TOT Sant Cugat 1147 by Totmedia

SETMANA Pàg. 7

Catorze candidats opten als Premis Ciutat

COLLSEROLA Pàg. 38

NÚM. 1147_del 13 al 19 de febrer del 2009_

Classificats Pàg. 137

Ja coneixes la nova Suplement dels secció, amb la classificats a partir informació del parc? de la pàg. 137

PARLEM-NE Pàg. 24

Eva Navarro i Quim Pla, de la Promotora de Festes Locals (Profeslo)

www.totsantcugat.cat

Exposició ‘Els colors del blanc’, de Lluís Ribas, a la Casa de Cultura fins al 2 de març

PORTADA-C.indd 1

11/2/09 16:26:58

Fotoparticipació

SUMARI-CC.indd 2

13_FEBRER_2009

Sumari

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Dimarts, a les 20 h, lliurarem els premis de l’11è concurs TOT Fotoportada del 2008. Aquest any hem anat amb retard, els canvis en les normes de participació per l’autorització a difondre les imatges han frenat una mica l’altíssima participació de cada any. Tot i això, i després de la primera tria, 252 fotografies han passat la selecció i seran exposades a la Biblioteca del Mil·lenari. Dimarts donarem 25 premis, tots ells de gran vàlua gràcies als generosos patrocinadors. Als guanyadors i als centenars de persones que hi han participat, moltes felicitats! L’any vinent tot serà més fàcil i segur que fem rècord.

5 Queda’t

72 Petit TOT

6 Setmana

76 Ensenyament

El Carnaval torna un any més a la ciutat amb “gana de festa”

82 Empresa 87 Tecnologia 89 Motor 95 Salut

16 Esports 24 Parlem-ne! 30 Lectors 38 TOT Collserola 41 Entitats 45 Parròquia 46 Memòria

110 Gent gran 112 La llar 125 Jardineria 129 Mascotes 131 Tendències

137

TOT Classificats

48 Art

179 Guia comercial

50 Escenari

186 Plànol

51 Literatura

189 L’horòscop i sudoku

52 La tele

190 Guia bàsica

54 Cinema

‘Slumdog millionaire’

Redacció i publicitat Tel.: 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

58 Gastronomia

Últim control OJD-PDG de gener a desembre de 2007: 22.143 exemplars setmanals

SECCIÓ PATROCINADA PER:

11/2/09 17:21:37

media markt.fh11 9/2/09 11:55 P gina 1

Sin t tulo-11 10/2/09 13:44 P gina 1

Queda’t

Dóna a conèixer el teu acte a la web del TOT!

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.com/agenda/nouacte.asp

DIVENDRES 13

DISSABTE 14

‘Concert astronòmic’

‘El profe’, al Teatre la Unió

Contes amb els autors

‘L’atzar’, al Teatre-Auditori

Concert de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, amb Anna Calvo, concertino, i Rosa Mateu, soprano. Direcció: Josep Ferré.

Representació de l’obra El profe, interpretada per l’actor Pep Simon.

L’escriptora Monika Klose explicarà el seu àlbum El oso y el cuervo. Per a infants majors de 5 anys.

Representació de l’obra L’atzar, de Glòria Rognoni, a càrrec de Femarec, Grup de Teatre Social. Amb aquesta, serà la quarta vegada que actuen a Sant Cugat

DIUMENGE 15

Firart Com cada segon diumenge de mes, l’associació d’artistes Firart exposarà al carrer. De 10 a 14.30 h • Carrer de Santiago Rusiñol • www.firart.santcugatentitats.net

22 h • Teatre-Auditori • Reserves: 93 589 13 82

DIMARTS 17

DIMECRES 18

DIJOUS 19

Exposició TOT Fotoportada

Conferència de Borja de Riquer

Cicle Cinema d’Autor

Recull de fotografies presentades a l’edició 2008 del concurs i lliurament de premis als guanyadors.

Borja de Riquer (UAB) parlarà del catalanisme polític arran del franquisme.

Projecció de Zavet (Sèrbia, 2007), d’Emir Kusturica.

20 h • Biblioteca del Mil· lenari (al costat del Teatre-Auditori) • Avinguda del Pla del Vinyet

20 h • Museu de Sant Cugat - Monestir • Organitza: Òmnium Cultural

19.30 i 22 h • Cinema Sant Cugat (CINESA) • Preu: 3 euros • Informació i reserves: 902 33 32 31

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

18 h • Patí de Llibres • c/ Xerric, 22 (baixos)• Preu: 1 euros per persona • www.patidellibres. com

13_02_09

22 h • Teatre-Auditori • Reserves: 93 589 13 82 • www.simfonica.cat

22 h • Teatre la Unió • Av. Anselm Clavé, 17 • Preu: 12, 10 i 7 euros • Informació i reserves: 93 675 20 57

QUEDA'T-C.indd 5

11/2/09 09:40:30

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Tradició

El Carnaval torna un any més a la ciutat amb “gana de festa”

El programa de Carnaval d’enguany, que se celebra el cap de setmana del 21 i 22 de febrer, vol engrescar els ciutadans a“sortir de la closca”, com ha afirmat la membre de la Promotora de Festes Locals (Profeslo), Eva Navarro, que ha presentat la imatge del cartell d’enguany,que vol simbolitzar que hi ha “gana de festa”. Dissabte serà el dia del Carnaval per a adults amb la Cercavila de gitanes, que sortirà de la plaça Lluís Millet a les 12 h, fins a arribar a la plaça d’Octavià,on es representarà el Ball de gitanes amb els Ministrers

LLUÍS LLEBOT

Premi a la millor tapa Després de la presentació de les comparses, s’iniciarà el Cercatasques, que sortirà a les 21 h de la plaça d’Octavià i recorrerà els bars i restaurants col·laboradors del centre amb el grup de percussió Kimbala. S’ha creat, per tercer any, un tiquet per poder consumir begudes i tapes a un preu especial. Com a novetat, es premiarà l’establiment amb les millors tapes.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Imatge del Carnaval de Sant Cugat de l’any passat

de la Ciutat. S’han inscrit un total de 32 parelles per ballar aquesta dansa. Els actes del matí finalitzaran a les 14 h, a la mateixa plaça, amb el Brou de Carnaval.Al vespre la ciutat serà per a les comparses (es poden inscriure al Concurs de Comparses fins a mitja hora abans d’iniciar-se el recorregut). La rua s’iniciarà a les 19 h a la plaça Doctor Galtés i arribarà a la plaça d’Octavià,on els participants hauran de pujar a l’escenari per presentar-se al jurat, que valorarà la disfressa i el comportament del grup, basat en els valors del Carnaval. A les 23 h, començarà al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler el Ball de Carnaval, amb l’actuació de La Niña de la Botella. L’entrada són 5 euros excepte per a les comparses i per als participants del Ball de gitanes, que poden entrar-hi gratuïtament. Diumenge serà el dia del Carnaval per als infants, amb una xocolatada a les 11 a la plaça Sant Francesc i un cercavila infantil de la companyia L’Espectacleria.A les 13 h,tindrà lloc a la plaça d’Octavià el Ball de gitanetes, la novetat d’enguany, en què s’han inscrit 32 nens.

SETMANA-C.indd 6

11/2/09 17:44:12

Protagonistes

Lluís Ribas, pintor i galerista, ha inaugurat una nova exposició a la Casa de Cultura, Els colors del blanc, en què s’ha decantat per mostrar un perfil més narratiu i descriure diferents etapes i aspectes de la vida. (Vegeu pàg. 48)

Reconeixement

Catorze candidats opten als quarts Premis Ciutat la nota més alta en les proves de la Selectivitat, l’expresident de l’Associació de la Gent Gran Racó de l’Amistat de les Planes, Manuel Centeno, la Marxa Infantil pel seu 50è aniversari, la Mitja Marató pel seu 25è aniversari, l’atleta paralímpic Abdel Aít per aconseguir la plata i el bronze als Jocs Paralímpics, el cineasta Ramon Costafreda, la UREF i l’Agrupació Teatral la Floresta, l’empresa Konich-

L’escriptor i col·laborador del TOT Sant Cugat Víctor Alexandre és un dels candidats

Tech, l’escriptor guanyador del premi Mercè Rodoreda, Víctor Alexandre, i la Taula de Mobilitat Reduïda.

Política

TOT FOTOPORTADA 2008

CiU acusa Turu d’evitar el debat i votació de mocions en els plens

Lliurament dels premis el dia 17 a la Biblioteca

“Estem perplexos perquè se’ns ha negat el dret de participar i és molt greu”. La portaveu de CiUActuem a Valldoreix, Àngels Solé, s’ha mostrat molt dolguda amb la determinació de la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, que ha traslladat vuit de les nou mocions que la formació presentava al ple d’aquest mes a l’apartat de precs i preguntes. Segons Solé, darrere

El 17 de febrer, a les 20 h, tindrà lloc el lliurament de premis i exposició del concurs TOT Fotoportada a la Biblioteca del Mil·lenari. Un acte que presidirà l’alcalde de Sant Cugat i que comptarà amb la participació dels representants de les diferents empreses patrocinadores, que enguany hi col·laboren amb més de 8.000 euros en premis.

