Touring Shop 03 / 2019 - français

N° 03, mars 2019 | Prix exclusifs pour les adhérents du TCS | Valable jusqu‘au 27 mars 2019

www.touringshop.ch

4

20

21

35

Une offre de pâques imbattable!

Avec nos jumelles et notre longue-vue, tout vous semblera plus proche

Notre nouveau sac à dos, expert en sécurité et gain d’espace

Projecteur portable amenant le cinéma dans les petites pièces

VENISE

VOYEZ PLUS LOIN

SUR LE COUP

GRAND CINÉMA

ÉCON OMIE:

CHF

40.–

SA DOS A C À NTIVO L

CHF 59

au lieu

de CH

.–

F 99.–

2

ÉDITORIAL LE BESOIN DE SÉCURITÉ EST UN BESOIN QUI S’APPLIQUE À DE NOMBREUX DOMAINES DE NOTRE VIE, QUE CELA CONCERNE NOS DÉPLACEMENTS, NOS VACANCES, NOTRE SANTÉ OU NOTRE BIEN-ÊTRE GÉNÉRAL.

«TCS – toujours à vos côtés.» Notre promesse d’être à vos côtés ne se limite pas au meilleur service de dépannage de Suisse! Nous vous conseillons, soutenons et proposons des assurances complémentaires de voyage, de mobilité et de protection juridique. Nous vous proposons également des assurances voiture et des formations de conduite proactive pour promouvoir la sécurité routière.

Même si nous avons la chance en Suisse d’être généralement bien assurés, il est préférable de prendre des précautions. Certains risques peuvent être réduits grâce à l’attitude de chacun; un bon équipement peut également y contribuer. C’est pourquoi nous avons, dans la boutique Touring Shop, une gamme de produits pour améliorer votre sécurité.

Par exemple, nos accessoires de voyage avec la protection RFID vous protègent vous, ainsi que vos cartes de crédits, contre le vol de données et les débits non consentis. Ou encore notre tout nouveau sac à dos qui séduit par son design et son système de protection face aux intrusions. Si vous vous trouvez coincé dans une foule lors de vos vacances, dans la rue ou lors d’un événement, tous vos objets de valeur sont en sécurité.

Aucun pickpocket ne pourra trouver l’ouverture dissimulée de ce sac à dos!

«TCS – toujours à vos côtés» ne s’applique pas seulement si quelque chose vous est arrivé. En vous proposant ces produits, nous vous aidons à rester en sécurité sur la route et à éviter tout accident.

Beaucoup de plaisir lors de votre shopping!

Michael Leiser Manager Added Value Touring Shop

3

CONTENU

8 –

MOBILITÉ

14 –

VOYAGES

25 –

DO IT & JARDIN

29 –

HOME & LIVING

22 –

LOISIRS & OUTDOOR

35 –

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

Voyage printanier exceptionnel à super prix – pour les membres du TCS!

Pâques à Venise

ÉCON OMIE:

100.– CH F

Voyage exclusif du 19 au 22 avril 2019 Formée d’innombrables îlots, traversée d’étroits canaux qu’enjambent de petits ponts arqués sous lesquels glissent

les gondoles noires – c’est ainsi que se présente Venise. Avec car-tours.ch, découvrez la romantique ville sur la lagune et tous ses attraits – au meilleur moment de l’année et à prix réduit pour les membres du TCS!

4 jours de voyage pour le membres du TCS, dès

Fr.

399.-

Offre spéciale 223

Tout ceci est compris! ✓ Trajet en car spécial confortable jusqu’à Lido di Jesolo et retour ✓ 3 nuitées dans un hôtel de classe moyenne ✓ 3 x buffet au petit-déjeuner à l’hôtel ✓ 3 x dîner à l’hôtel ✓ Intéressante visite guidée de Venise ✓ Magnifique tour en bateau dans la lagune

Burano & Murano

Canale Grande

Votre programme de voyage 1er jour, vendredi 19.4.2019 – Trajet aller Trajet en car spécial confortable jusqu’à Lido di Jesolo. Profitez de votre temps libre jusqu’au dîner pour découvrir à votre guise cette station balnéaire animée.

2e jour, samedi 20.4.2019 – Venise Après le petit-déjeuner, magnifique tour en bateau dans la lagune vénitienne, jusqu’au cœur de la ville de Venise. Durant une passionnante visite guidée, vous verrez les hauts lieux de la Sérénissime comme on surnomme volontiers Venise. L’après-midi est ensuite libre; profitez-en pour explorer la ville à votre guise. Dîner à l’hôtel.

Pont Rialto

3e jour, dimanche 21.4.2019 – Murano et Burano Nous partons à la découverte d’une verrerie sur l’île de Murano pour observer les souffleurs au travail. Ensuite, nous pourrons admirer les maisons multicolores et les plus belles dentelles du monde fabriquées à Burano. Notre excursion se termine à la Place St-Marc. Profitez donc de votre après-midi pour explorer Venise à votre guise! Dîner à l’hôtel.

4e jour, lundi 22.4.2019 – Retour en Suisse Après le petit-déjeuner, retour en Suisse, la tête remplie de souvenirs inoubliables.

Tél. 0848 00 77 99 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Burano ✓ 3 x transfert en bateau (P. Sabbioni-Place St-Marc/Place St-Marc-P. Sabbioni/ Place St-Marc-P. Sabbioni) ✓ Assistance de notre guide suisse

Nos prix spéciaux pour vous Prix par personne en chambre double

en bon hôtel de classe moyenne Prix normal

Fr. 499.-

Rabais membres TCS - Fr. 100.Prix membres TCS

Fr. 399.-*

* valable dans la limite des disponibilités Économisez encore plus jusqu’à 100% en chèques REKA!

Places limitées! Réservez illico & profitez

vénitienne avec visite des îles Murano et

car-tours.ch Magnifiques voyages en car avec guide suisse

Non compris/en option: Supplément chambre individuelle: Fr. 75.Frais de réservation: Fr. 20.- par personne Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne,Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel, Bulle, Nyon, Sion

5

DÉPLACEZ-VOUS AVEC CLASSE EN SCOOTER ÉLECTRIQUE Le Stigo est le compagnon idéal pour vos déplacements courts.

— Ce scooter électrique élégant peut être conduit sur les routes suisses grâce au certificat COC. En plus de son superbe design, le Stigo 200W peut être plié en 2 secondes, ce qui en fait une des stars de sa catégorie.

Il peut donc vous accompagnes dans les transports en commun sans payer de supplément. Génial, non?

Plus d‘informations sur:

MOBILITÉ

E-SCOOTER STIGO 200W —

CHF 699.–/pièce au lieu de CHF 999.–/pièce* No. d‘art. 221 587 03 (frais de port CHF 24.90)

ÉCON OMIE:

300.–

CHF -- Poids: 14,1 kg -- Puissance du moteur: 200 watts -- Vitesse max.: 20 km/h -- Diamètre des roues: 12’’ -- Type de batterie: li-ion -- Tension de la batterie: 24 V -- Autonomie: 15 à 20 km -- Poids du conducteur max.: 100 kg -- FAKT homologation pour les routes en Suisse -- Mécanisme de pliage en 2 clics

www.touringshop.ch/fr/mobilite

Dimensions (l×l×h): 106×48×80 cm *Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

6

CLASSIC COMFORT 26“ convient aux cyclistes de 150–170 cm 28“ convient aux cyclistes de 170–185 cm

