Page 1

Offizielles Organ der Sektion Z端rich des Touringclubs Schweiz

TCS Z端rich

Nummer 10 5. Juni 2014

Mobilit辰t im Alter! Probefahrt mit dem Elektromobil und den neusten Gehhilfen Aktiv und mobil im hohen Alter

Andrew Bond live in Horgen

Elektromobil-/Gehhilfen-Promotionstag am 28. Juni 2014 _ _______ _ _ _ _ _ _ _ 3

Kinderkonzert zum Mitsingen am Mittwoch, 25. Juni 2014 _ _ _____________

6

Turnfest-Stadl Gewinnen Sie Tickets f端r den TurnfestStadl in Ossingen am 14. Juni 2014 ________________ 7


2

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 5. JUNI 2014 TOURING NR. 10

Der TCS kommt in Ihre Nähe!

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich

Die Delegiertenversammlung der Sektion Zürich des TCS hat am 23. Mai 2014 grünes Licht für die Realisierung von zwei zusätzlichen Mobilitätszentren neben Volketswil gegeben. In Schlieren wird das MZ Zürich und in Neftenbach das MZ Winterthur gebaut. Damit wird die Umsetzung des Strategischen Leitsatzes Nr. 6 der TCS-Strategie– jedes Mitglied des TCS Zürich findet im Umkreis von 15 Minuten eine physische Anlaufstelle des TCS – ermöglicht. Das MZ Zürich kommt an die Wagistrasse in Schlieren, direkt neben der Gasometerbrücke, mit folgenden TCS-Dienstleistungen: – Amtliche Motorfahrzeugkontrollen – Freiwillige Kontrollen – TCS-Kontaktstelle und -Shop – Stützpunkt der Patrouille TCS – Stationäre Pannenhilfe

siert, wo mit Ausnahme der Amtlichen Motorfahrzeugkontrollen die gleichen TCS-Dienstleistungen wie in Schlieren angeboten werden. Die Projektarbeiten sind so weit fortgeschritten, dass die Baueingabe kurz bevorsteht. Wir rechnen mit einer Inbetriebnahme in der zweiten Hälfte 2015.

Die Baubewilligung für das MZ Zürich liegt vor, wir rechnen mit einer Inbetriebnahme in der ersten Hälfte 2015. Das MZ Winterthur wird an der KarlBüglerstrasse in Neftenbach reali-

Wir laden alle Senioren/innen herzlich ein zum Elektromobil-/Gehhilfen-Promotionstag mit einem Probefahrt-Parcours und Grillwurst.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrolle in Schlieren und Wallisellen. Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Nez Rouge Zürich beim TCS Rund 17 freiwillige Fahrer/innen von Nez Rouge besuchten den vom TCS Sektion Zürich gesponserten Kurs «Autofahren heute» (Check-up).

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 MZ Winterthur in Neftenbach Ich freue mich darauf, dass wir die TCS-Leistungen ganz nah zu unseren Mitgliedern bringen können. Am Samstag, 28. Juni 2014, findet in unserer Kontaktstelle in Volketswil ein Promotionstag zur Mobilität im Alter statt. Wir zeigen die modernsten Gehhilfen und ermöglichen Probefahrten mit einem Elektromobil. Der TCS kümmert sich um die Mobilität aller Altersgruppen!

MZ Zürich in Schlieren

Promotionstag

Ich wünsche Ihnen stau- und fallfreie Fahrt. Ihr

Andrew Bond live Spass und Unterhaltung beim Kinderkonzert zum Mitsingen und gratis Gesichtsmalerei am Mittwoch, 25. Juni 2014, in Horgen.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 6 Veranstaltungen

Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen. Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 8 Glasi in Hergiswil Besuchen Sie mit uns die älteste Glashütte der Schweiz, die Glasi in Hergiswil. Schauen Sie den Glasmachern bei ihrer Arbeit zu.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 11 Läderach Chocolatier, Ennenda Kommen Sie mit uns auf einen Betriebsrundgang durch die Manufaktur in Ennenda und erleben Sie hautnah Schweizer Confiserie-Kunst.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 12

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr


Sektion Zürich

Mobilität im Alter! Probefahrt mit dem Elektromobil und den neusten Gehhilfen. Samstag, 28. Juni 2014 10:00 – 15:00 Uhr

Wir laden alle Senioren/innen herzlich ein zum instruktiven Elektromobil-/GehhilfenPromotionstag mit einem anschaulichen Probefahrt-Parcour und Grillwurst.

Rabatt

auf die Programme der Waschstrasse Bon in der Kontaktstelle einlösen.

Veloped für

hilfe Die Geh ute! Le e v ti k a

Sektion Zürich

Nur am 28. Juni 2014 gültig.

TCS Kontaktstelle Zürcherstrasse 55, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 00, kontaktstelle@tcs.ch

FAHRZEUGKONTROLLE Schlieren

Alter Gemeindeparkplatz, Engstringerstrasse Dienstag, 10. – Freitag, 13. Juni

Wallisellen

Glattzentrum, Lastwagenparkplatz bei der Shell-Tankstelle Montag, 23. Juni – Freitag, 27. Juni

Prüfzeiten: Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr

Tests:

Für glieder TCS-Mit te reduzier E PREIS !

• TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)

WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr.

Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernst eingerichteten Prüfstationen in der Schweiz. Die neue Prüfstation ist mit einer ausfahrbaren PW-Prüfstrasse und neuestem Testund Diagnose-Equipement ausgestattet.

Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcs-zueri.ch


Gourmet-Flussfahrten

NEU 2014

Exklusives Leistungspaket ■ Mittelthurgau-Reiseleitung ■ Busbegleitung ab der Schweiz ■ Vollpension an Bord

1995.–

Thomas Dorfer – Innovativer Spitzenkoch Österreichs Gault Millau zeichnete ihn als Koch des Jahres aus. Er gilt als «Österreichs Antwort auf Andreas Caminada». Thomas Dorfer kocht im Landhaus Bacher. Seit genau 20 Jahren hält man im Landhaus Bacher drei Hauben – 18 Gault-Millau-Punkte. Kulinarisch grenzte sich Lisl Bachers kongenialer Spitzenkoch und Schwiegersohn nie von der Meisterköchin ab. Und doch hat Dorfer mit vielen Gerichten längst seinen eigenen Weg eingeschlagen. Kritiker und Geniesser bezeichnen seinen Stil als «unverwechselbar genial».

8 Tage ension an Bord llp Vo inkl. e sowie An-/Rückreis p.P. ab Fr.

1955.–

Gilles Tournadre – Frische und Liebe zu den Produkten Mit 16 Jahren kam er in die harte Schule in der «Couronne» in Rouen, einer Institution auf der Place du Vieux Marché. Seine Lehrjahre als Koch in ganz Frankreich schloss er im «Château d’Audrieu» im Calvados ab. Mit seiner Frau führt er in seiner Heimatstadt Rouen das «Restaurant Gill», am Ufer der Seine. Der Maître ist von Michelin mit zwei Sternen ausgezeichnet und wird auf der «Excellence Royal» für die Mittelthurgau-Gäste seine Kunst zelebrieren.

6 Tage an Bord inkl. Vollpension kreise üc -/R An e sowi p.P. ab Fr.

1495.–

Irma Dütsch – Grande Dame de la Haute Cuisine Ihre Karriere ist so legendär wie ihre Kochkunst. Sie arbeitete erfolgreich im Ausland, bevor sie gemeinsam mit ihrem Mann Hans-Jörg Dütsch während mehr als 30 Jahren das Restaurant Fletschhorn in Saas Fee betrieb, das sie zu grossem Ruhm führte. Für ihre Kochkunst wurde sie unter anderem mit einem Michelin Stern, dem Clé d’Or und von Gault Millau mit 18 Punkten ausgezeichnet. 1994 wurde sie, als erste Frau der Schweiz, zur «Cuisinière de l’année» gewählt.

