TCS Schaffhausen April 2020

SCHAFFHAUSEN TCS-Clubinfos Sektion Schaffhausen

#4 | April 2020

n: e t i e k g i Neu 020

2 rsionen 3 u k x E S 0 TC 8, 100, 1 9 n e it e S

Einladung Mitgliederversammlung, 8. Mai 2020 INTERESSANT Mitglieder berichten über Ihre Erleb­ nisse mit TCS Seiten 101, 104, 106, 107

RABATTLISTE 2020 mit neuen Angeboten, www.tcssh.ch oder in Kontaktstelle Seite 97

FAHRTRAININGS Investieren Sie in Ihre Fahrfähigkeiten und nutzen Sie ein Weiterbildungs­ angebot für Auto- und E-Bikefahrer

Seiten 107, 108

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Jahresprogramm 2020 (vorbehältlich der Zustimmung der Mitgliederversammlung vom 8. MaI 2020)

Veranstaltungen 4./5. April Frühlings SHow Herblingertal 8. Mai 96. Mitgliederversammlung im Hombergerhaus, Schaffhausen 23./24. Juni TCS 2-Tagesexkursion ins Wallis 27. August TCS Exkursion Salzsalinen, Personenschifffahrt Basel,

Festungsmuseum Reuenthal 20. September Sektionswanderung am Bettag 30. September TCS Tagesexkursion

«GLARNERLAND – PUMPSPEICHERWERK LIMMERN» im November * Tag des Lichts (Zusammenarbeit mit Verkehrspolizei SH) 21. November TCS - Ball im Hombergerhaus, Schaffhausen 6. Dezember TCS-Kinderchlausfeier, im Stadttheater, Schaffhausen,

kleine bühne, schaffhausen, «der Stimmendieb» 10. Dezember TCS Exkursion ins Bundeshaus, Bern *Definitive Daten werden rechtzeitig bekannt gegeben Detail/Angebote siehe www.tcssh.ch und/oder in unserer Kontaktstelle An den Anlässen werden von uns Fotos gemacht , die von uns ausschliesslich für Publikationen der TCS Sektion Schaffhausen verwendet werden.

Kurse 8. April 22. April 6. Mai 13. Mai 11. Juni

17. Juni 8. Juli 12. August 19. August 23. September 10.-16. Okt.

14. Oktober 28. Oktober

Autofahren heute plus e-Bike-Kurs Fahrdynamik Autofahren heute Panne – was tun?

Ein Kurs nur für Frauen im TCS Mobilitätszentrum Neftenbach Autofahren heute – Fahrkurs nur für Frauen Autofahren heute Autofahren heute Autofahren heute plus Autofahren heute Jung – mobil – sicher» Fahrlager für Jugendliche ab 16 Jahren im Tessin (Sektion Thurgau) Autofahren heute plus Autofahren heute

Notfallnummern CH-Pannenhilfe 0800 140 140 Auslandhilfe +41 58 827 22 20 Internationale Notfallnummer 112

Nützliche Links www.tcs.ch www.tourismustcs.ch www.tcssh.ch www.tcs.shop.ch Facebook-Präsenz «TCS Sektion Schaffhausen»

TCS Adressen TCS-Sektion Schaffhausen Kontaktstelle Vordergasse 58, 8201 Schaffhausen Telefon 052 630 00 00 info@tcssh.ch Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–17.30 Uhr

Zeigen Sie Ihre TCS Mitgliedskarte und profitieren Sie! • Rabattliste: TCS Sektion Schaffhausen – in Ihrer Kontaktstelle oder www.tcssh.ch • Rabatte: TCS Schweiz – tcs.ch/de/ benefits/uebersicht

Kurs-Details siehe Rubrik «Kursangebot» in diesem Heft oder www.tcssh.ch Ganzes Jahr • Premium- und Intensiv-Trainingskurse für alle Motorfahrzeuglenker bei der TCS Training & Events AG im modernsten Verkehrssicherheitszentrum Betzholz bei Hinwil, Tel. 058 827 16 00 • Technische Beratungen und Rechnungskontrollen.

Info TCS-Kontaktstelle Schaffhausen • Rechtsauskünfte und -beratung. Info TCS-Kontaktstelle • Fahrzeugkontrollen in den TCS Mobilitätszentren Neftenbach oder Volketswil Tel. 058 827 17 17, (Voll- oder Teildiagnosen möglich, Occasionstest etc.) oder • Vergünstigte Fahrzeugkontrolle bei der AMAG, Schaffhausen, Tel. 052 630 55 55 (TCS-Mitglieder-Gutschein im Wert von CHF 50.– in der Kontaktstelle erhältlich) • «Check-up» bei Auto Service Center AG, Nils Seidl, Dörflingen, Tel. 052 654 14 20 • Geschwindigkeitsmessanlage/Auswertungen (zuständig: Alex Muhl, 079 467 77 70) • Rabatte in diversen Geschäften im Raum Schaffhausen, aktuellste Liste unter www.tcssh.ch oder in unserer Kontaktstelle Situativ kann das Jahresprogramm gekürzt oder ergänzt werden.

Anmeldungen können in der TCS-Kontaktstelle vorgenommen werden.

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS-Sektion Schaffhausen.

Auflage 14 000 Exemplare Erscheinen 5 x jährlich Nächste Ausgabe 28.5.2020 Redaktion und Inserate Doris Iselin, Askaniastrasse 8, 8200 Schaffhausen Telefon 079 377 80 51, doris.iselin@bluewin.ch Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00 Foto Titelseite TCS

92

touring | April 2020

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

«Das Motorfahrzeug ist und bleibt der Hauptverkehrsträger» Liebe Mitglieder Die Stadt Schaffhausen ist primär keine Velostadt. Ihre Topographie und die meteorologischen Verhältnisse lassen es nicht zu, dass der Verkehr massgeblich mit Velos abgewickelt werden kann. Die Stadtregierung setzt aber alles daran, den Motorfahrzeugverkehr einzudämmen: Aufhebung der Parkplätze in der Innenstadt, keine neuen Parkierungsmöglichkeiten, kein Ausbau der Strassen etc. Damit fördert die Stadtregierung die Einkaufszentren ausserhalb der Stadt, wo Parkierungsmöglichkeiten bestehen, während die Innenstadt mit ihren leeren Ladenlokalitäten verödet.

Nichtsdestotrotz wird der Veloverkehr gefördert, ohne dass viele Velofahrer sich an die grundlegendsten Regeln halten: Das Velo gehört nicht auf das Trottoir, der Fussgängerstreifen ist für Velofahrer nicht zum Überqueren der Strassen vorgesehen, auch der Velofahrer muss Rotlichter respektieren und sich an die Strassenverkehrsregeln halten. Dazu kommt, dass auf die Fussgänger Rücksicht zu nehmen ist. Das Gefühl, Velofahrer würden in Schaffhausen nicht von der Polizei kontrolliert, nicht gemassregelt bei Verstössen und nicht gebüsst, hat sich in den letzten Jahren verstärkt.

Die baulichen Massnahmen, die getroffen wurden oder noch in Planung sind, werden alle aus der Strassenrechnung bezahlt, die der Motorfahrzeugverkehr alimentiert mit seinen Motorfahrzeugsteuern und dem Treibstoffzuschlag. Der Veloverkehr trägt dazu keine finanziellen Mittel bei, sondern profitiert lediglich davon.

Der TCS als Mobilitätsclub setzt sich im Sinne der Verkehrssicherheit für Alle ein, für Fussgänger, Velofahrer und Automobilisten. Wir erwarten aber, dass im Gegenzug auch Alle im ausgewogenen Masse berücksichtigt werden.

