Touring Shop Ausgabe 05/2021 - deutsch

Nr. 05, Mai 2021 | Exklusive Preisvorteile für TCS-Mitglieder | Gültig bis 23. Mai 2021

www.touringshop.ch

14

AKKU-PUMPE

28

STRANDKORB

31

Für den Fall, dass die Luft raus ist

Für Feriengefühle im eigenen Garten

Für Grillspass ohne störenden Qualm

40

ELEKTROGRILL TOP

MAKE-UPSPIEGEL 4 IN 1 Für ideale Bedingungen beim Styling

PREIS :

CHF

2090.–

E-BIKE SPORT -E ERSPA

R N IS Nichtm itgliede : CHF 600 .– rpreis: C Seite 9 HF 2690.–

2

EDITORIAL

Bereit für die neue Saison Passende Produkte aus dem Touring Shop

ALLES NEU MACHT DER MAI

Seit 125 Jahren gibt es den TCS und das Motto «TCS – immer an meiner Seite» gilt auch für den Touring Shop.

Unser Angebot richtet sich nach aktuellen und saisonalen Gegebenheiten und bietet Ihnen eine Vielzahl nützlicher Produkte.

So setzten wir in dieser Ausgabe den Schwerpunkt auf individuelle Zweirad-Mobilität, aber auch auf Artikel, die zum Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden beitragen sowie den Aufenthalt im eigenen Garten oder auf dem Balkon schöner machen.

Bequem vom Sofa aus können Sie in unserem breiten Sortiment stöbern – auch online. Hingegen erfahren Sie nur in dieser Beilage, wie ein Produkt getestet wird, um das «Approved by TCS»-Gütesiegel zu erhalten. Mehr zum E-Bike-Test erfahren Sie auf Seite 8.

Hoffentlich macht der Wonnemonat seinem Namen alle Ehre – ich wünsche Ihnen jedenfalls viele schöne Frühlingstage.

Viel Spass beim Einkaufen!

Michael Leiser

Manager Mehrwerte Touring Shop

3

INHALT

4-18 –

MOBILITÄT

20-22 – REISEN

37-42 –

HOME & LIVING

28-36 –

DO IT & GARTEN

24-25 –

FREIZEIT & OUTDOOR

43-46 –

ELEKTRONIK & COMPUTER Impressum touring / Beilage Touring Shop Magazin des Touring Club Schweiz (TCS) Herausgeber: Touring Club Schweiz, Postfach 820, 1214 Vernier (GE). Auflage: Deutsche Ausgabe 724‘700, Totalauflage 1‘175‘109. Verlag: Reto Kammermann. Abonnement: Für Mitglieder im Jahresbeitrag inbegriffen. Der «Touring» erscheint 10 mal jährlich. Inserate: Touring Club Schweiz, Maulbeerstrasse 10, 3001 Bern, Tel. +41 58 827 35 10, verlag@tcs.ch. Sämtliche Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

4

DIE ZWEIRAD-SAISON IST ERÖFFNET Individualverkehr steht hoch im Kurs, Bewegung auch. Mit Velos oder E-Bikes lässt sich beides kombinieren, auch auf einem Scooter sind Sie an der frischen Luft.

— Ob Sie die letzten Meter zur Arbeit künftig auf einem

E-SCOOTER M94 — Mitgliederpreis: CHF 419.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 599.–/Stück Art.-Nr. 224 538 05 (Versandkosten CHF 24.90)

PREIS :

Auswechselbarer Akku

CHF

419.–

ERSPA R N I S: CH F 1 80.–

Allgemein - CH-Strassenzulassung; Garantie: 24 Monate Akku - Akkutyp: 36 V / 5 Ah; Ladezeit: 180 min.

Scooter zurücklegen oder längere Strecken mit dem

- Max. Reichweite: 15–25 km

E-Bike bewältigen wollen, wir haben das passende Fort-

- Max. Geschwindigkeit: 20 km / h

bewegungsmittel für Sie. Dabei profitieren Sie nicht nur von den Spezialkonditionen für Mitglieder, sondern Sie

Motor/Antrieb

haben auch die Gewissheit, dass die Zweiräder fach-

- Motor: 350 W

männisch geprüft und von der TCS-Mobilitätsberatung für gut befunden wurden.

Fahrwerk

Mehr Informationen unter:

- Bremsen: Elektronische ­Bremsen / Scheibenbremse

www.touringshop.ch/mobilitaet

- Beleuchtung: Vorder- & ­Rücklicht; Max. Belastung: 120 kg

- Material: Aluminium; Radgrösse: 8,5"; Bereifung: Schlauchlose Reifen

- Gewicht: 13 kg; Masse (L×B×H): 106×42×117 cm

UNSE GESCH R E NK F ÜR S IE!

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

Lenkertasche für E-Scooter Kostenloser Zusatzartikel zu E-Scooter M94 Im Wert von CHF 29.–

5

MOBILITÄT

E-SCOOTER R25 PERFORMANCE 10 AH — Mitgliederpreis: CHF 699.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 849.–/Stück Art.-Nr. 228 207 05 (Versandkosten CHF 24.90)

They see me rollin‘ again! Der überaus starke E-Scooter R25 Performance ist mit seinem 500 W Motor und dem Hochleistungs-Akku an Kraft und Ausdauer kaum zu überbieten. Besonders innovativ und nützlich ist der integrierte Blinker. Damit verbleiben auch beim Abbiegen beide Hände am Lenker, was die Sicherheit im Strassenverkehr wesentlich erhöht.

Allgemein - CH-Strassenzulassung - Garantie: 24 Monate

PREIS :

Akku - Akkutyp: 48 V / 10 Ah - Ladezeit: ca. 180 min.

- Max. Reichweite: ca. 30–35 km - Max. Geschwindigkeit: 20 km / h

CHF

699.–

ERSPA R N I S: CH F 1 50.–

Motor / Antrieb - Motor: 500 W Fahrwerk - Material: Aluminium - Radgrösse: 10" - Bereifung: Schlauchlose Reifen - Bremsen: Scheibenbremsen - Vollfederung: Vorne und hinten - Beleuchtung: Vorder- & Rücklicht, Blinker - Max. Belastung: 120 kg - Gewicht: 18,7 kg - Masse (L×B×H): 108×57×120 cm

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

6

YADEA Z3 ELEKTRO-ROLLER — Mitgliederpreis: CHF 1990.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 2790.–/Stück Art.-Nr. 224 018 05 (Lieferkosten CHF 79.–)

CHF

PREIS :

1990.–

ERSPA R N I S: CH F 8 00.–

Allgemein - CH-Strassenzulassung - Mindestalter: 16 Jahre - Benötigter Führerschein: A1

- Garantie: 24 Monate Akku - Akkutyp: 72 V - Reichweite: 50–60 km - Ladezeit: ca. 240 min.

- Max. Geschwindigkeit: 45 km / h Motor / Antrieb - Leistung: 1800 W Fahrwerk - Bereifung: Luftreifen - Federung: Vorne & Hinten - Bremsen: Scheibenbremsen - Beleuchtung: Front-, Rück- & Bremslicht - Max. Belastung: 200 kg

Der VMAX Yadea ist der perfekte Elektroroller für den täglichen Gebrauch.

Dank einfacher Bedienung und komfortablem Fahrgefühl sowie einer maximalen Geschwindigkeit von 45 km / h fühlt sich das Gefährt wie ein normaler Motor­ roller an.

Brushless Motor Power – Die installierte Antriebseinheit besteht aus einem bürstenlosen Nabenmotor mit einer maximalen Motorleistung von 1800 W, die ausreicht, um die zulässige Belastung von 200 kg in nur wenigen Sekunden bis zur Höchstgeschwindigkeit von 45 km / h zu beschleunigen. Das Zusammenspiel von Akku und Motor wird vom verbauten FOC-Steuergerät gesteuert und überwacht. Die starke Motorleistung wird durch eine hydraulische Scheibenbremsanlage an Vorder- und Hinterachse mit 22 cm grossen Bremsscheiben zuverlässig gebändigt.

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

7

PININFARINA E-VOLUZIONE — Mitgliederpreis: CHF 4900.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 7300.–/Stück Art.-Nr. 223 080 05 red Art.-Nr. 223 079 05 black/red Art.-Nr. 223 076 05 space grey weitere Farbvarianten siehe touringshop.ch

MOBILITÄT

Wohl keiner beherrscht die Fähigkeit, Ästhetik und Funktion so perfekt miteinander zu verschmelzen wie die italienischen Designmeister. Das Haus Pininfarina steht für zeitlos elegante Formen ohne Schnörkel. Das gilt auch für das Pininfarina E-Voluzione E-Bike: Es zeichnet sich durch herausragendes Design, überlegene Technologie, hohe Leistung und besten Fahrkomfort aus. So überrascht es nicht, dass das E-Voluzione weltweit am meisten prämiert wurde. Der Clou ist das Gewicht. Nur 18,5 Kilos bringt das E-Voluzione mit der stufenlosen und vollkommen geräuschlosen Nuvinci-Automatic und flüsterleisem Brose-Motor mit 90 Nm auf die Waage.

Lieferkosten inkl. Instruktion und Einstellung: CHF 79.–

Es gibt derzeit weltweit kein vergleichbares E-Bike!

Lieferung solange Vorrat!

CHF

PREIS :

4900.–

ERSPA R N I S: CH F 2 400.– Allgemein

- Unisex: Geeignet für Körpergrössen von 165–190 cm - Garantie: 24 Monate auf komplettes E-Bike (ausser Verschleissteile) Akku - Akkutyp: Lithium-Ionen, 36 V / 13,6 Ah, Inframe, Canbus BMS Motor / Antrieb - Motor: Brose; Leistung: 250 W / 36 V / 90 Nm; Schaltwerk: Stufenlose ­NuVinci 360 Nabenschaltung; Unterstützung: Riemenantrieb; Wartungsarm und alltagstauglich Fahrwerk - Rahmenmaterial: Carbon, zweifarbig lackiert; Rahmengrösse: 53 cm; Bereifung: Schwalbe, Durano E Raceguard 40–622; Schlauch / Ventil: Schwalbe, AGV 40 mm; Felgen: Vuelta, 36H*700c double wall; Bremsen: Shimano XT Hydr.

Scheibenbremse; Display: Farbiges LCD, im Rahmen integriert; Gewicht: 18,5 kg

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

8

E-BIKE IM PRAXISTEST In der letzten Ausgabe haben wir Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Gütesiegel «Approved by TCS» gegeben.

Am Beispiel des Speed-e Sport-e erhalten Sie nun Einblick in einen Praxistest.