Gourmet Donau

Exquisite Weindegustationen bei Spitzenweinkellereien Flussfahrt mit Excellence Princess auf der Donau Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Schweiz–Passau. Busanreise nach Passau. 2. Tag: Melk–Wien. Besichtigung Benediktinerstift Melk (*). Thomas Dorfer lädt zu einem exklusiven Menü ein (*). 3. Tag: Wien. Stadtrundgang (*) Wien. Zum Abendessen werden wir kulinarisch mit einem exklusiven Gourmet-Menü von Irma Dütsch verwöhnt. 4. Tag: Budapest. Stadtrundfahrt (*) mit Besuch der Budapester Markthallen. Beim Chefkoch József Révész werden wir in seinem Lokal ein feuriges Gulasch verkosten. 5. Tag: Budapest–Esztergom. Im historischen Schloss Château Béla tafeln wir ein mehrgängiges Abendessen (*). 6. Tag: Bratislava. Fak. Führung Bratislava (CHF 25.–). Zum Abendessen werden wir von Irma Dütsch verwöhnt 7. Tag: Dürnstein. Besuch (*) des renommierten Weingutes «Domäne Wachau». 8. Tag: Passau–Schweiz. Ausschiffung und Busrückreise. ■

Gourmet Seine

Fahrt auf der Route du Cidre und Route du Calvados ■ Flussfahrt mit Excellence Royal auf der Seine Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Schweiz–Paris. Busanreise nach Paris. 2. Tag: Vernon (Giverny)–Caudebec-en-Caux. Wir besichtigen Haus und Garten des berühmten Impressionisten Claude Monet. Zum Abendessen werden wir von Irma Dütsch verwöhnt. 3. Tag: Caudebec-en-Caux–(Honfleur). Wir besuchen den Fischmarkt von Trouville. Zum Mittagessen besuchen wir ein Spezialitäten-Restaurant der Normandie. Anschliessend Fahrt auf der Route du Cidre und Route du Calvados. Calvados-Degustation. 4. Tag: (Etretat)–Rouen. Ausflug zur Alabasterküste mit ihren hoch aufragenden Kreideklippen in Etretat. 5. Tag: Rouen. Stadtrundgang Rouen. Gilles Tournadre lädt zu einem exklusiven Menu ein. 6. Tag: Paris. Stadtrundfahrt Paris und Mittagessen in einer typischen Brasserie. 7. Tag: Paris. Fak. Besuch des Pariser Grossmarktes inkl. Frühstück in Rungis (CHF 85.–). Abends Menü von Irma Dütsch. 8. Tag: Paris–Schweiz. Ausschiffung und Busrückreise. ■

Gourmet Rhône

Gourmet-Menüs von Irma und Hans-Jörg Dütsch Trüffelsuche «Cavage» ■ Flussfahrt mit Excellene Rhône durch Burgund & Provence Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Schweiz–Dijon–Côte d’Or–Chalon. Busanreise. 2. Tag: Tournus–Mâcon. Ausflug zum Schloss Cormatin mit Schlossführung. Mittagessen auf Schloss Chasselas und Weindegustation im Schlosskeller. Zum Abendessen werden wir mit einem exklusiven Gourmet-Menü von Irma Dütsch verwöhnt. 3. Tag: Mâcon–Lyon. Morgens Besichtigung Lyon. Mittagessen bei Paul Bocuse – als Koch des Jahrhunderts betitelt. 4. Tag: Viviers–Grignan–Montélimar–Avignon. Lassen Sie sich in das Geheimnis der Trüffelsuche «Cavage» einführen. Anschliessend Besuch der Nougat-Fabrik in Montélimar. 5. Tag: Avignon–Châteauneuf-du-Pape–Arles. Entdecken Sie die päpstlichen Weinberge in Châteauneuf-du-Pape mit Weindegustation. Zum Abendessen werden wir kulinarisch mit einem exklusiven Gala-Gourmet-Menü von Irma Dütsch verwöhnt. 6. Tag: Arles–Schweiz. Ausschiffung und Rückfahrt mit Bus. ■ ■

bis Fr. 670.–

Rabatt Reisedatum 2014 05.10.–12.10.14 Preise pro Person Fr. Kabinentyp Katalogpreis Sofortpreis 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2495.– 1995.– 2-Bett-Kab., frz. Balkon, Mitteldeck 3065.– 2395.– 2-Bett-Kab., frz. Balkon, Oberdeck 3245.– 2595.– Unsere Leistungen Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus Schifffahrt in der gebuchten Kabine Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung Ausflüge und Gourmet-Progamm inklusive Abfahrtsorte 06:30 Burgdorf ; 06:45 Basel SBB; 07:20 Aarau SBB; 08:00 Baden-Rütihof ; 08:30 Zürich-Flughafen, Reisebusterminal ; 08:50 Winterthur, Rosenberg, 09:15 Wil  Internet eppas2_ku Buchungscode ■

20.09.–27.09.14 Preise pro Person

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85

Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2014: Flussgenuss durch Qualität «Excellence Flusskreuzfahrten»

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AG Oberfeldstrasse 19, 8570 Weinfelden Tel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95 www.mittelthurgau.ch, info@mittelthurgau.ch

Fr.

Kabinentyp Katalogpreis 2-Bett-Kabine Hauptdeck 2600.– 2-Bett-Kab., frz. Balkon, Mitteldeck 3060.– Unsere Leistungen

Sofortpreis 1955.– 2295.–

Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus Schifffahrt in der gebuchten Kabine Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung Ausflüge und Gourmet-Progamm inklusive Abfahrtsorte ■

06:15 Wil ; 06:30 Burgdorf ; 06:40 Winterthur, Rosenberg; 07:00 Zürich-Flughafen, Reisebusterminal ; 07:20 Aarau SBB; 08:00 Baden-Rütihof ; 09:00 Basel SBB;

Internet Buchungscode

eypar1_ku

tt bis Fr. 330.–

Raba Reisedatum 2014 18.10.–23.10.14 Preise pro Person Fr. Kabinentyp Katalogpreis Sofortpreis 2-Bett-Kab. Hauptdeck 1760.– 1495.– 2-Bett-Kab., frz. Balkon, Mitteldeck 1955.– 1695.– 2-Bett-Kab., frz. Balkon, Oberdeck 2185.– 1855.– Unsere Leistungen Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus Schifffahrt in der gebuchten Kabine Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung Ausflüge und Gourmet-Progamm inklusive Abfahrtsorte 06:15 Wil ; 06:30 Burgdorf ; 06:40 Winterthur, Rosenberg; 07:00 Zürich-Flughafen, Reisebusterminal ; 07:20 Aarau SBB; 08:00 Baden-Rütihof ; 09:00 Basel SBB; Internet ercha2_ku Buchungscode ■

Nicht inbegriffen: Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung über www.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.– pro Person Ausflüge Versicherung Erhöhung frz. Mehrwertsteuer ■

5.– Rabatt bis Fr. 76

Reisedatum 2014

1909

8 Tage an Bord llp inkl. Vo ension e sowie An-/Rückreis p.P. ab Fr.

Persönliche Auslagen Getränke ■


AKTUELL

TOURING NR. 10 5. JUNI 2014 TCS ZÜRICH

Nez Rouge Zürich beim Auffrischungskurs «Autofahren heute» (Check-up) im Technischen Zentrum in Volketswil Anlässlich des 20-Jahr-Jubiläums von Nez Rouge Zürich besuchten rund 17 freiwillige Fahrer/innen des Vereins Nez Rouge Zürich am 6. Mai 2014 den vom TCS Sektion Zürich gesponserten Auffrischungskurs «Autofahren heute» (Check-up). An diesem Dienstagnachmittag konnten die Teilnehmer/innen mit langjähriger Fahrpraxis ihr Wissen bezüglich Fahrverhalten und Strassenverkehr auffrischen. In einem Theorie-Gruppenseminar wurden Testfragen bezüglich neuen Verkehrsvorschriften sowie die Wahrnehmung und Fahrkompetenz im Alter beantwortet. Anschliessend wurden die einzelnen Testfragen durch den Kursleiter Kaspar Steiner erläutert und innerhalb der Teilnehmenden äusserst aufmerksam und eingehend diskutiert. Für den praktischen Fahrtest von ca. 1½ bis 2 Std. können die Teilnehmer/innen individuell direkt mit dem Instruktor einen Termin vereinbaren. Bei diesem Fahrtest wird

Ausfüllen der Testfragen.

Ausspannen im In- und Ausland

aufgezeigt, wie die gegenwärtige Fahrweise noch verbessert werden kann. Nez Rouge ist eine Präventionskampagne auf nationaler Ebene zur Verhütung von Unfällen sowie zur Sensibilisierung der Bevölkerung zum Thema Verkehrssicherheit mit dem erklärten Ziel, die Anzahl der Strassenunfälle, verursacht durch reduziertes Fahrvermögen, zu senken.

Nez Rouge leistet mit Ihren Dienstleistungen im Dezember und über die Weihnachtsfeiertage einen wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherheit. Ziel der Präventionsaktion ist es, allen Personen, die sich nicht mehr sicher fühlen, das Fahrzeug zu lenken, das symbolische Geschenk des Heimfahrdienstes im eigenen Fahrzeug anzubieten. Müdigkeit, der Konsum von Alkohol, Drogen oder Medikamenten sind gute Gründe, die Gratisnummer von Nez Rouge anzurufen und die Autoschlüssel einem aus dem Team von Freiwilligen zu übergeben. www.nezrougezuerich.ch Der TCS gratuliert Nez Rouge Zürich zum Jubiläum und wünscht seinen freiwilligen Fahrer/innen weiterhin viel Erfolg bei ihrem Engagement für mehr Sicherheit im Strassenverkehr.