—

CHF 1‘290.–/pièce

-- 26“/28“ PEARL -- 26“ ANTHRACITE -- Déballer et c‘est parti -- 24 mois de garantie sur les petites pièces (hors pièces d‘usure) -- 10 ans de garantie sur le cadre

au lieu de CHF 1‘890.–/pièce* No. d‘art. 219 949 03 / 28“ pearl No. d‘art. 219 950 03 / 26“ pearl No. d‘art. 220 853 03 / 26“ anthracite (frais de port CHF 79.–) Disponible sur stock

ÉCON OMIE:

600.–

CHF

ESSAIS ROUTIERS À ZURICH ET À BERNE POSSIBLE: TÉL. 032 675 00 80

Le best-seller de l‘assortiment Zenith CLASSIC COMFORT -- Peut aller jusqu’à 25 km/h (sans plaque d’immatriculation) -- Jusqu‘à 70 km d‘autonomie (jusqu‘à 100 km avec la batterie de 11,6 Ah) -- Batterie lithium-ion 36 V / 8,8 Ah sans entretien -- 9 niveaux d‘assistance électrique -- Lorsque la batterie est vide, notre e-bike reste un vélo à part entière et fonctionne à 100 % sans résistance -- Suspension de fourche, pneus VTT -- Freins Tektro V puissants -- Dérailleur Shimano 7 vitesses -- Cadre alu de qualité supérieure -- Y compris phares à LED, chargeur -- Poids: 24,9 kg -- Nouveau moteur, nouveau logiciel

BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE PLUS PUISSANTE 11,6 AH —

CHF 479.–/pièce au lieu de CHF 699.–/pièce* No. d‘art. 219 952 03

220.–

CH F

(frais de port CHF 9.90)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

É C ON OMIE:

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

7

MOBILITÉ

VÉLO PLIABLE E-CLIPS 20“ —

CHF 1‘390.–/pièce au lieu de CHF 1‘690.–/pièce* No. d‘art. 222 946 03 (frais de port CHF 79.–)

ÉCON OMIE:

300.–

CHF

ESSAIS ROUTIERS À ZURICH ET À BERNE POSSIBLE: TÉL. 032 675 00 80

-- Peut aller jusqu’à 25 km/h (sans plaque d’immatriculation) -- Jusqu‘à 60 km d‘autonomie -- Batterie lithium-ion 36 V / 7,8 Ah, sans entretien -- 9 niveaux d‘assistance électrique -- Lorsque la batterie est vide, notre e-bike reste un vélo à part entière et fonctionne à 100 % sans résistance -- Dérailleur Shimano RD - FT55D 7 vitesses -- Moteur roue arrière Bafang G310 triphasé sans balais -- Pneus anti-crevaison -- Adapté pour une personne mesurant entre 155 et 185 cm -- Eclairage LED, porte-bagages, garde-boue -- Déjà monté, vous n’avez plus qu’à le déplier et démarrer -- Testé avec des standards élevés -- Poids: 18 kg -- Poids utilisateur max.: 130 kg -- Fabrication de haute qualité -- 24 mois de garantie sur les petites pièces (hors pièces d‘usure) -- 10 ans de garantie sur le cadre *Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

8

CROSSTOUR 27,5“ —

CHF 1’645.–/pièce au lieu de CHF 3’290.–/pièce* No. d‘art. 220 753 03 / White Edition No. d‘art. 222 947 03 / Black Edition (frais de port CHF 79.–)

ÉCON OMIE:

1’645.–

CHF

ESSAIS ROUTIERS À ZURICH ET À BERNE POSSIBLE: TÉL. 032 675 00 80 Allegro CrossTour White Edition & Black Edition -- Peut aller jusqu’à 25 km/h (sans plaque d’immatriculation) -- Cadre en aluminium 48 cm / tige de selle longue -- Batterie au lithium-ion 36V/14.5 Ah sans entretien -- 9 niveaux d’assistance -- Dérailleur SHIMANO Acera 24 vitesses -- Freins à disque hydrauliques -- Fourche de suspension avec lockout -- Pneus Schwalbe 27,5” -- Poids à vide d’environ 24 kg seulement -- Développé et fabriqué en Suisse -- 10 ans de garantie sur le cadre -- 24 mois de garantie sur le vélo complet (hors pièces d’usure)

BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 14,5 AH —

CHF 499.–/pièce au lieu de CHF 699.–/pièce*

-- Chargeur et mode d’emploi inclus

No. d‘art. 223 040 03

-- Lorsque la batterie est vide, notre e-bike reste un vélo à

(frais de port CHF 9.90)

É C ON OMIE:

200.–

CH F

part entière et fonctionne à 100 % sans résistance

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

9

MOBILITÉ

FORTYFIVE 1500 SPEEDBIKE, 45 KM/H —

ÉCON OMIE:

CHF 2’799.–/pièce

1’200.–

au lieu de CHF 3’999.–/pièce* No. d‘art. 221 903 03

CHF

Disponible sur stock Frais de livraison, instruction et réglage inclus: CHF 79.– ESSAIS DE CONDUITE À ZURICH POSSIBLE: TÉL. 032 675 00 80

Caractéristiques techniques -- Moteur: moteur roue arrière Bafang -- Puissance / couple: 500 Watts / 48 Volts / 48 Nm -- Pédalage assisté: jusqu‘à 45 km/h -- Jusqu‘à 80 km d‘autonomie -- Cadre / taille du cadre: Hydroforming Sport / 50 cm -- Fourche: SR Suntour MT E45 -- Type de batterie: Lithium-ion, 489.6 Wh, 48 V -- Poids: 27 kg, batterie incluse Diavelo Fortyfive 1500 Speedbike – L‘élégance d’un athlète

-- Taille des roues: 28’’

Silloner les rues des villes et les routes de campagne à 45 km/h et

-- Ecran: écran couleur, 9 niveaux d‘assistance

500 Watts. Maintes fois récompensé, ce vélo électrique est équipé

-- Commande des vitesses / dérailleur: Shimano XT

d‘un cadre sans soudure. Cette technique de fabrication inédite

-- Cassette: Shimano XT 11-32T, 10 vitesses

lui confère une plus grande stabilité et un look inimitable. Plaque

-- Frein avant / arrière: freins à disque hydrauliques Tektro

de contrôle pour cyclomoteur et permis de circulation obligatoi-

-- Pneumatiques: Schwalbe Energizer Plus E-Bike

re. Permis de conduire catégorie M minimum et port du casque

-- 24 mois de garantie sur le vélo électrique complet

obligatoire. *Prix au lieu = Prix pour les non-membres

(hors pièces d‘usure)

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

10

CHARIOT POUR VÉLO DE LUXE —

CHF 129.–/pièce au lieu de CHF 179.–/pièce* No. d‘art. 222 840 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

50.–

CHF

Caractéristiques techniques -- Grand caddie robuste avec une poche supplémentaire pour y ranger vos clés, votre portefeuille, etc.

-- Cadre en aluminium résistant, léger et pliable -- Roulettes de grandes dimensions en caoutchouc lisse Ramenez vos achats chez vous sans effort grâce à

-- Incl. système d’accouplement à monter sur le porte-bagage

notre caddie et son cadre en aluminium. Attachez

-- Imperméable

facilement le chariot à votre vélo grâce au systè-

-- Incl. sac isotherme 11,5 litres

me d’attelage intégré. Le sac de courses peut être

-- Volume totale: env. 40 litres

facilement retiré du chariot pour être utilisé comme

-- Dimensions du caddie (h×l×p): 107,5×50×38 cm

chariot de transport.

