Touring Shop 10 / 2015 deutsch

shop AUSGABE 10 - NOVEMBER 2015

www.touringshop.ch

Ticketangebote Seiten

Engel bellen nicht

TCSSpezialpreis

4 + 16

CHF 10.– Ermässigung auf alle Kategorien

14.11. 22.12.2015 ZĂœRICH OERLIKON

Standard Spencerian Script Coke Red on a white background

Reversed Spencerian Script White on a Coke Red background

Infos/Tickets: www.himmelauferden.ch Platzkategorien

Kat. 1

Restricted-use Spencerian Script Black on a white background

Restricted-use Reversed Spencerian Script Reversed from a black background

Kat. 2

Kat. 3

Parkett

Normalpreis

89.–

79.–

69.–

119.–

TCS-Spezialpreis

79.–

69.–

59.–

109.–

Bestell-Coupon fĂźr Himmel auf Erden 2015 in ZĂźrich Ich bestelle

Eintrittsticket(s) zum Spezialpreis (TCS-Mitglieder)

Name

Vorname

Adresse

PLZ/Ort

E-Mail

Telefon (tagsĂźber)

Weihnachtsessen-Packages: VerwÜhnen Sie sich und Ihre Gäste mit einem unserer Weihnachtsessen-Packages.

Informationen unter www.himmelauferden.ch oder bei Quirin Borgogno-Weber, Tel. 044 315 40 20

47 %

Preise inklusive 10% Vorverkaufsgebßhr. Exklusive Bearbeitungsgebßhr CHF 8.–/Bestellung. Preise in CHF.

Daten 14.11.15, 20 Uhr 15.11.15, 14 Uhr 18.11.15, 20 Uhr 19.11.15, 20 Uhr

20.11.15, 20 Uhr 21.11.15, 14 Uhr 21.11.15, 20 Uhr 22.11.15, 14 Uhr

GewĂźnschte Kategorie Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3

Parkett

Falls meine gewßnschte Kategorie ausverkau— ist, bin ich mit der nächsthÜheren oder der nächsttieferen Kategorie einverstanden

Rabatt

Bitte einsenden an: HIMMEL AUF ERDEN, Breitackerstrasse 2, 8702 Zollikon, Fax: 044 315 40 29

Seite

8

40% Rabatt

Best deals

Seite

12

Reiseangebot

online

Seite

18

www.touringshop.ch SPEZIALANGEBOTE FĂœR TCS-MITGLIEDER |

Aktionen gĂźltig bis 18. November 2015

Marktplatz

Spezielle Angebote für TCS Mitglieder – Jetzt profitieren!

– CHtFCH5F095..– stat

m lcard zu + 1 Hote ken gratis hen Weitersc

Hotelcard – das Halbtax für Hotels Entdecken Sie die Schweiz mit 50% Rabatt!

Mit der Hotelcard übernachten Sie in hunderten Top-Hotels in den schönsten Regionen zum ½ Preis. Das Sparpotenzial ist enorm, denn mit dem Halbtax für Hotels können Sie beliebig oft mit 50% Rabatt im Hotel übernachten.

Die Idee zur Hotelcard basiert auf dem Halbtax-Abo der SBB, welches die Hotelcard AG vor fünf Jahren mit grossem Erfolg auf die Hotellerie übertragen hat. Das Konzept besticht unter anderem durch seine einfache Handhabung. Bis zum Aufenthalt zum ½ Preis im Traumhotel geht es ganz schnell: Auf www.hotelcard.ch das

gewünschte Hotel finden, die Buchungsanfrage absenden und beim Check-In im Hotel die Hotelcard vorweisen – gerade einmal drei Schritte bis zum Ferienglück mit 50% Rabatt.

Luxushotel ist für jeden Geschmack die passende Unterkunft dabei. Da die Hotels im Schnitt an 75% der Tage Zimmer zum ½ Preis anbieten, findet sich immer die passende Unterkunft.

Mehr als 500 Hotels zum ½ Preis Das Angebot an Halbpreis-Hotels auf www.hotelcard.ch wird täglich erweitert.

Aktuell können bereits mehr als 500 Hotels gebucht werden. Zur Auswahl stehen die schönsten Wellness-, Stadt- und Romantikhotels in der Schweiz und im benachbarten Ausland. Von der charmanten und familiären Herberge bis zum 5-Sterne

Beliebig oft einsetzbar – riesiges Sparpotenzial Dem Sparpotenzial sind keine Grenzen gesetzt, denn die Hotelcard kann während ihrer Gültigkeit beliebig oft eingesetzt werden. Und das Beste: Sie können Ihre Partnerin oder Ihren Partner gleich mitnehmen, denn um ein Doppelzimmer zu buchen, genügt eine einzige Karte.

Die Vorteile der Hotelcard:

Lenkerhof gourmet spa resort ***** Lenk im Simmental Doppelzimmer Süd inkl. Frühstück ab CHF 300.– statt 600.– (pro Zimmer)

Sorell Hotel Tamina **** Bad Ragaz Deluxe Doppelzimmer inkl. Frühstück ab CHF 170.– statt 340.– (pro Zimmer)

– Mehr als 500 Hotels zum ½ Preis.

– Bestpreis-Garantie in sämtlichen Hotels.

– Hotels im Schnitt an 75 % der Tage zum ½ Preis verfügbar.

