Issuu

En exclusivité pour les membres TCS | Actions valables jusqu’au 26 mars 2018

shop

N 03 | mars 2018

g s h op n i r u o t . www

.ch

de rabais

Fr. 179.25/pièce au lieu de Fr. 239.-/pièce*

50%

de rabais

0.7d0 e rabais

40%

de rabais

Fr. 1’090.-/pièce

Fr. 99.-/pièce

Fr. 299.-/set

Fr. 59.90/pièce

au lieu de Fr. 1’790.-/pièce*

au lieu de Fr. 165.-/pièce*

au lieu de Fr. 598.-/set*

au lieu de Fr. 99.95/pièce*

www.zenith.ch

OFFRE SPÉCIALE Sud de la toscane & Rome * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

| Fr. 150.- de rabais | Page 3

Le top E-Mountainbike du fabricant traditionnel suisse Allegro

BATTERIE INVISIBLE

BATTERIE DANS LE CADRE Test de qualité TCS Conseils en mobilité

. 0 7d0 e rabais • Batterie Li-Ion 378 Wh sans entretien (jusqu’à 80 km) • Bafang moteur sur la roue arrière 36 V/250 W (silencieux et puissant) • 9 niveaux d’assistance • Freins à disques hydrauliques Tektro • Dérailleur SHIMANO Deore 30 vitesses • Poids de seulement 17 kg • Développé et conçu en Suisse • Kit d’éclairage à LED inclus • • • • •

Cadre en aluminium de 48 cm Pneu anti-crevaison 27,5” Testé selon des critères stricts Chargeur et manuel d’utilisation inclus Assistance jusqu’à 25 km/h – conduite sans plaque d’immatriculation • Lorsque la batterie est vide – 100 % vélo (sans résistance), notre vélo électrique est également un vélo à part entière! INVISIBLE 28” «BLACK ÉDITION» No art. 219 427 03 Fr. 2’090.-/pièce au lieu de Fr. 2‘790.-/pièce* Disponible en stock Frais de livraison: Fr. 69.-

DEVICE Eron Race

DEVICE Eron Digital

essai sur route

Zurich (Lu - Sa) Veloloft • Kalkbreitestrasse 41 • 8003 ZH Tel. 043 255 77 41 • www.veloloft.ch Bern (s.v.p. avec annonce de la visite par téléphon) Betrieb B • Stationsstrasse 15 • 3097 Liebefeld BE Tel. 031 306 33 33 • www.b-bern.ch

100% déballé prêt

Garantie 24 mois

10 ans de garantie

sur les petites sur le pièces (hors cadre pièces d‘usure)

Dérailleur Shimano Deore 30 vitesses

CASQUES DEVICE Eron Dirt Race taille S/M 54-56 cm No. art. 219 945 03 blanc-rouge brillant Fr. 29.-/pièce au lieu de Fr. 79.-/piece*

Eron Digital taille S/M 54-56 cm No. art. 219 947 03 noir mat Fr. 29.-/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce*

Eron Dirt Race taille L/XL 58-60 cm No. art. 219 946 03 blanc-rouge brillant Fr. 29.-/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce*

Eron Digital taille L/XL 58-60 cm No. art. 219 948 03 noir mat Fr. 29.-/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce* Disponible en stock, Frais de livraison: Fr. 9.90

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Une excellente combinaison de voyages à un super prix - exclusivement pour les membres de TCS!

Sud de la toscane & Rome

5 jours de voyage pour le membres du TCS, dès

Fr. 150.(ou 20%)

de rabais

Fr.

599.-

Offre spéciale 119

Les temps forts de ce beau voyage

Tout ceci est compris! ✓ Trajet en car spécial confortable pendant tout le voyage

• Sienne, joyau de la Toscane

✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne

• Grands crus de la région du Chianti • Superbe tour en train à vapeur dans un paysage de carte postale

dans la région à Chianciano Terme

• Repas de midi toscan dans un agritourisme

✓ 4 x petit-déjeuner italien dans l’hôtel

• Fantastique excursion d’une journée à Rome

✓ 4 x dîner dans l’ hôtel ✓ 1x déjeuner rustique à l’agritourisme

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 27 avril 2018, trajet jusqu’en Toscane du Sud Trajet en car spécial tout confort jusqu’à la station thermale Chianciano Terme réputée, le point de départ idéal de notre voyage. Dîner à l’hôtel. 2e jour, samedi 28 avril 2018 – Sienne et Chianti Ce matin, nous parcourons de merveilleux paysages durant le trajet vers Sienne. Cette ville médiévale est un vrai bijou de l’art gothique. Le temps semble s’être arrêté depuis des siècles dans la vieille ville tortueuse et dans les rues étroites, bordées de hauts palais imposants en briques de terre cuite ocre rouge. L’après-midi, nous poursuivons notre tour dans la pittoresque région du Chianti qui s’étend entre Sienne et Florence et où l’on produit l’un des plus célèbres vins du monde, le Chianti. Vous tomberez vite sous le charme des paysages grandioses de cette région, ponctués de collines, de champs, de vignobles et d’oliveraies à perte de vue. Nous vous invitons bien sûr aussi dans un domaine renommé pour y déguster du vin et goûter de l’huile d’olive ainsi que des produits locaux comme le salami et le pecorino. Dîner à l’hôtel. 3e jour, dimanche 29 avril 2018 – Rome, la Ville Éternelle Tous les chemins mènent à Rome: nous prenons nous aussi la route vers le sud pour passer quelques heures inoubliables dans la Ville Éternelle. Gardez

Places limitées! Réservez illico & profitez

votre appareil photo à portée de main – pendant notre tour de ville, nous allons découvrir le plus grand et le plus beau musée à ciel ouvert du monde! Rome fascine depuis la nuit des temps avec ses coulisses fantastiques de son histoire mouvementée trois fois millénaire. Vous serez emballés par tant de curiosités: l’escalier de la Trinité-des-Monts, la fontaine de Trévise, le Colisée, le Forum Romanum! Après le tour guidé, il vous reste un peu de temps à votre disposition pour explorer la ville de votre propre chef. Après ce tour guidé, retour vers Chianciano Terme et dîner. 4e jour, lundi 30 avril 2018 – «A toute vapeur» à travers le sud de la Toscane Place aujourd’hui à un grand temps fort de notre voyage! A bord du légendaire «Treno di Natura», un train historique, nous sillonnons paisiblement le long de lignes désaffectées, à travers le magnifique val d’Orcia et la région fascinante des Crete Senesi. Nous terminons notre parcours en train à Asciano où nous attend une dégustation de vins et un bon déjeuner. Appréciez une ambiance de campagne sympathique en bonne compagnie, bref tous les ingrédients pour vivre une journée formidable! 5e jour, mardi 1er mai 2018 – Retour Après le petit déjeuner, retour en Suisse, la tête remplie de souvenirs inoubliables.

✓ Dégustation de 4 vins, grappa, pecorino et salami dans la région du Chianti ✓ Intéressante visite guidée à Rome ✓ Trajet exclusif à bord du train à vapeur historique Treno di Natura en Toscane ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant le voyage

Votre date de voyage Offre spéciale 119: du 27.4. au 1.5.2018

Nos prix spéciaux pour vous Prix par personne en chambre double

Dans un bon hôtel de classe moyenne Prix normal

Fr. 749.-

Rabais membres TCS - Fr. 150.Prix membres TCS

Fr. 599.-*

* valable dans la limite des disponibilités Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 149.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Tél. 0848 00 77 99

car-tours.ch

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Magnifiques voyages en car avec guide suisse

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

✓ Intéressante visite guidée à Sienne

Économisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA!

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Un vélo électrique unique! Vélo électrique de ville moderne avec batterie intégrée

BATTERIE INVISIBLE

.ais0 4d0 e rab BATTERIE DANS LE CADRE

28“ CITY BLEU

essai sur route

Zurich (Lu - Sa) Veloloft • Kalkbreitestrasse 41 • 8003 ZH Tel. 043 255 77 41 • www.veloloft.ch

Test de qualité TCS Conseils en mobilité

28“ CITY BRONZE

Bern (s.v.p. avec annonce de la visite par téléphon) Betrieb B • Stationsstrasse 15 • 3097 Liebefeld BE Tel. 031 306 33 33 • www.b-bern.ch

• Batterie lithium-ion 378 Wh sans maintenance (jusqu’à 80 km) • Bafang moteur 36 V/250 W placé sur la roue arrière (silencieux et puissant) • 9 niveaux d’assistance • Freins à disque hydrauliques Tektro • Dérailleur SHIMANO 7 vitesses • Pèse 19,5 kg seulement • Conçu et fabriqué en Suisse • • • • •

Cadre en aluminium 48 cm Pneus 28’’ increvables Testé selon des critères exigeants Chargeur et mode d’emploi inclus Lorsque la batterie est vide – 100% vélo (sans résistance), notre vélo électrique est également un vélo à part entière! • Va jusqu’à 25 km/h – sans plaque d’immatriculation

100% déballé prêt

Garantie 24 mois

10 ans de garantie

sur les petites sur le pièces (hors cadre pièces d‘usure)

28“ INVISIBLE CITY adapté à une taille 170-185 cm No art. 219 424 03 bleu

Fr. 1´590.-/pièce

28“ CITY argent

au lieu de Fr. 1’990.-/pièce* No art. 219 425 03 bronze

Fr. 1´590.-/pièce au lieu de Fr. 1’990.-/pièce* No art. 219 426 03 argent

Fr. 1´590.-/pièce au lieu de Fr. 1’990.-/pièce* Disponible en stock Frais de livraison: 69.-

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Le best-seller de la maison Zenith www.zenith.ch