Der Test wurde von Stefan Eichenberger durch-

gut abschneidet: Der Hinterradmotor regelt

steigt. Allerdings ist damit beim Anfahren am

geführt, einem E-Bike-Experten der TCS-Mo-

fein und unterstützt kräftig, die hydraulischen

Berg etwas Muskelkraft erforderlich.

bilitätsberatung. Neben einer Probefahrt unter-

Scheibenbremsen reagieren zuverlässig, die

Deshalb wollte der Experte wissen, wie

zog er das E-Bike auch einer optischen Prüfung,

Schaltkomponenten funktionieren einwandfrei

sich das für die City konstruierte Sport-e in

bei der ihm vor allem das schnittige Design mit

und die Gangspreizung passt gut zur Unter-

hügeligem Gelände schlägt. Hier kam er klar

integriertem Akku auffiel. Auch die saubere Ver-

stützung des Radnabenmotors.

zum Schluss, dass das E-Bike Steigungen zwar

arbeitung des Alurahmens und die ordentliche Kabelführung wurden positiv vermerkt.

Bei der Inspektion der Ausrüstung fand vor

Auch mit der Steuerung war der Experte zufrieden: Die fünf zur Verfügung stehenden Unterstützungsstufen, die Schiebehilfe und das

allem das gute Vorder- und Rücklicht Beach-

Licht können leicht über zwei Tasten am Dis-

tung, aber auch, dass der herausnehmbare

play gesteuert werden. Auf dem Display sind im

Akku per Schloss im Rahmen gesichert ist.

bewältigen kann, jedoch eindeutig nicht auf Passfahrten ausgelegt ist.

Standardmodus alle relevanten Informationen ersichtlich, über eine Zusatztaste können weitere Informationen abgerufen werden. Auch die Einstellungen des Displays lassen sich via Zusatztaste verändern.

Insgesamt schreibt er dem Sport-e ein komFür eine erste Probefahrt des E-Bikes mit Tief-

fortables Fahrgefühl zu. Und so lautet sein Fa-

einsteiger-Rahmen wählte der Experte eine ge-

zit wenig überraschend, das schnittige Stadt-

teerte Strecke ohne nennenswerte Steigung.

velo als «Approved by TCS» ins Sortiment

Sattelhöhe, Sattelneigung und die Distanz zum

aufzunehmen.

Lenker liessen sich einfach einstellen, sodass

Der Vorteil des Tiefeinsteigers zeigte sich

alle mit Körpergrösse zwischen 160 und 178 cm

am Rotlicht deutlich, indem Auf- und Abstei-

leicht eine passende Sitzposition finden werden.

gen einfacher und dadurch sicherer sind. Dass

Während der Fahrt genoss der Experte den

der Motor erst nach einer halben Umdrehung

Komfort von Federgabel und bequemen Grif-

der Pedalachse anspringt, macht das E-Bike

fen. Sein Augenmerk galt jedoch dem Fahr-

ebenfalls sicherer, da die Geschwindigkeit

verhalten des E-Bikes, das in der Bewertung

beim Losfahren nicht überproportional an-

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

9

E-BIKE SPORT-E — Mitgliederpreis: CHF 2090.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 2690.–/Stück Art.-Nr. 228 103 05 blau Art.-Nr. 228 854 05 weiss (Lieferkosten CHF 79.–)

MOBILITÄT

Allgemein - Geeignet für Körpergrössen von 160–178 cm - Ladegerät inklusive, 4 h Ladezeit, Batterie kann direkt am E-Bike geladen werden, ist aber auch entnehmbar; wird 100% fahrfertig geliefert - Wenn der Akku leer ist, kann das E-Bike dank Leerlaufkupplung wie ein normales Velo gefahren werden!

- Garantie: 24 Monate auf komplettes E-Bike (ausser Verschleissteile), Bring-In Akku - Akkutyp: 630 Wh Li-Ion, 36 V / 17,5 Ah - Max. Reichweite: 40–90 km (je nach Fahrergewicht, Gelände etc.)

Motor / Antrieb - Motor: Bafang Hinterradnabenmotor, 25 km / h (ohne Nummernschild zu fahren), sehr leise und effizient - Leistung: 350 W; Schaltwerk: 11-Gang Shimano Deore Fahrwerk - Rahmenmaterial: Aluminium; Rahmengrösse: 48 cm - Bereifung: Schwalbe Marathon Plus; Federung: Suntour E-Bike Federgabel - Bremsen: Shimano hydraulische Scheibenbremsen - Beleuchtung: Spannungsversorgung über E-Bike-Akku, wird über Display gesteuert - Display: LCD, 5 Unterstützungsstufen, Licht ein / aus, Km / h-Anzeige, Km-Zähler - Gewicht: Fahrbereit 27 kg

PREIS :

2090.– ERSPA

CHF

CH F 6

R N I S: 00.–

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

10

ALLEGRO CITY BE EASY — Mitgliederpreis: CHF 2090.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 2790.–/Stück Art.-Nr. 228 258 05 (Lieferkosten CHF 79.–)

PREIS :

2090.– ERSPA R

CHF

CH F 7

N I S: 00.–

Allgemein - E-Bike wird 100% aufmontiert und fahrbereit geliefert - Garantie: 24 Monate auf komplettes E-Bike (ausser Verschleissteile); inkl. Ladegerät und Bedienungsanleitung Akku - Akkutyp: Bosch PowerPack 400 Wh / 11 Ah Lithium-Ionen-Akku (abnehmbar) Motor / Antrieb - Motor: Bosch Active Line Mittelmotor 36 V / 250 W, max. Drehmoment: 40 Nm; Schaltwerk: 7-Gang Shimano Tourney Kettenschaltung - Unterstützung: bis 25 km/h (ohne Nummernschild zu fahren) Fahrwerk - Rahmenmaterial: Aluminium; Rahmengrösse: 45 cm (geeignet für Körpergrössen von 155–175 cm) - Radgrösse: 28"; Bereifung: pannensicher, Schwalbe - Federung: Suntour NEX-E25 Federgabel; Bremsen: Shimano hydraulische Scheibenbremsen - Beleuchtung: AXA LED; Display: Bosch Purion Display mit 4 Fahrmodi sowie Anzeige zu Ladezustand, Geschwindigkeit, Reichweite, Trip-Distanz, Gesamtdistanz - Verarbeitung: in der Schweiz designt und ent­wickelt; getestet nach hohen Kriterien; Gewicht: ca. 24 kg inkl. Akku

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

11

MOBILITÄT

ALLEGRO INVISIBLE E-MTB AXIM°03 2021ER MODELL — Mitgliederpreis: CHF 1990.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 2690.–/Stück

CHF

Art.-Nr. 228 465 05 tundagreen Art.-Nr. 228 466 05 berry

PREIS :

1990.–

ERSPA R N I S: CH F 7 00.–

(Lieferkosten CHF 79.–)

Allgemein - Inkl. Ladegerät und Bedienungsanleitung - Wenn der Akku leer ist, kann das E-Bike dank Leerlaufkupplung wie ein normales Velo gefahren werden. E-Bike wird 100% aufmontiert und fahrbereit geliefert; Garantie: 24 Monate auf komplettes E-Bike (ausser Verschleissteile), 10 Jahre Garantie auf den Rahmen

E-BIKE POWERBANK —

P R E IS

CH F

Mitgliederpreis: CHF 399.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 699.–/Stück

:

399.–

ERSPA RNIS: CH F 3 0 0.–

Art.-Nr. 228 469 05 (Versandkosten CHF 24.90)

Akku - Akkutyp: Wartungsfreier 36 V / 504 Wh / 14 Ah Lithium-IonenIntube-Akku (ausziehbar); Max. Reichweite: je nach ausgewähltem Modus und äusseren Bedingungen Motor / Antrieb - Motor: Bafang Hinterradmotor 36 V / 350 W / 45 Nm (leise und kraftvoll); Schaltwerk: 10-Gang Shimano Deore Kettenschaltung

- BMZ Range Extender; 36 V / 7 Ah / 254 Wh

- Unterstützung: bis 25 km / h (ohne Nummernschild zu fahren)

- Zusätzliche Reichweite von bis zu 50%

- Unterstützungsstufen: 9

- Einfache Handhabung: Dank dem Format einer Trinkflasche im Bidonhalter mittransportieren.

Fahrwerk

Bidonhalter ist nicht im Lieferumfang enthalten!

- Nur 1,5 Std. Ladezeit; Gewicht: 1,5 kg

- Rahmenmaterial: Aluminium - Rahmengrösse: 48 cm (geeignet für Körpergrössen von 165 bis 180 cm) - Radgrösse: 27,5"; Bereifung: Kenda, pannensicher

Achtung: Dieser Range Extender ist nur kompatibel mit

- Federgabel: RST ARES mit Lockout; Bremsen: Tektro hydraulische

E-­Bike-Modellen der Marken Allegro und Zenith

Scheibenbremsen; Verarbeitung: In der Schweiz designt und

(ab Jahrgang 2016), S-Pedelec Modelle (45 km/h)

entwickelt, getestet nach hohen Kriterien

­ausgeschlossen! Nicht kompatibel mit Bosch-, Fazua-

- Gewicht: ca. 22,5 kg inkl. Akku

und Shimano Antriebssystemen.

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

12

ZENITH BIKE CLASSIC LIGHT 2021ER MODELL — Mitgliederpreis: CHF 1590.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 1990.–/Stück Art.-Nr. 228 925 05 ice blue Art.-Nr. 228 926 05 fire red (Lieferkosten CHF 79.–) Lieferbar ab Ende Mai 2021

PREIS :

1590.– E R SP

CHF

A R N IS : CH F 4 00.–

Allgemein - Inkl. Ladegerät und Bedienungsanleitung - Wenn der Akku leer ist, kann das E-Bike dank Leerlaufkupplung wie ein normales Velo gefahren werden.

E-Bike wird 100% aufmontiert und fahrbereit geliefert - Garantie: 24 Monate auf komplettes E-Bike (ausser Verschleissteile), 10 Jahre Garantie auf den Rahmen Akku - Akkutyp: Wartungsfreier 36 V / 11,6 Ah / 417,6 Wh Lithium-Ionen-Akku (abnehmbar) - Max. Reichweite: je nach ausgewähltem Modus und äusseren Bedingungen Motor / Antrieb - Motor: Bafang Hinterradmotor 36 V / 250 / W 32 Nm (leise und kraftvoll) - Schaltwerk: 7-Gang Shimano Tourney Kettenschaltung - Unterstützung: bis 25 km / h (ohne Nummernschild zu fahren); Unterstützungsstufen: 9 Fahrwerk - Rahmenmaterial: Aluminium; Rahmengrösse: 44 cm (geeignet für Körpergrössen von 160 cm bis 175 cm); Radgrösse: 28"; Bereifung: pannensicher - Federung: Aluminium Starrgabel - Bremsen: kraftvolle Tektro-Felgenbremsen - Beleuchtung: LED vorne und hinten - Display: mit Anzeige zu Ladezustand, Geschwindigkeit und Fahrmodus - Verarbeitung: getestet nach hohen Kriterien; Gewicht: ca. 23,25 kg inkl. Akku

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

13

MOBILITÄT

BEEQ C800 TREKKING — Mitgliederpreis: CHF 3190.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 3590.–/Stück Art.-Nr. 228 508 05 weiss Art.-Nr. 228 509 05 blau Art.-Nr. 228 510 05 schwarz

PREIS :

CHF

(Lieferkosten CHF 79.–)

3190.–

ERSPA R N I S: CH F 4 00.–

Allgemein - Elegantes und sportliches Design - Einfach ­entnehmbarer Akku; Garantie: 24 Monate Akku - Akku: BMZ 504 Wh / 36 V – integriert im Unterrohr - Max. Reichweite: bis 120 km je nach Unterstütz­ungsgrad und Terrain - Unterstützung: 25 km/h (ohne Nummernschild zu fahren) Motor / Antrieb - Motor: Brose Drive S Mittelmotor, Made in Germany; Motorleistung 250 Watt, 90 Nm - Schaltwerk: Shimano Deore 10-11-42 Fahrwerk - Rahmenmaterial: Trekking, Hydrogeformt, 6061 Aluminium - Rahmengrösse: 28"; Radgrösse: 28" - Bereifung: Continental Double Fighter III; extra breite Pneus für guten Grip im Gelände - Bremsen: Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremsen, 180 mm; Starrgabel für eine 30% höhere Fahrstabilität - Kassette: Shimano Deore CS-HG500-10 10-speed - Beleuchtung: AXA Blueline 30 mit Reflektor - Gewicht: ca. 25,5 kg

Bezwingen Sie hügelige Landschaften oder den städtischen Dschungel mit dem BEEQ C800 Trekking.

