TCS Schaffhausen April 2019

SCHAFFHAUSEN #4 | April 2019

TCS-Clubinfos Sektion Schaffhausen g Einladun

erMitglied ng lu versamm019 3. Mai 2 7 siehe Se

ite 9

Jeder Unfall im Strassenverkehr ist einer zu viel!

Fahren Sie richtig und sicher?

SPAREN IN DER REGION MIT TCS-MITGLIEDERAUSWEIS Rabattliste 2019 Seite 94

CARVELO2GO Lancierung in Schaffhausen am 3. April 2019

Seite 96

MIT TCS SH UNTERWEGS Tagesexkursionen 2019

Seiten 99 und 101

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Mitgliederversammlung vom 3. Mai 2019

Veranstaltungen 3. April Lancierung Carvelo2go in Schaffhausen 6./7. April Frühlings-Show Herblingertal 3. Mai 95. Mitgliederversammlung im Hombergerhaus, Schaffhausen 27. Juni TCS Tagesexkursion «NEUENBURGER JURA MIT SCHIFFFAHRT AUF DEM DOUBS» ** 29. Juni TCS Schifffahrt (Rhein und Untersee) 16./17. August «Senioren im Strassenverkehr», Herblingermarkt mit ShPol 5. September Tischmesse expo55plus (Messe für Menschen mit Lebenserfahrung) 15. September Sektionswanderung am Bettag 27. September TCS Tagesexkursion «GLARNERLAND – PUMPSPEICHERWEK LIMMERN» ** im November* Tag des Lichts (Zusammenarbeit mit Verkehrspolizei SH) 21. November TCS Werftführung in Langwiesen mit Apéro **

(Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein AG) 23. November TCS-Ball im Hombergerhaus, Schaffhausen 8. Dezember TCS-Kinderchlausfeier, im Stadttheater.

Kindermusical: Der Zauberer von Oz, aufgeführt durch

die kleine bühne schaffhausen 18. Dezember TCS Exkursion ins Bundeshaus, Bern * Definitive Daten werden rechtzeitig bekannt gegeben ** Detail/Angebot siehe www.tcssh.ch oder in unserer Kontaktstelle

An den Anlässen werden von uns Fotos gemacht, die ausschliesslich für Publikationen der TCS Sektion Schaffhausen verwendet werden.

Kurse 10. April «Autofahren heute plus» 13. April «Pedaleure», Vorbereitung auf Aufgabe (Theorie und Praxis) 15. Mai «Autofahren heute» 22. Mai «Fahrdynamik» 29. Mai «Befahren von Schnellstrassen und Tunnels» 6. Juni «Panne – was tun?»

Ein Kurs nur für Frauen im TCS Mobilitätszentrum Neftenbach 13.-19. Juli «Jung – mobil – sicher»

Fahrlager für Jugendliche ab 16 Jahren im Tessin 14. August «Autofahren heute» 21. August «Autofahren heute plus» 18. September «Fahrdynamik» (ab 17 Uhr) 25. September «Befahren von Schnellstrassen und Tunnels» 19. Oktober «Autofahren heute» Kursdetails siehe Rubrik «Kursangebot» in diesem Heft oder www.tcssh.ch Ganzes Jahr • Premium- und Intensiv-Trainingskurse für alle Motorfahrzeuglenker bei der TCS Training & Events AG im modernsten Verkehrssicherheitszentrum Betzholz bei Hinwil, Tel. 058 827 16 00 • Technische Beratungen und Rechnungskontrollen.

Info TCS-Kontaktstelle Schaffhausen • Rechtsauskünfte und -beratung. Info TCS-Kontaktstelle • Fahrzeugkontrollen in den TCS Mobilitätszentren Neftenbach oder Volketswil Tel. 058 827 17 17, (Voll- oder Teildiagnosen möglich, Occasionstest etc.) oder • Vergünstigte Fahrzeugkontrolle bei der AMAG, Schaffhausen, Tel. 052 630 55 55 (TCS-Mitglieder-Gutschein im Wert von CHF 50.– in der Kontaktstelle erhältlich) • «Check-up» bei Auto Service Center AG, Nils Seidl, Dörflingen, Tel. 052 654 14 20 • Geschwindigkeitsmessanlage/Auswertungen (zuständig: Alex Muhl, 079 467 77 70) • Kollektivvertrag mit SWICA-Krankenversicherung (Prämienrabatte) • Rabatte in diversen Geschäften im Raum Schaffhausen, aktuellste Liste unter www.tcssh.ch oder in unserer Kontaktstelle Situativ kann das Jahresprogramm gekürzt oder ergänzt werden.

Anmeldungen können in der TCS-Kontaktstelle vorgenommen werden.

92

touring | April 2019

Notfallnummern CH-Pannenhilfe 0800 140 140 Auslandhilfe +41 58 827 22 20 Internationale Notfallnummer 112

Nützliche Links www.tcs.ch www.tourismustcs.ch www.tcssh.ch www.tcs.shop.ch Facebook-Präsenz «TCS Sektion Schaffhausen»

TCS Adressen TCS-Sektion Schaffhausen Kontaktstelle Vordergasse 58, Postfach 1271 8201 Schaffhausen Telefon 052 630 00 00 info@tcssh.ch Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–17.30 Uhr Überall, wo dieses Zeichen steht, profitieren TCS-Mitglieder von speziellen Rabatten und Vorteilen!

Laden Sie die App Show your Card auf das Handy und profitieren Sie unterwegs.

Mehr Infos unter www.showyourcard.eu.

Quelle: TCS Sektion AG

Zustimmung Jahresprogramm 2019 vorbehältlich

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS-Sektion Schaffhausen.

Auflage 14 000 Exemplare Erscheinen 5 x jährlich Nächste Ausgabe 31.5.2019 Redaktion und Inserate Doris Iselin, Askaniastrasse 8, 8200 Schaffhausen Telefon 079 377 80 51, doris.iselin@bluewin.ch Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00 Foto Titelseite ShPol

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

«Ablenkung am Steuer» Liebe Mitglieder Auch 2018 war Unaufmerksamkeit und Ablenkung die Hauptursache für Verkehrsunfälle.

Das Smartphone ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken – leider auch am Steuer! Wer unterwegs mal einen Blick in andere Autos wirft, sieht erschreckend viele Fahrerinnen und Fahrer nach rechts unten schauen, statt auf die Strasse, obwohl es verboten ist! Eine Umfrage der Bfu ergab, dass 30% der Autofahrer oft am Steuer telefonieren.