Test de qualité TCS Conseils en mobilité

êt à roul

100% pr 28“ PEARL

100% essai sur route

Zurich (Lu - Sa) Veloloft • Kalkbreitestrasse 41 • 8003 ZH Tel. 043 255 77 41 • www.veloloft.ch

10 ans de garantie

déballer et sur le démarrer cadre

24 mois de garantie sur les petites pièces (hors pièces d’usure)

de rabais

Bern (s.v.p. avec annonce de la visite par téléphon) Betrieb B • Stationsstrasse 15 • 3097 Liebefeld BE Tel. 031 306 33 33 • www.b-bern.ch

CLASSIC COMFORT

700.-

26“ CRÈME

• Autonomie jusqu’à 70 km (jusqu’à 100 km avec batterie 11,6 Ah) • Batterie lithium-ion 36 V/8,8 Ah sans entretien • 9 niveaux d’assistance électrique • Lorsque la batterie est vide – 100% vélo (rouler sans résistance), notre vélo électrique est également un vélo à part entière! • Fourche de suspension, pneus toutes saisons • Panier XXL inclus d’une valeur de Fr. 29.• Freins V-Brake Tektro performants • Dérailleur Shimano 7 vitesses • Cadre en aluminium de grande qualité, selle Deluxe confortable • Éclairage LED, chargeur et manuel d’utilisation inclus • Poids de seulement 24,9 kg • Nouveau moteur et logiciel

Antivol pliable Fr. 69.- (en option)

Batterie plus performante 11,6 Ah (en option)

ANTIVOL PLIABLE No art. 219 951 03 Fr. 69.-/pièce au lieu de Fr. 99.-/pièce*

28“ – CLASSIC COMFORT adapté pour une taille de 170-185 cm No art. 219 949 03 pearl Fr. 1’090.-/pièce au lieu de Fr. 1’790.-/pièce* Disponible en stock Frais de livraison: 69.-

26“ – CLASSIC COMFORT adapté pour une taille de 150-170 cm No art. 219 950 03 crème Fr. 1’090.-/pièce au lieu de Fr. 1’790.-/pièce* Disponible en stock

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE PLUS PERFORMANTE 11,6 AH No art. 219 952 03 Fr. 479.-/pièce au lieu de Fr. 699.-/pièce*

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

ÉTAGÈRE POUR PNEUS DE VOITURE TEDURA • Montage mural à l’aide des accessoires fournis • Construction en métal solide • Capacité de charge jusqu’à 180 kg • Largeur réglable en continu (92 à 148 cm) • Dimensions: 73 x 73 x 92-148 cm (H x P x L)

No art. 218 706 03 Fr. 129.-/pièce au lieu de Fr. 215.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

de rabais

1 clé dynamométrique professionnelle avec 3 douilles-embouts (17, 19 + 21 mm)

de rabais

• Vous fixez les roues de votre voiture avec exactement la bonne traction • Sur la graduation digitale, vous voyez la valeur paramétrée Données techniques : • • • • • • •

Test de qualité TCS Conseils en mobilité

Clé dynamométrique en chrome-vanadium Couple de serrage de 40 à 200 Nm Carré amovible ½ pouce Longueur du manche env. 490 mm Affichage numérique Pour filets à droite et à gauche Garantie de 2 ans

No art. 219 324 03 Fr. 74.50/set au lieu de Fr. 149.-/set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

SUPPORT DE JANTES MOBILE TEDURA 19“ • Les pneus de voiture et les jantes sont entreposés de manière optimale et avec ménagement • Assure l’ordre dans la cave et dans le garage • Pas de mains ou de vêtements sales lors des déplacements • Des rouleaux stables pour le transport jusqu’au véhicule • Pour les tailles de jante 13“ à 19“ • Pas de déformation des pneus en cas de perte de pression • Pas d’installations compliquées de supports pour les pneus au moyen de crochets muraux • Y compris une housse de protection avec fermeture Velcro • Dimensions: 69 x 148 x 79 cm (L x H x P) assemblé • Poids: 7,9 kg No art. 218 607 03 Fr. 49.-/pièce au lieu de Fr. 98.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

de rabais

NOUVEAU

pour les tailles de roues jusqu’à 19”

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Support mural double pour vélo TEDURA BIKE HOLDER • Fixation murale pour suspendre 2 vélos de manière sûre et non encombrante • Pour chaque type de vélo: VTT, vélo de course, vélo de tourisme, vélo de ville • La place au mur est bien plus sûre pour les vélos, car ils ne peuvent plus tomber • Garages, espaces de loisirs et caves sont mieux rangés • Le revêtement en caoutchouc des crochets protège parfaitement la peinture des vélos. • Montage au mur facile (vis et chevilles comprises) • Grand capacité de charge (45 kg) • Dimensions: 66 x 205 x 47 cm (L x H x P) No art. 219 326 03 Fr. 79.50/pièce au lieu de Fr. 159.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison de produits volumineux)

de rabais

Fixation murale pour vélo TEDURA BIKE HOLDER • Montage au mur facile • Grand capacité de charge (30 kg) • Peut être relevée quand elle n’est pas utilisée • Avec filet d’entreposage pour casque, gants, pompe, etc. • Dimensions 45,5 x 19,5 x 43 cm (L x H x P) No art. 219 325 03 Fr. 39.50/pièce au lieu de Fr. 79.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

% 0 5

de rabais

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

520 mm

210 mm

Le SIÈGE ENFANT BAIER ADEFIX – Une décision sûre!

415 mm 470 mm Poids assis: 6,4 kg

Test de siège enfant TCS 2017 «Hautement recommandé»

de rabais

Test de qualité TCS Conseils en mobilité

• Appui-tête ajustable Vous pouvez régler avec précision les appui-têtes à la bonne hauteur pour un déroulement optimal de la ceinture • Tissu écologique avec sensation de bien-être Les tissus sont tricotés dans le Jura souabe avec la fibre d’arbre TENCEL©. Il n’y a pas mieux! • Inusable La housse du siège enfant est plus résistante que n’importe quelle housse de siège de voiture

• Assise naturelle Le rembourrage respirant sous le tissu empêche la transpiration • La ceinture est toujours bien mise Le guide de la ceinture largement ouvert permet à la ceinture d’être toujours près de l’enfant. Le risque de blessures est ainsi nettement diminué • Pas d’odeur Tous les matériaux utilisés sont exempts de toute émanation. Super agréable! • Joues latérales solides Les joues latérales solides offrent une excellente protection latérale

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

• Léger et solide grâce à la bionique Léger ET solide grâce à une structure alvéolaire à l‘intérieur – comme dans une ruche • Un clic et c’est parti Le système breveté ISOFIX pour un montage rapide et fiable • Dont le siège est adapté Le groupe 2/3, 15-36 kg, de 4 à 12 ans ECE-Norm 4404 No art. 219 958 03 Fr. 179.25/pièce au lieu de Fr. 239.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

SAC DE VOYAGE JUMBO WELLTRAVEL • Un compagnon idéal pour vos voyages • Finition exceptionnelle avec des fermetures à glissière de qualité • Le sac de voyage possède de nombreuses poches supplémentaires • La poche supplémentaire placée au-dessous du sac convient parfaitement pour les chaussures et les équipements sportifs • Deux poignées latérales facilitent le soulèvement

• Les roulettes latérales garantissent au sac une stabilité supplémentaire • Dimensions: 70 x 36 x 36 cm (L x H x P • Poids: 3,1 kg No art. 218 696 03 Fr. 69.50/pièce au lieu de Fr. 139.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Poignée télescopique

de rabais

La hauteur peut être augmentée de 8 cm

Poche latérale pour le linge mouillé

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Compartiment supplémentaire pour les chaussures

Roulettes angulaires stables

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Hotelcard Le demi-tarif pour les hôtels

– . 9 6 F H C lieu de CHF 99.–

Découvrez la Suisse à moitié prix ! À l’évocation du qualificatif «typiquement suisse», on pense immédiatement au fromage, au chocolat et au yodel. Mais notre pays aux multiples facettes a bien plus à offrir que la fondue, le Toblerone ou l’accordéon schwytzois. Découvrez la richesse historique et culturelle de la Suisse et de ses pays voisins avec l’Hotelcard – le demi-tarif pour les hôtels. Profitez du beau temps pour faire une randonnée depuis le village de Kandersteg jusqu’au col du Hohtürli, dans la Griesalp, à 2 778 m d’altitude, et admirez en chemin les neiges éternelles des glaciers ainsi que le magnifique lac d’Oeschinen. Marchez de la station d’arrivée du téléphérique Holzegg jusqu’en haut du Grand Mythen et contemplez depuis le sommet le panorama spectaculaire sur 360 degrés. Ou, après une balade dans les petites ruelles typiques d’Ascona, savourez la «Dolce Vita» sur la fameuse promenade du lac. À tous points de vue, la Suisse a beaucoup à vous offrir. Grâce à l’Hotelcard, vous

trouvez les hôtels qu’il vous faut, partout et à moitié prix ! Plus de 700 hôtels à moitié prix Rendez votre voyage inoubliable: renouvelez l’expérience avec un séjour dans l’un de nos 700 hôtels exceptionnels. Que ce soit dans un hôtel de montagne pour les passionnés de randonnée, dans une station de sports d’hiver pour les férus de sport ou dans une oasis de bien-être pour les visiteurs en quête de détente: grâce aux nombreuses oﬀres d’hôtels, vous pourrez aller où bon vous semble pour votre prochain voyage. Un concept qui fonctionne L’idée de l’Hotelcard vient de l’abonnement demi-tarif des CFF, que la société Hotelcard AG a adapté avec un grand succès au secteur hôtelier. Un concept qui séduit entre autres par sa simplicité d’utilisation. Pour proﬁter d’un séjour à moitié prix dans un hôtel de rêve, la marche à suivre est très rapide : trouvez

l’hôtel qui vous convient sur www. hotelcard.ch, envoyez la demande de réservation et présentez l’Hotelcard lors de l’enregistrement à l’hôtel. Trois étapes suffisent pour des vacances fabuleuses avec 50% de réduction ! Utilisable aussi souvent que souhaité Le potentiel d’économie est illimité puisque l’Hotelcard peut être utilisée à volonté pendant toute sa période de validité. Cerise sur le gâteau : vous pouvez venir avec votre conjoint(e) puisqu’une seule Hotelcard suffit pour réserver une chambre double. En profiter à deux Votre compagne ou compagnon peut vous accompagner partout car une Hotelcard suffit pour la réservation d’une chambre double. Les prix indiqués sur www.hotelcard.ch ne s’entendent donc pas par personne mais par chambre.

