Nr. 11, November 2019 | Exklusive Preisvorteile für TCS-Mitglieder | Gültig bis 4. Dezember 2019
www.touringshop.ch
4
EMILIA ROMAGNA
Genuss & Dolce Vita zum TCS-Superpreis
ERSPA
CHF
RNIS:
VELOH MI T L EL M ICHT
statt C
DEUTLICH ERKENNBAR
Velohelm mit Licht und Blinker für bessere Sichtbarkeit
40.–
CHF 15
8
9.–
HF 199 .– Seite 8
20
31
Beheizbare Accessoires gegen kalte Hände und Füsse
Teleskop-Kettensäge für den sicheren Baumschnitt vom Boden aus
SCHÖN WARM
WEITER REICHEND
2
EDITORIAL TUN SIE SICH ETWAS GUTES!
November: Es wird kälter und schon früh dunkel. Und in vielen Regionen der Schweiz macht sich der N ebel breit. Umso wichtiger, gut auf sich acht zu geben! In der aktuellen Ausgabe haben wir deshalb verschiedene Artikel speziell für den Winterauftakt zusammengestellt. Für den Aufenthalt im Freien finden Sie verschiedene Produkte, welche Sichtbarkeit und Wärme garantieren. Für gemütliche Stunden zu Hause halten wir ebenfalls einige Ideen bereit und natürlich sind wir auch auf den ersten Schnee vorbereitet. Für gute Laune sorgt das neue Mobilitäts-Segment, das wir in dieser Ausgabe erstmals präsentieren: Auf den Seiten 12 und 13 finden Sie ausgewählte Fahrgeräte, die nur der Unterhaltung dienen und nicht als Fortbewegungsmittel auf öffentlichem Grund genutzt werden dürfen. Zu besichtigen ist die ganze E-Mobilitätspalette an der E-Garden-Ausstellung im Einkaufszentrum Glatt in Zürich – wer also Zeit und Lust hat, unseren Stand zwischen dem 9. November und 4. Januar zu besuchen, ist herzlich willkommen. Ihnen allen wünsche ich gute Novembertage und viel Spass beim Einkaufen. Michael Leiser
Manager Mehrwerte Touring Shop
3
INHALT
13 –
MOBILITÄT
15 –
REISEN
30 –
DO IT & GARTEN
21 –
FREIZEIT & OUTDOOR
34 –
ELEKTRONIK & COMPUTER
25 –
HOME & LIVING
Ein italienischer Frühlingsstart nach Mass zum unschlagbaren TCS Superpreis!
Emilia Romagna – Genuss & Dolce Vita Exklusiv-Reise vom 2. - 5. April 2020
ERSPA
RNIS
150.– CH F
otel am anoramah 4-Sterne P Mare! ce ic n Gab Strand vo sen! 3 Mittages Sogar mit schlag* lzimmerzu Kein Einze
Ihr tolles Reiseprogramm: 1. Tag, Donnerstag 2. April 2020 – Anreise Fahrt im komfortablen Extrabus nach Gabicce Mare, wo wir am Abend ein erstes Mal die grandiose Aussicht auf die tiefblaue Adria und die gesunde Meeresbrise geniessen werden. Nachtessen im Hotel.
Bologna
Weinprobe
2. Tag, Freitag 3. April 2020 – San Marino & San Leo mit Weinprobe Der heutige Ausflug führt uns heute nach San Marino, mit nur 61 km² die kleinste und zugleich älteste noch bestehende Republik der Welt. Sehenswert im hübschen mittelalterlichen Stadtbild sind vor allem der Regierungspalast, der Dom und die Freiheitsstatue an der Piazza della Libertá (Außenbesichtigungen). Am Nachmittag bringt uns ein Shuttlebus in das Burgstädtchen San Leo, das sich auf einem hohen steilen Felsen befindet – freuen Sie sich auf atemberaubende Ausblicke und den Besuch des Castello, das sagenumwobene Gefängnis von Cagliostro, der wegen Ketzerei zum Tode verurteilt wurde. Zum Abschluss des schönen Ausfluges laden wir Sie zu einer Weinprobe mit Imbiss ein. 3. Tag, Samstag 4. April 2020 - Rimini & Freizeit Rimini ist die Heimatstadt des berühmten Filmemachers Federico Fellini – hier verbrachte er seine ersten 18 Lebensjahre und setzte der Stadt mit seinem Film „Amarcord“ ein Denkmal. Im Rahmen einer geführten Besichtigung begeben wir uns an die Schauplätze seines Wirkens und sehen unter anderem das Viertel, in dem Fellini seine Kindheit verbrachte. Nach der Führung werden wir zu einem typischen Fischmittagessen mit einem Glas Weisswein erwartet – guten Appétit. Der Nachmittag bleibt frei. Nutzen Sie die tolle Infrastruktur Ihres Hotels, unternehmen Sie einen Strandspaziergang oder flanieren Sie durch Gabicce Mare. achtessen im Hotel. 4. Tag, Montag 5. April 2020 – Bologna & Heimreise Nach dem Frühstück fahren wir nach Bologna. Die Hauptstadt der Emilia Romagna ist ein echtes Juwel und besitzt eine der schönsten Altstädte Europas. Zahlreiche aus dem Mittelalter stammende Türme prägen das schöne Stadtbild. Lange Strassen mit Arkaden werden von prächtigen Palästen gesäumt, die zwischen dem 14. und 17. Jh. entstanden sind. Nach der Stadtführung stärken wir uns in einer Bar mit einer Portion feine Pasta, ehe wir die Heimreise in die Schweiz antreten. Ankunft am späten Abend.
San Marino Sofort profitieren & Plätze sichern!
Tel. 0848 00 77 88 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf
Noch mehr sparen bis 100% REKA-Checks!
car-tours.ch Erstklassige Busreisen mit Schweizer Reiseleitung
4 Reisetage für TCS-Mitglieder ab nur
Fr.
499.-
REISEHIT 247
Leistungen - Alles schon dabei! ✓ Fahrt mit dem komfortablen Extrabus ✓ 3 Übernachtungen im Hotel Sans Souci ****, Gabicce Mare
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Willkommensdrink 3 x Frühstück im Hotel 3 x feines Nachtessen im Hotel Interessante Führung in San Marino Besuch in San Leo inkl. Eintritt Castello die San Leo & Shuttlebustransfer
✓ Weinprobe mit reichhaltigem Imbiss ✓ Führung auf den Spuren Fellinis in Rimini ✓ Fischmittagessen (2-Gang-Menü inkl. 1 Glas Weisswein) in einem typischen Restaurant
✓ Interessante Stadtführung in Bologna ✓ 1 x Pastaessen inkl. 1 Glas Wein und 1/2l Wasser in Bologna
✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während der ganzen Reise
Reisedatum für TCS-Mitglieder: Reise 247 vom 2. - 5. April 2020
Unsere Sonderpreise für Sie: Preis pro Pers. im Doppelzimmer
im Hotel Sans Souci ****, Gabicce Mare Normalpreis
Fr. 649.-
TCS Mitglieder-Rabatt - Fr. 150.TCS Mitglieder-Preis
Fr. 499.-
Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Kein Einzelzimmerzuschlag*.Buchungsgebühr: Fr. 20.- p.P. *limitierte Verfügbarkeit Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Thun, St. Gallen, Sargans, Winterthur, Zürich.
