TCS Graubünden 2 2018

GRAUBÜNDEN TCS-Clubinfos Sektion Graubünden

#2 | Februar 2018

Schnee und Eis als Vergnügen Attraktive Stützpunkte Neue Werkhöfe des Tiefbauamtes Seite 111 Schnee und Eis Impressionen einer Leidenschaft

Seite 112

Pionierwerke Bergbahnen als technische Denkmäler Seite 115

SEKTION GRAUBÜNDEN | KURSAUSSCHREIBUNGEN

Autofahren heute – fahre ich noch sicher?

Der TCS-Kurs, der den Automobilisten Sicherheit bringt

Agenda 2018 Delegiertenversammlung • 26. Mai 2018, S. Bernardino Autofahren heute, fahre ich noch sicher?

• 13. April 2018, Poschiavo • 19. April 2018, Driving GR • 28. April 2018, Ilanz • 9. Mai 2018, Driving GR • 12. Mai 2018, Pontresina • 21. September 2018, Driving GR • 5. Oktober 2018, Klosters Motorrad – Fahrsicherheitskurse • 6. Mai 2018 – Basiskurs Driving GR • 11. Mai 2018 – Kombikurs Driving GR • 18. Mai 2018– Kombikurs Driving GR Fahrkurse Senioren 60plus • 17. Mai 2018 Driving GR • 16. Oktober 2018, Driving GR

Welche Regeln gelten in den Begegnungszonen?

Wie soll ich mich im Kreisel verhalten?

Wie verhalte ich mich an Fussgängerstreifen?

Kenntnis der Verkehrsregeln (Vortrittsrecht) Vieles hat sich in den vergangenen Jahren im Strassenverkehr verändert, sodass man manchmal mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut ist. Mit dem Kurs «Autofahren heute» bleiben Sie auf dem neuesten Stand, denn die neuesten Kenntnisse in der Verkehrstheorie erwerben heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Im theoretischen Gruppenprogramm informieren wir Sie an einem halben Tag über neue Verkehrsvorschriften, über die Regeln im Kreisel, an Fussgängerstreifen und in Begegnungszonen sowie das sichere Fahren auf der Autobahn.

Im praktischen Fahrtest begleitet Sie ein erfahrener Fahrlehrer mit TCS-Spezialausbildung. Dies geschieht in Ihrem eigenen Fahrzeug. Er gibt Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. Der Termin für die Fahrt mit dem eigenen Auto wird am Theorietag vereinbart. Diese Fahrt findet nicht am gleichen Tag wie das theoretische Gruppenprogramm statt und dauert 1 ¼ Stunde.

Zögern Sie nicht, melden Sie sich an und gewinnen Sie Sicherheit im Strassenverkehr. (Bitte Führerausweis mitbringen).

Kursdauer

14.00 bis ca. 16.45 Uhr

Kurse

Kosten

Donnerstag, 19. April 2018 Mittwoch, 9. Mai 2018 Freitag, 21. September 2018 Freitag, 13. April 2018 Samstag, 12. Mai 2018 Samstag, 28. April 2018 Freitag, 5. Oktober 2018 TCS-Mitglieder Nichtmitglieder

Anmeldung

TCS-Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden, Industriezone, 7408 Cazis Telefon 081 632 30 42, sektiongr@tcs.ch

108

touring | Februar 2018

Driving GR / E. Zahner Driving GR / E. Zahner Driving GR / E. Zahner Poschiavo / L. Zanolari Pontresina / E. Strimer Ilanz / R. Schindler Klosters / E. Zahner

CHF 70.00 CHF 120.00

Nothilfe-Auffrischungskurs • 20. Februar 2018, Driving GR • 6. März 2018, Driving GR Fahrzeugkontrollen • 5.–13. März 2018, Chur Parkplatz Weber AG, Handwerkerzentrum, Felsenaustrasse 31, Chur • 14.–16. März 2018, Driving GR Cazis • 19.–21. März 2018, Ilanz • 11.–13. Juni 2018, Davos • 15.–16. Juni 2018, Poschiavo • 20.–22. August 2018, Scuol • 23.–25. August 2018, Celerina • 24.–27. September 2018, Landquart Jugendfahrlager 6.–12. Oktober 2018

AKTUELL | SEKTION GRAUBÜNDEN

Touring Club Schweiz Sektion Graubünden Vize-Präsident Armin Candinas Via Caho 8 7172 Rabius Kurskommissions-Präsident und Verkehrsicherheits-Beauftragter Hansjürg Frehner Via Quadras 31 7013 Domat/Ems Sekretär, Aktuar und Kassier Jasmin Felix Rheinfelsstrasse 23 7000 Chur

Die Präsidenten der Regionalgruppen und Camping Club RG 1 Arosa Serge Rothenbühler Haus Silva, 7050 Arosa RG 2 Chur und Umgebung Ermo Arioli Lagerstrasse 11, 7000 Chur RG 3 Davos-Prättigau Albert Kleeli Lochweg 9, 7252 Klosters Dorf

Winterzauber

D

er Winter 2017/18 hat wohl einige Autofahrerinnen und -fahrer auf die Probe gestellt. Die meisten Verkehrsteilnehmer im Kanton Graubünden fürchten sich jedoch nicht mehr vor dem Winter wie ehemals. Die Winter sind weniger streng wie früher und die Technik hat das Fahren im Winter sicherer gemacht. Allradfahrzeuge, ausgerüstet mit Traktionskontrolle und neusten Bremssystemen, machen das Autofahren auch im Winter zum Vergnügen.