2000 m2 Wellness mit Frei-SOLBAD (35°C), Hallen-Sportschwimmbad (29°C), Saunaparks (7 Saunas), Ruheraum «Le Petit Oubli» mit Wasserbetten, Beauty Oase «Cellcosmet» und «Babor», div. Massagen, Cardio-Fitness, tägl. Gymnastik, Wohlfühlbäder (Thalasso-Cleopatra-Rasul etc.). Hotelpark mit 12000 m2 direkt am Thunersee.

KLEINES WELLNESS ABC. bis 19.10.2014 Nord-Z. pro Pers. Süd-Z. pro Pers.

4 Nächte *

3 Nächte

4 Nächte *

ab 699.– ab 864.–

ab 782.– ab 1002.–

ab 624.– ab 714.–

ab 682.– ab 802.–

· 3 resp. 4 Nächte mit Verwöhnhalbpension & 1 Kräuterpackung und 1 Vitalmassage (ca. 25 Min.) · Tägl. aktiv betreutes Sport- und Wanderprogramm (Mo – Fr) * Bei 4 Nächten Anreise Sonntag oder Montag

Reservation: 033 748 04 34 oder reservation@beatus.ch www.beatus.ch

GRANDHOTEL-CHARME DIREKT AM SEE.

TCS-Service-Center An den SB-Automaten (Lanzenwäsche und Staubsauger) haben Sie die Möglichkeit, Ihr Auto ganz allein «innen und aussen» zum Glänzen zu bringen.

Freiwillige Fahrer/innen des Vereins Nez Rouge Zürich.

19.10. – 20.12.2014

3 Nächte

Gratis-Check Gratis-Check Gratis-Check für Ihre für für Ihre Ihre Klimaanlage. Klimaanlage. Klimaanlage.

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002043 Zürich Telefon 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

5


Gruppe Horgen

Live in Horgen

Kinderkonzert zum Mitsingen

Mittwoch, 25. Juni 2014 Evang.-Ref. Kirchgemeindehaus, Kelliweg 21, 8810 Horgen

Beginn 15:00 Uhr (Türöffnung 14:30 Uhr) Ab 13:30 Uhr bis ca. 1 Stunde nach dem Konzert:

GRATIS Gesichtsmalerei Ticketpreise:

Kinder Erwachsende

Getränkeverkauf

CHF 12.00 (bis 16 Jahre) CHF 20.00

Ticket-Bestellungen ab sofort unter tcs.horgen@hispeed.ch


Von Konto bis Kreditkarte – mit dem ZKB inklusiv Paket bis zu 73 CHF sparen. Profitieren Sie mit ZKB inklusiv, ZKB inklusiv Gold oder ZKB inklusiv Platinum von mehr Zins, vielen Vergünstigungen und weniger Gebühren gegenüber den Einzelprodukten.

Werden Sie jetzt Fan!

Die TCS Sektion Zürich ist auf Facebook aktiv für Sie.

www.zkb.ch/inklusiv

Schauen Sie doch ab und zu bei uns rein unter www.facebook.com/TCS.Zuerich Sie erfahren das Aktuellste über Sicherheit und wie sich Ihre Sektion für Ihre Mobilität engagiert.


8

KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 5. JUNI 2014 TOURING NR. 10

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: vehrkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Unterland ZH 6

Limmattal ZH 8

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren! Die detaillierten Angaben finden Sie auf Seite 10.

Gratissehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag. TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen? Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises. Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten! Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Kursdaten 2014: Montag, 18. und 25. August, sowie Montag, 1., 8. und 15. September 2014. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten! Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist vom Kurs I unabhängig. Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen. Kursdaten 2014: Montag, 29. September, und 6., 20., und 27. Oktober und 3. November 2014. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos. Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten. Sie finden uns in: Schlieren, alter Gemeindeparkplatz Mittwoch, 11. Juni, und Donnerstag, 12. Juni 2014 Wallisellen, Glattzentrum Dienstag, 24. Juni, und Donnerstag, 26. Juni 2014 Volketswil, Volki-Land, Parkplatz Montag, 30. Juni, und Mittwoch, 2. Juli 2014 Rapperswil, Paraparkplatz (Gaswerk) Dienstag, 8. Juli, und Donnerstag, 10. Juli 2014 Birmensdorf, Kaserne Reppischtal Dienstag, 19. August, und Donnerstag, 21. August 2014 Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit. Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Die TCS Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Volketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten. Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Beleuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüfstation für jedes Pkw-Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Motortest, TCS-Ferientest, TCS-Wintertest, TCS-Rosttest, TCSSpezialtest (nach Zeitaufwand), TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung) Sie finden uns in: Schlieren, alter Gemeindeparkplatz Dienstag, 10. Juni, bis Freitag, 13. Juni 2014 Wallisellen, Glattzentrum Montag, 23. Juni, bis Freitag, 27. Juni 2014 Volketswil, Volki-Land, Parkplatz Montag, 30. Juni, bis Freitag, 4. Juli 2014 Rapperswil, Paraparkplatz Montag, 7. Juli, bis Freitag, 11. Juli 2014 Wädenswil, Werkhof Neubüel Montag, 14. Juli, bis Freitag, 18. Juli 2014 Birmensdorf, Kaserne Reppischtal Montag, 18. August, bis Freitag, 22. August Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch


KURSE & VERANSTALTUNGEN

TOURING NR. 10 5. JUNI 2014 TCS ZÜRICH

Panne – was tun? Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kursdatum: Mittwoch, 25. Juni 2014 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs). Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun? In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kursdatum: Dienstag, 17. Juni 2014. Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E-Bikes, Fahrräder mit Elektro-Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Unfälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCS Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen. Kursorte DRIVE Z AG, Theorie und Praxis, Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Verkehrsgarten Winterthur, Theorie und Praxis, Fröschenweidstrasse 14, 8404 Winterthur Dietikon, Theorie und Praxis, Bremgartenstrasse 15, 8953 Dietikon Zürich, Theorie und Praxis, Strassenverkehrsamt Albisgüetli, Uetlibergstrasse 301 Kursdaten: Schnupperkurs/Einführungskurs Mittwoch, 2. Juli 2014, 13 bis 16.30 Uhr, Winterthur, Verkehrsgarten Samstag, 5. Juli 2014, 8 bis 11.30 Uhr, Zürich, Stassenverkehrsamt Albisgüetli Kursdaten: VSR-Halbtageskurs Montag, 16. Juni 2014, 16.30 bis 20.30 Uhr, Dübendorf, DRIVE Z AG Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen. Anmeldung: telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie StöckliKunde? Velohelm ja/nein?

Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kursort und -beginn. Weitere Informationen können Sie unserer Homepage www.tcs-zueri.ch entnehmen.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr. Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs. 2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil Mittwoch, 25. Juni 2014 Donnerstag, 3. Juli 2014 Donnerstag, 28. August 2014 Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren). Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-Jugendfahrlager

9

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule führt die TCS Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule garantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!). Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse erforderlich). Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich. Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis Fr. 160.–). Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt! Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–. Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–. BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, jeweils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–. BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit Parcours-Nothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. Anmeldung: www.sanarena.ch

Für 17-Jährige Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Umwelt tragen. Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw. Kursdaten 2014: Kurs 4: Sonntag, 12. Oktober, 16.30 Uhr bis Freitag, 17. Oktober 2014, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld. Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

www.tcs-zueri.ch

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurvenfahren. Preise: TCS-Mitglieder Fr. 230.–, Nichtmitglieder Fr. 270.–.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs. Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/


Unsere Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten TCS Technischen Zentrum Volketswil kontrollieren! Dauer Min.

Kosten Nicht-TCS-Mitglied

Kosten TCS-Mitglied

30

60.–

60.– / Mitglieder erhalten zudem ein nützliches Geschenk

TCS Volltest Occasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest

150

330.–

220.–

TCS Occasionstest Fahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt

90

240.–

135.–

TCS MFK-Vortest Zur Beurteilung, was für die MFK Instand gestellt werden muss

60

160.–

80.–

TCS Fahrwerktest Räder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, Lenkgeometrie, Probefahrt

75

170.–

110.–

TCS Motortest Motor, elektr. Anlage, Probefahrt

60

150.–

90.–

TCS Ferientest Räder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung

45

110.–

65.–

TCS Wintertest Türen, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder

30

65.–

45.–

TCS Rosttest Unterboden, Hohlräume, Karosserie

45

110.–

65.–

TCS Teiltests – Bremsmessung (Rollenprüfstand) – Bremstest – Schwingungsdämpfermessung – Tachomessung

15 45 15 30

35.– 105.– 35.– 70.–

20.– 60.– 20.– 40.–

150.–/Std.

