Touring Shop 04 / 2017 deutsch

Spezialangebote für TCS-Mitglieder | Aktionen gültig bis 24. April 2017

shop

op.ch h s g n i r u www.to

Nr. 4 | April 2017

50% Rabatt

50% Rabatt

43% Rabatt

40% Rabatt

40%

40%

Rabatt

Rabatt

40

%

Rabatt

21% Rabatt

39% Rabatt

37% Rabatt

SPEZIAL-ANGEBOT Italienisches Seenparadies | 25% Rabatt | Seite 3

Behalten Sie Ihre Mobilität

50

%

Rabatt

§

Laut Verkehrszulassungsverordnung VZV Art. 72 benötigen Mobility-Scooters mit elektrischem Antrieb und einer Höchstgeschwindigkeit bis 10 km¦⁄¦h weder Fahrzeugausweis noch Kontrollschilder. Gefahren werden darf der Mobility-Scooter sowohl auf für Fussgängerverkehr als auch Fahrradverkehr geeigneten Strecken (z.B. Trottoir und Radweg).

MOBILITY-SCOOTER TEDURA • Dank dem MOBILITY-SCOOTER TEDURA behalten Sie Ihre Mobilität und können sich sicher und bequem fortbewegen • Fahren Sie unabhängig durchs Quartier, zum Einkaufen, zum Stammlokal und zu Freunden und Bekannten • Sie können Ihre täglichen Besorgungen und Botengänge ohne die Hilfe von Dritten erledigen – wann und so oft Sie wollen • Im abnehmbaren Frontkorb lassen sich die wichtigsten Dinge mitführen • Der MOBILITY-SCOOTER TEDURA ist ein robustes Elektrofahrzeug mit einer starken 24 V-Batterie und einer Reichweite von bis zu 40 km • Die gesetzlich bestimmte Höchstgeschwindigkeit beträgt 10 km ⁄ h • Einfache Bedienung dank dem übersichtlichen Cockpit: Alle Bedienelemente sind am Steuerrad angebracht • Der drehbare Sitz ermöglicht ein bequemes Ein- und Aussteigen • Masse: 130 x 97,5 x 63,5 cm (L x H x B), Gewicht: 100 kg • Garantie: 2 Jahre Art.-Nr. 90208.00 Fr. 1’990.-⁄Stück** statt 3’980.-⁄Stück* ** Zusätzlich: Lieferung und Instruktion Fr. 250.-. Preis inkl. MWST. Art.-Nr. 90268.10 Gepäckkorb hinten Fr. 79.-⁄Stück Art.-Nr. 90268.10 Gehstockhalterung Fr. 69.-⁄Stück ** Was ist in der Lieferpauschale von Fr. 250.- inbegriffen?

Der Mobility-Scooter wird von unseren Spezialisten zusammengebaut, und die FunkQualitätsgeprüft tionen werden überprüft. Ein geschulter Mitarbeiter liefert den Mobility-Scooter zu TCS Mobilitätsberatung Ihnen nach Hause und gibt Ihnen eine ausführliche Handhabungs- und Fahrinstruktion.

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

2

touringshop

|

April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Ein Spezialangebot für TCS-Mitglieder zum Superpreis

Italienisches Seenparadies

4 Reisetage für TCS-Mitglieder ab nur

Fr.

395.-

REISEHIT 142

Leistungen - Alles schon dabei!

Fr. 130.(oder 25%) Rabatt

Herrschaftliche Villa Olmo

Feine Tropfen degustieren Wunderschönes Como

e Hotel!

inkl. 4-Stern

Ihr tolles Reiseprogramm in bester Gesellschaft: 1. Tag –Anreise Fahrt mit dem komfortablen Extrabus in unser 4-Sterne Hotel in der Region Bergamo, unserem idealen Ausgangspunkt für diese Reise.

Nachtessen im Hotel.

2. Tag – Schifffahrt und Villenromantik am Lago di Como Am Morgen zeigen wir Ihnen Como, das Juwel am südlichen Ende des Lago di Como. Der schöne Hafen voller luxuriöser Jachten und die gemütliche Altstadt, deren enge Gassen gespickt sind mit Spezialitätenläden und Boutiquen, werden Sie begeistern. Später unternehmen wir eine tolle Schifffahrt und erhaschen herrliche Blicke auf die schönsten Villen und Paläste mit ihren bezaubernden Gartenanlagen.

Danach unternehmen wir einen gemütlichen Spaziergang bei dem wir die schöne Parkanlage der bekannten Villa Olmo besuchen. Nachtessen im Hotel.

3. Tag – Verträumter Lago d ’Iseo & der Wein Heute zeigen wir Ihnen den verträumten Lago d’Iseo, der vom Massentourismus total verschont wurde und daher noch viel von seiner ursprünglichen Schönheit bewahren konnte. Bei einer herrlichen Rundfahrt werden wir die schönen Uferlandschaften, die malerischen Fischerdörfchen aber auch das zauberhafte Franciacorta-Gebiet kennenlernen. Später halten wir für Sie einen weiteren Höhepunkt bereit.

Wir fahren zu einem typischen italienischen Agriturismo, eine Art Bauernhof. Freuen Sie sich auf einen schönen Nachmittag in herrlicher Umgebung und auf einen Imbiss mit Köstlichkeiten aus der Region.

Natürlich wird dazu Wein aus dem Franciacorta Gebiet gereicht. Am Abend Rückfahrt ins Hotel und Nachtessen.

4. Tag – Heimreise Nach dem Frühstück treten wir mit vielen unvergesslichen Eindrücken im Gepäck die Heimreise an.

✓ Fahrt im komfortablen Extrabus nach Bergamo ✓ 3 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Palace ****, Zingonia Verdellino ✓ 3 x Frühstück im Hotel ✓ 3 x Nachtessen im Hotel ✓ Interessante Stadtführung in Como ✓ Schifffahrt auf dem Lago di Como & Villa Olmo ✓ Rundfahrt Lago d’Iseo & Franciacorta ✓ Weinkellereibesichtigung inkl. Weinprobe und Imbiss auf Agriturismo ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während der ganzen Reise

Wählen Sie Ihr Reisedatum: Reise a) Reise b) Reise c)

4. - 7. Juni 2017 11. - 14. Juni 2017 14. - 17. Juni 2017

Unsere Sonderpreise für Sie: Preis pro Pers. im Doppelzimmer

Im 4-Sterne Hotel Palace in Zingonia Verdellino (Bergamo) Normalpreis

Fr. 525.-

TCS Mitglieder-Rabatt - Fr. 130.TCS Mitglieder-Preis

Fr. 395.-

Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Einzelzimmerzuschlag nur Fr. 80.Buchungsgebühr: Fr. 20.- p.P. Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Thun, St. Gallen, Sargans, Wil SG, Winterthur, Zürich.

Sofort profitieren & Plätze sichern!

Tel. 0848 00 77 88 Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

car-tours.ch

Noch mehr sparen bis 100% REKA-Checks!

Erstklassige Busreisen mit Schweizer Reiseleitung

www.touringshop.ch 3

Wetterfester Terrassen-Heizstrahler für drinnen und draussen

TERRASSEN-HEIZSTRAHLER • • • • • • • • • • • • • • •

Gemütliche Outdoor-Nutzung in Vor- und Nachsaison Perfekter Wärmespender bei Gartenpartys im edlen Stahlgehäuse Für Innen- und Aussenanwendung geeignet Ideal für Balkon, Terrasse, Wintergarten und Gartensitzplatz – aber auch in unbeheizten Räumen wie Garage, Hobbyraum, Werkstatt etc.