Auch der Kanton tut alles, damit die Verkehrsteilnehmer unbeschadet durch den Winter kommen. Die Unterhaltsstützpunkte in allen Regionen sind für einen effizienten Arbeitsablauf eingerichtet. In Poschiavo wurde der neue Stützpunkt kürzlich eingeweiht und auf dem Bernina-

pass entsteht ein Stützpunkt mit touristischem Potential (Seite 5) Vergnügen bereitet der Winter dem Fotografen Mäsi Volken aus Waltensburg. Als 16-Jähriger kaufte er sich eine gebrauchte Spiegelreflexkamera Minolta. Diese war sein treuer Begleiter, als er als Kombüsen-Junge auf den Weltmeeren herumtuckerte. Das Fotografieren wurde sein liebstes Hobby und später sein Beruf. Eis und Schnee haben es ihm angetan. Für die Tour-Leser der TCS-Sektion Graubünden hat der Fotograf einige seiner schönsten Impressionen ausgesucht (Seite 6 und 7)

Giusep Venzin Redaktor TCS Sektion Graubünden

RG 4 Mesolcina-Calanca Martino Righetti 6557 Cama RG 5 Valposchiavo Franco Godenzi La Rasiga, 7745 Li Curt RG 6 Oberengadin/Bergell Walter Secchi Via Maistra 110, 7505 Celerina RG 7 Surselva Gion Petschen Via Darvella 3, 7166 Trun

TCS SEKTION GRAUBÜNDEN

RG 8 Mittelbünden Fridolin Schiess Caziela 2, 7427 Urmein

touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS-Sektion Graubünden

Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00

RG 9 Unterengadin-Münstertal Armon Parolini Via da Pedra Grossa 441, 7550 Scuol

Auflage 30 500 Exemplare Erscheinen 5 x jährlich

TCS Adressen Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden: Industriezone, 7408 Cazis Telefon 081 632 30 42 Fax 081 632 30 40 sektiongr@tcs.ch, www.tcsgr.ch

Camping Club Margret Thöny Im Lux 8, 7302 Landquart

Redaktion Giusep Venzin, gvenzin@kns.ch Stradun 13, 7166 Trun Telefon 081 936 31 85 Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli

Telefonische Ereichbarkeit MO–FR 0 8.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Februar 2018 | touring

109

SEKTION GRAUBÜNDEN | MOBILE PRÜFSTATION

Die mobile Prüfstation der TCS Sektion Zürich in Graubünden!

Sektion Graubünden

Für TCS-Mitglieder reduzierte PREISE!

FAHRZEUGKONTROLLEN 2018 Poschiavo

Chur

Fr, 17. – Sa, 18. Juni

S. Antonio, Restaurant Scalino

Scuol

Mo, 5. – Di, 13. März 17. Juni 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 Plazza | Parkplatz WeberFreitag, AG da la Staziun

Mo, 20. – Mi, 22. August

Montag, 5. MärzSamstag, 18. Juni 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 Montag, 20. August Dienstag, 6. März 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 Dienstag, 21. August Mittwoch, 7. März 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | Mittwoch, 22. August Scuol Mo, 22. – Mi, 24. August 17:00 – 20:00 Plazza da la Staziun Donnerstag, 8. März 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 Freitag, 9. März 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 Montag, 22. August 15:00 – 17:00 Montag, 12. März 09:00 – 11:45 |08:00 13:15 – – 11:45 17:00| 13:15 – 17:00 Parkplatz Bergbahnen Dienstag, 23. August Dienstag, 13. März 08:00 – 11:45 Mittwoch, 24. August 08:00 – 11:45 Donnerstag, 23. August

15:00 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

17:00 – 20:00

Cazis

März Celerina Mi, 14. – Fr, 16.Do, 25. – Sa, 27. August Driving Graubünden, Industriezone Parkplatz Bergbahnen

Celerina

Do, 23. – Sa, 25. August

Freitag, 24. August Samstag, 25. August

08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Mittwoch, 14. März – 11:45 |08:00 13:15 – – 11:45 17:00| 13:15 – 16:00 | Donnerstag, 25.08:00 August Donnerstag, 15. März 08:00 – 11:45 |17:00 13:15––20:00 17:00 Freitag, 16. MärzFreitag, 26. August 08:00 – 11:45 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 Forum Ried

Landquart

Samstag, 27. August

Ilanz

08:00 – 11:45

Mo, 19. – Mi, 21. März

Parkplatz Coop Landquart Bau & Hobby

Mo, 24. – Do, 27. September

Mo, 26. – Do, 29. September

Montag, 24. September Dienstag, 25. September

13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Forum Ried

Mittwoch, 26. September Donnerstag, 27. September Montag, 19. März 14:00 – 17:00 Montag, 26. September 13:15 – 17:00 Dienstag, 20. März 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 Dienstag, 27. September 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | Mittwoch, 21. März 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00

Davos

Mittwoch, 28. September Donnerstag, 29. September

17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Mo, 11. – Mi, 13. Juni

Tests:

KOSTEN für TCS-Mitglieder

Nichtmitglieder

• TCS-Sicherheitstest • TCS-Occasionstest

CHF CHF

CHF CHF

Vaillant – Arena Montag, 11. Juni Dienstag, 12. Juni Mittwoch, 13. Juni

13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00

20.00 150.00

WICHTIG für beide Tests:

Poschiavo

Fr, 15. – Sa, 16. Juni

Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung

S. Antonio, Restaurant Scalino Freitag, 15. Juni Samstag, 16. Juni

110

touring | Februar 2018

08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45

Anmeldung und weitere Informationen:

Tel. 058 827 17 17

verkehrssicherheit@tcs.ch | tcsgr.ch

80.00 240.00

ARCHITEKTUR | SEKTION GRAUBÜNDEN

Attraktive Stützpunkte

Im Strassenbauprogramm 2017 – 2020 werden verschiedene Werkhöfe und Stützpunkte des Tiefbauamtes neu erstellt oder umfassend renoviert. Kürzlich wurde der neue Unterhaltsstützpunkt des Tiefbauamts Graubünden Bezirk 3 sowie die Prüfhalle des Strassenverkehrsamtes in Poschiavo eingeweiht.

Der Bezirk 3 umfasst das Oberengadin mit Poschiavo und das Bergell und wacht über drei im Winter offene Alpenpässe.

D Foto: Tiefbauamt Graubünden

er bestehende Unterhaltsstützpunkt genügte den heutigen Anforderungen nicht mehr und eine Erweiterung im Wohngebiet «Prada» war nicht möglich. Auch die gemietete Garage in San Carlo entsprach nicht mehr den Ansprüchen für einen effizienten Arbeitsab-

lauf. Das Strassenverkehrsamt prüft in Poschiavo jährlich bis zu 1500 Fahrzeuge.

Der Neubau in Li Curt entspricht den heutigen Anforderungen an einen zeitgemässen Unterhaltsstützpunkt und erleichtert den Mitarbeitenden des Tiefbauamts ihren täglichen Einsatz auf der Strasse.

Das neue Unterhaltsstützpunkt in Poschiavo wurde kürzlich in Betrieb genommen.

Das Architekturbüro Bearth & Deplazes plant derzeit den Unterhaltsstützpunkt auf dem Berninapass.

Gleichzeitig ermöglicht er auch dem Strassenverkehrsamt effizientere Arbeitsabläufe.

