Touring Shop 02/2021 - français

N° 02, février 2021 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 24 février 2021

www.touringshop.ch

5

28

35

37

Tout en vue avec la caméra de recul

Chariot d'atelier pour mettre en œuvre vos projets de bricolage

Une caméra de sécurité pour votre maison

Savoir à quoi s'attendre grâce à la station météorologique

PRUDENCE

INTENTION

ATTENTION

PRÉVOYANCE

PRIX:

CHF

59.–

ORG COFFR ANISATEUR E ANT IDÉRA DE PANT ÉCON O

M IE : Prix no n-mem CHF 30.– bres: C HF 89.– Page 4

2

ÉDITORIAL

Le TCS est le sponsor de la campagne de solidarité «Tous en piste. C’est sûr!».

Un appel pour que les sports d'hiver en Suisse restent sûrs et sécurisés.

EN SÉCURITÉ PENDANT L’HIVER

Des informations indiquant où il est possible de skier actuellement et quelles sont les mesures de sécurité applicables peuvent être consultées sur le website tousenpiste.ski. Pour vous aider à passer l'hiver en toute sécurité en dehors des pistes, nous avons mis au point plusieurs produits destinés à contrer les dangers typiques de l'hiver, à savoir l'obscurité, le froid et les conditions glissantes. Dans ce numéro, vous trouverez un casque de vélo avec lumière, des pointes à neige et, bien sûr, nos articles populaires pour se réchauffer avec des offres spéciales pour nos membres.

En 2021, le TCS célèbre son 125e anniversaire, ce qui ne serait pas possible sans la confiance de ses membres.

Avec un bref retour sur la période fondatrice, nous voulons montrer ce qui s'est passé entre-temps dans les différentes catégories. Mais bien sûr, comme toujours, les produits sont à jour, pratiques pour la vie quotidienne et testés avec les normes actuelles.

Je vous souhaite des «plaisiers d'hiver en toute sécurité»!

Michael Leiser

Manager Valeurs ajoutées Touring Shop

3

CONTENU

4-14 –

MOBILITÉ

15-18 –

VOYAGES

25-28 –

DO IT & JARDIN

29-34 –

HOME & LIVING

19-24 –

LOISIRS & OUTDOOR

35-38 –

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER Impressum touring / Insert Touring Shop Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Tirage: Edition française: 379’647, Tirage total: 1’175’109.

Direction des publications/­Marketing médias: Reto Kammermann. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année.

Annonces: Touring Club Suisse, Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne, Tél. +41 58 827 35 10. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur. La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés.

4

PREMIÈ­ RES VOITURES

ORGANISATEUR DE COFFRE ANTIDÉRAPANT — Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 89.–/pièce No. d‘art. 227 185 02 (frais de port CHF 9.90)

La naissance de l'automobile a eu lieu le 29 janvier 1886, lorsque Carl Benz a déposé un brevet pour la première voiture à moteur à trois roues. À la même époque, Gottlieb Daimler a mis au point la première a plus de 1,3 milliard de voitures dans le monde et environ 100 millions de voitures neuves sont produites chaque année.

Pour les offres spéciales réservées aux membres: www.touringshop.ch/fr/mobilite

CHF

59.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

Dix ans exactement avant la fondation du TCS, les premières bases des véhicules automobiles actuels ont été posées.

—

voiture de tourisme à quatre roues. Aujourd'hui, il y

PRIX:

- Idéal pour transporter les courses ou pour ranger soigneusement divers accessoires dans le coffre de la voiture - Peut être aplati lorsqu'il n'est pas utilisé - Utilisation très flexible - 3 tailles / subdivision avec boutonspression, chacun des trois compartiments peut être lui-même, subdivisé - Base fixe et amovible pour les 3 compartiments - Base avec fermeture Velcro pour une fixation antidérapante dans le coffre - Sangle supplémentaire pour la fixation latérale dans le coffre - Matériau très durable - Très bonne qualité de travail - Extrêmement durable, compact et peu encombrant - Dimensions une fois déplié (l×l×h): 85×37,5×32 cm - Dimensions une fois plié (l×l×h): 37,5×32×8 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

5

MOBILITÉ

Caractéristiques

CHARGEUR DE BATTERIE —

techniques - Charge utile:

Prix membres: CHF 89.–/pièce

jusqu'à 160 Ah

Prix non-membres: CHF 139.–/pièce

- Tension nominale:

No. d‘art. 224 071 02

AC 220–240

(frais de port CHF 9.90)

- Sortie: DC 12 V / 8 A - Poids: 850 g

PRIX:

CHF

- Dimensions (l×l×h):

89.–

22×10×7 cm

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

- Le chargeur de batterie Tedura est un chargeur automatique contrôlé par microprocesseur - Charge deux fois plus vite que les chargeurs traditionnels; inclus mode hiver - Protection des composants électroniques du véhicule contre les courts-circuits, les inversions de polarité et les surtensions - Maximise la durée de vie et les performances de la batterie - Design compact, léger et maniable - Raccordement simple avec connecteur rapide - 3 modes de charge pour une polyvalence maximale; garantie: 24 mois

SET CAMÉRA DE RECUL SANS FIL — Prix membres: CHF 189.–/set

PRIX:

Prix non-membres: CHF 269.–/set No. d‘art. 223 087 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

189.–

ÉCON OM CH F 8 IE : 0.–

Caméra de recul

Caméra complémentaire

PRIX:

CH F Le set caméra de recul sans fil contient une caméra ainsi qu’un grand écran de 4,3" de diagonale. Les supports pour le montage sont inclus. Le transfert des données se fait par

CAMÉRA COMPLÉMENTAIRE

84.–

É C ON OM CHF 3 IE: 5.–

radio. Pas besoin d’une installation compliquée des fils. Le système peut être utilisé pour

—

les voitures, les camions, les camping-cars et même pour les remorques. En ajoutant une

Prix membres: CHF 84.–/pièce

caméra complémentaire (maximum), votre champ visuel sera élargi et vous aurez l’essen-

Prix non-membres: CHF 119.–/pièce

tiel en vue. La caméra doit être connectée à l'alimentation électrique de la voiture.

No. d'art. 223 088 02

Garantie: 24 mois

(frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

6

ÉMETTEUR DAB+ HIGHWAY 400 — Prix membres: CHF 89.–/pièce Prix non-membres: CHF 154.–/pièce No. d‘art. 227 183 02 (frais de port CHF 9.90)

Avec l’émetteur DAB+ Highway 400 de Pure, vous pouvez adapter votre autoradio existante pour recevoir les stations de radio numériques. Profitez du grand choix de stations radio avec une haute qualité sans interférence et écoutez votre musique préférée grâce aux services musicaux tels que Spotify, depuis votre téléphone portable ou votre tablette. Stockez jusqu'à 20 stations de votre choix.

Installation très facile.

- Poids: 560 g - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

89.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 5.–

Contenu à la livraison: récepteur; contrôleur sans fil; câble de terre; antenne; batteries; support de contrôleur sans fil; alimentation électrique 12 V; pinces de câble autoadhésives; microphone; mode d'emploi.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

7

MOBILITÉ

Avec le Tedura START BOOSTER TOP 24 000 les pannes

START BOOSTER —

électriques sont de l‘histoire ancienne - Se range dans la boîte à gants

Prix membres: CHF 199.–/pièce

- Puissance maximale de 1000 Ah pour moteurs diesel

Prix non-membres: CHF 329.–/pièce

­également (jusqu‘à 3,5 l de cylindrée)

No. d‘art. 218 729 02

- Recharge de tablettes ou Smartphones

(frais de port CHF 9.90)

- Adaptateur pour recharger les lecteurs MP3, GPS ou appareils photo numériques - Voyant d‘alimentation à LED intégré (3 W)

Le kit se compose de:

- IP64 résistant à l‘humidité et à la poussière

- 1 Tedura START BOOSTER TOP 24 000; système d‘aide au

- Garantie: 24 mois

démarrage 12 V; câble Smart avec broches; câble USB avec différentes prises mâles; câble de recharge de 230 V; câble de recharge de 12 V; notice en 3 langues

Caractéristiques techniques

Version spéciale

- Dimensions (l×l×h): 18,5×13,5×3,5 cm; poids: 900 g

Broches ultra-résistantes, câbles et protection contre

- Capacité batterie totale: 24 000 mAh; puissance maximale: 1000 Ah

le court-circuit

- Temps de charge: environ 6 heures - Température de service: -20 à env. +60 °C

PRIX:

CHF

199.–

ÉCON OMIE: CH F 1 30.–

Utilisation universelle pour l'alimentation électrique (générateur de secours) de: téléphones portables, a ­ ccessoires auto 12 V (ex.: glacière, ventilateur, etc.) et démarrage de m ­ otos et voitures.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

8

MARCHE-PIED MOBILE POUR LE CHARGEMENT DU TOIT DE VOITURE (SET À 2) — Prix membres: CHF 35.–/set Prix non-membres: CHF 50.–/set No. d‘art. 227 188 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF Le chargement du coffre de toit, du porte-

- Charge: jusqu'à 230 kg

skis, etc. n'a jamais été aussi simple. A l'aide

- Dimensions (l×l×h):

de ce marche-pied simplement accroché sur

35.–

ÉCON OM CH F 1 IE : 5.–

15×10×10 cm

le côté de la portière de la voiture, vous se-

- Poids: 350 g

rez dans une position surélevée. Ainsi, vous

- Garantie: 24 mois

pouvez facilement charger le toit de votre voiture. Caractéristique supplémentaire, la pointe du marche-pied peut être utilisée pour casser une vitre en cas d'urgence.

