TCS Sektion Aargau 9 / 2021

AARGAU TCS-Clubinfos Sektion Aargau

#9 | September 2021

Sicherheit geniesst höchste Priorität

TCS Verkehrssicherheit für Schulkinder. Seite 77

Vanderhall Aargau-Importunternehmen. Seite 78

125 Jahre TCS Festivitäten in Aarau. Seite 79

SEKTION AARGAU

t a k te Ihre Kon tion k TC S S e u a g r Aa

Endlich wieder persönlicher Kontakt!

Liebe Leserinnen, liebe Leser

TCS Sektion Aargau Gewerbeweg 1, 5242 Birr Telefon 056 464 48 48 tcs-aargau@tcs.ch MO–MI 8.00–12.00 | 13.00–17.00 Uhr DO 8.00–12.00 | 13.00–18.00 Uhr FR 8.00–12.00 | 13.00–17.00 Uhr Fahrzeugprüfungen Telefon 056 464 48 30 techzentrum-aargau@tcs.ch TCS Fahrzentrum Frick Industriestrasse 18, 5070 Frick Telefon 056 464 48 00 fahrzentrum-frick@tcs.ch MO–FR 7.30–12.00 | 13.30–17.00 Uhr E-Shop www.tcs-shop.ch TCS Auslandhilfe Telefon +41 58 827 22 20 Pannenhilfe Telefon 0800 140 140

TCS immer an Ihrer Seite TCS Mitglieder erhalten kostenlose Informationen zu Covid-Ein- und Ausreisebestimmungen sowie Einschränkungen in Europa unter der TCS Covid Hotline 058 827 67 00.

Corona hat viel durcheinandergebracht.

Vor allem konnten grössere Anlässe nicht mehr durchgeführt werden – so auch die Delegiertenversammlung des TCS Aargau vom vergangenen Jahr. Nicht einmal der langjährige, verdiente Präsident Thierry Burkart konnte würdig verabschiedet werden. Der Start in diesem Jahr harzte zwar noch, doch jetzt gibt es doch Silberstreifen am Horizont, indem wieder etliche Anlässe geplant werden. Dies betrifft auch den TCS. Die Untersektionen möchten ihre Generalversammlungen grösstenteils diesen Herbst nachholen und sogar die Kantonale Delegiertenversammlung soll in Aarau durchgeführt werden. Man kann zwar heute schon sehr vieles auf digitalem Weg machen, doch es ist eben allemal nicht dasselbe. Die Leute wollen einander sehen, Freundschaften und Meinungen austauschen und sie wollen ganz einfach den persönlichen Kontakt pflegen. Zu hoffen bleibt nun, dass jetzt wieder die Normalität eintrifft. Schliesslich ist das Jahr 2021 für den TCS besonders wichtig, denn es ist ein Jubiläumsjahr. Seit nunmehr 125 Jahren engagiert sich der Club für die Strassenverkehrsteilnehmer – und dabei auch für die Kleinsten, wie in dieser Ausgabe beschrieben wird. Der TCS ist zwar mit 125 Jahren sehr alt, aber er ist noch erstaunlich rüstig. Er hat zweifellos seine Hausaufgaben gemacht und passt sich laufend den Gegebenheiten und den

Auflage

TCS SEKTION AARGAU touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Aargau.

76

touring | September 2021

93 449 Exemplare

Erscheinen

10 × jährlich

Die nächste Ausgabe erscheint am 12. August 2021 (Redaktionsschluss: 26. Juli 2021) TCS Sektion AG Gewerbeweg 1, 5242 Birr Telefon 056 464 48 48 tcs-aargau@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch

neuen Herausforderungen an. Dies ist heute sehr wichtig, denn die Zeiten verändern sich und das wirkt sich verstärkt auch auf das Verkehrs- und Mobilitätsverhalten aus. Man kann es sich heute nicht mehr leisten, auf Lorbeeren auszuruhen. Wie heisst es doch so schön und wie sang einst schon die Popgruppe Queen: «The show must go on». Das gilt auch für den grössten Mobilitätsverband der Schweiz. Den Erfolg muss man bekanntlich erarbeiten.

Diese Arbeit beginnt im Kleinen – beispielsweise bei den Untersektionen, welche in diesem Jahr im Touring portraitiert werden. Diese leisten wertvolle Basisarbeit. Man kennt und schätzt sich gegenseitig und pflegt die Freundschaft.

Der «alte» TCS wird laufend verjüngt.

Das ist gut so, denn dadurch werden auch revolutionäre Ideen und neue Produkte entwickelt. Revolutionär kommt auch die Jubiläums-Roadshow daher. Diese wird vom 20. bis 22. August auch in Aarau gezeigt (siehe Beitrag in dieser Nummer). Ein Besuch in der Markthalle sei den TCS-Mitgliedern jedenfalls wärmstens empfohlen.

Selbstverständlich kann diese Roadshow aber auch von Nichtmitgliedern besucht werden. Sie hat Unterhaltungswert und ist zudem sehr informativ - eben eine würdige Jubiläumsshow für alle. Viel Spass!

Markus Schenk Redaktor

Redaktion Markus Schenk, redaktion.tcsag@gmail.com Layout Sara Bönzli Inserate DaPa Media GmbH, Wohlerstrasse 15 5620 Bremgarten Telefon 056 641 90 80 dapa@dapamedia.ch, dapamedia.ch

SEKTION AARGAU Neues Sicherheitsmaterial an die Schulen geliefert

Der TCS steht für die Verkehrssicherheit der Schulkinder ein!

Für den TCS ist die Verkehrssicherheit oberstes Gebot. So werden den Schulen und Kindergärten seit Jahren markante Trikis und Westen abgegeben, welche vom TCS finanziert werden. Zudem informiert der TCS Aargau regelmässig an den Schulen über das Helmtragen und führt zudem Helmtests durch. In Lenzburg befindet sich ausserdem ein öffentlich zugänglicher Verkehrsgarten.

D

er Schul- und Kindergartenstart ist im Kanton Aargau erfolgt. Die Kinder sind bekanntlich unsere Zukunft. Sie bewegen sich sehr oft im Strassenverkehr noch etwas unsicher. Für einige Kinder ist die Bewältigung des Schul- oder Kindergartenweges gar Neuland. Das wiederum erfordert von den motorisierten Passanten erhöhte Aufmerksamkeit. Deshalb ist es sehr wichtig, dass sich alle Verkehrsteilnehmer dieser Tatsache bewusst sind und sich auf die neue Situation einstellen.

Der Touring Club Aargau tritt dabei mit verschiedenen Aktionen aktiv auf. 8000

Auch die Erstklasswesten kommen in neuem Design daher.

Trikis in neuem Design wurden abgegeben. Hinzu kommen 8300 Erstklasswesten, ebenfalls in neuem Design sowie 1400 Kindergartenwesten. Bei den Schulanlagen ermahnen zudem Spruchbänder die Verkehrsteilnehmer auf erhöhte Aufmerksamkeit. Zu empfehlen ist die Benützung des öffentlich zugänglichen Verkehrsgartens Lenzburg.

In der Schweiz werden pro Jahr knapp 2000 Strassenverkehrsunfälle mit Kindern unter 14 Jahren polizeilich registriert. Unter Berücksichtigung der Dunkelziffer liegt die Zahl der Verunfallten – insbesondere der Leichtverletzten – aber

um einiges höher. Kinder verunfallen primär als Fussgänger und Velofahrer.

Schutz der Kleinsten war schon immer Thema beim TCS Die Sicherheit der Kinder hat beim TCS eine lange Geschichte. Bereits 1908 forderte der TCS den Bundesrat auf, einen obligatorischen Verkehrsunterricht an Schulen einzuführen. Gleichzeitig produzierte der Club kurze Lehrfilme, in denen die ordnungsgemässe Nutzung von Gehwegen oder das Passagierverbot auf Fahrrädern erklärt wurden. Dieses Engagement wird bis heute mit diversen Kampagnen auf Social Media fortgesetzt.