«Fahre ich noch sicher?»

Sie fahren schon seit mehreren Jahren oder sogar Jahrzehnten Auto und haben vielleicht Unsicherheiten, ob sie in allen Belangen noch sattelfest sind? Sei es bezüglich neuer Signalisationen, Regeln in der Begegnungs – oder 30er Zone, Fahren im Kreisel oder Verhalten an Fussgängerstreifen?

Vieles hat sich in den letzten Jahren im Strassenverkehr stark verändert und Hand aufs Herz, wir älteren Autofahrer sind nicht mehr auf dem neuesten Stand und könnten durch einen Auffrischungs-

fahrkurs unseren Fahrstil sicher noch optimieren.

Unsere TCS-Kurse «Autofahren heute» und «Autofahren heute plus» bringen Sie wieder auf den aktuellsten Stand und Sie gewinnen an Sicherheit im Strassenverkehr. Neu haben wir auch als Versuch ein Kurs «Autofahren heute» nur für Autofahrerinnen sowie ein e–Bike Kurs im Angebot.

«Mitgliedschaft» Leider haben noch nicht alle unserer Mitglieder ihren Beitrag bezahlt. Ich bitte die Betroffenen, das «Versäumnis» raschmöglichst nachzuholen, damit auch sie weiterhin von den wertvollen Leistungen wie ETI – Schutzbrief, Assistance, Auto – und Rechtschutzversicherung etc. profitieren können. Denken sie daran, dass die Kosten einer Pannenbehebung ohne Mitgliedschaft, die Gebühren für den Jahresbeitrag rasch übersteigen. TCS – Mitglied zu sein lohnt sich auf jeden Fall!

Mit freundlichen Grüssen Ihr Sektionspräsident Hans Werner Iselin

Anzeige

April 2020 | touring

93

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Anlass vorbehältlich Durchführungsbewilligung im Hinblick auf Corona-Virus

ratwurst Gratis-B eisung or w gegen V gültigen s re Ih ises erauswe Mitglied

Besuchen Sie uns am, mit auffallend vielem Gelb und TCS-Zeichen markierten, Stand und • erzählen Sie uns Ihre TCS-Erlebnisse • lassen Sie sich über die TCS-Produkte beraten und profitieren Sie von Messerabatten bei Neu-Abschlüssen • informieren Sie sich über unsere Weiterbildungs-/AuffrischungsFahrtrainings. Denn, langjährige Routine allein genügt bei den heutigen Strassenverkehrsverhältnissen nicht mehr • lassen Sie Ihre Kinder ein kleines Geschenk am TCS-Glücksrad gewin94

touring | April 2020

Frühlings-SHow am 4./5. April 2020 Auch die TCS Sektion Schaffhausen ist, zusammen mit der Schaffhauser Polizei, am gewohnten Standort, unter dem Motto «Verkehrssicherheit» wieder mit dabei!

nen und sich mit gelben TCS-Ballons schmücken, • versuchen Sie Ihr Glück bei der e-Car-Verlosung (neuer BMWi3 für eine Woche testfahren) • trinken Sie mit uns einen feinen, gratis Mövenpick-Kaffee • machen Sie einen Fahrversuch mit einem Carvelo auf dem Parcours.

Diese Lastenvelos können auch in Schaffhausen seit April 2019 gemietet werden.

• klären Sie ab, was ein TCS Pedaleur ist und macht. Vielleicht wären auch Sie gerne als TCS Pedaleur unterwegs

oder wären froh, wenn ein TCS Pedaleur für Sie Entsorgungsfahrten macht?

• machen Sie eine Pause in der TCS Campingclub-Festwirtschaft und geniessen Sie eine feine Gratis-Bratwurst (2 Bons erhältlich gegen Vorweisung Ihres gültigen Mitgliederausweises am TCS Infostand) • und vieles mehr….

Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Einladung zur 96. Mitgliederversammlung Freitag, 8. Mai 2020, 18.30 Uhr im «Hombergerhaus», Ebnatstrasse 86, 8200 Schaffhausen

Traktanden • Begrüssung / Mitteilungen • Wahl der Stimmenzähler • Protokoll der 95. Mitgliederversammlung vom 3. Mai 2019 • Jahresbericht 2019 Grussbotschaft und Information von Herrn Regierungspräsident Martin Kessler.

Weitere Schwerpunkte werden durch den Präsidenten erläutert. Der vollständige Jahresbericht liegt in der TCS-Kontaktstelle ab 6. April 2020 zur Einsichtnahme auf.

• Jahresrechnung 2019 und Revisorenbericht • Budget 2020 und Festsetzung der Sektionsbeiträge für 2021 • Wahlen Präsident, Vorstandsmitglieder 2 Delegierte TCS CH 1 Ersatz-Delegierter Revisionsstelle • Jahresprogramm 2020 • Anträge der Mitglieder Gemäss Art. 18 unserer Statuten müssen Anträge mindestens zehn Tage vor der Versammlung dem Sektionspräsidenten schriftlich eingereicht werden.

• Umfrage und Diverses

Nach der Versammlung (ca. 20 Uhr) offeriert die Sektion allen Anwesenden ein feines Nachtessen.

Das Protokoll der 95. Mitgliederversammlung vom 3. Mai 2019 liegt ab sofort und der vollständige Jahresbericht 2019 ab 6. April 2020 in unserer Kontaktstelle auf.

Die detaillierte Jahresrechnung kann beim Kassier eingesehen werden.

Beim Eintritt zur Mitgliederversammlung ist die gültige TCS-Mitgliedskarte vorzuweisen. Damit sind das Hauptmitglied und eine Begleitperson berechtigt, an der Versammlung und am Nachtessen teilzunehmen. Für die Bereitstellung des Nachtessens bitten wir um Ihre Anmeldung in der TCS-Kontaktstelle, Telefon 052 630 00 00, bis spätestens Dienstag, 5. Mai 2020. Ihr Vorstand freut sich über eine zahlreiche Teilnahme und wird alles daran setzen, die Versammlung speditiv durchzuführen, damit auch genügend Zeit zur Pflege freundschaftlicher Kontakte bleibt.

TCS Sektion Schaffhausen Hans Werner Iselin, Präsident

April 2020 | touring

95

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Weelo, das neue Videospiel des TCS

W

eelo, das neue und kostenlose Lernspiel für junge Velofahrer im Alter von 8 bis 12 Jahren. Weelo kann im App Store und auf Google Play für Tablets oder Smartphones heruntergeladen werden. Ziel ist es, auf spielerische Art das Bewusstsein der Jüngsten für die Verkehrsregeln zu wecken.

Gemäss den neusten Zahlen des Berichts Status 2018*, erleiden jedes Jahr fast 300 Kinder im Alter zwischen 10 und 14 Jahren einen Fahrradunfall. Die Anzahl der Unfälle mit Schwerverletzten hat in den letzten zehn Jahren nicht abgenommen.

Spielerisch lernen Weelo ist ein kleiner Ausserirdischer, dessen Raumschiff auf die Erde abgestürzt ist. Seine Aufgabe besteht nun darin, sich mit einem Fahrrad auf die Suche nach Material zu machen, um sein Wrack zu reparieren. Da er von Verkehrsregeln keine Ahnung hat, muss ihn der

FRISCH FRISCH MACHEN MACHEN

Spieler durch die Stadt führen, wo er sich mehreren Herausforderungen stellen muss, um in seiner Suche voranzukommen. www.tcs.ch/weelo Weitere Lernspiele, sowie Ratschläge und Broschüren finden sich auf tcs.ch/ verkehrssicherheit.

