TCS SG AI AR - 2/2020

SG AI AR TCS-Clubinfos Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. & Appenzell A.Rh.

#2

Februar 2020

Mit dem TCS an den Autosalon

Klimawandel Technischer Fortschritt statt Mobilitätsabbau. .

Seite 85

AR – Jubiläum und Premiere Vielfältige Anlässe und Aktivitäten – ein Überblick.

Seite 86

Autosalon 400 Gratistickets für TCS-Mitglieder liegen bereit.

Seite 89

SEKTION SG AI / AR EDITORIAL

Forderungen ohne Berechtigung TCS-Adressen Mitglieder-Service-Center TCS: Telefon 0844 888 111 aus dem Ausland: +41 58 827 27 27 für alle Fragen und Anliegen betreffend Mitgliedschaft, Assistance, Bestellungen usw.

Pannenhilfe Patrouille TCS: Telefon 0800 140 140 (bei Panne und Unfall) Kontaktstelle Sektionen St.Gallen-Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden TCS-Service-Center Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen Tel. 071 313 75 00, Fax 071 313 75 11 MO bis FR 8–12 Uhr, 13.30–17.30 Uhr, FR bis 17 Uhr Assista-Rechtsdienste St. Gallen 9000 St. Gallen Tel. 058 827 65 64, Fax 058 827 51 55 TCS-Hotel Schloss Ragaz Schloss-Strasse, 7310 Bad Ragaz Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78 Internetadressen Sektion St. Gallen-Appenzell I.Rh.: www.tcs-sgai.ch, sektionsg@tcs.ch Sektion Appenzell A.Rh.: www.tcsar.ch, sektionar@tcs.ch Adressänderungen von Mitgliedern: TCS-Service-Center Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen Tel. 071 313 75 00

TCS-SEKTIONEN ST.GALLEN-APPENZELL I.RH. & APPENZELL A.RH. touring Impressum Offizielles Organ der TCS-Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. und Appenzell A.Rh. Auflage 73 000 Exemplare Erscheinen 10 x jährlich

84

touring | Februar 2020

Im September 2018 wurde der Bundesbeschluss über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege in einer Volksabstimmung angenommen.

Es wurde im Vorfeld der Abstimmung ausgeführt, dass es um Planung, Festlegen der Grundsätze, und um Kommunikation gehe. Der Bund solle die Massnahmen der Kantone unterstützen.

Nach einer vertieften Prüfung wurde betont, es gehe auch um die Erhöhung der Verkehrssicherheit, um die Förderung der Velowege und um eine bessere Kommunikation zwischen Bund und Kantonen.

Die Velolobby verlangt nun von Stadt und Kanton den Ausbau der Velowege. Die Forderungen gehen sehr weit und haben nichts mit den Grundsätzen, die der Veloinitiative resp. dem Gegenvorschlag zugrunde liegen, zu tun. Die Interessenvertreter des Langsamverkehrs sollten sich zunächst dafür einsetzen, dass die Velofahrer sich an die geltenden Regeln im Strassenverkehr halten, die Sicherheit der Fussgänger auf dem Trottoir und auf den Fussgängerstreifen nicht gefährden und somit ihren eigenen Beitrag zur Akzeptanz leisten. Es fehlt die Relation, berücksichtigt man die Tatsache, dass der Veloverkehr nur 4% des Gesamtverkehrs bewältigt. Finanzielle Forderungen sind in diesem Verhältnis zu betrachten,

zumal die Velofahrer keine finanziellen Leistungen zur Verbesserung der Infrastruktur beisteuern.

Die Velowege werden im Rahmen der Verbesserung der Agglomerations­ engpässe gebaut und aus der Strassenrechnung bezahlt, welche die finanziellen Mittel in erster Linie aus dem Motorfahrzeugverkehr generiert.

Der TCS unterstützt die Interessen der Radfahrer seit seiner Gründung, indem er sich bei der Ausbildung der Verkehrsteilnehmer engagiert, Material zur Erhöhung der Sichtbarkeit abgibt und die Interessen der Velofahrer im Rahmen der Verhältnismässigkeit fördert. Die Erhöhung der Verkehrssicherheit in allen Bereichen hat nach wie vor erste Priorität. Diese können wir, dank der finanziellen Beiträge unserer Mitglieder, aktiv fördern. Dies werden wir weiterhin können, da die TCS-Sektion SG/AI fast 60 000 Mitglieder hat und die Mitgliederzahl 2019 sogar leicht steigern konnte. Für diese Treue danken wir allen TCS-Mitgliedern herzlich und wünschen allen Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmern eine unfallfreie Fahrt.

Luigi R. Rossi Präsident TCS-Sektion SG/AI

Titelbild: Der internationale Autosalon in Genf (GIMS) hat nach wie vor eine riesige Anziehungskraft für Mobilitäts-Interessierte aus der ganzen Schweiz. Über 600 Aussteller und mehr als 150 Europa- und Weltpremieren warten vom 5. bis 15. März auf die Besucher auf dem PALEXPO-Messeareal in Genf.

Wir verschenken 400 Gratis-Eintritte für die Messe.

Foto: GIMS

Redaktion SG-AI Bruno Fässler Betten 26, 9300 Wittenbach Telefon 071 288 65 85, Mobile 078 689 85 87 bruno.faessler@bluewin.ch Redaktion AR Lukas Pfiffner lukas.pfiffner@tcsar.ch Art Director Alban Seeger

Layout Bruno Fässler Inserate Bruno Fässler Betten 26, 9300 Wittenbach Telefon 071 288 65 85, Mobile 078 689 85 87 bruno.faessler@bluewin.ch Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00

AKTUELL | SEKTION SG AI

Klimawandel fordert Mobilität heraus Die im privaten Individualverkehr gefahrenen Kilometer sind in den letzten 25 Jahren um mehr als 30% angestiegen. Um den Schadstoffausstoss zu verringern, sollte allerdings nicht der Privatverkehr drastisch eingeschränkt werden, sondern vor allem der technologische Fortschritt zugelassen und genutzt werden.

Ü

ber die Ursachen und Folgen der Klimaerwärmung herrscht inzwischen weitgehende Einigkeit. Wenn es allerdings um den Klimaschutz geht, hört die Einigkeit auf.

Während Grüne und Linke strikte staatliche Massnahmen wie Steuern auf fossilen Treibstoffen, Subventionen und Verbote bestimmter Technologien fordern, setzen viele Bürgerliche auf freiwillige Massnahmen und den technischen Fortschritt. Das Potenzial von neuen Technologien zeigt nicht zuletzt die Erfolgsgeschichte des Katalysators.

Obwohl die im Privatverkehr gefahrenen Kilometer seit 1990 um über 30% zugenommen haben, sanken wichtige Schadstoffemissionen auf 20% und weniger.

Alternativen für fossile Treibstoffe Eine Begrenzung der Klimagase ist spätestens seit Unterzeichnung des Kyotoprotokolls 1997 offizielle Politik der Schweiz. In vielen Bereichen konnten bereits grosse Erfolge verbucht werden, insbesondere bei der Gebäudebeheizung. Beim Privatverkehr zeigt der Trend beim CO2-Ausstoss allerdings weiter nach oben (siehe Grafik). Neben dem anhaltenden Anstieg der gefahrenen Kilometer ist dafür vor allem das Fehlen einer günstigen Alternative für fossile Treibstoffe verantwortlich.

Verbote oder enorme Erhöhungen der Treibstoffpreise könnten die Emissionen zwar reduzieren, solch massive Einschränkungen werden aber keine politischen Mehrheiten finden. Zu unter-

schiedlich ist das Mobilitätsbedürfnis in den verschiedenen Regionen. In der Stadt St.Gallen lässt es sich besser auf ein Auto verzichten als in ländlichen Gebieten wie etwa dem Appenzellerland.

Technischer Fortschritt als Lösung Die Zukunft muss deshalb in neuen Technologien liegen, welche die Emissionen vermeiden, ohne die Freiheit und den Lebensstandard zu stark ein­zu­schränken.