Les avantages de l‘Hotelcard

Oﬀre exclusive pour vous !

Commandez votre Hotelcard

• 50% de réduction dans des centaines

Proﬁtez en tant que lectrice ou lecteur du Magazine Touring.

Sur notre page d‘accueil :

• L‘Hotelcard pour 1 an:

Ou par téléphone avec le code de réduction touringmars18 :

d’hôtels triés sur le volet, en Suisse et dans les pays limitrophes.

• La garantie du meilleur prix dans tous

CHF 69.– au lieu de CHF 99.–

les hôtels.

• Une seule Hotelcard suﬃt pour réserver une chambre double.

• L’Hotelcard est utilisable aussi souvent que souhaité.

• L‘Hotelcard pour 2 ans:

www.hotelcard.ch/touringshop

0800 083 083

CHF 113.– au lieu de CHF 198.–

• L‘Hotelcard pour 3 ans: CHF 157.– au lieu de CHF 297.–

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Cette oﬀre n’est valable que pour les nouveaux clients. * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Bellevue Bellevue Palace Palace ***** ***** Berne Berne Junior Junior Suite Suite Standard Standard à partir à partir de de CHF CHF 392.– 392.– au au lieulieu de de 784.– 784.–

Oberwaid Oberwaid Hotel Hotel **** **** Saint-Gall Saint-Gall Junior Junior Suite Suite et petit-déjeuner et petit-déjeuner compris compris à partir à partir de de CHF CHF 190.– 190.– au au lieulieu de de 380.– 380.–

Hotel Hotel Al Al Rom Rom ****** Tschierv Tschierv Chambre Chambre double double et petit-déjeuner et petit-déjeuner compris compris à partir à partir de de CHF CHF 93.– 93.– au au lieulieu de de 186.– 186.– * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Grand Grand Hôtel Hôtel dudu Golf Golf & Palace & Palace ***** ***** Crans-Montana Crans-Montana Chambre Chambre double double Deluxe Deluxe et petit-déjeuner et petit-déjeuner compris compris à partir à partir de de CHF CHF 250.– 250.– au au lieulieu de de 500.– 500.–

Hotel Hotel Meierhof Meierhof **** **** Davos Davos Chambre Chambre double double et petit-déjeuner et petit-déjeuner compris compris à partir à partir de de CHF CHF 188.– 188.– au au lieulieu de de 376.– 376.–

Hotel Hotel DuDu Port Port ****** Villeneuve Villeneuve

Beau-Rivage Beau-Rivage Hotel Hotel Neuchâtel Neuchâtel ***** ***** Neuchâtel Neuchâtel Chambre Chambre double double Superior Superior à partir à partir de de CHF CHF 230.– 230.– au au lieulieu de de 460.– 460.–

Hotel Hotel dede la Paix la Paix **** **** Lugano Lugano Chambre Chambre double double Standard Standard et petit-déjeuner et petit-déjeuner compris compris à partir à partir de de CHF CHF 165.– 165.– au au lieulieu de de 330.– 330.–

Kronenhof Kronenhof Hotel Hotel ****** Schaﬀ Schaﬀ house house

Chambre Chambre double double Standard Standard et petit-déjeuner et petit-déjeuner compris compris à partir à partir de de CHF CHF 90.– 90.– au au lieulieu de de 180.– 180.–

Chambre Chambre double double Economy Economy et petit-déjeuner et petit-déjeuner compris compris à partir à partir de de CHF CHF 90.– 90.– au au lieulieu de de 180.– 180.–

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Ultra-légères et résistantes WELLTRAVEL ENSEMBLE DE 3 VALISES EN PET • Ultra-légères et résistantes aux chocs grâce aux coques en PET uniques • Fermetures éclair solides glissant facilement • Une serrure TSA (Transportation Security Administration) est nécessaire pour les vols internationaux, puisque les serrures normales sont cassées par les autorités lors des contrôles de sécurité ultérieurs • Les valises (L+M) sont munies de poignées doubles, ce qui permet de les transporter latéralement • Les poignées télescopiques réglables en hauteur assurent une posture correcte • Les côtés séparés de la valise avec des sangles de sécurité vous permettent de transporter vos vêtements sans les froisser et de remplir vos valises sur les deux côtés • Les 3 valises peuvent s’encastrer pour économiser de la place • 2 ans de garantie

% 0 4

de rabais

Taille L: 75 ⁄ 104 x 49 x 30 cm (H ⁄ H allongée x L x P) poids: 4,6 kg Une serrure à combinaison TSA intégrée protège contre un accès non autorisé.

Des poches intégrées pour les chaussures, les produits cosmétiques et la lingerie, etc.

Rouge métallique: ensemble de 3 valises No art. 218 623 03 Fr. 197.40/set au lieu de Fr. 329.-/set*

Taille M: 65 ⁄ 104 x 42 x 26 cm (H ⁄ H allongée x L x P) poids: 3,6 kg Taille S: 53 ⁄ 104 x 36 x 20 cm (H ⁄ H allongée x L x P) poids: 2,7 kg

Bleu métallique: ensemble de 3 valises No art. 218 626 03 Fr. 197.40/set au lieu de Fr. 329.-/set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Le système de roulettes de 360° facilite le déplacement de la valise, p. ex. dans le train ou à l’aéroport.

ces

Set à 2 piè

ORGANISATEUR DE VOYAGE • Armoire universelle pour valise • Grâce à ses deux crochets, l’ORGANISATEUR DE VOYAGE peut être pendu à n’importe quelle tringle • Compatible avec toutes les valises (45 x 30 cm) • Hauteur ouvert 64 cm • Comporte 3 poches et un compartiment avec fermeture éclair • Lot de 2 pratique

Finie la corvée de déballage à l’hôtel

No art. 218 648 03 Fr. 49.-/set au lieu de Fr. 98.-/set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

% 0 5

de rabais

3 2 Livraison sans valises

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Grâce à ses deux crochets, le TRAVEL-ORGANIZER peut être pendu à n’importe quelle tringle

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Kit de 3 valises extra légères et résistantes aux chocs + 45 mm

Une serrure à combinaison TSA intégrée protège contre un accès non autorisé.

Le système de roulettes de 360° facilite le déplacement de la valise, p. ex. dans le train ou à l’aéroport.

Le soufflet à fermeture éclair (+ 45 mm) apporte plus de volume (pour XL + L).

de rabais

• Extra légères et résistantes aux chocs grâce aux coques uniques en polycarbonate • Bien plus légères que les valises similaires à coque dure et à la taille comparable • Fermeture éclair solide avec glissière à coulissement facile • Design élégant et moderne • La serrure TSA (Transportation Security Administration) est nécessaire pour les vols internationaux, car les serrures normales sont cassées par les autorités lors de contrôles de sécurité ultérieurs (livraison sans clé, car elle n’est disponible que pour les autorités douanières)

• Les valises disposent d’une poignée double; elles peuvent ainsi être transportées également sur le côté • Les poignées télescopiques réglables en hauteur garantissent une posture correcte • Les côtés séparés sont dotés de sangles de maintien afin que vous puissiez transporter vos vêtements sans les froisser et remplir la valise des deux côtés • Les 3 valises peuvent être rangées les unes dans les autres pour gagner de la place • 2 ans de garantie

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

Taille L: 75** (106) x 49 x 31 cm (H x L x P), poids: 4,9 kg Taille M: 66** (106) x 41 x 28,5 cm (H x L x P), poids: 4,2 kg Taille S: 55** (106) x 36 x 22,5 cm (H x L x P), poids: 3,3 kg ** Hauteur avec poignée fermée

No art. 218 636 03 Fr. 299.- ⁄ set au lieu de Fr. 598.- ⁄ set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

PAIRE DE LUNETTES WELLCRAFT AVEC VERRES POLARISANTS INTERCHAGEABLES

% 0 5

• Les automobilistes apprécient les lunettes de soleil avec des verres de lunettes polarisants • Les routes goudronnées ont tendance à polariser défavorablement la lumière lors de chutes de neige ou après la pluie • Les sportifs en plein air peuvent pratiquer leur sport de prédilection sans être éblouis grâce aux verres de lunettes polarisés. • Les verres de lunettes Pola UV400 pour 100% de protection contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C (catégorie de teinte 3) • En polycarbonate pratiquement incassable • Changement facile des verres (par simple encliquetage) • Pour le sport: la protection idéale contre la pluie, la saleté, la poussière et les insectes • Pendant les loisirs: la combinaison de lunettes adaptée toujours à portée de main

de rabais

Vision claire grâce à des verres polarisants.

No art. 219 363 03 Fr. 59.50/pièce au lieu de Fr. 119.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste) Kit de 4 paires de verres différents.

Changement facile des verres.