Mit hocheffizienter Infrarot-Carbonröhre als Heizelement Effektiv: Über 90% der Energie werden in Wärme umgewandelt Sofortwärme: 90% der Wärme stehen innerhalb von 1 Sekunde zur Verfügung Günstig: Ohne Vorheizen und ohne Wärmeverluste Erwärmt nicht wie herkömmliche Heizungen die Luft, sondern die angestrahlte Oberfläche Wasserfest Für Wandmontage oder Deckenmontage (alles benötigte Zubehör ist inbegriffen) Zwei zuschaltbare LED-Spots sorgen für Zusatzlicht Inklusive Fernbedienung Heizbereich ca. 10 m2 Absolut wartungsfrei

40% Rabatt

Technische Daten: Nennleistung: 1500 Watt, Feuchtigkeitsstandard IP24, Gewicht: 4,3 kg, Stromkabel: 1,8 m (Länge), Masse: 900 x 100 x 90 mm (L x H x T), S+-zertifiziert, Garantie: 2 Jahre.

Art.-Nr. 90339.00 Fr. 159.-/Stück statt 265.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Für Deckenmontage oder Wandmontage (alles benötigte Zubehör ist inbegriffen).

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

4

touringshop

|

April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

iss I n kl . S i t z k

en!

77 cm

Spring Lounge Deluxe

129 cm

cm

77 cm

63

63

cm

65 cm

Das Spring Lounge Deluxe Set hat dank seiner kubistischenForm eine moderne Ausstrahlung.

Das Set, welches aus zwei Stühlen, einem Zweisitzer-Sofa und einem rechteckiger Tisch besteht, ist eine Bereicherung für jeden Garten und Terrasse. Die mitgelieferten Sitzkissen runden das edle Design ab. Das Lounge Set lässt sich im Handumdrehen ohne zusätzliches Werkzeug montieren. Die Lounge ist pflegeleicht sowie wetterbeständig.

Art.-Nr. 90712.00 Fr. 249.-/Stück statt Fr. 399.-/Stück* Lieferkosten: Fr. 49.- bis Bordsteinkante.

37

43 cm

59

%

cm

59 cm

Farbe: Graphit

Rabatt

Sitzkissen: Cool Grey

SET BESTEHEND AUS: 2 Stühlen / 1 Zweisitzer-Sofa / 1 Tisch

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch 5

Die bequeme Liege in XL-Ausführung

50

%

Rabatt

RELAX-LIEGE XL • Die extra breite RELAX-LIEGE XL bietet höchsten Komfort und modernes Design • Das integrierte Dach schützt vor Sonnenstrahlen • Stufenlos jede beliebige Schrägstellung verstellbar – von der Sitz- in die Entspannungsposition • Die RELAX-LIEGE XL ist mit hochwertigem Textilen bespannt • Das moderne Material passt sich dem Körper sofort an und sorgt so für vollkommene Entspannung • Die wasserfeste und luftige Stoffstruktur sorgt für ein sehr angenehmes Klima • Für einen sicheren Stand sorgt das pulverbeschichtete Stahlgestell mit seinen ergonomisch geschwungenen Armlehnen • Auf der seitlich angebrachten Ablagefläche findet der kühlende Drink immer Platz • Masse: Breite (ohne Ablage) 75 cm, Höhe (ohne Dach) 110 cm, Liegefläche 175 cm, Sitzbreite 58 cm, Gewicht: 10 kg • Garantie: 2 Jahre Art.-Nr. 90151.00 Fr. 99.-/Stück statt Fr. 198.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 16.80, Auslieferung per Post.

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

6

touringshop

|

April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

ELEKTROGRILL GOURMET MAESTRO • • • • • •

• • • •

Dieser neue Topgrill erreicht ein noch nie dagewesenes Elektrogrill-Erlebnis Kein Anzünden der Kohle und kein Hantieren mit Gasflaschen mehr Der Gourmet Maestro Powergrill geht mit 2’000 Watt Leistung ans Werk Im Nu ist die, in gerippte und flache Teilflächen unterteilte XL-Grillplatte, mit einem Durchmesser von 50 cm, heiss und einsatzbereit Kann auch auf dem Balkon betrieben werden (kein Kohlerauch), der Saft des Grillgutes läuft in die spezielle Auffangschale Der stabile Deckel sorgt für eine wunderbare Wärmeeinwirkung von allen Seiten und hält die Feuchtigkeit im Grillraum, so wird das Grillgut perfekt krustig und bleibt zart Die antihaftbeschichtete, abnehmbare Grillplatte kann einfach gereinigt werden Antihaftbeschichtung von ILAG Die am Fuss angebrachte Ablage bietet Platz für das Grillbesteck und Gewürze Höhe: 100 cm, Durchmesser: 54 cm

Art.-Nr. 90282.00

Fr. 178.80/Stück statt Fr. 298.-/Stück*

SCHUTZHÜLLE ZU GOURMET MAESTRO Art.-Nr. 90131.10 Fr. 39.-/Stück Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

40

%

Rabatt

XXL-Grillplatte Durchmesser 50 cm

Überschüssiges Fett läuft in die praktische Auffangschale.

40% Rabatt

DIGITALER GRILLTHERMOMETER • Optimale Zubereitung von Fleisch und Geflügel durch Überwachung der Kerntemperatur • Daten können auf dem farbigen Display abgelesen werden und zusätzlich per Bluetooth-Technologie an die kostenlose SmartphoneAPP (SmartThermo) übermittelt werden (iOS oder Android) • Verschiedene Fleischsorten und Garstufen sind in der APP vorprogrammiert • Alarm beim Erreichen der Temperatur • Hitzebeständige Edelstahl-Temperatursonde mit 108 cm Verbindungskabel • Masse Computer 70 x 70 x 23 mm, Batteriebetrieb: 2 x AAA (im Lieferumfang nicht inbegriffen), Bluetooth Reichweite: bis 20 Meter, 2 Jahre Garantie

Temperaturdaten werden per Bluetooth an die Smarphone APP (iOS oder Android) übermittelt.

Art.-Nr. 90345.00 Fr. 49.75/Stück statt Fr. 82.90/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch 7

THERMO-KOMPOSTER® HANDY 350 CLASSIC Im HANDY Thermo-Komposter® entsteht in Rekordzeit krümeliger Kompost – im Aussehen und Geruch wie frische Walderde.

• Die Doppelwand-Isolierung verhindert Wärmeverluste und sorgt für Innentemperaturen bis 70 Grad. Dadurch - kurze Verrottungszeiten Ihrer Abfälle - Vernichtung von Unkrautsamen • UV-stabilisiert und wiederverwertbar • Sehr stabil, wetterfest und langlebig • Rascher Aufbau ohne Werkzeug • Leichter Transport • 5 Jahre Garantie • Farbe: Tannengrün • Masse: 73 x 73 x 84cm (LxBxH) • Gewicht: 8 Kg Art.-Nr. 90713.00 Fr. 149.-/Stück statt Fr. 198.-/Stück* Inkl. 2 Flaschen Kompost Starter im Wert von Fr. 29.Kostenlose Lieferung schweizweit.

Inkl. 2 Flaschen Kompost-Starter im Wert von Fr. 29.-

24% Rabatt

ROLLBARER SCHIRMSTÄNDER • Ein Gewicht von bis zu 130 kg (je nach Inhalt) lässt Ihren Sonnenschirm kippfest stehen • Für praktisch alle Sonnenschirme mit 25-53 mm Rohrdurchmesser • Dank grossen Rollen schnelles Verschieben jederzeit möglich • Der spezielle Boden lässt das Giesswasser ablaufen und schützt so den Rasen vor dem Austrocknen!

• Aus gepulvertem, verzinktem Stahlblech • Masse: 26,5 x 45,5 x 45,5 cm (H x B x L) • Leergewicht: 14,5 kg • Farbe: grau oder weiss • Garantie: 2 Jahre

Bestselle

Weiss

Grau

r!