Mit Elektromotoren und neuen Arten von Verbrennungsmotoren, die ohne fossile Treibstoffe auskommen, gibt es diese bereits. Die Region St.Gal­len mit ihrer Zentrumsfunktion für die Ostschweiz könnte sich fortschrittlich positionieren, indem die Gemeinden die Bewilligungsvorgaben für Ladeinfrastruktur für die E-Mobilität vereinfachen und im Verbund mit Privaten wie grossen Arbeitgebern solche auch bereitstellen. Zudem ist das Potenzial der digitalen Vernetzung noch stärker zu nutzen: Mit intelligenten Ver­kehrsleitsystemen, Echtzeitinformationen über freie Parkplätze oder CarsharingAngeboten können Verkehr und CO2-Ausstoss reduziert werden. Nutzen wir die Chancen der neuen Technologien, damit eine Reduktion der Emissionen ein zweites Mal gelingen kann.

Robert Stadler

Gefahrene Kilometer und Schadstoffemmissionen Privatverkehr 160 140 120 100 80

Robert Stadler

60 40

0

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

20

Kilometer

CO2

Feinstaub

Stickoxide

Kohlenstoffmonoxid

lic.oec. HSG, St.Gallen Von 2012 bis 2019 war Robert Stadler Leiter Kommunikation und stellvertretender Direktor bei der Industrie-und Handelskammer IHK St.Gallen-Appenzell. Aktuell baut er die neue Standortund Wirtschaftsorganisation WirtschaftsPortalOst WPO auf.

Februar 2020 | touring

85

SEKTION AR | AKTUELL

Ein Jubiläum und eine Premiere Der Touring Club Appenzell Ausserrhoden schreibt 2020 vielfältige Anlässe und Aktivitäten aus. Wir geben einen Überblick.

Eleganz und Tradition am Oldtimertreff.

touring | Februar 2020

Gastclub diesmal italienisch Am Sonntag, 28. Juni, findet zum 15.

Mal der Oldtimertreff auf der Schwägalp statt. Aus Anlass dieses Jubiläums wird der bewährte Ablauf mit gewissen Programmteilen erweitert. Der Anlass ist längst zum festen Bestandteil in der Oldtimer- und Klassiker-Szene der Ostschweiz geworden. Mit über 200 Fahrzeugen kam der Anlass bei wunderbarem Wetter im vergangenen Jahr an die Kapazitätsgrenzen. «Wir haben uns darüber Gedanken gemacht und erarbeiten ein neues Verkehrskonzept», sagt OK-Präsident Peter Aeschlimann.

Getreu seiner Idee, bei der Einladung des

2019 war die Motogruppe in Kärnten unterwegs.

Gastclubs verschiedene Herkunftsländer zu berücksichtigen, wird sich am Oldtimertreff 2020 der Lancia Club Suisse präsentieren. In den Vorjahren waren der Citroën Traction Avant Club, der Swiss Corvette Club International und der Jensen Car Club of Switzerland auf der Schwägalp zu Gast gewesen.

Koordination mit SG-AI Neue organisatorische Wege sollen im Bereich der Kurse beschritten werden.

«Wir wollen unsere Angebote auf jene der Sektion St.Gallen-Appenzell Innerrhoden abstimmen», erklärt Heinz Jucker, der Präsident des TCS AR. Sicher

Bild: TCS AR

Bild: pd

86

Zauberer «Kuli» ist in diesem Jahr Gast an der Hauptversammlung.

Bild: Othmar Fräfel

A

m Montag, 20. April, treffen sich die Mitglieder des Ausserrhoder Touring Clubs zur Hauptversammlung in der «Linde» Teufen.

Die traktandierten Geschäfte werden traditionellerweise ergänzt durch einen Imbiss. Auch in diesem Jahr wird ein Unterhaltungsteil die HV auflockern: Zu Gast ist Kurt Lichtensteiger aus Thal – er tritt als Zauberer «Kuli» auf. Über das Anmeldeprozedere für die Teilnahme an der Versammlung erhalten die Mitglieder im TCS-Magazin Informationen.

AKTUELL | SEKTION AR

werden im Frühling und im Herbst Check-up-Kurse «Wie fahre ich?» angeboten, ebenso Weiterbildungen unter dem Titel «Fahrtheorie auffrischen». Vorgesehen ist ein attraktiver TCS-Jugendkurs: «In zwei Tagen zur Theorieprüfung». Das Jahresprogramm richtet sich auch an Motorradfahrerinnen und -fahrer; im Frühling findet ein Einfahrtraining statt. Und bereits

terminiert ist der dreitägige Ausflug der Motogruppe (28. bis 30. August).

Am 2. Mai die erste Reise Mit dem Velo-Tag Appenzellerland steht der Touring Club Appenzell Ausserrhoden vor einer Premiere (siehe separater Text). Ausführliche Informationen zu den Anlässen und Angeboten werden im TCS-Magazin veröffentlicht. Die

Mitglieder seien zudem nochmals auf die fünf Carreisen hingewiesen, die der Touring-Club Appenzell Ausserrhoden im Jahre 2020 durchführt. Wir haben das Ausflugsprogramm in der Ausgabe vom Dezember vorgestellt. Die erste Reise findet am Samstag, 2. Mai, statt: Sie führt zum Classic Car Center von Emil Frey in Safenwil und zum Kernkraftwerk Gösgen.

Lukas Pfiffner

TCS-Velotag am 23. Mai Am Samstag, 23. Mai, führt der Ausserrhoder Touring-Club den ersten TCS-Velotag Appenzellerland durch. Als Hauptstandort des Anlasses ist das Sportzentrum Herisau vorgesehen, Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Innerrhoden können beim Gymnasium Appenzell «einsteigen».

E

Bild: newride.ch

inerseits sind Einzel-Velofahrer und Familien eingeladen, beschilderte und unterschiedlich anspruchsvolle Strecken zwischen Herisau und Appenzell unter die Räder zu nehmen.

Anderseits wird ein Rahmenprogramm angeboten. Auf dem Areal des Sportzent-

rums werden ein Geschicklichkeitsparcours und (für die Kleinen) ein «Biberli-Parcours» eingerichtet. Örtliche Velobetriebe werden zu Schnuppertouren einladen. Die Möglichkeiten, ein Velo zu mieten oder sich auf einem E-Bike zu versuchen, sind vorhanden. Eine

Festwirtschaft wird dazu beitragen, dem Anlass bei seiner Premiere einen attraktiven Rahmen zu geben.

Der TCS AR hat seit 1988 das Voralpenbrevet durchgeführt – zuletzt im Sommer 2018. Zurückgehende Teilnehmerzahlen und personelle Veränderungen in der Organisation haben den Vorstand bewogen, das Voralpenbrevet nicht mehr durchzuführen und dafür die Planung dieses neuen Anlasses an die Hand zu nehmen, der Velo-Interessierte und -Begeisterte anspricht.

Lukas Pfiffner

Der Velo-Tag Appenzellerland soll Familien und Einzelfahrer ansprechen.

Februar 2020 | touring

87

SEKTION SG AI | AKTUELL

Reisen, Exkursionen, Ausflüge

V

on der einfachen Abendwanderung, einem gemütlichen Familienbrunch, Unterhaltungsabend oder Grillplausch über Tagesausflüge, Firmenbesichtigungen bis zur mehrtägigen Reise – die Programmverantwortlichen der TCS-Regionalgruppen haben sich wieder einiges einfallen lassen.

Ein attraktives und abwechslungsreiches Programm wartet auf Sie, und das zu äusserst günstigen Preisen. Auf den folgenden Seiten finden Sie die Jahresübersicht der Regionalgruppen Rorschach-Rheintal, Wil und Umgebung, Toggenburg, Sarganserland-Werdenberg-FL und Appenzell I.Rh. Die Pro­gramme der Regionalgruppen St.Gallen und Umgebung sowie See-Gaster folgen in der nächsten Ausgabe dieses Magazins.

Notieren Sie bereits jetzt Ihre Wunsch­ daten. Die einzelnen Anlässe werden jeweils mit allen Details rechtzeitig in unserem Magazin ausgeschrieben. Sie finden die Veranstaltungsdaten auch auf unserer Homepage: www.tcs-sgai.ch

Hauptversammlung, Kurse etc.