90.–/Std.

Amtliche periodische Motorfahrzeugprüfung www.mfk-tcs.ch

TCS Spezialtests nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS

Testort: Öffnungszeiten: Anmeldung:

TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau Mo bis Fr 07.15 bis 17.00 Uhr (Di + Mi bis 19.00 Uhr / Fr bis 16.45 Uhr) Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) und die TCS-Mitgliednummer angeben.


KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

TOURING NR. 10 5. JUNI 2014 TCS ZÜRICH

Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel. Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren. Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im OnroadTraining werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handlingparcours.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS.

Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.trainingevents.ch. Tel. 058 827 15 00.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant Turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen). Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz. Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmitglieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder. Basis- oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder. Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder. Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCS-Training und -Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

Natürlich ist auch fürs leibliche Wohl gesorgt. Ob Sie eine Wurst vom Grill oder lieber ein Eingeklemmtes möchten, es hat für jeden Geschmack etwas. Verdursten wird niemand, es gibt eine grosse Auswahl an Getränken. Sie können kurz vorbeischauen oder auch den ganzen Tag bleiben. Ab 18 Uhr werden wir den Einsatz unserer Fussballnationalmannschaft gegen Ecuador verfolgen. WM-Toto: Sagen Sie uns einfach die Plätze 1–3. Am Infostand beantworten Hostessen des TCS Fragen zu den verschiedenen TCS-Produkten. Der Eintritt ist frei, Getränke und Verpflegung gegen Bezahlung. Keine Anmeldung erforderlich. Einfach vorbeikommen und gute Laune mitbringen.

E-Bike-Kurs im StVA Albisgüetli, Zürich Samstag, 5. Juli 2014, 8 bis 11.30 Uhr E-Bikes haben einen richtigen Boom ausgelöst. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein TCS-Kurs hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen. Beachten Sie die detaillierte Ausschreibung unter der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf Seite 9. Anmeldung: Telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie StöckliKunde, Velohelm ja/nein.

Tagesausflug Glasi in Hergiswil

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Donnerstag, 21. August 2014, von 8.45 bis ca. 16 Uhr Besuchen Sie mit uns die älteste Glashütte der Schweiz, die Glasi in Hergiswil. Bei bester Sicht auf die Glasmacher-Plattform können Sie den Glasmachern bei ihrer rhythmischen Arbeit zuschauen und selber entdecken, wie mit handwerklichem Geschick aus der glühenden Masse Gläser geformt, geblasen und gegossen werden. Das Museum «vom Feuer geformt» erzählt die Geschichte des Glases und der Glasi Hergiswil. Mit Licht und Ton werden wir durch ein Kulissenlabyrinth geführt. Inszenierte Räume schildern die Entwicklung des Handwerks in der Glasi Hergiswil. Das Museum wurde vom Europarat als «eines der schönsten Museen Europas 1996» ausgezeichnet. Ein gemütliches Mittagessen im Glasi Restaurant Adler, direkt am Vierwaldstättersee, und die Rückfahrt nach Zürich runden diesen interessanten Ausflug ab. Melden Sie sich jetzt rasch an – Sie werden bestimmt begeistert sein. Datum/Zeit: Donnerstag, 21. August, von 8.45 bis ca. 16 Uhr. Treffpunkt: Carparkplatz Sihlquai, Zürich 1. Kosten: Für TCS-Mitglieder Fr. 50.–, Nichtmitglieder Fr. 75.–. Im Preis inbegriffen sind: Fahrt mit dem Reisebus, geführte Besichtigung in der Glasi und das Mittagessen (ohne Getränke). Teilnehmerzahl: ist auf 50 Personen beschränkt. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder per E-Mail: marlies.jampen@tcs-zueri.ch Anmeldeschluss: Freitag, 11. Juli, am Montag, 14. Juli, werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Sponsorenanlass mit FC Unterstrass

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Sportplatz Steinkluppe Sonntag, 15. Juni 2014, von 10.15 bis ca. 21 Uhr Verbringen Sie mit uns ein paar gemütliche Stunden auf dem Sportplatz Steinkluppe des FC Unterstrass. Die Steinkluppe liegt an der Anna-Heer-Strasse 23, 8057 Zürich. 3 Mannschaften des FCU bestreiten am 15. Juni ihre Heimspiele.

Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt: lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: bloechlinger@seefeld62.ch

2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch. Das Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen Juni/Juli/August 2014 15. Juni 5. Juli 21. August

Sponsorenanlass FC Unterstrass E-Bike-Kurs in Zürich Tagesausflug Glasi Hergiswil


12 KURSE & VERANSTALTUNGEN lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10 lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: figi@seefeld62.ch lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10 lic. iur. Hans Kupfer, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich, Tel. 044 211 00 60 Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstr. 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70 lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistr. 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00 Dr. iur. Doris Slongo, Olgastrasse 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70 lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhauserstr. 6, 8042 Zürich, Tel. 043 255 21 55

Knonauer Amt

ZH 2

TCS ZÜRICH 5. JUNI 2014 TOURING NR. 10

E-Bike-Ausfahrt, Ziel Oberes TösstalGibswil (ZH4.6.2) Di–Mi 17.–18. Glacier Express von Chur nach Zermatt (ZH4.6.3) Do 19. Feierabend-Biketour Pfäffikertobel Mi 25. Fisch: Führung und Kochkurs bei Dörig & Brandl (ZH4.6.4) Mo–Fr 30.–4. 7. Mobile Fahrzeug-Prüfstation: Volketswil, Volkiland Juli Sa, 5. Geführte Biketour mittleres Tösstal Mi, 9. / Do, 10. St. Gallen Tattoo (ZH4.7.1 / ZH4.7.2) Do, 10. E-Bike-Ausfahrt, Ziel GreifenseeDübendorf (ZH4.7.3) Sa, 12. Sommer-Grillabend, Rest. Sternen Wetzikon (ZH4.7.4) Sa, 12. Zürcher Oberländer Wandernacht

Gruppenreise

So, 13. Mo, 14.+21.

Jahresprogramm 2014 Sa, 5. Juli So, 24. Aug. Sa, 6. Sept. Sa, 18. Okt. Mo–Fr, 1.–5. Dez. Fr, 5. Dez.

Familiensicherheitstag Herbstwanderung Go-Kart-Event Besichtigung AlpTransit Mobile Prüfstation MY STOP Chlausabend

Zürichsee rechtes Ufer

ZH 3

Kontakt TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch Facebook: TCS Sektion Zürich

Unsere nächsten Veranstaltungen 7. Aug. 31. Aug. 26. Sept. 23. Okt. 7. Nov. 22. Nov.

Europapark Rust Kart-Grand-Prix, Wohlen Weindegustation Rebberg Alt St. Johann, Altendorf Besichtigung Skyguide, Dübendorf Metzgete Blüemlisalp, Herrliberg Schiffs-Eventfahrt, Rapperswil

Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Ausschreibungen in der «TCS Zürich».

Besuch im Seleger-Moor-Park Freitag, 13. Juni 2014, 13 bis 18.30 Uhr, Rifferswil ZH Kommen Sie mit uns in den wunderschönen Park mit diversen Rhododendren-Arten. Nach einer Fahrt mit dem Car ins Blaue können wir uns im Park mit den vielen Farben aufhalten und nur noch geniessen. Das gemütliche Zusammensein krönen wir mit einem Imbiss. Kosten: Fr. 30.– pro Person Datum/Zeit: Freitag, 13. Juni 2014, 12.50 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Rapperswil, beim Güterschuppen Abfahrt: mit Car um 13 Uhr Rückkehr: Rapperswil um 18.30 Uhr Anmeldungen via E-Mail an felder@tcs-zh3.ch oder schriftlich an Markus Felder, Untere Langrütistr. 14, 8645 Jona. Sie erhalten eine schriftliche Bestätigung, Bezahlung beim Anlass.

Besichtigung Läderach Chocolatier, Ennenda Donnerstag, 26. Juni 2014, 8 bis 12.15 Uhr Tauchen Sie mit uns in die süsse Welt von Läderach ein. Die Schokolade- und Konfektspezialitäten werden in liebevoller Handarbeit und nur aus besten Rohstof-

Jahresprogramm 2014

fen gefertigt. Kommen Sie mit uns auf einen Betriebsrundgang durch die Manufaktur in Ennenda und erleben Sie hautnah Schweizer Confiserie-Kunst. Programm 8.00 Uhr, Abfahrt ab Rapperswil Bahnhof Güterschuppen 9.00 Uhr, Besichtigung Läderach Chocolatier, Ennenda 11.15 Uhr, Ende der Besichtigung 12.15 Uhr, Ankunft in Rapperswil Hinweis: Die Teilnehmerzahl ist aus Sicherheits- und hygienetechnischen Gründen auf 15 Personen begrenzt. Kosten: Die Kostenbeteiligung beträgt Fr. 20.– pro Person (bitte in bar mitbringen). Anmeldung: per E-Mail an trummer@tcs-zh3.ch oder per Post an Heidi Trummer, Kirchweg 4, 8863 Buttikon. Sie erhalten eine Teilnahmebestätigung sowie ein Merkblatt mit den Hygienevorschriften. Bei Überbuchung werden die Teilnehmer ausgelost.