Ein Monat vor der Eröffnung des Stützpunktes Poschiavo, genehmigte die Regierung mit Auflagen das Projekt des Tiefbauamt-Unterhaltsstützpunkts auf dem Berninapass. Seit 2005 wird die Kantonsstrasse über den Berninapass offiziell ganzjährig offengehalten. Um den Strassenunterhalt im Winter sicherstellen zu können, sei im Bereich der Passhöhe ein Unterhaltsstützpunkt unabdingbar, stellt die Regierung fest. Bereits vor gut einem Jahr hatte die Regierung das Churer Architekturbüro Bearth & Deplazes als Sieger des Architekturwettbewerbs mit der Planung des neuen Stützpunkts beauftragt. Eine Besonderheit ihres Projekts ist die geplante Camera Obscura auf der Spitze des Siloturms, welche voraussichtlich eine öffentlich begehbare Attraktion sein wird. Die Camera Obscura kann in den Sommermonaten besucht werden und hat touristisches Potential. Weitere im Strassenbauprogramm 2017–2020 vorgesehene Neubauten oder Erneuerungen von Werkhöfen und Stützpunkten des Tiefbauamtes sind in Küblis, Zernez, Versam und Scuol geplant. Dabei wird der mit gut sechs Millionen budgetierte Neubau des Stützpunkts Küblis zu 75% vom Bund mitfinanziert. Der Bezug dieses Stützpunkts wird im Frühjahr 2018 erfolgen. • Februar 2018 | touring

111

SEKTION GRAUBÜNDEN | LEIDENSCHAFT

Mäsi Volken ist leidenschaftlicher Fotograf und oft unterwegs in arktischen Ländern, immer auf der Suche, die wunderbaren Augenblicke der Natur einzufangen.

Fotos: Mäsi Volken

112

touring | Februar 2018

einer Leidenschaft

Februar 2018 | touring

113

SEKTION GRAUBÜNDEN | MOTORRADKURSE

Motorrad-Fahrsicherheitskurse Im Driving Graubünden, 7408 Cazis

Motorrad-Basiskurs, Tageskurs Daten

Sonntag, 6. Mai 2018

Kursinhalt

Handlingparcours (langsam Fahrbereich) enge Kurven (Lächeln am Stelvio) – Bremsen (Technik, unterschiedliche Systeme) – Ausweichen – Kurventechnik – Schleuderplatte (einzigartig in der Schweiz)

Teilnehmer

Gruppe mit mindestens 8 bis maximal 12 Kursteilnehmer/-Innen)

Programm

7.45–7.55 Eintreffen der Gäste 8.00–12.00 Kurs 1. Teil 12.00–13.00 Mittagessen im Restaurant 13.00–17.00 Kurs 2. Teil Vor- und Nachmittag je eine Pause von 15 bis 20 Minuten

Kosten

TCS-Mitglieder CHF 95.00 TCS-Mitglieder bis 25 Jahre CHF 70.00 Nichtmitglieder CHF 199.00

Motorrad-Kombikurs, Tageskurs Daten

Freitag, 11. Mai 2018 Freitag, 18. Mai 2018

Kurse

Theoretische Einführung im Kurslokal. Der praktische Teil des Fahrtrainings findet anschliessend am Vormittag auf dem Areal des Driving Graubünden und am Nachmittag auf den öffentlichen Strassen statt.

Handlingparcours (langsam Fahrbereich) – Kurvenfahren (soll Spass machen) – mit dem Motorrad in einer Gruppe fahren – Erleben einer Gruppenfahrt mit Videoüberwachung (Videoanalyse) – Schleuderplatte (ein Erlebnis).

Teilnehmer

Gruppe mit mindestens 8 bis maximal 12 Kursteilnehmer/-Innen)

Programm

7.45–7.55 Eintreffen der Gäste 8.00–12.00 Kurs 1. Teil 12.00–13.00 Mittagessen im Restaurant 13.00–17.00 Kurs 2. Teil Vor- und Nachmittag je eine Pause von 15 bis 20 Minuten

Kosten

TCS-Mitglieder CHF 95.00 TCS-Mitglieder bis 25 Jahre CHF 70.00 Nichtmitglieder CHF 199.00

Anmeldungen jeweils unter: TCS-Sektion Graubünden, c/o Driving Graubünden, Industriezone, 7408 Cazis Tel. 081 632 30 42, sektiongr@tcs.ch

114

touring | Februar 2018

KULTUR | SEKTION GRAUBÜNDEN Die doppelstöckigen Kabinen in Samnaun transportieren 180 Personen in die Silvretta Skiarena.

Die Sesselbahnen der 50er-Jahre waren weniger komfortabel als die heutigen.

Pionierwerke mit Bündner Beteiligung Schwebende Kulturgüter und einzigartige technische Denkmäler nennt Ariana Pradal die Luftseilbahnen. Sie ist die Kuratorin der Ausstellungstrilogie «Luft Seil Bahn Glück». Die Ausstellung findet in Zürich, in Stans und im Gelben Haus in Flims statt und dauert bis am 28. Oktober 2018. Die Ausstellung in Flims trägt den Titel «Gondelträume und Aussichten».

E

in Besuch der Ausstellung bestätigt, dass Graubünden bezüglich Seilbahnen ein Pionierland ist. Viele der Luftseilbahnen in unserem Kanton sind von nationaler Bedeutung und für den Tourismuskanton lebenswichtig. Die Ausstellung zeigt einige interessante Fakten aus der Geschichte der Seilbahnen in Graubünden. Ende 2015 waren in der Schweiz 2450 Anlagen bewilligt, davon 512 in Graubünden.

Erste kuppelbare Sesselbahn der Welt Eine Pionierbahn war die erste kuppelbare Sesselbahn der Welt von Flims auf die Alp Foppa. Sie wurde 1945 eröffnet. Zwei Jahre später folgte die Anschlussbahn nach Alp Naraus. Das Herzstück der Sesselbahnen bildeten die automatisch kuppelbaren Seilklemmen, mit denen die typischen Quersitzsessel in den Stationen vom umlaufenden Förderseil gelöst wurden. Dies erlaubte den Passagieren ein bequemeres Ein- und Aussteigen bei Stillstand. Da infolge des Krieges das Eisen stark rationiert war, mussten die Stützen für diese erste Von-Roll-Sesselbahn aus Lärchenholz gezimmert werden. Eine Fortsetzung der Sesselbahn von Flims

nach Foppa und Naraus war die 1956 erbaute Luftseilbahn zum Cassonsgrat. Die Bahn beförderte 220 Personen pro Stunde und war bis 2015 im Einsatz. Sie wurde über die Jahre mit grosser Sorgfalt instandgehalten und bestand bis zuletzt aus viel originaler Bausubstanz. Obwohl sich ein Verein «Pro Cassons» für den Erhalt der Bahn einsetzte, kam im letzten Herbst das definitive Aus für die Bahn.