Ein weiteres Highlight im Jahresprogramm der Regionalgruppen ist die traditionelle Hauptversammlung mit einem offerierten Imbiss. Die Einladungen mit den Traktandenlisten finden Sie in der jeweiligen Rubrik Ihrer Regionalgruppe.

Die Check-up-Kurse «Wie fahre ich?», das Jugendfahrlager im Tessin, die Schüler-Verkehrsschulungen und Radfahrerprüfungen sind ebenfalls fester Bestandteil der Jahresprogramme.

Bruno Fässler

Bild: Insel-Mainau-Peter Allgaier

Die TCS-Regionalgruppen der Sektion St.Gallen-Appenzell I.Rh. haben auch für das neue Jahr wieder ein vielseitiges und abwechslungsreiches Programm für Mitglieder und Angehörige zusammengestellt.

Immer eine Reise wert – die Blumeninsel Mainau.

Ob Familienbrunch oder Grillplausch, es ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Bild: Tourismus Passau

Mit der Regionalgruppe Sargans-Werdenberg-Liechtenstein auf eine Herbstreise nach Passau.

Mit dem Velo die Natur erfahren.

Anzeige

LISTE 3a.20 Wahlkreis St.Gallen

Robert Bild: Seilpark Golm

Stadler

88

Ein Erlebnistag für Jung und Alt – mit der Regionalgruppe Rorschach-Rheintal in den Seilpark Golm.

touring | Februar 2020

onsrat Am 8. März in den Kant Zukunft gestalten

AKTUELL | SEKTION SG AI / AR

Gratis an den Autosalon in Genf Die 90. Ausgabe der GIMS vom 5. bis 15. März 2020 bietet einmal mehr ein spannendes Programm. Der Genfer Autosalon steht für Tradition, Leidenschaft und Innovation; er zeigt Lösungen für die Mobilität von heute und Ideen für die Zukunft.

Ü

ber 600 Aussteller, mehr als 150 Welt- und Europapremieren warten auf die Gäste auf dem Palexpo-Messeareal in Genf.

Patrouillenfahrzeug und eine E-BikePatrouille an unserem Stand. An den Wochenenden und am Mittwoch erklärt ein «gelber Engel» zudem das Innenleben seines rollenden Arbeitsplatzes.

Mit dem TCS am Salon Besuchen Sie uns am Internationalen Auto-Salon in Genf. Nebst ausführlichen Informationen, spannenden Begegnungen und profitablen Messerabatten auf TCS-Produkte, können Besucher die letzten Entwicklungen des TCS in Bezug auf Elektromobilität entdecken.

Tauchen Sie dieses Jahr mit dem TCS bei einem Virtual-Reality-Spiel ein in die Welt der Elektromobilität. Zudem können Sie auch die TCS eSports League des TCS entdecken und an unserem Wettbewerb teilnehmen. Als Publikumsmagnet stehen ein vollständig ausgerüstetes TCS-

EINE INDOOR-PISTE und 48 alternativ angetriebene Fahrzeuge erwarten SIE Die Indoor-Piste verbindet auf 456 m Länge enge und weite Kurven mit langen Geraden und garantiert so ein echtes Fahrerlebnis.

Wählen Sie Ihren Favoriten unter den neuen Alternativantrieben Elektro, Hybrid, Wasserstoff, Erdgas und erleben Sie seine Qualitäten anlässlich einer 10-Minuten-Fahrt unter der Aufsicht des Touring-Club-Suisse-Teams.

Bruno Fässler

500s-

Grati eintritte In unseren drei Service-Centern in St.Gallen-Winkeln, Sevelen und Eschenbach warten insgesamt 400 Gratis-Tickets auf ihre glücklichen Besitzer.

Alle Mitglieder der TCS-Sektionen St.Gallen-AI und Appenzell Ausserrhoden profitieren von diesem Angebot.

Einzelmitglieder können ein Billett beziehen, Familienmitglieder erhalten zwei Billette. Gegen Vorweisung des Mitgliederausweises erhalten Sie Ihre Tickets in Ihrem Service-Center. (Kein Postversand) Schauen Sie vorbei und profitieren Sie: «Es hät solang's hät!»

5-15 MARCH 2020

5–15

MARS 2020

GENÈVE Nachruf: Franz Felix Lehni Ab der ersten Ausgabe des Touring-Magazins im Jahre 1970 war Franz Felix Lehni die redaktionelle Stimme des TCS. Bis zu seinem Rücktritt Ende 1993 betreute er das Magazin während 23 Jahren.

Am 12. Dezember 2019 ist unser Ehrenmitglied 91-jährig in seiner Wahlheimat Irland gestorben.

Die NZZ würdigte Franz Felix Lehni als eine «markante Figur» im Schweizer Journalis-

mus. Geboren und aufgewachsen ist er im luzernischen Seetal in einer armen Familie und in einem Kinderheim. Dort kämpfte er verbissen um eine gute Schulbildung, reiste später als freier Reporter durch Skandina­ vien, bevor er sich Ende der fünfziger Jahre in der Ostschweiz niederliess. Hier arbeitete er für die «Ostschweiz», machte sich dann aber bald als freier Journalist selbständig und beliefert von St.Gallen aus weitere

Zeitungen mit Reportagen, Berichten und Glossen. Lehni gründete in dieser Zeit auch den Verband Freier Berufsjournalisten. Ausserdem machte er sich mit zahlreichen lokalhistorischen Nachforschungen und Berichten einen Namen.

Nach seiner Pensionierung verlegte Franz Felix Lehni seinen Lebensmittelpunkt nach Irland, wo er nach einem erfüllten und vielseitigen Leben verstorben ist.

Februar 2020 | touring

89

SEKTION AR | REGIONAL

St.Gallen und Umgebung SG 1 Präsident: Marcel Aebischer

Sekretariat c/o Vivat Kultur GmbH

Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen

aebischer@kuenglaw-sg.ch

Schneeschuhwanderung auf den Tanzboden 1443 m und ist für Anfänger und Kinder ab 10 Jahren geeignet.

Ausrüstung Wasserdichte Wander- oder Bergschuhe; Ski- oder Wanderstöcke mit Schneeteller; wetterfeste warme Winterkleidung (Zwiebelprinzip); Mütze und Handschuhe; Sonnenschutz (Sonnencreme, Sonnenbrille), kleiner Snack und Getränk für zwischendurch.

Treffpunkt, Besammlung 09.40 Uhr Bahnhof Ebnat-Kappel (Zugankunft 09.36 Uhr, Stand 14.12.2019) Ende ca. 16.00 Uhr Bahnhof Ebnat-Kappel (ÖV ab EbnatKappel jeweils um ..23 / und ..47, Stand 14.12.2019)

Die TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung lädt die Mitglieder zum 14. Schneeschuh- und Fondueplausch für die ganze Familie ins Toggenburg ein.

Samstag, 8. Februar Die verschneiten Wiesen und Wälder am Fusse des Speers laden geradezu ein, sie mit Schneeschuhen zu erkunden.

Unter der Leitung von Berg­ wanderführer und «local» Ulrich Stollwitzer stapfen wir durch die einzigartige Winterlandschaft des Tanzbodens und lauschen dem knisternden Schnee. Die atemberaubende Aussicht vom Gipfel auf Alpstein, Churfirsten, Glarner Alpen, «Züri»- und Bodensee, und der Fondueplausch in der urchigen Alpwirtschaft, lassen uns für einmal mehr den Alltag vergessen. Ein Winter-WanderErlebnis für alle – die RAUS wollen!

Anforderungen Kondition für 390 Höhenmeter im Auf- und Abstieg sowie für 2½ Stunden reine Gehzeit. Die Wanderung weist keine technischen Schwierigkeiten auf

90

touring | Februar 2020

Kosten CHF 70.00 pro Person CHF 35.00 Kinder bis 16 Jahre Inbegriffen Transfer vom Treffpunkt zum Ausgangspunkt, leihweise Schneeschuhe, Instruktion und Einführung, Toggenburger Käsefondue, Führung durch International Mountain Leader und Wanderleiter FA, Backguide/zweite Begleitung, Organisation.