Cet article est livré dans un set avantageux à 2.

ASPIRATEUR À BATTERIE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce No. d‘art. 224 462 02

PRIX:

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

(frais de port CHF 9.90)

- Puissance de batterie: 7,4 V / 2200 mAh - Puissance: 4 KPA - Cet aspirateur à batterie pratique ne ­nécessite pas de sac à poussière pour son utilisation - Plus de filtre bouché et une puissance d'aspiration constante pouvant durer jusqu'à 15 minutes - Nettoyage facile du bac à poussière

L'aspirateur à batterie sans sac de

- Poids: 1,5 kg

wellcraft a une puissance impres-

- Garantie: 24 mois

sionnante et garde votre véhicule propre sans grand effort.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

9

MOBILITÉ

Flexible et très résistant: un câble en

ANTIVOL DE VELO À ­EMPREINTE DIGITALE AVEC SUPPORT DE FIXATION — No. d‘art. 226 267 02 (frais de port CHF 9.90)

une sécurité suffisante. Le revêtement en plastique est utilisé pour protéger la peinture contre les dommages. Stockez

PRIX:

Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 89.–/pièce

spirale de 11 mm d’épaisseur assure

CHF

jusqu’à 20 empreintes digitales. L’an-

59.–

tivol à empreinte digitale dispose d’un support de fixation afin de ne pas vous

ÉCON OM CH F 3 I E : 0.–

gêner lors de la conduite.

- Jusqu'à 1000 ouvertures

Le voyant de l’antivol s’allume en

­possibles avec une seule ­

rouge lorsque la charge de la batterie

charge de batterie

est inférieure à 20%. Ainsi vous ne vous

- Incl. câble de chargement

retrouverez jamais bloqué au milieu de nulle part avec un vélo verrouillé!

­micro-USB - Étanchéité: IP66 - Poids: 620 g - Longueur: 1,57 m - Garantie: 24 mois

TROUSSE DE SECOURS POUR LA VOITURE —

Composition

Prix membres: CHF 129.–/pièce

- 2× Echarpes triangulaires 96×96×136 cm

Prix non-membres: CHF 169.–/pièce

PRIX:

No. d‘art. 222 691 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

- 3× Bandes extensibles 8×400 cm

129.–

ÉCON OM CH F 4 I E : 0.–

- 4× Paires de gants jetables; 1× Couverture de survie

- 2× Bandes extensibles 6×400 cm - 1× Boîte de pansements 10×12 cm - 2× Boîtes de pansements 8×10 cm - 1× Extincteur poudre 2 kg, testé EN3, homologué VKF - 1× Pansement compressif 60×80 cm - 2× Pansements compressifs en cas de brûlures 40×60 cm - 1× Rouleau de sparadrap 5 m; 1× Paire de ciseaux - 8× Pansements adhésifs 10×6 cm - 6× Compresses 10×10 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

10

GONFLEUR SUR BATTERIE — Prix membres: CHF 64.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 221 505 02 (frais de port CHF 9.90)

- Pour gonfler de manière simple et rapide toute sorte d‘objets tels que pneus de voiture et de vélo, matelas pneumatiques et articles de sport - Pression maximale: 150 PSI (10 BAR) - La pression d‘air s‘affiche sur un écran numérique (PSI, BAR, KPA) - Fonctionne sur la batterie lithium-ion fournie ou sur la prise allume-cigare de 12 V (câble de 3,5 m) - Lampe de travail intégrée (18 LED blanches) et voyant d‘urgence (LED rouge à clignotement) - Inclus à la livraison: compresseur, 1 batterie lithium-ion 12 V / 1500 mAh, 1 adaptateur 12 V pour allume-cigare, 1 flexible pression 24 cm, 3 valves différentes, 1 chargeur 230 V - Dimensions (l×l×h): 8×26×11 cm - Poids: 680 g - Garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

64.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 5.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

11

MOBILITÉ

FELT SPORT-E 50 EQ MATTE PEWTER — Prix membres: CHF 2490.–/pièce Prix non-membres: CHF 3490.–/pièce No. d‘art. 227 681 02 Convient pour des tailles de 160 à 170 cm No. d‘art. 227 681 02 Convient pour des tailles de 170 à 175 cm No. d‘art. 227 681 02 Convient pour des tailles de 175 à 180 cm No. d‘art. 227 681 02 Convient pour des tailles de 180 à 190 cm

PRIX:

(frais de livraison CHF 79.–)

2490.– ÉCON OM

CHF

CH F 1

IE : 000.–

Généralités - Garantie: 24 mois sur tout le vélo ­électrique (hors pièces d’usure) Batterie - Batterie: Shimano Steps E8010 (36 V / 14 Ah / 504 Wh); assistance électrique: peut aller jusqu’à 25 km/h (sans plaque d’immatriculation) - Autonomie max.: en fonction du mode sélectionné et des conditions extérieures Moteur / entraînement - Moteur: Shimano Steps E8000 moteur central 36 V / 250 W / 70 Nm - Dérailleur: Shimano XT 9 vitesses; niveaux d’assistance électrique: 3; Eco, Trail, Boost Châssis - Matériau du cadre: aluminium; taille du cadre (hommes): 48 cm, 52 cm, 55 cm, 58 cm; taille de la roue: 27,5" - Pneumatiques: anti-crevaison, Schwalbe EnergizerLife; fourche rigide: fourche à suspension SR Suntour NCX-D avec 63 mm de débattement - Freins: à disque hydrauliques Shimano M315; éclairage: LED avant et arrière - Autres équipements: inclus le chargeur et mode d’emploi; poids: env. 19,2 kg

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

12

LA VISIBILITÉ EN MOBILITÉ DOUCE AU CRÉPUSCULE ET LA NUIT TOMBÉE, LE RISQUE D’ACCIDENT EST TROIS FOIS PLUS ÉLEVÉ QUE PENDANT LA JOURNÉE. AVEC DES VÊTEMENTS RÉFLÉCHISSANTS, DES ACCESSOIRES ET UN ÉCLAIRAGE, IL PEUT ÊTRE RÉDUIT DE MOITIÉ.

L'hiver est là et avec lui les longues nuits et les silhouettes épaisses à capuche. Ceux qui

ZIPLIT™, un zip avec LED est idéalement fixé à la fermeture éclair de la veste ou du sac uti-

voyagent à vélo ou à pied sont surtout pré-

lisé quotidiennement pendant l'hiver. Ainsi, la

occupés par le fait de ne pas geler. Mais une

source de lumière pratique est toujours avec

bonne visibilité est cruciale, surtout en mobilité

vous et peut être allumée simplement en la

douce: être vu plus tôt par les autres usagers

tournant.

de la route signifie qu'ils ont plus de temps pour réagir.

Les mini-lumières pour roues et les casques Surtout au crépuscule, les feux avant et arrière obligatoires ne contribuent guère à ce

de vélo avec lumières s'adressent spécifiquement aux cyclistes. Les deux sources lumi-

que les cyclistes soient également bien vus

neuses ne remplacent pas l'éclairage obli-

de côté. Les LEDs lumineuses augmentent la

gatoire des vélos, mais elles complètent

visibilité et donc la sécurité dans le trafic rou-

idéalement les feux avant et arrière. Les LED

tier, car un accident sur deux pourrait être évité

colorées et lumineuses de See'Ems peuvent

avec une seconde supplémentaire de temps

être fixées sur presque tous les types de roues

de réaction disponible!

et attirent vraiment l'attention lorsque le vélo est en mouvement.