Auch das Thema Sichtbarkeit im Strassenverkehr wurde mit der Einführung der ersten reflektierenden Bänder im Jahr 1975 schon früh aufgegriffen. Das Triki wurde übrigens von einem Aargauer erfunden, nämlich vom Oftringer Unternehmer Willy Hegi. Heute produziert und verteilt der TCS 80 000 Leuchtwesten pro Jahr kostenlos an Grundschüler der ersten und zweiten Klasse.

Darüber hinaus unterstützt der TCS die Polizei bei der Durchführung von Verkehrserziehungsmassnahmen und gibt Kindern auf www.tcs.ch und auf Social Media Tipps zum richtigen Verhalten im Strassenverkehr. Im Jahr 2020 lancierte der TCS zusammen mit dem Genfer Karikaturisten ZEP und seiner Figur Titeuf eine Kampagne, die die Kinder fit für ihren Schulweg machen soll.

September 2021 | touring

77

SEKTION AARGAU

Foto: Generation y

Der Vanderhall Edison mit Elektropower beweist, dass Motorsport auch umweltbewusst sein kann.

Aargauer Firma bringt die coolen Vanderhall-Boliden in die Schweiz!

Der Aargau wird oft unterschätzt. Gerade in wirtschaftlicher Hinsicht hat er eben oft die Nase vorne. Jüngstes Beispiel ist die Einführung einer neuen Automarke in die Schweiz durch die Wohlenschwiler Firma Friedli. Die coolen Roadster von Vanderhall sollen schon bald die Schweizer Strassen erobern.

E

in amerikanischer Autohersteller macht aus Dreirädern echte RoadStars. Das Unternehmen wurde erst vor sechs Jahren gegründet. Das Fahrzeug ist aber doch inzwischen strassentauglich, wurden doch im vergangenen Jahr bereits 2000 Vanderhall produziert. Vanderhall verbindet die guten alten Zeiten mit der Technik der Zukunft und bringt damit die Fahrfreude zurück auf Schweizer Strassen und das sowohl mit «Benzinern» als auch mit Elektrofahrzeugen.

Friedli – das Unternehmen für das Aussergewöhnliche Fahrzeuge abseits des Gewöhnlichen – dafür «brennt» Patrick Friedli, Geschäftsleiter der Friedli Fahrzeuge AG, Wohlenschwil. Seit über 20 Jahren importiert das Unternehmen Quads, Side-by-Sides, dreirädrige Motorräder, Jetboote, Motorschlitten und Bootsmotoren von BRP. Auf der Suche nach entsprechenden OnroadAngeboten stiess Friedli vor auf die aufstrebende amerikanische Marke Vanderhall Motor Works. Die sukzessive Weiterentwicklung der Vanderhall-Fahrzeuge imponierten Batrick Friedli dermassen, dass er sich entschloss, die handgefertigten Autoräder made in USA exklusiv in die Schweiz zu importieren.

78

touring | September 2021

Vanderhall – der Inbegriff von Fahrfreude «Vanderhall steht für Fahrfreude, Freiheit und Sicherheit», sagt Patrick Friedli.

Das Produkt sei perfekt, um nach einem langen Arbeitstag den Kopf zu verlüften oder am Wochenende Ausflüge in die Natur zu geniessen. Dabei sind die dreirädrigen Leichtgewichte nicht nur sportlich bestens ausgerüstet, sondern auch hochwertig verarbeitet und in einem coolen Retro-Look gestaltet.

«Vanderhall bringt die guten alten Zeiten zurück, fährt aber technisch in der Zukunft», meint Patrick Friedli. Das Fahrgefühl in diesem tiefen und wendigen Roadster ist einzigartig. Auch Beschleunigung hat er drauf, wobei der Spass vor allem im Cruisen besteht. «In den ersten Probefahrten gingen alle Daumen hoch, inklusive anderer Lenker und Passanten», erzählt Friedli. Die Marke Vanderhall verbinde das Beste von Töff und Auto und sei schlichtweg eine Klasse für sich.

Puristischer Fahrspass: Venice und Carmel Vanderhall hat in der Schweiz aktuell drei Produkttypen am Start, die allesamt auch bei der Firma Friedli erhältlich sind.

Puristisches Fahrvergnügen bei schönem

Wetter bietet der «Venice», der ganz ohne Türen und Dach auskommt und mit einer Beschleunigung von 0 auf 100 Stundenkilometer in 4.5 Sekunden für jede Menge Fun und ausreichend Leistungsreserven sorgt. Das Potenzial zum spassigen Ganzjahresauto hat der «Carmel», der mit speziellen Türen, einem abnehmbaren Dach sowie bereits installiertem Sonderzubehör etwas mehr Komfort bietet. Mit 185 PS und einem Leergewicht von 640 Kilogramm verfügen beide Modelle über ein sehr sportliches Leistungspotential. Preislich sind die Dreiräder von Vanderhall schon fast ein Schnäppchen. Der «Blackjack», das Basismodell beider Varianten, gibt es ab sportlichen 39 900 respektive 51 900 Franken. Für noch mehr Fahrspass gibt es beide Fahrzeuge als GT- und GTS-Modelle. Hinzu gesellt sich der Edison 2, ein sehr cooler, vollelektrischer Roadster.

«Kein anderes Fahrzeug trifft den Nerv der Zeit aktuell besser», zeigt sich Friedli beeindruckt vom Edison. Tatsächlich ist der Edison für den urbanen Lifestyle wie geschaffen. Seine Reichweite liegt bei über 300 Kilometern, als Stadtgespräch geht’s bestimmt noch weiter.

Ende Mai wird in Wohlenschwil der erste Vanderhall Flagship Store der Schweiz entstehen. Besichtigungen und Probefahrten sind dann möglich. Die exklusiven Dreiräder sollen ab dem nächsten Jahr über Vertragspartner in die ganze Schweiz und nach Lichtenstein vertrieben werden. Übersicht und Spezifikationen der Modelle: https://vanderhall.ch

Markus Schenk/Generation y

SEKTION AARGAU

Der TCS feiert mit Ihnen in Aarau das 125-jährige Bestehen:

ein Fest für alle!

bnisDie Erle des TCS tournee vom st 2 . A ugu 20. bis 2 tz/ la rp Färbe u a uf d e m ra a A in lle Marktha h tcs125.c

In den kommenden Monaten macht der grösste Mobilitätsclub der Schweiz mit seiner Show auf Plätzen im Zentrum von 12 Schweizer Städten Halt. Das zweite Jubiläumsfest, welches der TCS mit Alt und Jung feiern will, findet in Aarau statt.

D

ie Tournee, welche für drei Tage in Aarau Halt macht, lädt zum Verweilen ein und macht den TCS mit vielen verschiedenen Attraktionen erlebbar. Ein grosses Leuchtrad bildet das Zentrum der Installation und verkündet: Hier wird etwas gefeiert! Hier können die Besucherinnen und Besucher Ihr Erinnerungsfoto aufnehmen. Wenn das Foto anschliessend mit #tcs125 auf Facebook, Instagram oder Twitter gepostet wird, erscheint der Post auf der TCS Social Media Wall.

In vier Erlebniscontainern mit Lichteffekten und optischen Täuschungen erfahren Besucher mehr über den TCS: über seine Geschichte, wie er sich für seine Mitglieder engagiert und wie er mit dem Thema Verkehrssicherheit im Dienst der Schweiz steht. Szenarien über die Zukunft der Mobilität werden über das «Zukunftstor» vermittelt und auf einem Geschicklichkeits- Parcours können E-Bikes oder E-Trottinettes getestet werden.