Anzeige

96

touring | April 2020

Ihr Baumalerei-Spezialist Ihr Baumalerei-Spezialist für Renovationen, für Renovationen, Umbauten Umbauten und Sanierungen und Sanierungen 8207 Schaffhausen 8207 Schaffhausen Tel. 052 Tel.644 05204 644 40 04 40 Fax 052 Fax644 05204 644 41 04 41 www.scheffmacher.com www.scheffmacher.com scheffmacher scheffmacher

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

S par e n mit TCS! e , erweitert Die neue in t is 0 2 20 Rabattliste ktstelle an onta unserer K 8 ergasse 5 rd o der V Angebote auf der Liste sind, um nur einige, wenige Beispiele zu nennen: ww. w r te der un • Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein AG: Neu auch Rabatte auf Erlebnis- vorrätig o rMitgliede Fahrten (Vogelschau-Fahrt und RheinErfahren) sowie auf das Strick-Schiff und den Grenzenlos-Tag tcssh.ch, r. a fb ru b vorteile a • A-Z Vermietung: 10 % Rabatt

Show your card . . . und profitieren Sie!

- Munot Taxi Zentrale GmbH, Telefon 052 643 38 38 Personentransporte - A–Z Vermietung GmbH, Telefon 052 625 09 09 Kleinbusse Vermietung/ Transport /Bootsfahrten/Aluboote (Betreute Fahrt oder Bootsmiete) Bootsfahrschule • Smilestones AG Miniaturwelt am Rheinfall: TCS Mitgliedskarte an der Kasse vorzeigen und von 3 Franken Rabatt auf den Eintritt profitieren

Anzeigen

Schiff-Hotel MS Konstanz Mai bis August 2020

Informieren Sie sich und profitieren Sie von zahlreichen interessanten Vergünstigungen in der ganzen Region und in verschiedenen Sparten!

Es lohnt sich immer, TCS-Mitglied zu sein!

Anzeigen

Pop-up Hotel Übernachten auf dem eigenen Schiff – in einer Suite für zwei Personen! Den Rhein um sich und die nautische Atmosphäre im « Hotelzimmer » machen die Übernachtung zu einem echten Erlebnis. Magische Momente sind garantiert.

Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein T +41 52 634 08 88 • urh.ch/hotel

Miniaturwelt am Rheinfall Ganzjährig geöffnet Indoor klimatisiert

3 Franken Rabatt für TCS-Mitglieder*

häsch xeh?

* TCS Karte an der Kasse vorzeigen und von 3 CHF Rabatt auf den Eintritt profitieren.

smilestones.ch

April 2020 | touring

97

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Bahnfahrt VerticAlp

Staumauer Emosson

Mont Blanc

TCS 2-Tages-Exkursion Wallis – 23. bis 24. Juni 2020

Bahnfahrt Val de Trient – Emosson-Staumauer & Kraftwerk – Unterirdischer See St. Leonhard Um unseren Mitgliedern auch einmal die Sehenswürdigkeiten im Süden unseres Landes näher zu bringen, organisieren wir eine 2-Tages Exkursion ins Wallis.

Diese ist gespickt mit Attraktionen und Höhepunkte der Natur. Im Herzen des Espace Mont-Blanc, genau in der Mitte zwischen Chamonix (F) und Martigny (CH) gelegen, verspricht Ihnen die VerticAlp Emosson ein unvergessliches, Anzeigen

98

touring | April 2020

atemberaubendes Erlebnis. Drei in ihrer Art einzigartige Bahnen führen Sie hinauf bis zum unvergleichlichen Naturpark Emosson auf 1965m Höhe mit einem spektakulären Ausblick auf den sagenhaften Mont-Blanc. Sie besichtigen die Staumauer und Kraftwerk. Anschliessend fährt der Rattin-Bus hinunter nach Martigny, wo wir unser Nachtquartier beziehen. Am nächsten Morgen lernen

Sie auf einer Schifffahrt den grössten, natürlichen unterirdischen See Europas, den Lac Souterrain de Saint-Léonhard, kennen. Anschliessend fahren wir auf die Furka-Passhöhe, wo Ihnen das Mittagessen serviert wird. Im Verlaufe des frühen Nachmittags erfolgt die Rückfahrt nach Schaffhausen.

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Martigny

See Saint-Léonhard

Rhonegletscher und Furkapass

Eingeschlossene Leistungen:

lpreis Pa u s ch a son p r o Pe r en F 5 0 rank im DZ 4 n k n 0 Fra e im EZ 46

PROGRAMMRASTER 05.30 Uhr Abfahrt ab RATTIN-Depot Neuhausen nach Schaffhausen 05.45 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus (Gratis-Park plätze) auf direktem Weg via A4 –Nordring – Bern – Fribourg –

Montreux nach Martigny.

11.18 Uhr Abfahrt mit der Mont-Blanc-Bahn nach Marecottes.

Mittagessen im Restaurant Zoo in Marecot 13.36 Uhr Weiterfahrt mit dem Zug nach Châtelard, wo wir um 13.55 Uhr

ankommen. Fahrt mit drei Verschiedenen Bahnen hinauf in den

Naturpark Emosson. Besichtigung der Staumauer und des Kraftwerks.

18.00 Uhr ca. Talfahrt mit dem Rattin-Bus nach Martigny, Zimmerverteilung im

Hotel, anschliessend Abend zur freien erfügung. Sie übernachten im

Hotel Vatel ****, Centre du Parc, Rue Marconi 19, 1920 Martigny 09.00 Uhr Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Rattin-Reisebus nach Saint-Léonhard.

09.45 Uhr Schifffahrt auf dem unterirdischen See, anschliessend Weiterfahrt

ins Oberwallis 13.00 Uhr ca. Ankunft auf der Furka-Passhöhe und Mittagessen im

Hotel Restaurant Grimselblick.

15.00 Uhr ca. Rückfahrt nach Schaffhausen, Eintreffen gegen 18.30 Uhr geplant.

• Fahrt im modernen, klimatisierten RATTIN-Reisebus ab/bis Neuhausen bzw. Schaffhausen ins Wallis und zurück • Bahnfahrt von Martigny nach Marecotttes und weiter bis Châtelard • Mittagessen im Restaurant Zoo in Marecottes • Bergfahrt mit drei verschiedenen Bahnen ins Naturparkgebiet von Emosson • Führung Emosson-Staudamm und Kraftwerk • Hotelübernachtung im Hotel Vatel **** in Martigny, in Doppel- oder Einzelzimmern mit Bad/Dusche/WC und Frühstück vom 23. bis 24. Juni 2020 (1 Nacht) • Abendessen im Hotel • Besichtigung und Schifffahrt auf dem unterirdischen See in Saint-Léonhard • Mittagessen im Hotel Restaurant Grimselblick auf der Furka-Passhöhe • Alle Taxen und Gebühren • TCS-Reiseleitung durch Moritz Marcuzzi ab/bis Schaffhausen

Annullationsversicherung ist Sache der Teilnehmer

Talon einsenden an: TCS-Kontaktstelle,

Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen, info@tcssh.ch, Tel. 052 630 00 00

Anmeldetalon «2-Tagesexkursion Wallis» Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: Datum:

Unterschrift:

Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis RATTIN-Depot in Neuhausen Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen-Breite Wir wünschen ein Doppelzimmer

Ich wünsche ein Einzelzimmer

April 2020 | touring

99

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

TCS – Tagesexkursion – Donnerstag, 20. August 2020

Salzsalinen – Schleusenfahrt auf dem Rhein – Festungsmuseum Reuenthal

Salzsalinen Schweizerhalle

Schleuse in Birsfelden

Freuen Sie sich auf einen Tagesausflug voller Gegensätze. Zuerst besuchen wir die Basler Salzsalinen in Schweizerhalle.