Enroulé autour de la cheville, SLAPLIT™ n'augmente pas seulement la visibilité, il pro-

Conclusion: il n'a jamais été aussi facile de

Les cyclistes, les piétons ou les joggeurs vê-

tège également le pantalon du contact avec la

se rendre clairement visible – et la visibilité

tus de noir ne peuvent être vus qu'à une dis-

chaîne du vélo. Dans tous les cas, SLAPLIT™

est synonyme de sécurité. Aidez à prévenir

tance de 25 mètres. Si une personne porte des

peut être utilisée de différentes manières:

les accidents et à vous faire voir dans la cir-

vêtements clairs, des couleurs de signalisation

Avec des LEDs lumineuses ou clignotantes,

culation routière.

ou de néon, elle est déjà visible à une distance

ou simplement comme réflecteur. Les cy-

de 40 mètres. Les éléments réfléchissants, en

clistes, mais aussi les joggeurs et les piétons

revanche, peuvent être vus jusqu'à 140 mètres!

qui portent le ruban lumineux sur leurs bras

Ils signalent ainsi très tôt qu'il y a quelqu'un de-

ou leurs jambes sont clairement visibles de

vant. Une meilleure visibilité peut être obtenue

tous les côtés et donc mieux protégés contre

avec votre propre source de lumière brillante.

les accidents.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

13

MOBILITÉ P R I X:

CHF

18.–

É C ON OMIE : CH F 6 .–

P R I X:

8.–

ÉCLAIRAGE POUR ROUES SEE'EM™ MINI —

SLAPLIT™ LEDSLAP WRAP JAUNE —

Prix membres: CHF 19.–/pièce

Prix membres: CHF 18.–/pièce

Prix membres: CHF 8.–/pièce

Prix non-membres: CHF 29.–/pièce

Prix non-membres: CHF 24.–/pièce

Prix non-membres: CHF 10.–/pièce

No. d‘art. 226 823 02

No. d‘art. 226 826 02

No. d‘art. 226 827 02

(frais de port CHF 9.90)

(frais de port CHF 9.90)

(frais de port CHF 9.90)

- Convient aux types de

- LED jaune brillante

- Zip avec cordon de serrage

rayons classiques

pour un éclairage actif

- Installation sans outil

- Allumer / éteindre - Imperméable

haute visibilité

- Imperméable

- Fabrication sans couture

- Autonomie de la batterie: 24 heures

- Autonomie de la batterie: 100 heures

- Contient 1 pile lithium

- Contient 1 pile lithium 2032

P R I X:

927 remplaçable CHF

- Autonomie de la batterie:

3 V facilement remplaçable

19.–

É C ON OMIE : CH F 2 .–

- Facile à attacher

- Motif réfléchissant à

- Allumer / éteindre

ZIPLIT™ LED ZIPPER PULL —

CHF

24 heures - Contient 1 pile lithium 927 remplaçable

É C ON OM CHF 10 IE: .–

CASQUE DE VÉLO ÉLECTRIQUE AVEC ÉCLAIRAGE ET VISIÈRE — Prix membres: CHF 169.–/pièce

PRIX:

CHF

169.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

Prix non-membres: CHF 229.–/pièce No. d‘art. 224 997 02 blanc / taille M: 54–57 cm No. d‘art. 224 998 02 gris / taille L: 58–61 cm (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques - 28 lumières LED - Autonomie / capacité de la batterie: environ 4 à 5 heures - Temps de charge: environ 1 à 3 heures Caractéristiques

avec un câble USB - Connexion Bluetooth

- Télécommande pour lumières et voyants

- Avec roue rotative pour un ajustement parfait

- Connectez-vous simplement à votre

- Homologué EN1078 et CE; garantie: 24 mois

téléphone mobile via Bluetooth et passez des appels à l'aide du système

Important: les clignotants et l’éclairage du casque

mains libres. Comme lorsque vous

ne remplacent pas les clignotants et l’éclairage à

êtes en voiture, ne vous laissez pas

fixer sur le vélo.

distraire et arrêtez-vous lorsque vous êtes au téléphone!

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

14

SURMATELAS CHAUFFANT, 80×160 CM — Prix membres: CHF 49.–/pièce

Le surmatelas chauffant wellcraft (80×160 cm) peut être facilement fixé à votre matelas à l'aide de boucles. En conséquence, il assure une chaleur douillette sans glisser lorsque vous vous allongez pour dormir.

Prix non-membres: CHF 89.–/pièce No. d‘art. 223 965 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

49.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

- Le surmatelas chauffant wellcraft est idéal par temps froid et en période de transition - Votre lit est uniformément préchauffé et vous pouvez vous blottir dans un lit chaud - La touche de réglage de température possède cinq niveaux sur une échelle mobile qui va de faible à élevée - Le surmatelas chauffe jusqu'à une température maximale de 50 °C lorsqu'il est préchauffé; ensuite, la température la plus élevée pouvant être réglée est de 34 °C - Le surmatelas se réchauffe lentement et développe la meilleure puissance de chauffage dans un lit recouvert d'une couette; les télécommandes peuvent être retirées pour le nettoyage (lavage des mains) - Certification S+, avec protection contre la surchauffe - Puissance de chauffage: 60 W - Dimensions (l×l): 80×160 cm - Poids: 1 kg - Cordon d'alimentation: 2 m - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

15

VOYAGES

VOYAGER EN TRAIN À la fin du XIXe siècle, les voyages en Suisse ont connu une profonde mutation avec la construction de différentes lignes de chemin de fer.

—

TOUR DE COU AVEC FILTRE (SET À 2) — Prix membres: CHF 39.40/set Prix non-membres: CHF 59.40/set No. d‘art. 227 675 02 noir No. d‘art. 227 676 02 gris No. d‘art. 227 677 02 croix suisse (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

39 PR.I4 X0 : CHF 3 9. 90

CHF

ÉCON OM CH F 2 IE : 0.– ÉCON OM CH F 2 IE : 0.–

En 1882, le tunnel du Gothard est ouvert; jusqu'alors, les voyageurs devaient être transportés par le col du Gothard en calèche ou en traîneau. En 1891, le train à vapeur de Viège à Zermatt est mis en service.

Jusqu'alors, Zermatt, qui avait acquis une renommée internationale en 1865 avec la première ascension du Cervin, ne pouvait être atteinte que par un chemin étroit.

Pour les offres spéciales réservées aux membres: www.touringshop.ch/fr/voyages

Ce cache-cou avec insert de masque de protection pour le nez et la bouche est désormais, à l'heure du Corona et pour les sports d'hiver, l'accessoire absolument adéquat. Vous pouvez le porter confortablement comme une écharpe lorsque vous descendez les pistes de ski et le mettre facilement et confortablement, même avec des gants, sur la bouche et le nez lorsque vous prenez le téléphérique. Ainsi vous êtes habillé de façon optimale selon les règles d'hygiène. Idéal aussi pour la patinoire.

Détails - Matériel: 100% polyester; entretien: lavable à 60 °C - Dimensions: env. 25×40 cm; divers: équipé d'un filtre remplaçable (filtre à charbon actif – non lavable); incl. 20 filtres de rechange

FILTRE DE RECHANGE (SET DE 10)

—

Prix membres: CHF 9.90/set No. d'art. 227 680 02 (frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

16

PORTEFEUILLE EN CUIR AVEC PROTECTION RFID — Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 225 000 02 (frais de port CHF 9.90)

- Véritable cuir de vachette Nappa noir - RFID-SAFE: protection des données de votre carte de crédit - 10 fentes pour cartes de crédit, cartes d’identité, etc.

