Touring Shop 05 / 2018 - français

En exclusivité pour les membres TCS | Actions valables jusqu’au 28 mai 2018

N 05 | mai 2018 o

shop

g s h op n i r u o t . www

.ch

30

%

de rabais

Fr. 599.-/pièce au lieu de Fr. 856.-/pièce*

40%

de rabais

30

%

25%

40

%

de rabais

de rabais

de rabais

Fr. 117.-/set au lieu de Fr. 195.-/set*

Fr. 999.-/pièce

Fr. 74.50/pièce

Fr. 149.25/pièce

au lieu de Fr. 1’665.-/pièce*

au lieu de Fr. 149.-/pièce*

au lieu de Fr. 199.-/pièce*

OFFRE SPÉCIALE Munich la magnifique | Fr. 100.- de rabais | Page 3 * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

LOISIRS & OUTDOOR

Drone professionnel DJI Spark Fly More Combo

Test de qualité TCS Conseils en mobilité

No art. 220 814 05

Fr. 879.-/pièce au lieu de Fr. 1’206.-pièce*

DRONE DJI SPARK incl. cours de base de pilotage de drone TCS Les membres TCS bénéficient d’un pack de drone exclusif, qui combine un kit DJI-Spark ainsi que le cours de base de pilotage de drone adapté dans un centre TCS. Le TCS vous souhaite bon vol. (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

• DJI Spark est un mini drone qui réunit en lui toutes les technologies de pointe de DJI. Avec des fonctions de vol intelligentes, une commande innovante, un stabilisateur mécanique et une caméra haut de gamme, la créativité ne connaît pas de limite.

• FaceAware permet au Spark d’identifier les visages et démarre directement de votre main lorsque l’identification a réussi.

• Quelques secondes seulement après la mise en marche, le Spark plane avec précision sur le terrain.

• Prenez des photos époustouflantes dans les airs tout simplement sans télécommande ni appareil mobile. Le stabilisateur mécanique 2 axes et la technologie Ultra Smooth réduisent les vibrations et les effets rolling-shutter indésirables pour des prises de vue stables et détaillées.

3de2ra7ba.i-s DRONE RC POUR DÉBUTANT

% 0 4

de rabais

Le système de propulsion puissant assure un vol stable en mode sport jusqu’à 50 km/h. Un régulateur de vol moderne offre une expérience de vol joyeuse et intuitive.

• Si la batterie n’est pas assez chargée, si la connexion est interrompue ou si le pilote actionne la touche pour un retour automatique, le Spark revient au point de démarrage.

30%

de rabais DRONE DJI SPARK drone sans cours TCS No art. 220 410 05 Fr. 599.-/pièce au lieu de Fr. 856.-pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

• Stabilisateur gyro pour le contrôle de l’altitude • Renversements et roulades • Avec caméra intégrée pour filmer et prendre des photos (1,0 million de pixels, (720 x 1280) • Durée de vol env. 10 minutes • Batterie supplémentaire disponible en option augmente la durée de vol • Durée de charge 90 minutes • Batterie lithium-ion 3,7V/750 mAh • Jusqu’à 100 m de vol à vue • Télécommande avec support pour smartphone (batteries 4 x AAA non comprises) • Le drone et les fonctions de la caméra peuvent être commandés par l’APP • Marquages luminescents pour l’avant (vert) et l’arrière (rouge) No art. 220 008 05 Fr. 99.-/pièce au lieu de Fr. 165.-/pièce*

Télécommande avec support pour smartphone (livraison sans smartphone)

2

Batterie supplémentaire li-ion 3,7V / 750 mAh No art. 220 011 05 Fr. 19.-/pièce La livraison comprend 1 batterie et 1 câble de charge USB, dimensions: 31 x 7 x 31 cm, pales de rotor 14 cm, poids: 105 g

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Paquet de 4 piles AAA pour la télécommande No art. 218 517 05 Fr. 7.90/pack (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

& OUTDOOR Un super week-end dans la capitale bavaroise du 22LOISIRS au 25 juin 2018!

Munich la magnifique

Fr. 100.-

4 jours de voyage pour le membres du TCS, dès

Fr.

(ou 20%)

399.-

Offre spéciale 160 b

de rabais

Tout ceci est compris!

Que diriez-vous de découvrir Munich avec nous? Sous le ciel blanc-bleu de la Bavière, appréciez à la fois la convivialité bavaroi-

se et les attraits d’une grande ville. Au programme du week-end, un tour guidé qui vous donnera une bonne vue d’ensemble des nombreuses curiosités qui font la renommée de Munich, comme le château de Nymphenburg, le Parc olympique et la célèbre Maximilianstrasse. Profitez aussi de votre temps libre pour faire les magasins – Munich en a vraiment pour tous les goûts. Et plongez encore, le lendemain, dans l’univers fascinant des studios de cinéma Bavaria et du FC Bayern Munich.

✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Munich ✓ 3 nuits à l’hôtel Marriott München Freising **** ✓ 3 x copieux petit déjeuner-buffet ✓ Passionnante visite guidée de Munich ✓ Entrée et visite guidée des studios de cinéma Bavaria ✓ Visite guidée du stade de l’Allianz Arena

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi – Arrivée à Munich Trajet en car spécial tout confort à destination de l’agglomération munichoise, où un savoureux repas du soir nous attend à l’hôtel.

2e jour, samedi – Munich Métropole bavaroise et capitale de la saucisse blanche, Munich attire chaque année des millions de visiteurs pour sa célèbre fête de la bière. Mais elle possède bien d’autres attraits que vous aurez l’occasion de découvrir lors d’un impressionnant tour de ville. Art, gastronomie ou religion – Munich présente de multiples facettes. Entre autres curiosités, nous verrons le site olympique et le château de Nymphenburg ainsi que Schwabing, le quartier des artistes aux charmes multiculturels. Après la visite, fin de journée libre pour découvrir la ville par vous-même – Munich est un vrai paradis pour le shopping! A moins que vous ne préfériez vous relaxer dans un Biergarten typique!

les lieux de tournage de téléfilms connus, séries et autres grands classiques du cinéma. Point d’orgue à cette escapade munichoise, nous terminerons par la visite d’un des plus prestigieux stades de football d’Europe, l’Allianz Arena, et pourrons voir le terrain depuis différents niveaux, ainsi que la salle de conférence de presse, les vestiaires des équipes, le tunnel des joueurs et la Mixed Zone. A voir également à l’intérieur du complexe, le musée Erlebniswelt FC Bayern München. Réjouissez-vous d’ores et déjà de ce passionnant tour en immersion dans l’univers du prestigieux club munichois!

4e jour, lundi – Retour Après le petit déjeuner, il sera temps de prendre le chemin du retour, la tête et les bagages remplis de beaux souvenirs.

Votre hôtel 4-étoiles Marriott München Freising

Votre date de voyage Offre spéciale 160b: du 22 au 25 juin 2018

Nos prix spéciaux pour vous Prix par personne en chambre double

à l’hôtel 4-étoiles Marriott München Freising Prix normal

Fr. 499.-

Rabais membres TCS - Fr. 100.Fr. 399.-*

* valable dans la limite des disponibilités Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 175.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

car-tours.ch

Places limitées! Réservez illico & profitez

Tél. 0848 00 77 99 * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Prix membres TCS

3e jour, dimanche – Studios de cinéma & Allianz Arena Découverte ce matin des studios cinématographiques Bavaria, où un tour interactif nous initiera aux secrets de réalisation d’un film. Nous verrons

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

✓ Entrée au musée Erlebniswelt FC Bayern München

Magnifiques voyages en car avec guide suisse

Économisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA!

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

3

VOYAGES

Sacs à dos avec bandes réfléchissantes de sécurité – être vu même dans l’obscurité!

