TCS Sektion Aargau 5 / 2018

AARGAU TCS-Clubinfos Sektion Aargau

#5 | Mai 2018

Im Trend!

TRENDFAHRZEUGE wo verkehren sie?

Seite 101

ERFOLGREICH TCS Aargau Seite 104

WENIGER VERLETZTE auf Aargauer Strassen Seite 111

SEKTION AARGAU | EDITORIAL

t a k te Ihre Kon tion TCS Sek A ar g au

Technisches Zentrum Birr Fahrzeugprüfungen und Expertisen MO–DO 7.30–12.00 | 13.00–17.00 Uhr FR 7.30–12.00 | 13.00–16.30 Uhr Telefon 056 464 48 30 techzentrum-aargau@tcs.ch Telefonzentrale Technisches Zentrum MO–FR 7.30–11.30 | 13.00–16.30 Uhr TCS Kontaktstelle Birr Beratungen, Versicherungen, Shop MO–FR

8.00–12.00 | 13.30–17.00 Uhr

Telefon 056 464 48 48 tcs-aargau@tcs.ch Telefonzentrale Kontaktstelle MO–FR

8.00–11.30 | 13.30–16.30 Uhr

TCS Fahrzentrum Frick Fahrausbildung Öffnungszeiten Empfang und Telefon MO–FR

7.30–12.00 | 13.30–17.00 Uhr

Telefon 056 464 48 00 trainings-aargau@tcs.ch E-Shop www.tcs-shop.ch TCS Auslandhilfe Telefon +41 58 827 22 20 Pannenhilfe Telefon 0800 140 140

Umweltzonen als ideologisches Rezept unter dem Deckmantel der Ökologie

E

s wird wieder einmal eine verkehrspolitische Sau durchs Dorf getrieben: Der Skandal um die gezinkten Dieselfahrzeuge und die Schwierigkeit einiger grosser europäischer Städte, die Stickoxid-Grenzwerte einzuhalten, haben die Debatte um Einschränkungen oder Verbote für Dieselfahrzeuge neu angefacht.

Länder wie die Niederlande, Dänemark, Grossbritannien und Norwegen sowie grosse Städte wie Paris, Madrid, Athen oder Mexiko haben angekündigt, Dieselfahrzeuge bis in rund 10 Jahren verbieten zu wollen.

In der Schweiz sind parlamentarische Vorstösse eingereicht worden, die entweder die Einfuhr neuer Dieselfahrzeuge unter der neusten Euro-Norm 6d verbieten wollen oder aber die Einführung von Umweltzonen verlangen. Umweltzonen schränken die Zufahrt von Dieselfahrzeugen zu Stadtzentren ein.

Dabei wird vergessen, dass sich die Luftqualität in der Schweiz seit 1990 wesentlich verbessert hat. Die Stickoxide bilden aus Sicht des Verkehrs den wichtigsten noch problematischen Schadstoff. Der in der Schweiz geltende Grenzwert von 30 Mikrogramm pro Kubikmeter ist indes tiefer als jener in der EU (40 Mikrogramm/ m3). Die Entwicklung der StickstoffImmissionen zeigt eine deutlich sinkende Tendenz. Die Stickoxid-Immissionen übersteigen die zulässigen Grenzwerte nur auf stark belasteten städtischen Achsen. Doch selbst an diesen Stellen hielten sie den in der EU zulässigen Grenzwert im Jahresmittel ein. Allerdings war die Lage in der

Auflage

TCS SEKTION AARGAU

touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Aargau.

100

touring | Mai 2018

96 000 Exemplare

Erscheinen 10 × jährlich Die nächste Ausgabe erscheint am 31. Mai 2018 (Redaktionsschluss: 15. Mai 2018) TCS Sektion AG Gewerbeweg 1 5242 Birr Telefon 056 464 48 48 tcs-aargau@tcs.ch www.tcs-aargau.ch

ersten Hälfte des vergangenen Jahrzehnts noch wesentlich anders. Damals wurden die Grenzwerte überall überschritten, in der Stadt wie auf dem Land. Seit September 2017 wird bei der Typenprüfung von Fahrzeugen die Euro-Norm 6d-Temp angewandt, welche den Ausstoss im realen Umfeld und damit genau misst. Ab 2020/2021 wird die Euro-Norm 6d umfassend angewandt. Sie wird dazu beitragen, das Problem der Stickoxide zu lösen.

Der Grenzwert bezüglich Immissionen von Feinstaub beträgt 20 Mikrogramm pro Kubikmeter. Dieser Grenzwert wird heute im Jahresmittel überall in der Schweiz eingehalten. In der Hälfte der Nullerjahre war dies noch anders: der Grenzwert wurde ausserhalb der Voralpen und des Juras in den Stadtgebieten und auf dem Land überschritten.

Es braucht also weder Diesel-Verbote noch diskriminierende Umwelt-Zonen. Diese Massnahmen sind ungerecht und bestrafen den Diesel-Halter, mit einem gewaltigen Wertverlust seines Fahrzeugs, obwohl er für den «Diesel-Bschiss» nichts dafür kann. Im Gegenteil: er war es ja, der von gewissen Autoherstellern betrogen wurde.

Mit diesen politischen Massnahmen würde er ein weiteres Mal «beschissen». Dieses Mal von der Politik! Unter dem Deckmantel der Ökologie lässt sich halt jede Massnahme, mag sie noch so unwirksam und ungerecht sein, gut verkaufen.

Thierry Burkart Nationalrat, Baden Präsident TCS Sektion Aargau

Redaktion Markus Schenk touring@ztmedien.ch Layout Martina Schildknecht martina.schildknecht@ztmedien.ch Inserate Dapa Media Wohlerstrasse 15, 5620 Bremgarten Telefon 056 641 90 80 dapa@dapamedia.ch, dapamedia.ch

TRENDFAHRZEUGE | SEKTION AARGAU

Nicht alle Trendfahrzeuge dürfen auf die Strasse

S

passfahrzeuge entsprechen einem momentanen Trend. Längst sieht man nicht mehr nur Kinder mit trottinettähnlichen Gefährten durch die Strassen düsen. Da stellt sich natürlich die berechtigte Frage, wo denn die neuen Fahrzeuge überhaupt bewegt werden können. Auf der Strasse, auf Velowegen, in Fussgängerzonen? Der Bund hat eine vereinfachte Regelung in Kraft gesetzt, womit die Fahrzeuge weitgehend den langsamen E-Bikes (bis 25 km/h) gleichgestellt sind.

Doch zeigt ein Blick in die Ausführungsbestimmungen, dass der Teufel im Detail steckt – beziehungsweise in der Typenprüfung. Weil immer mehr (und verrücktere)

Smartwheel

E-Fahrzeuge auf den Markt kommen, hinkt der Gesetzgeber stets hinterher. Und es bleibt ein Graubereich bestehen bezüglich der Frage, wer womit wo fahren darf. Der Touring versucht hier etwas Licht ins Dunkel zu bringen.