– Die Hotelcard ist beliebig oft einsetzbar.

– Um ein Doppelzimmer zu buchen, genügt eine Hotelcard.

– Kein Konsumationszwang im Hotel.

Bestellen Sie Ihre persönliche Hotelcard unter: www.hotelcard.ch/touringshop – 1 Jahr CHF 50.– statt CHF 95.– – 2 Jahre CHF 90.– statt CHF 165.– – 3 Jahre CHF 130.– statt CHF 235.– Bei telefonischer Bestellung Rabattcode touringnov angeben!

Telefon 0848 711 717 Parkhotel du Sauvage **** Meiringen Doppelzimmer Superior inkl. Frühstück ab CHF 140.– statt 280.– (pro Zimmer)

Hotel Alpina *** Zernez Doppelzimmer Deluxe inkl. Frühstück ab CHF 80.– statt 160.– (pro Zimmer)

Geschenke für TCS Club Mitglieder die schon alles haben.

PANORAMAKNIFE

TCSis er-Pre itglied

10%

M

t

Rabat

ck 10/Stü Fr. 89r .Nichtmitglieder Preis fü 99.-/Stück Fr.

Brotmesser

Käsemesser

Universalmesser

Küchentücher

Schneidbrett 40 x 25 cm oder 30 x 20 cm

PanoramaKnife ist eine Marke, die Ihnen oder Ihren Liebsten ein wenig Freude bereiten soll. Auch wenn es nur darum geht, ein Stück Brot, Käse, Fleisch oder Gemüse zu schneiden. Es sind sehr funktionale Produkte mit einem ganz persönlichen Erinnerungswert und von höchster Qualität.

BEST OF SWITZERLAND Taschenmesser BEST OF SWITZERLAND Brotmesser BEST OF SWITZERLAND Käsemesser BEST OF SWITZERLAND Universalmesser BEST OF SWITZERLAND Küchentücher, Set à 2 Stück BEST OF SWITZERLAND Schneidbrett, 40 x 25 cm mit Magnet BEST OF SWITZERLAND Schneidbrett, 40 x 25 cm einfach BEST OF SWITZERLAND Schneidbrett, 30 x 20 cm

Art.-Nr. 90573.00 Art.-Nr. 90573.10 Art.-Nr. 90573.20 Art.-Nr. 90573.30 Art.-Nr. 90573.40 Art.-Nr. 90573.50 Art.-Nr. 90573.60 Art.-Nr. 90573.70

Fr. 89.10/Stück Fr. 80.10/Stück Fr. 62.10/Stück Fr. 53.10/Stück Fr. 44.10/Set Fr. 152.10/Stück Fr. 89.10/Stück Fr. 71.10/Stück

statt Fr. 99.-/Stück* statt Fr. 89.-/Stück* statt Fr. 69.-/Stück* statt Fr. 59.-/Stück* statt Fr. 49.-/Set* statt Fr. 169.-/Stück* statt Fr. 99.-/Stück* statt Fr. 79.-/Stück*

Bestellen Sie vom 29. Oktober 2015 bis 31. Januar 2016 im PanoramaKnife Webshop www.panoramaknife.ch und profitieren Sie von 10% TCS-Mitglieder-Preis. Um vom Rabatt zu profitieren, brauchen Sie lediglich den Code PK-TCS anzugeben.

Dies gilt auch bei Bestellungen per Telefon 071 663 20 35 oder Fax 071 663 20 30.

Den Rabatt erhalten Sie ebenfalls bei Direkteinkäufen im Hotel Ermatingerhof in Ermatingen.

(Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.-, Auslieferung per Post), Vertragspartner/Auslieferung durch: PanoramaKnife, 8272 Ermatingen * siehe Seite 18

www.touringshop.ch 3

EINE THEATER-SHOW MIT DEN GRÖSSTEN HITS

SPATZ

ENGEL

UND

DIE WAHRE LIEBESGESCHICHTE ZWISCHEN

G SSERFOL O R G R E D AUS WIENIERT EN NEU INSZ

TCSeil r-Vort e d e i l Mitg

15

%

t Rabat

EdPIAFith VON

und

DANIEL GROSSE BOYMANN

UND

e n e l r a M DIETRICH

THOMAS KAHRY |

NACH EINER IDEE VON

DAVID WINTERBERG

GROSSE SCHWEIZER TOURNEE 30. OKTOBER BIS 5. DEZEMBER 2015

Amriswil, Basel, Baden, Bern, Biel, Cham, Jona, Luzern, Schaan, Schwyz, Solothurn, St. Gallen, Suhr, Sursee, Thun, Trimbach, Uster, Wil, Winterthur, Zürich

spatzundengel.ch BEDINGUNGEN 15% Rabatt in den Kategorien 1 bis 3 für alle Vorstellungsdaten (nicht kumulierbar mit anderen Rabatten / max. 4 Tickets pro Buchung), inkl. Systemgebühr und MwSt, exkl. allfälliger Bearbeitungsgebühr und Ticketsteuer. Tickets solange Vorrat.

Eine Produktion der Partner National

Medienpartner Regional

TICKETBESTELLUNG - Telefon 0900 717 717 (CHF 1.19/Min. ab Schweizer Festnetz).