-- Dimensions du sac (h×l×p): 56×30×23 cm

TEDURA BIKELIFT —

CHF 49.–/pièce au lieu de CHF 99.–/pièce* No. d‘art. 221 567 03 (frais de port CHF 9.90)

-- Pour gagner de la place au sol grâce à un système de poulies -- Compatible également avec les vélos électriques (jusqu‘à 30 kg) -- Hauteur maximale: 4 m -- Longueur de câble: 15 m

ÉCON OMIE:

50.–

CHF

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

11

MOBILITÉ

ABRI À MOTO TEDURA —

ÉCON OMIE:

CHF 59.–/pièce au lieu de CHF 99.–/pièce*

40.–

CHF

No. d‘art. 221 644 03 (frais de port CHF 9.90)

-- Protégez votre moto contre la poussière, la saleté et l‘eau -- La partie supérieure se fixe au moyen d‘une fermeture éclair à la partie inférieure renforcée -- Matériau partie supérieure: polyester robuste avec revêtement PVC -- Matériau partie inférieure: polyester avec revêtement PVC -- Dimensions (l×l×h): 246×104×127 cm

START BOOSTER —

CHF 178.–/pièce au lieu de CHF 298.–/pièce*

ÉCON OMIE:

120.–

CHF

No. d‘art. 221 708 03 (frais de port CHF 9.90)

NOUVEAU avec entrée et sortie USB-C (pour la charge de Notebooks) -- Tient dans la boîte à gant et est ainsi toujours à bord -- En cas de besoin, il donne à votre moteur une aide au démarrage 18’000 mAh -- Puissance électrique de pointe de 800 A (également pour les moteurs Diesel jusqu’à 3,0 l de cylindrée) -- Idéal en chemin pour la charge des tablettes ou des smartphones -- Adaptateur pour la charge des lecteurs MP3, des GPS ou des caméras numériques -- Éclairage LED puissant intégré

-- Set constitué de: 1 TEDURA START BOOSTER 18000 C, 12 V aide au démarrage, câble intelligent avec pinces, câble USB avec différentes fiches de raccordement, câble USB-C, câble de charge 230 V, auto-adaptateur 12 V, notice trilingue -- Dim. (l×l×h): 25,5×9×2,8 cm, poids: 600 g, capacité de batterie: 18000 mAh, entrée: USB-C, sorties: 5 V/3,0 A; 9 V/3,0 A; 12 V/2,5 A, 15 V/2 A, 20 V/ 1,5 A, temps de charge: environ 6 heures, courant de pointe: 800 A -- Température de fonctionnement: -20 à environ 60 °C -- Couvertures: résistant aux courts-circuits, protection contre les surcharges et protection contre la décharge *Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

12 ÉCON OMIE:

ÉTAGÈRE MURALE POUR PNEUS —

80.–

CHF 135.–/pièce

CHF

au lieu de CHF 215.–/pièce* No. d‘art. 218 706 03 (frais de port CHF 24.90)

-- Montage mural avec accessoires fournis -- Construction solide en métal -- Capacité de charge max. 180 kg -- Largeur réglable en continu (de 92 à 148 cm) -- Dimensions (h×l×p): 73×92–148×73 cm

ÉCON OMIE:

CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE 1/2“ AVEC 3 EMBOUTS INCL. —

60.–

CHF

CHF 89.–/pièce au lieu de CHF 149.–/pièce* No. d‘art. 222 631 03 (frais de port CHF 9.90)

-- Fixez les roues de votre voiture avec le couple de serrage optimal Caractéristiques techniques : -- Plage de réglage de 30 à 210 nm

-- Vous vous sentirez plus en sécurité en serrant les boulons de votre roue comme indiqué dans le mode d’emploi

-- Embout carré 1/2’’

-- Grâce à l’échelle de lecture vous pouvez contrôler la valeur du couple de serrage

-- Une échelle de lecture principale et une

-- Précis et simple d’utilisation grâce à un bras de levier long pour plus de confort et une

secondaire -- Pour utilisation à droite et à gauche -- 3× embouts 17, 19, 21

SUPPORT POUR JANTES DE VOITURE 19“ —

CHF 59.–/pièce au lieu de CHF 99.–/pièce* No. d‘art. 218 607 03 (frais de port CHF 9.90)

poignée antidérapante.

-- Avec sa boîte de rangement stable, la clé dynamométrique est bien équipée et toujours à portée de main.

-- Rangement optimal des pneus de voiture avec jantes -- Roulettes résistantes pour le transport jusqu‘au véhicule -- Pour les jantes de 13“ à 19“ -- Livré avec housse de protection -- Dimensions assemblé (h×l×p): 148×69×79 cm -- Poids: 7,9 kg

ÉCON OMIE:

40.–

CHF

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

13

MOBILITÉ

SET DE 4 COUSSINS POUR PNEUS EASYRISE — ÉC

CHF 479.–/set

au lieu de CHF 599.–/set* No. d‘art. 222 841 03 (frais de port CHF 9.90)

ONOM IE:

120.–

CHF

Set de 4 coussins pour pneus EASYRISE Le Kuberth Easyrise est un coussin en polyuréthane breveté qui protège vos pneus contre la déformation lorsque le véhicule est garé pendant de longues périodes. Le poids du véhicule est réparti uniformément sur une plus grande surface afin de protéger vos pneus. Pour les surfaces glissantes, l’ensemble contient 4 tapis antidérapants qui peuvent être facilement placés sous le coussin pour pneus Easyrise.

Dimensions des pneus supportés

diamètre maximal: 75 cm

largeur maximale: 40 cm

Dimensions et matériau

65×40×7,5 cm

Polyuréthane laqué

MOUSSE DE PROTECTION WAVE PARK 60×60 CM — ÉC

CHF 79.–/pièce

au lieu de CHF 99.–/pièce* No. d‘art. 222 844 03 (frais de port CHF 9.90)

ONOM IE:

20.–

CHF

Mousse de protection Wave Park 60×60 cm Les mousses de protection sont parfaites pour protéger votre voiture contre les rayures ou autres dégâts. Vous ne rayerez plus jamais votre portière sur les parois de votre garage grâce à ces protections conçues pour absorber tout dommage. Nos mousses de protection de dimensions 60×60 cm sont disponibles individuellement ou par set de deux pièces.

MOUSSE DE PROTECTION WAVE PARK 60×60 CM / LOT DE 2 — É

CHF 148.–/set

au lieu de CHF 198.–/set* No. d‘art. 222 842 03 (frais de port CHF 9.90)

CONO MIE:

50.–

CHF

FIXATION MOUSSE DE PROTECTION WAVE PARK 60×60 CM

—

CHF 19.-/pièce No. d‘art. 222 847 03 (frais de port CHF 9.90) Pour fixer plus facilement la mousse de protection sur des murs poreux.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

14

VALISES LÉGÈRES ET ROBUSTES AVEC POIGNÉE SUPPLÉMENTAIRE. Vous êtes sur le point de partir en voyage?

Alors nos valises sont parfaites pour vous!

—

SET DE 2 VALISES ABS BLEU MARINE —

ÉCON OMIE:

100.–

CHF

CHF 169.–/set au lieu de CHF 269.- / set * No. d‘art. 222 639 03 (frais de port CHF 9.90)

Taille L Dimensions (h×l×p): 72(102)×30×30 cm Poids: 4,7 kg Taille M Dimensions (h×l×p): 66(102)×27×27cm, poids: 4,2 kg

-- Léger et résistant aux chocs grâce à sa conception rigide en ABS -- Fermetures à glissière solides et faciles à glisser -- Design moderne et élégant -- TSA – avec verrou (Transportation Security Administration) est très utile lors des vols internationaux car les douaniers disposent d’une clé spéciale pour pouvoir vérifier le contenu de votre valise sans l’abîmer.