- 2 poches pour les billets, 1 compartiment

PRIX:

à monnaie divisé avec languette d’insertion

CHF

pour clé, 1 compartiment photo - Dimensions fermé (l×l×h): 11,5×9×2 cm

59.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

- Garantie: 24 mois

CUIR VÉRITABLE

SAC À DOS A ­ NTIVOL — Prix membres: CHF 59.–/pièce Prix non-membres: CHF 99.–/pièce No. d‘art. 223 939 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

59.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 0.–

Dispose des éléments suivants: Plusieurs boucles (intérieures et extérieures) pour stylos, parapluies, etc., 3 poches extérieures (dont une avec port USB pour recharger vos appareils), 1 compartiment pour ordinateur portable 14", 1 compartiment pour tablette 9", 3 petites

N’ayez plus peur des pickpockets !

poches intérieures, 1 grand

Ce sac à dos, fabriqué à partir de

compartiment principal

polyester de haute qualité, est parfaitement protégé contre toute intrusion indésirable. A l’extérieur, profitez des nombreuses poches cachées pour ranger facilement et rapidement vos objets. A l’intérieur se trouvent des compartiments rembourrés pouvant

Caractéristiques ­techniques - Poids: 690 g - Dim. (l×l×h): 15×35×45 cm - Garantie: 24 mois

contenir un ordinateur de 14", une tablette jusqu’à 9" et tout autre bien personnel.

Recommandé par la police cantonale ­zurichoise dans son action de prévention.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

Bandes de sécurité réfléchissantes

17

VOYAGES

SAC TROLLEY NOIR AVEC SAC A DOS — Prix membres: CHF 149.–/pièce

Le Monster Trolley de welltravel est le plus polyvalent des sacs de voyage. Avec son espace de stockage impressionnant, il offre un énorme espace de rangement. Le sac est fabriqué avec un matériau robuste, dispose d'un système de roulettes pratique et

Prix non-membres: CHF 249.–/pièce

de renforts en plastique fonctionnels. Les parties supérieure et

No. d‘art. 224 077 02

inférieure peuvent être complètement séparées l’une de autre.

(frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

149.–

De plus, un sac à dos complet est inclus. Le sac dispose d’un volume total de plus de 120 litres.

ÉCON OMIE: CH F 1 00.– Partie supérieure du sac: - Dimensions (l×l×h): 80×40×21 cm / 67 litres - Système de sac à dos confortable - Incl. pochette pour documents - Incl. poche extérieure - Incl. poignées de transport Partie inférieure du sac: - Dimensions (l×l×h): 80×40×17 cm / 54 litres - Manche télescopique extensible - Incl. système à roulettes - Poids (total): 4,5 kg

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

18

VOYAGES

PRIX:

SET DE VALISES DE VOYAGE —

CHF

Prix membres: CHF 299.–/set

299.–

ÉCON OMIE: CH F 2 00.–

Prix non-membres: CHF 499.–/set No. d‘art. 218 636 02 argent No. d‘art. 224 650 02 noir (frais de port CHF 9.90)

Taille S Dimensions (l×l×h): 36×22,5×55(106) cm Poids: 3,3 kg Taille M Dimensions (l×l×h): 41×28,5×66(106) cm Poids: 4,2 kg Taille L Dimensions (l×l×h): 49×31×75(106) cm Poids: 4,9 kg

Les côtés séparés sont munis de

- Extra-légères et résistantes aux chocs grâce

sangles de maintien.

aux coques uniques en polycarbonate - Fermeture-éclair solide avec glissière à coulissement facile - Design élégant et moderne - Serrure TSA (Transportation Security Administration) - Les valises disposent d’une poignée ­double; elles peuvent ainsi être ­transportées également sur le côté - Les poignées télescopiques réglables

Le soufflet à fermeture éclair (+ 4,5 cm) apporte plus de volume (pour les tailles L + M).

en hauteur garantissent une posture correcte - Le système de roulettes à 360° facilite le déplacement de la valise, p. ex. dans le train ou à l’aéroport - Les côtés séparés sont dotés de sangles de maintien afin que vous puissiez transporter vos vêtements sans les froisser et remplir la valise des deux côtés - Les 3 valises peuvent être rangées les unes dans les autres pour gagner de la place - Garantie: 24 mois

Une serrure à combinaison TSA intégrée protège contre un accès non autorisé.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

19

LOISIRS & OUTDOOR

PAS DE TEMPS LIBRE

BATTERIE EXTERNE 5200 MAH AVEC FONCTION DE CHAUFFAGE — Prix membres: CHF 34.–/pièce Prix non-membres: CHF 58.–/pièce No. d‘art. 227 413 02 (frais de port CHF 9.90)

Le terme «loisirs» est apparu pour la première fois dans un dictionnaire allemand en 1865. À l'époque, cependant, le temps libre disponible était très limité.

—

PRIX:

CHF

34.–

ÉCON OM CH F 2 IE : 4.–

Toujours les mains chaudes et une batterie de téléphone portable pleine!

Avec ce chauffe-mains, qui est également une batterie externe, vous êtes bien équipé pour la saison froide. Avec son design élégant et fonctionnel, le chauffe-­mains est un auxiliaire utile et esthétique.

Par exemple, le Glarus Factory Act de 1864 a fixé le temps de travail à 12 heures par jour. Et cette loi a été considérée comme un jalon, car dans d'autres cantons les journées de travail pouvaient durer jusqu'à 16

Caractéristiques techniques

heures! Au début du siècle, les temps de travail habi-

- Capacité de la batterie:

tuels étaient encore de 10 heures les jours ouvrés et de

5200 mAh

9 heures le samedi. Ce qui rend d’autant plus impres-

- Temps de charge: 2 à 3 h

sionnant ce que des cyclistes genevois ont accompli

- Durée de fonctionnement:

en fondant le TCS en 1896.

4à8h Fonction

- Dimensions (l×l×h): Pour les offres spéciales réservées aux membres: www.touringshop.ch/fr/loisirs

supplé­

10×6×2,4 cm - Poids: 133 g

mentaire:

- Garantie: 24 mois

chauffe-main

Powerbank

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

20

CHAUSSETTES DE SPORT CHAUFFANTES — Prix membres: CHF 75.–/paire Prix non-membres: CHF 125.–/paire No. d‘art. 224 184 02 taille 35–38 No. d‘art. 224 184 02 taille 39–42 No. d‘art. 224 184 02 taille 43–46 Veuillez s.v.p. préciser la taille lors de la commande (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 3,7 V / 2200 MAH (SET À 2)

- 3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 60 °C (env. 6 h); 47 °C (env. 7,5 h); 38 °C (env. 10 h) - Les batteries externes sont fixées ­simplement aux manchettes au moyen de boutons-pression - Batterie: 3,7 V / 2200 mAh - Composition: matériau laine-polyacrylique - Inclus à la livraison: 1 paire de chaussettes de sport, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement, télécommande - Garantie: 24 mois

—

Prix membres: CHF 49.–/set

PRIX:

No. d’art. 224 186 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

75.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

SEMELLES DE ­CHAUSSURES ­CHAUFFANTES — Prix membres: CHF 119.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 183 02 taille 35–40 No. d‘art. 224 183 02 taille 41–45 Veuillez s.v.p. préciser la taille lors de la commande (frais de port CHF 9.90)

- Semelles intérieures fines et agréables convenant à la majorité des modèles de chaussures; accu Li-ions 3,7 V intégré; non perceptible - Coupe individuelle des semelles ­possible (2 tailles de base) - 3 niveaux de chauffage indiqués par des couleurs différentes, réglables à distance: 65 °C (env. 3 h); 55 °C (env. 5 h); 42 °C (env. 9 h) - Inclus à la livraison: 1 paire de ­semelles de chaussures avec un accu Li-ions ­intégré, chargeur avec câble de

PRIX:

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

­raccordement, télécommande - Hauteur du talon: 2,3 cm - Hauteur des orteils: 0,3 cm - Garantie: 24 mois

21

LOISIRS & OUTDOOR

MOUFLES CHAUFFANTES — Prix membres: CHF 109.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 224 182 02 S / M No. d‘art. 224 182 02 L No. d‘art. 224 182 02 XL Veuillez s.v.p. préciser la taille lors de la commande (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 5 V / 3000 MAH (SET À 2)

—

PRIX:

CHF

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 02 (frais de port CHF 9.90)

109.–

ÉCON OM CH F 7 IE : 0.–

- Gants / moufles avec chaleur optimale grâce à un système de chauffage intégré - À l’intérieur du gant règnent toujours des températures agréables - Les 3 niveaux de chauffage sont indiqués par 3 coloris (rouge, blanc, bleu) - Températures: rouge 60 °C (env. 2 h), blanc 50 °C (env. 2,5 h), bleu 40 °C (env. 5 h) - NOUVEAU: la puissance du système de chauffage vient d’une batterie externe (5 V / 3000 mAh); celle-ci peut aussi être utilisée pour le chargement de téléphones, etc.