Stichwort «Touring» - Online: www.spatzundengel.ch. Buchen Sie Ihre Plätze über den Button «Tickets». Geben Sie im Warenkorb unter «Promotionen einlösen» das Stichwort «Touring» ein und klicken Sie auf «Verwenden».

Hochwertiges Multifunktionssystem zum Toppreis CANON PIXMA MG 7752

TCSis er-Pre itglied

.

0 0 1 M

t

Rabat

k .-/Stüc Fr. 12r 9Nichtmitglieder Preis fü 29.-/Stück Fr. 2

Intelligent drucken für alle, denen es auf gute Verbindungen ankommt Das Premium-Multifunktionssystem mit 6 separaten Tintentanks für beeindruckende Fotodrucke sowie schnelle Dokumentendrucke. Qualität und Geschwindigkeit stehen an oberster Stelle. Die intuitive Touch-Bedienung ermöglicht zusätzlich das einfache Verbinden mit Mobilgeräten und der Cloud.

• Die Canon FINE Technologie mit 6 separaten Tintentanks und einer Auflösung von bis zu 9.600 dpi ermöglicht den extrem schnellen Fotodruck in erstklassiger Qualität • Schnell und einfach von Mobilgeräten drucken und scannen mit der Canon PRINT App, NFC und Wi-Fi Direct® • Erleben Sie die kreative Freiheit beim Drucken und Scannen über die Cloud mit dem erweiterten PIXMA Cloud Link • Dank separater Tintentanks muss nur die Tinte ausgetauscht werden, die zur Neige gegangen ist; optionale XL-Tinten und automatischer beidseitiger Druck senken die Kosten • Einfache und intuitive Bedienung per Fingertipp dank großem Touch-Bedienfeld und 8,8 cm großem Farb-Touchscreen • 2 Papierkassetten für Foto- und Normalpapier • Direktdruck auf kompatible CDs/DVDs/Blu-rays • Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista SP1 & SP2 / XP SP3 32 Bit Mac OS OS X v10.6.8 oder höher • Garantie: 1 Jahr + 1 Jahr Kulanz = 2 Jahre Garantie

CANON PIXMA MG 7752 MULTIFUNKTIONSSYSTEM Art.-Nr. 90574.00 Fr. 129.-/Stück statt Fr. 229.-/Stück* (Inklusive Versandkosten, Auslieferung per Post), Vertragspartner/Auslieferung durch: e-Brands GmbH, 8153 Rümlang, info@e-brands.ch, Telefon 043 500 35 35 * siehe Seite 18

www.touringshop.ch

5

Von Trockenfleisch bis Brot alles selber schneiden AUFSCHNITTMASCHINE WELLCRAFT PRO

TCSis er-Pre itglied

40%

M

t Rabat

/Stücekr 0 .4 9 1 Fr. 1 Nichtmitglied r Preis fü 99.-/Stück Fr. 1

• • • • •

Kompakt und handlich Sehr stabile Metall-Kunststoffkonstruktion Universalmesser mit Wellenschliff aus gehärtetem Edelstahl Durchmesser Schneidemesser: 170 mm Von dünn oder bis ca. 15 mm dick – alles wird gleichmässig in appetitliche Scheiben geschnitten – egal ob Brot, Wurst, Käse, Obst, Gemüse oder auch Gefrorenes • Abnehmbarer Schlitten mit Restenhalter • Schneidgut-Auffangschale Technische Daten: Masse: 24,5 x 29 x 35 cm (B x H x T), 150 Watt, Schneidemesser: 170 mm, Schnittstärkeneinstellung bis ca. 15 mm, S+ zertifiziert, 2 Jahre Garantie AUFSCHNITTMASCHINE WELLCRAFT PRO Art.-Nr. 90264.00 Fr. 119.40/Stück statt Fr. 199.–/Stück* (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil

6

touringshop

|

November 2015

Frischer geht es nicht!

SOLIS TWIST AND MIX BLENDER PRO Geniales MiniKinetix® Messer-Trichtersystem!

Kein Versteck mehr für Klumpen!

Innenliegende Klingen ziehen die Zutaten permanent von oben nach unten, während die äusseren Klingen auch den unten im Behälter liegenden Inhalt perfekt durchmischen.

TCSeis der-Pr Mitglie

30% t Rabat

ück .90/Sgtlieder 4 7 1 . r F tmit r Nich Preis fü 9.90/Stück Fr. 24

Der TWIST AND MIX BLENDER PRO verarbeitet verschiedenste Zutaten und liefert dank dem MiniKinetix® System perfekte Ergebnisse.

• Mit normalem Deckel auswechselbarer Zitrus-Entsafter • MiniKinetix® System für perfekte Verarbeitung des gesamten Kruginhaltes • Geschirrspülerfester, BPA-freier, leichter und bruchfester Mixkrug aus Tritan mit 1,5 Liter Inhalt • Leicht zu reinigende Folientastatur mit umleuchteten Tasten • 4 verschiedene Geschwindigkeiten • Ice-Crush Funktion • Smoothie Funktion • Pulse Funktion • Selbstreinigungsprogramm • Massives Gehäuse aus Druckguss

SOLIS TWIST AND MIX BLENDER PRO Typ 8322 Art.-Nr. 90575.00 Fr. 174.90/Stück statt Fr. 249.90/Stück* (Zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Solis of Switzerland AG, 8152 Glattbrugg ZH * siehe Seite 18

Mit Smoothie-Programm

Ich schwimme.