Das Telefonieren ohne Freisprecheinrichtung wird in der Schweiz mit 100 Franken gebüsst. Wer aber zusätzlich noch am Smartphone herumfingert, wird verzeigt. Dann drohen nicht nur hohe Geldstrafen und Fahrausweisentzug, sondern auch bis zu drei Jahre Gefängnis.

«Alkohol am Steuer» Fit am Steuer ist die wichtigste Voraussetzung für eine unfallfreie Fahrt. Fit sind Fahrzeuglenker, die weder übermüdet und nicht unter Alkohol- oder

Drogeneinfluss sind. Ein Glas Bier führt bereits zu einem Blutalkoholwert zwischen 0,2 und 0,5 Promille. Wenn man weiss, dass schon 0,2 Promille die Fahrtüchtigkeit verringern, versteht es sich von selbst, dass Nüchternheit am Steuer keine sinnlose Vorschrift ist.

Uebrigens: das Verdünnen von Alkohol mit Wasser verringert die absorbierte Menge Alkohol nicht. Drogen, Medikamente, Stress oder Müdigkeit steigern die Wirkung von Alkohol noch.

Wer fährt, trinkt nicht ! Vermeiden Sie deshalb Alkohol, wenn sie fahren müssen.

«Mitgliedschaft » Leider haben 4% unserer Mitglieder ihren Beitrag immer noch nicht bezahlt.

Ich bitte die Betreffenden, das „Versäumnis“ raschmöglichst nachzuholen. Als Mitglied des TCS profitiert man von der besten Pannen- und Notfallhilfe der Schweiz und erhält exklusive Vergünstigungen auf das breite Dienstleistungsangebot. Denken sie daran, dass die Kosten

einer Pannenbehebung ohne TCS Mitgliedschaft, die Gebühren für den Jahresbeitrag rasch übersteigen.

Sie profitieren auch von Club -Aktivitäten in der Region, attraktiven Vergünstigungen sowie Gratis-Abonnement der Publikumszeitschrift Touring. Attraktive Dienstleistungen wie Rechtschutzversicherungen, ETI Schutzbrief, sowie ein breites Angebot an aktuellen Info-Broschüren und Sicherheitsartikeln auf der Kontaktstelle, sind zusätzliche Angebote, in deren Genuss TCS -Mitglieder kommen.

Schliesslich unterstützen Mitglieder die TCS-Politik zugunsten einer intakten Strasseninfrastruktur.

Mitglied zu sein, lohnt sich auf jeden Fall!

Mit freundlichen Grüssen Ihr Sektionspräsident Hans Werner Iselin

Anzeige

April 2019 | touring

93

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

! mit TCS S par e n rte e it e w , er Die neue 019 ist in te 2 Rabattlis telle Kontakts h. r unsere c ss r www.t und unte ältlich ch erh Das neue, erweiterte Rabattverzeichnis 2019 ist in unserer Kontaktstelle an der Vordergasse 58 oder auf unserer Homepage www.tcsssh.ch zu finden.

Profitieren Sie von zahlreichen interessanten Vergünstigungen in der ganzen Region und in verschiedenen Sparten!

Es lohnt sich immer, TCS-Mitglied zu sein!

Sparen mit TCS –

Zeigen Sie Ihren Mitgliederausweis und profitieren Sie! Neu auf der Liste 2019, um nur ein Beispiel zu nennen, ist das Angebot der Schweizerischen Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein: TCS Mitglieder der Sektion Schaffhausen, welche sich mit der Mitgliederkarte an der Schiffskasse ausweisen können, profitieren von der Aktion 2für1-Tageskarte (eine Tageskarte bezahlen, zu zweit reisen). Die Aktion ist gültig: 13.

April bis 21. Juni 2019 und 9. September bis 13. Oktober 2019.

Wir suchen Sie:

Werden Sie TCS Pedaleur!

Mit der Lancierung des Angebots «carvelo2go» in Schaffhausen entsteht ab Mai 2019 im Rahmen des Projekts «ich bewege» ein Entsorgungsdienst, den ältere Menschen in Anspruch nehmen können.

Hierfür suchen wir Freiwillige 50+ als TCS Pedaleure, die während einem Nachmittag pro

Monat mit einem elektrischen CargoBike in Schaffhausen unterwegs sind, das Recycling-Material bei den Senioren abholen und dieses in nächstgelegenen Entsorgungshof bringen.

Zeitaufwand: ca. vier Stunden, einmal pro Monat (an einem Nachmittag) Sicherheit: Sie werden auf Ihre Aufgabe vorbereitet und können einen Fahrkurs

mit einem unserer eBikes besuchen.

TCS Pedaleur werden: Schreiben Sie uns noch heute eine E-Mail an info@ ichbewege.ch Mehr dazu: www.ichbewege.ch.

Anzeige

• Glaskonstruktion • Neu: professionelle Hochdruckreinigung

• Unterhalt • Umzug • Umbaureinigungen

Mit höflicher Empfehlung

E. Brunner Gründenstrasse 1 8247 Flurlingen Telefon 052 659 17 78 Fax 052 659 17 10 Mobile 079 634 31 31 ebrunnerag@bluewin.ch www.reinigungscenter.ch Gebäudereiniger mit eidg. Fachausweis, Mitglied Allpura Handelspartner: Cleanfix, Regionalvertretung: THEDRA-Reinigungsmittel, -Produkte, -Maschinen

94

touring | April 2019

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN un g Anmeld ste n s e t bis spä ril g, 30. Ap Diensta 2019

Einladung zur 95. Mitgliederversammlung Freitag, 3. Mai 2019, 18.30 Uhr im Hombergerhaus, Ebnatstrasse 86, 8200 Schaffhausen Traktanden • Begrßssung / Mitteilungen • Wahl der Stimmenzähler • Protokoll der 94. Mitgliederversammlung vom 27. April 2018 • Jahresbericht 2018 Schwerpunkte werden durch den Präsidenten erläutert. Der vollständige Jahresbericht liegt in der TCS-Kontaktstelle ab 8. April 2019 zur Einsichtnahme auf.

• Jahresrechnung 2018 und Revisorenbericht • Budget 2019 • Festsetzung der Sektionsbeiträge fßr 2020 • Wahlen Vorstandsmitglied 1 Delegierter TCS CH plus 1 Ersatz-Delegierter Revisionsstelle • Jahresprogramm 2019

• Anträge der Mitglieder Gemäss Art. 18 unserer Statuten mßssen Anträge mindestens zehn Tage vor der Versammlung dem Sektionspräsidenten schriftlich eingereicht werden. • Umfrage und Diverses Nach der Versammlung (ca. 20 Uhr) offeriert die Sektion allen Anwesenden ein feines Nachtessen.

Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 27. April 2018 liegt ab sofort in unserer TCS-Kontaktstelle auf. Die detaillierte Jahresrechnung kann beim Kassier eingesehen werden.

Beim Eintritt zur Mitgliederversammlung ist die gĂźltige TCS-Mitgliedskarte vorzuweisen. Damit sind das Hauptmitglied und eine Begleitperson berechtigt, an der Versammlung und am Nachtessen teilzunehmen.

Fßr die Bereitstellung des Nachtessens bitten wir um Ihre Anmeldung in der TCS-Kontaktstelle, Tel. 052 630 00 00, bis spätestens Dienstag, 30. April 2019.

Ihr Vorstand freut sich Ăźber eine zahlreiche Teilnahme.

TCS Sektion Schaffhausen Hans Werner Iselin, Präsident

Anzeigen

Jeder Garten ist anders – fest gebaut und doch bewachsen

G A RT E N B A U – E R D B A U

Thayngen / Schaffhausen www.freigartenbau.ch

WANNER BODENBELĂ„GE -

SCHĂ–N ZU SEHEN, GUT ZU GEHEN.

8200 Schaffhausen • Tel. 052 630 22 22 www.wannerboden.ch • kontakt@wannerboden.ch

h

April 2019  |  touring 

Bei Abfällen hilft ASR mit einem erstklassigen

95

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

carvelo2go ab April in Schaffhausen So funktioniert carvelo2go: 1. Registrierung und Hinterlegung der TCS-Mitgliedsnummer auf der Website oder in der App von carvelo2go 2. Carvelo suchen (online oder über App), das passende auswählen und stundenweise reservieren 3. Das gebuchte Carvelo beim Host gegen Vorweisen eines Ausweises abholen 4. Carvelo rechtzeitig zum Host zurückbringen

A

m 3. April ist es soweit: In Schaffhausen wird die Sharing-Plattform für elektrische Cargo-Bikes, «carvelo2go», lanciert. Das Angebot funktioniert ähnlich wie Mobility Carsharing: Die Carvelos können auf www.carvelo2go.ch oder über die App carvelo2go stundenweise gemietet werden und stehen bei sogenannten Hosts im Quartier zum Abholen bereit. Mit einem Carvelo können Waren mit einem Gewicht bis zu 100 kg oder auch zwei Kinder transportiert werden. Somit eignet es sich für den Transport des Wochenendeinkaufs, eine Fahrt zum

Entsorgungshof zu Recyclingzwecken oder einen Familienausflug. Mit einer Buchungsgebühr von fünf Franken und einem Stundentarif von zwei Franken ist carvelo2go jetzt schon ein sehr günstiges Transportmittel. Für Vielnutzer gibt es zudem ein Abonnement, das die Kosten halbiert. TCS-Mitglieder erhalten diesen 50-Prozent- Rabatt auch ohne Abo, als exklusiven Vorteil der TCS-Mitgliedschaft.

Die TCS-Sektion Schaffhausen engagiert sich mit einem Sponsoring von zwei Carvelos. Weitere Partner des Angebots sind die Stadt Schaffhausen, SH Power, Pro Velo Schaffhausen und das Casino

Schaffhausen.

Der Lancierungsanlass findet am Mittwoch, den 3. April, von 10–11 Uhr auf dem Herrenacker statt. Die Schaffhauser Carvelos sind dann ab Donnerstag, den 4. April auf der Plattform www. carvelo2go.ch buchbar. carvelo2go entstand im Rahmen von carvelo, der Schweizer Lastenrad-Initiative der Mobilitätsakademie AG des TCS und des Förderfonds Engagement Migros. Aktuell stehen bereits in 54 Schweizer Städten und Gemeinden und rund 250 Carvelos zur Miete zur Verfügung.

Anzeige

Sanitär. Spenglerei. Schreinerei.

Dä mit de rote Auto und em blaue Tropfe

Spenglerei Energieberatung

Sanitär Schreinerei

Schaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 www.bollinger-gmbh.ch A1439834

96

touring | April 2019

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

6./7. April 2019

Die Frühlings-Show feiert 25 Jahre Unsere Leidenschaft.

Unsere Bank.

ur st Gratis W eisung w r o ge gen V igen des gült e rd Mitglie es is e ausw

Inserat 86 x 59 mm, 1:1

clientis.ch

SUTER Fenster + Haustüren

...und...und...

Neuhausen am Rheinfall

Alu-Fensterläden Garagentore Rollläden Sonnenstoren Wintergärten Insektenschutz Reparaturservice

SUTER Fenster + Haustüren Tobeläckerstrasse 11 8212 Neuhausen a/Rhf Telefon 052 674 01 80 www.suterfenster.ch Herzlich willkommen zur permanenten Ausstellung

FÜR DACH + WAND EINER ALLES HÜBSCHER – ZIMMERMANN – SCHREINER – DACHDECKER – SPENGLER Tel. 052 687 40 00 www.huebscher-holzbau.ch

Auch die TCS Sektion Schaffhausen, zusammen mit der Schaffhauser Polizei, sind am gewohnten Standort, unter dem Motto «Verkehrssicherheit» wieder mit dabei!

Besuchen Sie uns am, mit auffallend vielem Gelb und TCSZeichen markierten, Stand und • erzählen Sie uns Ihre TCS-Erlebnisse • informieren Sie sich über unsere Weiterbildungs-/Auffrischungs-Fahrtrainings, denn, auch langjährige Routine allein genügt bei den heutigen Strassenverkehrsverhältnissen nicht mehr • lassen Sie Ihre Kinder ein kleines Geschenk am TCS-Glücksrad gewinnen und sich mit gelben TCS-Ballons schmücken, • versuchen Sie Ihr Glück bei der e-Car-Verlosung (neuer BMWi3 für eine Woche testfahren) • lassen Sie Ihr persönliches Erinnerungsbild auf einem TCS Lastenvelo machen und nehmen Sie das Foto gleich mit, • holen Sie sich Informationen über Möglichkeiten der am 3. April in Schaffhausen neu eingeführten Lastenvelos • machen Sie einen Fahrversuch mit einem Carvelo auf dem Parcours • klären Sie ab, was ein TCS Pedaleur ist und macht.