Während der spannenden Besichtigung verfolgen Sie direkt vor Ort die Förderung des tief unter der Erde liegenden „weissen Goldes“ von der Sole bis zum Salzkristall. Anschliessend fahren wir zur Basler Schifflände, wo wir ein Schiff der Basler Personenschifffahrt besteigen.

Erleben Sie die interessante Schleusenfahrt rheinaufwärts nach Rheinfelden, während dem Ihnen an Bord ein feines Mittagessen serviert wird. Nach dem

Basler Personenschifffahrt

Ausschiffen fahren wir nach Reuenthal.

Dort angekommen, statten wir dem Festungsmuseum einen Besuch ab.

Während einer 2-stündigen Führung erhalten Sie interessante Eindrücke über diese Militärfestung. Das Artilleriewerk liegt nördlich von Reuenthal, auf einer Anhöhe oberhalb des Rheins gegenüber dem deutschen Städtchen Waldshut. Die Anlage wurde von 1937 bis 1939 erbaut und war das erste Artilleriewerk, das vor dem Zweiten Weltkrieg an der Schweizer Nordfront einsatzbereit war. Ein etwa 600 m langes Stollensystem verbindet

Festungsmuseum Reuenthal

die beiden Geschützstände, Bunker 1 47.605268.20209 und Bunker 2, mit Werkeingang 47.604338.20231, Munitions- und Materialmagazin, Sanitätstrakt, Kommandoräumen, Telefonzentrale, Essraum, Küche und TruppenunterlPa u s ch a künften. preis son p r o Pe r Eingeschlossene ken n ra 1 25 F

PROGRAMMRASTER 06.00 Uhr Abfahrt ab RATTIN-Depot Neuhausen nach Schaffhausen.

06.15 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus

(Gratis-Parkplätze) auf direktem Weg via Klettgau – Koblenz –

Eiken und weiter auf der A3 nach Schweizerhalle.

07.45 Uhr ca. Ankunft bei den Rheinsalinen in Schweizerhalle.

Anschliessend rund 2-stündige Führung durch die Anlage.

10.20 Uhr ca. Fahrt an die Basler Schifflände und Boarden des Rheinschiffes 11.00 Uhr Abfahrt ab Basler Schifflände rheinaufwärts - Mittagessen an Bord 13.50 Uhr ca. Ankunft in Rheinfelden. Ausschiffung und Weiterfahrt

mit dem Rattin-Car nach Reuenthal.

15.00 Uhr Start der 2-stündigen Führung durch die Festungsanlage.

17.00 Uhr ca. Rückfahrt nach Schaffhausen, wo wir je nach Verkehr gegen

18.15 Uhr eintreffen werden.

Hygiene- und Sicherheitsvorschriften der Salzsalinen in Schweizerhalle sind integrierter Bestandteil dieser Offerte (www.tcssh.ch oder Kontaktstelle)

Leistungen:

• Fahrt im modernen, klimatisierten RATTIN-Bus ab Neuhausen/ Schaffhausen nach Basel und wieder zurück ab Rheinfelden.

• Führung und Rundgang durch die Anlage der Salzsalinen in Schweizer­ halle • Schifffahrt von Basel nach Rheinfelden mit Schleuseneinfahrt in Birsfelden und Augst.

• Mittagessen auf dem Schiff (Getränke sind exklusiv) • Besichtigung der Festungsanlagen in Reuenthal • Alle Taxen und Gebühren • TCS-Reiseleitung durch Moritz Marcuzzi ab/bis Schaffhausen

Talon einsenden an: TCS-Kontaktstelle,

Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen, info@tcssh.ch, Tel. 052 630 00 00

Anmeldetalon «Exkursion Salzsalinen–Schleusenfahrt Rhein–Festungsanlagen» Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: Datum:

Unterschrift:

Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis RATTIN-Depot in Neuhausen Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen-Breite

100

touring | April 2020

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

e uckend Beeindr n: Zahle er tig ist d So wich chutz! es ETI Reis 45 000 ro Jahr p tungen

Hilfeleis

120 000 rungs-

TCS ETI Schutzbrief – umfassender Reiseschutz für all Ihre Ferienpläne

Annullie höchste hweiz g der Sc Deckun

1200

rungen Rückfüh

pro Jahr

Gepäck weg oder unverhofft krank – es braucht nur wenig und ein schönes Erlebnis wird zum Albtraum. Der TCS ETI Schutzbrief mit neuen Leistungen bietet Ihnen einen umfassenden Reiseschutz. Ein ganzes Jahr lang, auf jeder Reise. Sogar bei Ferien in der Schweiz.

Leserbrief

zum ETI-Schutzbrief Schnell passiert – umfassend geholfen Nach einer Operation, bei der mir in einem Privatspital in Hurghada (AEG) die Gallenblase entfernt wurde, konnten meine Frau und ich den planmässigen Rückflug nicht antreten. Glücklicherwei­ se fordere ich als langjähriges TCS Mitglied jährlich den ETI Schutzbrief an.

Auf telefonischen Kontakt hin, wurde seitens des TCS die Repatriierung sowie

die Verlängerung des Hotelaufenthalts meiner Frau auf Kosten des TCS vorgenommen. Nach meiner Entlassung aus dem Spital konnten meine Frau und ich als Business-Passagiere aus Ägypten heimfliegen. Der Transport vom Spital zum Flughafen, die Formalitäten am Flughafen sowie der Transport vom Flughafen Zürich nach Hause wurden allesamt vom TCS organisiert. Alle Dienstleistungen waren zuvorkommend,

pünktlich und finanziell durch den ETI-Schutzbrief abgegolten. Der Schutzbrief kann von uns nur wärmstens empfohlen werden.

Armin Jungi, Diessenhofen https://www.tcs.ch/de/produkte/ pannenhilfe-reiseschutz/reiseschutz/ eti-schutzbrief.php

Anzeige s+p Schmid Partner AG Architektur und Bauberatung Villenstrasse 23 8200 Schaffhausen Mühlenstrasse 10 8260 Stein am Rhein Telefon 052 625 60 80 Telefax 052 625 00 78 schmidpartner@sundpschaffhausen.ch www.schmidpartner.net unsere Architektur Restaurierungen, Umbauten Bauten des Fürsorge und Gesundheitswesens Industrie- und Gewerbebauten Schul- und Sportanlagen Wohnungsbau

April 2020 | touring

101

Sanitär. Spenglerei. Schreinerei.

Dä mit de rote Auto und em blaue Tropfe

Spenglerei Energieberatung

Sanitär Schreinerei

Schaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 www.bollinger-gmbh.ch A1439834

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

TCS – Tagesexkursion – Mittwoch, 30. September 2020

Glarnerland – Pumpspeicherwerk Limmern

Martinsloch ob Elm

Anna Göldi Museum Ennenda

Aus Platzgründen haben wir letztes Jahr viele Interessenten bei der spannenden und eindrucksvollen Tages-Exkursion ins Glarnerland nicht berücksichtigen können. Darum bieten wir diese Reise, welche unter dem Motto «Naturspektakel – Nostalgie – Wasserkraft» steht, nochmals an.