5
GEGEN LEERE BATTERIEN War ein Verbraucher an? Stand das Auto zu lange in der K älte? Möchten Sie Ihr Motorrad über die Wintermonate einstellen? — Mit unserem kompakten Batterieladegerät kommen Sie schnell und sicher weiter: Es lädt schneller als herkömmliche Ladegeräte, schützt die Fahrzeugelektronik vor Kurzschluss, Verpolung und Überspannung und verfügt über einen speziellen Überwinterungsmodus. Und weil es schon genug stressig ist, wenn das
MOBILITÄT
BATTERIELADEGERÄT —
CHF 89.–/Stück
ERSPA
RNIS:
50.–
statt CHF 139.–/Stück* Art.-Nr. 224 071 11 (Versandkosten CHF 9.90)
CHF
-- Das Tedura Batterieladegerät ist ein mikroprozessorgesteuertes, automatisches Ladegerät -- Lädt doppelt so schnell wie herkömmliche Batterieladegeräte -- Inkl. Überwinterungsmodus -- Schützt die Fahrzeugelektronik gegen Kurzschluss, Verpolung und Überspannung -- Maximiert Lebensdauer und Leistung der Batterie -- Kompaktes Design, leicht und tragbar -- Einfacher Anschluss mit Schnellanschlussstecker -- 3 Lademodi bieten maximale Vielseitigkeit -- Garantie: 24 Monate
Auto nicht mehr anspringt, ist die Handhabung des Ladegeräts ausgesprochen einfach. Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/mobilitaet
Technische Daten -- Erhaltungsladung: bis 160 Ah -- Nennspannung: AC 220–240 -- Ausgang: DC 12 V / 8 A -- Gewicht: 850 g -- Masse (L×B×H): 22×10×7 cm
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
6
ALLEGRO INVISIBLE E-MOUNTAINBIKE 2019ER MODELL —
CHF 1699.–/Stück statt CHF 2999.–/Stück* Art.-Nr. 222 715 11 (Versandkosten CHF 79.–)
ERSPA RNIS:
1300.– CHF
PROBEFAHRTEN IN ZÜRICH, BADEN UND HINWIL MÖGLICH: TEL. 032 675 00 80
-- Unterstützt bis 25 km / h (ohne Nummernschild zu fahren) -- Wartungsfreier 374,4 Wh / 10,4 Ah Lithium-Ionen-Akku (ausziehbar) -- Bafang Hinterradmotor 36 V / 250 W (leise und kraftvoll) -- Reichweite: je nach ausgewähltem Modus und äusseren Bedingungen -- 9 Unterstützungsstufen -- 30-Gang Shimano Deore Kettenschaltung -- Tektro hydraulische Scheibenbremsen -- In der Schweiz entwickelt und designt -- Alurahmen: 48 cm -- Pannensichere Reifen: 27,5" -- Getestet nach hohen Kriterien -- Inkl. Ladegerät und Bedienungsanleitung -- Wenn der Akku leer ist, kann das E-Bike dank Leerlaufkupplung wie ein normales Velo gefahren werden!
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
7
MOBILITÄT
-- 7-Gang Shimano Tourney Kettenschaltung
ALLEGRO CLIPS CITY 20" FALTBIKE —
-- Pannensichere Reifen -- Radgrösse: 20" (50,8 cm) -- Geeignet für Körpergrösse 150–185 cm
CHF 399.–/Stück
-- LED-Beleuchtung, Gepäckträger, Schutzblech, Tasche und Pumpe
statt CHF 599.–/Stück*
-- 100% montiert; aufklappen und losfahren
Art.-Nr. 219 428 11
(Bike kann in der Tasche kostenlos im ÖV mitgeführt werden)
(Versandkosten CHF 24.90)
-- Getestet nach hohen Kriterien -- Gewicht: 16,5 kg
PROBEFAHRTEN IN ZÜRICH, BADEN UND HINWIL
-- Bis max. 130 kg Gesamtgewicht
MÖGLICH: TEL. 032 675 00 80
-- Hochwertig verarbeitet
ERSPA
-- Edle Ledergriffe
RNIS:
200.–
-- Garantie: 10 Jahre (auf den Rahmen) , 24 Monate auf komplettes Velo (ausser Verschleissteile)
CHF
ALLEGRO CLIPS MINI 16" FALTBIKE —
CHF 299.–/Stück statt CHF 499.–/Stück* Art.-Nr. 219 429 11 (Versandkosten CHF 9.90) PROBEFAHRTEN IN ZÜRICH, BADEN UND HINWIL MÖGLICH: TEL. 032 675 00 80
ERSPA
RNIS:
200.–
CHF
-- 3-Gang Shimano Nexus Nabenschaltung -- Geeignet für Körpergrösse 150–175 cm -- Pannensichere Reifen -- Radgrösse: 16" (40,6 cm) -- LED-Beleuchtung, Gepäckträger, Schutzblech, Tasche und Pumpe -- 100% montiert, aufklappen und losfahren (Bike kann in der Tasche kostenlos im ÖV mitgeführt werden) -- Getestet nach hohen Kriterien -- Gewicht: 16 kg -- Bis max. 130 kg Gesamtgewicht -- Hochwertig verarbeitet
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
8
VELOHELM MIT LICHT, BLINKER UND BLUETOOTHFREISPRECHANLAGE —
CHF 159.–/Stück
ERSPA
RNIS:
40.–
CHF
statt CHF 199.–/Stück* Art.-Nr. 224 068 11 schwarz, Grösse L (58–61 cm) Art.-Nr. 224 069 11 weiss , Grösse M (55–58 cm) (Versandkosten CHF 9.90)
Mit diesem stylischen Helm sind Sie jederzeit sicher unterwegs. Der Helm der Marke Safe-Tec verfügt über hochwertige LEDs für eine Vorder- und Rückbeleuchtung und Blinker auf der linken und rechten Seite.
Features -- Fernbedienung für Licht und Blinker -- Per Bluetooth ganz einfach mit dem Handy verbinden und per Freisprechanlage telefonieren -- Inkl. Kopfhörer
Technische Daten -- 28 LED-Lichter -- Akkulaufzeit / Kapazität: ca. 4–5 Stunden -- Ladezeit: ca. 1–3 Stunden mit USB-Kabel -- Bluetooth-Verbindung -- Grösse: Einheitsgrösse mit Drehrad für passgenauen Halt -- EN1078- und CE-geprüft -- Garantie: 24 Monate
Wichtig: Der Blinker und die Helmbeleuchtung sind kein Ersatz für das Handzeichen beim Abbiegen und die fix am Velo anzubringende Fahrradbeleuchtung.
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
9
MOBILITÄT
DAB+ Empfang auch im Auto
DAB+ TRANSMITTER FMT2000 —
-- 4-in-1-Funktion: DAB+ Receiver, mobiles DAB+ Radio, MP3-Player, Bluetooth Fahrzeug-Kit und FM-Transmitter
ERSPA
CHF 89.–/Stück
RNIS:
30.–
statt CHF 119.–/Stück* Art.-Nr. 222 138 11
CHF
(Versandkosten CHF 9.90)
-- Die Übertragung der DAB / FM-Radio frequenzen erfolgt völlig kabellos auf Ihr bestehendes Autoradio (Sendereichweite ca. 3 m maximal) -- Portable FM-Einheit ist nutzbar als mobiles DAB+ Radio und als MP3-Player (Wiedergabezeit bei mobiler Nutzung ca. 7 Stunden) -- Bluetooth-Funktion für Musikempfang von Mobiltelefonen über das Autoradio -- Freisprechfunktion über Bluetooth -- Unterstützt Musikwiedergabe von MicroSD-Karten bis zu 32 GB (Karte im Lieferumfang nicht inbegriffen) -- Flexibler Schwanenhals für einfache Einstellung der Geräteposition -- Leichte Handhabung und einfache Installation -- Bedienungsmenü in Deutsch / Englisch -- Inklusive Innenantenne
DAB+
LC-Display 3,8×1,4 cm
Ladefunktion 2,1 A
-- Masse FM-Einheit (L×B×H): 5,0×2,5×6,5 cm, Gewicht: 57 g -- Masse Halterung (L): 11,5 cm, flexibler
AUX-Anschluss
Freisprecheinrichtung
Flexibler Schwanenhals
Schwanenhals: 4 cm, Gewicht: 59 g -- Garantie: 24 Monate
Frequenz-Schnellscan
RDS-Funktion
Inhalt
AUTO-NOTFALLSET —
-- 4× Einmalhandschuhe -- 1× Rettungsdecke
CHF 129.–/Stück
-- 2× Dreieckstuch 96×96×136 cm
statt CHF 169.–/Stück*
-- 3× Fixierbinde 8×400 cm
Art.-Nr. 222 691 11
-- 2× Fixierbinde 6×400 cm
(Versandkosten CHF 9.90)
-- 1× Verbandspäckchen 10×12 cm
ERSPA
RNIS:
40.–
CHF
-- 2× Verbandspäckchen 8×10 cm -- 1× 2 kg Pulverlöscher, EN3-geprüft, VKF-anerkannt -- 1× Verbandstuch 60×80 cm -- 2× Verbandstuch für Brandwunden 40×60 cm -- 1× Heftpflaster 5 m -- 1× Schere -- 8× Wundschnellverband 10×6 cm -- 6× Kompresse 10×10 cm
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
10
Dank dem Tedura START BOOSTER TOP 24 000 bleibt
START BOOSTER —
Ihr Auto nie mehr liegen -- Passt ins Handschuhfach
CHF 199.–/Stück
-- Bei Bedarf gibt er Ihrem Motor Starthilfe 24 000 mAh
statt CHF 329.–/Stück*
-- Mit Spitzenstromleistung von 1000 A auch für Dieselmotoren
Art.-Nr. 218 729 11
(bis 3,5 l Hubraum) geeignet
(Versandkosten CHF 9.90)
-- Zum Laden von Tablet oder Smartphone geeignet -- Adapter zum Laden von MP3-Playern, Navis oder Digitalkameras -- Eingebaute Power LED-Leuchte (3 W)
Set bestehend aus:
-- IP64 feuchtigkeits- und staubfest
-- 1 Tedura START BOOSTER TOP 24 000; 12 V Starthilfe;
-- Garantie: 24 Monate
Smartkabel mit Klemmen; USB-Kabel mit verschiedenen Anschlusssteckern; 230 V Ladekabel; 12 V Ladekabel; 3-sprachige Anleitung
Technische Daten
Spezialausführung
-- Masse (L×B×H): 18,5×13,5×3,5 cm; Gewicht: 900 g
Extrastarke Klemmen, dickere Kabel und Kurzschluss-Schutz
-- Batteriekapazität: 24 000 mAh; Spitzenstrom: 1000 A -- Ladezeit: ungefähr 6 Stunden -- Bedienungstemperatur: -20 bis ca. 60 °C
ERSPA
RNIS:
130.–
CHF
Universell einsetzbar als Powerbank (Notstromaggregat) für: Mobiltelefone, 12 V Autozubehör (z.B. Kühlbox, Ventilator etc.) und zum Starten von Motorrädern und Autos.