Segway als treibende Kraft Die Verantwortlichen der Schweizer Niederlassung von Segway waren treibende Kräfte hinter den Neuregelungen. Dass damit gleich alle E-Fahrzeuge mit berücksichtigt wurden, macht sie nicht nur glücklich. Denn sie erachten Segways nicht nur als Spassfahrzeuge, sondern auch als Arbeitsinstrumente – Polizei, Sanitätseinhei-

Keine St ra

ten, Lieferfirmen usw. haben mittlerweile Segways im Einsatz. Die Offroad-Modelle mit ihren geländegängigen Niederdruckreifen sind zudem auf Golfplätzen oder Bauernhöfen im Einsatz.

Zu den reinen Spassfahrzeugen zählen etwa das Solowheel oder der Hovertrax.

Wie das Segway haben diese Modelle ihren Preis. Inzwischen finden immer mehr Billigkopien ihren Weg in die Läden – was aber sicherheitstechnisch nicht unproblematisch ist. Nachstehend geben wir unseren Lesern einen Überblick über die Trendfahrzeuge und deren Zulassung. ∞

ssenzula

ssung

• Nur auf abgesperrtem Areal verwenden (Privatstrasse bzw. -grund, wie zum Beispiel Garage oder Innenhof mit Fahrverbot) • Helm: nicht erforderlich, empfohlen

ung nzulass e s s a r t S Segway (Stehroller) 3-Rad-Scooter Standard ideal im Alltag (auch als Rollstuhlersatz), auf längeren Fahrstrecken oder abseits der Strassen

• z ugelassene Höchstgeschwindigkeit für Behindertenfahrzeuge = 10 km/h • normale Höchstgeschwindigkeit 20 km/h • Reichweite ca. 30 km • Tempomat • zwei starke Elektromotoren mit je 36 V / 250 W • Steigungen (bei 80 kg) von 15 bis 20 % • tiefer Schwerpunkt = sicheres Fahrverhalten ng • Rückwärtsgang zulassu n e s s a r • Gewicht: nur 27 kg St • belastbar bis max. 120 kg • Führerausweis 14–16 Jahre Kt. M (ab 16 Jahren nicht mehr erforderlich), Schweizer Strassenzulassung

•G eschwindigkeit: 20 km/h •L eistung Motor: max 2,0 kW •T ypengenehmigung:

erforderlich •K ontrollschild: erforderlich •M indestalter: 14 Jahre •F ührerausweis:

14–16 J. = Kat. M / +16 J. = keinen •H elm: nicht erforderlich, empfohlen •V elostreifen: obligatorisch (falls vorhanden) •A uf Strasse zugelassen (öffentlich): ja •A uf Trottoir zugelassen: nein •G leiche Regeln wie Velo: ja •B esondere Ausrüstung (zusätzlich vorge-

schrieben): Betriebs- und Feststellbremse (anstelle der Feststellbremse kann eine Abstellstütze dienen).

Mai 2018 | touring

101

SEKTION AARGAU | TRENDFAHRZEUGE

Keine St ra

ssenzula

Elektro-Kart

ssung

• Nur auf abgesperrtem Areal verwenden (Privatstrasse bzw. -grund, wie zum Beispiel Garage oder Innenhof mit Fahrverbot) •H elm: nicht erforderlich, empfohlen

E-Bike 45 km/h

ung

nzulass

Strasse

• Geschwindigkeit: 45 km/h • Leistung Motor: max 1,0 kW • Typengenehmigung: erforderlich • Kontrollschild: erforderlich • Mindestalter: 14 Jahre • Führerausweis: Kategorie M (Motorfahrräder) • Helm: erforderlich • Velostreifen: obligatorisch (falls vorhanden) • Auf Strasse zugelassen (öffentlich): ja • Auf Trottoir zugelassen: nein • Gleiche Regeln wie Velo: ja • Besondere Ausrüstung (zusätzlich vorgeschrieben): ein festes Abblendlicht (vorn) und Schlusslicht (hinten), Rückspiegel, Glocke (eine normkonforme Signalanlage kann die Glocke ersetzen)

Keine St ra

ssenzula

Solowheel (Einrad)

ssung

Das Einrad, Monovelo oder Airwheel besteht aus einem einzigen Rad und zwei beidseitigen einklappbaren Fussrasten. Die Verwendung funktioniert nach demselben Prinzip wie beim Segway: Man muss sich nach vorne neigen, um zu beschleunigen, und nach hinten, um zu bremsen. Einige Modelle können über 30 km/h schnell fahren.

• Nur auf abgesperrtem Areal verwenden (Privatstrasse bzw. -grund, wie zum Beispiel Garage oder Innenhof mit Fahrverbot) • Helm: nicht erforderlich, empfohlen

E-Bike 25 km/h • Geschwindigkeit: 25 km/h • Leistung Motor: max 0,5 kW • Typengenehmigung: nicht erforderlich • Kontrollschild: nicht erforderlich • Mindestalter: 14 Jahre • F ührerausweis: ab 14 Jahre = Kat. M / +16 J. = keinen • Helm: nicht erforderlich, empfohlen • Velostreifen: obligatorisch (falls vorhanden) • Auf Strasse zugelassen (öffentlich): ja • Auf Trottoir zugelassen: nein • Gleiche Regeln wie Velo: ja

Elektro-Skateboard • Nur auf abgesperrtem Areal verwenden (Privatstrasse bzw. -grund wie zum Beispiel Garage oder Innenhof mit Fahrverbot) • Helm: nicht erforderlich, empfohlen

touring | Mai 2018

ung

senzulass

as Keine Str

102

g

ulassun

nz Strasse

Elektro-Trottinette

ung

nzulass

Strasse

Die Risiken bei Elektrofahrzeugen

•G eschwindigkeit: 20 km/h •L eistung Motor: max 0,5 kW •T ypengenehmigung: nicht erforderlich •K ontrollschild: nicht erforderlich •M indestalter: 14 Jahre •F ührerausweis: 14–16 J. = Kat. M / +16 J. = keinen •H elm: nicht erforderlich, empfohlen •V elostreifen: obligatorisch (falls vorhanden) •A uf Strasse zugelassen (öffentlich): ja •A uf Trottoir zugelassen: nein •G leiche Regeln wie Velo: ja

Trottinette, Skateboards und Inlineskates

Bevor man sich für eines dieser Elektrofahrzeuge entscheidet, muss man sich nicht nur über die geltenden Strassenverkehrsregeln informieren, sondern auch über die Risiken, die mit der Nutzung eines solchen Geräts verbunden sind. Tatsächlich werfen sie zahlreiche Fragen hinsichtlich der Sicherheit der Benutzer, aber auch der übrigen Strassenverkehrsteilnehmer auf: Standfestigkeit, Solidität, Bodenhaftung, Bremse, Geschwindigkeit, Konflikte mit anderen Benutzern usw. sind alles Elemente, die berücksichtigt werden müssen.

he ktronisc Nichtele uge: e rz Fah

• Typengenehmigung: nicht erforderlich • Kontrollschild: nicht erforderlich • Helm: nicht erforderlich, empfohlen • Trottoirs: Ist ein Trottoir vorhanden, ist man verpflichtet, dieses mit der erforderlichen Rücksichtnahme gegenüber den Fussgängern zu benutzen. In Fussgängerzonen ist auch das Befahren der Gehwege erlaubt.