Auf der Showbühne findet ein bunt gemischtes Programm statt: vom Kasperlitheater zur Tanzshow über Wissenswertes zum Helmtragen und Verkehrssicherheit bis hin zu Live-Auftritten verschiedener Sängerinnen und Sänger. In Aarau performt die Mundart-Pop-Rockerin Sandee in der Trio-Besetzung und

Dennis Kiss, der Frontman der IndieBand Dennis Kiss & the Sleepers. Auch können Besucher einen Zumba-Kurs und einen Tanz-Auftritt, einen Mix aus Breakdance, HipHop und Contemporary, erleben.

Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns.

Veranstaltungsprogramm Aarau 20. bis 22. August 2021, Markthalle/Färberplatz

Freitag, 20.08.2021 13.00 Standeröffnung 14.00–14.45 Velohelm-Check –

Stellen Sie den Velohelm

richtig ein 15.30–16.15 Velohelm-Check –

Stellen Sie den Velohelm

richtig ein 18.00–18.30 Tambouren Lenzburg 19.30–21.30 Live-Musik mit Sandee (Mundart-Pop-Rock) 22.00 Standschliessung

Samstag, 21.08.2021 10.00 Standeröffnung 11.00–11.45 Velohelm-Check –

Stellen Sie den Velohelm

richtig ein 13.00–14.00 Kasperli Fantasperli 15.00–16.00 Samariter –

Erste-Hilfe Kurs 16.30–17.00 Velohelm-Check –

Stellen Sie den Velohelm

richtig ein 17.30–18.30 Tanzvorführung

mit Gabriela Mazzocco 19.30–21.30 Live-Musik mit

Dennis Kiss (solo) 22.00 Standschliessung

Sonntag, 22.08.2021 10.00 Standeröffnung 10.30–11.30 Fit in den Sonntag

Zumba Lektion mit Mary 13.00–14.00 Kasperli Fantasperli 15.00– 16.00 Samariter – Erste-Hilfe-Kurs 16.30–17.30 Velohelm-Check –

Stellen Sie den Velohelm

richtig ein 18.00 Standschliessung

September 2021 | touring

79

SEKTION AARGAU

TCS-Delegiertenversammlung im Zeichen des 125-Jahr-Jubiläums

Das waren noch Zeiten!

Pannendienst des TCS anno dazumal

Die TCS Sektion Aargau schliesst, trotz der bekannten Auswirkungen der Corona-Pandemie, ein erfolgreiches Geschäftsjahr ab. Das vergangenen Jahr war eine Herausforderung auf allen Ebenen. Unter anderem konnten viele tolle Anlässe für unsere Mitglieder nicht stattfinden. Jedoch entwickelten sich die Zahlen, dank dem TCS Fahrzentrum Frick, erfreulich. Die Pistensanierung mit der verbundenen Aktivitätssteigerung einer topmodernen Schleuderplatte wurde zum Magneten. Alle KursbesucherInnen erwartet somit das bestmögliche Kurserlebnis. Damit geht die gesamte Sektion Aargau gestärkt in das Jubiläumsjahr, welches ausgiebig vom 20. bis 22. August in Aarau gefeiert wird.

Delegiertenversammlung in Aarau Das vergangene Geschäftsjahr des TCS Aargau stand ganz im Zeichen des Präsidentenwechsels. Dass die Amtsübernahme per 1. Oktober 2020 erfolgte, zeigt das ausserordentliche Betriebsjahr 2020. Die Delegiertenversammlung (DV) konnte nicht wie geplant am 15. Mai und

auch nicht am 25. September 2020 in physischer Form abgehalten werden.

Erstmals in unserer Vereinsgeschichte waren wir gezwungen, die ungewöhnliche Form einer schriftlichen Abstimmung anzuwenden.

Die offizielle Verabschiedung des langjährigen Präsidenten Thierry Burkart wird nun anlässlich der nächsten DV am 20. August in Aarau nachgeholt. Sie findet im Kultur- & Kongresshaus, in Anwesenheit von Markus Dieth (Regierungsrat) und Peter Goetschi (TCS Zentralpräsident), statt.

Gemeinsam für Verkehrssicherheit

Die Kantonale DV des TCS findet im Kultur- und Kongresshaus Aarau statt

80

touring | September 2021

Als «Anwalt der Mobilität» war unsere Sektion wie gewohnt im Bereich der Politik und der Verkehrssicherheit engagiert. Der TCS setzte sich in Zusammenarbeit mit den Schulgemeinden,

den Regionalpolizeien und mit Unterstützung der Aargauischen Gebäudeversicherung für die Erhöhung der Sicherheit der Schulkinder ein. Rund 17 800 Trikis und Leuchtwesten wurden kostenlos an Kindergärtner und Primarschüler abgegeben. Leider mussten die geplanten Aktionen für die Helmchecks infolge Covid nach drei besuchten Standorten eingestellt werden.

Mit aktuellen und informativen Beiträgen konnte der Kontakt zu den Mitgliedern mittels unseres Touring-Magazins gepflegt werden. Neben weiteren Aktivitäten im Bereich der Verkehrssicherheit möchten wir auch die bewährte Zusammenarbeit mit unseren externen Partnern und Firmen wie SRK, Pro Senectute, Regionalpolizeien, Kantonspolizei Aargau oder dem Zivilschutz explizit erwähnen und verdanken.

SEKTION AARGAU

Die Zahlen des TCS Fahrzentrums in Frick entwickelten sich erfreulich. Es konnte gar eine Zunahme der Teilnehmerzahlen verbucht werden – trotz pandemiebedingt wesentlich reduzierten Öffnungszeiten im Vergleich zum Vorjahr. Es wurden rund 5950 Teilnehmende an 579 Kursen weitergebildet.

Die ausgebaute, attraktive Piste ist so begehrt, dass sie auch an Wochenenden befahren wird.

Corona setzte 2020 der Kontaktstelle und dem Technischen Zentrum stark zu Die beschränkten Reisebestimmungen führten auch in der Kontaktstelle zu einem Rückgang der BesucherInnen.

Auch das Technische Zentrum spürte die Auswirkungen der Pandemie. Trotzdem wurden rund 9500 Fahrzeugprüfungen

durchgeführt. Im Zuge der Erweiterung des Eingangsbereichs am Standort Birr, wurden das Auslagemobiliar und die Sitzgelegenheiten modernisiert sowie eine freundlichere Beleuchtung installiert.

Danke für Ihre Treue Die TCS Sektion Aargau steht heute finanziell auf einer sehr gesunden Basis.

Wir sind stolz, dass unsere Sektion 2020 um 1,57 % auf über 120 000 Mitglieder hat anwachsen dürfen! Dabei hat die Sparte Camping überdurchschnittlich zugelegt.

Wir sind der festen Überzeugung, dass wir gestärkt aus dieser Krise kommen werden. Der TCS hat seine Verlässlichkeit, Stabilität und Flexibilität eindrücklich beweisen können. Wir danken den Vorständen der Untersektionen, des Camping Clubs und der Motorradgruppe für die zielgerichtete Zusammenarbeit

Zahlen und Fakten Mitgliederbestand TCS Aargau 120 093 Fahrzeugprüfungen/Tests 9510 Zweiphasenkurse 5426 Freiwillige Kurse 524 Kontaktstelle, Anzahl Kontakte 3800 Verkaufte TCS-Produkte 1300 Abgegebene Trikis/Leuchtwesten 17800 Telepass-Geräte 920 Vignetten 2900 Entpannungen im Aargau 14500

und unseren langjährigen Partnern, mit welchen wir uns gemeinsam für eine sichere, funktionierende Mobilität einsetzen.

Vor allem danken wir aber Ihnen – unseren Mitgliedern – für Ihre Treue, die Sie uns schenken. Wir freuen uns, wenn Sie uns an der Roadshow oder unseren Standorten in Birr und Frick besuchen.