Samstag, 23. August 2014 Seebuebe und -maitli gönd of s Wasser. Erleben Sie mit uns die schönste Flussfahrt der Schweiz auf der Aare von Biel nach Solothurn. Nach der Abfahrt in Biel heisst es schon bald anlegen für die eindrückliche Schleusendurchfahrt in Port. Auf der Weiterfahrt durch die schöne Aarelandschaft erreichen wir als Nächstes die historische Holzbrücke in Büren. Mit viel Geklapper werden wir wohl im bekannten Strorchendorf Altreu begrüsst und fahren dann weiter bis nach Solothurn. Während dieser interessanten Fahrt auf der Aare geniessen wir aus der Schiffsküche ein feines Mittagessen. Die Anfahrt nach Biel erfolgt mit Car ab Rapperswil oder Forch sowie die Rückreise ab Solothurn zu den Ausgangspunkten. Abfahrt: ca. 8 Uhr, Rückkehr ca. 18 Uhr Kosten: pro Mitglied und einer Begleitperson je: Normalpreis Fr. 80.–, mit Halbtaxabo Fr. 70.–, mit Generalabo Fr. 60.–. Im Preis inbegriffen sind: Carfahrt, Kaffeehalt mit Gipfel, Schifffahrt, Apéro, Mittagessen (ohne Getränke). Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Anmeldung: mit Angabe des Einsteigeortes Rapperswil oder Forch und Angabe Halbtax oder GA an: Haller Ernst, Seestrasse 807, 8706 Obermeilen oder per E-Mail an haller@tcs-zh3.ch. Anmeldeschluss: 12. Juli 2014 Sie erhalten eine Anmeldebestätigung mit Einzahlungsschein.

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung. Melden Sie sich telefonisch an, und geben Sie Ihre Mitgliednummer bekannt.

Oberland

ZH 4

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E-Mail: anlaesse@tcs-zo.ch Tel. 044 931 12 31 www. tcs-zo.ch (hier finden Sie die Detail-Programme und das Online-Anmeldeformular)

Juni Do 12.

(ZH4.7.5)

St. Gallen Tattoo (ZH4.7.6) Furka-Dampfbahn-Aktion (ZH4.7.7 / ZH4.7.8)

Fr, 18.

Naturerlebnis «Uf de Pirsch» (ZH4.7.9)

Do, 24.

Walenseebühne: «My Fair Lady» (ZH4.7.10)

Fr, 31. August Fr, 8. Mo, 11. Mi, 13. Do, 14. 22. 8.–14. 9. Sa, 23. September Mo–Fr, 1.–5. Mi, 10. Do, 11. Sa, 13.

Seebühne Thun: «Aida» (ZH4.7.11) Seebühne Thun: «Aida» (ZH4.8.1) Furka-Dampfbahn-Aktion (ZH4.8.2) Bregenzer Festspiele «Die Zauberflöte» (ZH4.8.3) E-Bike-Ausfahrt, Ziel Unteres Tösstal–Saland (ZH4.8.4) Genuss ‘14 (ZH4.8.6) Geführte Biketour «Industrialisierung» Mobile Fahrzeug-Prüfstation: Wetzikon, BP/Burgerking Verkehrs-Hilfekurs: «Unfall – was tun?» (ZH4.9.1) E-Bike-Ausfahrt, Ziel GoldküsteRapperswil (ZH4.9.2) TCS-Wandertag «Nordostschweiz» (ZH4.9.3)

Sa–So, 13.–14. Sa, 20. So, 28.

Glacier Express (ZH4.9.4) Geführte Biketour oberes Tösstal Furka-Dampfbahn Aktion (ZH4.9.5)

Tattoo St. Gallen Mi, 9. Juli, und Do, 10. Juli 2014 (Abend) So, 13. Juli 2014 (Nachmittag) 2014 werden für das St. Gallen Tattoo noch attraktivere Formationen erwartet, u. a. aus Russland, den USA und Grossbritannien. Schweizer Jugendgruppen sorgen jedoch ebenfalls immer wieder für Begeisterungsstürme. Da «indoor», ist das Tattoo eine wettersichere Veranstaltung. Beste Plätze der 1. Kategorie, Platzzahl beschränkt, wir empfehlen eine baldige Anmeldung. Programm Abend ca. 17.00 Uhr, Abfahrt im Oberland ca. 19.00 Uhr, Ankunft in St. Gallen 20.00 Uhr, Programmbeginn / 1 Pause 23.00 Uhr, Rückfahrt ins Oberland ca. 24.00 Uhr, Rückkehr Programm Nachmittag ca. 11.30 Uhr, Abfahrt im Oberland ca. 13.15 Uhr, Ankunft St. Gallen 14.00 Uhr, Programmbeginn / 1 Pause 17.00 Uhr, Rückfahrt ins Oberland ca. 18.00 Uhr, Rückkehr Preis/Leistung Fr. 160.– inkl. Fahrt mit modernem Reisecar + Eintritt 1. Kategorie (Mittwoch und Donnerstag)


KURSE & VERANSTALTUNGEN 13

TOURING NR. 10 5. JUNI 2014 TCS ZÜRICH

Fr. 150.– inkl. Fahrt mit modernem Reisecar + Eintritt 1. Kategorie (Sonntag) 9. Juli 2014 (Abend): Veranstaltungsnummer ZH4.7.1 10. Juli 2014 (Abend): Veranstaltungsnummer ZH4.7.2 13. Juli 2014 (Nachmittag): Veranstaltungsnr. ZH4.7.6

Kochen mit dem Fischhändler bei Dörig & Brandl in Schlieren Mittwoch, 25. Juni 2014 Lernen und Geniessen direkt bei «Dörig & Brandl» in Schlieren! Auf einem spannenden und informativen Rundgang zeigt man Ihnen zunächst die Lagerräume und wie die Spezialisten die Fische verarbeiten (z. B. Filetieren). Dabei erfahren Sie auch viel über die Herkunft der Produkte und die Qualitätskriterien der traditionsreichen Firma. Dazu reicht man Ihnen immer wieder fangfrische «Häppli». Im Anschluss kochen Sie unter Anleitung ein feines Fisch-Menü, welches zu einem guten Glas Wein genossen wird. Bringen Sie Appetit mit, denn Essen, Getränke und tolle Rezepte sind im Kursgeld inbegriffen! Folgende Themen beinhaltet der Abend: Herkunft, Verarbeitung und Lagerung, Warenkunde, Degustation verschiedener Fische und Meeresfrüchte, div. Zubereitungsmethoden, Genuss und Gemütlichkeit! Einige Fragen, die bestimmt beantwortet werden: Wie zubereiten, wie einkaufen, welcher Fisch, wie lange garen, wie tranchieren, wie anrichten, wie garnieren, welche Beilagen, welche Eigenschaften usw. Weitere Infos erhalten Sie unter: www.der-frisch-fisch.ch. Bitte melden Sie sich bald an, denn die Teilnehmerzahl ist stark beschränkt. Programm Individuelle Anreise nach Schlieren* 18.45 Uhr, Eintreffen in Schlieren (Dörig & Brandl, Ballonstrasse 24) 19–22.30 Uhr, Kursabend, inklusive Speis und Trank. Kosten Fr. 95.– pro Person (TCS-Mitglied / eine Begleitperson erhält denselben Tarif) Fr. 110.– pro Person für Nichtmitglieder inkl. kompetente Kursleitung, Führung, Rezepte, Apéro, Vorspeisen, Fischgerichte, Wein, Wasser, Dessert und Kaffee und 10%-Einkaufsbon. * bei genügend Interesse und gegen kleinen Unkostenbeitrag könnte evtl. ein Sammeltransport organisiert werden. 25. Juni 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.6.4