- Disponibles en 3 tailles - Inclus à la livraison: 1 paire de gants / moufles, 2 batteries externes, chargeur avec câble de raccordement - Taille S / M: tour de main 21 cm (seulement moufles) - Taille L: tour de main 25 cm - Taille XL: tour de main 28 cm - Garantie: 24 mois

PRIX: GANTS CHAUFFANTS — CHF Prix membres: CHF 109.–/paire Prix non-membres: CHF 179.–/paire No. d‘art. 226 392 02 L

109.–

ÉCON OM CH F 7 IE : 0.–

No. d‘art. 226 392 02 XL Veuillez s.v.p. préciser la taille lors de la commande (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 5 V / 3000 MAH (SET À 2)

—

Prix membres: CHF 49.–/set No. d’art. 224 187 02 (frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

22

SAC À CHAUSSURES ET CASQUE DE SKI, GRIS — Prix membres: CHF 45.–/pièce Prix non-membres: CHF 75.–/pièce No. d‘art. 221 661 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

45.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 0.–

- Le sac dispose de parties séparées pour les chaussures et pour le casque - Les deux compartiments sont accessibles ­séparément par une fermeture éclair à 2 voies - De la place pour les chaussures de ski et de l’autre côté pour le casque, les gants, les lunettes de ski ou d’autres choses - De plus, le sac possède un compar­timent ­extérieur généreux avec des pochettes - Peut être utilisé comme sac à main ou comme sac à dos - Des bandes de sécurité réfléchissantes ­augmentent la visibilité dans l’obscurité - Dim. (l×l×h): 45×40×28 cm - Garantie: 24 mois

SAC À SKIS, GRIS — Prix membres: CHF 149.–/pièce Prix non-membres: CHF 229.–/pièce No. d‘art. 224 075 02 (frais de port CHF 9.90)

Avec le sac à skis pratique de welltravel, vos skis ou snowboard peuvent être transportés facilement grâce aux roues intégrées pour assurer un transport en douceur. Les outils et équipements de secours en cas d’avalanche peuvent être stockés dans un compartiment séparé. Le sac peut être plié et stocké pour gagner de la place.

Caractéristiques techniques - Dimensions (l×l×h): 185×30×17 cm; poids: 2,45 kg; garantie: 24 mois

PRIX:

CHF

149.–

ÉCON OM CH F 8 IE : 0.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

23

LOISIRS & OUTDOOR

8 paires interchangeables de lunettes de

SET DE LUNETTES DE SPORT SUPER PROTECTOR —

couleur

Prix membres: CHF 99.–/set Prix non-membres: CHF 165.–/set No. d‘art. 218 659 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

Le verre parfait pour toutes

CHF

les conditions de luminosité

Contenu de la livraison

99.–

- 4 montures de lunettes différentes en noir, rouge, bleu et blanc

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

- 8 paires de verres colorés interchangeables (le verre parfait pour toutes les conditions de luminosité)

- Verres de lunettes UV400 pour une protection à

- 4× rembourrages de front et

100% contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C

4× protections nasales (2× gris / 2× noir)

- En polycarbonate pratiquement incassable

- 2 inserts pour les verres de correction

- Grâce aux verres et aux branches interchan-

- 2 serre-têtes élastiques (peuvent être

geables, il est possible de concevoir

portés à la place des branches)

960 combinaisons de lunettes

- 1 boîte de protection pour

- Remplacement facile des verres

les 4 montures de lunettes et

­(uniquement cliquer)

les 8 paires de verres

- Les lunettes de soleil parfaitement

- 4 pochettes de nettoyage et

stylées pour chaque occasion

de rangement

CRAMPONS À NEIGE —

PRIX:

Prix membres: CHF 29.–/set

CHF

Prix non-membres: CHF 49.–/set No. d‘art. 226 376 02 Set à 2 M / L (2 paires taille 36–41) No. d‘art. 226 377 02 Set à 2 L / XL (2 paires taille 42–46)

29.–

ÉCON OM CH F 2 IE : 0.–

No. d‘art. 226 378 02 Set à 2 M / L+L / XL (1 paire taille 36–41; 1 paire taille 42–46) (frais de port CHF 9.90)

Fini les glissades sur la glace et la neige! Les crampons en acier inoxydable sous la plante du pied et le talon vous offrent une excellente protection sur les surfaces glacées et glissantes comme la neige. Les crampons s’étirent et s’adaptent à tous les types de chaussures et bottes. Les crampons souples peuvent être facilement emballés de manière compacte et nécessitent peu d’espace.

- Peuvent également être utilisés sous les chaussures de ski - Les crampons ne conviennent pas à l’escalade!

- Poids: 220 g - Couleur: noir - 10 crampons en acier inoxydable - Couvre la zone des orteils et du talon - Matériau: Élastomère pour basses températures - Taille M / L: 36–41 / taille L / XL: 42–46 - Disponible en 3 lots différents de 2 paires chacun - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

24

LOISIRS & OUTDOOR

RAQUETTES À NEIGE

Avec les raquettes de welltra-

TAILLE M (20×58 CM)

accroche ferme! Ces raquettes

vel, vous aurez toujours une

—

sont incroyablement légères

Prix membres: CHF 109.85/paire

avec une g ­ rande sensibilité

Prix non-membres: CHF 169.–/paire

aux pas. Cette raquette est

No. d’art. 226 637 02

équipée d'un système de

(frais de port CHF 9.90)

fixation à double cliquet simple et sûr avec Memory Lock. 6

TAILLE L (21×64 CM)

crampons en acier inoxydable

—

pour une adhérence optimale.

Prix membres: CHF 118.95/paire Prix non-membres: CHF 183.–/paire

La chaussure est disponible en

No. d’art. 226 638 02

2 versions: la taille M pouvant

(frais de port CHF 9.90)

supporter jusqu’à 90 kg et la taille L pouvant supporter jusqu’à 110 kg.

PRIX:

À PAR

CHF

Caractéristiques techniques - Matériau du cadre: plastique

TIR DE

109. 85

ÉCON OM CH F 5 I E : 9.15

- Poids: 1,2 kg / par chaussure - Dimensions (l×l×h): 63×22×18 cm - Garantie: 24 mois

BÂTONS DE RANDONNÉE DE NEIGE 3K — Prix membres: CHF 86.45/paire Prix non-membres: CHF 129.–/paire No. d‘art. 226 636 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

86. 45

ÉCON OM CH F 4 IE : 2 .55

Caractéristiques techniques

Leur design moderne et leur grande

- Bracelet de poignet inclus

fonctionnalité font de ces bâtons de

- Bâton télescopique en

randonnée un must! Un compagnon

carbone 3 pièces

stable pour tous les types de randon-

- Réglable 67–135 cm

neurs. Les bâtons peuvent être ajustés

- Poids 280 g / par niveau

parfaitement à la taile de chaque

- Contenu de la livraison:

randonneur avec 2 articulations.

2 bâtons - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

25

DO IT & JARDIN

FORCE PHYSIQUE EXIGÉE

VALISE À OUTILS — Prix membres: CHF 249.–/pièce Prix non-membres: CHF 399.–/pièce No. d‘art. 224 623 02

PRIX:

CHF

249.–

ÉCON OMIE: CH F 1 50.–

(frais de port CHF 9.90)

La liste complète des outils est disponible à l'adresse: www.touringshop.ch/

La première perceuse électrique à main a été développée en 1895, suivie de la première scie électrique en 1920.

—

224623

Au début du siècle, le jardinage et l'artisanat nécessitaient encore de la force physique. Dans la forêt, par exemple, on utilisait des machines à scier qui

- Gamme d'outils complète

fonctionnaient sur le même principe que les tron-

- Des outils différents pour chaque besoin

çonneuses actuelles, mais elles étaient actionnées par manivelle. Par ailleurs, l'invention d'une chaîne de

- Bon usinage de chaque outil

scie tournante autour d'un guide-chaîne est dû à un

- Dispositif antidérapant pour

médecin allemand. Il a développé le principe de la scie à chaîne afin de pouvoir couper les os avec plus de précision.

la valise à roulettes - Chaque outil possède un rangement assigné - Pas de double couche – chaque

Pour les offres spéciales réservées aux membres: www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardin

outil est immédiatement visible et à portée de main - Poids: 13 kg - Dimensions (l×l×h): 47×20×(37–96) cm - Garantie: 24 mois

Faites-le par vous-même! Cette mallette contient tout ce dont vous avez besoin pour le bricolage!