Die Seile wurden abmontiert und eine der beiden Kabinen dient nun als DJPult auf dem Crap Sogn Gion. Die 1969 gebaute Bahn auf eben diesen Berg war damals die längste touristische Pendelbahn der Schweiz und ein Werk der Superlative. Die von Habegger in Thun hergestellte Bahn ist 4156 Meter lang und hat eine Förderleistung von 750 Personen die Stunde.

2000 Personen pro Stunde Mit der kuppelbaren Dreier-Sesselbahn Alp Marguns-Corviglia als Fortsetzung der Bahn Celerina-Alp Marguns, erreichte 1984 erstmals in der Schweiz eine Sesselbahn eine Förderleistung von über 2000 Personen pro Stunde. Die Dreier-Sesselbahn von der Firma Von Roll wurde 2001 durch eine Umlaufbahn mit Vierersesseln

ersetzt. Sie bekam aber ein zweites Leben und steht seit 2006 in Zuoz wieder im Einsatz.

Auch die Brambrüeschbahn hat eine besondere Geschichte. Ursprünglich war eine Gondelbahn mit zwei Sektionen von Chur nach Brambrüesch geplant. Weil der erste Abschnitt zu steil war, konnte dies nicht so verwirklicht werden. Der erste Teil wurde mit einer Pendelbahn erschlossen und erst im oberen Teil konnte die Gondelbahn gebaut werden. Im Winter waren rote Zweiergondeln im Einsatz, im Sommer wurden diese teilweise durch offene Kabinen ersetzt.

Eine weitere gigantische Bahnanlage befindet sich in Samnaun. Seit 1995 befördert eine Jumbo-Kabine die Skifahrer von Samnaun in die Silvretta Arena Samnaun/Ischgl. Die zweistöckigen Kabinen fassen je 180 Personen. Neben den doppelstöckigen Kabinen sind die kurzen Gehänge, die mächtigen, mit 32 Laufrollen versehene Laufwerke und die markanten, aussergewöhnlich hohen Stationsbauten die Merkmale der gigantischen Anlage.

Die von Garaventa und Gangloff Cabins gebaute Anlage fördert 1620 Personen pro Stunde von 1789 M. ü. M. auf 2511 Metern.

• Februar 2018 | touring

115

SEKTION GRAUBÜNDEN | RECHTSSCHUTZ / STRASSENGEBÜHREN

Rechtsschutz – Protection juridique – Protezione giuridica Auskünfte für ASSISTA-Versicherte | Autotechnische Auskünfte TCS Service Centren der Sektion St. Gallen Jedes Mitglied hat Anrecht auf eine kostenlose Auskunft im Zusammenhang mit Problemen im Strassenverkehr. Bei Anfragen bitten wir Sie, die persönliche Referenznummer anzugeben.

Rechtskonsulenten der Sektion Graubünden des TCS Lic. iur. Reto Annen Kornplatz 2 Dr. iur. Thomas Castelberg Masanserstrasse 40 Lic. iur. HSG Ernst Sax Lic. iur. LL.M. Marco Pool Via Tinus 3 Avv. Fabrizio Keller Nadro

7002 Chur 7000 Chur 7134 Obersaxen 7500 St. Moritz 6537 Grono

081 256 55 55 081 258 55 90 081 933 10 83 / 081 258 33 83 081 833 67 15 091 820 30 00

Auskünfte für ASSISTA Rechtsschutz-Versicherte ASSISTA AG Brunneggstrasse 9

9000 St. Gallen

058 827 64 64

Autotechnische Auskunft durch unseren neutralen Automobilexperten Ulrich Thöny Mühlbach Garage Wuhrstrasse 23b 7302 Landquart

081 322 20 82

Technische Zentren der Sektion St. Gallen St. Gallen Zürcherstrasse 475 9015 St. Gallen 071 313 75 00 St. Galler Oberland Gonzenstrasse 7 9475 Sevelen 081 785 36 56 Eschenbach Alte Schmerikonerstrasse 5 8733 Eschenbach 055 292 10 01 Von den Leistungen dieser Zentren können auch Mitglieder der Sektion Graubünden profitieren.

Eine telefonische Voranmeldung, unter Angabe der persönlichen Referenz-Nummer (Mitgliedernummer), ist erforderlich. Beachten Sie weitere Informationen auf www.tcsgr.ch oder www.tcs.ch

Wichtige Mitteilung für unsere Mitglieder, die nach Italien und Österreich reisen Die Viacards und Österreich-Vignetten können Sie an folgenden Standorten in Graubünden beziehen: Driving Graubünden Industriezone, 7408 Cazis (Autobahnausfahrt Nr. 20 Rothenbrunnen an der A 13) Öffnungszeiten MO–FR 8.00–12.00 Uhr | 13.30–17.00 Uhr (genügend Parkplätze vor der Verkaufsstelle)

Informationen über die Viacards und Österreich Vignetten finden Sie unter: www.tcs.ch – Reisen und Camping – Reiseinfos – Autobahngebühren – I talien oder Österreich www.autostrade.it | www.asfinag.at www.vignette.at

und Zumstein Car-Reisen AG Salvatorenstrasse 90, 7000 Chur Öffnungszeiten MO–FR 8.00–12.00 Uhr (genügend Parkplätze vor der Verkaufsstelle) Für beide Produkte und beide Standorte gilt: Nur Barzahlungen, kein Postversand, keine Rücknahme von unbenützten oder defekten Viacards und Österreich-Vignetten.

116

touring | Februar 2018

Die Bezahlung der Autobahngebühren in Italien können auch mit Kreditkarten (z. B. TCS Mastercard) an den speziell gekennzeichneten Zahlschranken erfolgen (gleiche Zahlschranken wie für die Viacards).

Driving Graubünden und Zumstein Car-Reisen AG verkaufen die Viacards und Österreich-Vignetten im Auftrag des Touring Club Schweiz, Sektion Graubünden.