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

14

MULTIFUNKTIONALE AKKU-PUMPE — Mitgliederpreis: CHF 69.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 107.–/Stück

PREIS :

Art.-Nr. 224 449 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

69.–

ERSPA RN C H F 3 I S: 8.–

Pumpt viele aufblasbare Gegenstände wie

Technische Daten

Auto- und Fahrradreifen, Luftmatratzen und

- LCD-Display mit Batterieladeanzeige & Druckanzeige

Sportartikel leicht und schnell auf. Dank des

- 2000 mAh Lithium-Ionen-Akku

kompakten Designs kann die Akku-Pumpe

- Inkl. LED-Taschenlampe

auch in jedem Rucksack mitgeführt werden.

- Inkl. USB-Ein- / Ausgang zum Laden Ihrer Geräte - Masse (L×B×H): 25×5×6 cm - Gewicht: 460 g - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

15

MOBILITÄT

VELOSCHLOSS MIT FINGERABDRUCKSENSOR — Mitgliederpreis: CHF 89.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 119.–/Stück

PREIS :

Art.-Nr. 224 448 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

89.–

ERSPA RN C H F 3 I S: 0.–

Fahrradsicherheit wird smart. Der Einsatz innovativer Technik, kombiniert mit höchster mechanischer Sicherheit, macht dieses Tedura Veloschloss zum sichersten Fahrradschloss seiner Klasse. Speichern Sie bis zu 10 Fingerabdrücke für Ihre gesamte Familie ab. Kombiniert mit dem bewährten Alarm bietet dieses Schloss die höchste Sicherheit für hochwertige E-Bikes und Lastenräder.

Technische Daten - Batterie: 500 mAh - Wasserdicht: IP66 - Gewicht: 700 g - Garantie: 24 Monate

DOPPEL-FAHRRAD-WAND­ GESTELL BIKE HOLDER — Mitgliederpreis: CHF 59.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 99.–/Stück Art.-Nr. 219 326 05

CHF

(Versandkosten CHF 9.90)

PREIS :

59.–

ERSPA RN C H F 4 I S: 0.–

- Wandhalterung für sicheres, platzsparendes Aufhängen von 2 Fahrrädern; für jeden Fahrrad-Typ: Mountainbike, Rennvelo, Tourenrad, City-Rad - An der Wand sind Fahrräder sicherer aufbewahrt als am Boden, da sie nicht umfallen können - Garage, Hobbyräume und Keller sind besser auf­ geräumt; die Gummibeschichtung an den Haken bietet maximalen Lackschutz für die Fahrräder - Einfache Wandmontage (Schrauben und Dübel sind inbegriffen) - Masse (B×H×T): 66×20×47 cm - Grosse Tragkraft: 45 kg - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

16

MINI DASHCAM PRO — Mitgliederpreis: CHF 89.–/Stück

PREIS :

CHF

Nichtmitgliederpreis: CHF 139.–/Stück Art.-Nr. 224 294 05

89.–

ERSPA RN C H F 5 I S: 0.–

(Versandkosten CHF 9.90)

Mit der wellcraft Mini Dashcam Pro, die Sie ganz einfach an Ihrer Windschutzscheibe montieren können, lassen sich Strecken, Unfälle und Zusammenstösse automatisch aufzeichnen.

Bitte beachten Sie, dass Dashcam-Aufnahmen­ von Unfällen vor Gericht nicht zwingend ­beweiskräftig sind.

Sie müssen nicht einmal daran denken, die

Lieferumfang

In folgenden europäischen Ländern sind

Videoaufnahme zu starten. Die Aufzeich-

- Dashcam mit Halter

Dashcams erlaubt:

nung läuft nämlich ab dem Moment, in dem

zum Ankleben sowie

Bosnien-Herzegowina, Dänemark, Deutschland,

Sie losfahren oder wenn eine Bewegung

Halter mit Saugnapf

Finnland, Frankreich, Grossbritannien, Italien,

- Inkl. 16 GB

erkannt wird. Die Auflösung hierbei beträgt

MicroSD-Karte

bis zu 1728×1296 Pixel mit 30 fps.

- Masse ohne Befestigung Sollte die Speicherkarte einmal voll sein, kann

Malta, Niederlande, Norwegen, Polen, ­Russland, Schweden, Schweiz, Serbien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn

(L×B×H): 4×4×4 cm

die Dashcam die älteste Aufzeichnung auto-

- Garantie: 24 Monate

matisch löschen und so weiterhin aufzeichnen.

ALKOHOLTESTER ACE II BASIC PLUS — Mitgliederpreis: CHF 169.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 239.–/Stück Art.-Nr. 221 902 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Alkoholtester ACE II mit elektrochemischem Sensor und LCD-Anzeige – ein verlässlicher Begleiter in handlichem Format.

Lieferumfang Alkoholtester; 2 Stück AAA Batterien 1,5 V; 5 Mundstücke; Softtasche; ­hochwertiger Tragekoffer aus Kunststoff; ­Bedienungsanleitung

Technische Daten - Messgenauigkeit 99 % für Werte von 0 bis 4 ‰ - Einfache Ein-Knopf-Bedienung - Passt in jede Hemd- oder Jackentasche

PREIS :

- Gewicht: 100 g inkl. Batterien - Messtoleranz ±: 0,05 ‰ - Masse (L×B×H): 5×2×10,6 cm - Garantie: 24 Monate Wichtig: Der Messwert gilt nur als Anhaltspunkt und dient nicht zur Bestätigung der Fahrtüchtigkeit

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

CHF

169.–

ERSPA RN C H F 7 I S: 0.–

17

MOBILITÄT

AUTO-DAB+ TRANSMITTER A3 — Mitgliederpreis: CHF 79.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 149.–/Stück Art.-Nr. 226 215 05 (Versandkosten CHF 9.90)

PREIS :

CHF

79.–

ERSPA RN C H F 7 I S: 0.–

- DAB+ im Auto nachrüsten - Die Übertragung der DAB-Radiofrequenzen erfolgt kabellos auf Ihr bestehendes Autoradio - Bluetooth-Funktion für Musikempfang von ­ Mobiltelefonen über das Autoradio - Freisprechfunktion - Leichte Handhabung und einfache Installation - Inklusive Aktivantenne - Display 2,4", TFT-Display - DAB+ Frequenz 174–240 MHz - Inkl. AUX-Anschluss - 30 Senderspeicher - Masse FM-Einheit (L×B×H): 9,5×7,5×3,5 cm - Gewicht: 74 g - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

18

MOBILITÄT

AUTOABDECKUNG SOFT LINING (PKW)

AUTOABDECKUNG SOFT LINING (SUV)

(Versandkosten CHF 9.90)

(Versandkosten CHF 9.90)

GRÖSSE M (432×165×119 CM)

GRÖSSE M (457×185×145 CM)

Mitgliederpreis: CHF 89.–/Stück

Mitgliederpreis: CHF 109.–/Stück

Nichtmitgliederpreis: CHF 129.–/Stück

Nichtmitgliederpreis: CHF 149.–/Stück

Art.-Nr. 222 966 05

Art.-Nr. 222 967 05

GRÖSSE L (482×178×119 CM)

GRÖSSE L (482×195×145 CM)

Mitgliederpreis: CHF 94.–/Stück

Mitgliederpreis: CHF 114.–/Stück

Nichtmitgliederpreis: CHF 134.–/Stück

Nichtmitgliederpreis: CHF 154.–/Stück

Art.-Nr. 224 270 05

Art.-Nr. 224 272 05

GRÖSSE XL (533×178×119 CM)

GRÖSSE XL (508×195×152 CM)

Mitgliederpreis: CHF 99.–/Stück

Mitgliederpreis: CHF 119.–/Stück

Nichtmitgliederpreis: CHF 139.–/Stück

Nichtmitgliederpreis: CHF 159.–/Stück

Art.-Nr. 224 271 05

Art.-Nr. 224 273 05

—

—

—

—

—

—

PREIS : CHF

AB

109.–

ERSPA RN C H F 4 I S: 0.–

PREIS : CHF

AB

89.–

ERSPA RN C H F 4 I S: 0.–

- Autoabdeckungen Soft Lining PKW & SUV - Die reflektierende Abdeckung sorgt für bessere Sichtbarkeit - Verfügt über Taschen für die Rückspiegel sowie einen Reissverschluss an der Fahrertür - Fester Sitz durch Gummispanner - Schützt vor Hagel, herunterfallenden Kastanien, Ästen, Schmutz etc.

- Wetter- und UV-beständig; lackschonende Unterseite - Wasserdicht und atmungsaktiv; Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

Inklusive Reissverschluss an der Fahrertür sowie Taschen für die Rückspiegel

DER ERSTE REINE e-BIKE-REISEVERANSTALTER DER SCHWEIZ!

e-Bike-tours.ch Die schönsten Touren Europas in bester Gesellschaft : TIV ZU ENTSPANNEN DIE SCHÖNSTE ART AK ene e-Bike-Reiseleiter hr fa er & en ut Ro e tig Einzigar tels n & ausgezeichnete Ho Überschaubare Gruppe & Veloanhänger Topmoderne Reisecars Gesellschaft Kultur, Genuss & beste mit Parkmöglichkeiten Zentrale Einsteigeorte

Mit CHF 100.Gutschein

Bestellen Sie jetzt den e-Bike-tours.ch-Katalog & sichern Sie sich als TCS Mitglieder exklusiv einen Probiergutschein von Fr. 100.-!

gfür Tourin !

Mitglieder

Gemütlich unterwegs zu den schönsten Zielen Europas & der Schweiz: z. Bsp. Sonniges Südtirol u Von Prag nach Dresden u Zauber der Provence u Zwei Räder & zehn Seen u Die Perlen Flanderns u Tour de Romandie u Traumpfade der Toskana u An der schönen blauen Donau u Faszination Rheintal mit Bündner Herrschaft u u.v.m.