Livraison: 1 monture noire, 4 paires de verres couleur interchangeables (noir, marron, vert, fumée), 1 élastique, 1 étui, 2 chiffons en microfibre

LAMPE DE CAMPING LED À BATTERIE ET À ÉNERGIE SOLAIRE TEDURA • Adaptée pour une utilisation en extérieur (camping, pique-nique, fête, etc.) • Lumière extra claire (600 lumens) • 3 modes d’éclairage au choix: lumière très claire (env. 2 heures d’éclairage), lumière claire (env. 6 heures d’éclairage) et clignotant • Batterie rechargeable avec 4000mAh • Sortie de charge USB (1A) pour charger des smartphones et tablettes • La batterie peut être chargée par des cellules solaires ainsi que par un bloc d’alimentation 230V • Dimensions: 11 x 24 x 11 cm (L x H x P) • Poids: 900 g

Batterie puissante pour charger des appareils mobiles.

de rabais

No art. 219 327 03 Fr. 49.80/pièce au lieu de Fr. 83.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Sécurité et protection – plus importantes que jamais! SPRAY AU POIVRE PROTECT «plus»

de rabais

Éprouvé et primé – le meilleur choix! • • • •

r choix!

Le meilleu

T plus PROTECard e du Votre g onnel corps pers

• • • •

A un effet immédiat – Tient l‘agresseur à distance et le met hors combat Apporte un gain de temps précieux pour chercher de l’aide ou se mettre en sécurité! Protection efficace et sûre contre des personnes et des animaux menaçants (chiens agressifs) Se sentir en sécurité partout: en rentrant à la maison, pendant le jogging, dans les parkings, sur les aires de repos, en voiture, durant les promenades, pendant les loisirs, au camping, lors de voyages, à domicile, etc. Petit et maniable et toujours à portée de main! (Aussi avec l’étui pratique) Une bombe peut être utilisée jusqu’à 5 à 10 fois au moins – vaporisations d’env. 0,5 sec. (40 ml) Rayon d’action d’env. 3,5 m – largeur d’action d’env. 1 m (idéal s’il y a plusieurs agresseurs) Important: le nuage de vaporisation conique constitue un avantage supplémentaire de notre PROTECT «plus», puisqu’il est très difficile, voire impossible, de viser l’agresseur avec précision en situation de stress Utilisation rapide grâce au bouton-poussoir bien pensé et à la forme ergonomique Contient de l’oléorésine de capsicum. N’entraîne pas d’atteintes durables à la santé PROTECT «plus» – qualité et technique de pointe – contrôle constant de la sécurité du produit. Un gadget pratique: étui robuste avec clip ceinture pour une utilisation rapide. Toujours à portée de main. Format discret, attractif et maniable – qualité renforcée, clip robuste

Nocif par inhalation: irrite les yeux, les voies respiratoires et la peau – Au contact avec la peau ou les yeux, rincer immédiatement à l’eau – Récipient sous pression – Ne pas exposer à des températures supérieures à 50 °C – Ne pas éventrer ou brûler – Ne pas gicler contre des flammes – Garder hors de portée des enfants. Des prescriptions différentes peuvent être applicables à l’étranger – Veuillez vous informer au préalable à ce sujet.

Commandes: www.pfefferspray-kaufen.ch ou talon de commande Je commande à prix préférentiel (+ frais d’envoi Fr. 9.50). Par ma commande, je certifie l’exactitude de mes informations Le Touring Club Suisse (TCS) s’engage à protéger ces informations en conformité avec les lois sur la protection des données. Ces données peuvent être transmises au groupe TCS (TCS et ses sociétés filles, dont TCS Assurance SA, Assista Protection juridique SA, TCS Training & Events SA et Herberga SA), aux sections du TCS ainsi qu’à des fournisseurs externes (outsourcing) ayant leur siège en Suisse ou à l’étranger, à des fins d’exécution de la commande, de facturation, administratives, de gestion des risques, de marketing et d’analyse. Quand le TCS transmet ces données à un tiers, il s’engage au respect des dispositions légales lors du traitement de ces données.

Exemplaire(s) Exemplaire(s)

SPRAY AU POIVRE ÉTUI PRATIQUE

Fr. 19.50/pièce Fr. 16.50/pièce

au lieu de Fr. 25.90/pièce (prix pour les non-membres, PVC)

Nom:

Prénom:

E-mail:

Adresse:

NPA/Lieu:

Tél. (durant la journée):

No de membre TCS:

Date:

Signature:

Année de naissance: _________ Par ma signature, je confirme l’exactitude des données. Envoyez ce talon à: HS Production, Postfach 1442, 6021 Emmenbrücke, fax 041 280 01 04, info@smartkauf.ch, www.pfefferspray-kaufen.ch, téléphone 041 280 01 03. Partenaire contractuel et logistique: HS Production, Postfach 1442, 6021 Emmenbrücke. Livraison en Suisse et au Liechtenstein. * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC) Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch 15 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Tapis sur mesure MÊME SUR LA ROUTE, ON PEUT ÊTRE BIEN INSTALLÉ

38 beige

33 anthracite

34 argent

54 marron

49 bordeaux

30 rouge

98.4 pièces 89.2 pièces

rieure

upé Qualité s

s en Disponible s 9 couleur

35 noir

36 vert

32 bleu Offre spéciale: Tapis sur mesure AZU en velours de haute qualité, nettoyage facile. Disponible pour les véhicules construits à partir de l’année 1965. Fixation: AZU-Klettofix (bandes Velcro) ou fixation d’origine.

Avec des tapis de voiture qui vous plaisent et apportent un soutien solide sous vos pieds. Les tapis de voiture de la société AZU AG sont un produit de marque suisse, antidérapants et robustes. Les tapis sont coupés de façon personnalisée pour chaque modèle et s’adaptent donc parfaitement à votre véhicule.

Coupon de commande TAPIS DE VOITURE EN VELOURS ¨ Set de 4 pièces Fr. 98.-/set au lieu de Fr. 169.-/set*

Je commande à un prix préférentiel (plus frais d’expédition Fr. 12.-)

¨ Set de 2 pièces

Action valable jusqu’au 30 juin 2018

Fr. 89.-/set

au lieu de Fr. 149.-/set*

Couleur: ¨ beige ¨ anthracite ¨ argent ¨ marron ¨ bordeaux ¨ rouge ¨ noir ¨ vert ¨ bleu Marque/modèle du véhicule: Type de véhicule: ¨ limousine ¨ berline ¨ break ¨ cabriolet ¨ coupé ¨ SUV ¨ monospace 1ère mise en circulation/année (selon le permis de circulation) Nombre de portes: ¨ 2 portes ¨ 3 portes ¨ 4 portes ¨ 5 portes Boite de vitesses: ¨ Manuelle ¨ Automatique ¨ 4 roues motrices 4×4 Nom:

Prénom:

Adresse e-mail:

Adresse:

Code postal/Ville:

Tél. (en journée):

N° de membre TCS:

Lieu/Date:

Signature:

Merci de remplir les champs de manière lisible en lettres capitales. Délai de livraison de 2-3 semaines. Retourner le coupon à: AZU AG, Postfach, 3322 Schönbühl. Seulement en Suisse et pour le Liechtenstein. 16 * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC) Contractant/livraison de: AZU AG, 3322 Schönbühl, n° de téléphone: 031 850 00 90, www.azuag.ch.

JUMELLES NATIONAL GEOGRAPHIC AVEC ZOOM DE 8 à 24 x 50 • Grâce au grossissement variable, les jumelles peuvent être utilisées de nombreuses façons (astronomie, observation des oiseaux + de la nature, voyage + sport) • L’optique verte avec traitement complet augmente la transmittance de la lumière et améliore ainsi le rendu des couleurs et le contraste • Sacoche et sangle sont comprises dans le kit • Grossissement max. 24 • Grossissement min. 8 • Diamètre de l’objectif 50 mm • Champ de vision de 1000 m, distance: 65 m • Matériaux: prismes BK-7 • Longueur totale: 180 mm • Largeur totale: 185 mm • Hauteur totale: 62 mm • Poids net: 790 g (sans accessoires) • Garantie 2 ans

de rabais

No art. 218 567 03 Fr. 99.-/pièce au lieu de Fr. 165.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste) 1x

24 x National Geographic a été fondé pour enrichir et propager les connaissances géographiques. Avec les nouvelles jumelles et longues-vues, le monde de l’optique à longue portée se «rapproche» d’un large public.

LONGUE-VUE NATIONAL GEOGRAPHIC DE 20 à 60 x 80

de rabais

• La longue-vue dispose d’un grossissement 60 fois • Ainsi, vous pouvez observer et découvrir la nature • Elle dispose d’un grossissement réglable en continu (fonction zoom) de 20x à 60x • Pour une meilleure stabilité, vous pouvez utiliser le trépied inclus • Sacoche incluse dans le kit • Grossissement: 20x à 60x • Diamètre de l’objectif: 60 mm • Champ de vision: 29/1000 m (20x) • Distance focale courte: 12 m (20x) • Traitement: traitement complet • Dimensions: 350 x 155 x 95 mm • Poids: 998 g (1,2 kg avec le trépied) No art. 218 570 03 Fr. 118.80/pièce au lieu de Fr. 198.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste) NOUVEAU: Un adaptateur inclus pour smartphone d’une valeur de Fr. 19.-

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

L’ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE PLIABLE PROFIL EN ALUMINIUM

Echelons extra-larges Utilisation sûre grâce aux larges échelons de 50 mm.

% 0 4

de rabais

cm Longueur max. 385

Sécurité

NOUVEAU

Grâce au nouveau système mécanique, vos doigts ne risquent pas d‘être coincés.