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
11
MOBILITÄT
MINI DASHCAM PRO —
CHF 99.–/Stück statt CHF 139.–/Stück* Art.-Nr. 223 558 11 (Versandkosten CHF 9.90)
Mit der wellcraft Mini Dashcam Pro, die Sie ganz einfach an Ihrer Windschutzscheibe montieren können, lassen sich Strecken, Unfälle und Zusammenstösse
ERSPA
RNIS:
40.–
CHF
automatisch aufzeichnen. Bitte beachten Sie, dass Dashcam-Aufnahmen von Unfällen vor Gericht nicht zwingend beweiskräftig sind.
Dank automatisch startender Aufnahmezeit des Auto-Recorders und Bewegungserkennung müssen Sie nicht einmal daran denken, die Video aufnahme zu starten. Die Aufzeichnung läuft ab dem Moment, in dem Sie losfahren oder wenn eine Bewegung erkannt wird. Die Auflösung hierbei beträgt bis zu 1728×1296 Pixel mit 30 fps. Sollte die Speicherkarte einmal voll sein, kann die Dashcam die älteste Aufzeichnung automatisch löschen und so weiterhin aufzeichnen.
Lieferumfang -- Dashcam mit Halter zum Ankleben sowie Halter mit Saugnapf -- Inkl. 16 GB Micro SD-Karte -- Masse ohne Befestigung (H×B×T): 4×4×4 cm -- Garantie: 24 Monate
In folgenden europäischen Ländern sind Dashcams erlaubt: Bosnien-Herzegowina, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Grossbritannien, Italien, Malta, Niederlande, Norwegen, Polen, Russland, Schweden, Schweiz, Serbien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn *Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
12 DARF NUR AUF PRIVATEM GRUND VERWENDET WERDEN
PURE UNTERHALTUNG
VMAX R55 SCOOTER —
CHF 1590.–/Stück statt CHF 1790.–/Stück* Art.-Nr. 224 507 11 (Versandkosten CHF 24.90)
Dieser unglaubliche Scooter schiesst Sie mit Geschwindigkeiten von bis zu 55 km / h von A nach B. Aber wenn Sie jetzt denken, das sei unkomfortabel, dann haben Sie nicht mit seiner optimalen Vollfederung, seinen grossen Schlappen und den treuen Scheibenbremsen gerechnet.
Für ungetrübtes Fahrvergnügen: Nur auf Privatgrund und mit entsprechender Schutzausrüstung verwenden. —
ERSPA
RNIS:
200.–
CHF
Reinen Unterhaltungswert haben die ausgesuchten E-Fahrgeräte, die wir neu im Touring Shop anbieten. Bitte beachten Sie, dass diese Geräte nur auf Privatgrund genutzt werden dürfen und dabei Schutzaus rüstung getragen werden sollte. Der TCS empfiehlt dazu mindestens einen Fahrradhelm, Knie- und Ellbogenschoner sowie Schuhe zu tragen, die über die Knöchel geschnürt sind. Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/mobilitaet
-- Leistung: 2× 1050 W; Akku: 48 V, 17 600 mAh Li-Ion; Reichweite: 70–80 km -- Max. Geschwindigkeit: 55 km / h; Max. Belastung: 150 kg -- Scheibenbremse; Vollfederung (vorne & hinten) -- Masse (L×B×H): 123×43×120 cm; Gewicht: 29,3 kg
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
13
MOBILITÄT
VMAX M1 HT TRICKY MARTIN —
CHF 99.–/Stück statt CHF 189.–/Stück* Art.-Nr. 224 508 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
90.–
-- Leistung: 2× 250 W
CHF
-- Akku: 2× 24 V, 1900 mAh Li-Ion -- Ladedauer: 90 min -- Reichweite: ca. 5–10 km -- Max. Speed: 12 km / h -- Bremsanlage: Elektronische Bremse
Diese Hover Shoes lassen sich wie ein Hoverboard fahren. Jedoch ist es ein
-- Raddurchmesser: 89 mm
bisschen kniffliger, da jeder Fuss auf einem einzelnen Hover Shoe steht und man
-- Licht: Front- und Rücklicht
so das Gleichgewicht noch besser halten muss. Wenn man das einmal kann,
-- Masse (L×B×H): 22,7×15,5×11,3 cm
heisst es draufstehen, vorwärts lehnen und ab geht die Post.
VMAX AIRWHEEL Q5 —
CHF 799.–/Stück statt CHF 1049.–/Stück* Art.-Nr. 224 506 11 (Versandkosten CHF 24.90)
Verkürzte Reaktionszeiten und Beleuchtung heben das Airwheel Q5 aus der Masse heraus. So werden Steuerungsimpulse im Vergleich zu X3 und Q3 noch schneller umgesetzt und die Lichter machen es auch in der Dämmerung sichtbar. Dank diesen Features ist das Q5 das sicherste Airwheel bis jetzt. -- Max. Geschwindigkeit: 15 km / h -- Reichweite: ca. 20 km -- Leistung: 350 W -- Reifengrösse: 14" -- Masse (L×B×H): 37,3×18,5×53 cm
ERSPA
RNIS:
250.–
CHF
-- Gewicht: 11,5 kg
DARF NUR AUF PRIVATEM GRUND VERWENDET WERDEN *Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
14
WOHNWAGENABDECKUNG (Versandkosten CHF 9.90)
GRÖSSE M (520×225×220 CM)
MOBILITÄT
ERSPA
RNIS:
150.–
CHF
—
CHF 319.–/Stück statt CHF 469.–/Stück* Art.-Nr. 224 049 11
GRÖSSE L (580×225×220 CM)
—
CHF 379.–/Stück statt CHF 529.–/Stück* Art.-Nr. 224 050 11
GRÖSSE XL (700×225×220 CM)
—
CHF 439.–/Stück statt CHF 589.–/Stück* Art.-Nr. 224 051 11
Die Abdeckung ist wasserabweisend, atmungsaktiv und UV-beständig. Sie ist besonders stark und schützt den Lack effizient vor: Sonne, Schnee, Staub, Schmutz, Baumsaft, Mehltau und anderen schädlichen Elementen. -- Fester Sitz durch Gummispanner -- Sehr strapazierfähiges Material (135 g / m2 tyvek & non woven) -- Inkl. 3 Reisverschlüsse zur mühelosen Handhabung -- Wetter- und UV-beständig; lackschonende Unterseite -- Wasserdicht und atmungsaktiv; In 3 Ausführungen erhältlich; Garantie 24 Monate
CAMPER-ABDECKUNG (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
200.–
GRÖSSE M (600×240×260 CM)
—
CHF
CHF 499.–/Stück statt CHF 699.–/Stück* Art.-Nr. 224 046 11
GRÖSSE L (750×250×270 CM)
—
CHF 589.–/Stück statt CHF 789.–/Stück* Art.-Nr. 224 047 11
GRÖSSE XL (850×260×280 CM)
—
CHF 669.–/Stück statt CHF 869.–/Stück* Art.-Nr. 224 048 11
Die Abdeckung ist wasserabweisend, atmungsaktiv und UV-beständig. Sie ist besonders stark und schützt den Lack effizient vor: Sonne, Schnee, Staub, Schmutz, Baumsaft, Mehltau und anderen schädlichen Elementen. -- Fester Sitz durch Gummispanner -- Sehr strapazierfähiges Material (135 g / m2 tyvek & non woven) -- Inkl. 3 Reisverschlüsse zur mühelosen Handhabung -- Wetter- und UV-beständig; lackschonende Unterseite; wasserdicht und atmungsaktiv -- In 3 Ausführungen erhältlich; Garantie 24 Monate
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
15
PRAKTISCHES FÜR UNTERWEGS
REISEN
REISEKOFFERSET —
ERSPA
RNIS:
300.–
CHF 299.–/Set
CHF
statt CHF 599.–/Set* Art.-Nr. 218 636 11 (Versandkosten CHF 24.90)
Leicht und sicher reisen. Mit den passenden Utensilien haben Sie eine Sorge weniger. — Ob ultraleichte Hartschalen-Koffer, flexible Reisetaschen oder sichere Portemonnaies – der TCS steht Ihnen auch unterwegs mit vielen ausgesuchten Produkten zur Seite. Erfahren Sie mehr über das gesamte Reiseangebot im Online-Shop.