40

%

SAC À DOS WELLTRAVEL GO Bandes réfléchissantes de sécurité, rembourrage au dos, bandoulières rembourrées, sangle abdominale, sangles latérales, 5 poches extérieures, 3 compartiments principaux, compartiment pour ordinateur portable 15’’

de rabais Bandes réfléchissantes de sécurité

• • • •

Dimensions: 34 x 47 x 15 cm (L x H x P) Volume: 24 litres Matériau: polyester résistant à la déchirure Couleur: noir

No art. 219 721 05 Fr. 58.80⁄pièce au lieu de 98.-pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

40

%

SAC À DOS WELLTRAVEL URBAN Bandes réfléchissantes de sécurité, rembourrage au dos, bandoulières rembourrées, 5 poches extérieures, 2 compartiments principaux, compartiment pour ordinateur portable 15’’, support pour smartphone sortie casque

de rabais Bandes réfléchissantes de sécurité

• Dimensions: 35 x 50 x 18 cm (L x H x P) • Volume: 28 litres • Matériau: polyester brossé résistant à la déchirure • Couleur: gris moucheté No art. 219 722 05 Fr. 58.80⁄pièce au lieu de 98.-pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

SAC À DOS WELLTRAVEL CITY

40

Bandes réfléchissantes de sécurité, rembourrage au dos, bandoulières rembourrées, sangle abdominale, 6 poches extérieures, 1 compartiment principal, compartiment pour ordinateur portable 14’’

%

de rabais

Bandes réfléchissantes de sécurité

• Dimensions: 26 x 46 x 16 cm (L x H x P) • Volume: 20 litres • Matériau: polyester brossé résistant à la déchirure • Couleur: bleu moucheté No art. 219 723 05 Fr. 35.40⁄Spièce au lieu de 59.-pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

4

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

MOBILITÉ

SmartHalo – transformez votre vélo en un SmartBike!

25

%

tionnaire Le révolu y Knife Swiss Arm vélo que pour cha

de rabais Éclairage de nuit intelligent

TRANSFORME VOTRE VÉLO EN UN SMARTBIKE! Un affichage des appels et messages, un système de navigation, un moniteur d’activité physique, une alarme antivol et une lumière de vélo, qui s’allume automatiquement dans l’obscurité, font du SmartHalo un polyvalent indispensable.

toutes les informations intéressantes telles que la vitesse moyenne, la durée, l’altitude, la distance ainsi que les dépenses énergétiques et indique le trajet effectué sur une carte. SmartHalo dispose d’une autonomie de batterie record de 3 semaines environ.

L’affichage LED très lumineux circulaire et multifonctionnel permet une navigation intuitive. Une fois connectée via Bluetooth au smartphone, l’application afférente affiche

No art. 220 402 05 Fr. 149.25⁄pièce au lieu de 199.-pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Protection contre le vol

Appels et messages SMS

Moniteur d’activité Compteur visuel physique

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Navigation intuitive

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

5

LOISIRS & OUTDOOR

Idéal au camping ou chez vous à la maison

mprend Le set co es • 6 chais manger à e l b a t 1 • ol • 1 paras

50

%

de rabais

ENSEMBLE DE 8 PIÈCES DE TABLE À MANGER CAMPING

Plateau robuste.

6

Chaises pliables.

• Super prix pour un ensemble complet de table à manger • Construction métallique solide • Chaises avec revêtement (tissu) résistant à la déchirure et dossiers réglables • Table à manger avec panneau métallique • Parasol à manivelle • Dimensions de chaise: 56 x 92 x 56 cm (L x H x P) • Dimensions de table: 90 x 70 x 140 cm (L x H x P) • Dimension du parasol: Ø 2,4 m

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

No art. 219 341 05 Fr. 299.-⁄pièce au lieu de 598.-/pièce* (plus frais de livraison de Fr. 69.-, par camion jusqu’au bord du trottoir)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

LOISIRS & OUTDOOR

Faire des grillades sans fumée ni mauvaises odeurs WELLCRAFT SMOKELESS BBQ BIG • Énorme surface de gril carrée 40 x 22 cm • Avec aération commutable par batterie • Le ventilateur peut aussi être actionné par un Power Bank (raccord USB) • Fonctionne sans gaz ni câble électrique • Idéal sur le balcon ou un endroit en plein air • Sac compris • Charbon de bois ardent très rapidement (pas adapté pour les briquettes de charbon de bois) • La température du gril peut être adaptée simplement • Dimensions compactes: il peut être transporté facilement • Construction à isolation thermique (le panneau extérieur ne devient pas trop chaud) • Bac à charbon de bois en acier inox • Sans fumée et sain car la graisse ne goutte pas sur le charbon de bois • Dimensions: 45 x 21 x 25,5 cm (L x H x P) • Poids: 4,5 kg • Les piles ne sont pas comprises dans la livraison; l’appareil nécessite 4 piles AA No art. 219 677 05 Fr. 74.50/pièce au lieu de Fr. 149.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Y compris sac de transport d‘une valeur de Fr. 19.-

Le ventilateur peut aussi être actionné par un Power Bank courant (non compris dans la livraison).

40

%

de rabais

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

7

LOISIRS & OUTDOOR

Projecteur Power avec une intensité lumineuse extrêmement élevée

50

%

de rabais

PROJECTEUR SANS FIL POUR EXTÉRIEUR • Projecteur Power (2400 lumen) • Indispensable pour le camping, le BBQ, en cas de panne de voiture, comme projecteur de travail, en cas d’urgence, de panne de courant, etc.

• Haute puissance LED 30 watts • Jusqu’à 9 heures d’utilisation • 3 fonctions d’éclairage: 100% pleine lumière⁄ 50% mode économique⁄clignotement (SOS) • Les tiges télescopiques permettent d’adapter la hauteur de 43 cm à 95 cm en continu • Tête de lampe pivotante

8

Tél. 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

• Batterie lithium-ion puissante (8,4V/8800 mAh) • Chargeur 230 V, autoadaptateur 12 V et sac compris • Dimensions à l’état fermé: 24 x 2,5 x 32,5 cm; tête de lampe 15 x 22 cm • Poids: 790 g • Garantie: 2 ans No art. 219 546 05 Fr. 129.50⁄pièce au lieu de Fr. 259.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

LOISIRS & OUTDOOR

Idéal au camping ou chez vous à la maison PAVILLON DE JARDIN TOP • Avec lumière LED intégrée et auvent tout autour • Maniement très simple – Montage sans outil en l’espace de quelques secondes • Toit en polyester hydrofuge, résistant aux UV 30+ (env. 160 g/m²) • Tringle métallique avec scellement de surface (protection anticorrosion) • Se transporte facilement dans le sac fourni • Pieds à 2 réglages en hauteur avec trous pour l’ancrage au sol • La livraison comprend les instructions de montage, un sac, des piquets pour desserrer • Peut être complété par des parois latérales (non comprises dans la livraison) • L’éclairage LED fonctionne avec un Power Bank ordinaire (non compris dans la livraison) • Dimensions extérieures: 3,6 x 3,6 m x 2,8 m (L x L x H) • Bâti: 3 x 3 m • Poids: 13 kg Art.-Nr. 219 738 05 Fr. 197.40/pièce au lieu de Fr. 329.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

Avec ventilation de toit.

L’éclairage LED fonctionne avec un Power Bank habituel.

Avec auvent tout autour.