Fr. 159.-/Stück statt Fr. 299.-/Stück* Art.-Nr. 90635.00 grau Art.-Nr. 90543.10 weiss Fr. 159.-/Stück statt Fr. 299.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

46% Rabatt

SUPERGROSSER SONNENSCHIRM • UV-beständige, leichte Bespannung aus Polyester • Lässt sich durch leicht zu betätigende Kurbel mühelos öffnen und schliessen • Wasser und Schmutz abweisend • Durchmesser: 350 cm • Durchmesser Standrohr: 4,5 cm • Gewicht: ca. 8 kg Art.-Nr. 90615.00 Fr. 89.-/Stück statt Fr. 149.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 15.-, Auslieferung per Post.

40% Rabatt

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

8

touringshop

|

April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

HUDORA TRAMPOLIN Ø 300 cm Mit dem Trampolin Hornet 300 von Hudora erhalten Ihre Kinder ein vielseitiges Sportgerät, das dank dem Sicherheitsnetz einen besonders hohen Sicherheitsstandard bietet.

• • • • • • • • • •

In wenigen Schritten aufgebaut Extrem standsichere 9 Bein-Konstruktion Trampolin mit Sicherheitsnetz EN71 Sicher durch innenliegendes Netz, oben am sicheren Stahlring straff befestigt Breite Randabdeckung – UV geschützt Rahmenhöhe: 70 cm Sprungmatte mit 54 Federn Max. Benutzergewicht 120 kg Gewicht ca. 52,7 kg Abmessung der Verpackung: 120 x 55 x 28 cm

Art.-Nr. 90714.00 Fr. 199.-/Stück statt Fr. 329.-/Stück* Lieferkosten: Fr. 49.- bis Bordsteinkante.

! r e l l e s Best

39

%

Rabatt

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch 9

Marktplatz Marktplatz

Spezielle SpezielleAngebote Angebote für fürTCS TCSMitglieder Mitglieder–– Jetzt Jetztprofi profitieren! tieren!

..– – 9 7 9 7 F F H H C CssttaattttCCHHFF111199.–.– Hotelcard Hotelcard– –das dasHalbtax Halbtaxfür fürHotels Hotels Entdecken EntdeckenSie Siedie dieSchweiz Schweizmit mit50% 50%Rabatt!

Rabatt!

Bei Bei der der Bezeichnung Bezeichnung «typisch «typisch Schwiiz» denkt man sofort Schwiiz» denkt man sofort an an Käse, Käse, Schokolade Schokolade oder oder Jodeln.

Jodeln.

Aber Aber unser unser facettenreiches facettenreiches Land Land hat viel mehr zu hat viel mehr zubieten bietenals alsFondue, Fondue, Toblerone Tobleroneoder oderSchwyzerörgeli.

Schwyzerörgeli.

Entdecken Entdecken Sie Sie die die überwältigenüberwältigende kulturelle und historische de kulturelle und historischeVielVielfalt faltder derSchweiz Schweizmit mitder derHotelcard Hotelcard –– Ihrem Ihrem persönlichen persönlichen Halbtax Halbtax für für Hotels!

Wandern Sie im Hotels! Wandern Sie im SonnenSonnenschein schein von von Kandersteg Kandersteg über über das das 2’778 2’778 Meter Meter hohe hohe Hohtürli Hohtürli auf auf die die Griesalp.

Griesalp. Oder Oder blicken blicken Sie Sie auf auf 1’800 1’800Metern Meternüber überMeer Meerininder derFeFerienrepublik Saas-Fee hinauf rienrepublik Saas-Fee hinauf auf auf das das atemberaubende atemberaubende Panorama Panorama des desAllalin-Gletschers.

Allalin-Gletschers.Ob Obim imBergBerghotel für Wanderlustige, im hotel für Wanderlustige, im WinWinter-Hotspot ter-Hotspot für für Sportbegeisterte Sportbegeisterte oder oderininder derWellness-Oase Wellness-Oasefür fürErErholungssuchende: Dank der holungssuchende: Dank der VielVielfalt faltan anHotelangeboten Hotelangebotensind sindIhnen Ihnen bei Ihrem nächsten Ausfl bei Ihrem nächsten Ausflug ug keine keine Grenzen Grenzengesetzt. gesetzt.

möchten. möchten. Den Den Kaufpreis Kaufpreis der der KarKar- Zu Zuzweit zweitprofi profitieren tieren tete haben Sie oft nach der ersten Ihre Partnerin oder haben Sie oft nach der ersten Ihre Partnerin oderIhr IhrPartner Partnerkann kann Übernachtung amortisiert.

Sie jederzeit begleiten, Übernachtung amortisiert.

Sie jederzeit begleiten, denn denn für für die dieBuchung Buchungeines einesDoppelzimmers Doppelzimmers Das genügt DasKonzept Konzeptfunktioniert funktioniert genügteine eineeinzige einzigeHotelcard.

Hotelcard.Die Die Die Idee zur Hotelcard basiert auf auf www.hotelcard.ch Die Idee zur Hotelcard basiert auf auf www.hotelcard.ch angegeangegedem demHalbtax-Abo Halbtax-Aboder derSBB. SBB.Die DieHoHo- benen benen Preise Preise gelten gelten dementspredementspretelcard telcardAG AGhat hatdiese diesevor voracht achtJahren Jahren chend chend nicht nicht pro pro Person, Person, sondern sondern mit grossem Erfolg auf die Hotelpro Zimmer. mit grossem Erfolg auf die Hotel- pro Zimmer. lerie lerieübertragen. übertragen.Das DasKonzept Konzeptüberüberzeugt durch seine einfache zeugt durch seine einfacheHandHand- Die DieVorteile Vorteileder derHotelcard: Hotelcard: habung: habung: Auf Auf www.hotelcard.ch www.hotelcard.ch – 50% Rabatt in hunderten Top-Hotels – 50% Rabatt in hunderten Top-Hotels das daspassende passendeHotel Hotelfifinden, nden,die dieBuBuininder derSchweiz Schweizund undim imangrenzenden angrenzenden chungsanfrage Ausland. chungsanfrageabsenden absendenund undbeim beim Ausland.

Check-In Check-In im im Hotel Hotel die die Hotelcard Hotelcard ––Die DieHotelcard Hotelcardamortisiert amortisiertsich sichbei beider der vorweisen – drei Schritte zum Feersten oder zweiten Übernachtung. vorweisen – drei Schritte zum Feersten oder zweiten Übernachtung. rienglück ––Bestpreis-Garantie rienglückmit mit50% 50%Rabatt.

Rabatt.

Bestpreis-Garantieininsämtlichen sämtlichen

Gast Gastund undHotel Hotelprofi profitieren tieren Die Die Hotels Hotels bieten bieten den den Mitgliedern Mitgliedern von von Hotelcard Hotelcard ihre ihre freien freien ZimZimmer zum ½ Preis an, weil sie mer zum ½ Preis an, weil sie so so neue neue Gäste Gäste ansprechen ansprechen und und ihre ihre Zimmerauslastung Zimmerauslastung erhöhen. erhöhen. Aber Aber auch, weil die Hotels auch, weil die Hotels––anders andersals als bei bei anderen anderen Buchungsportalen Buchungsportalen –– keine keineKommissionen Kommissionenzahlen. zahlen.Denn Denn Hunderte bei HunderteHotels Hotelsbuchbar buchbar bei Hotelcard Hotelcard werden werden diese diese VerVerMachen Sie Ihren Aufenthalt ungünstigungen vollumfänglich dem Machen Sie Ihren Aufenthalt un- günstigungen vollumfänglich dem vergesslich vergesslich und und verlängern verlängern Sie Sie Gast Gastweitergegeben. weitergegeben.

Ihr Erlebnis mit einem HotelbeIhr Erlebnis mit einem Hotelbesuch such inin einem einem von von unseren unseren über über Beliebig Beliebigoft ofteinsetzbar einsetzbar 600 Top-Hotels.