Grösse S
Grösse M
Grösse L
Masse (H×B×T):
Masse (H×B×T):
Masse (H×B×T):
55(106)×36×22,5 cm
66(106)×41×28,5 cm
75(106)×49×31 cm
Gewicht: 3,3 kg
Gewicht: 4,2 kg
Gewicht: 4,9 kg
Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/reisen
-- Ultraleicht und stosssicher durch die einzigartigen Polycarbonat-Schalen -- Kräftige Reissverschlüsse mit leicht gleitenden Zippern -- Elegantes, modernes Design -- TSA-Zahlenschloss (Transportation Security Administration) -- Die Koffer verfügen über Doppelgriffe, dadurch sind sie auch seitlich transportierbar -- Die höhenverstellbaren Teleskopgriffe sorgen für die richtige Körperhaltung -- Separate Kofferseiten mit Haltegurten, damit Sie Ihre Kleidung knitterfrei transportieren können und der Koffer beidseitig gepackt werden kann -- Die 3 Koffer können platzsparend ineinander verstaut werden -- Garantie: 24 Monate
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Integriertes TSA-Zahlenschloss
360°-Rollen-System erleichtert
bietet Schutz vor unbefugtem
das Bewegen des Koffers, z.B. im
Zugriff.
Zug oder im Flughafenterminal.
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
16
-- Echtes Nappa-Rindsleder in Schwarz
KARTENPORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ —
-- 6 Kreditkartenfächer und 1 Notenfach -- RFID-Safe; kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten -- Metallverschluss-Clip
CHF 45.–/Stück
-- Masse geschlossen (L×B×H):
statt CHF 89.–/Stück*
10×7,5×1,5 cm
Art.-Nr. 221 430 11
-- Masse offen (L×H): 21,5×10 cm
(Versandkosten CHF 9.90)
-- Garantie: 24 Monate
ERSPA
RFID
RNIS:
44.–
CHF
HANDY- UND POWERBANKETUI MIT RFID-SCHUTZ —
CHF 89.–/Stück statt CHF 139.–/Stück* Art.-Nr. 222 441 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
-- Feinstes Nappaleder -- Nie mehr ohne Strom und stets zur Hand -- 8 Kreditkartenfächer, 2 Notenfächer, 1 Münzfach -- Inklusive Ladekabel für alle gängigen Handys -- Inklusive Powerbank 4000 mAh
RNIS:
50.–
-- RFID-Safe; kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten -- Masse geschlossen (L×B×H): 21×12×3 cm -- Garantie: 24 Monate
CHF
RFID
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
17
REISEN
JUMBO-REISETASCHE —
CHF 79.–/Stück
ERSPA
RNIS:
80.–
statt CHF 159.–/Stück* Art.-Nr. 223 943 11
CHF
(Versandkosten CHF 9.90)
-- Der ideale Begleiter auf Ihren Reisen -- Topverarbeitung mit Qualitätsreiss verschlüssen -- Die Reisetasche verfügt über viele Zusatztaschen -- Das unter der Tasche angebrachte Zusatzfach eignet sich ideal für Schuhe oder Sportutensilien -- Zwei seitliche Griffe erleichtern das Anheben -- Die seitlichen Skaterrollen geben der Tasche zusätzliche Stabilität -- Gewicht: 3,1 kg -- Masse (H×B×T): 36×70×36 cm -- Garantie: 24 Monate
Höhe kann um 8 cm vergrössert werden
Ausziehbarer Teleskopgriff
Zusatzfach für Schuhe
SEIDENSCHLAFSACK —
CHF 89.–/Stück
ERSPA
statt CHF 149.–/Stück* Art.-Nr. 221 465 11 (Versandkosten CHF 9.90)
RNIS:
60.–
CHF
-- Hygieneschutz in fremden Betten -- Schmiegt sich angenehm an den Körper -- Passt zusammengerollt in jede Handtasche -- Kopfbereich mit Einschubfach für ein Kopfkissen -- Aus 100% reiner Seide; Waschbar bis 30 °C, schnell trocknend; Masse (L×B): 210×80 cm; Gewicht: 160 g *Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
18
AB AUF DIE PISTE Packen Sie Ihre Ski- oder Snowboard ausrüstung in die Tasche und auf geht’s. — Die Ski- oder Snowboardtasche auf Rollen und die als Rucksack verwendbare Skischuh- und Helmtasche erleichtern die leidige Schlepperei, zudem haben Sie immer alles schön beisammen. Selbst das Schmelzwasser bleibt in den Taschen, hässliche Tropfspuren im Auto oder Hauseingang sind passé. Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/freizeit
BEANIE MÜTZE MIT LED LICHT & BLUETOOTH (2ER-SET) —
CHF 55.–/Set statt CHF 95.–/Set* Art.-Nr. 224 145 11 (Versandkosten CHF 9.90)
-- Licht bei der Autopanne
Ideal, wenn Sie im Dunkeln unter-
-- 3 Lichtstärken
wegs sind, z.B. beim Radfahren,
-- Das LED-Licht kann heraus
Joggen auf dem Schulweg oder
genommen und an jedem USB-
am Abend mit dem Hund.
Anschluss aufgeladen werden -- Die Mützen verfügen zusätzlich über zwei eingebaute Laut
ERSPA
RNIS:
40.–
sprecher und ein Mikrofon -- Sie können über Bluetooth als Handy-Freisprechanlage oder
CHF
Kopfhörer benutzt werden -- Unisex und universal passend -- Material: 50% Polyester, 50% Polyacryl -- Garantie: 24 Monate
MÜTZE MIT BLUETOOTH (2ER-SET) —
CHF 49.–/Set statt CHF 79.–/Set* Art.-Nr. 224 146 11
ERSPA
RNIS:
30.–
CHF
(Versandkosten CHF 9.90)
Das stylische Mützen-Set für Frauen. Diese zwei hochwertig verarbeiteten Mützen sorgen dafür, dass Sie immer mit warmen Ohren durch den Winter gehen. -- Inkl. Bluetooth-Lautsprecher -- Inkl. Mikrofon -- Garantie: 24 Monate
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
19
FREIZEIT & OUTDOOR
SKISCHUH- UND HELM-TASCHE GRAU —
CHF 45.–/Stück statt CHF 85.–/Stück* Art.-Nr. 221 661 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
40.–
CHF
-- Tasche verfügt je über einen separaten Schuh- und Helmteil -- Beide Fächer sind über einen 2-Wege-Reissverschluss zugänglich -- Bietet reibungslos Platz für die Skischuhe, sowie für den Helm, Handschuhe, Skibrille und andere essenzielle Skiartikel -- Kann als Tasche oder Rucksack verwendet werden -- Zusätzlich besitzt die Tasche noch ein grosszügiges Aussenfach mit Einstecktaschen -- Reflektierende Sicherheitsstreifen erhöhen die Sichtbarkeit bei Dunkelheit -- Masse (L×H×T): 40×28×45 cm -- Garantie: 24 Monate
SKITRAGETASCHE GRAU —
CHF 149.–/Stück statt CHF 229.–/Stück* Art.-Nr. 224 075 11
In der praktischen Skitasche von welltravel lässt sich die Ski- oder Board- Ausrüstung ganz entspannt transportieren, die integrierten Rollen sorgen für geschmeidiges Rollen. Die Lawinenausrüstung und Werkzeug finden in einem separaten Fach Platz. Die Tasche kann platzsparend zusammengefaltet und verstaut werden.
(Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
80.–
CHF
Technische Daten -- Masse (L×B×H): 185×30×17 cm -- Gewicht: 2,45 kg -- Garantie: 24 Monate *Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
20
Schluss mit kalten Füssen und
BEHEIZBARE SPORTSOCKEN —
steifen Zehen -- Perfekte Wärmespender mit eingebautem akkubetriebenem Heizsystem
CHF 75.–/Paar
-- Die 3 verschiedenen Heizstufen
statt CHF 125.–/Paar*
werden mit 3 Farben signalisiert
Art.-Nr. 224 184 11 Gr. 35–38
(Rot, Orange, Grün)
Art.-Nr. 224 184 11 Gr. 39–42
-- Rot: Temperatur 60 °C (ca. 6 h)
Art.-Nr. 224 184 11 Gr. 43–46
-- Orange: Temperatur 47 °C (ca. 7,5 h)
Grösse bei Bestellung angeben
-- Grün: Temperatur 38 °C (ca. 10 h)
(Versandkosten CHF 9.90)
-- Die Akkupacks werden ganz einfach mittels Druckknöpfen am Bündchen befestigt
ZWEITAKKU (2ER-SET) 5 V / 3000 MAH
—
CHF 49.–/Set Art.-Nr. 224 186 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
-- Akku: 5 V / 3000 mAh
RNIS:
50.–
CHF
-- Zusammensetzung: Wolle-Polyacryl-Material -- Erhältlich in 3 verschiedenen Grössen -- Lieferumfang: Sportsocken, 2 Akkupacks, Ladegerät mit Anschlusskabel -- Garantie: 24 Monate
BEHEIZBARE SCHUHEINLAGEN —
CHF 119.–/Paar statt CHF 179.–/Paar* Art.-Nr. 224 183 11 Gr. 35–40 Art.-Nr. 224 183 11 Gr. 41–45 Grösse bei Bestellung angeben (Versandkosten CHF 9.90)
-- Für die meisten Schuhmodelle geeignet -- Individuelles Zuschneiden der Sohlen möglich (2 verschiedene Grundgrössen) -- Angenehm dünne und k omfortable Einlagen, Akku nicht spürbar -- Integrierter 3,7 V Li-Ionen-Akku -- Die 3 Temperaturstufen können per mitgelieferter Fernbedienung eingestellt werden -- Rot: Temperatur 65 °C (ca. 3 h) -- Blau: Temperatur 55 °C (ca. 5 h)
ERSPA
-- Grün: Temperatur 42 °C (ca. 9 h)
RNIS:
60.–
CHF
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
-- Lieferumfang: Schuheinlagen mit eingebautem Li-Ionen-Akku, Ladegerät mit Anschlusskabel, Fernbedienung -- Garantie: 24 Monate
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
21
FREIZEIT & OUTDOOR
BEHEIZBARE FÄUSTLINGE —
CHF 109.–/Paar statt CHF 179.–/Paar* Art.-Nr. 224 181 11 S / M Art.-Nr. 224 181 11 L / XL Grösse bei Bestellung angeben (Versandkosten CHF 9.90)
ZWEITAKKU (2ER-SET) 5 V / 3000 MAH
—
CHF 49.–/Set Art.-Nr. 224 187 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
70.–
CHF
-- Optimal wärmende Fäustlinge / Handschuhe mit eingebautem Heizsystem -- Im Innern der Handschuhe herrschen immer angenehme Temperaturen -- Die 3 verschiedenen Heizstufen werden mit 3 Farben signalisiert (Rot, Weiss, Blau) -- Rot: Temepratur 60 °C (ca. 2 h) -- Weiss: Temepratur 50 °C (ca. 2,5 h) -- Blau: Temperatur 40 °C (ca. 5 h) -- NEU: Die Kraft für das Heizsystem kommt aus je einer vollwertigen Powerbank (5 V / 3000 mAh), diese kann auch zum Laden von Telefonen etc. verwendet werden -- Erhältlich in 2 verschiedenen Grössen -- Lieferumfang: Fäustlinge / Handschuhe, 2 Powerbanks, Ladegerät mit Anschlusskabel -- Garantie: 24 Monate
BEHEIZBARE HANDSCHUHE —
CHF 109.–/Paar statt CHF 179.–/Paar*
ERSPA
RNIS:
70.–
CHF
Art.-Nr. 224 182 11 S / M Art.-Nr. 224 182 11 L / XL Grösse bei Bestellung angeben (Versandkosten CHF 9.90)
ZWEITAKKU (2ER-SET) 5 V / 3000 MAH
—
CHF 49.–/Set Art.-Nr. 224 187 11 (Versandkosten CHF 9.90)
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
22
FREIZEIT & OUTDOOR
-- Wohlige Wärme auf
BEHEIZBARE OUTDOORFLEECE-DECKE —
Knopfdruck -- An Orten ohne Steckdose -- Als Zuschauer von
CHF 99.–/Stück
Outdoor-Veranstaltungen
statt CHF 169.–/Stück*
-- In der Übergangszeit auf
Art.-Nr. 221 897 11
der Terrasse
(Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
70.–
CHF
-- 3 Temperaturstufen (hoch / mittel / tief) -- Aufladbarer 7,4 V (4400 mAh) Li-Polymer-Akku -- Bis 9 Stunden Wärme (tiefe Stufe) -- Grösse (L×B): 150×125 cm -- Garantie: 24 Monate
SUPERPROTECTOR SPORTBRILLENSET —
CHF 99.–/Set statt CHF 199.–/Set* Art.-Nr. 218 659 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
Für alle Lichtverhältnisse das perfekte Glas
RNIS:
100.–
CHF
8 auswechselbare Farbgläserpaare
Lieferumfang -- 4 verschiedene Brillengestelle in Schwarz, Rot, Blau und Weiss
-- UV400-Brillengläser für 100% Schutz vor UVA-, UVB- und UVC-Strahlen -- Aus praktisch unzerbrechlichem Polycarbonat -- Dank den auswechselbaren Gläsern und Bügeln können 960 verschiedene Brillenkombinationen hergestellt werden -- Einfaches Auswechseln der Gläser (nur einklicken) -- Für jeden Anlass die perfekt gestylte Sonnenbrille
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
-- 8 auswechselbare Farbgläserpaare (für alle Lichtverhältnisse das perfekte Glas) -- 4× Stirnpolsterungen und 4× Nasenschutz (2× grau ⁄ 2× schwarz) -- 2 Einsätze für Korrekturbrillengläser -- 2 elastische Kopfbänder (können anstelle der Bügel getragen werden) -- 1 Schutzbox für alle 4 Brillengestelle und 8 Paar Gläser -- 4 Aufbewahrungs-Reinigungsbeutel *Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
23
MACHEN SIE ES SICH BEQUEM
HOME & LIVING
BÜRODREHSTUHL RELAX —
CHF 149.–/Stück statt CHF 299.–/Stück* Art.-Nr. 221 658 11 blau Art.-Nr. 221 659 11 orange Art.-Nr. 221 660 11 grün (Versandkosten CHF 24.90)
Ob zu Hause oder im Büro: Bequem zu sitzen, ist die beste Voraussetzung für gutes Arbeiten. — Was gibt es Schöneres als einen langen Abend in der Wärme zu verbringen, wenn es draussen kalt, dunkel und neblig ist? Da fällt es sogar leicht, im Arbeits zimmer Pendenzen abzuarbeiten. Umso mehr lohnt sich da eine angenehme Sitzgelegenheit, wo Sie sich auch mal zurücklehnen können – Wie wäre es mit einem frühen Weihnachtsgeschenk für sich selbst? Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/haushalt
-- Bequemer Hochlehn-Drehstuhl mit Komfort-Mechanik -- Stufenlose Sitzhöhenverstellung -- Wippmechanik zum entspannten Zurücklehnen -- Atmungsaktiver Netzstoff -- Fussgestell mit Kunststoff-Doppellaufrollen -- Leicht zu montieren -- Wählen Sie zwischen 3 Farbvarianten -- Sitzhöhe: 47–53 cm, Sitztiefe: 49 cm, Sitzbreite: 52 cm, Rückenhöhe: 52 cm
ERSPA
RNIS:
150.–
CHF
-- Garantie: 24 Monate
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
24
-- Fünf einstellbare Temperaturstufen
WASSERKOCHER MIT TEEFILTER —
von 60° bis kochend -- Jede Temperaturselektion wird mit einer anderen Farbe angezeigt
CHF 49.–/Stück statt CHF 99.–/Stück* Art.-Nr. 222 782 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
-- Einfache Handhabung: Wasser ein-
RNIS:
füllen, Kanne auf Untersatz stellen,
50.–
Temperatur einstellen und in kurzer Zeit wird das Wasser auf die ge-
CHF
wünschte Temperatur aufgeheizt -- Der Wasserkocher stellt beim Erreichen der vorgewählten Temperatur automatisch ab
Mit Teefilter-Einsatz
-- Hitzebeständiges Borosilikatglas -- Verdecktes Heizelement -- Fassungsvermögen 1,8 Liter -- Sicherheitsklappdeckel einfach per Kopfdruck zu öffnen -- Inklusive Teefilter -- 1850 bis 2200 W; S+ zertifiziert -- Garantie: 24 Monate
Grün bei 60°
Blau bei 70°
Gelb bei 80°
Violett bei 90°
Rot bei 100°
für japanischen
für weissen Tee
für chinesischen
für Schwarztee
für Kaffee
Grüntee
Grüntee
KONTAKTGRILL DUO —
CHF 99.–/Stück statt CHF 159.–/Stück* Art.-Nr. 218 718 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
60.–
CHF
Technische Daten -- Nennleistung: 2000 Watt, stufenlos verstellbare Heizleistung -- Grillfläche, geschlossen (L×B): 28,5×22,5 cm
Mit auswechselbaren Grillplatten 1 Set Kombiplatten (vorne glatt, hinten gerillt), 1 Set Waffeleisen
-- Masse (L×B×H): 37×32×14 cm -- Gewicht: 4,1 kg; Garantie: 24 Monate
-- Mit dem wellcraft Kontaktgrill DUO braten, grillieren und toasten Sie Speisen minutenschnell oder bereiten köstliche Waffeln zu; schonend und fettarm -- Ideal für Steaks, grilliertes Gemüse, Fisch, Würstchen, Bruschetta, Panini, Toasts etc. -- Das Grillgut wird von beiden Seiten gleichzeitig erhitzt -- Die Antihaft-Beschichtung verhindert das Ankleben des Grillgutes -- 2 verschiedene Plattensets (1 Set Kombiplatten vorne glatt, hinten gerillt und 1 Set für Waffeln) -- Stufenlos regulierbare Temperatur für jedes individuelle Grill-Bedürfnis; Einstellbare Gardauer (Timer 0–30 Min.)