Hoffentlich sind die Delegierten auch diesmal in Zustimmungslaune

Anzeige

Zäng parkiert?

Steigstrasse 8 5233 Stilli

T 056 284 14 88 maiercarrosserie.ch

De Maier büglets us.

September 2021 | touring

81

Foto: Markus Schenk

TCS Fahrzentrum Frick – eine Erfolgsgeschichte!

SEKTION AARGAU

Abgfahre !

Mach de

www.2-phasen-tcs.ch

urs 2-Phase-zK entrum

Der TCS ist der grösste Anbieter der 2-Phasen-Ausbildung in der Schweiz.

Im TCS Fahrzentrum Frick der Sektion Aargau helfen wir jedes Jahr über 5000 Neulenkenden, die obligatorischen Weiterbildungskurse sicher und mit Fahrspass zu absolvieren.

5000 Aarau Neue Fahrschule 076 366 33 75 neue-fahrschule.ch Cityfahrschule GmbH 079 209 13 14 cityfahrschule.ch 4123 Allschwil Fahrschule Rosario 079 773 91 05 fahrschule-rosario.ch 4302 Augst Mona’s Fahrschule GmbH 076 393 06 64 ramona.roethlisberger@gmx.ch

5400 Baden Drive Team Baden 056 209 11 00 driveteambaden.ch Fahrschule Schwarz 076 464 54 00 fahrschule-schwarz.com Haudi’s Fahrschule 079 604 44 44 info@haudi.ch Autofahrschule Daniel Zünd 079 433 75 00 zuend.com 5033 Buchs Fahrschule Drivestars 079 854 01 86 drivestars.ch 5605 Dottikon Fahrschule Roger Leutwyler 079 387 25 26 fahrschule.leutwyler@bluewin.ch 5304 Endingen Fahrschule Stefan Spuler 079 612 89 46 info@fahrschule-spuler.ch 5018 Erlinsbach Fahrschule Silvia 076 308 54 29 fahrschule-silvia.ch 5442 Fislisbach Fahrschule Angela Schneider 079 431 76 76 fahrschule-schneider.ch 5070 Frick Fahrschule Grambs 078 713 04 80 fahrschule-grambs.ch

82

frickdrive Fahrschule 079 511 81 77 frickdrive.ch DRIVE TEAM Fricktal 076 360 50 70 drive-team-fricktal.ch 5272 Gansingen Dirk’s Fahrschule 079 466 04 75 dirksfahrschule.ch 5412 Gebenstorf Fahrschule Hegi 076 572 73 71 fahrschule-hegi.ch 4460 Gelterkinden Fahrschule Bettina Buess 079 881 20 20 bettinabuess.ch 5316 Gippingen Sarah’s Fahrschule 079 380 40 21 info@fahrschule-sarah.ch 5416 Kirchdorf Caja‘s Fahrschule 079 800 00 88 cajas-fahrschule.ch 5313 Klingnau Fahrschule Michael Brauer 079 289 51 04 jamich@gmx.ch 5322 Koblenz Fahrschule Shala 079 106 36 36 fahrschuleshala.ch 5742 Kölliken Erdgasfahrschule 079 694 43 10 erdgasfahrschule.ch 5444 Künten Fahrschule Borioli + Co. 079 404 75 70 borioli.ch 5024 Küttigen Fahrschule Urs Böller 079 415 13 11 fahrschuele-boeller.ch 5426 Lengnau Fahrschule Börni 076 318 98 98 fahrschule-boerni.ch Guetifahrt.ch 079 273 79 36 martinrohnerandreas@gmx.ch

touring | September 2021

5600 Lenzburg

im

5102 Rupperswil

Moto/Car Expert 079 323 26 70 fahrschule-mce.ch

DeinFahrCoach 079 422 11 83 deinfahrcoach.ch

5506 Mägenwil

5745 Safenwil

Fahrschule Dali 079 910 99 00 daco5@me.com 5634 Merenschwand Steffi’s Fahrschule 079 204 58 91 stefanie@hispeed.ch 4313 Möhlin Auto & Motorrad Fahr­ schule Daniel Leutenegger 079 218 60 44 fahrschule-daniel.ch Fahrschule René Mahrer 079 435 66 00 fahrschule-mahrer.ch 5243 Mülligen Beat‘s Fahrschule 079 423 26 78 driverbeat@sunrise.ch 5452 Oberrohrdorf Fahrschule Rimann 079 373 65 04 fahrschule-rimann.ch Fahrschule Astrid Meier 079 314 00 00 astridmeier.ch 4324 Obermumpf Fahrschule Martin Ackle GmbH 079 336 16 16 acklefahren.ch 5415 Obersiggenthal Fahrschule Jauner 079 636 92 36 fahrschulejauner.ch 4310 Rheinfelden Fahrschule Brogli 076 376 54 44 fahrschulebrogli.ch 6260 Reiden Fahrschule Lena 078 605 93 39 fahrschulelena.ch 5022 Rombach daanfiL‘s drive 076 346 30 27 daanfilsdrive@gmx.ch

TCS Fahr

Fahrschule fit4street 079 360 70 70 fit4street.ch 5503 Schafisheim Fahrschule Selek GmbH 079 366 77 88 selek.ch 5044 Schlossrued Fahrschule Wyser 5040 Schöftland 079 333 72 48 fahrschule-wyser.ch 4325 Schupfart Fahrschule Haberthür 079 412 62 84 fahrschule-haberthür.ch 5703 Seon Fahrschule Läuppi 079 787 15 17 fahrschule-laeuppi.ch 8957 Spreitenbach Fahrschule Milan 078 775 89 57 fahrschule-milan.ch 5603 Staufen Fahrschule Cantoni 079 211 50 29 fahrschule-cantoni.ch 4332 Stein Fahrschule Schlatter GmbH 079 770 03 03 fahrschule-schlatter.ch 5034 Suhr Fahrschule Bassi 076 346 33 03 fahrschulebassi.ch

Frick

5430 Wettingen Cityfahrschule Wettingen 078 662 90 20 damir.alibasic@gmail.com Fahrschule Star GmbH 079 788 66 99 fahrschule-star.ch 5210 Windisch Danis Fahrschule 079 752 73 23 danisfahrschule.ch 5610 Wohlen Fahrschule André + Richi Müller 056 666 25 20 diefahrschulemueller.ch 5303 Würenlingen Fahrschule Manuela Wildi 079 221 22 01 manuela.wildi@hispeed.ch 5222 Umiken Fahrschule Sonja Suter 079 486 07 20 fahrschuelsuter.ch 5106 Veltheim Fahrschule Rolf Berger 079 697 01 64 info@fahrschule-berger.ch 5234 Villigen Fahrschule Gino 079 664 84 82 fahrschule-gino@hispeed.ch 4314 Zeiningen Drive Point 079 322 65 32 simon.intlekofer@bluewin.ch 4315 Zuzgen Fahrschule Step by Step 079 215 71 07 fahrschule-stepbystep.ch

4323 Wallbach Fahrschule ja-jo 078 888 96 97 ja-jo.ch Learn2drive GmbH 079 179 78 63 learn-2-drive.ch 5622 Waltenschwil Fahrschule-Seiler 079 715 90 00 info@fahrschule-seiler.ch

365 Tage im Jahr seit 125 Jahren Schutz und Sicherheit

SEKTION AARGAU

Wie sieht DAS NEUE REISEN aus?

Astrid Meier von Inkosana Reisen im Interview kennt die Antworten

Was hat sich in den Reisenanfragen geändert?