Commander en même temps Parois latérales pour pavillon 1x avec fenêtre, 1x sans fenêtre No art. 219 739 05 Fr. 69.-/pièce Power Bank 10’400 mAh pour éclairage LED No art. 220 961 05 Fr. 29.-/pièce

40

%

de rabais

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

9

LOISIRS & OUTDOOR LIT PLIANT WELLCRAFT

50

%

de rabais

• Le lit pliant L est composé d’une matière résistante (Polyester 600D / Modèle M Polyester 400D), étanche et peut également être utilisé par presque tous les temps à l’extérieur • Poids: 9,5 kg MODÈLE L, Gris foncé Dimensions: 69 x 185 x 11 cm (L x L x H) No art. 218 734 05 Fr. 132.50/pièce au lieu de Fr. 265.-/pièce* MODÈLE L, Vert citron Dimensions: 69 x 185 x 11 cm (L x L x H) No art. 218 739 05 Fr. 132.50/pièce au lieu de Fr. 265.-/pièce* MODÈLE L, rayé bleu/blanc Dimensions: 64 x 190 x 12 cm (L x L x H) No art. 218 759 05 Fr. 132.50/pièce au lieu de Fr. 265.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison par la poste)

LITS PLIANTS WELLCRAFT • Avec le lit pliant Wellcraft vous pouvez vous allonger confortablement et vous détendre partout, à la plage, dans le jardin, sur le balcon, etc.

• Lorsqu’une place pour dormir est nécessaire rapidement, vous pouvez aisément installer le lit pliant comme lit d’invité • Lit pliant confortable, rabattable avec trois points de verrouillage (Modèle M avec un point de verrouillage) • Pour le transport ou pour le rangement, le lit pliant Wellcraft se place dans le sac de transport fourni (Modèle L)

WELLCRAFT FALTLIEGE JUMBO

135 cm

• Le siège pliable est composé d’un matériau résistant (Polyester 600D), est étanche et peut être utilisé également à l’extérieur, quasiment par tous les temps • Dimensions: 135 x 190 x 11 cm • Poids: 14,5 kg • Couleur: rouge No art. 218 745 05 Fr. 214.50/pièce au lieu de Fr. 429.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison par la poste)

10

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

m

190 c

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

LOISIRS & OUTDOOR

Jumelles NATIONAL GEOGRAPHIC 8 x 42 avec système de port confortable SYSTÈME DE PORT CONFORTABLE COMPRIS d’une valeur de Fr. 19.90

NATIONAL GEOGRAPHIC 8 x 42 sont des jumelles à prismes à grossissement 8 x et avec un diamètre d’objectif de 42 mm. Le réglage dioptrique permet des corrections jusqu’à ±2 de dioptrie. Les lentilles haut de gamme entièrement traitées évitent des reflets gênants, améliorent la transmission lumineuse et offrent ainsi un contraste élevé même lors de mauvaises conditions lumineuses. Les jumelles sont dotées d’une surface adhérente en caoutchouc et antisalissure. Un filetage de raccordement permet également de fixer les jumelles sur un trépied. Les jumelles sont fournies avec une bandoulière et un sac pour les transporter en toute sécurité.

30

%

de rabais

La livraison comprend • Jumelles • Système de port confortable • Sac • Mode d’emploi No art. 220 716 05 Fr. 118.30/pièce au lieu de Fr. 169.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

National Geographic ont été créées afin d’élargir et de diffuser les connaissances géographiques. Avec les nouvelles jumelles et longues-vues (télescopes), le monde de la téléoptique est à la portée d’un large public.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

11

LOISIRS & OUTDOOR

LIT D’APPOINT ALUMINIUM avec toit ouvrant

40

%

de rabais

LIT D’APPOINT ALUMINIUM AVEC TOIT OUVRANT • Offre un confort maximum et un design moderne • Composé d’une structure stable en aluminium avec 3 pieds rétractables • Surface de couchage généreuse et ­confortable: 190 x 65 x 34 cm (L x L x H) • Dossier réglable avec toit ouvrant • S’adapte au type de corps et garantit ainsi une détente totale • La structure textile imperméable et légère (tissu) garantit un climat très agréable • Résistant jusqu’à 120 kg (poids corporel) • Dimensions du lit lorsqu’il est plié: 67 x 79 x 19 cm (L x L x H), Poids: 6,2 kg

Structure textile imperméable et légère

No art. 218 788 05 Fr. 79.80⁄pièce au lieu de 133.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

12

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Plié, seulement 67 x 79 x 19 cm (L x L x H)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

LOISIRS & OUTDOOR

Hotelcard – Les meilleurs hôtels avec jusqu’à 50 % de réduction

– CHeFu d6e999..– au li

Au fil des saisons, la Suisse se montre sous son plus beau jour: en hiver, elle nous séduit par ses paysages enneigés majestueux; et au printemps les champs, prairies et forêts renaissent dans de splendides couleurs.

Découvrez notre pays aux multiples facettes lors de l’éveil du printemps !

Lindner Grand Hotel Beau Rivage ***** Interlaken Chambre double Confort avec petit-déjeuner à partir de CHF 254.50 au lieu de 509.– ( par chambre )

Beau-Rivage Hotel Neuchâtel ***** Neuchâtel Chambre double Superior à partir de CHF 230.– au lieu de 460.– ( par chambre )

L’idée de l’Hotelcard vient de l’abonnement demi-tarif des CFF, que la société Hotelcard AG a adapté avec un grand succès au secteur hôtelier. Un concept qui séduit entre autres par sa simplicité d’utilisation. Pour profiter d’un séjour avec jusqu’à 50% de réduction dans un hôtel de rêve, la marche à suivre est très rapide : trouvez l’hôtel qui vous convient sur www.hotelcard.ch, envoyez la demande de réservation et présentez l’Hotelcard lors de l’enregistrement à l’hôtel. Trois étapes suffisent pour des vacances fabuleuses avec jusqu’à 50% de réduction !

Les avantages de l‘Hotelcard Ascovilla **** Ascona Chambre double Standard avec petit-déjeuner à partir de CHF 175.– au lieu de 350.– ( par chambre )

Stump‘s Alpenrose **** Wildhaus Chambre double avec petit-déjeuner à partir de CHF 152.– au lieu de 304.– ( par chambre )

– La garantie du meilleur prix dans plus de 680 hôtels triés sur le volet, en Suisse et dans les pays limitrophes.

– L’Hotelcard est amortie dès la première ou deuxième nuitée.

– Une seule Hotelcard suffit pour réserver une chambre double.

– Utilisable aussi souvent que souhaité.

– Pas d’obligation de consommer.

Commandez votre Hotelcard personnelle sur www.hotelcard.ch/touringshop – 1 année CHF 69.– au lieu de 99.– – 2 années CHF 113.– au lieu de 198.– – 3 années CHF 157.– au lieu de 297.–

Idyllhotel Appenzellerhof *** Speicher Chambre double avec petit-déjeuner à partir de CHF 100.– au lieu de 200.– ( par chambre ) * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Hotel Seerausch *** Beckenried Chambre double avec petit-déjeuner à partir de CHF 92.50 au lieu de 185.– ( par chambre )

Pour toute commande par téléphone, indiquer obligatoirement le code de réduction touringmai18 !

Téléphone 0800 083 083

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 13

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

VOYAGES PORTEFEUILLE WELLTRAVEL DATASAFE

50

%

de rabais

CUIR VÉRITABLE

• Cuir de bœuf nappa véritable de couleur noire • Système ANTI-RFID empêchant l‘espionnage de vos données de carte • 7 poches pour cartes de crédit, carte d‘identité, etc.

• 3 poches pour billets (dont une zippée) • 1 poche pour pièces de monnaie avec languette pour accrocher les clés • Dimensions: 11,5 x 9 x 2 cm No art. 219 308 05 Fr. 39.50/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

RFID

Les articles en cuir welltravel (portefeuille + sac banane) sont revêtus d‘un film spécial protégeant vos cartes dotées d‘une puce RF (cartes de crédit, de débit, etc.) contre toute lecture illégale (scan RFID) des données à caractère personnel.

