TCS SG AI AR - 6/2019

SG AI AR TCS-Clubinfos Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. & Appenzell A.Rh.

#6 | Juni 2019

Delegiertenversammlung in Rorschach

Delegiertenversammlung Die TCS-Sektion SG-AI blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück.

Seite 93

Zubringer Appenzellerland Solidarität und politische Überzeugungsarbeit sind gefragt.

Seite 96

Oldtimertreff Historische Fahrzeuge treffen sich auf der Schwägalp.

Seite 104

SEKTION SG AI / AR EDITORIAL

Aufhebung der Parkplätze TCS-Adressen Mitglieder-Service-Center TCS: Telefon 0844 888 111 aus dem Ausland: +41 58 827 27 27 für alle Fragen und Anliegen betreffend Mitgliedschaft, Assistance, Bestellungen usw.

Pannenhilfe Patrouille TCS: Telefon 0800 140 140 (bei Panne und Unfall) Kontaktstelle Sektionen St.Gallen-Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden TCS-Service-Center Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen Tel. 071 313 75 00, Fax 071 313 75 11 MO bis FR 8–12 Uhr, 13.30–17.30 Uhr, ausser MI ab 9 Uhr, FR bis 17 Uhr Assista-Rechtsdienste St. Gallen 9000 St. Gallen Tel. 058 827 65 64, Fax 058 827 51 55 TCS-Hotel Schloss Ragaz Schloss-Strasse, 7310 Bad Ragaz Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78 Internetadressen Sektion St. Gallen-Appenzell I.Rh.: www.tcs-sgai.ch, sektionsg@tcs.ch Sektion Appenzell A.Rh.: www.tcsar.ch, sektionar@tcs.ch Adressänderungen von Mitgliedern: TCS-Service-Center Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen Tel. 071 313 75 00

TCS-SEKTIONEN ST.GALLEN-APPENZELL I.RH. & APPENZELL A.RH. touring Impressum Offizielles Organ der TCS-Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. und Appenzell A.Rh. Auflage 73 000 Exemplare Erscheinen 10 x jährlich

92

touring | Juni 2019

Eine Fahrt mit einem Motorfahrzeug beginnt und endet auf einem Parkplatz.

Wir haben uns (leider) schon daran gewöhnt, dass Parkplätze in Innenstädten aufgehoben werden und Parkplätze in Einkaufszentren kostenpflichtig sind.

Die Taktik ist offensichtlich: Wenn keine Parkplätze mehr vorhanden sind, muss auf den ÖV umgestiegen werden. Nur so kann man die sinkenden Passagierzahlen im ÖV (siehe VBSG im letzten Jahr) wieder erhöhen.

Bei dieser Ausgangslage geht es also nur noch darum, wie verändert man die Grundeinstellung der Bevölkerung. So hat der Informationsdienst für den öffentlichen Verkehr (LITRA), der Verband öffentlicher Verkehr (VÖV) und das Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) ein Gutachten in Auftrag gegeben, das ermitteln soll, wie der öffentliche zu Lasten des individuellen Verkehrs gefördert werden kann. Es ist eine Tatsache, dass der Anteil des öffentlichen Verkehrs in der Schweiz, trotz bedeutender Investitionen in den Ausbau, stagniert (Zitat aus «Der Modalsplit des Personenverkehrs in der Schweiz»).

Es ist auch eine Tatsache, dass die öffentliche Hand den öffentlichen Verkehr subventioniert und die Fahrpreise zu tief angesetzt sind. Eine Wettbewerbsverzerrung zu Lasten des Individualverkehrs ist offensichtlich ge-

geben und vermutlich auch erwünscht.

Wie will der Bund sein Ziel, wonach die Frequenzen im ÖV bis 2040 um 51% wachsen sollen, erreichen? Er muss bei der Wahl des Verkehrsmittels eingreifen, die Bevölkerung umerziehen, einseitig subventionieren, den Wettbewerb verzerren und das Ganze so aufgleisen, dass es politisch verträglich ist. Das geht nur über die Parkplätze. Werden also Parkplätze aufgehoben, wird der öffentliche Verkehr gefördert, davon wird seitens der Stadtverwaltungen ausgegangen. Nur berücksichtigen diese Ämter in keiner Art und Weise, dass die Bevölkerung und der Einzelne sich nicht so verhält, wie von ihnen erhofft.

Mit der Reduktion der Parkplätze veröden die Innenstädte und die Einkaufszentren in den Agglomerationen haben verstärkten Zulauf.

Wir dürfen nicht zulassen, dass Parkplätze aufgehoben werden. Den Bau von Parkhäusern müssen wir unterstützen. Es geht um den Erhalt unserer Mobilität, die ungestörte Erreichbarkeit des Arbeitsplatzes und von Einkaufsmöglichkeiten in der Innenstadt, damit verbunden um den Werterhalt der Liegenschaften in den Städten.

Luigi R. Rossi Präsident TCS-Sektion SG-AI

Titelbild: Präsident Luigi R. Rossi durfte zur 60. ordentlichen Delegiertenversammlung im Carmen Würth Saal in Rorschach rund 150 Delegierte und Gäste begrüssen. Neben der Freude über ein erfolgreiches Club-Jahr mischte sich sein Ärger über die aktuelle Verkehrspolitik.

Foto: Bruno Fässler

Redaktion SG-AI Bruno Fässler Betten 26, 9300 Wittenbach Telefon 071 288 65 85, Mobile 078 689 85 87 bruno.faessler@bluewin.ch Redaktion AR Lukas Pfiffner lukas.pfiffner@tcsar.ch Art Director Alban Seeger

Layout Bruno Fässler Inserate Bruno Fässler Betten 26, 9300 Wittenbach Telefon 071 288 65 85, Mobile 078 689 85 87 bruno.faessler@bluewin.ch Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00

AKTUELL | SEKTION SG AI

TCS-Delegiertenversammlung vom 4. Mai in Rorschach

Ein erfolgreiches Jahr für den TCS

TCS-Sektionspräsident Luigi R. Rossi.

Die Fahrzeugkontrollen in den drei Service-Centern konnten gesteigert werden, die Produkte und Dienstleistungen der Kontaktstelle in St.Gallen sind gefragt und die neue TCS-Mitgliedschaft für Familien ist zu einem Erfolgsmodell geworden.

TCS-Präsident Luigi R. Rossi konnte an der Delegierten­ versammlung der TCS-Sektion St.Gallen-Appenzell I.Rh. in Rorschach auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken.

D

ie drei Service-Center in St.Gallen, Sevelen und Eschenbach waren gut ausgelastet. Die Zahl der amtlichen und freiwilligen Kontrollen konnte gegenüber dem Vorjahr um rund 10% gesteigert werden.

Die Dienstleistungen und Produkte der Kontaktstelle in St.Gallen-Winkeln wurden ebenfalls rege nachgefragt.

In- und ausländische Autobahnvignetten und Schadstoffplaketten stehen nach wie vor hoch im Kurs. Auch die angebotenen Kurse, insbesondere der Check-up-Kurs «Wie fahre ich?», verzeichnen steigende Teilnehmerzahlen.

Die von Geschäftsführer Philipp Ronner präsentierte Rechnung schloss bei einem

Umsatz von 2,5 Millionen Franken und einem kleinen Verlust von 3700 Franken praktisch ausgeglichen ab. Rund 156 000 Franken flossen in die Verkehrserziehung in Schulen und in Massnahmen zur Unfallverhütung. Die Rechnung 2018, das Budget 2019 und das Jahresprogramm wurden von den Delegierten einstimmig angenommen.