TOT SANT CUGAT

d’aquesta acció “antidemocràtica” s’amaga la impossibilitat de votar les mocions de CiU. La convergent ha recordat que històricament el govern i oposició a Valldoreix sempre ha presentat amb tota normalitat mocions al ple. Solé ha dit que si no s’accepten les mocions interposaran recursos, encara que s’ha mostrat confiada a no haver d’arribar a aquest extrem.

13_02_09

La Comissió dels Premis Ciutat 2009 ja ha escollit els candidats que optaran a un dels Premis Ciutat en la gala de lliurament que tindrà lloc el 22 de febrer i que, enguany, estarà sobretitulada perquè les persones sordes la puguin seguir. Els seleccionats són la jugadora olímpica d’hoquei, Júlia Menéndez, l’empresa Chocolat Factory per la seva expansió, l’alumne Eduard Ansaldo per aconseguir

SETMANA-C.indd 7

11/2/09 17:44:29

SETMANA

“Topinada” del PSOE

ICV-EUiA inicia una campanya en favor del Tramvallès. Presentaran mocions als ajuntaments de la comarca per aconseguir la infraestructura.

ERC acusa el PSOE de “topinar” les eleccions basques, arran de la il·legalització de les candidatures de Democràcia 3 Milions i Askatasuna.

Implicació

Reciclatge

S’inicia el procés de participació que ha de definir el pla anticanvi climàtic

La Marxa Infantil vol ser més sostenible

El procés de participació ciutadana que ha de definir l’estratègia local contra el canvi climàtic va arrancar la setmana passada en un acte a la Casa de Cultura. El pla vol aconseguir una gran implicació per acabar de definir les idees que ja figuren en el projecte i que s’agrupen en un paquet de 51 propostes. Aquesta cinquantena de mesures vol incentivar l’estalvi d’electricitat, la reducció de consum de combustible fòssil i l’optimització de la despesa de l’energia. El pla també preveu la redefinició del planejament urbanístic de la ciutat, per fer-la més ecològica, la potenciació de descomptes i bonificacions a qui adopti pràctiques més sostenibles en la seva vida quotidiana, el foment de mesures de sensibilització social i l’establiment d’indicadors que mesurin la qualitat ambiental del municipi. “No per ser més petits hem de renunciar a posar el nostre gra de sorra en aquesta lluita”, va dir la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà. Els resultats que s’obtinguin en una enquesta virtual i en dos tallers serviran per definir el pla.

La 51a edició de la Marxa Infantil de Regularitat, que tindrà lloc el diumenge 29 de març, vol ser una marxa ambientalment més sostenible i, per aquest motiu, seguirà les recomanacions de l’Agenda 21 del Consorci del Parc de Collserola. Sota el lema A la Marxa reciclem, els organitzadors recomanen als nens reduir els embolcalls i envasos del menjar que portin a la cursa i portar l’aigua en una cantimplora. A més, implantaran els contenidors de recollida selectiva a tot el recorregut. Les inscripcions de

les parelles, obertes fins al 26 de març, s’han de formalitzar a la web www.marxainfantil.cat. Per tercer any consecutiu, la Marxa destinarà 50 cèntims de la inscripció a una causa solidària. Enguany, l’entitat escollida ha estat Metges Sense Fronteres. Els guanyadors del concurs de dibuixos de la Marxa, que seran la imatge de la samarreta i del cartell de l’edició d’enguany han estat, respectivament, l’alumne de 8 anys del CEIP La Floresta Òscar Segarra i Pau Ribera, de 10 anys i alumne de l’escola Santa Isabel.

A l’esquerra, el dibuix del cartell, de Pau Ribera (10 anys), i a la dreta, el dibuix de la samarreta, d’Òscar Segarra (8 anys)

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Suport al Tramvallès

SETMANA-C.indd 8

11/2/09 17:44:45

centre cultural.fh11 10/2/09 13:47 P gina 1

SETMANA 10

‘La crisi del sistema’

El Casal d’Avis Mira-sol convoca els associats a les assemblees ordinària i extraordinària per renovar la Junta Directiva el dia 15, a les 10.30 i a les 11 h.

Xerrada al Terra Dolça a càrrec d’Arcadi Oliveres. 16 de febrer, a les 21 h.

Projecte

Entitats

Espot porta fins a la ciutat el seu pla independentista

Rafael Recolons és el nou president dels Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat

El president executiu de Catalunya Acció, Santiago Espot, va portar fins a Sant Cugat el seu projecte polític. Davant una seixantena de persones que es van reunir a l’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça, el líder del projecte va assegurar que “la creació d’un Estat propi és la solució a tots els nostres problemes, com poder agafar un tren quan toca, un avió o simplement anar al metge”. Catalunya Acció es fixa com a objectiu aconseguir la independència per a Catalunya el 2014. Espot va voler deixar clar que el principal drama dels catalans no és que “no vulguin la independència, sinó que no ens creiem que la puguem assolir. Això és un estat d’ànim que s’ha de superar”, i va afegir que hi ha dos milions de catalans que apostarien per la independència.

L’Assemblea de l’Associació Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat ha escollit Rafael Recolons com a nou president de l’entitat, en substitució de Fèlix Mestres, qui, tot i deixar la presidència per motius personals, seguirà vinculat a l’entitat. El fins ara vocal de l’associació ha assegurat que seguirà en la mateixa línia que el seu antecessor, promovent activitats que treballin pels objectius de la Unesco, enfocats a l’educació i a la cultura principalment. En aquest sentit, Recolons ha ex-

Recolons i Mestres

ARXIU

plicat que el programa es continuarà centrant en els cicles de conferències que ofereix l’associació cada dijous, a les 19.30 h, a l’Arxiu Nacional de Catalunya de Sant Cugat.

Incendi

Tres cotxes cremats a l’estació de Valldoreix Els Bombers de la Generalitat van extingir la matinada de dissabte el foc que cremava tres cotxes a l’estació de Ferrocarrils de Valldoreix. El cos va rebre l’avís a les set del matí i s’hi van desplaçar dues dotacions de Bombers,

que van controlar el foc en mitja hora. Un BMW i un Peugot 405 van resultar totalment cremats i un Audi A4 va quedar afectat al lateral dret. No hi va haver cap afectació personal. El Mossos investiguen l’origen del foc.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Assemblea del Casal d’Avis Mira-sol

SETMANA-C.indd 10

11/2/09 17:45:05

ratpenat pl 2 11/2/09 17:24 P gina 1

SETMANA 12

Rodatge a Sant Cugat

Teatre

La sèrie de televisió Infidels, que s’emetrà a TV3, va rodar algunes escenes al carrer Major i a l’estació de la Renfe, el dimarts 3 al matí.

El Teatre-Auditori acull la representació de L’atzar, de Glòria Rognoni, a càrrec de Femarec, el dissabte 14 de febrer, a les deu de la nit.

Obra social

Concerts

La Floresta ja té una aula d’informàtica per a la gent gran

El Festival de Música Trona reivindica més facilitats per actuar i assajar

L’Obra Social La Caixa i l’Ajuntament han inaugurat al Centre Social i Sanitari de la Floresta una CiberCaixa Informàtica amb 11 ordinadors per impartir classes d’informàtica gratuïtes a la gent gran de la ciutat. Les classes es reparteixen en dos grups de 22 persones, que hi assistiran dos cops a la setmana. La subdirectora de l’Obra Social, Montserrat Caminal, ha destacat les aplicacions pràctiques del curs per a la vida quotidiana dels alumnes.

Mostra

El Museu de Sant Cugat ha inaugurat una nova mostra a la Sala Capitular, Metges catalans a l’exili, que explica com la Guerra Civil i el franquisme van afectar els professionals de la medicina, a través de 16 plafons que combinen fotografia i text. L’exposició, que estarà oberta al públic fins al 5 d’abril, també es pot visitar a www.metgesalexili.cat.

Imatge d’un concert

LLUÍS LLEBOT

aviat del que estava previst, ja que en principi havia de ser a les dotze de la nit, però al final van haver d’acabar a les onze.

Tarifes

1,6% d’increment per als preus públics locals aquest 2009 L’Ajuntament ha fixat l’increment genèric dels preus públics locals en un 1,6%, prenent com a índex de referència l’IPC de Catalunya del desembre. Aquest increment s’aplicarà a les activitats del Casal de Joves TorreBlanca, la presta-

ció de serveis i la cessió d’espais del museu municipal i, també, entre d’altres, als preus dels aparcaments municipals vigilats. L’Ajuntament ha explicat que ha pres l’índex de referència més beneficiós per als ciutadans.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El Museu exposa ‘Metges catalans a l’exili’

El Festival de Música Trona va celebrar el dissabte 31 de gener, a la Nau de Cultura del Casalet de Valldoreix, la seva tercera edició, sota l’organització de Dissidència Sònica. Enguany hi van actuar Amani, Amenaça Col·lectiva, Wazowsky, Nekrobukkake i Carolina Chicken, que van reivindicar amb les seves actuacions la necessitat de fer una sala de concerts i més bucs d’assaig per als grups del municipi. Prop d’un centenar de persones van seguir els concerts, que van finalitzar més

SETMANA-C.indd 12

11/2/09 17:45:18

galerias torras.fh11 11/2/09 10:45 P gina 1

SETMANA 14

Mostra d’art al carrer

Societat de Genealogia

Firart organitza una exposició d’art al carrer Santiago Rusiñol al llarg de tot el matí del diumenge 15 de febrer, de 10 a les 14.30 h.