• Radwege: Falls kein Trottoir vorhanden ist, müssen die Radwege benutzt werden.

• Öffentliche Strassen: Das Befahren ist zum Teil erlaubt, vor allem in Begegnungs(Tempo 20-) und Tempo-30-Zonen. Falls es weder ein Trottoir noch einen Radweg gibt, darf man bei schwachem Verkehr auf Nebenstrassen fahren.

Anzeige

Die Gefahren sind also durchaus real, und es ist deshalb dringend erforderlich, einige Ratschläge zu befolgen, bevor man diese Geräte benutzt: • Üben Sie auf einem privaten Gelände, bevor Sie sich in den Verkehr wagen, damit Sie Ihr Gerät beherrschen.

Lassen Sie sich nötigenfalls von einer Fachperson erklären, wie man es bedient.

• Vermeiden Sie auf jeden Fall, mit einem nicht genehmigten Fahrzeug auf öffentlichem Grund zu fahren.

• Benutzen Sie ausschliesslich die Verkehrswege, auf denen solche Elektrogefährte erlaubt sind (Trottoirs, Radwege …).

• Falls Sie berechtigt sind, mit Ihrem Gefährt auf den Trottoirs und in Fussgängerzonen zu zirkulieren, achten Sie darauf, die Fussgänger zu respektieren.

• Beachten Sie stets die Verkehrsregeln, vor allem in sogenannt sensiblen Bereichen wie Kreuzungen, Zebrastreifen, Kreiseln, Ampeln usw.

GEBALLTE L ADUNG SCHWEIZER BIKES

J E T Z T IN IHR E R S T Ö C K L I-F IL I A L E NIE D E R L E N Z

• Tragen Sie einen Helm und anderes Schutzzubehör (Ellbogen- und Handgelenkschoner usw).

• Seien Sie gut sichtbar (tragen Sie helle Kleidung bei schönem Wetter und reflektierende Accessoires im Winter, bei Regenwetter oder in der Dunkelheit, etwa je nach Jahreszeit morgens oder abends).

• Erkundigen Sie sich bei Ihrer Versicherung, ob Ihre Haftpflicht für die Benutzung dieses Elektrogeräts gedeckt ist.

stoeckli.ch

Mai 2018 | touring

103

SEKTION AARGAU | MITGLIEDSCHAFT

Sehr erfolgreiches Geschäftsjahr des TCS Aargau Der TCS Aargau kann auf ein erfolgreiches 2017 zurückblicken. Die Zahlen sind gesamthaft betrachtet sehr erfeulich und die Mitgliederentwicklung stimmt zuversichtlich. Der TCS ist mit Abstand der stärkste Mobilitätsclub der Schweiz. Die Sektion Aargau zählt heute rund 115 000 Mitglieder.

TEXT MARKUS SCHENK | FOTOS TCS

D

er Touring Club Aargau ist auf ver- Grosser Einsatz für die Positive Entwicklung des schiedenen Ebenen aktiv. In Birr Verkehrssicherheit Kurswesens wird ein Technisches Zentrum be- Im vergangenen Jahr hat sich die TCS- Gut auf Kurs ist der TCS auch im Kurswetrieben und hier laufen auch die Fäden auf Sektion Aargau in vielen Bereichen für sen. Die obligatorischen Fahrkurse WAB der Geschäftsstelle und der Kontaktstelle die Verkehrssicherheit engagiert. So hat 1 + 2 gingen zwar ganz leicht zurück, wurzusammen. In Frick finden auf der dorti- man einmal mehr ein sehr erfolgreiches den aber durch die Teilnehmerzahl-Steigen Ausbildungspiste diverse Fahrkurse Jugendfahrlager mit 40 Jugendlichen gerung bei den E-Bike- und den Motorstatt. Die TCS Sektion Aargau selbst sowie im Tessin organisiert. Zum Schulanfang rad-Kursen kompensiert. Die übrigen die Untersektionen organisierten ausser- folgte die bewährte Kampagne «Rad Kurse des TCS waren ebenfalls gut ausdem wieder zahlreiche Anlässe, die fast steht – Kind geht» mit den Kreideaktionen, gebucht. ausnahmslos gut ausgebucht waren. Sehr Postern und TCS-Blachen zum Schulanengagiert setzte sich der TCS auch in der fang. Weiter wurden im Aargau 11 826 Triki- Hochbetrieb auf der Kontaktstelle Verkehrspolitik und der Verkehrssicherheit Bändel für Kindergärten und Schulen so- Gesamthaft wurden 2017 rund 60 000 erfolgreich ein. Zum erfolgreichen Jahr ge- wie 7315 gelbe Westen mit Kapuze an Kundenkontakte (Schalter/Telefon) rehörte letztlich auch ein Gewinn, der es den Erstklässler gratis verteilt. Dazu wur- gistriert! Um die Kunden künftig noch Verantwortlichen erlaubt, diese Mittel wie- den 7725 Leuchtwesten anlässlich der besser bedienen zu können, wurde die der effizient für die Mitglieder einzusetzen. Veloprüfungen gratis abgegeben. In den Kontaktstelle im 2018 personell verstärkt.

Der Gesamtertrag lag leicht über dem Vor- Schulen wurden Helm-Checks für Schü- Erfreulich ist die Entwicklung der Vignetjahr. Bei den Kosten konnten wichtige Ein- ler durchgeführt. Letztlich wurden die ten- und Schadstoffplakettenverkäufe mit sparungen erzielt werden.

120 Nez-Rouge-Fahrer vom TCS geschult. total 9661 Abwicklungen (Vorjahr 7816).

Mehr amtliche Prüfungen im Technischen Zentrum Im Prüfzentrum in Birr lag die Anzahl der durchgeführten Fahrzeugprüfungen gesamthaft über dem Vorjahr. Vor allem wurden mehr amtliche Prüfungen durchgeführt. Nebst amtlichen Prüfungen für Personenwagen konnten Abnahmen auch für Motorräder, Veteranenfahrzeuge und neu Lieferwagen/Wohnmobile durchgeführt werden. Prüfungstermine können neu auch direkt im Internet gebucht werden. Bei den freiwilligen Prüfungen waren vor allem der MFK-Vortest, der Leistungstest und der Occasionstest gefragt. ∞

104

touring | Mai 2018

Riesiger Besucherandrang an Aarauer Auto Ausstellung Oberentfelden stand Mitte März im Zeichen von Autos, Essen und Trinken. Die Verbindung von AGVS Auto Ausstellung Aarau West und Food Festival hatte magnetische Wirkung.

Mit dabei mit einem Stand war auch der TCS mit Nationalrat und Kantonalpräsident Thierry Burkart.