Grillabend Rest. Sternen Wetzikon-Medikon Samstag, 12. Juli 2014 … günstig geniessen – dank Ihrer TCS-Mitgliedschaft! Die Grillabende der Familie Rast vom Restaurant Sternen in Wetzikon-Medikon geniessen weitum einen hervorragenden Ruf, und so war es verlockend, einen Extratermin nur für den TCS zu buchen. Lassen Sie sich kulinarisch wieder einmal richtig verwöhnen. Um 19 Uhr Beginn mit Apéro, danach können Sie sich nach Herzenlust den reichhaltigen Vorspeisen-, Grillund Dessert-Buffets hingeben. Dazu sich von Livemusik unterhalten lassen und mit Gleichgesinnten über die schönen Dinge im Leben plaudern … Und dies alles für nur Fr. 45.– inkl. Apéro, Essen à discrétion. Preis gültig für TCS-Mitglieder inkl. 1 Begleitperson zum gleichen Preis. (weitere Teilnehmer bezahlen Fr. 58.–). Wir freuen uns auf Ihre baldige Anmeldung – Teilnehmerzahl ist beschränkt 12. Juli 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.7.4

Seebühne Thun Freitag, 31. Juli, und Freitag, 8. August 2014 «Aida – das Musical» entführt Sie in die Welt des alten Ägyptens. Umrahmt wird das farbenfrohe Spektakel mit Musik von Elton John! «Die schönste Seebühne Europas» bietet dem Besucher ein einzigartiges Schauspiel vor imposanter Kulisse. Reiseprogramm 14.45 Uhr, ab Rüti, SBB 15.05 Uhr, ab Wetzikon, SBB (VeloPlus) 15.15 Uhr, ab Wetzikon (Heusser Touristik) 15.30 Uhr, ab Uster, SBB (Seite Industriestr.»/»Velo Flatera) 18.30 Uhr, Ankunft in Thun (es bleibt Zeit für Imbiss, Apéro usw.) 20.00 Uhr, Vorstellungsbeginn ca. 22.30 Uhr, Beginn der Heimreise ca. 1.00 Uhr, Rückkehr im Oberland Kosten: Fr. 170.– für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson fährt zum gleichen Preis), Fr. 185.– für Nichtmitglieder. Inkl. Fahrt im modernen Reisecar, Eintritt 1. Kategorie (Sektor A). Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. 31. Juli 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.7.11 8. August 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.8.1

«My Fair Lady» – ein Musical zum Träumen Carfahrt nach Walenstadt Donnerstag, 24. Juli 2014 Programm 17.15 Uhr ab Wetzikon, Usterstrasse 64 (Heusser Touristik – Gratisparkplätze vorhanden). Andere Einsteigeorte nach Vereinbarung möglich (z. B. Uster–Hinwil– Rüti, gem. Ihrer Bestätigung/Rechnung). ca. 18.30 Uhr, Ankunft Walenstadt 19.45 Uhr, Programmbeginn ca. 22.30 Uhr, Rückfahrt (Dauer 2½ Std. inkl. Pause) ca. 23.30 Uhr, Rückkehr im Oberland Kosten Fr. 170.– TCS-Mitglieder (1 Begleitperson fährt zum gleichen Tarif), Fr. 180.– Nichtmitglieder inkl. Fahrt mit Reisecar und Sitzplatz 1. Kategorie 24. Juli 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.7.10

E-Bike-Tour Region Oberes Tösstal-Gibswil Donnerstag, 12. Juni 2014, 8.30 Uhr Seit einigen Jahren treffen sich Gleichgesinnte für gemeinsame, gemütliche Ausflüge. Kommen Sie doch auch einmal mit! Treffpunkt ist jeweils beim TCS Test- und Trainingzentrum Betzholz, die Rundfahrten umfassen ca. 30 bis 50 km und dauern 3 bis 4 Stunden. Damit Sie die schönsten Strecken im Züri Oberland kennen lernen, ist jeweils Ihr Tourenleiter Ernst Wenger aus Tann mit weiteren Tourenbegleitern dabei. – Pro Ausflug wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 5.– erbeten – Helmpflicht – Versicherung ist Sache des Teilnehmers – Bitte E-Bike bzw. Velo gut vorbereitet mitbringen (Akku, Luftdruck). 12. Juni, 8.30 Uhr: Veranstaltungsnummer ZH4.6.2 Weitere Touren unter www.tcs-zo.ch

www.tcs-zueri.ch

Winterthur

ZH 5

Jahresprogramm 2014 12. Juni 2. Juli 27. Aug. 8.–10. Sept. 9. Sept. 13. Sept. 18. Sept. 27. Okt. 1. Nov. 7. Nov. 5.+6. Dez.

Besichtigung Brauerei Euelbräu, Winterthur E-Bike-Schnupperkurs in Winterthur Kulinarische Entdeckungsreise Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur Ohringen Gratis-Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur, 18–20 Uhr Erlebnis Autobau: Besichtigung Nachtwächterführung Schaffhausen Check-up-Kurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit Besichtigung Zuckerfabrik Frauenfeld Theaterabend im Wolferhaus Weihnachtsmarkt Colmar/Strassburg

Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: – Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungszeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kartenzahlung. – Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder abholen bei Winterthur Tourismus. – www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home. Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticketkäufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden maximal 2 Tickets abgegeben.

Besichtigung Brauerei Euelbräu, Winterthur Donnerstag, 12. Juni Kommen Sie mit uns auf eine interessante Führung durch die Brauerei Euelbräu und erfahren Sie, wie man Bier braut und was man dafür alles benötigt. Im Anschluss an die Führung dürfen wir natürlich das feine Winterthurer Bier probieren. Treffpunkt: 18.30 Uhr, vor der Brauerei Euelbräu, In der Euelwies 7a, 8408 Winterthur. Kosten: Mitglieder: Fr. 10.– (alles inbegriffen) Nichtmitgieder: Fr. 15.– (alles inbegriffen) Anmeldeschluss: Montag, 10. Juni 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E-Bikes, Fahrräder mit Elektro-Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Unfälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs beim TCS Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen. Ziel Nach einem Theorieteil, welcher durch unsere Moderatoren des TCS Sektion Zürich und einem Fachspezialisten von Stöckli Swiss Sport bestritten wird, geht es auf die Piste. Auf der geschlossenen Piste kann ein Geschicklichkeitsparcour absolviert werden. Eine Vollbremsung und die Einschätzung der eigenen Geschwindigkeit gehören auch zum Kursangebot. Die E-Bikes mit verschiedenen Motorenstärken werden durch Stöckli Swiss Sports geliefert und erklärt.


14 KURSE & VERANSTALTUNGEN E-Bike-Schnupperkurs Mittwoch, 2. Juli 2014, von 13 bis 16.30 Uhr im Verkehrsgarten Winterthur Preis Mitglieder: Fr. 70.– Preis Nichtmitglieder: Fr. 120.– Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen. Bekleidung: Der Witterung entsprechend (evtl. Regenschutz). Falls vorhanden Velohelm mitnehmen. Anmeldung: Telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Anmeldung unter Angabe von Kursdatum, Name/ Vorname, Strasse/Nr., PLZ/Ort, Tel-Nr., E-Mailadresse, TCS-Mitglieder-Nr., Stöckli-Kunde, Velohelm JA/NEIN. Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kursort und -beginn. Die Teilnehmerzahl ist pro Kurs auf max. 12 Teilnehmer beschränkt.

Kontaktstelle TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaketten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, AssistaRechtsschutzversicherungen usw. Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Winterthur, bitte Mail an praesident@ tcs-winterthur.ch.

TCS ZÜRICH 5. JUNI 2014 TOURING NR. 10

Unterland

ZH 6 www.tcs-zu.ch

Gratistest am 24. und 26. Juni jeweils von 18 bis 20 Uhr, keine Anmeldung erforderlich.

Jahresprogramm 2014

AGS Formel-1-Renntaxifahrt

13.+14. Juni

vom 18. bis 20. September 2014 Wenn der Werkspilot auf die Bremse tritt und die 650° C heissen Kohlefaser-Bremsscheiben für eine gewaltige Verzögerung sorgen, dann nicken die Fahrgäste stets kräftig mit dem Kopf. Sie nicken aus Anerkennung, aber viel mehr noch, weil sie den enormen Kräften, die auf ihren Kopf einwirken, kaum standhalten können. Gönnen Sie sich dieses einmalige Erlebnis und tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Formel 1: von 0 auf 200 km/h in unter 5 Sekunden, von 270 auf 50 km/h in nur 50 Metern! 1. Tag – Abflug mit SWISS Zürich–Nizza – kleine Stadtrundfahrt in Nizza – Transfer zum 3-Stern-Hotel Mercure Grimaldi im Stadtzentrum von Nizza – Abend zur freien Verfügung (Flanieren, Shoppen, Nachtessen, Ausgang) 2. Tag – Carfahrt entlang der schönen und abwechslungsreichen Küstenstrasse – freie Mittagspause in Sainte-Maxime – Mittagessen, Flanieren, Shoppen usw. – Transfer zur Rennstrecke Circuit du Var – Werksbesichtigung bei AGS Formel 1 – Taxifahrt im Formel-1-Doppelsitzer – Besichtigung eines Weingutes mit anschliessender Weindegustation in idyllischer und ruhiger Umgebung – Nachtessen im Weingut – Rückfahrt nach Nizza

