TCS Sektion Aargau 3 / 2018

AARGAU TCS-Clubinfos Sektion Aargau

#3 | M채rz 2018

Siegeszug der Elektrofahrr채der!

FAHRRAD TRENDS E-Bike-Boom h채lt an Seite 101

TCS-E-BIKE-KURSE Sicherer E-Bikefahren Seite 107

STRASSENINFRASTRUKTUR Aargau baut f체r 165 Franken Seite 109

SEKTION AARGAU | EDITORIAL

t a k te Ihre Kon tion TCS Sek A ar g au

Frohe Kunde aus Bern Technisches Zentrum Birr Fahrzeugprüfungen und Expertisen MO–DO 7.30–12.00 | 13.00–17.00 Uhr FR 7.30–12.00 | 13.00–16.30 Uhr Telefon 056 464 48 30 techzentrum-aargau@tcs.ch Telefonzentrale Technisches Zentrum MO–FR 7.30–11.30 | 13.00–16.30 Uhr TCS Kontaktstelle Birr Beratungen, Versicherungen, Shop MO–FR

8.00–12.00 | 13.30–17.00 Uhr

Telefon 056 464 48 48 tcs-aargau@tcs.ch Telefonzentrale Kontaktstelle MO–FR

8.00–11.30 | 13.30–16.30 Uhr

TCS Fahrzentrum Frick Fahrausbildung Öffnungszeiten Empfang und Telefon MO–FR

7.30–12.00 | 13.30–17.00 Uhr

Telefon 056 464 48 00 trainings-aargau@tcs.ch E-Shop www.tcs-shop.ch TCS Auslandhilfe Telefon +41 58 827 22 20 Pannenhilfe Telefon 0800 140 140 Die nächste Ausgabe erscheint am 1. März 2018 (Redaktionsschluss: 14. Februar 2018)

B

is vor kurzem wollte «Bern» die A1 im Aargau erst 2040 auf sechs Spuren ausbauen. Die Verantwortlichen waren der Auffassung, dass der Sechsspurausbau im Aargau nicht so dringend sei, und wollten anderen Projekten den Vorzug geben. Der TCS Aargau hat sich seit vielen Jahren und mit viel Aufwand für den dringenden Ausbau eingesetzt.

Endlich hat das Departement von Bundesrätin Doris Leuthard ein Einsehen. Der Sechsspurausbau zwischen Birrfeld und Aarau Ost soll mindestens zehn Jahre früher kommen – vielleicht noch früher. Wir haben die Chance, dass er sogar schon 2020 freigegeben wird. Viele Vorarbeiten für die Umsetzung sind bereits abgeschlossen, sodass rasch projektiert werden kann.

Mit durchschnittlich 130 000 Fahrzeugen pro Tag ist die A1 im Aargau eine der drei meistbefahrenen Strassen in der Schweiz.

Sie ist aber nach wie vor grösstenteils nur vierspurig und daher völlig überlastet.

2016 staute sich der Verkehr während 346 Tagen. Der grösste Teil des Verkehrs auf dem Aargauer Abschnitt der A1 ist regionaler Verkehr. Bei Verkehrsüberlastungen weichen viele Verkehrsteilnehmer auf die Kantonsstrassen aus und fahren mitten durch Dörfer und Städte. Das führt dort zu zusätzlicher Verkehrsüberlastung.

Eine Korrektur ist also im Interesse der Aargauer Bevölkerung und Wirtschaft dringend nötig.

Der TCS Aargau hat geduldig und hartnäckig gekämpft. Zu verdanken haben

Auflage

TCS SEKTION AARGAU

touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Aargau.

100

touring | März 2018

96 000 Exemplare

Erscheinen 10 × jährlich TCS Sektion AG Gewerbeweg 1 5242 Birr Telefon 056 464 48 48 tcs-aargau@tcs.ch www.tcs-aargau.ch

wir diesen Erfolg aber auch der guten Zusammenarbeit mit Regierungsrat Stephan Attiger und seinen Leuten, die sich sehr engagiert und das Projekt vorangetrieben haben. Zudem dürfen wir nicht vergessen, dass es schliesslich Bundesrätin Doris Leuthard war, die dem Bundesrat einen Entscheid in unserem Sinn vorgeschlagen hat. Zurücklehnen können wir uns aber nicht. Das letzte Wort hat das Parlament.

Auch die übrigen Aargauer Strecken müssen vor 2040 ausgebaut werden. Das sieht der Bundesrat noch nicht so. Es handelt sich dabei um die Projekte Wiggertal– Aarau Ost, die Strecke Birrfeld–Wettingen (inklusive einer vierten Röhre Bareggtunnel) sowie Wettingen–Dietikon. Allerdings sind sie planerisch erst im Frühstadium.

Auf dem Radar hat der Bundesrat auch die A3.

Auf den TCS Aargau wartet noch viel Arbeit. Freuen wir uns aber erst einmal über die frohe Kunde aus Bern, dass der Sechsspurausbau zwischen Birrfeld und Aarau Ost früher realisiert werden soll, als ursprünglich geplant. Bedauerlicherweise ist aber auch bei diesem Projekt mit enorm zeitverzögernden Einsprachen zu rechnen.

Die sogenannten Umweltverbände werden es sich sicher nicht nehmen lassen.

Darauf hat der TCS keinen Einfluss – leider.

Thierry Burkart Nationalrat, Baden Präsident TCS Sektion Aargau

Redaktion Markus Schenk touring@suterkeller.ch Layout Martina Schildknecht martina.schildknecht@ztmedien.ch Inserate Dapa Media Wohlerstrasse 15, 5620 Bremgarten Telefon 056 641 90 80 dapa@dapamedia.ch, dapamedia.ch

FAHRRAD | SEKTION AARGAU

Die Fahrrad-Trends 2018 Im Jahr seines 200. Geburtstags hat das Fahrrad nichts von seiner Faszination verloren. Spannende Innovationen und pfiffige Ideen rücken das Fahrrad in den Fokus der Öffentlichkeit. Das Fahrrad wird vermehrt auch für den Arbeitsweg benutzt.

TEXT MARKUS SCHENK

Trend: Zusammenlegbares E-Bike

Ü

ber 80 Prozent der Schweizer Haus- Anbieter auf elektrische Unterstützung. auf 29 Zoll daherkommt und leicht über halte besitzen mindestens ein Fahr- «Project Y» von Focus Bikes ist hier sicher Hindernisse rollt, sorgt ein extrabreites rad. In Zeiten von Feinstaubalarm, ein Vorreiter. Der Motor ist bei diesem 27,5-plus-Zoll-Hinterrad für Traktion und Dieselskandal und drohenden Fahrver- Modell besonders für Antritte gedacht, Stabilität. Der Schweinfurter Hersteller boten rückt das Fahrrad als alternatives um schnell auf Tempo zu kommen. Der «Haibike» ist sicherlich Pionier in Sachen Transportmittel auch in der öffentlichen Antrieb unterstützt bis zu 400 Watt und ist E-Mountainbike. Sein neues Modell «XduDiskussion verstärkter in den Fokus. Denn im Rahmen des Rennrads integriert. Einen ro Allmtn 9.0» weist ein neues Geometrieimmer ausdifferenziertere Konzepte bieten anderen Ansatz in Sachen Rennrad setzt konzept und einen Bosch-CX-Mittelmotor für nahezu jeden eine Option, um sich mit das junge Start-up Rondo. Die Polen grei- mit dem neuen Power-Tube-Akku auf. Ein zwei Rädern fortzubewegen. Vor allem die fen einen neuen Gravel-Trend auf. Das sind neues Modular-Rail-System eignet sich zur Elektrifizierung fast aller Zweiradbereiche Rennräder, mit breiteren Reifen und einer Montage von Flaschenhalter, Schloss oder hat der Branche einen Schub verpasst. entspannten Geometrie, die auch einen Rahmentasche.