RFID

BOARDCASE WELLTRAVEL • Ultra-légère et résistante aux chocs grâce à la coque en polycarbonate de haute qualité • Système 2 roues facilitant le mouvement de la valise dans un terminal d’aéroport • Poignée télescopique à hauteur réglable • Cadenas TSA • 4 compartiments différents: – poche avant avec fermeture zippée – poche spéciale documents avec fermeture zippée – poche spéciale documents et dossiers avec espace de rangement et housse amovible pour portable – compartiment pour vêtements avec deux poches zippées à accessoires

50

%

de rabais

Dimensions: 41 x 41 x 23 cm Longueur poignée télescopique: 98 cm Poids: 3,5 kg No art. 219 318 05 Fr. 89.50/pièce au lieu de Fr. 179.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

14

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

VOYAGES

Valise avec balance intégrée

54 cm

La valise de cabine remplit les nouvelles prescriptions de l’IATA pour les bagages transportés en cabine.

34

cm

cm 19

50

%

de rabais

SET DE 3 VALISES DE VOYAGE SCALA • Balance intégrée dans la poignée (modèles L + M) pour une pesée facile de la valise (jusqu’à 35 kg). Plus d’excédents de bagages • Le modèle S respecte les dimensions les plus récentes de l’IATA pour les bagages en cabine: 55 x 35 x 20 cm • Ultra-légère et résistante aux chocs grâce à l’enveloppe unique en polycarbonate • Fermeture à glissière résistante avec zips faciles à glisser • Le système de roues orientables à 360 degrés (modèles L + M) facilite le déplacement de la valise, par exemple dans le train ou le terminal d’un aéroport • Le soufflet à fermeture à glissière (+ 45 mm) vous procure un plus grand volume (L + M) • La serrure TSA (Transportation Security Administration) est indispensable pour les vols internationaux car les serrures normales sont brisées par les autorités lors des contrôles de sécurité ultérieurs (livraison sans clés puisqu’elles ne sont disponibles que pour les autorités douanières) • Les valises disposent de deux poignées; elles

No art. 218 574 05 Fr. 329.50/set au lieu de Fr. 659.-/set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 15

peuvent ainsi être transportées par le côté • La poignée télescopique réglable en hauteur permet de garder une bonne posture • Côtés séparés dans la valise, afin que vous puissiez transporter vos vêtements sans les froisser avec des sangles de maintien et remplir la valise des deux côtés • Les 3 valises peuvent être rangées les unes dans les autres pour gagner de la place • Garantie: 2 ans

Balance intégrée dans la poignée Prémunit contre les mauvaises surprises lors de l’enregistrement. PLUS JAMAIS D’EXCÉDENTS DE BAGAGES

Taille L 75 (106) x 51 x 30 cm (H x L x P)

Poids: 5,3 kg Taille M 65 (106) x 44 x 27 cm (H x L x P)

Poids: 4,3 kg Taille S 54 (106) x 34 x 19 cm (H x L x P)

Poids: 2,7 kg

Poches intégrées pour chaussures, cosmétiques, linge, etc. et un sac pratique pour les textiles humides.

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

MOBILITÉ

Un vélo électrique unique!

Vélo électrique de ville moderne avec batterie intégrée

BATTERIE INVISIBLE

4de0ra0ba.i-s BATTERIE

DANS LE CADRE

38

%

essai sur route

Zurich (Lu - Sa) Veloloft • Kalkbreitestrasse 41 • 8003 ZH Tel. 043 255 77 41 • www.veloloft.ch

CITY BRONZE

de rabais

• Batterie lithium-ion 378 Wh sans maintenance (jusqu’à 80 km) • Bafang moteur 36 V / 250 W placé sur la roue arrière (silencieux et puissant) • 9 niveaux d’assistance • Freins à disque hydrauliques Tektro • Dérailleur SHIMANO 7 vitesses • Pèse 22 kg seulement • Conçu et fabriqué en Suisse • Cadre en aluminium 48 cm • Pneus 28’’ increvables • Testé selon des critères exigeants • Chargeur et mode d’emploi inclus • Lorsque la batterie est vide – 100% vélo (sans résistance), notre vélo électrique est également un vélo à part entière!

• Va jusqu’à 25 km/h – sans plaque d’immatriculation

Berne (s.v.p. avec annonce de la visite par téléphone) Betrieb B • Stationsstrasse 15 • 3097 Liebefeld BE Tel. 031 306 33 33 • www.b-bern.ch

CITY SILBER

100% déballé prêt 10 ans de garantie

Test de qualité TCS Conseils en mobilité

sur le cadre

SHOPPER

N art. 219 424 05 bleu Fr. 1’590.-/pièce au lieu de Fr. 1‘990.-/pièce* No art. 219 425 05 bronze Fr. 1’590.-/pièce au lieu de Fr. 1‘990.-/pièce* No art. 219 426 05 argent Fr. 1’590.-/pièce au lieu de Fr. 1‘990.-/pièce* Frais de livraison/montage Fr. 69.-.

Disponible en stock

• Montage très facile avec fermeture ­rapide et Anti-Scratch • Avec dragonne et cataphote • «Backpack» avec sangles pour sac à dos • «Courier» hydrofuge, «Shopper» et «Backpack» résistants à l‘eau

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

COURIER

sur les petites pièces (hors pièces d‘usure)

SACOCHE DE VÉLO

16

BACKPACK

Garantie 24 mois

INVISIBLE CITY COMFORT o

CITY BLUE

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

No art. 220 755 05 Shopper Fr. 49.-/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce* No art. 220 756 05 Backpack Fr. 49.-/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce* No art. 220 757 05 Courier Fr. 49.-/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

MOBILITÉ

Le best-seller en version Pro www.zenith.ch

CASQ

D‘un

e val

UE in

eur d

cl. **

e 79.

Vers ion P ro batte rie 11 avec .6 Ah

Plus de 5000its clients satisfa

6de0ra0ba.i-s

Test de qualité

ploi

rêt à l’em

TCS Conseils en mobilité

%p Livré 100

PEARL 28“

essai sur route

Zurich (Lu - Sa) Veloloft • Kalkbreitestrasse 41 • 8003 ZH Tel. 043 255 77 41 • www.veloloft.ch

Garantie sur les petites pièces (hors 24 mois pièces d‘usure)

Berne (s.v.p. avec annonce de la visite par téléphone) Betrieb B • Stationsstrasse 15 • 3097 Liebefeld BE Tel. 031 306 33 33 • www.b-bern.ch

CLASSIC COMFORT

CRÈME 26“

ANTHRAZIT 26“

• Autonomie jusqu’à 90 km • Batterie lithium-ion 36 V/11,6 Ah sans entretien • 9 niveaux d’assistance électrique • Lorsque la batterie est vide – 100 % vélo (rouler sans résistance), notre vélo électrique est également un vélo à part entière!

• Fourche de suspension, pneus toutes saisons • Freins V-Brake Tektro performants • Dérailleur Shimano 7 vitesses • Cadre en aluminium de grande qualité, selle Deluxe confortable • Éclairage LED, chargeur et manuel d’utilisation inclus • Poids de seulement 24,9 kg • Nouveau moteur et logiciel 28“ – CLASSIC COMFORT adapté pour une taille de 170-185 cm No art. 219 949 05 pearl Fr. 1’290.-/pièce au lieu de Fr. 1‘890.-/pièce* 26“ – CLASSIC COMFORT adapté pour une taille de 150-170 cm No art. 219 950 05 crème Fr. 1’290.-/pièce au lieu de Fr. 1‘890.-/pièce*

10 ans de sur le garantie cadre

G

RA TU

Antivol pliable Fr. 69.- (en option)

Casque gratuit de DEVICE**

26“ – CLASSIC COMFORT adapté pour une taille de 150-170 cm No art. 220 853 05 anthrazit Fr. 1’290.-/pièce au lieu de Fr. 1‘890.-/pièce* Frais de livraison/montage Fr. 69.-.