Nicht inbegriffen Anreise nach Ebnat-Kappel.

Der Treffpunkt ist mit ÖV gut erreichbar. Für PW-Anreisende sind Parkplätze vorhanden.

Wichtig Bei der Anmeldung unbedingt angeben: Schuhgrösse für Mietschneeschuhe.

Die Teilnehmerzahl ist auf 26 Personen begrenzt (minimum 15 Personen); die Anmeldungen werden nach der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt!

Anmeldung an: TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung, Sekretariat, c/o Vivat Kultur GmbH, Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen Telefon 071 22 33 202 Fax 071 22 33 201 Mail info@vivat-kultur.ch Anmeldeschluss: Dienstag, 28. Januar

93. Hauptversammlung in St.Gallen Der Vorstand der TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung lädt die Mitglieder zur 93. Hauptversammlung ein. Sie findet am Dienstag, 10. März, 18.30 Uhr (Türöffnung ab 18.00 Uhr) im Weiterbildungszentrum Holzweid, Holzstrasse 15, 9010 St.Gallen statt.

Traktanden: 1. Begrüssung durch den Präsidenten Marcel Aebischer 2. Wahl von Stimmenzählern und Protokollführer 3. Rückblick des Präsidenten und Jahresbericht 2019 4. Abnahme von - Jahresrechnung 2019 - Bericht der Kontrollstelle 5. Décharge-Erteilung an den Vorstand 6. Präsentation Programm 2020/21 7. Abnahme von Tätigkeitsprogramm 2020/21 und Budget 2020/21 8. Wahlen der Cluborgane von 2020–2023 9. Beschlussfassung über Anträge von Mitgliedern 10. Varia Die TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung freut sich über Ihre Teilnahme.

Anmeldung: bis Dienstag, 3. März mit dem Talon auf Seite 97 an: TCS- Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung, c/o Vivat Kultur GmbH, Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen. Speziell anzugeben ist die Anzahl der am Essen teilnehmenden Personen.

Oskar Seger in den Kantonsrat Oskar Seger ist Vorstandsmitglied der TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung.

«Ich setze mich dafür ein, dass wir möglichst frei Entscheidungen für unsere Zukunft treffen können, mit so wenig staatlicher Einschränkung wie möglich. Der verantwortungsbewusste Blick nach vorn ist Voraussetzung für eine stabile und leistungsfähige Wirtschaft, für sichere Arbeitsplätze und Wohlstand auch für die kommenden Generationen.»

Persönlich: 30 Jahre, dipl. Bauingenieur FH

Stv. Geschäftsleiter Seger Ingenieure GmbH

• Stadtparlamentarier FDP, St.Gallen

• Parteipräsident FDP Stadt St.Gallen

• Vorstandsmitglied Wirtschaft Region St.Gallen (WISG)

• Vorstandsmitglied HEV Stadt St.Gallen

• Vorstandsmitglied Quartierverein Nordost-Heiligkreuz

n St.Galle is e r k l h Wa .21 FDP Liste 3a

REGIONAL | SEKTION SG AI

Rorschach-Rheintal SG 2 Präsident: Michael Schöbi

Erlenweg 15

9450 Altstätten/SG michael.schoebi@bluewin.ch

92. Hauptversammlung in Altstätten Freitag, 28. Februar, 19.00 Uhr Sonnensaal, Hotel Sonne, Kugelgasse 2, Altstätten Traktanden: 1. Begrüssung und Appell 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Traktandenliste 4. Jahresbericht 2019 des Präsidenten 5. Jahresrechnung 2019 Revisorenbericht 2019 Entlastung der Organe 6. Jahresprogramm und Budget 2020 7. Wahlen der Cluborgane 2020–2023 8. Anträge 9. Ehrungen 10. Allgemeine Umfrage Im Anschluss an die statutarischen Geschäfte offeriert die Regionalgruppe Rorschach-Rheintal einen Imbiss. Sodann unterhält uns der Frauenchor Altstätten mit einem abwechslungsreichen Programm. Alle Mitglieder sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.

Anmeldung bis zum 24. Februar erbeten mit Talon (Seite 97) an: Präsident Michael Schöbi, Erlenweg 15, Postfach 232, 9450 Altstätten; michael.schoebi@bluewin.ch; Fax 071 755 86 75.

Michael Schöbi wieder in den Kantonsrat Michael Schöbi ist Präsident der TCS-Regionalgruppe Rorschach-Rheintal.

«Mobilität ist ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens und unentbehrlich für die Wirtschaft. Ich wünsche mir jedoch mehr Entlastung der Dörfer vom Schwerverkehr und bessere Anbindungen an Bus und Bahn.»

Persönlich: 49 Jahre, verheiratet, vier Kinder

Dr.iur.utr., Rechtsanwalt

• Kantonsrat (bisher)

• TCS Rorschach-Rheintal

• Kantonaler Gewerbeverband St.Gallen

• Palliative Forum RhyCare

• Kant. Polizeiverband SG

ratsKantons wahlen ärz vom 8. M

intal eis Rhe r k l h a W 4 CVP Liste 2.0

Jahresprogramm 2020 Fr.28. Februar Hauptversammlung

Sonnensaal, Hotel Sonne, Altstätten April/Mai TCS-Schülerverkehrsschulungs-Anlage,

OLMA-Halle St. Gallen Sa. 2. Mai Delegiertenversammlung TCS Sektion

St.Gallen-Appenzell I.Rh. in Bütschwil Di. 5. Mai Check-up-Kurs «Wie fahre ich», (Theorie) Mai/Juni Kurs «Wie fahre ich» (Fahren mit Fahrlehrer) Mai/Juni Schülerradfahrerprüfungen

(Diepoldsau, Widnau, Goldach, St. Margrethen,

Rheineck, Rorschach, Altstätten, Oberriet,

Heerbrugg, Rebstein) So. 7. Juni Velotour Mo. 6. Juli Exkursion für Jung und Alt – Familienausflug

in den Seilpark Golm 4.–10. Juli TCS-Jugendfahrlager in Scruengo/TI 10. August Aktion «Schulbeginn – Achtung Kinder!»

August/Sept.

TCS Schülerverkehrsschulungs- Anlage,

Stossplatz Altstätten Sa. 5. September TCS-Sommernachtsball in St.Gallen 26. Sept.–3. Okt. TCS-Jugendfahrlager in Scruengo/TI

November

Jassabend

Ausblick März 2021

Hauptversammlung, Stadthofsaal Rorschach

Bitte beachten Sie frühzeitig die Ausschreibungen im Touring-„Kontakt“. sowie: Jahresprogramm 2020, Seniorengruppe.

Jahresprogramm 2020 der Seniorengruppe Mi. 22. April Führung Vorarlberger Nachrichten/TV,

Funkhaus Dornbirn, Eigenanfahrt!

Do. 28. Mai Carfahrt zu Competec Logistik AG und

Willisauer Ringli

Eines der modernsten Logistikcenter in Europa

und Original Willisauer Ringli Di. 23. Juni Carfahrt ins Freilichtmuseum Ballenberg,

ein immer wieder interessanter Ausflug.

Do. 20 August Carfahrt Exkursion Seewasserwerk Sipplingen

4000 Liter Bodenseewasser pro Sekunde für

4 Millionen Menschen Do. 22. Oktober Carfahrt, «Goldener Allgäuer Herbst» mit

Käsknöpfle-Party, jedoch diesmal an einem

anderen Ort. Auskünfte und Anmeldungen bei Seniorenleiter Gerhard Schutz, Ländern Str. 204, 9435 Heerbrugg, Tel. 071 722 39 47 oder E-Mail geschu@swissonline.ch, ab Publikation im «touring Magazin», www.tcs-sgai.ch, vorteilhaft per Telefon oder E-Mail. Eine Anmeldeliste besteht ab diesem Datum.

Sind Anlässe ausgebucht, werden sie nicht mehr im Magazin oder in der Lokalpresse publiziert. Es wird jedoch eine Warteliste geführt, ein Anruf kann sich lohnen.

