Touring 06 / 2020 deutsch

M S G

S

S MAGAZ

S

W Z

6 J

2020 F . 4.50

24

t e im es indersit er ist und ein nd e a hervorr

S

S

ete te

t t

VIEL SCHWEIZER E-BIKE ZU EINEM FAIREN PREIS UND MIT NOCH MEHR SERVICE. IM BERNER OBERLAND MONTIERT UND PERSÖNLICH BEI DIR ZUHAUSE ÜBERGEBEN.

+ 3 Jahre Garantie + 30 Tage Geld-zurück-Garantie

CHF

100.–

ZUBEHÖR MIT CODE: TCS2020

BESTELLE JETZT AUF e-FRAMER.ch oder mach eine Probefahrt in unserem Hub in Thun, Stans und St.Gallen

THUN

GRIMSEL

UNSER CITYFLITZER MEISTERT JEDES AUF UND AB DES ALLTAGS.

UNSER HARDTAIL BEZWINGT JEDEN ALPENPASS UND SINGLE TRAIL.

AARE

EIGER

UNSER TOURER LÄSST JEDEN KILOMETER HINTER SICH.

UNSER FULLY KENNT KEIN STEIL ODER HART.

CHF 3'990.00

CHF 4'590.00

CHF 4'290.00

CHF 5'790.00

Online-Shop e-FRAMER.ch

e-FRAMER HOTLINE 033 343 06 55

*Einlösbar mit dem Kauf eines e-FRAMER E-Bikes. Gültig bis 30.09.2020. So funktioniert’s: den Gutschein-Code bei deiner Bestellung eingeben. Anschliessend bekommst du die Zubehör-Auswahl zugeschickt und teilst uns mit, was du gerne hättest.

TCS MITGLIEDERGESCHENK*

IN

S

L

G E

24 S S

S

S P

32

11 E I

I L

EIS GELESENES

G

ssier urüc zur N rmali un ie ehren aus er rise

12

ach nd nach ehrt die r alit t ieder z rüc ie rise scheint ehr heitlich ü er nden ch ist das e en ieder s ie r de hei tüc ischen r na ir s iele nterneh en n der t garage ü er die and er er etrie e is z Fl ggesellschaften önnen den h td n nicht a s eigener raft ü erstehen e st der Wirtschaft ist die rise a ch an der esellschaft nicht s rl s r eigegangen s lati n e ffice geschl ssene ch len nd die eingeschr n te e eg ngsfreiheit schl gen a fs e üt ie rise z ang ns z rganisieren nd den en ltern nd r alle iele ütter rden lötzlich z ehr ers nen ergführer d rften eine ste ehr in die erge führen teliers nd astr n en hatten Fla te h ffen ist dass sich das e er e erh lt nd dass ir die richtigen ehren ziehen

14

N

eilen statt esitzen Welche Möglichkeiten in der Schweiz zur Verfügung stehen

in onze t im Aufwind Der Soziologe Vincent Kauf­ mann zur geteilten Mobilität

1

er ostenvergleich Für wen sich der Privatbesitz lohnt und für wen nicht

IN E S

WEI

ili 23 Shutdown und Strasse Astra­Chef Jürg Röthlisberger zur Corona­Krise

24 Atem erau ende ilder Die Outdoorfilm­Firma Samcam liefert spektakuläre Aufnahmen

27 Sichere indersitze Nur ein Sitz wird mit der Best­ note «hervorragend» bewertet

20 rottiflut in den St dten Sind all die Sharing­Angebote eher Gewinn oder rgernis

S

31

Felix Maurhofer Chefredaktor V S Illustration Nicolas Kristen

Juni 2020 | touring

3

Exklusiv ser für Touring-Le

20% att Rab

mte auf das gesa nt e iRobot Sortim

Staubsaugen war gestern! Dank des Saugroboters Roomba i7+ von iRobot haben Jacqueline und Timo Nägeli mehr Zeit für die wirklich wichtigen Dinge im Leben. Bild über die erhältlichen Saugroboter verschaffte und sich den Roomba i7+ mit seiner automatischen Absaugstation genauer ansah. Der mittels CLEAN-Taste und iRobot App steuerbare Alleskönner überzeugte beide und der Kauf war rasch beschlossene Sache, wie Timo Nägeli erklärt: «Da der Roomba seinen vollen Staubbeutel eigenständig leert, brauchen wir uns um gar nichts zu kümmern.» «Als wir uns selbstständig machten, hatten wir wenig Zeit für die tägliche Hausarbeit. Da erzählten uns Freunde von iRobot», erinnert sich Jacqueline Nägeli: «Ich fragte mich, ob es ein Saugroboter mit unserem fünfköpfigen Familienhaushalt und all seinem Staub, Fusseln und Tierhaaren aufnehmen kann.» Ganz anders sah es ihr Mann Timo, der sich flugs ein

Bestellen Sie jetzt Ihren iRobot mit

20% RABATT Gültig bis 30.06.2020 auf das gesamte Sortiment inklusive Zubehör und Ersatzteile.

Code:

TCS20

Gültig im Shop auf irobot.ch, einlösbar via Warenkorb

Die lästige Putzroutine übernimmt der Saugroboter Heute kann sich Jacqueline Nägeli ihhren Haushalt ohne Saugroboter nicht ht mehr vorstellen: «Der Roomba nimmt mt uns die tägliche Putzroutine ab und schenkt uns mehr Freiraum; das ist für ür uns zusätzliche Lebensqualität.»

z.B. Roomba® i7+ nur CHF 799.– statt 999.– Der Roomba® i7+ reinigt zuverlässig Ihr Zuhause und entleert den Auffangbehälter automatisch. Dank seiner intelligenten Imprint™ Technologie lernt, kartiert und passt sich der Alleskönner jedem Raum an.

Saug- und Wischroboter für jeden Haushalt www.irobot.ch

Fünf gute Gründe für iRobot DAS ORIGINAL – Seit 25 Jahren erfolgreich: iRobot reinigt bereits in über 300’000 Schweizer Haushalten. INNOVATIV – Mit ihrer künstlichen Intelligenz definieren iRobot-Geräte die Kategorie der Saugroboter völlig neu. KOMFORTABEL – Via App lassen sich die Saugroboter bequem steuern, auch wenn Sie nicht Zuhause sind. VERLÄSSLICH – Eigenes Schweizer Servicecenter bürgt für lange Lebensdauer und hohe Produktqualität. ALLERGIEN ADE – Der Hochleistungsfilter absorbiert bis zu 99% aller Schimmel-, Pollen- und Milbenallergene, was auch Allergiker und Tierbesitzer glücklich macht.

IN

4

L

47

S E

G

G L

2

S

8 eine Clu - r eile 46 otels zum S S ezial reis 62 rofitieren mit S enefits 80 ouring Sho einfach und gut 82 rei grosse Gewinnchancen

Techni 32 Franz sischer harme

Clu 63

Der SUV Peugeot 2008 im grossen TCS­Test

37 Wenig gefragte a rios y rid

ousins

Gemeinsamkeiten der Opel Grandland Hybrid4 und der DS 7

eise arometer

TCS­Mitglieder sind sehr gut über Reiserisiken informiert

6

Warum Cabriolets einen schweren Stand haben

40

S

u ri en

S ids el und mehr Ein Wechsel in die Familien­ mitgliedschaft lohnt sich vielfach

70

erkulesaufga e

4

er S x erte Fragen rund ums E­Auto

73 73 77 78

Forum m ressum ourolino nterwegs mit

Wie der TCS die historisch hohe Zahl an Hilfegesuchen bewältigt

reizei 0 in eeindruckener Fluss Wissenswertes und Amüsantes über die Aare

2 Faszinierendes Georgien Rundreise vom Kaukasus bis ans Schwarze Meer

E

0 T uring Nr. 7 8

Im nächsten «Touring» Warentransporte in die Schweiz und durch die Schweiz, Elektrolastwagen und der VW Golf im grossen TCS­Test E

Juni 2020 | touring

IM GARTEN ZUHAUSE

Angebot für TCS Mitglieder

Tisch-Set Valencia CHF 2296.- statt CHF 2870.-

20% RABATT

für TCS Mitglieder gültig bis 14.6.2020 solange Vorrat

Verwirklichen Sie Ihre Gartenträume im 2020! Profitieren Sie von exklusiven 20% Rabatt* auf die abgebildeten, qualitativ hochwertigen Gartenmöbel von Hunn. Online Gutscheincode: TCS2020 * Gültig für einen Einkauf auf abgebildete Gartenmöbel-Sets bei Hunn Gartenmöbel in Bremgarten oder im Webshop. Nur ein Gutschein pro Person/Auftrag einlösbar. Gutschein ist nicht kumulierbar, keine Barauszahlung. Gutschein ist übertragbar auf Familie/Freunde. Nicht gültig auf erteilte Aufträge/Geschenkgutscheine.

Lounge-Set Florenz CHF 3780.- statt CHF 4725.-

Hunn Gartenmöbel AG | 5620 Bremgarten| www.hunn.ch

CLUB AKTUELL

K-Tipp empfiehlt TCS eCharge Suchen, finden, reservieren, freischalten, laden und bezahlen: Die App TCS eCharge ermöglicht den Zugang zu über 48 000 Ladepunkten in Europa. Das Konsumentenmagazin K-Tipp hat neun Lade-Apps getestet und empfiehlt TCS eCharge weiter. Besonders überzeugt haben die schnelle Einrichtung und die leichte Bedienung. tcs.ch/echarge Fahrtrainingszentren Der Betrieb läuft wieder – mit Einschränkungen

TCS Training & Events: Es wird wieder trainiert und gefahren Seit dem 11. Mai 2020 sind Fahrtrainings und Drohnenkurse wieder erlaubt, jedoch vorerst mit relativ grossen Einschränkungen.

M

it grosser Freude begrüssen die Instruktoren und Mitarbeitenden von TCS Training & Events seit dem 11. Mai wieder lernfreudige Autofahrer, Töfffans, Neulenker, Chauffeure oder Drohnenpiloten. Um sich an die Sicherheits- und Hygienevorschriften halten zu können, sind jedoch bis voraussichtlich am 8. Juni unter anderem nur Kurse mit höchstens vier Teilnehmern erlaubt. Bereits gebuchte Fahrtrainings und Drohnenkurse für den Zeitraum vom 11. Mai bis 8. Juni werden nach Möglichkeit durchgeführt, einige Kurse müssen aus Kapazitätsgründen aber auf einen späteren Zeitpunkt ver-

TCS eSports League: Finale live verfolgen

schoben werden. Die betroffenen Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden direkt informiert.

Die vierte Saison der TCS eSports League geht in die entscheidende Phase: Am 13. Juni ab 15 Uhr messen sich die vier besten Teams um die Schweizer Krone im Autoballspiel Rocket League. Die Finale können live auf dem TwitchKanal der Liga verfolgt werden.

Trotz des grossen administrativen Aufwands ist die Erleichterung bei TCS Training & Events gross, dass wieder Leben in die Fahrtrainings einkehrt. Und die Zeit des Shutdowns liess man auch nicht ungenutzt verstreichen, wie Direktor Roger Egolf sagt: «Unsere Instruktoren wurden zu Gärtnern, Malern und Handwerkern, je nach Begabung, und haben die Zentren auf Vordermann gebracht. So waren wir mehr als bereit, den Kursbetrieb wieder aufzunehmen.»

twitch.tv/tcsesportsleague

Infos und Buchungen: training-events.ch

«TCS MyMed» stösst auf grosses Interesse

TCS-CAMPINGFESTIVAL IN SEMPACH

FOTOS TCS

Im Herzen der Schweiz Nach Solothurn und Sion macht das TCS-Campingfestival in diesem Jahr im Herzen der Schweiz direkt am wunderschönen Sempachersee halt. Vom 11. bis 13. September verwandelt sich der TCS Camping Sempach (LU) in ein kunterbuntes Festivaldorf mit zahlreichen Attraktionen,

«TCS eCharge»-App überzeugte im K-Tipp-Test

Shows und Konzerten sowie spannenden Ausflugsmöglichkeiten in die Region und erfahrenen Grillmeistern, die für kulinarische Highlights sorgen. Sichern Sie sich jetzt Ihr Ticket! campingfestival.ch

Die dritte Ausgabe findet vom 11. bis 13. September statt

Seit Jahresbeginn informiert die neue Gesundheitsplattform des TCS über medizinische Themen – auch über das Coronavirus. Die Aufrufe der zahlreichen Experteninterviews und Fachartikel verdoppeln sich seither von Monat zu Monat und bestätigen die Wichtigkeit dieses Engagements des TCS. tcs-mymed.ch Juni 2020 | touring

7

Glaubwürdige Werte Die Herstellerangaben nähern sich endlich dem realen Treibstoffverbrauch an. Die vom TCS mittels WLTP gemessenen Werte weichen durchschnittlich nur um 0,3 Liter pro 100 Kilometer ab. Seit fast zwei Jahrzehnten weicht der tatsächliche Treibstoffverbrauch der Autos erheblich von den Herstellerangaben ab. So ergaben zwischen 2014 und 2017 die Messungen der TCS-Fahrzeugtests, die auf dem Rollenprüfstand nach dem NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ermittelt wurden, durchschnittlich um 1,6 bis 1,8 Liter pro 100 Kilometer höhere Werte. Der NEFZ wurde 1996 eingeführt und Anfang 2020 vom WLTP (Worldwide Harmonized Light-Duty Vehicles Test Procedure) abgelöst. WLTP basiert auf einem wesentlich realistischeren Protokoll und wird weiterhin auf dem Rollenprüfstand vorgenommen, zeichnet sich aber durch ein realistischeres Fahrprofil aus. Die Messungen erfolgen auf doppelt so langer Strecke und bei höheren Durchschnitts- und Höchstgeschwindigkeiten, was eindeu-

tig besser dem realen Strassenverkehr entspricht und daher im Vergleich zum NEFZ zu höheren Werten bei Treibstoffals auch Stromverbrauch führt.

Optimierung unmöglich Auch Aerodynamik und optionale Ausstattungen werden beim WLTP stärker berücksichtigt. Zudem kann das Fahrzeug nicht mehr für den Verbrauchstest optimiert werden (schmalere Reifen, kein Zubehör, leichteres Modell usw.) – ganz im Gegensatz zum NEFZ, bei dem die Optimierung manchmal auf die Spitze getrieben wurde. Die Tests des TCS haben gezeigt, dass die Fahrzeuge im realen Verkehr durchschnittlich nur noch um 0,3 Liter pro 100 Kilometer von den Herstellerangaben abweichen. Mit der Eco-Drive-Fahrweise sind die Werksangaben sogar in der Realität erreichbar.

Realistischere Ergebnisse des Verbrauchs mit WLTP

E-Bikes: Folgekosten sind niedrig Der Anschaffungspreis eines Elektrovelos ist oft stolz, aber die Folgekosten sind tief, was E-Bikes zu günstigen Fortbewegungsmitteln macht. Der TCS hat berechnet, von welchen Ausgaben pro Jahr verschiedene Nutzerkategorien ausgehen sollten. In die Kalkulation flossen Kosten für Service, Reifen, Strom, Kleidung, Versicherung, Velopflege und einen Ersatzakku auf zehn Jahre oder alle 10 000 Kilometer gesehen ein. Es wurden jeweils die Laufleistungen von 1000, 2000 und 4000 Ki8 touring | Juni 2020

lometern pro Jahr ermittelt. Sportliche Fahrer, die um 4000 Kilometer im Jahr abspulen, müssen mit 0.30 bis 0.50 Franken pro Kilometer (1200 bis 2000 Franken p. a.) rechnen. Bei Pendlern, die jährlich auf 2000 Kilometer kommen, beträgt der Aufwand 0.50 bis 0.70 Franken pro Kilometer (1000 bis 1400 Franken p. a.). Kurzstreckenfahrer, die mit E-Bikes etwa 1000 Kilometer zurücklegen, berappen zwischen 0.60 und 0.90 Franken pro Kilometer (600 bis 900 Franken p. a.).

DIE ZAHL

67

Millionen weniger Touristen wurden im internationalen Reiseverkehr im ersten Quartal 2020 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum verbucht. Das entspricht einem Rückgang von weltweit 22 Prozent, so die Welttourismusorganisation (UNWTO). Dies sei die «schlimmste Krise des internationalen Tourismus» seit 1950 und führe zu Einbussen von etwa 80 Milliarden US-Dollar.

DAS BILD

Corona-Mobil Abstand halten ist in diesen Zeiten das Gebot der Stunde – auch in Indien. Ein Künstler aus der Stadt Chennai will mit dieser Aktion den Menschen die neuen Regeln näherbringen. Insbesondere diejenigen zur Maskentragpflicht. «Es geht darum, das Bewusstsein bei den Leuten zu entwickeln, dass sie eine Strafe zahlen müssen, wenn sie keine Masken tragen», sagte er zur Nachrichtenagentur Ani.

DAS WORT

Lockdown bedeutet Ausgangssperre – wie in Italien. Für die Massnahmen in der Schweiz trifft der Begriff Shutdown zu, eine Betriebspause oder ein Produktionsstillstand. Während es der Bevölkerung nicht verboten war, sich draussen aufzuhalten, wurde ein grosser Teil des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens gestoppt.

NEWS

Gefrag e lug-ins W hrend der ch eizer t il ar t i ril einen hist rischen üc gang n Pr zent erle te stiegen die er fe n Pl g in rid Fahrze gen Pr zent dieser rend der a f der ancier ng ne er delle asiert eiter anh lt ist ffen t ch eiz rechnet it iefereng ssen ei Pl g in rid nd t s

FOTOS EMANUEL FREUDIGER, REUTERS, ZVG

Auf ins erg eizli iele erden ra ssichtlich die erferien in der ch eiz er ringen nd an dern it ird der erg eizli Führer z n er zicht aren achschlage er n der gerade erschienen e a sga e stellt era sge er ichi ill ann erg gastst tten r: n etten i Welschland ü er a ern irtschaften i ra is z r tti i essin

ehr T uring - eser 70 Jahre Sea e lesen den ring as geht a s der ne s ten ach asic t die her r ergleich z r letzten t die ede tet das eine teiger ng n eserinnen nd esern er eseranteil erhöht sich a f eser r e lar a it stellt sich der ring ein al ehr gegen den rend der rüc l figen Print edien

i G

i

i

nn

ai gründeten die Franc egier ng s anische an en nd Fiat die cie dad s a la de t iles de ris as erste dell l erschien a er erst drei ahre s ter eit gehört eat z l s agen nd ist he te eine der a schnellsten achsenden ar en des nzerns Feliz c lea s

, S

Au a erien: pfer es Shu wns

Au ürich für 2020 p imis isch

atteriea sf lle h fen sich ge öhnlich ei der ersten lte elle i er st ieses ahr rden einige t fah rer sch n i ril nange neh ü errascht eil ihre Fahrze ge egen des h t d ns l nger her standen nd nicht ehr starten ll ten ie Patr ille re aren ed ch z r telle die l c ierten Fahrze ge ieder in ang z setzen

er enfer t sal n ist de ir s z fer gefallen ie rganisat ren n t ürich sehen der sstell ng is e er ti istisch entgegen P tenziellen sstellern ird a sserde ersichert dass ihnen i Falle einer sage eine stenfreie t rnier ng öglich sei t ürich er chte i ergangenen ahr r nd es cher Juni 2020 | touring

T lied R E TI itg

I pro M I L ein

M

Bis zu CHF

800.-

h

sparen

Gleich bestellen mway.ch/touring

Gutschein kaufen und sparen Kaufe einen Gutschein für CHF 100.- und spare CHF 800.statt CHF 2’990.- kostet ein E-Bike nur noch CHF 2’090.-

Einlösbar in allen 31 Shops oder auf mway.ch

✃

1

tsc Gu

Per Mail bestellen info@m-way.ch, über Internet mway.ch/touring oder mit Bestellcoupon ausfüllen und per Post senden an: m-way ag, Flughofstrasse 54, 8152 Opfikon. Nach Eingang Ihrer Bestellung erhalten Sie von uns eine Rechnung. Nach Zahlungseingang erhalten Sie Ihren Rabattcode per Post.

CHF 100.- Gutschein kaufen und CHF 800.- sparen (Gutschein Wert CHF 900.-, gültig für Einkäufe ab CHF 2’990.-) Vorname:

Name:

Adresse:

PLZ/Ort:

Telefon:

E-Mail-Adresse:

Datum:

Unterschrift:

Der Gutschein ist gültig bis zum 30.09.2020, er gilt auf alle Waren und Produkte von m-way ag. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Ein Gutschein pro Mitglied und Kauf. Es gelten die AGB der m-way ag.

SSIE

Teilen s a

esi zen

ar ooling Trottisharing oder am er zum ieten das Konze t der geteilten obilität fasst in der hweiz immer weiter uss. Do h wel he ngebote werden si h dur hsetzen? nd ist wir li h alles sinn oll? ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

Juni 2020 | touring

11

Ge eil e ili in er Schweiz r den mzug einen Trans orter mieten s hnell eine itfahrgelegenheit zum rbeits latz organisieren oder eine tadt er Trottinett er unden mit hared obilit also der geteilten obilität ist das ein roblem und erst no h g nstiger als die einzelnen ahrzeuge zu besitzen. ine bersi ht zu den hweizer ngeboten. TE T DINO NODARI | ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

Carsharing: ahrzeuge er lassische nd e annte arsharing n ieter in der ch eiz ist ilit ie r ten t s gehören l ngst z trassen ild ilit erh lt n n gr sse n rrenz er t i rte r ag ehrheitsa ti n r n har stellte den etrie der t teilet Plattf r har ürzlich ein nd ill dieses in das ne e arsharing nge t ee ü erfüh ren ier s llen Fahrze ge ederzeit nd a f t nden asis ge ietet erden önnen as nge t startet in den t dten asel ern enf a sanne nd ürich s gi t a er a ch leinere n ieter ie et a das tart nti ar le tr fahrze ge z r en tz ng ange ten erden ier richtet sich das nge t ed ch rneh lich a f l ndliche egi nen a s et a das ggen rg der das ntle ch Weitere n ie ter in der ch eiz sind nter andere der a ch l ale nge te ie eis iels eise dri e arsharing ein nge t der en ssenschaft andi zern West

12 touring | Juni 2020

i esharing:

i fahrgelegenhei

ch ei itfahrgelegenheiten gi t es it la lacar einen laren ar tführer as nterneh en ist in ehr als n dern a ti a ch in der ch eiz ier önnen Fahrer ihre trec e nd eit n t ange en nd den Preis den sie sich rstellen Wer itfahren ill ann dire t seinen Platz chen her a f Pendler a sgerichtet ist das nge t n itchhi e f der Plattf r önnen Fahrge einschaften ge ildet erden Wenn als ehrere Pers nen i er z eine hnlichen eit n t in diesel e icht ng fahren nd ieder z rüc in hnliches nze t erf lgt a ch g her a f rzstrec en a sgelegt sind die eiden ienste n d sh nd a it ch der ietet it ride eine ar ling Plattf r an hier önnen Fahrtange te nd ges che inse riert erden a ch grenzü erschreitend

SSIE

ie ilit t ird sich an deln le trisch a t n nd ernetzt erden ir in nft nter egs sein hiess es r der r na rise die rise diese rends ei ns erst r en der erlangsa en ird ist n ch n lar ass allerdings in einer it ati n in der die ürtel enger geschnallt er den üssen inge geteilt nd nicht n edingt ehr esessen erden üssen erscheint n r l gisch nd gena hier sind ir ei eine ega the a der nfts ilit t: hared ilit als geteilte ilit t Wenn

a ch n ch a f tiefe i ea gi t es he te in der ch eiz sch n etliche n ieter dieser geteilten ilit t nd es erden i er ehr r alle in ternati nal erzeichnet hared i lit einen star en achs Werden die erschiedenen ilit tsf r en ge ündelt nd ü er eine Plattf r z g nglich ge acht s richt an n ilit as a er ice as erat ngs nterneh en c inse sieht darin die nft der st dtischen ilit t W hrend n ch Pr zent des gesa ten satzes in der ilit ts ranche d rch s lche esch fts

i esharing: el s in asten el ist ra tisch a er a ch te er in der nschaf f ng er ietet it ar el g die öglich eit einfach s lche asten el s z t ndentarif a sz leihen Wer als eine ö l gische ariante s cht in den a ar t z fah ren der it den indern einen sfl g z achen t hier a f seine sten ch für die letzte eile der z r r nd ng einer tadt ietet sich i esharing an n der las sischen el er iet ng nterscheidet sich i esharing r alle dad rch dass das Fahrrad ft nicht an den sgangs rt z rüc ge racht erden ss nd die sleihe sel stst n dig erf lgt iese F r der hared ilit findet sich r neh lich in den t dten ier sind in der ch eiz r alle P li i e ch eizr llt nd el s t führend in interessan tes nge t ietet a ch nd: ei de stati nsl sen erleih s ste in ürich nd ern önnen die i es it einer ge rtet nd a sgeliehen erden ach der en tz ng önnen sie an einer elie igen telle in eine esti ten e iet a gestellt erden

E-Tr

delle nd echn l gien entstanden sch tzt das erat ngs nterneh en dass dieser nteil is a f in destens Pr zent achsen erde r nds tzlich f n ti nieren alle ienste hnlich ach einer egistrie r ng erden nge te in der he angezeigt nd önnen a ch gleich reser iert erden nterschiede gi t es ei der üc ga e W hrend einige Fahrze ge ieder z rs r ngs rt z rüc ge racht erden üssen ön nen andere einfach stehen gelassen erden Wie a er sieht die n rete it ati n in der ch eiz a s

ine -Sharing: Sc

er

die r ttinett erleiher in den t dten eher e inn der rgernis sind h ngt hl e eiligen lic n t a lar ist indes dass die erleiher sehr nter der r na rise leiden nd es alles andere als sicher ist dass sie alle ieder in nsere t dte z rüc ehren erden enn ielen dieser tart s dr ht in der rise das eld a sz gehen nd sel st r der rise ga es die eihtr ttis n i e ird ier der i n r in den t dten asel t allen Winter th r nd ürich