Grâce à la valise à roulettes, vous pouvez transporter vos outils facilement d’un point A à un point B.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

26

SÉCATEUR SANS FIL AVEC BATTERIE LITHIUM-ION INTÉGRÉE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 165.–/pièce No. d‘art. 223 898 02 (frais de port CHF 9.90)

EXTENSION TÉLESCOPIQUE

—

Prix membres: CHF 49.–/pièce No. d‘art. 223 899 02 (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 7,2 V / 1500 MAH

—

Prix membres: CHF 39.–/pièce No. d‘art. 219 730 02 (frais de port CHF 9.90)

- Le sécateur sans fil préserve votre énergie, même en cas d’utilisation prolongée - Convient pour: fleurs, buissons, pousses et branches pouvant aller jusqu’à 15 mm de diamètre - Jusqu’à 500 coupes avec une charge de batterie (8 mm), 100 coupes avec des branches de 15 mm - Pèse seulement 820 g - Particulièrement pratique grâce à son design fin et la poignée en caoutchouc - Batterie lithium-ion de 7,2 V (1500 mAh) - Le verrou de sécurité empêche toute mise en marche accidentelle - Avec l’extension télescopique (114–170 cm) disponible en option, les branches peuvent être coupées jusqu’à 3,2 m de hauteur - Dimensions (l×l×h): 33×4×11,5 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

PRIX:

CHF

99.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

27

DO IT & JARDIN

ÉCHELLE DE SÉCURITÉ ­TÉLESCOPIQUE PROFESSIONNELLE — Prix membres: CHF 229.–/pièce Prix non-membres: CHF 383.–/pièce No. d‘art. 225 483 02 (frais de port CHF 24.90)

PRIX:

CHF

229.–

ÉCON OMIE: CH F 1 54.–

- L’échelle parfaite pour toute utilisation - Système télescopique ingénieux: se déploie à hauteur d‘échelon - Douilles de guidage et coulissage pour une manipulation facile - Pieds en plastique antidérapants pour un support sécurisé - Échelons spécialement rainurés pour la stabilité et la sécurité - Aluminium anodisé de haute qualité - Niveau de traitement élevé - Capacité de charge: 150 kg - Longueur rétractée: 91 cm - Longueur déployée: jusqu'à 381 cm - Hauteur de travail: env. 485 cm - Poids: 14,5 kg - Garantie: 24 mois Sacoche à outils (outils non fournis) d‘une valeur de CHF 40.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

28

CHARIOT D’ATELIER REMPLI AVEC 180 OUTILS DE QUALITÉ — Prix membres: CHF 685.–/pièce Prix non-membres: CHF 1140.–/pièce No. d‘art. 221 568 02 (frais de livraison CHF 79.–)

- Pour les salles de bricolage et les garages - Rempli avec 180 outils de qualité et 196 petites pièces; la liste complète des outils se trouve sur www.touringshop.ch/fr/221568 - Total 7 tiroirs (2 d’entre eux sont vides pour vos propres outils ou vos machines) - Porte latérale pratique avec un dépôt de petites pièces - Chariot verrouillable (2 clés incluses) - Couvercle du chariot avec cavités de rangement compartimentées ­pratiques pour les petites pièces et les outils - 4 grandes roues de guidage (2 d’entre elles pouvant être bloquées) - Construction métallique stable - Poids: 75 kg - Dimensions (h×l×p): 97×76×45 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

DO IT & JARDIN

PRIX:

CHF

685.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 55.–

29

HOME & LIVING

VIVRE EN 1900 Les salles de bain sont rares dans les habitations urbaines, les appareils de chauffage central et d'eau chaude n'existent pas encore.

—

CHAUFFAGE CARBO STICK 900 — Prix membres: CHF 79.–/pièce Prix non-membres: CHF 139.–/pièce No. d‘art. 218 562 02 (frais de port CHF 9.90)

- Technologie de

PRIX:

CHF

chauffage à économie d‘énergie

79.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

- Plus besoin de préchauffer ni de sécher l‘air ambiant - Le Carbio-Stick fonctionne sans la moindre ventilation - Deux niveaux de chauffage au choix (450 ou 900 watts) - Possibilité d‘activer la fonction d‘oscillation pour garantir une diffusion ­homogène de la chaleur

Dans les villes, le poêle à gaz a remplacé le poêle à bois au début du siècle. Cela facilitait la cuisine, mais

- Testé et donc utilisable

signifiait également que la cuisine n'était plus aussi bien

également dans les pièces

chauffée. Elle a donc perdu son importance en tant

humides (IP22)

que pièce conviviale et chaleureuse et n'avait plus besoin d'autant d'espace. D'autre part, grâce au système public d'approvisionnement en eau et d'évacuation des

- Dimensions pied: Ø 33 cm, hauteur: 78 cm (radiateur: 63,5 cm) - Garantie: 24 mois

eaux usées, les toilettes ont pu être déplacées dans l'appartement. Tout ces innovations n'ont commencé à s'implanter dans les zones rurales que plus tard.

Pour les offres spéciales réservées aux membres: www.touringshop.ch/fr/maison

Ce chauffage à économie d‘énergie diffuse une chaleur bienfaisante

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

30

DÉSHUMIDIFICATEUR 30 LITRES — Prix membres: CHF 298.–/pièce Prix non-membres: CHF 498.–/pièce No. d‘art. 226 201 02 (frais de port CHF 9.90)

La plupart des gens se sentent plus à l’aise avec un taux d’humidité relatif entre 45% et 65%. De même pour vos systèmes informatiques, meubles, rideaux, tapis, tableaux et objets d’art. Les orages violents ou l’humidité permanente nuisent à l’équilibre climatique dans votre maison ou appartement. Les conséquences vont de la moisissure dans votre buanderie à la nourriture pourrie.

Convient pour des pièces jusqu’à 50 m2 Le déshumidificateur d’air ambiant de 30 litres est un outil très efficace contre l’humidité et l’humidité stagnante pour des pièces jusqu'à 50 m2. L’eau extraite de l’air peut être recueillie dans le réservoir intégré

PRIX:

d’une capacité de 4 litres.

CHF Caractéristiques techniques

298.–

ÉCON OMIE: CH F 2 00.–

- Consommation électrique du ­déshumidificateur: 720 watts - Performance de déshumidification en 24 h: 30 litres (à 30 °C, 80%) - Plage de température: 5–32° - Minuterie d’arrêt: 1–24 heures - Dimensions (l×l×h): 37×28×58 cm - Poids: 18 kg; certifié S+ - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

31

HOME & LIVING

BOUILLOIRE AVEC FILTRE À THÉ — Prix membres: CHF 48.–/pièce Prix non-membres: CHF 83.–/pièce No. d‘art. 222 782 02

PRIX:

(frais de port CHF 9.90)

CHF

48.–

ÉCON OM CH F 3 IE : 5.–

Vert à 60°

Bleu à 70°

pour le thé vert

pour le thé blanc

japonais

- Cinq niveaux de température réglables: 60° jusqu’à l’ébullition - Chaque sélection de température est affichée avec un coloris différent Jaune à 80°

Violet à 90°

pour le thé vert

pour le thé noir

chinois

- Facile à utiliser: remplissez avec de l’eau, placez la bouilloire sur le réceptacle, choisissez la température et l’eau sera chauffée à bonne ­température en un rien de temps.

- La bouilloire s’éteint automatiquement lorsque la température ­présélectionnée est atteinte.