La Societat de Genealogia ofereix una conferència el dilluns 16, a les 19 h, a l’Arxiu Nacional de Catalunya: ¿Qué es la nobleza?

Propostes

Celebració

El Muntanyenc publica l’agenda d’activitats del mes de febrer

‘Los Lunnis’ visiten el TeatreAuditori amb Cugat.cat

Per al mes de febrer, el Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) ha programat un conjunt d’activitats diverses per als seus socis i per a tothom que hi vulgui participar. Les xerrades són una part molt important de l’agenda, i aquest mes destaca la del 17 de febrer sobre el model de Barraques de la Festa Major, en què es plantejarà si ha quedat obsolet o si s’ha de modificar. Pel que fa a activitats de muntanyisme, el 21 de febrer es farà una repetició d’una etapa del camí català de Sant Jaume, que es troba per la zona d’Osca, recomanable pel seu interès paisatgístic i cultural. El nivell és apte per a tothom. Com a activitats més alternatives hi ha un taller de grafits, un sobre parkour i un teatre-fòrum a càrrec de Xucrut Teatre, sobre una nova consciència de consum.

tindrà lloc al Teatre-Auditori, el 15 de febrer, a les 12 del migdia. L’espectacle, Los Lunnis al Teatre-Auditori, està organitzat per TVE en col·laboració amb Cugat. cat, que ha sortejat invitacions.

LA FOTO

Del Casal TorreBlanca a Brussel·les La iniciativa Deu Mil a Brussel·les per l’Autodeterminació es va presentar de manera oficial a TorreBlanca. “Força persones ja ens han dit que vindran”, va dir el delegat de la secció local dels Deu Mil, Joan Contijoch. La secció local espera com a mínim que la crida sigui capaç de mobilitzar un bus des de Sant Cugat. FOTO: LL.LL.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

Los Lunnis, els populars personatges de la televisió,amenitzaran la festa queTVE ha organitzat per als fills dels treballadors per celebrar el cinquantè aniversari dels seus estudis a Catalunya. L’acte

SETMANA-C.indd 14

11/2/09 17:45:37

amma sant cugat.fh11 9/2/09 11:58 P gina 1

Esports ACTUALITAT_

Club Muntanyenc Sant Cugat

La Nit de l’Atletisme torna a ser un èxit participatiu Atletes a la selecció estatal Romà Cuyàs, president de la Federació Catalana d’Atletisme, va assegurar, en declaracions al TOT Sant Cugat, que “segur que d’aquí a uns anys hi haurà atletes del Club Muntanyenc Sant Cugat que defensaran la selecció catalana i espanyola d’atletisme”. Cuyàs creu que un d’aquests atletes pot ser Sergi Torres Solà. LLUÍS LLEBOT

La secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat va celebrar, el divendres 6 de febrer, la segona edició de la Nit de l’Atletisme de Sant Cugat, amb l’assistència d’unes 250 persones al sopar que va tenir lloc a l’hotel Qgat Suites&Events. La festa va ser un èxit organitzatiu i participatiu. El CM Sant Cugat va repartir més de quaranta premis, entre els quals cal destacar els que van

Paula Martínez Sanz

LLUÍS LLEBOT

rebre Sergi Torres Solà i Paula Martínez Sanz, millors atletes del CM Sant Cugat 2008. Torres ha aconseguit, entre altres títols, el Campionat d’Espanya Cadet en Pista Coberta, en la prova dels 300 metres lliures, mentre que Martínez ha estat subcampiona d’Espanya Cadet en Pista Coberta en els 60 metres tanques. Aquesta ha estat, sens dubte, la millor temporada de la secció d’atletisme.

Entre les autoritats presents a l’acte cal destacar la presència de Romà Cuyàs, president de la Federació Catalana d’Atletisme; Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, i Francesc Duch, president del Club Muntanyenc Sant Cugat. Durant l’acte, les autoritats no van avançar cap novetat respecte a la pista d’atletisme que s’ha de construir aquest 2009 a la Ciutat Esportiva de la Guinardera.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Sergi Torres Solà

ESPORTS_notis-C.indd 16

11/2/09 17:20:20

Eloi Rovira. L’atleta de Sant Cugat, que el 8 de febrer es va proclamar campió de Catalunya Absolut en Pista Coberta, va batre el rècord dels campionats de llançament de pes, amb un registre de 17,59 m.

El CH Sant Cugat guanya el seu primer partit de Lliga

El CH Sant Cugat ha guanyat un partit i n’ha empatat tres ARXIU/D.F.

Han fet falta divuit intents, però finalment el Club Handbol Sant Cugat ha acabat guanyant un partit a la Lliga Catalana. El treball, al final, sempre té la seva recompensa. El diumenge 8 de febrer, el conjunt que dirigeix Jordi de la Cruz va superar l’Handbol Terrassa per 32 gols a 29, i es va anotar així la primera victòria de la temporada. Una victòria que potser arriba molt tard, però que de totes maneres posa fi a una ratxa de mals resultats molt llarga, massa llarga. Les possibilitats de permanència matemàticament hi són, però ara com ara l’equip s’ha de limitar a jugar bé i a donar la cara fins al final.

Futbol

El Sant Cugat guanya el segon i surt de la zona de descens El Sant Cugat Esport FC ha sortit de la zona de descens després d’imposar-se, el 8 de febrer, al Palafrugell, segon classificat, per 1 gol a 0. Així, els santcugatencs estan fent un inici de la segona volta molt millor que el de la primera. Si en la primera etapa del campionat van sumar 3 de 9 punts possibles, ara n’han acumulat 7. Els d’Andoni Ortolá visiten aquesta pròxima jornada el Sant Feliu Sasserra, penúltim.

ESPORTS_notis-C.indd 17

Andoni Ortolá, entrenador del Sant Cugat Esport FC ARXIU / LLUÍS LLEBOT

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

el muntanyenc es mereix la pista d’atletisme, i ARA No ho puc entendre. ¿Qui està fent possible –Ajuntament o Generalitat, o ambdós– que la pista d’atletisme que ha d’anar a la Ciutat Esportiva Municipal encara no estigui construïda? Sincerament, ja n’hi ha prou de rodes de premsa buides de contingut, amb declaracions i afirmacions que no s’acompleixen. Si els diners ja els tenen, què estan esperant? Per què no comencen les obres? Ja no és que la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat vulgui la pista, és que la necessita. La secció creix –tenen 170 joves atletes– i ja té ganes d’estrenar-se. Per a molta d’aquesta canalla, la pista d’atletisme s’ha convertit, gairebé, en un somni. I el pitjor de tot plegat és que l’espera encara serà més llarga. Les obres ja haurien d’haver començat fa molts mesos –com el complex esportiu de Mira-sol–, però no ho han fet. Ara ja només falta que al projecte de la pista d’atletisme no hi figurin els vuit carrils. Si el fan de sis, no em vull ni imaginar el que pot arribar a passar...

13_02_09

Handbol

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

11/2/09 17:20:34

ESPORTS 18

L’equip femení del Junior d’hoquei sala va caure a les semifinals amb el CD Terrassa (7-5) i va perdre també el bronze amb l’Atlètic.

El junior 1 de la UESC dóna la sorpresa i guanya a la pista del Regal FC Barcelona (79-84).

Hoquei patins

Competició

El Patí Hoquei Club tanca la primera volta en tercer lloc

Anna Cohí guanya una prova del Campionat d’Europa

El sènior A masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha finalitzat la primera volta al grup B de Primera Catalana en la tercera posició, a tres punts del segon, el CP Tordera B, que ocupa la primera de les dues places que valen l’ascens. Els vermelli-negres van imposar-se, en l’última jornada de la primera volta, a la pista del CH Caldes B, quart amb els mateixos punts –31– que el PHC Sant Cugat.

Anna Cohí, de 20 anys, està fent una molt bona temporada ARXIU / LUÍS LLEBOT

La santcugatenca Anna Cohí va imposar-se, del 3 al 6 de febrer, a Suècia, en les quatre curses d’una de les proves puntuables per al Campionat d’Europa d’Esquí per a Discapacitats Visuals, en la categoria B-3. El pròxim repte de Cohí és el Campionat del Món, que es farà a Corea, del 19 de febrer a l’1 de març. Cohí, de 20 anys, està fent un inici de temporada molt bo, amb resultats excel·lents.

Voleibol

Atletisme

El CV Lubesa Sant Cugat, en zona de promoció d’ascens

Guillem López, campió de Catalunya aleví de cros

El sènior A femení del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat recupera la segona posició, en zona de promoció d’ascens, després d’imposar-se, el 7 de febrer, al Cuadrado Duque, novè i últim a la classificació, per 3 sets a 0.Aquest dissabte, 14 de febrer, les locals visiten el CAEP Sòria, sisè. D’altra banda, el club ha informat que l’assemblea general ordinària de socis tindrà lloc el divendres 6 de març.