L’échelle aux multiples options pour tous les usages. Elle peut être utilisée comme tréteau ou comme échelle pyramidale • Système télescopique ingénieux – échelon par échelon • Utilisable également sur différents niveaux ou marches • Utilisation simplifiée grâce aux anneaux de guidage • Stabilité assurée grâce aux gommes antidérapantes • Echelons striés pour un meilleur appui et plus de sécurité • Usinage et matériau en aluminium de haute qualité • Longueur pliée: 100 cm • Longueur déployée: 100, 150, 210 et 385 cm • Hauteur de travail maximum: env. 490 cm • Poids: 15 kg No art. 218 652 03 Fr. 298.80/pièce au lieu deFr. 498.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison de produits volumineux)

GRATUIT Inclus sac à outils (sans outils) et bandoulière d’une valeur de Fr. 40.-

BOÎTE À OUTILS TEDURA PRO 122

de rabais

• Assortiment complet d’outils • Visseuse électrique avec batterie lithiumion 3,6 V et 6 embouts inclus • Une multitude d’outils répondant à tous les besoins • Finition parfaite de chacun des outils • Rangement antidérapant dans une boîte en aluminium résistante • Chaque outil a sa place • Chaque outil est immédiatement visible et à portée de main • Dimensions: 45 x 15 x 33 cm (L x H x P) • Garantie: 2 ans No art. 218 508 03 Fr. 197.40 ⁄ pièce au lieu de Fr. 329.- ⁄p ièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Perceuse-visseuse électrique d’une valeur de Fr. 39.- incluse

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Lot de 2

de rabais

REPOUSSE-MARTRES SOLAIRE EXITER • Cet appareil de surveillance électronique tient martres, renards, chats, chiens, souris, rats et tout autre animal nuisible à l’écart de vos fleurs, de votre potager, de votre pelouse, de votre bassin de poissons et de vos poubelles • Le détecteur de mouvement intégré surveille une surface en forme d’entonnoir d’un rayon d’env. 60-90 m² • Surface avec un angle de 70 °C jusqu’à une distance de 12 m de l’appareil • Dès qu’un être vivant pénètre à l’intérieur de la surface surveillée, le SOLAR EXITER produit des ultrasons inaudibles pour l’homme mais désagréables pour les animaux

• Cet appareil imperméable se fixe simplement au mur, sur un arbre ou sur un piquet en plastique enfoncé dans la terre (le matériel de montage et le piquet en plastique sont inclus) • Les cellules solaires intégrées rechargent les batteries fournies, même en hiver • Dimensions de l’appareil: env. 11,5 x 8,5 x 31,5 cm poids: 400 g • Garantie 2 ans No art. 218 682 03 Fr. 49.-/set au lieu de Fr. 98.-/set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

de rabais

DIABLE / CHARIOT TEDURA • L’assistant idéal pour tout faire à la maison • Diable pour les colis, cagettes, pots, etc. • Chariot pour le bois, les roues, sacs de sable, etc. • Pliable en quelques manœuvres pour le transport • Poignées solides rabattables • 4 roues (2 x avec pneus à air + 2 x pivotantes en caoutchouc dur) • Les roues avec pneus à air peuvent même franchir les marches d’escalier • Barres transversales arrondies pour le transport d’objets ronds en toute sécurité • Pelle rabattable (pour le transport d’objets longs) • Dimensions du diable: 45 x 140 cm (L x H) Dimensions du chariot: 120 x 67 cm (L x H) Dimensions replié: 78 x 40 x 51 cm (L x H x P) • Poids: 13,5 kg

Chariot

No. art. 218 587 03 Fr. 159.-/pièce au lieu de Fr. 265.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Diable

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

PROJECTEUR SOLAIRE TEDURA • Indépendant du réseau électrique, projecteur puissant avec détecteur de mouvement • Appareil solaire, pour une utilisation dans des lieux non raccordés à l’électricité • Éclairage durable grâce à l’énergie du soleil accumulée dans les batteries • Idéal pour les entrées, les garages, les recoins, les allées, les jardins • S’allume à chaque mouvement dans la zone de détection du capteur • Éclairage de 1200 lumens puissant pour une lampe solaire • 2 têtes orientables indépendantes de 24 LED SMD (2 x 12 pièces) • Durée de l’éclairage par détection de mouvement réglable • Détecteur infrarouge de mouvement 180°, zone de détection jusque 10 m • Utilisation hivernale possible grâce au panneau solaire performant • Boîtier étanche • Installation facile par soi-même, sans recours à un électricien • 5 mètres de câble pour un placement optimal des cellules solaires

de rabais

Dimensions: Projecteur: 19 x 19 x 16 cm (L x H x P) Panneau solaire: 16,5 x 15 cm (L x H x P) Capacité des batteries solaires: 6 x 1,2 V à 1800 mAh Capacité du panneau solaire: 2,0 Watts No. art. 218 541 03 Fr. 84.50/pièce au lieu de Fr. 169.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

ÉLÉGANT ÉCLAIRAGE D’ALLÉE À L’ÉNERGIE SOLAIRE AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Une nouvelle génération de luminaires solaires offrant une grande puissance lumineuse et une autonomie plus longue

% 0 5

• Idéal pour éclairer les allées de jardin, les entrées, les escaliers • Deux détecteurs de mouvement infrarouges passifs intégrés (PIR) • Activation automatique de l’éclairage en cas de mouvement à l’intérieur de la zone de surveillance (90°) • Source lumineuse: 10 LED blanches surpuissantes • 1 LED s’allume comme éclairage de balisage (quand aucun mouvement n’est détecté dans la zone de surveillance) • 10 LED s’allument pendant environ 15 secondes chaque fois qu’un mouvement est détecté

• Avec capteur crépusculaire pour l’activation automatique dans l’obscurité • Panneau solaire géant • Jusqu’à 12 heures de lumière • Batterie haute performance 3600 mA d’une puissance impressionnante • Design moderne en aluminium robuste • Fixé avec des vis sur support dur ou avec des pics dans le gazon • Hauteur totale: 70 cm, tête de lampe 18 x 16 cm (L x H) No. art. 218 608 03 Fr. 99.-/pièce au lieu de 198.-pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Avec 2 détecteurs de mouvement Dès qu’un mouvement est détecté dans la zone surveillée par les capteurs, la lampe passe du mode balisage (1 LED Superpower) à la puissance d’éclairage maximale (10 LED Superpower).

de rabais

Jamais des lampes solaires n’avaient aussi bien éclairé Les 10 LED Superpower éclairent aussi bien que les lampes de jardin électriques!

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Pour une température de consommation idéale REFROIDISSEUR DE VIN WELLCRAFT Modèle pour 18 bouteilles • Un compartiment pour 18 bouteilles de vin au total • Température réglable de 10 °C à 18 °C • Refroidissement électronique en douceur • Affichage de température LED bleu • Avec tablettes en métal, porte avec vitrage • Faibles vibrations et silencieux Dimensions: 34 x 64 x 51 cm, contenu: 48 l, poids: 14,2 kg, puissance nominale: 70 Watt, classe énergétique: A, température ambiante idéale: 10 °-32 °C, certifié S+, garantie: 2 ans No. art. 218 735 03 Fr. 199.80/pièce au lieu de Fr. 333.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison de produits volumineux) Modèle 21

REFROIDISSEUR DE VIN WELLCRAFT Modèle pour 21 bouteilles • Deux compartiments isolés pour 21 bouteilles de vin blanc et de vin rouge en tout • Température réglable individuellement de 7 °C à 18 °C (6 bouteilles) / 10 °C à 18 °C (15 bouteilles) • Refroidissement électronique en douceur • Affichage de température LED bleu par compartiment • Tablettes en bois démontables, porte en acier affiné avec vitrage • Faibles vibrations et silencieux

Dimensions: 34 x 82 x 51 cm, contenu: 59,9 l, poids: 20,5 kg, puissance nominale: 140 Watt, classe énergétique: B, température ambiante idéale: 10 °-32 °C, certifié S+, garantie 2 ans

de rabais

Modèle 18

N art. 218 738 03 Fr. 358.80/pièce au lieu de Fr. 598.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison de produits volumineux) o

% 0 5

de rabais

SET DE TIRE-BOUCHON WELLCRAFT AVEC BATTERIE • Plus besoin de tirer: il suffit d’appuyer sur le bouton • Le bouchon est retiré proprement, rapidement et aisément • Moteur alimenté par batterie • La tête de bouteille sert de découpeur pratique • Y compris un bec verseur avec fonction d’approvisionnement en air • Set composé de: tire-bouchon, chargeur, coupe-capsule intégré et bec verseur • Dimensions: 6 x 26,5 cm (Ø x H) • Poids: 360 g • Garantie: 2 ans

Set, y compris des becs verseurs No. art. 218 733 03 Fr. 39.50/set au lieu de Fr. 79.-/set* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

TOASTER RETRO CLASSIC NOIR • Affichage du compte à rebours au style rétro – indique la durée restante pour faire griller • Technique de toastage rapide – un toastage jusqu’à 65% plus rapide • Fonction «Lift and Look» – Permet de regarder le toast pendant qu’il est grillé sans interrompre la procédure • 6 niveaux de brunissage différents • Fonction de levage – Pour retirer la tranche de pain sans risque • Centrage automatique du pain • Support à petits pains • Ramasse-miettes • Fonction d’arrêt • Fonction de décongélation • Fonction de préchauffage • Enroulement de câble • Surface en acier inoxydable verni haut de gamme avec applications en plastique • Garantie 2 ans • Puissance: 1’300 watts

% 0 4

de rabais

No. art. 219 861 03 Fr. 59.90/pièce au lieu de Fr. 99.95/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

BOUILLOIRE RETRO CLASSIC NOIR

% 0 4

de rabais

• Affichage de la température de l’eau dans un style rétro – indique la température actuelle • Fonction d’ébullition rapide pour 1, 2 ou 3 tasses • Fait bouillir de l’eau en 45 secondes pour une tasse (235 ml) • Parfait avec bec verseur– Permet de ne pas goutter en versant • Couvercle amovible • Élément chauffant caché • Filtre à tartre détachable • Sans fil, socle 360°, idéal pour les gauchers et droitiers • Protection contre la marche à sec et la surchauffe • Arrêt de chauffe automatique et possibilité de coupure manuelle • Affichage du niveau d’eau à l’extérieur avec graduation • Enroulement du câble au socle • Capacité 1,7 l • Surface en acier inoxydable verni haut de gamme avec applications en plastique • Garantie 2 ans • Puissance: 2’400 Watt No. art. 219 862 03 Fr. 59.90/pièce au lieu de Fr. 99.95/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Cet aspirateur d’appoint est indispensable dans chaque foyer

Tub

éle

sco

piq

rét

rac

tab

le (

-77

)

de rabais GRATUITE

Mini-turbo-brosse d’une valeur de

Fr. 29.-

Mini-turbo-brosse S’utilise partout grâce au kit d’accessoires complet: suceur de plancher, brosse plate, suceur à fentes 2 en 1, multibrosse, mini-turbo-brosse et tube télescopique.