-- Nouvelle poignée sous la valise pour pouvoir la ranger facilement dans les compartiments cabines -- Poignées télescopiques réglables pour vous garantir une bonne posture lorsque vous la transportez -- Compartiments séparés avec des sangles pour assurer le maintien de vos

Que vous partiez en famille ou en amoureux, vous aurez

vêtements sans les froisser. Le rangement peut s’effectuer des deux côtés

le plaisir de bénéficier de nos valises pratiques et agréables

de la valise

à transporter. En plus des nombreux avantages qu’elles

-- Les 2 valises peuvent être rangées l’une dans l’autre pour gagner de la place

offrent, vous pourrez surtout profiter des différentes tailles

-- Des sacs sont intégrés pour ranger chaussures, cosmétiques, linge, etc. ainsi

disponibles. Nous vous proposons un ensemble d’une

qu’un sac à linge pratique pour les vêtements humides.

qualité indéniable et surtout nous vous souhaitons un bon voyage!

Plus d‘informations sur: www.touringshop.ch/fr/voyage

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

15

SET DE VALISES EXECUTIVE À 3 PIÈCES —

CHF 299.–/set au lieu de CHF 599.–/set*

VOYAGES

-- Ultralégères et antichocs grâce aux coques uniques en polycarbonate -- Le système à roulettes 360 degrés facilite le déplacement de la valise -- Le soufflet d’aisance à fermeture à glissière (+ 4 mm) contribue à offrir plus de volume (L + M) -- TSA – avec verrou (Transportation Security Administration) -- Côtés séparés de la valise avec des sangles de maintien, afin que vous puissiez transporter vos vêtements sans pli et que la valise puisse être

No. d‘art. 221 676 03 (frais de port CHF 9.90)

chargée des deux côtés -- Les 3 valises peuvent être logées les unes dans les autres afin d’économiser de la place -- Garantie: 2 ans

ÉCON OMIE:

300.–

CHF

Taille L Dim. (h×l×p): 76,5×52×31,5 cm, poids: 4,9 kg, contenu 125 litres Taille M Dim. (h×l×p): 66,5×46×28,5 cm, poids: 3,8 kg, contenu 87 litres Taille S Dim. (h×l×p): 58×40×21 cm, poids: 2,8 kg, contenu 48 litres

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

16

SAC DE VOYAGE JUMBO —

Poignée télescopique extensible

CHF 79.–/pièce au lieu de CHF 159.–/pièce* No. d‘art. 218 696 03 (frais de port CHF 9.90)

-- L’accompagnateur idéal lors de vos voyages -- Finition supérieure avec fermetures à glissière de qualité -- Le sac de voyage dispose de nombreux sacs supplémentaires -- Le compartiment supplémentaire placé sous le sac convient parfaitement pour les chaussures et les équipements de sport -- Deux poignées latérales facilitent le soulèvement -- Les roues de skate latérales donnent une stabilité additionnelle au sac -- Dimensions (h×l×p): 36×70×36 cm -- Poids: 3,1 kg

ÉCON OMIE:

80.–

CHF

Compartiment s­ upplémentaire pour les chaussures

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

La hauteur peut être ­augmentée de 8 cm *Prix au lieu = Prix pour les non-membres

17

VOYAGES

PORTE-MONNAIE À CARTES AVEC PROTECTION RFID —

ÉCON OMIE:

44.–

CHF

CHF 45.–/pièce

le coloris noir -- 6 compartiments pour cartes de crédit et 1 compartiment à billets

au lieu de CHF 89.–/pièce*

-- RFID-SAFE; pas d’espionnage des

No. d‘art. 221 430 03

détails de vos cartes

(frais de port CHF 9.90) CUIR VÉRITABLE

-- Cuir de vache Nappa véritable dans

-- Attache de fermeture métallique -- Dimensions fermé (l×l×h): 100×75×15 mm

RFID

-- Dimensions ouvert (l×h): 215×100 mm

ÉTUI POUR TÉLÉPHONE PORTABLE ET BATTERIE EXTERNE AVEC PROTECTION RFID — ÉC O

CHF 89.–/pièce

au lieu de CHF 139.–/pièce* No. d‘art. 222 441 03

CUIR VÉRITABLE

RFID

NOMI E:

50.–

CH F

(frais de port CHF 9.90) -- Plus jamais en panne de batterie, la solution toujours à portée de main -- 8 compartiments pour cartes de crédit, 2 compartiments à billets, 1 porte-pièces -- Câble de chargement pour tous les téléphones portables courants inclus -- Batterie externe 4000 mAh incluse -- Système ANTI RFID: pas de piratage de vos données bancaires -- Cuir nappa raffiné -- Dimension fermé (l×l×h): 21×12×3 cm

SACOCHE POUR ACCESSOIRES DE TÉLÉPHONE PORTABLE ET D’ORDINATEUR —

CHF 59.–/pièce au lieu de CHF 99.–/pièce* No. d‘art. 222 442 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

40.–

RFID CUIR VÉRITABLE

CHF

-- Voyager sans emporter un sac de nœuds -- Le sac de rangement idéal pour les adaptateurs secteur, les câbles de téléphone portable, la souris, etc.

-- 2 compartiments principaux, dont un est divisé en 3 poches intérieures -- 1 compartiment zippé intérieur, 1 compartiment zippé extérieur -- 1 poche avant aimantée, cuir nappa raffiné -- Avec 2 passants de ceinture -- Dimensions (l×l×h): 20×6×12 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS. * La carte de membre du TCS, pour payer et économiser est une carte de crédit sans cotisation annuelle émise par Cembra Money Bank SA.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Préparation optimale avec le TCS

• Les conditions routières actuelles en un coup d’œil • Choisissez votre mode de transport selon la météo • Toujours bien équipé sur la route

www.touring.ch/meteo-des-routes

19

LA VUE EST BELLE! Si vous aimez bouger en plein air, vous en prendrez plein les yeux grâce à notre sélection de produits vous permettant de profiter du paysage.

— Evidemment nous avons bien plus à offrir pour vos activités en plein air. Jetez un coup d’oeil à notre gamme de produits soigneusement sélectionnés pour vous et faites votre choix!

LOISIRS & OUTDOOR

PAIRE DE LUNETTES AVEC VERRES POLARISANTS INTERCHANGEABLES —

CHF 59.–/pièce

ÉCON OMIE:

60.–

au lieu de CHF 119.–/pièce* No. d‘art. 219 363 03 (frais de port CHF 9.90)

CHF

-- Les automobilistes apprécient les lunettes de soleil avec des verres de lunettes ­polarisants -- Les routes goudronnées ont tendance à polariser défavorablement la lumière lors de chutes de neige ou après la pluie -- Les sportifs en plein air peuvent pratiquer leur sport de prédilection sans être éblouis grâce aux verres de lunettes polarisés -- Les verres de lunettes Pola UV400 pour 100% de protection contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C (catégorie de teinte 3) -- En polycarbonate pratiquement incassable

Plus d‘informations sur:

-- Changement facile des verres (par simple encliquetage)

www.touringshop.ch/fr/loisirs

-- Pour le sport: la protection idéale contre la pluie, la saleté, la poussière et les insectes -- Pendant les loisirs: la combinaison de ­lunettes adaptée toujours à portée de main

Changement facile des verres

Inclus à la livraison 1 monture noire, 4 paires de verres couleur interchangeables (noir, marron, vert, fumée), 1 élastique, 1 étui, 2 chif-

Vision claire grâce à des

fons en microfibre

verres polarisants

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

20

JUMELLES ZOOM 8–24X50 —

CHF 79.–/pièce au lieu de CHF 129.–/pièce* No. d‘art. 222 633 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