Autowerksbesichtigung BMW (ausgebucht) 23.–27. Juni Mobile Fahrzeugkontrolle Wallisellen 9. Juli TCS-Tag für Kinder, Sportanlage Erlen 13.–18. Juli Jugendfahrlager, Atzmännig 25. Juli Autowerksbesichtigung Audi (ausgebucht) 22. Aug. Golf-Anlass 29. Aug. Ladies Night 10. Sept. Verkehrshelferinnen-Tag 15.–17. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach 18.–20. Sept. Formel-1-Taxifahrt 19. Sept. Refresher-Nothilfekurs 22.–26. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf 11. Okt. Tachokontrolle Stadel 3.–7. Nov. Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten 15. Nov. Jahresball 25. Nov. Blutspendeaktion Dielsdorf November Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf Dezember Stadtrundgang Zürich für Frauen Januar 2015 Blutspendeaktion Neerach

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

TCS-Prüfmobil 23.–27. Juni 2014 Parkplatz neben dem Glattzentrum Siehe Ausschreibung in der Tagespresse. Anmeldung erforderlich: verkehrssicherheit@tcs.ch oder Tel. 058 827 17 17.

«Liebe TCS-Mitglieder, es gibt unzählige Gründe, warum Sie Ihren Wagen mit Vorteil bei uns im Technischen Zentrum statt im Strassenverkehrsamt vorführen. Hier sind meine 6 Favoriten: 1. Sie als TCS-Mitglied erhalten beim Vorführen ein GESCHENK zur Auswahl.

Jürg Stauber Prüfstellenleiter

2. Ihren Terminwunsch berücksichtigen wir immer. – Oder doch fast immer.

3. Unsere gemütliche Lounge mit Lesestoff, Super-Kaffee- und Getränkestation steht Ihnen zur Verfügung. 4. Oder Sie besuchen unseren TCS-Shop oder das Bistro im Tankstellen-Trakt. 5. Interessiert Sie, wie die Prüfung Ihres Wagens abläuft? – Sie können dem Experten über die Schulter gucken. Und er wird Ihnen bestimmt das eine oder andere erklären.

6. Komfortabel sind unsere Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch bis 19 Uhr. – Und zudem sind bei uns

»

täglich 2 mal Nachkontrollen möglich.

MFK im TCS Technischen Zentrum in Volketswil: freundlich & unkompliziert | komfortabel & sympathisch PS: Haben Sie übrigens gewusst, dass Sie sich nicht nur telefonisch unter 058 827 17 17 für die Motorfahrzeugkontrolle anmelden können, sondern auch online? – www.mfk-tcs.ch


TOURING NR. 10 5. JUNI 2014 TCS ZÜRICH

3. Tag – Ausflug nach Monaco – Besichtigung des Fürstenschlosses – Besichtigung des malerischen Eze-Village – Transfer zum Flughafen Nizza – Rückflug mit SWISS Nizza–Zürich Spezialpreis für TCS-Mitglieder Sektion Zürich: Fr. 1500.– (DZ/ZF) mit F1-Taxi statt Fr. 1650.– Fr. 950.– für Begleitperson ohne F1-Taxi statt Fr. 1100.– Anmeldung an: Peter Knoedler, Postfach 262, 8155 Niederhasli, oder an p.knoedler@tcs-zu.ch. Tel. Auskunft: 079 649 20 09

Voranzeigen Mi, 9. Juli 2014, TCS-Tag für Kinder in der Sportanlage Erlen Dielsdorf Fr, 22. August 2014, Golf-Turnier Do–Sa, 18.–20. September 2014, Formel-1-Taxifahrt, Monte Carlo/Nizza Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen. Zum Beispiel, – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw. Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Horgen

ZH 7

Programmvorschau 2014 Mi, 25. 6. Fr, 27. 6. Sa, 5. 7. Sa, 5. 7. Mo–Fr, 14.–18. 7.

Mo, 28. 7. Fr, 8. 8. Sa, 9. 8. So, 24. 8. Do, 28. 8. So, 7. 9. Do, 18. 9. So–Fr, 21.–26. 9. Mi, 24. 9. Sa, 27. 9.

Kinderkonzert mit Andrew Bond, Horgen Blumeninsel Mainau (Tagesausflug mit Car/Schiff) 1. Kantonaler Familien-Sicherheitstag Avenches Opéra «Carmen» Mobile Prüfstation, Wädenswil Werkhof Neubüel (KEINE Abendchecks) Furka-Dampfbahn Erstfeld, Neat-Führung Bregenzer Festspiele «Die Zauberflöte» TCS-Zmorge – Richterswil, Horn E-Bike-Schnupperkurs Herbstwanderung: MelchseeFrutt Elsass – Europäisches Patchwork-Forum Velowoche im Tirol Autofahren heute / Check-up Operettenbühne Hombrechtikon «Zar und Zimmermann»

Fordern Sie das Jahresprogramm 2014 mit weiteren geplanten Veranstaltungen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei:

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

TCS Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder per E-Mail: tcs.horgen@hispeed.ch

Andrew Bond – Kinderkonzert zum Mitsingen Mittwoch, 25. Juni 2014 Andrew Bond live in Horgen – bitte beachten Sie die Anzeige auf Seite 6.

Mit Car und Schiff zur Blumeninsel Mainau Freitag, 27. Juni 2014 Tagesausflug zur Blumeninsel Mainau. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > Mit Car und Schiff zur Blumeninsel Mainau.

TCS-Familien-Sicherheitstag Samstag, 5. Juli 2014 Der Familien-Sicherheitstag bietet von 10 bis 16 Uhr auf dem Dorfplatz Horgen und dem Schulhausareal Berghalden viele interessante und spannende Attraktionen. Kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns! Ausführliche Informationen finden Sie in der nächsten Ausgabe oder unter www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > Familien-Sicherheitstag.

Opernfestival Avenches 2014 – «Carmen» Samstag, 5. Juli 2014 Carmen, eine Oper in vier Akten von Georges Bizet, gehört zu den beliebtesten und meistaufgeführten Werken des Opernrepertoires. Abfahrten: 14.15 Uhr, Adliswil, Parkplatz Hallenbad* 14.30 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 14.45 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend* 15.00 Uhr, Wädenswil, Parkplatz Rietliau* (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Sie werden um ca. 17 Uhr in der Nähe von Avenches eintreffen; anschliessend offerieren wir ein Nachtessen (ohne Getränke). Menü 1: Fleischgericht, Menü 2: Fischgericht Vorstellungsbeginn: 21.30 Uhr. Rückfahrt: ca. 24 Uhr, Ankunft ca. 3 Uhr Kosten: Fr. 175.–/Person für Eintritt (Parterre, Sektor A), Carfahrt und Nachtessen (ohne Getränke). Fahrt und Nachtessen finden bei jeder Witterung statt. Die Aufführung kann bekanntlich annulliert oder abgebrochen werden. In diesem Fall werden Fr. 100.–/Person zurückerstattet, sofern eine Rückvergütung durch den Veranstalter erfolgt. Anmeldung mit Talon (Seite 16) unter Angabe von Einsteigeort und Menüwahl an: Eveline Meyer, Plattenstrasse 20, 8810 Horgen – oder per E-Mail an eveline. meyer@bluewin.ch (bitte mit gleichen Angaben wie auf dem Anmeldetalon plus Abfahrtsort und Menüwahl). Anmeldungen werden nach Datum des Eingangs berücksichtigt.

Mobile Prüfstation – Wädenswil, Werkhof Neubüel Montag bis Freitag, 14. bis 18. Juli 2014 (keine Abendkontrollen) Die modernst eingerichtete mobile Prüfstation macht wieder Halt in Wädenswil. Weitere Informationen finden Sie unter www.tcs-zueri.ch > Service, Kontrollen > Mobile Prüfstation. Wichtig: Alle Tests sind nur mit Voranmeldung möglich. Anmeldung und weitere Infos (Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Vol-

ketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@ tcs.ch. Die beliebten Gratis-Fahrzeugkontrollen für TCS-Mitglieder werden beim nächsten Einsatz der Mobilen Prüfstation in unserem Bezirk im Oktober wieder möglich sein (Richterswil, Parkplatz Hafen).