Von links nach rechts: C.Marinello, M. Sollberger, T.Burkart, C. Bacchetta, M.Daubenfeld

D

ie Messetage gingen im Schnellzugstempo vorbei. Die unzähligen Besucherinnen und Besucher der Auto Ausstellung nutzten die Gelegenheit, die Neuwagen zu studieren und an den Foodständen im Aussenbereich kulinarische Leckerbissen aus aller Welt zu probieren. Das Wochenende bot allen etwas: Unterhaltung, Kulinarik und modernste Fahrzeugtechnologie.

Win-win-Situation Gemäss Martin Sollberger, Präsident, AGVS (Auto Gewerbe Verband Schweiz), Sektion Aargau, gingen die Überlegungen auf: «Wir profitierten vom frühen Durchführungsdatum, welches sich mit dem Auto Salon in Genf überschnitt. So war das Thema ‹Auto› in aller Munde! Wer keine Zeit für eine Reise nach Genf hatte, konnte sich hier einen Überblick der aktuellsten Modelle verschaffen.» Messeleiter Chris Regez ergänzt: «Die Kombination mit dem World Food Festival war eine Win-win-Situation und hat Scharen von Besuchern angelockt! Mit Blick auf die vergangenen Jahre dürfen wir von einem neuen Besucherrekord sprechen.»

TCS Bike Assistance Das ideale Schutzpaket für Velo- und E-Bike-Fahrer.

Bei einer Panne, einem Defekt, Unfall oder Diebstahl: Einfach den TCS anrufen!

ie uns Rufen S eraten b an, wir e Sie gern 48 48 0 5 6 46 4

Preise TCS-Mitglieder Deckungssummen Prämie CHF 2 000 CHF 45.00 CHF 5 000 CHF 95.00 CHF 7 500 CHF 185.00

Mai 2018 | touring

105

DISCOVERY SPORT

DAS ABENTEUER STECKT IN UNSERER DNA.

STECKT ES AUCH IN IHRER DNA? Dank intelligenter Technologien meistert der Discovery Sport jedes Abenteuer. Sein Interieur bietet mit dem cleveren 5+2 Sitzsystem Platz für mehr Entdecker oder 1’698 Liter Stauraum für mehr Ausrüstung. Kein Wunder, gilt der Discovery Sport als einer der vielseitigsten Kompakt-SUV aller Zeiten.

Folgen Sie Ihrer Abenteuerlust und buchen Sie heute noch eine Probefahrt.

Free Service: 4 Jahre oder 100’000 km. Es gilt das zuerst Erreichte.

REISEINFORMATIONEN | SEKTION AARGAU

Generell zu beachten Obligatorische Ausrüstung: CH-Kleber, Pannendreieck Notfall-Nummer: 112 In den meisten Ländern gilt: Blutalkoholgrenze: 0,5‰ TCS empfiehlt: Unfallprotokoll und Internationale Versicherungskarte (grüne Versicherungskarte) mitführen

Andere Länder andere Vorschriften DEUTSCHLAND Die Autobahnen sind landesweit kostenfrei • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitsweste, Autoapotheke Schadstoffplakette • Tempolimiten: 50 / 100 km/h 130 km/h empfohlen

ÖSTERREICH Vignette «Pickerl» ist obligatorisch. Erhältlich in der Kontakstelle oder an der Grenze / TankstellenShops OE. www.asfinag.at • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitswesten, Autoapotheke • Tempolimiten: 50 / 100 / 130 km/h

FRANKREICH Autobahn ist kostenpflichtig. Die Gebühren können mit Bargeld / Kreditkarte / Télépéage bezahlt werden. www.autoroutes.fr • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitsweste, Ersatzlampen, Alkoholtest • Tempolimiten: 50 / 90 / 130 km/h

PORTUGAL Autobahn kostenpflichtig.

Gebühren können mit Bargeld / Kreditkarte bezahlt werden. www.portugaltolls.pt • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitswesten • Tempolimiten: 50 / 90 / 120 km/h

KROATIEN Die Autobahn ist kostenpflichtig. www.hac.hr • zusätzliche Ausrüstung: Autoapotheke, Reservebirnen, Warnweste • Tempolimiten: 50 / 90 / 130 km/h

DÄNEMARK Die Autobahnen sind landesweit kostenfrei • Geschwindigkeiten: 50 / 80 / 130 km/h

IRLAND Das Befahren von Autobahnen ist kostenpflichtig. www.nra.ie Linksverkehr!

• zusätzliche Ausrüstung: Aufkleber Korrektur Scheinwerfer.

• Tempolimiten: 50 / 80 / 120 km/h

SLOWENIEN Vignette obligatorisch.

Erhältlich an der Grenze / Tankstellen. www.dars.si • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitsweste, Ersatzlampen, Autoapotheke • Tagfahr-/Abblendlicht, • Tempolimiten: 50 / 90 / 130 km/h

SCHWEDEN Die Autobahnen sind landesweit kostenfrei.

• Tagfahr-/Abblendlicht • Tempolimiten: 30–60 / 70–100 / 90–120 km/h

Tempoangaben: Innerorts / Ausserorts / Autobahn

NIEDERLANDE Die Autobahnen sind landesweit kostenfrei.

• Tempolimiten: 50 / 80 / 120 km/h

ITALIEN Autobahn ist kostenpflichtig. Gebühren können mit Bargeld/Kreditkarte/Viacard/Telepass bezahlt werden. www.autostrade.it Tagfahr-/Abblendlicht • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitsweste • Tempolimiten: 50 / 90 / 130 km/h

UNGARN Vignette für ca. 70% des Strassennetzes obligatorisch. Erhältlich an der Grenze/Internet. www.motorway.hu • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitsweste, Autoapotheke • Tagfahr-/Abblendlicht • Tempolimiten: 50 / 90 / 130 km/h

BELGIEN Die Autobahnen sind landesweit kostenfrei • zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitswesten, Autoapotheke • Tempolimiten: 50 / 90 / 120 km/h

SPANIEN Autobahn ist kostepflichtig. Gebühren können mit Bargeld /Kreditkarte bezahlt werden. www.aseta.es.

• zusätzliche Ausrüstung: Sicherheitsweste • Tempolimiten: 50 / 90 / 120 km/h

GROSSBRITANNIEN Autobahnnetz mit wenigen Ausnahmen kostenfrei. Autobahngebühren können mit Bargeld/ Kreditkarte bezahlt werden. Linksverkehr!

• zusätzliche Ausrüstung: Aufkleber Korrektur Scheinwerfer • Tempolimiten: 48 / 96 / 112 km/h

TSCHECHISCHE REPUBLIK Vignette ist obligatorisch.

Diese sind an der Grenze / Internet erhältlich. www.sfdi.cz • zusätzliche Ausrüstung: Reiseapotheke, Sicherheitswesten • Abblendlicht Tag/Nacht • Tempolimiten: 50 / 90 / 130 km/h

Gesamte Europakarte finden Sie auf: www.tourismustcs.ch Mai 2018 | touring

107

SEKTION AARGAU | FAHRZEUGPRÜFUNG

Neue Dienstleistung im TCS-Zentrum Birr – freundlich, persönlich und sympathisch!