50.–

CHF

-- Grâce au grossissement ajustable, nos jumelles sont adaptées à tous types d’utilisation -- Le sac, la sangle et le chiffon de nettoyage sont inclus -- Grossissement max. 24, grossissement min. 8 -- Diamètre de l’objectif: 50 mm -- Champ de vision à 1000 m de distance: 65 m -- Prismes en verre BK-7 -- Longueur totale: 185 mm -- Largeur totale: 185 mm -- Hauteur totale: 70 mm -- Poids net: 840 g (sans accessoires) -- Garantie: 2 ans

LONGUE-VUE TOP 20–60X80 —

CHF 89.–/pièce au lieu de CHF 139.–/pièce* No. d‘art. 222 637 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

50.–

CHF

-- Longue-vue avec grossissement de 60x -- Pour une meilleure stabilité, vous pouvez utiliser le trépied inclus -- La livraison comprend un sac, un support pour téléphone portable et un trépied -- Grossissement: 20×–60× -- Diamètre de l’objectif: 60 mm -- Champ couvert à 1000 m: 29 m (20×) -- Mise au point: 12 m (20×) -- Dimensions (l×l×h): 360×80×135 mm -- Poids: 840 g

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

21

PISTOLET A POIVRE GUARDIAN ANGEL 3 —

CHF 64.–/pièce au lieu de CHF 79.–/pièce*

LOISIRS & OUTDOOR

Pistolet à poivre Guardian Angel 3 – Votre ange gardien personnel

ÉCON OMIE:

Toujours en sécurité, n‘importe où, n‘importe quand grâce au

15.–

Guardian Angel®. Utilisation sans danger même pour les novices.

Les deux charges défensives peuvent être utilisées avec une grande fiabilité et dans n‘importe quelle position, même dans

CHF

les conditions météorologiques les plus extrêmes. Compatible

No. d‘art. 221 909 03

droitiers et gauchers. Disponible à la vente à partir de 18 ans.

(frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques -- Dimensions (l×l×h): 12×2,5×8,5 cm, poids: 120 g -- Portée d‘utilisation: 4 m, distance de sécurité: 0,5 mètres -- Substance active: Piexol 400ks -- Vitesse du jet: 50 m/s (180 km/h) -- Plage de température: de -20 à +80 °C -- Poids de détente: 3 kg

SAC À DOS ANTIVOL —

CHF 59.–/pièce au lieu de CHF 99.–/pièce* No. d‘art. 222 638 03 (frais de port CHF 9.90)

N’ayez plus peur des pickpockets Ce sac à dos, fabriqué à partir de polyester de haute qualité, est parfaitement protégé contre toute intrusion indésirable. A l’extérieur, profitez

ÉCON OMIE:

40.–

facilement et rapidement vos objets. A l’intérieur se trouvent des compartiments rembourrés pouvant contenir un ordinateur de 14’’, une tablette

CHF

jusqu’à 9’’ et tout autre bien personnel.

Caractéristiques techniques -- Poids: 690 g -- Dimensions (h×l×p): 45×35×15 cm

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

des nombreuses poches cachées pour ranger

Les principales caractéristiques sont : Plusieurs boucles (intérieures et extérieures) pour stylos, parapluies, etc., 3 poches extérieures (dont une avec port USB pour recharger vos appareils), 1 compartiment pour ordinateur portable 14’’, 1 compartiment pour tablette 9’’, 1 grand compartiment principal

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

22

MONTRE CONNECTÉE MULTISPORTS AVEC GPS —

CHF 139.–/pièce

LOISIRS & OUTDOOR

La montre multisport Wellcraft avec GPS intégré impressionne par son design et ses nombreuses fonctions. Que vous souhaitiez l’utiliser lors de vos activités sportives ou simplement appeler et recevoir des messages, notre montre polyvalente est parfaite pour vous!

au lieu de CHF 229.–/pièce* No. d‘art. 222 712 03 (frais de port CHF 9.90) -- Compatible IOS et Android -- Bluetooth -- Ecran tactile 1,3“ -- Mode multisports (adapté à la randonnée, vélo, jogging, escalade) -- Fonction GPS -- Podomètre et moniteur de fréquence cardiaque -- Baromètre et altimètre intégrés -- Affichage météo -- Tracker de sommeil et fonction réveil -- Fonction de rappel sédentaire -- Chargement intuitif des menus grâce à la couronne numérique -- Synchronisation du répertoire -- Réception des appels, affichage SMS, e-mails, etc.

-- Musique et déclenchement à distance de l’appareil photo de votre smartphone -- Imperméable -- Poids: 60 g -- Autonomie de la batterie avec GPS: jusqu‘à 9 heures -- Autonomie de la batterie avec les autres fonctions: jusqu‘à 2 jours -- Autonomie de la batterie en mode veille: jusqu‘à 7 jours

ÉCON OMIE:

90.–

CHF

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

COLIS BEST-SELLER au prix spécial de TCS

89.-

41%

CHF 152.00

COMMANDER MAINTENANT SELE ZIONE FELLINI

IL GOVERNO NOBILE 2017 IL GOVERNO NOBILE Rosso est un vin rare vinifé conformément à la méthode Governo unique.

Par les raisins en partie séchés, c’est un vin à l’opulence et à la complexité incomparables.

COLIS BEST-SELLER 6 bouteilles Il Governo Nobile Selezione Fellini 75cl 2 élégants verres à vin Collection St. Jacques seulement 89.- au lieu de 152.00

Cépages

Sangiovese, Cabernet Sauvignon, Merlot

Région

Italie / Toscane

Âge idéal

2018 – 2022

Accompage plats de gibier, agneau, viande rouge, grillades

frais de port incl. CHF 9.80 041 819 33 66 service-clientele@schuler.ch tcs.schuler.ch/fr ps1903a002

24

ÉLAGUER N‘A JAMAIS ÉTÉ AUSSI SIMPLE! Si vous souhaitez élaguer vos arbres ou arbustes, notre élagueuse sur perche sera votre parfaite alliée.

—

ÉLAGUEUSE SUR PERCHE SANS FIL 20V —

CHF 159.–/pièce au lieu de CHF 229.–/pièce* No. d‘art. 222 658 03 (frais de port CHF 9.90)

BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 20V

—

CHF 69.–/pièce No. d‘art. 222 659 03 Inclus à la livraison 1 tronçonneuse, 1 chargeur, 1 batterie

ÉCON OMIE:

70.–

CHF

lithium-ion 120 V, 1 flacon de remplissage d’huile et 1 notice d’utilisation (d/f/i)

Le fonctionnement sans fil sur batterie est particulièrement utile pour une utilisation dans votre jardin. Légère et maniable, elle vous offre une flexibilité exceptionnelle sans câbles gênants. Rien n’est plus agréable que de travailler efficacement!

Plus d‘informations sur: www.touringshop.ch/fr/do-it-et-jardin

-- Elaguez en sécurité et à distance des branches allant jusqu’à 3,5 m de hauteur!

-- Plus besoin de grimper aux arbres ou de jouer les équilibristes sur des échelles instables -- Travaillez depuis un lieu sûr -- Idéal pour élaguer également au sol -- Batterie lithium-ion 20V puissante (sans effet mémoire) -- Avec tête réglable jusqu’à 15° -- Pas de câbles électriques ni fumée d’échappement gênants -- Fonctionnement extrêmement silencieux; idéal pour les zones sensibles aux nuisances sonores -- Champ d’action vaste (ne dépend plus des câbles d’alimentation) -- Avec sangle réglable -- Interrupteur de sécurité -- Avec réservoir d’huile intégré (100 ml) lubrifiant automatiquement la chaîne -- Longueur: 220 cm / 270 cm

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

25

DO IT & JARDIN

-- Diable pour les colis, cagettes, pots, etc.

DIABLE / CHARIOT —

CHF 169.–/pièce au lieu de CHF 269.–/pièce* No. d‘art. 218 587 03 (frais de port CHF 9.90)

-- Chariot pour le bois, les roues d‘été ou d‘hiver, les sacs de sable, etc.