Die Fahrrad-Branche wandelt sich. Ausritt über Schotterwege nicht scheuen. Wer ein wenig Kleingeld übrig hat, sollte E-Bikes und die dazugehörigen Teile be- Nach langen Diskussionen innerhalb der einmal beim Schweizer Anbieter BMC vorfeuern das Fahrrad als Mobilitätsprodukt. Bikebranche sind E-Mountainbikes bei beischauen. Akku und Motor verschwinDer elektronische Antrieb ist sicherlich ein vielen Herstellern nicht mehr aus dem den in Doppelkammern aus Carbon, die Erfolgsfaktor für die zunehmende Radbe- Portfolio wegzudenken. Der österreichi- einerseits leicht sind, aber dennoch viel geisterung in den Städten. Inzwischen sche Hersteller KTM setzt bei seiner Neu- Stabilität bieten. müssen Pendler auch nicht mehr auf den auflage des «Macina Kapoho» auf neue In Sachen E-Bikes ist in der Schweiz die schicken Look verzichten. Die Elektroan- PowerTube-Akkus von Bosch, die sich Marke Flyer führend. Das Hauptgeschäft triebe lassen sich inzwischen immer besser vollständig in den Fahrradrahmen integ- befindet sich in Huttwil. Dort werden jemit den Rädern verbinden. rieren lassen. Ausserdem kombiniert KTM weils auch die neusten Trendfahrzeuge Doch nicht nur bei den Stadträdern, bei diesem Fahrrad erstmals unterschied- gezeigt. Das Flyer-Händlernetz ist auch auch bei Rennrädern setzen immer mehr liche Radgrössen: Während das Vorderrad im Aargau gut präsent. ∞

Bequem: E-Bike mit bequemem Sitz

März 2018 | touring

101

Bereit für die bevorstehende Velosaison?

Der TCS Aargau präsentiert diverse Artikel passend zum Start der Velosaison – zu unschlagbaren Mitgliederpreisen!

Trinkflasche TCS ausziehbar 0,45 bis 1 Liter Velo-Akkuscheinwerfer-Set Machen Sie sich sichtbar mit dem 2-teiligen Velo-Akkuscheinwerfer-Set mit USB-Adapter.

CHF 5.50

CHF 26.90 anstatt CHF 29.90

KED K-STAR-Helme

garantieren die maximale Sichtbarkeit für Radfahrer in der Dunkelheit.

Velojacke neongelb Nylon, Reflektionspartie an den Ärmeln, Tasche hinten, Grössen S – XXXL, nur solange Vorrat CHF 30 anstatt CHF 79

Velo-Sicherheitsweste Flandrien WOWOW mit LED, Grössen S–XXL Faltschloss Trelock schwarz, solange Vorrat

CHF 54 anstatt CHF 60

CHF 50 anstatt CHF 89

- Ideal für Brillenträger - photochromatisches Visier - Quicksafe-Blinkleuchten - K-STAR Reflexion

Infos unter: www.tcs-shop.ch 102 touring | März 2018 www.ked-helmsysteme.ch

Nützliche Helfer unterwegs – die wasser- und reissfeste Velokarte Velokarte Schweiz Velokarten Regionen CHF 17.80 anstatt CHF 19.80

CHF 25.90 anstatt CHF 28.80

FAHRRAD | SEKTION AARGAU

ie uns Rufen S eraten b ir an , w e Sie gern 48 48 0 5 6 46 4

Europaweiter Kasko-Schutz bei Sturz oder Kollision Unabhängig davon, wie alt Ihr Velo oder E-Bike ist, übernehmen wir für Sie europaweit die Reparaturkosten.

TCS Bike Assistance Das ideale Schutzpaket für Velo- und E-Bike-Fahrer.

Bei einer Panne, einem Defekt, Unfall oder Diebstahl: Einfach den TCS anrufen!

24h-Pannenhilfe für Velos und E-Bikes.

Ob ein platter Reifen, ein defekter Antrieb, ein Sturz oder gar ein Diebstahl – dank der TCS Bike Assistance kommen Sie nicht mehr ins Schwitzen. Wir kommen, helfen und sorgen dafür, dass Sie an Ihr Ziel gelangen. Das ideale Schutzpaket für Velo- und E-Bike-Fahrer.

24-Stunden-Pannenhilfe bei Defekt oder Unfall Wenn Sie mit einem E-Bike oder Velo unterwegs liegen bleiben, reicht ein Anruf und wir helfen Ihnen direkt vor Ort auf jeder für den Autoverkehr geöffneten Strasse in der Schweiz und Liechtenstein.

Schnell, kompetent und freundlich.

Ersatz der persönlichen Ausrüstungsgegenstände Weil bei einem Sturz nicht nur Ihr Velo oder E-Bike kaputtgehen konnte, erstatten wir auch persönliche Ausrüstungsgegenstände wie Helm, Kleidung, Schuhe, Brillen, Rucksäcke usw., wenn nach einem Unfall ein Spitalaufenthalt oder Arztbesuch nötig wird.

Bei Diebstahl: Rückerstattung des Selbstbehalts Ihrer Hausratversicherung Eine faire Lösung, die Ihnen beim Kostensparen hilft, ohne dass Sie sich doppelt versichern.

Kostenloser Transport Ihres defekten E-Bikes/Velos Unsere Patrouilleure unternehmen alles, damit Sie Ihre Fahrt auf dem eigenen Velo oder E-Bike fortsetzen können.

Sollte die Weiterfahrt nach einem Defekt nicht möglich sein, organiseren wir den Transport in eine Werkstatt Ihrer Wahl. Auch nach Hause, wenn Sie es wünschen.

Garantierte persönliche Weiterreise Der TCS sorgt für Ihre persönliche Mobilität: Sollte ein Defekt die Weiterfahrt unmöglich machen, kümmern wir uns darum, dass Sie Ihr Reiseziel auf einem anderen Weg erreichen.

Diebstahlschutz-Vignette mit unbeschränkter Laufzeit Registrieren Sie Ihr Velo oder E-Bike und profitieren Sie von der anonymen Online-Identifizierung mit unbeschränkter Laufzeit.

Preise TCS-Mitglieder Deckungsummen Prämie CHF 2 000 CHF 45.00 CHF 5 000 CHF 95.00 CHF 7 500 CHF 185.00 Bei der Auswahl der richtigen Deckung sollte der Zeiwert des zu versichernden Velos oder E-Bike berücksichtigt werden.

Aarauer Autoshow mit World Food Festival CRC. Die Zukunft ist (auto-)mobil. Über 30 Garagenbetriebe aus der Region Aarau / Lenzburg / Zofingen sowie diverse Gastaussteller machen das Tenniscenter aarau-WEST in Oberentfelden vom 16. bis

18. März 2018 zum grossen Autocenter.

170 Autos von 30 Marken können bestaunt werden. Für ein paar Tage werden die regionalen Autohäuser gemeinsam als Branche auftreten und ihre Produkte präsentieren.

Öffnungszeiten AGVS Auto Ausstellung Freitag, 16. März 2018, Samstag, 17. März 2018, Sonntag, 18. März 2018,

17–21 Uhr 10–18 Uhr 10–17 Uhr

World Food Festival Freitag, 16. März 2018, Samstag, 17. März 2018, Sonntag, 18. März 2018,

17–23 Uhr 11–23 Uhr 11–19.30 Uhr

Allen Autofans, die nicht an den Internationalen Auto-Salon Genf reisen wollen, bietet sich die Gelegenheit, die Modellneuheiten vor der Haustüre kennenzulernen. Ohne Stress – in angenehmer Atmosphäre.

Kulinarische Weltreise Als Neuheit präsentiert der AGVS (Auto Gewerbe Verband Schweiz), Sektion Aargau, ein World Food Festival, welches zeitgleich auf dem Ausstellungsareal stattfindet. Die Besucher können sich bei über 20 Foodtrucks auf eine kulinarische Weltreise begeben.