Furka Dampfbahn – Nostalgie pur Montag, 28. Juli 2014 Nach der Inbetriebnahme des Basistunnels zwischen Realp und Oberwald im Jahr 1982 sollte die FurkaBergstrecke dem Abbruch und Zerfall preisgegeben werden. Das nur in den Sommermonaten befahrbare, touristische und eisenbahntechnische «Herzstück» der ehemaligen Furka-Oberalp-Bahn wurde aber gerettet. Eisenbahn-Enthusiasten und Bergbegeisterte vollbrachten in mehr als 28-jähriger, mühsamer Aufbauarbeit das von vielen für unmöglich Gehaltene. Sie holten auch die nach dem zweiten Weltkrieg nach Vietnam verkauften Dampflokomotiven in die Schweiz zurück. Hirzel–Erstfeld–Andermatt–Realp. Fahrt mit der Dampfbahn bis Oberwald. Mittagessen im Restaurant Alpenrösli auf dem Grimselpass. Heimreise via Meiringen– Brünig–Luzern. Abfahrten: 6.40 Uhr, Adliswil, Bahnhof SZU* 6.50 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 7.00 Uhr, Horgen, Allmend* 7.10 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 7.20 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen AG (Gratisparkplätze) (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 19 Uhr Preis: für Carfahrt, Furka Dampfbahn und Mittagessen (ohne Getränke) Fr. 105.–/Person; TCS-Mitglieder Fr. 85.–/Person. Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) mit Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Montag, 21. Juli 2014, an: Bührer Reisen Hirzel, Zugerstr. 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder per E-Mail mit allen Angaben an: info@buehrer-reisen.ch.

Besuch der NEAT-Baustelle in Erstfeld Freitag, 8. August 2014 Mit dem Car fahren wir nach Erstfeld zur NEAT-Baustelle. Gemeinsam besuchen wir das Info-Center und lassen uns ausführlich über dieses Projekt informieren. Anschliessend sind wir den ganzen Vormittag mit unseren Führern unterwegs auf der NEAT-Baustelle. Mit Helm und Sicherheitskleidung ausgerüstet steigen wir in Kleinbusse, welche uns durch den Zugangsstollen in Amsteg in den Gotthard-Basistunnel bringen. Dort schnuppern wir beim Rundgang zu Fuss Tunnelluft. Gleichzeitig erklären Ihnen Besucherführer die vielfältigen Arbeitsschritte im Tunnelbau. Zum Mittagessen geht es in die NEAT-Kantine zum obligaten Mineurenmenu. Nach dem Essen fahren wir mit dem Car nach Brunnen, wo wir ins Dampfschiff nach Luzern umsteigen. In Luzern erwartet uns der Car für die Rückfahrt an den Zürichsee. Abfahrten: 7.10 Uhr, Adliswil, Bahnhof SZU* 7.20 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 7.30 Uhr, Horgen, Allmend* 7.40 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 7.50 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen AG (Gratisparkplätze) (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 19 Uhr Preis für Carfahrt, NEAT-Baustellenbesichtigung, Mittagessen (ohne Getränke) und Dampfschifffahrt nach Luzern: Fr. 133.–/Person (Halbtax: Fr. 115.–, GA: Fr. 100.–); TCS-Mitglieder: Fr. 113.–/Person (Halbtax: Fr. 95.–, GA: Fr. 80.–).


16 KURSE & VERANSTALTUNGEN Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) mit Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Freitag, 1. August 2014, an: Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder per E-Mail mit allen Angaben an: info@buehrer-reisen.ch.

Bregenzer Festspiele – «Die Zauberflöte» Samstag, 9. August 2014 Was beginnt wie ein Märchen wird zum phantastischen Spiel zwischen Zauberposse und Freimaurer-Mystik: «Die Zauberflöte» verbindet eine Liebesgeschichte mit den grossen Fragen der Aufklärung, stellt fidelen Vogelfänger-Charme neben königliche Rachsucht und bezaubert mit einer Musik zwischen munteren Melodien und verliebten Arien, zwischen halsbrecherischen Koloraturen und geheimnisvollen Chorälen. Geniessen Sie dieses Lustspiel von Wolfgang Amadeus Mozart auf der spektakulären Seebühne. Abfahrten (wir fahren mit zwei Cars): 15 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen AG (Gratisparkplätze) 15 Uhr, Adliswil, Bahnhof SZU (Seite Bushaltestellen)* 15.10 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz (Dorfstrasse)* 15.10 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend (Einsiedlerstrasse)* 15.25 Uhr, Wädenswil, Parkplatz Wirtschaft zum Neubüel 15.35 Uhr, Richterswil, Parkplatz KESO/ASSA ABLOY (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Vorstellungsbeginn: 21 Uhr Rückfahrt: ½ Std. nach Vorführungsende, Ankunft ca. 2.30 Uhr

TCS ZÜRICH 5. JUNI 2014 TOURING NR. 10

Kosten: Fr. 165.–/Person für Eintritt (Karten Kategorie 3, Aufgang B & D links), Carfahrt und Nachtessen (ohne Getränke). Nachtessen: Messmer Hotel am Kornplatz, Bregenz, Österreich. Fahrt und Nachtessen finden bei jeder Witterung statt. Die Aufführung kann bekanntlich annulliert oder abgebrochen werden. Bei wetterbedingtem Ausfall der Vorführung oder weniger als 60 Minuten Spielzeit erfolgt eine Rückvergütung von Fr. 100.–/Person, sofern wir Erstattung vom Veranstalter erhalten. Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) mit Angabe des gewünschten Einsteigeortes bitte an: Peter Pfeiffer, Im Späten 17, 8906 Bonstetten oder mit allen Angaben gemäss Talon per E-Mail an: peter_pfeiffer@bluewin.ch.

Limmattal

ZH 8

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs-limmattal.ch

Mobile Prüfstation

Das Ende eines Autolebens Mittwoch, 25. Juni 2014, u. a. in Kaiseraugst Betriebsbesichtigung Thommen AG, Recycling und musikalische Trompeterführung in Bad Säckingen/D Thommen ist seit vielen Jahren Partner der Automobilindustrie in allen Fragen der Fahrzeugverwertung.

Anmeldetalon

Schlieren, alter Gemeindeparkplatz Dienstag, 10. Juni, bis Freitag, 13. Juni 2014 TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Ferientest usw. Anmeldung und weitere Informationen (Standort, Preis, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel: 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch. www.tcs-zueri.ch

Camping Präsident Hans-Ulrich Etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44

Bitte an die organisierende TCS Sektion/Gruppe senden Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.): Name/Vorname:

Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E-Mail: info@tcs-ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch

Strasse/Nr.:

Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: veranstaltungen@tcs-ccz.ch

Postleitzahl/Ort: Telefon P:

Wir werden zuerst bei der Schadstoffentfrachtung (Entfernung u. a. von Batterie, Ölen, Flüssigkeiten, Tank und Katalysator) dabei sein und dann bei der gewaltigen Zerlegung der Altautos. Nach einer Pause werden wir mit dem Bus nach Bad Säckingen weiterfahren, ein Mittagessen auf dem schönen Münsterplatz einnehmen und dann zur Erholung der musikalischen Trompeterführung durch die Stadt folgen (weltbekannt: der Trompeter von Säckingen und der Kater Hiddigeigei). Busabfahrt in Dietikon um 8 Uhr, Rückkehr in Dietikon um ca. 18 Uhr. Preis pro Person: Fr. 95.– Inbegriffen: Busfahrten, Kaffee, Stadtführung, Mittagessen (ohne Getränke), Trinkgelder. Anmeldungen für diesen interessanten Tag mit separatem Talon an TCS-Gruppe Zürcher Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per E-Mail an tcslimmat08@bluewin.ch. Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie das detaillierte Tagesprogramm. Anmeldeschluss: 10. Juni 2014, Teilnehmerzahl begrenzt.

Telefon G:

Telefon G:

Voranzeigen

Mobile:

23. August 2014, Grillplausch auf dem Camping Rässenwies in Kleinandelfingen. 26.–28. September 2014, Teilnahme am Ostschweizer Campingtreffen in Flaach. Achtung: Anmeldeschluss 25. Juli 2014. Infos und Anmeldungen unter veranstaltungen@tcsccz.ch oder schriftlich an: Th. Fässler, TCS CCZ, Geissbüelstrasse 24, 8604 Volketswil.

E-Mail: Geburtsdatum: Mitgliednummer: TCS-Gruppe:

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Gewünschtes Datum: Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

10.–14. Juni, Campingwoche in Brienz auf dem Camping Aaregg (Anmeldung erforderlich).

Gewünschter Ort: 3. Juli, Höck und Grillplausch in der Waldhütte in Aesch ZH, um 11 Uhr (Anmeldung erforderlich).

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Obmann Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch

Datum: Unterschrift:

10/2014

www.tcs-zueri.ch

TCS Zürich, Nr. 10 / 2014  

Unsere Sektionszeitung informiert Sie regelmässig über die Dienstleistungen, Kurse und Angebote der Kantonalsektion und der Gruppen sowie de...