Die Nachfrage besteht nach Orten, welche abgelegen und sicher zu bereisen sind, wo die Unterkünfte die Covid-Vorschriften einhalten und der Lebensstandard hoch ist. Die Länder im Südlichen Afrika, unser Spezialgebiet, sind prädestiniert für Reisen mit diesen Voraussetzungen und bieten ein Füllhorn an Orten, wo alle Sinne berührt werden. Sei es den Sonnenaufgang auf einer Düne zu erleben, das leckere Essen und die Weine in der Kapregion zu geniessen oder bei einem Spaziergang das Wunder der Natur zu erleben. Es kann aber auch sein, den Sand in den Haaren zu spüren.

Haben Sie das «neue» Reisen schon selbst erlebt?

Ja, letzten Winter während unserem 4-monatigen Aufenthalt in Namibia (auf dem Bild). Das Fliegen ist komfortabel

und stressfrei, da weniger Leute unterwegs sind und jede Person negativ getestet ist.

Nach meiner 40-jährigen Erfahrung in der Tourismusbranche schätze ich die Zusammenarbeit mit meinen Kollegen in den Agenturen vor Ort sehr. Sie halten mich auf dem neuesten Stand der Dinge, was gerade jetzt sehr wichtig ist.

Was macht das Reisen mit Inkosana Travel so spannend?

Unsere Passion ist die Reisen massgeschneidert so zusammenzustellen, dass wir selber gerne mitreisen möchten.

Lassen Sie sich ins grüne Südafrika, ins wilde Botswana oder in die Wüstengebiete von Namibia entführen. Wir kennen so viele Ecken aus persönlichen Erfahrungen und können den einen oder anderen Geheimtipp in die Reiseplanung einfliessen lassen.

Einmal pro Jahr leite ich selber eine

Spezialreise – Frauen-, Themen- oder Motorradreisen. Ich organisiere Kleingruppenreisen, vorwiegend mit 6-8 Gästen.

Für die Kundschaft, welche gerne privat geführt reisen möchte, stellen wir individuell massgeschneiderte Touren zusammen, welche von unserem Freund und Guide Oliver geleitet werden. Er ist Schweizer und lebt in Südafrika. Ihre Wünsche sind unsere Vorgaben.

Eine weitere Spezialität ist unser Inkosana Platinum Angebot. Rolf und ich führen Leute, welche aktiv und sehr privat abseits der klassischen Routen unterwegs sein möchten, in die wilde Natur.

Einzigartig! Mehr Informationen finden Sie auf unserer Webseite.

Vielen Dank für das Gespräch und die aktuellen, spannenden Informationen.

Touren und Reiseideen www.inkosana.ch

Anzeige

Die Leichtigkeit des Seins in Afrika SÜDAFRIKA

NAMIBIA

BOTSWANA

massgeschneidert sorglos unterwegs www.inkosana-travel.com Meier-Plakat Afrika2x1m.indd 1

23.11.15 11:54

September 2021 | touring

83

SEKTION AARGAU

Wunschtermin statt Pflichtaufgebot – Häufige Fragen rund um die MFK Sie haben das Aufgebot für die amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) erhalten oder möchten Ihr Auto ohne Aufgebot prüfen lassen?

Buchen Sie Ihren Wunschtermin bequem online auf www.ag.tcsdispo.ch Die Information zur amtlichen Kontrolle wird direkt von uns an das Strassenverkehrsamt gemeldet.

Annulliert der TCS meinen Termin im Strassenverkehrsamt?

Ja, wir annullieren Ihren Termin für Sie, wenn das Fahrzeug im Kanton Aargau eingelöst ist.

Führen Sie auch die Motor-ChassisReinigung durch?

Nein, die Reinigung können Sie nicht bei uns durchführen lassen. Gehen Sie dazu in eine beliebige Garage.

Wird das Prüfungsergebnis dem Strassenverkehrsamt mitgeteilt?

Ja, wir melden das Prüfungsergebnis noch am selben Tag dem Strassenverkehrsamt.

Kann ich bei der MFK dabei sein?

Derzeit erlauben es die Corona-Auflagen noch nicht.

Kann ich meinen Termin bei Ihnen auch absagen oder verschieben?

Ja, das können Sie. Sie müssen es uns mind. 2 Arbeitstage vorher melden.

Wie lange dauert die MFK beim TCS? Eine MFK dauert 25 Minuten. Eine Veteranen-MFK dauert 35 Minuten.

Muss ich vor der MFK an meinem Fahrzeug eine Motor-Chassis-Reinigung durchführen?

Ja, wir müssen die einzelnen Komponenten unter dem Fahrzeug beurteilen können und das geht nicht, wenn es verschmutzt ist.

Mein Auto wurde beanstandet, was muss ich nun tun?

Sie haben nach einer Beanstandung 14 Arbeitstage Zeit, um die Mängel zu beheben und das Fahrzeug erneut vorzuführen.

Wieso muss ich Ihnen melden, wenn mein Fahrzeug ausser Verkehr gesetzt worden ist?

Weil wir keine automatische Meldung vom Strassenverkehrsamt bekommen.

Somit wird Ihr Termin bei uns nicht automatisch gelöscht.

Wann muss mein Fahrzeug nach der jetzigen Kontrolle wieder vorgeführt werden?

Bei Personenwagen und Motorrad erfolgt die erste Prüfung sechs Jahre nach der ersten Inverkehrssetzung. Die zweite Prüfung folgt drei Jahre später. Ab der dritten Prüfung muss das Fahrzeug alle zwei Jahre vorgeführt werden.

Was ist ein MFK-Vortest?

Bei diesem Test wird das Auto intensiver begutachtet als bei der MFK. Im Anschluss gehen unsere Experten die Mängel mit dem Kunden durch und besprechen, ob sich eine Reparatur lohnt. Auf dieser Basis kann der Kunde in seiner Garage einen Kostenvoranschlag erstellen lassen. Wer sein Fahrzeug zur Bereitstellung der MFK einfach der Garage übergibt, kann von hohen Kosten überrascht werden.

Kommen beim MFK-Vortest alle Mängel zum Vorschein?

Wir sind stets bemüht alle Mängel zu erkennen, wir schauen das Fahrzeug noch intensiver an als später bei der MFK. Gleichzeitig kommen evtl. auch Mängel zum Vorschein die erst bei der übernächsten Prüfung beanstandet würden.

Jetzt zum Klimaanlagen-Check Der Klima-Service sollte alle 2 Jahre durchgeführt werden. Er sorgt für frische Luft im Auto und sichert Funktion und Wirkung der Klimaanlage. Gleichzeitig werden die luftführenden Kanäle zur besseren Hygiene desinfiziert. Die Wartung umfasst: Kühlmittel regenerieren und ergänzen, Dichtheitstest, Kompressoröl nach Bedarf ergänzen, Innenraumfilter prüfen / ersetzen und Desinfektion der Luftkanäle.

Klimaanlagen-Service für TCS-Mitglieder nur 168 Franken inkl. Desinfektions- und Kältemittel R134.

Innenraumluftfilter und andere Kältemittel nach Aufwand gemäss Herstellervorschriften. Ohne Reparaturarbeiten.

Eine Anmeldung ist im voraus er­forderlich. Reservieren Sie tele­fonisch oder per E-Mail einen Termin.

TCS Sektion Aargau, Gewerbeweg 1, 5242 Birr, Telefon 056 464 48 30, E-Mail techzentrum-aargau@tcs.ch

84

touring | September 2021

SEKTION AARGAU

TCS Fahrzentrum Frick

Fahrtrainings

von August bis Dezember 2021 Motorradkurse

Moto 2-Phasen-Kurs

Personenwagenkurse

CHF 300

Obligatorische Weiterbildung (WAB) für Neulenker.

Fahrspass ist garantiert.

Kursdatum: 22.09., 06.10.

Moto After Work Schräglagentraining

CHF 180*

CHF 100

Personenwagen Basis

CHF 240*

Personenwagen Kompakt

CHF 210*

Halbtägiges Fahrtraining zur Optimierung der Fahrfertigkeit.