TCS-Mitglieder ab 60+ sind bei unseren Anlässen immer willkommen.

Februar 2020 | touring

91

SEKTION SG AI | REGIONAL

Wil und Umgebung SG 3 Präsidentin: Anita Gähwiler

Wiesentalstrasse 15

9242 Oberuzwil anita.gae@leunet.ch

Jahresprogramm 2020

Hauptversammlung in Flawil Die TCS-Regionalgruppe Wil und Umgebung lädt die Mitglieder zur 92. ordentlichen Hauptversammlung ein. Sie findet statt am:

Fr. 6. März

Hauptversammlung, Mattenhof Flawil

Mi. 22. April

Arbeitssitzung mit den Delegierten

Freitag, 6. März, 18.30 Uhr (Türöffnung ab 18.00 Uhr) im Mattenhof, Mattenweg 30, 9230 Flawil

Sa. 2. Mai

Delegiertenversammlung der TCS-Sektion SG/AI in Bütschwil

Do. 7. Mai

Check-up-Kurs «Wie fahre ich»

So.17. Mai

Brunch auf der Alp Sellamatt

Mi. 10. Juni

Tagesausflug

Traktanden: 1. Begrüssung durch die Präsidentin Anita Gähwiler 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der letzten HV vom 8.März 2019, Mattenhof Flawil 4. Jahresbericht der Präsidentin 5. Jahresrechnung 2019 6. Revisorenbericht / Entlastung Organe 7. Jahresprogramm 2020 / Budget 2020 8. Wahl der Cluborgane 2020–2024 9. Ehrungen 10. Varia

Mai/Juni Schüler-Radfahrerprüfung 4.–10. Juli

TCS-Jugendfahrlager in Scruengo/TI

August

Aktion Schulbeginn – Achtung Kinder

Sa. 29. August

Abendausfahrt

Sa. 5. September TCS-Sommernachtsball in St.Gallen Do. 10. September Check-up-Kurs «Wie fahre ich» Fr. 18.–20. Sept.

Im Anschluss an die statutarischen Geschäfte offeriert die Regionalgruppe Wil und Umgebung einen Imbiss. Die TCS-Mitglieder und deren Partner/-innen sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Die Getränke gehen zulasten der Teilnehmenden.

Herbstreise

26. Sept.–3. Okt.

TCS-Jugendfahrlager in Scruengo/TI

Mi. 21. Oktober

Halbtagesausflug

Sa. 21. November Klaus- und Unterhaltungsabend in Uzwil Fr. 5. März 2021

Anmeldung bis Freitag, 28.Februar, schriftlich mit Talon auf Seite 97 an: Anita Gähwiler, Wiesentalstr.15 , 9242 Oberuzwil , oder per E-Mail: anita.gae@leunet.ch

Hauptversammlung in Kirchberg

Die Anlässe mit allen nötigen Details werden jeweils rechtzeitig im TCS-Magazin ausgeschrieben.

Mit dem TCS sicher durch das Jahr TCS-Mitgliedschaft mit der einzigartigen 24h-Pannen- und Unfallhilfe und Mobilitätsgarantie sowie jede Menge Clubleistungen, die bares Geld wert sind.

ETI-Schutzbrief Der ETI-Schutzbrief ist der umfassende Reiseschutz für all Ihre Ferienpläne im In- und Ausland.

Die TCS-Service-Center:

Autoversicherung TCS Die TCS-Autoversicherung für Personen- und Lieferwagen, für Motorräder oder Camper schützt Sie und Ihr Auto optimal.

Rechtsschutzversicherung Assista Mit dem TCS-Verkehrsrechtsschutz sind Sie immer auf der sicheren Seite.

St. Gallen

Amtliche und freiwillige Fahrzeugkontrollen Ob amtliche MFK-Prüfung oder freiwilliger Fahrzeugtest, die Service-Center in St.Gallen, Sevelen oder Eschenbach sind für Sie da.

TCS-Occasionstest Sevelen

Top oder Flop? Verlangen Sie beim Kauf eines Gebrauchtwagens immer den TCS-Occasions-Test.

Auskunft und Beratung:

Eschenbach

92

touring | Februar 2020

TCS-Service-Center St. Gallen Zürcher Strasse 475, 9015 St. Gallen Telefon 071 313 75 00 stgallen@tcs.ch

www.tcs-sgai.ch TCS St.Gallen tcs_stgallen

REGIONAL | SEKTION SG AI

Toggenburg SG 4 Präsident: Urs Stillhard

Winklen 698

9607 Mosnang u.stillhard@bluewin.ch

Hauptversammlung in Wattwil

Jahresprogramm 2020

Der Vorstand der TCS-Regionalgruppe Toggenburg lädt die Mitglieder zur Teilnahme an die 88. ordentliche Hauptversammlung ein. Sie findet am

Der Vorstand der Regionalgruppe Toggenburg hat das Veranstaltungsprogramm für das Jahr 2020 festgelegt. Es weist, Genehmigung durch die Hauptversammlung vorbehalten, folgende Anlässe auf:

Donnerstag, 5. März 2019, um 19.00 Uhr im Restaurant Thurpark Wattwil statt. Saalöffnung ist um 18.30 Uhr. Die Teilnehmenden werden gebeten, zur Hauptversammlung den Mitgliederausweis mitzubringen.

Do. 5. März Do. 5. März Mi. 22. April

Neumitglieder Apéro, Thurpark, Wattwil HV TCS Toggenburg, Thurpark, Wattwil Umfahrungsbesichtigung Wattwil

Sa. 2. Mai

Sa. 16. Mai 4.–10. Juli 1.–31. August

Delegiertenversammlung der TCS-Sektion SG/AI in Bütschwil Vereinsausflug, Insel Mainau TCS-Jugendfahrlager in Scruengo/TI Plakatierung Schulanfang

22.–23. August 29.–30. August

Festakt 150 Jahre Toggenburgerbahn Einweihungsfest Umfahrung Bütschwil

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der letzten Hauptversammlung vom 7. März 2019 4. Jahresberichtes des Präsidenten 5. Jahresrechnung / Revisorenbericht 6. Tätigkeitsprogramm 2020 mit Budget 7. Ersatzwahlen, Ehrungen 8. Anträge Vorstand und Mitglieder 9. Allg. Umfrage Im Anschluss an die Hauptversammlung werden die Mitglieder, deren Begleitung und die Gäste zu einem offerierten Imbiss eingeladen. Zum Abschluss steht wieder der beliebte Lottomatch auf dem Programm.

Sa. 5. September TCS-Sommernachtsball in St.Gallen So. 6. September Sonntagsbrunch, «Hirschen», Wildhaus Do. 17. September Check-up-Kurs «Wie fahre ich», Ebnat-Kappel 26. Sept.–3. Okt.

TCS-Jugendfahrlager in Scruengo/TI

Die Anlässe werden mit den nötigen Details jeweils rechtzeitig im TCS-Magazin ausgeschrieben. Auf rege Teilnahme an den Veranstaltungen freut sich der Vorstand.

Das Vorweisen des aktuellen Mitgliederausweises berechtigt zur kostenlosen Teilnahme inkl. einer Begleitperson an der Versammlung, am Nachtessen und Lottospiel. Die Getränke gehen auf Kosten der Teilnehmer. Begleitpersonen ohne TCS-Mitgliederausweis haben an der Hauptversammlung natürlich kein Stimmrecht.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und hoffen auf zahlreiches Interesse.

Anmeldung: schriftlich bis Freitag, 28. Februar mit dem Talon auf Seite 97 an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang oder per Email: u.stillhard@bluewin.ch.

Speziell anzugeben ist die Anzahl der teilnehmenden Personen.

www.hotelschlossragaz.ch

Begrüssungsapéro für Neumitglieder Der Vorstand der Regionalgruppe möchte die neuen Mitglieder des TCS speziell herzlich begrüssen und einen Bezug zur Regionalgruppe schaffen.