Mit der Hotelcard Die Hotelcard 600 Top-Hotels. Mit der Hotelcard Die Hotelcardkann kannwährend währendihrer ihrer residieren residieren Sie Sie inin allen allen Hotels Hotels auf auf Gültigkeit Gültigkeit beliebig beliebig oft oft eingesetzt eingesetzt www.hotelcard.ch www.hotelcard.ch zum zum ½ ½ Preis Preis werden. werden. Es Es gibt gibt keine keine MindestMindestund zwar wann, wo und so oft Sie Aufenthaltszeit. und zwar wann, wo und so oft Sie Aufenthaltszeit.

Hotels.

Hotels.

––Um Umein einDoppelzimmer Doppelzimmerzu zubuchen, buchen, genügt eine Hotelcard. genügt eine Hotelcard.

––Beliebig Beliebigoft ofteinsetzbar. einsetzbar.

––Kein KeinKonsumationszwang.

Konsumationszwang.

Bestellen BestellenSie SieIhre Ihrepersönliche persönlicheHotelcard Hotelcard unter: www.hotelcard.ch/touringshop unter: www.hotelcard.ch/touringshop ––11Jahr Jahr CHF CHF 79.– 79.–statt stattCHF CHF119.– 119.– ––22Jahre CHF 108.– statt CHF Jahre CHF 108.– statt CHF238.– 238.– ––33Jahre JahreCHF CHF137.– 137.–statt statt CHF CHF357.– 357.– Bei Beitelefonischer telefonischerBestellung BestellungRabattcode Rabattcode touringapril17 touringapril17angeben! angeben!

Telefon Telefon0800 0800083 083083 083

Park ParkWeggis Weggis***** ***** Weggis Weggis Doppelzimmer DoppelzimmerPark Park ab abCHF CHF275.– 275.–statt statt550.– 550.–(pro (proZimmer) Zimmer)

Schloss SchlossHünigen Hünigen**** **** Konolfi ngen Konolfingen Doppelzimmer DoppelzimmerBoutique Boutiqueinkl. inkl.Frühstück Frühstück ab abCHF CHF180.– 180.–statt statt360.– 360.–(pro (proZimmer) Zimmer)

Hotel HotelCrusch CruschAlba Alba*** *** Sta. Sta.Maria MariaVal ValMüstair Müstair Doppelzimmer Doppelzimmer ab abCHF CHF95.– 95.–statt statt190.– 190.–(pro (proZimmer) Zimmer)

«Eine «Einereine reineFreude!»

Freude!»

«Hotelcard «Hotelcardhat hatmir mirininden denletzten letztenJahren Jahrendas das Auswählen Auswählen von von Hotels Hotels sehr sehr erleichtert erleichtert und und meine Logierausgaben um die Hälfte gekürzt. meine Logierausgaben um die Hälfte gekürzt.

Zudem Zudemististdie dieHotelcard Hotelcardproblemlos problemlosininder derAbAbwicklung. wicklung.Wo Woimmer immerich ichininder derSchweiz Schweizauf auf Reisen in Hotels logieren will, suche ich im InReisen in Hotels logieren will, suche ich im Internet ternet rasch rasch nach nach den den Hotelcard-Hotels.»

Hotelcard-Hotels.»

Beatrix BeatrixSpring Spring

Romantik RomantikHotel HotelSchweizerhof Schweizerhof***** ***** Grindelwald Grindelwald Doppelzimmer Doppelzimmernord nordinkl. inkl.Frühstück Frühstück ab abCHF CHF270.– 270.–statt statt540.– 540.–(pro (proZimmer) Zimmer)

Hotel HotelEden EdenPalace Palaceau auLac Lac**** **** Montreux Montreux Doppelzimmer DoppelzimmerDeluxe Deluxe ab abCHF CHF150.– 150.–statt statt300.– 300.–(pro (proZimmer) Zimmer)

Kronenhof Kronenhof*** *** Schaff Schaffhausen hausen Doppelzimmer DoppelzimmerEconomy Economyinkl. inkl.Frühstück Frühstück ab CHF 90.– statt 180.– (pro ab CHF 90.– statt 180.– (proZimmer) Zimmer)

«Erstrangig» «Erstrangig» «Als «Als Eidgenössischer Eidgenössischer Spitzenschwinger Spitzenschwinger istist eses selbstverständlich, selbstverständlich,dass dassich ichdie dieSchweiz Schweizund undihre ihre wunderschönen wunderschönenRegionen Regionenliebe. liebe.Um Umdiese diesesosooft oft wie möglich entdecken zu können, nutze ich das wie möglich entdecken zu können, nutze ich das vielfältige Angebot der Hotelcard.

So kann ich in vielfältige Angebot der Hotelcard. So kann ich in zahlreichen zahlreichenHotels Hotelsininden denschönsten schönstenRegionen Regionender der Schweiz Schweizzum zum½½Preis Preisübernachten übernachtenund undunterunterstütze stütze gleichzeitig gleichzeitig den den Schweizer Schweizer Tourismus: Tourismus: Fabelhaft.»

Fabelhaft.» Stefan Stefan Burkhalter, Burkhalter, Eidgenössischer Eidgenössischer Spitzenschwinger Spitzenschwinger

Beau-Rivage Beau-RivageHotel Hotel***** ***** Neuchâtel Neuchâtel Doppelzimmer DoppelzimmerSuperior Superior ab abCHF CHF230.– 230.–statt statt460.– 460.–(pro (proZimmer) Zimmer)

Parkhotel Parkhoteldu duSauvage Sauvage**** **** Meiringen Meiringen Doppelzimmer DoppelzimmerSuperior Superiorinkl. inkl.Frühstück Frühstück ab CHF 140.– statt 280.– (pro ab CHF 140.– statt 280.– (proZimmer) Zimmer)

Tenne Tenne*** *** Reckingen Reckingen Doppelzimmer Doppelzimmerurchig urchiginkl. inkl.Frühstück Frühstück ab CHF 90.– statt 180.– ab CHF 90.– statt 180.–(pro (proZimmer) Zimmer)

«Ein «EinTraum Traumging gingin inErfüllung» Erfüllung» «Mit «Mitmeinem meinemMann Mannfeierte feierteich ichden den70.

70.GeGeburtstag burtstagdank dankHotelcard Hotelcardinineinem einemschmucken, schmucken, lieblichen Hotel am Überlingersee – ein Traum lieblichen Hotel am Überlingersee – ein Traum ging gingininErfüllung!

Erfüllung!Überall Überallwurden wurdenwir wirzuvorzuvorkommend kommendund undherzlich herzlichempfangen, empfangen,nie niefühlfühlten wir uns als Zweitklass-Gäste.

Für uns ten wir uns als Zweitklass-Gäste. Für unsPenPensionierte sionierte istist Hotelcard Hotelcard ein ein echter echter Hit.» Hit.» Verena VerenaTanner Tanner

Die praktische Alternative zu herkömmlichen Matratzen, Strandtüchern, Gästebetten oder Liegeauflagen

40

%

Rabatt

WELLCRAFT FALTLIEGE • Mit der Wellcraft Faltliege können Sie sich überall bequem hinlegen und entspannen, am Strand, im Garten, auf dem Balkon usw.

• Wenn kurzfristig ein Schlafplatz benötigt wird, können Sie die Faltliege ganz schnell als Gästebett einsetzen • Bequeme Faltliege an drei Stellen klappbar • Zum Transportieren oder bei Nichtgebrauch wird die Wellcraft Faltliege in die mitgelieferte Tragtasche gesteckt • Die Faltliege besteht aus einem strapazierfähigen Material (Polyester 600D), ist wasserabweisend und kann so bei fast jedem Wetter auch draussen benutzt werden

Art.-Nr. 90346.10 Dunkelgrau Fr. 159.-/Stück statt Fr. 265.-/Stück* Art.-Nr. 90346.20 Zitronengrün Fr. 159.-/Stück statt Fr. 265.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 16.80, Auslieferung per Post.