Besuchen Sie den TCS Stand in der Halle1 im Eingangsbereich, wir freuen uns auf Sie! ∞ März 2018 | touring

103

Hansestädte und Küstenzauber Deutschlands maritimer Norden

Nordsee–Hamburg–Nordfriesland Busreisen Königsklasse ✔✔Komfortable Fauteuils in 3er Bestuhlung ✔✔Grosszügiger Sitzabstand von 90 cm ✔✔Kleine Gruppen, max. 30 Personen

Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Schweiz–Hamburg.

Hinreise via Frankfurt und Hannover nach Hamburg.

2. Tag: Hamburg.

Heute steht die Besichtigung der Hansestadt Hamburg mit anschliessender Hafenrundfahrt auf dem Programm. Danach Transfer zur Elbphilharmonie für eine individuelle Besichtigung oder zum Hotel. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

3. Tag: Hansestadt Lübeck.

Auf einer geführten Besichtigung lernen wir die Hansestadt Lübeck mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten kennen. Nachmittags startet bei der Moltkebrücke eine romantische und gemütliche Wakenitz-Schifffahrt bis zum Ratzeburger See. 4. Tag: Nordseeküste und Insel Sylt.

Fahrt auf die dänische Insel Römö. Wir fahren mit der Autofähre bis nach Sylt zum Lister-Hafen. Unter kundiger Führung entdecken wir die Schönheiten der Insel. Mit dem Autozug geht es anschliessend von Westerland über den Hindenburgdamm bis nach Niebüll. Wir durchqueren so das Naturschutzgebiet Nordfriesisches Wattenmeer. Auf der Rückreise geniessen wir ein Nachtessen in einem lokalen Restaurant.

5. Tag: Fakultativer Ausflug ins Alte Land.

In der über 1000 Jahre alten Stadt Stade haben wir nach einer geführten Besichtigung Zeit für einen kleinen Bummel. Fahrt durch die idyllische Landschaft des Alten Landes bis nach Jork. Kaffee und Kuchen auf einem Obsthof. Anschliessend entdecken wir die vielen stattlichen Höfe mit dem Altländer Fachwerk, die Mühlen und die Obstgärten.

6. Tag: Hamburg–Celle–Fulda.

Heute verlassen wir Hamburg. In der Herzogsstadt Celle haben wir Zeit für einen Bummel durch die Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern. Weiterfahrt nach Fulda.

7. Tag: Fulda–Rothenburg ob der Tauber–Schweiz.

Fahrt nach Rothenburg ob der Tauber. Individuelle Mittagspause und anschliessend Rückfahrt zu den Einsteigeorten.

104 touring | März 2018

7 Tage ab Fr.

975.–

Reisedaten 2018 (So – Sa) 1: 03.06.–09.06.

2: 10.06.–16.06.

3: 17.06.–23.06.

4: 24.06.–30.06.

5: 01.07.–07.07.

6: 15.07.–21.07.

7: 29.07.–04.08.

8: 05.08.–11.08.

9: 12.08.–18.08.

10: 19.08.–25.08.

11: 26.08.–01.09.

12: 09.09.–15.09.

Unsere Leistungen · Fahrt mit Königsklasse-Luxusbus – Spardatum mit Komfortklasse-Bus · Unterkunft in guten Mittelklasshotels · 4 x Halbpension, davon 1 Abendessen in lokalem Restaurant (4. Tag), 2 x Frühstücksbuffet (2., 5. Tag) · Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm (ausg. fak. Ausflug 5. Tag) Pro Person Katalog-Preis* Sofort-Preis 7 Tage gem. Programm1360 1225 Einzelzimmerzuschlag 245 Spardatum in Komfortklasse Reise 1 975 Reduktion Reise 8 und 9 – 80 Nicht inbegriffen Fakultativer Ausflug Altes Land 49 Annullationsschutz und AssistanceVersicherung 29 Abfahrtsorte 05:10 Wil p 07:00 Baden-Rütihof p 05:30 Burgdorf p 07:35 Basel 05:35 Winterthur 07:50 Pratteln p 06:00 Zürich-Flughafen p 06:00 Aarau Online buchen, Bussitzplatz wählen, Fr. 20 sparen!

Königsklasse Spardatum

knord hnord

Ostseeküste–Insel Rügen Busreisen Königsklasse ✔✔Komfortable Fauteuils in 3er Bestuhlung ✔✔Grosszügiger Sitzabstand von 90 cm ✔✔Kleine Gruppen, max. 30 Personen

Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Schweiz–Hannover.

Hinreise via Karlsruhe und Frankfurt nach Hannover.

2. Tag: Hannover–Celle–Schwerin–Wismar.

Am Morgen Fahrt nach Celle am Südrand der Lüneburger Heide.

Auf einem individuellen Stadtrundgang erhalten wir einen Überblick der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Weiterfahrt nach Schwerin für eine geführte Besichtigung. Weiterfahrt nach Wismar.

3. Tag: Wismar und Lübeck.

Fahrt nach Lübeck, zur «Königin der Hansestädte». Eine Stadtbesichtigung bringt uns die vielen Sehenswürdigkeiten näher.

4. Tag: Wismar–Rostock–Insel Rügen.

Am Morgen fahren wir in die Hansestadt Rostock, die grösste Hafenstadt Mecklenburgs. Individueller Stadtbummel und Mittagspause in Rostock. Weiterfahrt via Stralsund und über die Rügenbrücke nach Bergen auf Rügen, wo wir die nächsten drei Nächte wohnen werden.

5. Tag: Insel Rügen.

Die Insel Rügen verzaubert durch ihre einzigartige Landschaft und unverwechselbare Natur auf relativ kleinem Raum. Wir machen eine Schifffahrt von Sassnitz bis zur Höhe Königstuhl um die Kreidefelsen bewundern zu können (Durchführung Schifffahrt wetterabhängig). Zum Schluss der Rundfahrt besuchen wir eines der schönsten Ostseebäder.

6. Tag: Insel Rügen, fak. Ausflug Hiddensee.

Fahrt zur Insel Hiddensee. Auf einem geführten Rundgang mit kleiner Wanderung sehen Sie den nostalgischen Ort Kloster, das kulturelle Zentrum auf Hiddensee.

7. Tag: Insel Rügen–Stralsund–Dessau. Über die dreispurige Hochbrücke geht es zurück aufs Festland, wo wir Stralsund einen Besuch abstatten. Zeit zur freien Verfügung.

Danach Weiterfahrt nach Dessau.

8. Tag: Dessau–Schweiz.

Fahrt zurück in die Schweiz zu den Einsteigeorten.

t:

abat

eis-R rt-Pr

– 215. . r F bis sparen!

Sofo

8 Tage ab Fr.

1195.–

Reisedaten 2018 (Sa – Sa) 1: 26.05.–02.06.

2: 09.06.–16.06.

3: 30.06.–07.07.

4: 14.07.–21.07.

5: 28.07.–04.08.

6: 11.08.–18.08.

7: 18.08.–25.08.

8: 25.08.–01.09.

9: 01.09.–08.09.

Unsere Leistungen · Fahrt mit Königsklasse-Luxusbus · Unterkunft in guten Mittel- und Erstklasshotels · Mahlzeiten: 6 x Halbpension und 1 x Frühstücksbuffet (5. Tag) · Ausflüge und Besichtigungen gemäss Programm (ausg. fak. Ausflug 6. Tag) Pro Person Katalog-Preis* Sofort-Preis 8 Tage gem. Programm1420 1275 Einzelzimmerzuschlag 135 Reduktion Reise 6 und 7 – 80 Nicht inbegriffen Fakultativer Ausflug Insel Hiddensee 60 Annullationsschutz und AssistanceVersicherung 29 Abfahrtsorte Wie Nordsee–Hamburg–Nordfriesland kosts

Trauminsel Usedom 8 Tage ab Fr.