KURSAUSSCHREIBUNGEN | SEKTION GRAUBÜNDEN

Bei über 50 Prozent der tödlichen Verkehrsunfälle stirbt das Unfallopfer wenige Minuten nach dem Unfall. Diese Zahl könnte gesenkt werden, wenn alle Verkehrsteilnehmer die lebensrettenden Sofortmassnahmen kennen würden.

Der Nothilfe-Refresherkurs vermittelt die Grundlage für lebensrettende Massnahmen wie die Bewusstlosen-Lagerung, Beatmung/Herzmassage, Symptome wie Herz-/Hirninfarkt und andere Ursachen, die zur Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand führen können. Bringen Sie Ihr Notfallwissen mit einem Auffrischungskurs wieder auf den neusten Stand.

In diesem Weiterbildungskurs zeigen Ihnen erfahrene Instruktoren/-innen während drei Stunden die wichtigsten Verhaltensregeln der ersten Hilfe.

Gerüstet für den Notfall?

Nothilfe-Auffrischungskurs der TCS-Sektion Graubünden

Kursort

Fahrsicherheitszentrum Driving Graubünden, Cazis

Kursleitung

Karoline Stolz, Samariterverein Mittel-Ausserdomleschg und Thusis

Kursdaten

Dienstag, 20. Februar 2018 Dienstag, 6. März 2018 Der Kurs beginnt jeweils um 9 Uhr und dauert bis 12 Uhr

Kurskosten

TCS-Mitglieder CHF 60.00 Nichtmitglieder CHF 90.00

Anmeldung

TCS Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden, Industriezone, 7408 Cazis Telefon 081 632 30 42, sektiongr@tcs.ch

PW-Fahrkurse Senioren 60plus Halbtageskurs Ideale Ergänzung für Mitglieder, die den Kurs «Autofahren heute – fahre ich noch sicher?» besucht haben.

Datum • Donnerstag, 17. Mai 2018 • Dienstag, 16. Oktober 2018 (zwei Kurse mit jeweils 10 Teilnehmern) Kurs Der Kurs ist für Fahrzeuglenker der Kategorie B vorgesehen, die das 60.

Altersjahr erreicht oder überschritten haben. Der Kurs besteht aus einem theoretischen und einem praktischen Teil. Der praktische Teil Ihres Fahrtrainings findet auf der Anlage vom Driving Graubünden statt. Der Kurs behandelt

das Handling Ihres eigenen Autos, Bremsen und Ausweichen, Kurvenbremsen sowie eine Frage- und Diskussionsrunde. Der Kurs wird von Instruktoren des Driving Graubünden geführt.

plus Anmeldung TCS-Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden Industriezone, 7408 Cazis Telefon 081 632 30 42, sektiongr@tcs.ch

Teilnehmer Gruppe von maximal zehn Teilnehmern/-innen Programm • 12.45–12.55 Uhr: Eintreffen der Kursteilnehmer/-innen • 13.00–17.00 Uhr: Kurs • Pause von 15–20 Minuten Kosten TCS-Mitglieder CHF 90.00 Nichtmitglieder CHF 180.00

Februar 2018 | touring

117

SEKTION GRAUBÜNDEN | JUGENDFAHRLAGER

Juge n d r 2018 fahrlage lden! me Jetzt an

D

as einwöchige TCS-Jugendfahrlager im Tessin ist die beste Vorbereitung auf die Autofahrschule.

Die TCS-Sektion Graubünden organisiert den diesjährigen Kurs vom 6. bis 12.

Oktober 2018. Die technischen Angaben zum Kurs sowie ein Anmeldetalon finden Sie auf dem Inserat unten. Gelernt wird auf einer abgesperrten Flugpiste. Das ist möglich am TCS-Jugendfahrkurs. So macht Fahren lernen natürlich Spass. In der Woche absolvieren die Teilnehmer mehrere Fahrstunden. Dazu wird das notwendige Wissen für die Theorieprüfung vermittelt und am Ende der Woche legen die Teilnehmer diese Prüfung auch ab.

Auch neben dem Fahren bietet das Jugendfahrlager im TCS-Feriendorf Scruengo bei Ambri-Piotta einigen Spass. Die Jugendlichen sind in Gruppenunterkünften untergebracht, die Betreuung und Verpflegung ist vollumfänglich organisiert. •

Mit Freunden Autofahren lernen

Jugendfahrlager 2018 Die beste Vorbereitung auf die Autofahrschule ist ein TCSJugendfahrlager. Zu einem sehr günstigen Preis erhalten Jugendliche im Alter von 17 bis 18 Jahren eine Woche lang Gelegenheit, unter Anleitung von Berufsfahrlehrern völlig gefahrlos den verantwortungsvollen und sicheren Umgang mit dem Auto zu lernen. Am Kursende wird die theoretische Führerprüfung abgelegt.

Anmeldetalon – Jugendfahrlager Scruengo Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

E-Mail: Geburtsdatum: ◻ JA ◻ NEIN

Ausweis z. B. Roller vorhanden? ◻ JA ◻ NEIN TCS-Mitgliedernummer: Datum: Unterschrift: Unterschrift der Eltern:

118

touring | Februar 2018

Kursort: TCS-Feriendorf Scruengo (bei Ambri-Piotta).

Fahrschule auf dem Flugplatz Ambri.

Teilnahmeberechtigung: Jugendliche der Jahrgänge 2000 und 2001. Die Teilnehmenden dürfen bei Kursbeginn noch nicht im Besitze eines Lernfahrausweises sein.

Kursinhalt: Täglich Fahrschule auf abgesperrter Piste (Grundschulung, Fahrzeugbedienung und -beherrschung, Manövrierübungen), Bremsdemonstration, Autotechnik, Fahrzeugwartung, Pannenkunde, Verkehrstheorie, Vekehrssinnbildung, Auto und Umwelt, Sicherheit in Tunnels, aktive und passive Sicherheit, Aufgaben der Verkehrspolizei, anerkannter Nothilfekurs, theoretische Führerprüfung (freiwillig).

Kosten: nur CHF 920.– pro Teilnehmer für Mitglieder des TCS (Eltern), CHF 1220.– für Nichtmitglieder. Im Preis enthalten sind: Unterkunft, Verpflegung und Getränke für sieben Tage und die gesamte Ausbildung.

Tel. P (Mobile):

Nothelferausweis vorhanden?

Kursdaten: Samstag, 6.10.2018 bis Freitag, 12.10.2018

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldeschluss 30. Juni 2018.