Ne u: ar t un g Klimaw

Damit Ihre Klimaanlage fit bleibt!

Neue Dienstleistung: Rechtzeitig zum Frühlingsanfang bietet das technische Zentrum neu den Klimaanlagen-Service für Fahrzeuge an. TCS-Mitglieder profitieren dabei von sehr günstigen Preisen. Der Klima-Service sollte alle 2 Jahre durchgeführt werden. Er sorgt für frische Luft im Auto und sichert Funktion und Wirkung der Klimaanlage. Gleichzeitig werden die luftführenden Kanäle zur besseren Hygiene desinfiziert.

Die Wartung umfasst: Kühlmittel regenerieren und ergänzen, Dichtheitstest, Kompressoröl nach Bedarf ergänzen, Innenraumfilter prüfen / ersetzen und Desinfektion der Luftkanäle.

Klimaanlagen-Service für TCS Mitglieder nur CHF 168 inkl. Desinfenktions- und Kältemittel R134.

Innenraumluftfilter und andere Kältemittel nach Aufwand gemäss Herstellervorschriften.

Ohne Reparaturarbeiten.

Führen auch Sie den Klima-Service in unserem Technischen Zentrum durch und lassen Sie sich in der Wartezeit von unseren Mitarbeitenden über die neuen TCS-Angebote beraten.

Anmeldung telefonisch oder per E-Mail.

TCS-Zentrum Birr, Gewerbeweg 1, 5242 Birr, Telefon 056 464 48 30 E-Mail: techzentrum-aargau@tcs.ch 108

touring | Mai 2018

KURSANGEBOT | SEKTION AARGAU

Theorie + Fahrkurse TCS Aargau

Nothilfe-Auffrischungskurs Den Notruf richtig auslösen können, Patienten beurteilen, Bewusstlosen Lagerungen, Beatmung/Herzmassage, Krankheitsbilder/Symptome/Ursachen Herz-/Hirninfarkt, andere Ursachen die zur Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand führen können, Defibrilator, aktives Arbeiten.

Fahren mit E-Bikes Möchten Sie einen Einblick in das E-Bike fahren oder möchten Sie sich sicherer im Strassenverkehr mit dem E-Bike fortbewegen? In diesem Kurs werden Sie von erfahrenen E-Bike-Instruktoren in Theorie und Praxis sensiblisiert, welche Faktoren massgebend sind zum sicheren E-Bikefahren mit Spass.

Kursdaten SA, 23.06.18, 09.00–13.00 Uhr SA, 15.09.18, 09.00–13.00 Uhr SA, 13.10.18, 09.00–13.00 Uhr SA, 10.11.18, 09.00–13.00 Uhr

Kursdaten SA, 28.04.18, Niederrohrdorf SA, 05.05.18, Lenzburg SA, 12.05.18, Untersiggenthal SA, 26.05.18, Frick SA, 25.08.18, Lenzburg SA, 01.09.18, TCS Zentrum Birr

Kursort: TCS Zentrum Birr

Sicher Fahren im Alter inkl.

Beratungsfahrt Hier erfahren Sie alles Neue über Signale, Markierungen und das Strassenverkehrsrecht. Mit den eigenen Erfahrungen und den erworbenen Neuerungen im Strassenverkehr werden Sie verkehrssicher weitere unfallfreie Kilometer absolvieren. Im Anschluss an den Theorieteil können Sie eine Fahrberatungsstunde buchen.

Kursdaten MO, 28.05.18, 13.30–15.30 Uhr DO, 14.06.18, 13.30–15.30 Uhr DO, 23.08.18, 09.00–11.00 Uhr

Kursdaten MI 02.05.18, 13.30–16.00 Uhr MO, 25.06.18, 13.30–16.00 Uhr DO, 06.09.18, 13.30–16.00 Uhr

Vortritt und Verhalten im Kreisverkehr Welches sind die Vor- und Nachteile der Kreisverkehrsplätze?

Sie erfahren mehr über die Vorschriften, Weisungen und auch Gefahren und werden diese verkehrssicher befahren können.

Kursdaten DI, 15.05.18, 13.30–15.30 Uhr MI 19.09.18, 09.00-11.00 Uhr DI, 13.11.18, 13.30–15.30 Uhr

Kursort: TCS Zentrum Birr Kursort: TCS Zentrum Birr

Weitere Kursdetails: www.tcs-aargau.ch.

Anmeldung: online auf www.tcs-aargau.ch/kurse, telefonisch 056 464 48 00 oder mit Talon an TCS Fahrzentrum, Industriestrasse 18, 5070 Frick

Personenwagen Kompakt: Sie erlangen die nötigen theoretischen und praktischen Kompetenzen, um im Verkehrsalltag sicher und entspannt unterwegs zu sein. Halbtageskurs Kursdaten Basis MI, 06.06.18, 08.15–16.15 Uhr DI, 14.08.18, 08.15–16.15 Uhr DO, 27.09.18, 08.15–16.15 Uhr MO, 05.11.18, 08.15–16.15 Uhr

Kurszeiten: 09.00 - 12.30 Uhr

Parkieren, (k)ein Problem «Parkieren wie ein «»Profi»».

Tipps und Tricks, wie Sie Ihr Fahrzeug sicher in eine Parklücke manövrieren. Der praktische Teil findet mit dem eigenen Fahrzeug statt, somit ist sichergestellt, dass Sie das Gelernte 1:1 in die Praxis umsetzen können.

Fahrtrainings Personenwagen Personenwagen Basis: Wir erklären Ihnen die grundlegenden Faktoren, welche das Fahrverhalten beeinflussen. Sie erhalten das notwendige theoretische Wissen um die Verbindung in die Praxis zu schaffen und werden verstehen, dass dieser Kurs Teil der aktiven Verkehrssicherheit ist.

Anhänger-Manövrierkurs Nach einer Theorieauffrischung über das Anhängergespannfahren haben Sie die Möglichkeit mit Ihrem Anhängergespann und dem Instruktor zusammen verschiedene Fahrsituationen und Manöver zu üben und anschliessend auch selbständig umzusetzen.

Kursdaten Kompakt FR, 22.06.18, 08.00-12.00 Uhr MI 19.09.18, 13.00-17.00 Uhr; MI, 24.10.18, 08.00-12.00 Uhr FR, 23.11.18, 13.00-17.00 Uhr Kursort: TCS Fahrzentrum Frick

Kursdaten und Kursort SA, 05.05.18, 08.00-11.30 Uhr SA, 05.05.18, 13.30-17.00 Uhr Kursort: TCS Zentrum Birr

Nicht vergessen: 2-Phasen-Ausbildung für Neulenker.

Bei uns bis 150.– günstiger.