Vielleicht wäre das auch etwas für Sie? • machen Sie eine Pause in der TCS Campingclub-Festwirtschaft und geniessen Sie eine feine Gratis-Bratwurst (2 Bons erhältlich gegen Vorweisung Ihres gültigen Mitgliederausweises am TCS Infostand) • informieren Sie sich über das Armband TCS Kids Help, den idealen Begleiter für Ihr Kind, unterwegs oder in den Ferien und vieles mehr . . .

Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

April 2019 | touring

97

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Verliere keine Urlaubsminute, sorge vor und fahre durch Vignette (CH) Viacard (IT) Pickerl (AUT) Auto

CH

Preis TCS-Mitglieder

Preis Nichtmitglieder

40 Franken

40 Franken

Viacard 25 Euro

32 Franken

Viacard 25 Euro

34 Franken

Viacard 50 Euro

64 Franken

Viacard 50 Euro

68 Franken

10 Tage 2 Monate 1 Jahr

10.90 Franken

10 Tage

31.80 Franken

2 Monate

105.70 Franken

Pickerl (AUT) Moto

10 Tage

Schadstoffplaketten (D)

24 Franken

28 Franken

CH-Kleber

1.80 Franken

2 Franken

2 Monate

6.30 Franken

1 Jahr

15.90 Franken

12.50 Franken 34.30 Franken 110.80 Franken

10 Tage 2 Monate

7.50 Franken 17.10 Franken

In unserer Kontaktstelle an der Vordergasse 58, Schaffhausen erhältlich

Diese Artikel und noch vieles mehr sind bei der Kontaktstelle der TCS-Sektion Schaffhausen, Vordergasse 58, 8201 Schaffhausen, während der Öffnungszeiten Mi–Fr, 7.30–17.30 Uhr erhältlich. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne.

Sichtbar und sicher unterwegs mit Shop-Artikel der TCS Sektion Schaffhausen Turnsäckli reflektierend Der Turnsack ist wasserfest und hat einen Reissverschluss vorne. Die Bändel sind breit und kräftig, damit diese nicht einschneiden.

Mitglieder 8 Franken Nichtmitglieder 12 Franken

Kinder- und Erwachsenenwarnweste reflektierend, gelb, Einheitsgrösse Mitglieder 3 Franken Nichtmitglieder 5 Franken

Regenponcho Kinder praktisch und vorallem sichtbar Mitglieder 10 Franken Nichtmitglieder 13 Franken

Regenponcho leicht, klein – immer mit dabei Mitglieder 1.50 Franken Nichtmitglieder 2 Franken

Rettungsdecke – DIE erste Hilfe (siehe unten) Rettungsdecke, gold/silber Die Rettungsdecke verhindert eine Aus- oder Unterkühlung oder kann als Wärmeschutz verwendet werden. Masse: 160 x 210 cm Verwendung: Kälte-/Wärmetherapie Mitglieder 2.50 Franken Nichtmitglieder 4 Franken

Notfallbeutel für unterwegs immer dann, wenn keine Toilette in der Nähe ist Mitglieder 2.50 Franken Nichtmitglieder 3.50 Franken

Gebrauchsanleitung Rettungsdecke 1. Rettungsdecke ausbreiten.

Kälteschutz: silberne Seite zum Körper des Patienten Hitzeschutz: goldene Seite zum Körper des Patienten 2. Verunglückten entsprechend der Richtlinien für erste Hilfe auf die Rettungsdecke legen, einhüllen und versorgen. Achtung: Das Gesicht muss frei bleiben!

3. Deckenende mit Klebstreifen oder Pflaster befestigen

98 oder touring | April zubinden. 2019

TCS Schaffhausen, immer an Ihrer Seite!

TCS Schaffhausen 052 630 00 00

tcssh.ch

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

lpreis Pauscha on r e pro P s en k n a r 120 F

TCS – Tagesexkursion – Donnerstag, 27. Juni 2019

Neuenburger Jura mit Schifffahrt auf dem Doubs

Musée internationale d’horlogerie in La Chaux-de-Fonds

unterirdische Mühlen Col-des-Roches

TCS Sektion Schaffhausen freut sich auch dieses Jahr einen interessanten Ausflug anbieten zu dürfen. Der Neuenburger Jura liegt für Bewohner der Region Schaffhausen nicht gerade am Weg. Dabei hat diese Gegend so viel zu bieten. Einige der schönsten Sehenswürdigkeiten haben wir herausgepickt und in diese Tagesexkursikon eingebaut. Zuerst besichtigen wir das renommierte Internationale Uhrenmuseum in La Chaux-

Le Saut du Doubs

de-Fonds. Anschliessend werden Sie ob der unterirdischen Mühlen in Col-des-Roches staunen. Nach einem feinen Mittagessen in Les Brenets fahren wir mit dem Schiff nach Le Saut du Doubs. Dort besichtigen wir den Wasserfall im Verlauf des Doubs, (Le Saut du Doubs) der die Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz bildet.

PROGRAMMRASTER 05:15 Uhr Abfahrt ab RATTIN-Depot Neuhausen nach Schaffhausen.

05:30 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus (Gratis-Parkplätze) auf direktem Weg via Winterthur – Nordring, Aarau – Solothurn – Biel, Richtung Neuenburger Jura.

09:15 Uhr ca. Ankunft beim Internationalen Uhrenmuseum in La Chaux-de Fonds 09:30 Uhr Führung durch das Museum (Dauer ca. 1 ½ Stunden) 11:00 Uhr ca. Fahrt von La Chaux-de-Fonds via Le Locle zum Col des Roches.

Besichtigung der Höhle und der unterirdischen Mühlen., anschliessend Mittagessen im Restaurant Les Rives du Doubs in Les Brenets.

14:30 Uhr Abfahrt mit dem Schiff. 20-minütige Fahrt auf dem Lac des Brenets. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Doubs-Wasserfall.

15:35 Uhr Rückfahrt mit dem Schiff ab Le Saut du Doubs 15:55 Uhr Ankunft in Les Brenets. Anschliessend Rückfahrt mit dem Bus nach Schaffhausen, wo wir je nach Verkehr gegen 19.30 Uhr eintreffen werden.