ASPIRATEUR ÉLECTRIQUE CYCLONIQUE MANUEL WELLCRAFT • Très maniable, l’aspirateur fonctionne sans sac • S’utilise partout où les gros aspirateurs classiques se révèlent trop peu maniables ou trop lourds • S’utilise partout grâce au kit d’accessoires complet: suceur de plancher, brosse plate, suceur à fentes 2 en 1, multibrosse, turbo-brosse et tube télescopique • Aspiration efficace sans sac à poussière coûteux • Equipé de la technologie de filtre HEPA

• Collecteur de poussière transparent et simple à vider (0,5 l) • Grand rayon d’action grâce au cordon d’alimentation de 10 m • Grande puissance d’aspiration (15 KPa) mais faible consommation – seulement 400 watts • Dimensions: 110 x 300 x 200 mm (L x H x P) • Poids: 1’150 g • Alimentation 230 Volts • Classe d’efficacité énergétique A • Garantie: 2 ans

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

No. art. 218 539 03 Fr. 79.50/pièce au lieu de Fr. 159.-/pièce* Incl. mini-turbo-brosse (valeur Fr. 29.-) (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

GRILL DE CONTACT DUO WELLCRAFT • Avec le grill de contact DUO Wellcraft, vous faites rôtir, griller et toaster des plats en quelques minutes ou vous préparez de délicieuses gaufres • Economique et sans graisses • Idéal pour les steaks, les légumes grillés, le poisson, les saucisses, les brochettes, les paninis, les toasts et plus encore • La plaque supérieure mobile du grill s’adapte à l’élément à griller • L’élément à griller est chauffé en même temps des deux côtés • L’excès de graisse coule dans le bac de récupération pratique • Le revêtement anti-adhésif empêche l’élément à griller de coller aux plaques • 2 lots de plaques différents (1 lot de plaques combinées avant lisse, arrière rainuré et 1 lot pour les gaufres) • Pour faciliter le nettoyage, les plaques peuvent être retirées de l’appareil en appuyant sur un bouton • Peut également être utilisé comme grill de fête grâce à la fonction table à 180° • Température réglable en continu pour tous les besoins individuels de grill • Durée de cuisson réglable (Minuteur 0-30 min.) No. art. 218 718 03 Fr. 99.-/pièce au lieu de Fr. 198.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

NOUVEAU Avec fonction gaufrier

Peut également être utilisé comme grill de fête grâce à la fonction table à 180°

Pour faciliter le nettoyage, les plaques peuvent être retirées de l’appareil en appuyant sur un bouton

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

de rabais

Livré avec des plaques interchangeables 1 lot de plaques combinées (avant lisse, arrière rainuré) 1 lot gaufrier

L’excès de graisse coule dans le bac de récupération

Données techniques : Puissance nominale 2000 Watt, puissance de chauffe réglable en continu Surface de cuisson: 28,5 x 22,5 cm (fermé) Dimensions: 37 x 32 x 14 cm Poids: 4,1 kg Garantie: 2 ans

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

ASPIRATEUR D’ACARIENS WELLCRAFT

de rabais

Aspirateur puissant avec support de clapotement commutable.

Contient une lumière UV contre les acariens.

400 400 HEPA HEPA

W W

• Spécialement conçu pour l’aspiration d‘acariens • La lumière UV tue 99,9% des bactéries • Idéal pour les personnes allergiques • Protection contre la poussière, les bactéries et les acariens • Adapté aux matelas, aux oreillers, aux couvertures, aux canapés et aux rideaux • 2 tubes de lumière UV intégrés • Le filtre HEPA retient les plus petites particules dans l‘aspirateur • Câble électrique de 5 m de longueur • Consommation d’électricité réduite: 230V/400 watts • Dimensions: 25 x 17 x 30 cm (L x L x H) • Poids: 1,7 kg, garantie de 2 ans No art. 218 705 03 Fr. 79.50/pièce au lieu de Fr. 159.-/pièce*

Acariens

Punaises de lit FILTRE HEPA DE REMPLACEMENT No art. 218 710 03 Fr. 12.90/pièce (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

400 400

HEPA HEPA

W W

WELLCRAFT STEAM-MOP VAPEUR RAPIDE • Ce nettoyeur à vapeur vous rend service à chaque fois que vous souhaitez un nettoyage rapide et en profondeur • Ne requiert pas de substances chimiques coûteuses, agressives ou nocives pour l’environnement • Enlève la saleté, la graisse et les taches sans aucun additif • Appareil portatif amovible pour le nettoyage de la cuisine, de la salle de bains, des fenêtres et beaucoup plus encore • Les filtres à eau remplaçables empêchent les dépôts de calcaire • STEAM-MOP WELLCRAFT nettoie en profondeur et élimine les acariens et les bactéries • Les patins microfibres lavables absorbent la saleté sans aucun effort • Convient pour les sols durs comme la pierre naturelle, les carrelages, les sols en plastique et, grâce au glisseur spécial, également pour les tapis

% 0 4

de rabais

No art. 218 617 03 Fr. 99.-/pièce au lieu de Fr. 165.-/pièce* Filtres à eau de rechange (4 pcs.) No art. 218 618 03 Fr. 19.90/pièce Patins microfibres de rechange (3 x 2 pcs.) No art. 218 619 03 Fr. 24.90/pièce Kit de rechange de brosses rondes (3 x 2 pcs.) No art. 218 621 03 Fr. 14.90/pièce (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Avec appareil à vapeur portatif amovible

Élimine les acariens et les bactéries à la vapeur chaude

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Un kit avec de nombreux accessoires pour un nettoyage efficace et des résultats optimaux est compris dans la livraison.

Caractéristiques: Dimensions de l’appareil portatif: 37 x 18 x 11,5 cm, longueur avec balai 112 cm, puissance nominale: 1’400 à 1’600 watts, longueur du câble: 7 m, poids: 2,5 kg, certifié S+, 2 ans de garantie

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

DÉSHUMIDIFICATEUR WELLCRAFT 30 • La plupart des personnes se sentent parfaitement bien lorsque l’humidité ambiante relative est comprise entre 45% et 65% • C’est également le cas pour vos installations informatiques, meubles, rideaux, tapis, tableaux et objets d’art • Les pluies fortes et orageuses ou l’humidité persistante peuvent compromettre l’équilibre climatique de votre maison ou de votre appartement • Les conséquences: elles peuvent aller de la formation de moisissure dans votre buanderie jusqu’à la dégradation de vos denrées alimentaires • Pour les pièces d’une surface inférieure à 45 m2 • L’eau extraite de l’air peut être collectée dans le réservoir de 5,5 l intégré ou évacuée par tuyau • Le WELLCRAFT 30 constitue une mesure très efficace contre l’humidité et l’humidité persistante Caractéristiques techniques: • Circulation d’air 130 m3/h • Consommation électrique du déshumidificateur 520 watts, consommation du radiateur 1250 watts • Puissance de déshumidification en 24 h: 30 litres (par 30 °C, 80%) • Plage de température 5-35 °C • Avec hygrostat intégré • Évacuation de l’eau: réservoir ou tuyau • Fonction de chauffage à commande séparée • Minuterie d’arrêt 1-24 h • Niveau sonore 50 dB • Dimensions (L x P x H): 34 x 25,5 x 54,5 cm • Poids: 14,2 kg • Certifié S+ • Garantie 2 ans No art. 218 655 03 Fr. 298.80/pièce au lieu de Fr. 498.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

de rabais

Cave

hauffage c e d n io t nc Avec la fo pour en option n efficace io t a c fi i id la déshum Atelier

WELLCRAFT RADIATEUR SOUFFLANT EN CÉRAMIQUE COMPACT • 2 niveaux de puissance (1’000 watts, 2’000 watts) • Air froid supplémentaire (fonction ventilateur) • Thermostat réglable en continu • Protection de renversement avec coupure automatique • Oscillation à 60 degrés • Simple d’utilisation • Poignée de transport • Filtre amovible • Dimensions: 18 x 16 x 40 cm (L x L x H) • Certification S+

de rabais

No art. 218 756 03 Fr. 69.- ⁄ pièce au lieu de Fr. 115.- ⁄ pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Set vidéosurveillance BSW 220

de rabais • Caméra de vidéosurveillance avec résolution 720p et fonction jour/nuit • Surveillance audio avec fonction interphone • Le détecteur de mouvement commande la caméra afin qu’elle suive l’objet, grâce à ses mouvements motorisés de bascule et d’inclinaison • Notification push en cas d’alarme • Enregistrement vidéo sur carte microSD Vidéo • Résolution HD720P • Compression vidéo H.264 • Vision diurne et vision nocturne • Caméra • Caméra gateway intégrée • Suivi automatique de la caméra déclenché par le détecteur • Mouvements motorisés de bascule et d’inclinaison • Enregistrement sur carte microSD (32 GB max.)