Fragwürdige Verkehrspolitik Wenig Freude äusserte TCS-Sektions­ präsident Luigi R. Rossi in seinem Jahres­ bericht an der aktuellen Verkehrspolitik: «Wir haben lange versucht, mit den Kritikern des Motorfahrzeugverkehrs einen gangbaren Weg zu suchen, wir

haben den ÖV unterstützt und tun dies immer noch, wir haben versucht, betreffend Parkplätze eine Einigung zu erzielen. Heute müssen wir feststellen, dass die Gegenseite zu keinem Kompromiss mehr Hand bietet.» Der TCS müsse deshalb zu seinen Wurzeln zurückkehren, forderte Luigi R. Rossi, und die Interessen der Autofahrer wieder entschiedener vertreten. Der volkswirtschaftliche Nutzen des Individualverkehrs sei insgesamt grösser als die Kosten, die er verursacht, führte er weiter aus. Auch in der Gunst der Bevölkerung liegt das Auto nach wie vor weit vorne. Die Wahl des Verkehrsmittels

8970 Einsätze Die TCS-Patrouilleure der Gruppe St.Gallen haben im vergangenen Jahr 8970 Einsätze geleistet und dabei eine sehr hohe Weiterfahrquote von 81% erreicht. Diese hohe Quote und die schnelle Wiederherstellung der Fahrbereitschaft sind wichtige Faktoren für die Betroffenen.

Juni 2019 | touring

93

SEKTION SG AI | AKTUELL

Jahresbeiträge unverändert

fällt noch immer mehrheitlich zu Gunsten des individuelen Motorfahrzeuges aus, selbst wenn die Reisedauer mit dem ÖV vergleichbar ist. Deshalb hat Rossi wenig Verständnis für die massive Schikanierung des Individualverkehrs auf der einen Seite und die einseitige Förderung des öffentlichen Verkehrs auf der anderen Seite. Dass der Staat so stark in die Wahl des Verkehrsmittels eingreife, führe zu einer Wettbewerbsverzerrung zugunsten des ÖV. Die Aufhebung und die Bewirtschaftung von Parkplätzen und die Unsitte, Bushaltestellen auf die Fahrbahnen statt in Haltebuchten zu verlegen, sind Beispiele dafür, wie man die Bevölkerung umerziehen und zum Umsteigen auf den ÖV zwingen will. «Die Absicht, die Autofahrer in öffentliche Verkehrsmittel zu drängen, wird schluss- ­ endlich aber an den fehlenden Kapazitäten des ÖV scheitern», fürchtet Rossi.

Einseitige Schuldzuweisungen «Die seit kurzem intensiv geführte Klimadebatte hat jeden Realitätsbezug verloren», führte Rossi aus. Die Belastungen durch den Individualverkehr mit Abgasen und Lärm hätten sich dank technischer Massnahmen wesentlich

Rund 150 Delegierte und Gäste trafen sich im Carmen Würth Saal in Rorschach.

94

touring | Juni 2019

entschärft und würden sich weiter reduzieren. Trotzdem werden die Motorfahrzeuge für alles, was von Politikern und Planern nicht gewünscht ist, verantwortlich gemacht, klagt Präsident Rossi. Auch bei den Kosten der Mobilität würde der Motorfahrzeugverkehr angeprangert, obwohl der Autofahrer seine Kosten selber bezahle. Der öffentliche Verkehr hingegen werde zu mehr als 50% mit staatlichen Geldern, sprich Steuern, finanziert.

Verkehrsregeln gelten auch für Velofahrer «Von den Velofahrern, bzw. den entsprechenden Verkehrsverbänden, hören wir heute nur Forderungen», stellt Präsident Rossi fest. Forderungen nach separaten Radwegen, nach zusätzlichen Radstreifen, bis zu autofreien Schnellbahnen für Velo- und E-Bike-Fahrer. Die Forderungen seien teilweise legitim, aber die Frage, wie sich die Velofahrer an den Strassenunterhaltskosten beteiligen, will niemand beantworten. Ein Dorn im Auge ist Präsident Rossi auch das Verhalten vieler Velo- und E-Bike-Fahrer, die sich weder an Signalisationen noch an Fahrverbote halten und auf Trottoirs die

Zum Ehrenmitglied ernannt: Kurt Brühwiler, ehemaliger Präsident der TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung.

Als Revisoren verabschiedet: Manuela Giotto und Dominik Holderegger.

Spannendes Referat: Prof. Dr. Andreas Herrmann sprach über die Zukunft der Mobilität.

Bilder: Bruno Fässler

Auf Antrag des Präsidiums haben die Delegierten entschieden, die Sektionsbeiträge für die Mitglieder unverändert beizubehalten. Das ergibt für 2020 folgende Beiträge:

Sektionsanteil Total Beitrag Einzelmitgliedschaft 23 Franken 102 Franken Familienmitgliedschaft 33 Franken 148 Franken Jugendtarif 13 Franken 69 Franken Einzel ohne Pannenhilfe 8 Franken 32 Franken Familien ohne Pannenhilfe 20 Franken 39 Franken

AKTUELL | SEKTION SG AI

Fussgänger gefährden. Für ihn wäre es an der Zeit, wenn sich die Velo-Lobby auch einmal mit der Disziplinierung ihrer Gesinnungsgenossen beschäftigen würde.

Verkehrsentflechtung als Chance für die Siedlungsentwicklung Präsident Rossi bedankt sich bei Stadtpräsident Thomas Müller für die Gastfreundschaft.

Autonome Mobilität Dass es in naher Zukunft vermutlich aber um ganz andere Themen geht, zeigte Gastreferent Prof. Dr. Andreas Herrmann von der Universität St.Gallen mit seinem Ausblick in unsere mobile Zukunft auf.

Für ihn ist klar, dass diese Zukunft durch autonome Systeme geprägt sein wird.

Diese würden die Zahl der Unfälle und der Verkehrstoten drastisch reduzieren und dank untereinander kommunizierenden Fahrzeugen werde der Verkehrs­ fluss auf den Strassen stark verbessert.

Auch der Energieverbrauch und der Platzbedarf könnten massiv gesenkt werden, ist Andreas Herrmann überzeugt. Mehr zur autonomen Mobilität erfahren Sie in der nächsten Ausgabe des «touring».

Bruno Fässler

Der Rorschacher Stadtpräsident Thomas Müller stellte an der DV in Rorschach im Rahmen seiner Begrüssungsansprache das Projekt einer direkten Autobahn­ anbindung der Stadt Rorschach vor.

Damit könne eine wirkungsvolle Ver­kehrs­entflechtung erreicht werden und eine aktive Siedlungsentwicklung

angegangen werden. Durch die Verbesserung der Verkehrsflüsse würden die Quartiere aufgewertet und die Lebensqualität verbessert, ist Müller überzeugt.

Nach positiven Signalen aus Bern soll die Rorschacher Bevölkerung noch in diesem Jahr über das Projekt abstimmen.

Bild: TCS

Verkehrssicherheit für Kinder

Auch im vegangenen Jahr engagierte sich der TCS für die schwächsten Ver­kehrs­teilnehmer: für die Kinder. Mit verschiedenen Massnahmen unterstützte er die Kindergärten, die Schulen und die Polizei. Der TCS investierte 2018 insgesamt über 156 000 Franken.

Triki-Schultergürtel In Zusammenarbeit mit den Schulen engagiert sich der TCS für die Sicherheit auf den Schulwegen. Um die Sicherheit der Schulkinder zu verbessern, wurden an 119 Kindergärten, Schulhäuser oder Schulgemeinden fast 12 000 reflektierende Schultergürtel gratis abgegeben.

Sicherheitswesten Neben den Triki-Schultergürteln wurden für Schülerinnen und Schüler der

1. Primarklassen fast 3300 Sicherheitswesten gratis abgegeben. Dank der besseren Sichtbarkeit eignen sich die Westen besonders für die dunkleren Jahreszeiten. Weitere Sicherheitswesten wurden als Set von 25 Stück an interessierte Schulen abgegeben. Damit können ganze Schulklassen, zum Beispiel bei einem Ausflug, besser sichtbar gemacht werden.