ÉCON OMIE:

100.–

CHF

-- Pliable en quelques gestes pour le transport -- Poignées solides rabattables -- 4 roues (2× avec pneus à air + 2× pivotantes en caoutchouc dur) -- Roues avec pneus gonflables -- Pelle rabattable, poids: 13,5 kg -- Dimensions du diable (l×h): 45×140 cm -- Dimensions du chariot (l×h): 120×67 cm -- Dimensions replié (l×h×p): 78×40×51 cm

ÉCHELLE TÉLESCOPIQUE PLIABLE PROFESSIONNELLE EN ALUMINIUM —

CHF 298.–/pièce au lieu de CHF 498.–/pièce* No. d‘art. 218 652 03 (frais de port CHF 24.90)

-- Peut s‘utiliser en mode double ou simple -- Système télescopique ingénieux – se déploie à hauteur d‘échelon -- Peut s‘utiliser dans les escaliers ou posée sur différents niveaux -- En aluminium anodisé -- Longueur rétractée: 100 cm; Longueur sortie: 100, 150, 210 et 385 cm

Échelons extra-larges Positionnement sûr grâce aux échelons de 50 mm de largeur.

Sécurité Avec système de rétraction pneumatique! Protège vos doigts en évitant qu‘ils ne se coincent.

ÉCON OMIE:

200.–

CHF

Gratuit Sacoche à outils (outils non fournis) et sangle de transport d‘une valeur de CHF 40.–

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

26

PLAN DE TRAVAIL MURAL —

CHF 129.–/pièce au lieu de CHF 179.–/pièce* No. d‘art. 222 630 03 (frais de port CHF 24.90)

Plan de travail simple mais ingénieux. Pliable et peu encombrant, il est cependant suffisamment robuste pour

ÉCON OMIE:

supporter vos charges de travail. Le plan de travail est fixé

50.–

au mur grâce au matériel de montage fourni. Avec une surface de 120×58 cm, il offre énormément d’espace

CHF

tout en étant esthétique. Il peut être monté n’importe où avec une hauteur facilement ajustable.

ETAGÈRES DE RANGEMENT MULTIFONCTIONS —

CHF 49.–/set au lieu de CHF 79.–/set*

ÉCON OMIE:

30–

CHF

No. d‘art. 222 648 03 (frais de port CHF 9.90)

2 panneaux en acier avec 28 bacs à bec de 4 tailles différentes pour ranger vos petites pièces ainsi que des crochets pour suspendre vos outils et avoir une visibilité parfaite de l’ensemble de vos outils de bricolage.

L’ensemble de 43 pièces peut être disposé comme bon vous semble pour s’adapter à toutes situations, que ce soit dans un atelier, un garage, une cave, une salle de loisirs, etc. (les outils illustrés ne sont pas inclus).

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

27

DO IT & JARDIN ÉCON OMIE:

PROJECTEUR SOLAIRE —

CHF 84.–/pièce

85.–

CHF

-- Indépendant du réseau électrique, projecteur puissant avec détecteur de mouvement -- Appareil solaire, pour une utilisation dans des lieux non raccordés à l’électricité

au lieu de CHF 169.–/pièce*

-- Éclairage durable grâce à l’énergie du soleil accumulée

No. d‘art. 218 541 03

dans les batteries

(frais de port CHF 9.90)

-- Idéal pour les entrées, les garages, les recoins, les allées et les jardins -- S’allume à chaque mouvement dans la zone de détection du capteur -- Éclairage de 1200 lumens puissant pour une lampe solaire -- 2 têtes orientables indépendantes de 24 LED SMD (2× 12 pièces) -- Durée de l’éclairage par détection de mouvement réglable -- Détecteur infrarouge de mouvement 180°, zone de détection jusqu‘à 10 m -- Utilisation hivernale possible grâce au panneau solaire performant -- Boîtier étanche -- Installation facile par soi-même, sans recours à un électricien -- 5 mètres de câble pour un placement optimal des cellules solaires

ÉLÉGANT ÉCLAIRAGE D’ALLÉE À L’ÉNERGIE SOLAIRE AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENT —

CHF 99.–/pièce au lieu de CHF 199.–/pièce* No. d‘art. 218 608 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

100.–

CHF

-- Deux détecteurs de mouvement infrarouges passifs intégrés (PIR) -- Activation automatique de l’éclairage en cas de mouvement à l’intérieur de la zone de surveillance (90°) -- Source lumineuse: 10 LED blanches surpuissantes, jusqu’à 12 heures de lumière -- Un LED s’allume comme éclairage de balisage (quand aucun mouvement n’est détecté dans la zone de surveillance) -- Avec capteur crépusculaire pour l’activation automatique dans l’obscurité -- Batterie haute performance 3600 mA d’une puissance impressionnante -- Fixé avec des vis sur support dur ou avec des pics dans le gazon -- Hauteur totale: 70 cm, tête de lampe (l×h): 18×16 cm *Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

28

PARCE QUE LE BON VIN DOIT ÊTRE BIEN CONSERVÉ!

Pour vous rien ne vaut un bon verre de vin? Nous sommes parfaitement d’accord!

—

REFROIDISSEUR DE VIN —

CHF 398.–/pièce au lieu de CHF 598.–/pièce* No. d‘art. 218 738 03 (frais de port CHF 24.90) -- Dimensions (l×h×p): 82×34×51 cm -- Contenu: 59,9 litres -- Poids: 20,5 kg -- Puissance nominale: 140 watts, classe énergétique: B -- Température ambiante idéale: 10 à 32 °C, certifié S+ -- Garantie: 2 ans

-- Deux compartiments isolés pour 21 bouteilles -- Température réglable individuellement de 7 à 18 °C (6 bouteilles) / 10 à 18 °C (15 bouteilles) -- Affichage de température LED bleu par compartiment -- Faible vibration et silence de chuchotement grâce à refroidissement électronique en douceur -- Tablettes en bois démontables, porte en acier affiné avec vitrage

Servez et dégustez vos vins préférés à la bonne température grâce à notre cave à vin soigneusement sélectionnée, permettant un stockage optimal!

Plus d‘informations sur: www.touringshop.ch/fr/maison

ÉCON OMIE:

200.–

CHF

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

29

HOME & LIVING

PM10: 10 ans sans entretien

EXTINCTEUR À POUDRE PM10 6 LITRES —

CHF 360.–/pièce au lieu de CHF 460.–/pièce* No. d‘art. 222 867 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

100.–

CHF -- 10 ans sans entretien / 10 ans de garantie -- 25% plus léger par rapport aux modèles classiques -- Facile à utiliser et manipuler -- Deux manomètres de contrôle -- Composé de matériaux composites inoxydables -- Réservoir renforcé en Kevlar -- Haute résistance aux produits chimiques

L’extincteur à poudre PM10 est

-- Robinetterie en laiton massif nickelé

particulièrement adapté pour une

-- Cylindre avec couche de protection anti-UV

utilisation dans des espaces clos aussi

-- 100 % recyclable et écologique

bien privés que professionnels.