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
25
HOME & LIVING
RETRO WASSERKOCHER 1,7 LITER —
CHF 59.–/Stück ERSPA
statt CHF 99.–/Stück*
RNIS:
40.–
Art.-Nr. 223 980 11 (Versandkosten CHF 9.90)
CHF
-- Stylische Retro-Wassertemperaturanzeige -- Abnehmbarer Deckel -- Verdecktes Heizelement -- Herausnehmbarer Kalkfilter -- Kabel im Sockel aufrollbar -- 360°-Sockel, ideal für Links- und Rechtshänder -- Aussenliegende Wasserstandsanzeige -- 1,7 l Fassungsvermögen -- Oberfläche aus hochwertigem Edelstahl mit Kunststoffapplikationen -- Masse (H×B×T): 26×25×18 cm -- Gewicht: 1 kg -- Garantie: 24 Monate
RETRO-TOASTER —
CHF 49.–/Stück statt CHF 79.–/Stück* Art.-Nr. 223 981 11 (Versandkosten CHF 9.90)
Besonders geschmackvoll in den Tag starten – mit dem wellcraft Toaster im Retrodesign. Für ein gleichmässiges Röstbild sorgt die automatische Brotzentrierung. Das Gerät ist ausserdem stufenlos einstellbar und verfügt über eine Defrost- und Aufwärmfunktion.
ERSPA
Technische Daten -- Leistung: 240 V -- Masse (L×B×H): 28×15×19 cm
RNIS:
30.–
CHF
-- Gewicht: 1,4 kg -- Garantie: 24 Monate *Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
26
Zeitloses Schweizer Design mit der ikonischen
MONDAINE ARMBANDUHR EVO1 —
roten Sekundenkelle. Unisex-Grösse. Auffälliges Kult-Design gepaart mit einem weichen, schwarzen Echtlederarmband.
CHF 159.–/Stück statt CHF 199.–/Stück* Art.-Nr. 222 151 11 (Versandkosten CHF 9.90)
Technische Daten -- Uhrwerk: Quarz -- Typ: Analog -- Wasserdicht: Bis 30 m
ERSPA
-- Herkunft: Swiss Made
RNIS:
40.–
-- Armbandbreite: 18 mm mit Dornverschluss -- Material Gehäuse: Polierter Edelstahl
CHF
-- Material Glas: Mineralglas -- Durchmesser Gehäuse: 35 mm -- Dicke Gehäuse: 8,8 mm -- Garantie: 24 Monate
MONDAINE WALL CLOCK DURCHMESSER 25 CM —
CHF 159.–/Stück statt CHF 199.–/Stück* Art.-Nr. 222 152 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
40.–
CHF Technische Daten -- Uhrwerk: Quarz -- Typ: Analog -- Glas: Gehärtetes Mineralglas -- Gehäusematerial: Aluminium -- Gehäusedurchmesser: 25 cm -- Gehäusedicke: 4,2 cm -- Gewicht: 800 g -- Batterietyp: AA -- Sekundenzeiger: Steht beim Minuntenwechsel nicht still -- Garantie: 24 Monate
Bringen Sie die trendige Bahnhofsuhr in Ihr Wohnzimmer, Ihre Küche oder Ihr Büro. Nützlich, gutaussehend, zeitloses Schweizer Design.
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
27
HOME & LIVING
-- Der mikrofeine Befeuchtungsnebel löst sich im
ULTRASCHALL LUFTBEFEUCHTER UND -REINIGER —
Nu wieder auf mit wahlweise kühler oder warmer (40–43 °C) Befeuchtung -- Eine Antikalk-Patrone verhindert die Kalk ablagerung auf Möbeln
CHF 149.–/Stück
-- Im speziellen Aromafach können Duftstoffe der
statt CHF 249.–/Stück*
befeuchteten Luft beigegeben werden
Art.-Nr. 220 715 11
-- Befeuchten und Reinigen der Luft in einem (mit
(Versandkosten CHF 9.90)
HEPA-Filter und Aktivkohle-Filter), Negativ-Ionen sorgen zusätzlich für eine optimale Luftqualität -- Dank zuschaltbarem UV-Licht werden bis zu 97%
SET MIT ERSATZ 1X HEPA-FILTER UND 1X ENTKALKUNGSPATRONE
-- Hygrostat für gleichbleibende
CHF 24.90/Set
-- Bedienfeld mit Sensortasten und gut ablesbarem
der Bakterien eliminiert
—
Luftfeuchtigkeit (40–80%)
Art.-Nr. 220 734 11
LED-Anzeigefeld -- Lieferung inklusive Fernbedienung
ERSPA
Ultraschall-Luftbefeuchter mit Luftreinigungsfunktion
Technische Daten
Eine gesunde Raumluft verfügt über 40 bis 60% Luftfeuchtigkeit. Zu trockene
-- Nennleistung:
Raumluft kann Infektionen und Atemwegserkrankungen fördern, Schleimhäute
RNIS:
100.–
CHF
25 Watt kühle Befeuchtung; 105 Watt warme Befeuchtung
austrocknen und zu g eröteten Augen und spröden Lippen führen.
-- Wassertank-Kapazität 4,6 l Sollte Ihr Wasser härter als 25° fH sein, so empfehlen wir, den
-- Gewicht: 2,3 kg
Luftbefeuchter nur mit entkalktem Wasser zu benutzen.
-- Masse (L×B×H): 24×37×17 cm
Nicht geeignet für Wasser, welches eine mit Salz f unktionierende
-- Garantie: 24 Monate
Wasser-Entkalkungsanlage durchlaufen hat.
STECKDOSENHEIZUNG MIT 500 WATT (2ER-SET) —
CHF 59.–/Set statt CHF 99.–/Set*
ERSPA
RNIS:
40.–
CHF
Art.-Nr. 221 648 11 (Versandkosten CHF 9.90)
-- Platzsparende Keramikheizung -- Voreinstellbare Heizleistung -- Programmierbarer Abstelltimer -- Wird direkt in die Steckdose gesteckt -- Lieferung im 2er-Set -- Masse (L×B×H): 18×10×7 cm -- Garantie: 24 Monate
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
28
-- Der handliche Zyklon-Sauger
KOMPAKTER ELEKTROZYKLON-SAUGER —
braucht keinen Staubbeutel
ERSPA
CHF 79.–/Stück
-- Kommt immer dann zum Einsatz,
RNIS:
80.–
statt CHF 159.–/Stück*
CHF
Art.-Nr. 221 090 11 (Versandkosten CHF 9.90)
wenn der grosse Staubsauger zu unhandlich oder zu schwer wird -- Mit der elektrisch angetriebenen Turbobürste können Teppiche einfach gereinigt werden -- Einfaches Entleeren des durchsich tigen Staubauffangbehälters (0,5 l)
ZUSATZ-BÜRSTENSET
-- Grosser Einsatzradius dank 5 m
—
Stromkabel
CHF 39.–/Set
-- Mit HEPA-Filtertechnologie
Art.-Nr. 219 725 11
-- Starke Saugleistung (15 KPa) und
(Versandkosten CHF 9.90)
trotzdem geringer Stromverbrauch von nur 400 Watt
Mit 4 unterschiedlichen Düsen und
-- Masse (L×B×H): 36×9×17,5 cm,
einem Doppelgelenkadapter.