Masse: 69 x 185 x 11 cm, Gewicht: 9,5 kg

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

12 touringshop

| April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Aufwachen mit dem Sonnenaufgang WELLCRAFT LICHTWECKER • • • • • • • • •

Sonnenaufgangssimulation weckt Sie auf natürliche Weise Das Licht startet 30 Minuten vor dem Weckton und steigert sich langsam Arbeitet mit energiesparendem LED-Licht (einstellbare Lichtintensität) Kann auch als Leselampe eingesetzt werden FM Radio mit Digitalanzeige und 10 programmierbaren Favoriten Bluetoothfunktion ermöglicht den Gebrauch als kabelloser Lautsprecher Drei verschiedene Naturtöne für eine gute Wohlfühlatmosphäre Ladefunktion für Smartphones (USB Ausgang) Inklusive Netzadapter

40

%

Rabatt

Masse: 100 x 205 x 100 mm, 2 Jahre Garantie Art.-Nr. 90350.00 Fr. 69.-/Stück statt Fr. 115.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Bluetooth-Funktion ermöglicht den Betrieb als kabellose Soundbox.

Ladefunktion für Smartphones (USB Ausgang)

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch

13

Edle Armbanduhren MADE IN SWITZERLAND

21%

20%

Rabatt

21%

Rabatt

Rabatt

MODELL SM34039.01

MODELL SM34012.01

MODELL SM34052.03

• Edelstahlgehäuse & Band mit Sicherheitsverschluss • Kratzfestes Saphirglas • Durchmesser 40 mm • Gehäusedicke 9 mm • Schweizer Quarzuhrwerk • Wasserdicht bis zu 100 Meter

• Chronograph • Edelstahlgehäuse & Band mit Sicherheitsverschluss • Durchmesser 41 mm • Gehäusedicke 11 mm • Schweizer Quarzuhrwerk • Wasserdicht bis zu 50 Meter • Saphirbeschichtetes Glas

• Chronograph • Edelstahlgehäuse & Band mit Sicherheitsverschluss • Durchmesser 42 mm • Gehäusedicke 11 mm • Schweizer Quarzuhrwerk • Wasserdicht bis zu 100 Meter • Kratzfestes Saphirglas

Art.-Nr. 90711.00

Art.-Nr. 90711.10

Art.-Nr. 90711.20

Fr. 109.-/Stück

Fr. 159.-/Stück

Fr. 179.-/Stück

statt Fr. 139.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

statt Fr. 199.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

statt Fr. 229.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

SAPPHIRE

K1

MADE

MINERAL

SWISS

Uhren für sportliche Leute und Abenteuerlustige jeden Alters. Robust, elegant, funktional und zuverlässig – von höchster Güte verarbeitet in bestem Edelstahl.

Schweizer Präzisionsquarzwerk mit Datumsanzeige.

Chronograph mit Stoppfunktion sowie Wasserdicht ab 5ATM (50 Meter) bis 10ATM (100 Meter).

5 Jahre Garantie ab Werk Schweiz Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

14

touringshop

|

April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

NATIONAL GEOGRAPHIC ZOOM FELDSTECHER 8 bis 24 x 50 • Dank der variablen Vergrösserung lässt sich das Fernglas vielfältig einsetzen (Astronomie, Vogel- + Naturbeobachtung, Reise + Sport) • Die grüne vollvergütete Optik steigert die Lichtdurchlässigkeit und damit die Farbwiedergabe und den Kontrast • Tasche und Riemen sind im Lieferumfang enthalten • Vergrösserung max. 24 • Vergrösserung min. 8 • Objektiv-Durchmesser 50 mm • Sehfeld auf 1000 m Entfernung: 65 m • Material Prismen BK-7 • Länge gesamt 180 mm • Breite gesamt 185 mm • Höhe gesamt 62 mm • Nettogewicht 790 g (ohne Zubehör) • Garantie 2 Jahre

40% Rabatt

Art.-Nr. 90302.00 Fr. 99.-/Stück statt Fr. 165.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

1x

8x

24 x National Geographic wurde gegründet, um geographisches Wissen zu erweitern und zu verbreiten. Mit den neuen Feldstechern und Spektiven (Fernrohr) wird einem breiten Publikum die Welt der Fernoptik «nah» gebracht.

NATIONAL GEO GEOGRAPHIC SPEKTIV (FERNROHR) 20 bis 60 x 60 • Spektiv verfügt über eine 60-fache Vergrösserung • So können Sie die Natur beobachten und entdecken • Es verfügt über eine stufenlos einstellbare Vergrösserung (Zoomfunktion) von 20x bis 60x • Für eine bessere Stabilität, können Sie das mitgelieferte Stativ nutzen • Lieferumfang inkl. Tasche • Vergrösserung: 20 x - 60 x • Objektiv-Durchmesser: 60 mm • Sehfeld: 29/1000 m (20 x) • Nahfokus: 12 m (20 x) • Vergütung: voll vergütet • Abmessungen: 350 x 155 x 95 mm • Gewicht: 998 g (1,2 kg inkl. Stativ) Art.-Nr. 90303.00 Fr. 118.80/Stück statt Fr. 198.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

NEU: Inkl. Smartphone-Adapter im Wert von Fr. 19.-

40% Rabatt

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch

15

30% Rabatt

ELEKTRONISCHER BEWÄSSERUNGSCOMPUTER INKLUSIVE ZWEIWEG-WASSERANSCHLUSS • Einfache Einstellung der Bewässerungsdauer und -intervalle • Mit 16 kombinierbaren Programmen welche durch den einfachen Wähler mit Drehknopf einzustellen sind • Bewässerungsstart alle 3, 6, 12, 24, 48, 96 Stunden mit festgelegten Bewässerungszeiten • Funktioniert mit einer alkalischen 9-Volt-Batterie (im Lieferumfang nicht inbegriffen) • 3/4“ Wasserhahnanschluss • Maximaler Betriebsdruck 8 bar • Der im Set mitgelieferte Zweiweg-Wasseranschluss kann die Wassermengen für jeden Ausgang separat regeln Art.-Nr. 90374.00 Fr. 68.60/Set statt Fr. 98.-/Set* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Set bestehend aus: Bewässerungscomputer und Zweiweg-Wasseranschluss

40% Rabatt

TEDURA WATERBOY 30 TOP • Selbstaufrollendes Gartenschlauchsystem mit Federmechanismus • Ideale und absolut stressfreie Schlauchlösung für Gärten, Innenhöfe und Balkone • 30 Meter Qualitätsschlauch (½“) • Mit noch nie dagewesener Benutzerfreundlichkeit • Mit langsamer ungefährlicher Aufrollautomatik • Müheloses Zurückführen des Schlauches zur Schlauchbox • Platzsparende, sichere und saubere Aufbewahrung des Gartenschlauches • Keine herumliegenden Schläuche mehr • Arretierungsmechanismus – hält Schlauch in gewünschter Lage fest • An der Wand montierte Schlauchbox – schafft und hält Ordnung • Mit Wandträger – schwenkbar um 180° • Kann einfach aus der Halterung genommen werden – z.B. fürs Überwintern • Lieferung inklusive allen Anschlussstücken und Armaturen (GARDENA kompatibel) • Länge Anschlussschlauch: 2 m • Masse: 26 × 45 × 54/63 cm (B × H × T) cm • Gewicht: 11,5 kg • 2 Jahre Garantie Art.-Nr. 90286.30 Fr. 149.40/Stück statt Fr. 249.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Mit 30 Meter Qualitätsschlauch

Rücklauffederjustierung und Schlauchwechselfunktion.

Bei normalen Schlauchboxen funktioniert nach einiger Zeit, die Rücklauffederung nicht mehr optimal. Der neue WATERBOY 30 TOP verfügt über eine patentierte Nachjustierung der Rücklauffederung.