Eingeschlossene Leistungen: • Fahrt im modernen, klimatisierten RATTIN-Bus ab/bis Neuhausen/ Schaffhausen via La Chaux-de-Fonds nach Les Brenets und zurück • Führung und Rundgang im Musée internationale d’horlogerie in La Chaux-de-Fonds • Besichtigung der unterirdischen Mühlen in Col-des-Roches • Mittagessen im Hotel-Restaurant Les Rives du Doubs in Les Brenets (Getränke sind exklusiv) • Schifffahrt auf dem Lac des Brenets • Alle Taxen und Gebühren • TCS-Reiseleitung durch Moritz Marcuzzi ab/bis Schaffhausen

Talon einsenden an: TCS-Kontaktstelle,

Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen, info@tcssh.ch, Tel. 052 630 00 00

Anmeldetalon «Exkursion Neuenburger Jura» Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: Datum:

Unterschrift:

Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis RATTIN-Depot in Neuhausen Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen-Breite Ich bin / wir sind Vegetarier und esse(n) kein Fleisch April 2019 | touring

99

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN Kolumne von Eduard Looser

Zahlen über Zahlen!

Foto: ShPol

A

us den Tagesmedien aber auch in der schweizerischen und deutschen Fachpresse gibt es immer wieder Zahlen, die zum Nachdenken anregen – ja, eigentlich zwingen sollten. Warum tun wir uns eigentlich so schwer damit, aus Zahlen auch Schlüsse für das eigene Verhalten zu ziehen? Nachstehend einige Zahlen zum Verkehrsgeschehen auf unseren Strassen – aus der Sicht eines aktiven Verkehrsteilnehmers auf Lastwagen, Personenwagen, Motorrad, Velo und als Fussgänger.

• Personenwagen verursachen pro gefahrenen Kilometer im Schnitt ein Drittel mehr Unfälle als Lastwagen.

• Wenn man auf der Autobahn, v.a. der A2 (Nord-Süd) unterwegs ist, hat man schnell den Eindruck, es habe viel mehr ausländische als schweizerische Lastwagen. Tatsächlich aber machen die ausländischen Lastwagen gesamtschweizerisch nur einen Viertel des Lastwagenverkehrs aus.

• Seit der Jahrtausendwende ist die Zahl der Personenschäden durch Unfälle stark zurückgegangen – bei Personenwagen um 25%, bei Lastwagen um fast 50%.

• Problematisch bleiben aber die Lieferwagen (Kategorie B bis 3.5 t). Sie werden oft von nicht für Transportaufgaben ausgebildeten Fahrern/Fahrerinnen gelenkt, die unter Zeitdruck und ohne klar geregelte Arbeits- und Ruhezeiten arbeiten müssen.

• Die Lieferwagen fahren zusammen fast doppelt so viele Kilometer auf den Schweizer Strassen wie die Lastwagen.

• Die Abgas-Normen EURO-5 und EURO-6 haben sich auch bei Lastwagen weitgehend durchgesetzt. Wissen Sie noch, wie vor 30-40 Jahren in den Strassentunnels dichter Abgas-Smog herrschte! Heute kann man auch im vielbefahrenen Gotthard-Tunnel das Fenster öffnen, ohne gleich Erstickungsangst zu bekommen!

• Die Autos werden immer sicherer; aber warum müssen sie immer mehr PS haben? Im Durchschnitt liegen in der

Anzeige s+p Schmid Partner AG Architektur und Bauberatung Villenstrasse 23 8200 Schaffhausen Mühlenstrasse 10 8260 Stein am Rhein Telefon 052 625 60 80 Telefax 052 625 00 78 schmidpartner@sundpschaffhausen.ch www.schmidpartner.net unsere Architektur Restaurierungen, Umbauten Bauten des Fürsorge und Gesundheitswesens Industrie- und Gewerbebauten Schul- und Sportanlagen Wohnungsbau

100

touring | April 2019

Schweiz die Neuwagen bereits bei 160 PS, 200 bis 400 PS sind bald auch normal, 500-600 PS immer häufiger.

Was soll eigentlich diese PS-Treiberei?

• Unfälle passieren nicht – sie werden von Menschen verursacht! Das ist nicht neu. Am häufigsten sind nicht angepasste Geschwindigkeit (also zu schnelles Fahren bzw. Nichtbeherrschen des Fahrzeugs), Vorfahrtfehler, Alkohol, Ablenkung (z.B. durch das Handy) der Grund für Unfälle.

• Junge Männer zwischen 18 und 25 verursachen nicht nur am häufigsten schwere Unfälle – sie kommen auch überproportional häufig bei Unfällen ums Leben.

• Landstrassen sind am gefährlichsten.

58% aller tödlichen Unfälle geschehen auf Landstrassen, 30% innerorts und 12% auf Autobahnen.

• Senioren werden zunehmend sowohl als Unfall-Opfer wie auch als Unfall-Verursacher zur Problemgruppe.

• 113 Menschen sind im Schnitt betroffen, wenn ein Mensch bei einem Verkehrsunfall stirbt: 11 Familienangehörige, 4 enge Freunde, 56 Freunde, Arbeitskollegen und Bekannte und last, not least, 42 Einsatzkräfte, Rettungssanitäter, Polizei und Feuerwehr.

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

lpreis Pauscha on pro Pers en k n a r 120 F

TCS – Tagesexkursion – Freitag, 27. September 2019

Glarnerland – Pumpspeicherwerk Limmern

Schiffertafelfabrik Elm

Martinsloch ob Elm

Pumpspeicherwerk Limmern

Diese Reise steht unter dem Motto «Naturspektakel – Nostalgie – Wasserkraft». An wenigen Tagen im März und Ende September scheint die Sonne durch das Martinsloch, ein Durchbruch in der Alpenkette der Tschingelhörner. Die Sonne scheint dann jeweils zwei Minuten lang durch das Loch auf den Elmer Kirchenturm. Nach Beendigung dieses Spektakel statten wir der Schiffertafel-Fabrik Elm einen Besuch ab. Die Schiefertafel gehörte für die früheren Generationen zum Alltag wie Face-

Im Innern des Kraftwerks

und Notebook in die Hände heutiger Teenager. Nach diesem interessanten Einblick in den einst wichtigsten Wirtschaftszweig dieser Bergregion, fahren wir nach Tierfehd oberhalb Linthal, wo wir das Mittagessen einnehmen. Am Nachmittag erwartet Sie eine Führung im 2017 neuerstellten Pumpspeicherwerk Limmern, wozu wir mit der Luftseilbahn hochfahren.

Im Verlaufe des späteren Nachmittags Rückfahrt nach Schaffhausen.