Sie erreichen uns telefonisch Montag bis Freitag von 8.30-12.00 und von 13.30-17.00 Uhr

oder rund um die Uhr auf:

Tel. 0848 00 77 66

www.e-Bike-tours.ch

20

PRAKTISCHES FÜR UNTERWEGS

JUMBO-REISETASCHE —

PREIS :

Mitgliederpreis: CHF 79.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 133.–/Stück

CHF

Art.-Nr. 223 943 05

79.–

ERSPA RN C H F 5 I S: 4.–

(Versandkosten CHF 9.90)

Sie brauchen nicht in die Ferne zu schweifen, um von den Vorzügen unserer Produkte zu profitieren.

— Ob für Kurztrip, Sport oder Ferien – die Jumbo-Reisetasche passt immer. Und auch unsere Lederwaren sind nicht nur im fernen Ausland nützlich: Dank RFID-Schutz verhindern sie zuverlässig das Auslesen Ihrer Daten. Der ETI-Schutzbrief hilft ebenfalls nicht nur auf langen Reisen schnell und zuverlässig weiter, sondern gilt auch für Ferien in der Schweiz. Der umfassende Reiseschutz des TCS jetzt mit 12,5% Jubiläums-Rabatt bei Neuabschluss.

Mehr Informationen unter: www.eti.ch

- Der ideale Begleiter auf Ihren Reisen - Topverarbeitung mit Qualitätsreiss­verschlüssen - Die Reisetasche verfügt über viele Zusatztaschen - Das unter der Tasche angebrachte Z ­ usatzfach eignet sich ideal für Schuhe oder Sportutensilien - Zwei seitliche Griffe erleichtern das Anheben - Die seitlichen Skaterrollen geben der ­Tasche zusätzliche Stabilität - Gewicht: 3,1 kg - Masse (L×B×H): 70×36×36 cm - Garantie: 24 Monate

Höhe kann um 8 cm vergrössert werden

Zusatzfach für Schuhe

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

Ausziehbarer ­Teleskopgriff

21

REISEN PREIS :

AUTOSCHLÜSSEL-ETUI MIT RFID-SCHUTZ —

CHF

49.–

ERSPA RN C H F 3 I S: 0.–

Mitgliederpreis: CHF 49.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 79.–/Stück Art.-Nr. 226 261 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Keyless-Schliesssysteme sind heute weit verbreitet.

Es genügt, den Schlüssel bei sich zu tragen. Das Auto öffnet sich, wenn sich der Fahrer nähert – gestartet wird per Knopfdruck. Das ist komfortabel, aber zugleich unsicher. Einbrecher und Diebe können die Entriegelungsdaten aus der Entfernung abfangen, sogar wenn der Schlüssel zu Hause liegt und das Auto vor der Tür steht. Das welltravel Schlüsseletui schützt Sie wirksam. Einfach den Schlüssel bei Nicht­gebrauch ins Etui legen und die Funkwellen werden blockiert.

- Masse (L×B×H): 14×10×2 cm - Garantie: 24 Monate

LEDER-PORTEMONNAIE MIT RFID-SCHUTZ — Mitgliederpreis: CHF 58.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 98.–/Stück Art.-Nr. 222 741 05

PREIS :

(Versandkosten CHF 9.90)

CHF

58.–

ERSPA RN C H F 4 I S: 0.–

- Echtes Nappa-Rindsleder in Schwarz - RFID-SAFE: kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten, keine ungewollten Abbuchungen - 8 Einsteckfächer für Kreditkarten, Ausweise etc.

- 1 Sichtfach, 2 Notenfächer, 2 Münzfächer, 4 versteckte Fächer, eines mit Reissverschluss - Masse geschlossen (L×B×H): 12×9×2,5 cm; Masse geöffnet (L×B×H): 32,5×9×1 cm

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

22

REISEN

EURO-PORTEMONNAIE GROSS — Mitgliederpreis: CHF 49.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 79.–/Stück

PREIS :

Art.-Nr. 222 674 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

49.–

ERSPA RN C H F 3 I S: 0.– - Echtes Nappa-Rindsleder in Schwarz - RFID-SAFE: kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten, keine ungewollten Abbuchungen - 12 Einsteckfächer für Kreditkarten, Ausweise etc.

- 2 Sichtfächer, 2 Notenfächer - 1 unterteiltes Münzfach für Ihre Euro-Münzen - Masse geschlossen (L×B×H): 19×10,5×2,5 cm - Masse geöffnet (L×B×H): 30×19×2 cm

EURO-PORTEMONNAIE KLEIN —

PREIS :

Mitgliederpreis: CHF 29.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 49.–/Stück Art.-Nr. 222 675 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

29.–

ERSPA RN C H F 2 I S: 0.–

- Echtes Nappa-Rindsleder in Schwarz - RFID-SAFE: kein Ausspionieren Ihrer Kartendaten und keine ungewollten Abbuchungen - 3 Einsteckfächer für Kreditkarten, Ausweise etc.

- 1 Notenfach - 1 unterteiltes Münzfach für Ihre Euro-Münzen - Masse geschlossen (L×B×H): 11,5×10,5×2,5 cm - Masse geöffnet (L×B×H): 19×11,5×2,5 cm

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

2 WEITERE CHANCEN ZU GEWINNEN 5 1 7 ZU GEWINNEN das Smartphone Nokia 8.3 128 GB 5G

4 6

WERT CHF 479.– Das 8.3 ist das Spitzenmodell von Nokia und zugleich das erste, das für die schnellen 5G-Netze bereit ist. Es überzeugt mit einem 6,8" grossen Display und dessen Brillanz. Eingeschaltet wird das Gerät über Gesichtserkennung oder mittels Fingerabdrucksensor. Der mit 128 GB schon grosse Speicher kann mit SD-Karte erweitert werden. Die Hauptkamera verfügt über 24,1 Megapixel. Nokia setzt das Betriebssystem Android original ein, so profitiert der Nutzer immer von den neuesten, sichersten Versionen.

7

3

1

3 8 5 4 3 2 1

6 8 4 4 7 8

5 7 4 8 3 1 2 6

3 2 1 4 7 5 4

3

Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die blauen Felder aus.

Schicken Sie ein SMS mit tm055 und den drei Zahlen an 5555.

8 3 9

1 8

4 5 4

6 2 5 2 3 2 9 5 6 2 1 7

4

8 2

8 2 4 7 5

Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die blauen Felder aus.

Schicken Sie ein SMS mit tm054 und den drei Zahlen an 5555.

Teilna hme schlus s für die Spiele : 16. Ma i 2021

ZU GEWINNEN das Smartphone Oppo Reno 4Z 128 GB 5G

WERT CHF 760.– Das Reno 4Z ist ein Mittelklasse-Handy, das mit vielen Spitzengeräten mithalten kann. Es verfügt über Gesichtserkennung und Fingerabdrucksensor. Zudem funktioniert es auch in den raschen 5G-Netzen. Das Gehäuse ist schlank und elegant, und das Reno 4Z ist sehr gut verarbeitet. Die Hauptkamera hat einen Sensor mit 48 Megapixeln. Der grosse Akku ist bereits nach einer halben Stunde wieder vollgeladen.

Das Smartphone des Marktneulings Oppo lässt keine Wünsche offen.

WEITERE GEWINNSPIELE FINDEN SIE IM «TOURING – MAGAZIN FÜR MOBILITÄT» SOWIE ONLINE AUF www.touring.ch.

Die Teilnahme per SMS wird auf der Telefonrechnung mit CHF 1.50 belastet. Die Teilnahme ist auch per Post (TCS, Verlag Touring, Gewinnspiele, Postfach 3024 Bern) möglich. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser des Touring in der Schweiz und Liechtenstein (über 16 Jahre), ausgenommen sind Mitarbeitende des TCS und deren Familienangehörige. Gewinner und Gewinnerinnen der «Wettbewerbe und Verlosungen Touring» werden ausgelost und persönlich benachrichtigt.

Preise können nicht umgetauscht oder bar ausgezahlt werden. Zu den Wettbewerben wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

24

FÜR GUTE SICHT

SPORTBRILLE MIT AUTOMATISCHER GLÄSERTÖNUNG — Mitgliederpreis: CHF 69.–/Stück

PREIS :

Nichtmitgliederpreis: CHF 109.–/Stück Art.-Nr. 224 936 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

69.–

ERSPA RN C H F 4 I S: 0.–

Mit den milderen Temperaturen erweitert sich unser Bewegungsradius in der Natur und es gibt viel zu entdecken.

— Es wäre doch schade, wenn Ihnen die Schönheit der Landschaft entgehen würde! Unsere Sportbrille mit automatischer Gläsertönung sorgt für gute Sicht und schützt Ihre Augen vor schädlicher UV-Strahlung.

Der robuste Feldstecher holt Fernes heran und die Solar-Powerbank hält Ihre Geräte am Laufen, wenn der Aufenthalt draussen etwas länger dauert. So können Sie Ihren Erlebnisradius zusätzlich erweitern!

Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/freizeit

Diese Hightech-Sonnenbrille kombiniert die automatische Hell- / Dunkel­ anpassung der Gläser mit innovativer Farbfilter-Technologie. Somit haben Sie immer die passende Tönung im Glas, ohne die Brillengläser mühsam zu wechseln!

- UV400-Brillengläser für 100% Schutz vor UVA-, UVB- und UVC-Strahlen - Aus praktisch unzerbrechlichem Polycarbonat - Für alle Lichtverhältnisse die perfekten Gläser - Beim Sport: Der ideale Schutz vor Regen, Schmutz, Staub und Insekten - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

25

FREIZEIT & OUTDOOR PREIS :

FELDSTECHER 10X42, WASSERFEST —

CHF

99.–

ERSPA RN C H F 6 I S: 6.–

Mitgliederpreis: CHF 99.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 165.–/Stück Art.-Nr. 223 942 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Technische Daten - Ideal für alle Outdoor-Aktivitäten - Strapazierbares, robustes Gehäuse - Kontrastreiche und farbtreue Bilder - Geeignet für Brillenträger - Lieferumfang inkl. Tasche, Trageriemen und Reinigungstuch - Vergrösserung: 10× - Objektivdurchmesser: 42 mm - Sehfeld: 103 auf 1000 m - Masse (L×B×H): 16×13×5,5 cm - Gewicht: 670 g; Garantie: 24 Monate

SOLAR-POWERBANK MIT KABEL­LOSER LADEFUNKTION 8000 MAH — Mitgliederpreis: CHF 49.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 79.–/Stück

PREIS :

Art.-Nr. 224 940 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

49.–

ERSPA RN C H F 3 I S: 0.–

Kabellose Ladefunktion

Technische Daten

Diese Powerbank ist ein echtes Kraftpaket und versorgt Sie jederzeit mit

- Inkl. Halteschlaufe; Leistung: 8000 mAh

dem Strom, den Sie gerade brauchen. Dank der kabellosen Ladefunktion

- Mit 3 USB-Anschlüssen

müssen kompatible Handys nur auf die Ladefläche gelegt werden.