Juni 2020 | touring

13

ein

ili

als iens leis ung: nzep im Aufwin

erbesserungsfähig und ieles na h der Krise no h ungewiss denno h ist das ngagement der hweiz im multimodalen er ehr und in der geteilten obilität zufriedenstellend wie in ent Kaufmann oziologe obilitätsanal ti er und rofessor an der T ausanne sagt. INTERVIEW J R ME LATHION | ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

ie ch eiz ist ein schlechtes eis iel für geteilte ilit t sch n nt ic l ngs ten zial esteht in den t dten ie in den l ent lern in entalit ts echsel ist i ang d ch z ischen grüner litischer Welle i t er nd id rise itsa t ihren irtschaftlichen F lgen ist dieser derzeit n ch ein enig diff s

Wie eur eilen Sie ie el si ua i n in en S en

ers ch einer nal se it incent a f ann Pr fess r für tadts zi l gie nd ilit tsanal se an der a sanne PF nd issenschaft licher eiter des ile i es F r eines n der französischen isen ahngesellschaft F nterstützten F rsch ngs nd nftsinstit ts für nachhaltige ilit t

iese de ird sich nicht d rch setzen eil die e öl er ng das Ph n en als ersch end ng ahr ni t als en tz ng eines Weg erf arti els as er l rt die a lehnende alt ng tr tz einiger ers che in ürich ch ann das erstehen a ich i ah en einer F rsch ngsar eit ft nach Paris reise nnte ich d rt r einigen naten la ter schr ttreife c ter a f den r tt irs her liegen sehen lche ilder er l ren z eifell s die rüc halt ng die nsere ehörden ei deren Förder ng ha en

Wie s eh ie Schweiz im ergleich zu Eur pa ezüglich ge eil er ili a

incent a f ann: ie ch eiz r fi tiert n eine z friedenstellenden öffentlichen er ehrss ste das ein üc grat ildet das her sich andere er ehrs ittel rganisieren önnen assge end ist a ch die nt ic l ng des nze ts ilit as a er ice der aa n d ed : ilit t als ienstleist ng : ein ei tes e iet in de ar eting ichtig ist nd die ch eiz relati eit ra s ist eh en ir als eis iel ilit den e r ischen ar tführer für ar sharing ei ns ist dies eine sch eiz eit erierende en ssenschaft die sich a f ein z erl ssiges f r ta les ahnange t it eine reiten chienennetz stützt as anders in r a selten der Fall ist n Fran reich et a sind arsharing en ssen schaften in der egel sehr l al t tig nd önnen nicht a f ein ergleich ares isen ahnnetz setzen 14 touring | Juni 2020

ie ereitstell ng n iet el s ann er essert erden n den gr ssen rten ist die dec ng alles andere als effizient as ist schade nd da ist en r es nt ic l ngs tenzial r handen n wie sieh es eim Sharing E-Tr is aus

n

f wir unser e enss an ar als eines er Hin ernisse für ie En wic lung er ge eil en ili genann . er Schweizer glüc licher esi zer eines S in em er alleine hr n . Was is n iesem il zu hal en

s ist falsch is z r id rise zeigten t dien dass fast die gesa te ch eizer e öl er ng in ihre lltag ehrere rans rt ittel n tzt er esitzer ist a ch el fahrer der reist gelegentlich it de g ie er ind ng z ischen e ensstil nd Wahl des rans rt ittels ist he te nicht ehr s einde tig as ist erfre lich denn es zeigt dass nsere ezieh ng z den F rt e eg ngs itteln eniger eng ist nd ir die ns z g nglichen n reingen en n tzen

rsetzen flexible Fahrgemeinschaften bald das Postauto

SSIE

an sprich auch n unseren es n eren ge grafischen Gege enhei en

nsere Wirtschaft ist star t a h ngig nd die rise ffen art ein gr ndlegendes Pr le ine generelle s eit ng des harings ist z ar den ar h tte ed ch s ir ngen a f iele esch ftigte in der t ranche ena ie in der ftfahrt üssen ir ns n rzfristigen isi nen lösen nd einen irtschaft lichen ergang i t il ereich sicherstellen n ei ne li eralen ste ie de nseren ann die ilit t an ders a ssehen

ie ch eiz ist ein ergland a er ir dürfen nicht ergessen dass Pr zent der e öl er ng in einer st dtischen ge ng i eiteren inne le en atürlich sind die ergregi nen st r er t a h ngig as a er nicht n edingt ein indernis für lti dalit t der die t z ng des t s als ienstleist ng darstellt as P sta t ist seit eh nd e fest it der andschaft nserer l ent ler er nden d ch ist es a ch die sinn llste ös ng ie ild ng fle i ler Fahrge einschaften önnte d rt « n einem libera n gr sse tzen sein ann er uwachs er Grünen an en le z en ei gen ssischen Wahlen ein He el für en ergang in iese ichung sein

len stem wie dem unseren ann die obilität anders aussehen.»

FOTO EPFL ALAIN HERZOG

ch gla e eher an die acht ei nes entalit ts echsels dessen s ass ir n ch nicht ganz erfasst ha en eh en ir die ehr der ün geren enerati nen t iese liegt nicht n edingt in der l gie egründet er achteil eines t s ist dass das Fahren nzentrati n erf r dert ie ngen sind he te it zahl reichen nlinea ti it ten esch ftigt enn sie nter egs sind nd lehnen das t des egen a t dien zeigen ü rigens dass sie a s den gleichen ründen das el nicht n tzen iel leicht ist dies eine hance für Fahrge einschaften: e and f hrt die ande ren ha en ass der nizieren ü er ihr a let der art h ne t n e Fahrze ge önnten einen hnlichen rteil ieten d ch da n sind ir n ch eit entfernt ie an emie ha ie Au in us rie in eine rise ges ürz . Is ie geringere ar erfüg ar ei n Au s eine zus zliche Chance für ahrgemeinschaf en er Carsharing

Wir

ie ge eil e ili n er riesigen S li ari swelle w hren er an emie pr fi ieren

lche rhersagen sind sch ierig in ergleich it anderen risen zeigt dass gr sse er nder ngen it sch n este henden rends er nden sind die sich in diese nte t erst r en eh en ir z eis iel die elear eit: ie e den en darü er liessen nach ie e s ndheits rise hat diesen rend l ss erst r t ei r eitge ern ie r eit neh ern ie hat a ch eine z neh end stressigen e ensstil ein nde ereitet Wir erle en eine er higte it ati n nter de d elten eichen der ntschle nig ng nd der he erreizte enschen ha en ieder an e ens alit t ge nnen nd erden diese ehalten llen Was die he etrifft führt sie z eniger er ehr a er nicht n edingt z eniger Fahr ten ch den e dass diese eher ürzer erden a er das ist etzt eine rt es sa istische Pr e ti n nd schliess lich gilt es a ch das cial istancing z ü er inden da it ents rechende assnah en i öffentlichen er ehr der ei Fahrge einschaften erf lgen önnen

Vincent aufmann Professor an der ETH Lausanne

Juni 2020 | touring

1

TCS als Weg erei er un An rei er Der T hat die orteile der geteilten obilität s hon fr h er annt. it Kongressen nno ationen ngeboten und artners haften f rdert und rägt der lub diese ntwi lung a ti mit. TE T DOMINIC GRAF | ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

ie Al erna i e zum S a au eit fast fünf ahren sind die ele tri schen arg i es n ar el g ein fester estandteil des ch eizer tras sen ildes ittler eile stehen ü er asten el s in ch eizer t d ten nd e einden für den rans rt n ütern nd indern ereit it ü er registrierten tzern nd na Fahrten ist ar el g nicht n r die elt eit erste s ndern a ch die grösste haring Plattf r für ele trische arg i es es nders in der tadt ha en sie sich z einer ernst haften ö l gischen lternati e z t ent ic elt ittels einfache nline eser ati nst l der önnen die arg i es i t ndentarif günstig ge ietet nd gen tzt erden itglieder r fitieren n eine a att n Pr zent er Wert der arg i es er eist sich a ch h rend der r na rise inde ehren a tliche elfer in fe nd rans rtfahrten für enschen in s lati n erledigen ieser ilfsdienst a t a f den rfahr ngen der Pedale re a f ch n seit letzte ahr sind frei illige itglieder a f ar el s in ern chaffha sen nd angenthal nter egs nd helfen ch etagten it er nd nts rg ngsfahrten

16 touring | Juni 2020

W c m c

was

ereits i ahr lancierte die ilit tsa ade ie des den W rld lla rati e ilit ngress rz c c in al i ahr a en internati nale nd nati nale te re nd erten a s de ereich der ha red ilit z sa en nd dis tier ten ie sich der Wandel hin z einer nachhaltigen effizienten ilit t rantrei en nd ie sich die geteilte ilit t ü er den litischen irt schaftlichen nd gesellschaftlichen ial g fördern l sst eit letzte ahr ist der c c ein für sich allein stehender ngress ehr s ndern estandteil der ch eizer ilit ts arena de hl ichtigsten reff n t für ntscheider nn at ren nd nteressierte a s de ereich der ilit t ie n chste ilit tsarena die e enfalls n der ilit ts a ade ie rganisiert nd d rchge führt ird findet a nd e te er in ern statt

SSIE

usammen s a alleine fahren

S rgl s Au

mie en

n r für t nden ein aar age der für eine angzeit iete: Wer sei nen iet agen ü er den cht ra cht sich eine rgen ehr z h he sten nd rchsichtige nditi nen der d i se er ieter z achen ieta t ietet a sschliesslich lett a ete it est Price arantie n seriösen n ietern an e st allen nötigen ersicher ngen stenl ser t rnier ng r ietantritt n egrenz ten il etern der einer a sführli chen hec liste ist a ch i er ein itgliederra att n ier is fünf Pr zent a f den riginal reis garantiert ezahlt an it der ra el aster card ld erh lt an einen z s tzli chen Preisnachlass n n ch als zehn Pr zent der fünf Pr zent it der s tenl sen e er astercard

ent ird a fgr nd der cial istancing egeln n Fahrge ein schaften a geraten ald sich die age r nd das r na ir s a er er higt nd die r alit t ieder ein ehrt ist das arsharing eine güns tige ö l gische nd anch al a ch s annende eise öglich eit it ride einer ins e en ger fenen Plattf r für Fahrge ein schaften ietet der a f seiner We site die öglich eit Fahrtange te nd ges che z inserieren nd z s chen ei nteresse an einer ge ein sa en Fahrt treten die tzer eigen st ndig dire t iteinander in nta t nd ta schen egliche enötigten nf r ati nen sel er ntereinander a s ride s ie der stellen ledig lich die Plattf r z r erfüg ng treten a er nicht in den er ittl ngs nd ezahl r zess ein

ein Camper

ein Camper

in W hn il ede tet für iele die re Freiheit ch as ist it de a er enn er gerade nicht ge ra cht ird a er die erste nd einzige ch eizer haring Platt f r für eisefahrze ge liefert die nt rt: eilen gal W hn il a er an der W hn agen die in n ati e Plattf r ernetzt all ene die ihren a er z r erfüg ng stellen it denen die sich ein eigenes eise il leisten llen Für die n ieter die den ages reis sel st festlegen ist es eine g te elegenheit sich einen satz erdienst z sichern ge ehrt er öglicht es den ietern n li ziert nd reis ert a ingferien z achen as nennt an hl eine Win in it ati n a er ird nterstützt a ing nsider de digitalen a ingratge er des e st der Förder ng der geteilten eise ilit t finden sich a f de fangreichen P rtal nter andere a ch zahlreiche i s für insteiger eiseinf s e s der digitale a ingführer Pi P der s an nende nit eitr ge n ande ren a ern der ideale rt für die eise r ereit ngen

Juni 2020 | touring

17

SSIE

ili zwischen

: ie neue er ehrswel un I

rg e mann eiter der obilitätsa ademie des T ber die olgen der orona Krise f r obilitäts tart u s inh rner die zu ammuts werden und das rfolgsgeheimnis on ar elo go. INTERVIEW DOMINIC GRAF | ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

Welche Auswir ungen wir ie C r na- rise auf ie ge eil e ili ha en

örg ec ann: nge tsseitig ird sich is z nde der rise einiges er ndert ha en nd das ins es ndere a ch i lla rati en er ehr n den letzten W chen ha en ir assenent lass ngen ei ielen geh ten r an ilit tart s gesehen denn die r na rise zeigt dass deren esch fts delle eines egs risen fest sind ald die tz ngen ein rechen s ringen die isi a ital ge er a nd a s de inh rn ird ein a sgest ftes a t das a ehr ieder ele t erden ann ch sch n r de r na ir s ereilte dieses chic sal s anche Pla er a s de i esharing das ünftig z er eiden üssen ne e esch fts delle nd er ehrsange te nicht n r nachhaltig s ndern a ch resilient sein als elast ar a ch in risenzeiten Wie esilienz i er ehr a ssehen ann zeigt ar el g : rz nd ril ha en ir nser iet dell angzeit ieten er eitert nd nnten s den etrie garantieren de nnten ir ü er diese ieteinnah en einen eil nserer Fl tte stenl s für ilfs r e te z r erfüg ng stellen Sie sprechen n lla ra i er ili ans a n Share ili . W is er n erschie

raditi nell ist die Welt des er ehrs eine z eigeteilte as heisst: a f der ei nen eite der lassische ri ate ndi i d al er ehr nd a f der anderen der öffentliche lle ti er ehr it der lla rati en ilit t ent steht z ischen diesen eiden P len eine er ehrs elt in der nd esser iteinander erieren der e en lla rieren in esentlicher s e t dieser ilit t ist die at 18 touring | Juni 2020

sache dass Fahrten Fahr ze ge nd nfrastr t ren n nterschiedlichen te ren geteilt erden er a ch esch fts delle ie das s genannte idehai ling n er ft nd an deren gehören in diese ne e Welt der ilit t hne dass hier z ingend eine Fahrt geteilt ird hared ilit der ilit haring dec t n r einen eil der ne en all rati en er ehrs elt a nicht t glich anfallenden tz ng a ei ha en die letzten fünf ahre gezeigt dass die eran er ng n serer arg i es i artier a s ehreren ründen ein zentraler ls ir it c c an Fa t r für den rf lg des den tart gingen s ürten nge ts ist: edes ar « eue er ehrs ir dass er la lacar el ird n eine l a Fli s nd andere tart s angebote m ssen len etrie i artier it ihren internet asierten etre t der den na hhaltig und esch fts dellen die er a fl dt nd die chlüssel resilient sein.» r stete er ehrs elt da er ü erga e an die tze J rg eckmann haft er ndern erden rinnen nd tzer sicher Leiter der Mobilitätsakademie des TCS stellt eteiligte etrie e iese nt ic l ng llten ir einfangen nd für den sind z eis iel c e esser ersteh nd n tz ar a reien af s artierl den der es chen an nseres frühen instiegs in ta rants sserde darf der st das das he a nnten ir in den letzten arg i e für eigene ec n tzen ahren an zahlreichen F rsch ngs r nd s rgt it den eigenen Fahrten für e ten itar eiten nd ins es ndere die er ehrte icht ar eit i artier elt eit erste nd nach ie r grösste er inden ir ei ar el g den e haring Plattf r für ele trische ar trie lichen it de ri aten er ehr g i es ar el g a f a en nd den Pers nen it de Waren er ehr etragen ird das ganze d rch Warum sin ie E-Carg i es eine isch ng a s ieteinnah en s erf lgreich ri aten ns rings nd st dtischen s sind ideale Fahrze ge z eilen nschü en s dass ir ein eld er dies a fgr nd ihres recht h hen Prei rennen s ndern a sge gen irt ses n ü er Fran en nd der schaften önnen 2013 lancier e ie ili sa a emie es TCS en W rl C lla rai e ili C ngress. Warum ha en Sie sich iesem Thema amals angen mmen

SSIE

Carsharing is a ra i arsharing hat ausser bei obilit und reen lass hierzulande einen s hweren tand in der hweiz. Der reis ist dabei ni ht ents heidend wie ein Kosten erglei h zeigt. TE T FELI MAURHOFER | ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

Frühling dieses ahres arf die arsharing Plattf r har das andt ch a t esitzerin ag aren n r t s registriert n der ch eiz scheint die dee das Pri ata t z er ieten schlecht z f n ti nieren inerseits ü erlassen die ch eizer ihr Pri ata t nicht gerne anderen andererseits hat nser and eines der a esten a sge a ten etze

ar lea er

ili

er arsharing ar t ird seit ahren n ieter ilit d iniert er n ieter z hlt ü er n den denen er an tand rten Fahrze ge z r erfüg ng stellt ie en ssenschaft ietet et rn arsharing in der ganzen ch eiz

s en ergleich ei

hrlich 15 000 il me ern

An ieter SBB Green Class

Modell Nissan Leaf N­Connecta

osten Jahr 12 624 Fr.

Mobility Juicar Privatbesitz Privatbesitz

Renault Zoe Nissan Leaf II 40 kWh Nissan Leaf II 40 kWh Renault Zoe R110 Z. E. 40

10 12 Fr. 8838 Fr. 00 Fr. 8 00 Fr.

S ezielles Inklusive GA 2. Klasse im Wert von 3860 Fr. Plus Jahresabokosten von 12 Fr. Plus Anmeldegebühr von 2 Fr. Neupreis 38 0 Fr. Neupreis 2 00 Fr.

Preisberechnung 2. 0 Fr. pro Stunde und 0.6 Fr. pro Kilometer – 1 000 Kilometer bei einer Totalfahrzeit von 1 0 Stunden. Gemäss TCS­Kilometerkostenberechnung.

ne Wa t s für in egfahrten z ischen einigen tand rten nd Fl gh fen s ie ilit in asel nd enf an in eiteres nge t ist it reen lass a f de ar t ieses i niert ilit t it eine n ne ent i inne der ür z ür ilit t as d lar a fge a te

nge t l sst iele inati nen z ngefangen ei der Wahl des t s nd nne ents ü er Par ög lich eiten a ahnh f is z i e sharing a t ediens recherin a ine a gartner n tzen derzeit ehrere ndert nden das nge t reen lass erde la fend eiter ent ic elt sehen ir eis iels eise P tenzial i ereich es iele nfragen n Fir en gi t sagt a gartner ch die s ahl der Fahrze ge erde stetig ü er rüft nd ei edarf ange asst der erg nzt önnten a itte ai z le tr a t erschiedene a fleist ngen ge hlt erden

Erf lgreich im Auslan sserhal der andesgrenzen schei nen arsharing nge te esser an z en ies zeigt hare n ein arsharing ienst n W nd ai ler en ier illi nen nden stehen Fahrze ge in r a nd den z r erfüg ng icht i ei gentlichen inne arsharing geht es ei den n ietern hier icar n t a nne enten iese Flatrate nge te erden i er elie ter nd a ch die nzahl n ieter steigt er ergleich der ahres sten für ein t zeigt dass e nach dell die Preis rteile der haring n ie ter i ergleich z Pri at esitz gering sind Wer hingegen n r gele gentlich ein t enötigt für den ieten die haring nge te sten rteile Juni 2020 | touring

1

Tr is un el s zum Segen er luch

ie en

Die rfahrungen mit ree loating eih elos und ootern sind gut wie die eis iele ri h und asel zeigen. Do h ben tigt die hweiz wir li h haring ngebote bei denen die endite im o us steht? TE T JULIANE LUTZ | ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

in üngerer ann sa st it ei ne eih r tti a f de eh eg einer grösseren ch eizer tadt entlang ass ih Passan ten i er ieder a s de Weg s rin gen üssen l sst ihn alt zenen ie diese sind eine eltenheit nd nicht enige erfl chen ittler eile die zahlreichen chr ttinettes Wird es it all den haring nge ten lang sa et as eng in hiesigen t dten 20 touring | Juni 2020

aum r

leme in ürich

Wir erf lgen die it ati n a f er sa a er eine ern tz ng des öf fentlichen a es esteht ird sich erst i a fe der eit zeigen sagt ert s ni ati nsleiter i i cherheitsde arte ent der tadt ürich n der i at rde de ahr als eihtr tti er ices ie Pilze a s de den s r ssen eine e illi g ngs nd e ühren flicht für

haring n ieter eingeführt erzeit ha en drei r ttisharing nterneh en die rla nis ihre c ter z er ieten in eiteres steht in den tart löchern az en die ne en ierr drigen le tr leichtfahrze ge des ilit tsdienstleisters n at ten die n ieter ihre Fl tten ieler rts in den ersten W chen des h td ns eist eingestellt der anders gen tzt rden diese ieder a ti iert n ü

SSIE

rich ha e das Free Fl ating ste das es erla t die Fahrze ge fast ü er all z ieten nd z ar ieren nicht z gra ierenden Pr le en geführt nd z ssten tzer dara f a f er sa ge acht erden dass r t tis ie el s a f die trasse nd nicht a f r tt irs gehören nd anch al rden sie s a gestellt dass sie stör ten s s ent ge e es eher e la ati nen egen den n Fahr ze gen

Gewinn für asel

ZVG

n asel enötigen leinere haring ienstleister it a i al Fahr ze gen islang eder eine e illig ng n ch üssen sie eine e ühr ezahlen e r sie den etrie a fneh en t ell hlen drei r ttian ieter die nst n e hnern nd es chern eilen gi t es ei el nd ei r ttifahrern eine ge isse n rrenz den Platz et a a f el egen a er in der e f n ti niert das anze g t sagt a ch artin lle schel stell ertretender teil ngsleiter ilit tsstrategie i a nd er ehrsde arte ent des ant ns asel tadt ass ft der r rf e c ter ürden h fig d rt a ge stellt sie i Weg seien findet er nicht ganz z treffend as t ei t s nd el s a ch r n r stechen die r ttis eher ins ge eil sie als re lati ne e er ehrs ittel st r er nter e acht ng stehen sserde seien die n ieter er flichtet issst nde schnell z ehe en as a ch geschehe lleschel h lt attra ti e erleihange te für einen e inn da sie die i lit ts alette einer tadt er eitern f die Frage es sich ei all den r ttisharing nge ten nicht ei nen nnötigen e handle sagt h as a ter er aes eiter des t dien gangs er ehrss ste e an der ürcher chsch le für ange andte Wissen schaften W : s gi t ffensicht lich einen edarf nd die r ndidee in der ersten Phase den ar t ffen z lassen ar g t denn die n ieter ha en schnell gelernt nd ihre Fahrze ge

la fend er essert sserde enö tigten die energieeffizienten r ttis i ergleich z t s iel eniger Platz

i Tr is as api al

mm

erade die r na rise die s iele e ens ereiche d rchschüttle sei eine hance nd önne z eine er nder ten ilit ts erhalten führen er dieses eitfenster gilt es z n tzen s a ter er aes

ff llig ist dass ehr Fir en it Ange e müssen eihtr ttis ein esch ft ittern als it el s n ürich önnen inhei ische für ie Schweiz Sinn machen örg ec ann eiter der chter nd risten i Free Fl ating ste ilit tsa ade ie i es n nd n tzen nd in ist e enfalls der n asel schnelle le tr el s n sicht dass die h Pic e i e it de ge lanten rend der Pande ie el erleihs ste asel erden zeit eingeü ten eitere der s zessi e ne en Pra ti en sei it nd hne t r e ten z r es i r eits der i erfüg ng stehen die sich s n Freizeit ereich it tan a f ein el sch ingen l isherigen stern len en ents rechenden Finan rechen önnen e zier ngs eschl ss ra sgesetzt « ttra ti e erleih d ch sieht er all die stehen die ersten dieser Fahrr angebote sind d rch isi a ital der ra ssichtlich e finanzierten tart reit sagt artin lleschel ein ewinn da si ereich ha sie die obilitäts red ilit ritisch it r ttis en die tart alette einer tadt s ann nicht n r s eher an a ital leichzeitig erweitern.» dar gehen ünftig ha en die eta lierten i esha ede erste nd letzte ring n ieter ereits eine ganz Martin olleschel Mobilitätsstratege, eile die ir r andere nt ic l ngsst fe er Kanton Basel­Stadt als z F ss z rüc reicht nd sich erf lgreich in gelegt ha en it eine ne en techni erschiedenen ndern eta liert er daten nd renditegetrie enen r tti l tert a ter er aes ögliche sharing a ch n ch in Wert z setzen ründe r sieht a f l ngere icht a er eine einzelnen a steine ehr s n ch sei es fraglich die nterneh dern geht da n a s dass die nge te ensstrategien gl aler nzerne den iteinander ersch elzen s ird s ah en eding ngen in ch eizer sein dass ir it eine lic die für t dten ereits ein her rragend ns assende isch ng an ilit ts a starierter ilit ts i herrsche ange ten ü er einen n ieter ü er gerecht erden nge te die in eine Plattf r erhalten nter ers rgten n rda eri anischen egacit s hne el infrastr t r inn eeinfl ssen die haring nge te e achen seien hierz lande ielleicht reits das tzer erhalten erte ü erflüssig ch eizer t dte üssen h as a ter er aes h lt den e nicht n r s arter s ndern a ch eiser acht ngszeitra für z rz r h lt erden enn es die ne e ilit t a er das r tti für ehr als n r ein geht f rdert er r enn s genannte ristens ielze g s fern es fas lla rati e ilit tsan ieter ele send in den öffentlichen er ehr einge gen önnen dass sie die nergie es nden erde in ilit ts a et s rcen nd Fl cheneffizienz des das eis iels eise ein t für ein aar tadt er ehrs er essern helfen ge age die W che einhaltet s ie die höre ihnen ein Platz i hiesigen ili tz ng des n r ttis nd i es t ts i önnte für t fahrer s attra ti sein Stand bei Redaktionsschluss 1 . .2020 dass sie den eigenen Wagen a fge en Juni 2020 | touring

21

KÜHL DURCH DEN SOMMER! LOKALES KLIMAGERÄT

FRESCO 180 • • • • • • •

DIREKTABLAUF

WIFI

LENK ROLLEN

3 Ventilationsstufen Entfeuchtungsleistung: 52.8 l / Tag Raumgrösse bis 70 m² / 170 m³ Geräuschemission: 65 dB 24 h Timer Mit Smartphone steuerbar Energieklasse A

UVP 1599.-

CHF 1299.-

LOKALES KLIMAGERÄT

TIMER

DIREKTABLAUF

• • • • • •

LENK ROLLEN

FRESCO 100

3 Ventilationsstufen Entfeuchtungsleistung: 26.4 l / Tag Raumgrösse bis 40 m² / 95 m³ Geräuschemission: 65 dB 24 h Timer Energieklasse A

UVP 999.-

CHF 799.-

LUFTERFRISCHER

AIR FRESH 5 • • • • • •

INSEKTEN SCHUTZ

LED

DISPLAY

SPARSAM IM BETRIEB

3 Ventilationsstufen Befeuchtungsleistung: 4.8 l / Tag Raumgrösse bis 27 m² / 60 m³ Geräuschemission: 40 dB 9 h Timer Wassertank: 1.5 Liter

UVP 299.-

CHF 239.-

BESTELLSCHEIN TCS2020 MIT 14 TAGE UMTAUSCHRECHT! Menge

Artikelnr.

Bezeichnung

Aktionspreis

10000902

Lokales Klimagerät - FRESCO 100

CHF 799.00

10001102

Lokales Klimagerät - FRESCO 180

CHF 1299.00

10300001

Lufterfrischer - AIR FRESH 5

CHF 239.00

Name / Vorname: Strasse / Nr.: PLZ / Ort: Geb. Datum:

E-Mail:

Senden Sie uns den mit Blockschrift ausgefüllten Bestellschein an unsere Adresse oder E-Mail Adresse.

Olensbachstrasse 9-15 • 9631 Ulisbach • www.sonnenkoenig.ch • 058 611 60 00 • verkauf@armin-schmid.ch

MOBILITÄT

«Verlagerung vom öffentlichen Verkehr hin zum Auto» Shutdown, Homeoffice und Lastwagen: Wie hat sich die Corona-Krise bisher auf die Strasse ausgewirkt? Der Direktor des Bundesamtes für Strassen, Jürg Röthlisberger, nimmt Stellung. TEXT DINO NODARI | FOTO EMANUEL FREUDIGER

Die Autobahnen waren in den letzten Wochen frei wie schon lange nicht mehr. Wie spürbar war die CoronaKrise für die Strasse?

Jürg Röthlisberger Der Astra-Direktor spricht von den deutlichen Auswirkungen des Shutdowns

Jürg Röthlisberger: Auf den Autobahnen waren die Auswirkungen des Shutdowns deutlich zu sehen: Er brachte an vielen Orten eine Verkehrsreduktion zwischen 50 und 70 Prozent; am Gotthard hatten wir bis zu 90 Prozent weniger Verkehr. Aber in den Agglomerationen bemerkten wir auch eine Verlagerung vom ÖV hin zum Auto. Zudem gewann der Langsamverkehr an Bedeutung, da viele Leute aufs Velo stiegen, statt mit Tram oder Bus zur Arbeit zu fahren. Der ÖV braucht wohl viel Geld für die Bewältigung der Krise. Wie sieht das bei der Strasse aus?

Der motorisierte Individualverkehr deckt seine Kosten zu einem substanziell höheren Grad selber als der öffentliche Verkehr. Hinzu kommen die stark unterschiedlichen Kostenstrukturen von Strasse und Schiene. Deshalb verlangt der Strassenverkehr nicht nach Stützungsmassnahmen. Hingegen sinken durch die Abnahme der gefahrenen Fahrzeugkilometer und dem Rückgang der Autoverkäufe die Einnahmen des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds (NAF). Entsprechend wird der Bestand des Fonds abnehmen. Täuscht der Eindruck, dass in der letzten Zeit mehr Lastwagen unterwegs waren?

Krisen bieten auch Chancen. Welche Strassenprojekte sollten nun vorangetrieben werden?

Homeoffice scheint sich durchgesetzt zu haben, was bedeutet das für das Verkehrsmanagement?

Auch der Lastwagenverkehr auf den Autobahnen ging zurück, aber im Verhältnis zum übrigen Verkehr weniger stark. Lastwagen waren und sind gerade auch in der Corona-Krise wichtig für die Versorgung mit Lebensmitteln und Gütern wie Medizinalprodukte. Deshalb haben wir für diese Lastwagen auch die Einschränkungen wie zum Beispiel das Sonntags- und das Nachtfahrverbot vorübergehend gelockert.

Unser Ziel ist, dass wir die vom Parlament gesprochenen Investitionen in die Strasseninfrastrukturen auf dem bisherigen, hohen Niveau weiterführen können. Das entspricht auch den Erwartungshaltungen von Bundesrat, Parlament, Industrie und Kundschaft. Entsprechend haben wir unsere Baustellen und Projekte während des Shutdowns weitergeführt – mit Ausnahme der Baustellen im Tessin.

Homeoffice ist ein Instrument zum Brechen von Verkehrsspitzen. Es hat durch die Corona-Krise einen Akzeptanzschub erhalten, und es wird sich zeigen müssen, wie nachhaltig dieser ist. Wir verfolgen in jedem Fall weiterhin zwei Strategien: das bessere Nutzen vorhandener Kapazitäten und die punktuelle Kapazitätserweiterung gemäss dem Strategischen Entwicklungsprogramm (STEP) Nationalstrasse. ◆ Juni 2020 | touring

23

ILI

ilme er spe a ul ren Ar amuel ger ist hef der inno ati en utdoor film irma am am. Do h ni ht nur in den ergen liefert ger s e ta uläre ufnahmen ab sondern au h auf der trasse mit dem oto rane. TE T FELI MAURHOFER | FOTOS EMANUEL FREUDIGER

A

la sen ass liefern sich enn fahrer li er a in in seiner r ten r ette ein ennen gegen den a s de eli ter s ringenden Wings iter e er as Wer e ide ist s e ta l r nd die ate era enden fta fnah en echseln in schneller chnittf lge ei dieser nd anderen Fil r d ti nen in den l en hatte a el ger a s ilterfingen seine a eras i insatz Wenn es td ra fnah en in den ergen geht enden sich die Fil r d zenten ft an die in h n d izilierte Fir a a ca die der hrige ger r z ölf ahren gegründet hatte e st di ersen Pr d ti nen für das ch ei zer Fernsehen F Wer efil e nd ielfil r d ti nen nter andere für ll d hat sich die Fir a a f ft erg nd trassena fnah en s ezialisiert ein z ölf ö figes ea a s Freelancern hat a ch das letter ide z ng et er n Pegas s a intis erg i erner er land a gedreht

360 Gra in sie en Se un en e ste rr ngenschaft in a el gers nerschö fliche srüst ngs nd a eraarsenal n der a sge lü gelten eli ter a era is z r h nen alles z finden ist ist der t crane a ei handelt es sich einen ier eter langen a eraar der a f de t dach seines attsch arzen di r n ntiert ird nd in ede icht ng sch en nd he ar ist a it önnen ir a s ller Fahrt nd it nge öhnlichen Pers e ti en Fahr a fnah en fil en er l rt der reati e a era ann a ca sei die einzige ch eizer Fil fir a die ü er eine s lche nn ati n erfüge eziell sei dass an den Fran en te ren t crane eine is z il gra sch ere a era ntiert erde nd 24 touring | Juni 2020

in n r sie en e nden eine rad fnah e ge acht erden önne as eröffne eine ielzahl an ein aligen a era einstell ngen Fil gesch ft sei reati it t nd aterial na ding ar ent ic elt gers ea in der Wer statt a ch ithilfe n r c ern srüst ngsteile für die a eras der tati e ine dieser nt ic l ngen ist ein leichter a era r c sac den der a era ann für

Mit dem Motocrane kann Filmer Samuel Gyger dynamische Aufnahmen machen

ie kom lexe Steuerung des Motocranes macht Gyger als Beifahrer

WE die l ischen iele in anc er ent arf ndere er fs llegen e gehrten das cle ere eil nd s liess ihn ger nter de a en ra Pr herstellen Fir eninha er a el ger ist ein rössling der erüh ten gleichna i gen ergf t grafend nastie a s del den er in eaten erg a fge achsene ergs rtler egann seine er fliche arriere it einer ehre half a er in der Freizeit als ft d ent re F t graf da nd d rt a s ei e le rn stieg er als a era ann ein z g dann nach anc er das Fil hand er n der Pi e a f z lernen rt ha e er iel ge lernt d ch die iele t di ar eit ha e ih nicht es nders ehagt in ahr s ter a er in die ch eiz z rüc nd egann seine a f td ra fnah en s ezialisierte Fir a a fz a en an seine g ten etz er z Pr d zenten lei t sein f trags ch nie leer e gleitete sein ea z ölf ahre lang i art ann a f seinen ergt ren für F

ilmen aus em Heli

p er

ft edient der dreifache Fa ilien ater eli ter a s die a era as h he nzentrati n nd iel ertra en in den Pil ten erlange f diese Weise seien a ch die fnah en it de er st r enen itzenal i er sel st entwickelte nisten eli tec ei sei Kamerarucksack fand bei Berufskollegen ner eed egeh ng in Anklang der igern rd and ent standen a ei sei der Pil t sehr nahe an die Wand gefl gen da it er den l ergsteiger ti al ins ild ha e rüc en önnen n s lchen it ati nen üsse an als a era ann das isi a s lenden önnen sch n er den ns r ch ha e i er höchste alit t a z liefern sei das nicht i er öglich r ha e lernen üssen dass an sich anch al it Pr zent z frieden ge en üsse ft sei die erste fnah e s ies die este Videofilme unter

E

i en im Wal : Was is erlau iele nutzen die orona eit um zu wandern oggen oder bi en. n den Wäldern sind derzeit sehr iele elofahrer anzutreffen. Dabei tau ht gelegentli h die rage auf wo ist i en im Wald berhau t erlaubt? TE T URS PETER INDERBITZIN

ie ant ne h tten dafür z s rgen dass der Wald der llge einheit z g nglich ist heisst es i eidgenössischen Waldgesetz nd eiter: Wald nd Waldstrassen dürfen n r z f rstlichen ec en it t r fahrze gen efahren erden ei die ant ne snah en et a für die agd erteilen ön nen ch tz n Pflanzen nd ild le enden ieren önnen die ant ne die g nglich eit für Waldge iete eiter einschr n en Wer ganz sicher gehen ill das i en i Wald in eine esti ten e iet z l ssig ist s llte sich ü er die i ant n an end aren egel ngen er ndigen

Nur efes ig e S rassen Für iele Waldge iete ist ein all ge eines Fahr er t signalisiert n sich re es er ten in s l chen W ldern it Fahrr dern n ter egs z sein llerdings zeigen sich die ehörden ieler rts gr ss zügig: s ird t leriert dass die efestigten gesch tterten Wald ege tr tz allge eine Fahr er t it Fahrr dern efahren erden ereinzelt ennen an t ne a ch signalisierte i e ege child it ntain i e a f r te r nd ch eiz eit er ten hingegen ist das i en a f n e festigten nicht als i e eg signa lisierten Wald egen als et a a f F ss egen ehe aligen eist nd hl egen icht erla t ist es a ch it i es einfach er d rch den Wald z fahren Fehl are ad fahrer önnen ge üsst erden r sse eile des Waldes die Wald r nder nd der ergang Wald a fs ffene Feld sind für die Wildtiere ein ichtiger e ensra ch enn ein aar i er eist ü erscha are s ir ngen a f das

s ste Wald ha en eein fl sst die e der i er nd anderer Pers nen i Wald den e ensra erhe lich ns es n dere hrend der fz cht der ngtiere a er a ch in eiten na en F tters sind i er a seits der ffiziellen efestigten Wege für die iere fatal

E- ahrzeuge im Wal ie s e en s izzierten egel n gen für Fahrr der gelten a ch für die langsa en le tr i es Pede lec is h ie gelten als Fahrr der nd dürfen i Wald n ter egs sein ies gilt a ch a f Wegen die it eine Fahr er t für t rfahrr der ersehen sind nders die schnellen i es Pedelec is h : iese F r der i es f llt in die ate g rie der führerschein nd er sicher ngs flichtigen t rfahr r der gel e er chnelle i es sind i Wald er ten a sser enn sie den t r a sge schaltet ha en nd a sschliesslich it ör er raft e egt erden adfahrer ha en sich a f Wald strassen nd ins es ndere Wald egen die gleichzeitig als Wander ege signalisiert sind z rüc haltend f rtz e egen egenü er F ssg ngern der eitern sind sie z es n derer üc sicht er flichtet W die icherheit es er f rdert ha en sie Warnsignale a z ge en nd nötigenfalls an z halten S Z

Juni 2020 | touring

2

Sicher unterwegs mit Kinderautositzen von Baby-Rose Baby-Rose verpflichtet sich, nur Kindersitze ins Sortiment aufzunehmen, die den höchsten Sicherheitsnormen entsprechen. Gerne unterstützen wir Sie bei der Wahl eines geeigneten Modells. Für im Auto und im Flugzeug Die i-Size Babyschale 40 – 80 cm ist TÜV-Flugzeugzertifiziert und kann im Auto mit oder ohne Basis verwendet werden. Mit Adaptern lässt sich der i-Gemm auf vielen Kinderwagen verwenden.

Leicht und flexibel Der AVOVA SPERLING-FIX i-Size ist besonders leicht zu handhaben. Je nach Alter und Grösse des Kindes kann der Gurt angepasst werden. Der SPERLING-FIX ist sehr flexibel und wächst mit dem Kind mit. Er eignet sich für Kleinkinder und Kinder bis zum 12. Lebensjahr.

Farben: blue, dahlia CHF 199.– Babyschale CHF 149.– Isofix Basis

Farben: black, red, grey CHF 419.–

Komfortable Rückwärts-Fahrt Der neue Kindersitz Spin 360 mit der 360°-Funktion ermöglicht den Wechsel in den Vorwärtsmodus. Der Joie Spin 360 ist ein Reboarder und kann für Kinder ab der Geburt bis zu einer Grösse von 105 cm rückwärtsgerichtet genutzt werden.

Starker Beschützer Komfort und Rundum-Schutz für die Gruppe 2/3. Der Duallo passt sich heranwachsenden Kindern von ca. 3 bis 12 Jahren in Höhe, Breite und Tiefe an. Farbe: black CHF 179.–

Farben: black, granit bleu CHF 399.– Inklusive Sommerbezug, solange der Vorrat reicht im Wert von CHF 59.–

Bestellungen unter

www.baby-rose.ch/touring

Magazin «baby»

Ich möchte 2020 kostenlos die

Bestellung

1 Autositz Joie i-Gemm

blue

Ausgabe des Magazins «baby»

1 Isofix Basis Joie i-Gemm

black

auf dem

1 Autositz Joie Spin 360

black

1 Autositz Joie Duallo

black

1 Autositz Avova Sperling Fix

black

Postweg erhalten.

zin Das Maga -Rose von Baby 2020 | 2021

baby

jährlich Erscheint CHF 5.90

Jetzt Neu n! profitiere

10%

nden in t für Neuku en. Kundenrabatose Fachgeschäft allen Baby-RGutschein im Heft Einfach und bis abtrennen ber 2020 am 20. Septemn. einlöse

Name: ry: Family-Sto i? oder dre Eins, zwei Babys Alles für n Elter , die den Produkte rn n erleichte das Lebe

Alltags Helden des vor, tbares für Unverzich der und nach während rschaft Schwange

dahlia

CHF CHF

149.–

granit bleu

CHF

399.–

CHF

179.–

CHF

419.–

red

grey

Nachname:

Liefer- und Rechnungsadresse: E-Mail:

Telefonnummer:

Alle Preise inkl. MwSt, portofrei, Zahlung innert 10 Tagen ab Rechnungseingang. Einsenden an: Baby-Rose Genossenschaft, Centro 6, CH-8754 Netstal

199.–

ILI

ut ng gurt t S S S I

T ps un

l ps im in ersi z es

iele der im T Test bewerteten Kindersitze bertreffen die gesetzli hen nforderungen deutli h. ur einer wurde mit der ote «her orragend» bewertet. TE T TOURING | FOTO TCS | TEST J RG REINHARD

E

rfre lich ist dass es nicht an üc halte s ste en it g te icherheitsni ea für leine Passagiere angelt era sragend ed ch ist sel ten eines: as dell il er r ss rea rea i ize ase ist der einzige itz der

it eine her rragend a tena f ralltest nterliegen schnitt delle erhalten ga es ei diesen ers chen ein sehr e fehlens ert eine ösen errasch ngen sechs indersitze ein e ie getesteten delle er fehlens ert r das dell hielten alle indestens ein e a ris i ize ird it z friedenstellend nicht e fehlens ert e r eine a f t n ltern g t ertet hl nicht alle itze daran sich die rge nisse des n esetzes egen de ei

TCS- in ersi z es 2020 I Marke Maxi­Cosi2 3 7 Maxi­Cosi2 7 Nuna2 4 Nuna2 Joie1 2 4 Silver Cross2 4 Besafe2 Besafe2 3 Britax Römer1 4 Joie1 3 Maxi­Cosi1 4 7 Inglesina2 3 Tex Baby1 6 CB 4 Cybex4 Kinderkraft Osann4 Osann6 Cybex6 Cybex6 CB 6 Maxi­Cosi6 7 Chicco6 Mifold

Modell Coral FamilyFix3 Coral Pipa Next Pipa Next Base Pipa Next i­Snug i­Base Advance Dream Dream i­Size Base iZi Twist B iZi Twist Dualfix 2 R i­Venture Beryl Darwin Toddler Base Darwin i­Size Eris i­Size elo Pallas B­Fix Oneto 3 Flux Isofix Flux Plus Solution Z i­Fix Solution B­Fix ari Kore Pro Fold & Go i­Size Hifold Fit and Fold Booster

Verwendung i­Size 40–7 cm i­Size 40–7 cm i­Size 40–83 cm i­Size 40–83 cm i­Size 40–8 cm i­Size 40–8 cm i­Size 40–10 cm i­Size 61–10 cm –18 kg 0 I i­Size 40–10 cm bis 2 kg 0 I II i­Size 61–10 cm i­Size 61–10 cm –36 kg I II III –36 kg I II III –36 kg I II III –36 kg I II III –36 kg I II III i­Size 100–1 0 cm 1 –36 kg II III 1 –36 kg II III i­Size 100–1 0 cm i­Size 100–1 0 cm 1 –36 kg II III

reis (ca. in 0.– 360.– 440.– 260.– 300.– 440.– 710.– 700.– 300.– 370.– 3 0.– 400.– 140.– 480.– 200.– 1 0.– 120.– 0.– 2 0.– 130.– 110.– 330.– 170.– 220.–

F)

S

ewertung

★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★★ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★☆☆ ★★★☆☆ ★☆☆☆☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★☆☆ ★★★☆☆ ★★☆☆☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★☆☆ ★★★☆☆

ests anz scha en ch ss an issen dass nicht n edingt eder itz gleich g t in alle t s asst n ei ten des arsharing ist dara f z achten dass das t nicht l ss it einer itzerhöh ng hne üc enstütze a sge stattet ist z gelassen a sie en ahren nd einer rösse n ü er eter Für t erleiher die eine itze esitzen sind erschie dene ös ngen den ar ie et a a f inder agen n tierte a schalen der z sa en la are itze ie eiden la delle hicc nd if ld rden it e fehlens ert e ertet Befestigung vorwärts­ oder rückwärts­ gerichtet. Befestigung nur rückwärtsgerichtet. Befestigung nur mit Isofix, nicht mit Fahrzeuggurt. Befestigung im Auto mit Isofix und oder Fahrzeuggurt. Befestigung mit Isofix und Top Tether. Befestigung mit Fahrzeuggurt oder Isofix nur in Fahrtrichtung. Gleichnamiges Modell wird auch unter der Marke B b Confort verkauft. ★★★★★ ★★★★☆ ★★★☆☆ ★★☆☆☆ ★☆☆☆☆

hervorragend sehr empfehlenswert empfehlenswert bedingt empfehlenswert nicht empfehlenswert

Juni 2020 | touring

27

Exklusiv für TCS-Mitglieder bis Fr. 300.– geschenkt!* Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

*Beim Kauf eines JURA-Kaffeevollautomaten ab Fr. 599.– erhalten Sie jeden Monat 500 g Kaffeebohnen im Wert von Fr. 106.80 gratis dazu! Beim Kauf eines JURA-Kaffeevollautomaten ab Fr. 1000.– erhalten Sie zusätzlich einen JURA Cool Control im Wert von Fr. 195.– gratis dazu!

Ihr Spezialist für alle Elektrohaushaltgeräte 699.–

1299.–

statt 799.–

Tiefpreisgarantie

-100.–

Modernes TFT-Display Exclusivité

Einfache Bedienung dank Klartextdisplay Exclusivité

gratis

gratis

1 Jahr Kaffee im Wert von Fr. 106.80 + Cool Control 1L, im Wert von Fr. 195.–

1 Jahr Kaffee im Wert von Fr. 106.80

D601 Piano Black

E801 Platin

Kaffeevollautomat

• Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.®) zur Optimierung der Extraktionszeit Art. Nr. 540686

Kaffeevollautomat

• One-Touch-Funktion für Cappuccino, Latte Macchiato oder Flatwhite Art. Nr. 540801

1599.–

2399.–

statt 1699.–

Tiefpreisgarantie

-100.–

Künstliche Intelligenz: Passt den Startbildschirm automatisch mit Lieblingsgetränken an

Touchscreen-Farbdisplay

Exclusivité

Hochwertige Profi-Feinschaumdüse für Kaffeespezialitäten mit bester Milchschaumqualität Exclusivité

S808 Piano Black

gratis

gratis

1 Jahr Kaffee im Wert von Fr. 106.80 + Cool Control 1L, im Wert von Fr. 195.–

1 Jahr Kaffee im Wert von Fr. 106.80 + Cool Control 1L, im Wert von Fr. 195.–

Kaffeevollautomat

• Die stilvolle S-Linie in klarem, harmonischem Design brilliert mit Qualität und Präzision in allen Belangen Art. Nr. 540808

Z6 Brillantsilber

Kaffeevollautomat

• Professional Aroma Grinder: 12,2 % mehr Aroma • Barista-Spezialitäten in Spitzenqualität Art. Nr. 540698

Milchkühler Cool Control 1 l - Auf 4 °C gekühlt zur Milch-Perfektion - Perfekte Milchergebnisse - Optimale Hygienebedingungen - Sämtliche Bestandteile spülmaschinentauglich Art. Nr. 540701

Diesen Bon in Ihrer Fust Filiale abgeben. R3K7O2IU BON gültig bis 21.06.2020, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

ILI

o

n itt n on t n G

Eine ili s r u aille nach er an eren Das er ehrshaus der hweiz räsentiert in uzern nur einen leinen Teil seiner ammlung. m ussenlager hat das useum gegen ahrzeuge aller rt de oniert. in ugens hein mit usstellungsleiter Daniel eissmann. TE T UND FOTO FELI MAURHOFER

N

ie and ürde er ten as für ein ilit tsschatz in eine alten e g ha s ei der zerner e einde ain er rgen ist in lic d rch den itter za n l sst erahnen as sich in den z ei gr ssen e den nd nter den dec lanen er irgt rch das gr sse r etritt aniel eiss ann das ad rat eter gr sse ssenlager des er ehrsha ses der ch eiz

eine Sammler ls eiter sstell ngen nd a l ngen ennt er sich hier a s Was esti t nicht ganz einfach ist angesichts der is z sstell ngs e te n ain sind r alten r ttinett ü er edle t s is z ti en alle öglichen nd n ög

lichen e gen der ilit ts geschichte de niert ie arten alle dara f ein al i er ehrsha s n den e s chern esta nt z erden nd z ei al die W che scha t eiss ann r ei er gelernte nf r ati er ar eitet seit zehn ahren ei er ehrsha s das hrlich gegen es cher an zieht e st seinen ntr ll g ngen t er hierher ne e e te in fang z neh en nd z e rtei len e r a er ein e t ar iert erden ann üs sen alle F r alit ten gere gelt erden ann e rteilt eiss ann den stand des e ts nd definiert ie es nser iert erden ann Wir önnen leine nter haltsar eiten achen d ch sind ir eine a sgereifte Wer statt die t ren a sei nander a t der grössere

esta rati nen rni t sagt der sstell ngsleiter anch al üsse a ch res ta riert erden as e terne Partner erledigen rigens esitze das se gegen fahrf hige t s die re gel ssig a sgefahren der für ssena ftritte des er ehrsha ses en tzt erden r et nt dass er nicht a ti nach e ten sscha halte s sei nicht iel n einer ar e eine lette a l ng z ha en chön sei enn sie e te erhal ten ürden die eine lle in der ch eizer ilit t ge s ielt h tten n der alle trassen er ehr it gegen Fahrze gen llen ir eschichten erz hlen s der sstell ngsleiter

Alles geschen s en eine e te eder ins ager n ch ins er

ehrsha s die einen ez g z r ch eiz ha en ch a fen ir nichts s ndern es sind i er chen ngen et nt eiss ann ns es n dere die sstell ngsrele anz sei ein a t riteri ist eis iels eise eines n eiss anns ie lings e ten ein hlenra ensch ar zer is an iza in die a l ng gelangt ine ch eizer i sine die für den s anischen önig her gestellt rde er esitzer ha e in seine esta ent erfügt dass das t ins er ehrsha s e ls lüc s fall ezeichnet eiss ann die t s des ch eizer erstel lers nte erdi r ist a ch st lz dara f das llserie Fahrze g n icr lin i ager z ha en enn es gehe a ch dar die nfts ilit t ie et a t s a z ilden ie ielfalt der Fahrze ge i ssenlager ist ü er ltigend nd irgend stec t nter einer Plane eines für aniel eiss ann sehr ert lles e t: ein lfa e it der hassis n er Juni 2020 | touring

2

LESESPASS

TRAUMFERIEN

bei Center Parcs GEWINNEN!

5x im Wert von je Fr. 2'000.–

MIT GESCHENK

Die beliebtesten Qualitäts-Magazine und Zeitungen mit einem Preisvorteil von bis zu 84%! Zu jeder Bestellung schenken wir Ihnen einen Gutschein von Migros oder Coop im Wert von 10 Franken!

11x nur 29.–

8x nur 39.–

3x nur 19.

burda style

GlücksPost Super-Rätsel

4x nur 20.–

4x nur 20.–

10x nur 29.–

4x nur 19.

4x nur 20.–

12x nur 29.

12x nur 29.

12x nur 29.

13x nur 39.–

13x nur 29.–

8x nur 20.–

16x nur 19.

13x nur 39.–

LandLiebe

natürlich

90

Bunte

SonntagsBlick

90

style

90

die aktuelle

SonntagsZeitung

JA, ich bestelle und spare bis zu

84%

90

zuhause wohnen

90

Gala

90

stern

Erscheint täglich Mo. bis Sa. Blick 50x nur Fr. 35.– Tages-Anzeiger 30x nur Fr. 20.–

Die Teilnahme an der Verlosung ist unabhängig von der Bestellung. Über die Ziehung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme am Jahreswettbewerb von Qualitätstitel Schweiz erklären Sie sich einverstanden, dass die Daten für Marketingzwecke verwendet werden können. Teilnahmeschluss: 20.12.2020.

5x nur 24.

7x nur 19.

12x nur 29.

8x nur 20.–

13x nur 39.–

12x nur 25.–

50x nur 35.–

30x nur 20.–

Beobachter

ng inkl. Rechtsberatu

90

HÖRZU

Tierwelt

TELE

Erscheint 14-täglich Annabelle 4x nur Fr. 20.– Beobachter 13x nur Fr. 49.–

4x nur 19.–

13x nur 49.–

GlücksPost

Erscheint monatlich burda style 3x nur Fr. 19.90 GlücksPost Super-Rätsel 11x nur Fr. 29.– Kochen 4x nur Fr. 20.– Lustiges Taschenbuch 3x nur Fr. 19.90 mein schöner Garten 4x nur Fr. 19.90 Le Menu 4x nur Fr. 19.– natürlich 4x nur Fr. 20.– style 10x nur Fr. 29.– zuhause wohnen 4x nur Fr. 19.90

4x nur 19.

90

nbuch Lustiges Tasche

Annabelle

Erscheint wöchentlich Bunte 12x nur Fr. 29.90 die aktuelle 12x nur Fr. 29.90 Gala 12x nur Fr. 29.90 HÖRZU 12x nur Fr. 29.90 GlücksPost 13x nur Fr. 39.– Schweizer Familie 8x nur Fr. 20.– Schweizer Illustrierte 13x nur Fr. 39.− SonntagsBlick 13x nur Fr. 29.− SonntagsZeitung 8x nur Fr. 20.− stern 16x nur Fr. 19.90 TELE 13x nur Fr. 39.− Tierwelt 12x nur Fr. 25.−

Erscheint 2-monatlich LandLiebe 8x nur Fr. 39.–

3x nur 19.

Kochen

Brigitte 5x nur Fr. 24.90 freundin 7x nur Fr. 19.90

25 Ferienresorts inmitten schönster Natur-Landschaften.

Frau

Herr

90

rten mein schöner Ga

90

Brigitte

lie Schweizer Fami

Blick

Le Menu

90

freundin

ier te Schweizer Illustr

Tages-Anzeiger

Bitte senden Sie mir das / die angekreuzte(n) Kennenlern-Abo(s) und einen Gutschein im Wert von Fr. 10.− von Migros oder Coop.

Name / Vorname:

Strasse / Nr.:

PLZ / Ort:

E-Mail:

Telefon:

Unterschrift:

Ich bestätige, dass ich noch nicht AbonnentIn der bestellten Zeitschrift(en) bin. Ich nehme nur an der Verlosung teil.

Weitere Angebote finden Sie auf www.qualitaetstitel.ch Die Angebote gelten nur innerhalb der Schweiz bis 20. Dezember 2020! Einsenden an: Qualitätstitel, Postfach 1693, 8048 Zürich

TM1

ILI

Ameisen ennen einen S au tosszeiten und taus gehen oft and in and ausser bei den meisen. m diese er ehrseng ässe zu ermeiden entwi eln sie ziemli h le ere trategien. TE T ALINE BEAUD | ILLUSTRATION NICOLAS KRISTEN

N

icht eniger als ta st nden r den la t ndesa t für tatisti i ahr a f den ch eizer ati nalstrassen erzeichnet ie rsache dafür sind r alle er ehrsü erlast ngen Was re enn ns die ös ng für die ta s n eine anderen i r s s a fgezeigt ürde Wissenschaftler des F r sch ngszentr s für ier gniti n ni er l se Pa l a atier nd der ni ersit sit ha en sich it der F rt e f riz na in den eisen l nien z ischen einer ah eg ng n est a seinandergesetzt r ngs elle nd ihre f diese Weise nnten sie nach eisen dass diese nse ten eine ta s ennen nd s gar ei h her er ehrsdichte la fen die a tflügler ühel s her hne da ei an ffizienz einz üssen

eschleunigen un War en nsgesa t führten die F rscher gefil te eri ente d rch ie er nderten edes al die Para eter der F rt e eg ng inde sie eis iels eise a f die reite der en tzten eisenstrasse der die nzahl der her la fenden nse ten z ischen nd infl ss nah en ie ste erten als die er ehrsdichte das heisst die nzahl der eisen r Fl cheneinheit W hrend sich ei den

ten ichte enschen der er ehr a einer esti erlangsa t hlen die eisen eine ersta nliche trategie egensatz z den t fahrern die a re sen nd s den er ehr erlangsa en as z ta führen ann eschle nigen die nse ten is sie die a i ale a azit t ihrer trasse erreicht ha en s dass der e eg ngsfl ss z erst z ni t e r er sich sta ilisiert st die ichte z h ch arten die eisen lie er is sich die ichte ieder n r ali siert nd fügen sich nicht ehr in den e eg ngs str ein sa enstösse z er eiden

e eu ung für en

enschen

eider lassen sich die trategien der eisen ö gen sie n ch s einfach nd intelligent sein nicht eins z eins a f die t fahrer ü ertragen einen eil die a tflügler ein ge einsa es iel erf lgen n lich die nschaff ng n ahr ng ins est z anderen eil sie it eine s e lett a sgestattet sind das sie ei sa enstössen schützt de f lgen nse ten egeln die ihre i r s s eigen sind hrend ei den en schen der trassen er ehr d rch lare esetze ge regelt ist ie et a dass ei eine t zeichen der eine Wechsel der el a f t anz halten ist nd z ar na h ngig n der er ehrsdichte

Juni 2020 | touring

31

E

NI

u g

PE GE

G P

E E

t r t

er

S a -S

3 Zylinder, 1,2­l­Turbobenziner, 1 Reichweite 63 km

PS

6, l 100 km Testdurchschnitt , Energieetikette A

Gewicht 1320 kg Testfahrzeug

0–100 km h in ,8 s

Der tadt eugeot ann un to Design als Trendsetter bezei hnet werden. ein glamour ses a out geht mit ho hmoderner Te hni einher. in unleugbarer harme der edo h seinen reis hat.

L3

0 Fr.

Trendiges Styling und Stattlichkeit Ambiente im Innenraum Platzangebot und Kofferraum Fahrverhalten Gespür für die Strasse Fahrleistung Charakter des Motors

TE T MARC OLIVIER HERREN | FOTOS EMANUEL FREUDIGER

Stand der Technik Fahrassistenten

32 touring | Juni 2020

r

it t

A o

it

I E

E ES

NIS

E

EN

E G

Peugeot 2008 GT Puretech 1 S&S EAT8 Türen, Plätze; 3 0 Fr. Testfahr­ zeug 43 100 Fr. . Varianten Active, 1,2 l, 100 PS 2 8 0 Fr. , bis Electrique GT, 136 PS 0 0 0 Fr. . Optionen Metallic­ Farbe 680 Fr. , Leder­Massage­ sitze 2100 Fr. , Schiebedach 1 00 Fr. , automatische Ein­ parkhilfe 4 0 Fr. , Focal­Sound­ system 1000 Fr. . Garantien 3 Jahre ab Werk drittes Jahr limitiert auf 80 000 km , Mobilität dito; Rostschutz­ garantie 12 Jahre. Importeur AP Automobile Schweiz AG, 8 2 Schlieren, peugeot.ch

E

N SPE I I

I NEN

Motor 3 Zylinder, 1,2­l­ Turbobenziner, 1 PS, 240 Nm bei 17 0 U min; automatisches 8­Gang­Ge­ triebe, Frontantrieb. Gewicht 1320 kg Testfahrzeug ; Gesamtgewicht 1748 kg; Anhängelast 1200 kg

r ng

u ion

W

Preis nahe beim Premiumniveau cm

Erhöhte Türschwellen

1

Einfache Variabilität Relativ hart bei langsamer Fahrt Fensterfläche bei den hinteren Plätzen Anordnung i­Cockpit Unsanftes Start­Stopp­System

adstand 261 cm nge 430 cm reite 177 cm offerraum 40 –1467 Liter eifen 21 R18, min. 21 60R16

t

ilisten die der in n ch üngerer eit lein agen er führt rden sind erden de har e der z eiten flage des erliegen Wegen seiner ge achse nen ess ngen erscheint er stattli cher teilt die gla rösen üge des ersten nd ü erni t die echni z eiten Wie die Fil rüc in die nft ins irierte dreidi ensi nale nstr entier ng ehr gest lt nd rdn ngsge ss a les ar ah en des n Pe ge t angestre ten fstiegs in der Palette r fitiert das innere iente n einer schönen aterial a s ahl die n der er leid ng i ar nstil is z e cht and ü er das r at ren rett nd die üren reicht ena ie die gel en iern hte elche die f rta len itze a s lcantara nd nstleder a f erten

enti eter erl ngert eist der a f der üc an eachtlich iel einfreiheit a f ie a azit t des g t nfig rierten fferra s hat a ch z gen en iter chade dass Pe ge t nicht s eit gegangen ist er schie are üc sitze anz ieten

ri ri

eim

mf r

it seine ssehen als leiner e rz gt dieser tadt n estreit ar den f rt ein feines es ür für die trasse ze gt a f langen Fahrten da n leiches gilt für den reiz linder dessen anstössige zente ei t ahnfahrten er lassen er Fahrer ann ei der ersi n a ch a f einen ada ti en esch indig eitsregler nd einen t in el arner z hlen ezüg lich Fahrleist ngen s rgt der iter r für s liden rchz g ehr a f f rt als a f rt a sgelegt zeigt der t r angesichts der langen st f ng des chtganggetrie es ein r gressi es e era ent ine hnliche Phil s hie chara terisiert das a sge gene Fahr er das sicher a er nicht s ielerisch sein ill lei en n ch die sehr dire te en ng i artingstil nd die ein isschen renn ssigen öne des reiz linders die für echsl ng s r gen a itel er ra ch ents richt der erh ene rchschnitt l der r ist a er nicht s e ta l r ngesichts seiner P siti nier ng sind ir nicht ersta nt den Preis des h chschnellen z sehen as ihn z eine der te ersten llr nd tadt acht Juni 2020 | touring

33

→

E

NI

S E N

I

Beschleunigung – km h Elastizität – km h Fahrstufe D – km h Fahrstufe D Wendekreis Bremsweg – km h Innenlärm km h 120 km h

L SI SE

, s , s , s , m , m dB A 6 dB A

S

I E

E

euge

L

S EN

Wartung km Mte

Stunden Kosten Fr. , .– , .– Gesamtkosten Wartung km km Jahr , .– Inklusive Servicematerial.

E

IE S

km Jahr

S EN

Fr. Monat feste variable .– .– .– .– Stundenansatz für TCS­Berechnung 14 Fr. BFS S

E SI

E

NG Fr.

Offertbeispiel für 36­jähriges TCS­Mitglied, wohnhaft in Bern, Haftpflicht inkl. Vollkasko, Jahreskilometerleistung 10 000 km, Tiefgarage, Jahresprämie exkl. Abgaben.

ietet mehr latz auf den Rücksitzen

E

P

S

Zyklus Werk WLTP , l CO ­Emissionen WLTP CO , Schweizer Durchschnitt Energieetikette A–G ES

N Mix km g km g km A

E

6, l 100 km Tankinhalt

Reichweite 63 km 44 l Video zum Test tcs.ch videoportal

er do

elte oden eliminiert den Absatz r in oo

L

e ail

SSE IE Die zweite Ausgabe des 2008 nähert sich dem SUV 3008 durch gestylte und mus­ kulöse Züge, die von einer speziellen Lichtsignatur unterstützt werden. Das Platzangebot für die hinteren Insassen liegt im oberen Mittelfeld des Segments, genau wie die Kapazität des Kofferraums. Die Variabilität beschränkt sich auf den doppelten Boden, der für eine ebene Ladefläche sorgt.

Rp. km

Jahresprämie2

N

2008 GT im

INNEN Die 3­D­Instrumente und die gepflegte Anmutung machen aus ihm einen mo­ dernen und einladenden Kokon nahe an der Oberklasse. Wir möchten Qualität und die gelungene Verbindung der Mate­ rialien betonen. Der grosse Touchscreen wird durch Knöpfe und Sensortasten er­ gänzt, welche intuitiv bedienbar sind. Die gut passenden Kunstleder­Alcantara­ Sitze, der bescheidene Geräuschpegel und die progressive Federung sorgen für angenehmen Fahrkomfort. Bei niedrigen Geschwindigkeiten sorgt das Fahrwerk 18­Zoll­Räder für mehr Straffheit. P EIS LEIS NG Der Aufstieg des 2008 in der Modellpalette und die gepflegte Verarbeitung wirken sich auf die Preise aus. Die Ausstattung ist ab der Stufe Allure mehr als nur korrekt Klimaautomatik, Rückfahrkamera, 3­D­ Cockpit . Die gut ausgestattete GT­Ver­ sion 10­Zoll­Touchscreen, Navigations­ system benötigt nur wenige Optionen. EIGENS EN Mehr von Komfort geprägt als von Sport­ lichkeit, steht der klar untersteuernde 2008 auf einem sicheren und gesetzten Fahrwerk. Die Lenkung sorgt für sehr di­ rekte Reaktionen. Drehmomenteinflüsse werden vom ESP sanft aufgefangen. Kräftige und gut dosierbare Bremsen. N IE Die 1 ­PS­Ausführung des Dreizylinder­ Turbobenziners liefert progressives, aber nicht cholerisches Hochdrehen bis gegen 800 U min. Der Durchzug ist satt. Das Achtgang­Automatikgetriebe trägt zum komfortablen Lauf des Motors bei. Eine Ausnahme macht das Start­Stopp­System durch seine ein bisschen rauen Neustarts. E Der erzielte Verbrauch 6, l 100 km ist massvoll. Aber im Alltag liebäugelt man leicht mit der 7, ­Liter­Schwelle. SI E EI Die Version GT hat die meisten Assisten­ ten ACC, Spurhalteassistent, Totwinkel­ alarm sowie LED­Scheinwerfer mit auto­ matischer Umschaltung an Bord.

34 touring | Juni 2020

GRATIS LIEFERUNG

DESIGNED UND ENTWICKELT IN DER SCHWEIZ MIT EINEM ZIEL:

& MONTAGE für TCS MITGLIEDER im Wert von

CHF

260.–

MAXIMALER GENUSS BEIM MINIMALEM AUFWAND FÜR EIN ENTSPANNTES MITEINANDER!

GRILL SPITZE Der neue LUGANO 570 G EVO ist die multifunktionale Traumküche für draussen. Er verbindet alle kulinarischen Optionen in einem beeindruckend schönen Gerät: Die Vorzüge des OUTDOORCHEF Gas-Kugelgrills, das Können eines professionellen Steakhouse Burners und einen leistungsfähigen Seitenkocher noch dazu. Da muss man die absolute Top-Verarbeitung und die – typisch Schweiz – bis ins Kleinste durchdachten technischen und praktischen Details kaum noch betonen. Der LUGANO 570 G EVO macht Grillen, Kochen und Backen auf höchstem Niveau schnell, einfach und komfortabel. Weltneuheit! Durch die optimierten Brenner ist der Temperaturbereich von 80°C – 360°C stufenlos einstellbar, perfekt zum Niedergaren! Das Brennersystem der Kugel ist durch einen Windschutz geschützt, dies vehindert das ausslöschen der Flamme bei starkem Wind.

GRATIS

LÄSST CAMPER HERZEN HÖHER SCHLAGEN.

LIEFERUNG für TCS MITGLIEDER im Wert von

CHF

CHELSEA 420 G (50mbar) & CAMPING BAG

50.–

• Hohe Temperaturen, schnelles Aufheizen dank Gas von 0 auf 360°C • Cleveres Teleskop-Stecksystem in 3 Minuten aufgebaut und zerlegt – kein Werkzeug nötig! • Lässt sich platzsparend und praktisch in der Campingtasche verstauen • Einfacher Transport dank mitgeliefertem Schultergurt der Tragegriffe oder direkt am Deckelgriff des Grills • Abwaschbar und formstabil Weitere informationen unter outdoorchef.com

Ich möchte gerne folgende Artikel bestellen:

Name / Vorname*

Menge

Strasse / Nr.*

Art.-Nr.

Artikelbezeichnung

18.128.38 M

LUGANO 570 G EVO 50mbar

CHF 2’599.00

18.221.62

ABDECKHAUBE LUGANO

CHF

129.90

18.120.49

BUNDLE Camping Bag mit Chelsea 420 G

CHF

339.00

Bitte in Blockschrift ausfüllen und an unten aufgeführte Adresse senden oder Bestellformular mailen: OUTDOORCHEF AG, Eggbühlstrasse 28, Postfach, CH 8050 Zürich,

sales@outdoorchef.ch

PLZ / Ort*

Tel. Nr.*

E-Mail* Geburtsdatum*

Unterschrift*

* Pflichtfelder

CHF 10.-

Alles für Ihre Schönheit

Bei einem Einkauf ab CHF 99.- bis am 30.06.2020. Exklusiv für TCS Mitglied. Nicht kumulierbar.

SCHNELL & GÜNSTIG ONLINE K AUFEN

Über 17’000 Produkte ab CH-Lager

Exper tenberatung

Rabatt CODE:TCS20

Versandkostenfrei ab CHF 150.-

Heute bestellt – Morgen geliefer t

w w w.haar-shop.ch | 033 550 30 30

Kauf auf Rechnung

TECHNIK

Unter neuen Vorzeichen Den grossen Wandel in der Autobranche bekamen auch die Cabrios zu spüren. Premiummarken haben sich anstelle der Grossserienhersteller dieses Segments angenommen. Gibt es bald auch SUV-Cabrios? TEXT MARC-OLIVIER HERREN

S

eit Anfang dieses Jahrhunderts ist der europäische Absatz von Cabrios um die Hälfte gesunken. Obschon die Grossserienhersteller in diesem per se emotionalen Segment gut vertreten waren, wandten sie sich bei der Einführung neuer Modelle unaufhaltsam von den Cabrios ab. Schuld daran waren die Globalisierung und Rentabilitätsgründe (siehe Interview auf der Folgeseite). So endete die schöne Erfolgsgeschichte der Stadtcabrios von Peugeot, die mit dem 205 begann, mit dem Coupé-Cabriolet 207. Aus auch für die Cabrios Ford Focus, Nissan Micra und Renault Mégane. Selbst das erfolgreiche VW Golf Cabrio, das seit 1979 in 770 000 Ein-

ehrwürdigen britischen Roadster wieder aufleben.

Wahl besteht weiter

In der Schweiz hat sich das Cabriosegment bei einem im Vorjahr erreichten Marktanteil von knapp 2,4 Prozent (7600 Einheiten) eingependelt. An attraktiven Modellen mangelt es nicht. Angefangen beim Segmentmarktführer Mini. Zu vermerken ist weiter das Aufkommen des ähnlich gestalteten, aber teureren Spyder Porsche 718, der an den atmosphärischen Sechszylinder-Boxer anknüpft. Einzigartig ist, dass mehr als ein Drittel der in der Schweiz verkauften Porsche 911 Cabrios sind. Die grosse Neuheit des Jahres ist jedoch das T-Roc Cabriolet, das bei VW wieder

Trotz dieses massenhaften Abgangs führen die Cabriolets innerhalb der deutschen Premiummodelle und der Supersportwagen weiter eine ehrenvolle und interessante Karriere. Allerdings geht der Kauf eines gut ausgestatteten Audi 3 oder Mini Cabrio mächtig ins Geld. Unter den Überlebenden der Grossserienhersteller finden sich die bemerkenswerten Ausnahmen Fiat 124 Spider und der seit seiner Einführung im Jahr 1989 im Trend liegende rostsichere Mazda MX-5. Pikantes Detail: Der bodenständige Japaner liess damals die lange Tradition der

Schwung in dieses Segment bringt und – warum auch nicht – unter den SUV Nachahmer finden könnte. Cabriofans, die nicht so viel Geld ausgeben möchten, bleibt immer noch der Occasionsmarkt. Rund 10 000 Modelle stehen diesen Sommer auf Autoscout24 zum Verkauf. ◆

→

CABRIOLETS: TOP TEN 2019 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Mini Mercedes C-Klasse BMW 4er Cabrio BMW Z4 Porsche 911 Smart Fortwo Mazda MX-5 RF BMW 2er Cabrio Mercedes E-Klasse Audi A3

954 673 480 405 329 298 292 258 254 225

Quelle: Auto-Schweiz

ZVG

Die SUV-Schiene Das VW T-Roc Cabriolet wird diesen Sommer die Attraktion der Cabrios sein. Schade, dass der Range Rover Evoque verschwunden ist

heiten produziert wurde, überlebte nicht.

Juni 2020 | touring

37

E

NI in in

n

r n

Ca ri s wer en auch in u unf gelie Dass derzeit abrios wenig gefragt sind ist laut ertrand a oto aum endg ltig. Der unabhängige ar tfors her äussert si h zu den r nden des bwärtstrends und den han en eines Wiederauflebens. INTERVIEW MARC OLIVIER HERREN | FOTOS PIA NEUENSCHWANDER, LDD

ie meis en Au hers eller ha en ie Ca ri s aus ihrem r gramm ges richen. Aus welchen Grün en

ertrand a t : a ri s aren ei den r ssserienherstellern stets len n ter rfen n den er nd er ahren rden a ri s z r angel are nd a en nde der er ahre ie der a f den ar t a f de sie sich is itte der er ahre eha teten den en nd gehen nd die Phasen der rf rsch ng eines eg ents das heisst die s eit ng n ischen dellen da ert eine der z ei ene rati nen e r eine ati nalisier ng stattfindet arü er hina s ha en die üngsten enerati nen n a ri lets die ersteller einiges ge stet hne i egenz g einen ir lichen rteil z ieten it esigns die h fig n s errigen inricht ngen nd rschwingliche Modelle wie dieser Citro n C3 Pluriel, sind selten geworden

38 touring | Juni 2020

erdec en eeintr chtigt aren iese lles önner ha en das nde der a ri s eschle nigt nd die rise n s ie finanzielle ch ierig eiten ede te ten das nde für die eisten delle

« ine ehr er s hwingli her abrios ist dur haus den bar.»

allen iese Au s im Grun nich immer als ers e en n un urellen Schwan ungen zum pfer

sind die ichtigsten gr ssen r te für a ri s ndere satz r te gi t es z ar d ch die enge der er a ften e lare lei t escheiden n rda e ri a erla t die rösse des ar tes die Pr d ti n eines dells d ch derzeit ar eiten die ersteller eher daran delle it elt eite ertrie s tenzial z ent ic eln

a ri s sind agea t s ie üssen rentieren nd sich er a fen lassen er zielen ed ch a fgr nd ihrer geringeren er reit ng nd der erstell ngs sten eine ergleich ar h he arge ie die anderen delle fern t her steller die a ri lets h fig Gi es n ch r e auf enen as Segmen gewinn r ch ig is

rda eri a nd r a ins es ndere die zentralen nd nördlichen nder

ertrand akoto unabhängiger Marktforscher

nn en erschwingliche Ca ri s irgen wann wie er Aufwin e mmen er wer en sie e lusi em remiumsegmen r ehal en sein

ie üc ehr der a ri s ist d rcha s den ar ies ird n den er a fsz len den itteln der ersteller nd da n a h ngen die ntscheid ngstr ger das efühl ha en age delle z e nötigen ihre sstell ngsr e für nden attra ti er z achen ie r ss er nd de önnte die a ri s ü er diese inienf r en e enfalls z rüc ringen ie das ange er e a ri a er a ch der z ünfti gen F rd r nc erhin aren sehr iele el ndefahrze ge a ri s ee he r let nternati nal c t F rd r nc and er efender s

e ei ang b h iv xc lus d E k Ex dfor ra eB

Mein treuer Gefährte Schmuck-Anhänger für Hundeliebhaber

Th

Kostbare Rhodiumund Silberplattierung

Yorkie

Von Hand koloriert in farbenfroher Emaille Echte Swarovski®-Kristalle

Bichon

Jack Russell

Shih Tzu

Schwarzer Labrador

Deutscher Schäferhund

Westie

Chihuahua

Beagle

Schnauzer

Zwergspitz

Corgi

Dackel

Gelber Labrador

Mops

Pudel

Zwergpinscher

Malteser

Abbildung vergrössert Höhe Anhänger: 2,5 cm Länge Halskette: 45,7 cm Preis: Fr. 69.90 je Anhänger (+ Fr. 11.90 Versand und Service)

✃

S

eit Ihr geliebter Hund als kleiner Welpe zu Ihnen kam, ist er Ihnen ein treuer Gefährte. Von einem Haustier ist er zu einem echten Familienmitglied geworden, das Sie bis zum Mond und wieder zurück lieben. Feiern Sie nun das Band der Liebe, das Sie mit Ihrem Hund verbindet, mit einem speziell auf Ihre Hunderasse massgeschneiderten Anhänger!

Der Anhänger ist in Form eines Halbmondes gestaltet und meisterlich von Hand gefertigt. Auf dem Halbmond schimmert ein Pavé aus echten Swarovski®-Kristallen, während die kostbare Silber- und Rhodiumplattierung Feine Gravur auf der für noch mehr Glanz sorgt. Süss und anmutig thront in der Mitte des Rückseite (Abbildung Mondes Ihr über alles geliebter Yorkie, Dackel, Mops, Jack Russell. Wählen in Originalgrösse) Sie aus 18 verschiedenen Hunderassen ganz einfach Ihren Liebling aus! Alle Hunde sind mit Emaille beschichtet und von Hand koloriert. Auf der Rückseite steht die feine Gravur „Ich liebe meinen (der Name der gewählten Hunderasse) bis zum Mond und wieder zurück“ (in englischer Sprache).

Exklusiv bei The Bradford Exchange Der Anhänger erscheint exklusiv bei The Bradford Exchange und ist nicht im Handel erhältlich. Sie erhalten Ihr Schmuckstück in einem edlen Schmuckbeutel inklusive Präsentbox, ideal zum Aufbewahren und Verschenken. Tragen Sie Ihren geliebten Hund ganz nah am Herzen und bestellen Sie Ihren Anhänger „Mein treuer Gefährte“ am besten noch heute!

120-Tage-Rücknahme-Garantie Für Online-Bestellung: Referenz-Nr.: 63179

www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz

Bitte einsenden an: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch

EXKLUSIV-BESTELLSCHEIN

Reservierungsschluss: 6. Juli 2020

Referenz-Nr.: 63179 Ja, ich bestelle den Anhänger „Mein treuer Gefährte“ mit der Hunderasse: Yorkie Bichon Jack Russell Shih Tzu Labrador Schäferhund

Westie Chihuahua Beagle Schnauzer Zwergspitz Corgi

Dackel Gelber Labrador Mops Pudel Zwergpinscher Malteser

Ich wünsche eine Gesamtrechnung

Vorname/Name

Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen

Strasse/Nummer PLZ/Ort E-mail Unterschrift Telefon Datenschutz: Detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie unter www.bradford.ch/datenschutz. Wir werden Ihnen keine Angebote von The Bradford Exchange per E-Mail,Telefon oder SMSNachricht zukommen lassen. Sie können Ihre Kontaktpräferenzen jederzeit ändern, indem Sie uns unter nebenstehender Adresse bzw. Telefonnummer kontaktieren. Bitte teilen Sie uns per Telefon, E-Mail oder schriftlich mit, falls Sie keine brieflichen Angebote erhalten möchten.

Aufla Polyvalenz elektrischer Modus, 4 4 Fahrkomfort Beschleunigung Fahrleistungen Gefälliges Fahrverhalten Grösse Vollständige Ausstattung Akzeptable Mehrkosten für Hybrid4 Elektrische Reichweite etwas knapp Reduziertes Kofferraumvolumen Platz hinten Ambiente im Innenraum etwas ungemütlich Mehrgewicht etwa 400 kg Minimalistische Garantie zwei Jahre

as achladen über einen AC­Typ­2­Stecker dauert je nach Installation zwischen eineinhalb und acht Stunden

OPEL GRANDLAND

H BRID4 ULTIMATE

ls erstes bridfahrzeug on el liefert dieser ausgewogene guten Komfort und ungest me es hleunigung. TE T MARC OLIVIER HERREN | FOTOS EMANUEL FREUDIGER

A

gesehen sch arzen ach der ersi n lti ate l sst e nig erahnen dass an es hier it eine Pl g in rid z t n hat ichtsdest tr tz erf lgt das nfahren s ste atisch i ele trischen d s d rch den an der interachse einge a ten P t r lange an das as edal nicht aggressi e handelt lei t der randland rid ei a sschliesslichen er raten n le tr nen ehr angeneh dieses llen einahe hne einen r fen enzin z er ra chen er eil an rasch e er t dass die ers r chenen il eter ein isschen ti istisch sind hlt an den rid d s die ele trische eich eite nicht a sz reizen ann ü erni t der iter enzin t r nd die z ei t ren nterstützen ihn ei höherer ast

ieser a t erfügt ü er r fti gen rchz g nd ir t richtig raft ll enn an die esa tleist ng n

E

P a r ft ngesichts seines hl e annten erge ichts et as sch er f llig ist dieser rid denn ch enig e findlich a f Wan en nd e ahrt einen a ch gilit t as a s ih ein zie lich s assiges Fahrze g acht an ss sich n r it eine a f i ter er leinerten fferra l en a finden as der ei eine a t agen ü lichen a azit t ents richt f stadtnahen trassen ha en ir einen rchschnitt n l er ittelt az en n ch die ach lad ngen as rdladeger t it W ringt n r langsa es achladen aher t n ene die nicht ü er acht laden llen g t daran Fran en in das ti nale adeger t it W z in estieren hl er nnen iegt zeigt der randland rid ei a s schliesslichen Fahren it de er ren ner einen escheidenen etit Was die ehr sten etrifft erden diese d rch seine Fahrleist ngen nd den ll radantrie ganz g t a fge gen lug in Der Grandland Hybrid4 verfügt über eine 13,2­kWh­Batterie unter der Rücksitzbank

PS L

are

I W

G W

WL P

I

P

S

N

NLänge 4,48 m; Kofferraum 380 l

300 PS, 320 Nm; aut. 8­Gang­Getriebe, 4 4; 0–100 km h in 6,1 s;

Testverbrauch Agglomeration 4,6 l 11,2 kWh 100 km; Autobahn ohne Nachladung 7,4 l

40 touring | Juni 2020

L4

00 Fr.

E

H

NI

ri -C usins

DS 7 CROSSBACK E TENSE 4 4 PERFORMANCE LINE

Klasse Komfort Konfiguration Fahrleistungen erster 4 4­DS

n der lug in brid ersion tritt der D in die Welt ein und begeistert dabei mit Komfort und ahrleistungen.

Platzangebot und unveränderter Kofferraum Ausstattung Technikniveau

ie Pl g in rid echni asst diese i santen Fa ilien einer rt tschafter des französischen s ie angeg ssen ereits e hrten Fahr f rt des a erageste erten Fahr er s t die a tig eit des le tr antrie s hinz gerüstet sch e t der r ss ac it ense g geradez i ggl erati ns er ehr l erige trassen erden ge gl ttet nd der hintere nchr n t r trei t die z ei nnen rasch nd sanft ran llerdings n r a f r nd il etern als et as eniger als die er s r chenen il eter önnte an a f der t ahn eiterfahren a er nicht n eschr n t er stieg in den rid d s stört die he in diese fahrenden n et as er iter r hat natürlich nicht die raft eines as ed ch indert in einer Weise den n ergleichlichen f rt der i geringen er sch egel nd ehr n ch in der e e lich eit

der lcantarasessel gründet in allge gen rtiges aterial i nnenra der nicht nter der ntegrati n der at terien nter der üc an leidet

7,4­kW­Bordladegerät berschaubarer Preis Gratiswartung Eher schwerfälliges Fahrverhalten Elektrische Reichweite etwas knapp

ie z s tzlichen il gra lassen sich nicht egdis tieren nd der ense neigt et as ehr z Wan en in s e t der a er nicht eiter ins e icht f llt r alle eil sch n die er renner ersi n den f rt gegen ü er de Fahrs ass e rz gte gesehen da n s rgen die P für assi e eschle nig ng nd r alle für r ftigen rchz g ieses n er gleichliche angstrec ena t er eist sich i ggl erati ns er ehr als ge nügsa hrend ir a f der t ahn l hne achladen ge essen ha en nz er en gilt dass das rd ladeger t it W achlad ngen in na z ei t nden erla t echnisch t fit ist der ense g t a sge stattet nd ietet fünf ahre ratis ar t ng

Unübersichtliche Optionenliste Einige versteckte Knöpfe Bescheidene Anhängelast 1200 kg

Fünf Modi stehen zur Wahl, darunter eine Konfiguration Komfort, welche die Annehm­ lichkeiten betont

I S S E

uxuri s Wie alle DS 7 pendelt die Version E­Tense zwischen Luxus und Technik

G

S L PS E PS PS

S

PS

I S E I

NLänge 4,

7 m; Kofferraum

l

E

300 PS, 320 Nm; aut. 8­Gang­Getriebe, 4 4; 0–100 km h in , s;

Testverbrauch Agglomeration 4,6 l 12,0 kWh 100 km; Autobahn ohne Nachladung 7,6 l

L62 700 Fr. Juni 2020 | touring

41

GELÉE ROYALE VITA 1500

Das Beste direkt aus der Natur!

es einst r g m L 1500 ÉE ROYA L GE

A-Shock-Wanderstöcke «Im 2er-Pack» – mit vielen Extras! Bewährt, sinnvoll und stabil! Ihr Begleiter auf jeder Wanderung, Bergtour oder Ausflug. Mehr Sicherheit und Halt in unwegsamem Gelände, durchnässtem oder vereisten Untergrund. A-Shock-Wander-/Trekking-Stöcke schonen Gelenke, Bänder und Sehnen. Gleichzeitig werden Arme und Oberkörper aktiv trainiert. Stufenlos auf 53-110 cm einstellbar Starke Lichtquelle (9LED’s) und Kompass Gelenkschonendes Anti-Shock-System Ergo-Griffe – verstellbare Handschlaufen Aus hochwertigem Aluminium – in 3 Farben! A-Shock – ideal für alle Wander-Typen Handlich – passt in jedes Reisegepäck

yale

e Ro

0.–/Box 9 . 9 3 F 69 CHF tt CH

dynamisierend leistungssteigernd aufbauend regenerierend

sta

Noch nie so wertvoll wie heute… Das wirkungsvollste Stärkungsmittel – für mehr Energie und intaktes Immunsystem! In Gelée Royale VITA 1500 sind alle wichtigen Vitamine, Aminosäuren, Mineralien, etc. – enthalten. Es wirkt prophylaktisch , schenkt Energie, Elan und Lebensfreude. Millionenfach bewährten. Nachhaltige Stärkung von Körper, Geist & Immunsystem Schnelle Erholung nach Krankheiten Optimal für Jugendliche (z.B. schlechte Konzentration) Ideal für den Organismus, Leistungsfähigkeit Bei körperlicher, intellektueller Beanspruchung (Stress, Examen) Für mehr Energie, Wohlbefinden und Elan (wichtig für Senioren) Vorbeugend gegen Grippe und Erschöpfung

PROTECT «PLUS» PFEFFERSPRAY Für mehr Sicherheit & Schutz Wirkt sofort und zuverlässig Wirksamer Schutz gegen aggressive Menschen und Tiere (auch Hunde) Sich sicher fühlen Klein und handlich Für ca. 10 Einsätze PROTECT «plus» – beste Qualität PRAY FERS

Verkauf ab 18 Jahren

rs

de Wan

0/.–Pack 9 . 9 6 F 119 CHF tt CH sta

Wanderstöcke 2er-Pack

Smarter Kugelschreiber mit Kamera & Video Flüssige Videos & schöne Fotos Klare Tonaufnahmen – Geistesblitze 16GB «Datenstick» Perfekt für Schule, Studium Sport Reisen, Freizeit, Verkehr Sicherheit, Beweise Einfache Raum-Überwachung Sofort auf PC, Laptop, Tablet anschauen AVI und JPEG – Video ca. 2 Std. Für alle Rechner – ohne Treiber – nur 28 g

PFEF

0.9/S0tück 9 . 9 1 F 25 CHF tt CH

Kleiner als ein Stecknadel-Kopf!

CH B) TZLI G ZUSÄD-Karte (16 S o r S TI 1 Mic GRA

r eibe lschr Kuge Kamera mit k /Stüc

sta

Sicherheitshinweise auf Dose beachten.

Ein Stock ist mit Licht und Kompass ausgerüstet!

e töck

CHF

Robustes Etui mit Clip

0 49tt C.9HF 99.– sta

Bitte bestellen Sie mit dem Bestell-Talon oder via www.smartkauf.ch – per Telefon – E-Mail oder Fax

✃

Gelé

Ich bestelle zu Spezialpreisen zuzüglich CHF 9.50 Porto- und Versandkosten.

Box(en) Stück Stück Stück Pack

GELÉE ROYALE (20 Trinkampullen) Kugelschreiber mit Kamera PROTECT «plus» PFEFFERSPRAY PRAKTISCHES ETUI MIT CLIP 2er A-Shock-Wanderstöcke

CHF 39.90/Box CHF 49.90/Stück CHF 19.90/Stück CHF 17.90/Stück CHF 69.90/2er-Pack

statt CHF 69.– statt CHF 99.– statt CHF 25.90 statt CHF 19.90 statt CHF 119.– Wählen Sie aus!

Vorname:

Name:

Adresse:

PLZ/Ort:

Telefon:

E-Mail-Adresse:

Datum:

Unterschrift:

blau

rot

schwarz

Jahrgang: _________ Mit meiner Unterschrift bestätige ich die Richtigkeit der Angaben. HS Production, PF 1442, 6021 Emmenbrücke, Telefon 041 280 01 03, Fax 041 280 01 04, www.smartkauf.ch, www.pfefferspray-kaufen.ch, info@smartkauf.ch. Vertrags- & Logistikpartner: HS Production, Emmenweidstrasse 8, 6021 Emmenbrücke. Lieferung in die CH und FL. Ausland auf Anfrage.

TECHNIK

FORD PUMA 155 ST-LINE X

Erwachsene Wildkatze Das einst zierliche Coupé Ford Puma hat ordentlich zugelegt und präsentiert sich nun als Crossover – eine geglückte Metamorphose. TEXT UND FOTOS MARC-OLIVIER HERREN

A

utomodelle durchlaufen bisweilen Veränderungen. Als neustes Beispiel hierfür dient das niedliche Coupé Ford Puma, das von 1997 bis 2002 gebaut wurde und nunmehr in einen urbanen Crossover verwandelt wurde. Wie das Coupé verfügt auch der Crossover über ein eigenständiges Styling. Heruntergezogenes Dach und ausgeprägte Formen: Der Puma ist ein waschechter Crossover geworden.

Zudem ist dieser temperamentvolle Puma im neuen Look technisch gut ausgerüstet. Aufgebaut auf ein Sportfahrwerk, erweist sich die Version ST-Line X mit 155 PS als einer der spielerischsten urbanen Crossover. Der Dreizylinder mit Mildhybrid ist lobenswert. Im Stadtverkehr beweist er Sparsamkeit, und

das Start-Stopp-System mit lich kurzen Wegen. Nicht Startergenerator wirkt erwirklich gefrässig, verlangt staunlich sanft und lässt das der Puma jedoch nach Benoffenkundige Dröhnen verzin mit 98 Oktan, um seinem gessen. Lebhaft dreht der Temperament freien Lauf zu Motor mit Downsizing walassen. cker hoch, bis bei rund Sogar mit der Eigenständiges Styling 6200 U/min optionalen Spielerisches Fahrwerk der Begrenzer 19-Zoll-BereiLeistungsfähiger Motor eingreift. Und fung ist die Ausstattung/Technik ein kurzer Federung Kofferraumaufteilung Overboostkeineswegs Effekt erhöht übermässig Materialanmutung das Drehhart. Sehr gut Benzin mit 98 Oktan moment auf ist auch der Beanspruchte Vorderachse 240 Nm. Seitenhalt der Stoff-LederTrotz einer von diesem TemSportsitze, welche das relativ perament und den häufigen düstere, hauptsächlich mit Eingriffen des ESP manchHartplastik bezogene Intemal überforderten Vorderrieur aufhellen. Im Kofferachse verfügt der Puma über raum verbirgt sich unter eiein bissiges, sehr gutes Fahrnem Boden eine plastifizierte verhalten. Das Ganze wird Wanne mit Ablassöffnung, vollendet durch eine Lenwelche das Mitnehmen von kung mit guter Rückmeldung hohen Gegenständen erlaubt. und eine Schaltung mit ziem- Pfiffig, dieser Puma. ◆

LEICHTE HYBRIDISIERUNG Der mehrfach ausgezeichnete Downsizing-Dreizylinder von Ford macht mit der Integration eines 48-VoltMildhybrid-Systems einen weiteren Schritt. Der 1,0-Liter-Turbobenziner wird durch einen kleinen 16-PS-Elektromotor unterstützt. Hierbei handelt es sich um einen Startergenerator, der von einer LithiumIonen-Batterie gespiesen wird, welche sich bei Verzögerungsphasen auflädt. Dieser Motor bringt ein zusätzliches Drehmoment von 50 Nm, macht Anfahren und Stadtverkehr angenehmer. Bei gemässigter Gangart vermeidet sein Beitrag den Zwang zum Herunterschalten. Bei voller Beschleunigung sorgt seine Unterstützung für extra Schub. Sehr angenehm und geeignet, den Appetit des Motors zügeln. Eine Hybridanzeige gibt die Phasen des Startergenerators an

NLänge: 4,21 m; Kofferraum: 456 l E1,0-l-Turbobenziner, 155 PS, 240 Nm; 6-GangGetriebe; 0–100 km/h in 9,0 s; Testverbrauch: 7,3 l/100 km; Reichweite: 575 km L29 300 Fr.

Ein echter Crossover Der Puma zeigt ein expressives Design, das sich von anderen Stadt-SUV abhebt

Juni 2020 | touring

43

Verwandeln Sie Ihren Garten in eine Wellnessoase und profitieren Sie von 10 % Rabatt Modell Montreal 230 x 230 x 91 cm statt CHF 23’500,– nur CHF 21’150.– Modell Hamilton 214 x 198 x 86 cm statt CHF 20’500,– nur CHF 18’450.– Modell Vancouver 215 x 165 x 81 cm statt CHF 18’500.– nur CHF 16’650.–

Besuchen Sie die 3’000 m2 grosse Schwimmbad- und Whirlpoolausstellung in Egerkingen und profitieren Sie von 10 % Rabatt auf die Elite-Serie von Waterwave Spas! GUTSCHEINCODE TCS200630

Aqua Emotion AG Kreuzackerstrasse 3 4622 Egerkingen

062 389 05 60 info@aqua-emotion.ch www.aqua-emotion.ch

E

NI

Gut für alles und mit ziemlich Klasse für einen 4 4. Die Bodenfreiheit beträgt 18 Zentimeter

SS NG

NG

N

G I S PP I E

ie sam ene e NLänge 4,4 m; Kofferraum

1 l

lu i n

1, ­l­Turbobenziner, 163 PS, 260 Nm; autom. 6­Gang­

Getriebe, permanenter 4 4; Testverbrauch

, l 100 km; Reichweite

0 km

L43

IE E E

0 Fr.

E E LI EN

Der Korando ist edler geworden. it einer s h nen nmutung ausgestattet begeistert die ierte usgabe f r Te hni . S

TE T UND FOTOS MARC OLIVIER HERREN

er dis reteste der reanischen rachen ar isher eher für das Preis eist ngs erh ltnis seiner aschechten n r sti ale ssehen e annt als für die er a te echni er die inge ndern sich radi al ei sang ng it de rand dessen nnen ra r sentati n it den erl c endsten a t ri alisiert as erfüh rerische esign das sein rg nger der Feder n i giar erdan t acht eine star en til Platz elcher n gestrec ten inien e t nt ird ine lt rre l ti n er l c t i nnenra die ereinig ng n gesch ten aterialien ac a li a ti nen nd hr einlagen ein nüchternes iente er reitet as leiche gilt für das gr sse digitale i instr ent das fünf er schiedene f t ristisch a s sehende nsichten fasst

nd das anze a z r n den hat an die Wahl z i schen Far en ei der iente ele cht ng

reh ent ird indi id ell a f edes der der er teilt as ergi t g te ra ti n die z gesetzten Fahr erhalten dieses ie andere gr sse erra asst r d rchschnittlich sch ng lei t de erfl ss s assig a er sicher ena n Fahrassistenten r e ie der ierz linder it halten elche in der ersi n P de es nicht an a hire z finden sind nd P nch fehlt a er dessen die er er ehrs arner chdrehen d rch die früh ei üc zeitigen rtsfahren enn a ch Preis Ausstattung is z r t leichtg ngi Raumaufteilung in elü er gen ang Platzangebot hinten ach ng rei echsel ast Gutes Fahrverhalten chen nd ie riert ird Fülle von Assistenten der hne egli er er che er sit t ra ch liegt Verbrauch des 4 4 agierende i rch Schlucken kleiner Uneben­ rhalte schnitt ei heiten assistent f n l ti nieren die erschiedenen ssistenten er rand ird n seiner z r efriedig ng ngeachtet sstatt ng fast erdrüc t der ner enden a stischen ietet da ei eine a sserge Pie töne öhnliche einfreiheit a f der üc an in hera s er rand zeichnet sich neh arer den erla t die d rch seinen er anenten fteil ng des fferra s llradantrie it ele tr ni cht ersta nlich die ne e scher egel ng a s as Welle ei sang ng

S S G P W W S

S

r

n nt r

r

ntri

Juni 2020 | touring

4

©

Schaffhauserland Tourismus; Bruno Sternegg

ANZEIGE

BLEIBEN SIE JETZT IN DER SCHWEIZ

... und erleben Sie etwas Schönes!

©

Ivo Scholz

Private Selection Hotels & Tours hat Ihnen die schönsten Aktiv-Touren «von Hotel zu Hotel» mit Gepäcktransfer für Ihr Ferienerlebnis in der Schweiz zusammengetragen. Detaillierte Informationen zu den Exklusivtouren finden Sie unter www.privateselection.ch/Touring

ZU FUSS

MIT DEM (E-)BIKE

Vom Honigschlecken zum Käsemachen – das ultimativ aktive Naturerlebnis von Arosa nach Lenzerheide (je zwei Nächte in den exklusiven 4*-Superior-Wellnesshotels Waldhotel Arosa und Schweizerhof Lenzerheide. Inklusive Eintritt in den Bärenpark Arosa und E-Bike-Fahrt mit Besichtigung und Verpflegung in der Alpkäserei Parpan. 4 Nächte CHF 975.– pro Person.

Best of Berner Oberland – die Gourmet- und Wellnesstour durch herrlichste Berg- und Seenlandschaften (4 -5 Nächte). Je eine Nacht im ERMITAGE Wellness- & SPA Hotel SchönriedGstaad, Hotel EDEN Spiez, BEATUS Wellness- & SPA Hotel Merligen, Hotel Kirchbühl Grindelwald (mit zusätzlicher Wanderung via Eigertrail nach Wengen plus Beausite Park Hotel & Jungfrau-Spa, Wengen). 4 Nächte CHF 1‘325.– / 5 Nächte CHF 1‘550.– pro Person inkl. E-Bike Miete!

Aktives Tessin erleben – erwandern Sie die schönsten Täler des Tessins und wohnen Sie in charmanten BoutiqueHotels mit herrlicher Sicht auf den Lago Maggiore. Je 2 oder 3 Nächte in den Boutique-Hotels Remorino* in Minusio und La Rocca in Porto Ronco/Ascona. Mit Grotto-Geheimtipps! 4 Nächte CHF 695.– / 6 Nächte CHF 1‘020.– pro Person. Alle Angebote in den Sommersaisons 2020 und 2021 buchbar.

Erlebnis Ostschweiz: Von Mostindien via Appenzellerland und Bodensee an den Rheinfall. Buchbar für 3 oder 5 Nächte – je eine Nacht in den Wellnesshotels Golf Panorama Lipperswil, Hof Weissbad Appenzell, Bad Horn in Horn am Bodensee (5 Nächte mit Verlängerung im Golf Panorama). 3 Nächte CHF 1‘115.– / 5 Nächte CHF 1‘510.– pro Person inkl. E-Bike Miete.

Zu den Highlights gehören das reichhaltige Frühstück und das 4-5 Gänge Auswahl-Gourmet-Dinner täglich. (*einzige Ausnahme Remorino Minusio, kein Dinner). Ebenfalls inbegriffen ist das tägliche Picknick für unterwegs, Routenbeschreibung mit Kartenmaterial und Routen-App, Tipps für Sehenswürdigkeiten und Attraktionen unterwegs, die Nutzung der Wellnesswelten und der Gepäcktransport von Hotel zu Hotel. Individuelle Verlängerung jederzeit möglich. Kinder sind herzlich willkommen – Preise auf Anfrage (Achtung: E-Bike-Miete erst ab dem 16. Altersjahr möglich). Aufpreis für Zimmer zur Einzelnutzung CHF 50.– pro Person und Nacht. Bei allen Angeboten handelt es sich um individuelle, ungeführte «self guided Tours», für welche die Teilnehmer das Risiko selbst übernehmen.

INFORMATION UND RESERVATION

WEITERE TOUREN wie Kreuzfahrten durch die

Private Selection Hotels & Tours, T 041 368 10 05

Schweiz, die schönsten Strecken mit Zug und Post-

www.privateselection.ch/Touring

auto unter www.privateselection.ch/sightseeing

E

E

NI

E G I SEL

S ar auf S f rails NGewicht 23, kg; zulässiges Gesamtgewicht 120 kg; Motor 2 0 W 2 km h, Akku 04 Wh; 11 Gänge Lab 4 0 Fr.

n hun werden die E­Framer­Modelle wie hier das Hardtail Grimsel zusammengebaut

0 Nm

Der Thuner i e ersteller ramer hat das ardtail ountainbi e rimsel im ortiment. in solides i e mit guten ahreigens haften. TE T UND FOTOS FELI MAURHOFER

E

Fra er ist ein nger i e ersteller a s h ni erner er land ie i es erden in h n z sa enge a t önnen nline estellt er den nd erden innert eni ger age r die a stüre geliefert Wir ha en das ardtail ntain i e ri sel nter die e ge n en f den ersten lic acht das in z ei Far en erh ltliche i e eine g te Fig r as esa t nze t n der e etrie ü er den t r die eifen nd re sen ü erze gt ie erar ei t ng ist is a f leine etails ertig nd s lide gi t es einen ettensch tz an der ettenstre e nd das a el z chalt er ist a f der tre e ntiert leine e tails die ei anderen erstel lern esser gesetzt sind

as andling des i es ist a f reh ent ist raft ll nd F rststrassen nd einfachen l ft sehr ger schar gal rails her rragend ie rea ie heftig an in die Pedale ti nsstar en nd endigen tritt der t r nterstützt in ll eifen z sa en eine reiten ereich ti al t as erzögert reagiert it den illi eter Feder der Freila f a h ie eg der a el er itteln sta elf nge reichen für den in ile Fahreigenschaften enn satz ereich das el nde des ardtail nicht z r Leistung Motor i es öllig ig ist ls Intuitive Bedienung a s er griffig nd Garantieleistungen Wh effizient er Swiss made ist i iesen sich die nterr hr ier l en Kabelführung Schaltwerk er a t r chei en Schutz Kettenstreben hat sich a f re sen it Eher hoher Preis der est illi eter strec e ü er rch esser öhen eter nd il Für harte rails ietet sich das eter als effizient er iesen F ll iger dessel en erstel nde der r er lie en lers an Pr zent a azit t eiser raf pr z er ann it eine er r se ittel t r it agnetstec er a i e der Watt nd e t n eter de ntiert geladen erden

eise und stark zeigt sich der Brose­ E­Motor mit Ladebuchse

Aufger umtes und gut bedienbares Remote mit Display

ie edien ng des e tes ist g t z g nglich nd einfach ier nterstütz ngsst fen önnen ange hlt erden ei allen icht erh ltnissen g t a les ar ist das is la s zeigt die ichtigsten Para e ter an as in der ch eiz gefertigte Fra er ri sel ist ein s lides ntain i e n g ter alit t Juni 2020 | touring

47

EINKAUFSAKTION AUF DAS GESAMTE GLASI-SORTIMENT

Bestellen Sie bis 30. Juni 2020 auf www.glasi.ch und profitieren Sie von 10 % TCS-Mitglieder-Rabatt auf alle Artikel (exkl. Aktionen, Gravuren und Gutscheine). Um vom Rabatt zu profitieren, brauchen Sie lediglich Ihre Mitglieder-Nummer im webshop anzugeben. Ab Fr. 100.– Bestellwert versandkostenfrei. Dies gilt auch bei Bestellungen per Telefon 041 632 32 32 oder Fax 041 630 21 57. TCS-Mitglieder-Nummer angeben! Den Rabatt erhalten Sie gegen Vorweisung ihres TCSAusweises ebenfalls bei Direkteinkäufen im 1.WahlLaden der Hergiswiler Glas AG in Hergiswil. Kein Rabatt auf 2.Wahl-Ware! Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne unseren Katalog. info@glasi.ch oder Tel. 041 632 32 32.

eil

eder-Vort

li TCS -Mitg

1R0ab% att Sie unter Bestellen lasi.ch webshop.g

HERGISWILER GLAS AG Seestrasse 12 6052 Hergiswil am See Telefon 041 632 32 32

E

S E PE

E

ie drei Meistverkauften Tesla Model 3, Renault Zoe und BMW i3

EI

.

IGS E GEN

i i gi t

u

r nti n

u

P N

E- ahrzeug: n er Wahl is zum auf

.

E

i i r u

i

it

i P

E P E

REDAKTION TOURING

ZVG, FOTOMONTAGE TOURING

Soll ich ü erhau t elektrisch fahren?

f eden Fall s llten ie sich die eit neh en ein le tr a t Pr e z fahren ie echn l gie ietet ein s er einfaches Fahrerle nis it iel reh ent ezüg lich sst ss nd chad st ffen sind le tr a t s t nd ir sehen ei den e trie s sten nd de nter halt finanzielle rteile erade it einer ele tri schen ccasi n önnen ie sehr günstig fahren ller dings ss an für das erste le tr a t et as f and etrei en eine geeignete adestati n z a se z ins tallieren nd sich an die ne e echn l gie z ge öhnen er nterstützt ie a ch da ei: tcs ch ladestati n as nge t an Fahrze gen ist star ge achsen nd ie finden für fast edes eg ent a f tcs ch a t s che a ch t s it ele trische ntrie Wie hat sich der Markt in den vergangenen Jahren entwickelt?

Fra

ant ist die nt ic l ng

der letzten fünf ahre ei Preis nd eich eite W h rend ein ele trischer lein agen it il etern eich eite n ch Fran en ge stet hat ietet das gleiche t he te für Fran en ehr als d elt s iel eich eite er d rchschnittliche Preis r il eter eich eite ist n a f Fran en geschr ft e st den Pre i a t s n esla di ag ar ercedes der P rsche it Preisen is Fran en nd eich eiten is il etern ist r alle das eg ent z ischen nd Fran en it eich eiten z ischen nd il etern star ge ach sen ie eist er a ften t s esla del Wi ena lt e der ndai na sind g te ei s iele dafür inige n ieter ers chen a ch it geringen eich eiten das r ane eg ent z erschliessen Finde ich auch ei meinem lokalen Autoh ndler lektro autos?

iele ar engaragen ha en a ch ele trische t s in ihre nge t lle e agen findet an a f tcs ch a t s che er lic a f nline lattf r en ie z eis iel t sc t der aris l hnt sich eil d rt rführ delle der ccasi nen ange ten er den inige er e heiten sind leider n ch nicht a f de ch eizer ar t erfüg ar

P P

no

.

n i

i ng

i

i r

u

t L L

L

I io t r t n i it ug ung

r in r

L

S

IN

LLIGE

Funktion Leiter Mobilitätsberatung Beruf Master of Science Alter 4 Jahre Kontakt

Juni 2020 | touring

4

Wie gut kennen Sie die

Aare?

Die Aare ist nicht nur der längste rein schweizerische Fluss, sondern auch höchst faszinierend. Ein neues Buch vereint spannende, aber auch amüsante Fakten über den 290 Kilometer langen Strom. Der ideale Moment also, um Ihr Wissen zu testen.

TEXT JULIANE LUTZ | ILLUSTRATIONEN SABINE GLARDON

Wissen Sie, wo genau die Aare ihren Lauf nimmt und an welchem Ort sie in den Rhein mündet?

Sie entspringt den Aaregletschern (Lauteraar-, Finsteraar-, Oberaar- und Unteraargletscher) auf 2000 Meter ü. M., durchfliesst den Brienzersee, den Thunersee und den Bielersee und insgesamt drei Kantone, bevor sie schliesslich bei Koblenz (AG) auf 312 Meter ü. M. Teil des Rheines wird. Was für Tiere leben ausser Fischen noch im und am Wasser?

Viele, denn die Aare ist ein Paradies für alles, was kreucht, fleucht und Flossen hat. Etwa 30 Fischarten tummeln sich im grünblauen Wasser, doch der Fluss ist auch Lebensraum für Fledermäuse, Schlangen, Frösche und unzählige Vogelarten; rund 310 leben beim Klingnauer Staussee wie die raren Reiher-, Krick-, Löffel- und Spiessenten. In der Auenlandschaft bei Umiken lassen sich wiederum seltene Insek-

ten beobachten, zum Beispiel die gebänderte Prachtlibelle oder die grüne Keiljungfer. Und seit 2005 ein Fischotterpärchen aus dem Berner Tierpark Dählhölzli entwischte, hat sich auch die hier seit 1989 ausgestorbene Marderart wieder am Fluss angesiedelt.

6

Aarefähren bringen heute noch Passagiere über den Fluss

5

Solothurn Biel

Wie viel Gummiboote treiben im Sommer auf der Aare?

Unzählige, konkrete Zahlen aber gibt es für die Strecke Thun und Bern: In der Hauptsaison im Sommer sind dort bis zu 500 Boote stündlich unterwegs. 2012 gab es sogar mal einen Weltrekord, als sich 1268 Fans des «Aareböötle» gleichzeitig zwischen Kiesen und Bern auf dem Wasser tummelten.

3 4

Bern 2

Thun

500 Gummiboote sind in der Hauptsaison pro Stunde zwischen Thun und Bern unterwegs. «Aareböötle» gehört zum Sommer dazu wie Glace

50 touring | Juni 2020

1

EI EI

310 Vogelarten kommen allein beim Klingnauer Stausee vor. Das zeigt, dass die Aare vielen Tieren wert­ vollen Lebensraum bietet

Aarau

Wo gi t es auf dem Fluss noch F hren?

6

nsgesa t setzen sechs te Passagiere ü er n h n in ri in eichen ach ei ern ei erner ehnder tteli in ltre nd in W lf il it ich er er gehört ü rigens ein ren ierter si er nd nist z ea der eilzeitf hrle te a f der F hre denac er ei ri

nt r

10000

n

n welchem Fluss ad sollte man einmal gewesen sein?

as erner arzili ad it lic a f das ndesha s ist ein th s ch n l c te d rt ein Fl ss asser assin z ade ier stei gen aresch i er a s de Wasser rtliche ziehen i eter ec en ihre ah nen nd nnenh ngrige lassen sich i F ereich Paradiesli n r für Fra en nahtl s r nen f der adrat eter gr ssen iege iese ird ents annt gegessen gelernt geschlafen ges ielt ge st nd geflirtet as arzili ist i er der reff n t für alle nd es ist gratis Aareschwimmer und ­«böötler» finden auf der Website der Stadt Bern unter «Aare ou Safe» wichtige Hinweise in deutscher und englischer Sprache

r ut n G

S

I

G

S

G

uadratmeter gross ist die Liegewiese im Berner Marzili, dem legendären Aareflussbad. Und sie bie­ tet Blick aufs Bundeshaus

S

I I L W

W G

W

L

Juni 2020 | touring

1

Georgien ist ein Land voller Kulturschätze, wie die TurmdÜrfer im Kaukasus bezeugen

52 touring | Juni 2020

FREIZEIT

Wo Türme sich erheben Georgien ist mit seiner Landschaft vom Kaukasus bis zum Schwarzen Meer, seinen Städten und geschichtsträchtigen Klosteranlagen sowie der uralten Weinkultur ein faszinierendes Land. Eine Rundreise bietet bleibende Eindrücke. → REPORTAGE FELIX MAURHOFER

Juni 2020 | touring

53

Dörfer mit Wehrtürmen wie Usghuli sind typisch für den Kaukasus

D

as robuste Geländefahrzeug durchquert eine der vielen Furten auf der Strasse hinauf nach Ushguli im Kaukasusgebirge in Georgien. Zum wiederholten Male werden die Passagiere heftig durchgeschüttelt, das, obschon der einheimische Fahrer alle Vorsicht walten lässt. Nach einer gefühlten Ewigkeit auf der holprigen Strasse tauchen endlich die Wehrtürme des höchstgelegenen Dorfes von Georgien am Horizont auf. Eine wilde und fast unwirtliche Gegend am Fusse des 5068 Meter hohen Shkhara. Nun wird klar, warum Ushguli «mutiges Herz» bedeutet. Denn, wenn man sich die strengen Winter hier oben vorstellt, müssen die rund 80 Dorfbewohner ziemlich couragiert sein. Und nicht nur das, denn die bis zu 20 Meter hohen Wehrtürme zeugen vom Widerstandswillen der swanetischen Bevölkerung gegen Eindringlinge. Diese Türme sind das Wahrzeichen dieser an der Grenze zu Russland gelegenen Region. Jedes Dorf im langgezogenen Engurital hat einige davon. Besonders eindrücklich sind sie im Touristenort Mestia bei Nacht, wenn sie szenisch beleuchtet werden und sich

54 touring | Juni 2020

wie illuminierte Warnfinger gegen den Nachthimmel strecken. Swanetien birgt wie alle Regionen Georgiens zahlreiche Kultur- und Kunstschätze. Wer quer durchs Land reist, wird immer wieder aufs Neue überrascht. Burgen, Kirchen, Klöster, ja gar Felsenstädte und abwechslungsreiche Landschaften sind zu entdecken. Alles umrahmt von einer bewegten und teils tragischen Historie. Die Georgier lassen sich nicht entmutigen, zeigen ihren Stolz für ihr Land, sind gastfreundlich und warten mit einer ausgezeichneten Küche auf.

Das Narikala-Panorama Wer sich Georgien als Reiseziel aussucht, sollte in der Hauptstadt Tiflis als Erstes zu Fuss oder mit der Seilbahn die Festung Narikala erklimmen. Hoch über der Altstadt fällt die architektonische Vielfältigkeit dieser Metropole auf. Neben den typischen Kreuzkuppelkirchen sind da die moderne Friedensbrücke oder die lindwurmähnliche, silbrige Konzerthalle. Diese futuristischen Gebäude verdankt das Land dem Expräsidenten Micheil Saakaschwili. Tiflis besteht aus der Altstadt, die gar nicht

so alt ist, und der Neustadt. Denn 1795 brannten die Perser die ganze Stadt bis auf die Grundmauern nieder. Trotzdem ist die Altstadt mit der typischen Architektur, welche aus geschnitzten Balkonen besteht, was ihr den Begriff «vielbalkonige Schönheit» verlieh, äusserst besuchenswert. Es gibt in den verwinkelten Gassen vom Bäderviertel Abanotubani über die alte Karawanserei bis zur Metekhi-Kirche immer wieder Spannendes zu entdecken.

Bizarre Höhlenstadt Zwischen Schwarzem Meer und der Metropole Tiflis erstreckt sich der Kleine Kaukasus. Und der birgt im tief eingeschnittenen Tal des Mtkvari mit Vardzia einen Kulturschatz sondergleichen. Nachdem die kurvenreiche Strasse gemeistert ist, öffnet sich das Tal, und im kalkhaltigen Tuffgestein kommt die imposante Höhlenstadt zum Vorschein. In die 500 Meter hohen Felswände haben Mönche und später König Giorgi III. mit seiner Tochter Tamara dieses Höhlenkloster erschaffen. Zur Blütezeit der Felsenstadt sollen 3000 Säle und Kammern existiert haben. 800 Mönche pflegten

EI EI on un N

Moderne auten flankieren die Friedensbrücke im modernen Tiflis

die nlage Wenn sich Feinde n herten fanden hier is z enschen nterschl f n der irche is z r the e ar alles rhanden Früher gelangten die e hner ü er einzieh are eitern hinein d ch ein rd e en i ahrh ndert zerstörte einen eil der öhlenstadt ei es ch der n lage ü er re en erden die i en si nen dieses a sge lügelten a er s erst fass ar an t sich in den engen ngen nd a f den steilen re en fast ie ein öhlenf rscher r nd alleine die schönen Fres en in der irche sind die lange eise nach ardzia ert

An i es isne lan icht n r iflis ist eine erha ene tadt das and hat dies ezüglich einiges z ieten et a die ehe alige arnis n stadt haltsi he er a e ede tet ne es chl ss nd angesichts der chtigen rganlage a f de tadt hügel eiss an ar ie ist i sant nd rde llst ndig ren iert eshal sie die e rgier als leines isne land ezeichnen öllig anders nd nd n r sentiert sich die afen → nd adestadt at i Wer der sie

ri

ut t n G

Juni 2020 | touring

EI EI n t in g

u n

G

WISSEN

nr i I

turkishairlines.com

rung L

GEL

inr i i r

un

ri t

G ng

ot

voegele reisen.ch

RUSSLAND Mestia

Schwarzes Meer

G E O R G I E N Batumi

n

n

Achalziche

Tiflis

Vardzia

n P

p imaler Schu z auf allen eisen

Schchara

TÜRKEI

50 km

Erkrankung oder gar ein Unfall in einer exotischen Destina­ tion wie beispiels­ weise in Georgien Mit dem TCS ETI Schutzbrief sind Sie in allen Fällen stets gut abgesichert. Rufen Sie uns für weitere Infos an

e rgien ist ein and das für ergstei ger ü er r ets is z eschichts lie ha ern alles ietet ie il eter lange ndreise erleiht einen ersten indr c nd ist n der and schaft nd lt r her facettenreich edenfalls ein and das ehrere es che erdient hat tu i Diese Reise wurde durch Vögele Reisen AG unterstützt.

6 touring | Juni 2020

S

KARTE KE STONE

en il eter langen trand r enade entlangs aziert de fallen die n d nen tel le e a f die nicht recht z ü rigen tadt ild assen lle ehens ürdig eiten r a latz is z r Piazza sind g t z F ss erreich ar nd er de tadtr el entfliehen öchte der ann den gr s sen tanischen arten der die ö er fest ng ni es chen

ENDLICH WIEDER RAUS UND DAS LEBEN GENIESSEN

FAMILY ROCKERS

Im Hard Rock Hotel Davos trifft die Musik auf die Schönheit der Schweizer Alpen und schafft damit ein unvergleichbares Erlebnis. Kombinieren Sie Familienspass mit guter Laune, cooler Musik und verbringen spannende Ferientage mit Ihren Kids in Davos. Koffer packen – ab geht’s!

ab

Unser Family Rockers Package beinhaltet: • • • • • • • •

492

FÜR 2 ERWACHSENE UND 2 KINDER

2 oder mehr Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl Tägliches Powerfrühstück zum Energie tanken 1 Willkommensabendessen für die ganze Familie – Auswahl aus unserer «RockFood Karte» 1 Hipster Bag gefüllt mit Eichhörnchenfutter für die Kids Freier Zugang zu unserem RockSpa® und BodyRock® Kostenfreies unlimitiertes Internet Kostenloser Eintritt zu unseren Live-Konzerten in der Bar – jeden Freitag Ob Gitarre oder Plattenspieler, testen Sie das legendäre Sound Of Your Stay Programm

Buchen Sie jetzt mit dem Passwort TCS und erhalten zusätzlich 25% Rabatt auf Ihre Spa Behandlungen: Per Mail unter info@hrhdavos.com oder telefonisch +41 (0)81 415 16 00 Unsere rockigen Insider Tipps: Spielerische Fuchsjagd-Foxtrail Davos mal anders entdecken

CHF

Seilpark Davos Adventure pur

Eichhörnchen hautnah Entdecken, füttern & streicheln

HARD ROCK HOTEL DAVOS TOBELMÜHLESTRASSE 2 | 7270 DAVOS PLATZ, SCHWEIZ | T: +41 (0)81 415 16 00 | INFO@HRHDAVOS.COM | HRHDAVOS.COM

Bitte eintreten! Sämtliche Kontaktstellen und technische Zentren des TCS haben seit dem 11. Mai 2020 wieder für Besucher geöffnet – unter konsequenter Einhaltung der Schutz- und Hygienemassnahmen. TEXT DOMINIC GRAF | FOTOS EMANUEL FREUDIGER

V

or dem Eingang der Kontaktstelle der TCS Sektion Waldstätte in Luzern begrüsst eine grosse Playmobilfigur die Kundinnen und Kunden. Mit einem freundlichen Lächeln hält sie eine Kelle in die Höhe, auf der die wichtigsten Hinweise stehen, wie man sich sicher im Laden bewegen kann: «Maximal drei Kunden im Shop, zwei Meter Abstand halten, Bodenmarkierungen beachten.» Für Wartende stehen Sitzgelegenheiten vor der Kontaktstelle zur Verfügung, und nach dem Zwischenstopp beim Handdesinfektionsmittel werden die Gäste 58 touring | Juni 2020

von den Mitarbeitenden am Empfang hinter einer dezenten Plexiglasscheibe willkommen geheissen. Obwohl man sich auch während des Shutdowns per Telefon oder E-Mail um die Anliegen der Mitglieder gekümmert hat, freut man sich beim TCS sehr, sie wieder persönlich begrüssen und beraten zu dürfen.

Alle 37 Kontaktstellen für Besucher geöffnet Die Luzerner Kontaktstelle ist eine von 37 in der Schweiz. Von Genf bis St. Gallen, von Schaffhausen bis Tessin – die insgesamt 24 TCS-Sektionen sind die re-

gionale und lokale Verbindung zu den Mitgliedern des TCS. Sie engagieren sich in sämtlichen mit der Mobilität verbundenen Fragen und vertreten so die Interessen ihrer Mitglieder. Zudem sind sie die erste Anlaufstelle für die Buchung von Events, Kursen oder Fahrzeugprüfungen sowie für den Erwerb von Mautprodukten, Umweltplaketten und internationalen Führerscheinen. Selbstverständlich kann man sich in den Kontaktstellen auch über sämtliche Produkte des TCS wie zum Beispiel die Mitgliedschaft, den ETI-Schutzbrief oder die Versicherungen beraten lassen.

L

i u

r i r

L

ig

t t

ei der setz ng der ch tz nd giene assnah en steht ichael aefeli icherheits ea ftragter des entralcl s den e ti nen era tend z r eite ie icherheit der n dinnen nd nden s ie der itar eitenden ist ge hrleistet an ann die nta tstellen hne eden en etreten enn an sich an die istanz nd gieneregeln h lt er l rt ae feli de ürden die nta tstellen ehr als r ag gereinigt nd des infiziert nd die itar eitenden i gang it den nden gesch lt ann die istanz nicht eingehalten erden z eis iel ei der ilfe hrend der n r e eines el

ir

n S

n

hel s stehen giene as en nd in eghandsch he z r erfüg ng s der icherheits ea ftragte des eiter

140 000 ahrzeuge geprüf s tzlich z den nta tstellen etrei en die e ti nen technische entren für die a tlichen Prüf ngen F der die F rtests für t s t r r der nd c ter s ie den cca si nstest die ara an as ntr l der ne die r fessi nelle nterstüt z ng ei t er a f Pr ahr er den in den technischen entren des r nd Fahrze ge ge rüft er h td n hatte z ar a ch s ir ngen a f die Prüfzentren e nach ant naler egel ng nnten ge isse ienste ie die F a er tr tzde d rchgeführt erden W hrend i Prüfzentr der e ti n Waldst tte in en ein ini aler etrie a f rechterhalten erden d rfte sste eis iels eise das technische entr der e ti n enf schliessen in eil des etrie es nnte in enf a ai ieder a fgen en erden eine W che r der nati nalen c e r ng a das trassen er ehrsa t a ril öffnete ar es ns erla t die ligat rischen eri dischen Prüf ngen in dessen ftrag d rchz führen eit de ai ha en ir nsere tig eit a f alle Prüf ngen s ie die einig n gen a sdehnt sagt es er er ire t r der e ti n enf er etrie l ft seit einiger eit in enf ieder in lle fang na Juni 2020 | touring

→

L

ni

türlich nter erüc sichtig ng aller ch tz nd giene assnah en a it diese eingehalten erden önnen hat die e ti n enf ein aar einfa che a er effe ti e egeln a fgestellt es er er: eis iel itten ir es cher die elüft ng nd die li a anlage in ihren Fahrze gen a sz schal ten nd alle nsere erten tragen as en ie en tzen a ch in eg handsch he nd installieren einen ch tz a f de Fahrersitz der nach e der ns e ti n ge echselt ird Wir ha en z de die er ine zeitlich gestaf felt Warteschlangen z er eiden der dass nicht z iele enschen gleichzeitig aneinander r eigehen fgr nd der l alen rlagen der e hörden önnen sich die assnah en n e ti n z e ti n nterscheiden es cher erden r rt ü er die ege l ngen a fge l rt der önnen sich ra nline a f der e ti nsseite inf r ieren

Sinn für Gemeinnü zig ei it der ffn ng der nta tstellen nd der technischen entren sind die e ti nen des ieder für ihre itglieder da Wir lich eg aren sie ed ch nie nd ha en sich hrend des h td ns i ah en ihrer öglich eiten die nliegen der itglieder ge ü ert Wie in den anderen nta tstellen r den a ch die itar eitenden der e ti n enf gesch lt nd falls nötig it as en nd in eghandsch hen a s gestattet fangsdes rden e enfalls Ple iglasschei en installiert ei der ein al ehr seinen inn für die e einnützig eit e ies: Wir nah en e sst die ienste eines l alen eranstalt ngss ezialisten in ns r ch der a fgr nd der eranstal t ngs er te alle seine andate er sch inden sah sagt es er er ies sei eine öglich eit ge esen ein irt schaftlich star angeschlagenes nter neh en z nterstützen

IE SE

I NEN

ntr n

ES

S

S S E I S W

S

E S

I

E S S

I I

tcs.ch sektionen

Anzeige

www.

.ch

ANZEIGE

BODENHEIZUNG ÜBERPRÜFEN – ÄRGER VERMEIDEN Nach 30 Betriebsjahren empfiehlt sich dringend eine vorbeugende Zustandsanalyse der Bodenheizung. Mit dem HAT-System bietet Ihnen die Naef GROUP die nachhaltige und bewährte Problemlösung an – seit 1999. Eine Zustandsanalyse kann bei uns weiterhin ohne Bedenken gebucht werden. Wir arbeiten zur Zeit unter strengsten Hygiene- und Sicherheitsmassnahmen, welche noch weiter gehen als die Vorgaben des BAG. Bodenheizungen halten nicht ewig Bodenheizungen sind bei uns sehr beliebt, weil sie einen hohen Komfort ausstrahlen. Doch sie halten nicht ewig. Gewisse Bereiche im Haus werden vielleicht nicht mehr so warm wie früher und die Räume lassen sich nicht wie gewünscht einregulieren. Dann ist es Zeit für eine gründliche Analyse. Nach 30 Jahren besteht die Gefahr, dass die Rohre Ihrer Bodenheizung deutliche Alterserscheinungen aufweisen. Denn die in Böden verlegten, wasserführenden Leitungen sind äusseren Einflüssen ausgesetzt. Sauerstoffdiffusion und Temperaturschwankungen führen dazu, dass das Rohrmaterial in Mitleidenschaft gezogen wird. Versprödung und Verschlammung sind die Hauptgründe für ineffiziente Bodenheizungen. Wenn Sie nichts unternehmen, besteht die Gefahr eines Kollapses. Vor allem betroffen sind Systeme, die zwischen 1970 und 1990 verbaut wurden, weil in diesem Zeitraum hauptsächlich einfacher Kunststoff als Rohrmaterial zum Einsatz kam. Neuere Bodenheizungsrohre hingegen haben einen Aluminiumkern und lassen dadurch kaum Sauerstoffeintrag zu. Kalte Füsse. Wie weiter? Wenn Sie mit ersten negativen Anzeichen konfrontiert sind, lohnt es sich, einen Fachmann hinzuzuziehen. Dabei ist es wichtig, dass Ihre Anlage vor Ort genauestens untersucht wird. Es müssen sämtliche Komponenten miteinbezogen und die Ergebnisse anhand von normierten SWKI-Richtwerten interpretiert werden. Erst nach einer um-

fassenden Zustandsanalyse wissen Sie Bescheid, wie es wirklich um Ihre Bodenheizung steht. Eine solche Analyse ist schon für wenige hundert Franken zu realisieren. Wie behebe ich die Probleme? Früher gab es für marode Bodenheizungen nur eine Lösung – den Totalersatz. Seit 1999 ist aber eine schonende und dennoch nachhaltige Alternative auf dem Markt. Die Rohrinnensanierung mittels Innenbeschichtung namens HAT-System. Das Originalverfahren aus dem Hause Naef GROUP schützt alte Bodenheizungen nachhaltig, und dies ganz ohne Baustelle. Immer häufiger werden auch simple Spülungen und Reinigungen angeboten. Es ist wichtig zu wissen, dass damit die Probleme, gerade bei alten, einfachen Kunststoffsystemen nicht behoben werden. Im besten Fall wird der Fortschritt der Verschlammung etwas eingedämmt. Das eigentliche Problem – die Versprödung des Rohrmaterials – wird dadurch nicht nachhaltig behoben. Sanieren mit dem Original Mit dem HAT-System wird eine Bodenheizung dagegen nachhaltig saniert. Das ist massiv aufwändiger im Einsatz als einfache Reinigungsmethoden. Dank der Innenbeschichtung, welche nach DIN 4726 Norm diffusionsdicht ist, entsteht im alten Rohr eine Schutzschicht, welche die Alterung stoppt. Das HAT-System ist das einzige Rohrinnensanierungsverfahren, das Fussbodenheizungen der ersten Generation gemäss DIN 4726 Norm diffusionsdicht macht. Wenn Sie also eine nachhaltige Erweiterung der Lebensdauer Ihrer Bodenheizung mit 10-jähriger Garantie wünschen, kontaktieren Sie uns. Vorab empfehlen wir Ihnen immer unsere umfassende Zustandsanalyse.

Das HAT-System ist seit 1999 im Einsatz.

ZUSTANDSANALYSE Jetzt vorbeugende Analyse buchen Die Zustandsanalyse wird durchgeführt von einem Spezialisten der Naef GROUP bei Ihnen vor Ort für nur CHF 390.- (inkl. MwSt.). Die Analyse beinhaltet eine aktuelle Zustandserfassung nach geltenden Richtlinien und eine Beratung über weitere Schritte. Das Angebot gilt in der Deutschschweiz.

O

Ja, ich bin interessiert an einer Zustandsanalyse.

O

Ja, senden Sie mir Unterlagen zum HAT-System.

Name Vorname Strasse PLZ/Ort Jahrgang Liegenschaft Telefon E-Mail Datum Unterschrift Touring, 5/2020

Talon bitte einsenden oder anrufen: Naef GROUP, HAT-Tech AG Wolleraustrasse 41, 8807 Freienbach E-Mail: info@naef-group.ch Tel.: 044 786 79 00 Fax: 044 786 79 10 www.naef-group.ch

Täglich sparen mit TCS Benefits. Als TCS-Mitglied sind Sie dank dem Vorteilsprogramm immer günstiger unterwegs. Ob beim Online-Shopping, auf der nächsten Reise oder beim Familienausflug: Mit TCS Benefits erhalten Sie exklusive Rabatte und Cashback bei über 320 Partnern weltweit. Profitieren Sie täglich vom kostenlosen Vorteilsprogramm des TCS.

Inklusive ben CHF 50.– Startgutha

5.5% Noch mehr sparen mit der kostenlosen TCS Member Mastercard®* Sie ist Mitgliedskarte und Gratis-Kreditkarte in einem, und sie bietet weitere Rabatte und Vorteile: z. B. 4–5 Rappen Rabatt pro Liter bei BP und Tamoil und 5% Zusatzrabatt bei TCS Mietauto. Jetzt beantragen auf tcs.ch/mc-sparen *

Herausgeberin ist die Cembra Money Bank AG, Zürich.

3.5% Handyzubehör schnell und sicher online kaufen Apfelkiste.ch ist die perfekte Adresse für Smartphone- und Tabletzubehör bekannter Marken sowie für hilfreiche Gadgets. Mit über 15’000 Artikeln, von Schutzhüllen über Ladekabel und Kopfhörer bis zum Schlüsselfinder, lässt der Online-Shop keine Wünsche offen.

Alles für Ihren Einkauf, direkt vom regionalen Produzenten Dank Farmy.ch können Sie regional und verantwortungsvoll einkaufen. Der Online-Markt legt viel Wert auf hochwertige, lokale Ware. Sie finden Gemüse und Früchte, vegane Artikel, Kosmetik und Getränke im Angebot. Profitieren Sie von 5.5% Cashback.

4% Alles für Haus und Garten zu günstigen Preisen Kaufen Sie über TCS Benefits bei Conforama ein und profitieren Sie von 4% Cashback bei jeder Bestellung. Sie finden Möbel für den Schlaf-, Wohn- und Gartenbereich sowie Haushalts- und Elektronikgeräte zu günstigen Preisen.

1.5% Haustierbedarf per Post direkt zu Ihnen nach Hause geschickt Bei Qualipet finden Sie über 15’000 Artikel, von Tierfutter über Spielzeug bis hin zur perfekten Pflege – alles, was Ihr Haustier benötigt. TCS-Mitglieder profitieren im Online-Shop von 1.5% Cashback bei jeder Bestellung.

7.5% Baldur-Garten.ch für alle Raritäten und Neuheiten rund um den Garten Bringen Sie Ihren Garten oder Balkon auf Vordermann und bestellen Sie bequem online bei Baldur-Garten.ch Ihre Blumen und Sträucher. Nebst Pflanzen finden Sie auch viel Gartenzubehör im Sortiment. TCS-Mitglieder profitieren von 7.5% Cashback.

Alle Angebote auf benefits.tcs.ch und in der TCS-App. Jetzt downloaden:

CLUB

ISTOCK

TCS INFORMIERT TCS-Website: wichtige Infos zum Coronavirus und zu aktuellen Entwicklungen, Reisehinweise zu über 200 Ländern und vieles mehr. tcs.ch

Reisen in Corona-Zeiten Wer sich gut informiert und vorbereitet, kann den Sommerferien optimistisch entgegensehen

Wir müssen nicht aufs Reisen verzichten Viele fragen sich zurzeit, wie sie ihre Sommerferien verbringen werden. Zuverlässige Informationen sind dabei essentiell. Wie der aktuelle Reisebarometer zeigt, haben TCS-Mitglieder hier einen Vorteil.

D

Zentral bei der Wahl der Destination und den Reise-

tcs-mymed.ch

«lex4you»: Informationen und Antworten zu Rechtsthemen aus dem Alltag. lex4you.ch

TCS ETI Schutzbrief: Der Ganzjahres-Reiseschutz fürs In- und Ausland. tcs.ch/eti

TEXT DOMINIC GRAF

ie Befürchtung, die Sommerferien auf dem eigenen Balkon verbringen zu müssen, weicht dank den Lockerungen einer vorsichtigen Zuversicht. Der TCS unterstützt diese Zuversicht und rät, nicht aufs Reisen zu verzichten, «sondern sich gut vorzubereiten, etwas mehr Zeit einzuplanen, die Hygienevorschriften einzuhalten und wieder vermehrt die Reise und nicht das Ziel zu geniessen», so TCS-Generaldirektor Jürg Wittwer.

«TCS MyMed»: Die neue Gesundheitsplattform informiert u. a. über Gesundheitsthemen auf Reisen.

vorbereitungen ist, wie gut man sich informiert. Dies spiegelt sich auch im aktuellen TCS-Reisebarometer, der alljährlichen repräsentativen Umfrage mit 1000 Personen aus der Bevölkerung sowie 1400 TCS-Mitgliedern wider. Während die Sicherheit und Versorgung vor Ort auch in diesem Jahr als wichtigster Entscheidungsfaktor genannt wird, haben Onlinereiseinformationen und Sicherheitshinweise in den letzten Jahren an Relevanz zugelegt. 81 Prozent der Befragten geben an, dass sie dies bei der Planung berücksichtigen – 2018 waren es noch 71 Prozent. Dass

der TCS in diesem Bereich durch sein vielseitiges Informationsangebot vieles richtig macht, lässt sich ebenfalls aus dem neuen Reisebarometer erkennen: Während sich 77 Prozent der Gesamtbevölkerung gut bis sehr gut über Reiserisiken informiert fühlen, sind es bei den TCSMitgliedern 89 Prozent. Erstmals wurde in diesem Jahr auch nach der Wichtigkeit einer Reiseversicherung gefragt. Für 85 Prozent ist sie sehr oder eher wichtig, was die Reiseversicherung zum zweitwichtigsten Kriterium bei der Reiseplanung macht.

Wer gut informiert und vorbereitet ist, reist nicht nur sicherer, sondern kann sich auch besser anpassen. Denn eines ist klar: Wir müssen uns auf neue Gegebenheiten im Reisen einstellen, zumindest kurz- bis mittelfristig, wie Jürg Wittwer festhält: «Wir Schweizer reisen gerne. Das Interesse an anderen Kulturen ist eine urschweizerische Eigenschaft. Allerdings wird das Reisen in den nächsten Monaten etwas komplizierter sein als gewohnt. Aber ich bin sicher, dass wir uns an die neuen Gegebenheit gewöhnen werden.» ◆ Juni 2020 | touring

63

TCS Familien-Mitgliedschaft:

Hilfe auch bei einer Panne mit dem Velo- oder E-Bike. Ihr Weiterkommen liegt uns am Herzen. Mit der TCS Familien-Mitgliedschaft gilt das auch, wenn Sie mit dem Velo oder E-Bike unterwegs sind. Ein Anruf genügt und einer unserer 220 Patrouilleure eilt Ihnen bei einer Panne zu Hilfe. Klappt die Reparatur vor Ort nicht, transportiert er das Zweirad in Ihre Wunschwerkstatt und kümmert sich darum, dass Sie sicher weiterkommen. Das gilt genauso für Ihren Partner und Ihre Kinder. Egal, ob Sie alle gemeinsam oder jeder einzeln unterwegs sind.

Informieren Sie sich jetzt über die TCS Mitgliedschaft für Familien und Paare.

0800 140 000 tcs.ch/upgrade

ienFamil dschaft Mitglie

Kinder sind gratis abgesichert!

L

Ein Clu für ie ganze amilie Kurz mal ni ht aufge asst und der ohnemann oder das T hter hen ist ers hwunden. Dan dem rmband T Kids el ann ein Kind s hnell wiedergefunden werden. nd das ist nur einer on ielen r nden warum si h ein We hsel zur amilienmitglieds haft des T lohnt. TE T DOMINIC GRAF

G

erade n ch stand die chter ne en ihrer tter die sich i leidergesch ft n r für ein aar e nden eine ne e ac e anscha t n chsten gen lic ist die leine eg ine rr rsit a ti n für ede tter nd eden ater a f eisen eine sfl g an eine Festi al der i in a fszentr enn ein ind erl ren geht herrscht höchste lar st fe it ids el ietet der l seinen itgliedern ein tfallar and a f de der a e des indes s ie eine tfalln er eingra iert sind it eine nr f ann die Pers n die das ind ge

f nden hat dire t it eine itar eitenden des n ta t a fneh en ieser r ft gehend die ngehörigen an deren nta tdaten ei der estell ng des r an des hinterlegt rden nd das ind ann den ltern der der fsichts ers n z rüc ge racht erden

ie r eile er amilienmi glie schaf ids el ist eine e l si e eist ng für it glieder ltern die i esitz der Fa ilien itgliedschaft sind erhalten s gar e eils r ind ein r and nd den er ice dahinter s tenl s nteressierte önnen sich a f der We site ein

l ggen ihre inder nter der ri Fa ilie registrieren nd ids el in der ge ünschten Far e estellen a ei önnen is z drei t falln ern nter nga e des er andtschafts erh lt nisses hinterlegt erden ald die estell ng est tigt ist ird das r and stenl s nach a se geliefert in Wechsel z r Fa ilien it gliedschaft ei ist ein lares grade nd ann e reits a z ei Pers nen die i gleichen a shalt le en eantragt erden s tzlich z den ü lichen eist n gen ie et a der Pannen hilfe der stenl sen

e

er astercard der enefits ietet die ne e itgliedschaft eitere e l si e rteile: z eis iel nfallrechtssch tz el an nenhilfe der ilit ts sch tz ei n etter der sfall

N W

S IE G N E ILIE S S

I

S

L P E P S

N

FELI MAURHOFER

Jetzt wechseln tcs.ch u grade oder 0 00 140 000

i

N S

Juni 2020 | touring

6

Bleiben Sie mit uns mobil!

Gratis

Automatis ch im Wer t v es Fussbrett on C H F 4 0 0.– für TCS M itglieder

Mit unserem Treppenlift verhilft die HERAG AG, ein Schweizer Unternehmen, ihren Kunden seit bald 40 Jahren zu mehr Unabhängigkeit, Sicherheit und Komfort in Ihrem Zuhause. Mit perfektem 24-Stunden-Service. 1. Unverbindliche und kostenlose Beratung 2. Passt problemlos auf die meisten Treppen 3. Schnelle und unkomplizierte Montage 4. Geeignet auch für den Warentransport

Absolut einzigartig • Mit einer einzigen Handbewegung lässt sich der Stuhl auf- und zuklappen, sowie bedienen. • Das Zweirohrsystem garantiert Stabilität und Sicherheit. Bestellen Sie die Gratisinformationen und überzeugen Sie sich. hier abtrennen

Ja, senden Sie mir Ihre Gratisinformationen Name/Vorname Strasse/Nr. Zürich – Basel – Bern Tel. 044 512 31 03

HERAG AG Tramstrasse 46 8707 Uetikon am See

Estavayer-le-Lac Tel. 021 510 48 38

sales@stannah.ch www.stannah.ch

Lugano Tel. 091 210 98 10

PLZ/Ort Telefon Coupon ausfüllen und einsenden an: HERAG AG, Tramstrasse 46, 8707 Uetikon am See

www.stannah.ch

TCS DE

MARKT AUTOMOBILE VON A–Z

GESUNDHEIT

Kaufe Autos + Lieferwagen aller Art, jeder Preisklasse. ABH + Barzahlung. Tel. 044 817 27 26

G P IETUN SHO VERM BEHÖRUF / U Z A / K R R / VE ENTE TUNG RVICE-C BERA SE

Kaufe Autos, Jeeps, Lieferwagen, Busse, Wohnmobile und LKW. Gute Barzahlung. Tel. 079 777 97 79

DIVERSES

Ich kaufe Ihr Auto oder Wohnwagen zu einem marktgerechten Preis! 079 310 22 02 urssaurer@bluewin.ch WOHNWAGEN Zu kaufen gesucht WohnwagenOccasionen ältere bis neuere, fahrbar, Ausweis, Abholung Barzahlung Tel. 044/780 99 17

Kaufe/Tausche von Privat Wohnmobil max. 4 Jahre „Kein Mietfahrzeug“. Teilintegriert od. integriert, max. 7 m Länge, 4 Schlafpl., davon 2 mit Längsbett. Evtl. Eintausch Malibu Carthago 600 DB Van, Jg. 2016, Km 10000, neuw. Zustand. 079 352 54 44 Schönes Wohnmobil mit super Ausrüstung günstig mieten oder kaufen. Info: Tel. 062 723 48 38

Moosstrasse 4 - 6212 St. Erhard / Sursee | 041 920 27 72 www.facebook.com/alcoag

LIEGENSCHAFTEN Vermiete ganzjährig 2. Stock-Whg. in einem romantischen Dorf im Tessin möbl., renov., Tel. 079 512 37 23 Kostenloser Hausverkauf www.a1aplus.ch Regula Keller, 079-203 70 30

it und e Freihe

Ihr

herheit

Sic

Kaufe Briefmarken+Münzen, Schmuck+Uhren. Sonstige Sammelobjekte auf Anfrage. Bez. faire Preise: Tel. 041 280 53 89 Ankauf Modelleisenbahnen und alte Spielwaren. Auch sehr grosse Sammlungen, alle Spurgrössen. Sofortige Barzahlung. 079 287 64 23 / Abend 044 813 52 86 bis 23.00 Sammler sucht Briefmarken Grosse Sammlungen Schweiz und ganze Welt – Tel. 071 971 24 26

WOHNMOBILE

info@alco-wohnmobile.ch | www.alco-wohnmobile.ch

SCHNARCHEN-SCHLAFAPNOE sofortigeHilfe mit SnorBan für CHF 57.www.snorban.ch / Tel. 032 365 14 22

Ankauf Modelleisenbahnen, grosse Sammlungen, 10–1‘000 Loks + Wagen, alle Spuren + Blech, lange Erfahrung, ZUBA-TECH SG T 071 230 37 37 info@zuba-tech.ch Kaufe Modelleisenbahnen alle Marken und Grössen. Auch ganze Sammlungen. Rufen Sie mich bitte an: 052 232 36 17 R. Braun Ankauf Antiker Schmuck, Gold Silber-Diamanten, Vintage Markenuhren. Barzahlung. Tel. +41(0)79 431 07 87, siricum@gmx.ch Ihre alten Filme kopiert auf DVD Super-8 / N8–VHS / Video8 / miniDV… www.nicolasvideo.ch / 041 370 35 64

nu Ra b a t t rt + €

r auf Fa

hrzeuge

ab sofo

Wir können Sie wieder bedienen ! Entdecken Sie unsere Ausflugsvorschläge auf www.bantam.ch/freiheit :

www.bantam.ch Vermietung & Verkauf von Reisemobilen und Wohnwagen 3324 Hindelbank/BE, Kirchbergstr. 18, info-hindelbank@bantam.ch, 034 411 90 90

8902 Urdorf/ZH, Heinrich Stutz-Str. 4, info-urdorf@bantam.ch, 044 777 00 00

Das meistgelesene Magazin der Schweiz Kleininserate aufgeben Touring Club Schweiz Frau Chantale Hofer Telefon: +41 79 123 45 33 E-Mail: chantale.hofer@tcs.ch DE_fueller_189x58.indd 1

18.05.20 09:51

FERIEN IN ÖSTERREICH Publireportage

Samnaun

Engadin

Nußdorferstraße 5a

6.

.06. – 30.0 -SPECIAL 11 R E M M AHLEN! U EZ S B MID EN - NUR 3 4 NÄCHTE

TE Z.B. 4 NÄCH

MIT FR

DAZU BRAN

ON ) PRO PERS TT CHF 414,F 310,50 (STA EN TZ ENLOS BENÜ TUNG KOST 1 ÜBERNACH

BUCH

SPA AB CH ÜHSTÜCK &

DNEUE E-BI

KES AB

FERIEN IN ITALIEN ADRIA H����� � S����� - Strand - Getränke - Schwimmbad - Menü à la carte Vor allem Qualität - Miniclub - Fahrräder usw. Tel. +39 054786617 Angebote unter >

www.dalmohotel.com

MARKT FERIEN IN DER SCHWEIZ

FERIEN IN DER SCHWEIZ Ruhiger, schöner Campingplatz, Tessin, Tel. 091 608 33 42 www.camping-tresiana.ch

*** Engelberg *** Zentrale Ferienwohnung

Wandern und Entspannen an der frischen Bergluft www.snowkaya.ch HOTEL

PONTRESINA

Bergfrühlingszauber Engadin 13. bis 20. Juni 2020

7 Nächte Halbpension

ab CHF

735.00 p.P.

❀ 4-Gang Abendmenü mit Wahl des Hauptgangs HOTEL ❀ 1 grosses PONTRESINA SPEZIALITÄTEN BUFFET

La Punt/Ob-Engadin: schöne, sonnige 21/2 Zi-Ferienwg, Tel. 044 720 06 50 www.chesa-arnica.ch Tessin mit HolAp! 180 schöne FEWO's + Häuser. Gratiskatalog! Tel. 091 730 11 71 www.holap.ch Schönes 4 Zimmer Chalet an idealer Lage in Wiler Lötschental 077 533 37 45 wiehp@hispeed.ch Jura/Freiberge (1000 m): 2-ZimmerWhg, 4/5 Betten, ruhig, Südseite, Terrasse, EG. Tel. 078/880 10 07 / www-bellevue-breuleux.ch / Leserangebot: 7 Nächte zum Preis von 6 Nächten (Juni bis Dezember 2020)

info@ .com PONTRESINA 7504 Pontresina 081 839 31 00

LUGANERSEE: Wohnwagen mit Vorzelt, Seesicht, Top-Ausrüstung, Ferien, Saison- od. Jahresplatz an genialer Lage! Tel. 062 723 48 38

Bergün/GR: 3-Zi. F'whg, 2-4 Pers. Sonnig, ruhig, Nähe RhB. Wanderu. Bahnparadies. Tel: 081 407 13 20 hamfisch@bluewin.ch

Ferienhaus S.GIMIGNANO a/CH-Weingut 2-4P.Privat-Pool,aller Komf.TV,WIFI www.rampadifugnano.it 0792361784

Benützung der Bergbahnen und ÖV im Oberengadin & Postauto Bergell HOTEL

ITALIEN

www.hotelchasamontana.ch

ZEGG Hotels AG - Dorfstrasse 30, CH-7563 Samnaun-Engadin +41 81 861 90 00 info@hotelchasamontana.ch

Kennst du schon unsere Onlineausgabe des Touring-Magazins?

touring.ch

Ferien in der Schweiz

1001 Ausflugsziele & Ideen für Zuhause Unsere Sommer-Bestseller

Ruwi Multi-Handharke 8 in1, 40 cm

% 15 Gutschein

Solar-Gartenstecker «Magic Butterfly», 3er-Set

Ab einem MindestEinkaufswert von Fr. 60.– auf das gesamte Sortiment*. Gültig bis 30.06.2020.

Kühlhandtuch «Cool Towel», 2er-Set

Online-Code:

TWB52

Aktuelle Bestseller bis

20% günstiger

3 in 1 Kühler Mehr Highlights für Ihre Ferien finden Sie unter weltbild.ch/1001

* Ausgenommen: Tonies (Boxen, Figuren und Zubehör), tolino-Aktionen, digitale Produkte, Geschenkkarten, Kooperationsangebote und Weltbild Editionen. Es gelten die Einlösebedingungen unter weltbild.ch/gutschein. Nur 1x pro Person einlösbar und nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.

weltbild.ch

Ihre Filiale

Katalog

L

n i

un u

n S

Tas f rce Her ules ber nträge und ilfegesu he haben die T entrale des T seit ahresbeginn errei ht. in neues insatzteam soll nun die s hnellstm gli he earbeitung dieser historis h hohen allmenge si herstellen. TE T DOMINIC GRAF | FOTO REGA

A

f ein al hiess es: lle z rüc ie r na Pande ie er ischte ta sende n ch eizer eisen den öllig ner artet ie hl erdienten Ferien der langersehnte es ch ei der Fa ilie der die gerade gestartete Weltreise sste einen a f den anderen ent a ge r chen erden leichzeitig achte der h t d n a ch all enen einen trich d rch die echn ng die Ferien ge lant nd ereits Fl g tel nd iet agen ge cht hatten

Sechs

al mehr An r ge

ies e a a ch der z s üren er grösste ilit tscl it de ch tz rief als grösste anz ahres eisesch tz der ch eiz rde in sei ne ald hrigen estehen n ch nie n s ielen hilfes chenden en 70 touring | Juni 2020

schen der

nta tiert inerseits sind in entrale seit ahres eginn ü er ntr ge n itgliedern in t i sland eingegangen a ei ging es edizinische erat ng ilfe ei der rganisati n der üc reise nterstüt z ng ei der eschaff ng n edi a enten der s gar die e atriier ng nter s eziellen ch tz r ehr ngen n itgliedern die an id er ran t sind nsgesa t aren das drei al s iele F lle ie s nst in diese eitra ndererseits gingen ü er es che rstatt ng n n n llier ngs sten n nha ern ein eit de h td n sind das sechs al ehr als ü lich

TCS hilf auch ei an emie W hrend ereinzelte ersicher ngen der ein ng sind dass eine Pande ie nicht

it einer ide ie gleichgestellt er den ann nd sich s it gegen eine ec ng a ss rachen hat sich der n eginn an lar siti niert er sieht die Pande ie als eine F r der ide ie elche s it gr nds tzlich ersichert ist as eist ngs ers rechen gegenü er den itgliedern ird einge halten eder Fall ird einzeln ge rüft nd der re nicht der enn er seine itglieder a fgr nd einer W rt la erei i tich lassen ürde nterschied z rein erziellen er sicher ngsan ietern erf lgt der als nicht ge inn rientierte rganisa ti n nicht ri r finanzielle nteressen ie fga e des l s ist es in erster inie itglieder in t d rch ilfe at nd ch tz z nterstützen nd es n ders in sch ierigen eiten ie diesen der z erl ssige üc halt z sein der er

EE

SS EE PE PE

EE

sch n i er ar die itglieder fassend ü er die a t ellen nt ic l ngen a f de a fenden z hal ten stellt der erschiedene nline inf r ati nsange te z r erfüg ng: e st a sführlichen nf r ati nen z ü er ndern finden sich eis iels eise a f der ne en es ndheits latt f r ed zahlreiche Fach arti el nd erteninter ie s der a f le nt rten z rechtlichen Fragen a s de lltag ie

apazi

wir erwei er

a it die ear eit ng der endenten F lle s schnell ie öglich a ge ic elt erden ann rden die ess rcen des zentralen chadenreg lier ngs zentr s des für die n chsten nate ehr als erd elt Für die z s tzlichen itar eitenden rde ein gr sser nferenzsaal a a tsitz in enf z ür r lich eiten ge a t sel st erst ndlich nter each t ng aller e f hlenen ch tz nd giene assnah en Passender eise rde für diese as f rce ein a e ge hlt der die raft nd die sda er ersinn ildlicht die ede itar eiterin nd eder itar eiter des tagt glich z W hl der itglieder einsetzt: er les

FAMILIE

n erhal szahlungen in ei en n C i -19 Der o id hutdown hat erbreitet zu Kurzarbeit gef hrt. ndert diese etwas an der he des Kindes unterhalts?»

ISTOCK

r na rise stellt ed ch a ch den r gr sse era sf rder ngen ie h he nzahl an ntr gen nd le en ilfeges chen s ie der ch tz der es ndheit der itar eitenden d rch z eis iel e ffice führt daz dass die F lle nicht in der ge hnt schnellen Frist ear eitet nd a ge schl ssen erden önnen Pers nen die Fragen z ge chten eisen ha en erden ge eten sich z erst an das eise ür den eise eranstalter die Fl ggesellschaft das tel der andere t ristische ienstleister z enden iese sind als erste ns rech artner dafür erant rtlich eine ös ng z finden is ssi nen nd ad inis trati en f nden it eranstaltern ei nn llier ngen rz e gen ird a sserde e f hlen ei ünftigen ch ngen a f die t rnier ngs edin g ngen z achten erl c ende ar ange te s llten er ieden erden r alle el st cher önnen sich da d rch iel rger ers aren enn sie n ge te hlen ei denen die ezahl ng erst r rt erf lgt nd die is r eiseantritt stenl s ann lliert er den önnen

TE T VERA BEUTLER

r nds tzlich nein ti t die indessch tz ehörde z önnen ie a er den eitrag ein erneh lich sen en der erhöhen fern die r eitge erin nicht die iffe renz ü erni t nd den hn nach ie r z Pr zent ü er eist ede tet rzar eit eine in ensein sse ie önnen in diese Fall ers chen einen a ssergerichtlich geneh igten nterhalts ertrag i gegenseiti gen in erneh en a z ndern s fern die indessch tz ehörde dies nicht a sgeschl ssen hatte ch die nterhaltsregel ng in eine gerichtlichen cheid ngs rteil önnen ie ein erneh lich ittels einer einfachen schrift lichen erein ar ng a ndern önnen ie sich ed ch nicht eini gen lei t der nterhalts eitrag gleich enn in diese Fall üss ten ie ezieh ngs eise der nter halts flichtige l LE ternteil ers chen den nterhalts ei I trag gerichtlich an assen z lassen nd is dieser ntscheid d rch ist ist id iel I S lex4you.ch leicht eschichte

Falls der nterhalts flichtige l ternteil den nterhalt n sich a s nd hne hr in erst ndnis ürzt ers chen ie ielleicht d ch n ch eine ein erneh liche ös ng z finden st dies nicht öglich ei sen ie ihn a esten it eine eingeschrie enen rief a f seine Pflichten hin nd setzen ih eine Frist für die er eis ng des feh lenden etrages rhalten ie den llst ndigen nterhalts etrag nicht innert dieser Frist enden ie sich an die in hre ant n für die e rsch ss ng n inder ali enten z st ndige telle ie erhalten die inderali ente na entlich dann e rsch sst enn ie s nst finanziell in ch ierig eiten geraten Vera eutler ist Dr. iur. und Leiterin von «lex4you»

S

Juni 2020 | touring

71

en !

h Jetzt buc

Auch bei der Automiete lohnt sich der TCS Weltweit Mietautos mit Bestpreis-Garantie buchen. – Alle wichtigen Versicherungen eingeschlossen – Bis zu 10% Zusatzrabatt bei Bezahlung mit einer TCS Kreditkarte* Erfahren Sie mehr auf tcs-mietauto.ch * 5% für Inhaber der TCS Member Mastercard / 10% für Inhaber der TCS Travel Mastercard Gold (Gutschrift erfolgt auf die Kreditkarte).

touring m ressum Magazin des Touring Club Schweiz Herausgeber ouring lu Schweiz ostfach 20 1214 Vernier (G ) Chefredaktor Felix Maurhofer Stv. Chefredaktoren ino odari Marc livier erren Redaktion Aline eaud J r me athion Juliane utz ominic Graf Art Director Al an Seeger Fotograf Bildredaktion manuel Freudiger Layout Andreas Wa er Ste han neu ühl Sara nzli Mathias Wyssen ach Redaktionsassistenz Susanne roxler ( ) Michela Ferrari ( ) ania Folly (F) rene Mikovcic hristen Korrespondenzadresse edaktion ouring Maul eerstrasse 10 3001 ern 41 5 2 35 00 touring tcs.ch Auflage eutsche Ausga e 35 5 otalauflage 1 190 995 Verlag Medienmarketing eto ammermann Inserate umi aragülle oger Müller hantale ofer verlag tcs.ch Mitgliedervorteile Marcel Zimmermann A onnement Für Mitglieder im Jahresbeitrag inbegriffen. Der «Touring» erscheint 10 Mal jährlich. Adress nderungen Unter Angabe der Mitglieder­ nummer direkt an TCS­Zentralsitz Postfach 820, 1214 Vernier 0844 888 111, info tcs.ch Alle Texte und Fotos sind urheber­ rechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangte Manu­ skripte wird jede Haftung abgelehnt. erstellung Swissprinters AG Brühlstrasse , 4800 Zofingen 0 8 787 30 00

Schrei en Sie uns rste Ausfahrt mit Reifenpanne und noch mehr Aufregung

n dieser ubri gilt e rzer der eserbrief desto gr sser die han e f r den bdru . A en euerliche ers e ahr allein n den er ahren llte ich einen Führer schein achen eine ersten Fahrst nden a s l ierte ich it eine ann dann it de Fahrlehrer Wir a ften ein t für ich: ein Fiat rdea r t a s z eiter and ch rde tiger nd achte eine erste schüchterne sfahrt allein: ch setzte die da als z ei nd acht hrigen inder ins t nd f hr z r the e f de Par latz zeigte ein e tschsch eizer it sei ne nd nter egs ild gesti lierend a fs ad in Platten r t ir an den Pne z echseln a er der t den ar er r stet der Wagenhe er zerstörte ihn n ch ehr er nette ann ging in die nahe ge legene arage nd liess ir den nd z rüc ls er nicht ehr z rüc a ging ich ihn s chen nd fand ihn a f de den liegend er echani er leistete rste ilfe nd rief ir z : Fast re er gest r en ch stand erdattert da nd sagte: ch in das erste al it eine t nter egs ha e gerade

erst einen Führerschein ge acht nd ich gla e ich in z letzten al t gefah ren ann erh lte sich der nette ann der echani er echselte das ad eide nner er tigten ich des egen das t fahren a nicht a fz ge en as ha e ich ef lgt Bruna Bozzato, Agno

Gesucht

rrigen um

an e ETI ielen an für hre ffi zienz nd herzlichen lüc nsch z hrer Pr fes si nalit t s gi t die Pr fis nd die anderen ie ge hören ir lich in die erste ateg rie ielen an

ein hn ist sicher in ü rich gelandet ch dan e hnen für all hre ilfe in diesen drei sch ierigen W chen ch ha e es sehr ge sch tzt dass an ir ehör schen te nd ir geh lfen hat ielen an hnen ünsche ich iel raft für hre ilfe für alle ene ei senden der ran en die ie n ch z rüc führen

Wir sind sch n lange ei nd ha en den ch tz rief erst z ei al in ns r ch gen en ei einer eisea sage egen

eser ilder

Das erste Auto vergisst man nie. Auch nicht, was damit alles erlebt wurde. Erzählen Sie uns Ihre kuriose, spannende oder abenteuerliche Geschichte. Senden Sie uns das Bild und die Legende dazu an touring tcs.ch.

Touring 4 2020

eines grösseren es nd heits r le s nd n n e gen id hrend einer ndreise d rch a s ersten nta t an ar der el des für ns da Für nsere ges ndheitlichen Pr le e nnten ir für nsere edi a ente die ir r rt sch er a ftrei en nnten a f einen rzt z hlen ch öchte e s nders hre itar eiter für sein hören seine Für s rge nd seine ner üd liche nterstütz ng is z nserer üc ehr in die ch eiz dan en it er in einer s nsicheren eit eine ert lle er ind ng geschaffen hat itte ge en ie nseren an an hr ge sa tes ea eiter es ist hl erdient

ahrzeug es Nissan Ju e: War ungs s en neu erechne

fgr nd der er irr ng ezüglich der Wart ngs inter alle ha en ir die e trie s sten des issan e ne erechnet f dieser ne en asis erf rdert die Wart ng ü er il eter il eter r ahr t nden r eit für einen esa t etrag n Fran en iese e ist de tlich niedriger ist als die r s rüngliche erechn ng Die Redaktion

Die Redaktion behält sich Kürzungen vor und führt keine Korrespondenz. Zuschriften sind auch via E­Mail touring tcs.ch möglich. Leserbriefe erscheinen ebenfalls in der Onlineausgabe des Touring .

Juni 2020 | touring

73

Kostenlos für Sie:

Die TCS Mitgliedskarte, mit der Sie auch zahlen können.

Einfach kontaktlos zahlen, schnell und bequem

Mobile Payment mit Apple Pay & Co.

Es ist es an der Zeit, Ihre Mitgliedskarte gegen die kostenlose TCS Member Mastercard® einzutauschen. Mit ihr können Sie einfach und sicher bezahlen. Weltweit.

Sicher im Internet mit Mastercard SecureCode®

0: Juli 202 . 1 3 s i b n* Nur guthabe t r a t S .– CHF 50

Jetzt beantragen unter 0800 140 000 oder auf tcs.ch/mitgliedskarte * Die TCS Member Mastercard ist eine Kreditkarte ohne Jahresgebühr, die von der Cembra Money Bank AG in Zürich herausgegeben wird. Die Gutschrift des Startguthabens erfolgt ca. 14 Tage nach Erhalt der TCS Member Mastercard und wird erst nach erfolgreicher Antragsprüfung gutgeschrieben. Der Kartenantrag muss bis zum 31. Juli 2020 bei der Cembra Money Bank AG gestellt werden. Dieses Angebot richtet sich ausschliesslich an TCS Mitglieder, die noch keine TCS Member Mastercard besitzen.

ui E

e e e t en W en

W 700 C up

r

Dass die rinnerung der T itglieder an ihr erstes uto ni ht so eingerostet ist wie das efährt wohl mittlerweile zeigt unsere beliebte erie. Wüs enpfer

Hin er em Eisernen

n is ar eitete ich i ra an der ni ersit t asra t s aren i ra nicht z a fen deshal nah ich einen iert gigen rla i ach arstaat eit eins z a fen ithilfe eines al stinensischen e annten e s chten eine Fra nd ich it eine eschr n ten dget eine Pe ge t arage in eit eider ar die einzige öglich eit ein ra tisch schr ttreifer Pe ge t it il eter a f de ach eter stand er dra ssen s tliche Pne s latt chein erfer zer r chen nd it anderen ch den ie eit dr ngte d ch tr tz alle nd it iel ac sheesh aren nach eine ag in der Wer statt s tliche ch den e h en it diese t hatten ir ft Pr le e nd Pannen er rsacht ha t s chlich d rch die Fehlinf r ati n r al enzin z er enden rst in ei ner arage in z ir achten ns z ei nge t echani er dara f a f er sa dass der Pe ge t er enzin ra che as nde it eine Wüstenr ss a ganz schnell ch hatte eine ne e telle in ahrain sste rasch öglichst a reisen nd stand r de Fl ghafen eathr it de inz ischen instand gestellten t lüc hnte ein sin in der he ich schen te es ih rzerhand nd es leistete ih n ch z ei ahre g te ienste

e te er f hren eine Fre ndin nd ich in eine tartan r ten stin eale rite ar a ahr c P nach ngarn in die Ferien iel ar das e annte Weind rf a Wir llten den e rüh ten Wein r rt deg stieren ach einer sserst intensi en ll n tr lle ei esz r d rften ir in das nistische and einreisen natür lich it is erall ir hielten sa elte sich schnell eine ansehnliche char e te nseren r ten eale rite ch eiss gar nicht ie ft ich die t rha e a f achen sste as ar sch n ein a sserge öhnliches rle nis ein englischer rt agen z der eit in eine nistischen and n a ange en e a en ir Pfarrer der a sge zeichnet e tsch s rach eine Fünfliter r flasche it herrlich d ftende ai za r dni für da als gerechnet r nd a en it a f den ei eg er eale rite hat ns tr tz des r ssischen ieder tan enzins fast il eter nie i tich gelassen nd ir a en glüc lich hne Panne ieder in die ch eiz z rüc

Geoffrey Myers

rhang

an ar a fte ich da als hrig für Fran en ein erstes t : ein W it il etern eze er ei il etern hatte ein t r in Pa erne egen einer ge r chenen Ple elstange einen chaden ie e a rat r in l si e Wechsel der c en elle stete ich da als Fran en ergleich: ein natsl hn als er ess ngszeichner etr g Fran en ie französische endar erie hielt ich ft an den t rz eg tachten eil er ene ihrer t r r der ents rach as t ar it seinen il gra leicht nd er la te itzengesch indig eiten n h gesehen n sflügen ans ittel eer f hr ich da it gerne ü er iele l en sse Wie a f de ild z sehen ist ha e ich da als a f a stellen nd ei der e gestalt ng eini ger Parzellen gear eitet er achteil: as t t nicht gerade iel Platz ach drei ahren ha e ich es er a ft ein ger igeres t z a fen: einen Pe ge t B. Willi

Reinhard Kaufmann Juni 2020 | touring

7

Spiele und Gewinne mit TCS! sponsored by

G und TOURIN erlosen m-way v 1x E-Bike °02» L yliner CC t i C o l i C « im Wert 2790.– von CHF : eschluss Teilnahm 020 2 30. Juni

1OO% E-BIKE

Jeden Monat neue Online-Gewinnchancen www.touring.ch/play-and-win

LIN

ch mal mi

OLI

OUR

Wörtern

T

Du willst ein Kreuzworträtselmeister werden? «Tourolino» bietet dir ein Training auf dem Weg dahin.

O N

Spiel

TE T SUSANNE TRO LER | ILLUSTRATION ANDREA PETER

GI

E

SEL

W s eh welches W r Finde den richtigen Platz für diese Wörter: P LL S N PING E E IL GL EN INSE N E E LI N E N ELL N N E NE PI PPE SWIL SE S N LE E P

NLINE WE

EWE

P EIS

Du darfst dir das Velo von Matteo ausleihen. Was machst du, bevor du losfährst? •

• •

A. Ich kontrolliere, ob das Velo fahrtüchtig ist Bremsen, Licht, Luftdruck der Reifen usw. B. Ich teste, ob mir der Ton der Klingel gefällt. C. Ich bedanke mich, sitze auf und fahre los.

Teilnahme bis am 2 .6.2020 gratis im Internet auf touring.ch. Viel Glück

Ein Rucksack «Padded Pak r Smile Big» und ein Koffer «Tranverz S Smile Camo» im Wert von 228 Franken, offeriert von Eastpak Modelländerung vorbe­ halten. Die richtige Antwort des Wettbewerbs im «Touring» lautet C.

Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser des «Touring» in der Schweiz und in Liechtenstein, ausgenommen sind Mitarbeitende des TCS und deren Familienangehörige. Gewinner der Wettbewerbe «Tourolino» werden ausgelost und benachrichtigt. Zu den Wettbewerben wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden auf veröffentlicht.

Juni 2020 | touring

77

UNTERWEGS MIT

CYNDIE ALLEMANN

Diese Frau gibt am liebsten immer Vollgas Sie hat Tempo im Blut. Schon als Kind raste Cyndie Allemann in Gokarts zu Erfolgen, und später fuhr sie in Boliden Rennen. Heute lebt die erfolgreiche Moderatorin in Autosendungen ihre Leidenschaft für Fahrzeuge aller Art aus. TEXT JULIANE LUTZ | FOTO LINDA POLLARI

W

enn es früher in einem Boliden mit 200 Sachen um die Kurve ging, habe sie sich schon mal gedacht, okay, das ist jetzt schnell. Aber Angst habe sie nie gehabt. «Dann muss man aufhören», sagt Ex-Rennfahrerin Cyndie Allemann. Tempo, vorn sein wollen, das war immer ihr Ding, schon als Kind im Sport. Die Liebe zu Rennen hat sie vom Vater Kurt Allemann, ein früherer Schweizer Champion im Kartbereich. Er nahm sie und ihren Bruder schon früh mit zu Wettbewerben. Bereits als Siebenjährige sass Cyndie Allemann am Steuer eines Gokarts. «Dabei wollte ich viel lieber Töff fahren, aber mein Vater fand, dass ich dafür zu wild war», sagt sie.

Tough muss Frau sein Die 34-Jährige gewann zwei Schweizer Kartmeisterschaften und wurde einmal Europameisterin. Ab 2004 fuhr sie in der Formel Renault, 2006 nahm sie am deutschen Formel-3-Cup teil und ein Jahr später an der Formel-3-Euroserie. 2008 zog sie in die USA, um für American Spirit Racing in der Indy-Lights-Serie anzugreifen. Auch ein 24-Stunden-Rennen von Le Mans absolvierte sie. Und das sind nur einige Stationen. «Neben Mut und eiserner Disziplin benö78 touring | Juni 2020

tigt man im Rennsport viel Durchsetzungsvermögen. Das ist kein einfacher Weg, schon in finanzieller Hinsicht», sagt sie über die Zeit. Es sei ein Machosport, und man müsse als Frau mental sehr stark sein. Obwohl sie selbstbewusst war, sei es ihr mit siebzehn, achtzehn Jahren oft nicht leicht gefallen, dem Druck standzuhalten. «Im Motorsport haben Frauen und Männer noch nicht die gleichen Chancen. Aber das wird kommen.»

Spass vor der Kamera Als sie 2012 ihre erste Karriere als Rennfahrerin an den Nagel hängte, begann gleich eine neue: als Moderatorin von TV-Autosendungen. «Als ich zu meinem ersten Casting von Sport 1 eingeladen wurde, dachte ich, spinnen die? Mein Deutsch ist doch gar nicht so gut.» Allemann stammt aus Moutier im Berner Jura. Aber die Verantwortlichen hätten sie unbedingt gewollt, und so habe sie sich gesagt, warum nicht. Mit ihrer frisch-frechen und unkomplizierten Art kommt sie beim Publikum an. Derzeit arbeitet sie für das Schweizer Mobilitätsmagazin «Go!» auf Teleclub Zoom und für «Grip – das Motormagazin» auf RTL 2. Die Erfahrungen im Rennsport seien für die Moderatorentätigkeit eine gute Schule gewesen. «Damals habe ich gelernt, vor

vielen Menschen zu sprechen und sie zu unterhalten», sagt sie. Aber auch, Kritik anzunehmen und umzusetzen. Das Schöne an den Fernsehjobs: Sie kann ständig neue Autos fahren und ab und zu auch auf die Rennstrecke. Generell mag sie es, wenn die Dinge schnell gehen. Insbesondere seit sie Mutterschaft – Sohn Liam ist 19 Monate alt – und Arbeit unter einen Hut bringen muss. Und wenn sie am Wochenende abschalten will, liefert sie sich mit ihrem Lebensgefährten gern Rennen auf einer Kartbahn. Obwohl jede Disziplin ihren eigenen Reiz habe, empfand sie die aktive Gokartzeit als am schönsten. Auch weil damals die ganze Familie stets zusammen gewesen sei. «All die Niederlagen und Erfolge, wir arbeiteten und kämpften zusammen.» Sie hätten im Wohnwagen übernachtet, und der Vater habe die Mechanikerrolle übernommen und an den Gokarts geschraubt. Mit ihm und dem Bruder führt sie heute im Aargau das Unternehmen Spirit Karting AG, zu dem auch ein Rennteam gehört. ◆

«Im Motorsport haben Frauen und Männer noch nicht die gleichen Chancen. Aber das wird kommen.» Cyndie Allemann, Ex-Rennfahrerin

Gokarts sind ihr Ding. Die Unternehmerin im Verkaufsraum der Spirit Karting AG

Juni 2020  |  touring  79

Einfach und bequem von Zuhause aus bestellen

DER PERFEKTE BEGLEITER: touringshop.ch

VMAX R25 WHEEL I AM PERFORMANCE —

Viele w e Produk itere tourin te auf gshop .ch

Mitgliederpreis: CHF 899.–/Stück Nichtmitgliederpreis: CHF 1199.–/Stück Art.-Nr. 225 771 06 (Versandkosten CHF 9.90) Lieferbar ab 22.06.2020

They see me rollin‘ again! Der grosse Bruder des R25 Pro ist mit seinem 500 W Motor und dem Hochleistungs-Akku an Kraft und Ausdauer kaum zu überbieten. Besonders innovativ und nützlich ist der integrierte Blinker. Damit verbleiben auch beim Abbiegen beide Hände am Lenker, was die Sicherheit im Strassenverkehr wesentlich erhöht.

Allgemein - CH-Strassenzulassung - Garantie: 24 Monate Akku - Akkutyp: 48 V / 10 000 mAh - Ladezeit: ca. 180 min. - Max. Reichweite: ca. 30–35 km

PREIS :

- Max. Geschwindigkeit: 20 km / h Motor / Antrieb - Motor: 500 W Fahrwerk - Material: Aluminium - Radgrösse: 10“ - Bereifung: Schlauchlose Reifen - Bremsen: Scheibenbremsen - Vollfederung: Vorne und hinten - Beleuchtung: Vorder- & Rücklicht, Blinker - Max. Belastung: 120 kg - Gewicht: 18,7 kg - Masse (L×B×H): 108×57×120 cm

Bestellen unter: www.touringshop.ch oder Tel. 032 675 00 80 Bitte TCS-Mitgliederkarte bereithalten.

CHF

899.–

ERSPA R N I S: CH F 3 00.–

TCS empfehlen, Geschenk erhalten. Es lohnt sich: ein Geschenk im Wert von 50 Franken für Sie und wichtigen TCS-Schutz zum halben Preis für Ihre Freunde.

Geschenkkarten im Wert von CHF 50.– von Manor, Migros, Coop, Zalando & touringshop

*

Der Rabatt ist nur im 1. Jahr gültig. Bei Erneuerung gilt der sektions-abhängige Betrag (CHF 69.– bis 159.– im Jahr). Nur für Neumitglieder.

Freundschaftsangebot: 50% Rabatt auf die TCS Mitgliedschaft für Ihre Freunde

1.

Jetzt Talon ausfüllen und einsenden

2.

Ihr Freund erhält Post von uns und wird Mitglied

3.

Sie erhalten den Geschenkcode und wählen Ihr Geschenk

✃ Das neue Clubmitglied: Frau

Herr

Meine Daten: Geburtsdatum:

Frau

Vorname:

Vorname:

Name:

Name:

Strasse: PLZ:

Hausnummer:

Mitgliedsnummer:

Ort:

Korrespondenzsprache:

Herr

E-Mail: D

F

I

Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse an. Den Geschenkcode erhalten Sie per E-Mail zugeschickt.

E-Mail: Telefon:

Coupon bitte per Post schicken an: Touring Club Schweiz, Chemin de Blandonnet 4, 1214 Vernier Oder Empfehlung online eingeben unter tcs.ch/weitersagen

SPIELE & GEWINNE

3

GROSSE CHANCEN zu gewinnen

meTeilnah schluss Spiele: für alle

CHANCE 1 – LESERSPIEL

25. Juni 2020

GEWINNEN SIE das Smartphone Huawei P30 Pro, 128 GB Das Huawei P30 Pro ist ein ex­ zellentes Smartphone. Das Flaggschiff von Huawei ist her­ vorragend verarbeitet; es über­ zeugt mit einer sehr guten Akkulaufzeit und Performance sowie einem tollen OLED­ Display. Vor allem Hobbyfoto­ grafen bekommen viel geboten. Die Kamera schiesst Fotos mit einer hervorragenden Qualität

Wert Fr. 649.–

und bietet inklusive optischem Fünffachzoom viele kreative Möglichkeiten. Vor wie vielen Jahren hat Samuel Gyger die Firma Samcam gegründet? Senden Sie ein SMS mit tm061 xx (xx = Anzahl Jahre in Ziffern) an 5555.

CHANCE 2 – SUDOKU 1

CHANCE 3 – SUDOKU 2

2

1

4

9 3

1

6

6

4 8

8 9

6

3

7

3

8

3

6

4

5 3 9

5

GEWINNEN SIE das Smartphone Nokia 7.2, 64 GB

3 2

6

4

8

6

4

8 5

6

4

3 2

4

1 9

1 7

7

2 8

6

5 8

4 5

6

3

5 2

Wert Fr. 299.–

2 8

3

7

1

3

GEWINNEN SIE die Smartwatch Huawei GT 2

Wert Fr. 229.–

Das Smartphone Nokia 7.2 schneidet in den Tests gut ab. Mit seinem ele­ ganten und hellen Display und dem schicken Gehäuse sieht es edel aus und überzeugt durch eine gute All­ tagsleistung. Auch die Fotoqualität begeistert. Besonders positiv ist, dass Nokia auf unverändertes Android setzt, wodurch das Gerät zeitnah Updates erhält, die Sicherheit und Leistung gewährleisten.

Huaweis Smartwatch GT 2 bietet eine sehr gute Akkulaufzeit. Sie liefert ge­ naue Messwerte zum Sporttracking und vorinstallierte Laufkurse. Trainiert wird in vordefinierten Herzfrequenz­ zonen, anschliessend erfolgt die Anzeige der Trainingseffekte. Auch das Schlaf­ und Stresstracking ist möglich. Eine zur Uhr passende App mit vielen Diagrammen erklärt auch Fachbegriffe verständlich.

Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die roten Felder aus. Schicken Sie ein SMS mit tm062 mit den drei Zahlen an 5555.

Lösen Sie das Zahlenrätsel, füllen Sie die grünen Felder aus. Schicken Sie ein SMS mit tm063 mit den drei Zahlen an 5555.

Alle SMS kosten Fr. 1.50 Die Teilnahme ist auch per Post möglich, schicken Sie die jeweilige Lösung an TCS, Verlag Touring, Postfach, 3024 Bern.

82 touring | Juni 2020

Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser des «Touring» in der Schweiz und in Liechtenstein, ausge­ nommen sind Mitarbeitende des TCS und deren Familienangehörige. Gewinner der «Touring»­Wettbewerbe «Spiele & gewinne» werden ausgelost und benachrichtigt. Zu den Wettbewerben wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

teil r o v s n Aktio tglieder i TCS-M 199.00 CHF statt 0 9.0 7 2 bamix® BBQ - für grillbegeisterte bamix® Fans F CH Das Must-have für die Grillsaison wird mit einem einzigartigen Rezeptbuch mit Rubs, Marinaden, Vinaigretten und Dips zu verschiedenen Fleisch- und Fischvariationen geliefert. Die praktischen bamix®-Zubehörteile wie der Processor mit Pulverscheibe, die Becher mit 600 ml und 400 ml mit Deckel und die vier Aufsteckteile, Multimesser, Schlagscheibe, Quirl sowie Fleisch- und Gemüsemesser dürfen selbstverständlich auch nicht fehlen. Name: Vorname: Strasse: Nr.: PLZ: Ort: E-Mail: Unterschrift: Anzahl: Für Online-Bestellungen bitte Rabattcode TCS2020 beim Zahlungsvorgang verwenden. Für schriftliche Bestellungen bitte Bestelltalon ausfüllen und unterzeichnet an unten stehende Adresse einsenden oder mailen: Bamix AG, Hauptstrasse 23, 9517 Mettlen Tel. 071 634 60 10 info@bamix.ch www.shop.bamix.ch

Spezialangebot für TCS-Mitglieder. Dynamische Speed-Pedelecs (-45 km/h) für effiziente Mobilität im Alltag.

Gratisde für

Gra

Akku-U tis p 180 km grade für Reichw eite. Im Wert von

pgra Akku-U ichweite. Re m k 120 von Im Wert

0.–

CHF 41

CHF 30

0.–

Ab CHF 4 590.–

Ab CHF 7 580.–

So einfach kommen Sie zu mehr Akku-Power: 1. 2. 3. 4.

Code scannen oder stromerbike.com/configurator eingeben Ihren Stromer konfigurieren und gewünschte Reichweite wählen Promocode «TCS-2020» beim Schritt «Kostenübersicht» eingeben Händler in der Nähe finden und Freude am Pendeln haben

Angebot gültig bis 31.7.2020 (Immatrikulation) oder solange der Vorrat reicht. Einlösbar bei allen Stromer Händlern in der Schweiz. Alle Preise inkl. MwSt., unverbindliche Preisangabe. Die myStromer AG behält sich das Recht vor, technische Daten sowie Preise zu ändern.

stromerbike.com