Ich nicht.

Ich twiste.

www.touringshop.ch 7

Gemütliches Beisammensein mit feinen Speisen KENWOOD RACLETTE UND BBQ GRILL RC34 TCSeis der-Pr Mitglie

47% t Rabat

k -/Stüc Fr. 79N. ichtmitglieder

r Preis fü 49.-/Stück Fr. 1

Der Raclette Grill RC 34 überzeugt mit einer 20 x 23 cm abnehmbaren, grossen antihaftbeschichteten Grillplatte oben und vier antihaftbeschichteten Pfännchen darunter. Mit einer Leistung von 800 Watt lässt sich in geselliger Runde der eine oder andere Leckerbissen einfach und schnell brutzeln. Das klassische Design mit stufenlosem Temperaturregler und Anti-Rutsch-Füssen macht den RC 34 in der Bedienung einfach und sicher.

• • • • • • •

Pflegeleichte, abnehmbare Grillplatte Stufenloser Temperaturregler Inkl. 4 Pfännchen und Spachtel Leistung: 800 W Masse: 20,5 x 23 x 11 cm (L x B x H) Gewicht: 1,9 kg Material: Edelstahl/Druckguss Aluminium

KENWOOD RACLETTE UND BBQ GRILL RC34 Art.-Nr. 90576.00 Fr. 79.-/Stück statt Fr. 149.-/Stück* (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post), Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich

8

touringshop |

November 2015

Strahlend weisse Zähne PHILIPS SCHALLZAHNBÜRSTE JETZT OHNE RISIKO TESTEN!

Optional erhältlich

Sorgen Sie jeden Tag mit Sicherheit für ein strahlenderes Lächeln. Die aufladbare PHILIPS SONICARE HEALTHYWHITE + ZAHNBÜRSTE für weisse Zähne entfernt erwiesenermassen bis zu 100% mehr Verfärbungen für weissere Zähne in nur 1 Woche.

Für eine gute Mundhygiene • Entfernt bis zu 100 % mehr Verfärbungen als eine Handzahnbürste • Entfernt bis zu 7 Mal mehr Plaque als eine Handzahnbürste • Erhält die Gesundheit Ihres Zahnfleisches • Massiert Ihr Zahnfleisch und reduziert Paradontose Für individuelles Zähneputzen • 6 Einstellungen • Clean & White-Modus: Entfernt nachweislich Verfärbungen

TCSis er-Pre itglied

28%

M

t Rabat

ck 90/Sgtliüeder .

9 2 1 . it Fr Nichtm r Preis fü 9.90/Stück Fr. 17

Hilft Ihnen bei der Einhaltung zahnärztlicher Empfehlungen • Der Quadpacer Intervall-Timer gewährleistet gründliches Zähneputzen • Der Zwei-Minuten-Timer gewährleistet die Einhaltung der empfohlenen Putzdauer Hervorragende Reinigung • DiamondClean Bürstenkopf für beste Leistung für weisse Zähne • Dynamische Sonicare Flüssigkeitsströmung unterstützt die Reinigungsleistung der Borsten in den Zahnzwischenräumen • Bis zu 2 Wochen Zähneputzen mit nur einer Akkuladung

PHILIPS SONICARE HEALTHYWHITE + ZAHNBÜRSTE Art.-Nr. 90577.00 Fr. 129.90/Stück statt Fr. 179.90/Stück* DIAMOND CLEAN STANDARD AUFSTECK-BÜRSTENKÖPFE 4er Pack Art.-Nr. 90577.10 nur Fr. 32.90/Pack statt Fr. 39.90/Pack* (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich * siehe Seite 18

www.touringshop.ch 9

Die Stromspar-Heizung CARBO STICK 900 Heizelement schwenkbar

TCSis er-Pre itglied

40%

M

t Rabat

Fernbedienung

/Stück

Fr. 75N. ichtmitglieder

r Preis fü 25.-/Stück Fr. 1

Mit allerneuster und energiesparender Heiztechnologie powert der elektrische CARBO-STICK Heizstrahler im Handumdrehen angenehme Wärme in jeden Raum. Dank dem revolutionären Carbon-Heizelement werden bloss ca. 50% der Energie verbraucht, welche ein herkömmliches Heizgerät benötigen würde. CARBO-STICK produziert wohlige Strahlungswärme – so ähnlich, wie wir sie von einem Kachelofen kennen und es findet deshalb auch kein sinnloses Aufheizen und Austrocknen der Raumluft statt. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Heizlüftern, welche einen unangenehmen Luftzug produzieren und die Raumluft sowie den Staub aufwirbeln, kommt CARBO-STICK ganz ohne Ventilation aus, was von Allergikern hoch geschätzt wird. Zwei wählbare Heizstufen (450 oder 900 Watt) machen diesen Heizstrahler universell. Die zuschaltbare Oszillation (seitliches Hin- und Herschwenken) garantiert eine schön gleichmässige Wärmeverteilung. CARBO-STICK ist IP22-geprüft und darf somit auch in feuchten Innenräumen eingesetzt werden. Perfekt für den Einsatz im Ferienhaus, in Dach- oder Keller-, Fitness- und Bastelräumen, Küchen, Bade- oder Wohnzimmern etc..