Aktion Schulbeginn Zusammen mit den kanonalen Polizeicorps, der Beratungsstelle für Unfall­ verhütung (bfu) und dem Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) wurde die Kampagne «Rad steht – Kind geht» weitergeführt. Damit werden die Automobilisten aufgefordert, vor dem Fussgängerstreifen immer ganz anzuhal-

ten. Dies wird von der Polizei bei den Schülern schon lange so geschult. Zudem wird jeweils im ganzen Sektionsgebielt mit Banderolen auf den Schulbeginn im Herbst aufmerksam gemacht.

Radfahrerprüfungen Über 4300 Schülerinnen und Schüler absolvierten die Radfahrerprüfung. Die Auszeichnungen für die Bestplazierten im Wert von über 18 000 Franken wurden von der TCS-Sektion SG-AI finanziert.

Verkehrsschulungsanlagen In Zusammenarbeit mit der Polizei wurden auf sechs Verkehrsschulungs­ anlagen mehr als 340 Schulklassen mit über 6000 Schülerinnen und Schülern ausgebildet. Der TCS unterstützt die Schulungen auch personell.

Juni 2019 | touring

95

SEKTION AR | AKTUELL

Zubringer Appenzellerland: Solidarität ist nötig An der HV des TCS Appenzell Ausserrhoden informierte Regierungsrat Dölf Biasotto über den Stand «Neue A 25». Ziel ist die Aufnahme in den Ausbauschritt 2023 mit Realisierungshorizont 2030.

«

Ich muss Ihnen als TCS-Mitglieder nicht sagen, wie wichtig das Projekt ist», sagte Regierungsrat Dölf Biasotto, Vorsteher des Ausserrhoder Departementes Bau und Volkswirtschaft, zu Beginn seines Kurzreferates.

Er weilte als Gast an der Hauptversammlung des TCS Appenzell Ausserrhoden von Ende April im Casino Herisau.

Das Schweizer Stimmvolk hat 2017 Ja gesagt zu einem Fonds für die Nationalstrassen und die verkehrliche Stärkung der Agglomerationen (NAF). In diesem Beschluss enthalten war die Ergänzung

Zu den Gästen gehörten Andreas Vetsch (Leiter Strassenverkehrsamt, links) und Roman Pachler (neuer Chef der Regionalund Verkehrspolizei).

96

touring | Juni 2019

des Nationalstrassennetzes um rund 400 km heutige Kantonsstrassen. Ein Kriterium für die Netzergänzung war die «Anbindung der Kantonshauptorte».

Neu beurteilt und angepasst 11,2 Kilometer Ausserrhoder Strassen gehen vom Kanton an den Bund. Das ASTRA, das Bundesamt für Strassen, habe die «alte» Lösung für die Umfahrung Herisau gewürdigt, werde das Vorprojekt aber erst mit der Strasse A 25 am 1. Januar 2020 übernehmen und weiterverfolgen, sagte Regierungsrat Biasotto. «Die Dokumente bilden einen Stapel bis hierher», meinte er und hielt die Hand auf Hüfthöhe. Das ASTRA bewerte das Projekt grundsätzlich als richtig. Es müsse aber neu beurteilt und angepasst werden. Ausserrhoden ist der ASTRA-Filiale Winterthur zugeordnet.

Deren Leiter werde eine wichtige Person für den Kanton. Er verfüge über ein Budget von jährlich rund einer halben Milliarde Franken. «Wir hoffen sehr und ich bin zuversichtlich, dass davon ein paar Millionen jährlich bei uns eingesetzt werden. Wir haben gute Beziehungen zum ASTRA Winterthur und werden diese weiterhin nutzen», sagte Biasotto.

«Die Konkurrenz ist gross» Im Strategischen Entwicklungsprogramm (STEP Nationalstrassen) werden die Ausbauschritte definiert. Sowohl über die Projekte und deren Priorisierung als auch über die Finanzierung entscheidet das Parlament. Es legt alle vier Jahre fest, welche Projekte neu verwirklicht werden sollen. Der Ausbauschritt 2019 mit Projekten im Realisierungshorizont 2030 ist beim Nationalrat durch, es folgt in den nächsten Monaten die Behandlung im Ständerat. Man setze sich stark dafür ein, dass die Umfahrung Herisau in den Ausbauschritt 2023 mit Realisierungshorizont 2030 aufgenommen werde («prioritäre und zweckmässigste Vorhaben»). Im gleichen Schritt dürften die Engpassbeseitigung «Rosenberg» St.Gallen und die Teilspange «Güterbahnhof» auf St.Galler Stadtgebiet kommen. «Die Konkurrenz ist gross. Wir brauchen politische Überzeugungsarbeit und die Solidarität umliegender Kantone», ergänzte der Regierungsrat.

Andernfalls droht der Realisierungshorizont 2040 mit der Definition: «Notwendige, aber weniger dringliche Vorhaben.»

Bei der Verabschiedung Biasottos scherzte Präsident Heinz Jucker: «Wir hatten natürlich gehofft, dass nächstes

Bilder: Lukas Pfiffner

Regierungsrat Dölf Biasotto informierte über das Projekt «Zubringer Appenzellerland».

AKTUELL | SEKTION AR

Jahr schon Baubeginn ist...» Die vier Jahre bis 2023 seien aber eigentlich nichts, wenn man daran denke, dass die Umfahrung schon seit 60 Jahren ein Thema sei.

Ständerat Andrea Caroni.

Go-Kart in der Session Mit Ständerat Andrea Caroni trat ein zweiter Politiker ans Rednerpult. Er gab einen Einblick in politische Mobilitätsthemen. Er erwähnte etwa seine Motion «Fairere Verfahren im Strassenverkehr» sowie das Anliegen «Elektronischer Führerausweis». Im März hat Caroni zudem eine Interpellation eingereicht, in der er von der Landesregierung wissen möchte, ob sie bereit sei, den CH-Kleber abzuschaffen und in die Nummernschilder zu integrieren. Kurz zuvor war eine Volksinitiative lanciert worden; dieses Instrument sei aber unverhältnismässig und eine Verfassungsänderung nicht angebracht. Noch ein Mobilitätsthema erwähnte Caroni. Er habe kürzlich mit Nationalrat Thierry Burkart telefoniert, dem Vizepräsidenten des Touring Club Schweiz. «Wir haben abgemacht, dass wir für die Sommersession in Bern einen Go-Kart-Anlass auf einer Bahn organisieren werden.»

Rasche Abwicklung der Geschäfte Weitere Gäste an der Hauptversammlung des TCS AR waren Kantonsingenieur Urban Keller, Andreas Vetsch (Leiter des Strassenverkehrsamtes) sowie Roman

Pachler (neuer Chef der Ausserrhoder Regional- und Verkehrspolizei). Auch aus den Reihen des Touring Clubs hatten sich einige Personen eingefunden: Fridolin Nauer (Direktor Patrouille), Luigi R. Rossi (Sektionspräsident TCS SG-AI), Philipp Ronner (Geschäftsführer TCS SG-AI) sowie Marcel Aebischer (Präsident der Regionalgruppe St.Gallen). «Die Zusammenarbeit mit den kantonalen Stellen und mit unseren TCS-Nachbarn ist sehr gut», sagte Heinz Jucker. Er bedauerte, dass die beiden E-Bike-Kurse

von Anfang Mai aufgrund geringer Anmeldezahl abgesagt werden mussten.