- Verre borosilicate résistant à la chaleur - Élément de chauffe dissimulé - Capacité: 1,8 litre - Couvercle de sécurité rabattable à ouvrir par simple pression de bouton - Filtre à thé inclus - 1850 jusqu’à 2200 W - Certifié S+ - Garantie: 24 mois

Rouge à 100°

Avec filtre à thé

pour le café

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

32

CHAISE DE BUREAU TOURNANTE RELAX — Prix membres: CHF 149.–/pièce Prix non-membres: CHF 299.–/pièce No. d‘art. 221 658 02 bleu

PRIX:

CHF

149.–

ÉCON OMIE: CH F 1 50.–

No. d‘art. 221 659 02 orange No. d‘art. 221 660 02 vert (frais de port CHF 24.90)

- Chaise de bureau tournante confortable à dossier haut avec mécanique de confort - Réglage continu de la hauteur du siège - Bascule mécanique afin de pouvoir se pencher en arrière confortablement - Tissu à mailles respirant - Piètement de la chaise avec roues doubles en plastique - Facile à monter; choisissez parmi 3 variantes de coloris - Hauteur de siège: 47–53 cm, profondeur du siège: 49 cm, largeur du siège: 52 cm, hauteur du dos: 52 cm - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

33

HOME & LIVING

ASPIRATEUR COMPACT MANUEL SANS FIL AVEC TECHNOLOGIE CYCLONIQUE — Prix membres: CHF 99.–/pièce Prix non-membres: CHF 165.–/pièce No. d‘art. 219 724 02 (frais de port CHF 9.90)

DEUXIÈME BATTERIE 22,2 V

—

Prix membres: CHF 49.–/pièce No. d‘art. 219 727 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

- Aspirateur sans fil grâce à la batterie lithium-ion de 22,2 V - Turbo-brosse à entraînement

CHF

électrique - Puissance d‘aspiration

99.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 6.–

extrêmement élevée: 8 KPA - 30 minutes d‘autonomie, puissance constante sur toute la durée - Contient: aspirateur manuel, avec batterie, tube d‘aspiration de 60 cm, turbo-brosse électrique (24,5 cm de largeur), chargeur avec station de recharge murale, embout combiné buse à poussière / joints - Dimensions aspirateur (l×l×h): 30×9,5×17 cm - Poids aspirateur: 1,23 kg - Garantie: 24 mois

JEU DE BROSSES SUPPLÉMENTAIRES — Prix membres: CHF 39.–/set No. d‘art. 219 725 02 (frais de port CHF 9.90) Avec 4 buses différentes et un adaptateur à double articulation.

Non inclus dans la livraison de l'aspirateur à main sans fil.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

34

HOME & LIVING

Manipulation facile grâce au

MASSEUR MUSCULAIRE ­PROFESSIONNEL —

centre de gravité bas et au faible poids

Prix membres: CHF 119.–/pièce Prix non-membres: CHF 179.–/pièce No. d‘art. 227 182 02

PRIX:

(frais de port CHF 9.90)

CHF

119.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

Ce masseur vibrant sans fil avec 4 têtes interchangeables est utilisé pour détendre les muscles du dos, du cou, des bras, des jambes, etc. ou pour la récupération des muscles courbaturés.

Le masseur procure une sensation de détente et de bien-être. Idéal pour une utilisation après une longue journée de travail ou après une activité physique. Une méthode simple et efficace, peu coûteuse et très facile à utiliser.

Accessoires: tête ronde pour les grands groupes musculaires, tissus profonds et trigger points, tête en U pour la colonne vertébrale, tête pointue pour les articulations.

Caractéristiques techniques - Très facile à utiliser d'une seule main - Capacité de la batterie: 1000 mAh - 5 niveaux de vitesse: 1200–2800 b.p.m.

- Arrêt automatique: 10 min, fonctionnement sur batterie - Incl. chargeur; incl. mallette de rangement - Temps de charge: 60 min; poids: 500 g

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

35

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

SOUS TENSION

CAMÉRA DE SURVEILLANCE SOLAIRE À LED — Prix membres: CHF 159.–/pièce

PRIX:

Prix non-membres: CHF 209.–/pièce No. d‘art. 227 184 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

159.–

ÉCON OM CH F 5 IE : 0.–

La Suisse a été l’un des pionniers de l’électrification et a produit le plus d’électricité par habitant au monde jusqu’aux années 1910.

— L’éclairage a été l’un des premiers domaines à utiliser l’électricité; en 1879, Thomas Edison fait une découverte en développant la lampe à filament de carbone. Aujourd’hui, l’électricité est un élément déterminant de notre vie. Les produits proposés dans cette section n’existeraient pas sans électricité.

Pour les offres spéciales réservées aux membres: www.touringshop.ch/fr/electronique

Gardez un œil sur votre propriété, votre

- Grâce à la fonction

jardin de devant ou autres espaces. Grâce

Wifi, toutes les images

à la caméra de sécurité avec détecteur de

et vidéos peuvent

mouvement et spot LED, vous pouvez voir

être consultées via

avec votre smartphone tout ce qui se passe

l'application.

dans votre maison et votre cour sans quitter

- Fréquence Wifi:

le confort de votre canapé

2,4 GHz - Capteur de ­mouvement: 3–5 m - Lumière: 800 lumens - Résolution vidéo: 1920×1080 HD - Commutation ­automatique entre la fonction jour et la fonction nuit - Étanchéité: IP54 - Incl. matériel de montage - Dimensions (l×l×h): 8,4×16,9×20 cm - Poids: 730 g - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

36

STATION MÉTÉOROLOGIQUE PROFESSIONNELLE —

Utilisez votre smartphone pour consulter les données de mesure dans et autour de votre maison, obtenir des informations sur les changements dans votre environnement de vie et revoir vos données stockées!

Prix membres: CHF 139.–/pièce Prix non-membres: CHF 199.–/pièce

PRIX:

No. d‘art. 225 033 02 (frais de port CHF 9.90)

CHF

ÉMETTEUR SUPPLÉMENTAIRE THERMO-HYGROMÈTRE

139.–

ÉCON OM CH F 6 IE : 0.–

—

Prix membres: CHF 39.–/pièce No. d‘art. 225 864 02 (frais de port CHF 9.90)

BATTERIE AA (SET À 4) (Les appareils nécessitent 3 pièces au total)

— Prix membres: CHF 7.90/set No. d‘art. 218 515 02 (frais de port CHF 9.90)

vent

pluie

Salon

Jardin d’hiver

Siège

(émetteur

(émetteur

(émetteur

­supplémentaire)

­s­upplémentaire)

­supplémentaire)

Les émetteurs supplémentaires ne sont pas compris dans la livraison.

- Ecran: 5,7" (14,5 cm) - Afficheur élégant pour la table ou le mur Avec l'application, vous aurez toujours les données de la station à portée de main!

Les données météorologiques peuvent être récupérées avec l'app via WiFi (iOS et Android).

- Prévision météorologique au moyen du baromètre - Affichage de la pression du baromètre avec indicateur de progression - Température ambiante et hygromètre avec affichage confort - Affichage de la température extérieure et de l‘humidité de l’air - Affichage du sens et de la vitesse du vent en km / h et sur l’échelle de Beaufort - Sélection sur les affichages Index: affichage Windchill (température ressentie)

Station météorologique

- Pluviomètre en mm

Dimensions (l×l×h): 14×17×2,4 cm

- Horloge radio avec réveil, calendrier et affichage des phases de la lune

Poids: 370 g

- Grande mémoire pour les mesures et les lectures par actionnement de la touche sur l’affichage

Appareil de mesure extérieur

- Rétro-éclairage de l’affichage par actionnement de la touche

Dimensions (l×l×h): 34,4×39,4×13,6 cm

- Transmission sans fil de l’appareil de mesure extérieur

Poids: 734 g

compact et simple à monter - Fonctionnement par batterie (total 3× AA / station extérieure, non inclus dans la livraison) - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

37

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

WELLCRAFT RADIO NUMÉRIQUE DAB+

RADIO DAB+ TOPSOUND —

La nouvelle radio numérique, DAB+, permet de capter un grand nombre de stations de radio, sans bruit parasite (contrairement à la bande FM).

Prix membres: CHF 149.–/pièce Prix non-membres: CHF 229.–/pièce No. d‘art. 221 582 02 (frais de port CHF 9.90)

PRIX:

CHF

149.–

ÉCON OM CH F 8 IE : 0.–

La fonction Bluetooth permet de l‘utiliser comme enceinte sans fil

Réception parfaite même dans les régions à faible réseau grâce à DAB+ RADIO avec son exceptionnel et Bluetooth - Réception radio via DAB+ et FM - Un son exceptionnel grâce à 2× 10 watts en puissance de sortie - Alimentation par bloc d‘alimentation ou de batteries (2× 3,7 V / 1050 mAh) - Grand écran LCD rétroéclairé - S‘utilise également comme enceinte sans fil grâce à la fonction Bluetooth intégrée - Possibilité de préprogrammer 40 stations (20 DAB+ / 20 FM) - Autonomie de la batterie env. 3 heures (à volume maximal) - Dimensions (l×l×h): 27,5×15×11 cm - Poids: 1,7 kg - Garantie: 24 mois

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

38

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

ACTION-CAM WIFI 4K AVEC TÉLÉCOMMANDE — Prix membres: CHF 64.–/pièce Prix non-membres: CHF 109.–/pièce No. d‘art. 225 060 02 (frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques - Puissance: 5 V; batterie: 900 mAh - Qualité vidéo: 4K 30 FPS, 2,7 30 FPS, 1080 px 60 FPS, 720 px 120 FPS - Capteur: Sony IMX175; connexion: USB 2.0 - Angle de l’objectif: 170° - Stockage: Micro SD jusqu’à 64 Go - Étanchéité: jusqu’à 30 m - Dimensions (l×l×h): 6×4×2,9 cm - Poids: 60 g - Garantie: 24 mois

L’action-cam 4K est prête pour l’aventure.