Guillem López Fernández, atleta del Club Muntanyenc Sant Cugat, s’ha adjudicat el 89è Campionat de Catalunya de Cros, en la categoria d’aleví masculí, amb una marca de 8 minuts i 22 segons. Guillem López Fernández va ser el primer atleta de la seva categoria a creuar la línia d’arribada d’entre un total de 154 participants. El campionat català de cros va tenir lloc, el diumenge 8 de febrer, a Canovelles.

López va ser un dels premiats en la Nit de l’Atletisme de Sant Cugat LL.LL.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El Junior queda quart a l’estatal

ESPORTS_notis-C.indd 18

11/2/09 17:20:47

Pol Gómez Puchades, del juvenil del CR Sant Cugat, ha estat convocat per la selecció espanyola per fer una concentració del 12 al 15 de febrer.

ESPORTS 19

Goméz, a la selecció espanyola

El derbi d’handbol entre el CH Sant Cugat i el CH Valldoreix, diumenge, a les 12.45 h, al Pavelló 3.

Competició

Bàsquet femení

La Final Local del Campionat de Natació Escolar, diumenge

El Qgat Hotel UE Sant Cugat obté una nova victòria

La novena edició de la Final Local del Campionat de Natació Escolar tindrà lloc aquest diumenge, 15 de febrer, a la piscina de la ZEM Rambla del Celler. La competició, que és

classificatòria per a la Final Territorial, començarà a les 16 h i les categories que ha establert l’organització són la infantil, l’aleví, la benjamí i la prebenjamí.

LA FOTO La UESC va guanyar el Sant Ignasi amb un contundent 75-45 ARXIU/lL.LL

Orientació, al Parc de la Pollancreda

MÉS ACTUALITAT ESPORTIVA A:

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La tercera edició de la Cursa del Turr-o, que es va celebrar el 4 de febrer al Parc de la Pollancreda, va tenir una cinquantena de participants. Aquesta prova popular, que va organitzar el club santcugatenc Senglar Orientació, forma part de la Lliga Nocturna de la Federació de Curses d’Orientació de Catalunya. FOTO: LLUÍS LLEBOT

El conjunt que dirigeix Pablo Moreno continua imparable al grup 3 de Segona Catalana. Des del 23 de novembre que l’equip no perd, i ja en són vuit les jornades que guanya de forma consecutiva. L’última victòria la va aconseguir amb un altre rival directe, el Sant Ignasi, amb un marcador final d’escàndol, 75 punts a 45. Les noies no abaixen el ritme i ja es troben assentades a la segona posició, que ara com ara els donaria moltes opcions de pujar de categoria l’any vinent.

ESPORTS_notis-C.indd 19

11/2/09 17:21:10

ESPORTS 20

exercici

Exercicis per a discapacitats

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Fer exercici de forma regular és beneficiós per a tothom, però per a les persones amb discapacitats físiques pot significar la diferència entre valer-se per si mateixes o dependre dels altres per als seus moviments. L’exercici fa arribar més oxigen a la sang, accelera la circulació sanguínia i proporciona més energia, però en el cas de les persones confinades en cadires de rodes o amb incapacitats

físiques és molt més important perquè proporciona flexibilitat i força a les parts del seu cos que no estan afectades o impedides, i això els permet moure’s millor, a més de permetre restablir el moviment disminuït o danyat per lesions del sistema nerviós. Per tot això, és molt important que les persones amb impediments físics mantinguin una rutina d’exercicis que els permeti mantenir el balanç, la coordinació i la flexibilitat de les àrees del seu cos que encara estan en bon estat. Si estan en una cadira de rodes perquè no es poden moure de la cintura cap avall, una rutina d’exercicis els donarà fortalesa i resistència a la part superior i els ajudarà també a enfortir el seu sistema cardiorespiratori, la qual cosa els permetrà moure’s amb més facilitat i, en sentit general, millorar la qualitat de vida.

EN FORMA.indd 20

9/2/09 12:08:02

No_mas_vello_plOK_TRZ 10/2/09 16:31 P gina 1

majik.fh11 11/2/09 08:37 P gina 1

majik.fh11 11/2/09 08:37 P gina 2

PARLEM-NE! 24

Parlem-ne!

Comença el compte enrere perquè es doni el tret de sortida del Carnaval. Eva Navarro i Quim Pla són potser els que més i millor han promogut aquesta festa a Sant Cugat, malgrat que asseguren que per damunt d’ells sempre hi ha el que queda, la festa.

Eva Navarro i Quim Pla

Membres de la Promotora de Festes Locals (Profeslo)

text PER pere fernández Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

13_02_09

“Durant l’any hauríem de tenir uns quants petits carnavals”

PARLEM-NE-C.indd 24

11/2/09 12:13:13

I de tots, el més significatiu? Q: El gall del Monestir, que seria com el Rei Carnestoltes. Representa que un cop l’any,

PARLEM-NE-C.indd 25

PARLEM-NE! 25

De veritat? E: Que sigui una peça de bestiari festiu, que surti al seguici, que tingui una forma d’actuar, un rol dins del Carnaval. Igual que en altres ciutats hi ha peces de bestiari com lleons o àguiles que els representen, a Sant Cugat seria el gall. Aquest any, com a novetat, es farà un Ball de gitanetes. E: La idea és fer com una còpia del que fa l’infantil i el gran, brou o xocolata, Ball de gitanes o Ball de gitanetes. Al Carnaval infantil faltava aquesta part. I el lema és “gana de festa”. Hi ha gana de festa? Q: Hi ha gana de festa, una mica en contraposició a l’absència de festa i soroll que hi ha a Sant Cugat, que és un poble tranquil i silenciós.

És interessant que digueu que és una necessitat canviar de personatge, encara que sigui només durant un dia… E: I no només durant un dia, durant l’any n’hauríem de tenir uns quants, de petits carnavals, de petites revolucions! Q: És una excusa legítima per fer-ho. Quin és el tret distintiu del Carnaval de Sant Cugat? Q: N’hi ha més d’un. El Ball de gitanes, que és un ball que hem recuperat per al Carnaval, i que a més és popular. L’altre és que no fem la rua tradicional. E: No volíem que fos com la de Rio de Janeiro, o la de Sitges. Q: Potenciem més la festa, que sigui un Carnaval transgressor.

el gall, que és allà dalt, baixa i ens fa el pregó. I aquest gall esperem que algun dia sigui un gall de veritat.

“Si t’agrada disfressarte, agafa un amic, un germà, qui sigui, i que faci una comparsa”

Què n’espereu, d’aquest Carnaval 2009? Q: Esperem que la gent s’engresqui i s’animi a fer el Carnaval, que el visqui. Que el lema aquell que per Carnaval tot s’hi val sigui real, des de fer una entrevista d’esquenes a fer aquell petó que no t’atreveixes a fer. De fet, hi ha pobles on per Carnaval dimiteix l’equip de govern i qui mana aleshores és el Carnestoltes. L’hi podríem proposar a Lluís Recoder! Q: Seria una bona proposta per fer-li. En el fons serien unes vacances per a ell. E: Però sobretot és això. Si t’agrada disfressar-te, agafa un amic, un germà, qui sigui, i que faci una comparsa. Deixem-nos d’històries!

13_02_09

Per què recuperar el Carnaval, què hi havia abans? Q: Abans hi havia la festa infantil. Faltava el Carnaval jove. E: No només per una qüestió de disbauxa. El Carnaval és una necessitat, és esperit crític, és posar-se a la pell d’altres persones, canviar de rol, trencar les teves barreres. Q: El que volem és que el nen es disfressi des que és petit fins que es fa gran i que ho vegi com una cosa normal.

Els dies 21 i 22 de febrer, Sant Cugat deixarà de ser una ciutat “civilitzada” i donarà la benvinguda a la festa del Carnaval. No hi faltarà res, repeteixen el Ball de gitanes, el Concurs de Comparses, el Cercatasques i el ball de Carnaval. Repeteix el gall, i s’hi afegeixen nous esdeveniments, com el Ball de gitanetes. Un apunt, aquest any el Carnaval serà més santcugatenc que mai, amb la participació de grups locals com Kimbala, La Niña de la Botella o L’Espectacleria.

TOT SANT CUGAT

Què representa el casc? Quim: Nosaltres (Profeslo) som la contraposició a la promotora urbanística, som una promotora de festes. I del que es tracta és de promoure festes. Eva: Però nosaltres no volem ser els eterns promotors, o organitzadors. El que hem fet és crear-la, amb una visió nova, i ara volem consolidar-la.