Die Einzahlung gilt als definitive Anmeldung. Falls wir mehr Anmeldungen erhalten, als Plätze vorhanden sind, wird die Reihenfolge der Anmeldungen berücksichtigt.

Unterkunft: Die Teilnehmer sind in grossen Schlafräumen untergebracht. Hin- und Rückreise gehen zulasten der Teilnehmer.

Auskünfte: sektiongr@tcs.ch oder Telefon 081 632 30 42 Anmeldetalon einsenden an: Touring Club Schweiz, Sektion Graubünden, Industriezone, 7408 Cazis

REGIONALGRUPPEN | SEKTION GRAUBÜNDEN Chur und Umgebung

RG 2

Nothilfe-Auffrischungskurs • DI, 20. Februar 2018, Driving Graubünden • DI, 6. März 2018, Driving Graubünden Der Kurs beginnt jeweils um 9 Uhr und dauert bis 12 Uhr Generalversammlung FR. 2. März 2018 Im Restaurant B12, Brandisstrasse 12, Chur, Beginn 19 Uhr Fahrzeugkontrollen • MO–DI, 5.–13. März, Parkplatz Weber AG, Handwerkerzentrum, Felsenaustrasse 31, Chur • MO–DO, 24.–27. September, Forum Ried, Landquart

Davos-Prättigau Arosa

RG 1

67. Generalversammlung 22. März 2018 19.30 Uhr im Hotel Hohe Promenade Arosa. Anmeldung erforderlich Erste Hilfe Refresher Kurs MI, 13. Juni 2018, 18.30 Uhr im Alterszentrum Arosa.

Ihr Erste-Hilfe-Kurs ist schon ein paar Jahre her? Dann ist es Zeit für einen Auffrischungskurs! Bringen Sie Ihr Notfallwissen wieder auf den neusten Stand.

Kursinhalt: • Lagerungen • Druckverband • Rettung aus dem Fahrzeug • ABCDE – Erste Hilfe Massnahmen • Defibrillator & Herzdruckmassage Dauer ca. 2 Stunden.

Kosten CHF 10.–/Person.

Anmeldung erforderlich.

Mitgliederausflug

SA + So, 8.–9. September 2018 Berner Oberland; Spycher Handwerk Huttwil, Thun mit Dampfschifffahrt, Ballenberg Samstag Mit dem Zug nach Chur. Weiterfahrt mit dem Car bis nach Huttwil (Kaffeehalt in Walenstadt). Mittagessen in der «Kafistube» des Spycher Handwerks. Anschliessend Betriebsführung durch die Schaukarderei. Hier erleben wir den Weg von Wolle zur Bettdecke. Um ca. 16 Uhr Ankunft in Thun. Zimmerbezug im Hotel Freienhof. Um 18.40 Uhr gemütliche Dampfschifffahrt mit der «Blüemlisalp» auf dem Thunersee bis zur Beatenbucht, feines 3-Gang Abendessen an Board.

Einfahrt in Thun ca. 21.20 Uhr. Sonntag Nach dem Morgenessen fahren wir über Interlaken, Brienzersee bis zum Freilichtmuseum Ballenberg. Zeit zur freien Besichtigung durch die Jahrhunderte.

Mehr als 100 originale, historische Gebäude aus allen Landesteilen der Schweiz und über 250 einheimische Tiere lassen Heimatgefühle aufkommen.

Gemeinsames Mittagessen, anschliessend Rückfahrt nach Chur resp. Arosa.

RG 3

64. ordentliche Generalversammlung FR. 16. März 2018, im Kongresszentrum in Davos, Eingang Promenade, Empfang/Apéro ab 19 Uhr, Beginn der Generalversammlung um 19.30 Uhr • GV allgemeiner Teil mit Wahlen • Integriert in die GV ist ein Vortrag der Flurystiftung: «Anruf an Tel. Nr. 144» Fahrzeugkontrollen MO–MI, 11–13. Juni 2018, Vaillant-Arena, Davos Zweitagesausflug nach Stuttgart

FR–SA, 29.–30. Juni 2018, Besichtigung des Porschemuseums, Führung durch die Altstadt und Ausflug auf den Fernsehturm mit Apéro

Unkostenbeitrag CHF 260.–/Person.

Anmeldung an Albert Kleeli Tel. 081 422 38 50 / 079 222 16 62

Anmeldung Anmeldung erforderlich. per Email tcs@tcsaosa.ch, Telefon 079 353 76 70 oder www.tcsarosa.ch.

Autofahren heute – fahre ich noch sicher?

FR, 5. Oktober 2018, in Klosters

Februar 2018 | touring

119

SEKTION GRAUBÜNDEN | REGIONALGRUPPEN Valposchiavo

RG 5

Assemblea generale ordinaria Mercoledì, 21 febbraio ore 19.30 Albergo Miravalle, Brusio Guidare oggi - guido correttamente ?

Venerdì, 13 aprile dalle 14 alle 17, Magazzini comunali, Viale, Li Curt

Sommerausflug Vorgesehene Daten: 23. oder 24. Juni 2018

Grigliata familiare estiva TCS Domenica, 29 luglio, Bocciodromo Prada, Li Curt. Aperta a membri TCS e simpatizzanti. Inoltre ricordiamo tutti i rimanenti corsi organizzati dal TCS e pubblicati nel giornaletto TCS-Mobil continuamente!

Oberengadin/ Bergell

RG 6

Generalversammlung FR, 23. März 2018, in Celerina Autofahren heute – fahre ich noch sicher?

SA, 12. Mai 2018 in Pontresina, Hotel Palü, Via dal Bernina 17

RG 8

Generalversammlung mit Lotto FR, 9. März 2018, 20.15 Uhr, im Hotel Reich in Summaprada, anschliessend Lotto

Fahrzeugkontrollen DO–SA, 23.–25. August, Parkplatz Bergbahnen, Celerina

Surselva Controllo autoveicoli Venerdì e sabato, 15 e 16 giugno 2018, St. Antonio Venerdì 8.00–11.45/13.15–16.00 / 17.00–20.00 Sabato, 8.00–11.45. Con preannuncio

Mittelbünden

RG 7

Generalversammlung FR, 16. März 2018, Hotel Oberalp, Disentis Fahrzeugkontrollen MO–MI, 19.–21. März 2018 Parkplatz Coop Bau & Hobby, Ilanz

Nothilfe-Auffrischungskurs • DI. 20. Februar 2018, Driving Graubünden • DI. 6. März 2018, Driving Graubünden Der Kurs beginnt jeweils um 9 Uhr und dauert bis 12 Uhr Fahrzeugkontrollen MI–FR, 14.–16. März 2018, im Driving Graubünden in Cazis.