Auch kann der Wasserschlauch bei Bedarf einfach ausgewechselt werden.

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

16 touringshop

| April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

EIN GEPFLEGTER RASEN MACHT FREUDE

re e i m e r P CH

Speziell für schweizer Kleinflächen entwickelt.

• • • • • • • • • • •

20% Rabatt

Robomow RX20U Rasenmähroboter Vorteile: • • • • • •

!

Smart-App, Ferndiagnose und effektive Navigation Für kleine Flächen bis zu 300m2 Mäht Ihre Flächen in einem Durchgang Kehrt automatisch in die Ladestation zurück Sehr einfache Installation und Bedienung Eine tägliche Ausfahrzeit kann per Smartphone programmiert werden Ein-Tasten-Bedienung, per Knopfdruck täglich rauslassen Geeignet bis zu 15% Steigung Schnittbreite: 18 cm Schnitthöhe: 15-55 mm Laufzeit: 90-120 Minuten Ladezeit: 16-20 Stunden Lautstärke: 64 dB Grösse: 53 x 42 x 26 cm (L x B x H) Gewicht: 7,5 kg Inkl. Ladestation, Draht und Stecknägel Einfach zu verwenden, in weniger als einer Stunde installiert

Art.-Nr. 90718.00 Fr. 599.-/Stück statt Fr. 749.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

DAS TOP MODELL AUS DEM HAUSE Für ständig saubere Böden. In Ihrem ganzen Zuhause. Mit nur einem Knopfdruck.

21%

Roomba 960 Vorteile: • Mit der iRobot HOME App können Sie jederzeit bequem einen Reinigungszeitplan einstellen – egal, wo Sie gerade sind • iAdapt® 2.0 Navigation mit visueller Lokalisierung unterstützt Roomba® dabei, eine gesamte Ebene Ihres Zuhauses gründlich und effizient zu reinigen • Lädt sich selbstständig zwischen Reinigungszyklen auf, bis die gesamte Fläche gereinigt ist • AeroForce® 3-Stufen-Reinigungssystem: Verbesserte Reinigungsleistung und weniger Wartungsbedarf • Laufzeit pro Akkuladung: Bis zu 75 Minuten • Ladezeit: 2 Stunden • Auffangbehälter: 0,6 Liter • Masse: 35 x 9,1 cm (d x H) • Gewicht: 3,9 kg • Inklusive: Ladestation, Netzkabel, Virtual Wall, Ersatzfilter und Seitenbürste

Rabatt

Art.-Nr. 90719.00 Fr. 666.-/Stück statt Fr. 849.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Navigation mit visueller Lokalisierung

iRobot-HOME-App

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch

17

40

%

Rabatt

TEDURA SACKKARRE / TRANSPORTWAGEN • • • • • • • • • •

•

Der ideale Helfer rund ums Haus Als Sackkarre für Pakete, Harassen, Töpfe etc.

Als Transportwagen für Holz, Räder, Sandsäcke etc.

Mit wenigen Handgriffen zusammengeklappt für den Transport im Kofferraum Stabile einklappbare Handgriffe 4 Räder (2 x luftgefüllt + 2 x drehbar aus Hartgummi) Die luftbereiften Räder überwinden auch Treppenstufen Mit gerundeten Querstangen für den sicheren Transport von runden Gegenständen Schaufel ist runterklappbar (beim Transport von langen Gegenständen) Masse Sackkarre: 45 x 140 cm (B x H) Masse Transportwagen: 120 x 67 cm (B x H) Masse zusammengeklappt: 78 x 40 x 51 cm (B x H x T) Gewicht: 13,5 kg

Art.-Nr. 90311.00 Fr. 159.-/Stück statt Fr. 265.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Transportwagen

Sackkarre

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

18

touringshop

| April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Keine Chance für dunkle Gestalten TEDURA SOLAR-SCHEINWERFER • • • • • • • • • • • • •

Netzunabhängiger, heller Scheinwerfer mit Bewegungssensor Solarbetrieb, für den Einsatz, wo es keinen Stromanschluss gibt Lange Leuchtdauer dank den von der Sonne geladenen Solar-Powerakkus Ideal für Hauseingänge, Garagen, Hausecken, Einfahrten, Schrebergärten Leuchtet bei jeder wahrgenommenen Bewegung im überwachten Bereich Für Solarlampen extreme Helligkeit von 1200 Lumen 2 unabhängig bewegbare Leuchtköpfe mit 24 SMD LED (2 x 12 Stück) Wählbare Leuchtdauer bei jeder Bewegung Infrarot-Bewegungssensor 180°, Erfassungsbereich bis 10 m Wintertauglich dank sehr leistungsfähigem Solarmodul Wasserdichtes Gehäuse Einfache Selbstmontage, kein Elektriker nötig 5 Meter Kabel für die optimale Platzierung der Solarzellen

Masse: Scheinwerfer: Solarpanel: Leistung Solarakkus: Leistung Solarmodul:

19 x 19 x 16 cm (B x H x T) 16,5 x 15 cm (B x H x T) 6 x 1,2 V à 1800 mAh 2,0 Watt

Art.-Nr. 90293.00 Fr. 84.50/Stück statt Fr. 169.-/Stück* Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

50% Rabatt

180° Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch

19

Das perfekte Allround E-Bike für die Schweiz Probefahrt MO - SA Besuchen Sie unseren Laden an der Kalkbreitestrasse 41 • 8003 Zürich Telefon 043 255 77 41

Unisex Modell 28” / 48 cm

1’000.Rabatt

www.zenith-bikes.ch

Herren Modell 28” / 52 cm

2017er Modell CROSSROAD III VON ZENITH-BIKES

•

Ein kompromissloses Elektro-Bike. Funktional, robust und für alle Gelegenheiten und Altersgruppen geeignet. Dieses E-Bike von ZENITH bestichtmit seinem durchdachten Konzept und hochwertiger Verarbeitung.

Reichweite bis zu 100 km Wartungsfreier 36V/11,6 Ah Lithium – Ionen Akku 9 elektrische Unterstützungsstufen Hydraulische Scheibenbremsen 27 Gang Shimano Alivio Kettenschaltung Suntour Federgabel mit Lockout Hochwertiger Alu – Rahmen LED – Beleuchtung Gepäckträger bis 25 kg Einfachste Bedienung Rahmenhöhen: 48 cm/Unisex – 52 cm/Herren Inkl. Ladegerät Wenn Akku leer – 100% Velo (ohne Wiederstand) unser E-Bike ist auch ein vollwertiges Velo!

• 24 Monate Garantie auf komplettes E-Bike (ausser Verschleissteile) • In der Schweiz entwickelt • • • • • • • • • • • •

28“ – HERREN geeignet für Körpergrösse 170-185 cm Art.-Nr. 90715.00 Fr. 1’899.-/Stück statt Fr. 2’899.-/Stück* 28“ – UNISEX geeignet für Körpergrösse 170-185 cm Art.-Nr. 90715.10 Fr. 1’899.-/Stück statt Fr. 2’899.-/Stück* ZUSATZAKKU Art.-Nr. 90613.10 Fr. 469.-/Stück statt Fr. 549.-/Stück* FALTSCHLOSS Art.-Nr. 90613.20 Fr. 69.-/Stück statt Fr. 129.-/Stück* Liefer-/Montagekosten, 100% fahrbereit: Fr. 85.-. Auslieferungen ab KW 18/2017.