11/2/09 12:13:27

Agenda febrer 13 Divendres 19.50 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Òpera. 'L’incoronazione di Poppea' Retransmissió en directe des del Gran Teatre del Liceu Aforament limitat Org.: Gran Teatre del Liceu, Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

'Concert Astronòmic' A càrrec de l'Orquestra Simfònica Sant Cugat Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la Unió

Teatre. 'El profe' A càrrec de Pep Simon Preu: 12 euros. Abonats al ta!: 10 euros. Socis: 7 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

18 h Pati de Llibres

16 h ZEM Rambla del Celler

Contes amb els autors. 'El oso y el cuervo'

Campionat local de natació

A càrrec de Monika Klose Per a infants majors de 5 anys Cal inscripció prèvia Preu: 1 euros Org.: Pati de Llibres

20 h Casal de Joves TorreBlanca

Cinema fantàstic. 'El laberinto del Fauno' Capbussa't en el món de la fantasia del setè art! Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Jornada de competició amb caràcter local i comarcal Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 Dilluns 20 h Terra Dolça

Xerrada. 'La crisi econòmica: crisi momentània o crisi del sistema?' A càrrec d'Arcadi Oliveres, economista Organitza: Terra Dolça

20 h Club Muntanyenc

Teatre-fòrum. 'No et consumeixis!' A càrrec de Xucrut Teatre Org.: Club Muntanyenc

22 h Teatre-Auditori

Teatre. 'L'atzar'

21 h IES Joaquima Pla i Farreras

Xerrada. 'Gestió de conflictes i emocions en l'adolescència' A càrrec de Mercè Llenas, mediadora i Tina Labrador, psicopedagoga Organitza: Com. de l'Ensenyament Públic, Ajuntament de Sant Cugat

14 Dissabte

17 Dimarts

10 h Pavelló de Valldoreix

19.45 h Biblioteca del Mil·lenari

3a Jornada Multiesportiva Handbol (2n) Trobades per a nens i nenes de 2n de primària del programa d'esport en edat escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Torneig de pàdel d’hivern Dissabte 14 - De 12 a 20 h Diumenge 15 - De 9 a 13 h ZEM Jaume Tubau

De Glòria Rognoni A càrrec de Femarec. Grup de Teatre Social Preu: 10 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Obra Social Caixa Sabadell

Inauguració de l'exposició i lliurament de premis de l'11è TOT Fotoportada L’exposició es pot visitar fins al 7 de març Organitza: TOT Sant Cugat

18 Dimecres

15 Diumenge

20 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Torneig per a parelles masculines i femenines Org.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14.30 h C. Santiago Rusiñol

Conferència. 'El catalanisme polític arran del franquisme'

12.30 h Casa de Cultura

Mostra d'art al carrer Organitza: Firart

Visita guiada a l’exposició 'Els colors del blanc'

Mostra de Firart

12 h Teatre-Auditori

Los Lunnis al Teatre-Auditori Entra a www.cugat.cat i digues el nom d’un dels Lunnis Sortegem paquets de 4 entrades Org.: TVE. Col·l.: Cugat.cat

13 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada a l'exposició 'Metges catalans a l'exili' Org.: Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec de Borja de Riquer Dins el cicle Cultura i Societat al Segle XX Organitza: Òmnium Cultural

19 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'Zavet' Del director Emir Kusturica Preu: 3 euros. Venda anticipada Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

AGENDA CULTURAL 1147.indd 2

11/2/09 13:23:16

Tel. 93 5

nestir, s/n.

Del 13 al 22 20 h Casal Cultural de Mira-sol

22.30 h Casa de Cultura

Celebració del dia de la truita

Jam de Jazz. Els grans saxofonistes

Sopar i ball Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol

20 Divendres

Carnaval La Floresta Pistes poliesportives de Can Llobet 17 h Jocs i tallers 18 h Animació infantil amb la companyia l’Arlequí 19 h Xocolatada popular. Org.: Com. de Festes de la Floresta Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Mira-sol Festa infantil 16.30 h CEIP Catalunya Sortida de la Rua de Carnaval 17 h Casal Cultural Animació amb la companyia Jep Gasulla Veniu disfressats! Organitza: Mira-sol Teatre

18 h Centre Cívic de les Planes

Dia de la Truita Concurs de truites, entrega de premis i berenar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Teatre-Auditori

'Serrat Balla'

A càrrec de Jeppe Rasmussen, saxo tenor i soprano, Tom Warburton, contrabaix, i Ramon Díaz, bateria Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat

Pl. Sant Francesc 11 h Xocolatada 12 h Sortida Cercavila Infantil 13 h Pl. d'Octavià Ball de Gitanetes Ball de Carnaval Infantil

21 Dissabte

Org.: ProFesLo, Comissió Ball de Gitanes Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Biblioteca del Mil·lenari

Hora del conte. 'Contes i disbarats' A càrrec de Marta Esmarats Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Carnaval a Sant Cugat 12 h Pl. Lluís Millet Sortida Cercavila Gitanes Pl. d'Octavià 13 h Ball de Gitanes i pregó 14 h Brou de Carnaval 19 h Pl. Dr. Galtés Convocatòria i concurs de comparses Pl. d'Octavià 20 h Les comparses a l'escenari 21 h Cercatasques 23 h PAV II Ball de Carnaval

Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Preu: 5 euros amb consumició Entrada gratuïta per a les comparses del concurs Org.: ProFesLo, Comissió Ball de Gitanes Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Parc de Collserola

12.30 h Casa de Cultura

2a Marxa Nocturna dels IES de Sant Cugat

Visita guiada a l’exposició 'Els colors del blanc'

Adreçada als alumnes de 3r d'ESO Organitza: Associacions Esportives dels IES de Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

Amb l’artista Lluís Ribas Org.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Assaig obert 22 h Actuació

22 h Casal Cultural de Mira-sol

Assaig obert. 'Un dels últims vespres de Carnaval' Organitza: Mira-sol Teatre

Carnaval Sant Cugat

22 Diumenge

Les Planes 11 h Pl. de la Creu d'en Blau Rua de Carnestoltes, animació musical, animació infantil i pica-pica per a tothom Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Comissió de Festes de les Planes

Mira-sol 17 h Casal Cultural de Mira-sol Gran ball de disfresses Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol

18 h Teatre-Auditori

Recollida d'entrades gratuïtes a l'Oficina de Turisme des del dilluns dia 9 (dues entrades per persona) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Autocugat

Curs de sardanes

13 h Museu de Sant Cugat. Monestir

20.15 h Vestíbul del Teatre-Auditori Nivells inicial i perfeccionament

Visita guiada a l'exposició 'Metges catalans a l'exili'

Cada dilluns Org.: Entitat Sardanista

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1147.indd 3

11/2/09 13:23:19

Agenda cultural de Valldoreix Divendres 13 22 h – Sala Casal de Cultura Jazz Cava ‘Jaç de Gats’ Combo amateur de jazz, format a Barcelona a finals del 2004, integrat per Isabel Fröhlich, Josep M. Compte, Carles Mendieta, Jordi Riera i Xavier Olsina. Preu: 3 euros (1 consumició) Venda anticipada d’entrades al Casal de Cultura Aforament limitat Org.: EMD de Valldoreix Diumenge 15 19 h – Sala Casal de Cultura Les Veus de la Paraula VII Cicle ‘Poesía y realidad’

Antologia de poesia castellana 1939-1964 Org.: Pentagrama, Associació Cultural Col·l.: EMD de Valldoreix Dilluns 16 19.30 h – Biblio@ccés Vall d’Or (rbla. M. Jacint Verdaguer, 185) Grup de Lectura en alemany

agenda cultural valldoreix.indd 1

Adreçat a persones alemanyes o amb alt nivell d’alemany que desitgin perfeccionar la seva capacitat de lectura i conversa, que vulguin passar una bona estona parlant de literatura. Llegirem i comentarem un llibre mensual. Inscripció oberta al Casal de Cultura de Valldoreix (Sant Albert, 5 - Tel. 93 589 82 69) Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix Divendres 20 21.30 h - Nau de Cultura V Cicle de Cinema d’Entitats (cinefòrum). ‘El golpe’

Comèdia. Regne Unit, 1973 Proposta del Casal d’Avis de Valldoreix Director: George Roy Hill Intèrprets: Robert Redford, Paul Newman, Robert Shaw, Charles Durning, Ray Walston, Ellen Brennan, Harold Gould, Dana Elcar, John Heffernan Sinopsi: Dos estafadors que decideixen venjar la mort d’un company a mans d’un gàngster de la ciutat. Per fer-ho, preparen un complicat pla amb l’ajut de tots els seus amics i coneguts. 7 premis Oscar: a la millor pel· lícula, al millor director, al millor guió original, a la millor direcció artística, al millor vestuari, al millor muntatge i a la millor banda sonora adaptada (MAJORS DE 13 ANYS) // CULTURA - PARTICIPACIÓ CIUTADANA

Entrada lliure Org.: Entitats Culturals, Associacions Veïnals i EMD de Valldoreix Dissabte 21 ‘Dissabte al Museu’ Informació al 93 674 38 11 Org.: Centre d’Estudis, Valldaurex Diumenge 22 11 h - Pl. del Casal de Cultura Festa de Carnestoltes amb ‘A la plaça fan ballades’, de la Cia. El Somni del Drac Xocolatada per a tothom! Premis per a les millors disfresses (infants/joves/adults) Us hi esperem disfressats!!! Diplomes de participació per a tothom (En cas de pluja, la festa es traslladarà a la Nau de Cultura) Entrada lliure Org.: EMD de Valldoreix Divendres 27 22 h - Sala Casal de Cultura Jazz Cava ‘Mozart en jazz’ Manel Camp (piano) i Llibert Fortuny (saxo elèctric) presenten un nou espectacle com a duet a partir de la música de Mozart revisant part de la seva obra i portant-la al terreny jazzístic. Les versions que ofereixen aquest duet són la famosa Marxa turca, la Petita serenata nocturna, fragments de les òperes Les bodes de Fígaro, La flauta màgica, entre moltes d’altres. Preu: 3 euros (1 consumició) Venda anticipada d’entrades al Casal de Cultura Aforament limitat