Speditiv erfolgte die Abwicklung der statutarischen Geschäfte. 123 stimmberechtigte Mitglieder hatten sich eingefunden. Zu den besonderen Momenten des Abends gehörte die Ehrung der «SuperJubilare» auf der Bühne. 52 Personen sind seit 50 Jahren Mitglied des TCS. Rund ein Dutzend von ihnen war an der HV anwesend und erhielt aus der Hand von Vizepräsident Christian Baumberger ein Präsent. Nach dem Essen trat das einheimische Volksmusik- und Schlagerduo «Stixi und Sonja» auf, es sang besinnliche und stimmungsvolle Titel.

(Hinweis: Über die Finanzen und das Jahresprogramm und haben wir in den Magazinausgaben 2 und 4 berichtet.)

Lukas Pfiffner

Breites Repertoire: Stixi und Sonja.

Präsident Heinz Jucker mit einigen der «Super-Jubilare» auf der Bühne.

Juni 2019 | touring

97

SEKTION SG AI | SERVICE

Autofahren mit 17 Jahren kommt erst ab 2021

Im TCS-Jugendfahrlager fahren Jugendliche bereits ab 16 Jahren

Diplom für Marcel Kuster

Im Rahmen der Revision der Führerausweisvorschriften wurde auch die Herabsetzung des Mindestalters beschlossen.

Das Mindestalter von 17 Jahren für den Erwerb eines Lernfahr­ ausweises tritt aber erst am 1. Januar 2021 in Kraft. Bis dahin gilt nach wie vor das Mindest­alter 18 – ausser im TCSJugendfahrlager, da können Jugendliche bereits ab 16 Jahren erste Fahrpraxis erlangen. Auf einer abgesperrten Piste werden sie von erfahrenen Instruktoren betreut. Daneben erfahren sie in lockerer Ferienatmosphäre viel Wissenswertes und Nützliches rund um das Auto.

Nothelferkurs und Theorieprüfung Im Lager absolvieren die Teil­nehmenden den Nothelferkurs. Dieser ist Voraussetzung für den Erhalt eines Lernfahr­ ausweises.

Ausserdem besteht die Möglichkeit, am Schluss der Lagerwoche die theoretische Fahrprüfung abzulegen.

Unser Mitarbeiter Marcel Kuster hat es geschafft: Er hat die Prüfung zum Verkehrsexperten erfolgreich absolviert. Mitte Mai fand die Diplomfeier in Zug statt. Aus den Händen des Zuger Regierungsrates Beat Villiger und des Präsidenten der

Fahrpraxis

Das Herbstlager 2019 28. September bis 4. Oktober Kursort: TCS-Feriendorf Scruengo bei Ambri-Piotta Information und Anmeldung: Bitte melden Sie sich mit dem Anmeldeformular auf www.tcs-sgai.ch, Kurse & Fahrtrainings, an.

TCS-Service-Center St.Gallen Zürcher Strasse 475, 9015 St.Gallen Telefon 071 313 75 00, E-Mail sektionsg@tcs.ch www.tcs-sgai.ch

98

touring | Juni 2019

Neu beim TCS: Marco Wickli Seit Anfang Jahr arbeitet Marco Wickli (31) im Service-Center St.Gallen. Der gelernte Auto­mechaniker absolviert zur Zeit seine praktische Ausbildung zum Verkehrsexperten bei der kantonalen Motorfahrzeugkontrolle in Buriet. Im Herbst wird er die asa-Grundschule absolvieren. Diese ist Voraussetzung für die Abnahme von amtlichen Fahrzeugprüfungen in unserem Service-Center. An seinem Wohnort Nesslau engagiert er sich im Zivilschutz und als Einsatzleiter bei der Feuerwehr.

Nothelferkurs

Theorieprüfung

asa Ernst Anderwert erhielt Marcel Kuster sein Diplom ausgehändigt. Damit ist er berechtigt, in unseren ServiceCentern amtliche Prüfungen von leichten Motorfahrzeugen vorzunehmen. Herzlichen Glückwunsch!

Messepräsenz Die TCS-Regionalgruppe Sarganserland-WerdenbergLiechtenstein informierte vom 4. bis 11. Mai an der SIGA in Mels über die Produkte und Dienstleistungen des TCS. Regionalgruppen-Präsident

Hansueli Litscher zieht eine positive Bilanz: «Wir konnten wertvolle persönliche Kontakte knüpfen und den TCS als vielseitigen Dienstleister und verlässlichen Partner präsentieren.»

REGIONAL | SEKTION SG AI

St.Gallen und Umgebung SG 1

Rorschach-Rheintal SG 2 Präsident: Michael Schöbi

Erlenweg 15

9450 Altstätten/SG michael.schoebi@bluewin.ch

Präsident: Marcel Aebischer

Sekretariat c/o Vivat Kultur GmbH

Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen

aebischer@kuenglaw-sg.ch Referat

Alkohol und Konsequenzen im Strassenverkehr mit Dr. Bruno Liniger, Fachbereichsleiter Verkehrsmedizin am Institut für Rechtsmedizin, Kantonsspital St.Gallen über das Thema Alkohol im Strassenverkehr und die daraus resultierenden Folgen nur ungenügend informiert. Der TCS klärt Sie gerne auf und räumt zusammen mit Dr. Liniger mit Unwahrheiten und Halb­wissen auf. Ziel ist, die Folgen von Alkohol im Strassenverkehr auf eine nachhaltige Art zu vermitteln.

Folgende Themen stehen im Vordergrund: Am Dienstag, 25. Juni um 18.30 Uhr, findet im TCS-Service-Center, Zürcher Strasse 475, 9015 St.Gallen, eine Informationsveranstaltung zum Thema «Alkohol im Strassenverkehr und Konsequenzen» statt. Mit Dr. Bruno Liniger, Fachbereichsleiter Verkehrs­ medizin am Kantonsspital St.Gallen, referiert eine ausgewiesene Fachperson über dieses noch immer aktuelle Thema. Die Veranstaltung richtet sich vor allem an jüngere Fahrzeuglenkerinnen und Fahrzeuglenker. Im Anschluss an den Vortrag wird von der Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung ein Apéro offeriert.

Die Teilnahme ist kostenlos und die Teilnehmerzahl beschränkt.

Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.

Viele Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sind

• physiologische Auswirkungen des Alkoholkonsums • gesetzlich zulässiger Blutalkoholgehalt • Sanktionen • Kontrollen und Führeraus­ weis­entzug • wichtige, häufig nicht bekannte Aspekte zum Thema Alkohol & Strassen­ verkehr

Velotour für die ganze Familie Am Sonntag, 16. Juni findet die Velotour für die ganze Familie statt.

Start ist beim Bahnhof Au ab 9.45 Uhr bis 10.45 Uhr. Die Tour führt Richtung Unterrheintal übers Schollenriet und Naturschutzgebiet Wichenstein, mit Ziel in Lienz, wo uns ein Essen mit Getränk erwartet, welches von der Regionalgruppe offeriert wird. Auch dieses Jahr gibt es drei Posten, wo

Geschicklichkeit und/oder Allgemeinwissen gefragt sind.

Es gibt zum Abschluss eine Rangverkündigung mit Preisen.

Die Tour findet nur bei schönem Wetter statt. Auskunft über Durchführung gibt die Telefonnummer 1600 ab Samstagmittag.

Der Vorstand der Regionalgruppe Rorschach-Rheintal freut sich auf eine rege Teilnahme für diesen Anlass. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

TCS-Seniorengruppe Region Rorschach-Rheintal

Carfahrt in‘s Blaue

Wir freuen uns auf Ihre An­mel­dung und auf rege Diskussionen nach dem Vortrag.

TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung.

Anmeldung: mit dem Talon auf Seite 103 an: TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung Sekretariat c/o Vivat Kultur GmbH Bahnhofplatz 2 9001 St.Gallen oder E-Mail: info@vivat-kultur.ch Anmeldeschluss: 11. Juni

Service-Center St.Gallen, Sevelen, Eschenbach

Test ab .– CHF 150

Top oder Flop?