TCS-Reise

Jugend und Verkehr FR, 20. April 2018 in Disentis, Jugendtag mit Informationen über das Verhalten im Strassenverkehr Autofahren heute – fahre ich noch sicher?

SA, 28. April 2018 in Ilanz Zweitagesausflug August/September

SA + SO, 2. + 3. Juni 2018, der Regionalgruppe Mittelbünden zum Lago Maggiore, Anmeldung an Zumstein Car-Reisen, Chur, Tel. 081 252 29 67 Familien-Grill-Plausch SO, 24. Juni 2018, in Patrutg in Oberurmein

Anmeldetalon

Bitte Anmeldetalon an die organisierende Regionalgruppe oder Camping Club senden, Adressen siehe Seite 109.

Veranstalter/Kurs (Titel/Nr.): Name/Vorname:

Fahrt ins Blaue SO, 16. September 2018, Eidg. Bettag, Anmeldung an 081 651 36 05, ab 18 Uhr 60 Jahre Regionalgruppe SA, 27. Oktober 2018, Mittelbünden, Ball im Waldheim Fürstenaubruck, Apéro ab 18 Uhr

Strasse/Nr.: PLZ/Ort: E-Mail:

Weitere Kursangebote im Driving Graubünden siehe Inserate und Agenda.

Tel. P (Mobile): Tel. G:

TCS Sektion Graubünden

Gewünschtes Datum:

Telefon und E-Mail für alle TCS-Dienstleistungen 0844 888 111, info@tcs.ch Bei Panne und Unfall 0800 140 140

TCS-Mitgliedernummer.:

Anzahl Teilnehmer:

TCS-Gruppe: Datum: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung)

120

touring | Februar 2018

Kontaktmöglichkeiten für alle Sektionsangelegenheiten Telefon 081 632 30 42 sektiongr@tcs.ch, www.tcsgr.ch

CAMPING CLUB | SEKTION GRAUBÜNDEN Unterengadin-Münstertal RG 9

Camping Club

Invid a la 55-avla radunanza generala VE, als 9 da marz 2018, a las 20 al Hotel Collina Scuol Tractandas 1. Bivgnaint 2. Tscherna scrutinadur/a 3. Protocol da la radunanza 2017 4. Rapport annual dal president 5. Preschantaziun dal quint 2017 6. Rapport dals revisuors 7. Büdschet 2018 8. Tscherna da la suprastanza 9. Infuormaziuns generalas 10. Propostas da commembers Quellas sun d'inoltrar per scrit fin als 1 favrer 2018 al president.

11. Program per l’on 2018 12. Onurar ils jubilars 13. Varia Als partecipants da la radunanza offrina üna boccada Einladung zur 55. Generalversammlung FR, 9. März 2018, 20 Uhr im Hotel Collina Scuol Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl eines/er Stimmenzähler/in 3. Protokoll der GV 2017 4. Jahresbericht des Präsidenten 5. Jahresrechnung 2017 6. Revisorenbericht 7. Budget 2018 8. Wahl des Vorstandes 9. Allgemeine Informationen 10. Anträge der Mitglieder Diese sind bis 1. Februar 2018 schriftlich an den Präsidenten zu richten.

11. Jahresprogramm 2018 12. Ehrungen der Jubilare 13. Verschiedenes Im Anschluss an die GV referiert der junge Fahrlehrer Christian Rauch aus Zuoz über Neuerungen im Strassenverkehr und über das Verhalten im einfachen und im Doppelkreisel.

Nach der GV wird den Teilnehmern ein Imbiss offeriert.

Fahrzeugkontrollen MO–MI, 20.–22. August, Plazza da la Staziun, Scuol

Eisstockschiessen in Oberurmein MI, 7. Februar 2018, 13 Uhr in Oberurmein. Organisiert wird das Eisstockschiessen von Reto und Albina Pichelbauer, Masein. Anmeldung bis 4.2.2018 an Reto und Albina Pichlbauer, Telefon 081 651 36 19, 078 726 78 19, reto.pichlbauer@bluewin.ch Nothilfe-Auffrischungskurs • DI, 20. Februar 2018, Driving Graubünden • DI, 6. März 2018, Driving Graubünden Der Kurs beginnt jeweils um 9 Uhr und dauert bis 12 Uhr 60. Generalversammlung 2018 FR, 16. März 2018, 18 Uhr im Personalrestaurant der Ems-Chemie in Domat/ Ems. Anmeldung bis 12.3.2018 an Margret Thöny, Tel. 081 322 58 18, 079 633 62 56, margret.thoeny@bluewin.ch Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung Protokoll der 59. GV vom 17.03.2017 Das Protokoll wird an der Generalversammlung verlesen 4. Rückblick auf das Clubjahr 2017 5. Jahresrechnung 2017 und Bilanz per 31.12.2017 6. Revisorenbericht 2017 7. Jahresprogramm 2018 8. Budget 2018 9. Wahlen: Revisorin 10. Umfrage Settimana Zingara (Frühling)

SO–SA, 29. April bis 5. Mai 2018, TCS Campingplatz in Buochs /NW Kosten CHF 180.– (wir finanzieren vier Übernachtungen, das Programm verteilt sich über die ganze Woche) Anmeldung bis 15.4.18 an Margret Thöny, Tel. 081 322 58 18, 079 633 62 56 margret.thoeny@bluewin.ch Settimana Zingara (Herbst) MO–SO, 20.–26. August 2018 auf dem TCS Campingplatz in Böningen/BE Kosten: CHF 180.– (Wir finanzieren vier Nächte, das Programm verteilt sich über die ganze Woche).

Anmeldung bis 31.07.2018 an Peter Inauen, 081 925 43 76/ 079 953 17 79, peterinauen@bluewin.ch Herbstausflug mit Wanderung SA, 6. Oktober 2018. Das genaue Programm wird noch bekanntgegeben.

Jahresabschlussfeier FR, 23. November 2018, 18 Uhr im Restaurant Meiersboden, Chur Anmeldung bis 14.11.2018 an Köbi Buchli, Tel. 081 322 51 09 / 079 611 39 49, koebi.buchli@gmx.ch WICHTIG Kostenanteile sind mit der Anmeldung zu bezahlen an Raiffeisenbank Bündner Rheintal, 7001 Chur, Konto 70-165-7, IBAN Nr.: CH45 8104 5000 0065 5262 1, TCS Camping Club GR, Im Lux 8, 7302 Landquart. Vermerk; welches Treffen nicht vergessen.