PROGRAMMRASTER 06:45 Uhr Abfahrt ab RATTIN-Depot Neuhausen nach Schaffhausen.

07:00 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus (Gratis-Parkplätze) auf direktem Weg via Zürcher Oberland – Jona – Schmerikon –Ziegelbrücke nach Elm. 09:15 Uhr ca. Ankunft in Elm. Gegen 09:33 Uhr wird die Sonne durchs Martinsloch scheinen.

10:00 Uhr Besichtigung der Schiffertafel-Fabrik Elm. Bei schlechtem Wetter startet die Besichtigung schon um 09:30 Uhr. 11:30 Uhr ca. Fahrt von Elm nach Linthal und weiter nach Tierfehd mit anschliessendem Mittagessen im Hotel Tödi.

14:00 Uhr Begrüssung und Empfang durch Vertreter des Pumpspeicherwerks Limmern. Bergfahrt mit der Luftseilbahn und Beginn der rund 2 ½-stündigen Führung durch das innere des Kraftwerks.

16:30 Uhr ca. Rückfahrt nach Schaffhausen, wo wir je nach Verkehr gegen 18:30 Uhr eintreffen werden.

Wichtig: Da die Teilnehmerzahl für die Besichtigung auf 26 Personen limitiert ist, empfiehlt sich eine rasche Anmeldung

Eingeschlossene Leistungen: • Fahrt im modernen, klimatisierten RATTIN-Bus ab Neuhausen/Schaffhausen nach Elm und weiter nach Tierfehd und zurück nach Schaffhausen/Neuhausen • Beobachtung des Naturspektakels «Martinsloch» • Führung und Rundgang in der Schiffertafel-Fabrik Elm • Mittagessen im Hotel Tödi in Tierfehd (Getränke sind exklusiv) • Besichtigung und 2 ½-stündige Führung durch das Pumpspeicherwerk Limmern • Alle Taxen und Gebühren • TCS-Reiseleitung durch Moritz Marcuzzi ab/bis Schaffhausen

Talon einsenden an: TCS-Kontaktstelle,

Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen, info@tcssh.ch, Tel. 052 630 00 00

Anmeldetalon «Exkursion Glanerland - Pumpspeicherwerk Limmern» Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: Datum:

Unterschrift:

Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis RATTIN-Depot in Neuhausen Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen-Breite Ich bin / wir sind Vegetarier und esse(n) kein Fleisch April 2019 | touring

101

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

rheit. mit Siche obilität.

– n e ib Mobil ble s rund um die M Interview

d Vater un ben Sohn ha den Kurs m gemeinsa besucht!

«Fahre ich noch richtig und sicher?» Ältere Menschen werden zahlreicher, sind gesünder als früher, aktiv und mobil.

Die medizinischen Kontrollen (Prüfung der Fahrtüchtigkeit beim Hausarzt) sind daher ab 2019 neu auch erst ab dem Alter von 75 Jahren (anstatt wie bis anhin mit 70), alle zwei Jahre, obligatorisch. Diese Fahrzeuglenkerinnen und –lenker fahren oft schon seit Jahrzehnten. In diesen zum Teil sehr vielen Jahren haben sich die Herausforderungen im Strassenverkehr stark verändert.

Auch bei langjähriger Fahrpraxis und Routine empfiehlt sich daher eine Standortbestimmung zur Auffrischung der persönlichen Kenntnisse in Theorie und Praxis.

Halten Sie Ihre Kenntnisse aktuell, bilden Sie sich weiter und besuchen Sie ein TCS-Auffrischungsfahrtraining, damit sie noch möglichst lang selbständig und mit gutem Gefühl mobil sein können. Übrigens: Es macht Spass, sich in Gruppen gleichgesinnter, verantwortungsvoller Kursbesucher mit den zeitgemässen Herausforderungen im Strassenverkehr zu beschäftigen!

Die TCS-Broschüre „Mobil bleiben – mit Sicherheit“ gibt Senioren Hinweise zur Vorbereitung auf eine sichere und mobile Zukunft (erhältlich in der TCS Kontaktstelle, Vordergasse 58, 8200 Schaffhausen)

Autofahren heute (Seniorenfahrkurs) Im Theorieteil wird u.a. das Verhalten im Kreisverkehr, auf der Kernfahrbahn, die Regeln in der Begegnungszone, am Fussgänger- und beim Radstreifen sowie wichtige Infos zu gesetzlichen Neuerungen besprochen. Der Praxisteil besteht aus einer Fahrt mit dem eigenen PW im Sektionsgebiet, begleitet von einem TCSInstruktor inkl. absolut vertraulicher Schlussbesprechung. Der genaue Zeitpunkt für die Fahrt mit dem Instruktor wird im Kurs vereinbart.

Kursdaten 13.30 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person Mitglieder 60 Fr. Nichtmitglieder 120 Fr.

Schenken Sie Fahrfreude und Sicherheit! chein Jetzt Guts n! fe u ka

Mit einem Auffrischungskurs der TCS Sektion Schaffhausen liegen Sie jeder Zeit richtig: Er vermittelt aktuellstes Wissen in Theorie und Praxis!

Informieren Sie sich und schenken Sie originell und nachhaltig!

TCS Schaffhausen

102

touring | April 2019

052 630 00 00

tcssh.ch

in für Gutsche ing Fahrtrain altige hh DAS nac z.B. zum , k n Gesche tag vom r e tt u M 9 12.5.201

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN AUTOKURSE

Autofahren heute plus Autofahren ist für Sie schon lange Routine, doch ist Ihr Wissen genügend aktuell? Sind Sie in der Lage in heiklen Situationen richtig zu reagieren?

Ausbildung in 3 Teilen: Theorie zur Auffrischung der Verkehrsregeln; Fahrtraining auf Pisten mit unterschiedlichem Untergrund; Praktische Fahrt im eigenen Auto im Sektionsgebiet, mit dem VSR Instruktor, wo eventuelle Optimierungsmöglichkeiten der gegenwärtigen Fahrweise aufgezeigt und besprochen werden können.

Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.

Kursdaten 9–16 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person Mitglieder 150 Fr. Nichtmitglieder 190 Fr. (Mittagessen, ohne Getränke, inklusiv)

SICHERHEIT

Befahren von Schnellstrassen und Tunnels Die Einfahrt auf die Schnellstrasse stellt besondere Anforderungen an die Autofahrer, besonders wenn die Einfahrt direkt in einen Tunnel erfolgt.