Verlangen Sie beim Kauf eines Gebrauchtwagens immer den TCS-Occasions-Test.

Mehr erfahren unter: www.tcs-sgai.ch

Für den Ausflug am Donnerstag, 27. Juni sind noch einige Plätze frei.

Zuerst wird ein Ort mit einem speziellem Znüni und anschlies­ sender Führung mit Degusta­ tion besucht. Weiter geht‘s an einen schön gelegenen Ort, leicht erreichbar per Pedes oder auch auf vier Rädern.

In gemütlicher Runde wird das Mittagessen serviert, wo wir

auch die schöne Umgebung geniessen können. Mit einer Rundfahrt über einen kleineren Pass und einem Kaffeehalt unterwegs beschliessen wir den abwechslungsreichen Tag. Auskunft und Anmeldung: nur per Telefon oder Mail bei Gerhard Schutz, Leitung Seniorengruppe, Tel. 071 722 39 47, geschu@swissonline.ch

Noch wenige Plätze frei: Skyline Park Allgäu Eine Exkursion für Jung und Alt am 8. Juli Eine prima Gelegenheit für alle Kinder, Eltern und Grosseltern, an unserem Club-Leben teil­zunehmen.

Anmeldung bis zum 17. Juni mit Talon (S. 103 ) an: Präsident Michael Schöbi, Erlenweg 15, Postfach 232, 9450 Altstätten; michael.schoebi@bluewin.ch; Fax 071 755 86 75

Juni 2019 | touring

99

SEKTION SG AI | REGIONAL

Wil und Umgebung SG 3 Präsidentin: Anita Gähwiler

Wiesentalstrasse 15

9242 Oberuzwil anita.gae@leunet.ch

Herbstreise ins Fränkische Seenland – Altmühltal Abendausfahrt: FFA Museum, Altenrhein

Vereinsreise TCS Wil und Umgebung: Freitag, 6. bis Sonntag, 8. Septenber Die diesjährige Herbstreise führt uns mit Wick Reisen Wil ins schöne Fränkisches Seenland.

Die TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung lädt die Mitglieder und ihre Angehörigen im August zur traditionellen sommerlichen Abendausfahrt ins Fliegermuseum Altenrhein ein.

Samstag, 24. August, 15.45 Uhr Treffpunkt beim Fliegermuseum, Flughafenstrasse 11, Altenrhein, Parkplätze beim Flughafen Altenrhein.

Fühlen Sie den Spirit der Luftfahrt und tauchen Sie mit uns ein in die spannende Welt des Fliegens und Fahrens.

Das Fliegermuseum Altenrhein ist den Menschen und Maschinen gewidmet, die Legenden an den Schweizer Himmel schrieben. Im Fliegermuseum werden die Besucherinnen und Besucher Teil dieser Legenden.

Und sie kommen den historischen Flugzeugen so nahe, wie sonst nur die Pilotinnen und Piloten selbst. Die meisten Museumsstücke werden in flugfähigem Zustand erhalten und an Veranstaltungen im In- und Ausland vorgeführt. Das Fliegermuseum Altenrhein ist somit das einzige «Fliegende Museum» auf dem europäischen Kontinent.

Im Anschluss an die ca. 40 min Führung werden wir um 17.30

100

touring | Juni 2019

Uhr im Restaurant New Star in Abtwil zum Apéro erwartet. Im Anschluss werden wir in gemütlicher Atmosphäre ein feines Nachtessen geniessen.

Kosten pro Person: für TCS-Mitglieder CHF 45.Kinder 6–14 Jahre CHF 15.- Für Nichtmitglieder CHF 60.Im Preis inbegriffen: Führung im FFA-Museum, Apéro in Abtwil und das anschliessende Nachtessen Anmeldung: schriftlich mit dem Talon auf Seite 103 oder per E-Mail an: Anita Wüthrich, Sonnenburg 1886, 9245 Oberbüren, E-Mail: anita.wuthrich.tcs@gmail.com Bitte die Anzahl Erwachsene und Kinder angeben. Den Angemeldeten wird umgehend eine Bestätigung mit Einzahlungsschein zugestellt mit der Bitte um Überweisung des Unkostenbeitrags. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, erfolgt die Berücksichtigung in der Reihenfolge des Anmeldeingangs. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden, der TCS übernimmt keinerlei Haftung.

Anmeldeschluss: Freitag, 9.August. Sollte die Teilnehmerzahl früher erreicht werden, wird eine Warteliste geführt.

Auch die Regionalgruppe Rorschach-Rheintal besucht das neue FFA Museum Altenrhein am Freitag, 16.08.2019, 18.15 Uhr, mit Führung und Imbiss. Weitere Infos und Anmeldung in der nächsten Ausgabe.

Programm: 1.Tag: Augsburg – Fränkisches Seenland – Gunzenhausen 07.00 Uhr Abfahrt – Wil – St.Margrethen – Isny, Kaffeehalt, Weiterfahrt – Kempten – Marktoberdorf – Landsberg – Augsburg, Mittagessen.

14.15 Uhr Wir machen einen Rundgang und besuchen die Fuggerei. Die Besucher erleben in der ältesten Sozialsiedlung der Welt eine äusserst spannende Reise zurück in die Geschichte. Anschliessend Spaziergang durch die malerische Stadt. (ca.1.5 Std.) Weiterfahrt Donauwörth – Altmühltal - Gunzenhausen.

18.00 Uhr ca. Zimmerbezug im ****Parkhotel Altmühltal und Nachtessen im Hotel.

2.Tag: Dinkelsbühl – Brombachsee Frühstück im Hotel 09.30 Uhr Fahrt nach Dinkelsbühl, anschliessend romantische Planwagenfahrt durch die historische Altstadt. Die Stadt ist wie ein Freilichtmuseum mit vielen Gassen und alten Bauten.

(Dauer ca. 45 min) Anschliessend Zeit zur freien Verfügung – individuelles Mittagessen in der Stadt.

15.45 Uhr gemütliche Schifffahrt (ca. 1.5 Std.) anschliessend Rückfahrt, Nachtessen im Hotel 3. Tag: Beilngries – Bier und Weisswurst – Rückreise Frühstück im Hotel 09.15 Uhr Abfahrt nach Beilngries. Wir besuchen das Brauereimuseum im unterirdischen Felsenkeller.

Dieser Keller wurde um 1450 in schwerer Handarbeit aus dem Felsen geschlagen und es entstand eine Brauerei. Ein ganz spezielles Ambiente in diesem Keller ( ca. 1 Std.), danach kurze Weiterfahrt mit dem Car. 12.00 Uhr Mittagsimbiss im Restaurant Fuchsbräu, zu dieser Landesgegend erwartet uns ein typischer Imbiss.

Weiterfahrt – Ingolstadt – München – Ammersee.

15.30 Uhr Zvierihalt im Rest.

Schreyegg, Weiterfahrt, ca. 19.30 Uhr Ankunft in Wil. Kosten: Pro Person im Doppelzimmer Fr. 440.Einzelzimmerzuschlag Fr. 45.(Einzelzimmer beschränkte Anzahl zur Verfügung) Hotel: **** Parkhotel Altmühl­ tal, Zum Schiesswasen 15, DE-91710 Gunzenhausen www.aktiv-parkhotel.de Das Hotel liegt sehr zentral. Es verfügt über ein Restaurant, eine Hotelbar, ein Kaminzimmer und einen grossen Wellness­ bereich mit einem Pool.