Neue TCS-Mitglieder (Eintritt 2019 bis jetzt) sind herzlich eingeladen zum Begrüssungsapéro im Vorfeld der Hauptversammlung am 5.3.2020 um 18.00 Uhr im Restaurant Thurpark in Wattwil.

Schaffen Sie Kontakte und kommen Sie vorbei.

Anmeldung: schriftlich bis Freitag, 28. Februar mit dem Talon auf Seite 97 an Urs Stillhard, Winklen 698, 9607 Mosnang oder per E-Mail: u.stillhard@bluewin.ch.

SPEZIALWINTERANGEBOT // buchbar ab 08.11. bis 22.12.19 und ab 05.01. bis 19.01.20 » 2 Übernachtungen inkl. Halbpension » Freie Benützung der Tamina Therme inkl. Saunapark

Spezialpreis pro Person und Aufenthalt

nur CHF 240.00 (keine Reduktion auf nicht bezogene Leistungen, keine weiteren Rabatte möglich)

365 Tage im Jahr Schutz und Sicherheit.

Hotel Schloss Ragaz | CH-7310 Bad Ragaz | Tel. +41 (0) 81 303 77 77 Fax +41 (0) 81 303 77 78 | info@hotelschlossragaz.ch | www.hotelschlossragaz.ch

Februar 2020 | touring

93

SEKTION SG AI | REGIONAL

Sarganserland-Werdenberg-Liechtenstein SG 5 Präsident: Hansueli Litscher

Quellenweg 7

9470 Buchs hansueli.litscher@bluewin.ch

88. Hauptversammlung in Vilters Der Vorstand lädt seine Mitglieder zur 88. ordentlichen Hauptversammlung ein. Diese findet am Donnerstag 12. März um 19.00 Uhr im Restaurant Ilge in Vilters statt.

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Jahresrechnung 2019 - Revisorenbericht 2019 - Entlastung der Organe 5. Jahresprogramm 2020 6. Budget 2020 7. Wahlen 8. Ehrungen 9. Anträge 10. Varia + Allgemeine Umfrage Vor der Versammlung wird Ihnen wie üblich ein Nachtessen serviert.

Anmeldung mit Talon auf Seite 97 an Hansueli Litscher, Quellenweg 7, 9470 Buchs oder per E-Mail: hansueli.litscher@bluewin.ch Anmeldeschluss: Freitag, 7. März

Winteranlass – Schlitteln und Schnee­ wandern in Arosa – Sapün, Heimeli Der Vorstand der TCS-Regionalgruppe Sarganserland-Werdenberg-Fürstentum Liechtenstein lädt die Mitglieder zu einem winterlichen Ausflug nach Sapün ins romantische Bergsterne-Hotel in der Abgeschiedenheit der magischen Bergwelt am Fusse der Chüpfenflue ein. Das 300-jährige Walserhaus Heimeli liegt oberhalb des urtümlichen Walserdorfes Sapün (Arosa) und lädt dich mit seinem unvergänglichen Charme ein. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt am: Samstag, 15. Februar, ganztags.

Programm: Abfahrt mit der Bahn ab Sargans 08.36 h Ankunft in Langwies (mit Umsteigen in Chur) 09.50 h Gut eineinhalb Stunden dauert die Wanderung von Langwies bis ins Heimeli. Durch einen märchenhaften Winterwald, vorbei an beeindruckenden Eisfällen, durch das liebliche, tief verschneite Sapün führt der

Winterwanderweg in die Abgeschiedenheit.

Gegen Mittag erreichen wir das Bergrestaurant und lassen uns von der Heimeli-Küche verwöhnen.

Anschliessend setzen wir uns auf die für 5 Franken zur Verfügung gestellten Schlitten (wer mag kann auch den eigenen mitbringen) und gleiten gemächlich zurück nach Langwies.

Abfahrt mit der Bahn ab Langwies: 15.05 od. 16.05 h Ankunft in Sargans (mit Umsteigen in Chur): 16:21 oder 17:21 h Kosten: Fr. 50.00 ohne Halbtagsabo (inkl. Mittagessen, ohne Getränke) Fr. 40.00 mit Halbtagsabo (inkl.

Mittagessen, ohne Getränke) Anmeldungen: bis 8. Februar an: Hansueli Senn, Oberer Langacker 3, 9478 Azmoos, Tel. 079 443 20 75, sennazmoos@bluewin.ch

Jahresprogramm 2020 Sa. 15. Februar Schneewandern und Schlitteln in Sapün/Langwies Do. 12. März Hauptversammlung in Vilters Sa. 18. April Besichtigung Ebianum Baggermuseum

& Events in Fisibach Do. 23. April Check-up Kurs «wie fahre ich» Sa. 2. Mai Sektions-DV SG-AI in Bütschwil Fr. 12. Juni und Grillplausch mit Heiri Buff Sa. 20. Juni im Rebberg von Sax Juni Schüler-Radfahrerprüfungen Sarganserland/Werdenberg So. 28. Juni Familienbrunch auf dem Bangshof

in Ruggell/FL 4.–10. Juli TCS-Jugendfahrlager in Scruengo TI August Aktion Schulbeginn Aug./Sept. Schülerverkehrsschulungs-Anlage

Schollberg, Sargans Sa, 5. September TCS-Sommernachtsball in St.Gallen 26. Sept.–2. Okt. TCS-Jugendfahrlager in Scruengo TI 1.–3 Oktober Herbstreise Passau mit Bus/Schiff Mo. 9. November Pannenhilfekurs für Frauen in Sevelen

94

touring | Februar 2020

Autobahnvignette 2020 Am 1. Februar gilt des ernst: wer bis dann noch keine neue Autobahnvignette montiert hat, riskiert eine saftige Busse. Die neue Vignette für Schweizer Autobahnenn erhalten Sie im TCS-Service-Center in St. Gallen- Winkeln. Sie ist gültig bis 31. Januar 2021. Die Vignette muss direkt an die Innenseite der Windschutzscheibe geklebt werden.

Vignetten, die mit Klebestreifen, Folien oder anderen Hilfsmit-

teln befestigt werden, sind ungültig. Der Preis der Vignette bleibt unverändert bei 40 Franken. Übrigens: Auch österreichische Autobahnvignetten und italienische ViaCard-Zahlkarten sowie den Telepass Europa erhalten Sie in unserem Service-Center.

REGIONAL | SEKTION SG AI

See-Gaster SG 7

Appenzell I.Rh. SG 6

Präsident: Vito Leo

Hirschwiese 4b

8730 Uznach leovito@gmx.ch

Präsident: Marc Rechsteiner

Sonnmatt-Hinterhaslen 10

9054 Haslen mrechsteiner@hotmail.com

Jahresprogramm 2020 Fr. 6. März Hauptversammlung; 19.30 Uhr

Gasthaus Neues Bild, Eggerstanden Sa. 2. Mai Delegiertenversammlung Sektion SG-AI Sa. 23. Mai TCS-Velotag-Appenzellerland

(Details folgen) 4. bis 10. Juli TCS-Jugendfahrlager in Scruengo TI Fr. 28. August Abendwanderung Berggasthaus Seealpsee Sa. 5. September TCS-Sommernachtsball in St.Gallen September Tagesausflug – Programm in Ausarbeitung

(Details folgen) 26. Sept. bis 2. Okt. TCS-Jugendfahrlager in Scruengo TI Fr. 23. Okt. TCS-Familienabend, Hotel Freudenberg, Appenzell

50. Hauptversammlung mit Nachtessen in Kaltbrunn Der Vorstand der TCS-Regionalgruppe See-Gaster lädt die Mitglieder zur ordentlichen Hauptversammlung 2020 ein.

Samstag, 7. März, 19.00 Uhr, im Mehrzweckgebäude Kupfentreff in Kaltbrunn Zur Behandlung gelangen die statutarischen Traktanden.

Danach wird den Mitgliedern, deren Begleitung sowie den Gästen ein Nachtessen serviert.

Zum Anlass des 50-jährigen Bestehens wird die HV musikalisch um­rahmt. Als Abschluss darf der traditionelle Lottomatch nicht fehlen.