Disponible en stock

BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 11,6 Ah No art. 219 509 05 Fr. 399.-/pièce au lieu de Fr. 549.-/pièce*

IT

ANTIVOL PLIABLE No art. 219 951 05 Fr. 69.-/pièce au lieu de Fr. 99.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

**Spécifiez la taille du casque lors de la commande (S/M, L/XL)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 17

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

MOBILITÉ

Zenith Crossroad III – le vélo électrique polyvalent www.zenith.ch

Test de qualité TCS Conseils en mobilité

Plus de 5000its clients satisfa

7de0ra0ba.i-s Garantie 24 mois

Modèle pour homme 28” / 52 cm

sur les petites sur le pièces (hors cadre pièces d‘usure)

%p Livré 100

essai sur route Modèle Unisex 28” / 48 cm

• Rayon d’action jusqu’à 70 km • Aucune maintenance de la batterie lithium ion 36 V/9,0 Ah • 9 niveaux d’assistance • Freins à disque hydrauliques • Dérailleur 27 vitesses Shimano Alivo • Fourche de suspension RST avec lockout • Cadre en aluminium haut de gamme • Éclairage LED, porte-bagages jusqu’à 25 kg • Maniement très facile • Hauteur de cadre: unisexe 48 cm / homme 52 cm • Chargeur inclus • Avec batterie déchargée – 100% vélo (sans résistance) notre vélo électrique est aussi un vélo à part entière!

• Garantie 24 mois sur tout le vélo électrique (sauf les pièces d’usure) • Conçu en Suisse

28“ – HOMME adapté pour une taille de 170-185 cm No art. 219 552 05 Fr. 1’790.-/pièce au lieu de Fr. 2’490.-/pièce* 28“ – UNISEX adapté pour une taille de 165-185 cm No art. 219 547 05 Fr. 1’790.-/pièce au lieu de Fr. 2’490.-/pièce* Frais de livraison/montage, 100% près à rouler: Fr. 69.-.

Optional 36V/11,6 Ah Lithium-Ionen Akku No art. 219 509 05 Fr. 399.-/pièce au lieu de Fr. 549.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste) Disponible en stock

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

lundi-vendredi 10h00 – 18h30 samedi 10h00 – 17h00

Visitez notre magasin Kalkbreitestrasse 41 • 8003 Zurich Téléfon 043 255 77 41

Un vélo électrique sans compromis.

Fonction­nel, solide et adapté à toutes les occasions et tranches d’âge. Ce vélo électrique de ZENITH séduit par son concept bien pensé et une finition haut de gamme.

18

ploi

rêt à l’em

10 ans de garantie

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Dérailleur Shimano / 27 vitesses

Grand écran / opération facile

Batterie supplémentaire 11,6 Ah (en option)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

MOBILITÉ

Le super VTT électrique du fabricant de marque suisse Allegro sante tra puis x e ie r e t h Bat / 522 W 14.5 Ah

39

%

de rabais

i

t à l’emplo

% prê Livré 100

CROSSTOUR 27,5“ «WHITE EDITION» • Cadre en aluminium 48 cm / tige de selle longue • Batterie 36V/14,5AH au lithium-ion ne demandant pas d‘entretien • 6 niveaux d’assistance • Dérailleur Shimano Acera 24 vitesses • Freins à disque hydrauliques • Fourche suspendue avec lock-out • Pneus Schwalbe 27,5‘‘ • Poids à vide 24 kg env. seulement • Kit d’éclairage à LED inclus • Développé et conçu en Suisse • 10 ans de garantie (sur le cadre) • 24 mois garantie sur les petites pièces (hors pièces d‘usure) • Chargeur et mode d’emploi compris • Si la batterie est vide – vélo à 100% (sans résistance) • Assistance jusqu’à 25 km/h – conduite sans plaque d’immatriculation

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Fourche suspendue avec lock-out (100 mm de débattement)

Batterie au lithium Panasonic puissante, de 14,5 Ah

essai sur route lundi-vendredi 10h00 – 18h30 samedi 10h00 – 17h00

Visitez notre magasin Kalkbreitestrasse 41 • 8003 Zurich Téléfon 043 255 77 41

Dérailleur Shimano Acera 24 vitesses 27,5“ – CROSSTOUR «WHITE EDITION» No art. 220 753 05 Fr. 1’990.-/pièce au lieu de Fr. 3’290.-/pièce* Frais de livraison/montage, 100% près à rouler: Fr. 69.-.

2ème BATTERIE No art. 220 754 05 Fr. 499.-/pièce au lieu de Fr. 699.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Garantie 24 mois

10 ans de garantie

sur les petites sur le pièces (hors cadre pièces d‘usure) Test de qualité TCS Conseils en mobilité

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 19

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

DO IT & JARDIN

Une ambiance de feu de camp

FEU DE CAMP TOP • Pas de véritable BBQ sans authentique feu ouvert, sans charbon et sans fumée • Ce gril à feu combine à la perfection le foyer et le gril • La grille en acier inox résistant au feu est suspendue au dessus du bac contenant la braise et n’attend plus que les steaks et les saucisses • Posé sur trois solides pieds, le FEU DE CAMP TOP éloigne la chaleur du sol • Dimensions: 120/42 x 64 cm (H x Ø • Grille: 55 cm (Ø) • Poids: env. 9,5 kg No art. 218 581 05 Fr. 197.40/set au lieu de Fr. 329.-/set* incl. housse de protection (valeur Fr. 39.-) (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

40

%

de rabais

20

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

DO IT & JARDIN

Rapidité opérationnelle et facilité de nettoyage!

• Ce nouveau barbecue professionnel propose une expérience sans précédent en matière de barbecue électrique • Plus besoin d’allumer le charbon ni de manipuler des bouteilles de gaz • Le barbecue électrique Gourmet Pro a une puissance de 2300 watts • La température peut être réglée individuellement sur les deux côtés (2 thermostats) • La plaque de barbecue XL, aux maxi dimensions de 47 x 33 cm, est instantanément chaude et prête à l’emploi • Il peut également être utilisé sur un balcon (aucune fumée); le jus des aliments sur le gril s’écoule dans un bac de récupération spécial • Le couvercle résistant avec affichage intégré de la température garantit une diffusion idéale de la chaleur sur tous les côtés et garde l’humidité dans l’espace de cuisson afin que les aliments soient parfaitement croustillants tout en restant tendres • La plaque de barbecue antiadhésive amovible peut être nettoyée facilement • Le chariot barbecue disponible en option est doté de 2 tablettes latérales rabattables (31 x 41,5 cm) et offre suffisamment de place pour les ustensiles et épices • Deux des quatre roues de transport ­peuvent être bloquées • Garantie: 2 ans, certifié S+

BARBECUE ÉLECTRIQUE GOURMET PRO (sans chariot barbecue) Dimensions: 52 x 25 x 48 cm (L x H x P) No art. 218 772 04 Fr. 299.-⁄ pièce au lieu de 598.-⁄pièce* CHARIOT POUR BARBECUE ÉLECTRIQUE GOURMET PRO (sans barbecue électrique PRO) Dimensions: 132 x 77 x 40 cm (L x H x P) No art. 218 775 04 Fr. 129.-⁄ pièce (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison marchandise encombrante) COUVERCLE DE PROTECTION POUR ­BARBECUE ÉLECTRIQUE GOURMET PRO No art. 218 778 04 Fr. 39.-⁄ pièce (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

50

%

de rabais

Chariot barbecue pratique avec 2 tablettes latérales rabattables.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 21

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

DO IT & JARDIN

Coffre de jardin métallique haut de gamme

40

%

de rabais

• Disponible en deux tailles (300 litres + 600 litres) • Construction métallique solide • Idéal pour ranger des coussins, comme chaises longues, chaises pliantes, ustensiles de sport et de camping, outils de jardin et plus encore • Ouverture et fermeture faciles du couvercle grâce aux deux ressorts pneumatiques • Étanche à l’eau de pluie • Serrure cylindrique avec poignée tournante • Montage simple avec instructions de montage illustrées MODÈLE 300 No art. 219 332 05 Fr. 197.40⁄pièce au lieu de 329.-⁄pièce* MODÈLE 600 No art. 219 333 05 Fr. 298.80⁄pièce au lieu de 498.-⁄pièce (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

22

MODÈLE 300 Dimensions: 100 x 62 x 61 cm (L x H x P)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

MODÈLE 600 Dimensions: 165 x 62 x 70 cm (L x H x P)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

DO IT & JARDIN

Offrez-vous un air de vacances à la maison !