Leistungen: Fahrt mit Komfortcar , 2x Unterkunft im Parkhotel mit Frühstück und 2 x Nacht­ essen im Hotel. Kaffeehalt mit Gipfeli in Isny, Mittagessen in Augsburg, Stadtrundgang Augsburg /Eintritt Fugger-Siedlung, Kutschenfahrt Dinkelsbühl, Schifffahrt Brombachsee, Eintritt und Führung Brauereimuseum und Mittagsimbiss im Restaurant Fuchsbräu, Zvierihalt auf dem Heimweg.

Anmeldung: Schriftlich mit dem Talon auf Seite 103 an Anita Gähwiler, Wiesentalstr. 15, 9242 Oberuzwil.

E-Mail: anita.gae@leunet.ch Speziell anzugeben ist: Anzahl Personen mit Name und Vorname, Doppel- oder Einzelzimmer. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Berücksichtigung nach Eingang der Anmeldungen.

Die Anmeldung/Einzahlung wird ihnen mit der Zustellung der Unterlagen bestätigt.

Eine Annullations- und Reisezwischenfallversicherung sowie Unfallversicherung ist Sache der Teilnehmer. (Änderungen vorbehalten!)

Anmeldeschluss: 28. Juni

REGIONAL | SEKTION SG AI

Sarganserland-Werdenberg-Liechtenstein SG 5

Toggenburg SG 4 Präsident: Urs Stillhard

Winklen 698

9607 Mosnang u.stillhard@bluewin.ch

Präsident: Hansueli Litscher

Quellenweg 7

9470 Buchs hansueli.litscher@bluewin.ch

Check-up-Kurs: «Wie fahre ich?»

Ein vom Verkehrssicherheitsrat (VSR) empfohlener Weiter­ bildungskurs für Lenkerinnen und Lenker von Personenwagen.

19. September, 14.00 Uhr, Im Rest. Löwen, Ebnat-Kappel, Details und Anmeldung auf Seite 103.

Fahrtraining für Jung und Alt och Es hat n e! tz freie Plä

mit dem eigenen PW. 24. August, 9.00 bis ca 17.15 Uhr, im TCS-Zentrum Betzholz, Hinwil.

Lernen Sie in diesem Auto-Kurs die persönlichen Grenzen und die Ihres Fahrzeugs kennen und verbessern Sie Ihren Fahrstil, um in eventuellen Notsitua­tionen richtig zu reagieren.

Details und Anmeldung auf Seite 103.

Brunch auf der Alp Siez im Weisstannental Der Familien-Brunch auf der Alp Siez ist bereits Tradition! Der Vorstand freut sich, wiederum viele Mitglieder zu einem gemütlichen sommerlichen Anlass auf der Alp (Vor-)Siez im Weisstannental begrüssen zu dürfen, nämlich am Sonntag, 30. Juni, von 9.00 bis 11.00 Uhr Ein Spielplatz sorgt bei den Kindern für Abwechslung.

(Themen-)Wege über Alpweiden und durch Wälder laden zum gemütlichen Spaziergang ein. Dass Bergwege ins Gebirge führen, sei nur nebenbei bemerkt. Der Brunch findet bei jeder Witterung statt.

www.hotelschlossragaz.ch

RELAXTAGE » 1 Willkommensaperitif in Ihrem Zimmer » 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension » 1 Eintritt in die Tamina Therme inkl. Saunabereich (200 m vom Hotel entfernt) » 1 klassische Körpermassage à 45 min ODER 1 klassische Körpermassage à 25 min sowie 1 Fussreflexzonenmassage à 25 min » 2 Einzelsprudelbäder in der r e l a x · o a s e

Preis pro Person für 2 Nächte nur CHF 385.00

Hotel Schloss Ragaz | CH-7310 Bad Ragaz | Tel. +41 (0) 81 303 77 77 Fax +41 (0) 81 303 77 78 | info@hotelschlossragaz.ch

Anfahrt: Mit dem Auto über Mels nach Weisstannen und auf der geteerten Strasse bis zur Alp Vorsiez. Parkplätze bei der Alpwirtschaft. Mit dem Bus ab Sargans Bahnhof um 8.36 Uhr und ab Mels Post um 8.41 Uhr. Ankunft auf der Alp Vorsiez um

9.15 Uhr. Rückfahrt ab Alp Vorsiez um 13.41, 15.41 oder 17.41 Uhr. Die Fahrkosten gehen zulasten der Teilnehmenden.

Kosten: nur 20 Franken für TCS-Regionalgruppenmitglieder und Familienangehörige, 1 Franken pro Altersjahr für Kinder (bis 13 Jahre), gerechnet ab dem neunten Jahr. Die Kosten für die ersten acht Altersjahre übernimmt die TCS-Regionalgruppe.

Anmeldung: schriftlich mit dem Talon auf Seite 103, per E-Mail: jeme@rsnweb.ch oder mit Postkarte an: Josef Eberhard, Ringstrasse 47, 8887 Mels.

Speziell anzugeben sind: Anzahl teilnehmende Erwachsene sowie Kinder mit Alter (Absender nicht vergessen).

Anmeldeschluss: Samstag, 22. Juni.

Hinweis: Alle Anmeldungen werden kurz vor dem Anlass schriftlich bestätigt (Zustellung des Gutscheines mit Strassenplan).

Anlässe ausgebucht Das grosse Interesse hat uns überrascht. Die beiden untenstehenden Anlässe waren innert kurzer Zeit ausgebucht. Wir können deshalb keine Anmeldungen mehr entgegennehmen. Wir bitten um Verständnis.

Besichtigung Flughafen Zürich, 24. August

cht u b e g s Au

Herbstreise Zillertal/Tirol , 3. – 5. Oktober

cht u eb g s Au Juni 2019 | touring

101

SEKTION SG AI | REGIONAL

See-Gaster SG 7

Camping-Club St.Gallen-Appenzell Präsidentin: Yvonne Nadig

Fürschtweg 16

8880 Walenstadt ynadig@gmx.ch

Präsident: Vito Leo

Hirzlistrasse 1

8730 Uznach leovito@gmx.ch

TCS-Velo- und Skating-Plausch Benken (in der Nähe der Fa. A. Gerster AG, Traktoren und Landmaschinen) Zeit: Von 11.00–14.00 Uhr offeriert die TCS-Regionalgruppe See-Gaster allen Teilnehmenden eine Wurst vom Grill, ein Getränk, Kaffee und den legendären Nussgipfel.

Familien-Velo- und Skatingplausch vom 30. Juni im Linthgebiet Wir laden Ihre ganze Familie herzlich zum Velo- und Skatingplausch des TCS ein. Die Linthebene bietet hierzu ideale Bedingungen.

Start: Von zu Hause oder einem selbstgewählten Punkt aus, kreuz und quer durch die Linthebene.

Strecke: Die Teilnehmenden wählen ihre Route sowie das Tempo selber, bestimmen die individuelle Startzeit und fahren nach eigenem Gutdünken die Strecke ab.

Ziel: Spettlinthof der Familie Hofstetter, Doggenstrasse 26,

Auskunft: Der Veloplausch findet grundsätzlich bei jeder Witterung statt. Bei heftigen Regen- und Sturmböen gibt die Telefon-Nummer 1600 Auskunft.

Anmeldung: Mit dem Talon auf Seite 103 ab sofort bis spätestens 20. Juni an Regionalgruppen-Sekretärin Silvia Weber, Porthofstrasse 22, 8645 Jona, websi@hispeed.ch oder über den Link der Sektion Schwyz: https://www.tcs.ch/de/der-tcs/ sektionen/schwyz/events/ familien-velo-skating-plausch. php Zur Beachtung: Für Unfälle jeder Art übernimmt der TCS keine Haftung. Beim Spettlint­ hof sind Samariter anwesend.

Auch bei

Ostertreffen 2019 in Gaienhofen Zum diesjährigen Osteranlass trafen sich 25 Einheiten und genossen die gemeinsamen Aktivitäten bei prächtigem Wetter.