Kursdatum: 25.08., 28.09.

CHF 320

Ganztagestour im Schwarzwald. Es erwartet Sie die beliebte Gourmet-Tour mit Videoanalyse.

Kursdatum: 28.08.

Moto Basis

CHF 300

Lernen Sie Ihre persönlichen Grenzen und die Ihres Fahrzeugs besser kennen.

Kursdatum: 12.08., 30.09., 19.10., 10.11., 07.12.

Schnuppern Sie Motorradluft ohne Führerschein auf unserer geschützten Piste.

Kursdatum: 27.08.

Moto Traumkurven

Personenwagen 2-Phasen-Kurs

Obligatorische Weiterbildung (WAB) für Neulenker an nur 1 Tag - Fahrspass garantiert.

Kursdatum: täglich, von Montag bis Sonntag

Erleben Sie mit speziellen Motorrädern eine neue Dimension des Schräglagenfahrens.

Kursdatum: 11.08., 23.08.

Moto After Work Schnupper

n An diese es t a h Kursen ie e fr h c no Plätze!

Personenwagen Oldtimer

CHF 360

Das Fahrtraining für Fahrzeuge ohne moderne Assistenzsysteme. Ein Kurs für Geniesser und Enthusiasten.

Kursdatum: 28.09.

CHF 220*

Das ideale Fahrtraining für alle die mehr Spass und Sicherheit beim Motorradfahren suchen.

Kursdatum: 20.08.

Fahren wie auf Eis

CHF 195

Abendkurs für Fahrlehrer/innen mit Fahrschülern.

Ins «Rutschen kommen» ist ausdrücklich erwünscht.

Kursdatum: 18.08.

Weitere Kurse Autofahren heute

CHF 165

Kursdatum: 21.09., 12.10., 18.11.

E-Bike 2

CHF 80*

Kursdatum: 21.08.

Bei den ausgewiesenen Preisen handelt es sich um TCS-Mitgliederpreise. * Reduzierter Preis inklusive Beitrag aus dem Fonds für Verkehrssicherheit (FVS).

Weitere Infos und Anmeldung 056 464 48 00 | www.tcs-fahrzentrum-frick.ch

September 2021 | touring

85

SEKTION AARGAU

Kantonsstrasse Seon–Hallwil wird momentan saniert Mit dem Ausbau der Seetalstrasse (K 249) zwischen Seon und Hallwil wurde im Juli 2021 gestartet. Nebst der Sanierung der Strasse wird ein Kleintierdurchlass realisiert. Die Bauarbeiten dauern bis Ende Jahr. wird zudem ein lärmoptimierter Deckbelag eingebaut», fügt Mathias Blaser an.

Bereichsweise werden auch die Werkleitungen erneuert oder ergänzt.

Kleintierdurchlass beim Retterswilerbach

D

Der Retterswilerbach quert das Bahntrassee und die Kantonsstrasse unmittelbar am Siedlungsrand von Seon. Die Abflusskapazität der bestehenden Eindolung ist zu gering. Im Rahmen des Strassenbauprojekts wird die Eindolung zu einem Kleintierdurchlass ausgebaut.

Dies ermöglicht Kleintieren (bis zu einer Grösse von Füchsen) die Strasse und das Bahntrassee sicher zu queren und verbindet neu die Lebensräume östlich und westlich der Strasse. Der Kleintierdurchlass ist eine Massnahme der Aufwertung des kantonalen Wildtierkorridors AG R/13 Hallwil/Seon.

ie Seetalstrasse (K 249) verbindet Seon mit Hallwil und ist eine wichtige Hauptverkehrsstrasse im Seetal. Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit wird der Abstand zur Seetalbahnlinie vergrössert und die Fahrspuren leicht verbreitert.

Die Arbeiten begannen zum Start der Sommerferien. Bereits vorab werden neben der Strasse Vorbereitungsarbeiten getätigt. «Während den Bauarbeiten ist

die Seetalstrasse in beide Richtungen befahrbar und mittels provisorischen Lichtsignalanlagen geregelt», erklärt Mathias Blaser, Projektleiter der Abteilung Tiefbau. Der Anschluss der Verbindungsstrasse Seon–Egliswil via «Schlatt» ist während der gesamte Bauzeit gesperrt. Im Rahmen der Strassenbauarbeiten wird der komplette Strassenoberbau mit den Belagsschichten ersetzt. «Im Eingangsbereich von Seon

Sperrung der Strasse Anfang Oktober 2021 Am Wochenende vom 1. bis 4. Oktober 2021 werden die Seetalstrasse sowie die Seetalbahnlinie für den Einbau des Kleintierdurchlasses unterbrochen. Entsprechende Umleitungen werden signalisiert und Ersatzbusse organisiert. Für die Deckbelagsarbeiten im Sommer 2022 ist nochmals mit Verkehrseinschränkungen und Sperrungen zu rechnen.

365 Tage im Jahr Schutz und Sicherheit.

86

touring | September 2021

SEKTION AARGAU

Limmattal AG 2 Ein unvergesslicher Ausflug Nach einer abwechslungsreichen, kurzen Carfahrt treffen wir im Zentrum der Schweiz, in Huttwil, beim E-Bike-Pionier Flyer ein. Bei der anschliessenden Werksführung durch das Flyer-Werk bekommen wir einen Einblick, wie ein modernes E-Bike entwickelt und gebaut wird. Danach unternehmen wir eine Ausfahrt mit dem Flyer, geniessen die wunderbare Umgebung von Huttwil und stärken uns unterwegs mit einer feinen Rösti mit Bratwurst.

Datum Sa. 11.09.2021 Zeit/Treffpunkt 08.00 Uhr Schadenmühleplatz Baden Kosten 50 Franken Bekleidung dem Wetter entsprechend Unterwegs mit E-Bike ca. 2.5 Stunden Anmeldung bis 31.08.2021 an René Altschul, Egg 10a, 5444 Künten, rene@altschul.ch

Keine Zeit zu sterben – der 25. Film von 007 James Bond (Daniel Craig) ist nicht im aktiven Dienst und gönnt sich eine Auszeit am Strand von Jamaika. Doch die Ruhe ist nur von vorübergehender Dauer, als ihn sein alter Freund, CIAAgent Felix Leiter (Jeffrey Wright), aufsucht. Die Mission zur Rettung eines entführten Wissenschaftlers erweist sich heimtückisch.

Datum & Zeit Mo. 11.10.2021, 19 Uhr

Fricktal-Rheintal AG 5 Anlässe 2021 Aufgrund der aktuellen Situation und der Planungsunsicherheit hat der Vorstand entschieden, die nach Holland vorgesehene Clubreise 2021 abzusagen.

Der Vorstand bittet um Verständnis.

Stadtführung «2 Länder 1 Stadt» Laufenburg

Ort/Treffpunkt Youcinema Kino, Zürichstrasse 52, 4665 Oftringen. Treffpunkt beschildert.

Kosten 5 Franken Mitgl. US Wiggertal, 12 Franken andere Untersektionen Film mit Überraschung Anmeldung bis 30.09.2021 an René Scheurer, Oelerainweg 2, 4802 Strengelbach oder www.tcswiggertal.ch Teilnehmerzahl limitiert. Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Wiggertal AG 3

Lenzburg AG 4

Themenwanderung Atemweg Safenwil

Halloween im Europapark Rust

Zusammen mit dem Stadtführer erleben Sie die Geschichte Laufenburg und entdecken die schönsten Plätze und Ecken der Altstadt – die teils verborgenen Zeugnisse der Geschichte und Schönheiten, die Laufenburg jene Ausstrahlung geben, die Besucherinnen und Besucher immer wieder begeistert.