Flug- & Busreisen ✔✔ Direktflug mit Swiss und Reise mit Twerenbold-Bus ✔✔ Inselrundfahrt Usedom, beeindruckende Kaiserbäder ✔✔ Fakultatives Ausflugspaket mit 4 Ausflügen

Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Hinflug Zürich–Berlin – Fahrt nach Swinemünde.

Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich und Flug mit Swiss nach Berlin. Nach freier Zeit am Potsdamer Platz für das Mittagessen fahren wir weiter nach Swinemünde.

2. Tag: Rundfahrt Insel Usedom.

Wir lernen die Insel mit einem ortskundigen Reiseleiter kennen. Unterwegs machen wir eine Pause beim Wasserschloss Mellenthin und degustieren das selbstgebraute Bier.

3. Tag: Freier Tag am Meer.

4. Tag: Fak. Spaziergang Kaiserbäder.* Wir haben die Möglichkeit zur Teilnahme an einem geführten Spaziergang entlang der Promenade von Ahlbeck nach Heringsdorf, zurück fahren wir mit dem Schiff.

5. Tag: Fak. Ausflug Hansestadt Stralsund.* In Stralsund kann man liebevoll restaurierte Bürgerhäuser und eine Vielzahl wertvoller Zeugnisse entdecken. Nach einer Stadtführung haben Sie Zeit zur freien Verfügung.

6. Tag: Fakultativer Ausflug nach Wollin.* Heute steht ein Ausflug nach Wollin auf dem Programm. Wollin ist eine Ostsee-Insel in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Wir fahren unter anderem nach Misdroy und besuchen den Wolliner Nationalpark.

7. Tag: Fakultativer Ausflug Greifswald und Achterwasserfahrt.* Geführte Besichtigung durch das lebhafte Zentrum Greifwalds. Danach bleibt Zeit für eine individuelle Mittagspause. Auf dem Rückweg unternehmen wir ab Zinnowitz eine Achterwasserschifffahrt und geniessen dabei Kaffee und Kuchen.

8. Tag: Swinemünde–Berlin – Rückflug nach Zürich.

Am Morgen Fahrt nach Berlin und Rückflug nach Zürich.

1295.–

Reisedaten 2018 (Fr – Fr) 1: 08.06.–15.06.

2: 15.06.–22.06.

3: 22.06.–29.06.

4: 29.06.–06.07.

Unsere Leistungen · · · · ·

Flug mit Swiss in Economy-Klasse Alle Flugnebenkosten (Wert Fr. 129) Fahrt mit Komfortklasse ab/bis Berlin Unterkunft im Erstklasshotel Radisson Mahlzeiten: 4 x Halbpension, 3 x Frühstücksbuffet (3., 4 und 6. Tag) · Deutschspr. Lokalreiseleitung (2. Tag) · Besichtigung Insel Usedom, Eintritt Wasserschloss inkl. Degustation Pro Person Katalog-Preis* Sofort-Preis 8 Tage gem. Programm1440 1295 Einzelzimmerzuschlag 198 Nicht inbegriffen Fakultatives Ausflugspaket 199 Annullierungskosten- & AssistanceVersicherung 49 So fliegen Sie Direktflug mit Swiss Zürich-Berlin-Zürich.

Reisedauer pro Weg 1h 25min.

*Das Ausflugspaket mit 4 Ausflügen ist nur im Voraus buchbar (Sie sparen mind. 10%).

Einzelbuchungen der Ausflüge vor Ort nur bei Verfügbarkeit möglich.

hfused

sbus

Busreisen im Luxu 2018

Ausgabe Dezember

Und wie immer bei allen Reisen: Audio-System auf Rundgängen, erfahrener Reisechauffeur. Auftragspauschale von Fr. 20.– entfällt bei Online-Buchung. * KATALOG-PREIS: Zuschlag 10% auf den Sofort-Preis, bei starker Nachfrage und 1 Monat vor Abreise.

2017

Reisen AG Twerenbold ale – Buchungszentr Im Steiacher 1 Flug- & Busreisen

enziel und • Direktflug ans Feri gsklasse-Bus Twerenbold Köni n vor Ort geniesse Königsklasse Busreisen

sbus erleben

• Europa im Luxu

5406 Baden-Rütihof info@twerenbold.ch Reisewelt Twerenbold in Baden – unser Reisebüro 33 00 Telefon 056 204 info@twerenbold-reisewelt.ch

Jetzt buchen:

056 484 84 84

www.twerenbold.ch

Jetzt buchen & informieren www.twerenbold.ch oder 056 484 84 84 Im Steiacher 1, 5406 Baden-Rütihof

März 2018 | touring

105

SEKTION AARGAU | FAHRZEUGPRÜFUNG

Unabhängig prüfen im TCS-Zentrum Birr – freundlich, persönlich und sympathisch!

h für Ne u auc d age n un Liefer w * e il ob Wohnm

Amtliche Prüfungen (MFK) beim TCS – einfach freundlicher!

Sie haben das Aufgebot zur amtlichen Fahrzeugprüfung erhalten oder möchten Ihr Fahrzeug vorgängig testen? Lassen Sie Ihr Auto, Ihren Oldtimer oder Ihr Motorrad bei den TCSExperten im TCS-Zentrum Birr prüfen. Ab sofort auch für Lieferwagen und Wohnmobile möglich!

MFK Personenwagen MFK Lieferwagen

TCS-Mitglieder CHF 55 TCS-Mitglieder CHF 82

*(max. 2,6 m Höhe / 5 m Länge)

Rufen Sie uns einfach an und vereinbaren Sie einen Termin oder reservieren Sie Ihren Termin bequem online ag.tcsdispo.ch.

TCS-Zentrum Birr, Gewerbeweg 1, 5242 Birr, Telefon 056 464 48 30 E-Mail: techzentrum-aargau@tcs.ch

106

touring | März 2018

KURSANGEBOT | SEKTION AARGAU

Vorbereitung auf die E-Bike-Saison mit dem TCS

E-Bikes sind in der Schweiz äusserst beliebt. In den letzten Jahren haben sich die jährlichen Verkäufe von neuen E-Bikes mehr als verzehnfacht. E-Bikes werden von jungen Familien mit Kindern, von Pendlern, aber auch von Senioren aus verschiedenen Gründen sehr geschätzt. Für junge Familien stellen sie ein umweltschonendes Zugfahrzeug von Kinderanhängern dar. Für viele Menschen bedeuten E-Bikes den Erhalt oder gar einen Ausbau ihrer Mobilität. Für Pendler stellen E-Bikes eine interessante Alternative zum Automobil, zum Roller und Motorrad oder zum öffentlichen Verkehr dar. Zusammen mit der stetig zunehmenden Verbreitung von E-Bikes nehmen aber auch Unfälle mit E-Bikes zu.

Das E-Bike hat zahlreiche Vorteile, erfordert jedoch Fahrkönnen und eine gewisse Vorsicht, denn seine hohe Geschwindigkeit erhöht die Unfallgefahr. Möchten Sie einen Einblick in das E-Bike-Fahren oder möchten Sie sich sicherer im Strassenverkehr mit dem E-Bike fortbewegen? Im E-Bike-Kurs der TCS-Sektion Aargau werden Sie von erfahrenen Instruktoren in Theorie und Praxis sensibilisiert, welche Faktoren massgebend sind zum sicheren E-BikeFahren mit Spass.

Inhalt: Im Theorieteil erfahren Sie mehr über Vorschriften, gesetzliche Rahmenbedingungen und die Betriebssicherheit. Anschliessend wird abseits des Strassenverkehrs zur Optimierung der Fahrzeugbedienung ein Geschicklichkeitsparcours absolviert. Unter Anleitung unserer erfahrenen E-BikeInstruktoren geht’s dann auf die Strasse mit dem Thema «Ich, mein E-Bike und meine Partner». Der TCS Aargau stellt E-Bikes der Marke Flyer kostenlos zur Verfügung. Der Kurs kann aber auch mit dem privaten E-Bike absolviert werden.