Und viele weitere Vorteile. www.tcs-aargau.ch

RZ_TCS_Ins_113x50_2Phasen_Ausbildung_2017.indd 1

Sektion Aargau

17.03.17 08:34

Mai 2018 | touring

109

SEKTION AARGAU | VERKEHR

Spatenstich für kantonales Strassenbauprojekt A1-Zubringer Lenzburg erfolgte

D

ie Baustelle am A1-Zubringer in Lenzburg ist kaum noch zu übersehen: Mit den Arbeiten für die Bauphase 1 wurde begonnen. Am Donnerstag, 5. April 2018, wurde der offizielle Spatenstich für das kantonale Grossprojekt A1-Zubringer Lenzburg; Knoten Neuhof im Beisein von Vertretern des Kantons, der Stadt Lenzburg und Projektbeteiligten gefeiert.

Seit dem 12. März 2018 werden erste Vorarbeiten für das kantonale Strassenbauprojet A1-Zubringer Lenzburg ausgeführt, das die Kapazitätsprobleme am Knoten Neuhof löst. Nicht nur in den Spitzenstunden, sondern teilweise auch tagsüber staut sich der Verkehr weiträumig. Mit dem kantonalen

Strassenbauprojekt werden die Verkehrsströme am Knoten Neuhof auf zwei Ebenen, durch einen neuen Tagbautunnel, entflechtet. Die Verkehrsströme von der Autobahn Richtung Bünztal und umgekehrt werden zukünftig durch den neuen Tunnel kreuzungsfrei unter dem Knoten Neuhof hindurchgeführt. Zudem werden Verbesserungen für den öffentlichen Verkehr sowie den Rad- und Fussverkehr realisiert. Am 5. April 2018 fand der offizielle Spatenstich des kantonalen Grossprojektes auf dem Installationsplatz in Lenzburg statt. Stephan Attiger, Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, und Daniel Mosimann, Stadtammann von Lenzburg, be-

grüssten die Gäste. Als symbolischer Akt des Spatenstichs wurde die erste Baggerschaufel für die Spange Hornerfeld ausgehoben. Die Spange Hornerfeld ist eine neue Kantonsstrasse, die von der bestehenden Gexibrücke zum neuen Kreisel Horner führen und die Badenerstrasse mit der Hendschikerstrasse direkt verbinden wird. Die nun gestartete Bauphase 1 beinhaltet neben den bereits erwähnten Projektelementen den Brauereiweg, die Massnahmen für den öffentlichen Verkehr in der Othmarsingerstrasse, alle Provisorien an den Knoten Lindfeld, Gexi Hornerfeld wie auch entlang der Hendschikerstrasse sowie die Werkleitungsverlegung im Bereich der Baugrube. In Bauphase 1 werden alle Vorbereitungen für den Tunnelbau erstellt, so dass in der Bauphase 2 ab Herbst 2018 die Hendschikerstrasse zwischen der Hero und dem Parkhaus der Berufsschule gesperrt und der Verkehr von und ins Bünztal via Spange Hornerfeld–Knoten Gexi–Badenerstrasse–Knoten Lindfeld umgeleitet werden kann.

Hauptachsen mindestens zweispurig befahrbar Die Arbeiten in Bauphase 1 finden mehrheitlich ausserhalb der bestehenden Fahrbahn der Kantonsstrassen statt. Mit Ausnahme von einzelnen, kurzen Phasen bleiben während der ganzen Bauzeit die Hauptachsen mindestens zweispurig befahrbar.

Anzeige

das suchen hat ein ende.

Seit über 35 Jahren.

Verkaufsmandate Kauf und Verkauf von Liegenschaften 5502 Hunzenschwil Telefon 062 897 29 04

Inserat_Wernli Immobilien_184 x 65 mm.indd 1

110

touring | Mai 2018

wernli-immo.ch

27.02.2018 14:13:49

–

e l l ä f n Mehr U e t z t e l r e V r e g i n e w

Die Aargauer Unfallstatistik ist recht interessant. Sie zeigt auf, dass die Fahrzeuge sicherer wurden. Anders lässt sich wohl kaum erklären, dass es zwar mehr Unfälle gab, jedoch weniger Verletzte. Als Fazit stellte die Polizei fest, dass die Verkehrssicherheit auf den Aargauer Strassen nach wie vor hoch sei.

D

ie Zahl der polizeilich registrierten Verkehrsunfälle stieg leicht an auf 2445. Diese Zahl bewegt sich jedoch immer noch im Bereich der tiefen Werte der Vorjahre.

Mehr Verkehrstote Die Zahl der Verkehrstoten stieg ebenfalls leicht an von 14 auf 17. Der Durchschnitt der letzten fünf Jahre liegt bei 21. Bei den getöteten Verkehrsteilnehmern handelt es sich um fünf PW-Lenker, vier PW-Mitfahrer, drei Fussgänger, zwei Motorradlenker, zwei Fahrradlenker und einen motorisierten Rollstuhl.

Tiefstwert bei Personenschäden Von den 1406 (1351) verletzten Personen wurden 1186 (1107) leicht und 220

70 (48) Personen wurden verletzt, 19 (19) davon schwer. 1 (1) Person verstarb auf dem Fussgängerstreifen.

83 Kinderunfälle Bei allen rapportierten Verkehrsunfällen wurden insgesamt 83 (84) Kinder leicht und 14 (10) schwer verletzt. 1 (3) Kind kam ums Leben.

(244) schwer verletzt. Dies bedeutet im Zeitraum der letzten 50 Jahre einen abso- Junge verursachen mehr Unfälle luten Tiefstwert. Die drei Hauptunfallur- Die Altersgruppe der 20- bis 24-Jährigen sachen sind Missachten des V ­ ortrittsrechts, verursachte mit einem Anteil von 13,1 % Nichtanpassen der Geschwindigkeit und (11,8 %) nach wie vor die meisten Unfälle.

Unaufmerksamkeit. Wobei vor allem Letz- Unfallursache bezogen auf den Zustand teres im Zeitalter von Smartphones im der Beteiligten: 180 (138) Übermüdung, Strassenverkehr zu einem grösseren Risi- 179 (192) Angetrunkenheit, 75 (44) Droko führt. gen/Medikamente und 30 (39) medizinische Gründe. Im Bereich (0,1–0,49 Promille) der per 1. Januar 2014 neu in Kraft Mehr Fussgängerunfälle Die Fussgängerunfälle sind gestiegen. Da- getretenen gesetzlichen Bestimmungen von auch jene auf Fussgängerstreifen. Bei des Alkoholverbotes für bestimmte Per146 (111) Fussgängerunfällen wurden sonengruppen (z. B. Neulenker, Berufs­ 100 (68) Personen leicht verletzt, 42 (36) chauffeure) waren nur 3 (2) Personen in schwer verletzt und 3 (5) getötet. 2 (2) der einen Verkehrsunfall verwickelt. Unfallgetöteten Fussgänger waren über 80-jäh- reichster Wochentag war der Freitag mit rig. Die Anzahl Unfälle auf einem Fussgän- 410 Unfällen; am wenigsten Unfälle ereiggerstreifen stieg von 51 auf 75. neten sich mit 254 an Sonntagen. ∞

Die Verkehrstotenstatistik über Jahrzehnte im Aargau 1950 74

1960 126

1970 148

1980 109

1990 73

2000 45

2010 12

2013 15

2014 25

2015 28

2016 14

2017 17

Mai 2018 | touring

111

SEKTION AARGAU | VERANSTALTUNGEN

Aarau AG 1 Damen-Anlass – Stadtbesichtigung Solothurn

Wiggertal AG 3 Brunch in Roggwil

Besichtigung Appenzell

Gemeinsam zum Brunch.