Et vous?

La caméra dispose d’un mode photo et vidéo ainsi que d’un écran LCD de 2 pouces. L’ensemble comprend la caméra, une télécommande, divers

PRIX:

supports, sangles, harnais et un boîtier étanche.

Vous pourrez prendre des vidéos sous-marines parfaites jusqu’à 30 mètres de profondeur.

Les photos et vidéos peuvent être transférées sans fil via WiFi.

CHF

64.–

ÉCON OM CH F 4 IE : 5.–

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. Articles non disponibles dans les Points de Contact TCS.

5 jours pour le prix de 3 – meilleur marché que de rester à la maison!

Offre spéciale Toscane

5 jours, demi-pension incluse, dès

Fr.

399.-

Offre spéciale 11

Compris dans le prix! ✓ Trajet Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel de classe moyenne supérieur Country Club ****, à Gragnano ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x repas du soir à l’hôtel ✓ Visite guidée de Pise ✓ Visite d’une fabrique de pâtes à Lari & dégustation de liqueur de cerise

ÉCON OMIE:

200.– CHF

✓ Visite guidée de San Gimignano ✓ Visite d’un glacier, avec dégustation ✓ Visite d’un domaine viticole, avec

es ôtel 4 étoil Avec un h é! v o n t ré fraichemen

dégustation de 3 vins & collation (pain, olives, pecorino, etc.)

A l’évocation de la Toscane, on pense immanquablement à la Tour de Pise à Florence en tant que ville d’art renommée dans le monde entier, au Ponte Vecchio ou aux tours très caractéristiques de San Gimignano. Et on pense aussi, bien sûr, aux paysages idylliques émaillés de nombreux cyprès et oliveraies, ainsi qu’aux vignobles à perte de vue. Et si, au lieu de rêver, vous participez pour de bon à cette escapade classique en Toscane, à un prix totalement exceptionnel!

Votre programme de voyage: 1er jour – Trajet jusqu’en Toscane Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gragnano, au coeur de la Toscane.

2e jour – Pise & Lari Ce matin, c’est Pise et sa fameuse tour penchée, toujours aussi photogénique, qui nous attendent. Un tour de ville nous fait notamment découvrir l’ensemble exceptionnel de la Place des Miracles, composée de la cathédrale, de la tour, du baptistère et du cimetière, le Camposanto. Vous aurez un peu de temps libre, avant que nous ne repartions pour Lari, joyau méconnu au cœur de la Toscane, où nous visitons une petite fabrique familiale de pâtes, où toute la production se fait encore selon la tradition artisanale.

San Gimignano

Après la visite, nous dégustons une liqueur de cerise dans un bar.

3e jour – San Gimignano & les délices du vin San Gimignano – l’incroyable «Manhattan toscan» – se dévoile ce matin dans toute sa splendeur.

Avec ses étonnantes maisonstours médiévales, cette bourgade a vraiment tout pour charmer ses visiteurs. Notre passionnante balade s’achève par une délicieuse «gelato» chez un célèbre glacier de la place. L’après-midi, arrêt dans un très beau domaine viticole à proximité de San Gimignano pour une dégustation de quelques excellents crus de la région. Un après-midi tout ce qu’il y a de plus agréable pour un bon moment de convivialité!

Une délicieuse „gelato“ italienne

4e jour – Prato & Florence A Prato, visite ce matin d’une usine de biscuits aux amandes, occasion de déguster les fameux Cantuccini, une des spécialités de la Toscane.

Départ ensuite pour Florence, la capitale de la province. L’ensemble que constituent églises, palais, places, ruelles, fontaines et statues nous dévoile un patrimoine artistique séculaire qui vous plaira à coup sûr. Point culminant de notre tour de ville, la visite intérieure du Dôme, mondialement renommé!

A la fin du tour de ville, temps libre pour une découverte de Florence au gré de vos envies.

5e jour – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Pise

✓ Visite d’une usine de biscuits aux amandes, près de Prato ✓ Visite guidée de Florence, avec entrée au dôme ✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage du 25 au 29 mars 2021 du 15 au 19 avril 2021 du 23 au 27 octobre 2021 du 8 au 12 novembre 2021 * *Date super promo

Notre prix spécial Prix par personne en chambre double

à l‘hôtel Country Club ****, Gragnano Prix normal Rabais Prix spécial

Fr. 599.- Fr. 200.Fr. 399.-*

* dans la limite des disponibilités/places limitées Non inclus/en option: Supplément saissonier: départs 25.3. & 23.10.: Fr. 60.- / départs 15.4.: Fr. 90.Supplément chambre individuelle: Fr. 120.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA!

car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse

Une offre printanière imbattable pour les membres du TCS!

Offre à prix choc en Istrie

Voyage de 5 jours pour les membres TCS dès

Fr.

399.-

Offre spéciale 90

Compris dans le prix! ✓ Trajet en car spécial tout confort ✓ 4 nuits à l’hôtel 4 étoiles Valamar Premium Resort à Rabac (Sanfior, Girandella ou Bellevue) ✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel ✓ 4 x savoureux repas du soir à l’hôtel ✓ 4 x boissons durant les repas (vins locaux, bière, soft-drinks & eau) ✓ Visite guidée d’Opatija ✓ Visite du jardin botanique d’Opatija ✓ Assistance de notre propre guide suisse

ÉCON OMIE

150.– CHF

pendant tout le voyage

ec tionnelle av iale excep ac! ab R Offre spéc alamar à ts hôtels V en ll ce ex s le

La magnifique ville d’Opatija

du 26 au 30 avril 2021 du 3 au 7 octobre 2021

Votre programme de voyage 1er jour – Trajet jusqu’en Istrie Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rabac, bourgade côtière romantique de la presqu’île d’Istrie, en Croatie.

Rabac

Choisissez votre date de voyage

2e jour – Opatija Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir Opatija, la plus belle des stations balnéaires croates, avec son charme mondain et son magnifique jardin botanique.

L’après-midi est à votre libre disposition pour une visite individuelle au gré de vos envies.

Notre prix choc 3e jour – Temps libre Journée libre de détente – Relaxezvous au bord de la piscine ou de la mer.

Prix par personne en chambre double

4e jour – Temps libre ou Pula & Rovinj Journée de détente au programme, pour vous relaxer ou faire une excursion au fil de la côte ouest de l’Istrie, occasion d’admirer les deux joyaux que sont Pula & Rovinj.

* valable dans la limite des disponibilités

5e jour – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

Prix membres TCS *

/

Prix normal

dans un bel hôtel 4 étoiles: Fr. 399.-* / Fr. 549.-

Hébergement dans un des 3 top-hôtels Valamar (Sanfior, Girandella ou Bellevue), en bordure de mer à Rabac!

Non inclus/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 80.Excursion facultative Pula & Rovinj: Fr. 35.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne) Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Profitez-en maintenant & assurez vos places!

Economisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU VIA LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30) 210002

Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi) | Actions valables jusqu'au 24 février 2021 | Jusqu'à épuisement du stock QUANTITÉ

Nom/Prénom:

ARTICLE

NO. D‘ART

Adresse*:

No de membre TCS: En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux non-membres vous sera facturé!

NPA/Lieu:

Date de naissance:

Téléphone:

Date:

E-mail:

Signature:

PRIX

Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 208, 4562 Biberist, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partie contractante: Max Trada AG, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ. Livraison et facturation au nom de Max Trada AG par son représentant autorisé VZ Biberist AG, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist. Uniquement en Suisse et au Liechtenstein *pas de livraison par boîte postale