Preise: VSR Halbtageskurs: Mitglieder CHF 80 / Nichtmitglieder CHF 100 Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen.

Kursdaten SA, 07.04.18, Reinach (AG) SA, 14.04.18, TCS-Zentrum Birr SA, 21.04.18, Muri SA, 28.04.18, Niederrohrdorf SA, 05.05.18, Lenzburg SA, 12.05.18, Untersiggenthal SA, 26.05.18, Frick SA, 25.08.18, Lenzburg SA, 01.09.18, TCS-Zentrum Birr Kurszeiten: 9.00 bis 12.30 Uhr

Kennenlern-Tage Elektrovelos mit Twerenbold und TCS DI, 01.05.2018 SA, 05.05.2018 DI, 08.05.2018 DO, 10.05.2018 DI, 05.06.2018 DO, 07.06.2018 Kurszeiten: jeweils von 9.00 bis 16.30 Uhr inkl. Technikkurs von TCSInstruktoren, Kaffee & Gipfeli, Mittagessen.

Mehr Infos unter www.twerenbold.ch

Anmeldung und Infos: Anmeldungen sind per Telefon 056 464 48 00 oder online www.tcs-aargau.ch/kurse möglich.

Weitere Kursdetails: www.tcs-aargau.ch.

Anmeldung: online auf www.tcs-aargau.ch/kurse, telefonisch 056 464 48 00 oder mit Talon an TCS Fahrzentrum, Industriestrasse 18, 5070 Frick

März 2018 | touring

107

SEKTION AARGAU | VERKEHR

Aargau investiert 165 Millionen Franken in Strasseninfrastruktur Im Frühjahr 2018 beginnen die Bauarbeiten für zwei Strassenbau-Grossprojekte: den A1Zubringer / Knoten Neuhof in Lenzburg und den Umbau des Knotens Kreuz in Suhr. Insgesamt investiert der Kanton Aargau dieses Jahr 165 Millionen Franken in die Strasseninfrastruktur für den Bau und den Werterhalt des Kantonsstrassennetzes. Dabei werden wiederum alle Regionen des Kantons berücksichtigt.

D

ie Investitionen in die Kantonsstrassen, die im Rahmen des Bauprogramms 2018 getätigt werden, belaufen sich auf 165 Millionen Franken.

99 Millionen Franken entfallen auf den Neubau und die Umgestaltung von Kantonsstrassen. Für den Werterhalt – also für Belagserneuerungen und -verstärkungen sowie Sanierungen von Brücken und Stützbauwerken – werden 44 Millionen Franken eingesetzt, für Lärmsanierungsmassnahmen 15 Millionen Franken. Für den Ausbau des kantonalen Radroutennetzes sind 7 Millionen Franken vorgesehen.

Baubeginn für 2 Grossprojekte sowie 49 mittlere und kleinere Projekte geplant Im Frühjahr 2018 ist der Baustart für zwei Grossprojekte geplant. Voraussichtlich im April beginnen die Arbeiten am derzeit überlasteten Knoten Neuhof am A1Zubringer in Lenzburg. Ebenfalls spä-

testens im April soll der Umbau des Knotens Kreuz in Suhr starten. Zusätzlich zu diesen Grossprojekten (Kreditkompetenz beim Grossen Rat) werden in allen Regionen des Kantons insgesamt 49 neue mittlere und kleinere Bau- und Sanierungsprojekte beginnen. So starten beispielsweise die Arbeiten zum Strassenausbau mit Radstreifen in Dürrenäsch/Hallwil (K 250) und in Kaisten/Laufenburg (K 130). Im Bereich Werterhalt beginnen unter anderem Sanierungen in Wegenstetten-Schupfart an der K 296, in Ehrendingen an der K 282, in Ammerswil an der K 376 und in Schinznach an der K 473/474.

Weitere Grossprojekte Die Arbeiten an vier laufenden Grossprojekten werden im 2018 intensiv weitergeführt: die Neugestaltung des Schulhausplatzes in Baden (offizielle Eröffnung am 18. August 2018 geplant), die Erneuerung der Brücke über die SBB in Oftringen, die zweite Etap-

pe der Wiggertalstrasse im Raum Zofingen sowie das Verkehrsmanagement im Raum Baden. Wenn alles nach Plan verläuft, sollten bei allen vier Projekten die Bauhauptarbeiten bis zum Jahresende 2018 abgeschlossen werden können.

Die Grossprojekte Südwestumfahrung Sins und Südwestumfahrung Brugg/Windisch konnten rechtskräftig bewilligt werden. Diese werden im 2018 in den Verfahrensabläufen intensiv weiterbearbeitet mit dem Ziel, den Baustart im Folgejahr zu ermöglichen.

14 weitere Grossprojekte befinden sich in der Projektierung oder bereits im Genehmigungsverfahren.

Eine graphische Darstellung und Informationen zu Projekten mit geplantem Baubeginn oder Baufortsetzung im 2018 sind über folgenden Link im Internet abrufbar: ∞ www.ag.ch/bauprogramm2018

Bauprogramm 2018 Neubau und Ausbau – Baubeginn

Uerkheim AO/IO, K315, Abschnitt 4

Aarau IO, K108, Fussgängerübergang Entfelderstrasse/Binzenhof

Wettingen IO, K275, Knoten Halbarten

Bergdietikon IO, K412, Bergstrasse

Wildegg AO, K472, Mauererhöhung bei Brücke B-638 Aabach

Dürrenäsch AO/IO / Hallwil AO, K250

Windisch IO, K117/118, Busbeschleunigung

Kaisten/Laufenburg AO, K130, Ausbau

Zofingen, Umbau Kreisel Henzmannstrasse

Laufenburg IO, K130, Umbau

Kantonale Radrouten – Baubeginn

Lenzburg, Zubringer A1

Egliswil–Seengen AO K374, R551

Lupfig, K399, Ausbau Radstreifen/Gehweg

Meisterschwanden-Seengen AO, R551 K251

Muri IO, K124, Luzernerstrasse Verursacherknoten LUWA

Schlossrued Ost, K330 Radweg R662

Oftringen AO, K204, Verursacherknoten Omya/Strabag

Würenlos AO, K275 Radweg

Seengen/Sarmenstorf IO/AO, K373, Belagssanierung mit Ausbau

Lärmsanierung – Baubeginn

Sins AO, K260, Knoten Industrie Nord

Boniswil, K249, Lärmschutzwand Alte Seetalstrasse

Suhr IO, K235, Umbau Knoten Kreuz

Buchs, K210, Lärmschutzwand Tramstrasse

Uerkheim AO/IO, K315, Abschnitt 3

Gebenstorf, K117, Lärmschutzwand Sandstrasse

108

touring | März 2018

0

2.5

5

10 Km

´ 0

# *

ZURZACH

* #

# *

# *

G

! (

# * BRUGG

( !

) "

# * # *

# *

! ( # " * ) # * ! (

# *! (

# * * # ! (

! (

# *

RHEINFELDEN

RHEINFELDEN

# *

# * ! ( # * # * ! ( #*

! (

! (

! (

( !

BRUGG

# *

*# # * ! ( * # # * *# # * ( ! (! ! (

! (

( !

! (

# *

BREMGARTEN

* #

* #

# *

(# #! * ! ( (* !

! (

( !

* #

) "

OBERKULM

! ( (!( *! ! (# ( !

AARAU

! ( # * ( !

!! ( (

! (

MURI

( ! ! (

! (

! ( ! ( ! ( !! ( (

) "

! ( ! ( ZOFINGEN

# *

( ! (!

( !! ( # *

( !