- Masse (L×B×H): 14×7,5×2 cm

Dass die Powerbank auch als Taschenlampe genutzt werden kann,

- Gewicht: 250 g; Garantie: 24 Monate

rundet das Gerät perfekt ab.

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

en !

h Jetzt buc

Auch bei Fährenbuchungen lohnt sich der TCS Über 450 Verbindungen in Nord- und Südeuropa.

– Keine Bearbeitungsgebühren für TCS-Mitglieder – Je nach Reederei bis zu 25 % Ermässigung Erfahren Sie mehr auf tcs-ferry.ch

2 WEITERE CHANCEN ZU GEWINNEN 2 3

8 7 1 6 9 5 3 5

ZU GEWINNEN das iPad 10.2" 7. Generation WiFi mit Smart-Keyboard

WERT CHF 588.– Dieses Tablet bietet in Kombination mit der gekoppelten Tastatur alle Leistungsmerkmale eines Laptops. Es ermöglicht alles, was von einem mobilen Gerät erwartet wird, sei es im Alltag, beim Arbeiten oder beim Spielen. Voll aufgeladen funktioniert es rund 10 Stunden. Trotz geringen Massen erlaubt die Tastatur ein flüssiges Schreiben. Der Touchscreen ist mit den Apple-typischen Gesten intuitiv zu bedienen.

Das geringe Gewicht und der schlanke Aufbau machen das iPad zum perfekten Begleiter unterwegs.

2 9 5 4 7 9 1 6 8 5

1 5 7 2 8

6 3 8 1 9 8

Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die blauen Felder aus.

Schicken Sie ein SMS mit tm057 und den drei Zahlen an 5555.

7 9 2 2 1 4 4 5

Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die blauen Felder aus.

Schicken Sie ein SMS mit tm056 und den drei Zahlen an 5555.

Teilna hme schlus s für die Spiele : 16. Ma i 2021

7 8 3

1 7 9 8 9 6 9 5 3 5 2 1 6 3

4

9 6 6 2 5 5 9 4

ZU GEWINNEN den Laptop Huawei Matebook D15

WERT CHF 549.– Der tragbare Computer Matebook D15 brilliert mit einem Display von 15,6", einer hohen Leistungsfähigkeit und seinem geringen Gewicht von 1,5 kg. Das einwandfrei verarbeitete Gerät mit Metallgehäuse eignet sich bestens zum Arbeiten unterwegs und dank der starken Prozessorleistung ebenso zum anspruchsvollen Spielen und Surfen.

WEITERE GEWINNSPIELE FINDEN SIE IM «TOURING – MAGAZIN FÜR MOBILITÄT» SOWIE ONLINE AUF www.touring.ch.

Die Teilnahme per SMS wird auf der Telefonrechnung mit CHF 1.50 belastet. Die Teilnahme ist auch per Post (TCS, Verlag Touring, Gewinnspiele, Postfach 3024 Bern) möglich. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser des Touring in der Schweiz und Liechtenstein (über 16 Jahre), ausgenommen sind Mitarbeitende des TCS und deren Familienangehörige. Gewinner und Gewinnerinnen der «Wettbewerbe und Verlosungen Touring» werden ausgelost und persönlich benachrichtigt.

Preise können nicht umgetauscht oder bar ausgezahlt werden. Zu den Wettbewerben wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

28

GÖNNEN SIE SICH EINE AUSZEIT Machen Sie Ihren Garten oder Ihren Balkon zu Ihrer privaten Oase, wo Sie ungestört geniessen und sich erholen können.

— Lassen Sie im Strandkorb Feriengefühle aufkommen und verbringen Sie lauschige Stunden im Widerschein der Feuerstelle, die sich auch als Grill verwenden lässt.

RELAX STRANDKORB OSTSEE — Mitgliederpreis: CHF 598.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 898.–/Stück Art.-Nr. 219 673 05 (Lieferkosten CHF 79.–)

ZUSCHLAG ETAGENLIEFERUNG

—

Mitgliederpreis: CHF 65.– (Lieferpauschale inkl.

Etagenlieferung: CHF 144.–) Art.-Nr. 221 261 05

PREIS :

CHF

598.–

ERSPA R N I S: CH F 3 00.–

Für mehr Privatsphäre auf dem Balkon sorgen Balkonfächer oder Schutzrollo und dank der stimmungsvollen Beleuchtung von Solarfackeln brauchen Sie sich nicht länger mit Windlichtern herumzuschlagen und zu fürchten, dass etwas Feuer fangen könnte.

Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/do-it-und-garten - Sommerliches Strandurlaubsfeeling - Strandkorb wird montiert geliefert - Die blauen und weissen Streifen versetzen Sie in Ferienstimmung - Mit herausziehbaren Fussstützen - Der Oberkorb kann in Liegeposition gekippt werden - Bequemes Sitzen oder Liegen dank der extradicken Schaumstoff-Auflage (10 cm) - Seitlich angebrachte Klapptablare für den kühlen Sommerdrink - Aus Tannenholz und stabilem PE-Geflecht - Inklusive Hülle (im Wert von CHF 79.–), die den Strandkorb vor Witterungseinflüssen schützt - Masse (L×B×H): 118×81×60 cm; Gewicht: 44 kg - Holzdeklaration: Tanne (Herkunft China); Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

29

DO IT & GARTEN

AMPELSCHIRM-SET VON SUN GARDEN — Mitgliederpreis: CHF 899.–/Set Nichtmitgliederpreis: CHF 1149.–/Set Art.-Nr. 225 815 05 (Lieferkosten Bordsteinkante CHF 79.–)

ETAGENLIEFERUNG INKL. MONTAGE UND AUFFÜLLEN DES SANDES 110 KG

—

Freiarmschirm EASY SUN stellt mit Sonnenschutzfaktor 50+ alles in den Schatten. Die 8-eckige Form des Schirms, der mit einer praktischen Drehkurbel bedient wird, deckt eine grosse Fläche ab. Für den sicheren Halt wird der Schirmfuss mit ca. 110 kg Sand befüllt. So hat Ihr Schirm jederzeit sicheren Halt –überall da, wo Sie wollen.

Produktevideo: www.touringshop.ch/225815

Technische Daten - Ampelschirmdurch­messer: 350 cm - Gesamthöhe (inkl. Schirmfuss): ca. 305 cm

Kosten: CHF 69.–

- Platzbedarf Breite /­ Länge: 410 cm

Art.-Nr. 228 927 05 (Lieferkosten Total: CHF 79.– + CHF 69.– = CHF 148.–)

- Bezugsfarbe: beige (taupe) - Aluminiumgestell: anthrazit - Inkl. Schirmfuss ohne Sand ca. 10 kg (füllbar mit Sand ca. 110 kg)

ver ste llb ar

- Inkl. praktische ­Schutzhülle

PREIS :

CHF

899.–

ERSPA R N I S: CH F 2 50.–

Lieferung inkl. Schutzhülle.

drehbar

Neig- und drehbar, denn die Sonne «schläft nicht».

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

30 PREIS BALKONFÄCHER 180×180 CM : — CHF

BALKONFÄCHER 140×140 CM — Mitgliederpreis: CHF 70.–/Stück

Mitgliederpreis: CHF 99.–/Stück

Nichtmitgliederpreis: CHF 115.–/Stück Art.-Nr. 218 524 05 beige Art.-Nr. 218 526 05 dunkelgrau

Nichtmitgliederpreis: CHF 165.–/Stück

PREIS :

CHF

(Versandkosten CHF 24.90)

Art.-Nr. 225 306 05 beige

70.–

99.–

ERSPA RN C H F 6 I S: 6.–

(Versandkosten CHF 24.90)

ERSPA RN C H F 4 I S: 5.–

- Stabiler Sicht- und Windschutz - Schützt Ihre Privatsphäre - Der Fächer wird mit 4 mitgelieferten Schrauben an die Wand montiert - Wird bei Nichtgebrauch einfach eingeklappt (inkl. Abdeckhaube) - Material aus hochwertigem Polyester 220 g / m2 - Gestell aus pulverbeschichtetem Metall

SONNENSCHUTZ 160×180 CM —

PREIS :

CHF

Mitgliederpreis: CHF 155.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 235.–/Stück

155.–

ERSPA RN C H F 8 I S: 0.–

Art.-Nr. 218 774 05 (Versandkosten CHF 24.90)

SONNENSCHUTZ 180×180 CM — Mitgliederpreis: CHF 179.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 279.–/Stück

PREIS :

Art.-Nr. 218 773 05 (Versandkosten CHF 24.90)

CHF

179.–

ERSPA R N I S: CH F 1 00.–

Stufenlos einstellbarer Sicht- und Sonnenschutz für Ihren Balkon - Das Schutzrollo wird an der Decke mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial montiert - Bei Bedarf einfach runterziehen (rastet beim Stoppen ein) - Wird bei Nichtgebrauch leicht nach unten gezogen, dann zieht die Aufrollautomatik das Rollo nach oben - Material aus hochwertigem, beigem Polyester 220 g / m2 - Gestell aus pulverbeschichtetem Metall - Länge: 180 cm; Breite: 160 oder 180 cm - Farbe: beige / sand

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

31

GOURMET PROFI ELEKTROGRILL 2200 W — Mitgliederpreis: CHF 298.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 498.–/Stück Art.-Nr. 218 772 05 (Versandkosten CHF 24.90)

DO IT & GARTEN

PREIS :

CHF

298.–

ERSPA R N I S: CH F 2 00.–

WAGEN ZU ELEKTROGRILL

—

Mitgliederpreis: CHF 139.–/Stück Art.-Nr. 218 775 05 (Versandkosten CHF 24.90)

ABDECKUNG ZU ELEKTROGRILL

—

Mitgliederpreis: CHF 39.–/Stück Art.-Nr. 218 778 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Schnell einsatzbereit und einfach zu reinigen!

- Kein Anzünden der Kohle und kein Hantieren mit Gasflaschen mehr - Der Gourmet Profi Powergrill geht mit 2200 Watt Leistung ans Werk - Die Temperatur kann auf beiden Seiten individuell eingestellt werden (2 Thermostate) - Im Nu ist die XL-Grillplatte, mit Topmassen von (L×B) 33×47 cm, heiss und einsatzbereit - Kann auch auf dem Balkon betrieben werden (kein Kohlerauch) - Der stabile Deckel mit integriertem Temperaturanzeiger sorgt für eine wunderbare Wärmeeinwirkung von allen Seiten und hält die Feuchtigkeit im Grillraum - Die antihaftbeschichtete, abnehmbare Grillplatte kann einfach gereinigt werden - Der als Option erhältliche Grillwagen verfügt über zwei abklappbare Seitentablare (L×B) 41,5×31 cm - Zertifizierung S+ - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

32

LAGERFEUERGRILL RUSTY — Mitgliederpreis: CHF 238.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 398.–/Stück Art.-Nr. 227 555 05 (Versandkosten CHF 24.90)

Dieser Lagerfeuergrill ist die ideale Feuerstelle für Ihren Garten. Verlagern Sie Ihre Küche nach Draussen und bereiten Sie feine Speisen direkt über dem Feuer zu. Auf dem Edelstahlrost kann grilliert, gegart und gekocht werden. Oder Sie entfernen den Rost und geniessen das ganze Jahr über gemütliche Stunden rund um das wärmende Feuer!