An wenigen Tagen im März und Ende September scheint die Sonne durch das Martinsloch, ein Durchbruch in der

Pumpspeicherwerk Limmern

Alpenkette der Tschingelhörner. Die Sonne scheint dann jeweils zwei Minuten lang durch das Loch auf den Elmer Kirchenturm. Nach Beendigung dieses Spektakel statten wir dem Anna GöldiMuseum in Ennenda einen Besuch ab.

Das moderne und gänzlich neu konzipierte Museum ist dem tragischen Schicksal der 1782 durch das Schwert hingerichteten Magd Anna Göldi gewidmet und zeichnet die Stationen ihres

PROGRAMMRASTER 06.45 Uhr Abfahrt ab RATTIN-Depot Neuhausen nach Schaffhausen.

07.00 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus

(Gratis-Parkplätze) auf direktem Weg via Zürcher Oberland –

Jona – Schmerikon –Ziegelbrücke nach Elm. 09.15 Uhr ca. Ankunft in Elm. Gegen 09.33 Uhr wird die Sonne durchs

Martinsloch scheinen.

10.30 Uhr Besichtigung des Anna Göldi Museum in Ennenda.

11.30 Uhr ca. Fahrt von Ennenda nach Linthal und weiter nach Tierfehd.

Mittagessen im Hotel Tödi.

14.00 Uhr Begrüssung und Empfang durch Vertreter des Pumpspeicherwerks

Limmern. Bergfahrt mit der Luftseilbahn und Beginn der rund

2½-stündigen Führung durch das innere des Kraftwerks.

16.30 Uhr ca. Rückfahrt nach Schaffhausen, wo wir je nach Verkehr gegen

18.30 Uhr eintreffen werden.

Wichtig: Da die Teilnehmerzahl für die Besichtigung auf 26 Personen limitiert ist, empfiehlt sich eine rasche Anmeldung.

Im Innern des Kraftwerks

Lebens nach. Nach diesem interessanten Einblick, fahren wir nach Tierfehd oberhalb Linthal, wo wir das Mittagessen einnehmen. Am Nachmittag erwartet Sie eine Führung im 2017 neuerstellten Pumpspeicherwerk Limmern, wozu wir mit der Luftseilbahn hochfahren. Im Verlaufe des späteren Nachmittags Rückfahrt nach Schaffhausen.

Eingeschlossene Leistungen:

lPa u s ch a preis son p r o Pe r ken n ra F 120

• Fahrt im modernen, klimatisierten RATTIN-Bus ab Neuhausen/ Schaffhausen nach Elm und weiter nach Tierfehd und zurück nach Schaffhausen/Neuhausen • Beobachtung des Naturspektakels «Martinsloch» • Führung und Rundgang im Anna Göldi Museum in Ennenda • Mittagessen im Hotel Tödi in Tierfehd (Getränke sind exklusiv) • Besichtigung Führung durch das Pumpspeicherwerk Limmern • Alle Taxen und Gebühren • TCS-Reiseleitung durch Moritz Marcuzzi ab/bis Schaffhausen

Talon einsenden an: TCS-Kontaktstelle,

Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen, info@tcssh.ch, Tel. 052 630 00 00

Anmeldetalon «Exkursion Glarnerland – Pumpspeicherker Limmern» Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: Datum:

Unterschrift:

Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis RATTIN-Depot in Neuhausen Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen-Breite

April 2020 | touring

103

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Rat, Schutz und Hilfe für Einzelpersonen, Paare oder ganze Familien Der TCS kümmert sich um alles – vor allem um Sie. Wenn Sie mit dem Auto liegen bleiben, sind wir rund um die Uhr da, um Ihnen schnell zu helfen. Da wir mit 220 eigenen Patrouilleuren unter-

iefe LeserbrMeinung?

re Was ist Ih Sie ähnliche u ch e?

Hab en a rlebniss Inputs/E Sie uns. n Schreibe latz dafür en P Wir hab rik reserviert! r Ru b in diese win.ch lin@blue doris.ise

Am Montag, 13. Januar 2020, ca. um 12.40 Uhr, ich war schnell auf der Post, hatte ich eine grosse Überraschung. Ins Auto eingestiegen, wollte ich wie immer sofort losfahren – wollte…. Als ich den Zündungsknopf drückte, machte mein Motor ein unangenehmes «klick» und sonst nichts, aber auch gar nichts.

Mehrere erfolglose Versuche später kon­ taktierte ich die TCS Nothilfe in der Schweiz. Kein langes Warten, meldete sich ein Herr, dem ich mein Problem schilderte.

Sehr nett, machte er ein paar Vorschlä­ ge, wie ich vielleicht das Problem selber

104

touring | April 2020

wegs sind und nicht etwa nur mit Vertragspartnern. Und selbst wenn eine Reparatur vor Ort wirklich nicht möglich ist, wird Ihr Fahrzeug von uns selbstverständlich in die Garage Ihres Vertrauens

transportiert. Kommen Sie garantiert weiter - mit dem TCS. Wussten Sie, dass der TCS seine Produkte ständig verbessert und erweitert?

Leserbrief

zur Mitgliedschaft lösen könnte. Leider ohne Erfolg. Er bedankte sich bei mir, dass ich seinen Anweisungen gefolgt bin, was ich recht aussergewöhnlich, im positiven Sinne fand und teilte mir mit, dass er den lokalen Pannenservice kontaktieren werde.

Keine drei Minuten später bekam ich einen Anruf von einem jungen Herrn von der Garage Rheingold in Neuhausen. Er versicherte mir, dass er in fünf Minuten am Bahnhof sein werde. Das war dann auch der Fall. Er als Experte sah das Problem sofort: eine Batterie am «Ende ihres Lebens». Schnell wurde überbrückt

und schon war ich auf dem Weg nach Beringen zu meinem SUBARU Dealer, Zentral Garage.

Das Ganze hat sicher keine 15 Minuten gedauert. Leider habe ich, um mich zu bedanken die Namen der zwei Herren nicht.

So bleibt mir nur übrig mich beim TCS Pannenservice für einen hervorragenden Service auf der ganzen Linie zu bedanken.

Dieter Amsler

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Hier eine Übersicht, was die neue TCS Mitgliedschaft an bewährten und zusätzlichen Leistungen bietet: Bisherige Leistungen der Mitgliedschaft, die weiterhin gelten: • 24-Stunden-Pannen- und Unfallhilfe • Schutz vor Streitigkeiten mit der Autoversicherung • Jede Menge Benefits und Mitgliederrabatte • Vorzugspreise und exklusiver Zugang zu Produkten des TCS Zusätzliche Leistungen der neuen Mitgliedschaft Einzelperson oder Familie: • Velo-Pannenhilfe • Wenn Sie das Wetter oder der ÖV im Stich lässt und Sie nicht mehr am gleichen Tag ans Ziel kommen • Rechtsstreitigkeiten als Folge eines Verkehrsunfalls als Fussgänger, Radführer oder ÖV-Nutzer Kommen Sie in unserer Kontaktstelle, Vordergasse 58, Schaffhausen vorbei und lassen Sie sich beraten!

Anzeige

April 2020 | touring

105

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Marina Peter

E

s war an der Expo 55+ am Stand des TCS, als die Worte «Check up – Seniorenfahrkurs» auf dem aufgelegten Flyer meine Aufmerksamkeit weckten. Die mir bekannte Dame konnte mich recht schnell davon überzeugen – samt TCS-Mitgliedschaft.

Ja natürlich, ich möchte noch lange und sicher Autofahren.

Ist mein Wissen genügend aktuell?

Wahrscheinlich nicht genug!

Reagiere ich in heiklen Situationen richtig? Möglicherweise nicht immer!