Geniessen Sie den Scharm der Altstadt, mit seinen verwinkelten Gassen und steilen Dächern am Ufer des Rheins. Im Anschluss Nachtessen im Badirestaurant, Giessenweg in Laufenburg.

Datum/Zeit Mi. 25.08.2021, 18.30 Uhr Ort/Treffpunkt Laufenbrücke (beim Laufenplatz, autofreie Zollbrücke) in Laufenburg, Dauer ca 1.5h.

Geführte Wanderung auf dem Atemweg in Safenwil. Nach dem Kaffee starten wir zur leichten Wanderung mit interessanten Informationen zum Atemweg durch Lisbeth Bloch, Atemtherapeutin. Höhenunterschied 100 m, Dauer 2 ½ Std. Anschliessend Mittagessen im Schützenhaus. Kein Verschiebedatum, Wanderung findet bei jeder Witterung statt.

Datum Sa. 25.09.2021 Zeit/Treffpunkt 09.00 Uhr Safenwil, Schützenhaus, Parkplatz Kosten 5 Franken pro Person, Kinder bis 16 Jahre gratis Anmeldung bis 15.09.2021 an Peter Pichler, Hügimattweg 5, 4802 Strengelbach, Tel. 062 751 91 70, Natel 079 399 76 50 oder per Anmeldeformular auf der Homepage tcswiggertal.ch

Über 100 Attraktionen, traumhafte Shows, 13 Achterbahnen, 15 europäische Themenbereiche, selbst kühnste Erwartungen werden übertroffen. Ob mit Familie oder Freunden – geniessen Sie die einzigartige Halloween-Stimmung und entspannen Sie vom Alltag.

Datum Sa. 23.10.2021 Ort/Treffpunkt Bahnhof Lenzburg, 06.45 Uhr Abfahrt 07.00 Uhr, Ankunft ca 20.30 Uhr

Kosten kostenlos inklusive Stadtführung, Fitnessteller mit Steak oder Pouletbrust (exkl. Getränke) Anmeldung bis 15.08.2021 schriftlich mit Vermerk "Stadtdtführung", Anzahl Personen und gewünschtes Essen Pouletbrust oder Steak an Herr Antonino D’Amico, Stauseestrasse 38B, 5316 Gippingen oder nino2@hispeed.ch Anlass beschränkt auf 50 Personen.

Es gelten die aktuellsten Covid Auflagen des BAG (Maske mitnehmen).

Kosten 50 Franken, inkl. Carfahrt, Europapark-Ticket und Lunchpaket.

Anmeldung uslenzburg@tcs-aargau.ch Frau Giuseppina Potenza, Birenackergasse 8, 5502 Hunzenschwil, .

Max 100 Teilnehmer, Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Bei Abmeldung nach Anmeldeschluss bleiben Kosten geschuldet.

September 2021 | touring

87

SEKTION AARGAU

Freiamt AG 6

Generalversammlung TCS Freiamt Zur GV sowie der anschliessenden Unterhaltung haben Mitglieder sowie Nichtmitglieder freien Zutritt.

Datum & Ort Sa. 28.08.2021, Mehrzweckhalle Boswil Programm 18.30 Uhr Türöffnung & Festwirtschaft Festwirtschaft (Verpflegung durch den Männerturnverein & Fischerverein Boswil) 20.00–21.00 Uhr Generalversammlung 21.30 Uhr Unterhaltung mit Komiker & Liedermacher Fredy Schär ab ca. 22.15 Uhr Rock Club 58 Wir heissen Sie zur GV herzlich willkommen!

Brugg AG 7

Kulm AG 8

Abstimmungsergebnisse 60. + 61. Generalversammlung

Abstimmungsergebnisse 61. Generalversammlung

Die beiden Generalversammlungen 2020 und 2021 wurden kombiniert und gemäss der bundesrätlichen Verordnung 3 bezüglich Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus ohne physisches Teilnahmerecht der Mitglieder auf schriftlichem Weg durchgeführt. Die Mitglieder wurden dazu eingeladen, den schriftlichen Abstimmungsbogen bis am 16.07.2021 auszufüllen und einzureichen. Dieser Einladung sind 13 Mitglieder nachgekommen.

Die eingegangenen Abstimmungsbogen wurden durch den Vorstand auf die Gültigkeit (Mitgliedschaft AG 7) geprüft.

Die 61. ordentliche Generalversammlung wurde gemäss der Bundesrätlichen Verordnung 3 bezüglich Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus ohne physisches Teilnahmerecht der Mitglieder auf schriftlichem Wege durchgeführt. Die Mitglieder wurden dazu eingeladen, den schriftlichen Abstimmungs-bogen auszufüllen. Dieser Einladung sind 38 Mitglieder nachgekommen. Die eingegangenen Abstimmungsbogen enthielten alle eine gültige TCS-Mitgliedschaftsnummer.

Traktandum 1 Das Protokoll der 59. GV vom 16. März 2019 wurde genehmigt.

Traktandum 2 Der Jahresbericht 2019 / 2020 wurde genehmigt.

Traktandum 1 Das Protokoll der Generalversammlung vom 29. Februar 2020 wurde mit 37 ja und 1 Enthaltung genehmigt.

Traktandum 2 Der Jahresbericht 2020 des Präsidenten wurde einstimmig genehmigt.

Traktandum 3 Der Jahresbericht 2019 / 2020 wurde genehmigt.

Traktandum 3 Die Jahresrechnung 2020 mit Revisorenbericht und Dechargé-Erteilung wurde einstimmig genehmigt.

Damenausfahrt Besichtigung Mosterei Möhl Arbon

Traktandum 4 Der Jahresrechnung 2019 wurde unter Kenntnisnahme des Revisionsberichts zugestimmt und Décharge erteilt.

Traktandum 4 Die Anlässe 2020 und das Jahresprogramm 2021 wurden mit 37 Ja und 1 Enthaltung genehmigt.

Nach einem Kafihalt unterwegs werden wir mit einer Führung die Mosterei Möhl besichtigen. Der Nachmittag in Arbon steht zur freien Verfügung.

Traktandum 5 Der Jahresrechnung 2020 wurde unter Kenntnisnahme des Revisionsberichts zugestimmt und Décharge erteilt.

Traktandum 5 Das Budget 2021 wurde mit 37 Ja und 1 Enthaltung genehmigt.

Datum Do. 21.10.2021

Traktandum 6 Das Jahresprogramm 2021 wurde genehmigt.

Einsteigeorte & Zeit Muri Wiliweg 7.00 Uhr Boswil vis à vis Volg 07.10 Uhr Wohlen Kirchenplatz 07.20 Uhr Kosten 50 Franken pro Person inkl. Carfahrt, Führung Möhl, Kafihalt, Mittagessen mit Dessert (ohne Getränke).

Anmeldung bis 12.10.2021 mit Talon oder E-Mail an Dieter Hafen, Niederwilerstr. 36a, 5610 Wohlen, d.hafen@bluewin.ch

Traktandum 7 Dem Budget 2021 wurde zugestimmt.

Traktandum 8 Die kantonalen Delegierten der TCS US Brugg wurden bestätigt. Der Vorstand erhält die Kompetenz, Ersatz-Delegierte zu ernennen und allfällige Rücktritte mit neuen Personen zu besetzen.

Der Vorstand der Untersektion Brugg dankt für das entgegengebrachte Vertrauen.

Traktandum 6 Wahlen Vorstandsmitglieder: Marina Bertholjotti wurde mit 35 Ja, 1 Nein und 2 Enthaltungen gewählt.

Daniel Wehrli wurde mit 35 Ja und 3 Enthaltungen gewählt.

Wahlen Kantonale Delegierte: Sonja Berner wurde mit 36 Ja und 2 Enthaltungen gewählt.

Köbi Holliger wurde mit 34 Ja, 3 Nein und 1 Enthaltung gewählt.