CHAISE DE PLAGE RELAX OSTSEE • Impression de vacances estivales à la plage • Profitez à deux du coucher de soleil • Les rayures bleues et blanches vous transportent dans une ambiance de vacances • Avec repose-pieds amovibles • Le panier supérieur peut être renversé en position couchée pour se faire bronzer ou se relaxer • Confortable en position assise ou couchée grâce au revêtement en mousse extra épais (10 cm) • Avec deux poignées intégrées sur les côtés extérieurs • Tablette pliante disposée sur le côté pour les boissons rafraîchissantes • En sapin solide et tresse PE • La housse disponible en option protège la chaise de plage contre les intempéries • Dimensions: 118 x 160 x 81 cm (L x H x P) • Poids: 44 kg • Garantie: 2 ans • Décoration en bois: sapin provenant de Chine

CHAISE DE PLAGE RELAX OSTSEE No art. 219 673 05 Fr. 478.80/pièce au lieu de Fr. 798.-/pièce* (plus frais de livraison de Fr. 69.-, par camion jusqu’au bord du trottoir) HOUSSE POUR CHAISE DE PLAGE OSTSEE No art. 218 712 05 Fr. 79.-/pièce (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste) Si la housse n’est pas commandée avec la chaise de plage.

Option: SUPPLÉMENT POUR LIVRAISON À L’ÉTAGE No art. 220 401 05 Fr. 50.-/pièce (Forfait total de livraison: Fr. 119.–)

40

%

de rabais

Nous vous épargnons l’assemblage!

La livraison (Fr. 69.-) de la chaise de plage que nous avons déjà assemblée s’effectue par camion (devant chez vous). La chaise de plage peut être livrée à l’étage souhaité pour un supplément de Fr. 50.-.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 23

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

DO IT & JARDIN

Protection visuelle réglable en continu ROULEAU PARE-SOLEIL • Protection visuelle et solaire pour votre balcon • Le rouleau de protection est monté au plafond à l’aide des matériaux de fixation livrés • Si besoin, simplement tirer vers le bas (s’enclenche lors de l’arrêt) • Matériaux composés de polyester beige de haute qualité de 220 gm2 • Support composé de métal revêtu de poudre • Deux largeurs différentes: 160 ou 180 cm • Longueur: 180 cm • Couleur: beige⁄sable

ROULEAU PARE-SOLEIL, 160 x 180 cm No art. 218 774 05 Fr. 129.25/pièce au lieu de 235.-/pièce* ROULEAU PARE-SOLEIL, 180 x 180 cm No art. 218 773 05 Fr. 147.95/pièce au lieu de 269.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

45

%

Rouleau pare-soleil 160/180 x 180 cm

de rabais

ÉVENTAIL BALCON RÉTRACTABLE AVEC FIXATION MURALE • Protection visuelle et pare-vent stables • Protège votre intimité • L’éventail est monté au mur à l’aide de 4 vis fournies • Est simplement rétracté lors de la non-utilisation (incluant un capot de protection) • Matériaux composés de polyester beige de haute qualité de 220 gm2 • Support composé de métal laqué • Dimensions: 140 x 140 cm • Couleurs: beige/sable ou gris foncé

Couleur gris foncé

24

% 5 4

de rabais

Couleur beige/sable No art. 218 524 05 Fr. 59.95/pièce au lieu de 109.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Couleur gris foncé No art. 218 526 05 Fr. 59.95/pièce au lieu de 109.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

HOME & LIVING

LIT GONFLABLE CONFORT EZ-BED® Offrez à vos invités le confort d’un vrai lit!

CHOISISSEZ LE NIVEAU DE REMPLISSAGE ET LAISSEZ FAIRE! La structure se déplie et la pompe automatique remplit le lit d’air.

• Le lit ez bed® breveté se démarque véritablement des matelas gonflables traditionnels • Le lit gonflable est équipé de deux pompes.

La première sert au remplissage du lit, tandis que la deuxième (silencieuse) contrôle la pression de l’air et en injecte au besoin dans les chambres • Positionner le lit à l’emplacement désiré, choisir le niveau de remplissage et laisser faire • Le lit est prêt à l’emploi en moins de 3 minutes • Disponible en deux tailles (TWIN + QUEEN), le lit peut accueillir jusqu’à deux adultes • Permet de s’allonger et de se lever comme dans un vrai lit, grâce à sa hauteur de 60 cm (comme avec un sommier tapissier) • Possibilité d’adapter la fermeté selon son souhait (souple, ferme, très ferme) • Housse de couette matelassée disponible en option • Lit d’appoint pratique en cas de visite inattendue • Après utilisation, la pompe permet de vider l’air du lit et de rabattre la structure; il ne vous reste plus qu’à replier le lit et à tirer la fermeture éclair et votre lit est prêt à être rangé • Garantie: 2 ans

LIT GONFLABLE CONFORT EZ-BED® «QUEEN» (sans housse de couette) • • • •

Surface du lit: 157 x 203 cm Hauteur: 60 cm Capacité de charge: 200 kg Poids: 23 kg

No art. 218 777 05 Fr. 358.80/pièce au lieu de Fr. 598.-/pièce* HOUSSE DE COUETTE «QUEEN» avec rembourrage No art. 218 776 05 Fr. 69.-/pièce (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Housse de couette avec rembourrage (disponible en option)

40

%

de rabais

Avec housse de couette sur l’illustration (non incluse dans la livraison)

Confort assuré par deux pompes

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 25

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

HOME & LIVING

L’alternative aux meubles chers MEUBLES À CHAUSSURES AVEC REVÊTEMENT EN TISSU • L’armoire en tissu offre de la place aux baskets, sandalettes, bottines et talons hauts • Plus de chaussures éparpillées, pas de risque de trébucher • Qu’importe que ce soit dans la garderobe, dans l’entrée ou dans la chambre à coucher: le meuble à chaussures Wellcraft se range dans n’importe quel endroit.

• La housse en tissu laisse passer l’air mais ferme l‘accès à la poussière • Deux dimensions: 9 étagères (27 paires de chaussures) et 5 étagères (15 paires de chaussures) • Montage simple grâce au système d’emboîtage MODÈLE L No art. 219 230 05 Fr. 49.-⁄pièce au lieu de 98.-/pièce* MODÈLE M No art. 219 229 05 Fr. 34.50⁄pièce au lieu de 69.-/ pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

50

%

MODÈLE M pour 15 paires de chaussures Dimensions: 60 x 30 x 90 cm (L x H X P)

MODÈLE L pour 27 paires de chaussures Dimensions: 60 x 158 x 30 cm (L x H X P)

de rabais

Gardez une vue d’ensemble de votre collection de chaussures !

BOÎTES À CHAUSSURES EMPILABLES • Vos chaussures sont protégées et accessibles facilement • Accès direct à chaque paire • Plus aucun désempilage ni restructuration de boîtes à chaussures • Système extensible (le kit de base comprend 8 boîtes à chaussures • Boîtes pliantes flexibles qui peuvent être montées en un tournemain sans outil • Dimensions par boîte 23 x 14 x 33 cm (L x H x P)

50

%

de rabais

Set à 8 boîtes No art. 219 241 05 Fr. 29.50⁄set au lieu de 59.-⁄set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

26

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

HOME & LIVING

Foodcenter Daewoo à un prix imbattable!