Leider konnte uns der Campingplatz Horn in Gaienhofen (D) am Bodensee nicht mehr Plätze zur Verfügung stellen, obwohl die Anzahl Anmeldungen deutlich höher lag.

Am Freitag startete das Treffen offiziell mit der Begrüssung, traditionell am durch unsere Fahne markierten Platz. Bereits am Nachmittag nahm eine grössere Gruppe den Weg zum Wasserturm Horn unter die Wanderschuhe. Der erhöhte Standort bot einen herrlichen Rundumblick auf den Untersee und die Halbinsel Höri. Gegen Abend traf sich die ganze Gesellschaft, ausgerüstet mit Stühlen und Tischen, wieder bei der Fahne und genoss gemeinsam eine schmackhafte Suppe.

Zum Mittagessen am Samstag in Moos bewältigten 30 Teil­nehmende die 2 x 8 km mit den Fahrrädern, die übrigen nutzten für die An- und Rückreise den Bus. Später liessen wir den Tag

bei Kaffee und Kuchen auf dem Campingplatz ausklingen.

Der Osterhase fand die Clubmitglieder auch fernab ihrer Heimat, so wurden alle am Sonntag früh mit Osternestchen vor den Fahrzeugen überrascht.

Und direkt danach stand der gemeinsame Brunch beim Strandbad Horn auf dem Programm.

Aber am Montag hiess es dann leider: Verabschiedung, Aufbruch und bis zum nächsten Mal – wobei verschiedene Einheiten noch einige Tage länger bleiben konnten.

Das Ostertreffen bot einen gelungenen Start in die Campingsaison mit einem kurzweiligen Programm, dies sowohl dank der prima Organisation durch Karl Schubiger mit Marie-Theres und den vielen helfenden Händen, welche uns Suppe, Kuchen und Osterüberraschung zugutekommen liessen, als auch aufgrund des hervorragenden Wetters.

Bis bald, an Auffahrt in Kirchzarten.

hilft der TCS. d Neu Velos un ive! us kl in s ke Bi E-

102

touring | Juni 2019

KURSE/WEITERBILDUNG | SEKTION SG AI

CHECK-UP-KURS «WIE FAHRE ICH?»

Ein vom Verkehrssicherheitsrat (VSR) empfohlener Weiterbildungskurs für Lenkerinnen und Lenker von Personenwagen.

Dieses Fahrsicherheitstraining wird in Zusammenarbeit mit dem Ostschweizerischen Fahrlehrerverband OFL durchgeführt.

Der Kurs besteht aus einem Theorieteil ( ca. 2½ Stunden) und einem Praxisteil (ca.

60 Minuten).

Im theoretischen Teil werden Neuerungen im Strassenverkehrsrecht besprochen, Bekanntes wie Vortrittsrecht,

Lichtsignale, Kreisverkehr usw. aufgefrischt.

Im praktischen Fahrteil mit dem eigenen Personenwagen überprüft Sie der VSR-Instruktor und macht Sie auf mögliche falsche Angewohnheiten im Strassenverkehr aufmerksam.

Kurskosten: Für beide Kursteile (Theorie und Praxis) 70 Franken für TCS-Mitglieder, 90 Franken für Nichtmitglieder.

Die Rückvergütung aus dem Fonds für Verkehrssicherheit von 50 Franken ist beim Kurspreis bereits berücksichtigt.

Kursorte und -daten: RG Toggenburg: 19. September, 14.00 Uhr, im Rest. Löwen, Ebnat-Kappel.

Anmeldung bis 30. August

schriftlich mit dem Talon auf dieser Seite an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang, oder per E-Mail: u.stillhard@bluewin.ch.

Der Praxisteil wird jeweils am Theorietag mit den Teilnehmenden vereinbart.

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/Gruppe senden Veranstaltung/Kurs (Titel): TCS-Gruppe/Sektion: Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Tel. P (Mobile): Tel. G: E-Mail: Gewünschtes Datum:

JUGENDFAHRLAGER 2019

FAHRTRAINING

Im Herbst 2019 findet wiederum das beliebte Jugendfahr­ lager für Jugendliche ab 16 Jahren im Tessin statt. Wir wollen die Jugendlichen zu zuverlässigen und verantwortungsbewussten Fahrzeug­ lenkerInnen ausbilden und sie auf die Gefahren des Strassenverkehrs hinweisen. Die Jugendlichen haben die Gelegenheit, unter professioneller Betreuung und Beratung mit Spass vieles rund ums Auto zu lernen: Fahrschule auf abgesperrter Piste, anerkannter Nothilfekurs, Vorbereitung auf die Theorieprüfung.

Die Regionalgruppe Toggenburg organisiert ein Fahrtraining für Jung und Alt mit dem eigenen PW.

Die Kursdaten 2019: 28. September bis 4. Oktober.

Auskunft und Anmeldung: TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00 oder: www.tcs-sgai.ch

FAHRKURSE Die TCS-Sektionen St.GallenAppenzell I.Rh. und Appenzell A.Rh. bieten ihren Mitgliedern, aber auch Nichtmitgliedern im TCS-Verkehrssicherheitszentrum Betzholz in Hinwil Kompakt-, Basis- und Aufbau-Fahrtrainings für Motor­ räder, Personen-, Gelände-, Lieferwagen, Kleinbusse und Anhängergespanne an. Für TCS-Mitglieder zu vergünstigten Preisen.

Infos: www.training-events.ch

24. August, 9.00 bis ca 17.15 Uhr, im TCS-Zentrum Betzholz, Hinwil.

Lernen Sie in diesem Auto-Kurs die persönlichen Grenzen und die Ihres Fahrzeugs kennen und verbessern Sie Ihren Fahrstil, um in eventuellen Notsitua­ tionen richtig zu reagieren.

Während der Theorielektionen bereiten wir Sie auf die Praxis vor, damit Sie gewonnene Erkenntnisse direkt ausprobieren können. Mit Themen wie Sitzposition, Slalomfahren, verschiedene Bremsübungen, Ausweichen vor Hindernissen, Kurvenfahren, Kurvenbremsen, Schleuderplatte zeigen wir Ihnen auf, welche Faktoren ein sicheres Autofahren auf den Strassen ermöglichen.

Kosten pro Person: 300 Franken statt 440 Franken (Verpflegung vor Ort möglich, zahlbar durch die Teilnehmenden selbst).

Anmeldung bis 30. Juli

schriftlich mit dem Talon auf dieser Seite an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang, oder per E-Mail: u.stillhard@bluewin.ch.

TCS-Mitgliednummer: Anzahl Teilnehmer:

Datum: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

TCS-Verkehrssicherheitszentrum Betzholz in Hinwil

Juni 2019 | touring

103

SEKTION AR | REGIONAL

2019

OLDTIMERTREFF SCHWÄGALP / SÄNTIS

30. Juni 2019

Appenzell Ausserrhoden www.tcsar.ch

oldtimertreff-schwaegalp.ch

09.00 – 10.00 Empfang der Teilnehmer/-innen in Urnäsch (Areal Firma Tiara) oder in Nesslau (Areal Firma Altherr) 11.00 – 14.00 Festwirtschaftsbetrieb und musikalische Unterhaltung mit den «Oldies aus Appenzell» 11.30 Fahrzeuge für Säntis Concours stehen auf dem Areal bereit

OLDTIMERTREFF SCHWÄGALP / SÄNTIS

12.30 Talons für Publikumswettbewerb Säntis Concours sind abgegeben 12.45 Präsentation des Gastclubs «Jensen Car Club of Switzerland» 13.30 Bekanntgabe Gewinner und Preisverleihung Säntis Concours

TCS Service Center St.Gallen, Sevelen und Eschenbach Sicherheit dank Fahrzeugkontrollen.