11/2/09 12:55:47

Sin t tulo-10 10/2/09 13:40 P gina 1

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Habitatges en fase d’expropiació 1r La meva pretensió és que d’una vegada per totes, tant l’Ajuntament com els partits polítics, regidors i Promusa tractin aquest problema. 2n Visc en un petit barri afectat des de fa molts anys per zona verda, com és el c/ Nostra Sra. dels Àngels, davant de l’Hotel Sant Cugat i de l’Ajuntament. 3r Fa uns dies vaig parlar amb el director general de Promusa –per cert, persona molt atenta– i li vaig fer comentari dels habitatges abans esmentats, i molt respectuosament em va dir que arran de les circumstàncies no es començaran a fer els nous habitatges. Que nosaltres, amb aquests habitatges, estem situats en zona d’equipaments i de parcs i jardins. Pregunto i si el govern condona una quantitat de diners! Què pensen l’Ajuntament, Promusa i els partits polítics de la situació en què es troben aquests habitatges quasi al mig de Sant Cugat? César Quilis Nicolás

Els vocals de la Junta Veïnal de la Candidatura de Progrés? i Catalanista? estan cansats... de què?: De la campanya contra la presidenta? Aneu amb compte! Que no feu com la vaca que de tant llepar no es foti el vedell. Em recordeu l’anunci “la voz de

su amo/ama”. Si l’única manera de governar (dieu) és tenint la presidència: governeu! i encoratgeu els vostres partits, que ja fa un munt d’anys que governen Catalunya perquè modifiquin la llei electoral de les EMD i de passada la llei electoral de tot el país. Senyors vocals, ¿és democràtic que la presidenta no s’hagi de sotmetre a una qüestió de confiança i sigui tan

Narcís Clavell i Ymbern Exvocal de l’EMD

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Al govern de Valldoreix

intocable (ara està de moda aquest terme) com el Borbó? ¿Esteu cansats de la tergiversació dels mitjans de Sant Cugat i que les possibles solucions que proposeu com a posseïdors de la veritat absoluta no tinguin el ressò que voldríeu (sabeu que aquesta sempre és simfònica i necessita d’altres veus)? ¿Enyoreu mitjans servils al PSOE com El País o El Periódico? Parafrasejant Hemingway: “Es necessiten dos anys per aprendre a parlar i seixanta per aprendre a callar”. La premsa és independent i així ho acredita les vegades que ha estat molt crítica amb el partit (veieu dins l’Ajuntament de Sant Cugat) i que juntament amb Actuem tenen la gran majoria a VDX, i que voleu menystenir donant legitimitat democràtica solament a la presidenta. Qui sou vosaltres per interpretar la voluntat de la ciutadania de VDX que va determinar que de 8 vocals de la Junta 5 fossin de CiU-Actuem? Si esteu cansats: plegueu i que altres espatlles aguantin millor les crítiques que van inherents al sou del càrrec.

LECTORS-C.indd 30

11/2/09 16:48:58

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Cristina Fernández, Elisa Palazón, Michele Orrú i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Mir · classificats@ totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Banc d’imatges: Photos Acionline.biz Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni García · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 31

Entrades per als joves de 18 anys Srs. Recoder i Escura (alcalde i regidor de Cultura de Sant Cugat, respectivament). Gràcies per donar als joves que aquest any celebrem el nostre 18è aniversari l’oportunitat de veure deu espectacles al llarg d’aquesta temporada a l’Auditori de Sant Cugat per tan sols 3 euros. Sona bé, oi? A tota la colla d’amics que vam rebre aquesta carta també ens va sonar molt bé, però la nostra sorpresa va ser quan vam trucar per encarregar les entrades la setmana següent que s’obrís el termini per comprar-les (del 13 de gener al 27 de febrer). Com deia, vam trucar a l’Audi-

tori i ens vam trobar amb dues sorpreses. La primera és que aquesta promoció, o com se li vulgui dir, està inclosa dins el que s’anomena el “ta!18” i, per tant, hi ha un nombre determinat d’entrades per als qui fem 18 anys, cosa que ja indica que no tots els que fem 18 anys el 2009 podrem anar a veure les obres que vulguem. Però bé, encara quedava la segona sorpresa: no hi ha entrades per a cap de les tres actuacions que volíem anar veure, una al febrer, una altra a l’abril i la tercera al maig. Com s’explica que s’hagin exhaurit les entrades reservades per al “ta!18” quan tan sols feia una setmana que s’havia obert el termini per comprar-les?

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

Fonts de Sant Cugat Un lector ens explica que la font d’accés al camí de can Borrell i, per extensió, totes les fonts de la rambla del Celler, fa molt de temps que no funcionen sense cap motiu aparent. I afegeix que molta gent les utilitza com a punt d’avituallament en la seva activitat esportiva diària.

13_02_09

Mir

És un petit carrer que uneix Santiago Rusiñol amb el carrer Major. És potser l’únic carrer que encara conserva unes escales i un pilar de pedra.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

11/2/09 16:49:07

LECTORS 32

Georgina Perona Caravantes Estudiant

Gràcies a l’Ajuntament de Sant Cugat Visc a Valldoreix i dissabte passat, 24 de gener, vàrem ser víctimes del temporal de vent, com a molts altres indrets de Catalunya. A les 10 h del matí van caure dos arbres damunt la teulada de casa. Vaig trucar al telèfon de l’EMD de Valldoreix, però no hi havia ningú. Seguidament vaig trucar a l’Ajuntament de Sant Cugat i vaig obtenir resposta. El primer que van preguntar és si estàvem tots bé, suposo que per establir prioritats, seguidament em van facilitar els telèfons dels Bombers, Policia Local, emergències 112 i em van informar que la

situació era caòtica. La jornada va ser llarga i cada vegada que trucava als telèfons esmentats sortien veus metàl·liques, que deien que no em podien atendre en aquell moment i que en breus moments ho farien. L’únic lloc on sempre contestaven era a l’Ajuntament de Sant Cugat, tot i que la situació era desbordant. És d’agrair que alguna administració estigui a prop dels ciutadans en aquestes circumstàncies. I la meva pregunta és: on eren els membres de l’EMD de Valldoreix? Alicia Bernis Cortés

Indignación con Promusa Somos la comunidad de vecinos de protección oficial de Vulpalleres y queremos contarles que, desde el primer

Comunidad de vecinos Benet Cortada y Serrabogunyà benetcortada@gmail.com

PER ADOLF_www.adolf.cat

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La il·lustració santcugatenca

momento del sorteo, esto ha sido un caos. Los pisos los han entregado con 10 meses de retraso, y sin calefacción, sin agua caliente, sin ascensor, sin parking, y sin agua en las cisternas. Hoy, 4 meses después de entrar en los pisos, seguimos padeciendo muchas de las cosas mencionadas, y además, es carísimo el alquiler; sumándole los servicios que nos clavan cada mes, pagamos un promedio de 380 euros. Hemos formado una asociación de vecinos, con mail propio, reuniones cada semana, vocales y tareas a repartir, pero Promusa va muy lento, mientras nosotros pagamos las burradas que nos llegan, y no podemos disfrutar de un piso digno.

LECTORS-C.indd 32

11/2/09 16:49:16

fotoportada 11e.fh11 11/2/09 16:33 P gina 1

LECTORS 34

Les Cap dues 1% 6%

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Haloween 74%

El cercador PER SENGLOT

totsantcugat.cat ENQUESTA ANTERIOR

PAISATGE Després de la ventada del

Has punxat la roda del vehicle amb la vorera de ferro de la rambla del Celler?

Castanyada dissabte 24 de gener, no 19%

sé si us hi heu fixat, però res no és igual. Sobretot el paisatge del nostre entorn sembla que ha canviat i força, la llum és més brillant al bosc i tot sembla més net i també més buit. Em fa l’efecte que ens falta alguna cosa molt important; són els arbres que han caigut i que han deixat grans forats al nostre paisatge, forats que no tornaran a omplir-se fins d’aquí a molts anys. Ara, des del meu cau, veig ben clar i a la llunyania Montserrat, fins i tot quan es fa fosc veig les llums del Monestir i les ermites enfilades a dalt de les agulles de pedra. També veig la serra imponent i emblanquinada del Montseny i no parlem de Sant Llorenç i abans, l’autopista. Tot això no ho veia fins al dissabte del temporal de vent i ho he descobert. Els pins em feien de pantalla verda i de teló del meu voltant més proper. Els pins han desaparegut i en lloc seu una nova perspectiva des del meu racó a Collserola. Unes imatges que també em fan sentir més despullat i també més fràgil i insegur. Si d’una bufada en un matí ha caigut el meu paisatge, ja m’ho puc creure tot.