Congélateur

Réfrigérateur

Le réfrigérateur/congélateur side-by-side américain est une prouesse en matière de design. Le modèle est adapté aux familles au style de vie moderne. Le volume utile total est de 577 litres. L’ensemble de l’espace de congélation et de réfrigération est exempt de glace. L’éclairage LED à l’inté­ rieur et un affichage LED qui indique la température actuelle sont tout autant de particularités. Turbo-X Cooling™ permet de réfrigérer ou de congeler 30% plus vite vos denrées alimentaires. Cet appareil augmente la puissance de refroidissement dès que vous déposez vos achats dans l’appareil et les tient frais longtemps.

A++

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

40

%

de rabais

• • • • • • • • • • • •

Perfect No Frost Commande numérique intelligente Éclairage LED Turbo X-cooling Réfrigérateur de canettes Xpress Alarme de température Rayons en verre de sécurité Zone Multi plus Écran tactile au look métallique Couleur: argent Classe d’efficacité énergétique A++ Volume brut/net: 622/577 litres

• • • • • •

Capacité de réfrigération: 373 litres (net) Capacité de congélation: 204 litres (net) Puissance de congélation/24h: 13 kg Consommation électrique: 374 kWh/an Classe climatique: SN-T Dimensions: 177,0 x 90,6 x 73,5 cm (H x L x P) • Poids: 98 kg No art. 220 714 05 Fr. 999.-/pièce au lieu de Fr. 1‘665.-/pièce* (plus frais livraison en étage: Fr. 119.-)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 27

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

HOME & LIVING ASPIRATEUR SAC À DOS • L’aspirateur sac à dos est porté confortablement sur le dos comme un sac à dos et permet un travail flexible • Parfaitement adapté à une utilisation dans des endroits trop étroits pour des aspirateurs sur roulettes habituels • L’aspirateur parfait pour les escaliers – pas besoin de tirer dessus.

• Le support confortable avec une ceinture abdominale et une bandoulière rembourrées permet un travail ergonomique • Poids léger de 5 kg pour un confort et une sécurité maximum • Une particularité de l’aspirateur sac à dos réside dans sa fonction de soufflage • Vous atteignez tous les recoins avec le câble de 7 mètres • Puissance nominale: 800 watts • Classe d’efficacité énergétique: B • Capacité: 3 l • Niveau sonore: 70 dB(A) • Câble d’alimentation: 7 mètres • Garantie: 2 ans No art. 219 680 05 Fr. 159.-/pièce au lieu de Fr. 265.-/pièce* Kit de 10 sacs en papier No art. 218 601 05 Fr. 11.95/set

40

%

219680

A +++ A ++ A+ A B C D

de rabais

kWh/annum

BC FG

dB

ABCDEFG

CDEFG

Kit de 3 filtres de rechange HEPA No art. 218 604 05 Fr. 14.95/set (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

BROSSE POUR SOL TURBO (disponible en option) No art. 218 595 05 Fr. 23.95/pièce (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

665/2013 - II

• Un robot aspirateur pratique qui vous aide à nettoyer et à entretenir votre maison sans devoir passer l‘aspirateur vous-même ni même être présent • Profitez d’un intérieur propre et utilisez votre temps libre pour vous consacrer aux belles choses de la vie !

• Fonctionne sur tapis à poils courts, sols en bois, carrelages ou autres sols • Grâce à sa petite hauteur, il passe sans problème sous la plupart des meubles (au minimum 6 cm) • Plusieurs modes d’aspiration: aléatoire, spirale et contour • Une fois le travail fini, le robot aspirateur retourne automatiquement à sa station de charge • La batterie li-ions puissante (10,8 V / 2 200 MAh) permet un fonctionnement en continu allant jusqu’à 90 minutes

28

Contenu: robot aspirateur, télécommande, station de charge avec adaptateur, support de nettoyage (pour les sols lisses), 2 brosses latérales, filtre HEPA, mode d’emploi D/F/I. Dimensions: 300 x 300 x 57 mm, Poids: 1,8 kg, Puissance de la batterie: 10,8 V / 2 200 mA, Niveau sonore: < 68 db, Temps de charge: 4 à 5 heures, Garantie: 2 ans No art. 218 758 02 Fr. 197.40/pièce au lieu de Fr. 329.-/pièce* Filtre HEPA de rechange set de 2 x 2 filtres No art. 218 766 02 Fr. 9.80/set

de rabais

Brosses latérales de rechange set de 2 brosses No art. 218 768 02 Fr. 12.90/set Lingettes de rechange set de 4 lingettes No art. 218 770 02 Fr. 14.90/set (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

40

%

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Pour nettoyer la plupart des surfaces

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

HOME & LIVING ASPIRATEUR MANUEL SANS FIL COMPACT AVEC TECHNOLOGIE CYCLONIQUE • Cet aspirateur manuel fonctionne sans sac à poussière • La puissante batterie lithium-ion 22,2 V permet de travailler sans fil également dans des pièces sans prise de courant • Il prend le relai lorsque le gros aspirateur devient trop encombrant ou trop lourd • La brosse turbo électrique nettoie aussi les tapis facilement.

• Force d’aspiration extrêmement élevée: 8 KPA • Aucun tube d’aspiration utilisable comme aspirateur manuel • Plus de colmatage du filtre et une puissance d’aspiration constante jusqu’à 30 minutes • Vidage facile du collecteur de poussière transparent • La batterie lithium-ion se recharge avec le bloc d’alimentation 230 V fourni (fixation murale inc.)

• Une deuxième batterie disponible en option double la durée d’utilisation • La livraison comprend: aspirateur manuel avec batterie, tube d’aspiration 60 cm, brosse électrique turbo (l 24,5 cm), bloc d’alimentation avec station de charge murale, embout - buse à poussière combinés • Dimensions de l’aspirateur: 9,5 x 17 x 30 cm (L x H x L) • Poids: 650 g • Garantie 2 ans

La brosse turbo électrique est conçue pour les tapis et planchers durs.

No art. 219 724 05 Fr. 99.-/pièce au lieu de Fr. 198.-/pièce* KIT DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES (disponible en option) Sac de rangement compris.

No art. 219 725 05 Fr. 39.-/pièce BROSSE POUR ANIMAUX (disponible en option) Dimensions de la tête d’aspiration: 10 x 8 cm, tuyau d’aspiration 20-80 cm.

No art. 219 726 05 Fr. 24.90/pièce BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 22,2 V No art. 219 727 05 Fr. 49.-/pièce (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison par la poste)

BROSSE POUR ANIMAUX (disponible en option). Les propriétaires de chiens et de chats apprécient cette brosse supplémentaire. Aide au soin des poils.

50

%

KIT DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES (disponible en option) Les 4 buses différentes et un adaptateur articulé double permettent d’atteindre facilement et sans fil des endroits difficiles d’accès.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

de rabais

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 29

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

% % % DERNIÈRE CHANCE % % % BARBECUE À GAZ PORTABLE WELLCRAFT • Un barbecue à gaz portable pour une utilisation mobile • Grâce au barbecue à gaz Wellcraft, profitez de votre activité favorite partout et en toute simplicité • Pour que le goût soit aussi au rendez-vous, le barbecue à gaz portable est équipé d’un brûleur de 3,5 kW en acier et d‘une grille émaillée • Conçu pour être utilisé avec une bouteille de gaz (propane 50 mbar, type CH 13B/P) • Équipé de 2 tablettes latérales amovibles 26 x 26 cm • Affichage de la température sur le couvercle, allumage piézoélectrique, régulateur de température • Surface de grillade: 49 x 37 cm, Dimensions: 70 x 28 x 39 cm (sans les tablettes latérales) • Chariot pliable disponible en option • Garantie de 2 ans

50

%

de rabais

No art. 218 780 05 Fr. 139.50/pièce au lieu de Fr. 279.-/pièce* (sans chariot) CHARIOT PLIABLE (sans le barbecue à gaz) No art. 218 782 05 Fr. 98.-/pièce HOUSSE POUR LE BARBECUE AVEC CHARIOT No art. 218 785 05 Fr. 39.-/pièce (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison volumineuse)

TRANCHEUSE WELLCRAFT PRO

MIXEUR SMOOTHIE COMBINÉ WELLCRAFT • Le kit combiné 2 pièces comprend: 2 mixeurs smoothie avec 2 couvercles, 1 bol mixeur avec couvercle et double lame, 1 bloc moteur 500 watts • La nouvelle combinaison en une machine • Pour une utilisation comme robot de cuisine, réglez le bloc moteur sur le bol mixeur avec double lame, appuyez ensuite sur le bouton de déclenchement jusqu‘à ce que vous ayez obtenu le résultat souhaité • Volume du gobelet à smoothie: 570 ml Contenu du bol mixeur: 1500 ml • Garantie: 2 ans, certificat S+ No art. 218 627 05 Fr. 49.-/pièce au lieu de Fr. 98.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

% 0 5

de rabais

• Construction métallique très solide • Lame universelle dentelée en acier inoxydable trempé • De coupe fine à 15 cm d’épaisseur env.