Heizleistung: 450 oder 900 Watt Masse: Fuss Ø 33 cm, Höhe 78 cm, Heizelement 63,5 cm Garantie: 2 Jahre

CARBO STICK 900 HEIZGERÄT Art.-Nr. 90053.00 Fr. 75.-/Stück statt Fr. 125.-/Stück* (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil

10 touringshop |

November 2015

Sorgt für richtig befeuchtete Raumluft KALTDAMPF-LUFTBEFEUCHTER WELLCRAFT ULTRASONIC TCSis er-Pre itglied

50%

M

t Rabat

k 0/Stüliecder 5 .

9 9 .

Fr itg Nichtm r Preis fü 99.-/Stück Fr. 1

Eine gesunde Raumluft verfügt über 40% bis 60% Luftfeuchtigkeit. Zu trockene Raumluft kann Infektionen und Atemwegserkrankungen fördern, Schleimhäute austrocknen oder zu trockenen, geröteten Augen und spröden Lippen führen.

• Design Ultraschall-Luftbefeuchter • Der mikrofeine angenehm kühle Nebel löst sich im Nu wieder auf • Dank Ultraschalltechnologie – keine Verbrennungsgefahr • Antikalk-Patrone verhindert die Kalkablagerung auf Möbeln • Geeignet für Räume bis zu ca. 30 m2 / 70 m3 • Einfache Handhabung und Reinigung • Geräuscharm (< 40 db) • Im speziellen Aromafach können Duftstoffe der befeuchteten Luft beigegeben werden Technische Daten: Nennleistung 22 Watt, Gewicht 1,5 kg, Geräuschpegel < 40 dB, Wassertank-Kapazität 2,6 l, Max. VerneblerVolumen 300 ml/h; Sollte Ihr Wasser härter als 25° fH sein, so empfehlen wir, den Luftbefeuchter nur mit entkalktem Wasser zu benutzen. Nicht geeignet für Wasser, welches eine mit Salz funktionierende Wasserentkalkungsanlage durchlaufen hat.

KALTDAMPF-LUFTBEFEUCHTER WELLCRAFT ULTRASONIC Art.-Nr. 90260.00 Fr. 99.50/Stück statt Fr. 199.-/Stück* (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil * siehe Seite 18

www.touringshop.ch 11

122-teiliger Werkzeugkoffer TEDURA PRO 122 WERKZEUGKOFFER MIT LITHIUM-IONEN AKKUSCHRAUBER

Inklusive Akku-Bohrschrauber im Wert von Fr. 39.Leichter und handlicher Schrauber mit Leistungsfähigem 3.6-V-Lithium-Ionen Akku für alle Schraubarbeiten – mit LED-Licht fürs Arbeiten an dunklen Stellen! Immer die richtigen Bits dabei dank den 6 verschiedenen, angebauten Schraubaufsätzen.

TCSis er-Pre itglied

40%

M

t Rabat

k 0/Stüec .4 7 r e 9 d 1 itgli Fr. Nichtm r k Preis fü .-/Stüc Fr. 329

• Umfassendes Sortiment an Werkzeugen • Inklusive Li-Ion Akkuschrauber 3.6V mit 6 angebauten Bits • Verschiedene Werkzeuge für jeden Bedarf • Gute Verarbeitung eines jeden einzelnen Tools • Rutschfeste Anordnung im stabilen Alu-Koffer • Werkzeuge haben fix zugeordneten Platz • Jedes Werkzeug ist sofort sicht- und greifbar • Masse: 45 x 15 x 33 cm (B x H x T) • Garantie: 2 Jahre

TEDURA PRO 122 WERKZEUGKOFFER Art.-Nr. 11578.50 Fr. 197.40/Stück statt Fr. 329.-/Stück * Inklusive Akku-Bohrschrauber im Wert von Fr. 39.AKKU-BOHRSCHRAUBER (einzeln ohne Werkzeugkoffer) Art.-Nr. 90252.00 Fr. 39.-/Stück statt Fr. 65.-/Stück * (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80 Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil

12

touringshop |

November 2015

Behalten Sie Ihre Mobilität MOBILITY-SCOOTER MODURA 800 TCSeis der-Pr Mitglie

40% t

Rabat

ck 0.-/Sgtliüeder 9 7 ’ 2 . r it F tm r Nich Preis fü 50.-/Stück Fr. 4’6

Einfache Bedienung dank dem übersichtlichen Cockpit alle Bedienelemente sind am Steuerrad angebracht.

Laut Verkehrszulassungsverordnung VZV Art. 72 benötigen Mobility-Scooters mit elektrischem Antrieb und einer Höchstgeschwindigkeit bis 10 km/h weder Fahrzeugausweis noch Kontrollschilder. Gefahren werden darf der Mobility-Scooter sowohl auf für Fussgängerverkehr als auch Fahrradverkehr geeigneten Strecken (z.B. Trottoir und Radweg).