LECTORS-C.indd 34

Més d’una 19% Alguna vegada 31%

Mai 50%

Resultats a les 12.49 h del 10.02.09

Enquesta actual: Quina opinió teniu del treball dels Mossos d’Esquadra a Sant Cugat? La paradeta a la web Moble vitrina Dono moble vitrina i fascicles d’alemany a canvi que em busqueu un gos llaurador, no cal que

sigui amb pedigrí. maixas@hotmail.com Sessions de fotos Sóc una petita fotògrafa en creixement i busco models (qualsevol pot ser model) per passar una bona estona i que t’emportis un bon record d’imatges. Us 10deixo un link del meu portafolis perquè punts veieu la meva feina si hi esteu in- 0-4 18% teressats: http://www.flickr.com/ punts solveigmoller/sets 32% L’únic que demano8-9 a canvi són les despeses que empunts pugui provocar 21% (els CD per a les fotografies i co- 5 setes així) i que parleu bé6-7 de mi. punts punts 15% solveigmoller@gmail.com 610 633 130 14% Intercanvio cromos col·lecció Winx Em falten cromos per completar la col·lecció, com que tinc molts cromos repetits ofereixo intercanvi de cromos. La col·lecció es diu Winx, El secret del regne perdut . morellzoilo@telefonica.net 93 675 69 69 Ropa bebé niña Regalo ropa de 0 a 12 meses niña, en muy buen estado. chavesgabriela@hotmail.com

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Que t’han afaitat el clatell? Sí, noi. Amb l’excusa de la ventada s’hi val tot!

11/2/09 16:49:28

Sin t tulo-14 10/2/09 17:30 P gina 1

LECTORS 36

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

ONADA GEGANTINA

L’

onada més alta mai mesurada a la Península Ibèrica, de 26,3 metres, la va registrar la boia oceanogràfica de Santander en el temporal de vent que ens va afectar la matinada del 24 de gener. Es tracta d’un nou rècord d’onatge en aigües espanyoles. Aquest nou registre, equivalent a l’altura d’un edifici d’uns set a vuit pisos, va ser recollit per la boia Augusto González de Linares (boia AGL), situada 22 milles al nord de Santander. Els ancoratges de la boia es van trencar el 22 de gener, a les 7.00 h, a causa del fort onatge, tot i que la boia va seguir transmetent mentre anava a la deriva i el rècord es va produir la matinada del divendres 23 al dissabte 24 de gener del 2009. No hi havia registres tan alts des que es van iniciar aquests mesuraments l’any 1996; a més, la mateixa boia encara va anotar altres onades de fins a 24,65 metres. Precisament, una hora abans que els ancoratges es deixessin anar, els resultats d’altura significant d’onatge (la mitjana en 30 minuts) ja arribaven als 14,88 metres. Aquesta alçada mitjana també és un altre rècord, ja que l’anterior estava en 11,95 metres. La boia va ser recuperada el dimecres 28, a les 11 h, a 10 milles de Sant Sebastià, i una vegada al port de Pasajes, van poder recuperar les dades que s’havien emmagatzemat. Aquesta fortíssima onada no va coincidir ni amb una marea forta

ni amb plena mar i això va ser providencial a l’hora de no provocar danys majors a les costes del nord. Les boies de control marítim avui en dia són fonamentals per diversos aspectes com són l’enginyeria de ports i costes, la navegació o la meteorologia. A Catalunya, el Servei Meteorològic de Catalunya a la seva web publica les dades de les boies de Roses, la Tordera, el Llobregat o el cap de Tortosa. Ho podeu trobar a: http://www.meteocat.com/mediamb_xemec/servmet/marcs/marc_temps.html clicant a l’apartat marítim “Dades de les boies”.

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / febrer 2009 DIA 2 3 4 5 6 7 8

MÀXIMA 12º 13º 15º 13º 13º 12º 13º

MÍNIMA PLUGES 8º 4 l/m2 7º 7 l/m2 4º 6º 6º 2 l/m2 4º 3º -

La pregunta de la setmana Com valores els espais verds de Sant Cugat?

TOT SANT CUGAT

13_02_09

carmen padilla Jubilada A Sant Cugat penso que hi ha molts parcs i zones verdes pertot arreu. A més, trobo que estan ben cuidats aquests espais.

LECTORS-C.indd 36

xavi alba Estudiant Pel creixement que ha experimentat la ciutat en els darrers anys, crec que s’ha mantingut un equilibri entre els espais verds i les zones més urbanitzades.

carmen bonillo Jubilada Hi ha parcs i espais verds per molts llocs de la ciutat, i particularment al meu barri disposem de zones àmplies i amb vegetació, com l’avinguda Gaudí o el Parc Ramon Barnils.

11/2/09 16:49:39

LECTORS 37

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

La iaia Covi es jubila per fer de cangur. T’estimem! Per molts anys! De Ferran, fills i néts.

aniversari

ANIVERSARI

El Jan acaba de fer 18 anys. Felicita’l!

ANIVERSARI

De Maria a Maria, moltes felicitats! 12 anys, tota una hip-hopera... 6 febrer 09

ANIVERSARI

Per molts anys, María José, que ja en fas...! Dels teus companys del TOT Sant Cugat 14 febrer 09

Connecta’t a Sant Cugat a través de

LECTORS-C.indd 37

DiarideSantCugat.cat

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Mirad qué guapa. El día 12 cumple 65 años. Felicidades, viejita, con mucho cariño. Tus hijos, nietos y marido.

11/2/09 16:49:59

TOTCollserola REPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

TEXT: pere fernández / FotografA: LLUÍS LLEBOT

Empremta romànica a Collserola a pe

L’ermita de Sant Medir és un dels màxims exponents del romànic a Sant Cugat

De ruta de les ermites n’hi ha dues, i totes dues es poden fer sortint des de Sant Cugat. La que ens interessa és la més propera al nostre municipi, que farà parada a les ermites de Sant Adjutori primer i Sant Medir després. Aquesta ruta s’endinsa a la vall de Gausac i la serra de Sant Medir, rica en boscos de pi blanc, alzinars i de frondosa vegetació vora el riu. Es pot fer a peu, a cavall o amb bicicleta. La que descriurem és la ruta a peu. Sortirem des de Sant Cugat en direcció a la Torre Negra, passant pel Pi d’en Xandri fins a la masia de can Borrell. Un cop a can Borrell agafarem la

pista GR-6 (sender de gran recorregut), indicada amb marques blanques i vermelles. De seguida, si continuem la riera de Sant Medir en direcció sud, arribem a la primera de les ermites, la de Sant Adjutori. Haurem de deixar la pista principal i agafar un trencall a l’esquerra que creua la riera. Sant Adjutori va ser documentada per primera vegada l’any 986. Aquesta ermita, ara restaurada, és una construcció romànica que va pertànyer en el seu dia al Monestir de Sant Cugat. Al Monestir encara es conserva una talla romànica de la Mare de Déu del Bosc del segle xviii que pertanyia a

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La ruta de les ermites fa parada a dos dels monuments d’aquest estil arquitectònic que millor es conserven a tot el Parc de Collserola. Una d’elles, la de Sant Medir, és d’obligada visita per a qualsevol santcugatenc

TOT COLLSEROLA-C.indd 38

10/2/09 18:00:45

pere.fernandez@ premsalocal.com

Guia de geologia. L’Institut d’Estudis Catalans va acollir, el 5 de febrer, la presentació de la Guia de geologia de Collserola , que proposa cinc itineraris per conèixer millor sobre el terreny els trets més característics de la geologia de la serra.

+info Sant Cugat

e íd m ca

ir ed M nt a S

Can Borrell

Ermita de Sant Medir Ermita de Sant Adjutori

DADES DE LA RUTA: sortint des de Sant Cugat, en direcció a la masia de can Borrell. Agafeu el GR-6, que ens portarà a les ermites de Sant Adjutori i Sant Medir. La tornada es farà pel mateix camí d’anada. DISTÀNCIA: 12,94 km, anada i tornada, des de la plaça d’Octavià fins a l’ermita de Sant Medir. Durada: 3 hores 10 minuts DIFICULTAT: mitjana senyalització: senyalitzat Desnivell: 130 m

MÉS INFORMACIÓ:

aquesta petita ermita. Al costat hi ha les restes prehistòriques d’un forn ibèric.

Fins a Sant Medir

Tornem enrere fins a reprendre la pista principal cap amunt. Hem de continuar tot recte, creuant el torrent i deixant enrere el trencall que du a la masia de can Gener, i arribarem a l’ermita de Sant Medir. Sant Medir també és d’origen romànic i la primera referència documental del temple data de l’any 962. El 3 de març de cada any, l’ermita acull els pelegrins que arriben de Sant Cugat, d’una banda, i de Gràcia, de l’altra,

Reportatges, rutes, propostes, natura...

TOT Collserola

TOT COLLSEROLA-C.indd 39

al tradicional Aplec de Sant Medir. Arribats a aquest punt, només ens queda fer mitja volta i tornar pel mateix camí per on hem vingut. De tornada podem fer parada a la font de can Ribes i la font de Sant Sever, totes dues a mig camí de tornada entre les ermites de Sant Medir i Sant Adjutori. La segona ruta de les ermites, que s’hauria de fer un altre dia, surt des de la masia de can Coll en direcció a Cerdanyola, on es troben l’ermita de Santa Maria de les Feixes, i una mica més lluny, prop de la masia de can Catà, l’església de Sant Iscle de les Feixes.