PREIS :

CHF

Technische Daten - Durchmesser: 70 cm

238.–

ERSPA R N I S: CH F 1 60.–

- Tiefe Feuerschale: 18 cm - Gewicht: 18 kg - Garantie: 24 Monate

HOLZGESTELL RUSTY — Mitgliederpreis: CHF 199.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 289.–/Stück Art.-Nr. 227 556 05 (Versandkosten CHF 24.90)

PREIS :

CHF

199.–

ERSPA RN C H F 9 I S: 0.–

Dieser Feuerholzständer in rechteckiger Form ist eine perfekte Lösung, um Brennholz trocken und schön zu lagern. In diesem grossen Brennholzgestell kann genügend Holz untergebracht werden, um den Winter warm und gemütlich zu überstehen.

Technische Daten - Masse (H×B×T): 115×34×80 cm - Gewicht: 16 kg - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

33

FEUERSTELLENGRILL RUSTY 80 CM — Mitgliederpreis: CHF 598.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 998.–/Stück

DO IT & GARTEN

Technische Daten - Durchmesser: 80 cm - Höhe: 62 cm - Gewicht: 32 kg - Garantie: 24 Monate

Art.-Nr. 227 554 05 (Lieferkosten CHF 79.–)

Dieser Feuerstellengrill in modernem Rostdesign sorgt das ganze

PREIS :

Jahr über für ein stimmungsvolles Ambiente in Ihrem Garten. Die Feuerschale kann zum Grillieren oder Räuchern verwendet werden und ist immer ein toller Blickfang. Die Optik des Edelrosts ist sehr individuell und wird sich durch den Gebrauch weiter verändern.

Damit wird jede Feuerstelle einzigartig. Die Grillplatten aus Edelstahl sind sehr langlebig und abnehmbar. So können Sie auch einfach

CHF

598.–

ERSPA R N I S: CH F 4 00.–

einen stimmungsvollen Abend am Feuer verbringen.

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

34

SOLARFACKEL, 2ER-SET — Mitgliederpreis: CHF 69.–/Set

Technische Daten - Solarpanel: 0,8 W - Li-Ionen-Batterie: 3,7 V / 1200 mAh - 93 LEDs

Nichtmitgliederpreis: CHF 99.–/Set

- Wasserdicht: IP65

Art.-Nr. 222 744 05

- Per Solarpanel oder USB aufladbar

(Versandkosten CHF 9.90)

PREIS :

- Masse (Ø×H): 12×78 cm

Hier das Video zum Flackereffekt:

CHF

www.touringshop.ch/222744

69.–

ERSPA RN C H F 3 I S: 0.– Die Solarfackeln im praktischen 2er-Set sind ein echter Hingucker! Praktisch und modern verschönern Sie jeden Garten. Der täuschend echte Flackereffekt rundet diese Fackel ab. 93 LEDs leuchten abwechselnd auf und erzeugen einen romantischen Flackereffekt. Kann als Garten-, Hänge- oder Tischleuchte verwendet werden. Mit automatischer Einschaltung bei Dunkelheit.

SOLAR-SCHEINWERFER — Mitgliederpreis: CHF 88.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 138.–/Stück Art.-Nr. 218 541 05

PREIS :

(Versandkosten CHF 9.90)

CHF

88.–

ERSPA RN C H F 5 I S: 0.–

- Netzunabhängiger, heller Scheinwerfer mit Bewegungssensor - Solarbetrieb – für den Einsatz an Orten ohne Stromanschluss - Lange Leuchtdauer dank der von der Sonne geladenen Solar-Powerakkus - Ideal für Hauseingänge, Garagen, Hausecken, Einfahrten und Schrebergärten etc.

- Leuchtet bei jeder wahrgenommenen Bewegung im überwachten Bereich - Für Solarlampen extreme Helligkeit von 1200 Lumen - 2 separat bewegbare Leuchtköpfe mit 24 SMD LED (2× 12 Stk.) - Wählbare Leuchtdauer nach einer Bewegung - Infrarot-Bewegungssensor 180°, Erfassungsbereich bis 10 m - Wintertauglich dank des sehr leistungsfähigen Solarmoduls - Wasserdichtes Gehäuse - Einfache Selbstmontage, kein Elektriker nötig - Masse Lampen (L×B×H): 18×20×12 cm - Masse Solarpanel (L×B): 15×17 cm - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

35

DO IT & GARTEN

THERMOUNKRAUTVERNICHTER — Mitgliederpreis: CHF 45.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 70.–/Stück Art.-Nr. 225 011 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Unkrautvernichten mit 650 Grad heisser Luft

Inkl. BBQ-Düse

PREIS :

CHF

45.–

ERSPA RN C H F 2 I S: 5.–

- Funktioniert mit Strom (2000 W) – ohne Chemie oder offene Flamme - Gegen die 650 Grad heisse Luft hat Unkraut keine Chance - Den Thermo-Unkrautvernichter einige Sekunden ca. 5 cm über die Pflanzen halten; die Wurzeln werden erhitzt, das Wasser darin kocht und die Wurzeln sterben somit ab; nach wenigen Tagen vertrocknen die Pflanzen und werden dauerhaft vernichtet - Das Heissluftgebläse kann auch zum Anfeuern von Holzkohlegrills eingesetzt werden - Das Gerät ist aus Aluminium und Polypropylen-Kunststoff, rostfrei und schlagfest - Spezialausführung mit 15 m Anschlusskabel - 230 V / 2000 W - Zertifizierung S+ - Länge: 1,15 m - Gewicht: 1,2 kg - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

36

DO IT & GARTEN

AKKU-RASENMÄHER (2X 18 V 4,0 AH) — Mitgliederpreis: CHF 298.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 398.–/Stück Art.-Nr. 227 537 05 (Versandkosten CHF 9.90)

ZUSATZAKKU 18 V

—

Mitgliederpreis: CHF 79.–/Stück Art.-Nr. 227 538 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Dieser akkubetriebene Rasenmäher macht das Mähen zum Kinderspiel, auch auf komplexeren Rasenflächen. Ausserdem macht der Akku-Rasenmäher Schluss mit ausgefransten Grashalmen, denn sein geschärftes Stahlmesser hinterlässt ein konstant sauberes Schnittergebnis. Der höhenverstellbare Führungsholm sorgt für eine angenehme Arbeitshaltung und das klappbare Design für eine platzsparende Aufbewahrung. Der Brushless Motor und die beiden Akkus sind weitere Highlights: Doppelte Power dank 2× 18 V Akkus.

Technische Daten - 6 verschiedene Schnittstufen (25–75 mm) Brushless Motor - Schnittbreite: 37 cm - Grasbehälter: 35 L - Für Gärten bis zu 300 qm - Gewicht: 14 kg - Garantie: 24 Monate

PREIS :

CHF

298.–

ERSPA R N I S: CH F 1 00.–

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

37

NICHT NUR SAUBER, SONDERN REIN

HOME & LIVING

MILBEN-SAUGER — Mitgliederpreis: CHF 78.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 133.–/Stück

PREIS :

Art.-Nr. 218 705 05 (Versandkosten CHF 9.90)

ERSATZ-HEPA-FILTER

CHF

78.–

ERSPA RN C H F 5 I S: 5.–

—

Mitgliederpreis: CHF 12.50/Stück Art.-Nr. 218 710 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Alle, die an Heuschnupfen oder an einer Hausstauballergie leiden, können aufatmen: Der Milben-Sauger sorgt für bessere Resultate.

— Der Sauger mit integriertem Hepa-Filter ist ideal für Matratzen, Kissen, Decken, Sofas und Vorhänge geeignet, also für wahre Staub- und Pollenfänger, die sich

Technische Daten

kaum oder nur mühsam waschen lassen. Die Milben,

- Speziell zum Aufsaugen von Milben

die für die Hausstauballergie verantwortlich sind,

- UV-Licht tötet 99,9% der Bakterien

werden zuverlässig aufgesaugt und Bakterien durch

- Ideal für Allergiker

UV-Licht zerstört. Kurzum: Der Milben-Sauger ist für

- Gegen Staub, ­Bakterien und Milben

Allergiker ein wahrer Segen.

- Geeignet für Matratzen, Kissen, Decken,

Mehr Informationen unter:

- Mit 2 integrierten UV-Licht-Röhren

www.touringshop.ch/haushalt

- Der HEPA-Filter hält Partikel im Sauger

Sofas und Vorhänge

zurück - 5 m langes Stromkabel - Geringer Stromverbrauch 230 V / 400 W - Masse (L×B×H): 30×25×17 cm - Gewicht: 1,7 kg - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

38

AKKUSTAUBSAUGER TURBO — Mitgliederpreis: CHF 119.–/Stück

PREIS :

Nichtmitgliederpreis: CHF 189.–/Stück Art.-Nr. 224 645 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

119.–

ERSPA RN C H F 7 I S: 0.–

- Dieser handliche Sauger braucht für seinen Putzeinsatz keinen Staubbeutel - Der starke 22,2 V Lithium-Ionen-Akku ermöglicht das kabellose Saugen auch in Räumen ohne Stromanschluss - Kommt immer dann zum Einsatz, wenn der grosse Staubsauger zu unhandlich oder zu schwer wird - Mit der elektrisch angetriebenen Turbobürste können auch Teppiche einfach gereinigt werden - Extrem hohe Saugstärke: 8 KPA - Ohne Saugrohr als Handsauger einsetzbar - Kein Verstopfen des Filters mehr und eine bis zu 30 Minuten anhaltende konstante Saugleistung - Einfaches Entleeren des durchsichtigen Staubauffangbehälters - Geladen wird der Lithium-Ionen-Akku mit dem mitgelieferten 230 V-Netzgerät (inkl. Wandhalterung) - Gewicht Handgerät: 1,3 kg - Garantie: 24 Monate

ZUSATZ-BÜRSTENSET — Mitgliederpreis: CHF 39.–/Set Art.-Nr. 219 725 05 (Versandkosten CHF 9.90) Mit 4 unterschiedlichen Düsen und einem Doppelgelenkadapter.

Nicht im Lieferumfang des Akkustaubsauger Turbo inbegriffen.