Weitere Themen sind das Verhalten bei Unfall und Panne etc.. Nach einem Theorieteil lernen Sie in Begleitung eines VSR-Instruktors mit dem eigenen Auto einige Besonderheiten im Sektionsgebiet kennen. Der genaue Zeitpunkt für die Fahrt mit dem Instruktor wird im Kurs vereinbart.

Kursdaten 13.30 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person Mitglieder 60 Fr. Nichtmitglieder 120 Fr.

Fahrdynamik Feierabend-Antischleuderkurs Lernen Sie Ihr eigenes Auto in kritischen Situationen besser kennen und richtig zu reagieren! Unter fachkundiger Anleitung lernen Sie heikle Situationen auf unterschiedlichen Fahrbahnunterlagen gefahrenlos zu meistern oder diese, durch rechtzeitiges Erkennen im Voraus, zu vermeiden. Der Kurs dauert jeweils rund 2 ½ Stunden.

Kursdaten 17 Uhr Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person Mitglieder 50 Fr. Nichtmitglieder 70 Fr.

Panne – was tun?

Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz, Radwechsel usw. In diesem Kurs lernen Sie alles unter fachmännischer Leitung und haben die Möglichkeit, es auch selber an einem Auto auszuführen. Weiter lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten am Fahrzeug kennen.

Kursort TCS Mobilitätszentrum Winterthur, Tössallmend, Karl Bügler-Strasse 11, 8413 Neftenbach Kursdaten 19 bis ca. 22 Uhr, Termin siehe Jahresprogramm Kurskosten pro Person Mitglieder 40 Fr. Nichtmitglieder 70 Fr. Anmeldung TCS-Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17, verkehrssicherheit@tcs.ch

Kursort ZVS AG (Zentrum für Verkehrssicherheit Schweizersbild AG) Reithalle/Schweizersbildstrasse 77, Schaffhausen (ausser Panne – was tun?: TCS Mobilitätszentrum Winterthur in Neftenbach) Für Firmen, Clubs, Vereine und Privatpersonen organisieren wir ab sechs Personen auch geschlossene Kurse.

Weitere Kursdetails und Anmeldung www.tcssh.ch | info@tcssh.ch | Telefon 052 630 00 00 | TCS Kontaktstelle | Vordergasse 58 | Postfach 1271 | 8201 Schaffhausen

FRISCH FRISCH MACHEN MACHEN Anzeige

Ihr Baumalerei-Spezialist Ihr Baumalerei-Spezialist für Renovationen, für Renovationen, Umbauten Umbauten und Sanierungen und Sanierungen 8207 Schaffhausen 8207 Schaffhausen Tel. 052 Tel.644 05204 644 40 04 40 Fax 052 Fax644 05204 644 41 04 41 www.scheffmacher.com www.scheffmacher.com scheffmacher scheffmacher

April 2019 | touring

103

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Medikamente am Steuer – erst fragen, dann fahren

M

orgens mit Kopfschmerzen erwacht oder eine Grippe ist im ‚Anflug‘. Wer hat dies so noch nie erlebt? Vermutlich die wenigsten. Weil man ja an seinem Arbeitsplatz nicht fehlen möchte, ist meistens der nächste Griff in die Hausapotheke. Aber Hand aufs Herz, wer liest unter diesen Umständen, bevor er ins Auto steigt und zur Arbeit fährt den Beipackzettel des eingenommenen Medikaments. Oder wer hat sich bereits vorgängig beim Kauf des entsprechenden Präparats in der Apotheke über mögliche Auswirkungen auf die Fahrfähigkeit beraten lassen? Die Zahlen sprechen für sich. Unter Medikamenteneinfluss am Steuer verunfallen jährlich in der Schweiz ca. 150 Personen schwer oder tödlich (bfu). Ursache solcher Verkehrsunfälle sind oftmals fehlende Kenntnisse

der Fahrzeuglenker über die Wirkung der eingenommenen Medikamente.

Vorwiegend während einer Grippewelle oder der Allergiesaison im Frühling, greifen viele täglich mehrmals zu einem oder mehreren Arzneimitteln. Insbesondere bei der Einnahme unterschiedlicher Medikamente besteht die Gefahr von einer Wechselwirkung, welche nicht zu unterschätzen ist. Dabei kann sich die Wirkung verstärken und dadurch das Fahrverhalten negativ beeinflussen.

Fahren unter Medikamenteneinfluss ist kein Kavaliersdelikt. Ein solches Verhalten gilt als äusserst problematisch für die Verkehrssicherheit und hat rechtliche Konsequenzen zur Folge. Stellt die Polizei eine Einschränkung der Fahrfähigkeit aufgrund Medikamenten fest, muss der Lenker mit einem Fahrverbot rechnen.

Anzeige

«HEY BMW»

DER NEUE BMW 3er MIT BMW INTELLIGENT PERSONAL ASSISTANT.

Hutter Dynamics AG 8404 Winterthur www.hutterdynamics.ch

104

touring | April 2019

Hutter Dynamics AG Schaffhausen 8207 Schaffhausen www.hutterdynamics.ch

In diesem Zusammenhang sollten Sie folgende Tipps beachten (dies gilt übrigens nicht nur für motorisierte Verkehrsteilnehmer, sondern auch für Radfahrer): Informieren Sie sich bei einer Fachperson (Arzt, Apotheker, Drogist) über mögliche Nebenwirkungen einer Arznei.

Oft gibt es andere Medikamente mit gleicher Wirkung, welche die Fahrfähigkeit nicht beeinträchtigen.

Seien Sie vorsichtig bei der Einnahme von Schlafmitteln: Sie können auch am Folgetag noch Wirkung zeigen.

Verändern Sie die vorgeschriebene Dosis nur auf Rat einer Fachperson.

Vermeiden Sie Alkohol, wenn Sie Medikamente einnehmen: Er kann die Wirkung verstärken oder aufheben.

Setzen Sie sich nur ans Steuer, wenn Sie im Vollbesitz Ihrer Kräfte sind.

Text: ShPol

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

TCS-Camping Club Schaffhausen

Jahresprogramm 2019 April

Juni

September

November

TCS Fahrkurs Schweizersbild

52. Auffahrtstreffen in Cernay (F)

Hock

48. Herbstversammlung

Bitte TCS-SH-Mitteilungsblatt beachten Anmeldungen an: Hanspeter Weder 052 625 37 11, 079 422 05 19

Datum: Do–So 30.5.–2.6.2019 Treffpunkt: Camping les cigognes, Rue René Guibert, 68700 Cernay (F) Anmeldungen bis: 1.5.2018 an Fridolin Veyhl 052 659 65 57, 079 636 43 82

Es findet kein Hock statt Datum: Di, 2.4.2019

Frühlingsausstellung im Herblingertal Datum: Sa/So 6.und 7.4.2019 Treffpunkt: TCS + Camping-Club mit Stand und Verpflegung.