CHARIOT PLIABLE UNIVERSEL —

CHF 99.–/pièce au lieu de CHF 169.–/pièce* No. d‘art. 221 081 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON IM

IE:

70.–

CHF

-- S’utilise partout dans la maison et en dehors: atelier, buanderie, jardin -- Extrêmement stable, peut porter jusqu’à 60 kg -- 3 tablettes, 4 grosses roues -- Se replie à l’aide d‘une poignée -- Dim. ouvert (l×h×p): 84×67×40,5 cm -- Dim. fermé (l×h×p): 107×20×42 cm -- Poids: 7,6 kg *Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

30

WELLCRAFT STEAM-MOP VAPEUR RAPIDE —

CHF 99.–/pièce au lieu de CHF 169.–/pièce* No. d‘art. 218 617 03

Caractéristiques techniques

(frais de port CHF 9.90)

-- Dim. de l’appareil portatif (l×h×p): 18×37×11,5 cm -- Longueur avec balai: 112 cm -- Puissance nominale: 1400 à 1600 watts

ÉCON OMIE:

70.–

CHF

-- Longueur du câble: 7 m -- Poids: 2,5 kg, garantie: 2 ans

-- Ce nettoyeur à vapeur vous rend service à chaque fois que vous souhaitez un nettoyage rapide et en profondeur -- Appareil portatif amovible pour le nettoyage de la cuisine, de la salle de bains, des fenêtres et beaucoup plus encore -- STEAM-MOP WELLCRAFT nettoie en profondeur et élimine les acariens et les bactéries -- Les patins microfibres lavables absorbent la saleté sans aucun effort -- Convient pour les sols durs comme la pierre naturelle, les carrelages, les sols en plastique et, grâce au glisseur spécial, également pour les tapis -- Les filtres à eau remplaçables empêchent les dépôts de calcaire

LAVE-VITRES SANS FIL —

CHF 49.–/pièce au lieu de CHF 79.–/l‘unité* No. d‘art. 222 657 03

Le nettoyage de vos vitres et salles de bain n’a jamais été aussi simple -- Pas d’égouttement d’eau usée grâce au réservoir de récupération d’eau -- Nettoyez sans rayer vos vitres -- Flexibilité maximale grâce à son fonctionnement sur batterie, sans câbles encombrants -- Comprend un pulvérisateur avec bonnette en microfibre pour effectuer un pré-nettoyage

(frais de port CHF 9.90)

Caractéristiques techniques -- 30 minutes de nettoyage sur batterie -- Réservoir amovible inclus -- Batterie Li-ion 3.7V / 2200 mAh -- Poids: 610 g -- Largeur de la raclette: 28 cm -- Dimensions (h×l×p): 34×28×11 cm

ÉCON OMIE:

30.–

CHF Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

31

HOME & LIVING

MATELAS EN MOUSSE JADE 650, 200×90 CM —

CHF 1‘249.–/set 2 pièces au lieu de CHF 1‘999.–/set* No. d‘art. 222 948 03 (frais de port CHF 79.–)

Confort de sommeil maximal grâce à la mémoire de forme s’adaptant parfaitement à votre forme corporelle Mousse 7 zones avec une densité de 50 kg/m³ Les couches construites efficacement et la technologie de découpe complexe offrent une profondeur d’enfoncement du corps idéale et évitent les points de pression.

Le soutien lombaire est idéal même en position allongée sur le dos. La technologie Airstream assure un environnement de sommeil confortable.

Housse de matelas

-- Hauteur totale: environ 23 cm

Le double tissu de haute qualité garantit une grande aération et la meilleure absorpti-

-- Fermeté: H2 = moyennement ferme

on de l’humidité possible, le ruban de tissu «AIR-FRESH» offre une aération maximale.

Housse matelassée avec une mousse de 5 mm et 350 g/m² de fibres climatiques amovibles, divisibles et lavables jusqu’à 60 °C.

ÉCON OMIE:

750.–

CHF

DYSON V TRIGG 7 ER INCLU SIVE

Batterie d‘aspirateur Les acariens n’ont aucune chance contre le Dyson V7 TRIGGER -- Puissance d’aspiration élevée pour éliminer tous les allergènes de votre matelas -- L’air qui en ressort est plus propre que celui que vous respirez

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

32

QUI AIME LES MAUVAISES SURPRISES? Nous améliorons votre sécurité grâce à notre solution technologique complète pour votre domicile.

—

CAMÉRA DE SURVEILLANCE —

CHF 99.–/pièce au lieu de CHF 159.–/pièce* No. d‘art. 222 714 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

60.–

CHF

Protégez votre domicile depuis n’importe où et à tout moment grâce à votre smartphone ou tablette (iOS et Android).

La caméra de surveillance HD étanche, rechargeable, sans fil et intelligente, avec son et angle de prise de vue de 166° peut être utilisée n’importe où.

L’application vous envoie un message à chaque mouvement ou bruit détecté dans la zone de la caméra. Grâce à l’application, vous pouvez directement accéder à la caméra pour recevoir les images en direct avec une résolution HD de 1280×720px ou communiquer par audio de manière bidirectionnelle.

Vous pouvez gérer jusqu’à 5 caméras depuis l’application.

Notre excellente caméra vous permet de voir en permanence tout ce qui se passe chez vous pour vous permettre de rester sereinement en sécurité.

Plus d‘informations sur: www.touringshop.ch/fr/electronique

La batterie lithium-ion rechargeable avec une autonomie pouvant atteindre 6 mois après une charge pleine vous assure une sécurité continue. Le mode vision nocturne est automatique. En plus de l’application, l’offre comprend un espace Cloud pour stocker vos enregistrements gratuitement pendant 7 jours. Vous pouvez également stocker vos données localement sur une carte Micro SD de 32 Go max (non incluses).

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

33

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

SONNETTE VIDÉO WIFI AVEC SONNETTE SUPPLÉMENTAIRE —

CHF 149.–/pièce au lieu de CHF 219.–/pièce* No. d‘art. 222 653 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

70.–

CHF

Voyez, entendez et parlez à vos visiteurs depuis votre smartphone où que vous soyez!

Caractéristiques techniques

La sonnette intelligente est chargée grâce au

-- Résolution: 1080p HD

câble Micro-USB fourni ou directement con-

-- Grand angle 166°

nectée au câblage de la sonnette existante.

-- Batterie intégrée avec autonomie de 6 mois

Grâce à l’application gratuite, connectez

-- Connexion WIFI 2.4G

directement votre maison à votre smart-

-- Résiste aux intempéries

phone. Caméra, haut-parleur et microphone

-- Incl. sonnette supplémentaire

sont intégrés avec votre sonnette. Parlez à

-- Détecteur de mouvement

vos visiteurs grâce à l’application pour smart-

-- Dim. sonnette (h×l×p): 10,5×10×3,5 cm

phone et voyez-les en HD. La carte SD de 8

-- Dim. sonnette additionnelle (h×l×p): 8×8×7 cm

Go est incluse.

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

34

Station météo nouvelle génération

STATION MÉTÉO IROX 3 CAPTEURS —

Vous pouvez maintenant garder un oeil sur le temps qu’il fait chez vous depuis n’importe où. Les capteurs thermo/hygromètres, vent et pluie sont connectés à internet via votre routeur. Avec l’application

CHF 145.–/pièce au lieu de CHF 215.–/pièce* No. d‘art. 222 641 03 (frais de port CHF 9.90)

ÉCON OMIE:

70.–

«Weatherhub», vous pouvez récupérer vos données à tout moment, quel que soit le lieu où vous vous trouvez.

CHF

Affichage local -- Capteur de température et humidité -- Etiquetage de l’emplacement de l’émetteur sur l’affichage -- Fonction radio-réveil avec affichage de la date -- Mémoire Min/Max par point de mesure -- Affichage de la température en °C ou °F -- Fonctionnement sur batterie (unité principale : 3× AA, capteur T/H: 2× AA chacun). Adaptateur alimentation secteur.

Piles non incluses.