Am Fronleichnam besichtigen wir gemeinsam Appenzell und geniessen nach der Führung ein kulinarisches Mittagessen.

Wir fahren mit dem Car nach Solothurn.

Führung durch die Ambassadorenstadt.

Nach freiem Aufenthalt fahren wir weiter zu einem schönen Restaurant, wo wir unser Nachtessen gemeinsam geniessen dürfen.

Datum & Zeit DO, 31.05.2018 ab 7.00Uhr

Ort/Treffpunkt

Datum & Zeit SO, 27.05.2018, 10.00 Uhr

Ort/Treffpunkt Farmer Schüür Roggwil, St. Urbanstrasse Bauernhaus rechts vor Barriere

Datum & Zeit MI, 20.06.2018, 13.00 Uhr

Ort/Treffpunkt Parkplatz Rest. Schützen, Aarau

Wichtiger Hinweis Die Anmeldungen werden nach Posteingang berücksichtigt und mit Einzahlungsschein schriftlich bestätigt.

Kosten CHF 46 pro Person inkl. Carfahrt, Führung, Nachtessen (ohne Getränke), Trinkgelder und Organisation.

Anmeldung Bis 03.06.2018 an Frau Bernadette Roos, Zopfweg 27b, 5033 Buchs, Tel 062 824 39 26

Herren-Anlass Wir besuchen die Zentrale der Kantonspolizei Aargau, wo wir eine Führung erhalten.

Im Anschluss an die Besichtigung nehmen wir ein gemeinsames Nachtessen zu uns.

Der Transfer zum Restaurant erfolgt individuell mit dem Auto.

Freiamt AG 6

Kosten CHF 15 pro Person Kinder bis 12 Jahre gratis

Anmeldung Bis 23.05.18 schriftlich mit Talon/Mail an W.Antenen, Bachweg 1a, 4803 Vordemwald Mail: wmantenen@gmail.com

7.00 Uhr Muri Williweg 7.10 Uhr Boswil vis à vis Volg 7.20 Uhr Wohl Kirchenplatz 7.30 Uhr Bremgarten Casino

Programm Kafihalt Restaurant Freihof Brauerei Gossau Führung durch Appenzell mit kulinarischen Mittagessen inkl. Apero, Heimfahrt via Flawil, Toggenburg ins Freiamt)

Kosten CHF 95 pro Person, inkl.Carfahrt, Kafihalt, 4h Führung, Apéro und Mittagessen mit Dessert.

Anmeldung Bis 22.05.2018 mit Talon oder E-Mail Dieter Hafen, Niederwilerstr. 36a, 5610 Wohlen, d.hafen@bluewin.ch

Lenzburg AG 4 Wöschwiiber Wir fahren zum Tratsch nach Wilchingen mit dem Car und einem Kaffeehalt in Würenlingen. In Wilchingen gibt es einen 2-stündigen Rundgang zu Fuss mit den Wöschwiiber. Danach Mittagessen und Hofbesichtigung eines Bauernhofes und Pferdewagenfahrt mit annschliessendem Kaffee und Dessert.

Brugg AG 7 Damenausfahrt 2018 - Chaplins World Wir fahren nach Düdingen. Nach dem Kaffeehalt geht es nach weiter nach Corsier sur Vevey wo wir einen Besuch und eine Führung durch Chaplin’s World erhalten.

Danach Fahrt nach Murten mit einem Aufenthalt und auf der Rückfahrt Zobighalt.

Datum & Zeit FR, 18.05.2018, 15.15 Uhr

Ort/Treffpunkt Haupteingang Polizeikommando Kapo Aargau, Tellistrasse 85, 5000 Aarau Bitte gebührenpflichtige Parkplätze im Telli-Zentrum benutzen.

Wichtiger Hinweis Anlass ist exklusiv für Herren der US AG 1 und begrenzt auf 25 Personen.

Kosten

Datum & Zeit SA, 09.06.2018

Ort/Treffpunkt 6.50 Uhr Reinach beim Saalbau 7.00 Uhr Unterkulm bei der Kirche 7.20 Uhr Lenzburg Park + Ride ( vis à vis AMP Othmarsingen )

Datum & Zeit

Wichtiger Hinweis

Ort/Treffpunkt

MI, 23.05.2018, Abfahrt 07.00 Uhr

CHF 30 pro Person inkl.Führung, Nachtessen (ohne Getränke)

Der Anlass wird gemeinsam mit der US Kulm organisiert.

06.45 Uhr Windisch, Campus Bahnhof SBB 20.45 Uhr ca Rückkehr

Anmeldung

Kosten

Kosten

Bis 10.05.2018 an Patrick Seiler, Mattenweg 4, 5034 Suhr, Mail: patrick.seiler@ziknet.ch

CHF 80 pro Person inkl. Carfahrt, Kaffee und Gipfeli, Mittagessen mit Hofbesichtigung und Pferdewagen ohne Getränke.

Anmeldung Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen und Anmeldungen unter www.tcs-aargau.ch

112

touring | Mai 2018

Bis 19.5.18 mit Talon oder Mail an Holliger Jakob, Breitestr. 45, 5734 Reinach, Mail jrholliger@bluewin.ch. Bei Anmeldung bitte gewünschten Einsteigeort und zugehörige Untersektion angeben.

CHF 88 (Barzahlung im Car) inkl. Carfahrt, Trinkgeld, Kaffeehalt, Eintritt und Führung Chaplin’s World, Mittagessen (ohne Getränke) und Zobighalt.

Anmeldung Bis 7.5.18 schriflich mit Talon oder Mail an Jürg Wüest, unter Wilderegg 284, 5078 Effingen, Mail wueest.tcs@bluewin.ch.

Gäste der US Brugg

Kosten

Kulm AG 8

CHF 80 pro Person inkl. Carfahrt, Kaffee und Gipfeli, Mittagessen mit Hofbesichtigung und Pferdewagen ohne Getränke.

Wöschwiiber Wir fahren zum Tratsch nach Wilchingen mit dem Car und einem Kaffeehalt in Würenlingen. In Wilchingen gibt es einen 2-stündigen Rundgang zu Fuss mit den Wöschwiiber. Danach Mittagessen und Hofbesichtigung eines Bauernhofes und Pferdewagenfahrt mit annschliessendem Kaffee und Dessert.