Länge Saugrohr: 60 cm -- Gewicht: 1,96 kg (inkl. Saugrohr und Turbobürste) -- 230 V Strombetrieb -- Energieeffizienz-Klasse: A+ -- Garantie: 24 Monate
AKKU-KOMBISAUGER MIT MOPP —
CHF 129.–/Stück statt CHF 229.–/Stück* Art.-Nr. 222 037 11 (Versandkosten CHF 9.90)
-- Mit abnehmbarem Akkusauger und Tank für den Wischmopp -- Dieser handliche Sauger braucht für seinen Putzeinsatz keinen Staubbeutel -- Kommt immer dann zum Einsatz, wenn der grosse Staubsauger zu unhandlich oder
ERSPA
RNIS:
100.–
CHF
zu schwer wird -- Mit der elektrisch angetriebenen Turbobürste können auch Teppiche einfach gereinigt werden
Mit diesem Akku-Staubsauger mit integriertem Wischmopp sind Sie für
-- Kein Verstopfen des Filters mehr und eine bis zu 30 Minuten konstant anhaltende Saugleistung
alle Reinigungsarbeiten im Haushalt gerüstet. Einsetzbar als Staubsauger und als Wischmopp. Der kabellose Staubsauger lässt sich einfach in der Standhalterung laden. Neben dem grossen Einsatzbereich besticht das Gerät durch sein modernes Design.
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
29
NACKEN-SCHULTERWÄRMER —
CHF 39.90/Stück statt CHF 74.90/Stück* Art.-Nr. 221 656 11 (Versandkosten CHF 9.90)
HOME & LIVING
-- Speziell geformt für Schultern und Nacken -- 3 verschiedene Wärmestufen (mit Überhitzungsschutz) -- Wärme hilft gegen Verspannungen im Nacken- und Schulterbereich -- Gesamtleistung: 100 W -- S+ Sicherheitszertifikat -- Material: Mikrofaser-Fleece, Handwäsche bei max. 30 °C -- Masse (L×B×H): 40×28×45 cm
ERSPA
RNIS:
35.–
CHF
DELUXE HEIZDECKE —
CHF 79.–/Stück statt CHF 129.–/Stück* Art.-Nr. 218 933 11
ERSPA
RNIS:
50.–
CHF
(Versandkosten CHF 9.90)
-- Als Unter- oder Überdecke verwendbar -- Weiches Fleece-Material -- Fernbedienung mit LCD-Bildschirm -- Masse (L×B): 180×130 cm -- 6 Temperaturstufen -- Abschalt-Timer (1–12 Stunden) -- Kann bei 30 °C gewaschen werden (Handwäsche) -- Geringer Stromverbrauch: 160 W -- Garantie: 24 Monate
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
30
BEREIT FÜR DEN WINTER Wer Einfahrten, Hauszugänge und Trottoirs räumen muss, wird die elektrische Schnee schleuder von Senix zu schätzen wissen. —
ELEKTRISCHE SCHNEESCHLEUDER 2000 —
CHF 249.–/Stück
ERSPA
RNIS:
100.–
statt CHF 349.–/Stück* Art.-Nr. 224 117 11 (Versandkosten CHF 24.90)
CHF
Senix Elektrische Schneeschleuder 2000 – die bequeme Art, sich Stress vom Leib zu halten. Eine schneereiche Winterzeit bedeutet nicht nur Sonne, Berge und Hüttenzauber, sondern auch Schnee schippen, Wege begehbar machen und Trottoirs räumen. -- Bei allen Temperaturen einsetzbar -- Fördert die Sicherheit; schont den Rücken -- Schneeschaufeln wird zum Vergnügen -- Leicht bedienbar -- Geeignet für: Trottoirs, Gehwege, Vorplätze, Einfahrten, Zufahrten und Parkplätze
So sehr wir auch auf einen schneereichen Winter hoffen; die weisse Pracht ist nicht überall gleich willkommen. Umso besser, wenn das Schneeräumen die Freude am Winter nicht verdirbt, sondern selbst zum Vergnügen wird. Unsere Schneeschleuder ist so leicht zu bedienen wie ein Rasenmäher und funk tioniert auch bei tiefen Temperaturen. Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/do-it-und-garten
Technische Daten -- Motorleistung: 2000 W -- Max. Schneehöhe: 30 cm -- Räumbreite: 46 cm -- Wurfweite: max. 10 m -- Motordrehzahl: 1700 / min -- Gewicht: 15 kg; Garantie: 24 Monate
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
31
DO IT & GARTEN
AKKU-TELESKOP-ASTKETTENSÄGE 20V —
CHF 159.–/Stück
ERSPA
statt CHF 229.–/Stück*
RNIS:
70.–
Art.-Nr. 222 658 11 (Versandkosten CHF 9.90)
CHF
ZUSATZAKKU 20V
—
CHF 69.–/Stück Art.-Nr. 222 659 11
-- Sicheres und müheloses Sägen von Ästen in bis zu 3,5 m Höhe -- Kein Baumklettern oder Balancieren auf wackligen Leitern mehr -- Vom sicheren Boden aus arbeiten -- Ideal auch für das bequeme Entasten am Boden -- Kraftvoller 20 V Lithium-Ionen-Akku (kein Memory-Effekt) -- Mit verstellbarem Kopf bis zu 15°; keine störenden Elektrokabel oder Abgase -- Extrem leiser Betrieb; ideal auch in dichter besiedelten Gebieten -- Grosser Einsatzradius (nicht mehr abhängig von Stromkabeln) -- Mit verstellbarer Tragschlaufe -- Zweipunkt-Sicherheitsschalter -- Mit integriertem Öltank (100 ml) für die automatische Kettenschmierung -- Länge: 220 cm / 270 cm -- Lieferumfang: 1 Astkettensäge, 1 Ladegerät, 120 V Lithium-Ionen-Akku, 1 Öleinfüllflasche und 1 Bedienungsanleitung (d/f/i) *Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
32
LEUCHTEN UND LADEN Mit dieser form schönen LED-Tisch lampe erhalten Ihre Mobilgeräte einen fixen Platz, da der Lampenfuss zu gleich auch Lade station ist. —
LED-TISCHLAMPE MIT QI-LADEFUNKTION —
CHF 69.–/Stück statt CHF 109.–/Stück* Art.-Nr. 224 053 11 (Versandkosten CHF 9.90)
Technische Daten -- Licht: Warm -- Wireless Lader: 5 V -- Garantie: 24 Monate
ERSPA
RNIS:
40.–
CHF
Sofern Sie über ein Qi-kompatibles Mobilgerät verfügen, können Sie es einfach auf den Lampenfuss legen, und der Akku wird per elektromagnetischer Induktion geladen. Ob am Arbeitsplatz oder auf dem Nachttisch, Ihre Geräte sind damit immer einsatzbereit in Griffnähe. Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/elektronik
LED-Schreibtischlampe mit funktioneller Topausstattung, Induktivladefunktion und USB-Ladefunktion Moderner Qi-Lader im Standfuss integriert für kabelloses Laden von Qi-kompatiblen Geräten. Das moderne Design rundet diesen kleinen Helfer ab und macht diese Tischlampe zum neuen Star in Ihrem Büro.
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
33
ELEKTRONIK & COMPUTER
DAB+ DIGITALRADIO —
CHF 99.–/Stück
Wellcraft DAB+ DIGITALRADIO
Glasklarer Empfang auch in Randregionen,
Das neue Digitalradio, DAB+, bietet im
DAB+ RADIO mit Topsound und Bluetooth
Gegensatz zu UKW einen rauschfreien
-- Radioempfang über DAB+ und
Empfang einer grossen Anzahl Radio-
statt CHF 165.–/Stück*
programme. Auch in abgelegenen
Art.-Nr. 218 699 11
Gebieten kann Ihr Lokalradio
(Versandkosten CHF 9.90)
empfangen werden.