Functionalités de l‘application -- Affichage de toutes les données mesurées sur votre smartphone accessible dans le monde entier -- Alarme Hi/Lo pour thermomètre et/ou hygromètre pour capteurs intérieurs et extérieurs (réglables individuellement) -- Notifications push disponibles -- Affichage «Batterie faible» pour chaque appareil -- Historique des mesures allant jusqu’à 90 jours pour chaque point de mesure -- Extensible avec d’autres moyens de mesure (anémomètres et pluviomètres)

Émetteur WiFi

3× capteur inclus

ANÉMOMÈTRE DE LA STATION MÉTÉOROLOGIQUE IROX ÉCON OMIE: —

PLUVIOMÈTRE DE LA STATION MÉTÉOROLOGIQUE IROX —

CHF 69.–/pièce

CHF 52.–/pièce

20.–

CH F

ÉCON OMIE:

20.–

au lieu de CHF 89.–/pièce*

au lieu de CHF 72.–/pièce*

No. d‘art. 222 643 03

No. d‘art. 222 642 03

(frais de port CHF 9.90)

(frais de port CHF 9.90)

Fonctionnement sur batterie: 2× AA

Fonctionnement sur batterie: 2× AA

Cet article supplémentaire

Cet article supplémentaire

n‘est pas inclus avec la station météo.

n‘est pas inclus avec la station météo.

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

CH F

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

35

RADIO DAB+ TOPSOUND —

CHF 135.–/pièce au lieu de CHF 225.–/pièce* No. d‘art. 221 582 03

ÉLECTRONIQUE & COMPUTER

WELLCRAFT RADIO NUMÉRIQUE DAB+

Réception parfaite même dans les

La nouvelle radio numérique, DAB+, permet de

régions de faible réseau grâce à

capter un grand nombre de stations de radio,

DAB+ RADIO avec son exceptionnel

sans bruit parasite (contrairement à la bande FM).

et Bluetooth

Continuez à écouter votre radio préférée même

-- Réception radio via DAB+ et FM

loin de chez vous!

avec RDS -- Un son exceptionnel grâce à 2× 10

(frais de port CHF 9.90)

watts en puissance de sortie -- Alimentation par bloc d‘alimentation

ÉCON OMIE:

ou de batteries (2× 3,7 V 1050 mAh)

90.–

-- Idéal à l‘intérieur comme en plein air -- Grand écran LCD rétroéclairé

CHF

-- S‘utilise également comme enceinte sans fil grâce à la fonction Bluetooth intégrée -- Possibilité de préprogrammer 40 stations (20 DAB+ + 20 FM) -- Autonomie de la batterie env. 3 heures (à volume maximal) -- Temps de charge 2 h -- Dimensions (l×l×h): 27,5×15×11 cm -- Poids: 1,7 kg -- Garantie: 2 ans La fonction Bluetooth permet de l‘utiliser comme enceinte sans fil

VIDÉOPROJECTEUR FULL HD —

CHF 132.–/pièce au lieu de CHF 182.–/pièce* No. d‘art. 222 728 03 (frais de port CHF 9.90)

Le mini projecteur Full HD est l’appareil

Caractéristiques techniques

multimédia par excellence! Léger et compact,

-- Vidéoprojecteur avec lampe

il peut être emporté partout. Que vous souhaitiez installer un home cinéma chez vous ou simplement programmer une soirée sportive.

LED 1800 Lumen (parfait pour les pièces sombres) -- Pico projecteur avec lecteur multimédia

ÉCON OMIE:

50.–

CHF

-- Taille de projection de 32’’ à 176’’ -- Haut-parleurs stéréos intégrés 2 Watts -- Mise au point manuelle -- Durée de vie des LED: 40 000 heures -- Peut être connecté via AV, VGA ou HDMI avec ordinateur/pc portable, tablette, smartphone et console de jeux -- Lecture de fichiers vidéo, photo et audio via USB, MicroSD ou disque dur externe -- Peut être utilisé avec une télécommande -- Dimensions (h×l×p): 8,5×20×15× cm -- Inclus: 1 x télécommande; 1 x câble AV; 1 x câble HDMI; 1 x bloc d’alimentation

*Prix au lieu = Prix pour les non-membres

Commander sur: www.touringshop.ch ou Tél. 032 675 00 80 Prière de se munir de la carte de membre TCS.

ENCORE UNE CHANCE DE GAGNER Sudoku 3

3 8 7 3

4 2 3

2 7 4

9

5

1 6 3 8

6 5 5 4 6

4 3 6 7

2

Date limite de partic ipatio au jeu n :

9 3 9

4 7 8

24 ma rs 2019

GAGNEZ le smartphone Huawei P20 Mate 128 Go

VALEUR CHF 679.– L’écran du Huawei P20 Mate est très grand (6,5 pouces), mais avec ses bords latéraux arrondis, l’appareil tient bien dans la main. Toutes les touches sont disposées sur

5

façon nette sur l’écran LCD avec des couleurs naturellement lumineuses. Le triple une longue durée de fonctionnement. Il est possible d’insérer une deuxième carte SIM. Le système d’exploitation installé est le nouvel Android 9.

cases bleues. Envoyez tmf034

5555.

DES CHANCES SUPPLÉMENTAIRES DE GAGNER EN LIGNE SUR www.touring.ch AINSI QUE DANS LE DERNIER NUMÉRO DE „TOURING“.

La participation sera facturée CHF 1.50 sur votre facture de téléphone. Vous pouvez également participer par courrier (TCS, Editions Touring, Case postale, 3024 Berne).

Tous les lecteurs de Touring de Suisse et du Liechtenstein (plus de 16 ans) peuvent participer au concours. Les collaborateurs du TCS et des membres de leurs familles sont exclus. Les gagnants des «Concours et tirages au sort Touring» seront tirés au sort et seront informés personnellement. Les prix ne seront ni échangés ni versés en espèces. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des concours et du tirage au sort. Tout recours juridique est exclu.

Impressum touring / Insert Touring Shop

Magazine du Touring Club Suisse (TCS) Editeur: Touring Club Suisse, CP 820, 1214 Vernier (GE). Adresse postale: maison d‘edition, ­Maulbeerstrasse 10, 3001 Berne. Tirage: Edition française: 379’647, Tirage total: 1’175’109. Direction des publications/­Marketing médias: Reto Kammermann. Abonnement: Compris dans la cotisation de membre TCS. Touring paraît 10 fois par année. Changements d’adresse: Prière de les annoncer directement en mentionnant votre numéro de membre: Siège central du TCS, CP 820, 1214 Vernier, Tél. 0844 888 111, info@tcs.ch. Annonces: Publicitas SA, Seilerstrasse 8, 3011 Berne, Tél. +41 44 250 31 31, Fax +41 44 250 31 32. L’ensemble des textes et photos sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’autorisation écrite de l’éditeur.

La rédaction se réserve le droit de ne pas publier les textes non commandés. Production: Swissprinters SA, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingue, Tél. +41 58 787 30 00

COMMANDER SUR WWW.TOURINGSHOP.CH OU VIA LE BON DE COMMANDE, TEL. 032 675 00 80 (Lu–Ve 08h00 – 17h30) Je commande à prix préférentiel (+ frais d'envoi) | Actions valables jusqu'au 27 mars 2019 | Jusqu'à épuisement du stock 910002

QUANTITÉ ARTICLE NO ART. PRIX

No de membre TCS: Nom/Prénom:

En l‘absence de numéro de membre, le prix réservé aux non-membres vous sera facturé!

Adresse*:

NPA/Lieu:

Téléphone:

E-mail:

Date:

Signature:

Envoyez ce talon de commande à: «Touring Shop», Case postale 208, 4562 Biberist, fax 032 675 00 81, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch. Partenaire affilié/livraisson par: «Touring Shop» VZ Biberist AG, Uniquement en Suisse et au Liechtenstein *pas de livraison par boîte postale