LENZBURG

# *

# *

! (#*

* # ! (

# *

# * ( !

* #

* #

# *

! (

* #

# *

! ( ! (

* #

BREMGARTEN

# *

(# #! * ! ( (* !

! (

OBERKULM

* # BREMGARTEN

* *# #

# *

) "

! ( # * ( !

! ( ! ( ! ( !! ( (

MURI

Z

* #

OBERKULM

ZOFINGEN

* ! (#

# * ( !

# *

( !

(# ( ! ( #! * ! ! ( (* !

# *

! (

RHEINFELDEN

( !

( !

LENZBURG

! (

( !

BADEN

! (

# *

( !

BADEN

( !

# *

! (

# *

! (#*

( # *!

! (

# " * ) ! ( # * ! ( # *

# *

# *" ) # * ! ( # *

# *

( !

AARAU

( !

! (

( !

# # * * # *

) "

LENZBURG

# *

# *

( !

) "

* #

! (

# *

BRUGG

# *

10 Km

* #

# *

# *

5

* #

* # *#

* ! (#

# * ( !

* #

ZURZACH

# *

2.5

ZURZACH

LAUFENBURG

# *

( !

# *

LAUFENBURG

* ! (#

BADEN

* !# ( # * ! (# * * #

# *

# * ( !

* #

( !

MURI

( ! ! ( * #

* #

)

( * )

1 Mio - 5 Mio

> 5 Mio

(

(

( !

) 1 Mio - 5 Mio

> 5 Mio

(

*

*

)

Baubeginn

sanlagen)

( * )

(

Baufortsetzung

(

(

*

*

< 1 Mio

( * )

*

*

Strassenbau (Aus- und Neubauten)

)

Strassenbewirtschaftung (Werterhalt und Radrouten)

* # < 1 Mio

Verkehrsmanagement (inkl. Betriebs- und Sicherheitsanlagen)

Baubeginn

Gesamtkosten in CHF

Baufortsetzung

Strassenbau (Aus- und Neubauten) Strassenbewirtschaftung (Werterhalt und Radrouten) Laufenburg IO, K130, Belagssanierung

Neuenhof, K119, Lärmschutzwand Alte Zürcherstrasse

Verkehrsmanagement Suhr, ) K235, K242, K247, Lärmschutzwand Tramstrasse

Laufenburg IO/AO, K456, Belagssanierung

Schulstrasse

Mellingen IO, K414, Trottoir bei Überbauung Argovia

Aarau Erweiterung Verkehrsfunkanlage Tunnel Sauerländer

Rupperswil IO/AO, K244/471, Belagserneuerung Kreisel Rotholz

Aarau IO, K238, Belagserneuerung Schifflände

Schinznach AO, K473/474, Belagserneuerung

Ammerswil IO, K376, Belagssanierung

Schlossrued/Schmiedrued AO, K330, Belagserneuerung Feldmatt/Matt

Baden AO, K272, Sanierung Brücke N1-422

Spreitenbach IO, K274, Bushaltestelle Kreuzäcker

Baden IO, K117, Instandstellung Stützmauer S-02130 und Brücke B-9221

Stilli AO, K112, Sanierung Aarebrücke B-034

Dietwil AO, K125, Erschliessung Verursacherknoten Babilon

Tegerfelden IO, K286, Belagserneuerung Staltig

Ehrendingen IO/AO, K282, Belagserneuerung

Wegenstetten-Schupfart IO/AO, K296, Belagssanierung

Habsburg/Scherz IO/AO, K401, Belagserneuerung

Wil-Hottwil AO, K444 Belagssanierung und Radstreifen

Kaisten IO/AO, K463, Belagssanierung

Würenlos IO, K275, Belagserneuerung

)

Baubeginn (inkl. Betriebs- und Sicherheitsanlagen) Lupfig AO, K399, Belagserneuerung Bahnhofstrasse Würenlos, K120, K275, K423, Lärmschutzwände Flühwiesen, Flühacker und Gesamtkosten in CHF <Bauprogramm 1 Mio > 5 MioUnterhalt) 1 2018 Mio Werterhalt - 5 Mio (baulicher – Baubeginn

Muri IO, K124, Belagssanierung KreiselBaufortsetzung Coop

März 2018 | touring

109

V (

Publireportage

Als TCS-Mitglied profitieren Sie bei Carrosserie Reparaturen Das Premium Carrosserie-Netzwerk ARN (Automotive Repair Network) bietet Ihnen folgendes Vorteilsangebot bei Carrosserie Reparaturen: 15% Rabatt auf: – Kleinst-Lackreparaturen – Parkbeulen-Reparaturen ohne Lackieren – Reparatur von matt gewordenen Scheinwerferkunststoffglas – Scheibenreparaturen

AUTO AUSSTELLUNG AARAU WEST

ÖFFNUNGSZEITEN WORLD FOOD FESTIVAL

Freitag, 16. März, 17 – 23 h Samstag, 17. März, 11– 23 h Sonntag, 18. März, 11– 19.30 h

www.auto-aargau.ch g Eine Ausstellung der Garagisten des AGVS der Sektion Aargau

Beim Ausführen einer dieser Reparaturen in einem ARN-Betrieb wird Ihr Fahrzeug innen und aussen gratis gereinigt. Über 20 Foodstände www.worldfoodfestival.ch

Kleinst-Lackreperatur

16.– 18. März 2018 TENNIS aarau-WEST Oberentfelden

ÖFFNUNGSZEITEN Freitag, 16. März, 17– 21 h Samstag, 17. März, 10 –18 h Sonntag, 18. März, 10 –17 h

Unterstützt von unseren Partnern:

vorher

nachher

Scheinwerferkunststoffglas

vorher

Mazda ValuePlus: • Cash-Bonus • «Maxi-Garantie 3+2» • Winter-Kompletträder immer inkl.

• 2,9%-Leasing 2,9

nachher

Zusätzlich profitieren Sie als TCS Mitglied von einem «Car-polish» Angebot: Auf komplette Lackaufbereitung wird Ihnen 15% Rabatt oder max. 100 CHF gewährt.

Dieses Angebot gilt bei allen ARN-Partnern im Aargau ab sofort bis zum Wiederruf.

Die über 150 ARN-Partnerbetriebe quer über das Land verteilt stellen die Kundenanforderungen in den Vordergrund.

Service, Qualität und Ausstattung müssen stets einem hohen Standard genügen. Durch diesen Qualitätsanspruch sind beste Verarbeitung, moderne Betriebsausstattung, qualifizierte Mitarbeiter und hochwertige Materialien, die den Herstellervorschriften entsprechen, garantiert.

Die ARN Carrosserien in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.arn-swiss.ch

M{ZD{ CX-3

20 100.- oder 179.- /Mt. Ihr Mazda ValuePlus-Vorteil: CHF 3 920.1

1

ab CHF

1

+ Lagerfahrzeug-Prämie und zusätzliche attraktive Kundenvorteile 2

1 Beispiel: Mazda CX-3 Challenge SKYACTIV-G 120 FWD, Barzahlungspreis CHF 20 100.- (unverbindl. Listenpreis CHF 22 100.- inkl. «Maxi-Garantie 3+2» im Wert von CHF 720.- und Winter-Kompletträder im Wert von CHF 1 200.abzüglich Cash-Bonus CHF 2 000.-). 1. grosse Leasingrate 25,8% vom Barzahlungspreis, Laufzeit 36 Mt., Laufleistung 15 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 2,9%. Der Cash-Bonus, die Lagerfahrzeug-Prämie2 und das 2,9%-Leasing sind kumulierbar (2auf ausgewählten Neuwagen und solange Vorrat) und gültig für Kauf-/Leasingverträge bis 28.02.18 mit Immatrikulation bis 30.06.18. Ein Angebot von ALPHERA Financial Services, eine Geschäftsbezeichnung der BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AG. Vollkaskoversicherung obligatorisch und nicht inbegriffen. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. EU-Normverbrauch gesamt 5,9 l/100 km, CO2-Emissionen 137 g/km*, aus der Treibstoffbereitstellung 31 g/km, Energieeffizienz-Kategorie F. Abgebildetes Modell (inkl. zusätzlicher Ausstattung): Mazda CX-3 Revolution SKYACTIV-G 120 FWD, Barzahlungspreis CHF 28 300.- (unverbindl. Listenpreis CHF 30 300.- inkl. «Maxi-Garantie 3+2» im Wert von CHF 720.- und Winter-Kompletträder im Wert von CHF 1 200.- abzüglich Cash-Bonus CHF 2 000.-). EU-Normverbrauch gesamt 5,9 l/100 km, CO2-Emissionen 137 g/km*, aus der Treibstoffbereitstellung 31 g/km, Energieeffizienz-Kategorie F. *Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 133 g/km.

www.cx-3.ch

Powered by:

Jetzt bei uns Probe fahren.