• Dank dem MOBILITY-SCOOTER MODURA 800 behalten Sie Ihre Mobilität und können sich sicher und bequem fortbewegen • Mit extrastarkem 800 Watt Elektromotor • Fahren Sie unabhängig durchs Quartier, zum Einkaufen, zum Stammlokal und zu Freunden und Bekannten • Sie können Ihre täglichen Besorgungen und Botengänge ohne die Hilfe von Dritten erledigen. Wann und so oft Sie wollen • Der MOBILITY-SCOOTER MODURA 800 ist ein robustes Elektrofahrzeug mit einer starken 24V Batterie (2 x 12V) und einer Reichweite von bis zu 40 km • Die gesetzlich bestimmte Höchstgeschwindigkeit beträgt 10 km/h • Der drehbare Sitz ermöglicht ein bequemes Ein- und Aussteigen • Masse 128 x 115 x 62 cm (L x H x W), Gewicht 100 kg • Garantie: 2 Jahre MOBILITY-SCOOTER MODURA 800 inklusive 1 Gepäckkorb und 1 Gehstockhalterung (Wert Fr. 158.-) Art.-Nr. 90268.00 Fr. 2’790.-/Stück statt 4’650.-/Stück* Lieferung und Instruktion: Zuschlag Fr. 250.-**.

Lieferung und Instruktion Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil * siehe Seite 18

GRATIS 1 Gepäckkorb und 1 Gestockhalter im Wert von Fr. 158.beim Kauf eines MOBILITY-SCOOTERS.

Technische Daten: Motorleistung: 800 W, Motorspannung: 24V/120A, Batterie: Blei-Gel-Batterien 24V/55Ah, Betriebsreichweite: bis 40 km Ladezeit: 6-8 Stunden, Geschwindigkeitsbereich: 0-10 km/h, Max. Rückwärtsgeschwindigkeit 4,5 km/h, Maximal-Steigung 10° (18%), Maximal-Benutzergewicht: 150 kg, Bremssystem: Elektromagnetische Parkbremse, Radgrösse: 300 x 95,5 mm, Wendekreis: 250 cm, ausführliche Bedienungsanleitung (D/F/I). ** Was ist in der Lieferpauschale von Fr. 250.- inbegriffen?

Der MOBILITY-SCOOTER MODURA 800 wird von unseren Spezialisten zusammengebaut, und die Funktionen werden überprüft. Ein geschulter Mitarbeiter liefert den MOBILITYSCOOTER MODURA 800 zu Ihnen nach Hause und gibt Ihnen eine ausführliche Handhabungs- und Fahrinstruktion.

www.touringshop.ch 13

Multi-Zyclonetechnologie für kontinuierliche Saugkraft BEUTELLOSER SCHLITTENSTAUBSAUGER AUS DEM HAUSE ELECTROLUX

TCSis er-Pre itglied

35%

M

t Rabat

k .-/Stüc Fr. 12r 9Nichtmitglieder Preis fü 99.-/Stück Fr. 1

Der Staubsauger mit leistungsstarker Multi-Zyclonentechnologie wird Ihr liebster «Hausdiener». Insgesamt 8 Zyclonen sorgen für einen anhaltend hohen Luftstrom und gewährleisten eine optimale Staubaufnahme. Klein, leise, kompakt.

• • • • • • • • • •

Ergonomischer Handgriff AeroPro Classic Räder mit weichem Belag 2 in 1 Düse: Textil und Staubpinsel Beutellos, keine Folgekosten Max. Motorleistung 1400 Watt Hygiene FilterTM, waschbar Umschaltbare Bodendüse BANO für Parkett- und Teppichböden Hartbodendüse für Steinböden Kabelautomatik mit 6 m Kabel / Aktionsradius 7,5 m Hochwertiges Aluminium-Teleskoprohr

ELECTROLUX SCHLITTENSTAUBSAUGER Art.-Nr. 90578.00 Fr. 129.-/Stück statt Fr. 199.-/Stück* (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich

14

touringshop |

November 2015

Umschaltbare Bodendüse (vgl. Bild)

Hartbodendüse

Ergonomischer Handgriff AeroPro Classic

Tausendfach getestet, einmalig in der Qualität BOSCH WASCHTURM-SET Gratislieferung (bis Bordsteinkante)

A++

24 Monate Garantie

TCSis er-Pre itglied

Installationsservice Schweizweiter Reparatur-Service

61%

M

t Rabat

t 9.-/Seeder 9 4 ’ 1 . gli Fr ichtmit

WÄSCHETROCKNER AVANTIXX

rN et Preis fü 24.-/S Fr. 3’8

Energieeffizienzklasse A++ • 7 kg Fassungsvermögen (Trommelvolumen: 112 Liter) • Kondensator selbstreinigend • Programmdauer des Standard-Baumwollprogramms bei Teilbefüllung: 110 Minuten • Arbeitsplatte abnehmbar/Türanschlag: Rechts • Einfachste Bedienung • Spart Strom und Geld • Abmessungen des Gerätes: 842 x 598 x 639 mm • Nettogewicht: 55 kg

Die Waschmaschine mit VarioPerfect™: Sie entscheiden, ob Sie lieber extraschnell oder extrasparsam waschen.

• AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden • Display für Programmablauf, Restzeit und 24 h Endzeitvorwahl • Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme • TouchControl-Tasten: Spülen Plus, Bügelleicht, Start in, SpeedPerfect, EcoPerfect, Start / Pause mit Nachlegefunktion, Drehzahlabwahl/Spülstop • Türanschlag links • AquaSpar-System • ActiveWater™: Mengenautomatik • Anzeige für Überdosierung • A+++: wäscht in der sparsamsten Energieeffizienzklasse • Abmessungen des Gerätes: 848 x 600 x 590 mm • Nettogewicht: 68 kg • Gratis Zwischenbausatz im Set

Gratbiasusatz n

e Zwisch

A+++

BOSCH WASCHTURM-SET Art.-Nr. 90579.00 Fr. 1’499.-/Set statt Fr. 3’824.-/Set* BOSCH AVANTIXX TROCKNER Art.-Nr. 90579.10 Fr. 849.-/Stück statt Fr. 2’065.-/Stück* BOSCH WASCHMASCHINE Art.-Nr. 90579.20 Fr. 699.-/Stück statt Fr. 1’759.-/Stück* Lieferung und Montage 1 Gerät: Fr. 200.Lieferung und Montage 2 Geräte: Fr. 350.Garantiverlängerung Plus 3 Jahre (Total 5 Jahre): Fr. 160.-/Gerät Schweizweit Gratislieferung bis Bordsteinkante.

Vertragspartner/Auslieferung durch: Colag AG, 8045 Zürich * siehe Seite 18

www.touringshop.ch

15

Engel bellen nicht

TCSSpezialpreis CHF 10.â&#x20AC;&#x201C; Ermässigung auf alle Kategorien

14.11. 22.12.2015 ZĂ&#x153;RICH OERLIKON

Standard Spencerian Script Coke Red on a white background

Reversed Spencerian Script White on a Coke Red background

Infos/Tickets: www.himmelauferden.ch Platzkategorien

Restricted-use Spencerian Script Black on a white background

Restricted-use Reversed Spencerian Script Reversed from a black background

Kat. 1

Kat. 2

Kat. 3

Parkett

Normalpreis

89.â&#x20AC;&#x201C;

79.â&#x20AC;&#x201C;

69.â&#x20AC;&#x201C;

119.â&#x20AC;&#x201C;

TCS-Spezialpreis

79.â&#x20AC;&#x201C;

69.â&#x20AC;&#x201C;

59.â&#x20AC;&#x201C;

109.â&#x20AC;&#x201C;

Preise inklusive 10% VorverkaufsgebĂźhr. Exklusive BearbeitungsgebĂźhr CHF 8.â&#x20AC;&#x201C;/Bestellung. Preise in CHF.

Bestell-Coupon fĂźr Himmel auf Erden 2015 in ZĂźrich Ich bestelle

Name

Adresse

E-Mail

Eintrittsticket(s) zum Spezialpreis (TCS-Mitglieder)

Vorname

PLZ/Ort

Telefon (tagsĂźber)

Weihnachtsessen-Packages: VerwÜhnen Sie sich und Ihre Gäste mit einem unserer Weihnachtsessen-Packages.

Informationen unter www.himmelauferden.ch oder bei Quirin Borgogno-Weber, Tel. 044 315 40 20 Daten 14.11.15, 20 Uhr 15.11.15, 14 Uhr 18.11.15, 20 Uhr 19.11.15, 20 Uhr

20.11.15, 20 Uhr 21.11.15, 14 Uhr 21.11.15, 20 Uhr 22.11.15, 14 Uhr

GewĂźnschte Kategorie Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3

Parkett

Falls meine gewĂźnschte Kategorie ausverkauÂ&#x2014; ist, bin ich mit der nächsthĂśheren oder der nächsttieferen Kategorie einverstanden

Bitte einsenden an: HIMMEL AUF ERDEN, Breitackerstrasse 2, 8702 Zollikon, Fax: 044 315 40 29

Schöne Stimmung garantiert LED-TANNENBÄUME FÜR AUSSEN UND INNEN

TCSis er-Pre itglied

40%

M

t Rabat

k 0/Stüdecr .4 7 7 . r e gli ab F ichtmit rN Preis fü 129.-/Stück ab Fr.

• Die beleuchteten LED-Weihnachtsbäume sorgen für eine gemütliche und harmonische Weihnachtsstimmung • Das weisse LED-Licht schimmert sanft durch die aus widerstandsfähigem Kunststoff (Polyethylen) hergestellte Form • Die Tannenbäume können sowohl draussen und drinnen verwendet werden (IP54) • Die mitgelieferte Bodenplatte mit 4 Heringen, fixiert die Bäume im Aussenbereich • Extrem geringer Stromverbrauch dank LED Lichttechnik (4 / 5 / 6 Watt) • Netzgerät mit 10 m Niederstomkabel • Kann mit einer Zeitschaltuhr betrieben werden

LED-TANNENBAUM 40 x 42 x 10,5 cm (B x H x T) Art.-Nr. 90267.10 Fr. 77.40/Stück statt Fr. 129.-/Stück* LED-TANNENBAUM 50 x 63 x 12,5 cm (B x H x T) Art.-Nr. 90267.20 Fr. 137.40/Stück statt Fr. 229.-/Stück* LED-TANNENBAUM 68 x 84 x 13 cm (B x H x T) Art.-Nr. 90267.30 Fr. 178.80/Stück statt Fr. 298.-/Stück* (zuzüglich Versandkosten Fr. 9.80, Auslieferung per Post) Vertragspartner/Auslieferung durch: Max Versand, 8344 Bäretswil * siehe Seite 18

Die Bodenplatten und Heringe sorgen für stabilen Halt.

www.touringshop.ch 17

WOHNMOBIL KREUZFAHRTEN –

Nutzen Sie alle Vorteile einer Kreuzfahrt auch auf dem Lande!