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

39

HOME & LIVING

DESIGN ­HAUSHALTSLEITER —

PREIS :

Mitgliederpreis: CHF 99.–/Stück

CHF

Nichtmitgliederpreis: CHF 139.–/Stück Art.-Nr. 223 941 05

99.–

ERSPA RN C H F 4 I S: 0.–

(Versandkosten CHF 9.90)

- Massive und robuste Aluminium­konstruktion - Grosse Belastbarkeit: 150 kg - Erhöhte Sicherheit dank tiefen Trittflächen und Haltegriff - Masse offen (L×B×H): 48,5×62×116 cm - Masse geschlossen (L×B×H): 48,5×5×124 cm - Masse Trittfläche (L×B): 18×31 cm - Gewicht: 4,7 kg - Garantie: 24 Monate

STAPELBARE SCHUHBOXEN — Mitgliederpreis: CHF 44.–/Set

PREIS :

Nichtmitgliederpreis: CHF 69.–/Set Art.-Nr. 226 259 05 (Versandkosten CHF 9.90)

CHF

Behalten Sie den Überblick über

44.–

ERSPA RN C H F 2 I S: 5.–

Ihre ­Schuhsammlung.

Ihre Schuhe sind geschützt und leicht zugänglich.

- Ausbaubares System (Set umfasst 6 Schuhboxen) - Flexible Faltboxen, die im Handumdrehen ohne Werkzeug zusammengestellt sind - Masse pro Box (L×B×H): 35×25×18,7 cm - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

40

4 IN 1 MAKE-UP-SPIEGEL, LED-LAMPE, ­KABELLOSE LADESTATION UND BLUETOOTH LAUTSPRECHER — Mitgliederpreis: CHF 125.–/Stück

Dieses 4 in 1-Produkt ist ein echter Alleskönner und lässt Sie wie ein Star aussehen. Im hochwertig verarbeiteten Kosmetikspiegel mit LED-Beleuchtung ­entgeht Ihnen kein Detail! Für gute Laune sorgt Ihre Lieblingsmusik, die in Topqualität aus dem integrierten Lautsprecher ertönt, und dabei können Sie auch noch gleich Ihr Handy an der kabellosen Ladestation laden. So steht Ihrem perfekten Auftritt nichts mehr im Weg.

Nichtmitgliederpreis: CHF 179.–/Stück Art.-Nr. 226 195 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Technische Daten - Abnehmbarer ­Vergrösserungs­spiegel - Bluetooth: 4.2 - Beleuchtung: natürliches, warmes Licht - Masse Spiegel (L×B): 20,6×13,6 cm - Gesamtmass­(L×B×H): 25×22×18 cm - Gewicht: 845 g

PREIS :

- Garantie: 24 Monate

CHF

125.–

ERSPA RN C H F 5 I S: 4.–

MANICURE-PEDICURESET — Mitgliederpreis: CHF 79.–/Set Nichtmitgliederpreis: CHF 139.–/Set Art.-Nr. 226 186 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Kabelloser Lautsprecher

Technische Daten - Für die professionelle Nagel- und Fusspflege - 6 verschiedene Aufsätze - Inkl. USB-Ladekabel (Netzgerät nicht inbegriffen) - Akkubetrieb, keine störenden Kabel - Garantie: 24 Monate

PREIS :

Pflegen Sie Ihre Hände und Füsse makellos schön.

Ob Nägel feilen, glätten, polieren, Hornhaut und trockene Haut entfernen oder sogar eingewachsene Nägel behandeln – alles ist jetzt zu Hause möglich. Dank unserem Profi-Set mit 6 hochwertigen Aufsätzen: Saphirkegel grob und fein, Filzkegel, 2 Saphirscheiben (fein und grob), Flammenfräser, Zylinderfräser, Mittelfräser etc.

Maniküre: Leistung: 3,7 V /2 ,3 W Batterie: Li-Ion 3,7 V, 800 mAh Hornhautentferner: Leistung: 3,7 V /7 ,4 W Batterie: Li-Polymer 3,7 V, 1050 mAh

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

CHF

79.–

ERSPA RN C H F 6 I S: 0.–

41

HOME & LIVING

Einfache Handhabung dank

PROFI-MUSKEL­ MASSAGEGERÄT —

tiefem Schwerpunkt und geringem Gewicht

Mitgliederpreis: CHF 119.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 179.–/Stück Art.-Nr. 227 182 05

PREIS :

(Versandkosten CHF 9.90)

CHF

119.–

ERSPA RN C H F 6 I S: 0.–

Dieses vibrierende, kabellose Massagegerät mit 5 austauschbaren Aufsätzen dient zur Lockerung der Muskeln im Rücken, Nacken, in Armen, Beinen etc. oder zur Erholung bei Muskelkater.

Das Massagegerät vermittelt ein Gefühl der Entspannung und des Wohlbefindens. Ideal für den Einsatz nach einem langen Arbeitstag oder nach dem Sport. Eine einfache und effektive Methode, die kostengünstig und sehr leicht anzuwenden ist.

Aufsätze: Kugelkopf für grosse Muskelgruppen, tiefes Gewebe und Triggerpunkte, U-förmiger Kopf für Wirbelsäule, spitzer Kopf für Gelenke, flacher Kopf für alle Körperbereiche.

Technische Daten - Sehr leicht und mühelos einhändig verwendbar - Batteriekapazität: 1000 mAh - 5 Geschwindigkeits­stufen: 1200–2800 b.p.m.

- Automatische Aus­schaltung: 10 min, Akkubetrieb - Inklusive Ladegerät; Inkl. Aufbewahrungsetui - Ladezeit: 60 min; Gewicht: 500 g - Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

42

HOME & LIVING

RETRO WASSERKOCHER 1,7 LITER — Mitgliederpreis: CHF 35.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 55.–/Stück Art.-Nr. 223 980 05

PREIS :

(Versandkosten CHF 9.90)

CHF

35.–

ERSPA RN C H F 2 I S: 0.–

- Stylische Retro-Wassertemperaturanzeige - Abnehmbarer Deckel - Verdecktes Heizelement - Herausnehmbarer Kalkfilter - Kabel im Sockel aufrollbar - 360°-Sockel, ideal für Links- und Rechtshänder - Aussenliegende Wasserstandsanzeige - 1,7 l Fassungsvermögen - Oberfläche aus hochwertigem Edelstahl mit Kunststoffapplikationen - Masse (L×B×H): 25×8×26 cm - Gewicht: 1 kg - Garantie: 24 Monate

RETRO-TOASTER — Mitgliederpreis: CHF 29.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 49.–/Stück Art.-Nr. 223 981 05 (Versandkosten CHF 9.90)

Besonders geschmackvoll in den Tag starten – mit dem wellcraft Toaster im Retrodesign. Für ein gleichmässiges Röstbild sorgt die automatische Brotzentrierung. Das Gerät ist ausserdem stufenlos einstellbar und verfügt über eine Defrost- und Aufwärmfunktion.

Technische Daten - Leistung: 240 V - Masse (L×B×H): 28×15×19 cm - Gewicht: 1,4 kg

PREIS :

CHF

29.–

ERSPA RN C H F 2 I S: 0.–

- Garantie: 24 Monate

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

43

VERLIEREN SIE NICHT DEN ANSCHLUSS Im Unterschied zum Radioemp­fang übers Internet ist DAB+ auch bei Netzüberlastung ­uneingeschränkt empfangbar.

—

ELEKTRONIK & COMPUTER

DAB+-RADIO TOPSOUND — Mitgliederpreis: CHF 158.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 228.–/Stück

PREIS :

CHF

Art.-Nr. 221 582 05 (Versandkosten CHF 9.90)

158.–

ERSPA RN C H F 7 I S: 0.–

WELLCRAFT DAB+-DIGITALRADIO Das neue Digitalradio, DAB+, bietet im Gegensatz zu UKW einen rausch­freien Empfang einer grossen Anzahl Radioprogramme.

Nach und nach werden Radiostationen ihre UKWSender abschalten. Um auch im Krisenfall auf dem Laufenden zu bleiben, lohnt es sich, ein DAB+ Radio im Haushalt zu haben. Idealerweise eines, das auch mit Akku läuft, wie unser Digitalradio mit top Soundqualität. Lassen Sie sich den Genuss einer grossen Vielfalt an Radioprogrammen und störungsfreiem Empfang nicht länger entgehen!

Mehr Informationen unter: www.touringshop.ch/elektronik

Glasklarer Empfang auch in Randregionen, DAB+-RADIO mit Topsound und Bluetooth - Radioempfang über DAB+ und UKW - Topsound dank 2× 10 Watt Ausgangsleisung - Stromversorgung per Netzteil oder Akkupack (2× 3,7 V / 1050 mAh) - Grosses LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung - Kann dank eingebauter Bluetooth-Funktion auch als kabelloser Lautsprecher eingesetzt werden - 40 Sender (20 DAB+ / 20 UKW) können gespeichert werden - Akkulaufzeit ca. 3 Stunden (bei maximaler Lautstärke) - Masse (L×B×H): 27,5×15×11 cm - Gewicht: 1,7 kg - Garantie: 24 Monate

Bluetooth-Funktion ermöglicht den Betrieb als kabellosen Lautsprecher

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

44

GARTEN- UND WILDÜBER­ WACHUNGSKAMERA MIT WIFI — Mitgliederpreis: CHF 159.–/Stück

Sie brauchen sich nicht selbst auf die Lauer zu legen, um das Nachtleben der Tiere kennenzulernen oder herauszufinden, was sich in Ihrem Vorgarten tut.

Unsere gut getarnte Garten- und Wildkamera übernimmt das für Sie. Sie können alle Daten über einen mobilen Hotspot auf Ihr Handy laden, müssen also die Kamera nicht extra abmontieren!

Nichtmitgliederpreis: CHF 259.–/Stück Art.-Nr. 224 445 05 (Versandkosten CHF 9.90)

BATTERIEN AA (4ER-SET)

—

Mitgliederpreis: CHF 7.90/Set Art.-Nr. 218 515 05

PREIS :

(Versandkosten CHF 9.90)

CHF Technische Daten - Bildschirm: 2,0" LCD-­Display - Standby-Zeit: ca. 6 Monate

159.–

ERSPA R N I S: CH F 1 00.–

- Max. Video-Auflösung: 1920×1080 px - Auslösezeit: 0,2 Sek. - Sensor: CMOS 5.0 MP HD - TV-Out Support, e ­ ingebautes Mikrofon für Audio-­Aufnahmen - Masse (L×B×H): 9,5×6,4×13,8 cm - Garantie: 24 Monate

- Perfekt getarnt für die Beobachtung von Tieren und die Bewachung Ihres Hauses - Dank der unglaublich schnellen Auslösezeit von 0,2 Sekunden filmt oder fotografiert die Tedura Kamera, was ihr vor die Linse kommt - PIR-Sensor für automatische Aufnahme per Bewegungserkennung - Erfassungswinkel: 80° - Infrarot-Nachtsicht dank unsichtbarem Licht von 34 IR-LEDs (20 m) - Einfache Montage per Gurt (um einen Baum oder Masten) oder mit der mitgelieferten Wandhalterung - IP54 wasserfest für den Ausseneinsatz - Hohe Auflösung bis zu 16 Megapixel (Sensor effektiv 5 Megapixel) - Maximale ­Videoauflösung: 1920×1080 px - Speichert die Aufnahmen auf einer MicroSD-Karte bis 32 GB - 16 GB Speicherkarte im Lieferumfang ­enthalten - Batteriebetrieb mit langer Standby-Zeit von ca. 6 Monaten (Batterien 8× AA, im Lieferumfang nicht inbegriffen)

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

45

ELEKTRONIK & COMPUTER

SICHERHEITSKAMERA — Mitgliederpreis: CHF 99.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 159.–/Stück

PREIS :

CHF

Art.-Nr. 222 714 05 (Versandkosten CHF 9.90)

99.–

ERSPA RN C H F 6 I S: 0.–

Der wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akku mit einer Laufzeit von bis zu 4 Monaten / Ladung sorgt für Sicherheit ohne Unterbruch. Bei Dunkelheit wird die integrierte Nachtsicht automatisch aktiviert. Zusätzlich zur Benachrichtigung via APP ist im Angebot eine kostenlose 7 Tage-Cloud­ speicherung (rollierend) für Ihre Aufzeichnungen inbegriffen. Alternativ können Sie Ihre Daten auch lokal auf einer max. 32 GB Micro SD-Karte speichern (im Lieferumfang nicht enthalten).