Contenu de l’emballage 1 x caméra Wifi 1 x capteur DW 1 x capteur PIR 2 x télécommandes Piles pour les capteurs et les télécommandes 1 x adaptateur

Audio • Fonction interphone • Sirène d‘alerte +85dB • Système • Installation rapide et simple • Notifications push • Permet la surveillance par plusieurs utilisateurs simultanément • Consultation externe sur appareils de type Smart via Wi-Fi/3G/4G

HighHigh Definition Definition Video Quality

Video Quality

No art. 219 460 03 Fr. 169.95/pièce au lieu de Fr. 249.90/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

High Definition Video Qualitity

Easy & Quick Setup

Easy Easy& && Quick Quick Easy Quick Setup Setup Setup

Motorized Pan & Tilt

Motorized Motorized Motorized Pan Pan && Tilt Pan & Tilt Tilt

Two-way Talk

Recording

Two-way Two-way Talk Talk Two-way Talk

Night Vision

Recording Recording Recording

Motion Detection

Night Night Vision Vision Night Vision

Voice Detection

Home Security

Door/Window Sensor

PIR SEnsor

Motion Motion Detection Detection Motion

Voice Voice Detection Detection Voice

Home Home Security Security Home

Detection

Security

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Snap Shot

Door/Window Door/Window Door/Window Sensor Sensor Sensor

PIR PIRSensor SEnsor SEnsor PIR

Snap SnapShot Shot Shot Snap

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Pour les météorologues amateurs – Mesure la force du vent et la pluviométrie

NOUVEAU FONCTIONS DE MESURE

vent

pluie

STATION MÉTÉO PROFESSIONNELLE IROX • Système d’affichage esthétique à poser sur la table ou au mur • Grand écran clair et bien organisé contenant: - Prévisions météo au moyen d’un baromètre - Affichage de la pression par le baromètre avec évolution - Température ambiante et hygrométrie affichées de manière conviviale - Température extérieure et humidité de l’air - Affichage du sens du vent et de la vitesse du vent en km/h et sur l’échelle de Beaufort - Sélection d’indices à afficher: affichage du windchill (température ressentie), point de rosée à l’intérieur et indice de chaleur - Pluviométrie en mm - Horloge avec fonction réveil - Calendrier - Affichage des phases de la lune

• Mémoire importante pour les mesures et consultation en appuyant sur un bouton à l’écran. Avec indication du moment du relevé. • Rétroéclairage de l’écran en appuyant sur un bouton • Transfert sans fil depuis un appareil de mesure extérieur compact et simple à installer • Fonctionnement sur piles (total 6 x AA/AM-3 pour la station de base et la station extérieure), non comprises dans la livraison • Dimensions de la station météo: 120 x 190 x 22 mm, poids: 370 g • Dimensions de l’appareil de mesure extérieur: 343 x 392 x 136 mm, poids: 673 g

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch

de rabais

No art. 218 572 03 Fr. 148.50/pièce au lieu de Fr. 198.-/pièce* Piles AA (jeu de 4 pièces) No art. 218 517 03 Fr. 7.90/set (Dispositifs nécessitant un total de 6 pièces) (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

Prière de se munir de la carte de membre TCS.

115 cm

Lit à rangement intégré avec un grand espace de rangement et un éclairage LED

LIT À RANGEMENT INTÉGRÉ MISANO 160 ou 180 cm de largeur • Dimensions de positionnement: 160/180 x 200 x 115 cm (L x P x H) • Taille de couche: 160/180 x 200 cm (L x P) • Matelas à ressorts ensachés 9 zones (H3 moyen) • Éclairage LED inclus – épaisseur de la tête de lit: 12 cm • «Fonction d’élévation» pratique à l’ouverture du coffre de rangement (35 cm de haut) • Matelas supérieur: 20 cm • Surmatelas en mousse de polyuréthane (5 cm) • Couleur: anthracite (tissu résistant)

de rabais

160 x 200 x 115 cm (L x P x H) No art. 219 844 03 Fr. 1’399.-/pièce au lieu de Fr. 2’798.-/pièce* 180 x 200 x 115 cm (L x P x H) No art. 219 850 03 Fr. 1’499.-/pièce au lieu de Fr. 2’998.-/pièce* Livraison en étage, assemblage et montage pour Fr. 149.Livraison à partir de la semaine 14/2018 No art. 219 885 03 Élimination de l’ancien lit: Fr. 150.«Fonction d’élévation» pratique à l’ouverture du coffre de rangement.

LIT TAPISSIER CHARLES

Service de livraison et de montage sans soucis dans toute la Suisse !

160 ou 180 cm de large • Dimensions de positionnement: 160/180 x 215 x 108 cm (L x P x H) • Taille de couche: 160/180 x 200 cm (L x P) • Hauteur d’assise: 57 cm • Couleur: noir ou blanc • Niveau de dureté 2 (niveau moyen)

% 0 5

108 cm

160 x 215 x 108 cm (L x P x H) No art. 219 852 03 noir Fr. 999.-/pièce au lieu de Fr. 1’998.-/pièce* No art. 219 851 03 blanc Fr. 999.-/pièce au lieu de Fr. 1’998.-/pièce*

GRATUIT TOPPER d’une valeur de Fr. 140.-

de rabais

180 x 215 x 108 cm (L x P x H) No art. 219 854 03 noir Fr. 1’199.-/pièce au lieu de Fr. 2’398.-/pièce* No art. 219 853 03 blanc Fr. 1’199.-/pièce au lieu de Fr. 2’398.-/pièce* Livraison en étage, assemblage et montage pour Fr. 149.Livraison à partir de la semaine 14/2018 No art. 219 885 03 Élimination de l’ancien lit: Fr. 150.-

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Aussi disponible en noir.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

CHAUFFAGE/VENTILATEUR MURAL WELLCRAFT avec éléments chauffants en céramique et télécommande • Chauffage mural puissant en céramique • Puissance de chauffage réglable: 1000 watts et 2000 watts • Lamelles à ouverture automatique avec large plage d’oscillation pour une diffusion homogène de l’air chaud • Utilisations multiples: dans la salle de loisirs, au garage, dans le jardin d’hiver, la chambre, la salle de bain (hors milieu humide), etc. • Fonctions: air froid (ventilation), air chaud, air très chaud • Grâce au thermostat, le chauffage s’arrête automatiquement lorsque la température souhaitée est atteinte. Lorsque la température ambiante chute de 3° par rapport

à la température paramétrée, il se relance automatiquement • Encombrement réduit (62 x 21 x 11,5 cm), utilisation simple et confortable grâce à la télécommande • Sécurité anti-surchauffe et programmateur d’arrêt (jusqu’à 8 heures), certification S+ • Garantie 2 ans No art. 218 624 03 Fr. 79.50/pièce au lieu de Fr. 159.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

de rabais

Avec télécommande

RADIATEUR CONVECTEUR EN VERRE Le radiateur convecteur en verre Wellcraft convainc par son design particulièrement mince et moderne • Le panneau avant est en verre spécial résistant aux rayures • Élément de commande soft touch avec affichage LCD à rétroéclairage • Sans aucun bruit, l’air réchauffé monte le long des éléments chauffants en aluminium et se répartit de manière égale dans toute la pièce • Grâce à la protection de classe IP24, il est possible d’utiliser le radiateur également dans des endroits humides (IP24 = résistant aux éclaboussures / non étanche à l’eau) • Se positionne aussi bien sur le sol que sur le mur (fixations comprises dans la livraison) • Télécommande pour toutes les fonctionnalités (télécommande comprise dans la livraison)

Caractéristiques: Dimensions: 71 x 46 x 8 cm (L x P x H), poids: 6,5 kg, puissance calorifique: 1 500 W, réglage de longueur de câble 155 cm, certifié S+ No art. 218 622 03 Fr. 118.80/pièce au lieu de Fr. 198.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

de rabais

Se positionne aussi bien sur le sol que sur le mur.

Avec élément de commande soft touch et télécommande.

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Un intérieur simple et élégant

de rabais

Service de livraison et de montage sans soucis dans toute la Suisse!

88 cm

Récamière droite

• Canapé élégant de grande qualité • Tissu de qualité et résistant • Mousse stable • Suspension à ressorts Nosag • Pieds en bois massif • Hauteur d’assise 45 cm • Surface d’assise 56 cm • Dimensions du canapé d’angle: 268 x 160/90 x 88 cm (L x P x H) • Dimensions du canapé 2 places: 162 x 90 x 88 cm (L x P x H) • Dimensions du canapé 3 places: 202 x 90 x 88 cm (L x P x H) Récamière gauche (vue de devant) No art. 219 379 03 beige Fr. 1’399.-/pièce au lieu de Fr. 2’798.-/pièce* No art. 219 380 03 bleu Fr. 1’399.-/pièce au lieu de Fr. 2’798.-/pièce* Récamière droite (vue de devant) No art. 219 381 03 beige Fr. 1’399.-/pièce au lieu de Fr. 2’798.-/pièce* No art. 219 382 03 bleu Fr. 1’399.-/pièce au lieu de Fr. 2’798.-/pièce*

2 places 16

2 cm / 3 p

laces 202

Disponible en beige et en bleu Canapé 2 places No art. 219 375 03 beige Fr. 690.-/pièce au lieu de Fr. 1’380.-/pièce* No art. 219 376 03 bleu Fr. 690.-/pièce au lieu de Fr. 1’380.-/pièce* Canapé 3 places No art. 219 377 03 beige Fr. 749.-/pièce au lieu de Fr. 1’498.-/pièce* No art. 219 378 03 bleu Fr. 749.-/pièce au lieu de Fr. 1’498.-/pièce* Livraison à l’intérieur d’un bâtiment Fr. 99.-, livraison à partir de la semaine 14/2018

ire plémenta us: Offre sup trouve so se DORIS IR U C N E h CANAPE ringshop.c www.tou

No art. 219 886 03 Élimination de l’ancien canapé: Fr. 150.-

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

TCS Member Mastercard® :

payez avec votre nouvelle carte de membre TCS. 3 en 1 : carte de membre, de carburant et de crédit tout-en-un Proﬁtez d’oﬀres exclusives auprès des partenaires TCS Économisez 4 à 5 centimes par litre chez Tamoil et chez BP Meilleur prix garanti lors de vos achats dans le Touring Shop Changez de carte !