UKW mit RDS -- Stromversorgung per Netzteil oder Akkupack (3,7 V / 1050 mAh) -- Ideal für drinnen und draussen -- LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung -- Kann dank eingebauter Bluetooth-
ERSPA
Funktion auch als kabelloser Lautsprecher
RNIS:
eingesetzt werden
66.–
-- 40 Sender (20 DAB+ und 20 UKW) können gespeichert werden
CHF
-- Akkulaufzeit ca. 3 Stunden (bei maximaler Lautstärke) -- Ladezeit: 2 Stunden -- 3,5 mm-Klinkeneingang und Kopfhöreranschluss -- Masse (L×B×H): 22×13×9,5 cm -- Gewicht: 0,9 kg -- Garantie: 24 Monate
Der wellcraft DAB+ Radiowecker bietet,
DAB+ RADIOWECKER MIT QI-LADEFUNKTION —
im Gegensatz zu UKW, einen rauschfreien Empfang einer grossen Anzahl Radioprogramme. Auch in abgelegenen Gebieten kann Ihr
CHF 118.–/Stück
Lokalradio empfangen werden. Jetzt neu mit
statt CHF 218.–/Stück*
Radiowecker-Funktion!
Art.-Nr. 222 509 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
100.–
CHF
Glasklarer Empfang auch in Randregionen DAB+ RADIO mit Topsound und Bluetooth -- Radioempfang über DAB+ und UKW mit RDS -- Stromversorgung per Netzteil 100–240 V -- Ideal für drinnen und draussen -- Grosse LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung -- Kann dank eingebauter Bluetooth-Funktion auch als Lautsprecher eingesetzt werden -- 40 Sender (20 DAB+ und 20 UKW) können gespeichert werden -- Mit integrierter kabelloser Handyladestation (QI) -- Garantie: 24 Monate
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
34
PROFI-WETTERSTATION —
CHF 119.–/Stück statt CHF 179.–/Stück* Art.-Nr. 224 052 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
60.–
CHF
BATTERIEN AA (4ER-SET) (Geräte benötigen total 6 Stück)
— CHF 7.90/Set Art.-Nr. 218 515 11 (Versandkosten CHF 9.90)
-- Formschönes Anzeigegerät für Tisch oder Wand -- Wettervorhersage mittels Barometer -- Druckanzeige des Barometers mit Verlaufsanzeige -- Raumtemperatur und Hygrometer mit Komfortanzeige -- Aussentemperatur und Luftfeuchtigkeit -- Anzeige der Windrichtung und Windgeschwindigkeit in km/h und auf Beaufort-Skala -- Auswahl an Index-Anzeigen: Windchill-Anzeige (gefühlte Temperatur), Taupunkt im Innenraum und Hitze-Index -- Niederschlagsmessung in mm -- Funkuhr mit Wecker, Kalender und Mondphasenanzeige -- Grosser Speicher für die Messungen und Auslesungen über Tastendruck auf der Anzeige -- Auf Tastendruck mit Hintergrundbeleuchtung der Anzeige -- Drahtlose Übertragung vom kompaktem und einfach zu montierendem Aussen-Messgerät -- Batteriebetrieb (Total 6× AA / AM-3 für Basisstation und Aussenstation), im Lieferumfang nicht inbegriffen
Wetterstation Masse (L×B×H): 12×19×2,2 cm Gewicht: 370 g Aussen-Messgerät Masse (L×B×H): 34,3×39,2×13,6 cm Gewicht: 673 g
Wind
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
Regen
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
35
ELEKTRONIK & COMPUTER
PORTABLER LCD-PROJEKTOR —
CHF 189.–/Stück statt CHF 249.–/Stück* Art.-Nr. 224 070 11 (Versandkosten CHF 9.90)
ERSPA
RNIS:
60.–
CHF
Technische Daten
Der wellcraft Portable LCD-Projektor ist das Multimediagerät schlechthin! Egal, ob
-- Beamer mit 2800 Lumen LED-Lampe
Sie ein Heimkino einrichten oder einfach das Sportprogramm sehen wollen. Der
-- Mini-Projektor mit Multimedia-Player
Beamer ist so klein und kompakt, dass er überallhin mitgenommen werden kann.
-- Projektionsgrösse von 32 bis 176"
Die Bluetooth-Funktion ermöglicht den Betrieb als kabellose Soundbox.
-- Integrierte 2-Watt-Stereo-Lautsprecher -- Manuelle Fokuseinstellung -- 40 000 Stunden LED-Lebensdauer -- Kann über AV, VGA oder HDMI mit Computer / Notebook, Tablet, Smartphone und Spielekonsolen verbunden werden -- Wiedergabe von Video-, Foto- und Audiodateien über USB, MicroSD oder externe Festplatte -- Mit Fernbedienung verwendbar -- Inklusive Zubehör: 1× Fernbedienung; 1× AV-Kabel; 1× HDMI Kabel; 1× Netzteil -- Masse (H×B×T): 9×22×17 cm -- Garantie: 24 Monate
*Stattpreise = Preise CHF Nichtmitglieder
Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.
NOCH 1 CHANCE ZU GEWINNEN CHANCE 4 – Sudoku 3
3
6 5
8 7 9 4
7
Teilna hme schlus s für da s Spie l: 1. . Deze mber 2019
5 3
5 4 6 3 2 8 4 9 1 5 8 7 3 5 2 6 6 3 4 2 6 7 3 Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die blauen Felder aus. Schicken Sie ein SMS mit tm114 und den drei Zahlen an 5555.
ZU GEWINNEN das neue iPhone 11 64 GB
WERT CHF 859.– Mit der neuen Geräteserie iPhone 11 legt Apple die Messlatte für die Konkurrenz wieder einmal höher. Das 6,1"-LC-Display wird von einem eleganten, hochwertigen Aluminium-Rahmen eingefasst. Es zeichnet sich durch die Apple-typische Brillanz und Schärfe aus. Insbesondere die Foto- und Videoaufnahmen, die mit zwei Hauptkameras mit Bildstabilisatoren und einer weiterentwickelten Software produziert werden, verblüffen mit einer unglaublichen Qualität. Der Nachtmodus bringt auch bei schlechten Lichtverhältnissen gute Bilder hervor, und auch die Ultraweitwinkel-Kamera vermag zu überzeugen. Die Technologie Slofie ermöglicht zudem Superzeitlupen-Videos. Das iPhone 11 wird zu einem unentbehrlichen Begleiter.
WEITERE GEWINNSPIELE FINDEN SIE IM «TOURING – MAGAZIN FÜR MOBILITÄT» SOWIE ONLINE AUF www.touring.ch. Die Teilnahme per SMS wird auf der Telefonrechnung mit CHF 1.50 belastet. Die Teilnahme ist auch per Post (TCS, Verlag Touring, Gewinnspiele, Postfach 3024 Bern) möglich. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser des Touring in der Schweiz und Liechtenstein (über 16 Jahre), ausgenommen sind Mitarbeitende des TCS und deren Familienangehörige. Gewinner und Gewinnerinnen der «Wettbewerbe und Verlosungen Touring» werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Preise können nicht umgetauscht oder bar ausgezahlt werden. Zu den Wettbewerben wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Impressum touring / Beilage Touring Shop
Magazin des Touring Club Schweiz (TCS) Herausgeber: Touring Club Schweiz, Postfach 820, 1214 Vernier (GE). Korrespondenzadresse: Verlag Touring, Maulbeerstrasse 10, 3001 Bern. Auflage: Deutsche Ausgabe 724‘700, Totalauflage 1‘175‘109. Verlag: Reto Kammermann. Abonnement: Für Mitglieder im Jahresbeitrag inbegriffen. Der «Touring» erscheint 10 mal jährlich. Adressänderungen: Unter Angabe der Mitgliedernummer direkt an: TCS-Zentralsitz, Postfach 820, 1214 Vernier, Tel. +41 844 888 111, info@tcs.ch. Inserate: Touring Club Schweiz, Maulbeerstrasse 10, 3001 Bern, Tel. +41 58 827 35 10, verlag@tcs.ch. Sämtliche Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangte Manuskripte wird jede Haftung abgelehnt. Herstellung: Swissprinters AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen, Tel. +41 58 787 30 00
BESTELLUNGEN UNTER WWW.TOURINGSHOP.CH, MIT BESTELLCOUPON ODER PER TEL. 032 675 00 80 (Mo.–Fr. 08.00 – 17.30) Ich bestelle zu Vorzugspreisen zuzüglich Versandkosten | Einsendeschluss: 04. Dezember 2019 | Lieferung solange Vorrat 910011
MENGE ARTIKEL ARTIKEL-NR. PREIS
TCS-Mitgliedernummer: Name/Vorname:
Bei fehlender Mitgliedernummer wird der Nichtmitgliederpreis verrechnet!
Adresse*:
PLZ/Ort:
Telefon:
E-Mail-Adresse:
Datum:
Unterschrift:
Coupon einsenden an: «Touring Shop», Postfach 208, 4562 Biberist, Fax 032 675 00 81, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch Vertragspartner/Auslieferung durch: «Touring Shop» VZ Biberist AG, Lieferung in die Schweiz und nach Lichtenstein *keine Postfachlieferung