Und was hat sich seit meiner Fahrprüfung geändert? Sicher eine ganze Menge; die liegt ja mehr als 50 Jahre zurück! Grund genug, einen Check up zu machen.

Teil 1 beinhaltete die Auffrischung der Verkehrsregeln. Mit dem dreiseitigen Fragebogen «Autofahren heute» konnte ich mein Wissen testen und sehen, wo die Lücken sind. Und deren gab es

Autofahren heute Check-up (Seniorenfahrkurs) genug! Der Instruktor erläuterte dann alle Aufgaben und beantwortete Fragen der Teilnehmenden. Die drei überreichten Broschüren decken alles ab: • «Richtiges Verhalten im Kreisverkehr» ist ein wichtiger Punkt. Die Erfahrung zeigt, dass da viele Lenkerinnen und Lenker nicht genau Bescheid wissen.

Diese Broschüre illustriert und erklärt Situationen im Kreisverkehr genau.

• «Die Strassensignale»: Viele sind vertraut; es gibt jedoch etliche, denen man nicht so oft begegnet. Diese Broschüre hilft, sich das neuste Wissen anzueignen.

• «Der Vortritt und ich»: Fragen aufgrund von spezifischen, abgebildeten Situationen und die Antworten darauf auf der hintersten Seite ermöglichen eine Selbstkontrolle.

Im Nu war der Nachmittag zu Ende.

Zuletzt wurde Teil 2 «Fahren mit einem

Fahrlehrer» organisiert, wir erhielten einen Termin beim Fahrlehrer.

Neun Tage später trat ich an, schon ein bisschen nervös. Ich wurde an meine Fahrprüfung vor 55 Jahren erinnert.

Aber heute ist es ja nur eine Standortbestimmung, sagte ich mir. Ich nahm mir vor, so zu fahren wie immer, als ob kein Beobachter neben mir sässe. Die Nervosität legt sich bald. Herr Trösch leitete mich ruhig durch alle möglichen Situationen, machte auf Fehler gleich aufmerksam und begründete seine Interventionen. Dabei lernte ich auch, was eine Vollbremsung ist. Eine solche hatte ich noch nie machen müssen. Beim dritten Versuch klappte es – es ratterte!

Auf dem Fahrtenprotokoll, das ich am Schluss erhalten habe, kann ich jederzeit nachlesen, wo ich mich verbessern kann.

Dieser Check up war mein erster, aber sicher nicht der letzte.

Anzeige

Sei schlau: Trink Blau.

Hülse FREE GENUSS OHNE ALKOHOL

HÜLSE. BIER MIT STIL.

106

touring | April 2020

HÜLSE.CH

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN AUTOKURSE

Walter nger Vogelsa lt e empfi h se TCS-Kur

Autofahren heute (Seniorenfahrkurs) Im Theorieteil wird u.a. das Verhalten im Kreisverkehr, auf der Kernfahr­ bahn, die Regeln in der Begegnungszone, am Fuss­ gänger- und beim Radstreifen sowie wichtige Infos zu gesetzlichen Neuerungen be­ sprochen. Der Praxisteil besteht aus einer Fahrt mit dem eigenen PW im Sektionsgebiet, begleitet von einem TCS-In­ struktor inkl. absolut vertrauli­ cher Schlussbesprechung. Der genaue Zeitpunkt für die Fahrt mit dem Instruktor wird im Kurs vereinbart.

Kursdaten 13.30 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person TCS-Mitglieder 60 Franken Nichtmitglieder 120 Franken

Autofahren heute plus Autofahren ist für Sie schon lange Routine, doch ist Ihr Wissen genü­ gend aktuell? Sind Sie in der Lage in heiklen Situationen richtig zu reagieren?

Ausbildung in 3 Teilen: Theorie zur Auffrischung der Verkehrsregeln; Fahrtraining auf Pisten mit unterschiedlichem Untergrund; Praktische Fahrt im eigenen Auto im Sektionsgebi­ et, mit dem VSR Instruktor, wo eventuelle Optimierungsmöglichkeiten der gegenwärti­ gen Fahrweise aufgezeigt und besprochen werden können.

Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.

Kursdaten 9–16 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person TCS-Mitglieder 150 Franken Nichtmitglieder 190 Franken.

(Mittagessen, ohne Getränke, inklusiv)

E-BIKE

Fahrdynamik Feierabend-Antischleuderkurs Lernen Sie Ihr eigenes Auto in kritischen Situationen besser kennen und richtig zu re­ agieren! Unter fachkundiger Anleitung lernen Sie heikle Situationen auf unterschiedli­ chen Fahrbahnunterlagen gefahrenlos zu meistern oder diese, durch rechtzeitiges Erkennen im Voraus, zu vermei­ den. Der Kurs dauert jeweils rund 2 ½ Stunden.

Kursdaten 17 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person TCS-Mitglieder 50 Franken Nichtmitglieder 70 Franken

Neu im Kurst an g e b o

Sicher unterwegs mit dem E-Bike Im ausführlichen Theorieteil werden die gesetzlichen Hintergrundinformationen wie Vorschriften, Fahrberechtigun­ gen und Versicherung vermittelt.

Die Gefahren im Verkehr werden ebenso angesprochen, wie das richtige Verhalten auf der Strasse. In einem zweiten Teil werden von einem ElektroveloSpezialisten die wichtigsten Komponenten sowie Wartung, Kontrolle und Bedienung von e-Bikes erklärt.

Auf den Pisten, bei einem Geschicklichkeitsparcours, erleben die Teilnehmenden im Praxisteil das Fahrgefühl von Elektrovelos. Das richtige Schalten und Bremsen wird geübt. Dabei wird spürbar, was die Fahr-unterstützung der e-Bikes vom sanften Schub bis zur vollen Kraft leistet.

Kursdaten: 13.30 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person TCS-Mitglieder 50 Franken, Nichtmitglieder 100 Franken

Kursort ZVS AG (Zentrum für Verkehrssicherheit Schweizersbild AG) Reithalle/Schweizersbildstrasse 77, Schaffhausen Für Firmen, Clubs, Vereine und Privatpersonen organisieren wir ab sechs Personen auch geschlossene Kurse.

Weitere Kursdetails und Anmeldung www.tcssh.ch | info@tcssh.ch | Telefon 052 630 00 00 | TCS Kontaktstelle | Vordergasse 58 | Postfach | 8201 Schaffhausen

Die Forderung nach lebenslangem Lernen ist allgegenwärtig. Warum soll diese nicht auch für das Führen eines Fahrzeuges gelten?

Die regelmässig absolvierten TCS-Kurse mit Theorie, Fahrtraining und Kontrollfahrt mit Fahrlehrer bringen mir ein grosses Plus an Sicherheit und damit verbunden auch mehr Freude am Fahren!

Richard Sommer (Jg 1944)

April 2020 | touring

107

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Markus Trösch instruiert Kursteilnehmerin Ruth Vogelsanger

Kennen Sie die TCS Auffrischungsfahrtrainings?

A

uf diese erste Frage erhalte ich oft spontan die Antwort: «Das brauche ich nicht. Ich bin noch sicher unterwegs. Hatte noch nie einen Unfall. Ich bin ein routinierter Fahrer, usw.»

Die zweite Antwort, hinsichtlich Zeitpunkt der Fahrprüfung, kommt vielmals weniger rasch und meist etwas verlegen. Nicht selten löst sie eine regelrechte Rechenaufgabe aus.

Ich bin selber auch nicht mehr so jung.