Gepäckträger bis 25 kg

Grosses Display

Shimano Alivio Schaltung / 27 Gänge

Federgabel mit Lockout

100% auspacken losfahren

24 MT Garantie auf Kleinteile (ausser Verschleissteile)

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

20

touringshop

|

April 2017

10 Jahre Garantie auf den Rahmen

Qualitätsgeprüft TCS Mobilitätsberatung

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Der Klassiker mit viel Zubehör Probefahrt MO - SA Besuchen Sie unseren Laden an der Kalkbreitestrasse 41 • 8003 Zürich Telefon 043 255 77 41

Comfort Modell 28” / 48 cm

42

%

Rabatt

Herren Modell 28” / 52 cm

• Aluminium-Trekkingrahmen: Comfort 28“/48 cm, Herren 28“/52 cm (perfekte Rahmengrösse) • Hochwertige Federgabel • Extra lange Sattelstange geeignet für Körpergrössen ab 160-195 cm • SHIMANO 21 Gang Schaltung • Pannensichere Reifen • Leergewicht je nach Ausstattung ca. 12 kg • 10 Jahre Garantie (auf Rahmen) • 24 Monate-Garantie auf komplettes Velo (ausser Verschleissteile) • Hochwertige hydraulische Scheibenbremse • Gepäckträger, Schutzblech, Beleuchtung (LED, Batteriebetrieben) • In der Schweiz entwickelt

Gepäckträger

Hydraulische Scheibenbremsen

Shimano Schaltung / 21 Gänge

Federgabel mit Sperrung

TOURING-BIKE COMFORT Art.-Nr. 90563.00 Fr. 399.-/Stück statt Fr. 699.-/Stück* TOURING-BIKE HERREN Art.-Nr. 90564.00 Fr. 399.-/Stück statt Fr. 699.-/Stück* Liefer-/Montagekosten, 100% fahrbereit: Fr. 49.-.

100%

auspacken losfahren

auf Kleinteile 24 MT (ausser VerGarantie schleissteile) 10 Jahre auf den Garantie Rahmen Qualitätsgeprüft TCS Mobilitätsberatung

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch

21

Fehlt der Saft im E-Bike Akku?

Erneuern Sie ihren Akku für die neue Saison oder verlängern Sie Ihre Reichweite mit einem Zusatzakku.

ab

499.-

Speedbike Akku

ab

349.-

Gepäckträger Akku

100% Wir offerieren Ihnen gerne den passenden Akku zu Ihrem Bike:

bis

40 Rabatt

%

Warum einen neuen Akku?

• wieder 100% Reichweite • neuste Akkugeneration • 24 Monate Garantie auf neuen Akku

E-Bike Modell/Marke: Name:

Vorname:

Strasse / Nr.: PLZ / Ort.: Tel.:

E-Mail:

Probefahrt, Beratung und Service (auch Samstags) Kalkbreitestrasse 41, 8003 Zürich Wie beraten Sie gerne auch unter Tel. 043 501 92 55.

Fax 043 255 77 70 und Mail: info@touringshop.ch

Qualitätsgeprüft TCS Mobilitätsberatung

und für alle gängigen E-Bikes auf schweizer Strassen Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55. Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

22 touringshop

|

April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Das top E-Mountainbike vom Schweizer Markenhersteller Allegro Probefahrt MO - SA Besuchen Sie unseren Laden an der Kalkbreitestrasse 41 • 8003 Zürich Telefon 043 255 77 41

39

%

Rabatt

Inkl. Licht-Set • • • • • • • • • • • • • •

Höchstgeschwindigkeit ca. 25 km/h Aluminium Rahmen 48 cm / lange Sattelstütze Federgabel mit Lockout Schwalbe-Reifen 27,5“ Hydraulische Scheibenbremsen 24 Gang SHIMANO Kettenschaltung 6 Unterstützungsstufen 10 Jahre Garantie (auf Rahmen) 24 Monate Garantie auf komplettes Velo (ausser Verschleissteile) In der Schweiz entwickelt und designt Leergewicht nur ca. 24 kg Wartungsfreier 36V/14.5AH Lithium-Ionen Akku Inkl. Ladegerät und Bedienungsanleitung Wenn Akku leer – 100% Velo (ohne Wiederstand) unser E-Bike ist auch ein vollwertiges Velo!

Federgabel mit Lockout 100 mm Federweg

Starker Panasonic Lithium Akku mit 14.5 Ah

Schwalbe-Reifen

24 Gang Shimano Kettenschaltung

CROSSTOUR 27,5“ «WHITE EDITION» Art-Nr. 90716.00 Fr. 1‘999.-/Stück statt Fr. 3‘290.-/Stück* 2. AKKU Art-Nr. 90683.10 Fr. 499.-/Stück statt Fr. 699.-/Stück* Liefer-/ Montagekosten Fr. 85.-.

Auslieferungen ab ca. KW 27/2017.

100% auspacken losfahren

24 MT Garantie

10 Jahre Garantie

auf Kleinteile (ausser Verschleissteile)

auf den Rahmen

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Qualitätsgeprüft TCS Mobilitätsberatung

www.touringshop.ch

23

DREHBARER SCHUHSCHRANK

e r e i m e r P CH-

37

!

%

2,2 m

Rabatt

Drehbar 360°

QR-Code für Vorführvideo

Sorglos Liefer- und Aufstellservice schweizweit.

Der praktische Schuhschrank mit einer pflegeleichten Melamin Hochglanz Dekor-Front in weissem Dekor. Der Schrank bietet sehr viel Stauraum und ist überall universell einsetzbar, ob im Flur, dem Abstellraum oder im Keller. Ein idealer Problemlöser für Schuhe, Handtaschen oder Ihre Sportartikel.

• Schuhpaare möglich bei luftiger Bestückung: 40 Paar, bei enger Bestückung 60 Paar • Hochglanzfront mit ABS-Kante • Rückwand mit 4 Belüftungslöchern • Bügel und Einlegeböden individuell verstellbar, um grössere Schuhe oder Schuhkartons unterzubringen • Metallgriffe • Innenspiegel links unten (nicht auf dem Bild) • Inkl. Einsteckhaken • Schutzkappen gegen das Ausbrechen der Lochbohrungen • Masse: 220 x 80 x 60 cm (H x B x T) • Gewicht: 35 kg Art.-Nr. 90717.00

Fr. 849.-/Stück statt Fr. 1’349.-/Stück*

Liefer-/Montagekosten: Fr. 150.- an Bestimmungsort.

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich, Telefon 043 255 77 55 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch. Video unter: www.touringshop.ch/schuhschrank

24

touringshop

| März 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Milben einfach und schnell beseitigen!

WELLCRAFT MILBENSAUGER • • • • • • • • • • • •

Speziell zum Aufsaugen von Milben UV-Licht tötet 99,9% der Bakterien Ideal für Allergiker Schutz gegen Staub, Bakterien und Milben Geeignet für Matratzen, Kissen, Decken, Sofas und Vorhänge Mit 2 integrierten UV-Licht Röhren Der HEPA-Filter hält winzigste Partikel im Sauger zurück 5 m langes Stromkabel Geringer Stromverbrauch 230V ⁄ 400 Watt Masse: 25 x 17 x 30 cm (B x H x T) Gewicht: 1,7 kg 2 Jahre Garantie

Mit UV-Licht gegen Milben.

Art.-Nr. 90340.00 Fr. 79.50/Stück statt Fr. 159.-/Stück*

Starker Sauger mit zuschaltbarer Klopfunterstützung.