Der Vorstand dankt für das entgegengebrachte Vertrauen und hofft, dass wir im nächsten Jahr unsere Generalversammlung wieder in physischer Form durchführen können.

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS Sektion/-Gruppe senden Veranstalter/Kurs (Titel/Nr.):

Veranstaltungsdatum:

TCS-Mitglieds-Nr.: Name: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: E-Mail: Telefon: Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum: Unterschrift:

88

touring | September 2021

Untersektion: Vorname:

SEKTION AARGAU

Ausflug ins Glarnerland

Camping

Motorradgruppe

74. Generalversammlung des TCS Camping Club Aargau

Grillplausch

Datum & Ort Fr. 22.10.2021, 19.00 Uhr Hotel Bahnhof, 5605 Dottikon Das Glarnerland ist für uns Aargauer recht unbekannt. So haben wir allen Grund, diesen schönen Kanton zusammen zu entdecken.

Programm: Fahrt über den Sattel nach Engi. Besuch der Glarner Feinbäckerei AG und Herstellung einer Glarner Pastete. Typisches Glarner Mittagessen in Elm. Am Nachmittag Dorfführung Elm. Rückfahrt via Hirzel an die Einsteigeorte. Rückkehr zirka um 18.00 Uhr. Datum Sa. 04.09.2021 Einsteigeorte & Zeit 06.45 Uhr Schöftland, Schlossgarten 07.00 Uhr Unterkulm, Ref. Kirche 07.15 Uhr Reinach, Saalbau Kosten 80 Franken, inkl. Carfahrt, Kaffeehalt, Mittagessen (ohne Getränke), Führungen und Pastete. Der Betrag wird direkt im Bus einkassiert.

Anmeldung bis 24.08.2021 schriftlich mit Angabe Name Teilnehmer&Telefon an Karin Dätwyler, Wilistrasse 240, 5728 Gontenschwil, tcskulm@gmx.ch Telefon: 078 908 28 48.

Es erfolgt eine Anmeldebestätigung.

Mitglieder Untersektion Kulm haben Vorrang, Teilnehmerzahl beschränkt.

Bitte Richtlinien des BAG einhalten.

Sollte sich die epidemiologische Lage verschlechtern, kann der Anlass kurzfristig den Gegebenheiten angepasst oder sogar abgesagt werden.

Traktanden 1. Begrüssung, Genehmigung Traktandenliste 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der letzten Generalversammlung 4. Jahresbericht des Präsidenten 5. Jahresrechnung 2020 / Revision 6. Wahl Revisionsstelle 7. Genehmigung Jahresprogramm 2021 8. Festsetzung Jahresbeitrag 2021 9. Genehmigung Jahresbudget 2021 10. Anträge 11. Verschiedenes Anträge von Mitgliedern sind bis zum 06.10.2021 schriftlich an den Präsidenten einzureichen: Markus Steiner, Bäbenmattweg 9, 5727 Oberkulm oder m.steiner@cca-aargau.ch Das Protokoll der letzten Generalversammlung liegt zum Studium ab Saalöffnung vor der Versammlung auf oder kann beim Präsidenten angefordert werden.

Nach der Generalversammlung offeriert der Camping Club einen Apéro oder Imbiss.

Anmeldung Eine Anmeldung, am besten mittels Formular auf unserer Homepage unter www.cca-aargau.ch oder an Markus Steiner (Adresse vorgängig), bis zum 13. Oktober 2021 ist erforderlich und muss folgende Angaben enthalten: Name, Wohnort, TCS-Mitgliedernummer.

Covid-19: Der Anlass wird unter den am Veranstaltungstag geltenden Vorschriften durchgeführt. Pro Mitgliedschaft sollte nur eine Person am Anlass teilnehmen (Abgabe Stimmrecht möglich).

Der Vorstand behält sich vor, den Anlass in physischer Form kurzfristig zu verschieben, abzusagen, oder die Generalversammlung schriftlich durchzuführen.

Wissen Sie schon, wie viel Sie sparen könnten?

Jetzt Vergleichsofferte für die TCS Autoversicherung anfordern. tcs-aargau@tcs.ch 056 464 48 40

Am Abend blühen wir richtig auf, einfach schön grillen, wir freu’n uns drauf. Doch allein ist’s nur halb so Klasse, darum ist ab 17 Uhr Treffpunkt bei der Waldhütte Staufen auf der Terrasse. Es ist ein Samstag, ich weiss, dass Du hast Zeit, egal bei welchem Wetter, auch wenn es schneit.

Schick eine WhatsApp oder Ruf uns an, damit passend dafür eingekauft werden kann.

Datum & Ort Sa. 21.08.2021, ab 17.00 Uhr Treffpunkt Waldhaus, Holzgasse, 5603 Staufen Parkplätze beim Waldhaus Kosten 10 Franken pro Person, inkl. alkoholfreie Getränke und Dessert.

Betrag wird vor Ort einkassiert.

Wichtiger Hinweis Eigene Grilladen, Salat, Brot etc. mitnehmen, Feuerstelle/ Getränke vorhanden.

Auskunft Toni Willimann, Tel 079 353 34 15 Doris Ludäscher, Tel 079 674 07 32 info-motorradgruppe@tcs-aargau.ch Anmeldung bis 15.08.2021, der Anlass findet bei jedem Wetter statt. www.tcs-motorradgruppe-aargau.ch

Samstagausfahrt Die diesjährige Samstagausfahrt führt uns durch das Aegerital, dem Walensee entlang zum Paxmal, das Friedensdenkmal hoch über dem Walensee, unterhalb den mächtigen Churfirsten. Nach dem Mittagessen geht’s weiter via Klausenpass Richtung Heimat.

Datum & Ort Sa. 11.09.2021, 07.30 Uhr Treffpunkt TCS Zentrum, Gewerbeweg1, 5242 Birr Informationen und Anmeldung unter www.tcs-motorradgruppe-aargau.ch Anmeldung bis 05.09.2021

September 2021 | touring

89

SEKTION AARGAU

Shop TCS Sektion Aargau Besuchen Sie uns in der TCS-Kontaktstelle in Birr. Wir beraten Sie gerne!

TCS Sektion Aargau Gewerbeweg 1, 5242 Birr Telefon 056 464 48 48 tcs-aargau@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch

Weitere Artikel finden Sie übrigens auch in unserem Internet-Shop: www.tcs-shop.ch

Öffnungszeiten Kontaktstelle & Shop Mo-Mi/Fr 8.00–12.00/13.00-17.00 Uhr Do 8.00–12.00/13.00-18.00 Uhr

Hit MonatsAugust

Autoapotheken-Set Apotheke, Warndreieck, Warnweste 25 Franken statt 37.40 Franken Angebot nur gültig für TCS Mitglieder bis 31. August 2021

Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften – der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke, Warntafel.

TCS Mitglieder erhalten 10% Rabatt

Schnell unterwegs mit vorbezahlten Mautgebühren OE-Pickerl Auto OE-Pickerl Motorrad Viacard Italien

10 Tge., 2 Mte., 1 Jahr 10 Tge., 2 Mte. 50, 75 Euro

Telepass für Italien, Frankreich, Spanien, Portugal sorgt für komfortables und stressfreies Durchreisen.

Telepass erhältlich für Kurz- (Mitglieder) oder Jahresmiete.

Passend dazu Telepass-Halter für Motorrad-Lenkrad oder Motorrad-Tank erhältlich.

Internationaler Führerausweis Planen Sie eine Reise ins Ausland und benötigen Sie einen internationalen Führerschein für das Lenken von Fahrzeugen? Die TCS Kontaktstelle in Birr kann für alle im Aargau wohnhaften Mitgliedern, den internationalen Führerschein sofort ausstellen.

(Foto + Originalführerausweis mitnehmen).

Preis 25 Franken

90

touring | September 2021