Anmeldung Bis 19.5.18 mit Talon oder Mail an Holliger Jakob, Breitestr. 45, 5734 Reinach, Mail jrholliger@bluewin.ch. Bei Anmeldung bitte gewünschten Einsteigeort und zugehörige Untersektion angeben.

Voranzeige - Furka-Dampfbahn Wir wiederholen unseren erfolgreichen Furka-Dampfbahn Event und reisen von Realp nach Oberwald. Das Mittagessen nehmen wir auf der Grimsel ein.

Motorradgruppe Wochenendausfahrt nach Damüls Unsere traditionelle Wochenendausfahrt führt dieses Jahr nach Damüls im Bregenzerwald. In kleinen Gruppen gelangen wir auf interessanten Routen an unser Reiseziel.

Ein Nachtessen mit guter Kameradschaft und Gelegenheit über das Erlebte zu plaudern steht danach auf dem Programm.

Datum & Zeit SA 23.6.- SO 24.6.2018

Ort/Treffpunkt Wird separat mitgeteilt

Wichtiger Hinweis Versicherung und ein betriebssicheres Motorrad ist Sache der Teilnehmer. ID und gültiger Führerschein ist selbstverständlich.

(Keine Lernfahrer)

Datum & Zeit

Kosten

SA, 09.06.2018

Datum & Zeit

CHF 150 Mitglieder TCS-Motorradgruppe CHF 180 TCS Mitglieder CHF 200 Nicht Mitglieder TCS 10% Rabatt Sozia

SA, 25.08.2018

Anmeldung

Wichtiger Hinweis

Bis MI 30.05.18 an Robert Renggli, Mail info-motorradgruppe@tcs-aargau.ch Natel 079 850 90 40

Ort/Treffpunkt 6.50 Uhr Reinach beim Saalbau 7.00 Uhr Unterkulm bei der Kirche 7.20 Uhr Lenzburg Park + Ride ( vis à vis AMP Othmarsingen )

Wichtiger Hinweis Der Anlass wird gemeinsam mit der US Lenzburg organisiert.

Nähere Infos und Anmeldung in der Touring Ausgabe Nr. 7/8. Reservieren Sie sich schon heute diesen Termin.

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS Sektion/-Gruppe senden Veranstalter/Kurs (Titel/Nr.): Mazda ValuePlus: • Cash-Bonus • «Maxi-Garantie 3+2» • Winter-Kompletträder immer inkl.

• 2,9%-Leasing

M{ZD{ MX-5 ROADSTER ab CHF 24 200.- oder 199.- /Mt. Ihr Mazda ValuePlus-Vorteil: CHF 2 860.- + zusätzliche attraktive Kundenvorteile 1

1

1

Beispiel: Mazda MX-5 Roadster Challenge SKYACTIV-G 131 Modell 2018, Barzahlungspreis CHF 24 200.- (unverbindl. Listenpreis CHF 24 900.- inkl. «Maxi-Garantie 3+2» im Wert von CHF 760.- und Winter-Kompletträder im Wert von CHF 1 400.- abzüglich Cash-Bonus CHF 700.-). 1. grosse Leasingrate 25,25% vom Barzahlungspreis, Laufzeit 36 Mt., Laufleistung 10 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 2,9%. Der Cash-Bonus und das 2,9%-Leasing sind kumulierbar und gültig für Kauf-/Leasingverträge bis 31.05.18 mit Immatrikulation bis 30.06.18. Ein Angebot von ALPHERA Financial Services, eine Geschäftsbezeichnung der BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AG. Vollkaskoversicherung obligatorisch und nicht inbegriffen. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. EU-Normverbrauch gesamt 6,0 l/100 km, CO2-Emissionen 139 g/km*, aus der Treibstoffbereitstellung 32 g/km, Energieeffizienz-Kategorie G. Abgebildetes Modell (inkl. zusätzlicher Ausstattung): Mazda MX-5 Roadster Ambition SKYACTIV-G 131 Modell 2018, Barzahlungspreis CHF 29 100.- (unverbindl. Listenpreis CHF 29 800.- inkl. «Maxi-Garantie 3+2» im Wert von CHF 760.- und Winter-Kompletträder im Wert von CHF 1 400.- abzüglich Cash-Bonus CHF 700.-). EU-Normverbrauch gesamt 6,0 l/100 km, CO2-Emissionen 139 g/km*, aus der Treibstoffbereitstellung 32 g/km, EnergieeffizienzKategorie G. *Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 133 g/km.

Veranstaltungsdatum: Untersektion: TCS-Miglied-Nr.: Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

1

E-Mail: Telefon:

www.mazda-mx-5.ch

Jetzt bei uns Probe fahren.

DRIVE TOGETHER

Anzahl Erwachsene: Anzahl Kinder: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Neue Jura Garage AG • 5430 Wettingen Telefon 056 419 19 66 • www.njg.ch

Aerni AG Automobile • 5745 Safenwil Telefon 062 788 40 20 • www.aerni-automobile.ch

Datum: Unterschrift:

Mai 2018 | touring

113

TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör

Monats-Hit Mai

Unser Hit Monats-

2 Sicherheitswesten, 1 Autoapotheke und 1 CH-Kleber für CHF 35.00 anstatt CHF 48.30.

Angebot gültig vom 1.5. – 31.5.2018

Internationaler Führerschein Planen Sie eine Reise ins Ausland und benötigen Sie einen internationalen Führerschein für das Lenken von Fahrzeugen? Die TCS Kontaktstelle in Birr kann für alle im Aargau wohnhaften Mitgliedern, den internationalen Führerschein sofort ausstellen. (Original Foto + Führerausweis mitnehmen) Preis CHF 25.

Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften – der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke, Warntafel. Diese Artikel sind in der TCS Kontaktstelle Aargau in Birr erhältlich.

Die TCS Kontaktstelle Aargau hat folgendes Angebot: Pickerl Auto (A) Pickerl Motorrad (A) Viacard (I) Schadstoffplakette (D)

Télépéage (F) Telepass (I)

10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr 10 Tage und 2 Monate 25, 50 und 75 Euro CHF 24 / 28 Badge Autobahngebühren Badge Autobahngebühren

Sonnenschutz Cars 65× 38 cm Antirutschmatte Kofferraum 100× 120 cm LED Flares Einzelne LED Koffer mit 6 LED Super Flare

PowerBank 4000mAh (nur solange Vorrat) Aktionspreis TCS Mitglieder CHF 20.00

CHF 11.00 CHF 21.90 CHF 29.90 CHF 149.00

TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt (ausser CH-Vignette, OE-Vignette und auf Spezialaktionen) Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet-Shop www.tcs-shop.ch

Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Birr Gewerbeweg 1 • 5242 Birr • Telefon 056 464 48 48 • E-Mail: tcs-aargau@tcs.ch • www.tcs-aargau.ch Öffnungszeiten Kontaktstelle und Shop MO bis FR 8.00–12.00 Uhr / 13.30–17.00 Uhr