Neue Jura Garage AG • 5430 Wettingen Telefon 056 419 19 66 • www.njg.ch

110

touring | März 2018

DRIVE TOGETHER

Aerni AG Automobile • 5745 Safenwil Telefon 062 788 40 20 • www.aerni-automobile.ch

VERKEHR | SEKTION AARGAU

Freude über 6-Spur-Ausbau Aarau Ost–Birrfeld Reaktion des Departements Bau, Verkehr und Umwelt auf die Stellungnahme des Bundesrats zum Ausbau der Nationalstrassen und zu den Agglomerationsprogrammen 3. Generation

N

ach einer ersten Sichtung begrüsst das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) des Kantons Aargau einerseits die bundesrätliche Botschaft zum Ausbau der Nationalstrasse.

Dass der seit langem geforderte 6-Spur-Ausbau Aarau Ost – Birrfeld in den Realisierungshorizont 2030 vorgezogen wird, ist für den Kanton Aargau erfreulich. Damit anerkennt der Bund die hohe Dringlichkeit des 6-Spur-Ausbaus, der in früheren Beschlüssen erst etwa 2040 vorgesehen war. Gemäss der heutigen Botschaft des Bundesrats sollen keine Projekte im Agglomerationsprogramm Aargau Ost mitfinanziert werden. Das BVU nimmt das zur Kenntnis und wird es im Rahmen der Vernehmlassung prüfen. Für die drei Agglomerationsprogramme AareLand (zusammen mit dem Kanton Solothurn),

So soll die Autobahn A1 dereinst aussehen.

Limmattal (zusammen mit dem Kanton Zürich) und Basel (zusammen mit den Kantonen Basel-Stadt, Basel-Landschaft und Solothurn sowie Gebietskörperschaften aus Frankreich und Deutschland) hat der Bund die vorgeschlagenen Massnahmen weitgehend übernommen und Gelder

gesprochen. Insbesondere begrüsst das BVU, dass die 2. Etappe der Limmattalbahn (Schlieren–Killwangen), die kantonsübergreifend mit dem Kanton Zürich geplant wird, wie auch der Ausbau Wiggertalstrasse (3. Etappe) berücksichtigt wurde. ∞

Die Südwestumfahrung Brugg ist rechtskräftig Beschwerde abgeschrieben dank der Ersatzmassnahme «Schacheninsle». Dank einer Projektänderung mit der ökologischen Ersatzmassnahme «Schacheninsle» konnte das Verwaltungsgericht die Beschwerde gegen die Südwestumfahrung Brugg als gegenstandslos abschreiben.

Damit ist der angefochtene Regierungsratsbeschluss vom 26. Oktober 2016 zum Grossprojekt rechtskräftig. Der Baustart für die Südwestumfahrung Brugg ist für Frühjahr 2019 geplant.

D

as vom Regierungsrat am 26. Ok- alternative Massnahme im Gebiet der tober 2016 gutgeheissene Gross- «Schacheninsle» umzusetzen. Diese wurprojekt Südwestumfahrung Brugg de als Projektänderung der Südwestumwar durch eine Beschwerde, die ans Ver- fahrung Brugg im Sommer 2017 öffentlich waltungsgericht weitergezogen wurde, aufgelegt; es gingen keine Einwendungen blockiert. Gegenstand dieser Beschwer- ein. Die Projektänderung mit der Ersatzde ist die Lage einer ökologischen Ersatz- massnahme «Schacheninsle» wurde am massnahme. Im Zuge der Verhandlungen 27. September 2017 durch den Regiemit der Beschwerdeführerin hat sich das rungsrat genehmigt. Anschliessend hat Departement Bau, Verkehr und Umwelt das Verwaltungsgericht – aufgrund des dazu entschlossen, anstelle der ursprüng- Verzichts auf die ursprüngliche (strittige) lich geplanten Ersatzmassnahme eine Ersatzmassnahme – die Umsetzung der

neuen Massnahme aufgenommen und die Beschwerde als gegenstandslos abgeschrieben.

Wie geht es mit der Südwestumfahrung weiter?

Mit dem für das Grossprojekt erforderlichen Landerwerb wurde zwischenzeitlich begonnen. Es ist geplant, die Bauarbeiten im Sommer 2018 auszuschreiben.

Der Baubeginn ist für Frühjahr 2019 vorgesehen. ∞ März 2018 | touring

111

SEKTION AARGAU | VERANSTALTUNGEN

Generalversammlungen 2018 TCS Camping TCS Kulm TCS Motorrad TCS Limmattal TCS Brugg TCS Fricktal

GV

Emil Frey Classics Oldtimer Museum Wessen Herz beim Anblick klassischer Autos höher schlägt, für den lohnt sich ein Ausflug nach Safenwil ins Classic-Car-Museum. Im Anschluss an die Führung (ca. 1 ½ Std.) werden wir ein Mittagessen serviert bekommen und nach dem Kaffee wieder zurück nach Baden reisen.

FR 02.03.18 SA 03.03.18 FR 09.03.18 SA 10.03.18 SA 10.03.18 SA 24.03.18

Limmattal AG 2

Stützpunktfeuerwehr Baden – Ein Erlebnis zum Anfassen und Mitmachen Unter sachkundiger Führung wird uns der gesamte Feuerwehrstützpunkt von Innen gezeigt. Ausfahrten mit den Feuerwehrautos, insbesondere Saurer-Fahrzeugen der Jahrgänge 1927, 1938 und 1982 möglich.

Ein Erlebnis für Jung und Alt!

GV

Nicht verpassen 73. Generalversammlung Datum & Zeit SA, 10.03.2018, 19.00 Uhr

Ort/Treffpunkt Trafo Baden, Türöffnung ab 18.00Uhr 18:00 Türöffnung 19:00 Generalversammlung im Trafo Saal 20:30 Dinner (zwischen Dinner) 21:15 Showprogramm mit Eurodancers 22:30 Tanz mit dem schweizweit bestens bekannten Tanzorchester „Willy Schär Orchestra“

Datum & Zeit SA, 14.04.2018, 09.30Uhr

Datum & Zeit SA, 17.03.2018, 13.00Uhr bis ca 16.30 Uhr

Ort/Treffpunkt

Ort/Treffpunkt

Bahnhof West, Baden

Kosten CHF 40 TCS-Mitglied CHF 50 Nicht-Mitglieder inklusiv Carfahrt, Museumseintritt & Führung, Mittagessen und Kaffee (exkl.

Getränke) Die Kosten werden am Anlasstag bar einkassiert.

Freier Eintritt. Die Mitglieder der Untersektion Limmattal mit Ausweis TCS AG2 oder der TCS Partnerkarte erhalten gegen vorweisen des Ausweises gratis eine Bankett-Karte. Für Angehörige, Bekannte, Freunde ohne Mitgliederausweis TCS AG2 werden an der Abendkasse die Bankett-Karten für Fr. 50.- verkauft.