Kosten: Das Vorweisen eines gültigen TCS-Mitgliederausweises berechtigt zur unentgeltlichen Teilnahme an der Versammlung und Nachtessen (ausgenommen Getränke und zusätzliche Lottokarten).

Partner- und Jugendkarten berechtigen ebenfalls zum freien Eintritt, jedoch ohne Stimmrecht. Von den Begleit­personen ohne TCS-Ausweis wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 20.– erhoben.

Anmeldung: Schriftlich mit dem Talon auf Seite 97 an Silvia Weber, Porthofstrasse 22, 8645 Jona, oder per E-Mail: websi@hispeed.ch Anmeldeschluss: 26. Februar

Wirbel um Zypernreise

Hat die Reise trotz Ungereimtheiten genossen: Regional­ gruppenpräsident Vito Leo.

Im Oktober wirbelte eine Reportage im «Blick» viel Staub auf.

100 Gratis-Reisen wurden im TCS-Magazin durch Net-Tours ver­lost. Der Haken dabei: die Hin- und Rückreise war in diesem Arrangement nicht inbegriffen. Vito Leo, Präsident der TCSRegio­nalgruppe See-Gaster war einer der 100 «glücklichen» Gewinner.

«

Das war wirklich nicht optimal», sagt Vito Leo. Denn die Gratis-Reise entpuppte sich als ziemlich teuer: «Ich habe mehr als 1000 Franken für die Reise und die Halbpension draufgezahlt.»

Das war auch der Stein des Anstosses in der «Blick»-Reportage vom vergangenen Oktober. Eine Rentnerin aus dem Kanton Bern glaubte, nun endlich einmal das grosse Los gezogen zu haben. Als sie erfuhr, dass sie für die «Gratis»-Reise noch mehr als 1000 Franken hätte draufzahlen müssen, und dann erst um 4 Uhr nachts im Hotel angekommen

wäre, hat sie die Reise kurzerhand annuliert. Das kam sie dann aber teuer zu stehen, 340 Franken hat ihr der Veranstalter an Annullationskosten verrechnet. Da der TCS bei dieser Reise im Inserat als Partner in Erscheinung getreten ist, machte die Rentnerin auch diesem schwere Vorwürfe.

TCS-Präsident Vito Leo hat die Reise inzwischen angetreten und war mit dem Gebotenen zufrieden. «Die Tage waren gut organisiert, und der Reiseleiter war sehr kompetent.»

Obwohl im Inserat deutlich vermerkt wurde, dass die Reisekosten nicht

inbegriffen sind, ist Vito Leo der Ansicht, dass der TCS nicht mehr als Partner bei solchen Wettbewerben in Erscheinung treten sollte, denn unzufriedene «Gewinner» seien kontraproduktiv, wie das erwähnte Beispiel zeige.

Immerhin, für die geschädigte Rentnerin hat das Ganze ein glückliches Ende genommen, sie hat die Annulationskosten vom TCS zurückerstattet erhalten.

Bruno Fässler Februar 2020 | touring

95

SEKTION SG AI | KURSE/WEITERBILDUNG

Camping-Club St.Gallen-Appenzell Präsidentin: Yvonne Nadig

Fürschtweg 16

8880 Walenstadt ynadig@gmx.ch

70. Hauptversammlung in Gossau Zur Teilnahme an der 70. Hauptversammlung sind alle Mitglieder des TCS-Camping-Clubs mit einer Begleitperson herzlich eingeladen.

Interregionales Ostertreffen Das Ostertreffen wird für alle deutschsprachigen Campingsektionen durch ein OK aus den TCS-Campingclubs Bern und Solothurn organisiert und dauert vom Donnerstag, 9. bis Montag, 13. April.

Samstag, 7. März, 19.30 Uhr Restaurant Apropos, Lagerstrasse 4, 9200 Gossau (Die Zufahrt aus Richtung St.Gallen-Winkeln ist nur über die Industriestrasse möglich) Für eine Teilnahme ist der gültige TCS-Camping-Club-Ausweis 2020 vorzuweisen.

Traktanden/Programm: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der 69. Hauptversammlung vom 2. März 2019 (wird aufgelegt) 4. Jahresbericht der Präsidentin 5. Kassabericht (wird aufgelegt) 6. Revisorenbericht 7. Genehmigung und Decharge 8. Jahresprogramm 2020/2021 9. Budget 2020/2021 10. Ersatzwahlen 11. Ehrungen 12. Anträge 13. Allgemeine Umfrage Anträge von Mitgliedern an die Versammlung sind schriftlich bis Anmeldeschluss an die Präsidentin zu richten.

Nach dem geschäftlichen Teil offeriert der Club allen Anwesenden einen Imbiss. Der Abend klingt bei gemütlichem Beisammensein aus.

Anmeldung: schriftlich, bis spätestens 28. Februar eintreffend, per E-Mail an ynadig@gmx.ch oder per Post mit dem Anmelde­ talon auf Seite 97 an die Präsidentin Yvonne Nadig, Fürschtweg 16, 8880 Walenstadt.

Die Vorstandsmitglieder freuen sich auf eine gut besuchte Hauptversammlung.

Rückblick Herbstanlass Am 24. November traf sich eine stattliche Gruppe von 54 Teil­nehmenden im Saurer Museum in Arbon. Die Bereiche Textil und Fahrzeuge wurden durch sachkundige Führer sehr interessant präsentiert, Stickund Webmaschinen konnten sogar in Aktion erlebt werden.

Manches Fahrzeug fand wieder zurück «nach Hause» und wird in liebevoller Kleinarbeit durch

96

touring | Februar 2020

die Vereinsmitglieder restauriert und unterhalten.

Die Präsidentin Yvonne Nadig wünschte allen im Namen des Clubs eine schöne Weihnachtszeit und en guäta Rutsch ins 2020. Sie freut sich bereits darauf, auch im neuen Jahr wieder viele Mitglieder an den Anlässen begrüssen zu dürfen.

Besten Dank an Ruedi Graf für die einwandfreie Organisation.

Wir treffen uns im Freizeitcenter Oberrhein in Rheinmünster/D (Am Campingpark 1, D-77836 Rheinmünster, www.freizeitcenter-oberrhein.de).

Das detaillierte Programm folgt ca. 14 Tage vor dem Anlass per E-Mail.

Kosten pro Einheit mit 2 Erw./Kinder 0-16 Jahre 160 Franken, mit 1 Erw. 110 Franken, zusätzliche erw. Personen 60 Franken. Diese Preise gelten für die 4 Übernachtungen. Nicht enthalten sind Strom und Hunde; diese Kosten sind direkt vor Ort selber zu begleichen.

Anmeldung bis spätestens 25. Februar 2020 eintreffend per Mail an fredi.indermaur@bluewin.ch oder mit dem Anmeldetalon auf Seite 97 an Fredi Indermaur, Moos 4897, 9112 Schachen b. Herisau.

Bitte nebst Name/Vorname die Anzahl Erwachsene resp. Kinder sowie die E-Mailadresse mitteilen (für Zustellung Detailprogramm).

Achtung: die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Die Kostenbeteiligung muss bis zum selben Datum mit dem Betreff «Ostern» auf dem Konto/IBAN CH88 0900 0000 9001 4139 3, lautend auf «TCS Camping-Club St.Gallen-Appenzell» eingegangen sein, damit die Anmeldung Gültigkeit erlangt. Bitte überweist den Betrag elektronisch; bei Bareinzahlung sind CHF 5.00 zusätzlich fällig, da uns hohe Spesen auferlegt werden.

Es wird noch Personal gesucht, welches für den Barbetrieb zur Verfügung steht: wer meldet sich? Bitte gleichzeitig mit der Anmeldung mitteilen.

Wer früher anreisen oder länger bleiben möchte, meldet sich bitte für die Zusatznächte direkt beim Freizeitcenter (info@freizeitcenter-oberrhein.de, +49 7227 2500).

Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung aus St.Gallen-Appenzell und das Treffen mit den weiteren 11 deutschsprachigen TCS-Campingclubs.

KURSE/WEITERBILDUNG | SEKTION SG AI

CHECK-UP-KURS «WIE FAHRE ICH?»