• Plaque de récupération des aliments coupés • Dimensions: 24,5 x 29 x 35 cm (L x H x P) • Puissance: 150 watts • Lame de coupe: 170 mm • Réglage de l’épaisseur de coupe jusqu’à 15 mm env.

• Garantie 2 ans, certificat S+ No art. 218 637 05 Fr. 99.50/pièce au lieu de Fr. 199.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

2 en 1

% 0 5

de rabais

% % % JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK % % % 30

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

% % % JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK % % % BUSINESSCASE WELLTRAVEL • Ultra-légère et résistante aux chocs grâce à la coque en polycarbonate de haute qualité • Système 2 roues facilitant le mouvement de la valise dans un terminal d’aéroport • Poignée télescopique à hauteur réglable • Cadenas TSA • 2 compartiments différents: – poche spéciale documents et dossiers avec espace de rangement – compartiment pour vêtements avec sangle de fixation et poche en filet

Montage mural

50

%

de rabais

Dimensions: 33 x 53 x 23 cm Longueur poignée télescopique: 102 cm Poids: 3,2 kg

50%

de rabais

No art. 219 322 05 Fr. 82.50/pièce au lieu de Fr. 165.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

MINI DÉVIDOIR 20 TEDURA • Tuyau de qualité de 20 mètres (1/2“) • Peut également être vissé (vis non comprises dans la livraison) • Dimensions: 22 x 28,5 x 21 cm (L x H x P) • Garantie: 2 ans No art. 218 556 05 Fr. 29.50/pièce au lieu de Fr. 59.- ⁄ pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

KIT DE SACS DE VOYAGE GO-LIGHT WELLCRAFT • 2 pièces, toujours le sac qui convient à portée de main (1 x XL et 1 x M) • Il se fait grand quand on le remplit – petit quand on le range • Ultraléger mais quand même solide • À deux roulettes et tige télescopique • Les solides roulettes et la poignée télescopique réglable en hauteur soulagent votre dos • Grande fermeture éclair du compartiment principal et compartiment avant séparé • Cadenas TSA • Dragonne (dessus) et poignée latérale • Garantie: 2 ans

50

%

de rabais

No art. 218 654 05 Fr. 99.-/pièce au lieu de Fr. 198.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

CES SET 2 PIÈ x M 1 x XL + 1

Taille M 37 x 51 x 24 cm (L x H x P) Poids: 2,1 kg

Taille XL 49 x 70 x 29 cm (L x H x P) Poids: 2,9 kg

Si vous ne les utilisez pas, rangez-les tout simplement l’un dans l’autre.

Solide et ultra léger

% % % DERNIÈRE CHANCE % % % * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 31

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

LOISIRS & OUTDOOR

Encore une chance de gagner!

Sudoku

ite Date lim on ipati de partic : au jeu

21 mai 2018

Gagnez une tablette iPad Pro 10.5” 64 GB

Valeur: CHF 749.Apple a donné le maximum dans ce modèle de pointe. Le nouveau processeur Apple A10X Fusion offre des performances élevées, que l’on remarque plus particulièrement dans les jeux. L’écran aussi est exceptionnel, avec une résolution de 2224 x 1668 mégapixels et une restitution authentique des couleurs. True Tone adapte en plus l’écran à l’environnement. L’appareil photo principal de 12 mégapixels est doté d’une stabilisation optique de l’image. Quatre haut-parleurs offrent un son de qualité et la batterie assure une autonomie pouvant atteindre 10 heures entre deux charges. La tablette iPad Pro est en mesure de remplacer en tous points un ordinateur portable puissant.

Vous trouverez trois autres jeux – concours dans le magazine de la mobilité Touring

Complétez la grille pour trouver les chiffres figurant dans les trois cases bleues.

Envoyez tmf054 et les trois chiffres par SMS au 5555.

Tous les SMS coûtent CHF 1.50. Participation possible par courrier. Envoyez la solution du jeu à l’adresse TCS, Verlag Touring, Case postale, 3024 Berne.

Tous les lecteurs de Touring de Suisse et du Liechtenstein peuvent participer au concours, à l’exclusion des collaborateurs du TCS et des membres de leur famille.

Les gagnants des concours Touring «Jeux & Gains» sont tirés au sort et avisés personnellement. Aucune correspondance n’est échangée au sujet des concours. Tout recours juridique est exclu.

Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Rédacteur en chef: Felix Maurhofer. Rédacteurs en chef adjoints: Dino Nodari, Marc-Olivier Herren. Rédaction: Aline Beaud, Dominic Graf, Juliane Lutz. Directeur artistique: Alban Seeger. Rédacteur photo: Emanuel Freudiger. Layout: Andreas Waber, Stephan K ­ neubühl, Sara Bönzli, Mathias Wyssenbach. Assistants de rédaction: Tania Folly (F), Oliver Marti (D), Michela Ferrari (I), Irene Mikovcic-Christen. Adresse postale: Rédaction Touring, ­Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne.

Tirage: Edition française: 413’884, Tirage total: 1’334’694. Direction des publications/­Marketing médias: Reto Kammermann. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année. Changements d’adresse: Prière de les annoncer directement en mentionnant votre numéro de membre: Siège central du TCS, CP 820, 1214 Vernier, Tél. 0844 888 111, info@tcs.ch. Annonces: Publicitas SA, Seilerstrasse 8, 3011 Berne, Tél. +41 44 250 31 31, Fax +41 44 250 31 32. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés. Production: Swissprinters SA, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingue, Tél. +41 58 787 30 00.

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch ou via le bon de commande (Lu-Ve 08h00–17h30)

Je commande à prix préférentiel (+ frais d’envoi).

Actions valables jusqu’au 28 mai 2018 | Jusqu’à épuisement du stock

Par ma commande, je certifie l’exactitude de mes informations Le Touring Club Suisse (TCS) s’engage à protéger ces informations en conformité avec les lois sur la protection des données.

Ces données peuvent être transmises au groupe TCS (TCS et ses sociétés filles, dont TCS Assurance SA, Assista Protection juridique SA, TCS Training & Events SA et Herberga SA), aux sections du TCS ainsi qu’à des fournisseurs externes (outsourcing) ayant leur siège en Suisse ou à l’étranger, à des fins d’exécution de la commande, de facturation, administratives, de gestion des risques, de marketing et d’analyse. Quand le TCS transmet ces données à un tiers, il s’engage au respect des dispositions légales lors du traitement de ces données.

810004

Quantité Article

Nom/Prénom:

No art.

No de membre TCS (obligatoire):

Prix

.

Adresse: NPA/Lieu: Tél. (durant la journée):

E-mail:

Date: Signature: Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 208, 4562 Biberist, fax 032 675 00 81, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partenaire affilié/livraison par: «Touring Shop» VZ Biberist AG. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein.

.