Februar 2018 | touring

121

SEKTION GRAUBÜNDEN | SEH- UND HÖRTEST

Spezialangebot für TCS-Mitglieder

Spezialangebot für TCS-Mitglieder

Kostenloser, einfacher Sehtest

Kostenloser Hörtest

Der TCS Graubünden offeriert seinen Mitgliedern in Zusammenarbeit mit den Bündner Augenoptikern ganzjährig einen einfachen Gratis-Sehtest.

Nutzen Sie die Gelegenheit, sich vom ausgebildeten Fachmann bestätigen zu lassen, ob Sie noch über eine hundertprozentige Sehkraft verfügen oder ob Sie diese mit der Anschaffung einer Brille oder mit der Anpassung der bisherigen Brille verbessern sollten.

Füllen Sie einfach unten stehenden Gutschein aus und nehmen Sie ihn mit zum Optiker Ihrer Wahl. Die aufgelisteten Optiker werden direkt durch das TCS-Sekretariat entschädigt.

Arosa Chur

Jäggi Optik AG, Poststrasse Fielmann AG, Quaderstrasse 11 Fred Optiker, Martinsplatz 6 Jäggi Optik AG, Bahnhofstrasse 42 McOptik, Gäuggelistrasse 1 Rüfenacht Optik, Obere Gasse 24 Stadelmaier Optik AG, Quaderstrasse 8 VISILAB, Quader Center Davos Platz Meerkämper AG, Promenade 63 Schneider Augenoptik, Promenade 66 Domat/Ems Stadelmaier Optik AG, Via Baselga 4 Ilanz Caveng Optik, Via Centrala Darms Optik, Glennerstrasse 6 Klosters Maissen Optik-Foto, Bahnhofstrasse 15 Landquart Dr. Castelberg Optometry, Bahnhofstr. 38 Lenzerheide Optik Neukom, Via Principala 49 Pontresina Giovanoli Optik, Chesa Zarda Schiers Salgina Optik GmbH, Dorfstrasse 42 Scuol Müller optica e clinöz, Stradun 406 St. Moritz JDK Optik Kammermann, Via Maistra 14 Rutz AG Optik Foto, Via Maistra 24 Vogel Optik, Via Maistra 17 Wagner Optik, Réduit V. Maistra 10 Thusis Stadelmaier Optik, Neudorfstrasse 84

081 377 37 58 081 257 07 80 081 253 71 71 081 257 13 23 081 253 01 40 081 252 81 61 081 252 26 73 081 257 11 50 081 410 04 04 081 413 24 44 081 633 33 66 081 925 23 28 081 925 46 46 081 410 22 44 081 322 82 22 081 384 67 67 081 834 58 00 081 328 24 64 081 864 99 77 081 833 17 47 081 833 32 18 081 833 32 89 081 833 15 15 081 630 01 71

Im Strassenverkehr ist es nicht nur wichtig, gut zu sehen, sondern ebenfalls gut zu hören. Deshalb offeriert nun der TCS Graubünden seinen Mitgliedern in Zusammenarbeit mit den Bündner Hörgeräteakustikern, die dem Schweizer Hörgeräte-Akustikerverband angehören, ganzjährig Gratis-Hörtests. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich vom ausgebildeten Fachmann bestätigen zu lassen, ob Sie noch über ein gutes Gehör verfügen oder ob Sie mit einem Hörgerät besser hören würden. Die neuen Hörgeräte sind leicht, klein und kaum sichtbar.

Füllen Sie einfach unten stehenden Gutschein aus und nehmen Sie ihn mit zum Hörgeräteakustiker Ihrer Wahl.

Bitte melden Sie sich telefonisch zum Hörtest an, damit sich Ihr Hörgeräteakustiker für Sie die notwendige Zeit (rund 1 Stunde) nehmen kann. Die aufgelisteten Hörgeräteakustiker werden direkt durch das TCS-Sekretariat entschädigt.

Arosa Chur

Jäggi Hörberatung, Poststrasse 081 377 37 58 Neuroth Hörcenter, Bahnhofstrasse 44 081 252 30 14 Amplifon AG, Alexanderstrasse 16 081 252 51 01 Jäggi Optik & Hörberatung, Bahnhofstr. 42 081 257 13 24 Stadelmaier Optik AG, Quaderstrasse 8 081 252 26 73 Kind Hörzentrale, Bahnhofstrasse 8 081 253 36 50 Davos Platz Amplifon AG, Promenade 73 081 416 43 53 geöffnet DI–DO Disentis Jäggi Hörberatung, Casa Cumin 081 936 43 83 Domat/Ems Stadelmaier Optik AG, Via Baselgia 4 081 633 33 66 Ilanz Amplifon AG, Via Centrala 1 081 925 30 31 geöffnet jeden DO und FR Jäggi Hörberatung, Poststrasse 1 081 925 25 60 Landquart Neuroth Hörcenter, Bahnhofsplatz 2 081 330 65 05 Amplifon AG, Bahnhofstrasse 38 081 322 68 66 geöffnet jeden FR und MO Samedan Amplifon AG, Via Plazzet 7 081 852 15 85 Scuol Amplifon AG, Center Augustin Stradun 081 860 39 83 geöffnet jeden Mittwochmorgen, DO und Freitagmorgen Thusis Stadelmaier Optik AG, Neudorfstrasse 32 081 630 01 71 Jäggi Hörberatung, Neudorfstrasse 44 081 651 18 35 Poschiavo Amplifon AG 081 852 15 85 Ospedale San Sisto/geöffnet jeden MO

Gutschein für einen einfachen Gratis-Sehtest

Gutschein für einen Gratis-Hörtest

Ausschneiden und bei einem der aufgeführten Optiker abgeben.

Ausschneiden und bei einem der aufgeführten Hörgeräteakustiker abgeben.

TCS-Mitglieder-Nr.

TCS-Mitglieder-Nr.

Vorname

Vorname

Name

Name

PLZ/Ort:

PLZ/Ort:

hat sich heute bei uns dem Sehtest unterzogen.

hat sich heute bei uns dem Hörtest unterzogen.

Datum: Optiker:

Datum: Hörgeräteakustiker:

122

touring | Februar 2018