Daher erlaube ich mir einen letzten Hinweis, der mir schon etwas gemein vorkommt: Die Verkehrsregeln und das

Verkehrsaufkommen haben in all diesen musste, Lücken aufwies, aufgefrischt. Es Jahren stark zugenommen und ändern lohnt sich, in die eigenen Fahrfähigkeilaufend. Was meinen Sie, würden Sie die ten zu investieren, denn, die Autonomie, Fahrprüfung heute noch bestehen? Ich die ein Auto schenken kann, ist für viele erwarte keine Antwort fast unbezahlbar und von Ihnen. Für mich bleibt es auch mit Tu etwas Gutes. persönlich aber denke zunehmendem Alter.

Es sind all die ich: Es könnte schwierig Jeder VerkehrsteilnehKleinigkeiten, werden… mer, der auf langjähridie die Welt verändern ge, gelungene FahrpraDaher habe ich Weiter(Desmond Tutu) bildungen im Strassenxis zurück schauen verkehr gemacht. Damit kann, darf stolz, und wurde mein Wissen, das, wie ich im falls diese Zeit erst noch unfallfrei Theorieunterricht und in der Fahrstunde passiert ist, auch noch sehr glücklich mit dem Verkehrsexperten feststellen sein.

Doris Iselin

Fragen an TCS Kursleiter Markus Trösch: Gibt es «Wow-Effekte»?

Ja, immer wieder und sehr oft! Schon beim Korrigieren des Fragebogens in der Theorie aber auch bei der Schluss­ besprechung nach der absolut vertraulichen Fahrt mit dem Fahrlehrer.

108

touring | April 2020

Positive Rückmeldungen?

Dankbarkeit erfahre ich beim Kursabschluss immer beim Besprechen und Ausfüllen des Fahrtenprotokolls nach der absolut vertraulichen Fahrt.

Welches sind die häufigster Fahrfehler?

Die Teilnehmer fahren zu schnell auf Verzweigungen und Kreisel zu. Sie stören sich aber daran, wenn es die Anderen machen…

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Eine andere, nachhaltige Art, «Danke zu sagen» zum Muttertag vom 10. Mai 2020 Warum immer Blumen oder Pralinen? Überraschen Sie Ihre Mutter dieses Jahr mit einem Gutschein für ein Weiterbildungsfahrtraining am 17. Juni nur für Frauen!

Fahrtraining Mittwoch, 17. Juni 2020, ab 13.30 Uhr Mitglieder 60 Franken Nichtmitglieder 120 Franken TCS Schaffhausen 052 630 00 00 tcssh.ch

Velopanne – was nun?

Der TCS hilft auch in diesem Fall!

Im neuen Mitgliedschaftsmodell ist übrigens der Pannendienst für Fahrrädern und e-Bikes auch enthalten. Also: Ob beim Auto oder Velo – ein Anruf auf 0800 140 140 genügt, und der TCS hilft Ihnen weiter. Kann eine Reparatur nicht vor Ort durchgeführt werden, bringt der Patrouilleur Ihr Velo in die Werkstatt Ihrer Wahl und bringt Sie an Ihren Zielort.

Wenn Sie von dieser Dienstleistung auch profitieren möchten, müssen sie mit der

neuen TCS-Mitgliedschaft 2018 versichert sein. Diese hat zahlreiche Vorteile – siehe auch Seite 105. Rat, Schutz und Hilfe für Einzelpersonen, Paare oder ganze Familien Passen Sie Ihre Mitgliedschaft jetzt an und Sie sind geschützt, egal mit welchem Verkehrsmittel Sie unterwegs sind. Unser Team in der Kontaktstelle an der Vordergasse 58 berät Sie dabei gern!

April 2020 | touring

109

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN Kolumne von Walter Vogelsanger

D

ie vorbildliche Genfer Regierung hat die Strassenschilder angepasst. Frauen und alternative Lebensformen sind nun im öffentlichen Raum angemessen vertreten. Ein zentrales Menschheitsproblem wurde unerschrocken angegangen und gelöst. Dagegen verblassen Randfragen wir der Klimawandel, Finanz- und Flüchtlingskrise sowie das Corona-Virus locker. Bravo, das ist echter Fortschritt!

Leider ist die calvinistische SchilderRevolution auf halbem Wege stehen geblieben. Es gibt noch Lücken.

Warum sind die Figuren auf den meisten Verkehrsschildern (ob nun mit oder ohne sekundäre Geschlechtsmerkmale) nur

Mehr Wildschweine auf die Verkehrsschilder! weiss oder schwarz? Die Antirassismus-Norm oder das Gleichheitsprinzip in unserer Verfassung werden auf diese Weise glatt missachtet. Wo bleiben zum Beispiel gelb oder rot? Ostasiatische Touristen müssen sich missachtet fühlen.

Es fehlen unter anderen aber auch Burka-Trägerinnen oder Trachtengruppen aus dem Berner Oberland. Leider gibt es immer noch die Tafel «Bahnübergang ohne Schranken» mit einer Lokomotive aus dem 19. Jahrhundert.

Mehr Feinstaub- und CO2-Schleuder geht nicht. Das ist sofort zu ändern, was zweifellos eine starke symbolische Wirkung im Kampf gegen den Klimawandel hätte.

Oder unsere Verkehrsampeln: Die sind schlicht politisch unkorrekt. Rot (SP-Parteifarbe) steht für Stillstand, Grün (SVP) für vorwärts und freie Fahrt.

Orange (CVP) kommt gar nicht vor. Ich finde schon, man müsste die Bedeutung der Farben bei Verkehrsampeln periodisch ändern und damit den politischen Ausgleich herstellen. Natürlich müsste die Gelbphase orange werden, um auch die Mitteparteien zu repräsentieren. Als störend empfinde ich übrigens die Tafel «Wildwechsel». Hier sollten zwingend regionale Bezüge hergestellt werden.

Im Kanton Schaffhausen gibt es nämlich keine Rothirsche, dafür aber vermehrt Wildschweine. Ebenso werden in Zukunft Luchse und Wildkatzen stärker vertreten sein. In Bergkantonen wären Wölfe und Bären auf den Tafeln sinnvoll.

Die Schweiz sollte signalpolitisch weltweit Vorbildfunktion übernehmen. Die Schaffung eines neuen Bundesamtes für Strassenschilder ist dringend. Natürlich ist das nicht gratis. Ich habe da aber eine geniale Idee: Auf Schildern mit Motorwagen könnte man bestimmte Automarken abbilden, Das wären perfekte und lukrative Werbeträger. Nehmen wir uns den Kanton Genf zum Vorbild. Dem behördlichen Einfallsreichtum sind keine Grenzen gesetzt!

Anzeige

• Glaskonstruktion • Neu: professionelle Hochdruckreinigung

• Unterhalt • Umzug • Umbaureinigungen

Mit höflicher Empfehlung

E. Brunner Gründenstrasse 1 8247 Flurlingen Telefon 052 659 17 78 Fax 052 659 17 10 Mobile 079 634 31 31 ebrunnerag@bluewin.ch www.reinigungscenter.ch Gebäudereiniger mit eidg. Fachausweis, Mitglied Allpura Handelspartner: Cleanfix, Regionalvertretung: THEDRA-Reinigungsmittel, -Produkte, -Maschinen

110

touring | April 2020

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Verliere keine Urlaubsminute, sorge vor und fahre durch Vignette (CH) Viacard (IT)

Preis Nichtmitglieder

40 Franken

40 Franken

Viacard 25 Euro

32 Franken

Viacard 25 Euro

34 Franken

Viacard 50 Euro

64 Franken

Viacard 50 Euro

68 Franken

10 Tage

Pickerl (AUT) Auto

CH

Preis TCS-Mitglieder

10.50 Franken

10 Tage

2 Monate

30.50 Franken

2 Monate

1 Jahr

101.10 Franken

1 Jahr

10 Tage

6.10 Franken

Schadstoffplaketten (D)

24 Franken

28 Franken

CH-Kleber

1.80 Franken

2 Franken

15.30 Franken

33.50 Franken 111.00 Franken

Pickerl (AUT) Moto

2 Monate

11.60 Franken

10 Tage 2 Monate

7.10 Franken 17.00 Franken

Diese Artikel und noch vieles mehr sind bei der Kontaktstelle der TCS-Sektion Schaffhausen, Vordergasse 58, 8201 Schaffhausen, während der Öffnungszeiten Mo–Fr, 7.30–17.30 Uhr erhältlich.

Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne.

Anzeigen

www.asr.ch

Bei Abfällen hilft ASR mit einem erstklassigen Service und ebenso erstklassigen Preisen.

Wir transportieren auch was wir entsorgen.

Mulden, Container, LKW-Greifer, Kleingebinde.

Wir haben fĂźr (fast) alles eine LĂśsung.

BEREITS BEREITS FĂœRFĂœR

Industriestrasse 16 8207 Schaffhausen

IN DEN BESTEN HĂ„NDEN FĂœR FAHRFREUDE.

Tel. 052 644 07 77 Fax 052 644 07 70

A B C D E F G

April 2020  |  touring 

D

111

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Vorstand 2020 TCS-Sektion Schaffhausen und TCS-Rechtskonsulenten

Hans Werner Iselin Präsident

Hans Peter Brütsch Vizepräsident

Barbara Wehrli Kassier

Doris Iselin Markus Trösch Marketing/Kommunikation Kurswesen

Nils Seidl Umweltdelegierter

Raphaël Rohner Verkehrspolitik

Hanspeter Weder Präsident Camping-Club

Petra Stucki TCS-Rechtskonsulentin Telefon 052 632 08 88

Anzeige

112

touring | April 2020

Dr. Gion Hendry TCS-Rechtskonsulent Telefon 052 624 88 33

Alex Muhl Technikverantwortlicher

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

TCS-Camping Club Schaffhausen

Jahresprogramm 2020 April

August

Oktober

TCS Fahrkurs Schweizersbild Im April 2020 Bitte TCS-SH-Mitteilungsblatt beachten Anmeldungen an: Hanspeter Weder 052 625 37 11, 079 422 05 19

40. Grillabend Freitag 14. August 2020, 18 Uhr Treffpunkt: Armbrustschützenstand in Uhwiesen, Wassergasse 39, 8248 Uhwiesen Anmeldungen bis 2.8.2019 an: Fridolin Veyhl 052 659 65 57, 079 636 43 82

Hock Es findet KEIN Hock statt.

Frühlingsshow im Herblingertal Samstag/Sonntag 4. + 5. April 2020 TCS + Camping-Club mit Stand und Verpflegung. Bitte TCS-SH-Mitteilungsblatt beachten Hock Dienstag 7. April 2020,19.30 Uhr Im Restaurant «Altes Schützenhaus», Schaffhausen

Mai Hock Dienstag, 7. Mai 2020, 19.30 Uhr im kleinen Saal des Rest. Altes Schützen­ haus, Schaffhausen

Ostschweizertreffen in Graubünden Fr – So, 28. – 30. August 2020 TCS Camping Thusis Viamala Pantunweg 3, 7430 Thusis Anmeldungen individuell direkt: August Tscharner 079 682 03 18, august.tscharner@bluewin.ch

September Hock Dienstag, 1. September 2020,19.30 Uhr im Rest. «Altes Schützenhaus», Schaffhausen

13. Exkursion / Besichtigung Samstag, 24. Oktober 2020, 17 Uhr Sternwarte Schaffhausen, 19.30Uhr Weiherweg, 8200 Schaffhausen Vorgängiges Nachtessen, 17.30 Uhr Rest. Eschheimertal, Lahnbuck 4, Schaffhausen Anmeldungen bis 10.10.2020 an Judith Suter 052 657 23 53, 076 385 97 39

November 49. Herbstversammlung Dienstag, 3. November 2020, 20 Uhr Diverses/Jahresprogramm im grossen Saal des Rest. Altes Schützen­ haus, Schaffhausen Anträge bis 20.10.2020 an den Präsidenten Hanspeter Weder 052 625 37 11, 079 422 05 19

Dezember

53. Auffahrtstreffen in Masevaux (F) Do – So, 21. Mai – 24. Mai 2020 Treffpunkt: Camping Masevaux 14, rue du stade, F – 68290 Masevaux Anmeldungen bis 7. Mai 2020 an: Jacques Ramo 052 643 58 70, 079 421 05 14

19. Jahresabschluss Samstag 5. Dezember 2020, 15 Uhr im grossen Saal des Rest. Altes Schützen­ haus, Schaffhausen Anmeldungen bis 19.11.2020 an: Kurt Stamm 052 680 16 46, 078 731 44 14

Vorschau 2021

Welcher Campingplatz soll es dieses Jahr sein?

20. Winterplausch mit Apéro Sonntag, 10. Januar 2021, 11.30 Uhr

Den Campingführer 2020 gibt es ab Februar 2020 in unserer Kontaktstelle: TCS-Sektion Schaffhausen, Vordergasse 58, 8201 Schaffhausen, Mo–Fr 7.30–17.30 Uhr

71. Generalversammlung Dienstag, 23. Februar 2021, 20 Uhr

Anzeige

Campingführer TCS-Campingclubmitglieder erhalten 1 Exemplar kostenlos als Geschenk per Post.

Weitere Exemplare sind zum TCS-Mitgliederpreis erhältlich TCS-Mitglieder 19.70 Franken / Nichtmitglieder 21.90 Franken

Schaffhausen lagert, packt - weltweit

Mühlentalstr. 174 ❙ CH-8200 Schaffhausen Tel. +41 (0)52 644 08 80 ❙ www.schaefli.ch

April 2020 | touring

113

Atemberaubender Fahrspass, Highspeed-Ladefähigkeit und quattro Technologie: der Beginn einer neuen Ära.

Der rein elektrische Audi e-tron ist da. Jetzt bei uns live erleben.

Audi e-tron 55, 300 kW, 25.0–28.1 kWh/100 km (Benzinäquivalent: 2.8–3.1 l/100 km), 0 g CO₂/km (Zielwert 115 g CO₂/km, ⌀ aller erstmals immatrikulierten PWs 174 g CO₂/km), CO₂-Emissionen aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung: 32–36 g/km, Energieeffizienzkategorie A.

AMAG Schaffhausen Spitalstrasse 27, 8200 Schaffhausen, Tel. 052 630 55 55, www.schaffhausen.amag.ch

FÜR DACH + WAND EINER ALLES HÜBSCHER – ZIMMERMANN – SCHREINER Inserat 86 x 59 mm, 1:1 – DACHDECKER – SPENGLER Tel. 052 687 40 00 www.huebscher-holzbau.ch

Gezielt anlegen

clientis.ch/anlegen

Anlagekompetenz?

Vorbildlich.

SUTER Fenster + Haustüren Neuhausen am Rheinfall SUTER Fenster + Haustüren Tobeläckerstrasse 11 8212 Neuhausen a/Rhf Telefon 052 674 01 80 www.suterfenster.ch Herzlich willkommen zur permanenten Ausstellung

...und...und...

Alu-Fensterläden Rollläden Sonnenstoren Insektenschutz Reparaturservice