0844 888 111 * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Gratuite la même après re année ! 1

tcs.ch/mastercard Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

% % % DERNIÈRE CHANCE % % % TABLE À COCKTAIL AVEC CHAUFFAGE EN CARBONE

% 0 5

de rabais

• Avec rayons chauffants infrarouges garantit une chaleur immédiate agréable à l’endroit où elle est nécessaire: sur les pieds et les jambes • Plaque en verre avec son diamètre de 50 cm • La lampe LED intégrée changeant de couleur illumine du dessous la plaque de votre choix • Le rayonnement thermique couvre une surface d’environ 1 m² • Boîtier étanche en métal et plastique (IP24) • Est livrée démontée, montage simple • Dimensions: 68 x 50 cm (H x Ø) • Câble de raccordement 180 cm • Certifiée S+, 2 ans de garantie

REPRODUCTION DU JUKE-BOX DE TABLE DE DÎNER AMÉRICAIN HISTORIQUE • La musique est transmise de la source au juke-box par Bluetooth • Un port pour cartes SD et une prise jack 3,5 mm offrent d’autres possibilités de transmission • Puissance de sortie de 2 x 2 W • Fiches femelles de raccordement pour enceintes externes • Avec radio FM intégrée • Télécommande comprise dans la livraison • Coque en plastique couleur métal • Volume: 30,5 x 29 x 16 cm (L x H x P) • Poids: 2 kg, 2 ans de garantie No art. 218 561 03 Fr. 149.-/pièce au lieu de Fr. 298.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

No art. 218 783 03 Fr. 199.-/pièce au lieu de Fr. 398.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

de rabais

FAUTEUIL À BASCULE RELAX • Procure une expérience unique, douce et relaxante dans un fauteuil à bascule • Cadre métallique stable • Enveloppé de matière synthétique résistante et imperméable • Adapté à l’utilisation en intérieur et en extérieur • Surface de couchage généreuse et confortable: 175 x 55 cm • Résistant jusqu’à 120 kg (poids corporel) • Pas de rayure sur le support grâce à une protection en caoutchouc cellulaire • Sécurité incluse: le frein empêche les balancements trop violents • Oreiller amovible inclus

de rabais

No art. 218 746 03 Fr. 74.50/pièce au lieu de Fr. 149.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 19.90, livraison de produits volumineux)

% % % JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK % % % 34

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

* Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

% % % JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK % % % PARTYFUN 6 PARTYGRILL WELLCRAFT • Il y en a pour tous les goûts: viande, poisson, légumes, soupe, raclette • 6 petites poêles à raclette et spatules en plastique • Placez les ingrédients sur le dessus non collant et faites cuire à votre convenance • Réglage de la température en continu grâce à un thermostat • Masse: 34 x 29 x 32 cm (L x H x P) • Certifié S+, 2 ans de garantie No art. 218 498 03 Fr. 69.50/pièce au lieu de Fr. 139.-/pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

MACHINE À HOT-DOG WELLCRAFT • Réchauffer le pain et les saucisses avec un seul et même appareil • Machine en acier inoxydable de haute qualité • Possibilité de cuire jusqu’à 18 saucisses simultanément • Les 2 pics en aluminium réchauffent les pains en un clin d’œil • Possibilité de régler la température à l’aide du thermostat (de 30 à 100 °C) • Bol en verre, 160 x 210 mm (Ø x H) • Dimensions: 31 x 35 x 40 cm (L x P x H), câble d’alimentation de 2 mètres • Garantie: 2 ans; certifiée S+

50%

de rabais

No art. 218 509 03 Fr. 74.50 ⁄ pièce au lieu de Fr. 149.- ⁄ pièce* (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

50%

de rabais

WELLCRAFT GELATO PRO • Grâce à l’unité de réfrigération intégrée et au puissant moteur, vos créations glacées sont prêtes en une heure seulement • Avec compartiment à glace amovible (1,5 litre) • Capacité de production d’1 litre de crème glacée par cycle • Ecran LCD facile à lire et touches électroniques à effleurement • Puissance nominale 150 Watts, puissance de refroidissement: jusqu’à -35 °C, réfrigérant: R134a • Dimensions 30 x 31 x 40 cm (L x H x P), poids 10,2 kg, Garantie: 2 ans; certifiée S+

de rabais

No art. 218 580 03 Fr. 238.80/pièce au lieu de Fr. 398.-/pièce BAC A GLACE EN ALUMINIUM SUPPLÉMENTAIRE No art. 218 586 03 Fr. 29.- ⁄ pièce (plus frais d’expédition Fr. 9.90, livraison par la poste)

% % % DERNIÈRE CHANCE % % % * Prix au lieu = Prix pour les non-membres (PVC)

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch Prière de se munir de la carte de membre TCS.

Encore une chance de gagner! Chance 3: Sudoku

ite Date lim on ipati de partic : au jeu

19 mars 2018 A gagner Tablette Samsung 10.1 Galaxy Tab A6 WiFi

Valeur: CHF 289.Samsung dote sa gamme de tablettes Galaxy A6, la plus vendue, d’un écran 10,1“ avec Full HD et de 1920 x 1200 pixels. Les jeux, les photos et les vidéos sont restitués avec une grande précision et un excellent rendu des couleurs. Le système d’exploitation Android et le processeur huit cœurs Exynos 7870 garantissent des vitesses rapides et constantes, idéales pour les jeux vidéo. L’autonomie est elle aussi remarquable puisqu’elle dépasse 18 heures. Les 16 Go de mémoire peuvent être complétés par carte microSD.

Vous trouverez trois autres jeux – concours dans le magazine de la mobilité Touring

Complétez la grille pour trouver les chiffres figurant dans les trois cases bleues. Envoyez tmf034 et les trois chiffres par SMS au 5555.

Tous les SMS coûtent CHF 1.50. Participation possible par courrier. Envoyez la solution du jeu à l’adresse TCS, Verlag Touring, Case postale, 3024 Berne. Tous les lecteurs de Touring de Suisse et du Liechtenstein peuvent participer au concours, à l’exclusion des collaborateurs du TCS et des membres de leur famille. Les gagnants des concours Touring «Jeux & Gains» sont tirés au sort et avisés personnellement. Aucune correspondance n’est échangée au sujet des concours. Tout recours juridique est exclu.

Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Rédacteur en chef: Felix Maurhofer. Rédacteurs en chef adjoints: Dino Nodari, Marc-Olivier Herren. Rédaction: Aline Beaud, Dominic Graf, Juliane Lutz. Directeur artistique: Alban Seeger. Rédacteur photo: Emanuel Freudiger. Layout: Andreas Waber, Stephan Kneubühl, Sara Bönzli, Mathias Wyssenbach. Assistants de rédaction: Tania Folly (F), Oliver Marti (D), Michela Ferrari (I), Irene Mikovcic-Christen. Adresse postale: Rédaction Touring, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne. Tirage: Edition française: 413’884, Tirage total: 1’334’694. Direction des publications/Marketing médias: Reto Kammermann. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année. Changements d’adresse: Prière de les annoncer directement en mentionnant votre numéro de membre: Siège central du TCS, CP 820, 1214 Vernier, Tél. 0844 888 111, info@tcs.ch. Annonces: Publicitas SA, Seilerstrasse 8, 3011 Berne, Tél. +41 44 250 31 31, Fax +41 44 250 31 32. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés. Production: Swissprinters SA, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingue, Tél. +41 58 787 30 00.

Commander par tél. au 032 675 00 80 ou sur www.touringshop.ch ou via le bon de commande (Lu-Je 08h00–17h30 / Ve 08h00–17h00) Je commande à prix préférentiel (+ frais d’envoi).

Actions valables jusqu’au 26 mars 2018 | Jusqu’à épuisement du stock

Par ma commande, je certifie l’exactitude de mes informations Le Touring Club Suisse (TCS) s’engage à protéger ces informations en conformité avec les lois sur la protection des données. Ces données peuvent être transmises au groupe TCS (TCS et ses sociétés filles, dont TCS Assurance SA, Assista Protection juridique SA, TCS Training & Events SA et Herberga SA), aux sections du TCS ainsi qu’à des fournisseurs externes (outsourcing) ayant leur siège en Suisse ou à l’étranger, à des fins d’exécution de la commande, de facturation, administratives, de gestion des risques, de marketing et d’analyse. Quand le TCS transmet ces données à un tiers, il s’engage au respect des dispositions légales lors du traitement de ces données. 810003

Quantité

Article

No art.

Nom/Prénom:

No de membre TCS (obligatoire):

Adresse:

NPA/Lieu:

Tél. (durant la journée):

E-mail:

Date:

Signature:

Prix

Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 208, 4562 Biberist, fax 032 675 00 81, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partenaire affilié/livraison par: «Touring Shop» VZ Biberist AG. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein.