TOT Sant Cugat 1148

SETMANA Pàg. 6

COLLSEROLA Pàg. 40

Una imatge de Coneixes la secció, Tanzània guanya amb la informació el Fotoportada del parc?

NÚM. 1148_del 20 al 26 de febrer del 2009_

19

Classificats Pàg. 139

PARLEM-NE Pàg. 24

Suplement dels classificats a partir de la pàg. 139

Josep M. Negre, patrocinador Premis Ciutat

www.totsantcugat.cat

28 de febrer i 1 de març, XVI Trofeu de Ball Esportiu Ciutat de Sant Cugat

PORTADA-C.indd 1

18/2/09 16:46:00

GANA DE FESTA

SUMARI-C.indd 2

20_FEBRER_2009

Sumari

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Amb aquesta “amenaça”, el Carnaval arriba aquest cap de setmana, 21 i 22 de febrer. En un moment gris i pessimista com aquest, oblidar-nos per unes hores de la quotidianitat amenaçadora dels titulars, del missatge polític i de la crua realitat a què ens han abocat amb la mala gestió de l’economia, és higiènic i sa. Dissabte, amb la cercavila i el Ball de gitanes, el pregó estripant de l’any, el concurs de comparses i el ball. Diumenge, la festa serà per als més menuts.

Sortim de la “closca”, com ens conviden els organitzadors.

5 Queda’t

76 Petit TOT

6 Setmana

80 Ensenyament

Una imatge de Tanzània guanya l’11è TOT Fotoportada

86 Empresa 91 Tecnologia 93 Motor 99 Salut

16 Esports 24 Parlem-ne!

30 Lectors 40 TOT Collserola 43 Entitats 49 Parròquia 50 Memòria

112 Gent gran 114 La llar 127 Jardineria 131 Mascotes 133 Tendències

139

TOT Classificats

52 Art

179 Guia comercial

54 Escenari

186 Plànol

55 Literatura

189 L’horòscop i sudoku

56 La tele

190 Guia bàsica

58 Cinema ‘Push’

Redacció i publicitat Tel.: 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

62 Gastronomia

Últim control OJD-PDG de gener a desembre de 2007: 22.143 exemplars setmanals

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/2/09 11:55:19

SUBLIM.fh11 17/2/09 16:52 P gina 1

ajuntament pl4.fh11 17/2/09 12:47 P gina 1

Queda’t

Dóna a conèixer el teu acte a la web del TOT!

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.com/agenda/nouacte.asp

DIVENDRES 20

DISSABTE 21

Taller de carnestoltes

Dansa al TeatreAuditori

Carnestoltes infantil al Sant Cugat Centre Comercial. Taller de màscares, de maquillatge i disfresses per a infants.

Representació de Serrat balla, una obra de moviment basada en les cançons del noi del Poble-sec.

Visita guiada a l’exposició de Lluís Ribas

Concurs de Comparses de Carnaval

L’artista santcugatenc Lluís Ribas farà una visita guiada a la seva exposició Els colors del blanc. Diumenge 21 es repetirà la visita a la mateixa hora.

Convocatòria i Concurs de Comparses de Carnaval i posterior Cercatasques a càrrec de Kimbala.

Dia 20: de 18 a 20 h Dia 21: de 12 a 14 h i de 18 a 20 h • Sant Cugat Centre Comercial

DISSABTE 21

Ball de carnaval A càrrec de La Niña de la Botella i DJ Selector Badabadoc.

Preu: 5 euros amb consumició. Entrada gratuïta per a les comparses del concurs.

23 h • PAV 3 de la ZEM Rambla del Celler • www.profeslo.org

12.30 h • Casa de Cultura • www.lluisribas.net

DIUMENGE 22

DIJOUS 26

Ball de Carnaval infantil

Cicle Cinema d’Autor

Ball de gitanetes, a càrrec dels Ministrers de la Ciutat i ball de Carnaval infantil a càrrec de Jordi Tonietti.

Projecció de Pretextos (Espanya, 2008), de Silvia Munt.

13 h • Plaça d’Octavià • www.profeslo.org

20 h • Plaça d’Octavià • www.profeslo.org

19.30 i 22 h • Cinema Sant Cugat (CINESA) • Preu: 3 euros • Informació i reserves: 902 33 32 31

DIJOUS 26

Presentació d’un llibre sobre Bellaterra Presentació del llibre Bellaterra 1930-2005.

Crònica de 75 anys, d’Ignasi Roda. Presentarà l’acte l’historiador Josep M. Figueres.

20 h • Llibreria Mythos • carrer Santa Maria, 24

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

22 h • Teatre-Auditori • Preu: 22 euros • Informació i reserves: 93 589 13 82

DISSABTE 21

20_02_09

DIVENDRES 20

QUEDA'T-C.indd 5

18/2/09 17:11:57

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Cultura

Una imatge de Tanzània guanya l’11è TOT Fotoportada

L’alcalde amb els guanyadors i patrocinadors del concurs

LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

20_02_09

La foto de Laura Estrella Cruz va obtenir el primer premi segons la valoració del jurat. El premi, un val de compra de Milar Tobella de 500 euros

La Biblioteca del Mil·lenari va acollir el 17 de febrer passat l’acte de lliurament de premis i inauguració de l’exposició de l’onzena edició del concurs TOT Fotoportada, acte que va estar presidit un any més per l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que va felicitar els guanyadors i el conjunt dels participants. Ramon Grau, editor del TOT Sant Cugat, va agrair la feina realitzada per tots els membres del jurat i el suport de les diferents empreses patrocinadores del concurs. Enguany es van repartir 24 premis amb una dotació total que superava els 8.000 euros. L’editor de la revista va explicar que per a la propera edició del certamen fotogràfic la recepció d’imatges al concurs es farà via correu electrònic per facilitar més la participació.

L’exposició de prop de 300 fotos es pot visitar fins al 7 de març. El TOT Sant Cugat de la setmana que ve inclourà un reportatge de l’acte de lliurament dels premis.

SETMANA-C.indd 6

18/2/09 18:06:42

Protagonistes

GRAU-GARRIGA, el nostre artista més reconegut, exposa la seva obra a la galeria OdóArt, que homenatja el seu vuitantè aniversari amb una col·lecció de collages fets fa 40 anys i amb l’obra més recent. (Vegeu pàg. 52)

Economia

L’Ajuntament pagarà als seus proveïdors a 30 dies Aquesta setmana l’Ajuntament començarà a estudiar les propostes de les entitats financeres perquè els proveïdors puguin cobrar en un termini de 30 dies. Amb aquesta mesura el consistori vol que les empreses que presten els seus serveis a l’Administració local percebin liquiditat sense cap tipus d’endarreriment. Per poder fer els pagaments, l’àrea de Tresoreria de l’Ajuntament donarà llum verd a les factures

dels proveïdors en 15 dies, de manera que els comptes es podran cobrar en un termini de 60.

Les empreses que vulguin tenir els diners en menys d’un mes ho podran fer a través d’una línia de confirming. De la mesura se’n podran beneficiar més de 600 empreses. El confirming permet cobrar amb anterioritat a la seva data de venciment. L’alcalde, Lluís Recoder, ha animat altres administracions a avançar en

Recoder i Joly durant la presentació de les noves mesures

aquesta direcció, perquè les empreses tinguin més facilitats en els cobraments, en un moment econòmic complicat.

Temporal

termini i els veïns podran deixar les restes de la tala i el desbrossament a les voreres de les parcel·les urbanes fins al 15 de març, moment en què comença el període marcat per la Generalitat d’inici de risc d’incendi. Cal que els veïns avisin l’EMD per poder recollir-los.

Per fer actuacions en l’arbrat malmès o perillós, no caldrà llicència de l’EMD fins al 30 d’abril.

L’EMD de Valldoreix ha ampliat el termini fins al 15 de març

TOT SANT CUGAT

Els serveis municipals deixaran de recollir avui, dia 20, les restes de la tala d’arbres caiguts per la ventada dipositades per particulars a les portes de les seves finques. El servei va entrar en funcionament el passat dia 6 i l’Ajuntament va establir un període de 15 dies perquè els veïns poguessin desfer-se de les branques. Pel que fa a Valldoreix, l’EMD ha ampliat un mes aquest

20_02_09

Els serveis municipals deixen de recollir del carrer les branques de la ventada

SETMANA-C.indd 7

18/2/09 18:06:59

SETMANA

Prova pilot a Valldoreix

La Casa de Cultura acollirà una conferència a càrrec del Dr. Xavier Maseras, el dia 25 de febrer, a les 19 h.

L’aparcament de l’estació de Valldoreix es convertirà experimentalment en una zona verda per regular l’estacionament de la zona.

Informe

Sessió plenària

Santcugatencs en un estudi sobre els beneficis de l’esport

Més discrepàncies a l’EMD de Valldoreix

Un centenar de santcugatencs participen aquest mes en un estudi estatal sobre sedentarisme i els beneficis de l’esport que té lloc al gimnàs Acquablock i que elabora l’Associació Europea de Fitness i Salut amb la col·laboració del departament de medicina esportiva de la Universitat de Kiel (Alemanya).

La investigació té l’objectiu central d’esbrinar i documentar si la persona que entrena en un gimnàs obté resultats i demostrar que l’activitat física beneficia el benestar personal d’aquelles persones que no la practiquen habitualment.

L’estudi ja s’ha dut a terme en gimnasos d’Alemanya, Holanda, Suïssa, Bèlgica i Àustria i ara es realitza a 25 ciutats de l’Estat espanyol, entre elles, Sant Cugat. Els resultats obtinguts en aquests països europeus han demostrat que es va aconseguir una millora “notable” en quatre setmanes d’entrenament dos dies a la setmana en sessions d’una hora.

Les mocions que CiU-Actuem va presentar en la darrera junta de veïns de l’EMD de Valldoreix van ser aprovades pels vots favorables dels cinc vocals convergents i amb els vots en contra de la Candidatura de Progrés i Catalanista (CPC).

Aquestes propostes, vuit en total, havien estat acceptades per la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, com a precs i preguntes, per “no tenir cap garantia de legalitat”, segons va apuntar ella mateixa. Turu va posar en dubte el compliment d’aquestes mocions per tenir caràcter de prec, mentre que la portaveu de CiU-Actuem,

Àngels Solé, va advertir que la seva formació farà un exhaustiu seguiment de les mocions perquè siguin executades i, en cas contrari, va advertir que emprendran mesures.

Durant la llarga junta veïnal, les dues formacions es van creuar reiterades acusacions sobre la culpabilitat del trencament del pacte. En el transcurs del ple, el vocal d’ICV-EUiA Pau Alonso va prendre possessió del càrrec en substitució del desaparegut Josep Casadellà. El polític va elogiar la figura d’aquest polític i en aquest sentit va dir que espera “estar a l’alçada de la tasca feta per Josep Casadellà”.

La sessió plenària del 12 de febrer va durar més de cinc hores

TOT SANT CUGAT

20_02_09

La vista en els diabètics

SETMANA-C.indd 8

18/2/09 18:07:12

centre cultural.fh11 17/2/09 16:02 P gina 1

SETMANA 10

Màgia al Terra Dolça

La Societat de Genealogia ofereix la xerrada Biografia i genealogia el dilluns 23, a les 19 h, a l’Arxiu Nacional de Catalunya.

Actuació del Mag Rafa dimecres 25, a partir de les nou de la nit.

Sostenibilitat

Pla integral

La ciutat, al pacte europeu contra el canvi climàtic

Generalitat i Ajuntament signen el pacte perquè les Planes es rehabiliti

Sant Cugat ja és un dels muni· cipis integrats en el pacte per la promoció de les energies soste· nibles. Les poblacions que do· nen suport a aquesta iniciativa tenen per objectiu tirar endavant un pla d’acció d’energies soste· nibles en un màxim d’un any i es comprometen a més a reduir un 20% les emissions de CO2 que s’emeten a l’atmosfera abans del 2020. L’entrada del municipi en aquesta estratègia s’ha materia· litzat amb la signatura de l’alcal· de, Lluís Recoder, en un acte al Parlament Europeu de Brussel· les. Aquesta reducció de gasos prevista suposen ecològicament la supressió del que emeten més de 35 milions de cotxes, i econò· micament un estalvi de prop d’uns 8 bilions d’euros cada any.

Per executar els projectes, la Co· missió Europea engegarà una línia de crèdits.

El conseller de Política Territo· rial i Obres Públiques, Joaquim Nadal, i l’alcalde, Lluís Recoder, han signat l’acord que permetrà la rehabilitació total de les Pla· nes. Aquestes obres, que dura· ran un màxim de quatre anys, pretenen refer el districte tant socialment com econòmica· ment i tenen un pressupost de més de 4 milions d’euros. Nadal ha explicat que la zona “és un barri que necessitava una aten· ció especial. Calia, per tant, una inversió de les administracions perquè els veïns sols no podien fer front al cost de la dignificació

El conseller Nadal a Sant Cugat

de la zona”. Mentre, Recoder ha celebrat que l’Ajuntament s’hagi pogut acollir a aquest pla, que fa· rà, en paraules de l’alcalde, que les Planes “sigui un barri on es pugui viure dignament”.

Lletres

Ignasi Roda escriu un llibre sobre els 75 anys de Bellaterra Ignasi Roda presentarà el llibre Bellaterra 1930-2005. Crònica de 75 anys a la llibreria Mythos (c/ Santa Maria) el proper 26 de febrer, a les vuit del ves· pre. L’historiador Josep Maria Figueres serà l’encarregat de

presentar el volum, que explica la història de Bellaterra a través de 500 pàgines i que inclou més de 600 entrades fotogràfiques.

Ignasi Roda ha explicat al TOT que per fer el llibre ha entre· vistat unes 80 persones.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Conferència de genealogia

SETMANA-C.indd 10

18/2/09 18:07:29

vitaldent.fh11 16/2/09 11:34 P gina 1

SETMANA 12

Inici de les Nits de la Unipau

Reunió d’Alcohòlics Anònims

Àngels Camps i Pilar Sanagustín enceten avui (20 h), al local de la Unipau (Santiago Rusiñol), el cicle de les Nits Temàtiques de la Universitat.

El grup de Sant Cugat de l’associació es reuneix dimecres vinent, dia 25, al local del carrer Monestir, número 44, de 19.30 a 21 h.

Escola de negocis

Addiccions

Esade estarà en ple funcionament el 23 de febrer

L’alcoholisme, primer motiu de consulta al centre de seguiment de drogues

El trasllat d’alumnes que l’escola de negocis Esade està portant de Barcelona a Sant Cugat es completarà el pròxim dilluns, 23 de febrer. A partir d’aquest dia el centre universitari impartirà classes a un total de 1.500 alumnes. Tot i l’entrada en funcionament de l’escola universitària, la posada en marxa del centre Creàpolis, des del qual operaran unes 50 empreses de caràcter innovador, s’espera per abans de l’estiu.

Gastronomia

La Confraria Universal del Bacallà ha atorgat al restaurant santcugatenc Ca la Montse la distinció de Fogons d’Honor, un reconeixement que garanteix la qualitat del bacallà que hi serveixen. La Masia Can Ametller és un altre restaurant de la ciutat reconegut amb aquest guardó.

La Confraria va puntuar amb un 9,5 la qualitat dels seus plats de bacallà.

CAP de Sant Cugat

LLUÍS LLEBOT

Cal destacar el fet que el 54% de totes les consultes ateses durant el 2008 no havien estat mai tractades de les seves addiccions.

Arts escèniques

Color Dansa ofereix ‘Serrat balla’ al Teatre-Auditori Color Dansa, la companyia resident al Teatre-Auditori de Sant Cugat, actuarà al Teatre- Auditori per presentar el seu darrer espectacle, Serrat balla , el divendres 20 de febrer, a les deu de la nit. Mudit

Grau és la creadora i directora d’aquest muntatge inspirat en les cançons del famós cantautor Joan Manuel Serrat, i hi participen fins a vuit ballarins i ballarines d’estils ben diferents.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Ca la Montse obté el reconeixement de Fogons

La majoria de les consultes ateses pel centre d’atenció i seguiment a les drogodependències de la ciutat (CAS) durant els tres anys que fa que funciona fan referència a addiccions a l’alcohol (43%).

A banda de l’alcohol, també s’han adreçat a aquest centre, ubicat al CAP del carrer de la Mina, persones amb problemes amb la cocaïna (27%), l’heroïna (17%) i el cànnabis (10%).

Des de l’inici del servei, el centre ha atès 300 persones, el 70% de les quals, aquest 2008.

SETMANA-C.indd 12

18/2/09 18:07:42

galerias torras.fh11 18/2/09 12:03 P gina 1

SETMANA 14

800 arbres

Acord de ple

Sant Cugat té 800 arbres més gràcies a Boehringer. En el marc del pla Planta 02 la farmacèutica va repoblar el Turó de Can Camps.

L’Ajuntament s’ha compromès, a través d’una moció institucional, a rehabilitar l’aparcament de zona blava que hi ha davant del CAP.

Solidaritat

Les Veus de la Paraula

Amèrica Llatina és el principal destí dels ajuts a la cooperació

La poesia crítica amb el franquisme, a Valldoreix

El pressupost de cooperació i solidaritat del 2008 va prioritzar les ajudes a projectes a l’Amèrica Llatina, segons assenyala l’Informe de solidaritat i cooperació. L’alcalde Lluís Recoder va destacar aquest fet perquè es tracta “d’una qüestió de lligam” amb aquesta zona, ja que “d’aquí a uns anys molts catalans tindrem família en aquests llocs”.

L’Ajuntament ha subvencionat durant el 2008 un total de 22 projectes de cooperació indirecta i 12 de cooperació directa, segons va anunciar dijous passat l’alcalde Recoder i la regidora de Cooperació, Immigració i Igualtat, Susanna Pellicer. Aquestes accions, afegides a altres en matèria de sensibilització, han suposat un pressupost de 706.000 euros, l’1% del pressupost municipal del 2008.

des, el públic va poder gaudir de la poesia crítica amb el franquisme entre els anys 1939 i 1964. Autors de la Generació del 27 i també autors posteriors a la Guerra Civil van ser els protagonistes.

LA FOTO

Nova edició del sopar contra el càncer La delegació local de l’Associació Espanyola Contra el Càncer (AECC) ha qualificat d’èxit el sopar benèfic que va celebrar dissabte passat per recollir fons per a la investigació contra la malaltia.

Un total de 400 persones hi van assistir, entre elles, representants municipals, parlamentaris i diplomàtics. FOTO: DAVID FERNÁnDEZ

TOT SANT CUGAT

20_02_09

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

La segona sessió de Les Veus de la Paraula va arribar a la Casa de Cultura de Valldoreix. Amb el contratemps d’haver de canviar el recital de dues veus a una, a causa de la indisposició d’un dels dos rapso-

SETMANA-C.indd 14

18/2/09 18:07:56

amma sant cugat.fh11 9/2/09 11:58 P gina 1

16

Esports ACTUALITAT_

Futbol sala

L’AXA FS Sant Cugat afronta una doble jornada clau

A la pista del segon L’AXA FS Sant Cugat es desplaça aquest dissabte, 21 de febrer, a la pista del CN Sabadell, que aquesta jornada ha perdut el lideratge en benefici de l’UEFS Manlleu. El CN Sabadell va perdre a la pista del Rapid Santa Coloma FS per 4 gols a 2. L’AXA és, amb 17 punts, el

L’AXA va imposar-se al Lloret Costabrava per 7 a 1

Contra el Rapid, el dimarts 24 L’AXA FS Sant Cugat-Rapid Santa Coloma FS, partit ajornat corresponent a la 16a jornada de Lliga, es disputarà dimarts vinent, 24 de febrer, a les 22 h, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler.

DAVID FERNÁNDEZ

millor equip visitant de la categoria. A l’anada, el CN Sabadell va imposar-se per 2 gols a 4.

Jaume Martínez, entrenador de l’AXA FS Sant Cugat, assegura que aquest “serà un partit fort i físic, i intentarem guanyar el CN Sabadell”.

D’altra banda, en les últimes setmanes el jugador Robert ha decidit desvincular-se del primer equip. El club li ha facilitat la baixa federativa.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Quatre victòries, contra el Premià de Mar CFS (3-8), Sibarys Can Massuet (5-4), Marfil Santa Coloma B (4-5), i Lloret Costa Brava (7-1), i un empat a cinc gols, a la pista de l’Excavacions Garriga. Aquest és el balanç de l’AXA Futbol Sala Sant Cugat en les últimes cinc jornades de Lliga al grup 1 de la Primera Nacional B, que el consolida a la part alta de la classificació, a només sis punts dels dos primers a la taula, l’UEFS Manlleu i el Club Natació Sabadell. Amb tot, el conjunt vermell-i-negre encara té pendent de jugar un partit ajornat pel temporal de vent del passat 24 de gener. Només puja el primer classificat del campionat.

ESPORTS_notis 1148-C.indd 16

18/2/09 10:29:21

Premis Ciutat de Sant Cugat. Júlia Menéndez, Abdel Ait, la 25a edició de la Mitja Marató i el Club d’Hípica Collserola opten a un dels cinc premis Ciutat que es repartiran el diumenge 22 de febrer.

Neix un nou club, la UE les Planes, per “rellançar l’esport”

La junta de la UE les Planes va signar, dilluns, els estatuts

Sant Cugat compta amb un nou club esportiu. Es tracta de la Unió Esportiva les Planes, que treballarà en tres seccions: futbol sala, voleibol i motociclisme.

José Manuel Montes, president de la UE les Planes, ha explicat al TOT SANT CUGAT que s’ha creat aquesta entitat esportiva amb l’objectiu de “rellançar l’esport a les Planes. Hi havia gent que m’ho demanava i estem molt il·lusionats amb aquest projecte. Som un club modest i volem treballar la base”.

La Junta Directiva de la UE les

ESPORTS_notis 1148-C.indd 17

LLUÍS LLEBOT

Planes està integrada per José Manuel Montes (president i responsable de la secció de futbol sala); Andrea Montes (vicepresidenta i responsable de la secció de voleibol); José Luis Echevarría (secretari i responsable de la secció de motociclisme); Óscar Boix (tresorer) i els germans Fernández, Juanan María i Amalia.

La UE les Planes farà la seva primera aparició en públic el diumenge, 1 de març, en un partit que enfrontarà els equips infantils de la UE les Planes i l’AXA FS Sant Cugat B.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

l’esport, als premis ciutat de sant cugat L’esport serà un dels protagonistes dels Premis Ciutat de Sant Cugat 2008, gala que acollirà aquest diumenge, 22 de febrer, el Teatre-Auditori i que compta, un any més, amb la col·laboració del TOT Sant Cugat. Són uns guardons de molt de prestigi que premien la fidelitat de persones i entitats cap a la seva ciutat.

Gent que treballa, en el dia a dia, per fer de Sant Cugat una ciutat participativa, de referència. Quatre de les catorze candidatures finalistes tenen a veure, i molt, amb l’esport local. La Mitja Marató de Sant Cugat ha celebrat aquest 2008 la seva 25a edició, acollint el Campionat de Catalunya; la jugadora santcugatenca d’hoquei herba Júlia Menéndez, que ha participat en el Jocs Olímpics de Pequín; Abdel Ait, que ha aconseguit dues medalles als Jocs Paralímpics, i el Club Hípic Collserola, amb molts èxits esportius el 2008, són els representants esportius en aquests guardons. Desitjo que alguna d’aquestes candidatures finalistes s’emporti alguna de les cinc estatuetes.

20_02_09

Fundació

17

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

18/2/09 10:30:48

ESPORTS 18

Dilluns, 23 de febrer, es tanquen les inscripcions per participar, del 2 al 26 de març, en el CAR de Sant Cugat, al II Torneig Interempreses de Tennis.

El Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Saló tindrà lloc el 28 de febrer i l’1 de març

Exercici 2009

Bàsquet

El pressupost de l’àrea d’Esports, 1,6 milions d’euros

La UE Sant Cugat continua la lluita per la permanència

El pressupost de l’àrea d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat per a aquest exercici 2009 serà d’1.557.067,49 euros, mentre que la partida pressupostària que l’àrea d’Esports destinarà aquest 2009 a subvencionar clubs esportius de la ciutat serà de 129.863,28 euros. Per la seva banda, Teampartners serà l’empresa que gestionarà la ZEM Jaume Tubau i el Camp Municipal de Futbol de Can Magí.

Malgrat que no va servir per sortir de l’última posició de la taula, la UE Sant Cugat es va anotar dissabte una nova victòria, la tercera de la temporada, davant l’Arenys Bàsquet, que després d’aquesta jornada és setè. El conjunt de David Lizano va guanyar per 67 punts a 65, en un partit molt intens, on els santcugatencs van estar més encertats en els moments decisius i de més igualtat del partit.

La UE Sant Cugat va aconseguir la tercera victòria a la Lliga david fernández

Hoquei herba

Handbol

Els Junior deixen el sala i tornen a l’hoquei herba

El CH Valldoreix guanya el derbi de Segona Catalana

Després de més de dos mesos d’aturada tornen les competicions regulars d’hoquei herba.

El Junior femení inicia la segona volta al camp del CH Alcalà, amb l’objectiu evident de guanyar per no despenjar-se de les primeres posicions de la taula.

El masculí, després de guanyar el partit que tenia ajornat amb el Sardinero (0-1), rep a casa el Pedralbes HC, diumenge, a les 12.30 h.

El Club Handbol Valldoreix es va imposar amb comoditat, diumenge, en el derbi santcugatenc amb el sènior B del Club Handbol Sant Cugat. Els valldoreixencs, que gaudeixen d’una molt bona ratxa de resultats, van guanyar per cinc gols de diferència, 20 a 25.

El CH Valldoreix, d’aquesta manera, es col·loca cinquè a la taula, mentre que el CH Sant Cugat continua penúltim.

El derbi local se’l va endur el Club Handbol Valldoreix DAVID FERNÁNDEZ

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Inscripcions per a l’Interempreses

ESPORTS_notis 1148-C.indd 18

18/2/09 10:31:02

Les santcugatenques, que van guanyar el CAEP Soria per 2 sets a 3, reben dissabte l’Algaida Valldemossa, a les 20 h.

ESPORTS 19

El CV Sant Cugat remunta i venç

El femení de la UESC rep dissabte, a les 19 h, el Lluïsos de Gràcia, rival directe en l’ascens.

Petanca

Camp de joc

El CP Sant Cugat B puja a 5a Divisió

El CG Sant Cugat es podria obrir el 28 de febrer El camp de joc del Club de Golf Sant Cugat es podria obrir al públic el dissabte 28 de febrer, tot i que no serà fins a la setmana del 23 al 27 de febrer quan l’entitat local no decidirà si, finalment, obre el seu recorregut. Cal recordar que el 24 de gener el CG Sant Cugat es va veure obligat a tancar el camp de joc arran del fort temporal de vent que va colpejar la ciutat. El club ultima els detalls de col·locació de la xarxa de la rambla Ribera.

De futbol i futbol sala

ho determina la normativa de competició– el seu equip femení, que la temporada vinent estrenarà categoria a la Cinquena Divisió.

D’altra banda, el dilluns 2 de març, es tancarà el període de presentació de candidatures a les eleccions a la presidència del Club Petanca Sant Cugat. En el cas que hi hagi més d’una candidatura, les eleccions tindrien lloc el diumenge 8 de març.

Les Jornades de Formació de Directius de Futbol i Futbol Sala finalitzen dijous vinent, 26 de febrer, a la Sala d’Actes del Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler.

Aquest curs, que va començar el 22 de gener i que ha comptat amb 22 participants, l’ha organitzat l’Escola Catalana de l’Esport a través de la Federació Catalana de Futbol, amb el suport de l’Ajuntament de Sant Cugat i de l’AXA FS Sant Cugat.

TOT SANT CUGAT

El segon equip masculí del Club Petanca Sant Cugat ha aconseguit l’ascens a la Cinquena Divisió, després de superar, en la promoció d’ascens, el Club Natació Sabadell. Si en el partit d’anada (8 de febrer), el conjunt vallesà va imposar-se per 11 a 5, en la tornada (15 de febrer), l’equip santcugatenc va guanyar per 14 a 2.

Amb aquest ascens, el CP Sant Cugat B també arrossega –així

CEDIDa

20_02_09

El CP Sant Cugat B, diumenge, després de superar el CN Sabadell

Les Jornades de Formació acaben el 26 de febrer

ESPORTS_notis 1148-C.indd 19

18/2/09 10:31:22

ESPORTS 20

Màquines

Les plataformes vibratòries

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Les plataformes transmeten unes microvibracions o ones energètiques que provoquen una ràpida contracció i distensió dels músculs. Es tracta de reproduir artificialment les vibracions beneficioses a les quals està exposat el nostre cos en una locomoció habitual. Quan caminem, correm o saltem es produeixen innumerables ones energètiques que poden transmetre’s a través del peu, la cama, la columna ver-

tebral i el coll, i que tenen efectes positius en el sistema esquelètic, muscular i nerviós. També hi ha vibracions amb efectes negatius per a l’organisme, com les produïdes per una frenada brusca.

Però, les plataformes utilitzen una tecnologia per transmetre només les ones positives, unes oscil·lacions que contreuen els músculs i produeixen una millora de la força muscular, la circulació sanguínia, la flexibilitat i el rendiment en general.

No s’han de confondre aquestes màquines amb la gimnàstica passiva o l’electromusculació.

En una plataforma es cremen calories, ja que els exercicis obliguen a un cert esforç, però no es té la sensació que s’està treballant des d’un punt de vista físic, ja que les calories es cremen sense suar.

Només cal fer sèries de 15 minuts al dia unes tres vegades a la setmana per aconseguir resultats.

EN FORMA.indd 20

16/2/09 11:42:20

cugat.cat.fh11 17/2/09 16:37 P gina 1

Sin t tulo-1 18/2/09 11:11 P gina 1

Sin t tulo-1 18/2/09 11:11 P gina 2

PARLEM-NE! 24

Parlem-ne!

El concessionari fa sis anys que col·labora en els Premis Ciutat de Sant Cugat, primer amb els premis Santcugatenc de l’Any i ara amb els Ciutat. Josep Maria Negre és dels que creu que apostar per la ciutat sempre revertirà en un benefici, malgrat les circumstàncies.

Josep Maria Negre

Gerent d’Autocugat, patrocinador dels Premis Ciutat

text PER pere fernández Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

20_02_09

“Ara, Autocugat està arrelada a la ciutat i la gent ens coneix”

PARLEM-NE-C.indd 24

17/2/09 18:49:53

M’imagino que per a Autocugat, el fet de patrocinar uns premis com aquests suposa un esforç important...

PARLEM-NE-C.indd 25

PARLEM-NE! 25

Per tant, vostè creu que és una bona aposta.

Sí, jo crec que les coses s’han de mirar d’una altra manera.

S’ha d’aixecar el cap i mirar l’horitzó. Quan es va constituir Autocugat aquí a Sant Cugat, una de les coses que vam veure és que l’empresa no estava arrelada. La despesa és molt més gran fent un patrocini que fent una tanca publicitària, però també es rep molt més. Ara Autocugat està arrelada i la gent ens coneix. Això queda per sempre. És evident, però, que la crisi afecta més o menys a tothom, i que es nota.

Pensa que nosaltres hem hagut de reduir-ho tot, anuncis, tanques publicitàries, i només ens hem quedat amb algunes coses. En concret amb tres, que crec que són la base del teixit social de la ciutat: els Premis Ciutat, els Premis Esport en Marxa i els Premis de Pintura de Petit Format.

Amb la llista definitiva dels candidats a guanyar un dels premis, creu que és una llista prou representativa?

Jo crec que sí. I a més, una cosa important. La gent, a través de la votació popular, està escollint personatges de tots els àmbits. Hi ha una diversitat que és perfecta.

Potser destaca el nombre de candidats relacionats amb l’esport. És lògic. Pensa que Sant Cugat és la ciutat que té més gent jove de tot el país. L’esport és com un element de cohesió social.

Esponsoritzant un acte d’aquests no s’obtenen fruits, com a mínim, no se n’obtenen a curt termini. Sí que és important perquè vegin que Autocugat està amb la gent.

De què serveix? Doncs que quan la gent es compra un cotxe recorda que existeix Autocugat.

“Els Premis Ciutat han de seguir endavant, a la gent li agrada estar premiada”

Seguireu, per tant, en aquesta línia?

Crec que també en els moments difícils hi ha coses que estan per damunt dels diners, i crec que això la gent ja ens ho està reconeixent. El que està clar és que els Premis Ciutat han de seguir endavant. A la gent li agrada estar premiada. La marca de Sant Cugat vol dir esport, cultura, vol dir moltes coses de nivell.

20_02_09

I per a la ciutat, què representen, segons vostè?

Jo diria que són com els Oscar de Sant Cugat, on l’Ajuntament, a través d’una votació popular i a través d’un jurat, premia la trajectòria d’entitats, persones i esdeveniments importants, el sacrifici que fan i el nom que li donen a la ciutat a tot arreu on van.

Els Premis Ciutat de Sant Cugat tenen molts noms propis. Entre tots ells figura el de l’empresa que patrocina l’esdeveniment, Autocugat. Aquest concessionari, des que va arribar a la ciutat, ara fa 17 anys, ha apostat fermament per l’arrelament amb la ciutadania i amb els actes que considerava més destacats. És el cas dels Premis Esport en Marxa, que ha patrocinat els últims 15 anys, els Premis Ciutat o els més recents Premis de Pintura.

TOT SANT CUGAT

Què signifiquen els Premis Ciutat de Sant Cugat per a Autocugat? És una manera de connectar la societat civil de Sant Cugat amb el negoci empresarial, retornem el benefici que ens aporta la ciutat a través de l’esponsorització d’aquest tipus d’esdeveniments. Per a l’empresa, també és una manera de fer entendre que Autocugat és una empresa amb domicili a Sant Cugat i que encara que fem productes globals, són per a la gent de Sant Cugat.

17/2/09 18:50:08

Agenda febrer - març 20 Divendres

Carnaval Mira-sol Festa infantil 16.30 h CEIP Catalunya Sortida de la Rua de Carnaval 17 h Casal Cultural Animació amb la companyia Jep Gasulla Veniu disfressats!

Organitza: Mira-sol Teatre

La Floresta Pistes poliesportives de Can Llobet 17 h Jocs i tallers 18 h Animació infantil amb la companyia l’Arlequí 19 h Xocolatada popular

21 Dissabte

Carnaval a Sant Cugat 12 h Pl. Lluís Millet Sortida Cercavila Gitanes Pl. d'Octavià 13 h Ball de Gitanes i pregó A càrrec de Ministrers de la Ciutat

14 h Brou de Carnaval 14.30 h Dinar popular

17.30 h Casal de Joves TorreBlanca

Discoteca Per a persones amb discapacitat intel·lectual Preu: 5 euros amb consumició sense alcohol Org.: Ajuntament de SantCugat, Taula per a Persones amb Discapacitat Col·l.: Casal de Joves TorreBlanca

22 Diumenge

Carnaval Sant Cugat Pl. Sant Francesc 11 h Xocolatada 12 h Sortida Cercavila Infantil

Preu: 6 euros

A càrrec de l’Espectacleria

A càrrec de Ministrers de la Ciutat

Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Comissió de Festes de la Floresta

19 h Pl. Dr. Galtés Convocatòria i concurs de comparses Pl. d'Octavià 20 h Les comparses a l'escenari 21 h Cercatasques

18 h Centre Cívic de les Planes

A càrrec de Kimbala Preu: 10 euros

Dia de la Truita Concurs de truites, entrega de premis i berenar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Teatre-Auditori

'Serrat Balla' 19 h Assaig obert 22 h Actuació Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Parc de Collserola

2a Marxa Nocturna dels IES de Sant Cugat Adreçada als alumnes de 3r d'ESO Organitza: Associacions Esportives dels IES de Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal Cultural de Mira-sol

Assaig obert. 'Un dels últims vespres de Carnaval'

13 h Pl. d'Octavià Ball de Gitanetes Ball de Carnaval Infantil A càrrec de Jordi Tonietti Org.: ProFesLo, Comissió Ball de Gitanes Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h PAV II Ball de Carnaval

Les Planes

A càrrec de La Niña de la Botella i DJ Selector Badabadoc Preu: 5 euros amb consumició Entrada gratuïta per a les comparses del concurs Org.: ProFesLo, Comissió Ball de Gitanes Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Comissió de Festes de les Planes

12 h Biblioteca del Mil·lenari

Hora del conte. 'Contes i disbarats' A càrrec de Marta Esmarats Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 Dissabte i 22 Diumenge 12.30 h Casa de Cultura

Visita guiada a l’exposició 'Els colors del blanc'

11 h Pl. de la Creu d'en Blau Rua de Carnestoltes, animació musical, animació infantil i pica-pica

Mira-sol 17 h Casal Cultural de Mira-sol Gran ball de disfresses Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol

13 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada a l'exposició 'Metges catalans a l'exili' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Teatre-Auditori

Organitza: Mira-sol Teatre

22.30 h Casa de Cultura

Jam de Jazz. Els grans saxofonistes A càrrec de Jeppe Rasmussen, saxo tenor i soprano, Tom Warburton, contrabaix, i Ramon Díaz, bateria Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat

Amb l’artista Lluís Ribas Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Recollida d'entrades gratuïtes a l'Oficina de Turisme des del dilluns dia 9 (dues entrades per persona) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Autocugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1148.indd 2

18/2/09 13:17:58

Tel. 93 5

nestir, s/n.

Del 20 a l'1 23 Dilluns 18.20 h El Mesón

Participació en el Cicle de la Gent de Sant Cugat

20 h Llibreria Mythos

19 h Casa de Cultura

Presentació del llibre de Bellaterra. 'Crònica de 25 anys'

Concert de piano

Organitza: Llibreria Mythos

Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem?

Organitza: Òmnium Cultural Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Consorci per a la Normalització Lingüística

27 Divendres

18.30 h Arxiu Nacional de Catalunya

A càrrec de Gemma Deusedas Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Conferència. 'Biografia i genealogia' A càrrec de Valerià C. Labara, diplomat en Genealogia Organitza: Stat. Catalana de Genealogia

24 Dimarts 19 h Casal de Gent Gran de Sant Cugat

Xerrada-col·loqui sobre el Parkinson Organitza: Taula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives, Grup de Casals Taula per a Gent Gran

25 Dimecres 18 h Casal Cultural de Mira-sol

Celebració del dia de la sardina Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol

19 h Casa de Cultura

Xerrada. 'Els ulls dels diabètics: per què s'han de cuidar' A càrrec del Dr. Xavier Maseras, oftalmòleg de l'Institut Català de la Retina Org.: Associació de Diabètics de Catalunya.

17 h Punt d’accés a Mira-sol (CEIP Catalunya)

Hora del conte. 'Contes de colors'

22 h Teatre-Auditori

Teatre. 'Enfermo imaginario' De Pau Miró i Marc Rosich Amb Paco Morán Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

28 Dissabte 10 h Pati de Llibres

Contes sobre la pell A càrrec d'Elena Andrés, d'AEMI i ANIN, explicarà com introduir els nadons en el món de la literatura Cal inscripció prèvia Preu: 25 euros per família Organitza: Pati de Llibres

28 Dissabte i 1 Diumenge De 10 a 22 h ZEM Rambla del Celler

16è Torneig Ciutat de Sant Cugat de balls de saló Preu: 15 euros. Menors de 10 anys i majors de 65: 6 euros Organitza: Club Ball Esportiu Sant Cugat

A càrrec de Katia Michel Preu: 10 euros, venda anticipada a Pleniluni: 8 euros. Socis de JM: gratuït Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

1 Diumenge 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades per Collserola.

Descobreix les fonts de Canyelles i Santa Eulàlia Desplaçament amb cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

D’11a 21h UREF

Butifarrada artística Jornada d'activitats multidisciplinàries per a tots els públics Preu: infants, 3 euros. Adults, 7 euros Organitza: UREF, Chancha Floresta

13 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada a l'exposició 'Metges catalans a l'exili'

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal Cultual de Valldoreix

Teatre. 'Fragments en tres' D’Elsa Schneider A càrrec del grup Cul-i-seu Preu: 6 euros. Infants i jubilats, 4 euros. Socis, grratuït Organitza: Grup de Teatre Espiral

26 Dijous

17 h Casal de Joves TorreBlanca

19 h Canals Galeria d'Art

Trobada de descobridors del Catan

Fins a l’1 de març - Casa de Cultura Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Canals Galeria d'Art

Porta el teu joc, les ampliacions que tinguis i prepara't per conquerir el món de Catan!

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

19 h Pou d'Art

La dansa no té edat

Inauguració exposició.

'Calidoscopi'

Mars tropicals

Visita guiada. 'Exposició Francisca Blázquez'

Cinema d'Autor. 'Pretextos' De la directora Sílvia Munt, que assistirà a la sessió de les 22 h Preu: 3 euros. Venda anticipada Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

Obres de Josepa Álvaro Organitza: Pou d'Art

Exposicions a sales municipals Els colors del blanc Casal de Joves TorreBlanca Fins al 27 de febrer Organitza: Color Dansa Fotografies de Jaume Codina Organitza: Pescadors de Bombolles. Club de Submarinisme

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1148.indd 3

18/2/09 13:17:59

Sin t tulo-2 18/2/09 11:31 P gina 1

Agenda cultural de Valldoreix FEBRER Divendres 20 21.30 h – Nau de Cultura V Cicle de Cinema d’Entitats (cinefòrum) ‘El Golpe’ Comèdia. Regne Unit, 1973 Proposta del Casal d’Avis de Valldoreix Director: George Roy Hill Intèrprets: Robert Redford, Paul Newman, Robert Shaw, Charles Durning, Ray Walston, Ellen Brennan, Harold Gould, Dana Elcar, John Heffernan Sinopsi: Dos estafadors decideixen venjar la mort d’un company a mans d’un gàngster de la ciutat. Per fer-ho, preparen un complicat pla amb l’ajut de tots els seus amics i coneguts.

7 premis Oscar, a la millor pel· lícula, al millor director, al millor guió original, a la millor direcció artística, al millor vestuari, al millor muntatge i a la millor banda sonora adaptada.

(MAJORS DE 13 ANYS) // CULTURA - PARTICIPACIÓ CIUTADANA Entrada lliure Org.: entitats culturals, associacions veïnals i EMD de Valldoreix

Us hi esperem disfressats!!!

Diplomes de participació per a tothom.

(En cas de pluja, la festa es traslladarà a la Nau de Cultura) Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix Divendres 27 22 h – Sala Casal de Cultura Jazz Cava ‘Mozart en jazz’ Manel Camp (piano) i Llibert Fortuny (saxo elèctric) presenten un nou espectacle com a duet a partir de la música de Mozart revisant part de la seva obra i portant-la al terreny jazzístic.

Les versions que ofereixen aquest duet són la famosa Marxa turca, la Petita serenata nocturna, fragments de les òperes Les Bodes de Fígaro, La flauta màgica..., entre moltes d’altres Preu: 3 euros (1 consumició) Venda anticipada d’entrades al Casal de Cultura Aforament limitat Org.: EMD de Valldoreix MARÇ

Dissabte 21 ‘Dissabte al Museu’ Informació al 93 674 38 11 Org.: Centre d’Estudis Valldaurex Diumenge 22 11 h – Plaça del Casal de Cultura Festa de Carnestoltes amb ‘A la plaça fan ballades’, de la Cia. El Somni del Drac Xocolatada per a tothom!

Premis per a les millors disfresses (infants/joves/adults)

agenda cultural valldoreix.indd 1

Diumenge 1 19 h - Sala Casal de Cultura · Teatre - Programació continuada ‘Planxat al vapor’ Org.: Grup de Teatre Espiral Col·l.: EMD de Valldoreix Divendres 6 18.30 h – Nau de Cultura Celebrem el Dia de la Dona.

Teatre - ‘M de Roig. Paraules d’avui’, Cia. Teatre de Ponent

Directors: Maria Manau i Frederic Roda Intèrprets: Mariona Casanovas i Emili Cuenca Sinopsi: Amb aquest espectacle tenim l’ocasió de gaudir i fer nostre el pensament i les inquietuds d’una figura de les lletres del nostre país, com és la Montserrat Roig. · Exposició - projecte ‘Maria’ Aquesta exposició mostra els canvis socials, laborals i culturals que ha viscut la dona.

Consta d’una sèrie d’aproximadament unes 80 fotografies, juntament amb un petit qüestionari de vuit preguntes que se’ls va fer en el moment de la instantània i que ens ajudarà a definir la situació de cada dona.

Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix Divendres 6 21.30 h - Nau de Cultura V Cicle Cinema Europeu (VO) ‘Ridicule’ Drama. França, 1996 Director: Patrice Leconte Intèrprets: Carlo Brandt, Bernard Dheran, Bernard Giraudeau, Judith Godrèche, Fanny Ardant, Jean Rochefort, Charles Berling Sinopsi: Ambientada en els temps de Lluís XVI, planteja una reflexió sobre l’humor en els ambients que envoltaven la cort.

4 premis César a la millor pel· lícula, al millor director, al millor vestuari i al millor decorat.

1 nominació als premis Oscar (MAJORS DE 16 ANYS) Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix

18/2/09 11:17:40

30

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Perill: gossos sense lligar Sí, no es tracta d’un fet aïllat, aquest acte irresponsable és la nova moda a Sant Cugat. Sóc propietària d’un gos de gran envergadura i m’estimo molt aquests animals. Per això, sóc la primera que respecto les normes establertes i porto el meu gos lligat. No tan sols per evitar la multa, sinó també per evitar les possibles conseqüències que es poden esdevenir d’aquesta conducta negligent. Personalment, en els darrers dies m’he vist involucrada en aquesta situació de risc, un cop amb el meu nebot d’un any i l’altre amb el meu gos. En ambdós casos vàrem patir l’atac d’un gos mentre el seu propietari estava lluny dels fets i adoptava una actitud passiva. És intolerable que això es repeteixi contínuament i acabi, en el millor dels casos, amb enfrontaments personals entre propietaris. La resposta per part de la policia és que manquen efectius per vigilar i sancionar aquestes situacions. Cal conscienciar els nostres ciutadans, però sobretot hem de garantir l’aplicació de les normes si volem revertir aquesta tendència abans de lamentar desgràcies.

Marta Guarda

Vivo desde hace unos meses en el nuevo barrio de Vulpalleres. De todos es sabido el bajo porcentaje de población y la falta de equipamientos. Ahora bien, si de poner multas se trata, ahí sí estamos presentes.

El pasado viernes día 30 volví de viaje, no encontraba el mando del parking y, como tenía que volver a salir, aparqué el coche delante de la puerta de mi casa. Es cierto que es una zona que en el futuro será peatonal, y que el acceso de los vehículos está

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

20_02_09

No lo entiendo

supongo destinado básicamente a suministros, pero también es cierto que ahora mismo el tránsito peatonal es muy escaso, y la mayor parte del día nulo, y que las señales de prohibido aparcar brillan por su ausencia.

Como digo, volví de viaje, saqué la maleta y mis papeles y cuando bajé nuevamente pasadas un par de horas, tenía una multa pegada al parabrisas de mi coche. Increíble la efectividad de nuestros funcionarios municipales.

Ahora, para demostrar que realmente lo son, solo falta que pongan en marcha los contenedores reciclables de basura que tenemos en la puerta de casa y que no han funcionado nunca, y que tengan a bien leer el escrito que dirigí al Ayuntamiento hace ya bastante tiempo, pidiendo que por favor rebajen la altura de los bordillos de acceso al parking, que dañan los bajos de los coches por más que uno intente sortearlos con todo el cuidado del mundo.

Evidentemente, no espero que me paguen la reparación de mi coche, llegado el caso.

Vulpalleres existe, aunque

LECTORS-C.indd 30

18/2/09 16:56:18

És un carrer petit i estret que va per darrere del carrer Major i la plaça Pere San. El nom ve dels marges alts que hi havia. Les cases eren petites i amb escales d’entrada.

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics.

TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Cristina Fernández, Elisa Palazón, Michele Orrú i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Mir · classificats@ totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Banc d’imatges: Photos Acionline.biz Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni García · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.

Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25.

DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 31

seamos poquitos de momento.

Mercè Pérez

A la presidenta de l’EMD de Valldoreix Amb referència als desgraciats incidents provocats pel vent el passat 24 de gener, vull expressar el meu descontentament i la meva preocupació per la manera com he estat tractat a l’EMD de Valldoreix.

El dia dels desastres em vaig presentar al voltant de les 18 h a l’EMD, on vaig ser atès per una jove, a qui li vaig exposar la urgència d’una intervenció a casa meva, ja que no podia entrar-hi pel gran nom-

31

bre d’arbres i branques caiguts, i per tant vaig sol·licitar com a mínim un petit pas perquè pogués accedir-hi la meva família. Va prendre nota en un full de les meves dades i de la incidència, tot i que jo li vaig comentar que potser era millor escriure-ho a l’ordinador i passar-ne còpies a qui calgués. Em va contestar que ho passaria a net més tard i ho faria arribar com a urgent a l’Ajuntament de Sant Cugat, cosa que no vaig entendre ni aleshores ni ara.

Els dies posteriors (25-26-27) vaig parlar per telèfon amb el responsable de l’ADF, a qui li vaig exposar de nou la meva urgència, i tot i que sempre em deia que m’enviaria un

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

El mateix banc...

Un lector ens recorda que “fa molts mesos que un banc de la rambla de Can Mora està així. ¿Tant costa ficar-lo al seu lloc o tant costa que quedi ben fixat?” Aquesta és una fotodenúncia que es repeteix després d’uns mesos d’exposar-la en aquesta secció del TOT Sant Cugat.

20_02_09

dels Marges

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

18/2/09 16:56:30

LECTORS 32

equip, aquest mai no ha arribat. Simultàniament, he anat trucant per telèfon a l’EMD identificant-me i tornant a exposar el meu problema i demanant per la persona responsable de Medi Ambient.

Sempre amb la resposta que no hi era o estava ocupada, però que no patís, que deixaven nota. Fins avui encara no he rebut ni una sola trucada, i el resultat és que hem hagut de marxar a viure a casa d’uns familiars.

Dubto que les persones que estan al capdavant de l’EMD, i que es deuen al contribuent, estiguin preparades per a alguna cosa ja que realment no han estat capaces de contestar ni una sola vegada la trucada d’algú que en aquell moment ho necessitava.

Enric Calvet

Per al coneixement general En el ple municipal del passat 15 de desembre del 2008, i en l’apartat de precs i preguntes, el Sr. alcalde va respondre a una intervenció del Sr. Ramon Obach de la Floresta en què reclamava per enèsima vegada que es facin inversions al districte tot dient-li que a la Floresta s’han fet inversions milionàries, i cità a tall d’exemple la urbanització dels sectors, la construcció de la piscina municipal i el clavegueram.

Des d’aquesta Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta Pearson, que durant molts anys hem estat vinculats a la Societat Cooperativa d’Aigües de la Floresta fins a la seva liquidació, que va implicar el traspàs de la

PER ADOLF_www.adolf.cat

TOT SANT CUGAT

20_02_09

La il·lustració santcugatenca

gestió de l’aigua a SEUR (avui SOREA), ens veiem en la necessitat de fer el següents aclariments: 1. Abans de la dissolució de la Cooperativa es va procedir a liquidar als associats les quantitats recaptades en excés.

2. S’iniciaren els tràmits amb l’Ajuntament per a la construcció de la piscina.

3. La Cooperativa va aportar la quantitat de 33 milions de les antigues pessetes.

4. Va fer-hi posar un rètol/ placa de ferro on constava el text: “Piscina Municipal - Societat Cooperativa d’Aigües”, que per raons de conductes incíviques va ser retirat i reposat posteriorment.

5. Els terrenys en què està ubicada van ser cedits gratuïtament pels seus propietaris.

6. L’Ajuntament va col·laborar

LECTORS-C.indd 32

18/2/09 16:56:39

Veïns de Benet Cortada i Serrabogunyà: ens en sortirem!

En una carta al TOT denun· cieu que els problemes del vostre edifici, després de poc més de tres mesos (no quatre, com dieu), no estan encara tots resolts i que el lloguer és caríssim. Bàsica· ment han passat dues coses: la primera és que pocs dies abans de l’entrega dels pi· sos l’empresa que va fer les instal·lacions entra en situació concursal (abans, suspensió de pagaments). Per tant, no fa la posada en marxa de les instal·lacions ni ens lliura la documentació legal per poder contractar els subministres.

Tot i això, vam mantenir la data de lliurament dels pisos perquè teníem el compromís del contractista de resoldre de seguida aquesta situació.

Finalment, aquest compromís no es va acabar complint i la posada en marxa de les instal· lacions s’ha demorat més del compte amb les consegüents molèsties que denuncieu. El segon problema són les altes factures que rebeu de calefac· ció i aigua calenta. Promusa manté el compromís que la instal·lació innovadora de calefacció i aigua calenta que teniu (que estalvia un 40% d’energia comparada amb una instal·lació convencional)

LECTORS-C.indd 33

Lluís Hosta Gerent de Promusa

El temporal de vent del 24 de gener va fer molt de mal al camp de golf. Un dels ele· ments que va patir desperfec· tes va ser la tanca que separa el camp de la carretera de la rambla de Rivera, de la qual en va caure més de 300 metres i que s’ha hagut de retirar to· talment. Un cop treta la tanca, hem vist que a l’altra banda hi havia quelcom meravellós que no podíem veure abans: és la part de camp situada entre la rambla de Rivera, el carrer Villà, el carrer Safareigs i el passeig de Can Mora, un es· plèndid parc potencial per a la nostra ciutat en una zona a la qual n’hi manquen. Són unes 7 ha, una superfície semblant a la del Parc Central, el de Coll Favà, el de Torre Blanca o el de la Pollancreda. Es dóna, a més, la circumstància que aquesta part del Golf amb el temps ha anat quedant inte· grada dins l’anell circulatori, cosa que dificulta i fa perillós

Ens deixeu reciclar?

Sóc veí del carrer de nova creació Torrent d’en Xandri, i ja fa més d’un any que vivim en aquesta zona de nova cre· ació, a tocar del centre urbà.

Els serveis han anat arribant a la nova zona molt de mica en mica, l’enllumenat públic, les zones verdes, els darrers arbres que estaven encara pendents, i encara avui no tenim plaques amb el nom del carrer. I fins fa uns mesos tampoc no teníem conteni· dors d’escombraries; sense això sí que no podem viure.

Ara ens els han col·locat (per cert, recuperats d’un altre lloc, amb grafits i malmesos) però no ens han posat conteni· dors per reciclar. No hem de reciclar els nous veïns? Ens han contestat que a prop de la zona nova ja n’hi ha (que en·

LECTORS 33

tenc que donen servei als ve· ïns d’aquella zona en concret), i sempre estan plens –cosa que m’alegra–, però crec que a la nova zona, que som 200 habitatges que donen ús a unes 500 persones, tenim dret a poder reciclar, no? No té cap sentit que haguem de moure’ns a altres zones, quan en aquesta, amb la gent que som, necessitem conteni· dors per reciclar. Per què ens posen contenidors normals i no ens posen contenidors per reciclar? Al final, a casa, d’es· combraries en genero més per reciclar que per llençar.

La pregunta és: ens deixeu reciclar, sisplau? Àlex Cuquerella Sant Cugat del Vallès

Proposta: creació del Parc del Golf

20_02_09

Iñaki Reixach President de l’Associació de Propie· taris i Veïns de la Floresta Pearson

ha de suposar una rebaixa de la despesa. Aquest compro· mís arriba fins al punt que, si l’empresa subministradora no resol satisfactòriament la situació, en prescindirem. De moment, com sabeu, mentre no es resolguin els problemes, han suspès la facturació del consum per aplicar una tarifa assequible de 55 euros al mes.

D’altra banda, vull remarcar que Promusa està treballant de valent per resoldre els pro· blemes i les deficiències que encara queden per solucionar.

Finalment, amb el que no puc estar d’acord és quan dieu que el lloguer és caríssim: el preu d’un habitatge amb tres habitacions i dos banys, amb uns bons acabats i tot exterior, va de 469,80 euros a 485,82 euros al mes, incloses les despeses d’escala i els impostos.

TOT SANT CUGAT

en la resta de despesa. Dit això, donem suport total· ment al que el Sr. Obach va expressar en el ple i seguim esperant les inversions que creiem que ens pertoquen si certament es vol equilibrar el territori.

18/2/09 16:56:46

LECTORS 34

creuar-l’ho per als jugadors quan han de canviar de camp.

Per què, doncs, no convertim aquesta part del camp en un parc urbà i compensem el Club amb terrenys semblants, a continuació dels que ja té, subvencionant-li l’adaptació?

D’aquesta manera en sortiria tothom beneficiat: la ciutat amb un nou parc, el Golf unificant els camps de joc, i els ciutadans gaudint de 70.000 m2 de zona verda, arbres, passeigs i sol. Exposo ara aquesta proposta, ja que és un bon moment per considerar-la tenint en compte les obres que cal fer al camp de golf després de la ventada. Només demano que la direcció del Camp de Golf no la rebutgi d’entrada sense estudiar-la, que l’Ajuntament la tingui present en els seus plans urbanístics i

que els santcugatencs a qui els agradi li donin suport, que podria ser mitjançant el TOT SANT CUGAT o el Diari de Sant Cugat. Gràcies.

Josep M. Oliver i Casanovas

Cinco consejos anticrisis Hola, amigos. Os voy a dar cinco consejos anticrisis que os van a ir muy bien. El primero puede ser la cocina de la abuela, esos potajes tan buenos que come toda la familia por poco dinero. El segundo, ir con el bocadillo y el termo del café al trabajo.

El tercero es criticar mucho a los políticos y a los banqueros, te sentirás mucho mejor. El cuarto, hacer mucho deporte al aire libre, pues sale gratis, y si hace viento, mejor, correrás más y harás menos esfuerzo.

El quinto es practicar mucho el sexo, te sentirás mejor y serás más feliz.

Espero que os hayan gustado.

Hay que ser positivos, nunca negativos. Besitos.

Laura Balaguer

Eluana Englaro Mi más sincero cariño y empatía para con los padres de Eluana Englaro. Tienen una difícil tarea. Recuperarse emocional y psicológicamente del calvario sufrido durante estos últimos diecisiete años.

Estimada y admirada Italia: ¿Hacia dónde conducirá a sus ciudadanos el impresentable Sr. Berlusconi, con sus decretazos?

Hasta siempre, Eluana Mercè Camardons Caralt Valldoreix

Comerç protagonista

Serveis audiovisuals

TOT SANT CUGAT

20_02_09

una plantilla de professi· onals que acumulen més de vint anys d’experiència en el sector audiovisual i les darrers tecnologies, està actualment immers en un nous projecte d’instal· lació de pantalles tàctils interactives.

La productora Ona Audiovi· suals està especialitzada a oferir serveis audiovisuals.

L’empresa santcugatenca, a més de donar la possibi· litat de comprar material professional i del posterior

servei postvenda, permet el lloguer d’instal·lacions de vídeo, il·luminació, videoprojecció, megafonia i antenes.

El grup, que tot i ser de nova creació, compta amb

Ona Audiovisuals Solucions Grup

Tel.: 93 674 22 43 www.onav.es / info@onav.es

LECTORS-C.indd 34

18/2/09 16:57:24

Nissan_pl_TZD.fh11 18/2/09 12:04 P gina 1

LECTORS 36

El cercador PER SENGLOT

totsantcugat.cat ENQUESTA ANTERIOR

“JUSTOS PER PECADORS”

Dolenta 26% Regular 13%

Molt Bona 21%

Bona 40%

Resultats a les 18.29 h del 17.02.09

Enquesta actual: Quina opinió teniu del treball de la Policia Local de Sant Cugat?

La paradeta a la web Aparell Mopa H2O Canvio aparell Mopa H2O, nou per estre· nar, perquè un cop a casa em vaig ado· nar que pesava massa per a mi, ja que

Moble vitrina Dono moble vitrina i fascicles d’alemany a canvi que em busqueu un gos llaura· Més dor, no cal que sigui amb pedigrí. d’una maixas@hotmail.com 19% Sessions de fotos Sóc una petita fotògrafa en creixement i Alguna busco models (qualsevol pot ser model) vegada per passar una bona estona i que t’em· 31% portis un bon record d’imatges. Us deixo un link del meu portafolis perquè veieu la meva feina si hi esteu interessats: http:// www.flickr.com/solveigmoller/sets L’únic que demano a canvi són les des· peses que em pugui provocar (els CD per a les fotografies i cosetes així) i que parleu bé de mi. solveigmoller@gmail.com 610 633 130 Intercanvio cromos col·lecció Winx Em falten cromos per completar la col· lecció, com que tinc molts cromos re· petits ofereixo intercanvi de cromos. La col·lecció es diu Winx, El secret del reg· ne perdut. morellzoilo@telefonica.net 93 675 69 69

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat De què vas disfressat?

De crisi, és com la pudor.

Ningú no la veu però tothom la sent!

TOT SANT CUGAT

20_02_09

El meu avi sempre em deia que les desgràcies les acapagant Siels qui menys No ben culpa en tenen, “paguen 44% 56%justos per pecadors”. La dita la podem aplicar als pobres arbres que van aguantar bé la ventada, però que aquests dies de “tot s’hi val” també han acabat passant per la serra. Quants pins i arbres de tot tipus que molestaven, uns perquè feien ombra al jardí i altres perquè emprenyaven amb les fulles, han estat tallats i les restes abocades a la vorera. Segur que aquests casos no han estat ni un ni dos. N’hi ha que no hi havia altra opció, estaven mig “tocats” i el perill per a una casa era evident, però no en tots els casos hi ha un motiu amb una sentència tan radical. Des de la llunyania del meu cau fa dies que no paro de sentir el soroll monòton de les serres mecàniques i em fa mal el cor.

Els que aprofiten una ocasió com aquesta, que pensin en la vida que estronquen.

Pensem també en els qui fa molts anys que van plantar un pinyó o un plançó allà on més tard s’ha fet una casa.

Nous veïns que no se senten vinculats sentimentalment amb els seus arbres prefereixen el sol a la piscina que el respecte per un gegant viu que només ens dóna coses positives.

Quina opinió teniu del treball dels Mossos d’Esquadra a Sant Cugat?

tinc importants lesions a l’esquena.

El canvio per un telèfon mòbil o un extin· tor de focs. moroclu@gmail.com 620 214 214

LECTORS-C.indd 36

18/2/09 16:57:35

Mai 50%

Sin t tulo-5 18/2/09 12:36 P gina 1

LECTORS 38

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

LES ALLAUS

L

es fortes nevades de fa 10 dies han acumulat gruixos que superen els 4 metres en alguns punts del Pirineu de Lleida.

Atenció, per tant, a les allaus. Les allaus de neu recent es produeixen durant o poc després d’intenses nevades. Aquestes allaus poden ser de neu seca, amb temperatures molt per sota dels zero graus, o de neu humida, amb valors pròxims als 0 graus. El desencadenament d’una allau de neu recent es produeix a causa d’una pèrdua de cohesió de la capa superficial per sobrecàrrega o per un augment de la temperatura durant o poc després de la nevada. Les allaus de neu seca són les temudes allaus de neu pols que es produeixen durant les èpoques més fredes de l’hivern, són molt ràpides i a la vegada molt destructives. La d’Arinsal el 1996 és la gran allau del Pirineu d’aquest tipus i que va rebentar literalment un hotel i diversos apartaments. L’evacuació providencial dues hores abans de l’allau va salvar tota la gent. Un altre tipus d’allau són les de placa, que es produeixen per l’existència de discontinuïtats dins del mantell nival. El resultat és el lliscament de les capes superiors, que aparentment poden semblar estables, per damunt d’una capa de baixa cohesió o una superfície de

regel. Un cas particular són les plaques de vent, capes dures i fràgils formades per l’acumulació de la neu transportada pel vent a les zones situades generalment a sotavent. En general les cornises són un indicador de la presència d’una placa vessant avall. Aquestes allaus es produeixen en vessants oberts, sobretot en zones convexes, i sovint pel pas d’una persona. La fragilitat de les plaques i la desunió amb les capes inferiors fan que actuïn com a trampes per als excursionistes i esquiadors, el sobrepès dels quals, en passarhi per damunt, actua com a desencadenant de l’allau. Les allaus de placa són les que provoquen més accidents en aquest col·lectiu: el 70% dels accidents són per plaques de vent. Finalment, cal comentar les de fusió, que són les produïdes per augments forts de temperatura i que normalment es produeixen amb l’acostament de la primavera o durant marcades pujades de temperatura en ple hivern. Informeu-vos abans de qualsevol activitat a l’alta muntanya que no sigui l’esquí dins les pistes, és a dir, travesses o excursions, ja que sempre cal estar atents.

A: http://www.meteo.cat/mediamb_xemec/ servmet/marcs/marc_muntanya.html hi trobareu els butlletins diaris.

La pregunta de la setmana Com valores la seguretat a Sant Cugat?

TOT SANT CUGAT

20_02_09

helena sape Química No he tingut mai cap problema per Sant Cugat. La seguretat està bé, però pel barri de Coll Favà penso que hi ha molts gossos que passegen lliures, i és un problema.

LECTORS-C.indd 38

mercè colominas Comerciant De moment la ciutat penso que és segura i no hi ha gaires problemes. Tot i això, hi podria haver més vigilància policial pel carrer, que mai sobra.

aymar grau Intel·ligència de mercat Per a Sant Cugat està bé i pots passejar tranquil tant de dia com de nit. En canvi, per als barris dels voltants penso que la falta d’il·luminació pot ser un problema.

18/2/09 16:57:43

LECTORS 39

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

ANIVERSARI

El proper 23 de febrer en faig 7.

Ja sóc un homenet!

aniversari

Moni, un beso de tu familia santcugatenca. Te queremos un montón.

Feliz 23 aniversario.

ANIVERSARI

Felicidades, Martina.

Miles de besos y abrazos.

Ya tenemos 2 añitos.

Felicidades, Javier, ya son 16 añazos.

De tus padres, que te quieren.

VOLS FELICITAR ALGÚ?

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secció

Connecta’t a Sant Cugat a través de

LECTORS-C.indd 39

DiarideSantCugat.cat

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Tu ets el protagonista_ www.totsantcugat.cat

18/2/09 16:58:10

40

TOTCollserola REPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

TEXT: pere fernández / FotografIA: LLUÍS LLEBOT

Torre Negra i font de l’Ermetà Aquest recorregut fa parada a dos punts molt coneguts de Collserola i que estan molt a prop de Sant Cugat: la Torre Negra i la font de l’Ermetà. Si sortim de la plaça del Rotary i seguim el GR-6, ens trobarem, ben aviat, la bòbila d’en Pahissa. En aquesta bòbila, construïda el 1940, després de la Guerra Civil, s’hi feien treballs a mà amb argila. Hi treballaven entre 12 i 15 persones i es feien prop de 40.000 peces al mes, que s’importaven arreu d’Espanya. A Sant Cugat hi ha diverses cases edificades amb matèria de la bòbila d’en Pahissa. Seguirem recte, i ens trobarem amb el Pi d’en Xandri, també a

mà esquerra. Continuarem pel GR-6, deixant a l’esquerra el camí que duu a la Torre Cendrera.

A la nostra dreta podrem veure la Torre Negra, castell del segle xi, el nom del qual prové de la tonalitat fosca de les seves pedres. La Torre Negra va ser, en el seu origen, una fortalesa. Al segle xviii va passar a ser propietat del Monestir, i, a principis de segle, va passar a mans privades. És de planta quadrangular i en un dels seus angles hi ha adossada la torre quadrada.

Vista la Torre Negra, seguirem pel mateix camí, deixant a la dreta un corriol que porta fins al castell. A aproximadament dos-cents metres

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Aquesta font, situada a mig camí entre el Pi d’en Xandri i la masia de Can Borrell, recull les aigües del torrent de l’Ermetà. A la ruta que proposem també podrem donar un cop d’ull a la Torre Negra i a la Bòbila d’en Pahissa

TOT COLLSEROLA-C.indd 40

18/2/09 09:05:23

redaccio@premsalocal.com

41

Treballs forestals. Des del dia 16 de febrer s’estan realitzant treballs forestals de tala, esporga i retirada d’arbres caiguts al camí que va des de la plaça del Rotary de Sant Cugat fins a l’ermita de Sant Medir. Els treballs es duran a terme fins al 26 de febrer.

+info Plaça Rotary

Torre Negra

A Sant Medir

Font de l’Ermetà

A Can Borrell

DADES DE LA RUTA: Sortint des de la plaça del Rotary de Sant Cugat, passem pel Pi d’en Xandri i a mà dreta podrem veure la Torre Negra. Deixant a l’esquerra el camí que porta a Sant Medir arribarem fins a la font de l’Ermetà.

DISTÀNCIA: 3.434 metres, amb sortida i arribada a la plaça del Rotary. Durada: 1 hora. DIFICULTAT: senzilla. senyalització: senyalitzat

MÉS INFORMACIÓ:

girarem a l’esquerra i enfilarem amunt. Doscents metres més enllà agafarem un petit corriol que ens portarà a la font de l’Ermetà.

Font de l’Ermetà

La font de l’Ermetà recull les aigües que vénen del torrent que porta el mateix nom. No hi raja gaire aigua, però ho fa durant tot l’any. Es troba situada a 250 metres d’altura. L’han arreglada dues vegades, la darrera l’any 1987, per la Penya Regalèssia. Hi ha una placa que diu: “Font de l’Ermetà. Fou trobada per un pastor i arreglada per en Rabadà”.

Reportatges, rutes, propostes, natura...

TOT Collserola

TOT COLLSEROLA-C.indd 41

De tornada, agafarem el mateix camí, però en comptes de girar enrere, continuarem per darrere de la font. Deixarem a la dreta el camí que porta a Can Borrell i seguirem a l’esquerra per un camí que ens portarà fins al punt per on hem passat anteriorment. A partir d’aquí, el camí el farem a la inversa fins a arribar al nostre punt d’origen.

Aquesta ruta, senzilla, de poca dificultat, està especialment pensada per a famílies amb nens. És recomanable fer-la a la tardor i mai després de les pluges. El recorregut és força humit i ombrívol.

20_02_09

Consorci del Parc de Collserola Tel. 93 598 74 44 · parcdecollserola.cat

TOT SANT CUGAT

a

La proposta del lector

18/2/09 09:05:48

TOT COLLSEROLA 42

Arbres de Sant Cugat

PER JOSEP CASTELLVÍ I JORDI ROCA

Agenda verda

Passeig amb el bus del Collserola-Tour

L’OM DEL TORRENT D’EN CABASSA DESCRIPCIÓ: Situat a la zona esportiva de Mas Gener, al districte de Mira-sol. A la dreta del torrent, a la cantonada amb el carrer de Gabriel Ferrater.

Aquesta zona, on ara tan sols s’hi conserven alguns arbres, estava, anys enrere, envaïda pel bosc. Aquest bosc ha estat substituït per les pistes de Mas Gener.

Nom: Om ESPÈCIE: ‘Ulmus pumila’

TOT SANT CUGAT

20_02_09

família: Ulmàcies

PERÍMETRE SOCA: 4,20

ALTURA RAMIFICACIÓ: 3

NRE. DE TRONCS: 2

ESTAT VITAL: Bo

ALTURA: 15 metres

AMPLADA CAPÇADA: 14,5

PERÍMETRE TRONC a 1 m: 2,00

FORMA DE LA CAPÇADA Esfèrica

utm: X: 419557 Y: 4590915 ALTITUD: 92,8

Connecta’t a Sant Cugat a través de

TOT COLLSEROLA-C.indd 42

Recorregut en bus amb guies del parc per conèixer alguns dels racons més emblemàtics de la serra.

Diumenge 22 de febrer, de 10 h a 14 h. Preu: 7,40 euros. Infants, 3,75 euros.

Més informació a: www.parccollserola.net

Marxa nocturna per Collserola Els alumnes de 3r d’ESO dels quatre IES de Sant Cugat poden participar en la Marxa Nocturna per la serra de 4 hores de durada.

Divendres 20 de febrer, sortida a les 21.30 h des del Peu del Funicular i arribada a la 1.30 h, al mercat de Torreblanca

Nits d’astronomia a can Coll Sessió d’iniciació d’observació d’estels i constel·lacions.

Cal inscripció prèvia, places limitades. Preu: 4,60 euros.

Divendres 20 de febrer, de 22 a 24 h Més informació a: www.parccollserola.net

DiarideSantCugat.cat

18/2/09 09:06:16

Entitats

43

ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ sant cugat esport

L’Infantil A, al torneig del Montanyà

L’Infantil A del SantCu està fent una temporada espectacular. Líder de la 1a Divisió Grup 4, amb uns registres des-

prés de la 20a jornada de 20 victòries amb 145 gols a favor i tan sols 8 en contra, encapçala la seva lliga regular.

En Cristian Márquez, el seu entrenador, i en José M. Pérez, el seu ajudant, han aconseguit reunir un equip d’extraordinaris jugadors que gaudeixen practicant el futbol i fan gaudir els espectadors que els van a veure jugar.

Com no podia ser d’una altra manera, aquesta situació no ha passat gens desapercebuda pels organitzadors de campionats, i en concret els respon-

sables de l’Osona Cup, que han establert un torneig per al proper cap de setmana a l’Hotel El Montanyà, en què a part del Sant Cugat Esport FC hi participen equips de categoria de Divisió d’Honor com el FC Barcelona, RCD Espanyol, Reial Saragossa, Girona CF, i altres de Divisió Preferent com el Santboià CF, AEC Manlleu i Mataró.

Els desitgem a tots ells que s’ho passin d’allò més bé i gaudeixin d’aquest il·lusionant torneig. www.santcu.cat

castellers sant cugat

ENTITATS-C.indd 43

punts, es votarà la composició d’una nova junta i d’un nou president per a la colla.

Finalment, el següent cap de setmana, del 7 i 8 de març, se celebra a les cotxeres de Sants el VIII Torneig Intercasteller de Futbol Sala, un torneig al qual els Castellers de Sant Cugat han participat en sis ocasions, i l’han guanyat en dues edicions i en les altres quatre han quedat quarts. Sens dubte, els verds tornen a partir com una de les colles favorites a endur-se el títol de millor equip de futbol de les colles castelleres.

TOT SANT CUGAT

A Castellers no tot són castells, assajos i actuacions.

També hi ha una completa agenda social.

Així doncs, si a l’article an-

terior parlàvem de l’inici dels assajos, aquest el dedicarem a l’inici de les altres activitats. L’agenda comença aquest proper diumenge, 22 de febrer, al CEIP Pins del Vallès, on la colla realitzarà la tradicional calçotada de cada any, a principis de temporada. Un bon motiu per menjar plegats i passar un dia sencer amb activitats i tranquil·les converses amb els amics castellers.

Seguim dissabte vinent, 28 de febrer, a les 19 h, a la Casa de Cultura, quan la colla celebrarà una assemblea extraordinària, on, entre altres

20_02_09

Les altres activitats

17/2/09 18:48:42

ENTITATS 44

creu roja sant cugat

la unió santcugatenca

El SIMAP, dispositiu per Balls localitzar malalts d’Alzheimer La Unió La Creu Roja i el Departament d’Acció Social i Ciutadania de la Generalitat de Catalunya, que finança amb 90.000 euros el desplegament del servei, estendran arreu del país el localitzador SIMAP de persones amb malalties degeneratives cognitives, com ara l’Alzheimer. La iniciativa compta també amb la col·laboració de la Federació d’Associacions de Familiars d’Alzheimer de Catalunya. El SIMAP es va posar en marxa fa un any de forma experimental com a servei privat i, fins ara, se’n beneficiaven una quarantena d’usuaris. Gràcies a l’acord amb la Conselleria, el dispositiu de localització esdevindrà un servei públic amb una tarifa molt reduïda de només 22 euros.

Això també farà possible que el servei s’ampliï fins a 535 usuaris a tot Catalunya, que seran seleccionats a través de la xarxa de serveis socials bàsics i de les entitats i associacions de familiars d’Alzheimer. Actualment,

a Catalunya hi ha unes 75.000 persones majors de 70 anys amb demència, 51.000 de les quals pateixen símptomes definitoris de l’Alzheimer.

El Sistema Intel·ligent de Monitorització d’Alertes Personals consta d’un dispositiu mòbil amb un receptor GPS i un mòdem GSM. Es tracta d’un aparell que el malalt porta a sobre, de manera que se’l pot tenir localitzat de manera permanent i detectar les situacions potencialment perilloses en què es pugui trobar. El SIMAP permet que la família o el cuidador puguin monitoritzar els moviments de la persona malalta a través de diverses tecnologies.

Entre aquestes, hi ha el Centre de Coordinació de la Creu Roja a Catalunya, el servei d’atenció web, d’accés personal i restringit, el servei de SMS a través del telèfon mòbil, o el servei de MMS per a telèfons multimèdia, on s’indica la ubicació del malalt en un mapa.

camerata sant cugat

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Els gèneres musicals Entre els diferents gèneres musicals existents destaquen el religiós i el profà. El religiós està escrit amb propòsits religiosos i es divideix en litúrgic, compost per a cerimònies religioses, i no litúrgic, de contingut religiós, però que per la seva extensió o estil no acostumen a interpretar-se en cerimònies religioses. La música profana és tota la que no té res a veure amb temes religiosos, se sub-

ENTITATS-C.indd 44

divideix en música popular, típica d’un poble, ètnia o nació, que s’ha transmès d’una generació a l’altra, i en música culta, tota la música que a través del temps i dels canvis culturals els compositors han anat escrivint adreçada a la societat culta seguint les idees de cada època.

Si vols cantar amb la Camerata i participar en les seves produccions, envia un correu a: informa cio@cameratasantcugat.com

Secció: Balls del Dissabte Dissabte 21 de febrer, a les 23 h: Actuació del grup Solistas.

Vine a ballar amb nosaltres, t’ho passaràs d’allò més bé!

La Unió Santcugatenca Tel. 93 675 20 57 launio@launiosantcugatenca.org

centro popular andaluz

Activitats Carnaval.

• Dissabte 21 de febrer, a les 20.30 h: Actuació del grup A por Ostias Hemos Venido.

Es recomana a totes les persones que ho desitgin que hi assisteixin amb disfresses.

Commemoració Dia d’Andalusia: • Divendres 27 de febrer: A les 19.45 h: Acte protocol·lari a l’Auditori de l’entitat.

A les 20.30 h: Actuació dels grups de ball: Joven i Las Malvalocas, del Centre P. Andaluz.

A les 21.15 h: Vi d’honor per a tots els assistents.

• Divendres 28 de febrer: A les 14.30 h: Potaje andaluz (socis i convidats).

A les 20.30 h: Actuació del cantaor El Sanlu, de Sanlúcar de Barrameda (Cadis).

• Dissabte 1 de març: Ofrena floral davant del monument a Blas Infante a la veïna localitat de Rubí.

Av. Francesc Macià, 38 Tel. 93 553 99 41 www.centroandaluzstc.es

17/2/09 18:48:52

odo art.fh11 17/2/09 18:32 P gina 1

ENTITATS 46 TOT SANT CUGAT

20_02_09

La pàgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Plaça de la Vila, 2, Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 46

17/2/09 18:49:07

Sin t tulo-3 17/2/09 16:38 P gina 1

Thank you

ENTITATS 48

penya blaugrana sant cugat

Inauguració de la nova seu PB Coma-ruga 95

El president de la Penya Blaugrana Sant Cugat Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, Josep Maria Félez, juntament amb membres de la junta directiva del club, van assistir com a convidats a la inauguració de la

nova seu de la Penya Blaugrana Coma-ruga 95, que presideix Josep Maldonado.

El nou local, tercer en els 14 anys d’història de la Penya i primer en propietat, està situat al carrer de la Segarra i és un autèntic museu en el qual figuren objectes d’enorme valor sentimental, la major part cedits per exjugadors blaugranes.

A la festa van assistir-hi jugadors històrics del Futbol Club Barcelona com Menjo Seguer, Manchón, Celdrán, Sadurní, Habita cde la Creu, Zuviria, Estella, Julio Alberto, Bake-

ro, Vinyals, Herrera. Al costat d’ells també van ser-hi presents altres homes del món del futbol, com Jordi Gonzalvo, Juan de Déu Carrasco, Sergi Albert, Rojas, Àlex Olivé, entre d’altres. També van participar de la festa dues nétes il·lustres: la del fundador del club, Emma Gamper, i la de Nicolau Casaus, Elisabet Cardoner. Elles van ser les encarregades de tallar la protocol·lària cinta al costat d’en Josep Maldonado, el representant del FC Barcelona i vicepresident Alfons Godall juntament amb l’alcalde del Vendrell, Benet Jané.

aules d’extensió universitària per a la gent gran

Els cinc sentits i l’art representacions figuratives dels sentits en l’art han tingut una constant força notòria: la vista amb l’àguila, el linx, i el gat segons l’època.

L’oïda amb la trompa, el senglar, i el cérvol. L’olfacte amb el gos. El gust amb el mico llaminer. El tacte amb l’aranya o la tortuga. Al segle xiii hi ha les representacions específiques dels cinc sentits en els 6 tapissos guardats al Museu de l’Edat Mitjana de St. Germain, a París.

Els assistents van gaudir de les doctes explicacions de la

Sra. Camañes sobre cada un dels 6 tapissos: en el primer, la vista representant la dona amb un mirall a la mà. El segon, l’oïda amb la dona tocant l’orgue. En el tercer, l’olfacte, amb el mico olorant les flors.

El quart, el gust, agafant la noia una fusta amb mel. I el cinquè, el tacte, tocant ella la banya de l’unicorn. El sisè tapís, anomenat el desig, és obert al misteri i de lliure interpretació. També es van veure altres representacions dels sentits en una sèrie de dibuixos i gravats.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

La Sra. Carolina Camañes, llicenciada en belles arts i doctora cum laude en restauració, en la seva conferència va donar una àmplia visió d’aquest tema abastant tot l’àmbit global de les representacions artístiques conegudes. Així, va assenyalar que en l’antiguitat no es noten representacions específiques sobre el tema. En literatura antiga, sant Agustí en parla en els seus escrits, però més aviat en contra dels sentits com a fonts de sensacions pecaminoses. Les

ENTITATS-C.indd 48

17/2/09 18:49:15

Parròquia

49

MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 20 Sts. Nemesi i Potami, mrs.

Sta. Amada, religiosa DISSABTE 21 Sts. Pere Damià, bisbe, dr.; Vèrul, mr.

DIUMENGE 22 Sta. Elionor, reina DILLUNS 23 St. Policarp, bisbe, mr.

Sta. Marta d’Astorga, vg., mr.

DIMARTS 24 Sts. Modest, bisbe; Edilbert, rei; Sergi, mr.

Sta. Primitiva, mr.

DIMECRES 25 Sts. Cesari, metge; Valeri, ermità.

DIJOUS 26 Sts. Néstor, bisbe, mr.; Fèlix, mr.; Porfiri i Alexandre, bisbes

Sant Policarp

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Una gota a l’oceà Des de fa mig segle, cada febrer, Mans Unides ens recorda “una veritat incòmoda” que ens fa avergonyir: en els temps moderns, la fam continua exterminant milions de persones.

Els promotors de la campanya, proposen microrealitzacions a tots els ciutadans amb l’objectiu d’ajudar a la promoció d’algun col·lectiu concret. Enguany, a les comunitats cristianes de la nostra zona se’ns ha confiat ajudar una població rural d’Haití a tirar endavant una instal·lació ramadera valorada en més de trenta mil euros. L’església del monestir (que de primers de gener a primers de febrer d’enguany ha recaptat

9.317 euros per als conciutadans necessitats) va donar a la campanya contra la fam 5.305 euros més.

Però aquests respectables esforços són una gota d’aigua que va a parar a un oceà de dimensions immenses: a les aigües amargues de la fam i de la crisi econòmica global. La desproporció entre una gota i l’oceà ens pot fer dimitir. La intel·ligència popular sosté que “moltes gotes fan un ciri”.

I Jesús afirma que la llavor més petita, si es planta, es fa un arbre on s’ajoquen els ocells. La millor denúncia de la injustícia, l’única que tenim a l’abast, és plantar la llavor sense perdre massa temps prenent-li la mida.

Horari misses

23 de febrer

PARROQUIA-C.indd 49

VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10, 12 i 19 h • Es-

glésia N. S. Assumpció. Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h.

Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut.

Diumenges: 10 h • Capella Tres Tor-

20_02_09

SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir).

Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15 i 19 h (cat.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h.

Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h

TOT SANT CUGAT

Un dels primers màrtirs que vessaren la seva sang per Crist. Morí cremat. Hom diu d’ell que era deixeble dels apòstols i amic de sant Ignasi d’Antioquia.

Les actes del seu martiri són un document valuós de la fe dels primers creients. Som tot just al segle ii, quan l’Església pateix la persecució, però també quan la sang de tants màrtirs és llavor de cristians.

17/2/09 17:07:14

50

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

Les festes de Carnestoltes i els seus costums

TOT SANT CUGAT

20_02_09

S

embla que després d’un llarg parèntesi en aquestes celebracions, fa pocs anys que s’han tornat a reprendre amb tota esplendor, tant els actes lúdics com els menjars tradicionals. El dijous gras o llarder era el dia en què les menges especials es començaven a preparar. La menja més coneguda era la botifarra d’ou i la clàssica truita, però el que havia predominat més era la cassola de viandes. Aquests menjars estaven formats principalment amb ingredients de la matança del porc; a cada comarca hi afegien les seves especialitats culinàries i els donaven el nom del lloc d’on procedia l’especialitat. El que no hi podia faltar eren els peus de porc, el cap amb les orelles i el morro amb ous.

Normalment s’hi posava tot el que no es podia prendre durant la Quaresma, ja que quan aquesta havia començat sols es podia menjar arengades i bacallà. Avui, amb el bacallà hi hauria més problemes pel preu que té als comerços, però temps enrere era la vitamina dels pobres.

Com he explicat abans, a cada lloc la cassola del Carnaval es diferenciava segons els costums, però hi havia llocs on fins i tot hi afegien sucre, que, amb el contrast del salat, agafava un gust molt especial. Això sí, acompanyats sempre amb les disbauxes del Carnestoltes, que no eren poques, i cada lloc també tenia els seus costums. El que no hi faltava mai eren les típiques coques de llardons o greixos.

Per acabar-ho de rematar, l’últim dimecres abans de Quaresma es feia l’enterrament de la sardina

MEMORIA-C.indd 50

i la crema del Carnaval, actes amb els quals finalitzava aquest període, ja que començava la llarga Quaresma seguida de les consegüents prohibicions, tant de menges com dels actes lúdics.

Actualment encara se celebren balls de disfresses, com aquest dissabte als balls de La Societat Coral La Unió del dia 21.

Enterrament del Carnestoltes a la Conca de Barberà al segle passat

17/2/09 16:52:35

Dates santcugatenques

1962

La Diputació ajuda a la urbanització i pavimentació de la plaça d’Octavià amb 300.000 pessetes.

51

El racó PER JORDI ROCA

Pont del camí de Sant Cugat a Rubí

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 51

però no la puc veure i sé que com a joveneta l’alegria em portaria.Després hi ha la Petarda,que la puc veure a primera hora del matí, però res de res. És obedient però d’aquelles que no l’atabalin. També n’hi ha una de petita i eixerida, la seva mestressa està contenta d’haver-la recollit d’una gossera, però no en sé el nom i no la veig. Bé, ho tinc difícil amb les gosses del meu carrer. Per això m’estic plantejant anar al carrer de baix, on hi ha la Miska, que és petita però eixerida, o fer el possible per conèixer una nova veïna.

TOT SANT CUGAT

N

o sé si estic enamorat o què. No sé si és perquè les mimoses estan florint com diu una amiga de la Rosa,la primavera ja ha arribat.

Tot és perquè les gosses del meu carrer no em fan cas. L’Elsa és la princesa del seu balcó, darrere del reixat del seu castell mira, remena la cua i borda amb boqueta petita. La Nina, que és tan vella com jo, ni fu ni fa. Passa de tot, pot ser que em mogui la cua, però no té ganes que l’emprenyi ningú. La Maca, que viu a sobre de casa, m’emprenya perquè sols la sento

20_02_09

Les mimoses estan florint

17/2/09 16:52:44

52

art

Artistes

OdóArt homenatja Josep Grau-Garriga

Miquel Pellicer

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

20_02_09

(Barcelona, 1934) viu a Valldoreix. Estudia dibuix, pintura i electrònica a l’Escola Industrial de Barcelona. És editor, dissenyador gràfic, il·lustrador de llibres infantils. Ha treballat i col·laborat en diverses editorials: Edicions Druida, Grijalbo, Delta, Bruguera, i en algunes de nord-americanes.

Edita sèries de dibuixos molt populars com On és Wally?, Los Simpson, Pesadillas i On és el petit príncep?. L’any 2004 inicia una etapa de dissenyador de cartells publicitaris amb la qual ha guanyat nombrosos premis i concursos.

ART-C.indd 52

REDACCIÓ

O

dóArt ofereix una exposició en homenatge a Josep Grau-Garriga, amb motiu del 80è aniversari de l’artista més internacional de la nostra ciutat. La mostra, que porta per títol 40+40, és una col·lecció de collages que Grau-Garriga va fer ara fa 40 anys, al llarg d’un viatge als Estats Units i que tenen com a rerefons temàtic una crítica a la Guerra del Vietnam. Guy Philippe Montebello, un dels directors del Museu d’Art Metropolitan de Nova York més carismàtics, va fer la presentació d’aquesta col·lecció, que ara el públic santcugatenc té l’oportunitat de visitar fins al 29 de març.

+info Plaça d’Octavià Tel. 93 589 88 68 www.odoart.cat

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/2/09 16:46:55

ART 53

Exposicions de Sant Cugat POU D’ART

Col·lectiva de L’Ou d’Au Fins al 25 de febrer CANALS GALERIA D’ART 1

Fins al 29 de març LA GALERIA

Ramon Moscardó Fins al març

ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent

SALA RUSIÑOL

Ruiz Ortega Fins a l’11 de març ESPAI LLUÍS RIBAS

Rosa Agenjo Del 24 de febrer al 29 de març CASA DE CULTURA ODÓART

Lluís Ribas ‘Els colors del blanc’. Fins al 3 de març

TOT SANT CUGAT

20_02_09

‘Grau-Garriga, 40+40’

Charles Neal Fins al 8 de març

ART-C.indd 53

17/2/09 18:11:54

54

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

CD

TEATRE

Robert Fripp, a La Unió

‘Encara hi som a temps’ Inventari

El nou disc de la banda de Bep Marquès torna a reflectir el seu esperit rebel, però aquesta vegada es tracta d’un treball molt més proper, natural i mediterrani.

Les lletres, compromeses, parlen d’amors, arrels i històries amb les quals tothom es pot sentir identificat.

redacció

Els + venuts

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Font: www.musicaglobal.net

1 A l’Auditori - 15 anys Gossos 2 300 anys Ara mateix 3 Objectiu: la Lluna Lax’N’Busto 4 Com el vent Menaix a Truà 5 Oxigen Gossos

ESCENARI-C.indd 54

El Teatre la Unió acull un concert de Robert Fripp, un dels músics anglesos amb més prestigi, el proper divendres 27 de febrer, a les deu de la nit.

Fripp presentarà el seu nou projecte musical, Robert Fripp and the Orchestra of Crafty Guitarists. Es tracta d’una combinació de 40 guitarristes acústics d’arreu del món, que dirigits pel Fripp exploraran diferents camins de la improvisació, desenvolupant un material irrepetible pel que fa a les caracte-

rístiques simfòniques. Segons declaracions del propi Robert Fripp, són “explosions acústiques d’improvisació, sorpresa i meravella”. A més, per primera vegada Fripp tocarà davant del públic la guitarra acústica.

Robert Fripp (Wimborne Minster, Anglaterra, 1946) es va fer mundialment famós pel seu treball al grup King Crimson.

A banda de comptar amb una extensa discografia que avala la seva exitosa trajectòria, Fripp està considerat com un dels músics de rock d’avantguarda més importants.

17/2/09 16:49:39

Literatura

55

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

dels lectors

Despertar Un día soñé que soñaba, que tus brazos me arropaban, y al despertar encontré, tu rostro en mi pecho posado, con calma... para no perturbar tu sueño, acaricié tu pelo, y luego... tu espalda.

Poco a poco abriste los ojos, iluminando la estancia, con tu mirada en la mía, con calma... para no perturbar tu alba, acaricié tu pelo y luego... besé tu frente... poco a poco te moviste, sentí tu pecho en mi piel, el roce de tus yemas en mi cara.

Como dos niños, nos abrazamos, mi calor fue tuyo, el tuyo mío, poco a poco despertamos la mañana.

‘Els fills de la mitjanit’, de Salman Rushdie

redacció

Saleem és felicitat per al primer ministre perquè el seu naixement ha coincidit amb l’instant

mateix en què l’Índia assolia la desitjada independència dels colons anglesos. Aquest fet lliga la seva biografia a la història del seu país i el dota d’unes capacitats extraordinàries, i és que posseeix un olfacte que li permet ensumar amenaces que la resta dels humans no poden percebre, a més té una connexió telepàtica amb la resta dels “fills de la mitjanit” que van néixer durant els primers minuts de la vida de l’Índia lliure.

Editorial: Edicions Bromera Pàgines: 608

Els + venuts Font: www.vilaweb.cat

1 Els homes que no...

Stieg Larsson 2 El noi del pijama de...

John Boyne 3 La noia que somiava...

Stieg Larsson 4 Desfent el nus del...

Ramon Erra 5 El secret Rhonda Byrne

6 Crepuscle Stephenie Meyer 7 Lluna nova Stephenie Meyer 8 L’últim patriarca Najat El Hachmi 9 La venjança del bandoler Martí Gironell 10 Un món sense fi Ken Follet

TOT SANT CUGAT

Luis Marco Vidal

llibres

20_02_09

Poesies

LITERATURA-C.indd 55

17/2/09 16:50:23

zàping

56 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DISSABTE, de 13 a 14 h i de 16 a 17 h (redifusió)

Vermell i negre Amb Carme Reverte

TV SANT CUGAT DISSABTE, de 18.30 a 19 h DIJOUS, de 22 a 22.30 h

Tot Neu

Tota la informació sobre els esports d’hivern, amb reportatges, entrevistes a professionals i aficionats al món de la neu.

divendres TV3 22.10 h

NO T’HO PERDIS!

La gran pel·lícula: ‘Michael Clayton’ Seguint amb la particular festa de TV3 abans dels Oscar, aquest divendres emet Michael Clayton, protagonitzada l’any 2007 per George Clooney, que interpreta un home que treballa en un bufet de Nova York, però no com a advocat, sinó encarregant-se d’arreglar les coses de manera neta i ràpida. La seva vida però fa un tomb quan el seu millor amic (Tom Wilkinson) descobreix que la multinacional agroquímica que durant anys ha defensat ha provocat la intoxicació de centenars de grangers i decideix actuar. Això posarà en un dilema el personatge interpretat per Clooney. www.tv3.cat

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

20_02_09

rew

TV-C.indd 56

DIUMENGE 22 Canal+ Nit

NO T’HO PERDIS!

Oscar 2008 Un cop l’any toca parlar de la televisió de pagament i recomanar als amants del cinema que no es perdin la gran festa de Hollywood. La 81a edició dels premis presenta novetats. A Los Angeles, el presentador, Hugh Jackman, un regal per a la vista si tenim en compte que se l’ha considerat l’home més sexy. Aquí, la substitució de Jaume Figueres per Juan Zavala acompanyant Àngels Barceló i Pepe Colubi en el seguiment de la cerimònia. Amb els peus a la catifa vermella hi haurà Cristina Treva i Guillermo de Mulder i a la sala Shoko Antonio Muñoz de Mesa compartirà la festa amb els abonats de Canal+. www.plus.es/esp/Oscar/portada/_esp_// index.html

protagonistes

ENJUTO MOJAMUTO L’humor més absurd EL GRAN CIRCO DE TVE “¿Cómo están ustedes?” va ser durant molt de temps el crit de guerra que donava pas a un programa infantil presentat per aquesta família de pallassos: Gaby, Fofó (mort el 1976), Miliko, Fofito i Milikito, coneguts com Los payasos de la tele.

Aquesta setmana s’ha estrenat a La 2 la tercera temporada d’un dels programes d’humor absurd que ha despertat més seguidors i crítics alhora: Muchachada Nui. Un dels seus personatges més populars, Enjuto Mojamuto, ha convertit els seus esquetxos en tot un clàssic del YouTube.

18/2/09 13:51:53

LA TELE 57

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

NO T’HO PERDIS!

Cuestión de sexo Aquesta setmana s’ha estrenat la tercera temporada de la sèrie protagonitzada per Guillermo Toledo, Pilar Castro, Carmen Ruiz, Xúlio Abonjo, Gorka Otxoa, Ana Fernández i Sandra Collantes. Tres rostres coneguts, però, s’incorporen al repartiment: Alejandro Tous, Adrià Collado i Mariam Hernández.

La productora ha volgut destacar que aquesta nova temporada, amb les dones com a veritables protagonistes, té com a objectiu tractar dos temes: per què les parelles s’entossudeixen a seguir juntes tot i que mai s’arriben a entendre i l’univers dels solters en un món de parelles. wwwcuatro.com

NO T’HO PERDIS!

Minisèrie:‘La dama de Monsoreau’ Segon capítol d’aquesta minisèrie protagonitzada per l’actriu catalana Esther Nubiola que ens transporta al segle xvi, a França. Diana de Méridor rep una invitació per assistir a un ball de societat. L’organitza el Comte de Monsoreau que, tot i doblar-li l’edat, la vol convertir en la seva muller, rosegat per un amor gelós i possessiu.

El Duc d’Anjou descobreix Diana al ball i, aprofitant la prerrogativa que li dóna el fet de ser germà del Rei, intenta abusar d’ella. Monsoreau explica al pare de Diana que Anjou, amb fama de seductor, l’ha segrestat, i que per salvar el seu honor esta disposat a casar-s’hi. www.tv3.cat

TVnotícies El diari de Telecinco Sembla que Telecinco s’ha adonat que l’aposta més segura per a les tardes és la d’aquells programes que presenten drames socials i retrobades familiars. És a dir, que la cadena prepara la seva versió d’El diario d’Antena 3. A partir del mes de març, la cadena lluitarà per un primer lloc en aquesta franja horària amb Hablemos con Yolanda, un espai presentat per una veterana en aquesta mena de programes, Yolanda Vázquez, substituta de Patricia Gaztañaga durant la seva etapa com a presentadora d’El diario.

TV-C.indd 57

Programa de testimonis per a les tardes de Telecinco

contraatac Antena 3 encadena un fracàs rere un altre. Això no és cap novetat. L’últim, sens dubte, una volta al món que no ha aconseguit arribar ni a la cantonada. Mentre constato aquesta realitat, els directius de la casa segueixen reunits decidint el futur d’aquesta aventura fallida. Reunió? Però si tots sabem com acabarà.

Ara bé, quan algú l’encerta, també cal un reconeixement.

I aquest és per al programa Dónde estás corazón, imbatut i imbatible des del començament. Això té encara més mèrit si tenim en compte que l’allau de programes sobre la vida dels famosos ha patit el mateix procés que el sector de la construcció. Però és evident que l’empresa és forta, ha treballat bé i ara en recull els fruits. Mèrit de tot plegat és, sobretot, l’encert en el presentador i els seus col·laboradors.

D’això n’és molt conscient Telecinco, que fa unes quantes temporades que intenta sense èxit contraprogramar amb tota mena d’idees que en alguns casos han acabat matant programes consolidats en altres horaris (El Comisario). L’última solució? Intentar un escac i mat amb la peça més valuosa de Telecinco: Xavier Sardà, acompanyat d’un altre monstre televisiu (últimament, en sentit literal), Mercedes Milà, amb l’anunci d’un programa per al març. La batalla es presenta interessant. No em vull ni imaginar com es deu estar posant la vena de la Patiño.

20_02_09

DIMECRES TV3 21.40 h

TOT SANT CUGAT

DIMECRES Cuatro 22.15 h

18/2/09 13:52:05

58

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘La volta al món en 80 dies’

CINEMA-C.indd 58

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Phileas és un inventor londinenc que desafia el científic Lord Kelvin amb una increïble aposta: afirma que podrà fer la volta al món en menys de 80 dies.

Acompanyat del seu ajudant Passepartout i de l’artista francesa Monique, Fogg s’embarca en un gran viatge ple d’aventures i obstacles.

‘EL CURIOSO CASO DE B. BUTTON’

P

er bé que es tracta d’un film de gairebé tres hores basat en un conte breu de Francis Scott Fitzgerald, es nota que la veu narrativa que condueix la història és la d’un gran escriptor. És una història colpidora sobre la vulnerabilitat humana a través d’un home que es rejoveneix mentre aquells a qui estima envelleixen. Manuel de Pedrolo, però, va anar més lluny amb El regressiu, un conte curt sobre aquest mateix tema.“De seguida que va adonar-se que començava a rejovenir, es va comprar un bastó”, deia la primera frase. I tot seguit, captivant-nos amb tan enigmàtica contradicció, l’autor ens endinsava en la vellesa, en la inadaptació, en l’enfrontament generacional, en el sexe i en el poder repressiu de l’Estat. Aquest film no arriba a tant, però aporta una reflexió interessant sobre la percepció de la mort i sobre el pas indefugible del temps.

Un conte de Scott Fitzgerald

+info EUA, 2008 El conte de Fitzgerald pertany al llibre Tales of the Jazz Age (1922).

Durada: 166 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18/2/09 11:43:30

Majors de 13 anys

ESTRENA

Push Director: Paul McGuigan Amb: Dakota Fanning, Camilla Belle, Chris Evans

CINEMA 59

Yelmo/Cinesa

La Divisió, una agència governamental clandestina, té un fosc objectiu: alterar genèticament persones normals per convertir-les en soldats amb poders psíquics. Aquells que no hi volen participar o que hi estan en contra, són eliminats.

Nick Gant, que ha heretat els poders telequinètics del seu pare, s’amaga de la Divisió des que sent un infant van assassinar el seu pare. Però es veurà obligat a sortir del seu amagatall quan aparegui en la seva vida Cassie, una noia de 13 anys que pot veure el futur.

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 21-22: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Majors de 13 anys

ESTRENA

El luchador Director: Darren Aronofsky Amb: Marisa Tomei, Evan Rachel Wood, Mickey Rourke

CINEMA-C.indd 59

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h Dies 21-22: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

20_02_09

Oblidat per la seva filla i incapaç de mantenir cap relació, Randy, un lluitador professional, només viu gràcies a l’emoció del xou i a l’adoració dels seus fans, però un atac al cor l’obliga a retirar-se.

Aleshores, decideix posar en ordre la seva vida.

Intenta apropar-se a la filla que va abandonar, a la vegada que intenta superar la soledat amb l’amor cap a una stripper.

18/2/09 11:43:40

CINEMA 60

Yelmo/Cinesa

13

Viernes 13 Director: Marcus Nispel Amb: Jared Padalecki, Danielle Panabaker, Amanda Righetti

Director: Danny Boyle Amb: Dev Patel, Anil Kapoor, Saurabh Shukla

Jamal Malik, un jove orfe que viu en un barri pobre de Bombai, decideix presentar-se a la versió índia del concurs Qui vol ser milionari?. Davant la sorpresa de tothom, Jamal respon correctament totes i cadascuna de les preguntes. Quan Jamal està a punt de respondre la darrera pregunta, que li farà guanyar 20 milions de rúpies, la policia el deté i se l’emporta per interrogar-lo.

Yelmo/Cinesa

13

The reader Director: Stephen Daldry Amb: Kate Winslet, Ralph Fiennes, Bruno Ganz

20_02_09

Majors de 18 anys

Slumdog millionaire

Yelmo: Dies 2023-24-25-26: 17.30 - 20.00 - 22.35 h Dies 21-22: 15.55 18.15 - 20.30 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16-30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

TOT SANT CUGAT

Yelmo

Yelmo: Dies 2023-24-25-26: 17.30 - 20.00 - 22.35 h Dies 21-22: 17.15 - 20.00 - 22.35 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

CINEMA-C.indd 60

Quan cau malalt mentre torna a casa des de l’escola, Michael Berg, un jove de 15 anys, és rescatat per Hanna, una dona que li dobla l’edat.

Ambdós comencen un inesperat i apassionat idil·li fins que Hanna desapareix inesperadament.

Vuit anys després, Michael, convertit en un jove estudiant de dret, torna a trobar-se amb la seva antiga amant.

Yelmo: Dies 20-2324-25-26: 16.50 - 18.40 h Dies 21-22: 16.05 - 18.05 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Buscant la seva germana desapareguda, Clay va cap al bosc del llegendari Crystal Lake, on ensopega amb les restes d’una cabana que hi ha darrere d’uns arbres coberts de molsa.

Però això no és l’únic que s’amaga entre la malesa...

En contra del consell de la policia i les advertències dels habitants de la zona, Clay continua amb la seva recerca.

Yelmo/Cinesa TP El curioso caso de benjamin button Director: David Fincher

És la història d’un home que va néixer amb vuitanta anys.

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 18.30 - 22.00 h Dies 21-22: 16.05 - 19.05 - 22.05 h Cinesa: 16.00 - 19.05 - 22.10 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Tots els públics

Un chihuahua en beverly hills Director: Raja Gosnel

Una Chihuahua de Beverly Hills es troba accidentalment perduda pels carrers de Mèxic.

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 16.45 - 18.45 - 20.45 h Dies 21-22: 16.00 - 18.05 - 20.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

18/2/09 11:43:49

Majors de 7 anys

Yelmo

CINEMA 61

Yelmo

Majors de 13 anys

El desafío

La duda

Director: Ron Howard

Director: John Patrick Shanley

Nixon, l’estiu de 1977, va acceptar concedir una única entrevista i contestar preguntes sobre l’escàndol Watergate.

El 1964, al col·legi de San Nicolás, al Bronx, un carismàtic sacerdot, el pare Flynn, està intentant canviar les normes estrictes,

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 22.50 h Dies 21-22: 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 16.45 - 18.40 h Dies 21-22: 16.00 - 18.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

Majors de 13 anys

Majors de 13 anys

Valkiria

Revolutionary road

Director: Bryan Singer

Director: Sam Mendes

El coronel Claus von Stauffenberg torna d’Àfrica per unir-se a la resistència alemanya i ajuda a organitzar l’Operació Valkiria.

Una jove parella intenta trobar la felicitat en una època en què predomina el conformisme.

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 18.40 - 20.40 - 22.45 h Dies 21-22: 18.10 - 20.30 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 20.30 - 22.40 h Dies 21-22: 20.15 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

Majors de 13 anys

Majors de 7 anys

Siete almas

Guerra de novias

Director: Gabriele Muccino

Director: Gary Winick

Ben Thomas és un agent de l’IRS que guarda un fatídic secret, i que emprèn un viatge extraordinari de redempció.

Liv i Emma són unes amigues íntimes que des de la infància estan planejant cada detall de les seves respectives bodes.

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 20.35 - 22.50 h Dies 21-22: 20.20 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa

Yelmo: Dies 20-23-24-25-26: 16.45 h Dies 21-22: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Versió original subtitulada

Pretextos

Cinesa: Dijous 26: 19.30 - 22.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

CINEMA-C.indd 61

TOT SANT CUGAT

La crisi d’un matrimoni. Ella, directora de teatre.

Ell, metge. S’estimen però no se suporten i s’aferren a les seves feines per omplir les seves vides.

20_02_09

Directora: Sílvia Munt

18/2/09 11:44:01

62

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg. 66

Cuina variada

De Llançà a Sant Cugat

Menjars preparats Pàg. 73

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Pàg. 74

GASTRONOMIA-C.indd 62

L’

Oriol Gomis, responsable del restaurant-pizzeria Cal Gerrer, és una persona inquieta i dinàmica que un bon dia decideix obrir a Sant Cugat després de tastar la “inactivitat” que suposa un restaurant de platja en les èpoques no turístiques. Concretament, el restaurant que també regenta a Llançà pateix aquests alts i baixos propis de zones tan estacionals. La “troballa” del singular edifici de Cal Gerrer va acabar de convèncer l’Oriol per instal·lar-hi el seu nou projecte i poder treballar la cuina i gaudir-ne d’una forma més estable. Qualitat en la matèria primera, quantitat en les racions i un servei acurat defineixen aquesta nova singladura. El menú diari, en què es pot triar entre quatre primers i quatre segons, va incorporant plats de la carta, de forma que, sense adonar-se’n, el client no té la sensació d’estar menjant un menú habitual, sinó alguna cosa més. Pel que fa pròpiament a la carta, trobem amanides variades (destaca la del xef i la de cabra), pastes, lasanyes (proveu la Cal Gerrer), 27 pizzes diferents, carns (imprescindibles el carpaccio i el filet d’estruç i la broqueta de xai) i vuit plats de peix (cal tastar el bacallà provençal), per tancar amb unes postres de la casa que tampoc no us deixaran indiferents. Per cert, amb el bon temps, sopar al pati serà la sensació de la temporada.

La remodelació de l’edifici és espectacular

CAL GERRER, restaurant-pizzeria

Pl. del MonestirSant Medir, 2 Tel. 93 675 41 00 No tanca cap dia Menú: 12,90 euros Carta: 20 euros

18/2/09 11:50:15

Calamars amb bolets

redacció

Netegeu els calamars, i reserveu-ne aletes i tentacles. Per fer el sofregit, piqueu la ceba, els tomàquets i el pebrot verd. Salteu-lo en una paella, salpebreu-lo, afegiu-hi els alls, aletes i tentacles picats. Deixeu-ho sofregir i afegiu-hi la meitat dels bolets picats, a continuació, afegiu-hi el brandi i el vi blanc, i deixeu-ho bullir fins que es consumeixi.

Retireu-ho del foc i deixeu-ho refredar. Farciu els calamars amb el sofregit i tanqueulos amb palets, salpebreu-los i daureu-los en una paella. Retireu-los i al mateix oli, sofregiu les cebes tallades a tires. Afegiu-hi els calamars i el vi. Deixeu-ho bullir tapat fins que estiguin cuits. Salteu a part la resta de bolets, afegiu-los a la paella i deixeu-los bullir un minut més. Rectifiqueu de sal i empolseu-ho amb julivert.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Ingredients: 2 kg de calamars petits, 2 cebes, 200 ml de vi blanc, sal, pebre i julivert.

Per al sofregit del farciment: 250 g de bolets de temporada, 2 tomàquets vermells, 1 ceba, 1 pebrot verd, 2 grans d’all, 100 ml de vi blanc, 100 ml de brandi, sal, pebre i oli d’oliva

Racions: 4 Preu: mitjà Dificultat: mitjana

GASTRONOMIA 63

La recepta de la setmana

GASTRONOMIA-C.indd 63

18/2/09 11:51:17

GASTRONOMIA 64

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

La xatonada i la calçotada, tret de sortida

J

a ha sonat el tret per començar les xatonades i les calçotades. Són dos plats molt nostres i que s’han convertit en dues festes, fins i tot, en algunes poblacions són tumultuoses. Concretament, les xatonades tenen escenari a Vilafranca del Penedès, el Vendrell, Cubelles, Calafell, Canyelles, Cunit... La denominada Ruta del Xató inclou més d’un centenar de restaurants a l’entorn d’aquest plat i que arriba a més de vint-i-cinc poblacions. Però a casa podem preparar el xató amb moixama i amb qualitat; els productes que necessitem són l’escarola, tonyina, bacallà, seitons, olives arbequines, raves i trossets de carxofa crua; però aquesta amanida sense una bona salsa quedaria sense alegria. Per fer la salsa: alls, avellanes, ametlles, nyores, oli i vinagre i, som-hi, mà de morter i anem per feina.

Resultat, una suculent amanida.

Parlem dels calçots, que tenen com a capital a la ciutat de Valls i que fins i tot disposen de Denominació d’Origen. D’aquesta ceba, a l’Alt Camp, se’n cultiven milers i milers d’unitats. El calçot, sense la salvitxada o el romesco quedaria orfe; preparem la salsa amb alls i tomàquets escali-

vats, picant-ho juntament amb ametlles, sal i oli d’oliva verge; ho barregem amb avellanes, polpa remullada de nyora i un rajolí de vinagre. Els calçots, un cop tallades les puntes de les fulles, els posem damunt d’un llit de brases, els socarrimem i, embolicats en paper de diari, ja els tenim a punt. Sucar, i tot sencer a la boca, atenció al pitet. Bon profit!

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 64

18/2/09 11:51:33

GASTRONOMIA 65

La recepta de la setmana

Destaquem!

Sopa de ceba amb cloïsses Ingredients: 4 cebes de Figueres, 100 g de brots de soja, 16 cloïsses grans, 200 ml (1 got) de llet evaporada, 1 pastilla de brou de carn, 1 culleradeta de curri, pebre negre, sal i oli redacció

Obriu les cloïsses al vapor amb 200 ml d’aigua, reserveu-les amb la seva petxina i coleu el brou de la cocció.

Talleu les cebes a cercles no molt gruixuts i ofegueu-los

en un cassó amb una mica d’oli fins que comencin a daurar-se lleugerament.

Afegiu els brots de soja, ofegueu-los uns minuts i empolseu el curri.

Aboqueu el brou de les cloïsses, la llet evaporada i la pastilla de brou dissolt en 200 ml d’aigua i deixeu-ho coure uns 10 minuts a foc molt suau. Rectifiqueu de sal i pebre.

Serviu la sopa de ceba en un plat fondo amb 4 cloïsses per comensal.

És temps de calçots!

Ja és temporada de calçots i al restaurant La Unió hem elaborat un menú de calçotada molt complet. De primer, podeu menjar tots els calçots que us vinguin de gust, amb una salsa romesco boníssima! De segon, us servim una graellada de carn a la brasa. I tot això, amb pa, vi i postres, per només 25 euros per persona.

Reserva la teva calçotada.

LA UNIÓ

Anselm Clavé, 13 Tel.: 93 590 00 21

GASTRONOMIA.indd 65

TOT SANT CUGAT

Obert cada dia de 8.30 a 0 h.

Menú de dill. a div.: 10.50 €.

Menú dis. dg. i festius: 13.80 € Cafeteria Braseria Restaurant

20_02_09

+info

18/2/09 08:52:42

GASTRONOMIA 66

Guia gastronòmica RESTAURANTS

a A CERVECERIA Tel. 663 025 786. Ous amb pernil, croquetes d’escudella, entrepans, amanides, i futbol, Fórmula 1… De dt. a dg., de 9 a 23 h

B BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina italiana, fàcil d’aparcar, fumadors.

Menjar per emportar-se.

Obert cada dia. 30 marques de cervesa de tot el món.

Taules fins a 30 comensals.

Reserves: 608 785 623

BE BOP Tel. 93 587 91 19. Obert de dimarts a dissabte, de 8 a 1 h. Sopars i la primera copa.

Ambient relaxat i cuina mediterrània. Especialitat en vins. www.bebop.cat BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes, 2, local 4 BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit.

Tel. 93 674 16 75

TOT SANT CUGAT

20_02_09

A LA PIEDRA Tel. 93 675 10 11. Cuina argentina i de fusió. Obert cada dia: de 13 a 15.30 h i de 21 a 23.30 h

A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per enportar-se. Tancat diumenges nit i dilluns

GASTRONOMIA.indd 66

16/2/09 13:15:43

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h CAL GERRER - RATPENAT Tel. 93 675 41 00. Cada dia.

Menú de dilluns a divendres.

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats.

Tel. 93 674 02 67

CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Ambient càlid i acollidor. Cuina de mercat, amb innovacions de dilluns a dissabte. Menú migdia: 15 €.

Carta: 35 € aprox.

CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili.

Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de

CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv.

Menú i carta. 13.30 a 16.30 h.

Tel. 93 674 39 08 CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT Tel. 93 675 28 04. Arrossos i brasa. Ideal famílies, grups, reunions. Ubicació en plena natura. Obert de dijous a diumenge, també a les nits

D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

TOT SANT CUGAT

20_02_09

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

CAN EDO Tel. 93 692 24 24 / 580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat.

Esmorzars, de 9 a 11 h. Menú

mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur

GASTRONOMIA 67

C

CAN MORA Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25

GASTRONOMIA-C.indd 67

18/2/09 11:52:22

GASTRONOMIA 68

DE MARÍA BISTRO Tel. 93 589 25 91, 609 106 276. Cuina mediterrània.

Ibèrics, foies, fondues, creps…

Confecciona el teu menú de migdia. Menú per a grups i empreses DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada.

Tel. 93 544 21 69 DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació d’ibèrics i divi delicias. Obert cada dia excepte els diumenges Plana Hospital, 9

DON PEPPONE Tl. 93 699 00 86. Des de 1988.

Cuina mediterrània. Obert tot l’any. www.donpeppone.com DOÑA ORANDA Tel. 93 675 97 40. Cuina mediterrània, menjar i música cubans. Cocteleria. Menú diari. Grups. 1a copa - mojitos.

Obert de dimarts a diumenge

E EL CAFÈ DEL CELLER. Tel. 93 589 1377. Esmorzars,

dinars i berenars. Obert de dl. a ds., de 7.30 a 21.30 h. Menú migdia saludable i econòmic.

Zona fumadors.

EL FACÓN, GASTRONOMIA DE LA PAMPA ARGENTINA Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08 67.

Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Menú diari.

Divendres i dissabtes oberts cada nit.

EL MESÓN Tel. 93 674 10 47 - 93 589 27 02. Tota una tradició. Obert cada dia EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn,

TOT SANT CUGAT

20_02_09

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Autèntica cuina italiana i pizzes. Menú diari, carta i menús per a grups. Disposem de saló privat i terrassa.

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Obert tot el dia. Menú diari i menús per a grups

GASTRONOMIA.indd 68

16/2/09 13:16:48

F FRANKFURT HESSEN Tel. 93 590 3364. Horari: de 7.30 a 23.30 h. Especialitat en frankfurts, salsitxes alemanyes, hamburgueses i cerveses d’importació.

G

I IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 - 677 541 080. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dilluns nit. També per a emportar-se

L LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La Creperia.

Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià i menú mediterrani. Plats rioplatenses.

LA CUINA DE SAN TELMO 93 576 70 11. Marisc i peix fresc, carns argentines i gallegues, pasta fresca italiana.

Menú migdia amb bones racions.

LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008

TOT SANT CUGAT

20_02_09

GIULIO Tel. 93 589 01 28. Restaurantpizzeria-braseria. Menú diari.

Dg. nit i dilluns, tancat

GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Ibèrics, patés, fumats... i les famoses torrades per combinar amb el que vulgueu.

GASTRONOMIA 69

xai i productes ibèrics. Obert cada dia. Dinars tot el dia.

GASTRONOMIA.indd 69

16/2/09 13:17:05

GASTRONOMIA 70

LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària.

Celebracions. Dl. tancat LA MASIA ST. CUGAT Cuina catalana casolana. Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA Tl. 93 583 6528. Alta cuina tradicional de mercat. Menú diari d’empresa de dilluns a divendres.

L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Menú de dimarts a diumenge. Dilluns tancat LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurantpizzeria. Pizzes per emportarse. Menú de dl. a dv.: 9 euros

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups.

Salons privats. Obrim cada dia.

Dilluns i diumenge tancat al vespre. Ca n’Ametller, s/n.

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Obert tots els dies. www.restaurantmatilda.com Menú diari, 15 euros. Plana Hospital, 7 MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dt. a ds., dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dl. vespre i dt. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se MONTT Tel. 93 675 68 82. Coffee & lounge restaurant. Cuina mediterrània. Dill i dimarts de 9 a 20.30h, dimecres tancat,

TOT SANT CUGAT

20_02_09

LA TAGLIATELLA Tel. 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides.

Racions per compartir

LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia i caps de setmana. Nit, carta. Obert tot el dia.

GASTRONOMIA.indd 70

16/2/09 13:17:22

PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07. Restaurantpizzeria. Jardí. Obert tot l’any.

MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Nit: de dc. a ds., des de les 21 h

PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta.

Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

q

R RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat.

Tel. 93 691 83 75

QUBUD

TOT SANT CUGAT

20_02_09

P

PEBRE RESTAURANT Tel. 93 589 73 50. Cuina mimada. Obert de dl. a dv., de 13 a 16 h. Menú migdia: 9,80 €.

Carta especial: 20 € dissabtes migdia. Carta dijous, divendres i dissabte nit. Ambient íntim i acollidor. Diumenges, tancat.

93 504 07 22. Menu setmanal i servei de carta. Sales privades per celebracions i empreses. Dll a dg 13-16h.

Dim de 20-22.30h. Dj, div i diss de 20.30h-23h.

GASTRONOMIA 7 1

dij de 9.30 a 24h, div i diss de 9.30 a 3h, dium d’11 a 17h. www.monttvalldoreix.com

GASTRONOMIA.indd 71

17/2/09 17:05:38

GASTRONOMIA 72

T TALISMÁN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menú migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges TAPIÑAS Tel. 93 590 61 48. Tapes i marisc. Ambient tranquil. Reunions familiars i d’empresa.

Tancat diumenge nit i dilluns TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90

TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... Tot plegat fa una barreja meravellosa!

TRIBECA RESTAURANT Tel. 93 451 50 75 / 93 451 15 47. Cuina mediterrània creativa amb productes frescos de primera línia. Diumenge tancat

U UITO RESTAURANT Tel. 935 878 558. Cuina mediterrània amb tocs d’autor.

Obert de dilluns a dissabte.

Diumenge obert amb cita prèvia reserva.

V VERMELL RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina per a tots. Carta. Menú migdia de dilluns a dissabtes (lab.), 16 €. Nens, 10 €. IVA i pàrquing inclosos.

VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups VULCANO Tel. 93 583 60 20. Un ambient exclusiu. Sopars per a empreses. Menú migdia. Celler de vins

TOT SANT CUGAT

20_02_09

TELEFÈRIC Tel. 93 589 77 22. Restaurant

i cafeteria. Plats i tapes. Obert tot el dia. Diumenge tancat.

GASTRONOMIA.indd 72

16/2/09 13:17:46

XARLOT Tel. 93 590 62 62. Braseria mediterrània. Tancat dg. tot el dia. www.xarlot.com. Menú migdia (de dilluns a divendres), 15 euros. Menú nocturn (de dilluns a dissabte), 18 euros. IVA inclòs XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars.

Menú diari de cullera. Tancat dg.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar-se. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de dv. a dg. i festius.

BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina italiana, fàcil aparcar, fumadors.

Menjar per emportar-se.

Obert cada dia. Cervesa de tot el món. Taules fins a 30 comensals CA LA TINA Assortiment plats preparats.

De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa.

Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes, canelons, fideuà IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 / 677 541 080. Pizzes per emportar-se LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets...

Servei gratuït a domicili

TOT SANT CUGAT

20_02_09

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats xineses, servei a domicili

A-Z

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

GASTRONOMIA 73

X

MENJARS PREPARATS

GASTRONOMIA.indd 73

16/2/09 13:17:59

GASTRONOMIA 74

LA CUINA D’EN XIAO WU Tel. 93 589 80 08. Cuina xinesa i japonesa. Menú diari LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Gatxet, 101. Tel. 93 674 11 53

Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana

BARS I CAFETERIES

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per emportar-se

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h.

Dj. i dv., de 13 a 16 h

CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Tardes d’actes i funcions i diumenges i festius de 16 a 23 h. Nits dj. a ds. i vigílies de festius, de 23 h fins a la matinada.

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses.

Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO

EL CAFÈ DEL CELLER Tel. 93 589 1377. Cafeteriarestaurant. Menú migdia a 8,95 €, saludable i econòmic.

Menú dissabte, 11,95 €. Obert de dl. a ds., de 7.30 a 21.30 h.

Zona fumadors KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8.

Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dg.

TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dt.

La seva xarcuteria de confiança

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

GASTRONOMIA.indd 74

17/2/09 16:48:33

ds. i vigílies de festius, de 23 h a la matinada

ALIENZONE Tel. 93 583 6446 / 687 548 023. Laberint de joc làser!

Tapes, copes i celebracions.

Dc. nit, singles a partir de les 20.30 h. Happy Hour dv. i ds., a partir 21 h. info@alienzone.es

EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a les 23.30 h, Copes i música fins a les 3.30 h. Sopars i festes de grup i empresa.

Monòlegs i concerts. Pantalla gegant

BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds.

Obert fins a les 5.30 h

LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com

CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Tardes d’actes i funcions i diumenges i festius, de 16 a 23 h. Nits dj. a

L’aparador gastronòmic

MONTT Tel. 93 675 68 82. Coffee & lounge restaurant. Cuina mediterrània. Dill i dimarts de 9 a 20.30h, dimecres tancat, dij de 9.30 a 24h, div i diss de 9.30 a 3h, dium d’11 a 17h. www.monttvalldoreix.com

GASTRONOMIA 75

GUIA DE NIT

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

Uito El restaurant Uito és un lloc plàcid, acollidor i familiar, on trobareu una àmplia carta per poder degustar aperitius com la piruleta de calamar amb oli verd, o els llagostins de platja amb bitxo salat.

Menú migdia: 13 euros. Carta: 25-30 euros Obert de dilluns a dissabte

TOT SANT CUGAT

20_02_09

RESTAURANT UITO. Pl. Pep Ventura, 3. Tel. 93 587 85 58

GASTRONOMIA-C.indd 75

18/2/09 11:54:50

76

El gep del camell

petits!

Hola,

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 76

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Què fem?

Visita Catalunya en Miniatura.

Torrelles de Llobregat De dimarts a diumenge, de 10 a 18 h.

Una vegada fa molts i molts milers d’anys, al desert hi vivia un camell que era molt mandrós. Es passava el dia ajagut menjant brins d’herba i arbustos i quan hi havia feina es feia l’orni. Un dia aparegué un cavall ensellat i li va dir: —Camell, surt del desert i vine a cavalcar amb nosaltres, necessitem la teva ajuda.

El camell respongué: —Gep! —I va continuà menjant.

Al cap d’una estona aparegué un gos i el convidà a ajudar els homes; també aparegueren els bous, que el convidaren a llaurar el camp. Però ell sempre responia: —Gep! El fet ja era tan greu que va arribar a orelles del Geni de Tots els Deserts i el cavall, el gos i els bous li van explicar que ells havien de treballar molt més perquè el camell no volia fer res.

Així que el Geni de Tots els Deserts va anar a veure el camell: —Benvolgut i robust amic, és cert que no vols treballar per a l’home?

El camell va respondre: —Gep! —I va continuar menjant.

—T’aconsello que no tornis a dir aquesta paraula.

—Gep! —I tot d’un plegat, el llom del camell es va començar a inf lar i en sortí un gran gep.

El Geni de Tots els Deserts li va explicar que d’ara endavant s’alimentaria del contingut del gep i que només menjaria de tant en tant. Aquest era el càstig a la seva ociositat.

D’ençà d’aquell dia, el camell està molt ocupat i treballa moltíssim per fer rebaixar el gep i poder jeure a menjar... de tant en tant.

17/2/09 12:05:08

Webs que molen Fes una disfressa de fada: http://www.dibujosparapintar.com/manualidades_disfraz_hada.html

Passatemps UN BOL DE PAPER Dibuixa i retalla una rodona en un tros de cartró. Perfila i retalla el nas, la boca i els ulls.

1

Núm. 56

INFANTS 77

Webs que molen

Posa tires de cotó al voltant dels forats per donar-hi volum, i enganxa amb cola blanca trossos de paper de ceba.

2

Caretes per imprimir: http://www.dibujosparapintar.com/manualidades_mascaras3.html

Sabies que...

Els camells

3

Retalla i enganxa al voltant tires de colors per simular els rajos de sol.

4

Fes dos forats als extrems i posa-hi un cordó elàstic.

MATERIAL: cartró, paper de ceba de colors, cola blanca, cordó elàstic, cotó fluix

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Els camells són animals de càrrega que acostumen a ser molt obedients, poden beure molts litres d’aigua d’una sola vegada i no tornar a fer-ho en 10 dies. Les femelles donen llet per al viatge i del pèl se’n fan vestits i sogues.

Els excrements s’aprofiten com a combustible per cuinar el menjar, ja que al desert no hi ha arbres.

PETIT TOT-C.indd 77

17/2/09 12:05:21

INFANTS 78

Activitats

Festival Internacional de Màgia redacció

A Badalona està tenint lloc el Festival Internacional de Màgia - 9è Memorial Li-Chang, que omple de màgia i d’il·lusió molts indrets de la ciutat.

Durant el festival, nens, joves i grans podeu participar de la màgia de l’impossible.

• Gala Internacional de Màgia Mostra dels millors professionals de la màgia Divendres 27 i dissabte 28 de febrer, a les 21 h, i diumenge 1 de març, a les 19 h Preu: 18 euros Diumenge 1 de març, a les 12 h, funció familiar Preu: 10 euros Durada: 85 minuts Teatre Zorrilla Venda d’entrades a les taquilles del teatre. www.badalona.cat

TOT SANT CUGAT

20_02_09

• Secrets del Mag Lari Dissabte 21 de febrer, a les 18.30 h i a les 21 h Preu: 10 euros Recomanat per a tots els públics Durada: 90 minuts aproximadament. Teatre Zorrilla (Canonge Baranera, 17, Badalona) Tel. 93 384 40 22

Venda d’entrades a les taquilles del teatre: de dijous a dissabte, de 18 a 20.30 h

PETIT TOT.indd 78

16/2/09 13:55:26

INFANTS 79

llibres

Recull de llibres juvenils redacció

• Els fantasmes de Bloody Hill Tim Wilson 128 pàg.

A partir de 12 anys Malcom, Arnold i Pete inicien un viatge que els portarà fins a Bloody Hill, un poble abandonat que amaga un secret macabre.

Quin serà aquest enigma esgarrifós?

• Diccionari multiús Josep Lacreu (ed.)

1.072 pàg.

En un sol volum, la resposta específica per als estudiants que comencen a usar el diccionari: definicions, traduccions al castellà, sinònims, antònims, flexió verbal, refranys, barbarismes... www.bromerajove.com

TOT SANT CUGAT

20_02_09

• La febre del temps Herbie Brennan 456 pàg.

La fascinant saga iniciada amb El portal dels elfs conclou com

va començar: plena d’aventures, d’acció i de fantasia. Henry retorna al Regne dels Elfs per ajudar els seus amics, que s’enfronten amb una plaga que fa envellir ràpidament qui la contrau.

PETIT TOT.indd 79

16/2/09 13:57:58

80

Ensenyament ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_ CLASSES PARTICULARS

Educar els valors: civisme...

EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

TOT SANT CUGAT

20_02_09

L’educació en valors es justifica per la necessitat que tenim de comprometre’ns socialment i desenvolupar determinats principis ètics. Els nostres valors regeixen la nostra vida, els manifestem mitjançant conductes i a través d’opinions.

Molts dels valors socials que es desenvolupen al llarg de la vida s’aprenen en l’etapa de la infantesa. En els primers anys de vida, els nostres fills comencen a formar-se en aspectes destacats que definiran la seva personalitat. Una intervenció activa de pares i educadors ajudarà a fer que els nens creixin sense prejudicis

i lliures d’estereotips. La família és la primera escola on s’inculquen valors com la tolerància, el civisme o la solidaritat. Els nens aprenen el que perceben, fan el que veuen i repeteixen el que escolten. Des de petits han de saber i comprendre que existeixen pautes al seu voltant.

L’empatia i el respecte als altres haurà de ser un dels pilars en la seva educació com a persones; han de tractar de comprendre les emocions del proisme i situar-se en el lloc dels altres.

Les primeres edats són fonamentals per al desenvolupament d’actituds de relació interpersonal i cal ajudar els nens a descobrir els valors de manera autònoma.

ENSENYAMENT.indd 80

18/2/09 11:58:23

agora.fh11 18/2/09 13:19 P gina 1

ENSENYAMENT 82

estudis

La capital del coneixement

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

20_02_09

L’escola de negocis ESADE ha fet públic el rànquing mundial de les ciutats que atrauen més estudiants internacionals per estudiar un màster en direcció d’empreses, en el qual Barcelona ocupa el 3r lloc d’Europa i el 10è del món. Aquest sector, que s’ha desenvolupat amb força durant

els darrers anys a la ciutat, suposa uns ingressos anuals de 21 milions d’euros i la possibilitat que joves europeus amb una formació de qualitat puguin establir-se a Barcelona.

L’estudi, elaborat per ESADE, recull el total d’estudiants estrangers matriculats a Barcelona en màsters i postgraus de direcció d’empreses. Només Londres

i París superen la capital catalana en la captació de talents internacionals, la qual cosa representa una gran oportunitat per a les empreses catalanes per aconseguir els seus serveis i ser més competitives. Pel que fa al rànquing mundial, Barcelona se situa en 10è lloc, en una llista encapçalada per la ciutat nordamericana de Boston.

El director general associat d’ESADE, Xavier Mendoza, ha assegurat que Barcelona “té l’oportunitat d’esdevenir una ciutat de referència i convertirse en la Boston europea, perquè no només té bones escoles de negocis, també d’enginyeria, disseny i d’altres disciplines”.

D’altra banda, Madrid se situa en la quarta posició europea, amb uns 230 estudiants menys que Barcelona. Pel que fa al rànquing mundial, la capital espanyola es posiciona en el dotzè lloc.

ENSENYAMENT.indd 82

16/2/09 16:44:48

ENSENYAMENT 83

nàutica

pablo twose

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 83

17/2/09 17:06:35

ENSENYAMENT 84

EQUITACIÓ

Problemes de comportament hÍpica can caldÉs

• Espantar-se: Quan s’espanta un cavall, la seva ment està en allò que li fa por, si és castigat per això, relacionarà el dolor del càstig i tindrà més por en el futur. El millor mètode és tornar al més aviat possible a la feina, muntar a prop de l’objecte o espai que l’espanta i deixar que observi amb tranquil·litat l’objecte perquè s’hi acostumi. Després podreu apropar-vos-hi tant perquè fins i tot l’olori.

• El cavall es desboca i és difícil d’aturar: Quan un cavall es desboca és molt perillós perquè corre sota el pànic i sense control. Si això us

succeeix, heu de romandre asseguts profundament a la cadira, escurçant les regnes canviant de dreta a esquerra. Si el cavall és simplement difícil d’aturar pot ser que el mos no sigui adequat o que hagin abusat de la seva boca en el passat.

• El cavall tossut que s’atura: El vici pot variar, des de ser una molèstia, fins a fer el cavall inútil per muntarlo. Quan sentiu que el cavall comença a dubtar, empenyeu amb les cames cap endavant.

Fer servir la fusta no acostuma a funcionar, el posarà de mal humor i més tossut. Succeeix normalment amb genets poc experts.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

ENSENYAMENT.indd 84

16/2/09 16:45:07

ENSENYAMENT.indd 85

17/2/09 12:08:56

TOT SANT CUGAT

20_02_09

ENSENYAMENT 85

86

Empresa TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_ atur

A Catalunya augmenta l’atur redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

20_02_09

L’atur registrat en els Serveis Públics d’Ocupació va augmentar en 32.525 persones el mes de gener del 2009 a Catalunya, un 7,68% més que durant el mes anterior, i situa el total de desocupats en 455.757.

Segons dades publicades pel Ministeri de Treball i Immigració, el nombre d’aturats respecte al mes de gener de l’any passat va augmentar en 172.860 persones, un 61% més.

En el conjunt d’Espanya, l’atur ha augmentat al mes de gener en gairebé 200.000 persones (en concret, 198.838) i situa en

3.327.801 milions les persones en edat de treballar però sense feina. Això suposa un 6,35%, una nova pujada històrica. Des del gener del 2008, l’atur ha augmentat 1.065.876 persones, un 47,12%, segons dades publicades pel Ministeri de Treball i Immigració.

En aquest primer mes de l’any l’atur ha augmentat en tots els sectors, especialment en els serveis, amb 136.610 aturats més (el 7,69%), seguit de la indústria, amb 31.276 (7,82%), la construcció, amb 17.175 (2,91%), el col·lectiu sense feina anterior, amb 8.239 (el 3,6%), i l’agricultura, amb 5.538 (el 5,46%).

EMPRESA.indd 86

16/2/09 17:02:18

EMPRESA 87

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LÓPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

“Volem que el client gaudeixi del seu moment” Manolo Guillén

Director d’equip de Manolo Guillén

Quins són els diferents serveis que ofereixen?

Tenim una oferta molt completa.

Disposem de quatre departaments: perruqueria de senyores, de senyors, de nens i de bellesa i estètica.

Quins són els seus clients tipus?

Som una perruqueria molt oberta. Qualsevol client que entra per la nostra porta és el nostre client tipus.

Quina filosofia de treball apliquen?

El valor afegit. No n’hi ha prou a tallar bé el cabell. Has de fer que el client tingui el seu moment, que noti de veritat que estàs treballant per a ell. En el sector serveis han de jugar molt més les emocions.

S’ha acabat vendre coses, i més en l’època en què ens trobem.

Les persones no volem comprar

ENTREVISTA-COMERC 1148-C.indd 87

Amb un equip de divuit professionals i una bona formació.

L’equip de treball és la base de l’èxit de Manolo Guillén.Tot l’equip anem a l’una, creiem en el projecte i en aquesta manera de fer les coses. Ens agrada un tipus de servei personalitzat i ens preocupem molt per fer una formació continuada.Anem a congressos i estem al dia de la moda. M’omple d’orgull veure nens que venien en cotxet i ara ja tenen 18 anys.

Vénen famílies senceres.Volem oferir alguna cosa diferent.

En què es diferencien de la resta de perruqueries de Sant Cugat?

Treballem per a cada client, i volem que ell ho senti així.

Tenen algun projecte a curt o mitjà termini?

El projecte del 2009 és oferir més al client pel mateix. Hem de ser encara més atents, més detallistes.

Que el client se senti molt ben tractat en tots els sentits.

MANOLO GUILLÉN Pla del Vinyet, 59, local 11 Tel.: 93 675 35 06 A/e: info@manologuillen.com Web: manologuillen.com Horari d’atenció al públic: de dimarts a divendres, de 10 a 20 h, i dissabtes, de 9 a 19 h.

Dilluns tancat.

20_02_09

En el seu moment, va ser una aposta clara per Sant Cugat.

Vaig creure en el projecte i m’hi vaig llançar. I la vaig encertar. Jo ja vivia a la ciutat i coneixia el projecte d’expansió que hi havia i les possibilitats que oferia.

coses, volem comprar emocions.

Volem estar bé en un lloc, sentirnos-hi bé, que ens mimin i que estiguin per nosaltres, de veritat, sense comèdia.

TOT SANT CUGAT

Quin balanç fa d’aquests 20 anys a Sant Cugat?

L’equip de professionals de Manolo Guillén treballa a Sant Cugat des de fa vint anys amb l’objectiu de donar el millor servei personalitzat a cada client. “L’equip de treball és la base de l’èxit de Manolo Guillén”, assegura el perruquer.

18/2/09 10:28:45

EMPRESA 88

eòlica

L’energia eòlica genera treball redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Un informe de la Unió Europa, Wind at Work, assegura que el 2020 s’haurà duplicat el nombre de llocs de treball que directament o indirectament depenen del sector de l’energia eòlica.

Aquest informe, presentat per l’Associació Europea d’Energia Eòlica, preveu que l’any 2020 el sector compti amb 154.000 treballadors arreu del continent i reflecteix que en els darrers 5 anys ha generat 33 llocs de treball al dia.

Quant als perfils d’activitat, els fabricants d’aerogeneradors són els que més contractes de treball ofereixen, amb un 37% de llocs

directes, seguits de fabricants de components i promotors.

Per altra banda, el 75% dels llocs de treball directes del sector es troba en els seus tres socis pioners, que són Dinamarca, Alemanya i Espanya, mentre que altres països com França, el Regne Unit i Itàlia estan començant a posar-se al nivell dels tres primers.

En el cas d’Espanya, la suma de llocs de treball directes i indirectes abasta els 37.730, dels quals més de la meitat corresponen a empreses de fabricació de turbines i components, mentre que el 30% treballa en enginyeria i serveis energètics, i el 21% en l’activitat diària dels parcs eòlics.

EMPRESA.indd 88

16/2/09 17:05:20

Cimera sobre innovació redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Barcelona es convertirà en la capital mundial de la innovació el proper mes de juny, quan la Fira de la capital catalana acollirà una cimera en què participaran directius mundials dels sectors de les telecomunicacions, Cleantech i Healthcare, a més de destacats gurus, emprenedors i inversors per reflexionar sobre innovació i impulsar el desenvolupament de projectes empresarials.

El Hit Barcelona 2009, com s’ha batejat l’esdeveniment, ha estat promogut conjuntament pel Ministeri d’Indústria, Comerç i Turisme, la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de

Barcelona i la Cambra de Comerç de Barcelona, i està organitzat per la Fira de Barcelona i el Pla Estratègic Metropolità de Barcelona.

L’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, ha assenyalat que directius i emprenedors de tot el món explicaran a Hit Barcelona el que suposa la innovació, hi haurà un espai de trobada i exhibició de projectes innovadors amb l’objectiu que puguin trobar inversors per portar-les a terme. Segons Hereu, la iniciativa respon a una “estratègia profunda” que va més allà de l’actual conjuntura econòmica, ja que es va idear fa temps, quan el creixement econòmic rondava el 3,5%.

EMPRESA 89

fires

EMPRESA.indd 89

16/2/09 17:09:45

EMPRESA 90

negocis

Pimes en risc de desaparèixer redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

20_02_09

El president del Consell Superior de Cambres de Comerç, Javier Gómez Navarro, ha informat que el 80% de les petites i mitjanes empreses (pimes) van tenir problemes d’accés al finançament en els darrers tres mesos, la qual cosa demostra, segons el seu parer, que la banca “ha reduït indiscriminadament” la concessió de crèdit a les empreses. Davant aquesta situació i si els bancs no obren l’aixeta, les cambres alerten que el 17% de les pimes, unes 183.000, tindran dificultats per mantenir-se en els propers mesos.

Durant la presentació de la pri-

mera Enquesta sobre l’accés de les Pimes al finançament aliè, elaborada per les cambres de comerç, Navarro ha remarcat que la banca “no compleix suficientment” amb la missió de facilitar crèdit a les empreses i no fa una “anàlisi en profunditat del risc”. Per això, ha demanat al govern que segueixi “pressionant les entitats financeres”, perquè “té elements suficients per fer-ho”.

L’enquesta també apunta que quatre de cada cinc pimes assenyalen que els bancs van endurir les condicions de finançament en el moment de sol·licitar els préstecs i el 76% afirma que les despeses i les comissions es van encarir.

EMPRESA.indd 90

16/2/09 17:12:53

Tecnologia

91

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_ internautes

1.000 milions d’internautes redacció, acpg

Segons dades de la consultora ComSore, ja hi ha més de 1.000 milions d’usuaris d’internet.

Webs Pel que fa a les pàgines més visitades, Google s’emporta el primer lloc de llarg. El 77% dels internautes, uns 776 milions d’usuaris, han visitat el cercador el desembre del 2006.

Microsoft el segueix en segon lloc amb un 64% dels usuaris i Yahoo el tercer, amb un 55%.

Molt lluny queden altres llocs web com AOL, la Viquipèdia, Ebay o Facebook.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Regions La regió d’Àsia-Pacífic és la que més internautes té, amb un 41% dels usuaris en línia.

El país que té més usuaris és la Xina, amb 179.710 milions, un 18% dels connectats.

La segueix Europa, amb un 28%, i Amèrica del Nord, amb Canadà i Mèxic inclosos, amb un 18%. Estats Units compta amb 163.000 milions d’internautes.

Pel que fa a Europa, a Alema-

nya són 37 milions d’usuaris, 36,7 al Regne Unit, 34 milions a França, 29 milions a Rússia, 20,8 a Itàlia i Espanya ocupa la 13a posició, amb 17 milions d’internautes.

TECNOLOGIA.indd 91

16/2/09 17:24:42

TECNOLOGIA 92

videojocs

‘Eternal Sonata’ (PS3) redacció

Frederic Chopin es posa greument malalt a causa d’una malaltia pulmonar agreujada per la tuberculosi que pateix, i al seu llit comença a somiar una sèrie de personatges que viuen en un món ple de vegetació i de grans ciutats. La seva imaginació atorga a les ciutats i als seus habitants noms relacionats amb la música, des d’instruments fins a diferents composicions per a piano i altres vessants de la música clàssica.

Aquests personatges ficticis descriuen amb els seus comentaris i forma d’actuar la personalitat de l’artista polonès.

L’aventura comença presentant el caràcter i els motius personals dels protagonistes, amb un petit tutorial que mostra els fonaments dels combats, basats a la vegada en un mesurador de temps que limita les accions del jugador una vegada hagi entrat en contacte amb l’enemic.

Les capacitats per al combat dels personatges es desenvolupen únicament i exclusivament amb la pràctica.

Hi ha espai per explorar i els escenaris estan farcits d’objectes que garanteixen la supervivència del jugador en els primers combats davant l’absència d’un personatge que llenci encanteris guaridors.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

www.drpcadomicili.com • drpcadomicili@drpcadomicili.com

TECNOLOGIA.indd 92

16/2/09 17:27:01

Models

Presentació del nou Mazda3 MPS

redacció

93 Conduir amb vent Pàg. 98

arxiu

MOTOR.indd 93

20_02_09 TOT SANT CUGAT

A Ginebra també es presentarà el Mazda3 amb i-Stop, que permet l’aturada i posada en marxa del motor de forma automàtica.

Motor

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

M

azda presentarà el seu nou esportiu, el Mazda3 MPS, al saló de Ginebra. Es tracta del model de més prestacions de la gamma que disminueix les seves emissions per adaptar-se a la normativa Euro 5. És un dels productes estrella de la marca i es presenta amb un disseny més dinàmic i atrevit. L’esportiu conserva el motor 2.3 MZR DISI Turbo de l’antecessor i ofereix una conducció d’altes prestacions. La potència que desenvoluparà encara és una incògnita, però s’espera un augment respecte a la versió anterior (260 CV). Entre les novetats aerodinàmiques destaca la reixeta davantera en forma de V i l’aleró posterior, així com els faldons laterals. També té canvis en els para-xocs, els fars antiboira són rodons i té una doble sortida d’escapament.

16/2/09 17:34:37

MOTOR 94

novetats

Peugeot 3008

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

20_02_09

La casa francesa Peugeot presenta el nou 3008, un nou monovolum, amb un seguit d’elements que el fan un vehicle apte per a la circulació en terrenys un pèl dificultosos. Encara no està disponible als concessionaris, ja que es presentarà en el Saló de Ginebra aquest any (del 5 al 15 de març), però ja se’n coneixen molts detalls.

El maleter del Peugeot 3008 és de doble obertura; amb un sis-

tema en què una part de la porta va cap amunt i l’altra s’obre cap avall.

Un dels sistemes innovadors d’aquest Peugeot 3008 és el projector d’informació al parabrisa, mitjançant el qual el conductor pot consultar de manera instantània, sense apartar la vista de la carretera, les informacions bàsiques de la circulació.

El Peugeot 3008 compta opcionalment amb el sistema anomenat Distance Alert (Alerta de Distància). Consisteix en un radar, que calcula la distància, en temps, amb el vehicle precedent, que està situat a la part davantera de la carrosseria del vehicle i que funciona en velocitats compreses entre els 70 i els 150 km/h. Si la distància en temps es redueix, aleshores el sistema emet un avís.

El Peugeot 3008 comptarà amb sis motoritzacions, tres de benzina i tres dièsel.

MOTOR.indd 94

16/2/09 17:36:51

Alcohol i conducció

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Un estudi realitzat pel RACC i ANFABRA (associació que agrupa els fabricants de begudes refrescants) on s’ha analitzat l’opinió dels automobilistes sobre la barreja d’alcohol i conducció, posa de manifest els hàbits de consum d’alcohol dels automobilistes. Dels més de 2.400 enquestats, el 14,5% admet consumir alcohol diàriament; un 23,6% el consumeix setmanal o mensualment i un 24,6% en ocasions puntuals.

L’estudi indica que el 67,2% de la població adulta té una percepció errònia de la quantitat d’alcohol necessària per abastar el límit permès, ja que creu que és necessari ingerir gairebé més del doble del que realment es necessita per donar positiu en els controls de la DGT. Malgrat la baixa percepció de risc, un 88% de la població enquestada estaria a favor d’implantar la taxa d’alcoholèmia zero en els conductors novells i un 89% considera que s’hauria de promoure el consum de refrescos sense alcohol quan s’ha de conduir.

El projecte Alcohol i conducció té com a objectiu abordar el problema que genera el binomi alcohol i carretera, que causa entre el 30 i el 50% del total de morts en accidents de circulació, segons la DGT, i intentar canviar la baixa percepció de risc que tenen molts conductors respecte al consum d’alcohol al volant.

MOTOR 95

Alcoholèmia

MOTOR.indd 95

16/2/09 17:38:59

nissan 2pl.fh11 18/2/09 15:59 P gina 1

nissan 2pl.fh11 18/2/09 15:59 P gina 2

MOTOR 98

Conducció

Conduir amb vent

redacció

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

TOT SANT CUGAT

20_02_09

El vent és un fenomen meteorològic molt incòmode a l’hora de conduir, però existeixen una sèrie de consells útils per circular de forma segura.

• Reduïu la velocitat. És important reduir la velocitat i augmentar la distància de seguretat, a més s’ha d’anar amb compte amb els vehicles que circulin en paral·lel en autopistes o autovies.Tingueu en compte que les zones obertes són més sensibles al vent.

• Subjecteu el volant amb fermesa. Els canvis de trajectòria que provoca el vent en el cotxe es produeixen de forma sobtada, per la qual cosa serà molt important mantenir el volant amb fermesa.

• Aneu amb compte en els avançaments en circular per zones cobertes i per túnels. En aquests casos, després de circular protegits del vent darrere d’un camió, túnel o zones amb tanques protectores del soroll i sortir a camp obert, el vehicle pot veure’s desestabilitzat de sobte, amb el consegüent perill de sortida de la via, impacte amb un altre vehicle, etc.

• Feu les maniobres amb suavitat.

El vent pot actuar com a palanca sobre el vehicle en moments puntuals. És recomanable moure el volant amb suavitat, reduir la velocitat i una marxa perquè el motor ajudi a contrarestar la força del vent. Els vehicles alts o amb gran superfície lateral són molt més sensibles al vent.

MOTOR.indd 98

16/2/09 17:42:08

malalties

Un de cada tres homes patirà càncer

99 Càries i salut bucodental Pàg. 104

Afrontar malalties incurables Pàg. 108

redacció, acpg

arxiu

SALUT.indd 99

20_02_09 TOT SANT CUGAT

El president de SEOM ha corroborat que “hem de passar de tractar poblacions de malalts a tractar persones individuals”.

Salut

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_

U

n de cada tres homes i una de cada quatre dones espanyoles veuran que se’ls diagnostica un càncer al llarg de la seva vida. Un informe presentat pel president de la Societat Espanyola d’Oncologia Mèdica (SEOM), Ramon Colomer, ha anunciat que el 2008 s’han detectat fins a 219.000 casos de càncer a Espanya, quasi 20.000 més que el 2007. Colomer ha assegurat que “cada vegada hi ha més malalts de càncer a Espanya, però cada vegada la detecció és més precoç i la xifra de les persones que el supera augmenta”, durant l’acte de presentació de l’estudi. Colomer ha insistit que a l’Estat espanyol hi ha 800 metges especialitzats en oncologia, però que en són necessaris 1.050, i ha animat a tothom a corregir aquest desfasament.

16/2/09 18:10:39

SALUT 100

ACUPUNTURA

Claus per deixar de fumar wu shi li chen, llic. med. trad. xinesa

TOT SANT CUGAT

20_02_09

• Segons la medicina tradicional xinesa (MTX), quines són les claus per deixar de fumar?

Fumar crea addició i perjudica greument la salut, la clau és anul· lar els símptomes provocats per la síndrome d’abstinència en deixar de fumar i restablir les funciona· litats del cos.

• De quina forma pot ajudar-nos la MTX a deixar el tabac?

Per deixar de fumar també és molt important la voluntat del fuma· dor; si està decidit a deixar-ho i no fuma quan no en té ganes, acon· seguirà deixar-ho definitivament i amb brevetat; en cas contrari, podria reduir la quantitat de ci·

garretes amb aquestes tècniques fins al mínim i el fumador fumaria per caprici i no per necessitat.

• La MTX serveix com a tècnica única per deixar de fumar o és una cosa complementària que ajuda a reduir l’ansietat de no fumar?

La MTX és una medicina mil· lenària i en constant evolució, pot complementar altres medicines o funcionar per si sola, és molt efec· tiva a l’hora d’ajudar a superar els símptomes del mono de les ad· diccions, com el tabaquisme, l’al· coholisme i la drogodependència.

S’han fet molts assaigs clínics a la Xina i la seva eficàcia està més que comprovada.

Extret de l’entrevista de tabaquisme per a la revista Salud Vital

SALUT.indd 100

16/2/09 18:20:49

salus xxi.fh11 16/2/09 17:46 P gina 1

SALUT 102

aula viva

Totes les coses tenen valor M. Ventura Corrius

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Abandonada a ple carrer a sol i serena la bicicleta veia passar la gent sense que ningú es preocupés pel seu deteriorat aspecte. Arrenglerades al seu costat n’hi havia de noves i lluentes que, amb els seus colors brillants i timbres nous, es feien mirar, per això desconfiava d’aquell noi que tenia plantat al davant observant-la amb tanta atenció. Sempre que algú se li havia acostat n’havia sortit malparada i de la manera com se la mirava la posava neguitosa. Què voldria? Que no ho veia que tenia les rodes rovellades i tortes, el manillar torçat i la pintura

groga escrostonada? El noi sí que veia el que li havien fet les pluges i el fred, però la seva mirada anava molt més lluny i allà a on només hi havia ferralla hi imaginava llargues passejades.

Així que es va veure arrossegada fins al garatge de casa seva.

Les bicicletes no entenen la nostra manera d’enraonar però de les mirades burletes dels veïns del noi sí que se’n va adonar.

En aquell lloc va ser tractada amb amor i respecte i a poc a poc va recuperar la resplendor de la seva joventut, fins que un dia, amb el seu magnífic color groc, va desafiar les antigues riotes dels veïns.

SALUT.indd 102

16/2/09 18:24:30

El Dr. Simoncini a Barcelona!

PETER-ERNST OHMS - ENERGIA CURATIVA

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

Sovint escrivim sobre el descobriment de l’oncòleg italià Dr. T. Simoncini, el qual argumenta que el càncer és causat per una infecció de fongs (tipus Candida albicans). Al nostre centre basem el nostre tractament en la mateixa teoria, ja que estem convençuts dels descobriments del Dr. Simoncini.

Bones notícies per a aquelles persones que desitgen saber més sobre les seves idees. El Dr. Simoncini serà a Barcelona el dissabte 28 de febrer, de 10 a 14 h, on impartirà un seminari a L’Ateneu (c/ de la Canuda, núm. 6,

08002 - Barcelona). Durant la conferència es mostraran casos en què el tractament antifongs ha estat un èxit. El seminari està adreçat i obert a doctors, terapeutes, pacients i persones interessades.

El cost d’aquest seminari és de 40 euros. Si desitgeu participar-hi i assistir-hi, podeu trucar al número de telèfon 93 590 76 50 El Centre d’Energia Curativa combina la medicina energètica amb la teràpia d’oxidació natural. El protocol ha estat estudiat i desenvolupat amb molta cura i és molt efectiu en el tractament de molts símptomes de malalties cròniques.

SALUT 103

TERÀPIA DE FREQÜÈNCIA

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 103

16/2/09 18:24:53

SALUT 104

ajuntament de sant cugat

Càries i salut bucodental polítiques socials

TOT SANT CUGAT

20_02_09

S’estima que la càries dental és la malaltia infecciosa més freqüent entre la població infantil. L’elevat cost del tractament i la manca de cobertura de la sanitat pública plantegen la necessitat de prevenir i evitar les principals causes d’aquesta malaltia: la manca d’higiene i la dieta inadequada. En aquest sentit, l’adquisició d’uns bons hàbits d’higiene durant la infantesa (com aprendre a raspallar-se correctament les dents, ferho després de cada àpat i utilitzar col·lutori) i seguir una dieta sana i equilibrada (evitant aliments ensucrats, augmentant el consum de fruita i verdura fresca, etc.) es pre-

senten com a conductes preventives eficaces i senzilles d’adoptar.

Des de la secció municipal de salut pública fa anys que es desenvolupa un programa de promoció de la salut bucodental entre l’alumnat de primer curs d’educació primària amb la finalitat de facilitar l’adquisició d’aquests hàbits higiènics i dietètics saludables. Cal destacar, però, que l’exemple i la conducta dels progenitors durant aquest procés d’aprenentatge és clau. Finalment, hem de recordar que cal visitar l’odontòleg una vegada a l’any per tal de revisar l’estat general de la boca d’infants i d’adults.

Per a més informació: Secció municipal de salut pública, tel. 93 565 70 00

SALUT.indd 104

17/2/09 12:10:55

Discoteca

Begoña Viñallonga

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Discoteca per a persones amb discapacitat intel·lectual Una de les inquietuds que hi havia entre els membres de la Taula per a Persones amb Discapacitat era oferir diferents possibilitats de lleure a les persones amb discapacitat. Va ser així com va sorgir el projecte de fer una discoteca adreçada a les persones amb discapacitat intel· lectual i a totes aquelles persones que volguessin compartir un

espai i una estona amb ells.

Després de treballar les diferents possibilitats, ja tenim els primers resultats. Durant aquest any 2009 es faran tres proves pilot de discoteca al Casal de Joves TorreBlanca. La primera sessió es farà aquest 21 de febrer, a les 5.30 h, fins a les 20.30 h.

Per poder participar-hi hauran d’adquirir una entrada en què estarà inclosa la beguda sense alcohol. Hi haurà un discjòquei que amenitzarà la tarda.

ASDI col·labora en aquest projecte aportant-hi els monitors que organitzaran l’activitat i facilitaran la relació entre els assistents. Aquests monitors ja tenen experiència en el tema, ja que són les persones que porten a terme les activitats de lleure a ASDI. L’objectiu d’aquest projecte serà consolidar en un futur una oferta de discoteca com més inclusiva i normalitzada millor per a les persones amb discapacitat intel·lectual.

SALUT 105

asdi

SALUT.indd 105

18/2/09 11:56:31

SALUT 106

salut infantil

Els nens tenen bona salut redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Un 97,1% de la població infantil manifesta que té un bon estat de salut i el 85,5% dels nens i nenes que tenen entre 7 i 14 anys tenen un pes normal. Aquestes són només algunes de les dades que es desprenen dels resultats de l’Enquesta de Salut de Catalunya (ESCA) del 2006 que ha presentat la consellera de Salut, Marina Geli. En l’enquesta, que per primera vegada inclou dades sobre com perceben els pares la salut dels seus fills, també es posa de manifest que el 86,6% de la població de 6 a 14 anys practica jocs d’esforç físic o esport amb regularitat. A més, d’acord amb els

resultats de l’informe, els nens catalans menors de 15 anys estan massa medicats.

Segons l’enquesta, el 34,5% dels menors, un de cada tres, prenia algun medicament dos dies abans que els seus pares fossin preguntats, més els nens que les nenes, i bàsicament antipirètics, analgèsics, productes contra la tos, antibiòtics i vitamines o minerals, entre altres productes.

Pel que fa a l’ús dels serveis sanitaris, gairebé tots els nens han anat al metge com a mínim un cop l’any, el 79,9% a la xarxa pública i el 20,3% a un metge particular. I quatre de cada deu nens han anat a urgències, i en el 75% dels casos, a un hospital.

SALUT.indd 106

16/2/09 18:29:45

Destaquem!

Renéixer Isabel Martínez, Presidenta, AFA-VO

Quan l’Alzheimer va entrar a la nostra vida per quedar-se vam sentir que tot s’acabava. No compreníem què havia passat. Però aquí el tenim, i sense esperança de moment que marxi. Néixer, morir, renéixer. La vida ens va fer néixer.

La mort en la forma de l’Alzheimer ens la treu, però d’una manera especial, diferent. Mort en vida, què podem fer? Renéixer cada matí, cada minut, cada segon.

Hem de fer-ho, pel nostre malalt que ens necessita, que necessita les nostres forces, el nostre enteniment, la nostra alegria. Renéixer també nosaltres per seguir endavant. És bo i necessari que, passat un temps, acceptem la si-

SALUT 107

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

tuació, no fugir, ja que no serveix de res.Amb l’acceptació, guanyem punts per poder-hi fer front, pensant com fer-ho el millor possible i trobant mitjans que ens hi ajudin.

Avui en dia hi ha moltes maneres de trobar ajuts. Les investigacions continuen, els metges i el personal sanitari cada cop estan més i millor informats i preparats. La societat cada dia està més sensibilitzada.

Els governs, els ajuntaments, se n’ocupen més i més.

No et quedis a part. Vine amb les famílies que lluitem pels nostres malalts. No et pots imaginar l’alegria que se sent ajudant i sent ajudat. Reneix, vine a veure’ns.

Parlarem i ens trobarem millor.

Ens trobaràs a la Casa de Cultura.

Tel. 93 589 13 82

A Futursalut volem especialitzar-nos en mobilitat Rehabilitació, protecció esportiva i post-traumàtica, ortopèdia a mida, i teràpies naturals.

El benestar comença per un bon estat dels peus, poseu-vos en mans de la Raquel (Podòloga); per una esquena sana o les teràpies florals i el Reiki (per la MªJosé, terapeuta); pel tractament natural de petites dolències amb Reflexologia podal (per la Marta).

Ara podeu gaudir de 20 min. de teràpia o cura dels peus totalment gratuïts*.

Porteu aquest escrit i demaneu-nos hora. *Promoció vàlida fins el 9/4/09

FUTURSALUT Rambla del Celler, 39 Tel.: 93 675 92 62

SALUT.indd 107

TOT SANT CUGAT

20_02_09

El benestar comença per un bon estat dels peus

18/2/09 11:14:12

SALUT 108

L’aparador

avan

Afrontar malalties incurables Gemma Font, Treballadora Social - avan

Ampliació de l’especialitat d’oftalmologia al Centre Sanitari Can Mora Oferim de dilluns a divendres la col·laboració amb el Centre de Salut Ocular.

Disposem d’oftalmòlegs pediàtrics.

C. SANITARI CAN MORA

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Sant Jordi, 37 Tel.: 93 589 43 44

Davant d’una malaltia incurable, algunes persones no afronten fàcilment la notícia, i pateixen per partida doble. Sens dubte, la vida és diferent des del moment en què coneixen la malaltia, ja que hi ha multitud d’activitats que abans podien fer i que ara els resultaran impossibles. Però és important que considerin altres activitats i aprenguin a valorar aspectes de la vida que abans passaven desapercebuts. Cal ajudar a trobar un motiu per aixecar-se cada matí, una meta i una valoració personal del que es fa dia a dia.

Estratègies que poden ajudar en el procés de la malaltia: • Viure el present: gaudir del

que es té.

• Mesurar la vida en termes de qualitat, no de quantitat.

• Cercar solucions: es pot escollir com respondre davant de les circumstàncies que s’estan vivint.

• Cuidar-se: descansar, alimentar-se adequadament.

• Distreure’s: fer activitats que vinguin de gust i que no suposin esforç.

• Confiar en l’equip de professionals: consultar tots els dubtes respecte del procés de la malaltia.

• Evitar que la malaltia sigui el centre de la seva vida: es pot seguir treballant, fent activitats que agradin i tenint moments feliços.

Ens trobareu a la Casa de la Cultura, dimarts i dijous, de 9 a 14 h.

Tel. 93 589 13 82.

SALUT.indd 108

18/2/09 12:13:22

Dieta i dolors menstruals Montse Fina, Dietista - Nutricionista

Sempre és millor prevenir que curar, i en la dieta trobem la millor prevenció. Tothom sap que per perdre pes hem de controlar el que mengem, que si tenim el colesterol alt, hem de vigilar amb els greixos, però no tothom sap que en una cosa tan comuna i tan molesta com són els problemes menstruals la dieta també ens pot ajudar.

Amb l’alimentació podem reduir la retenció de líquids que fa que ens sentim pesades i disminuir les prostaglandines, que són substàncies precursores del dolor. El peix blau i les llavors de lli són aliments molt rics en àcids grassos Omega 3, que ens

poden ajudar a contrarestar les prostaglandines. També evitant el consum de carns vermelles, de greixos saturats i d’aliments refinats podrem reduir la formació d’aquestes substàncies.

Pel que fa a la retenció de líquids, podem evitar-la disminuint el consum de sal, d’aliments precuinats i de conserves. I per contra, augmentant el consum de líquids, com aigua i infusions, i de vegetals rics en potassi, com el bròquil, els espàrrecs, la col, i en vitamina B6, com les nous i els cereals integrals.

Des de Fárfara Lab t’oferim un equip de dietistes per recomanar-te una dieta personalitzada i adaptada sempre a les teves necessitats.

SALUT 109

fárfara lab

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 109

18/2/09 11:57:43

SALUT 110

vacunes

Vacuna contra l’al·lèrgia al pol·len redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Les persones al·lèrgiques al pol· len ja tenen un remei més còmo· de per a la seva molèstia. La pri· mera vacuna oral contra aquesta al·lèrgia s’ha començat a comer· cialitzar a Espanya sota el nom de Grazax i s’ha presentat en forma de comprimits que es dis· solen ràpidament a la boca i que són aptes per als pacients adults que tenen conjuntivitis atòpi· ca, tinguin asma o no, en entrar en contacte amb l’al·lergogen.

Aquesta immunoteràpia suposa un pas endavant en la matèria, ja que contribuirà a “millorar enormement” l’adherència dels al·lèrgics al tractament, que fins

avui encara han de traslladar-se al centre mèdic per posar-se in· jeccions un dia rere l’altre.

Els treballs realitzats amb aquest medicament innovador han confirmat que la resposta clíni· ca arriba molt ràpidament i que un 82% dels pacients es troben millor o molt millor que abans de començar el tractament, que els símptomes minoren un 30% i que les necessitats de tracta· ment sistemàtic de rescat min· ven un 70%. Tot i que no se n’ha detectat cap efecte advers greu, el 70% dels pacients han relatat que només en la primera set· mana notaven una lleu picor a la boca, oïdes i gola que desaparei· xia abans d’una hora.

SALUT.indd 110

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

16/2/09 18:34:35

SALUT 111

policlínic torreblanca

Oftalmologia Servei d’oftalmologia

En les últimes dècades, l’oftalmologia ha experimentat un desenvolupament espectacular, especialment pel que fa al camp de la cirurgia. Així, la cirurgia refractiva (encarregada de corregir els trastorns refractius com miopia, astigmatisme o hipermetropia) ha esdevingut tan popular que s’ha convertit en una de les més conegudes per la població. Això ha portat a pensar que l’oftalmologia només és cirurgia refractiva, i no el que diu la seva definició, és a dir, l’especialitat mèdica que s’encarrega de les malalties dels ulls i dels seus tractaments.

A Policlínic Torreblanca ens esforcem al màxim per complir

aquesta definició i considerem que tothom és susceptible de ferse una revisió oftalmològica personalitzada segons l’edat o les seves característiques, i aconsellem controls periòdics especialment a col·lectius com: persones amb miopia, per estudiar la necessitat d’ulleres,actualitzar-les i controlar el fons d’ull, ja que són propensos a presentar degeneracions a la retina que poden abocar al seu despreniment, i que es poden tractar de forma preventiva amb làser; pacients diabètics, que necessiten controls periòdics del fons d’ull per detectar la presència i el desenvolupament de retinopaties que poden evolucionar cap a la ceguesa, i per a les quals existeixen fàrmacs i tractaments eficaços.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 111

17/2/09 12:13:19

112

cavis

Memòria i ancianitat

GENT GRAN.indd 112

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Gent gran

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Pàg. 113

Curs de voluntariat rosa ribas, presidenta - coordinadora cavis

L

a Coordinadora CAVIS, els dies 4, 5, 11 i 12 de març, farà un curs de voluntariat social per a totes aquelles persones que vulguin dedicar una mica del seu temps a ajudar els altres. Aquest curs va adreçat a tots aquells col·lectius que necessiten ajuda i que per fer-ho s’acosten a Cavis per demanar informació sobre el voluntariat. El voluntariat és un pilar de la societat que les administracions no poden deixar de tenir en compte per al desenvolupament de la vida associativa.

CAVIS està ubicada a la Casa de Cultura, als Jardins del Monestir, 1r pis, despatx núm. 2, els dilluns i dimecres, de 17 a 20 h.

Temari: 1. El voluntariat, 2. Actituds, 3. La comunicació, 4. Equips de treball. Telèfon: 93 589 13 82.

Correu electrònic: cavisgentgran@hotmail.com

El voluntariat és un pilar de la societat

+info Els voluntaris treballen per solidaritat sense demanar res a canvi.

17/2/09 16:43:22

Memòria i ancianitat Vicenç Trius

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Si durant la joventut els dies són curts i els anys llargs, en la vellesa és al revés, els últims són curts i els primers llargs.

Aquest allargament mai és conseqüència de pèrdua de memòria, sinó començament d’una malaltia. Estudis realitzats han demostrat que sols s’atrofia el canal de comunicació que existeix a les neurones i totes les dades emmagatzemades es mantenen intactes.

Aquest procés explica per què els ancians continuen intel· ligents, encara que la velocitat del pensament hagi minvat.

Existeixen dues formes de perdre la memòria: la normal

i la patològica. La primera sols oblida noms o coses sense importància, ja que després d’una estona es tornen a recordar. La majoria dels oblits estan relacionats amb activitats o esdeveniments ocorreguts en dies passats i mai aquells que han tingut lloc pocs minuts abans de voler recordar-los. Com que les persones grans tenen consciència de l’oblit esmentat, s’esforcen per evitar-lo. Si l’ancià no presenta símptomes patològics, sols és important mantenir-lo mentalment actiu, ja que així reforçarà la seva memòria. Jocs de cartes, dòmino i escacs seran el millor medicament per mantenir l’ancià actiu i lúcid.

GENT GRAN 113

gent gran

GENT GRAN.indd 113

18/2/09 10:41:05

114

televisió digital

Les mosquiteres Pàg. 118

Com planxar sense planxa Pàg. 123

Una finestreta al soterrani Pàg. 124

La implantació de la TDT DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

20_02_09

redacció, acpg

LLAR.indd 114

A

l desembre es van vendre un milió de sintonitzadors de televisió digital terrestre (TDT) a tot Espanya, segons el darrer comunicat d’Impulsa TDT, publicat al febrer. Actualment, hi ha 15,2 milions de receptors, mentre que el 47,3% de les llars disposa ja de TDT. L’augment mensual del percentatge de llars connectades a la TDT ha estat el més alt que s’ha donat des que s’està implantant la televisió digital a Espanya. Les raons són diverses i inclouen la confluència de les campanyes institucionals i publicitàries, la campanya de Nadal, una certa percepció d’urgència per captar la TDT i la reducció dels preus: el cost dels descodificadors ha baixat un 16,5% en un any. Un altre increment important ha estat la quota de pantalla de la TDT, que ara és del 23,8% de l’audiència total de la televisió.

+info El 92,38% del territori té assegurada la cobertura per al senyal de la TDT, i 693.000 edificis (el 65,6%) ja han adaptat les seves antenes al nou senyal.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/2/09 09:38:03

Idees per guardar els ganivets

redacció

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

20_02_09

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

Si voleu mantenir els ganivets de cuina en ordre teniu diverses opcions: • El més senzill és tallar un tauló de fusta de la mateixa llargària que els ganivets i amb l’amplada suficient per col·locar-los un al costat de l’altre. A la part superior d’aquest tauló col·loqueu uns ganxos, dels quals penjaran els ganivets, sempre que tinguin un forat al mànec. Una vegada acabada la planxa de fusta, caldrà

aplicar-li una capa de pintura tapaporus i una d’emprimació, per després envernissar-la.

• També podeu fabricar una caixa de fusta on inserir els ganivets. El primer que heu de saber és la longitud dels fils dels ganivets i la quantitat de ganivets que volem guardar. Feu una caixa de les dimensions apropiades, subdividiu-la en diverses alçades, fent servir un llistó de fusta d’uns 2 cm, i uniu-les a la caixa amb cola de fuster i claus de punta perduda. Per deixar l’espai on introduir el fil del ganivet, talleu dos trossos de fusta de la mateixa amplada que les separacions efectuades, i fixeu-los deixant un espai entre ambdós una mica superior a la mida del fil, de forma que el ganivet pugui lliscar a l’interior de la caixa sense problemes. Repetiu aquesta operació per delimitar els espais de tots els ganivets que vulgueu guardar i decoreu la peça amb un vernís amb tint.

LA LLAR 115

bricolatge

LLAR.indd 115

17/2/09 09:45:13

LA LLAR 116

Consells

Compte amb l’electricitat

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

• Desconnecteu sempre l’electricitat abans de canviar una bombeta.

• No endolleu gaires aparells en un mateix endoll ni sobrecarregueu les preses de corrent.

• El sistema elèctric de casa vostra és molt important. Comproveu que disposeu del diferencial adequat. Mai no mantingueu cables pelats ni plaques o clavilles trencades o cremades ni impro-

viseu connexions elèctriques.

• Els grans electrodomèstics, com les rentadores, han de disposar d’una bona presa de terra i d’una correcta ventilació.

Desconnecteu-los si no els heu d’utilitzar durant un temps.

• El televisor desprèn molta calor, així que eviteu encaixonar-lo en un moble i mai no en toqueu l’interior, ja que existeix perill d’electrocució.

• No deixeu aparells elèctrics funcionant si sortiu de casa.

Sobretot la planxa, el forn i la cafetera.

• No cobriu mai les làmpares amb draps o papers i vigileu que les bombetes no toquin les pantalles.

• Si noteu una lleu olor de cremat, busqueu-ne l’origen, ja que es tracta d’un sobreescalfament de la xarxa que pot desembocar en un curtcircuit o un incendi.

• Tanqueu l’interruptor general del corrent elèctric quan marxeu de casa durant uns dies.

LLAR.indd 116

18/2/09 17:18:04

Crear dissenys amb vinil redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

El vinil és un dels materials més utilitzats actualment en la decoració de parets. La seva resistència a la humitat fa que sigui una opció ideal per col·locar-lo en cuines i banys, a més de la seva ubicació habitual en habitacions. És un material resistent i versàtil que admet variacions de forma, color i mides. Els nous vinils imiten les calcomanies i permeten crear dissenys originals.

Les possibilitats decoratives dels vinils són molt àmplies, tant en l’àmbit domèstic com en les empreses. Mitjançant rètols acolorits es poden identificar clarament estances com la cuina i el bany o cobrir portes amb vinils

com si fossin pòsters. Una altra de les particularitats del vinil és la possibilitat de crear composicions que es poden fragmentar.

El dibuix es pot col·locar entre dues parets, esquitxar un sostre o tacar una columna.

La decoració infantil és un altre dels terrenys on es recorre al grafisme de vinil. Dissenys barrocs, ornamentals, divertits i, en definitiva, artístics. Alguns treballs més complexos imiten pantalles de videojocs, grups de papallones o ramets de flors impossibles de trobar en la realitat.

La seva instal·lació és molt senzilla, però requereix precisió. El principal inconvenient dels vinils és que no són reutilitzables.

LA LLAR 117

decoració

LLAR.indd 117

17/2/09 17:14:08

LA LLAR 118

Finestres

Les mosquiteres

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Les mosquiteres s’adapten a qualsevol tipus de finestra i porta.

Les mosquiteres enrotllables es poden recollir de forma vertical o horitzontal. Es guarden en un calaix ubicat a la part superior o al costat de la porta o finestra.

Per garantir la tensió de la mos· quitera quan s’estén, disposa d’unes guies als costats o un sis· tema de molles, que en facilita a més la recollida.

En canvi, les mosquiteres fixes romanen sempre al mateix lloc.

S’adapten a l’espai disponible i són molt resistents.

Per la seva part, les mosquiteres corredisses es desplacen mitjan· çant un sistema de rodaments que acostuma a quedar amagat.

Els models prisats són els més adequats per cobrir grans ober· tures. Són sotmesos a tracta· ments especials perquè el teixit resisteixi i es caracteritzen per un disseny més lleuger.

Les mosquiteres es fabriquen amb una àmplia gamma de materials i colors. Poden estar construïdes amb fibra de vidre, alumini, tela, PVC o polipropilè, amb perfils d’alumini per gua· nyar resistència.

Pel que fa als colors, encara que la majoria de les mosquiteres són grises o negres, es poden aconseguir models lacats de co· lor, dissenys anoditzats o metàl· lics i altres que imiten materials com la fusta.

Especialistes en TARIMA EX LLAR.indd 118

17/2/09 09:52:02

Làmpares i espelmes

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Làmpares per al dormitori Abans d’adquirir les làmpares per il·luminar qualsevol habita· ció és recomanable conèixer-ne les mides, perquè determinaran el nombre de braços que neces· sitarà tenir la làmpara de sostre.

També influirà la lluminositat de l’habitació, perquè varia la quantitat de llum que reflectei· xen les parets.

Tanmateix, pot ser necessari op· tar per adquirir alguna làmpara

de peu addicional per il·luminar alguna part del dormitori o bé per establir un racó de lectura.

Decorar amb espelmes La utilització d’espelmes per il· luminar la llar crea atmosferes molt especials. Però s’han de col·locar en un lloc estratègic des del qual il·luminar i comptar amb un suport adequat. És fona· mental que els portaespelmes o canelobres no només serveixin per decorar, sinó també que el seu disseny tingui en compte factors de seguretat.

Per a les espelmes primes i es· tretes moltes firmes ofereixen solucions ajustades a la tendèn· cia que marqui casa vostra. De la mateixa manera, les espelmes baixes i rodones que s’adquirei· xen en un suport petit platejat són font d’inspiració per a un gran ventall de suggeriments.

El vidre és un bon suport per a aquests complements i, a més, es tracta d’un material molt re· sistent a la calor.

LA LLAR 119

Il·luminació

LLAR.indd 119

17/2/09 12:18:14

LA LLAR 120

organitzar llibres

Disposar de biblioteca a casa

redacció

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Si l’espai ho permet, la millor opció per col·locar i tenir ben ordenats els llibres és destinar una habitació únicament a biblioteca. A més, si hi posem un equip de música, es pot convertir en una acollidora sala de lectura i de música. Però si no disposem de tant d’espai, és habitual ubicar la biblioteca en un racó d’una altra estança.

Al despatx o a la sala d’estar es poden col·locar llibreries, molt

millor si és un lloc il·luminat prop de butaques o sofàs, i crear un ambient acollidor.

El més important en una biblioteca és que la llibreria s’adapti a les necessitats de l’usuari.

No totes són iguals, les formes, mides, colors i materials varien segons les gammes i els estils.

Les més comunes són les rectes, algunes són simètriques, amb prestatges idèntics, en canvi altres són de mides diferents. N’hi ha que combinen prestatges amb calaixos i portes de vidre, per observar l’interior.

Quant a la instal·lació, hi ha diferents versions: tipus moble, amb potes o rodes; mòduls que es van incorporant segons les necessitats; models apilats a la paret o, les més modernes, que es pengen mitjançant tensors.

Els sofàs i les làmpares són fonamentals per a la lectura i consulta de llibres.

Una taula o un escriptori també complementaria la decoració.

LLAR.indd 120

18/2/09 10:50:01

Taula informal però elegant

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Ja no es porta col·locar més de dues copes, un grapat de forquilles a cada costat del comensal ni les estovalles blanques, sinó que es prefereixen en tons marengos i neutres, on les taques queden ben dissimulades.

S’accepta una taula on tots els plats, els gots i les cadires són diferents, molt més alleugerida d’ornaments i amb un toc divertit i informal.

Però aquest efecte d’informa-

litat però elegant és complicat i només l’aconsegueixen persones amb molta experiència.

La decoració de la taula ha d’estar d’acord amb el menú.

Així, si és lleuger, tot ha de tenir aquella aparença.

Estan passats de moda els centres de taula rodons amb una espelma al centre. Ara es busquen elements més actuals i amb un aspecte més desenfadat. Serveixen, per exemple, el vidre, les estructures i els miralls. I també productes curiosos com la sal gruixuda, les flors de col, les carxofes, els tomàquets o els espàrrecs.

Pel que fa als coberts, no importa si es posen a l’esquerra, a la dreta, o a ambdós costats.

Es posen on millor quedin. Només cal aconseguir un aspecte agradable i que quadri amb la resta dels elements. El mateix concepte serveix per a les copes. Amb un parell de copes o una copa i un got n’hi ha prou.

LA LLAR 121

parar taula

LLAR.indd 121

18/2/09 13:46:36

LA LLAR 122

Paviments

Cuideu els terres de fusta redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Quan es tracta de netejar els terres de fusta, heu de pensar que es tracta d’una superfície de fusta tan delicada com un moble, per tant la cura ha de ser semblant, cal evitar els productes químics. Habitualment podeu mantenir-los net mitjançant algun sistema d’aspiració, escombrant-lo o passant-hi un tiràs.

Per a una neteja més a fons, podeu fregar-lo amb aigua, sempre que la temperatura de l’habitatge o el moviment de l’aire permeti que s’eixugui ràpid.

Escollir el tipus de fusta • Roure: la fusta de roure és molt resistent a la humitat, per

la qual cosa serveix també per a paviments del bany i la cuina.

• Noguera: la fusta de noguera és de gran qualitat i resulta la millor opció per vestir un espai luxós i elegant on predomini la decoració d’estil clàssic.

• Teca: la fusta de teca s’integra perfectament en espais decorats amb un estil exòtic, a més el seu aspecte millora amb els anys.

• Wenge: El wenge destaca per la seva tonalitat fosca, per la qual cosa només és recomanable en espais molt lluminosos.

• Freixe: la fusta de freixe és molt clara, gairebé blanquinosa, amb una gran veta que forma línies gairebé rectes.

LLAR.indd 122

17/2/09 12:20:43

Com planxar sense planxa redacció

El vapor de la dutxa Una altra opció més senzilla consisteix a aprofitar el moment en què us dutxeu amb aigua calenta per penjar la vostra roba amb unes pinces i deixar que el vapor actuï damunt d’ella.

Aquests mètodes es poden fer servir per a totes les peces de roba, però funcionen amb molta més eficàcia amb les peces de cotó.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Si no disposeu d’una planxa a casa perquè se us ha espatllat, però necessiteu planxar la vostra roba, existeix una forma d’aconseguir que la roba quedi impecable i sense arrugues.

L’únic que necessitareu serà una cassola, aigua i pinces de roba.

El primer que heu de fer és posar aigua al foc en una cassola fins que aconseguiu arribar al punt d’ebullició.

Quan surti el vapor suficient, col·loqueu la peça de roba que voleu allisar sobre la cassola i deixeu que s’impregni bé de vapor.

A continuació estireu la roba

tant com pugueu sobre una taula ben neta, i utilitzeu la vora de la taula per allisar la peça.

Repetiu aquest procés fins que obtingueu una peça sense arrugues.

LA LLAR 123

Roba

LLAR.indd 123

17/2/09 10:03:01

LA LLAR 124

Soterranis

Una finestreta al soterrani

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Normalment no es disposa d’il·luminació natural als soterranis i acostumen a ser llocs mal ventilats.

Però és bo comptar amb una finestra, per petita que sigui, que serveixi per ventilar i il· luminar l’estança, tot i que caldrà reforçar-la per qüestions de seguretat.

En aquest cas es pot optar per col·locar unes barres de metall en una part de la finestra,

LLAR.indd 124

per permetre que a través d’elles passi l’aire procedent de l’exterior, amb la qual cosa podreu ventilar l’estança sense haver de mantenir oberta la finestra.

I a l’altra part de la finestra es pot col·locar un vidre translúcid, que ajudi a rebre part de la il·luminació natural procedent de l’exterior, però que a la vegada impedeixi que des de fora pugui veure’s l’interior.

No obstant això, pel fet de ser una finestra ubicada a poca alçada, a la qual es pot accedir fàcilment, i que només trencant el vidre qualsevol intrús podria accedir al soterrani, és recomanable que es col·loquin també unes reixetes de metall per evitar-ho.

Amb tot, serà necessari que existeixi un cert espai entre els barrots de metall perquè els raigs solars puguin il·luminar una mica el soterrani.

Pinturas REQUENA Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

18/2/09 12:34:46

Com guanyar espai redacció

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TEL. 93 590 02 59

Saber distribuir l’espai és vital per fer que els ambients semblin més amplis del que són en realitat. Per aconseguir-ho s’han de tenir en compte alguns dels detalls següents.

El primer, i un dels més importants, és escollir el sofà que posarem. Si l’estança és molt petita, podríem optar per utilitzar un sofà en forma de L, que ens permeti deixar un espai més ampli per passar i caminar.

Un altre element imprescindible són els colors predominants. En aquest cas pintarem les parets de color blanc o de colors molt clars. Així es guanyarà amplitud.

La decoració també pot ajudar a fer que els ambients es vegin millor del que són. Un exemple són els miralls, que són bons reflectors de llum. La llum és la millor aliada per ressaltar els ambients.

Hem d’evitar recarregar els ambients amb accessoris o mobles innecessaris. Quan es té poc espai, s’ha de ser pràctic i tenir els mobles justos. Els mobles com més clars siguin millor.

També cal evitar els llums de peu o taula, perquè treuen espai. Es recomana, per últim, que els mobles escollits no siguin molt alts. Els més ideals són els transparents, com per exemple els que són d’acrílic.

LA LLAR 125

consells

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

LLAR.indd 125

17/2/09 16:32:23

LA LLAR 126

decoració

Combinar coixins

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Els coixins proporcionen comoditat a sofàs, butaques i llits, però també donen molt de joc a l’hora de combinar tonalitats i textures. Els coixins són un complement de decoració ideal i pràctic. A més, no requereixen una despesa massa alta.

• Contrastos: Buscar el contrast és una proposta excel·lent que dóna estil propi i caràcter. Una opció pot ser combinar els coixins més foscos amb d’altres de

tonalitats més clares.

• Estampats: Les butaques i els sofàs de tapisseria llisa combinen bé amb els estampats més cridaners, fins i tot quan són diferents entre si, sempre que siguin d’una gamma de colors similar. Sense comprometre l’harmonia també s’aconseguirà contrast.

• Trencar la uniformitat: Jugar amb coixins de formes diferents aconsegueix trencar amb la uniformitat i dóna personalitat als seients.

• Barrejar llisos i estampats: aposta per combinar coixins de teles llises i estampades, això sí, de la mateixa gamma de colors. El resultat és desenfadat i a la vegada elegant.

• Altres opcions: Tampoc cal que ens limitem a la tela, el contrast es pot aconseguir amb qualsevol altre element decoratiu. També dóna molt de joc utilitzar la mateixa tela per a les cortines, sofàs i butaques.

LLAR.indd 126

17/2/09 16:36:31

D’

entre les espècies de plantes enfiladisses, la parra és una de les que atorga una ombra més frondosa. Lògicament, a més de l’ombra que dóna, proporciona la possibilitat de gaudir del fruit que la caracteritza, el raïm. Les seves branques són molt enfiladisses, la parra de raïm moscatell, per exemple, pot abastar els 15 metres d’alçada. Són capaces d’adherir-se a qualsevol suport (parets, troncs d’arbres) i s’adapten a tot tipus de terra, encara que el millor és ubicar-les sobre un terreny convenientment abonat i humit. El seu creixement és impactant, perquè una única planta pot cobrir una paret de 10 metres d’alçada. És molt important fer podes permanents, per exemple, per eliminar branques mortes després de les intenses gelades d’hivern o per orientar-ne el creixement.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

JARDINERIA.indd 127

+info El raïm es recol·lecta a la tardor, i és molt important que la planta rebi força sol.

20_02_09

arxiu

Pàg. 130

TOT SANT CUGAT

redacció

Massissos de flors

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

La parra: bona ombra i bona fruita

127

Jardineria

Enfiladisses

17/2/09 10:18:40

JARDINERIA 128

Gespa

Aprendre a cuidar la gespa redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Les espècies de gespa es classifiquen en dos tipus: de clima càlid i de clima fred.

La gespa de clima càlid descansa durant la tardor i l’hivern a causa del fred i resisteixen la sequera.

La gespa de clima fred es manté verda fins i tot sota els 0 ºC, però descansa a l’estiu.

Aquest tipus de gespa té les fulles més llargues i més primes.

A l’hora de regar la gespa, la quantitat d’aigua i l’hora són molt importants. Regueu a fons ben d’hora, perquè l’aigua arribi fins a les arrels.

Quan la gespa està sana i té un creixement actiu, necessita molta energia, per això convé que hi apliqueu fertilitzant a la primavera i a la tardor.

Talleu la gespa a l’alçada adequada amb una segadora que tingui la ganiveta ben esmolada. Però no talleu la gespa més d’una tercera part de la seva alçada, perquè en cas contrari es podria crear un entorn favorable per a les malalties.

Podeu també els arbres i arbustos que hi hagi sobre la gespa perquè penetri el sol i circuli l’aire. Com més sol i aire rebi la gespa, millor es desenvoluparà i menys malalties tindrà.

JARDINERIA.indd 128

17/2/09 17:17:36

La combinació de plantes

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Sabent combinar correctament les plantes al jardí s’aconsegueix un entorn harmònic.

La base són les plantes estructurals, que són les que formaran un fons verd i dens que a l’estiu passarà desapercebut pels arbustos que estiguin davant d’elles, però que a l’hivern mostraran tot el seu fullatge, colors, textures, fruits o flors. Aquestes plantes són de fullatge perenne i de desenvo-

lupament arbustiu alt (laurentina, llorer, Pittosporo nigricans, Pittosporo tobira, evònim, coprosma, murta). A l’hora de plantar-les, heu de tenir en compte que algunes d’aquestes plantes necessiten terres bàsics o àcids, llum directa del sol o semiombra.

A continuació s’han d’escollir les plantes decoratives, que destaquen sobre el fons pels seus colors i textures (lavanda, Spirea thunbergii).

Un altre element important en un jardí són les plantes boniques, que criden l’atenció tant si es planten soles com en grup (crespó, rododendre, azalea, auró japonès, nandina).

Però aquestes plantes no es poden lluir com caldria dins d’un jardí sense la unitat que els donen les plantes de farciment, és a dir, els arbustos menors i altres espècies que, amb tocs de color, s’uneixen a un grup arbustiu i l’integren a la terra.

JARDINERIA 129

Jardins

JARDINERIA.indd 129

17/2/09 10:24:53

JARDINERIA 130

Flors

Massissos de flors

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Una selecció acurada de plantes i la seva estudiada col·locació poden fer que el vostre massís estigui sempre florit i bonic.

El primer que s’ha de tenir en compte és la preparació del terreny. Aquesta és una fase important perquè ens assegura l’èxit de la plantació. És necessari

deixar el terreny molt tou i oxigenat. Si és molt argilós, aporteu-hi argila expandida, i si és molt sorrós, aporteu-hi humus de cuc de terra. En ambdós casos convé que aporteu al terreny fem de cavall pur en proporció d’1 kg cada 10 m2 una vegada el terreny estigui ben remogut.

Un cop estigui allisat, amb un rastell comença la plantació.

Cal tenir en compte des d’on es veurà el massís per col·locar les plantes més altes sempre darrere. És necessari fer tota la plantació d’una sola vegada, perquè una vegada crescudes les plantes impediran que se’n desenvolupin de noves.

Per evitar l’aparició de males herbes és recomanable posar sobre el terreny escorça de pi.

Una altra cosa que cal tenir en compte és el color. És més elegant fer massissos amb pocs colors i ben combinats que fer una plantació multicolor.

Per últim, cal tenir en compte el reg. És preferible el reg per degoteig, ja que així s’evita mullar les fulles i flors, cosa que podria afavorir l’aparició de fongs. No obstant això, és recomanable aplicar un preventiu de fongs, ja que quan les plantes estan molt juntes és més probable l’aparició de fongs tipus míldiu o antracnosi.

JARDINERIA.indd 130

17/2/09 10:27:16

131

Mascotes ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_ cau amic

El company

montse sant

TOT SANT CUGAT

20_02_09

La meva mare sempre explicava que durant la Guerra Civil,sent ella una joveneta,vivia a Sant Sebastià.

Era una època difícil i més per a una noia joveneta que es va veure obligada a fugir amb la seva mare i el seu pare i la germana petita, poc més que un nadó, deixant tot el que tenia per viure lluny del seu

poble; el seu pare va estar acusat de catòlic i va rebre tantes amenaces que van marxar. A més, tenia un germà al front lluitant amb els republicans, i el seu promès empresonat a Montjuïc i condemnat pels mateixos republicans. La meva mare amb 18 anys treballava com a voluntària en un orfenat i per raons de la feina sortia ja de nit, els carrers eren foscos, desco-

neguts i solitaris i ella tenia por de tot plegat, però de sobte un dia un gos la va acompanyar pels carrers i des d’aquell moment va imposarse com una feina anar cada dia a buscar-la i acompanyar-la a casa.

Després l’animal marxava on fos que visqués. La meva mare mai no va poder saber d’on era l’animal, només sabia que es deia Xuli perquè la placa del collar deia aquest nom. L’animal no va faltar mai a la seva cita, va ser un company fidel els tres anys que la meva mare va passar allà i fins a l’últim dia va escortar una noia sola, trista i espantada per tot allò que passava i que no entenia. Qui va fer que aquell animal entengués que el seu escalf i la seva presència acompanyaven i feien fugir la por?

Molts anys després, quan jo tenia el King, el meu pastor alemany, la mare moltes vegades volia sortir a la fosca per passejar amb el gos i recordar com l’altre gos l’acompanyava quan era joveneta.

MASCOTES.indd 131

18/2/09 12:12:45

MASCOTES 132

mascotes

Gingivostomatitis crònica Daniel Mañas - dog king

Es tracta d’una malaltia complexa relativament comuna que afecta els gats i que provoca inflamació i ulceració a les genives, de tal manera que fins i tot fa que els animals afectats deixin de menjar pel greu dolor que provoca el procés de mastegar i empassar.

La causa definitiva en realitat encara no es coneix, però avui en dia es consideren, per una banda, una sèrie de factors propis (genètics) de l’animal que predisposen a patir la malaltia, i, per una altra, infeccions de diferents tipus de virus (com el virus de la immunodeficiència felina, de la leucèmia i sobretot del calicivirus) i bacteris. És per aquesta raó que

la teràpia haurà d’estar encaminada a tractar les diverses causes esmentades. Malgrat tot plegat es tracta, en molts casos, d’una malaltia frustrant tant pel propietari com pel veterinari, ja que encara que en la majoria de casos es recomana l’extracció de totes les peces dentàries al cap d’un temps la malaltia pot tornar de nou i alguns animals només responen al tractament a base d’injeccions periòdiques de cortisona. Per aquest motiu s’ha d’avaluar cada cas particular i el veterinari, que haurà informat degudament el propietari sobre la malaltia, decidirà quin serà el tractament més acurat, tenint en compte que serà una malaltia crònica que s’haurà d’anar revisant amb el temps.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

MASCOTES.indd 132

17/2/09 10:29:13

Tendències

133

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Modista

Secrets de costura redacció

pecífica, tingueu en compte el tipus de tela que utilitzareu, perquè com més fina o transparent sigui la tela, més punxeguda i prima ha de ser l’agulla.

• Fils: Per aconseguir que la costura duri molt de temps feu servir fils de bona qualitat.

• Planxar: Les peces de cotó o de seda s’han de planxar humides i per l’anvers de la tela, és a dir, pel dret.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Abans de començar a cosir s’han de tenir en compte algunes pautes.

• Botons grans: Si heu de cosir un botó gran i pesant sobre una peça de cuir, el més recomanable és posar primer un botó petit al darrere i cosirlos junts.

• Teles: Quan adquiriu teles per confeccionar peces de

vestir, tingueu en compte que queden millor les més lleugeres, com les de cotó, polièster, llana fina o raió.

• Teles relliscoses: Quan hàgiu de treballar amb teles relliscoses com el setí o el crepè, primer fixeu-les amb una embastada de puntada petita per evitar que llisqui una capa de tela sobre l’altra.

• Agulles: En escollir una agulla per fer una tasca es-

TENDENCIES.indd 133

18/2/09 11:16:14

TENDÈNCIES 134

cabells

Problemes amb el cabell

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Cabell danyat • Aspecte: Sembla sec o aspre.

S’enreda fàcilment. És difícil de pentinar i de raspallar.

Ha estat tractat químicament a causa de permanents, decoloracions, etc.

Presenta les puntes obertes.

Està sec i encrespat.

• Resultat: és un cabell que sembla apagat.

• Consell: utilitzeu un xampú específic per a cabells secs o danyats que ajudi a reparar i protegir els cabells.

Cabell greixós • Aspecte: Es veu sense fermesa.

Queda aixafat i sense volum. És difícil de pentinar i no manté el pentinat.

Torna a tenir greix de seguida després de rentar-lo.

• Resultat: és un cabell que sembla brut fins i tot el mateix dia d’haver-lo rentat.

• Consell: utilitzeu un xampú específic per a cabell greixós.

Cabell amb caspa • Aspecte: Hi ha descamacions visibles en el cuir cabellut que es desprenen fàcilment.

Tenim picor al cuir cabellut.

• Resultat: és un cabell amb aspecte greixós i amb descamacions visibles.

• Consell: opteu per un xampú específic per combatre la caspa.

TENDENCIES.indd 134

17/2/09 10:41:37

Els diamants

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Les talles dels diamants: • Brillant: és la talla més coneguda, sobretot en la seva forma rodona.

• Oval: és una adaptació del brillant i aparenta ser més gran, encara que amb el mateix pes en quirats.

• Marquesa: és el nom que es dóna a un diamant quan és allargat i punxegut als extrems.

• Cor: és segurament la més romàntica de les conegudes com a

talles de fantasia.

• Maragda: talla rectangular amb facetes en cadascun dels seus costats externs i angles.

• Pera: és una variació de la talla brillant amb forma de pera, amb 56 facetes.

• Quadrada: també coneguda com princesa, té un aspecte lluminós i espurnejant.

Manteniment Els diamants exigeixen certes cures per aconseguir la màxima brillantor. Només es necessita un recipient, detergent líquid suau, aigua temperada i un drap suau i sense borrissol. S’han de netejar amb un raspall de dents molt suau, s’esbandeixen i s’assequen amb el drap suaument.

Però si voleu netejar-los a fons, el millor és portar-los una vegada a l’any al joier, que s’encarregarà de revisar-ne l’encast, de rodiar novament l’or sobre el qual estan muntats i de netejar-los amb ultrasons i vapor de forma professional.

TENDÈNCIES 135

Joies

TENDENCIES.indd 135

17/2/09 10:43:30

TENDÈNCIES 136

maquilatge

Errors en maquillar-nos redacció

• En maquillar-vos no destaqueu a la vegada els llavis, els ulls i els pòmuls. Doneu protagonisme només a una d’aquestes zones.

• No utilitzeu colors que contrastin en llavis, ulls i vestuari. Quan us maquilleu heu de tenir en compte el color de la roba que us posareu, així com el to d’esmalt d’ungles. Els colors que combinen amb tot són els neutres (blanc, negre, gris o marró).

• No abuseu de les pólvores intentant cobrir imperfeccions, perquè l’únic que aconseguireu és ressaltar-les. Perquè aquestes siguin menys evidents, feu

servir corrector en poca quantitat. Si heu aplicat base en excés, elimineu-la mitjançant petits tocs suaus amb una esponja neta.

• No arquegeu les pestanyes després d’haver-hi aplicat el rímel perquè es trencaran.

Tampoc no us apliqueu diverses capes de mascareta de pestanyes; si voleu augmentar-ne el volum, amb una única capa n’hi haurà prou.

• No col·loqueu rubor a tot el rostre per aconseguir un efecte bronzejat. Si voleu veure-us més bronzejades, utilitzeu una base del color de la vostra pell i després apliqueu una mica de rubor només al front, nas i galtes.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 (al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Sant Cugat

TENDENCIES.indd 136

18/2/09 09:01:32

Practicar massatges relaxants redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

El massatge alleugereix el malestar físic, ajuda a alliberar la tensió i l’estrès, i millora la circulació sanguínia.

Els massatges relaxants practicats a casa s’han de limitar a zones del cos com l’esquena, cames, braços i peus. Existeixen zones que són més delicades i que no s’haurien de tocar, com les cervicals o la zona de l’abdomen. Altres zones que s’han d’evitar són les que tenen grans plexos vasculars i nerviosos com les aixelles, la cara interna de les cuixes i la part posterior dels genolls.

El massatge relaxant pot ajudar el receptor a recarregar piles per

a l’endemà. Per això s’ha de fer de forma superficial, a base de friccions suaus. Els moviments han de ser llargs i lents, amb pressions molt suaus.

El receptor ha de romandre estirat en una superfície ferma, amb els braços en posició còmoda.

I qui el fa ha de tenir l’esquena com més recta millor i evitar torsions i rotacions de la columna.

L’habitació ha de tenir una temperatura ambiental al voltant dels 24 graus per evitar refredaments i constipats, ja que amb el massatge baixa la temperatura corporal.

El massatge casolà no ha de durar més de 20 o 30 minuts i és millor fer-lo abans d’anar a dormir.

TENDÈNCIES 137

Massatges

TENDENCIES.indd 137

17/2/09 10:45:06

TENDÈNCIES 138

Ungles

Ungles més llargues

redacció

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Hi ha una forma molt senzilla de pintar les ungles de manera que semblin més llargues.

Només necessitareu una llima, esmalt perlat translúcid, esmalt blanc opac i una flor de fantasia per a la decoració d’ungles.

Agafeu la llima i comenceu a treballar delimitant els costats de l’ungla, de forma perpendicular, i després poliu cap al centre.

Desgasteu des de la punta de

l’ungla cap avall, per polir-ne les vores.

Agafeu l’esmalt perlat translúcid i apliqueu una pinzellada sobre el centre de l’ungla, sostenint el dit pels costats amb cura per no tacar-lo.

Pinteu els costats restants de l’ungla i deixeu-ho assecar.

Agafeu l’esmalt blanc opac i realitzeu una pinzellada de mitja lluna a la vora de l’ungla perquè es vegi més llarga i deixeuho assecar.

Pinteu una altra vegada amb el primer esmalt sobre tota l’ungla perquè es vegi natural.

Com a ornament, apliqueu una petita flor de fantasia sobre l’esmalt encara fresc i deixeuho assecar.

Si no teniu massa pols per fer la pinzellada de mitjalluna, podeu adquirir en el mercat adhesius dissenyats especialment amb la forma de l’ungla, que després de fer la pinzellada es desenganxen amb facilitat.

TENDENCIES.indd 138

17/2/09 10:47:13

IMMOBILIÀRIA P. 140

PETITS ANUNCIS P.170

TREBALL P. 171

MOTOR P. 178

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Vendes, compres, diversos i mascotes

Ofertes i demandes

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1148_del 20 al 26 de febrer del 2009_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats del TOT Sant Cugat

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

Trobareu aquest immoble a Inbisa, tel.: 902 33 31 33

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

18/2/09 13:42:56

TOT immobiliàries

Estudis, dúplex i plantes baixes amb terrassa en venda i lloguer

Tel.: 93 675 43 02 - 93 674 57 04

imdesa@telefonica.net

Tel.: 93 587 89 80 - 697 437 524

www.donpiso.com

Seis viviendas de obra nueva. Acabados de 1ª calidad. Entrega inmediata

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SANT DOMÈNEC 198.999 € (33,1M) Piso muy económico de 3 habitaciones, baño completo, cocina con galería. Para entrar a vivir.

IMMOBILIARIA-C.indd 140

info@casauniversal.com

Pl. Octavià, 8 Av. Francesc Macià, 58-60

SANT CUGAT (PASAJE RAMÍREZ) EXCLUSIVA PROMOCIÓN

www.kritios.com

SANT CUGAT C/ SANT JORDI

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 Hab.+ hab. servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist. domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRA-SOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

IMMOBILIÀRIA 140

habitatges ESTRELLA

18/2/09 09:22:26

habitatges ESTRELLA

324 m2, 4 hab (1S, 2d, 1i), 2 banys, 1 lavabo, cuina 17 m2 amb illa i passaplats, menjador 30 m2 ext. terrassa i jardí, calefacció (gas). Despatx 13 m2.

Garatge. Rebedor 16,50 m2 amb a/e.

Rbla. del Celler, 17, Sant Cugat

CASA A LA FLORESTA 825.000 € /137,3 M

Sant Cugat

Tel.: 93 674 32 08

www.gycord.com

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Tel.: 676 49 86 05

RESPOSTA SEGURA DES DE 1967

Kitimat Promocions Immobiliàries

EC-1655/04

Tel.: 93 544 12 12 Fax: 93 544 12 13

Àtic dúplex 130m2 + 32 m2 terrassa, Sala 37 m2, cuina equipada, 2 suites + 1 doble + 1 individual, 2 banys, zona comunitària amb piscina. Pàrquing i traster.

Pl. Octavià, 7

PARC CENTRAL LLOGUER + OPCIO COMPRA

IMMOBILIÀRIA 141

TOT immobiliàries

SANT CUGAT 280.000€ + IVA

IMMOBILIARIA-C.indd 141

TOT SANT CUGAT

696 439 807

20_02_09

Av. Cerdanyola cantonada carrer Montserrat. Pis d’obra nova. 3 habitacions, excelents acabats

18/2/09 09:22:45

T

Des de 1967

oferint confiança i serietat

NOVES PROMOCIONS

NOUS A ESTRENAR 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES

PREUS: A PARTIR DE 346.750€ ENTREGA CLAUS IMMEDIATA

REF.P5128, Z. Rbla. Celler. 97 m2 constr. Terrassa de 12 m2, salómenj. De 23 m2, cuina-equip. 4 dorm (2 dob. 2 indiv.) 2 banys. Molt lluminós i centric.

PREU: 340.143€ (56.5M)

Ref.P5256.Coll Favà. Pl. Baixa 95m2, jardi priv 110m2, saló 25m2, cuina-eq., 1suite+ 1dob+1indiv,2 ba,pisc,z.comu.Pk+2trasters.

Preu: 510.860€ (85M)

Ref.P5263.PARC CENTRAL. Pis Impecable 135m2+17m2 tssa, Saló 32m2, cuina-ofic-ext-eq, 1Suite+2 dbl, 2ba,aseo,2pk+tr, jardi i pisc ctaria.

PREU: 805.000€ (133,9M)

Ref. P5053, Rius i Taulet, Pis-duplex cant, 108m2+ 5m2 tssa.Saló 24m2, cuina eq., 3 hab.dobls., 2 ba, pk.- PREU: 408.689€ (68M)

FACILITATS DE PAGAMENT

CONSULTINS!!

CASES ADOSSADES

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa.

Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats.

Consultar preus.

Ref: P5307.ST. Cugat-Turó del Pinyé, Aparellada 450m2+100m2 jardi privat, Saló 50m2, cuina-ofice, 7Dormit (1Suite)+Estudi, 4Banys, Aseo, Gtge 2Pk, Traster,Impecable.PVP:1.625.000,-€

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

EC-1655/04

Ref. P5138, Coll Favà, Adossada 180 m2.+ 85 m2 tssa-jardi. Saló 20 m2, cuina off-equip., 2 Dobl+1 Indiv.+ Estudi, 1 Bany, 1Aseo, Pk+tras.PREU: 530.000€ (88.1M) Ref. P4693 Z.Monestir. Adosada 137m2+ 24m2tssa + Gtge: Saló 34m2, cuina-office, A/A.,1Suitte,1 Doble,1Indiv.

A/E., 2ba, 1as, Celler i traster. PREU: 490.000€ (81.5M)

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium.

Parking inclòs. Totalment acabats.

Consultar detalls i preus.

PISOS EN VENDA

Ref.P5346.Col.Europa. Pis 90m2 +9,7m2 tssa,salo 24m2, cuinaeq+safreig, 2 hab.dobles, A/E.,1 ba,1 aseo,z. comun.,pisc,pk+tras.

PREU:360.000€ (59,9M)

Refs. P4981 – 4982.- Pisos Zona Pollancreda de 3 y 4 dorm. Nous per estrenar, desde 420.000€ (69.8M)

REF.P5384 ST.CUGAT-Rbla.Celler, Pis 76m2+5,6m2 tssa, Saló 18,2m2,cuina pte.const., 1dobl+ 2 indiv, posib.

1h.indiv.1bany,1aseo.Molt cèntric.PREU: 240.405€ (40M)

Ref. P4836, Centre, Pis 68m2+6m2 tssa, Saló 18m2,cuina eq, 3hab,1 ba, a/a. Sin ascensor. PREU: 278.500€ (46.3M)

Ref.P5197-Turó C. Matas, Pl.baixa 107m2+100m2 jardí i tssa, Saló 31m2, cuina-eq.,1suitte,1dobl, 2 ind., 2 ba, jardi, pisc,Pk+tr.- PREU: 540.000€ (89.8M)

Ref.P5240, Eden, Pis 138m2+ 9,5m2 Tssa,Saló 32m2, cuina-off.eq.,1suitte, 2dobl,1 indiv, 2 ba, comunit.piscina.

Pk+ tr.PREU: 535.000€ (89M)

Ref.P4895.Can Cabassa. Pl.Baixa 120m2+130m2tssa+jardi, saló 30m2, cuina-off ext.eq,1suite+1dobl+2indiv, 2ba, jardi com.i pisc, pk+tr. PREU: 587.100€ (97.7M)

Ref.P5276,Z. Col.Europa, Pis 122 m2, saló 30m2, cuina-off, Safreig,2 H.dobles+1suite, 2ba, 2tses, Z. com, pisc i pista bàsquet,1pl.pk+1opc. + trast.PREU: 480.000€ (79,8M).

Ref.P5203.St.Francesc.Pis 91m2+ 9m2 Tssa, Saló 20 m2,cuina-eq, 2dobl + 2 indiv., ba, as. PREU: 414.700€ (69M)

Ref.P3771 Z.GOLF. Pis 97m, tssa 39m2, saló 29m2, cuina-eq., 3 dorm.(1suite+1dobL.+1indiv.), 2 ba., z.ajardinada. PVP:414.758€ (69M)

Ref.P4809.Guinardera. Àtic nou 66m2+ 12m2tssa, salo 25m2, cuina off.ext.eq., A.A., 2 Hab.(1 suitte), A.E., 2 ba, jardi i pisc, pk+tr. PREU: 330.000€ (54.9M)

Ref.P4560 Z.R.Celler. Àtic dùplex 153m2+60m2 tssa., saló,cuina,4 dorm.+ estudi, 2 ba+ lav., sol, mag vistes.A remodelar.Pvp: 398.400€(66,2M)

Ref.P5067, Z.Av.Cerdanyola, Pis 79 m2+ 5 m2tssa, saló 13m2, cuina-eq., 1suitte+1 dobl.+ 1 indiv., bany.- PREU: 228.385€

Ref.P5017 PARC Central. Àtic dúplex 130m2 + 32 m2tssa, Saló 37m2, cuinaeq,2 suittes+1dobl.+1indiv.,2 ba,z.comun.pisc. Pk+tr. PVP: LLOGUER + OPCIÓ COMPRA.

Ref. P5038, Rius i Taulet. Adosada cant. 190m2 + 76m2 tssa-jardi. Saló 32 m2, cuina-off-equip., 1Suitte + 2 Dobl.+ 1 Indiv.+ Estudi, a/e., 2 Ba, 2Pk+ traster.

PREU: 730.000€ (121.4M)

Ref.P5021. Can Rabella. Atic nou, 78 m2+18m2 tssa, Saló 23 m2, cuina-offeq, 1suitte+1dobl, 2 ba, jardi, pisc, Pk+ tr.PREU: 440.000€ (73.2M) Ref.P4977-Eixample, Pl. Baixa 129 m2+ 60m2 tssa, saló 30m2, cuina-off. eq, 1suitte+ 2 dobls, 2 ba, jardi i pisc.

Pk+tr.-PREU: 690.000€ (114.8M) Ref.P4995 Pl.Coll, àtic 70m2+ 5m2tssa, saló 22m2, cuina-off.eq, 2 dbls, bany.- PREU: 298.000€ (49.5M) Ref.P5179. Av.Cerdanyola, pis 98m2+ 4,5m2Tssa, saló 24m2, cuinaoff.eq., 2 dobl+ 2 indiv, bany, aseo, Pk.- PREU: 399.000€ (66M)

Ref. P4753 PARC CENTRAL. Adossada 187m2+ 24m2 tssa+ jardí 59m2. Saló 59m2, cuina ext. A/A.,1 suitte,2 dobls, A/E.,2 banys, 1aseo, Pk+ traster.

PREU: 650.000€

Ref.P4988. Can Cabassa, Pis 75m2+ 20m2 tsa, saló 19m2, cuina-off.eq.1suitte+ 1dobl.+ 1indiv, a/e, 2 ba,a/a, jardi i pisc.

Pk+tr. PREU; 441.568€ (73.4M) Ref.P5180. EIXAMPLE, Àtic-Dúplex 155,56m2+ 15m2Tssa, 2 Suites+ 2 Ind.+ Estudi, 2 Ba, aseo, Pisc.com, 2Pk+Tr. Impecable. PREU: 850.000,-€ Ref.P4746 Rbla.Celler. Pis 84m2, saló 30m2, cuina,safreig, 3 dor (1 suitte), A.E., 2b, tsa i pk. PREU: 420.000€ (69,8M)

Ref. P5059 EIXAMPLE. Adossada 210 m2+ 62 m2 tssa.-jardí, Saló,cuina-off., 1suitte,1 dobl.,1 indiv., 2 ba, 1 aseo, 2 Pk+Tr.

PVP: 900.000€ (149.7M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 1-1148.indd 1

18/2/09 12:46:15

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 TORRES UNIFAMILIARS Ref.P5022-LA FLORESTA. Xalet 157m2+Terrasses, parcel.la 835m2, Saló 25m2, cuina, 3 Ha+Estudi, 2banys, aseo, piscina, barbacoa, magnifica panoràmica.PVP:600.000,-€ Ref. P5158, Z.GOLF. Adossada full equip, 450 m2+ 60 m2tssa, jardí 90 m2, saló 60 m2, cuina-off., 2 suittes, 3 dob., 1 indiv, 2 estudis, 4 ba, 1aseo, piscina priv, 2 pk i trasters.

Ref.P5320.Mirasol-Mas Jané. Xalet 230m2, Parcela 360m2, Saló 32m2, cuina of.,aseo, 4Hab(1suite)+2Banys, Estudi,Gtge 2Pk, PVP:750.000 € ó 1.950€/mes lloguer

Ref. P4225 Z.Estació Adosada 170m2+ tses+ 55m2 jardi. Saló, cuina, 1suitte+ 1 dobl. + Estudi. Gtge, z.com. pisc. Preu: 751.300 € (125M)

Ref. P5143, Mirasol-P.Nard. Xalet 191m2+ 33 m2 tsses.Parcela 377 m2.

Saló 39 m2, Cuina-offi., 3 Dobl+ 2 Indiv + Estudi. A/e., 2 Ba+1 Aseo.Gtge i Piscina. PREU: 700.000€ (116.4M)

PVP:1.800.000€ (299.5M)

Ref.P4597 Mirasol-Col.Catalunya.

Adossada 257m2+52m2 tssa-jardi. Saló 30m2, cuina-off., 1suitte, 2 dbls.+estudi 50m2, 2 ba, A.A., Pk doble. PREU: 685.000€ (113.9M)

Ref. P4695 Centre Mira-sol. Xalet 214m2+47m2 tssa.Parcela 338m2.

Saló 36m2, cuina-off., A/A.,1suitte+ 2 dobles,A/E., 2 ba, 1 aseo, Gtge i traster.

PREU:860.000€(143M)

Ref. P4721 Z. ESTACIÓ.

Aparellada luxe, 257 m2+15m2 tssa+111m2 jardí. Saló 50m2, cuina-off.ext. A/A.,1suitte, 2dobl. +1 estudi, a./e, 2 ba,1 aseo, Pk+ traster. PREU:1.340.000€ (223M)

Ref.P4712 MIRA-SOL. Col. Catalunya. Xalet 247m2, parcel. la 546m2, saló 34m2, cuina-off., A/A.,1 suitte, 2 dbls+ estudi, A/E., 2 ba,, jardí, piscina garatge i traster. PVP:990.000€ (164,7M)

ORGAN 1-1148.indd 2

Ref.P5141 Bellaterra. Xalet nou 338 m2 + 35 m2 tssa.Parcel 1.585 m2.Ampli saló i porxos, cuina-off-equip., 3 Suittes+1dobl.+ Estudi, a./e., 4 ba, a/a. piscina, 4Pk.- PREU: 1.480.000€ (246M) Ref.P1341 Valldoreix. Z.Rosàs.

Xalet 360m2. Parcela 1.300m2. Saló 56m2, cuina-off., 3 dorm+ 2 estudis (53+37m2), Gtge, Piscina, prop estació.

Preu: 2.200.000€(366M) Ref. P3486 Bellaterra. Xalet 220m2.

Saló 60m2, cuina-off., 5 Hab(1 suitte)+ 3 estudis. Parcela 1.000m2, jardi i piscina.

PVP: 1.243.855 € (207M) Ref. P5086, Valldoreix, Z.Monmany.

Xalet luxe full equip, 533 m2. Parcela 1.000 m2. Saló 55 m2, cuina-off-equip., 6 suittes+ 1 dobl.+ estudi, 6 ba, 2 aseos, ascensor, piscina. 6 Pk.- PREU: 1.623.000€ (270M)

Ref.P-5281.Valldoreix. Z.Masía Rosàs. Xalet preparat per a 3 families. Parcel.la 1.100m2. Total 3 salons, 3 cuines, 9Hab. Piscina, tsses, porxos. Només 5 anys l'anexe.

PVP: 1.300.000€ (216M)

Ref. P4747 Zona Mas Roig. Xalet 318m2 constr., parcel.la 1.313m2, saló-menj.39m2, cuina ext. Equiq., 5 dor+2 estudis, A.E., 3 banys,1 ase, trsa.19m2, piscina, 4 pk i traster. PVP: 1.450.000€ (241,2M)

Ref. P4197 Bellaterra. Xalet impresionant: 1.200m2 + 110m2 terrasses.

Parcel·la 4.200m2. Salons 135m2, Cuina-office-ext. full equip, 2 suittes + 5dobles, 5 banys, 2 lavabos, porxos, barbacoa, gimnàs, piscina exterior + piscina interior climatitzada. PREU: 2.700.000€ (449,2M)

Ref. P4796 BELLATERRA. Xalet 417m2 + 48m2 tssa. Parcela 600m2. Saló 54m2, cuina-off.ext.

A/A., 5 Hab.(1suitte), A/E., 2 ba, 2 aseos.,Gtge 5 pk+ tr.i piscina.

PREU:1.500.000€ (249,5M)

18/2/09 12:46:19

Sant Cugat del Vallès • Plaça de Can Cadena, 2 • Tel. 93 590 68 80 Sant Just Desvern • Bonavista, 63-65 • Tel. 93 480 34 00 Barcelona • París, 147 • Tel. 93 452 99 70

Casa en venda Mira-sol “La Farga” Codi: 58015

Casa en venda Valldoreix “Can Cadena” Codi: 57944

Pis en venda Mira-sol “ Can Cabassa” Codi: 58018

Casa unifamiliar aïllada de 238 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 410 m2.

Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab.

(1 suite, 2 dobles, 2 indiv.). 2 banys. Sala polivalent. Garatge. Jardí.

Venda: 900.000 €

Casa unifamiliar aïllada amb ascensor de 440 m2 construïts en 4 pltes. parcel·la de 673 m2. Menjador. Saló amb llar de foc.

Cuina off. 6 hab. (3 suites, 3 dobles) 2 banys. Sala. Garatge. Jardí i piscina.

Venda: 1.350.000 €

Pis cantoner de 70 m2 construïts i terrassa de 17 m2. Saló menjador. Cuina equip.

2 hab.(1 suite, 1 indiv.). 1 bany. Pàrquing.

Traster. Zona comunitària i piscina.

Venda: 375.000 €

www.amatfinques.cat

Casa en venda La Floresta “Estació” Codi: 58003

Casa unifamiliar aïllada reformada de 250 m2 construïts en 2 pltes. parcel·la de 600 m2.

Saló menjador. Cuina off. equip. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). 3 banys. Jardí i piscina.

Venda: 830.000 €

LL

Casa unifamiliar aïllada de 133 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 325 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 3 hab.(2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Golfes. Jardí i piscina.

Venda: 686.000 €

Casa Mira bass Cod

Plta. baixa de 118 m2 construïts i jardí de Pis en venda Mira-sol “Arxiu” 200 m2. Saló menjador amb sortida a jardí.

Cuina off. equip. 3 hab.(1 suite, 2 dobles). 2 Codi: 58010

Casa Sant Cod

Casa en venda Mira-sol “Mas Janer” Codi: 57619

Pàrquings. Zona comunitària amb piscina.

Venda: 595.000 €

Perquè la vida no s’atura.

• Venda: Obra Nova i Segona Mà • Comercialització de Lloguers • Assessorament i Gestió a i Manteniment • Assessorament Urbanístic • Administració de Comunitats • Assessorament

AMAT 1148.indd 2

Casa Valld Mira Cod

18/2/09 12:47:12

Ara

Pro Jurí

50 m2 0 m2. ab. (1 .

Casa en venda Valldoreix “La Miranda” Codi: 57976

Casa unifamiliar aïllada de 254 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 566 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab. (1 suite, 3 dobles, 1 indiv.) 3 banys. Garatge.

Jardí i piscina. Venda: 1.150.000 €

Casa en lloguer Mira-sol “Can Cabassa” Codi: 58029

Casa unifamiliar aïllada de 450 m2 construïts en 4 pltes. parcel·la de 600 m2. Saló menjador amb llar de foc. Cuina off. equip. 5 hab. (4 suites, 1 doble).

1 bany. Sala. Garatge. Jardí i piscina.

Lloguer: 3.200 € + mant. jardí.

rdí de jardí. es). 2 ina.

Casa en lloguer Sant Just Desvern Codi: 10611

Casa d’Alt Standing al centre de Sant Just Desvern, de 303 m2 amb jardí de 386 m2. 5 hab. (1 suite). Terres de parquet i marbre. Zona comunitària i piscina.

Lloguer: 2.900 €

ió a ment

Pàrquing i traster a la mateixa finca PVP des de 450.000 €

LLOGUERS

consSaló uip. 3 Jardí

ra.

Promoció a Mira-sol Pisos de 2,3 i 4 habitacions Superfícies de 90 a 115 m2 Can Mates Plantes baixes amb jardí Codi: 50028

Casa en lloguer Valldoreix “Can Cadena” Codi: 58025

Casa unifamiliar aïllada de 353 m2 construïts en 4 pltes. parcel·la de 433 m2. Saló menjador. 2 Sales. Cuina off. equip. 5 hab. 4 banys. Garatge. Jardí i piscina.

Lloguer: 3.000 €

Casa en lloguer Esplugues de Llobregat Codi: 9932

Casa unifamiliar aïllada en zona d’Alt Standing. Solar 1.600 m2, edificats 700 m2. 6 hab. (1 suite amb vestidor).

Jardí i piscina. Vistes espectaculars.

Lloguer: 15.000 €

Ara és el millor moment per confiar en nosaltres.

Promotors • Administració de Lloguers i Patrimonis • Rehabilitació Jurídic • Serveis Immobiliaris a Estrangers • Gestió d’Inversions

AMAT 1148.indd 3

18/2/09 12:47:14

donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

SANT CUGAT

537-1825 CAN MATAS Excelente piso en alquiler a estrenar, 2 habitaciones, baño, aseo, incluye plaza de parquing y trastero, zona comunitaria con piscina. 1.150 €

SANT CUGAT

537-1786 COLL FAVÀ Alquile ático seminuevo, amuéblelo a su gusto, calefacción, 3 hab., baño+aseo, exterior, zona comunitaria con piscina, pk. Incluido. 1.100 €

SANT CUGAT

537-1824 Z. COLEGIO EUROPA Impresionante dúplex seminuevo de 3 hab., buhardilla, 2 baños, armarios empotrados, zona comunitaria con piscina, pk. y trastero. 1.450 €

SANT CUGAT

537-1811 JTO. ILLA VERDA Alquile piso seminuevo de 2 habitaciones dobles, cocina americana, pk. y trastero incluidos. 800 €

DON PISO 1148.indd 2

SANT CUGAT

537-1842 COLL FAVÀ Alquile piso seminuevo, 3 habitaciones, 2 baños, calefacción, terraza con toldos, incluye plaza de pk. 1.500 €

SANT CUGAT

537- 1844 ST. EDUARD Piso de diseño de alto standing, 3 habitaciones, exterior a amplia terraza, salón comedor con chimenea. 1.850 €

BELLATERRA

537-1827 BELLATERRA Preciosa casa en alquiler, 4 habi., gran salón comedor 2 niveles, amplia parcela con piscina, pk, baño + aseo con cabina hidromasaje. Véala 1.600 €

SANT CUGAT

537-1834 CAN MAGÍ En alquiler piso seminuevo de 3 hab., comedor exterior, cocina con lavadero, ascensor, incluye plaza de parquing, zona comunitaria con piscina. 1.000 €

SANT CUGAT

537- 1806 MONESTIR Piso nuevo en alquiler, 2 hab., baño completo, ascensor, AMUEBLADO y con ELECTRODOMESTICOS, posibilidad de pk. en alquiler. 900 €

LA FLORESTA

537-1799 LA FLORESTA Casa seminueva en zona tranquila, 2 habitaciones, 1 baño completo, gran garaje, rodeada de magníficas terrazas. 1500 €

SANT CUGAT

537-1790 ROQUETAS Planta baja 3 hab. exterior, amplio salón con salida a jardín, 2 baños, cocina office, parking, equipado con ELECTRODOMÉSTICOS. 1.100 €

SANT CUGAT

537- 1782 EIXAMPLE Amplia planta baja, exterior a terraza amplia, 4 habitaciones, 2 baños, ascensor, calefacción, pza.pk. doble.

1.100 €

SANT CUGAT

537-1795 RBLA. CELLER Piso reformado, 3 habitaciones, 1 baño completo, AMUEBLADO y con ELECTRODOMESTICOS, terraza amplia, asc., calefacción. 1.200 €

537-1 de 3 h dor am gran p

SANT CUGAT

537-1845 CAN MAGÍ Alquile amplio piso 4 hab. (2dbls.), baño en suitte más aseo, comedor exterior a balcón, calefacción, zona com. con piscina, pk. incluido. 1.200 €

MIRA-SOL

537-1828 MIRA-SOL Cerca de FGC alquile casa de 4 habitaciones, baño completo, aire acondicionado, amplia parcela, calefacción y aire acondicionado. 1.150 €

SANT CUGAT

537-1764 JTO. FCG Precioso piso muy amplio, reformado íntegramente, 4 hab. (2dbls.), 2 baños, gran comedor con chimenea, plaza de pk., enorme terraza. 1.300 €

18/2/09 12:51:17

537-1 oportu 1 bañ diente comun

SANT CUGAT

537-1840 COLL FAVÀ Piso a estrenar de 3 habitaciones, baño y aseo, comedor amplio, completamente exterior a gran patio. 414.000 € (68,8M)

SANT CUGAT

537-1823 ST. FRANCESC Gran oportunidad, piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina independiente, suelos de parquet, terrado comunitario. 255.999 € (42,5M)

SANT CUGAT

537-1652 SANT FRANCESC Piso con encanto de 3 habitaciones, baño completo, luminoso, zona con todos los servicios. 260.000€ (43,2M)

SANT CUGAT

537-1796 COLL FAVÀ No dude en comprar piso seminuevo de 3 habitaciones, baño y aseo, soleado, exterior, zona comunitaria con piscina, incluye pk. 372.000 € (61,8M)

SANT CUGAT

SANT CUGAT

537-1686 PLANTA BAJA EN COLL FAVÀ Increible piso seminuevo con terraza amplia, 2 habitaciones, aseo, baño, pza.pk. Zona comunitaria con piscina. Véalo 311.999 € (51,9M)

SANT CUGAT

537-1821 COLL FAVÀ Ático 3 habitaciones, terraza de 30 m² a pie de comedor con vistas a zona comunitaria con piscina, incluye plaza de parquing y trastero. 395.000 € (65,7M)

SANT CUGAT

537-1836 AVDA. CERDANYOLA TORREBLANCA Precioso piso de 2 habitaciones, persianas electricas, calefacción, parquet, pk. y trastero.

273.999 € (45,5M)

537-1839 ST. DOMÈNEC Piso muy económico de 3 habitaciones, baño completo, cocina con galería. Para entrar a vivir. 198.999 € (33,1M)

donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

537-1817 VALLDOREIX Zona tranquila 3 habitaciones Parcela llana Terrazas PRECIO SIN REFORMAR: 304.999 € PRECIO REFORMADA: 340.000 €

DON PISO 1148.indd 3

18/2/09 12:51:21

THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3424. MIRA-SOL. Fantástica adosada 255m, jardín 55m, 3 habs + estudio 38m, salón 28m, 3 baños, cocina office, garaje 2 coches.

580.000 €

624-3704. PARC CENTRAL. P.Baja 55m, 2 habs, 1 baño completo, salón com. 18m, 2 terazas 18 y 21m dúplex, parking, Z. com.

Piscina. 371.500 €

624-3732. MONESTIR. Piso alto y luminoso 70m, 3 habitacions, 1 baño completo, salón vistas al monasterio, todo reformado, ascensor. 225.000 €

624-3735. MIRA-SOL. Casa unifamiliar 220m, parcela plana 750m, salón com.31m, cocina office y despensa, garaje en planta 2 coches. 890.000 €

624-3741. ARXIU. Pl. Baja 92m, 2 jardines, (68m y 40m), 3 habs, 2 baños, cocina office 12m, parking, trastero, Z. piscina. a 5´FGC. 450.000 €

624-3743. PARC CENTRAL. Pl. Baja Dúplex 120m, terraza 30m, 4 h, 2 baños, salón 27m, coc.office, 2 parking,(1 opcional), Z. piscina.

535.000 €

624-3750. TORREBLANCA. Piso 70m, 3 habs, (ahora 2), 1 baño completo, salón comedor 19m, cocina, lavadero, cerca servicios.

OCASIÓN. 195.000 €

624-3763. COLL FAVÀ.

Adosada 250m, 3 h,(1 suite vestidor) + estudio, 2 baños, salón 30m, cocina office, garaje 2 coches,Z. Piscina. 699.000 €

624-3768. ST DOMENECH. Pl. Baja 100m, 4 habs, (ahora 3), 2 baños, salón 25m, terraza 16m, coc.off, Parking, trastero, Z. Piscina.

399.000 €

624-3801. VULLPALLERAS. A estrenar, piso 2 h., 2 baños, salón 21m, terraza 7m, cocina office, parking, trastero, Z. Piscina.

OCASIÓN. 270.000€

624-3807. MONESTIR. Bonito Ático Esquinero 85m, terraza 78m impresionantes vistas, 3 habs, 2 baños, salón 27m, parking, trastero.

329.000 €

624-3817. COLL FAVÀ.Pl. Baja 68m, terraza 76m, 2 h,(1 suite), 2 bños, salón 20m,cocina office, patio lavadero, parking, Z. Piscina.

345.000 €

624-3822. CENTRO. Bonito Ático Dúplex esquinero110m, terraza solarium 60m, 3 habs, 2 baños, cocina office, lavadero, pk. opcional. 726.000 €

624-3823. COLL FAVÀ. Bonito Ático Dúplex 85m, 3 habs + estudio abuhardillado, 2 baños, tza solarium 11m, parking, Z. Piscina.

360.000 €

624-3825. RBLA CELLER. Piso 104m, 3 h, 2 bños, salón 29m, tza 8m, cocina office, Z. com. piscina, 2 parking (1 opcional), trastero.

370.000 €

624-3827. CAN CABASSA. Ático Dúplex 135m, 3 h+estudio 29m, 2 bños, 2 tzas, (20m),1 solarium 29m, 2 parking, Z Piscina. A 5min. FGC. 495.000 €

EXPOFINQUES 1148.indd 2

18/2/09 12:52:07

IMMOBLES DESTACATS

Z. COLL FAVÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló amb sortida a balco. Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 390.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis seminou de 4 hab., 2 banys, cuina equipada, ampli saló menjador, terrassa de 24 m2. Parquet. A/A canalitzat. 2 Pk. Traster.

Zona com. amb piscina. Orientació sud. 495.000€

Z. ESTACIÓ.

Apartament de 1 hab., bany, cuina oberta al menjador. Carrer de vianants. Bon estat. A 5 minuts de l’estació de FGC. 210.000 €

Z. CELLER. Pis dúplex de 3 habitacions + estudi, 2 banys, terrasses, solàrium.

Gran traster. Orientació sud. Pocs veïns 372.500 €

Z. MIRA-SOL. Casa adossada de 3 hab.+ ampli estudi,2 banys, 1 lavabo, safareig, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí privat. Ampli garatge.

A prop de l’estació. 580.000 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig,gran saló menjador amb sortida a terrassa. Vistes a zona comunitària.

Orientació sud.

650.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 1 hab. bany, cuina. Tot exterior. Terrassa de 20 m2 aprox. Ascensor.

Finca en bon estat. 220.000 €

Z. SANT CUGAT. Planta baixa de 95 + 115 m2 de jardí aprox., 3 hab. amb armaris encastats, 2 banys, cuina office amb safareig. Exterior. Pk y traster. Zona com. amb piscina. 395.000 €

Z. PARC CENTRAL. Casa adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, ampli saló amb llar de foc,cuina office amb rebost. Garatge. Jardí privat. Orientació sud. 650.000 €

Z. BELLATERRA. Casa unifamiliar de 429 m2 construïts aprox., a Bellaterra en parcel·la de 962 m2 aprox., obra vista, 6 hab., cuina Office, gran salo menjador amb llar de foc, jardí i piscina privats. 1.060.000 €

Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, safareig, terrassa, calefacció, ascensor, parquet. 265.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER. Pis de 128 m2 aprox.,3 hab. dobles amb armaris encastats, 2 banys, cuina office, ampli saló menjador. Terrassa.

Orientació sud. 2 PK+traster. Zona com. amb piscina. 507.700 €

Z. EIXAMPLE. Pis cantoner de 136 m2 aprox.,exterior, 4 hab., 2 banys, amplia cuina office, saló menjador sortida a terrassa de 20 m2 aprox.

Vistes a zona comunitària. PK per a dos cotxes. Piscina. 650.000 €

OBRA NOVA.- Z. SANT CUGAT. Unifamiliar 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors. Gran garatge. Orientació sud. 1.222.000 €

També tenim immobles de lloguer www.grupassa.com Rbla. del Celler, 121 SANT CUGAT

GRUPASSA 1148.indd 2

18/2/09 12:52:47

info@feliufranquesa.com www.habitat24.com/feliufranquesa

1475. CASA A MIRASOL Unif. 300m const dividida en 2 vivendas 150m c/u amb, cuina 5m, saló 23m xem. 3 h. a/e,2b.,estudi 30m.pk 48m.

Pisc i Jardí.Per actualitzar. 985.000e /164M

958. PIS A C/BORRELL Superf. 91 m2, 2hab dobles,1b., cuina americana 42m amb finestral, ext. terrassa ,traster ,ascensor. 295.000e /49M

1141.PIS A KEPRO-MOLT LLUMINOS. 116m,3hab.d a/a,2b.,cuina10,95m,menj31m a/a ext terrassa8m,sud,traster i 1pk, asc, calef.

Zona Com amb 2Pisc. 460.000e/76,5M

PISOS OBRA NOVA. 2 i 3 hab., Pk i trasters Des de 335.000e Rambla Celler / Francesc Moragas

1395.CASA A LA FLORESTA. 324m, 4 hab (3d+1ind)., 3b., cuina 17m (illa), menjador 30m ext terrassa, calef. Despatx 13m. Garatge. Terres marbre i parquet. 825.000e /137,3M

1365.UNIF. A MIRASOL. 340m solar, hab. 17m, hab.doble 18m, 2b.,1a., cuina 7m, saló 21m xem. + menj. 16m. Despatx ext terr. Pisc. i jardí., pk 26m, calef. i a/a. Trast.20m. 630.000e /104,8M

1453.ATIC TORREBLANCA.93m,4hab (1S,2d,1ind), 2b, cuina9,5m ext, saf, menj30m ext terrassa 19m, balcó 1,5m, traster i 1pk, parquet, asc,calef. Terrat 70m.Pisc amb Zona Com. 526.000e /87,5M

1326.ATIC TRIPLEX A CAN PICANYOL. 225m ,4hab(2d,2ind),4b.,menj/saló40m(2nivells) ext a terrassa+ altre terrassa,parquet,xem.2Pk i trast. Z. Com Ajardinada. 760.000e /126,5M

1185.PIS CANTONER A ZONA EIXAMPLE. 121m2,4hab.,2b.,cuina, menjador amb xem i ext terrassa 20m, traster i PK, asc., calef. i a/a. Pisc Zona Com i Jocs. 510.000e / 84,9M

1003.PIS DUPLEX C/ VALLES. 5 anys. 118m, 3hab.,2b., cuina, menjador 20m ext. terrassa 9m,calef.Estudi 24m. a/e amb sortida a solarium18,68m.Trast. Sud. 362.000e/ 60,2M

1470.PIS A PROP CAP 60 m,2hab,1bany, cuina reform, saf, saló/ menjador ext a balcó, ascensor, calefacció.

258.000e /42,9M

1139.BONIC PIS AVDA CERDANYOLA. 98m,4hab(2d,2ind).,2b.,cuina6,5m reform surt galeria,menjador.22m ext terrassa 3,13m .1pk,asc.,calef,sud. 370.000e /61,5M

1122.CASA A VALLDOREIX 192m,395m solar,5hab. a/e,3b.,cuina,saf.,m enj.21m xem,terrassa 21,32m,jardí,bbcoa, pk32m.Traster, rebost. 775.000e/128,9M

1462.CASA A MIRASOL. 160m,5hab(4d,1i nd),3b,cuina 9m+office,menj15m+saló23m xem,tssa7m,porxo28m, calef.Estudi32m xem.

Jardí amb Piscina. 620.000e /103,2M

1445.PIS CANTONER DEVANT NOU AJUNTAMENT. 85m,4hab(1d,3ind),2b,cuina 6,54m, saf.,menj.20,53m ext terrassa 4,5m(vistes Plaça Nou Ajunt),1pk,asc. 330.000e/ 54,9M

1119.PRECIOSA CASA AD. A MIRASOL. Superf. 264m, 5 h. ext (1S,2D,2i), 3b.,cuina10m, saf., menj. 26m sortida jardí 55m, terr. 17m.Pk 29m. Calef.Estudi 21m. 720.000€ /119,8M

1404.PIS NOU A TURO CAN MATES. 87m,3hab a/e ,2b.,cuina office ext ,saf.,saló/menj. ext a terrassa 12,45m,traster i 1pk,asc.,calef.Pisc amb Zona Com Ajard. 488.800e /81,3M

1448.PIS A KEPRO. 116 m2, 4hab (2d,2i), 3b., cuina 9m, menj. 25m ext balcó, terrassa 17m, traster i 2pk (+1pk opcl), asc., parquet, calef.

Zona Com.amb 2 Pisc. 470.000e /78,2M

1463.BONIC PIS A CAN MAGI. 90m,4hab. a/e(3d,1ind.),2b,cuina,menj20m ext terrassa 9m,terrazo,asc, calef radiadors.Pk i traster. Zona Com Ajard(aprobada piscina). 350.000e/58,2M

1366. PIS A CAN CABASSA. 112m,4hab.(1s ,2d.,1i.),2b.,cuina12m, menjador 25m ext a terrassa 20m+12m, traster i 1pk,asc.,calef. i a/a..Piscina amb Zona Com. 499.000e / 83M

feliu franquesa.indd 1

18/2/09 09:23:14

.

FINQUES APARICI HUMET

Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.finquesaparicihumet.com

EIXAMPLE OBRA NUEVA

Pisos 2 y 3 habitaciones.

Excelentes acabados, garaje y piscina comunitaria.

Zona inmejorable.

81516 SANT CUGAT, MONESTIR Oportunidad!! Superf. 90 m², 3 hab. (antes 4), baño completo, salón-comedor 30m2, orientación Sur, soleado, balcón. Piso en muy buen estado y bien situado. Excelente precio.

Precio: 220.000,00 € (36.6 M)

81660 CERDANYOLA VALLÈS, Serraparera Ático seminuevo. Superf. 70m² útiles, 2/3 hab (1 suite), salón 30m2 ampliado, cocina grande, orientación sur, sol todo el día. Suelos parket y porcelanato. Balcón, calefacción, pk y trastero. Z. Com. con piscina. Absolutamente impecable!

Precio: 273.455,45 € (45.4 M)

11826 BELLATERRA, A 10 m. centro y estación FGC. Torres unif. aisladas de nueva construcción. Sup. 608m², 1000m², 6h (1 suite), 3 baños, 1 aseo, gran salón, cocina 18m2, parcelas ajardinadas con piscina.

Acabados de alta gama. Instalación domótica y de seguridad. Precio a consultar

81854 SANT CUGAT, EIXAMPLE Planta baja con jardín esquinero. Superf. 170m², 4 habitaciones (1 suite 30m2) 2 baños, 1 aseo, comedor 40 m2. 2 terrazas-jardín de 37 y 47m2, cocina 21 m2. Jardín comunit. con piscina. 2 pzas.

Pk. Exterior y soleado. Inmejorable ubicación.

Precio: 772.500,00 € (128.5 M)

31851 SANT CUGAT, CENTRE-AJUNTAMENT Local comercial en alquiler. Superf. 60m², 1 aseo, 4 escaparates, calefacción, aire acondicionado.

Zona muy comercial, local esquinero, 16 metros de fachada.

Precio: 1.200,00 € (199.663 pts)

81841 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Sensacional planta baja con jardín. Sup. 115m², 3 hab. + despacho. Salón 35m2. Cocina office.

Jardín privado de 80 m2. con acceso directo a z. com. con piscina. 2 pzas. Pk y trastero.

Inmejorable emplazamiento, a 5' de FGC. Precio: 650.000,00 € (108.1 M)

81846 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso esquinero. Superf. 88 m², 3 habitaciones + vestidor, 2 baños, comedor 29 m2, pk y trastero. Jardín comunitario. Exterior y soleado. Reformado.

Precio: 460.000,00 € (76.5 M)

81315 SANT CUGAT, EIXAMPLE-GOLF Planta baja con terraza. Superf. 142 m², 4 hab.

(1 suite, 3 dobles), 2 baños, salón 40m2, terraza 15m2., cocina office, piscina comunitaria, 2 plazas pk + trastero. Excelente calidad de construcción. Finca de sólo 9 vecinos. Impecable!

Precio: 650.000,00 € (108.1 M)

81825 SANT CUGAT, EIXAMPLE - CAN VILLÀ Gran piso en venta. Superf. 233m², h (1 suite), 3 baños, 1 aseo, salón-comedor con chimenea, terraza cuadrada, cocina office, exterior, soleado, jardín com. con piscina, zona infantil, guardia de seguridad, 2 plazas garaje. Todo en una sola planta.

Precio: 990.000,00 € (164.7 M)

80691 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Ático Dúplex seminuevo. Finca de excelente construcción. 128m2. 3 hab. + buhardilla, 2 baños, 2 terrazas. 2 plazas de garaje y 1 trastero. Inmejorable emplazamiento. Finca de sólo 4 vecinos.

Precio: 695.000,00 € (115.6 M)

11318 SANT CUGAT, PARC CENTRAL, INMEJORABLE OPORTUNIDAD!! Torre adosada 180m2, 3 hab. + estudio 30m2, 2 baños , salón 33m2, terraza solarium, jardín propio con acceso directo a z. comunitaria con piscina y garaje para 2 coches. Reformada en su totalidad.

Precio: 490.000,00 € (81.5 M)

11669 SANT CUGAT, CAN GATXET Torre adosada. Superf. 220 m² + 50m2 jardín.

4 hab. + estudio, 3 baños, salón 35m2. Cocina office, garaje. Sensacional jardín com. con piscina. Totalmente reformada. Zona tranquila y cercana a la estación.

Precio: 790.000,00 € (131.4 M)

11833 SANT CUGAT, EIXAMPLE - TURÓ DEL PINYER. Magnífica torre adosada esquinera.

Superf. 670 m², 7 hab (6 suits), 6 baños, 2 aseos, salón-comedor y sala de estar, gran cocina-office, jardín propio de 500 m2 con piscina, garaje 7 pzas. Vistas a Collserola y Golf. Precio a consultar.

ALQUILERES 71055 Sant Cugat-Centro estación Piso 70m2, 1 h.doble, s. comedor, cocina equipada, baño,como nuevo. 790 € Sant Cugat-Monasterio Piso reformado 75m2, 2h. s. comedor 23m2, cocina y baño reformados, armarios,calef.parket,Impecable. 750 € 71688 Sant Cugat-Eixample Piso 65 m2 1 h.doble, s. comedor, baño, cocina equipada, jardín counit.

Piscina, pk. Muy bonito.840 €

71674 Sant Cugat-Parc Central Piso amueblado 100 m2, 3 h.(1 suitte) terraza, 2 baños, cocina toda equipada, s. comedor 30 m2, piscina comunit, garaje, calef. parket.

Perfecto. 1.050 € 70860 Sant Cugat-Parc Central Piso soleado 100 m2, 3 h.(1 suitte) 2 baños, s. comedor 30 m2, cocina office, terraza, piscina comunit. garaje. 1.100 €

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1148.indd 1

LLOGUERS

71658 Sant Cugat Parc Central Atico dúplex 100 m2, impecable, 2 terrazas, 3 h.(1 suitte) s. comedor 28 m2, 2 baños,cocina office, soleado, garaje, zona comunit.piscina, vistas.

1.300 € Sant Cugat-Quatre Cantons Atico dúplex 90 m2, seminuevo, terraza 38 m2, 1 h. muy grande, s. comedor 25 m2, cocina, baño.Para entrar a vivir. 950 €

COMPRA-VENDA

71852 SANT CUGAT, COLL FAVÀ, Piso en alquiler 115m², 4 hab.(1 doble), 2 baños, comedor 25m2, terraza 8m2, cocina office, lavadero, armarios, soleado, jardín y piscina comunit, parket, doble cristal, calef.gas, ascensor, garaje (1 pl), trastero. 1.200€ 71581 Sant Cugat-Mercat Vell Pl.baja de obra nueva a estrenar, 1 h. doble, s. comedor 23 m2, cocina, baño, patio 40 m2. 750 €

ASSEGURANCES 18/2/09 12:53:57

la llave de oro.fh11 18/2/09 09:23 P gina 1

PROJECTE DE CONSTRUCCIÓ DE VIVENDES A PREU DE COST AL CENTRE DE SANT CUGAT MITJANÇANT COMUNITAT DE BÉNS Busquem 14 persones interessades a formar part d’aquest projecte únic a Sant Cugat, molt a prop del Monestir, una nova forma de comprar una vivenda al preu més baix possible.

ARA TENEN L'OPORTUNITAT DE COMPRAR UNA VIVENDA AL COSTAT DEL MONESTIR, A UN PREU MOLT INFERIOR AL DE MERCAT, SENSE BENEFICIS PER AL PROMOTOR, AMB UN FINANÇAMENT FÀCIL, CÒMODE I TRANSPARENT.

2 2 2 2 2 2

APARTAMENTS I PISOS D'1 A 3 HABITACIONS DE 65 M2 A 115 M2 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT 2 PLACES DE PÀRQUING I TRASTER ESTALVI ENERGÈTIC MITJANÇANT PLAQUES SOLARS ACABATS DE QUALITAT

Informació:

93 674 88 01 Sant Bonaventura, 51, local Sant Cugat del Vallès

STILO 1 PLANA 1148.indd 1

18/2/09 12:54:35

SOLER PL.fh11 18/2/09 09:25 P gina 1

promollar.fh11 9/4/08 09:03 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 156

VALLDOREIX

ALQUILERES www.finquesgironella.com

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.592. TORRE EN VENTA O ALQUILER. 160m2, amplio salón comedor, cocina office, 3 dor. dobles, 2 baños, aseo, porche, terrazas, jardín 600m2 con piscina. Totalmente reformada de diseño. EXCELENTE SITUACIÓN CON VISTAS, SOL Y TRANQUILIDAD.

SANT CUGAT

REF. 720. ZONA CAN MAGÍ. 90 m2, 3 dorm. amplio salón comedor, cocina office, 2 baños, arm. emp. Parking, trastero. PERFECTO ESTADO. 375.000.-EUROS. REF. 716. TORRE EN VENTA VALLDOREIX. OBRA NUEVA. 568 m2 construidos en parcela de 800 m2. Acabados de primera calidad a elegir. EXCELENTE DISEÑO. REF. 407. ADOSADA EN VENTA. MIRASOL. 250m2, 5 dor, jardín 80m2, amplio salón, coc-off, 2 bñs, 1 as, garaje. MUY BUEN ESTADO. OPORTUNIDAD. REF.527. ZONA ESTACIÓN. 50m2, 1 dor. Muy luminoso. 237.500.-€ REF. 639. COLL FAVÀ. 100 m2, 3 dorm , amplio salón, 2 terrazas, pk., zona com. con pisc. TODO EXTERIOR. 474.000.-€ REF. 571. ZONA COLEGIO EUROPA. 160 m2, 4 dorm. gran estudi, terraza. IMPECABLE. 620.000.-€

SANT CUGAT

SANT CUGAT

PISOS Y TORRES

REF.688. CENTRO PUEBLO. 75 m2, 2 dorm, amplio salón, 1 baño, patio. TOTALMENTE REFORMADO. 750.-€/mes.

REF.685. TORREBLANCA. 72 m2, 3 dor, 1 baño, amplio salón, patio. PERFECTO ESTADO. 800.-€/mes REF.684. CENTRO PUEBLO. 75 m2, 3 dor, cocina, lavadero, 2 baños. BUENA ORIENTACIÓN. 825.-€/mes REF. 689. TORREBLANCA. 100 m2, 3 dorm, amplio salón comedor, cocina office, terraza, parking, trastero. PERFECTO ESTADO. 950.-€/mes.

REF.702. ESTACIÓN FFCC. 90 m2, 4 dorm, amplio salón, cocina office, 2 baños, terraza, zona com. con pisc. 995.-€/mes.

REF. 675. ESTACIÓN FFCC. 80 m2, 3 dorm, amplio salón, cocina office, 2 baños. TODO EXTERIOR. PERFECTO ESTADO. 1.000.-€/mes.

REF. 711. CENTRO PUEBLO. 85 m2, 3 dorm dobles, 2 baños, cocina con lavadero. AMUEBLADO. MUCHA LUZ Y SOL. 1.000.-€/mes.

REF. 719. ESTACIÓN FFCC. 70 m2, 2 dorm., 2 baños, parking, trastero, zona com. con pisc. OBRA NUEVA. EXCELENTE SITUACIÓN. 1.200.-€/mes.

REF. 701. SANT DOMENECH. 100 m2, 3 dorm, amplio salón, cocina office, lavadero, amplia terraza, 2 pk y trastero, zona com. con pisc. SEMINUEVO. EXCELENTES ACABADOS. 1.275.-€/mes.

REF. 630. ESTACIÓN FFCC. 150m2, 5 dor, gran salón con chimenea, cocina office, lavadero, 3 baños, amplia terraza, pk. EXCELENTES VISTAS. 1.500.-€/mes

LOCALES

REF.556. PISOS EN ALQUILER JUNTO FFCC. OBRA NUEVA. 2 o 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina totalmente equipada.

Impresionantes vistas. Excelente situación. Acabados de alto standing.

REF. 125. TORRES EN VENTA O ALQUILER. OBRA NUEVA. 450 m2, jardín 500 m2, salón 40 m2, cocina office 29 m2, 5 dormitorios, garaje 85 m2, trastero, sala de juegos….

ACABADOS DE ALTO STANDING.

REF. 677. OBRA NUEVA. CAN MATAS. 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office, 2 baos, parking, terraza, zona comunitaria con piscina.

860.-€/mes.

REF. 542. TRASTEROS Y TALLERES EN ALQUILER PARA DIVERSAS ACTIVIDADES, JUNTO MONASTERIO. DESDE 150.-€/MES REF.577. DESPACHO 60m2, diáfano. Z. RBLA. CELLER. 625.-€/mes.

REF.415. LOCAL COMERCIAL 35m2. ZONA ESTACIÓN. 700.-€/mes.

REF.468. LOCAL COMERCIAL JUNTO ESTACIÓN. 70 m2, muy buen estado. 925.-€/mes.

DISPONEMOS DE VARIOS LOCALES EN ZONAS MUY CÉNTRICAS Y COMERCIALES.

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 ALQUILERES

TOT SANT CUGAT

20_02_09

PISOS

C/ GORINA: LOFT – 40 m2 – Com.Sal.– Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef.

– Asc. – 650,- € (110.000,- Ptas.)

C/ VALLÈS: 70 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. – Baño – Asc. – 700,- € (115.000,- Ptas.)

C/ MONASTERIO: 65 m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana - 2 Dorm. – Baño – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - 790,- € (130.000,- Ptas.)

C/ MONASTERIO: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 3 Dorm. – Baño – Aseo – Asc. – 800,- € (130.000,- Ptas.)

C/ LLUÍS COMPANYS: REFORMADO - 75 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 3 Dorm. – Baño – Calef. – 800,- € (130.000,- Ptas.)

C/ DOMENECH ORISTRELL: APARTAMENTO TRIPLEX – 70 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 2 Dorm. – Baño – Estufio – Jara. Priv. Jara. Y Pisc.

Comun – Pk. 1 Coch. - 850,- € (140.000,- Ptas.)

PL. DEL COLL: 70m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana – 3 Dor. – Baño – Calef.

– Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.)

C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 2 Dorm.- Baño – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch. - 950,- € (160.000,- Ptas.)

C/ SANTA TERESA: 65 m2 – Com.-Sal. - Coc. - 2 Dorm. - Baño – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. comun.- Pk. 1 Coch.Trast. - 950,- € (158.000,- Ptas.)

C/ PLANA DEL HOSPITAL: DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm.

– Baño – Aseo – Calef. – Pk. 1 Coch.950,- € (158.000,- Ptas.)

RBLA. DEL CELLER: AMUEBLADO 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm.- Baño – Aseo - Asc. – Calef.

– 950,- € (158.000,- Ptas.)

Pº ROSERAR: 80 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Baño – Asc. – Calef. – Pk. 2 Coch. - Trast. - 950,€ (160.000,- Ptas.)

C/ VALLÈS: NUEVO A ESTRENAR - 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.2 Bañ. – Calef. – Asc. – Aire Acond.

– 1.000,- € (165.000,- Ptas.)

info@finquesbachs.com -

CLASSIFICATS 1-Immo 1148.indd 156

C/ TORRENT DEL XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun.

– 1.000,- € (165.000,- Ptas.)

C/ FRANCESC MACIÀ: 115m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 4 Dor. – 2 Bañ. – Calef.

– Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.)

C/ FRANCESC MACIÀ: 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm.

– 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.

– Jar. y Pisc. comun. – 1.150,- € (190.000,- Ptas.)

C/ VALLÈS: ÁTICO DÚPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 110 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef.

– Asc. – Aire Acond. – Etudio 30 m2 - 1.200,- € (200.000,- Ptas.)

Pº VALLDOREIX: NUEVO A ESTRENAR - 80 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm.- 2 Baño – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Jara. Y Pisc. Comun.

– 1.200,- € (200.000,- Ptas.)

C/ JOSEP CARNER: AMUEBLADO 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.250,€ (210.000,- Ptas.)

C/ JOAN MIRÓ: (PARC CENTRAL) PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO DE 150 M2 Y PISCINA PRIVADA – 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. – 4 Dorm.

– 2 Bañ.- Pk. 1 Coch. – Trast. 1.500,- € (250.000,- Ptas.)

TORRES

C/ PIGOT: (VALLFOREIX) 70 m2 – Jara. Priv. 250 m2 - Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Pk. 1 Coch.

- 900,- € (150.00,- Ptas.)

C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm.

– 2 Bañ. – Aseo - Pk. 1 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – 1.500,- € (250.000,- Ptas.)

LA FLORESTA: 600 M2 Solar - 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Trast.- Calef.

– 1.500,- € (250.000,- Ptas.)

C/ BRASIL: TORRE UNIFAMILIAR de 450 m2 AMUEBLADA – 850 m2 de solar – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ.

– Aseo – Calef. – Despacho – Pk. 3 coch. – Trast. – Pisc. – 4.000,- € (665.000,- Ptas.)

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m

18/2/09 12:55:26

IMMOBILIÀRIA 157 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

JUNTO ESTACIÓN FGC ST. CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños, 2 pk. + trastero.

Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero.

Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - PRÓXIMA ENTREGA

VENTAS C/. SANT EDUARD. Piso 140m2, 4hab., Sal. Com 40m2 2 niveles, chim., 2 baños, lav. Pk, trastero, trza, parquet, Z. Com. 698.000.-€ (116.137.428.-Ptas) Ref. STED015 AVDA. TIBIDABO. Torre 540m2, solar 809m2, 6 hab., 4 baños, sal. Com.60m2, amplia cocina, gimnasio, sala juegos, parking, jardín. 1.350.000.-€. Ref. TVDB 086 C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 751.265.-€ (125.000.000.-Ptas). VPLA01 C/. FRANCESC MACIÀ. Piso 65m2, 2hab. 1 baño, Sal. Com. 18m2, cocina, Lav., terraza 21m2, Zon. Com. con piscina. Aa, calefacción, parquet. 391.259.-€ Ref. MACIA015.

C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedorestar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001.

EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.-€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Ref. BRGSL 0012 C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056

CLASSIFICATS 1-Immo 1148.indd 157

ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab.

(3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking.

27.810.-E (4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

ALQUILERES C/. RAMIREZ. NUEVO A ESTRENAR. Piso 110m2, 3hab., 2 baños, Sal.Com, cocina.

Terraza 16m2, Aa, 2 pk, trastero. 1.600.-€/ mes (266.218.-Ptas/mes) Ref. RAMIREZ01 C/. VILLÀ. ÁTICO CON VISTAS AL GOLF. 90m2, 2hab., Sal.Com. 30m2, cocina, 2 baños, 2 terrazas, parking, trastero, portero, Zon. Com. 1.250.-€/mes (207.983.-Ptas/ mes) Ref. VILLAGOLF01 AV. CANDELAIRE. Piso nuevo a estrenar.

87m2 utiles, 3hab., 2 baños, Sal. Com 23m2, cocina office, terraza, parking, trastero, Zon. Com. Con piscina, ascensor, calefacción y Aa. 1.250.-€/mes (207.982.Ptas/mes) Ref. VULPLLRS01 C/ VILLÀ. Piso 60m2, 1 hab., Cocicna americana equip., comedor 25m, baño. 790.-€/ mes( 131.445.- Ptas/mes). Ref. VILLA01 C/ SANTA TERESA. Piso 60m2, 2 hab. Sal. Com., Cocina, Baño, Parking, Trastero, Zon. Com. Con Piscina. 900.-€/mes (150.000.Ptas /mes) Ref. STRSA 01

C/ GIRONA. Piso 50m2, 1 hab., cocina americana, comedor, baño. 650.-€/mes (108.150.-Ptas/mes). Ref. GIRONA01 C/. BORRELL. Piso 80m2, 3 hab., baño, Comedor, cocina, balcón. Pk y trastero.

900.-€/mes (150.000.-Ptas/mes) Ref. BRLL05 OBRA NUEVA.C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 hab. Desde 800.-€/mes Ref. AVALLES4 RBLA. TORRENT D´EN XANDRI. Piso 70m2, 2hab., 2 baños, com. estar, cocina, Lav., terraza 9m2, pk, Z. com. piscina. 1.150.-€/ mes (191.344.-Ptas/mes) Ref. TORRENT01 PASEO ANTONIO GAUDI. Piso 110m2, 3 hab., Sal.Com. 35m2, cocina, Lav. Trza, 2pk, trastero, Z. Com. Con piscina. 1.350.-€/mes (224.621.-Ptas/mes) REF. GAUDI H33 C/ SANT FRANCISCO JAVIER. Casa Adosada 250m2, 4 hab., Sal.Com, Cocina, 2 baños, 2 terrazas, jardín, parking. 1.950.€/mes (324.452.-Ptas/mes) Ref. SFJ 025 COLL FAVÀ. Piso 90m2, 3hab., 2 baños, Sal.Com., cocina, PK, trastero, Z. Com. Piscina. 1.100.-€/mes (183.025.-Pts/mes).

Ref. CLL22 VULPALLERAS. Piso 93m2 Obra nueva, 3hab., 2 baños, cocina, Sal.Com., terraza 12m2, pk, trastero, Z. Com. Piscina. 1.050.€/mes (174.705.-Ptas/mes) Ref. VUL023 PASEO ANTONIO GAUDI. Piso amueblado de 60m2, 2 hab. Baño, Sal.Com., cocina, balcón, PK, Zon. Com. Con piscina. 900.-€/ mes (149.747.-Ptas/mes) Ref. GAUDI01 PLAÇA OCTAVIÁ. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.500.-€/mes (249.579.Ptas/mes) Ref. AL0099

TOT SANT CUGAT

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA

20_02_09

Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

18/2/09 12:55:58

IMMOBILIÀRIA 158

93 674 88 01

TOT SANT CUGAT

20_02_09

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

col·legiat núm. 1.177

PISOS A ESTRENAR CENTREESTACIÓ FGC.: plantes baixes amb terrassa 70m2, pisos de 2 hab, dúplex de 2 hab, pk i trasters, aire condicionat, parquet, acabats qualitat, ubicació cèntrica. Des de 290.000€ (48,2M).ref.1006 a 1012

ESPECTACULAR TORRE A VALLDOREIX: 400m2, 7 hab (4 dobles), 5 banys, solar 1.100 m2, 3 plantes + soterrani de 80m2, jardí privat de 600m2 amb piscina de 50m2, estat impecable.

1.080.000 € (179M). ref. 20388

OPORTUNITAT ÀTIC COLL FAVÀ: 92m2, gran terrassa a nivell saló 25m2 amb vistes, 3 hab.(2 dobl), saló (24m2), 2 banys complerts, cuinaoffice, 2 banys complerts, excel.lent estat, 2 pk, traster, z.comun. i piscina. 390.000€ (64,8M). ref.122

ÁTIC MOLT LUMINÓS: 90m2, 3 hab. (2 dobles), terrassa amb excel·lents vistes 16m2, saló 28m2, cuina amb safareig independent, bany complet, parquet, aire condic., or.sud, molt lumninòs. 335.000 € (55,7M). Ref.509.

PLANTA BAIXA DUPLEX DE DISSENY MERCAT ANTIC: 70m2 a estrenar, 1 hab. Doble, 2 banys complerts, cuina americana, acabats qualitat, parquet, a/a, ubicació céntrica. 309.000 €. Ref. 1002

OPORTUNITAT!!!

TORRE A VALLDOREIX Z. MAS ROIG: 300m2 a 4 vents, 4 hab dobles, 4 banys, saló 30m2, solar 546m2, 3 plantes + soterrani 64m2, jardí privat 300m2 amb piscina 30m2, estat impecable, a/a, calef, pk 3 cotxes.

540.000 € (89M). ref. 10061.

OPORTUNITAT ATIC-DÚPLEX RBLA. CELLER: 110m2 a estrenar, 3 hab. dobles, 2 banys complerts, saló 25m2, terrassa solarium 9m2, pk, parquet, a/a, impecable, acabats de qualitat.

390.000€. Ref. 505

OPORTUNITAT CENTRE/ ESTACIÓ FGC.: 150m2, 5 hab. exteriors (4 dobles), 2 banys, cuina-office, 2 terrasses, saló 27m2, a 2 min. F.G.C., orientació sud, vistes Tibidabo, ascensor.

350.000 € (58,2M). Ref, 9.

CLASSIFICATS 1-Immo 1148.indd 158

www.stilosantcugat.com

18/2/09 12:57:19

p177-ARXIU-pta.baja 120m2 + 180 jardin, 2 pk. + tr., 3 hab. dobles, 2 baños, amplia cocina off. todo reformado, impecable, or. sur, zona com. piscina, calef. aa., parket .

PV: 595.000e

C76-PAREADA CAN RABELLA- 300M2 + 160 jardin esq., 4 hab.`+ estudio, salón 40m2, amplia cocina off., 2 baños + aseo, pk. 2/3 coches, z. com. piscina PV: 800.000E (133mill)

P120-CAN GANXET- Atico duplex, 120m2 + terraza 75m2, 3 hab.(1 suite, 2 dobles) + estudio, 2 baños, zona com. con piscina, or. sur, PV: 660.000E

Alquileres: A31- C/.ORIENTE - planta baja de obra nueva, 2 hab., 2 baños, jardin 25 m2 salida piscina, pk. + trastero, 900E/ mes, tambien en venta.

P172- Atico Coll Fava - 117m2 + terraza 54m2, esquinero, 4 hab. 2 baños, salon 30m2 salida terraza, 1 pk. + tr., 5 años, or. sur, impecable PV: 590.000E

A17-ADOSADA EIXAMPLE - 4 hab. + estudio, 3 baños + aseo, pk. 2/3 coches.

2.000E

C63- EIXAMPLE-adosada reformada de diseño, 300m2 + jardin 80m2, zona com. con piscina, 5 hab. 3 baños + aseo, amplia cocina off., salon 40m2 salida jardin, pk.

374 coches, bodega, PV: Consultar

A29-APARTAMENTO AMUEBLADO C/. Borrell/Rbla.celler, 1 hab.

1 baño, cocina americana, PV: 750E/mes A30-ESTACIÓN-LLUÍS COMPANYS Piso de 3hab., 1 baño, exterior, 850E/mes opcional con muebles Parc central: 154m2, 4hab. salon 45m2, 2 baños + aseo, 2 pk. + tr. PV: 1.800/E mes

TOT SANT CUGAT

20_02_09

p136-CENTRO/CAP- piso de 80 m2, + balcon, 3 hab., 1 baño, soleado, finca con ascensor PV: 276.000e

IMMOBILIÀRIA 159

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1148.indd 159

18/2/09 12:58:09

IMMOBILIÀRIA 160

Plaça Octavià, 7 - Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com VENDES Ref.P5163. Rubí, Z.Josa, pis 95 m2, saló 20 m2, cuina off-equip., 3 dorm.(1dobl+2 indiv.), bany, a/a. ascensor,PREU: 216.364€ (35.9M) Ref.P4359. St Francesc. Pta baixa reform, 78m2+13,5m2 tssa, saló, cuina eq., 3 dorm, bany, A.A., traster, Preu: 318.500 € (53M) Ref.5054.Z.Creu Roja. Xalet 192 m2.+ 7m2 terrassa. Saló 27 m2, cuina-offi.equip., 1Suitte+ 3 Dobl+1Indiv., 4 Ba, Ascens+Pk.PREU: 900.000€ Ref.P4878. Coll Favà, pis 121m2+Tssa 8 m2, saló 24m2, cuina off-equip., 4dorm.(1suitte+ 1dob.+2indiv.), 2banys, Z.Ctaria i pisc.Pk.i traster. PREU: 645.000€ (107.3M) Ref. P4959.La Floresta, Casa parcialment remodel., 224m2+103 m2 terrasses+414 m2 jardí, 2 dobl, 2 indiv.+ estudi,1 ba, 2Pk. PREU: 480.000€ (79.8M)

Ref.P5004.Centre, pis 105 m2 + Tssa 4,70 m2, saló 31 m2, cuinaoff., 3 dorm.(2 dob.+1indiv.), bany, aseo, a/a.- PREU: 362.180€ (60M) Ref. P4537.St Francesc. Tot reformat, 88m2+12m2 tssa+pati, saló,cuina-off., 3 dorm, bany, 3 veïns, impecable. Preu: 340.500€(56,5M) Ref. P4947.Z.Av.Cerdanyola. Pis 91m2+ 6 m2 terrassa, saló 21m2. cuina equip., 3 dorm. (2 dobles+ 1indiv)., bany.Tot remodelat. Pvp: 299.730€ (49.8M) Ref. P4924, Mira-sol-Col. Catalunya.Pis 51 m2+ 24 tssa.

Saló, cuina off-equip., 2 Hab, 1Ba, Barbacoa. Sols 4 veïns. PREU: 288.500€ (48M).

Ref.P3925 Z.St.Francesc, Apart. com nou,lluminós,prop monestir, 46 m2+ tssa 2m2, saló,cuina americ,1dorm.dobl, a/e., bany, pk+tr.

PREU: 222.375€ (37M)

LLOGUERS Ref.P5260. Z.Estació. Apartament.

Sup:45m2, saló 22.5m2, 1 suitte amb bany, a/e.,cuina eq amb electrodomestics.1pk doble+1tras.

Preu.700€/mes P4249. Pº.Torreblanca. 90m2, 3 Hab,1 bany+1aseo, saló,1 pk, pati 8m2. Preu: 8O0 €/mes Ref.P3629. Pisos a estrenar, Saló 19,5m2, cuina, 1Hab+1Estudi gran, 1 Ba, 1Pk. Preu:800€/mes Ref:5334 Coll Favà, Planta Baixa, saló 25 m2,2 dormitoris,2banys terrazza 50 m2, 1 pk. Zona comunitaria i piscina.Preu 950€/Mes Ref.P2300.Coll Favá, Pis 85m2+ tssa 7m2, salo 22m2, cuina-offic,3 hab(1suitte),bany,aseo, z.comunit, piscina i pk. PREU: 1.000€/mes Ref.P4103.Ribatallada.

Pis 110m2+8m2 trssa, saló 25m2, cuina reform., 4 dorm, a.e., bany+aseo, tot exterior. Preu:1.100€/mes

Ref:5342.Z.Pollancreda Pis 70m2, saló18 m2 cuina americ,,2 dormit,a/ e.,1 pk+1 traster,bon estat.Preu 850 €uros/Mes. Ref 5265.St Cugat-Av.Cerdanyola, a estrenar, apart-duplex 80m2+ 6m2 tssa, saló 22 m2,cuina eq, electrod.,1suitte,bany,estudi 25m2.

Preu: 900€/MES Ref.P2058. ARRABASSADA, apartament alt standing, z.resid, 60m2, saló 25 m2, cuina, 1dorm, 1bany, a.e, pk, Z.com.pisc, LLUMINÓS, pract.nou. PREU: 875€/mes Ref4382. Z. Coll Favà. Pis moblat en lloguer, 70m2 ,saló 2Om2, terrazza, 2 dormitoris, 2 banys,1 pkzona comunitaria i piscina Preu 950€/mes

LLOGUER DE PÀRQUING PL. DOCTOR GALTÉS

www.donpiso.com donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

SANT CUGAT

SANT CUGAT

MIRA-SOL

537-1800 JUNTO MONASTERIO Obra nueva, piso de 4 habitaciones, con amplia terraza de aprox. 58m², buenos acabados, trastero incluido.

547.500 € (91M)

537-1822 MIRA-SOL Planta baja de 2 habitaciones, completamente reformada, aire acondicionado, gas natural, puertas de roble, zona tranquila y bien comunicada.

220.354 € (36,6M)

537-1672 TORREBLANCA Para entrar a vivir precioso piso, 2 hab., baño completo, asc., calefacción y aire acondicionado. Posibilidad de ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA. 253.999 € (42,2M)

537-1755 JTO. FGC - ZONA PEATONAL Piso para entrar a vivir tipo loft, comedor con cocina americana, baño completo, ascensor.

86.000 € (14,3M)

SANT CUGAT

LA FLORESTA

SANT CUGAT

537-1814 ZONA AV. CERDANYOLA Visite piso completamente reformado de 3 habitaicones, baño completo, cocina ext. a galería, calefacción, ascensor. 291.999 € (48,5M)

537-1395 LA FLORESTA Casa de 3 habitaciones reformadas, con gran salón, en parcela plana, orientada sur, con posibilidad de ampliación. 313.999 € (52,2M)

537-1348 COLL FAVÀ Planta baja seminueva, 2 hab. dobles, baño + aseo, salón y jardín privado, zona comunitaria con piscina. 303.999 € (50,5M)

TOT SANT CUGAT

20_02_09

SANT CUGAT

SANT CUGAT

537-1417 CENTRO Piso totalmente reformado de diseño, 3 hab. (antes 4 hab.), baño + aseo, parquing amplio, ascensor. Visítelo 342.000 € (56,9M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1148.indd 160

18/2/09 12:59:18

• Pis (lloguer) zona Torreblanca. 3 hab., 2 banys, moblat, tot exterior, terra marbre.

Calefac.i aire acondic. Cuina equipada amb electrodomèstics (900,-€/mes) • Apartament de lloguer (zona Torreblanca), 1 Hab. 1 bany complert, saló mejador amb cuina living (650,-€/mes) • Pisos z. Coll Favà. 3 i 4 dorm. Pl pk.

Inclosa, piscina i jardí comun. De 950,- a 1.300,-€/mes • Pis nou a estrenar de lloguer de 3 habitac., 2 banys complerts Amb plaça de Pk. I traster; Piscina i jardí ctari. Nova zona residencial Vullpalleres (Av.Candelaire) 1.100,-€/mes • Pis de lloguer, 3 habitac.,2 banys,armaris de paret,cuina equipada, tot exterior i gran pati interior, amb plaça pk. Inclosa. Centre del poble. C/Fr.Moragas, 900,-€/mes • Pis de lloguer moblat de gran qualitat, 3 habitac. Amb armaris, cuina totalment equipada, 2 banys complets, tot exterior, Piscina i jardí ctari. Calefacció, alarma; per entrar a viure.

(1.050,-€/mes) Pis dúplex al costat de la estaciò. 90m2; 2 habitac.; 3 nivells, tot exterior,solarium, 1 bany; calefacciò i aire condicionat. (950,-€/mes) • Pis de lloguer C/Borrell (Opcional Venda) Pça de Pk. Inclossa (950,-€/mes), 3 Habitac.

2 banys, un en habitac. Suitte amb armari de paret. Saló, cuina, terra parquet, calefacció.

• Pis de lloguer (750,-€/mes) i (Opcional Venda) C/ S.Martí. 2 Habitac. Armaris de paret. 1 bany complert, saló menjador, cuina i ampli safareig amb terraça. Calefacció, terra parquet i suministraments donats d´alta.

• Casa de lloguer (Mirasol/”Can Rabella”) 3 plantes amb golfes, terrassa/jardí privat i pça Pk. (1.500,-E/mes)

LOCALS

• Despatx de lloguer (zona Torreblanca).

Superf.diàfan. Suministraments donats d´alta, Sistema informátic, 20 líneas de telef.e internet.

Aire Acondic. 1 aseo. (850,-€/mes) • Local 115m. Ctra. Cerdanyola. 1.200E/ mes • Ctra Cerdanyola. Local 279 m2, suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat.

Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS

• Plaça pàrquing lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer zona centre.

• Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20 CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 161

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos

Tel. 93 589 42 05

www.stilosantcugat.com info@stilosantcugat.com

PISOS

LLOGUERS

www.inmarba.es

SANT FRANCESC. Impecable planta baixa reformada, 3 hab, 1 bany, cuina office, jardí 50m2, safareig. 270.000€ C/SANTA MARIA. Pis 79m2 tot reformat, 3 hab, 1 bany, calefacc, molt cèntric, sense ascensor. 300.000€ SANT FRANCESC. Pis 95m2 tot exterior, 3 hab, 2 banys, terrassa, molt lluminós, reformat, 1 pk doble. 320.000€ RIUS I TAULET. Dúplex de 110m2, 3 hab dobles, 2 banys, menjador 24m2, cuina office, terrassa, pk. 330.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa 104m2 i 100m2 terrassa, 3 hab dobles (1 suite), 2 b, cuina office, menjador 28m2, pk, traster, z.com.pisc, bones vistes, finca any 2007. 670.000€ PUIG I CADAFALCH. Pis molt lluminós i ampli 116m2, 4hab, saló 28m2, cuina of, 15m2 terr, pisc, 2pk+tr. 690.000€ EIXAMPLE. Àtic 160m2 i terrassa 10m2, 4 hab dobles (1 suite vestidor), 2 banys, amplia cuina, safareig, saló 38m2, orientat sud, 2pk, traster, piscina, calef/a.a. 790.000€ BARCELONA – LES CORTS. Àtic amb molt bones vistes, 3 hab (2 suites), 2 b, saló 50m2, terr 50m2, cuina office, calef i a/a, pàrquing doble. 815.000€

TORRES

PARC CENTRAL. Adossada 186m2, saló 62m2, cuina office 25m2, 3 hab, 3 banys, jardí privat 55m2 or. Sud, llar de foc, calef, pk, per entrar a viure. 650.000€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 habitacions, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs, molt d’encant. 650.000€ SANT DOMENEC. Adossada 216m2 en zona tranquil.la i prop estació. Saló sortida a terrassa, 3 hab dobles, 3 banys, estudi 25m2 amb sortida a terrassa, 2 pk. 680.000€ VALLDOREIX. Casa de 150m2 en solar de 584m2, 3 hab dobles, 4 banys, menjador 38m2, cuina 9m2, estudi 30m2, calef/a.a., piscina, ben orientada. 722.000€ PROP MASIA ROSAS. Casa d’obra vista de 500m2 en solar de 675m2, 4 hab (2 suites), hab servei, 70m2 estudi amb terrassa, piscina, 3 pk, prop estació. 1.300.000€

LLOGUERS

Apart. obra nova amb terrassa c/Orient des de 700€ Apart obra nova prop mercat Pere San. 1 hab, 1b. 700€ Apart z. Mercat Torreblanca. 1 hab, 1 b, calef/a.a. 700€ Atic c/Roselló. 3 hab, 1 bany, terrassa, semireformat. 750€ Pis Rambla Celler. 3 hab, 1 bany, calef, reformat. 850€ Pis c/Borrell. Moblat, 1 hab, vestidor, 1 b, terr, pk. 850€ Pis Rambla del Celler. 4 hab, 1 bany, terrassa.

850€ Pis Can Magí. Moblat, 3h, 2 b, terrassa, pk, vistes. 900€ Baixos Vullpalleres. 2 h, 2b, 25m2 terr, pisc, pk+tr. 900€ Pis Illa Verda. 2 h, 1 bany, terrassa, pk+tr, piscina. 900€ Pis Monestir. Nou a estrenar, 3 hab (1 suite), 2 b. 900€ Planta baixa Roquetes. 2 hab, 2 b, pk+tr, piscina. 900€ Torre Colònia Montserrat. 3 hab, 1 bany, calef.

900€ Pis St. Domenec. 3 hab, 2b, terrassa, pk possible. 910€ Pis moblat Rambla Celler. 3 hab, 2 b, terr, calef. 950€ Pis St. Bonaventura. 2 hab, 1 b, pati privat 17m2. 950€ Pis Coll Favà. 3 h, 2 b, terrassa, pisc, pk, seminou. 1 .000€ Pis Can Matas. 3 hab, 1b, pk, 20m2 terr, piscina. 1.000€ Pis Av. Torreblanca. 3 hab, 2 b, terrassa, pk + tr. 1.000€ P. baixa Coll Favà. 3 h, 2 b, 100m2 jardí, pk+2tr. 1.250€ Pis Arxiu. Moblat, 3 hab, 2b, piscina, terrassa, pk. 1.400€ Pis moblat a l’Eixample. Cuina 22m2, saló 40m2, 5 hab, 2 b, 1 lav, 2 pk, piscina, 2 terrasses, orientat sud. 2.000€ Casa cantonera nova a estrenar a Mirasol prop FGC. 3 hab, estudi, 3 banys, sala de jocs, llar de foc.

2.300€ LOCAL comercial Pça d’en Coll. 70m2.

800€ LOCAL comercial Avda. Cerdanyola. 40m2.

800€ LOCAL comercial centre C/Major. 40m2.

900€ LOCAL com. c/Orient. 240m2, sortida de fums. 1.400€ LOCAL comercial centre estació. 130m2.

3.000€ LOCAL comercial molt cèntric. 350m2, sense traspàs.

Pàrquing a Coll Favà, c/B.C.Aribau.

Preu: 55€/mes

IMMOBILIÀRIA 161

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

CENTRE-ESTACIÓ FGC.: 80m2, 3 hab.

(1 suite), 2 banys complerts, cuinaoffice, saló 25m2, aire condicionat, parquet, traster, ubicació céntrica, en perfecte estat. 950 €.ref.70653.

CENTRE-CUATRE CANTONS: 70m2, 3 hab. (1 doble), 2 banys, cuina office, saló 20m2, balcó, 1 plaça pk, ubicació molt céntrica, en perfecte estat. 800 €.ref.70658.

PARC CENTRAL-CRTA. VALLVIDRERA: 90m2, 3 hab. exteriors (1 doble), 2 banys complerts, cuina equipada, saló 30m2 amb sortida a terrassa 15m2, zona comunit. i piscina, 1 pk i traster, en perfecte estat. 1.200 €. Ref.70638.

TURÓ CAN MATAS-REPSOL: 90m2, 2 hab. dobles, 2 banys complerts, terrassa 15m2 amb vistes, 1 parking i traster, orientació sud, molt luminós. 1.150 €.

Ref. 70659.

CASA A MIRA-SOL: 140m2, 4 hab.

(2 dobles), 2 banys complerts, cuinaoffice, saló 25m2 amb xemeneia, jardí de 400m2, parquet, aire condicionat, 2 places parking i traster. 1.500 €.

Ref. 70632.

PLANTA BAIXA ST. DOMENECH: 91m2, 3 hab (1 doble), 2 banys, cuinaoffice, saló 21m2, terrassa 50m2, 1 plaça pk, traster, a/a, z.com i piscina, parquet. 1.200€. ref. 70649.

TORRE A VALLDOREIX-MAS FUSTER: 350m2, 7 hab (5 dobles), 5 banys, jardí privat 300m2, 2 salons, prop Estació FGC., 2 plantes, zona tranquila i assolellada. 2.000 €. Ref. 70603.

RBLA.DEL CELLER: 75m2 a estrenar, 3 hab (1 doble), 2 banys, saló 18m2, terrassa 32m2, A/A, calefacció, impecable, parquet. 1.100 €. ref. 70641.

20_02_09

PISOS I CASES

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

18/2/09 13:01:17

IMMOBILIÀRIA 162

Classificats immobiliària API PISOS Y TORRES EN VENTA NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr.

En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 € EIXAMPLE – piso de 200 m2. Con 4 dormitorios, salón de 50M2. Cocina office, tres baños, dos terrazas, dos parkings, zona com con Piscina. 1.050.000 E. ÁTICO CERCA ESTACIÓN – Apartamento 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza 35M2. Orientada a sur. 237.400 E COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm. 5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garaje 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLÈS – Piso compl. Renovado, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RBLA CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E Pl. RAFAEL CASANOVAS – Dúplex de 3 dorm. Salón, cocina, 2 baños, terraza, magnifica vista. 396.500 E PARC CENTRAL - 100 M2, 3 Habitaciones, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. 511.000 E

ALQUILERES

APARTAMENTO – AVDA. RAGULL – 1 Dormitorio, salón, cocina, 1 baño, terraza de 30 M2. 600.- E. AVDA. RAGULL – Apartamento de 1 dormitorio, comedor con cocina americana, parking y trastero 650 E FERRUSONS – 2 Dorm, 1 baño, salón, cocina, pk. 850 E RAMBLA CELLER – Amueblado – 3 Dormitorios, 1 baño y aseo, salón, cocina, 950 E. C/BORRELL – APARTAMENTO AMUEBLADO – 1 Dormitorio, 1 baño, comedor, salón, cocina, 850 E. CAN MATAS – 3 Dormitorios, 2 baños, comedor, cocina, parking, trastero, z.com.con piscina, 1.000 E. COLL FAVA – Planta baja con jardín- 2 Dormitorios, 1 baño, comedor, cocina, parking, trastero, z.com.con piscina. 875 E. AVENIDA RAGULL – Con o sin muebles, 3 Dor, 2 baños, salón, cocina, terraza de 25 Mts, parking y trastero. 900 E ADOSADA - PARC CENTRAL - 3 Dormitorios, 2 baños, 1 aseo, boardilla, salón, cocina, parking, jardín, 1.300 E CASCO ANTIGUO – Casa de nueva construcción, 2 Dormitorios + estudio, 2 baños, salón, cocina, 1.500 E. RAMBLA CELLER – 3 Dormitorios, salón 30 Mts, cocina grande, baño, aseo, parking, 950 E AV. CERDANYOLA – Piso alto muy soleado con mucha vista, 3 Dormitorios, 1 baño, comedor, salón, cocina, todo exterior, con o sin muebles, 800 E Z. PARC CENTRAL – 3 Dormitorios, 2 baños, salón, cocina, terraza, parking, z. Comunitaria con piscina, 950 E. Z. CAPRABO RAMBLA CELLER – 2 Dormitorios dobles, 2 baños, salón, cocina, pk, trastero, z.comun. con piscina, 850 E C/ VIÑOLAS – 4 Habitaciones, baño y aseo, salón, cocina, calefacción, parket, 850 E. ZONA ARCHIVO – Amueblado, 3 Dormitorios, 2 baños, salón y cocina grandes, pk, zona comunitaria con piscina 1.400 E. TURO CAN MATAS – NUEVO - 3 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, z.comunitaria con piscina, 1.100 E. CAN TRABAL – Casa de 220 metros, 3 dormitorios, 4 baños, gran buhardilla, salón, cocina, jardín privado de 150 metros, z.comunitaria con piscina, 2.150 E VALLDOREIX – Casa unifamiliar 4 dormitorios, 2 baños, bodega, jardín con piscina 2.400 E

20_02_09

LOCALES

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

Z. MONASTERIO 237m2. Salida de humos. 2.200 E Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 € GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 € C/. MONASTERIO 100m2. En Venta. 270.000 € C/. CASTILLEJOS 60 M2. 500 €

PARKINGS

Varias zonas. En venta y alquiler.

OFICINAS

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 € C/. Stgo. Rusinyol 120M2. Muy luminoso, 1er piso para oficinas- 1.500 €

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 162

www.pisossantcugat.net

93 589 03 07 VENTAS PISOS

C/ FERRAN ROMEU: PLANTA BAJA DUPLEX – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – Baño – Aseo – Jard. – 35 m2 – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.)

C/ ABAD ARMENGOL: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch.- 360.000,- € (65.000.000,Ptas.)

C/ FRANCESC MACIÀ: 95 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Baños – Calef.

– Asc. – Pk. 1 Coch. – Jardín Y Piscina Comun. – 360.000,- € (60.000.000,Ptas.)

C/ CLEMENTINA ARDERIU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 90 m2 – Com.Sal.- Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 BañosPk. 1 Coch. – Jardín Privado 160 m2 – Jard. Y Pisc. Com. – 450.000,- € (75.000.000,- Ptas.)

C/ FREDERIC MOMPOU: BAJOS CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef.

– Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. Jard. y Pisc. Comun. – 500.000,- € (83.000.000.- Ptas.)

C/ FRANCESC MACIÀ: ATICO DUPLEX - 140 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jard. Y Pisc. Comun.

– 527.000,- € (87.500.000,- Ptas.)

Pº DE LA CRUZ: ÁTICO DÚPLEX DE 200 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 6 Dorm.

– 3 Bañ. – Calef. – Pk. 2 Coch. – Terrazas – 875.000,- € (145.600.000,- Ptas.)

C/ SAN EDUARDO: ÁTICO DÚPLEX – 210 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Estudio – Pk. 1 coch.

– Jard. Y Pisc. Comun. – 990.000,- € (165.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

18/2/09 13:01:19

LLOGUERS

OBRA NOVA.- Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa.PK. Z. com. amb piscina. 1.050 € Z. CAN MATES.- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK. Traster. Zona com. amb piscina. 1.100 € Z. LA GUINARDERA.- Pis de 3 hab., 2 banys, safareig, terrassa..PK. Zona com amb piscina. 1.100 € Z. CINES SANT CUGAT.- Planta baixa dúplex de 3 hab., 2 banys, jardí de 25 m2 aprox. 2 PK. 1.150 € Z. COLL FAVÀ.- Pis moblat de 3 hab., 2 banys, cuina amb electrodomèstics ,terrassa. PK. Zona com. amb piscina 1.200 € Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar de 2 hab.+estudi, 1 bany, A/A, calefacció, armaris, traster. Jardí de 300 m2 aprox.

1.200 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 125 m2 aprox., 4 hab., 2 banys, A/A, calefacció, PK. Terrassa de 100 m2. 1.200 € Z. CAN TRABAL.- Torre seminova, 5hab., 3 banys, cuina office amb electrodomèstics. Parcel·la molt assolellada amb piscina. Acabats de 1ª qualitat.

3.600 € Z. PARC CENTRAL.- Pis moblat de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK. Zona com. amb piscina. 1.200 € Z. BELLATERRA.- Torre de 4 hab., 2 banys, 1 lav., calefacció. Moblada.

2.500 € Z. VALLDOREIX.- Torre de 5 hab.,3 banys,lav.,cuina office.PK. Parcel·la 467m2 plana..Molt aprop de l’estació de Valldoreix. 2.900 € Z. VULLPALLERES.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa. 3 PK. Zona com. amb piscina 1.350 € Z. HOSPITAL GENERAL.- Local de 132 m2 aprox. amb sortida de fums.

Possibilitat de terrassa. 1.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada.

Aparador. 1.200 € Z. VALLES.- Local de 117 m2 aprox.

1.200 € Z. CELLER.- Local de 190 m2 aprox., 1 bany, 1 lavabo, ascensor, A/A. 1.350 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 163

LLOGUERS PISOS:

531.PIS MOBLAT A ZONA ARXIU. 110m,3hab.dobles,2b., cuina, menj, 1pk,, Pisc. 1.400€ 1437. PIS TURÓ CAN MATES. 91,70m+trsa10m,3hab,2b., cuina office,menj ext trsa, traster i 1pk,asc.,calef.Pisc. i Z. Com. 1.000€ 1408.PIS AL C/MONESTIR. 60m,2hab.dobles,1b.,cuina amer (electrodom),menj 18,56m ext a balcó 2m, traster,1pk, asc. 790€ 1399.PIS CANTONER A PARC CENTRAL. 114m,3hab.,2b., cuina8m,menj25m grans finestarls,terrassa 23m.,traster i 1pk,calef i a/a Pisc Zona Com.1.300€ 787.PIS A KEPRO. 3hab.dobles,2b., cuina office, saf., menj 32m ext. trsa 6m, traster,1pk,calef.i a/a.Z. Com amb 2pisc.1.200€ 1021.PIS A PROP MONESTIR. 2hab.,2b.,cuina amer. Amb electrod,menj.21m. 850€ 1063.PIS A TURO CAN MATES. 86m,3hab.a/ e,2b.,cuina,menj. ext. trsa 9,35m,1pk,traster,asc,calef.

Pisc Zona Com.1.100€ 1243.PIS CANTONER TURÓ CAN MATES (3ºpis). 90m+24m trsa,3h.,2b.,cuina office,saló/menj ext tssa (bones vistes),traster i 1pk, asc.,calef. Pisc. amb Z. Com. 1.200€ 1237.PLANTA BAIXA CANTONERA A TURÓ CAN MATES. 88m,3hab.,2b.,cuina office,saló/menj ext a terrassa i jardí privat 95m,1pk i traster. Pisc. amb Z. Com. 1.200€ 1194.PISOS de OBRA NOVA C/BORRELL de 2 i 3hab, PB i àtics dúplex, DESDE 950€ A 1.300€ 648.APARTAMENT MOBLAT A ROQUETES.50m,1hab,1 b.,cuina(electrod),menj.ext, terrassa 45m, 1pk. Z. COM PISC. 1.000€ 1325.PIS OBRA NOVA-c/Monestir (Illa Verde). 2hab a/e, 1b., cuina8m,menj.19m ext terrassa 10,8m, traster i pk,calef.i a/a.Piscina i Zona Com.950€ +despeses com.

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 www.marcove.com

IMMOBILIÀRIA 163

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

93 544 12 12

LLOGUER SANT CUGAT Martorell: A prop FFCC, 2 dorm, 1 bany, 1 aseo. Moblat. 850 €/mes C/ Hospital: P. Baixa en casa rehabilit; 2 h; 1 bany; 1 aseo. pati. 850 €/mes I. Barraquer, Mira-sol, AMB OPCIÓ COMPRA: Baixos amb jardí, 3 dormitoris, 2 banys, PK, ZC amb piscina, 1.350 €/mes

LLOGUERS CASES

1458. CASA NOVA A VALLDOREIX. Solar 400m. PB. garatge 2pk, 1b,cuina office, saló/menj, porxo, jardí.

P1ª.5hab.(1S,2d,2ind), 3b.,terrassa,calef. 3.000€ 1416.CASA OBRA NOVA A MIRA-SOL. 180m,solar 348m, 4hab.dobles, 3b., cuina 10,52m, menj.26m, terrassa, pk 36,18m, calef. Traster20,19m.Piscina amb jardí. 2.200€ 995.ADOSS MOBLADA A VULLPALLERES. 125m, 3hab., 2b.,cuina office9m,saf.,menj10m+15m amb xem ext jardí 35m,garatge,calef.,a/a.Estudi19m, solarium 8,5m. 1.650€ 1298.CASA A VALLDOREIX.192m, solar395m,5hab. a/ e,3b.,cuina,saf.,menjador 21m xem.,terrassa,jardí amb barbacoa,garatge 32,14m(2pk).Traster. 3.000€ 1320.CASA A BELLATERRA.135m,600m solar, 4hab., 2b., cuina 9m, menj.15m+saló23m.Terrassa i Jardí (barbacoafronton) amb Pisc. 1.600€ 1376.MAGNIFICA CASA A CAN TRABAL.387m, 5hab.,5b.,cuina14,5m,saf., menj.50m xem., terrassa,jardí 450m,pk26m, calef. Zona Com. Pisc. 4.000€ 1370. IMPECABLE CASA A VALLDOREIX. 345m, solar 600m, 5hab., 4b., cuina22m,saló45m,jardí,pk35m,calef. a/a.Estudi22m. Sala 50m.Pisc. 3.600€ 1368. CASA OBRA NOVA A LA FLORESTA. 465m,solar8 45m,4hab.,despatx, sala polivalent60m,4b.,cuina office, menj50m ext. terrassa 60m,jardí, PK72m, asc. 3.900€

LLOGUER LOCALS i OFICINES

1480.LOCAL COMERCIAL A AVDA TORREBLANCA. 240m(PB+P1ª),2banys. 1.300€ 1468. LOCAL COMERCIAL A 1MINUT FF.CC- 200m,1bany ,també té magatcem. 3.000€ 1454. LOCAL NOU A PROP PLAÇA QUATRE CANTONS.129m,sortida de fums. 5.500€ 1442. LOCAL OBRA NOVA A PROP ESCOLA JOAN MARAGALL 344.50m(altell 123m+ planta baixa221,50m, sortida de fums. 4.000€ 1378.LOCAL A PROP MONESTIR. 136m(67m.peu carrer+ 69m,pati llum9m,1b.Porta seguretat. 900€

I TAMBÉ LOCALS EN LLOGUER

Rbla. del Celler, 17

info@feliufranquesa.com

Golf-Villà: Pis 4 dormitoris (1 suite), 2 banys, terrasses, PK, ZC amb piscina. 2.090€/mes

CASA CAN GATXET: CASA UNIFAMILIAR en 2 plantes: 285 m2 const. 5 dormitoris + Estudi; 4 banys, Pk per 2 cotxes. Ideal Familia.

3.100 €/mes Despatx al Centre c/Sant Martí; Reforma integral 110 m2. 900 €/ mes

LLOGUERS RUBÍ ALZAMORA. RUBÍ: OBRA NOVA CAN ALZAMORA Àtic 4 dormitoris, 2 banys. ZC amb piscina, PK. 1.100€/mes

20_02_09

93 589 71 71

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

18/2/09 13:01:21

IMMOBILIÀRIA 164

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

PLACES D’APARCAMENT EN VENDA AL CENTRE DE SANT CUGAT

Parc Central – Planta baixa dúplex de 130m2 orientada a sud. Sala de 30m2 amb sortida a jardí de 25, gran cuina office, 4 dormitoris (1 suite), 3 banys.

Sortida a jardí comunitari amb piscina.

Garatge i traster. c/ Manel Farrès 650.000 E (108,1 M)

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Can Magí – Planta baixa de 100m2 + 78m2 de jardí en preciosa finca de 7 anys, impecable. 3 habitacions (1 suite) amb armaris enquestats, cuina office, sala màquines, aire condicionat. Totalment exterior. Jardí comunitari amb piscina. Garatge i traster. 399.000 E (66,3 M)

Coll Favà - Planta baixa 90m2 + 30 de terrassa orientada a sud, a jardí comunitari amb piscina + 10m2 de galeria. 3 dormitoris i 2 banys, cuina office. Finca jove, molt solellada.

Garatge gran. Junt Francesc Macià, a 5’ del centre.

360.000 E (59,9 M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 164

Accés ampli i lluminós Places grans i còmodes C/ Monestir, 45-49

(entre Pg. Torre Blanca i c/ Borrell, zona pl. del Coll)

TROBA EL TEU ESPAI OBRA NOVA PROMOCIÓ MONESTIR

93 590 35 95 696 734 872 info@promollar.es

18/2/09 13:03:14

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

¡OPORTUNIDAD!

PISOS DE ALQUILER DE OBRA NUEVA “TURÓ CAN MATAS” Y CENTRO

De 2, 3 y 4 habitaciones con parking y trastero, zona comunitaria con piscina.

Todo incluido desde 900 €/mes

VISITE MÁS DE 115 PISOS Y CASAS EN:

www.fincasoccidente.com EXCELENTE LOCAL EN PLANTA BAJA, 45 M2 + PATIO DE 15 M2.

220.000 €. ZONA COMERCIAL

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARI D'OFICINA: De dilluns a divendres: de 9 a 13 y de 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER

ZONA MERCAT PERE SAN. Àtic en lloguer. 2 Habitacions (1 doble+1 individual), Menjador-Estar, Cuina, Bany, Balcó, Terrassa 30 m2. Aire acondicionat amb bomba calor. 650€/Mes ZONA ESTAPE. Pisos 4 Habitacions (3 individuals + 1 doble), Menjador-Estar, Cuina, Safareig, Bany, Calefacción electrica, Butà, Tot exterior. 700€/Mes ZONA PERE SAN. 3 Hab. (1 exterior), Menjador-Sala d’estar, Cuina i Bany reformats, Pati amb safareig, Balcó, Calef. Lluminós. Per entrar a viure. 750€/Mes ZONA ESTACIÓ. Pis en lloguer. 3H (1 exterior), Ampli menjador-estar, Cuina reformada, Bany. Balcó. 750€/Mes MIRA-SOL Estudi en lloguer voltat de jardí, 1 habitació, Menjador, Cuina amb electrodomèstics, Bany, Traster, Pou, Espai per deixar el cotxe. Possibilitat de lloguer amb mobles o sense. 800€/Mes. JARDINS DEL MONESTIR. Promoció pisos en lloguer 65m2 amb mobles i equipats amb electrodomèstics. 2 Habitacions, Bany, Cuina, Menjador-Estar. .Estades mínimes d’un any. 900€/Mes COLL FAVÀ Pis en lloguer amb Menjador-Sala d’estar molt ampli amb vistes a Francesc Macià, 3 Habitacions (1 suitte), , Cuina-office molt amplia, Safareig, 2 Banys totalment equipats, Armaris encastats, Calefacció, Terrassa 9m2, Pàrking ampli. Zona comunitària amb piscina.. 900€/Mes ZONA SANTIAGO RUSIÑOL. Casa en lloguer.

Menjador-Estar amb vistes a Santiago Rusiñol, 3 Habitacions, Bany, Servei, Cuina, Estudi, Safareig, Terrassa. 1.200€/Mes ZONA PAU CASALS. Oficina en lloguer, amb 3 estancies, aire acondionat/bomba calor, parquet. Per entrar. 650€/Mes

Tel. 93 589 70 96 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA,5 ALQUILer

PARC CENTRAL: PISO, 140m2, 4 hab, 2 baños, aseo, Salón comedor 40m2 , cocina-office, lavadero, balcón 15m2, 2 parquing, trastero, zona comunitaria con piscina y gimnasio.................................................... 1.800.-€ ÁTICO, 95m2, 3 hab, 2 baños, salón comedor 30m2 , terraza solarium 30m2 , terraza lavadero, 2 parquings, trastero, zona común; piscina, gimnasio, sala de juegos........................................... 1.500.-€ COLL FAVÀ:, 95m2, 3 hab, arm emp, 2 baños, comedor 25m2, cocina-office, balcón grande , trastero y parquing, piscina comunitaria.. 1.100.-€ CAN MATES Planta baja a estrenar, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, gran trza, pk y trastero, zona comunitaria con piscina y parque para niños ................. 1.300.-€ CAN GATXET, piso amueblado, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina-office, parquing, zona comunitaria piscina............................................ 1.400.-€ Piso zona Monasterio, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, impecable......................... 900.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador ................... 950.-€ Local comercial C/La Mina, 100m2........... 900.-€ Piso en alquiler zona centro, 1 hab......... 600.-€

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 165

FINQUES ROCA C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

LLOGUERS

Rubi. Semi-nou. 2 dorm., bany. Pk. 700 € Floresta. Reformat. Terrassa, 2 dorm. 800 € Centre. Obra nova. 2 dorm., 1 bany. 850 € Monestir. Moblat. Obra nova. 2 dorm. 900 € Can Magi. Moblat. 3 dorm., 2 banys. 900 € Monestir. Semi-nou. 3 dorm., 2 banys. 900 € Centre. Semi-nou. 3 dorm., 2 banys. 930 € Coll Favà. 3 dorm, 2 banys, pk, tr. Pisc. 1000 € Auditori. Bxs. Dúplex, 3 dorm., pk. 1.100 € Centre. Moblat. 2 dorm., 2 banys, pk., piscina.

Coll Favà. Moblat. 3 dorm., 2 b., pk. 1.250 € Parc Central. Obra nova. 3 dorm., 2 b, pisc.

Parc Central. Àtic. 130 m2 + 130 m2 terrassa.

Local. Pere San. 35 m2. Al costat del mercat.

Local. Mercat Torreblanca. 60 m2.Sort. fums.

Local. Sant Francesc. 30 m2 Local. A prop Monestir. 30 m2. Preparat ofic.

Local. Pg. Torreblanca. 60 m2. Sortida fums.

Local. C/ Sant Jordi. 100 m2 + 70 m2 pati.

Local. C/ Frsc. Moragas. 129 m2. Sort. fums.

Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.

Local. Centre. 130 m2. Traspàs. Sort. fums.

Restaurant en traspàs. Molt cèntric.

IMMOBILIÀRIA 165

ALQUILERES

APARTAMENTO A ESTRENAR (Z. Centro): Sup: 53 m2, 1 habitación con armario empotrado, 1 baño completo, cocina americana en salón-comedor, totalmente exterior, suelo de parquet, bomba de calor.

ALQUILER: 700 € APARTAMENTO CON TERRAZA (Z. Monasterio): Sup. 70m2, terraza con casita de madera y lavadero cerrado 20m2, 1 habitación (arm.empotrado), 1 baño completo, salón-comedor con cocina americana,, luces en todo apartamento, alarma, sum. contratados, calef. gas natural. ALQUILER: 750 € PISO NUEVO (Z. Parc Central): Sup. 100 m2, terraza de 16 m2, 3 hab. con arm. empotrados, 2 baños con accesorios, amplio salón-comedor, cocina-office, persianas motorizadas, parquet madera de sucupira en todo el piso, bomba de calor, suministros contratados, pk, trastero, z.com.con piscina. ALQUILER: 1.300 € LOCAL COMERCIAL (Z. Centro): Superficie: 60 m2.

ALQUILER: 600 € + IVA PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS) C/Vallseca (Delante FGC Mira-sol): Sup. 72 m2, terraza de 20 m2, espléndida z.com. con piscina, 2 hab. (1 suite con arm. empot.), 2 baños, coc.-off., calef.gas natural, parquet, PK y trastero. ALQUILER: 900 € TORRE UNIF. TOTALMENTE REFORMADA (Z. Estación): Sup. 250 m2, jardín con piscina 450m2, 7 hab.(1 tipo suite con vestidor), 4 baños, salón-comedor 35m2, parquet, calef. gas, alarma, sum. contratados.

ALQUILER: 2.500 €

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

VENDES

Centre. C/ Francesc Moragas. PK EN VENDA. Rbla. Celler. 3 d., 1 b, 1 lav. Per reformar.

Coll Favà. Bxs. 3 d., 2 b, pk, tr. Piscina com.

Rbla. Celler. Apartament. 1 dorm., 1 bany.

Arxiu. Pis. 110 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr.

Piscina. Solejat. Totalment exterior.

Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí 126 m2 La Floresta. Estació. Casa 120m2. 790 m2 solar.

3 dorm., 2 banys. Completament reformada.

Mira-sol. Aparellada. 250 m2. Semi-nova.

SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10.

SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS P. CENTRAL 2 2 875 P. CENTRAL 3 2 925 TURÓ CAN MATES 2 2 900 TURÓ CAN MATES 2 2 925 TURÓ CAN MATES 3 2 950 Z. ESTACIÓ 3 2 1.050 Z. GUINARDERA (per estrenar) 3 2 1.200 Z. QUATRE CANTONS (per estrenar) 2 1 1.100 PISOS VENDA C/ SABADELL P. CENTRAL C/ ADRIÀ GUAL

HAB. BANYS EUROS 2 2 320.000 3 2 402.000 3 2 509.850

LOCALS LLOGUER Z. CENTRE 21M2 Z. CENTRE 80M2 Z. TURO C.MATES 120M2 Z. MONESTIR 180M2 Z.VULLPALLERES 275M2

EUROS 550 650 1.000 1.000 3.000

TRUQUI’NS 93 590 21 21

20_02_09

Especialistas en alquileres

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

18/2/09 13:03:15

IMMOBILIÀRIA 166

Classificats immobiliària SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103

San Rafael, piso 73m², 2 hab.. dobles, cocina office, lavadero, comedor, terraza, garaje, armarios, calefacción, 850,00 € climalit, año 1997, exterior, Sur, soleado.

Can Cabassa, Dúplex 62 m², 1 habitacion, estudio 18m², cocina equipada, comedor, terraza 18m2, 2005, A/A, exterior, ZC y piscina.

850,00 € San Rafael, Planta Baja 73m², 2 hab. dobles, cocina office, lavadero, comedor, garaje, armarios, calefac, climalit, año 1997, exterior, terraza 35m². 890,00 € Lluis Companys, apartamento, 1 habitación doble, baño, cocina, comedor, ascensor.

690,00 € C/Riera 85m², 3 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, terraza 6m2, trastero, garaje, A/A, exterior, piscina, FFCC 1000,00 € Ribatallada, piso 100m², 4 habit, 2 baños, cocina, salón, exterior, doble cristal, calefacción 850,00 € Illa verda, Piso. 70m², 2 hab dobles, 2 baños, cocina, comedor, ZC y piscina pk Trastero. Nuevo a estrenar.

950,00 € C/Jaen Adosada 154 m² util, 3 habi, 2 baños, 1 aseo, cocina, comedor 26 m2, suelos parket, jardín privado 50 m2, garaje, Estudio 42 m2 1.350,00 € Caldes Adosada 220 m², 3 habi+ estudio, 2 baños, 1 aseo, cocina, comedor, jardín privado, garaje, armarios, calefacción, año 1991, exterior, ZC y piscina.

1.300,00 €

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

20_02_09

ALQUILERES

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 68.50m2 2 hab.

Comedor cocina, terraza 13m2, 1 pk 1 trastero. 1250,00.€/mes (207.983.-Ptas/mes). Ref. STP002 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 87.70m2 3 hab. 2 baños, comedor, cocina, terraza 15 m2, 1 pk. 1 trastero.

1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes) Ref. STP001 C/. GIRONA. Despacho 60m2. 690.-€/mes (114.806.-Ptas/ mes). Ref. DESGIRO CAMÍ DE CAN CALDERS. Despacho 180m2, diáfano, 2 aseos, 1 parking. 1.890 €/mes (314.469 ptas/mes. Ref. Calders034 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.Ptas/mes).. Pl. parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 80.53m2, 1 Pk. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI03 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 77.73m2, 1 Pk. 1.400,00.-€/mes (232.940.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI02 DESPACHO RBLA C.MORA. 100m2. 1050.-€/mes. Ref. 0028 LOCAL COMERCIAL OBRA NUEVA, 234m2 y 2 plazas de parking 3.510.-€/mes + Gtos de comunidad. Ref. Inbs2007.

RESTAURANTE EN TRASPASO ZONA CENTRO. 100m2, todo equipado, 40 comensales. Traspaso: 54.000.-€, Alquiler: 1.300.-€/mes . Ref. RESTRAS1 RESTAURANTE EN TRASPASO. Coll Favà, local 100m2, todo equipado Aa, Alarma, 40 comensales. Precio Traspaso: 65.000,00.-€ Precio Alquiler: 1.400,00.-€/mes. Ref. RGLTA501 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes). Ref. AL0024 PK C/. ENDAVALLADA. 22.000.-€ (3.660.492.-Ptas) Ref. PK021 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 166

Zona Golf/ C. Villá Piso en alq. de 85 m2 amueblado, 2 hab. Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. pk y trast.

Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 980 €/mes Valldoreix. Terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2.

Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en alquiler, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: 3.000 € Parc Central. Piso en alquiler 135 m2, 3+1h, gran salón comedor, cocina-office, gran trza, solarium, 2 pk. trastero com.

Z. comun. con piscina, muy soleado, vistas. PV: 1600 €/mes Zona Hospital de Catalunya. Dúplex; 110 m2, tres hab, espacioso salón comedor, cocina ,gran buhardilla, lavadero, dos terrazas, muy luminoso y tranquilo, dos pkgs, trastero, comunidad con gran piscina. PV: 481.000 € Parc de la Pollancreda/Borrell. Piso de 50 m2 en alquiler, 1 hab. doble, 1 sencilla, comedor salón con balcón, cocina indep, 1 baño, pkg. PV: 750 €/mes 1ª fila Parc Central. Piso en alquiler 130 m2, tres hab, salón comedor, Cocina office, 2 baños, terraza, parking, trastero, comunidad con piscina. PV: 1500 €/mes Z. Parc Central, Ático en alquiler o venta, 110m2, gran salón comedor, 2 hab, 2 baños, trza cubierta, muy soleada, pk y trastero. Comunidad con piscina y servicios. PV: A consultar Edificio Mercedes/Trade, oficina en alquiler, 130 m2, recepción, dos desp. dirección, sala juntas. Baño aire acond, parking mismo edif. entrada inmediata. PV: 1200 €/mes + IVA Parc Central, local en alquiler o venta, 320 m2 en dos plantas. Planta baja 120 m2 y primera planta 170 m2, buen estado. PV: A consultar Zona Parc Central, piso completamente amueblado en alquiler, 100 m2, 3 hab, 2 baños, a/a, calfaccion, alarma, purificador agua, terrza, pk, trastero, comunidad con piscina, luminoso. PV: 1450 €/mes Roquetas, duplex en alquiler o venta, 123m2, terraza 44 m2, 5 hab, salón comedor, 3 baños, cuarto de aguas, pk, trastero.Comunidad con piscina, mucha luz. PV: a consultar

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

URGEIX VENDRE. BELLATERRA Centre. Ref. 41214. Casa de 539 m2. en parcel·la de 1.040 m2. Només 4 anys d’antiguitat. Acabats i materials d’altíssima qualitat. Totalment equipada, aire condicionat, calefacció, sistemes de seguretat, imatge, so i aspiració centralitzada. Piscina interior i exterior. Garatge 4 cotxes. Zona de Bellaterra cèntrica, tranquil·la i propera estació FGC. 5 habitacions, 5 banys i 1 lavabos. Per entrar-hi a viure.

BELLATERRA. Ref. 41232. Torre de 165 m2. en parcel.la de 500 m2. Només 4 anys d’antiguitat.

Habitatge modern i molt còmode en una sola planta. Jardí pla i elevat sobre el nivell del carrer.

Aire condicionat, dues places de PK, traster, bodega i piscina. Situació molt cèntrica a un pas de la estació dels FFCC. BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre.

1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat.

Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil. Preu molt interesant.

BELLATERRA. Ref. 11029. Parcel·la 1040 m2.

Plana i ben orientada amb bones comunicacions.

Per edificar casa unifamiliar aïllada.

BELLATERRA. Ref. 11038. Parcel·la de 1.045 m2. molt plana i en zona tranquil·la i sense transit, però amb bones comunicacions. Bona orientación amb sol tot el día.

93 590 66 75

520-3051. SANT DOMENECH. Piso Dúplex 110m, 3 habs dobles, salón 22m, terraza, 2 baños, cocina office, lavadero, parking. 332.000 €

624-3679. COLL FAVÀ. Ático 85m, 3 habs, 2 baños, salón com.20m, terraza 26m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. piscina. 390.000 €

Pg. Francesc Macià, 53 Bis www.expofinques.com

PARC CENTRAL

93 583 01 67 www.ksagrup.com LLOGUERS

ref:19116 Parc Central. Ático duplex de 160 m2, salón de 35 m2, coc off, 4 hab + estudio, pk, tr, z.com c/pisc, mucho sol. P.V. 1.500 € ref, 19188 Can Matas. Bajos de 110 m2 con terrazas de 100 m2, salón com. de 35 m2, 4 hab, pk, tr, sol, z.com c/ piscina. P.V. 1.500 € ref. 19170 Estación. Ático 55m2, salón 22m2, cocina, 2 hab, trza 20m2, s/ascensor. P.V. 750€ ref 19068 Parc Central. Apartamento 50m2, salón comedor 20m2, 1 hab,doble, trza, amueblado, pk, z.com piscina. Vistas parque. P.V. 850 € ref 19173 Parc Central. Piso 95m2, salón 28m2, 3h, coc off, trza, tr, pk, z.com c/pisc. P.V. 1.200 € ref 19189 Parc Central. Apartamento bajos de 1 habitación, jardín privado, pk, z.com con piscina.

Excelente ubicación. P.V. 1.000 € ref 9075: CENTRO. 110 m2, salón 30 m2, 4 h, 2 b, ref, garaje. P.V. 1.250 € ref 9119: T. D´EN XANDRI: Pisos de 3 y 4 h, 2 b, pk, z.com, P.V. desde 1.000 € ref 19115: CAN MATAS: 90 m2, 3h, 2 b, lav, 1 pk, jardin priv de 177 m2. z.com 1.500 € ref 19146: COLOMER: Ados. 240 m2, 4 h, coc. off, garaje, solarium, 2b, 1a, z.com. 3.000 € ref 19147: VULLPALLERAS: 2 h, 2 b, 1 pk, z.com.

P.V. 1.000€ ref 19149: COLOMER. Ados 180m2, amueb, 3 hab, 2b, 1 a, 2 pk, 1 tr. P.V. 2.000 € ref 19163: GOLF: Bajos 165 m2, jard 200 m2, z. com.2pk, tr, 2.200 €

18/2/09 13:03:17

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 589 33 68 - 93 674 67 15

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

VENTA Y ALQUILER DE CASAS

Tel. 93 675 65 11

centraldetorres.com

VENDA o LLOGUER

Av. Lluís Companys, 15

Des de 48 a 1.000 m2

www.immoservei.net

(TAMBÉ LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA) Zones:

Estació Sant Cugat Can Canyameres Vulpalleres (al costat nova estació) Torrent d’en Xandri Can Trabal (al costat del golf)

PROMUSA TEL. 93 589 17 32

VENDES Dúplex venda 130 m2, més 2 terrasses (20 i 30 m2), sol matí i tarda, traster i pàrquing a Sant Jordi Park (zona enjardinada). 325.000 €.

Tel. 661 210 956 Es ven pis dúplex seminou a l'Eixample-Golf de Sant Cugat. 180 m2, 4 vents, finca 3 veïns (veí per planta), 5 habitacions, 3 banys complets, 20 m2 terrassa. 2 places de pàrquing. 1.100.000 €. Tel. 669 868 977. Particular, no agències Sant Cugat. Casa aparellada cèntrica, cantonera. 150 m2, 3 hab. dobles, bany, lavabo, sala 25 m2, estudi 25 m2, garatge, jardí privat i comunitari.

500.000 €. Tel. 615 271 990

ILKA FINCAS, S.L. Camí de Can Ganxet, 55, local 1

SANT CUGAT

Tel. 93 544 15 54 www.ilkafincas.net

93 204 55 20 www.mrbcn.com

+ informació a: www.totsantcugat.cat

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 167

Tel. 93 590 15 12

Particular venta o alquiler. Zona Parc Central, 100 m2, 4 habitaciones (1 en suite), 2 baños, todo exterior, soleado, terraza 8 m2, zona comunitaria con piscina, 1 parking. 420.000 €. Tel. 600 501 689 (tardes) Ocasió: pis a Sant Cugat de 90 m2, 3 habitacions, 2 banys, jardí i piscina.

Nou per estrenar. Només 320.000 €.

Tel. 649 913 113 Venc pàrquing per a cotxe petit al carrer Sant Ramon cantonada rambla del Celler. 15.900 €. Tel. 629 307 806 Vendo terreno de 683 m2, el Vendrell-Tarragona. Posibilidad de edificar dos plantas. 90.000 €. Tel. 620 867 872

Oficina Sant Cugat del Vallès Tel. 93 583 19 17 santcugat@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.es/santcugat

Oportunitat única. Urgeix vendre xalet a la Cerdanya, a prop d'Alp, 190 m2, impecable, màxima qualitat.

Magnífiques vistes de la Masella-Molina. 395.000 €. Tel. 606 347 343 Pis estació, carrer vianants.

364.000 €. Fotos i contacte http:// pisasantcugat.blogspot.es Àtic dúplex Terrassa (75 m2 + 12 m2 terrasses). 2 habitacions (1 suite), bany, cuina, traster. Tot parquet i molt de sol. Pàrquing opcional. Zona rambla Celler. Particular. 298.000 €.

Tel. 656 962 849 Parc Central. Vendo/permuto piso 90 + 30 m2 de jardín. 2/3 habitaciones, 2 baños, 1 parking, 1 trastero.

Opción 2 parkings, zona comunitaria con piscina. 451.000 €. Tel. 655 650 067 (tardes, 18 h) Vendo piso en Sant Cugat, 80 m2, 3 habitaciones (2 dobles y 1 individual), reformado. Lavadero, calefacción, parqué. 290.000 €. Tel.: 622 087 404 Permuta Sant Cugat. Canvio casa aparellada 150 m2, 4 habitacions + estudi de 25 m2, 2 banys - 1 lavabo, terrassa 25 m2 i solàrium, traster, piscina comunitària, 2 places pàrquing, zona ajuntament nou, per pis a Sant Cugat 3-4 habitacions, terrassa o pati, pàrquing + diferència. Tel. 626 378 917 Obra nueva rambla Celler, 57. ¡Visítela y proponga usted el precio!

Tel. 616 887 970

20_02_09

Costat estació FGC, apartament 1 habitació, 1 bany, cuina, saló. Subministraments d'alta. 600 E/mes (com. incl).

A prop estació F.G.C. Sant Cugat: estudi lloguer. 500 € Davant Creu Roja: pis 4 hab. 2banys, exterior, plaça parking, 850 €/mes (com. inclosa) A 2 minuts a peu de l'estació F.G.C. St. Cugat, pis 140 m2, 4 hab. 2 banys, saló 30 m2, parket, calef. exterior, zona com. amb piscina. Subm. d'alta.1.300 €/mes (com. inclosa).

Coll Favà, pis d'una habitació + despatx, 1 bany, terrassa, calefacció, plaça parking i traster. Zona comunitària i piscina. 800 €/mes (com. incl).

LOCALS A SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

API

IMMOBILIÀRIA 167

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

18/2/09 13:04:33

OFICINES SANT CUGAT Edifici Mira-sol Centre AMB OPCIÓ DE COMPRA

Li dissenyem el pagament perquè s’adapti a les seves necessitats Des de 56 a 1.000 m2

Oficines amb vida pròpia, al costat de l’estació de Mira-sol i dins d’un centre comercial on hi podrà trobar tots els servies.

PROMUSA TEL. 93 589 17 32 www.mirasolcentre.com

E

Parcel·la 19.000 m2, parcel·la industrial 12.000 m2, dels quals 7.100 són de sostre industrial. Aigua de pou 20m3/h, gas i electricitat. Zona Riu Ripoll (Vallès Occidental).

Tel. 670 265 302

Permuta: busquem pis o adossada.

Oferim pis a Mira-sol. 5 min estació HGC-FGC. Sup. construïda 147 m2, 4 habitacions ext. (3 dobles), 2 terrasses, 2 banys complets, zona comunitària + piscina, traster i 1 plaça de pàrquing, calefacció + aire c. i parquet, molt nou. Valor de permuta: 500.000 €. Tel. 637 715 142 Venc 4 places de pàrquing Cintra estació, 3 juntes 2n nivell. 16.000 € cadascuna. Tel. 629 388 913

20_02_09

Vendo 2 plazas de moto, 8.000 € las dos, pº Torre Blanca, 19, o se alquilan. Tel. 93 589 07 71 Coll Favà. Planta baixa de 2 habitacions exteriors i 2 banys, amb 87 m2 de terrassa quadrada. Molt assolellada. Finca de només 2 anys, com nova. Zona comunitària amb piscines, plaques solars. Garatge. Al costat FGC i Renfe i a pocs minuts del centre. 320.000 € (53,2 M). Tel. 663 852 919

1813

4055

COMPRAS, VENTAS Y ALQUILERES

Administradors de finques - Lloguers i vendes

RBLA. CAN MORA, 10 - Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Sant Antoni, 56 - Tel. 93 675 08 04

Tel. 93 674 57 16

Finançades amb unes condicions immillorables.

TOT SANT CUGAT

2082

4736

VENDA o LLOGUER

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 168

www.totsantcugat.cat

Z. ESTACIÓ DE MIRA-SOL. Casa adossada seminova. 3 habitacions, 2 banys, 1 lavabo, safareig, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí privat. Garatge per dos cotxes. Ampli estudi amb moltes possibilitats. 580.000 €

www.eurofincas.es

VENTA DE PLAZAS DE PARKING En C/ Martorell, esquina Lluís Companys.

Junto estación FGC

93 589 71 71

Tel. 630 940 653

Terrassa. Pisos obra nueva desde 18 millones ptas. Tel. 637 519 807

Alquilo local diáfano en calle comercial, 100 m2 con fachada de 8 1/2 impecable. 1.600 €/mes. Tel. 639 303 400

Venc casa centre Rubí, 60 m2 garatge + 60 m2 pis + possibilitat ampliació 1 planta més. 234.000 €, negociables. Tel. 635 639 842 Ca n'Oriol, se vende dúplex, 2 habitaciones dobles, solárium, plaza parking. Finca de 5 años. Tel. 627 924 827 Se vende torre en zona Archivo, 500 m2 construidos y 500 m2 de parcela, piscina privada, jacuzzi, 6 habitaciones, 6 baños, dos terrazas jardín, ascensor. 1.652.000 €. Tel. 629 502 211 (Núria)

COMPRES Canvio pis petit a les Corts per casa o pis a Sant Cugat. lastlast@terra.es

LLOGUERS Ganga, nuevo a estrenar, junto colegio Europa. 1.000 €/mes, 2 habitaciones, 2 baños, calefacción, parking Incluido. Piscina comunitaria. Tel. 93 303 41 50 Pequeño despacho en alquiler, 12 m2, zona Coll Favà. 185 €. Perfecto para comercial o estudio personal.

Tel. 661 668 058 Se alquila local en rambla del Celler, esquinero al lado del Caprabo, 90 m2. 2.000 €/mes. Tel. 639 303 400 Busco local para trastero de alquiler. Tel. 649 610 870 (Sr. Jaume)

TT

IMMOBILIÀRIA 168

Classificats immobiliària

Rubí. Lloguer local 75 m2. Nou per estrenar. Sortida fums. 450 €/mes.

Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra). Tel. 93 206 40 00 (central) Rubí. Lloguer local 142 m2 (ampliable). Ideal restauració. Sortida fums, façana 30 metres. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra). Tel. 93 206 40 00 (central) Necesitamos pisos para ejecutivos japoneses. Tel. 93 733 09 67 / 670 241 864 Se comparte, en régimen de subarriendo, despacho en el centro de Sant Cugat. Quedan dos despachos libres (300 y 400 euros/mes). Posibilidad de uso por días. Tel. 600 988 780 Alquilo habitación doble. Tel. 616 095 519 Alquilo habitación, zona comunitaria, cerca Renfe. Tel. 608 282 590 Alquilo vivienda a 5 min estación FGC de Mira-sol. Tel. 645 741 786 Es lloga apartament a l'Eixample, 1 suite amb bany, tot exterior, amb parquet, molt lluminós i vistes. Aire condicionat, zona comunitària amb piscina. Tel. 639 303 400 Apartamento 60 m2, c/ Villà, 6, Sant Cugat. 750 €/mes. De particular a particular. Tel. 699 088 647

18/2/09 13:04:34

Alquilo habitación individual en casa cerca de la estación de la Floresta para una mujer. 300 €/mes con gastos. Luminosa, amueblada. Todas las comodidades. Tel. 636 015 930 Se alquila habitaciones en Rubí (Can Fatjó). Tel. 670 290 759 Alquilo piso en Valldoreix, 80 m2.

900 €/mes. Tel. 93 589 60 43 / 619 006 567 Estudi 2 habitacions a prop FGC. Tel. 696 910 360 Habitación para persona sola o parejas responsables. Tel. 627 756 269 Despatx 60 m2 c/ Villà, 6, Sant Cugat, 600 €/mes. Particular a particular. Tel. 699 088 647 Alquilo habitación. Tel. 678 124 343 Llogo habitació amb bany. Tel. 639 238 466 Apartamento en alquiler. Céntrico.

Amueblado. Perfecto estado. 650 €/mes. Tel. 650 607 050

40€

PROMUSA - Tel. 93 589 17 32 Piso 95 m2, 3 hab., 2 baños, cocina-office, lavadero, terraza. Nevera, lavavajillas. Parqué. Pk. y zona con piscina. 990 €/mes. Fianza: 1 mes de fianza + 3 meses aval o 3 meses fianza. Posibilidad de muebles. Tel. 619 782 943 C/ Borrell, llogo pis d'un dormitori amb armaris, cuina amb barra americana, tot exterior, aire condicionat i calefacció, zona comunitària. 700 €/mes. Tel. 615 057 825 Habitación exterior, jardín piscina buen ambiente. 400 €/mes. Tel. 608 316 468 Habitación armario grande con baño. Tel. 600 449 173 Llogo habitació. Vulpalleres, casa nova molt espaiosa. 400 €/mes. Tel. 609 070 105 Es lloga pis 2 habitacions, zona comunitària amb piscina, pàrquing.

875 €/mes. Tel. 647 974 605 Es lloga pis 3 habitacions, zona comunitària amb piscina, pàrquing.

925 €/mes. Tel. 647 974 605 Alquiler dúplex en plena naturaleza (Valldoreix), 2 hab., 2 baños, cocina-comedor, terraza y jardín soleado, totalmente equipado y amueblado, calefacción, gas natural, fácil aparcamiento, cerca parada bus. Vistas privilegiadas. 1.000 €/mes. Tel. 609 353 135

Alquilo 2 habitaciones. Solo chicos.

Preferiblemente estudiante. Tel. 695 149 925

Se alquila casita en Sant Cugat (la Floresta), mucho sol, terraza 150 m2, totalmente reformada, 1 habitación doble, 2 habitaciones individuales (calle asfaltada). 800 €/mes. Tel. 606 525 338

Alquilo 2 habitaciones, 1 doble (suite), derecho a cocina, lavadora, etc.

Tel. 687 622 224

Alquilo apartamento en Las Lunas, planta baja con jardín, 1 habitación, parking y trastero. Tel. 616 910 349

Se alquila habitación en Rubí a chica. Tel. 627 097 388 (de 16 a 20 h)

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 169

Tel. 93 675 07 61

LOCAL DAVANT AMBULATORI Es lloga magnífic local cantoner davant del CAP Sant Cugat. Totalment equipat. A.C. Immillorable. 900 €/Mes.

Tel. 649 395 013

Alquilo piso en Rubí, 3 habitaciones.

650 €/mes. Tel. 699 874 264 Alquilo habitación a 1 minuto de estación FGC. Tel. 639 448 735 Alquilo local Camí Can Gatxet, 101.

80 m2 con plaza de parking. Tel. 650 923 001 Alquilo piso en urbanización Sol i Aire, ctra. Rabassada. 475 €/mes.

Tel. 678 273 735 Alquiler despachos de diseño de 50 m2 y 65 m2, a.a., bomba de calor, laminarias regleta técnica, todo parqué, muy luminoso. 550 € y 650 €/mes. Listos para entrar. Tel. 670 295 218 / 93 241 38 30 Alquilo habitación, zona colegio Europa. Tel. 659 635 006 Es lloga pis 58 m2, 1 habitació, 1 vestidor amb armari encastat, bany complet, parquet, aire condicionat i bomba de calor. Al carrer Borrell (Sant Cugat). 850 €/mes. Molt bon estat. Tel. 650 367 782 Alquile una casa rural en Francia.

Les ayudo con recomendaciones, lugares de interés, estudio económico. casarural.francia@gmail.com Trade Center III. Oficina de 80 m2 en planta baja. Espectaculares vistas a Collserola y muchísima luz natural.

Techos de 5 m, suelo técnico, impecable. Gastos incluidos, pk. opcional.

1.100 €/mes. Tel. 663 852 919

20_02_09

C/ Orient. Apartaments d'obra nova amb terrassa, aire condicionat i calefacció, persianes elèctriques.

Des de 700 €/mes. Tel. 93 674 77 76

tardes / nits / cap de setmana

OFICINA VIRTUAL

Recepción de llamadas, toma de mensajes y transmisión de los mismos según petición del interesado (e-mail, desvio..)

Sólo 37 €/mes.

TOT SANT CUGAT

R

Tel.: 649 395 013

EDIFICI TORREBLANCA

F

en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner.

Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament

PàrQUings de lloguer

R

ES LLOGA LOCAL

IMMOBILIÀRIA 169

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

18/2/09 13:04:35

Arxiu. Pis alt cantoner i orientat a sud de 100 m2 i 25 de terrasses. Sala 35 m2, cuina-office, 3 habitacions (abans 4). Marbre, aire, armaris, impecable. Finca 11 anys amb jardí comunitari amb piscina. Garatge doble.

A 5 min FGC. 1.250 €/mes. Tel. 663 852 919 Ca n'Oriol. Se alquila dúplex, 2 habitaciones dobles, solárium, amueblado. 725 €/mes. Tel. 616 934 880 (Sr. Gallardo) Alquilo piso completo o por habitaciones, junto FGC Rubí. Tel. 625 135 871 Monestir seminuevo-80 m2 útiles.

3 habitaciones(1 suite), armarios empotrados, 2 baños ext., salón 25 m2, cocina-office 12 m2 con rinconera, alto, puerta blindada,luz, a.a., videoportero + trastero grande. Zona comunitaria. Parking opcional. 950 €/mes. Información ampliada: www. montserrat23.com. Tel. 649 043 921 (noches)

Vacarisses. Llogo amb opció a compra casa de 140 m2 i 700 m2 de jardí.

Tel. 93 828 11 39 / 607 473 799 Apartamento amueblado 60 m2 en casa individual. Dormitorio doble, cocina, baño y sala de estar. Todo exterior y vistas al Golf. A tres minutos de estación FGC. 1.075 €/mes. Tel. 628 712 307 (Sr. Puig) Alquilo piso nuevo a estrenar en Rubí, al lado del Mercadona, 40 m2 con plaza de parking incluida. 630 €/mes. De particular a particular.

Tel. 661 990 515 Alquilo en la Floresta piso con jardín, nuevo, grande, tranquilo, sol, 750 €/mes y 1.500 € depósito. Tel. 607 910 465 Se alquilan 2 habitaciones. Pl. Dr. Galtés. Tel. 93 587 83 02 / 630 942 476 (Alfonso) C/ Orient. Apartaments d'obra nova amb terrassa, aire condicionat i calefacció, persianes elèctriques, des de 700 €/mes. Tel. 93 674 77 76

Classificats petits anuncis VENDES Venc circuit NINCO model Golf 20113 en prefecte estat. 90 euros.

Tel. 696 832 492 Vendo 2 bicicletas, 1 mountain bike y 1 pequeña. 150 €. Tel. 629 720 805 Dos armarios 200 x 60 x 236 cm, con puertas correderas, vidrio/ 626 623 268

Venc 2 tribunes segona graderia (boca 308) FC Barcelona

Tel. 696 832 492

CLASSIFICATS 2-Immo 1148.indd 170

J.M.

TOT SANT CUGAT

20_02_09

aluminio, completos. 500 €. Tel.

Coche Stokk, balancín y parque BabyBjörn, bañera, cuna. Casi nuevo y barato. Tel. 620 331 534 Piano vertical KOHLER 1930, excelente. 2.000 €. Tel. 606 581 094 Vendo nicho en perpetuidad cementerio de Les Corts. Departamento central, piso 3º. Cuota de mantenimiento anual de 17 €.

25.000 €. Tel. 607 987 846 Venc mobiliari habitació juvenil i mobiliari habitació infantil. Tel. 626 074 355

COMPRES Compro de Scalextric Exin, circuitos, coches y restos de coches y todo tipo de juguetes antiguos.

Paso a domicilio. Tel. 667 741 144

www.totsantcugat.cat Se alquila piso en el centro de Sant Cugat. 750 €/mes. Tel. 650 429 042 Se alquila piso en Sant Cugat.

1.000 €/mes. Tel. 650 429 042

TRASPASSOS Es traspassa restaurant a Sant Cugat, cèntric, ben equipat i molt econòmic. Tel. 660 447 255 Se traspasa bar-cafetería, situado en plaza Augusta. Tel. 650 153 831 Es traspassa cafeteria 125 m2 Hospital General-Universitat. 3 anys antiguitat. Possibilitat venda del local o lloguer del negoci. Interessats truqueu al 630 059 785 (Xavier) Es traspassa botiga d'alimentació Salums, cèntrica amb clientela, bon funcionament. Per jubilació. Tel. 665 855 080 Es traspassa guarderia a Sant Cugat, zona de Can Fatjó, 90 m2 + 150 m2 de pati. Tel. 93 675 97 49

www.totsantcugat.cat RECICLATGES BENITO Compra de ferralla i metalls.

Retirada de cotxes, furgonetes i camions. Retirada i baixa gratuïtes.

Tel. 93 674 94 26 / 607 667 204

P

IMMOBILIÀRIA 170

Classificats immobiliària

DIVERSOS Libero móviles. Tel. 606 848 905 ComoConocerte. Encuentra tu pareja hoy. ¡Somos diferentes! Tel. 667 959 431 / 93 459 08 95 www. comoconocerte.com Toco la bateria, tinc 41 anys i busco grup de músics per tocar jazz fusió, pop rock i 'acid jazz'. Interessats truqueu al 628 709 509 (Ignasi)

18/2/09 13:04:36

Classificats treball

TREBALL 171

www.totsantcugat.cat

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TRUQUI’NS AL 935 535 851 o www.multiservices.es

Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 / 647 706 142

Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT). Tel.: 93 675 48 25 / 608 74 24 59

Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer.

Tel. 93 735 13 99

LLUÏSA, perruquera a domicili.

Manicura i pedicura. Tel. 687 686 876

Mag s'ofereix per a tot tipus de celebracions. Tel. 617 414 977 / 617 414 976 Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 724 063 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d'exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats.

Ensenyament de mètode d'estudi.

Tel.: 93 583 13 17 / 639 4487 35.

A/e: osbreros@yahoo.es Instalaciones y reparaciones de agua, luz y gas. Bardaji. Tel.: 93 588 32 76 / 670 239 943 Pintor Álvarez, económico. Presupuestos sin compromiso. Tel. 627 006 287 / 697 235 421

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 171

Informática. Ordenadores, reparaciones a domicilio. Precios económicos. Desplazamientos gratuitos. Tel. 93 674 08 16 Chica se ofrece para tareas domésticas, responsable y con referencias. Tel. 663 474 304 Aprèn a fer servir l'ordinador.

Classes d'ofimàtica. Aprèn a navegar per internet, a utilitzar totes les eines informàtiques. Classes individuals. Nivell bàsic, intermedi i avançat. Per a totes les edats. Tel. 600 550 242 (Eva) Quiromassatgista titulada. Massatges a domicili. Tel. 670 080 034 Mudarte no te dolerá. Traslados, mudanzas, montaje y desmontaje, comodidad. Muy económico.

Tel. 690 604 388 / 93 675 10 54 (Tony)

Cuadrilla de albañiles. Toda clase de reformas. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) / 653 353 972 Disseny i programació de pàgines web de tota mena, inclosa gestió de dominis, hostings i comptes de correu. Webs presencials, amb mòduls d'autoedició, cistelles de la compra, bases de dades; redisseny de webs antigues. També manteniment. Molta experiència demostrable. Tel. 670 988 034 (Toni) Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d'intèrprets en qualsevol idioma.

Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni) Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i òfset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi)

20_02_09

Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel. 699 006 317

Nos ofrecemos para llevar casas o cuidado de personas mayores.

Fijas, interinas con referencias.

Llame a Carmen y le informará. Precios económicos Tel. 93 697 13 25

TOT SANT CUGAT

OFERTES

18/2/09 13:05:38

TREBALL 172

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

• Todo tipo de persianas y motores • Mosquiteras • Toldos

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT

Elena Tarot. Experiencia. Tel. 902 889 289 Envernisso mobles a domicili i els restauro. Tel. 93 590 61 22 / 646 842 336 Se ofrece delineante en Microstation V8 y Autocad 2004-07 con nivel alto en 2 y 3 dimensiones.

Especialidad obra y construcción.

Contactad con napuerto@hotmail. com. Tel. 675 683 527 (Arturo) Inglés. Profesora nativa. Tel. 637 485 788 Pintor profesional más de 30 años de experiencia, para todo tipo de trabajos en pintura y mantenimiento del hogar. Tel. 600 221 452

Selección de personal filipino para el servicio doméstico. www. houseandhome.es. Tel. 663 334 694 / 93 674 42 37

Reformas de albañilería, cocinas, baños, bajantes, electricidad y fontanería. Tel. 620 337 604

Carpintero busca trabajo. Restauración, fabricación y colocación, muebles, parqué, tarimas, puertas, escaleras, etc. Tapicería. Tel. 670 594 237 (Nikolay)

Reformas de cocinas, baños y colocación de parqué. Económicos.

Tel. 627 006 287 / 93 675 37 12

Constructor Fernández. Paleta, fontanero, electricista. Reformas en general y parqué. Presupuestos sin compromiso. Tel. 652 266 129 / 93 353 40 24

Adcc selección personal, filipinainterna, fija con experiencia y referencia. Con idioma inglés. Tel. 646 692 679

Matemàtiques tots els nivells a prop FGC. Tel. 626 974 002

S'arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel. 619 493 485 (tardes deixeu missatge)

Ahora pinte su piso, torre, escalera, fachada, local, nave. Desde 450 €, materiales incluidos. Además, fontanería, electricidad, parqué, pladur, aire acon., carpintería, vallas metálicas, suelos, muros, piscinas, cocinas, baños y reformas en general. Tel. 699 714 576 / 676 812 647 (Arturo) - pinturasalfayomegasl@ hotmail.com

Mudanzas medianas. Tel. 696 400 595

Teràpia flors de Bach. Tel. 616 248 836 (Bet)

Contable experiencia (PGC y USGAAP), 1/2 jornada. Tel. 609 663 637

Paleta, trabajos en general de reformas y remiendos. Tel. 93 589 79 34

Especialista en estratègies publicitàries. Gestió de campanyes, disseny del material, impressió i distribució. FREELANCE. Tel. 670 626 909 (Anna)

Fontanería y electricidad, trabajos en general. Tel. 686 962 614

Clases de guitarra. Tel. 645 065 524 Clases de inglés. Tel. 645 065 524 Reformas y pintura. Tel. 630 164 259 (Miguel)

Señora chilena, educada, responsable y con papeles, por las mañanas, para todo. Tel. 677 688 374

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Se hacen mudanzas, traslados y transportes de todo tipo. Precios muy económicos. Tel. 607 421 517 (Joaquín)

Classes de reforç per a ESO i batxillerat. Molta experiència. Matemàtiques i ciències. Tel. 630 916 835

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 172

18/2/09 13:53:25

Cangur catalana amb experiència s'ofereix per fer cangurs, nits i caps de setmana. També alguna tarda entre setmana. Tel. 696 832 492

incluso vacaciones, de mates, física, química.

• Clases express • Clases fin de semana Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

Informàtic: Formació.

Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat.

Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net

Reformas de todo tipo, obra y madera, pintura e instalaciones, fachadas, patios, etc. Económico y seriedad. Tel. 617 834 320 (Rafa)

Jardinería. Tel. 619 468 012

Tarotista espiritual. Tel. 659 626 988

Pareja busca trabajo con experiencia y referencias. Tel. 697 923 508

Clase de chino. Tel. 691 348 140

Chica busca trabajo por horas o interina. Responsable, experiencia y referencias. Tel. 662 538 220

Clases particulares de inglés y francés. Mucha experiencia. Tel. 680 974 333 Planxadora professional de tintoreria s'ofereix per a planxa a domicili. Tel. 667 894 144 (Isabel) Pianos, afinación, restauración, excelente calidad. Tel. 606 581 094 (Thor) Netejo, cuino i planxo. Tel. 659 744 248 Matemáticas, física, con profesora titulada (z. Monasterio). Tel. 636 048 005 Pintamos piso desde 400 € mano de obra, 40 m2. Tel. 619 468 012 Reformas. Buen precio. Tel. 619 468 012 Chica busca trabajo de limpieza por horas, 8 €/h. Con experiencia, referencias y papeles. Tel. 687 644 121 Señora busca trabajo de interina o fija. Tel. 600 640 704 Señora busca trabajo por horas y media jornada. Referencias. Tel. 617 803 284

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 173

Chico joven busca para mantenimiento de chalé y pintura en general. Con buenas referencias. Tel. 697 923 508 Chica responsable busca trabajo de limpieza o canguro con experiencia y referencias por horas o fija. Tel. 672 186 924 Se ofrece señora con coche para llevar niños y personas mayores.

Tel. 628 037 541 Chica busca trabajo por horas o medias jornadas. Tel. 679 858 072 Señora responsable busca trabajo de limpieza por horas, con experiencia y referencias. Tel. 680 860 781 Chica salvadoreña para limpieza, a partir de las 13.30 h, experiencia y referencias. Tel. 677 356 865 / 93 697 41 99 Reformas sin intermediarios.

Equipo profesional reforma tu vivienda a precios de derribo. Calidad garantizada. Tel. 618 436 719

Chica busca trabajo 6 €/h o media jornada. Tel. 666 167 359 Señora con referencias y experiencia se ofrece para cuidado de personas mayores (título de geriatría). Tel. 607 492 573 Chica se ofrece por horas por las mañanas de limpieza. Tel. 677 172 979 Chica busca trabajo por las mañanas o tardes, con papeles y buenas referencias. Tel. 669 192 094 Busco trabajo por horas o interina.

Tel. 667 845 148 Chica busca trabajo por horas con referencias. Tel. 676 606 355 Señora responsable para limpieza por horas. Tel. 626 285 930 Chica busca trabajo por las tardes.

Tel. 680 850 738 Chica se ofrece para limpieza. Tel. 667 924 126 Chico busca trabajo. Tel. 671 186 851 Señorita responsable busca trabajo de limpieza por horas, cuidado de personas mayores y niños o interina, con experiencia y referencias.

Tel. 699 225 338 Chica busca trabajo por las mañanas o tardes. Tel. 680 860 130 Señora, buenas referencias, busca trabajo, tardes, noches y fines de semana. Tel. 678 354 707 Joven busca trabajo de electricista con experiencia y papeles. ferwilly07@hotmail.com. Tel. 634 925 347

20_02_09

Tel. 654 737 841

C LASES

Todo el año clases particulares,

TOT SANT CUGAT

Icar.

P

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock).

Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

TREBALL 173

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

18/2/09 17:15:12

TREBALL 174

Classificats treball ACOMPAÑANTE PERSONA MAYOR

Paseos, lecturas, conversación, compañía.

Señora (catalán/castellano) residente en Sant Cugat, culta y responsable.

Con vehículo propio. Máxima seriedad.

(Isabel Mª)

P

Tel. 600 850 131 / 93 675 46 99 Carpintero se ofrece para trabajo domiciliario. Pladur y parqué. Tel. 660 647 576 Per a aniversaris ofereixo: taller d'experiments científics. Tel. 93 589 24 66 Perruqueria canina, ensinistrament caní basat en els 4 paradigmes (per a gossos de qualsevol edat, mètode no agressiu). Passejos i aprimament de gossos. Tel. 629 343 329 (M. José)

Busco trabajo de interina o media jornada. Tel. 634 864 530

Chica responsable, muy buenas referencias, busca media jornada por las tardes, de 14 h en adelante.

Tel. 648 534 184

Señora con vehículo propio se ofrece para limpieza y canguro con referencias. Tel. 658 642 348 Señora boliviana, 33 años, para fines de semana. Tel. 679 304 102 Todo tipo de carpintería, oficial de 1ª y económico. Tel. 671 469 899 Cuido tu perro. Tel. 666 096 906 Senyora 39 anys s'ofereix de 10 a 15 h. Tel. 660 851 434 Señora se ofrece para limpieza por horas con experiencia. Tel. 677 881 399

Se ofrece señora española para tareas domésticas. Tel. 662 637 507

Joven se ofrece para cuidado de ancianos, con referencias y experiencia. Tel. 677 178 297

Chica española con referencias se ofrece para tareas domésticas. Tel. 636 193 255 Classes a domicili: piano, solfeig, did`sctic i quatre mans, també per a adults. Tel. 608 149 176 Catalana con experiencia se ofrece cuidado de niños. Tel. 671 157 037 Busco trabajo por las tardes, noches o fines de semana. Tel. 628 314 617 20_02_09

Busco trabajo fines de semana y tardes, con referencias. Tel. 679 164 403

Señora se ofrece para limpieza por horas. Tel. 664 405 411

Busco trabajo por las mañanas.

Tel. 622 749 516

TOT SANT CUGAT

Señorita se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos o niños. Tel. 662 122 716

Poda y tala de árboles. Tel. 679 977 935

Señora responsable con permiso de trabajo. Tel. 648 551 387

Lampista J.C., agua, gas, electricidad, aire, calefacción. Tel. 600 621 834

Se ofrece chica para camarera o limpieza con experiencia. Tel. 666 361 972 Señora responsable se ofrece para trabajos domésticos. Tel. 626 806 293 Se ofrece señora para trabajos domésticos. Tel. 672 129 862 Chico responsable y con referencias se ofrece por las tardes. Tel. 662 235 617 Señora se ofrece para limpieza, cuidado de personas mayores, canguros, fija, con referencias. Tel. 605 118 489 Chica con referencias para los sábados. Tel. 638 606 641

Hombre responsable, cuido personas mayores. Tel. 616 034 841

Señora busca trabajo tardes y fines de semana, limpieza, canguro, ancianos. Tel. 671 541 710

Chica busca trabajo por horas.

Marisol. Tel. 634 793 964

Chica paraguaya busca trabajo por horas o fija. Tel. 648 827 665

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 174

www.totsantcugat.cat

Señora busco trabajo por las tardes o canguro con referencias. Tel. 669 695 995 Señora se ofrece para cuidar persona mayor, niños o limpieza, media jornada por las tardes, a partir de las 15 h. Tel. 660 851 199 Chico con papeles se ofrece para trabajar. Tel. 680 674 515 Señora busca trabajo de 8 a 20 h, con buenas referencias. Tel. 687 766 329 Jardinero busca trabajo los fines de semana, con experiencia. Tel. 610 067 190 Busco trabajos por la tarde o por horas, con referencias y papeles al día. Tel. 697 236 675 Señora busca trabajo, fija, interina, horas y fines de semana, con experiencia. Tel. 689 368 880 Señora responsable con papeles para trabajar por las mañanas y fines de semana. Tel. 680 358 923 Chica de 24 años busca trabajo de limpieza o canguro, por horas, de 12 a 16 h. Tel. 619 427 149 Señora busca trabajo por las mañanas o noches, con referencias.

Tel. 663 386 036 Carpintería de madera: puertas, armarios empotrados, parqué, porche, muebles de cocina, escaleras.

Presupuesto sin compromiso. Tel. 633 180 808 Busco trabajo, interna, con referencias y papeles. Tel. 630 783 120 Limpieza y canguros mañanas y tardes. Tel. 686 840 038

18/2/09 17:15:13

Classificats treball

ISMAR VIDENCIA - TAROT A veces la vida es dura y hay que elegir. Yo y mi equipo podemos ayudar a dar luz y claridad donde lo necesitas. Seriedad, respeto y eficacia

TREBALL 175

www.totsantcugat.cat

806 520 079 (directo 24 horas)

o envia SMS ismar al 7789 may. 18 a. Red fija: 1,16. Red movil: 1,51 (IVA incluido)

Secretaria auxiliar administrativa y recepcionista se ofrece para trabajar en el sector salud, hospitales o consultas médicas privadas. Tardes preferentemente, no importa el horario. Tel. 685 613 854

Señora boliviana con experiencia, residente, con familia en Sant Cugat, busca trabajo los fines de semana, cuidado ancianos, plancha, limpieza, cuidado niños. Tel. 690 289 683 / 663 583 626

Chica se ofrece para limpieza y cuidado de niños media jornada, experiencia y referencias confirmables. Tel. 672 123 562

Dona catalana (40 anys) de Sant Cugat fa cangurs a casa seva, zona Can Magí. Molta experiència i carinyosa, acords mensuals amb menjar o sense. Pis amb zona enjardinada, estimulació precoç, passejos, atenció personalitzada. Tel. 639 268 038 Noia de Sant Cugat de 34 anys s'ofereix per fer de cangur cada matí. Disposa de vehicle. Tel. 650 108 493 Señora española se ofrece para limpieza. Tel. 697 828 044 Chica se ofrece de canguro, limpieza, por horas a media jornada, con referencias. Tel. 687 331 854

Biòloga fa classes particulars ciències ESO/batxillerat. Tel. 636 942 228 (Eugènia) Construcción, obras y reformas de viviendas, fachadas, patios de luz, cocinas, cuartos de baño, locales comerciales y oficinas, etc. Equipo de profesionales en albañilería, instalación de pladur, electricidad, fontanería, calefacción, pintura, muebles de cocina, parqué, pintura.

Ofrecemos garantía por escrito de todos nuestros trabajos. Tenemos buenas referencias de nuestros clientes. Tel. 633 180 808 Señora con referencias, limpia, cuida niños y ancianos. Tel. 647 037 706

Lampista electricista busca trabajo. Tel. 672 229 828

Chica busca trabajo por las tardes o por horas, con papeles y referencias. Tel. 671 847 600

Señora se ofrece para limpieza y fines de semana. Tel. 697 454 105

Chica busca limpieza. Tel. 617 945 164

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 175

Nos ofrecemos por horas, para limpieza, canguros, ancianos, con papeles. Tel. 610 705 741 / 667 311 985 Asistente se ofrece para trabajar por horas, limpieza o cuidado de personas mayores, mañanas. Tel. 685 164 290 Busco trabajo con referencias, media jornada, canguros y limpieza. Tel. 648 504 778 Señora busca trabajo fines de semana. Tel. 660 312 564 Professora de piano imparteix classes. Titulació, experiència, bon preu. Tel. 646 842 178 Señora busca trabajo por las tardes. Tel. 686 960 675 Señora busca trabajo por horas o fija. Tel. 616 213 693 Señora busca trabajo por horas o interina. Tel. 616 213 693 Busco trabajo de limpieza, cuidado de ancianos o canguro. Tel. 697 512 557 S'ofereix advocada per a temes d'herències i altres temes civils. M. Àngels Quadras. Tel. 608 174 970 Señor paraguayo con papeles y carné de conducir para carnicería o cualquier otro trabajo. Tel. 689 147 374

20_02_09

AMSTRA - Consultoría Práctica.

Análisis situación de empresa.

Confección plan de negocios. Planes de viabilidad y estrategias. Planes comerciales. Tel. 679 704 990 / amstra88@gmail.com

TOT SANT CUGAT

Fuster-ebenista (econòmic). Mobles i habitacions a mida, portes, cuines, armaris, readaptacions, reparacions, etc. Pressupost sense compromís. Tel. 662 327 078 (Albert)

18/2/09 17:15:14

TREBALL 176

Classificats treball Mexicana busca trabajo por horas de limpieza, canguro, cuidado de personas mayores, con referencias.

Tel. 671 480 899

Violín, clases todos los niveles.

Tel. 680 266 183 (prof. Amilcar)

Reformas en general. Tel. 654 151 856

Cuido personas de la 3ª edad, ayudante de cocina o camarero.

Tel. 622 485 602

Chica responsable busca trabajo, limpieza o ayudante de camarero, con papeles. Tel. 662 281 394 Chica boliviana con papeles busca trabajo de limpieza por las mañanas. Tel. 625 574 727 Paraguaya busca trabajo los sábados por horas o canguros, con referencias. Tel. 610 623 927 Se ofrece por horas o por la mañana. Tel. 636 391 185 Se ofrece para fija y cuidar personas mayores. Tel. 679 304 102 Busco trabajo por horas fin de semana, buenas referencias. Tel. 618 033 966 Señora se ofrece para trabajar de limpieza, canguro y personas de la 3ª edad, con papeles. Disponibilidad inmediata. Tel. 650 842 311 Busco trabajo para limpieza o cuidar niños, con experiencia y referencias. Tel. 660 899 657 Señora responsable busca trabajo de limpieza, cuidado de ancianos en residencias, hoteles. Tel. 634 689 269 Ucranianas para servicio doméstico. Tel. 699 802 436

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Jardinero, podador, 8 €/h. Tel. 93 675 16 28 / 616 238 215

Traducciones alemán-castellano.

Tel. 600 475 773 (Álex)

Spanish for foreigners. Tel. 697 949 909 (Mònica) Estudiante universitaria se ofrece para clases de italiano, español y refuerzo de lectura para niños (també en català). Tel. 609 046 776 Señora cuida mayores, experiencia, conocimientos sanitarios, duchas, cocina, compra, paseos. Llamad mañanas. Tel. 667 224 632 Busco trabajo, interina o por horas, chica responsable con referencias y papeles en regla. Tel. 649 243 898 Chica con buenas referencias busca trabajo de 9 a 18 h. Tel. 637 127 634

Señora con buenas referencias busca tareas domésticas. Tel. 650 559 357 Cuidado de personas mayores o limpieza, fija o interina. Tel. 638 548 330 Se ofrece planchadora profesional de tintorería, para trabajar por horas y tareas domésticas. Señora española. Tel. 650 341 683 Tarot del Sol. Tel. 806 484 737, SMS invitación 5523, SMS fuego 5523, apdo. correos 142, Sant Cugat, 08172. María Casado. Precio max. 1,16 €/min. Fijo 1,51 €/min.

Móvil, SMS 1,50 €/SMS. Impuestos incluidos. Mayores de 18 años Eva consulta de Tarot. Tel. 679 573 833 Chica busca trabajo por horas, con coche. Tel. 662 564 317 Señora paraguaya se ofrece para limpieza y plancha, de 12 a 15 h. Tel. 658 117 061

Chica busca trabajo, jornada completa. Tel. 664 786 243

Chica española se ofrece para tareas domésticas por las mañanas con buenas referencias. Tel. 667 571 081

Trabajos caseros. Enviamos materiales, compramos producción.

Ingresos 1.500 €. Tel. 902 999 901 Chica boliviana responsable con experiencia busca trabajo. Tel. 697 257 449 Se ofrece camarero-charcutero profesional. Tel. 600 862 733

Señora busca trabajo, con papeles, para cuidar ancianos y limpieza, con referencias. Tel. 663 926 799 Chico busca cualquier tipo de trabajo. Tel. 659 378 779

Busco trabajo después de las 12 p.m., con papeles. Tel. 670 933 798

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 176

Chica con papeles y referencias se ofrece para canguro y limpieza por horas. Tel. 634 970 153

Señora, buena, pulida, para plancha, limpieza. Con informes. Tel. 696 597 300

Bambú centre de teràpies. Lloga sala gran per a grups i sala individual per a consulta. Lloc cèntric amb condicions òptimes. Possibilitat d'ús per dies/hores, c/ Valldoreix. Tel. 93 583 09 42 / 630 518 730

Señora busca trabajo de canguro, cuidado ancianos o limpieza. Tel. 617 078 867

www.totsantcugat.cat

Filipinas. Servicio doméstico, hogar y niños. www.houseandhome. es. Tel. 93 674 42 37 / 663 334 694 Chica busca trabajo por las mañanas o por las tardes, con referencias. Tel. 660 626 586 Chica busca trabajo de limpieza, mañanas o por horas. Tel. 629 410 954 Chica busca trabajo de jornada completa. Tel. 687 007 016

DEMANDES Dinero extra, www.tunegociointeli gente.com. Tel. 93 445 46 90

18/2/09 16:17:49

Classificats treball

L'Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t'interessa, truca-hi.

Tel. 93 674 25 70

TREBALL 177

www.totsantcugat.cat

Se precisa carnicera/charcutera con experiencia y que hable catalán, buen salario. Tel. 649 935 311 Necessitem teleoperadores per a campanya de nou producte cultural català. Amb experiència i català parlat. Tel. 93 784 76 84

Trabajos caseros, enviad datos personales al apartado 2028 Alcalá de Henares (Madrid) 28801 Empleada de la llar de 30 a 45 anys, amb referències i carnet de conduir per a casa a la Floresta.

35 h/setmana, 3 matins i 2 tardes.

Sou: 900 €/mes. Assegurada. Tel. 649 346 770 Se necesita para casa unifamiliar en Bellaterra matrimonio/pareja de nacionalidad española para tareas habituales (limpieza, cocina, cuidar jardín, arreglos varios de la vivienda, etc.). Horario de lunes a viernes, en horario de mañana o todo el día (a negociar). Tel. 902 293 294 (Srta. Sesma) Se necesita señora (española/catalana) para realizar tareas domésticas (limpieza, planchar, ocasionalmente cocinar...) en casa unifamiliar en Bellaterra. Horario: de lunes a viernes, de 9 h a 14 h. Tel. 902 293 294 (Srta. Sesma) Es necessita dependenta per a botiga de moda i complements, totes les tardes i dissabtes matí. Bona presència. Tel. 686 265 203

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 177

Se necesita dependienta para jornada completa. Tel. 618 324 407 Empresa requiere limpiadoras con papeles para zona Sant Cugat y Rubí. Jornada seguida por la mañana, de lunes a viernes, de 6 a 14 h.

Tel. 628 710 802 Se sol·licita professora de piano per a classes a domicili. Tel. 606 993 207 Se necesita empleada de hogar-cuidadora, con experiencia y profesionalidad. Preferiblemente residente en Sant Cugat. Jornada completa de lunes a sábado, mediodía. Llamad de 20 a 22 h o dejad mensaje. Tel. 618 51 93 95 Traductors-correctors. European Consultant Languages, empresa de traducció de Sant Cugat (SC TRADE CENTER), busca col·laboradors/ ores nadius en (anglès), FR (francès), DE (alemany), AR (àrab), CH (xinès). Contacteu: Web: www. europeanconsultant.net A/e: admin@europeanconsultant.net. Tel. 93 504 10 81 (Eduard Royo)

Se necesita farmacéutico/a o técnico en farmacia con experiencia, para trabajar en farmacia de Sant Cugat por las tardes. Enviad c.v. a meugenia@orenga.com o llamad al tel. 629 779 562 Agencia de modelos necesita chicos/as de 14 a 28 años con o sin experiencia para desfiles, anuncios, catálogos, TV. Casting de selección.

Bolsa de trabajo. Tel. 93 200 71 88 Es necessita senyora espanyola per a feines domèstiques. De dilluns a divendres, de 8 a 11 h. 450 €/mes.

Tel. 637 788 258 (Sra. García) Se solicita infermera para fines de semana, sábado y domingo. Enviad c.v. por mail a cv.feina@gmail.com Empresa de Sant Cugat del Vallès necessita un/a infermer/a especialitzat en atenció domiciliària i amb experiència en docència per impartir classes en un curs de formació ocupacional. Horari de tardes, de 16 a 20 h. Envieu c.v. a rrhh@inpross. com

Farmàcia a Sant Cugat necessita farmacèutic/a. Horari intensiu tardes. Tel. 660 046 434

Es necessita cambrera migdia amb experiència en restaurant. Tel. 638 330 412

20_02_09

Es necessita dependenta de 2025 anys per a fleca-cafeteria per a caps de setmana i festius. Imprescindible català. Tel. 620 100 678 (truqueu de 15.30 a 17 h)

Native English Teacher Needed, to work from 17.15 until 21.00 hr.

Mondays to Thursday. If you have experience and qualifications, please contact us. Tel. 93 589 49 49

Restaurante de nueva apertura en Sant Cugat busca responsable de cocina y de sala. Jornada completa y media jornada. info@foodproject.es

TOT SANT CUGAT

¡Atención! Ingresos extras. www.TrabajarDesdeCasa.com.

Tel. 93 445 46 20

18/2/09 16:17:50

MOTOR 178

Classificats motor Volvo S 60, 2003, 75.000 km, gasolina, muy buen estado.

8.900 € negociables. Tel. 637 871 051 Golf IV 1.6 Conceptline, 105 CV, 5 puertas. Año 2003, 84.000 km. En perfecto estado 7.500 €, negociables. Tel. 607 078 594

www.totsantcugat.cat

COMPRO COCHES Pequeños y medianos máximo 6 años 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

629 741 580

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

Tel.: 93 590 64 89

Es ven cotxe SEAT IBIZA any 1996. Color gris glacial. Funciona molt bé i gasta poc. 950 €, Sant Cugat. Tel. 657 769 812 (nits, de 9 a 10.30 h) Scoopy SH50. Perfecto estado.

Tel. 677 445 366 Renault Megane Cabrio, 2.0, 140 CV, año 2001, km 56.800.

Tapicería piel, muy buen estado. Oportunidad. 7.000 €. Tel. 645 342 444 Venc Ford Focus 1.8 TDI any 2000, 5 portes. Blau marí.

2.500 €. Tel. 661 565 314

Tauler d'anuncis mascotes..................................

Envia’ns un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Venc cadells de pastor alemany amb pedigree nascuts el 13 de gener!! 6 mascles i 2 femelles!! Preu 400 €. Interessats truqueu al 649 970 890 Donem en adopció gos cocker, negre i gris, molt bo i tranquil, per mort del seu propietari. Necessita una llar urgentment. Tel. 696 45 17 56 (Nuri) Regalo perrita joven tipo beagle, recogida. Muy buen caracter. Tel 649 998 438

CLASSIFICATS Treball 1148.indd 178

Perdido gato de raza exótico negro hace varios meses. Su nombre es Romeo. Lleva chip identificativo. Su familia le echamos mucho de menos y seguro que él desea volver a su casa lo más pronto posible. El teléfono de contacto es el 667 787 787 Urge dar en adopción perrita cruce de pastor, de unos 8 o 9 meses, vacunada, desparasitada y con chip, por no poder atenderla debidamente. Tel. 649 92 53 57

Encontrado gato blanco, zona Monasterio. Tel. 606 59 30 60 Donem cadells de gos, creuament de gos d’atura i llaurador, tenen quasi 2 mesos. Truqueu els vespres al 662 239 264 Perrita mini de 2 años, excelente carácter, ideal para todo el mundo, también niños y gente mayor, buena, límpia y obediente. No tira de la correa. Tel. 626 430 757

18/2/09 16:17:51

ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Cal Cristobal 93 674 02 11 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 Fruiteria La Rambla 93 589 5059 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL 1148.indd 179

ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Pets Place Tel. 93 674 70 81 Veterinos Tel. 93 589 71 41 YORKYS 93 589 1453 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SERVICUGAT 93 587 97 21 SIM Tel. 93 674 52 70

AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA CASA SC Tel. 93 589 61 68 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 ARQUITECTURA i engingeria BÀRBARA FERRERÓS

20_02_09

AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL Domésticas Tel. 93 544 29 33 DOMESTICO LABORA Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52

ANIMACIÓ INFANTIL ALIENZONE Tel. 93 583 64 46 - 687 548 023 BALIGA BALAGA - KARAOKE I JOCS INFANTILS 93 675 3120 FESTETES Tel. 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28

179

TOT SANT CUGAT

AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64

ALUMINI I VIDRIERES Alumar 93 588 19 04 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 Prohabit Tel. 93 583 12 52

api IMMOBILIÀRIES Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS Tel. 600 284 709 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Grupassa Tel. 93 589 71 71 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 Organ Tel. 93 674 32 08 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 Stilo API Tel. 93 674 88 01

TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_

ADVOCATS Angels Garcia-Diego Tel. 93 674 99 74 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Isabel Ferrer Muñoz 93 589 54 51 - 658 99 82 64 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14

La Viti Tel. 93 674 11 52 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (Coll favà) Tot Bo Tel. 93 675 42 01

Guia comercial

ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Inogar Tel. 93 674 57 16

17/2/09 10:59:36

GUIA COMERCIAL 180

ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655.928.659 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ARTICLES DE FESTA LA FESTA Tel. 93 675 33 04 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 GESCOBERT Tel. 902 500 555 - 699 535 453 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 PETRA G. EGNER INTERNATIONAL INSURANCE CONSULTING 93 529 8114 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS Associació Catalana de Fibromiàlgia 650 405 746 ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 Ona Audiovisuals Tel. 93 674 22 43

TOT SANT CUGAT

20_02_09

AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTOALEMANIA.COM Tel. 93 590 14 07 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 07 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT 93 727 66 20 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71

GUIA COMERCIAL 1148.indd 180

Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38 BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69

Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16

CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55

CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99

COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34

CALÇATS Bimbola Tel. 93 590 67 45 Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47

CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33

BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01

CALEFACCIÓ, gas I AIRE CONDICIONAT CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 SERVICUGAT 93 587 97 21 SOMGAS Tel. 93 519 2725 - 610 211 279 CÀTERING La Carpa Tel. 93 675 66 11 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 TRILAV Tel. 93 589 31 50 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65

CONSTRUCCIONS A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 ADELLMAN10 93 697 07 40 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Construalpa Tel. 93 589 01 51 ISO Tel. 93 590 02 12 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CONSOLTEC Tel. 93 587 86 81 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 CUINES I BANYS ADELLMAN10 93 697 07 40 ALMECASA Tel. 93 583 01 62 ALNO Tel. 93 544 25 50 BELMA Tel. 93 590 69 97 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 CASA SC Tel. 93 589 61 68

Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Foap Tel. 93 674 05 03 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 SALPER 609 70 35 76 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN Tel. 93 584 33 11, FAX: 93-584 33 21 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DESEMBUSSAMENTS Vallès instal.lacions i manteniments 669 822 861 XINXU GRUP 670 85 73 87 - 630 24 78 80 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Enric Martínez 659 457 409 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 ELECTRICITAT A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ANTONI SERRA 93 527 7772 - 649 997 709 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO

17/2/09 10:59:36

ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 DOMESTICO LABORA Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Balls de saló Sant Cugat 93 675 49 37 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESTUDI DE DANSA VIVIANA HOUNIE Tel. 93 675 26 04 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86 Quitxalla Tel. 666 52 10 54

GUIA COMERCIAL 1148.indd 181

Estancs ESTANC MONESTIR Tel. 93 674 01 74 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PERSONALFOTO Tel. 678 457 727 PINHOLE TEL. 93 587 83 35 - 629 36 44 82 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Famgoca - Fusters Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 Fusteria Piquet 93 588 41 82 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ADOLF Tel. 93 674 60 28, 630 210 622 Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 GASOIL Carburants Nuri

GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 FUTURSALUT Tel. 93 675 92 62 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 GESTORIES I ASSESSORIES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HíPICA HIPÍC Center Can Caldés Tel. 93 553 11 83 HÍPICA COLLSEROLA 93 589 8989 HÍPICA SANT CUGAT Tel. 93 674 83 85 HOTELS Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34

Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 Il·luminació SUMINISTROS DIESSA Tel: 93 587 9049 - FAX: 93 587 9958

GUIA COMERCIAL 181

ESPORTS Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81

Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de Barcelona Tel. 93 373 42 54

INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET ACV SERVICES 678 42 67 41 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98 SOPORTE INFORMATICO A DOMICILIO 644 441 239 Webtime Tel. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Aquilino Tel. 93 589 50 84 BYE BYE PELOS 93 675 98 73 DANI MARIN 93 675 95 56 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Esthetic Center Tel. 93 590 68 04 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 LA POMA VERDA 93 590 38 76 Mima Tel. 93 544 11 75 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OPIUM 93 587 88 88 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros

20_02_09

ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 Ona Audiovisuals Tel. 93 674 22 43

REIKI ARMONIA 619 678 729

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SALPER 609 70 35 76 SERVICUGAT 93 587 97 21 SUMINISTROS DIESSA Tel: 93 587 9049 - FAX: 93 587 9958 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

17/2/09 10:59:38

GUIA COMERCIAL 182

Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Santi Gallego Tel. 93 584 69 83 Siesta Tel. 93 589 44 80 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (Coll Favà) Tel. 691 581 467 TOOL BARCELONA ( Rbla Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62

TOT SANT CUGAT

20_02_09

INTERIORISME I DECORACIÓ ALNO Tel. 93 544 25 50 ADELLMAN10 93 697 07 40 Arboç Tel. 93 675 67 68 ARTIMIRA 93 580 74 63 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 BÀRBARA FERRERÓS ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655.928.659 CASA SC Tel. 93 589 61 68 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Famgoca - INTERIORISME Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 MAJIK Tel. 93 589 02 66 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 VTV Tel. 93 587 88 77 JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 INSTALGREEN - GESPA ARTIFICIAL Tel. 902 45 45 05 - 607 20 21 22 JARDÍ CUGAT

GUIA COMERCIAL 1148.indd 182

TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA JORMAN (gespa artificial) Tel. 93 379 68 25 Jardineria Vilaverd 649 44 02 07 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 PILONA 4 (gespa artificial) Tel. 678 416 779 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 SPEED GRASS - GESPA ARTIFICIAL I PAISATGISME Tel. 93 504 10 66 Xinxu Grup 670 85 73 87 - 630 24 78 80 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 LAMPISTERIA ANTONI SERRA 93 527 7772 - 649 997 709 A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 SALPER 609 70 35 76 LUDOTEQUES Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 LLAMINADURES la piruleta 93 590 64 12 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 Pati de llibres Tel. 93 583 17 22 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT CASA SC Tel. 93 589 61 68 Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 BIOMEDICA-SHIATSU Y TUI-NA 93 583 07 68 654 102 764 CENTRE DE FISIOTERÀPIA SANT CUGAT 636 873 612 C. Nicoletti Bruquetas

Tel. 93 674 74 37 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Esthetic Center Tel. 93 590 68 04 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Fisioh Tel. 93 584 16 60 LA POMA VERDA 93 590 38 76 MANS DE SANT Tel. 93 589 83 16 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Verdi Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 SUBLIM DESCANS 93 590 64 72 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 SalusXXI (Centre Medic Fuster) 93 591 85 00 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL INFANTIL LUZONDO & ASSOCIATS Tel. 93 674 0506 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNICA DENTAL ARES Tel. 93 674 18 77

CLINICA DENTAL COLL FAVA 93 589 53 49 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DENSER Tel. 93 589 00 54, 93 675 41 64 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 DENTINOVA 93 675 91 23 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 medicina: estètica Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab 93 591 85 00 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: osteopatia C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 JORDI CID GARCIA OSTEÒPATA 93 590 3038 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

17/2/09 10:59:39

Medicina: PSICOLOGIA CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 GLOBAL GABINET DE PSICOLOGIA Tel. 93 587 93 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA Tel. 93 674 15 51 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 CENTRE DE FISIOTERÀPIA SANT CUGAT 636 873 612 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 Fisioh Tel. 93 584 16 60 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FUTURSALUT Tel. 93 675 92 62 LA POMA VERDA

GUIA COMERCIAL 1148.indd 183

Medicina: TRACT. LÀSER Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura -Biomédica Tel. 93 583 07 68 - 654 102 764 Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Dra Paola CurzioHomeopatia Infantil Tel. 93 589 83 48 - 93 193 26 84 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 FUTURSALUT Tel. 93 675 92 62 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Fusteria Piquet 93 588 41 82 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat

MODA I CONFECCIÓ Campmany Tel. 93 674 14 82 DRESS FACTORY - OUTLET 93 544 2078 Eurropa Tel. 93 589 33 33 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28 Tailor & Co 93 583 61 47 MODA INFANTIL Bimbola Tel. 93 590 67 45 Textura Baby Tel. 93 544 29 91 MOTOS Castellví Serv. Ofic.

Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 MUDANZAS LÓPEZ Tl.: 93 724 3311 - Mob.: 678 657 481 - Fax: 93 723 0163 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT 93 675 48 25 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 ESPAI CLEAN Tel. 93 588 81 68 - 606 811 223 GRAFITINET - NETEJA DE GRAFFITIS Tel. 93 583 04 37 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 XINXU GRUP 670 85 73 87 - 630 24 78 80 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11

Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22

GUIA COMERCIAL 183

MEDICINA: PRE-POST PART C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Fisioh Tel. 93 584 16 60 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061

Medicina: REPRODUCCIÓ ASSISTIDA SalusXXI (Centre Medic Fuster) 93 591 85 00

Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 MAJIK Tel. 93 589 02 66 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64

ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS CASA SC Tel. 93 589 61 68 Decasa Tel. 93 544 10 46 DECOPRAKTIK Tel. 93 590 10 65 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 Pastisseria Sàbat Coll favà Tel. 93 589 36 14 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 DANI MARIN 93 675 95 56 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50

20_02_09

MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Dra Paola CurzioHomeopatia Infantil Tel. 93 589 83 48 - 93 193 26 84

93 590 38 76 MANS DE SANT Tel. 93 589 83 16 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061

TOT SANT CUGAT

MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60

17/2/09 10:59:40

GUIA COMERCIAL 184

(Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 LA POMA VERDA 93 590 38 76 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Santi Gallego Tel. 93 584 69 83 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (Coll Favà) Tel. 691 581 467 TOOL BARCELONA ( Rbla Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01 PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 YORKYS 93 589 1453

TOT SANT CUGAT

20_02_09

PERSIANES Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CONSOLTEC Tel. 93 587 86 81 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539.

064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas

GUIA COMERCIAL 1148.indd 184

Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Ricardo Garcia 675 69 12 74 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Ricardo Garcia 675 69 12 74 PISCINES AQUATECNICA Tel. 651 892 299 Famgoca - Piscines Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 Jardineria Vilaverd 649 44 02 07 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 COLL FAVÀ SERVEIS Tel. 93 590 63 07 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 SERVICUGAT 93 587 97 21 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Seat AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33

TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Alumar 93 588 19 04 ANTONI SERRA 93 527 7772 - 649 997 709 A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALMECASA Tel. 93 583 01 63 ALNO Tel. 93 544 25 50 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 BELMA Tel. 93 590 69 97 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616. fax: 93 587 8338 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 M. ESPADA - BANYS I CUINES 620 615 096 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SALPER 609 70 35 76 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN Tel. 93 584 33 11, FAX: 93-584 33 21 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01 REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 PERSONALFOTO Tel. 678 457 728 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS Ferron Tel. 93 674 68 47

REllotges, reparació i rest.

Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS Alumar 93 588 19 04 Aluminis Garriga 93 675 29 02 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT Amma Group 902 10 09 99 El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Hotel Vila Valldoreix 93 589 62 58 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 RESIDENCIA PARC DE COLLSEROLA TEl.: 93 675 3298 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESIDÈNCIES CANINES DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Fusteria Piquet 93 588 41 82 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor

17/2/09 10:59:41

ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25 SALONS PER A celebracions VIL·LA SÀBAT 93 674 16 89 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA AL INSTANTE Tel. 687 863 461 APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS Concila tel. 93 544 11 53 domésticas Tel. 93 544 29 33 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00

Home Personal Services Tel. 93 576 74 23 Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx.

Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 589 45 20 CUGAT MÒVIL Tl. 93 674 5950 - Fax. 93 589 2851 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 589 45 20 Seat AUTOCUGAT Tel. 93 544 15 46 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM

Tel. 629 86 46 04 TAXI 6 Tel. 634 841 427 - 634 841 428 TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 TENDALS Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 CONSOLTEC Tel. 93 587 8681 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539.

064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TINTORERIES Class Tel. 93 674 14 92 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49

649 44 02 07 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46

GUIA COMERCIAL 185

Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 - Tel. 93 674 11 58 XARCUTERIES Cal Cristobal 93 674 02 11 ÇCARNISSERIA SAGARRA Tel. 93 674 01 60 - 93 675 37 77 CARNISSERIA TUBAU Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 675 56 63 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53 Teca Sàbat TEL. 93 589 18 35 - TEL. 93 674 11 58

TRActament de la fusta Jardineria Vilaverd

Transports públics de Sant Cugat AUTOBUSOS_TAXIS_FERROCARRILS DE LA GENERALITAT_RENFE Línia A4, A6, N61 i N62 Barcelona - Sant Cugat - Barcelona www.santcugat.cat Informació: 010 Taxi Sant Cugat Parades: Estació FGC-Sant Cugat (carrer Andana, s/n), Estació FGC-Valldoreix (pl. Estació), CAP Centre, Estació Primària de Sant Cugat (c/La Mina), Hotel Novotel (Av. Generalitat/pl. Xavier Cugat), Hospital General de Catalunya (c/Pedró i Pons) www.radiotaxisantcugat.com.

Informació i reserves: 93 589 44 22

Ferrocarrils de la Generalitat (FGC) Parades: les Planes, la Floresta, Valldoreix, Sant Cugat, Sant Joan, Mira-sol i Hospital General. www.fgc.net Informació: 93 205 15 15 RENFE Estació a Coll Favà. Ronda Nord. www.renfe.es Infomació i reserves: 902 24 02 02

Connecta’t a Sant Cugat a través de

GUIA COMERCIAL 1148.indd 185

DiarideSantCugat.cat

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Autobusos Línia 1 Mira-sol - Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2 Sant Cugat (est. FGC)/casc urbà (itineraris A i B) Línia 3 Les Planes - la Floresta - Sant Cugat (est. FGC) Línia 4 La Floresta - bus barri - la Floresta - bus barri Línia 5 Les Planes - bus barri - les Planes - bus barri Línia 6 Can Sant Joan - Can Calders Línia 7 Rbla. del Celler - Vulpalleres - Can Sant Joan Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix

17/2/09 10:59:53

TOT SANT CUGAT

4

20_02_09

3

2

1

PLÀNOL DEL CENTRE 186

A

PLA NOL.indd 186

B

17/2/09 11:02:07

TOT SANT CUGAT

20_02_09

C

PLA NOL.indd 187

PLÀNOL DEL CENTRE 187

D

18/2/09 12:08:55

188

Plànol CARRERS DEL CENTRE_ A

Abat Armengol, c. B1 Abat Guillem d’Avinyó, c. C1 Abella, c. A1-B1 Alcalde Magí Bartralot, pl. B2 Álvarez, c. A3-A4 Amat, c. A1 Andana, c. A3 Àngel Guimerà, c. A3-B3-B4 Antoni Gaudí, pg. C3-D4 Arístides Maillol, c. A2 Augusta, pl. B1 Aymerich, c. B1

B

Baixada Alba, c. C2 Baixada Sant Sever, c. B2 Balmes, c. B2-C2 Barcelona, c. B3-B4-C4 Barcelona, pl. B3 Bellaterra, c. A1 Bergara, c. B4-C4-C3 Bisbe Morgades, c. A4-B4 Borrell, c. D1-D2

C

Cabanas Alibau, c. A1 Can Mates, c. B1-B2 Can Minguet, camí A2 Can Mora, rbla. B3 Can Quitèria, pl. B3 Can Vernet, camí A1 Can Vulpalleres, av. B1 Carme, c. B2 Carme, ptge. A3 Carril, av. A3 Castellví, c. B1-C1 Castillejos, c. B1 Catalunya, av. B2 Celler, ptge. B2-C2 Celler, rbla. B2-C2-D2-D1 Centre Cultural, pl. C3 Cerdanyola, av. D1 Cèsar Martinell, c. C2-C3 Chopin, c. A4 Coll, pl. C1-D1 Colomer, camí A2-B2 Colomer, ptge. A2 Creu, c. C1 Creu, camí C1 Creu, pg. A1-B1 Cristòfol Colom, c. B2

D

E

Elies Rogent, c. C2 Elisenda Ribatallada, c. B3B4-C4 Endavallada, c. B2 Enllaç, av. A3 Enric Granados, c. B2 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B1 Escoles, c. A1 Esperanto, c. A2 Estapé, c. A1-B1 Eugeni Canas, c. A2 Eugeni d’Ors, c. A2

F

Fàbrica, c. B1 Ferran Romeu, c. C2 Francesc Macià, pg. C1-C2 Francesc Moragas, c. B2-B3 Frederic Mompou, c. D2

G

Gabriel Ferrater, pl. D2-D3 Gerrer, ptge. B2 Girona, c. B3 Gorina, c. B2 Gràcia, av. B3-C3-C4 Granja, c. D1

Migdia, c. B2-C2 Mil·lenari, pl. C3 Mina, c. B1 Mir, c. B2 Monestir, c. D1 Montseny, c. A1 Montserrat, c. C1-C2 Mossèn Juli, rbla. C1 Musella, ptge. D1

N

N. S. dels Àngels, c. C2

O

Obiols, c. A2 Octavià, pl. B1 Olabarria, pg. A4 Onze de Setembre, pl. B3-C3 Orient, c. C1-D1

P

Pahissa, c. B4-C4 Pare Miquel Batllori, c. D2 Pau Casals, c. C2-D2 Pep Ventura, pl. B1 Pere San, pl. B1-B2 Pla de la Pagesa, c. A3 Pla del Vinyet, av. C3-D2-D3 Plana de l’Hospital, c. B1 Pous, c. A3 Puig i Cadafalch, c. C2-D2

H

Q

I

R

Hospital, c. B1

Indústria, c. B1

J

Jaume Sàbat, rbla. B2-B3 Joan Oliver, c. C4 Jocs Florals, pl. B3 Josefina Mascareñas, c. C1 Josep Anselm Clavé, av. B2 Josep Sala i Gener, c. D1

L

Lluís Companys, av. B2-A2-A3 Lluís Millet, pl. A3 Lluna, c. B2

M

Major, c. B1 Manel Farrés, c. A2 Marges, c. B2 Mariné, c. B4-C4-C3 Martorell, c. A3-A2-B2 Mercè Rodoreda, c. A1-B2

Quatre Cantons, pl. B2

Rafael Casanova, pl. A1 Ragull, av. C1 Ramírez, ptge. A3 Rei, pl. C1 Ribatallada, rbla. B3-B4 Riera, c. B3 Rius i Taulet, av. A1-A2-B2 Rivera, rbla. B4 Rosselló, c. A3-B3 Rosselló, ptge. A3 Rovellat, c. A1-A2-A3

S

Sabadell, c. B1 Safareigs, c. A4-B4 Sallés, c. B1 Salvador Espriu, c. B1 Sant Antoni, c. A3-B3 Sant Antoni, pl. A3 Sant Antoni, ptge. A3 Sant Bartomeu, c. B1 Sant Bonaventura, c. B3-B2 Sant Crist de Llaceres, c. C4-D4 Sant Domènec, c. B1

Sant Eduard, c. C4-C3 Sant Esteve, c. B1-C1 Sant Francesc Xavier, c. C4 Sant Joaquim, pl. B4 Sant Jordi, c. B3 Sant Josep, c. B3-C3-C4 Sant Juli, c. B1 Sant Llorenç, c. C1 Sant Magí, pg. B1-B2 Sant Martí, c. B1 Sant Medir, c. B2-C2 Sant Pere, c. A1 Sant Rafael, c. A4 Sant Ramon, c. B2 Sant Salvador, c. C2-C3 Sant Tomàs, c. B1 Santa Anna, c. B1 Santa Engràcia, c. C1 Santa Joaquima, c. B1 Santa Maria, c. B2 Santa Rosa, c. C1 Santa Teresa, c. C3-C4 Santiago Rusiñol, c. B2 Sol, c. B3 Solà, c. A1-A2 Sort, c. B2

T

Teatre, c. B2 Tetuán, c. C3 Torre, c. C1 Torre Blanca, av. D2-D3-D4 Torre Blanca, pg. C1-D1-D2 Torrent d’en Xep, c. B3-B2 Torrent de la Bomba, c. A2-B2 Tres Places, c. B4

U

Unió, pl. A2-B2

V

Vallcarca, c. B4 Valldoreix, c. A3-B3 Valldoreix, pg. A4 Vallès, c. C2-D2-D1 Verdi, c. B3-B4 Vila, pl. B2-C2 Vilaseca, c. B3-B4 Villà, c. A4-A3-B3 Viñolas, c. B3

X

Xavier Azqueta, pg. A2 Xerric, c. B2-B3

TOT SANT CUGAT

20_02_09

Diputació, ptge. C1-D1 Domènech, c. B3 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. A2 Domes, c. B1 Dos de Maig, c. B3-C2 Dr. Galtés, pl. B2

Dr. Murillo, c. B3

PLA NOL.indd 188

17/2/09 11:02:17

Per l’Imma del Destí

Són dies molt bons en el camp de la feina, si en busqueu haureu de fer un esforç i començar a deixar anar els vostres encants per seduir la persona que us pot obrir les portes. Per altra banda, estareu molt llançats amb les paraules.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Serà fàcil que la seguretat en la feina us doni seguretat en vosaltres mateixos. Si no teniu feina i en busqueu, són uns bons dies per moure fils, i si teniu intenció de fer-hi canvis, també val la pena que aprofiteu per fer-ho ara.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

És molt possible que us sentiu cansats i no tingueu ganes de fer res, però us heu d’esforçar i donar tot el que pugueu de vosaltres mateixos, ja que el mèrit serà gran i la resposta també. Un dels temes que més bé us anirà és l’amor.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Estareu una mica desconcertats en tot plegat, ara bé, això no té per què ser un problema si us agafeu a la idea que uns dies sabàtics de tant en tant són bons. Per altra banda, estaria bé que les converses en la família fossin més sovint.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Patireu una mica massa, heu de tenir en compte que patir no serveix de res. Per tant, aniria bé buscar sortides i aclarir, sobretot, els vostres sentiments. Per altra banda, serà fàcil tenir bons dies a la feina, sobretot, en tema de compra i venda.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Una de les facetes més importants serà el camp de la parella, on les coses poden anar molt bé. És una bona època per als amics i les festes, en tindreu ganes i se us posarà la mar de bé distreure-us i riure pels descosits.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Necessitareu que us posin les piles, ja que esteu molt despistats i si us enfoquen allà on heu d’anar, molt bé, però si no, us bloquegeu i després les coses costen. El millor és que tindreu sort i les coses se us posaran fàcils sense gaire esforç.

Del 22/6 al 22/7

No serà difícil que la figura del pare estigui molt present en els vostres pensaments. De vegades tenir en compte la manera de veure les coses d’un altre ens pot ajudar a veure per on ens equivoquem.

Tindreu molt bon rotllo amb els amics.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Potser us faran enfadar molt ràpidament, heu de posar-hi una mica de pa, perquè si no ho passareu malament.

També és possible que amb l’estat de nervis que porteu a sobre us passin coses, com ara que us caigui tot.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Us costarà sentir-vos bé, ja que se us farà tot una mica pesat; ara bé, la gran sort és que els amics us solucionaran les coses sense haver-ho de demanar. Heu d’intentar estar més alegres, que la vostra cara llarga està preocupant qui us envolta.

AQUARI

PEIXOS

Potser us afectaran les coses més que d’altres vegades. Teniu la ment molt clara en molts aspectes i això us fa trobar idees adequades per a tot. I no patiu per la feina, ja es posarà a to encara que no ho sembli.

Us costarà concentrarvos en les vostres idees i els vostres fets, tot és qüestió de posarhi atenció. Per altra banda, estareu molt xerraires, ja que parlar és una bona manera de desfogar-se.

Del 21/1 al 19/2

HOROSCOP-C.indd 189

cranc

Del 20/2 al 20/3 20_02_09

Del 21/3 al 20/4

TOT SANT CUGAT

Àries

HORÒSCOP i SUDOKU 189

L’horòscop del Bruixot Rebel. ACPG

17/2/09 17:15:20

190

Guiabàsica

Urgències ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges.

No tanca per vacances MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte.

No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances santiago (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51 - 93 205 40 52.

Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (Avaries) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

20_02_09

beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte.

No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 583 64 35 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal.

93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

GUIA-BASICA.indd 190

17/2/09 11:06:28

avancar.fh11 18/2/09 11:12 P gina 1

inbisa.fh11 28/1/09 16:29 P gina 1