Schützen Sie Ihr Zuhause und behalten Sie via Smartphone oder Tablet (iOS und Android) immer und überall die Kontrolle.

Die wetterfeste, wiederaufladbare, kabellose und intelligente HD-Sicherheitskamera mit Audio und einem Kamerawinkel von 166° ist an jedem Ort einsetzbar. Bei jeder Bewegung sowie Geräuschen im Kamerabereich sendet Ihnen die kostenlose APP sofort eine Nachricht auf Ihr Mobilgerät. Über die APP können Sie zudem selbst jederzeit und überall auf die Kamera zugreifen, um Live-Bilder mit einer HD-Auflösung von 1280×720 px zu erhalten oder via 2-Weg-Audio zu kommunizieren. Mit der APP können bis zu 5 Kameras gleichzeitig verwaltet werden.

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

46

PROFI-WETTERSTATION — Mitgliederpreis: CHF 139.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 199.–/Stück Art.-Nr. 227 468 05

ELEKTRONIK & COMPUTER

Die professionelle Wetterstation mit Funk-Aussensensor, umfangreichen Wettervorhersage- und Warnfunktionen. Dank inbegriffenem 5-in-1-Sensor können Sie in Echtzeit auf Wind- und Regendaten sowie weitere Informationen zugreifen. Das integrierte Farbdisplay macht dieses Gerät auch ästhetisch zu einem Hingucker.

(Versandkosten CHF 9.90)

PREIS :

CHF

139.–

ERSPA RN C H F 6 I S: 0.–

Technische Daten - Einheit °C oder °F

Wind

- Aussen-, Luftfeuchtigkeits-, Wind- und Niederschlagsdaten werden vom drahtlosen 5-in-1-Sensor erfasst (angezeigter Bereich 0% bis 100% RH) - Memory-Funktion (Temperatur, Niederschlag, Wind) Max /M in mit Zeitangabe,

Regen

Verlaufsdaten der letzten 24 Stunden - Feuchtigkeits-Alarm Hi /L o (Max /M in) - Genauigkeit für Niederschlag grösser als + /- 7% - Tagesniederschlags-Alarm - Windgeschwindigkeits-Bereich bis 180 km /h

- Masse (L×B×H): 20×3,8×13,8 cm - Gewicht: 530 g - Garantie: 24 Monate

Inklusive Profi-Aussensender mit Wind-, Niederschlag- und Temperaturmessung

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten. Die Artikel sind nicht in TCS-Kontaktstellen erhältlich.

Atlantisc Ozean

cher n

ERSPA

RNIS

200.– CH F

6 Reisetage, ab nur

Herbstaktion Schottland Edinburgh, Glasgow & wildromantische Trossachs zum Schottenpreis Wildromantische Trossachs

Ihr Reiseprogramm:

lange Binnensee Loch Lomond, der viele Künstler inspirierte.

1. Tag – Anreise Fahrt im komfortablen Extrabus nach Amsterdam, wo uns das moderne Fährschiff Richtung Nordengland erwartet.

2. Tag – Newcastle – Edinburgh Wir erreichen Newcastle nach dem Frühstück. Von hier aus geht es durch schöne Landschaften nach Glasgow. Wir zeigen Ihnen bei einer Rundfahrt die Höhepunkte und fahren im Anschluss weiter zu unserem Hotel in Falkirk.

Universität von Glasgow

Weissenritztalbahn Trossachs Loch Lomond Glasgow

Nordsee

Falkirk

Edinburgh

3. Tag – Naturspektakel Trossachs Heute unternehmen wir einen schönen Ausflug in die wildromantischen Trossachs. Dunkelgrüne Wälder, glitzernde Seen und sanfte Berge. Highlight ist der fast 40km

Schottische Borders

Newcastle

4. Tag – Edinburgh Heute morgen empfängt uns die schottische Hauptstadt Edinburgh. Freuen Sie sich auf eine interessante Stadtführung mit vielen Höhepunkten. Im Anschluss Freizeit.

5. Tag – Schottische BordersNewcastle Unsere heutige Fahrt durch die Traumlandschaften der schottischen Borders, bekannt durch die vier grossen Abteien, wird Sie begeistern.

In Newcastle starten wir am Abend zur Überfahrt Richtung Amsterdam.

6. Tag – Heimreise Nach Ankunft in Amsterdam am Morgen treten wir die Heimreise an.

Leistungen − Alles schon dabei!

Fr.

699.REISEHIT 7

Leistungen - Alles schon dabei! ✓ Fahrt im komfortablen Extrabus ✓ Fährüberfahrten Amsterdam-Newcastle & Newcastle-Amsterdam, Basis 2-Bett-Kabine Innen, mit 2 Übernachtungen inkl. Frühstück

✓ 3 Übernachtung im guten Mittelklassehotel in Falkirk

✓ ✓ ✓ ✓

3 x Frühstück im Hotel 3 x Nachtessen im Hotel Geführte Stadtrundfahrt in Glasgow Ganztagesausflug Nationalpark Loch Lomond & Trossachs

✓ Interessante Stadtführung in Edinburgh ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während der ganzen Reise

Wählen Sie Ihr Reisedatum: 24. - 29. Oktober 2021 7. - 12. November 2021

Unser Aktionspreis für Sie:

Noch mehr sparen bis 100% REKA-Checks!

Preis pro Pers. im Doppelzimmer

im guten Mittelklassehotel in Falkirk Normalpreis Ihr-Rabatt Aktionspreis

Fr. 899.- Fr. 200.Fr. 699.-*

*gültig solange Vorrat

Loch Lomond

Sofort profitieren & Plätze sichern!

Tel. 0848 00 77 88 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

car-tours.ch Erstklassige Busreisen mit Schweizer Reiseleitung

Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Einzelzimmerzuschlag (Hotel): Fr. 125.Kabinenzuschläge (Fähre): – Doppelkabine aussen: Fr. 50.– Einzelkabine innen: Fr. 65.– Einzelkabine aussen: Fr. 95.Buchungsgebühr: Fr. 20.- p.P. (entfällt bei Onlinebuchung) Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Thun, St. Gallen, Sargans, Winterthur, Zürich.

Superaktion mit 5-Sterne Hotel exklusiv für TCS-Mitglieder!

7 Reisetage für TCS-Mitglieder ab nur

Preiskracher Sizilien 5-Sterne Hotel in Cefalù

Fr.

899.-

Reisehit 24

Leistungen - Alles schon dabei! ✓ Fahrt im komfortablen Extrabus ✓ Fährüberfahrten mit 2 Übernachtungen inkl. Frühstück (Basis Doppelkabine Innen) ✓ 3 Übernachtungen im Hotel Cefalù Sea Palace *****, Cefalù ✓ 1 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel im Raum Genua ✓ 4 x Frühstück & Nachtessen in den Hotels ✓ Alle Ausflüge gemäss Beschreibung ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung

ERSPA

RNIS

während der ganzen Reise

200.– CHF

Ihre Reisedaten:

Ihr Reiseprogramm:

Ihr 5-Sterne-Hotel direkt am Meer hr Top-Hotel direkt am Meer Ätna & Taormina

1. Tag – Anreise nach Genua und Einschiffung auf die Fähre Richtung Palermo 2. Tag - Schöne Stunden auf See. Am Abend Ankunft in Palermo und Transfer zum Hotel.

3. Tag – Wir erkunden das bildschöne Cefalù, die malerischen Landschaften des Mandonie-Gebirges & geniessen Spezialitäten bei einem Bergbauern.

4. Tag – Heute staunen wir über die karge Vulkanlandschaft des Ätnas und geniessen Traumaussichten. Am Nachmittag Besuch in Taormina mit dem griechischen Theater.

5. Tag – Spannende Besichtigung von Palermo und Monreale inkl. dem grossartigen Kloster. Am Abend Abfahrt des Fährschiffs Richtung Genua.

6. Tag – Geniessen Sie die gesunde Meeresluft. Am Abend erreichen wir Genua und unser Übernachtungshotel.

7. Tag – Heimreise in die Schweiz

Im goldenen Herbst:

30.10. - 5.11.2021

Im blühenden Frühling:

25. - 31.3.2022

Unser Sonderpreis für Sie: Preis pro Pers. im Doppelzimmer

TCS-Mitgliederpreis *

/

Normalpreis

im 5-Sterne Hotel: Fr. 899.-* / Fr. 1099.* Preis gültig solange Vorrat

Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Auf Wunsch Doppelkabine Aussen: Fr. 50.Einzelzimmer Zuschlag (Hotel & Fähre): Fr. 195.Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person (entfällt bei Onlinebuchung) Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Thun, St. Gallen, Sargans, Winterthur, Zürich

Sofort profitieren & Plätze sichern!

Tel. 0848 00 77 88

www.car-tours.ch

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

BESTELLUNGEN UNTER WWW.TOURINGSHOP.CH, MIT BESTELLCOUPON ODER PER TEL. 032 675 00 80 (Mo.–Fr. 08.00 – 17.30) Ich bestelle zu Vorzugspreisen zuzüglich Versandkosten | Einsendeschluss: 23. Mai 2021 | Lieferung solange Vorrat

210005

MENGE ARTIKEL ARTIKEL-NR. PREIS

Name/Vorname:

TCS-Mitgliedernummer:

Adresse*:

Bei fehlender Mitgliedernummer wird der Nichtmitgliederpreis verrechnet!

PLZ/Ort:

Geburtsdatum:

Telefon:

Datum:

E-Mail-Adresse:

Unterschrift:

Coupon einsenden an: «Touring Shop», Postfach 208, 4562 Biberist, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Vertragspartner: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Auslieferung und Rechnungsstellung im Namen von Max Trada AG durch die Bevollmächtigte VZ Biberist AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist.

Lieferung in die Schweiz und nach Liechtenstein. *keine Postfachlieferung