Der TCS hat speziell für seine Mitglieder, Wohnmobil-Kreuzfahrten organisiert.

TCSeis der-Pr Mitglie

Wollen Sie Polen, Ungarn, Rumänien und Bulgarien, die Provence, und das nördliche Italien entdecken und dabei Bett, Wohnzimmer und Küche immer dabei haben? Dabei sind Ihnen eine gute Betreuung, interessante Ausflüge und eine feine Kulinarik äusserst wichtig? An dies und an viel mehr haben wir gedacht. Fordern Sie den neuen TCS Camping-Rundreisen Katalog an. Sie werden von den verschiedenen Reisen begeistert sein!

5 9 2 ’ 2 ab

**

r n, Natu e «Pole 16. ndreis 0 u .2 R .5 6 g in Camp der. ise vom ** TCS Kultur», Abre r TCS-Mitglie un d HF fü dreise n C u in R . g .P Preis p gige Campin ssenen 21-tä eingeschlo mit en. g n Leistu

Mehr wissen? Ist die Reiselust geweckt? Jetzt anrufen und mehr erfahren!

TCS CAMPING RUNDREISEN bereits ab CHF 2’295.- ** ** z.B.: TCS Camping-Rundreise «Polen, Natur und Kultur», Abreise vom 6. Mai 2016. Preis p.P. in CHF für TCS-Mitglieder. 21-tägige Camping-Rundreise mit eingeschlossenen Leistungen. Teilnehmerzahl: mind. 15/max. 25 Personen (Details siehe: www.tcs-reisen.ch/camping-rundreisen)

Sie erreichen uns so: TCS Tourismus Servicecenter, Tel. 0800 163 111 Internet: reisen-tcs@tcs.ch oder www.tcs-reisen.ch/camping-rundreisen

Impressum touring / Beilage Touring Shop Magazin des Touring Club Schweiz (TCS) Herausgeber: Touring Club Schweiz, Postfach 820, 1214 Vernier (GE). Chefredaktor: Felix Maurhofer. Stv. Chefredaktoren: Dino Nodari, Marc-Olivier Herren.

Redaktion: Aline Beaud, Christian Bützberger, Juliane Lutz, Peter Widmer. Art Director: Alban Seeger. Bildredaktor: Emanuel Freudiger. Layout: Andreas Waber, Stephan Kneubühl, Sara Hofmann, Mathias Wyssenbach. Redaktionsassistenz: Oliver Marti (D), Michela Ferrari (I), Tania Folly (F), Irene Mikovcic-Christen. Korrespondenzadresse: Redaktion Touring, Maulbeerstrasse 10, 3001 Bern, Tel. +41 58 827 35 00, touring@tcs.ch. Auflage: Deutsche Ausgabe 832’496, Totalauflage 1’334’694. Verlag/Medienmarketing: Reto Kammermann, Natascia Prosperi. Abonnement: Für Mitglieder im Jahresbeitrag inbegriffen. Der «Touring» erscheint 12 mal jährlich. Adressänderungen: Unter Angabe der Mitgliedernummer direkt an: TCS-Zentralsitz, Postfach 820, 1214 Vernier, Tel. +41 844 888 111, info@tcs.ch. Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3011 Bern, Tel. +41 44 250 31 31, Fax +41 44 250 31 32. Sämtliche Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangte Manuskripte wird jede Haftung abgelehnt. Herstellung: Swissprinters AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen, Tel. +41 58 787 30 00.

shop – Bestellcoupon

Einsendeschluss: 18. November 2015 Lieferung solange Vorrat

Ich bestelle zu Vorzugspreisen zuzüglich Versandkosten.

Mit dem Einsenden meiner Bestellung bestätige ich die Richtigkeit der gemachten Angaben. Der Touring Club Schweiz (TCS) verpflichtet sich, die persönlichen Daten entsprechend den Gesetzen über den Datenschutz zu behandeln. Diese Daten können von der TCS Gruppe (TCS und seinen Tochtergesellschaften, wie TCS Versicherungs AG, Assista Rechtsschutz AG, TCS Training & Events AG und Heberga AG), den Sektionen des TCS sowie externen Dienstleistern (Outsourcing) mit Sitz in der Schweiz und im Ausland verwendet und zwischen diesen übermittelt werden, dies für die Auslösung und Ausführung der Bestellung, Leistungsverrechnung, administrative Zwecke, zum Risikomanagement, zu Marketing- und Analysezwecken.

Soweit der TCS diese Daten an Dritte übermittelt, verpflichtet er diese, bei der Bearbeitung der Daten die gesetzlichen Vorschriften einzuhalten.

Menge Artikel

Artikel-Nr.

Name:

Vorname:

E-Mail-Adresse:

Adresse:

PLZ/Ort:

Tel. (tagsüber):

TCS-Mitgliedernummer:

Ort/Datum:

Unterschrift:

Preis

* statt-Preise = Preise für Nichtmitglieder Coupon einsenden an: «Touring Shop», Postfach 131, 8344 Bäretswil, Fax 043 344 34 39, shop@touringshop.ch, www.touringshop.ch.

Für Fragen: TCS, «Touring Shop», Telefon 058 827 35 15 (keine telefonische Bestellannahme).

Vertrags- und Logistikpartner: Gemäss Angebot. Lieferung in die Schweiz und nach Liechtenstein.