Das Programm mit den Eurodancers und Tanz mit dem Orchester Willy Schär Ochestra wird alle begeistern.

Anmeldung Bis 14.3.18 mit Anmeldetalon an TCS US Limmattal, Dino Crameri, Mittlere Gasse 8, 5400 Baden, Mail dinodavide@gmail.com.

Teilnehmerzahl ist begrenzt und wird in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.

Mitglieder der US Limmattal haben Vorrang, die Anmeldung gilt erst ab Bestätigung durch die Veranstalter als definitiv.

Anmeldung Anmeldung bei Walter Böhlen, Fohrhölzlistrasse 22d, 5443 Niederrohrdorf Tel. 056 496 28 70 walter.boehlen@bluewin.ch

Stützpunktfeuerwehr Baden Im Langacker 8, 5405 Baden-Dättwil

Kosten CHF 10, Kinder bis 16 Jahre gratis inklusiv Führung und Apéro

Anmeldung Mit Anmeldetalon oder online an Herr Stephan Hinz, Mellingerstrasse 2a 5402 Baden, Mail hinz@geissmannlegal.ch.

Anlass ist auch Nicht TCS Mitgliedern offen.

Wiggertal AG 3 Schneetag 2018 in Elm GL Durch eine traumhaft verschneite Winterlandschaft wandern, das Glitzern des Schnees im Sonnenlicht inmitten einer gigantischen Bergkulisse geniessen – all das bieten Ihnen unsere Winterwanderwege.

Oder mit den Skis die Pisten unsicher machen.

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS Sektion/-Gruppe senden Veranstalter/Kurs (Titel/Nr.): Veranstaltungsdatum: Untersektion: TCS-Miglied-Nr.:

Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

Datum & Zeit SO 18.03.2018 Abfahrt 06.45 Uhr, Rückfahrt 16.30 Uhr

E-Mail: Telefon:

Ort/Treffpunkt

Anzahl Erwachsene:

Kosten

Name/Vorname:

Anzahl Kinder:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum: Unterschrift:

112

touring | März 2018

Parkplatz Ref. Kirche, 4665 Oftringen CHF 10 pro Teilnehmer, Kinder bis 16 gratis

Anmeldung Bis 9.3.2018 an René Scheurer, Oelerainweg 2 4802 Strengelbach oder über Homepage www.tcswiggertal.ch.

Teilnehmerzahl begrenzt auf 98 Personen.

Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.

Lenzburg AG 4 Tanzabend bei Kerzenlicht Lassen Sie sich diesen romantischen Abend im Schein von mehreren hundert Kerzen nicht entgehen. Die «Swiss Boys» geben hier gleichzeitig ihr Abschiedskonzert.

Freiamt AG 6 Ausflug nach Bex ins Salzbergwerk Wir besichtigen die Salzbergminen in Bex.

Campingclub Aargau Ostertreff Camping Seehorn Die Ostertage verbringen wir dieses Jahr auf dem „Campingplatz Seehorn“ in Egnach. Das genaue Programm wird auf dem Platz bekannt gegeben.

Datum & Zeit SA, 24.03.2018, Türöffnung 19.15 Uhr

Ort/Treffpunkt Sporthalle Rupperswil

Kosten CHF 15.-- pro TCS-Mitglied, CHF 25.00 bei Buchung mit 1 Begleitperson oder CHF 25.— pro Person für Nicht-Mitglieder Willkommenstrunk, kulinarischer Leckerbissen vom Turnverein Rupperswil inklusive.

Anmeldung Bis 2.3.18 mit Anmeldetalon an Rodrigo Salgado, Russackerweg 8, 5102 Rupperswil oder E-Mail: anmeldung@tcslenzburg.ch Bei Anmeldung per Mail erhalten Sie umgehend eine automatische Antwort. Ist dies nicht der Fall, hat uns das Mail nicht erreicht. Die Teilnehmer erhalten Bestätigung mit Eintrittskarte & Einzahlungsschein ab 5.3.18. Bei Abmeldungen nach Anmeldeschluss ist keine Rückerstattung möglich und der volle Preis bleibt geschuldet.

Datum & Zeit SA, 28.04.2018

Einsteige-Orte Bremgarten Casino, Wohlen Kirchplatz, Muri Williweg, Boswil Volg

Datum & Zeit DO 29.03. bis MO 02.04.2018

Kosten

Ort/Treffpunkt

CHF 95.-- inkl. Carfahrt, Kafihalt, Fahrt mit dem Zug ins Bergwerk, Führung,Mittagessen im Bergwerk (Racelette) inkl. 1 Glas Wein, Wasser und Kafi.

Anmeldung bis 18.4.2018 schriftlich mit Talon an Sandra Hansen, Guggimatt 4, 5610 Wohlen oder per Mail: hansen.s@gmx.ch.

Campingplatz Seehorn Egnach

Anmeldung Bis 28.2.18 an Heinz Birri, Postgasse 8, 5079 Zeihen.

Tel: 062 876 21 64, h.birri@cca-aargau.ch oder unter www.cca-aargau.ch.

Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen und Anmeldungen unter www.tcs-aargau.ch

Alles ausser gewöhnlich.

Der neue Marco Polo – Ihr Familienauto.

AARAU ROHR · Hauptstrasse 104 · T 062 834 86 86 · www.merbagretail.ch/rohr NEUENDORF · Industriestrasse 23 · T 062 388 90 11 · www.merbagretail.ch/neuendorf VERKAUFSBÜRO BELLACH · Römerstrasse 18 · Mobile 079 171 86 12

1802_ROH_NEU_BEL_Inserat_MarcoPolo_210x140_RZ.indd 1

12.02.2018 15:43:10

Februar 2018 | touring

113

TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör

Monats-Hit März Fit für die Velosaison? Wir gewähren Ihnen beim Kauf eines Velohelmes zusätzlich 10 % Rabatt!

Unser Hit Monats-

Angebot gültig vom 1. bis 31.3.2018 auf bestehende Lagermodelle (solange Vorrat) gegen Vorweisung des gültigen TCS-Ausweises

Meggy für die kleinen Radler Grössen XS/S/SM Mitglieder CHF 39 statt CHF 59 Status Junior für den jugendlichen Biker Grösse S/M Mitglieder CHF 69 statt CHF 89

Meggy

Street Junior Pro, der neue sportliche Jugendhelm Grösse S/M Mitglieder CHF 79 statt CHF 99

Street Junior Pro

CERTUS B-VIS

CERTUS, der moderne City- und E-Bike-Helm Grösse M/L Mitglieder CHF 79 statt CHF 99 SPRIRI K-STAR, der reflektierende Grösse M/L Mitglieder CHF 99 statt CHF 139 B-VIS, der E-Bike-Helm mit Visier Grösse M/L Mitglieder CHF 190 anstatt CHF 240

SPRIRI K-STAR

Aktionen gültig solange Vorrat

Status Junior

Velo-Akkuscheinwerfer-Set, 2-teilig, mit USB-Adapter.

CHF 26.90 anstatt CHF 29.90 Velojacke neongelb, Nylon, Reflektionspartie an den Ärmeln, Tasche hinten, Grössen S – XXXL CHF 30 anstatt CHF 79 Velo-Sicherheitsweste Flandrien WOWOW mit LED, Grössen S – XXL CHF 54 anstatt CHF 60 Trinkflasche TCS, ausziehbar 0,45 bis 1 Liter CHF 5.50 Faltschloss Trelock schwarz CHF 50 anstatt CHF 89

Aktionen gültig solange Vorrat

Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet-Shop www.tcs-shop.ch

Ihre TCS-Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Birr Gewerbeweg 1 • 5242 Birr • Telefon 056 464 48 48 • E-Mail: tcs-aargau@tcs.ch • www.tcs-aargau.ch Öffnungszeiten Kontaktstelle und Shop MO bis FR 8.00–12.00 Uhr / 13.30–17.00 Uhr

114

touring | März 2018