Bei der TCS Autoversicherung ist Ihr Schmuckstück in besten Händen!

104

touring | Juni 2019

REGIONAL | SEKTION AR Zweitages-Ausflug

Montreux, Rochers-de-Naye und Gruyère

Drei Tage

Gardasee und Verona mit Oper Carmen Mit der Montreux-Oberlandbahn im Belle-Époque-Zug von Zweisimmen nach Montreux.

Am Nachmittag Fahrt mit der Bergbahn auf den Rochers-deNaye. Übernachtung in Montreux.

Preis für TCS-Mitglieder inklusive der aufgeführten Leistungen m. Halbtaxabo Fr. 395.— o. Halbtaxabo Fr. 445.— Einzelzimmer plus Fr. 45.— Nichtmitglieder plus Fr. 40.—

Am zweiten Tag Besuch Schloss Gruyère und Schaukäserei.

Fondue zum Mittagessen im Chalet de Gruyères.

Ankunft in St.Gallen ca. 18.00 Ankunft in Herisau ca. 18.15

Di, 25./Mi, 26. Juni Abfahrt ab Herisau Bahnhof (P+R)

06.15

Abfahrt ab St.Gallen Busparkplatz Lagerstr. 06.30 • Carfahrt • Kaffee und Gipfel unterwegs • Fahrt mit dem Belle- Époque-Zug • Imbiss und Weisswein im Zug • Bahnfahrt auf den Rochersde-Naye • Übernachtung in Montreux • Nachtessen in Montreux • Eintritt Schloss Gruyères • Eintritt Maison de Gruyère • Fondue zum Mittagessen

Anmeldung bis 11. Juni bei www.tcsar.ch oder beim TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00

Carfahrt via Brenner nach San Giorgio di Valpolicella und Zimmerbezug für zwei Übernachtungen. Besuch und Degustation im Weingut von Masi.

Nachtessen im Hotel. Am zweiten Tag Ausfahrt an den Gardasee mit Mittagessen. Am Nachmittag Fahrt nach Verona mit Nachtessen und Opern­ besuch in der Arena di Verona.

Am dritten Tag Heimreise via Südtirol – Vinschgau – Ofenpass – Flüelapass.

Preis für TCS-Mitglieder inklusive der aufgeführten Leistungen Fr. 740.— Einzelzimmer plus Fr. 80.— Nichtmitglieder plus Fr. 80.— Ankunft in St.Gallen ca. 19.30 Ankunft in Herisau ca. 19.45 Anmeldung bis 26. Juli bei www.tcsar.ch oder beim TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00

Montag bis Mittwoch, 26.–28. August Abfahrt ab Herisau Bahnhof (P+R) 07.00 Abfahrt ab St.Gallen Busparkplatz Lagerstr. 07.15 • Carfahrt • Kaffee und Gipfel unterwegs • Apéro und Picknick am Brennersee • Zwei Übernachtungen mit Frühstück • Besuch und Degustation im Weingut Alighieri und Masi • Nachtessen mit Spezialitäten aus dem Valpolicella mit passenden Weinen • Mittagessen inkl. Wein am Gardasee • Nachtessen in der Altstadt von Verona inkl. Weine • Oper Carmen, Billette Kategorie 3 • Mittagessen in Zernez

365 Tage im Jahr Schutz und Sicherheit.

Juni 2019 | touring

105

SEKTION SG AI AR

Dienstleistungen der Service-Center Die Öffnungszeiten

Die Preise

Montag bis Freitag 8–12 Uhr, 13.30–17.30 Uhr (Mittwoch ab 9 Uhr, Freitag bis 17 Uhr) Telefon 071 313 75 00, sektionsg@tcs.ch

Amtliche Fahrzeugprüfungen Personenwagen Motorräder Leicht-, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge *) Lieferwagen bis 2,6 t Gesamtgewicht *) Lieferwagen über 2,6 t bis 3,5 t Gesamtgewicht *)

Die Angebote des TCS-Service-Centers St. Gallen TCS-Produkte: • TCS-Mitgliedschaft mit oder ohne Pannendienst • ETI-Schutzbrief • Autoversicherung TCS • Rechtsschutzversicherung Assista • Bike-Assistance • Österreichische Autobahnvignetten • Italienische ViaCard-Zahlkarten, Telepass für Italien, Spanien, Portugal und Frankreich • Télépéage für Frankreich (Lieferfrist ca. 10 Arbeitstage) • Schadstoffplaketten für deutsche Städte (Lieferfrist ca. 10 Arbeitstage) • Internationaler Führerausweis • TCS-, ADAC- und ACSI-Campingführer • Strassenkarten und Sicherheitswesten Amtliche und freiwillige Fahrzeugkontrollen: Die Service-Center sind berechtigt, Personenwagen, Lieferwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht, Motorräder und Roller aus allen Schweizer Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein amtlich zu prüfen.

Neben dem Vorteil, den Vorführtermin selber bestimmen zu können, gewährt der TCS seinen Mitgliedern zudem eine Preisreduktion.

Wer die amtliche Fahrzeugprüfung beim TCS vornehmen lassen will, sollte sich nach Erhalt der «Einladung zur Fahrzeugprüfung» vom Strassenverkehrsamt (spätestens bis fünf Arbeitstage vor dem Prüftermin) im gewünschten TCS-Service-Center telefonisch anmelden. Wir prüfen auch Wohnwagen für den Erwerb der Tempo-100-Plaketten für Reisen nach Deutschland.

TCS-Occasionstest: Wollen Sie ein Occasionsfahrzeug kaufen oder Ihr Auto verkaufen? Ein Occasionstest beim TCS schafft Klarheit über den Zustand des Fahrzeuges. Dieser Test geht weit über die amtliche Kontrolle bei der obligatorischen Motorfahr­zeug­kontrolle hinaus.

Beratungen: Technische Auskünfte im Zusammenhang mit dem eigenen Motorfahrzeug.

Mitglied Nichtmitglied

51.– 62.– 40.– 51.– 51.– 51.–

62.– 62.–

83.–

100.–

Amtliche Prüfung technischer Änderungen Felgen oder Fahrwerk 51.– 62.– Verbindungseinrichtung (Anhängervorrichtung) 28.– 38.– Erteilung Veteranenstatus (über 30-jährige Fahrz.)

83.– 100.– Nachprüfung der amtlichen Kontrolle Reparaturbestätigung RBV

30.– 20.–

TCS-MFK-Vortest Als Vorbereitung auf die amtliche Fahrzeugprüfung Personenwagen 100.– 140.– Motorräder 75.– 105.– Lieferwagen *) 150.– 210.– TCS-Occasions-Test als Kontrolle beim Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs Personenwagen 150.– 210.– Motorräder 100.– 140.– Lieferwagen *) 200.– 280.– Weitere Kontrollen nach Absprache, pro Stunde Zeitaufwand inkl. Benützung der Kontrollgeräte 100.– 140.– Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.

Preisänderungen und spezielle Aktionen bleiben vorbehalten. *) Diese Kontrollen und Tests können im TCS-Service-Center Sevelen nicht durchgeführt werden.

Im TCS-Service-Center Eschenbach können Lieferwagen bis 3,0 t Gesamtgewicht geprüft werden.

Eine telefonische Anmeldung ist für alle Tests erforderlich!

Unsere Service-Center

TCS-Service-Center St. Gallen Zürcher Strasse 475 9015 St. Gallen Telefon 071 313 75 00 stgallen@tcs.ch

106

touring | Juni 2019

30.– 20.–

TCS-Service-Center Sevelen Gonzenstrasse 7 9475 Sevelen Telefon 081 785 36 56 sevelen@tcs.ch

TCS-Service-Center Eschenbach Alte Schmerikonerstrasse 5 8733 Eschenbach Telefon 055 292 10 01 eschenbach@tcs.ch