ERSATZ-HEPA-FILTER Art.-Nr. 90340.10 Fr. 12.90/Stück Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

400 400 HEPA HEPA Milben

50

%

W W

Bettwanzen

400

W

HEPA HEPA

Rabatt

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch

25

Dieser Zweitsauger darf in keinem Haushalt fehlen

Au

szi

50

%

eh

ba

res

Tel e

Rabatt

ZYKLON HANDSTAUBSAUGER • Dieser handliche Sauger braucht für seinen Putzeinsatz keinen Staubbeutel • Kommt immer dann zum Einsatz wenn der grosse Staubsauger zu unhandlich oder zu schwer wird • Dank dem reichhaltigen Zubehörset überall einsetzbar: Bodendüse, Flachbürste, 2 in 1 Fugendüse, Multibürste, Turbobürste und Teleskop-Saugrohr • Effektives Saugen ohne teure Staubsäcke • Mit HEPA-Filtertechnologie • Einfaches Entleeren des durchsichtigen Staubauffangbehälters (0,5 l) • Grosser Einsatzradius dank 10 m Stromkabel • Starke Saugleistung (15 KPa) und trotzdem geringer Stromverbrauch von nur 400 Watt • Masse: 110 x 300 x 200 mm (B x H x T) • Gewicht: 1’150 g • 230 Volt Strombetrieb • Energieeffizienz-Klasse: A • Garantie: 2 Jahre

sko

pro

hr

(49

cm

bis

77

cm

)

GRATIS

Mini-Turbobürste im Wert von

FR. 29.-

Mini-Turbobürste Dank dem reichhaltigen Zubehörset überall einsetzbar: Bodendüse, Flachbürste, 2 in 1 Fugendüse, Multibürste, Mini-Turbobürste und Teleskop-Saugrohr.

Art.-Nr. 90230.10 Fr. 79.50/Stück statt Fr. 159.-/Stück* Inkl. Mini-Turbobürste (Wert Fr. 29.-) Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch

26

touringshop

| April 2017

* Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

Der perfekte Treppenstaubsauger – kein Mitziehen des Saugers

40

RUCKSACK-ZYKLONSAUGER • Der wellcraft® Rückensauger wird wie ein Rucksack bequem auf dem Rücken getragen und ermöglicht das flexible Staubsaugen • Mit neuster Zyklontechnologie – braucht keine teuren Staubsäcke • Ideal geeignet für den Einsatz wo es für herkömmliche Schlittenstaubsauger zu eng wird • Der perfekte Treppenstaubsauger – kein Nachziehen des Saugers • Das komfortable Tragegestell mit gepolsterten Schulterund Beckengurten ermöglicht das ergonomische Arbeiten • Leichtes Gewicht von 5,7 kg für maximalen Komfort und Sicherheit • Bessere Raumluftqualität durch das HEPA-Kleinfiltersystem • Mit dem 7 Meter langen Kabel erreichen Sie jeden Winkel • Mit serienmässigem, umfangreichem Zubehör: Tragegurt, Teleskoprohr, Boden-, Teppichdüse, 2 kleine Staubbürsten, Fugendüse • Masse: 55 x 25 x 19, Gewicht: 5,7 kg • 2 Jahre Garantie

%

Rabatt

Technische Daten: Nennleistung 700 Watt, Energieeffizienzklasse A, Fassungsvermögen 3,5 l, Lärmpegel 80 dB(A), Netzkabel 7 Meter Art.-Nr. 90314.00

Fr. 197.40/Stück statt Fr. 329.-/Stück*

ERSATZ HEPA-FILTER (2 x 2 Stück) Art.-Nr. 90314.10 Fr. 29.-/Set Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post.

NEUchnologie

n-Te mit Zyklo Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil, Telefon 043 344 34 34 (keine telefonische Bestellungen, Talon auf letzter Seite). Weitere Informationen unter: www.touringshop.ch * Statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder (UVP)

www.touringshop.ch

27

Noch 1 Chance zu gewinnen Smartphone Huawei P9 Lite

Teilnahmeschluss für das Spiel:

Chance 4: Sudoku 3

18. April 2017

Zu gewinnen das Smartphone Huawei P9 Lite Wert CHF 289.Die Fachpresse lobt das P9 Lite sowohl für die hervorragende Sprachqualität, wie auch für die Freisprecheinrichtung. Auch die Qualität der Verarbeitung wird hervorgehoben.

Der 5,2“-Bildschirm ist gross, hell und scharf. Die Hauptkamera mit 13 MP und die SelfieKamera mit 8 MP liefern prima Fotos oder Videos. Für Vielreiser ist der Dual-SIM-Slot attraktiv. Als Betriebssystem dient Android 6.0. Gestartet wird das attraktive Huawei P9 über den Fingerprintsensor.

Weitere 3 Gewinnspiele finden Sie im touring – Magazin für Mobilität

Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die blauen Felder aus.

Schicken Sie ein SMS mit tm044 mit den drei Zahlen an 5555.

Alle SMS kosten Fr. 1.50. Die Teilnahme ist auch per Post möglich, schicken Sie die jeweilige Lösung an TCS, Verlag Touring, Postfach, 3024 Bern.

Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser des Touring in der Schweiz und Liechtenstein, ausgenommen sind Mitarbeitende des TCS und deren Familienangehörige.

Gewinner der Wettbewerbe Touring-«Spiele & Gewinne» werden ausgelost und benachrichtigt. Zu den Wettbewerben wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Impressum touring / Beilage Touring Shop Magazin des Touring Club Schweiz (TCS) Herausgeber: Touring Club Schweiz, Postfach 820, 1214 Vernier (GE). Chefredaktor: Felix Maurhofer. Stv. Chefredaktoren: Dino Nodari, Marc-Olivier Herren.

Redaktion: Aline Beaud, Dominic Graf, Juliane Lutz. Art Director: Alban Seeger. Bildredaktor: Emanuel Freudiger. Layout: Andreas Waber, Stephan Kneubühl, Sara Bönzli, Mathias Wyssenbach.

Redaktionsassistenz: Oliver Marti (D), Michela Ferrari (I), Tania Folly (F), Irene Mikovcic-Christen. Korrespondenzadresse: Redaktion Touring, Maulbeerstrasse 10, 3001 Bern. Auflage: Deutsche Ausgabe 832’496, Totalauflage 1’334’694. Verlag/Medienmarketing: Reto Kammermann, Natascia Prosperi. Abonnement: Für Mitglieder im Jahresbeitrag inbegriffen. Der «Touring» erscheint 10 mal jährlich. Adressänderungen: Unter Angabe der Mitgliedernummer direkt an: TCS-Zentralsitz, Postfach 820, 1214 Vernier, Tel. +41 844 888 111, info@tcs.ch. Inserate: Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3011 Bern, Tel. +41 44 250 31 31, Fax +41 44 250 31 32. Sämtliche Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangte Manuskripte wird jede Haftung abgelehnt. Herstellung: Swissprinters AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen, Tel. +41 58 787 30 00.

Bestellungen: www.touringshop.ch oder mit Bestellcoupon Ich bestelle zu Vorzugspreisen zuzüglich Versandkosten.

Einsendeschluss: 24. April 2017 | Lieferung solange Vorrat

Mit dem Einsenden meiner Bestellung bestätige ich die Richtigkeit der gemachten Angaben. Der Touring Club Schweiz (TCS) verpflichtet sich, die persönlichen Daten entsprechend den Gesetzen über den Datenschutz zu behandeln. Diese Daten können von der TCS Gruppe (TCS und seinen Tochtergesellschaften, wie TCS Versicherungs AG, Assista Rechtsschutz AG, TCS Training & Events AG und Heberga AG), den Sektionen des TCS sowie externen Dienstleistern (Outsourcing) mit Sitz in der Schweiz und im Ausland verwendet und zwischen diesen übermittelt werden, dies für die Auslösung und Ausführung der Bestellung, Leistungsverrechnung, administrative Zwecke, zum Risikomanagement, zu Marketing- und Analysezwecken.

Soweit der TCS diese Daten an Dritte übermittelt, verpflichtet er diese, bei der Bearbeitung der Daten die gesetzlichen Vorschriften einzuhalten.

Menge Artikel

Artikel-Nr.

Name/Vorname:

TCS-Mitgliedernummer:

Adresse:

PLZ/Ort:

Tel. (tagsüber):

E-Mail-Adresse:

Ort/Datum:

Unterschrift:

Preis

Coupon einsenden an: «Touring Shop», Postfach 208, 4562 Biberist, Fax 043 344 34 39, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch.

Vertrags- und Logistikpartner: Gemäss Angebot. Lieferung in die Schweiz und nach Liechtenstein.