Lichtsignale, Kreisverkehr usw. aufgefrischt.

Im praktischen Fahrteil mit dem eigenen Personenwagen überprüft Sie der VSR-Instruktor und macht Sie auf mögliche falsche Angewohnheiten im Strassenverkehr aufmerksam.

Der Praxisteil wird jeweils am Theorietag mit den Teilnehmenden vereinbart.

Kurskosten: Für beide Kursteile (Theorie und Praxis) 70 Franken für TCS-Mitglieder, 90 Franken für Nichtmitglieder.

Die Rückvergütung aus dem Fonds für Verkehrssicherheit von 50 Franken ist beim Kurspreis bereits berücksichtigt.

Kursorte und -daten:

Ein vom Verkehrssicherheitsrat (VSR) empfohlener Weiterbildungskurs für Lenkerinnen und Lenker von Personenwagen.

Dieses Fahrsicherheitstraining wird in Zusammenarbeit mit dem Ostschweizerischen Fahrlehrerverband OFV durchgeführt.

Der Kurs besteht aus einem Theorieteil ( ca. 2½ Stunden) und einem Praxisteil (ca.

60 Minuten).

Im theoretischen Teil werden Neuerungen im Strassenverkehrsrecht besprochen, Bekanntes wie Vortrittsrecht,

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/Gruppe senden

Die ersten Kursdaten für 2020 sind bekannt. Weitere Veranstaltungen werden jeweils rechtzeitig an dieser Stelle publiziert.

Rorschach Dienstag, 5. Mai. Wil und Umgebung Donnerstag, 7. Mai Donnerstag, 10. September

JUGENDFAHRLAGER 2020

Auch 2020 finden wiederum die beliebten Jugendfahr­lager für Jugendliche ab 16 Jahren im Tessin statt. Wir wollen die Jugendlichen zu zuverlässigen und verantwortungsbewussten Fahrzeug­lenker/-innen ausbilden und sie auf die Gefahren des Strassenverkehrs hinweisen. Unter professioneller Betreuung und Beratung haben sie die Gelegenheit, mit Spass vieles rund ums Auto zu lernen: Fahr­schule auf abgesperrter Piste, anerkannter Nothilfekurs, Vorbereitung auf die Theorieprüfung.

Die Kursdaten 2020: 4. bis 10. Juli 26. September bis 2. Oktober Auskunft und Anmeldung: TCS-Service-Center St.Gallen, Telefon 071 313 75 00 oder: www.tcs-sgai.ch

Sarganserland-Werdenberg-FL Donnerstag, 23. April Toggenburg Donnerstag, 17. September.

Veranstaltung/Kurs (Titel): TCS-Gruppe/Sektion: Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Tel. P (Mobile): Tel. G: E-Mail: Gewünschtes Datum:

FAHRTRAININGS Das grösste Verkehrssicherheitszentrum der Schweiz, und eines der modernsten in Europa, ist eine knappe Viertel­stunde von Rapperswil entfernt, in Hinwil.

Von der 2-Phasen-Ausbildung über diverse Theorie- und Fahrpaxiskurse für Personenwagen und Motorräder bis hin zu

Kursen für LKW wird eine Vielfalt an Kursen angeboten.

Zudem ist das Zentrum Betzholz geeignet für Events, Fahrzeugpräsentationen, PR-Anlässe und Seminare.

Alles zu den TCS-Fahrtrainings: www.tcs.ch/de/kurse

TCS-Mitgliednummer: Anzahl Teilnehmer:

Datum: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

TCS-Verkehrssicherheitszentrum Betzholz in Hinwil

Februar 2020 | touring

97

SEKTION SG AI AR

Dienstleistungen der Service-Center Die Öffnungszeiten

Die Preise

Montag bis Freitag 8–12 Uhr, 13.30–17.30 Uhr (Freitag bis 17 Uhr) Telefon 071 313 75 00, sektionsg@tcs.ch

Amtliche Fahrzeugprüfungen Personenwagen Motorräder Leicht-, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge *) Lieferwagen bis 2,6 t Gesamtgewicht *) Lieferwagen über 2,6 t bis 3,5 t Gesamtgewicht *)

Die Angebote des TCS-Service-Centers St. Gallen TCS-Produkte: • TCS-Mitgliedschaft mit oder ohne Pannendienst • ETI-Schutzbrief • Autoversicherung TCS • Rechtsschutzversicherung Assista • Bike-Assistance • Österreichische Autobahnvignetten • Italienische ViaCard-Zahlkarten, Telepass für Italien, Spanien, Portugal und Frankreich • Télépéage für Frankreich (Lieferfrist ca. 10 Arbeitstage) • Schadstoffplaketten für deutsche Städte (Lieferfrist ca. 10 Arbeitstage) • Internationaler Führerausweis • TCS-, ADAC- und ACSI-Campingführer • Strassenkarten und Sicherheitswesten Amtliche und freiwillige Fahrzeugkontrollen: Die Service-Center sind berechtigt, Personenwagen, Lieferwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht, Motorräder und Roller aus allen Schweizer Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein amtlich zu prüfen.

Neben dem Vorteil, den Vorführtermin selber bestimmen zu können, gewährt der TCS seinen Mitgliedern zudem eine Preisreduktion.

Wer die amtliche Fahrzeugprüfung beim TCS vornehmen lassen will, sollte sich nach Erhalt der «Einladung zur Fahrzeugprüfung» vom Strassenverkehrsamt (spätestens bis fünf Arbeitstage vor dem Prüftermin) im gewünschten TCS-Service-Center telefonisch anmelden. Wir prüfen auch Wohnwagen für den Erwerb der Tempo-100-Plaketten für Reisen nach Deutschland.

TCS-Occasionstest: Wollen Sie ein Occasionsfahrzeug kaufen oder Ihr Auto verkaufen? Ein Occasionstest beim TCS schafft Klarheit über den Zustand des Fahrzeuges. Dieser Test geht weit über die amtliche Kontrolle bei der obligatorischen Motorfahr­zeug­kontrolle hinaus.

Beratungen: Technische Auskünfte im Zusammenhang mit dem eigenen Motorfahrzeug.

Mitglied Nichtmitglied

53.– 60.– 45.– 53.– 53.– 53.–

60.– 60.–

83.–

100.–

Amtliche Prüfung technischer Änderungen Felgen oder Fahrwerk 53.– 60.– Verbindungseinrichtung (Anhängervorrichtung) 33.– 40.– Erteilung Veteranenstatus (über 30-jährige Fahrz.)

83.– 100.– Nachprüfung der amtlichen Kontrolle Reparaturbestätigung RBV

30.– 20.–

TCS-MFK-Vortest Als Vorbereitung auf die amtliche Fahrzeugprüfung Personenwagen 100.– 140.– Motorräder 75.– 105.– Lieferwagen *) 150.– 210.– TCS-Occasions-Test als Kontrolle beim Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs Personenwagen 150.– 210.– Motorräder 100.– 140.– Lieferwagen *) 200.– 280.– Weitere Kontrollen nach Absprache, pro Stunde Zeitaufwand inkl. Benützung der Kontrollgeräte 100.– 140.– Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.

Preisänderungen und spezielle Aktionen bleiben vorbehalten. *) Diese Kontrollen und Tests können im TCS-Service-Center Sevelen nicht durchgeführt werden.

Im TCS-Service-Center Eschenbach können Lieferwagen bis 3,0 t Gesamtgewicht geprüft werden.

Eine telefonische Anmeldung ist für alle Tests erforderlich!

Unsere Service-Center

TCS-Service-Center St. Gallen Zürcher Strasse 475 9015 St. Gallen Telefon 071 313 75 00 stgallen@tcs.ch

98

touring | Februar 2020

30.– 20.–

TCS-Service-Center Sevelen Gonzenstrasse 7 9475 Sevelen Telefon 081 785 36 56 sevelen@tcs.ch

TCS-Service-Center Eschenbach Alte Schmerikonerstrasse 5 8733 Eschenbach Telefon 055 292 10 01 eschenbach@tcs.ch