Bitte TCS-SH-Mitteilungsblatt beachten

August 39. Grillabend Datum: Fr, 16.8.2019, 18 Uhr Treffpunkt: Armbrustschützenstand in Uhwiesen, Wassergasse 39, 8248 Uhwiesen Anmeldungen bis: 13.08.2019 an Fridolin Veyhl 052 659 65 57, 079 636 43 82

Mai

Datum: Di, 3.9.2019, 19.30 Uhr Treffpunkt: im Rest. Altes Schützenhaus, Schaffhausen

Herbsttreffen in Markdorf (D) Datum: Fr–So, 27.–29.9.2019 Treffpunkt: Camping Wirthshof Steibensteg 10, 88677 Markdorf (D) Anmeldungen bis: 1.9.2019 an Jacques Ramò 052 643 58 70, 079 421 05 14

Oktober Es findet kein Hock statt

18. Jahresabschluss Datum: Sa, 7.12.2019, 15 Uhr Treffpunkt: im grossen Saal des Rest. Altes Schützenhaus, Schaffhausen Anmeldungen bis: 15.11.2019 an Kurt Stamm 052 680 16 46, 078 731 44 14

Vorschau 2020

Datum: Sa, 26.10.2019, 10 Uhr Besichtigung Museumsmühle Stühlingen/Blumegg, Konstantin-Fehrenbachstr. 2, 79848 Bonndorf (D), Anmeldungen bis: 20.10.2019 an Kurt Stamm 052 680 16 46, 078 731 44 14

Datum: Di, 7.5.2019, 19.30 Uhr Treffpunkt: im kleinen Saal des Rest. Altes Schützenhaus, Schaffhausen

Dezember

Datum: Di, 1.10.2019

12. Exkursion / Besichtigung

Hock

Datum: Di, 5.10.2019, 20 Uhr Diverses/Jahresprogramm Treffpunkt: im grossen Saal des Rest. Altes Schützenhaus, Schaffhausen Anträge bis: 29.10.2019 an den Präsidenten Hanspeter Weder 052 625 37 11, 079 422 05 19

19. Winterplausch mit Apéro Datum: So, 5.1.2020, 11.30 Uhr

70. Generalversammlung Datum: Di, 25.2.2020, 20 Uhr

Welcher Campingplatz soll es dieses Jahr sein?

Den Campingführer 2018 gibt es in unserer Kontaktstelle: TCS-Sektion Schaffhausen Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen, Mo–Fr 7.30–17.30 Uhr Campingführer TCS-Campingclubmitglieder erhalten 1 Exemplar kostenlos als Geschenk per Post.

Weitere Exemplare sind zum TCS-Mitgliederpreis erhältlich TCS-Mitglieder 19.70 Franken / Nichtmitglieder 21.90 Franken

Vorstand 2019 Präsident

Sekretariat

Materialverwalter

Vizepräsident

Kassier

Beisitzer

Hanspeter Weder Weinsteig 176 8200 Schaffhausen T 052 625 37 11 M 079 422 05 19 info@hpweder.ch

Judith Suter Neudörflingerstr. 50 8239 Dörflingen T 052 657 23 53 M 076 385 97 39 suter-grimm@ sunrise.ch

Willi Meier Zimmerweg 8 8240 Thayngen T 052 649 45 49 M 079 405 66 59 e-w-meier@ bluewin.ch

Jacques Ramò Thayngerstrasse 59 8207 Schaffhausen T 052 643 58 70 M 079 421 05 14 j.ramo@shlink.ch

Fridolin Veyhl Steigstrasse 28 8447 Dachsen T 052 659 65 57 M 079 636 43 82 info@edvveyhl.ch

Kurt Stamm Tauchergasse 2 8226 Schleitheim T 052 680 16 46 M 078 731 44 14 stammkh@ bluewin.ch

April 2019 | touring

105

Vielseitig wie kaum ein anderer.

Wir bringen die Zukunft in Serie.

Der Golf. Bereits für Fr. 20’000.–*.

Hochwertige Ausstattung und klare Designsprache: Der Golf prägt seine Klasse seit Generationen und überzeugt dabei durch Dyna­ mik, Eleganz sowie Funktionalität. Mit dem digitalen Radioempfang DAB+ sowie innovativen Assistenzsystemen wie der Fussgänger­ und Müdigkeitserkennung oder dem optionalen Stauassistenten erleichtert er Ihnen den Alltag. Kommen Sie vorbei und erleben Sie den Golf bei einer Probefahrt. *Berechnungsbeispiel: Golf Trendline 1.0 TSI, 85 PS, 5­Gang manuell, Energieverbrauch 4.8 l/100 km, CO₂­Emission: 109 g/km, 25 g CO₂/km Energie Be­ reitst., Energieeffizienz­Kategorie (EEK): C. Regulärer Preis: Fr. 20’750.–, abzüglich VW Prämie Fr. 750.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 20’000.–.

Abgebildetes Modell: Golf Limousine Highline SwissLine 1.5 TSI, 150 PS, 6­Gang manuell, Energieverbrauch: 5.4 l/100 km, CO₂­Emission: 123 g/km, 28 g CO₂/km Energie Bereitst., EEK: D, inkl. Mehrausstattung (R­Line­„Exterieur & Interieur“­Paket, Technikpaket, Metallic­Lackierung, Panorama­Aus­ stell­/Schiebedach, 18­Zoll­Leichtmetallräder „Jurva“). Regulärer Preis: Fr. 46’050.–. Preis Sondermodell: Fr. 42’110.– (Kundenvorteil Fr. 3’940.–), ab­ züglich VW Prämie Fr. 750.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 41’360.–. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 137 g/km. Die Aktion läuft vom 01.01. bis 28.02.2019. Fahrzeugübernahme: Neubestellungen: bis 14 Tage nach Anlieferung, Lagerfahrzeuge: bis 15.03.2019. Änderungen vorbehalten.

AMAG Schaffhausen, Spitalstrasse 27, 8200 Schaffhausen, Tel. 052 630 55 55, schaffhausen.amag.ch

FEIERN OHNE ALKOHOL