13_02_09

Consorci del Parc de Collserola Tel. 93 598 74 44 · parcdecollserola.cat

TOT SANT CUGAT

La proposta del lector

10/2/09 18:00:56

TOT COLLSEROLA 40

Arbres de Sant Cugat

PER JOSEP CASTELLVÍ I JORDI ROCA

Agenda verda

Passejada temàtica: ‘Les lianes mediterrànies’

LLEDONER DE CAN VILALLONGA DESCRIPCIÓ: Situat al carrer de l’Oceà Atlàntic, número 76-81, a la dreta de la masia de can Vilallonga. Aquest indret és una zona urbanitzable. El lledoner de can Vilallonga és molt gran. Al costat n’hi havia un altre, però el van talar. Abans, tot aquest espai era terra de conreu. Nom: Lledoner ESPÈCIE: ‘Celtis australis’

TOT SANT CUGAT

13_02_09

família: Fagàcies

PERÍMETRE SOCA: 3,20

ALTURA RAMIFICACIÓ: 3

NRE. DE TRONCS: 7

ESTAT VITAL: Bo

ALTURA: 11 metres

AMPLADA CAPÇADA: 10,6

PERÍMETRE TRONC a 1 m: 2,10

FORMA DE LA CAPÇADA Irregular

utm: X: 423676 Y: 5489806 ALTITUD: 162

Connecta’t a Sant Cugat a través de

TOT COLLSEROLA-C.indd 40

Passejada d’una hora pels voltants del Centre d’Informació del parc. És gratuïta i està adreçada a tots els públics. Dissabte 14 de febrer, de 10.30 a 12.00 h Més informació a: www.parccollserola.net

Collserola amb el Club Muntanyenc El Club Muntanyenc proposa la visita a la Colònia Montserrat, per la ruta de les talaies. Diumenge 15 de febrer, sortida a les 9 h des de la seu del Club Muntanyenc Més informació a: www.cmsc.cat

Nits d’astronomia a can Coll Sessió d’iniciació d’observació d’estels i constel·lacions. Cal inscripció prèvia, places limitades. Preu: 4,60 euros. Divendres 20 de febrer, de 22 a 24 h, al Centre d’Educació Ambiental de Can Coll Més informació a: www.parccollserola.net

DiarideSantCugat.cat

10/2/09 18:01:14

Entitats

ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

unió esportiva sant cugat

‘Clinic’ d’en Richi Serrés nador de nivell tan alt, que ha volgut compartir amb les més petites la seva passió pel nostre esport i ens ha ensenyat a tots una manera diferent d’ensenyar, i que esperem poder repetir en un futur proper amb altres entrenadors. Des d’aquí volem donar les gràcies a en Richi per la seva col·laboració desinteressada, que, de ben segur, les nostres jugadores no oblidaran.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El passat 3 de febrer, les jugadores integrants dels equips preinfantils femenins de la UESC van tenir el plaer de

compartir pista amb en Richi Serrés, que les va alliçonar sobre determinats aspectes fonamentals del joc. En Richi Serrés és professor de bàsquet a l’INEFCBarcelona, ha estat seleccionador nacional català de categories de formació i ha format part del cos tècnic de la selecció nacional catalana absoluta. Aquesta ha estat la primera experiència amb un entre-

ENTITATS-C.indd 41

10/2/09 18:40:10

ENTITATS 42

castellers sant cugat

la unió santcugatenca

Ja han tornat els assaigs

La Unió Secció: Balls del Dissabte D i s s a b t e 1 4 d e f e b r e r, a les 23 h. Actuació del grup Doble Swing. Vine a ballar amb nosaltres, t’ho passaràs d’allò més bé! Teatre la Unió Divendres 13 de febrer, a les 22 h ‘El profe’ (teatre) Intèrpret: Pep Simon Direcció: Pep Tines Preu: 12 euros general / 10 euros abonats al ta! / 7 euros socis de La Unió. Consulteu tota la programació a la web del teatre: www.teatrelaunio.cat La Unió Santcugatenca / Teatre la Unió. Tel. 93 675 20 57 launio@launiosantcugatenca.org info@teatrelaunio.cat

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Divendres passat, 6 de febrer, els Castellers de Sant Cugat van reprendre els assajos conjunts. Des que va acabar la temporada passada, al mes de novembre, la canalla ha seguit assajant, juntament amb uns quants castellers més, que els ajudaven a poder fer estructures una mica més altes i a donar la seguretat necessària en tots els assaigs. Però ara, poc menys d’un mes abans de la primera actuació de

la nova temporada, tot el grup de castellers torna a enfaixar-se els dimarts i els divendres al vespre, de 21 a 23 h, a la Sala Canigó del Club Muntanyenc. Aquest principi de temporada comença bé, amb la tradicional actuació de les colles de Sant Medir (Sants, Gràcia i Sant Cugat), aquest cop a la plaça del Respall (Gràcia) el diumenge 1 de març, a les 12 h. Després hi ha prevista l’actuació a l’ermita de Sant Medir (el 3 de març), i el 15 de març, una actuació a Badalona. A més, el 5 d’abril també hi ha concretada una actuació a Sants. Un inici de temporada amb actuacions atractives, que han d’ajudar a fer que la temporada dels verds sigui millor que l’anterior. Tot un repte!

Activitats

ENTITATS-C.indd 42

11/2/09 12:28:07

PREMIS CIUTAT.fh11 10/2/09 18:14 P gina 1

ENTITATS 44

penya blaugrana sant cugat

Trobada de Penyes del Vallès i Baix Llobregat al Camp Nou

A finals de gener el FC Barcelona va mantenir una reunió a les instal·lacions del Camp Nou amb diferents representants de les penyes del Vallès Oriental, Vallès Occidental i Baix Llobregat per analitzar el rumb del club.

A l’acte hi van assistir més de cent penyistes, que representaven 53 de les 80 penyes convocades. La trobada va començar amb una visita al museu del club acompanyats pel seu director, en Jordi Penes. Posteriorment es va iniciar la reunió, convocada a la sala París, on el president del FC Barcelona –Joan Laporta– va donar la benvinguda institucional.Tot seguit es van iniciar els parlaments a càrrec del vicepresident Alfons Godall, amb els directius Jacint Borràs, Xavier Bagués i Patrick Auset, juntament amb el directiu de la Comissió Social Marc Carrasco. Aquests van fer una

resumida exposició del passat, present i futur del Barça, així com l’impuls en la política de les penyes. Com en altres ocasions, l’acte va concloure amb un sopar de germanor per a tots els presents a la trobada. En declaracions del president de la PB Sant Cugat, en Josep Maria Félez, “la valoració de la reunió és molt positiva i s’han tractat temes molt interessants, com els paràmetres desconeguts per tothom dels contractes entre Sogecable i Mediapro, tots els detalls de la nova ciutat esportiva de Sant Joan Despí i la futura votació dels delegats comarcals que es farà aviat”.

aules d’extensió universitària per a la gent gran

Les decisions sobre infraestructures els components teòrics, les idees que constitueixen el projecte i el territori; després, però, també els aspectes tècnics i els lobbys en raonables proporcions i consens, perquè sempre hi ha confrontació d’interessos. Un tercer factor decisori és aleatori, el caos, component sovint determinant en la teoria de Lorenz, com el vol d’una papallona distant sobre la meteorologia local. A Espanya el principi aleatori és molt important, i fins i tot

predomina, perquè els tècnics tenen poca influència. Els interessos estan representats sense transferències i lògicament es cau sovint en mans del caos. La mecànica a què porta aquest funcionament aleatori és a la reforma continuada dels projectes d’infraestructura. El conferenciant es va estendre sobre detalls referents a les esmentades infraestructures de les fires, l’aeroport i el port de Barcelona.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El conferenciant, Sr. Santiago Montero, enginyer industrial, director corporatiu del Grup Acieroid, va voler oferir-nos una teoria de les decisions que es prenen sobre les obres d’infraestructura a partir de les seves experiències professionals viscudes en les obres concretes de les fires, l’aeroport i el port de Barcelona. I més encara, sobre com es prenen aquestes decisions. El primer factor decisori, i això és normal i raonable, són

ENTITATS-C.indd 44

10/2/09 18:44:15

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 14 Sts. Ciril, monjo i Metodi; Valentí, prevere, mr. DIUMENGE 15 Sts. Faustí i Jovita, mrs. Sta. Georgia, vg. DILLUNS 16 Sts. Onèssim i Faustí, bisbes. Sta. Juliana, vg. mr. DIMARTS 17 Sts. Aleix de Falconeri i els altres sis fundadors dels Servents de Maria; Ròmul, mr. DIMECRES 18 Sts. Simeó, bisbe, mr.; Eladi, bisbe; Silvà i Secundí, mrs. DIJOUS 19 Beat Àlvar de Còrdova. Sts. Gabí, prevere, mr.; Mansuet, bisbe; Conrad, ermità

Sant Ciril i sant Metodi 14 de febrer

Tots dos eren germans carnals. Foren els evangelitzadors dels pobles eslaus, per als quals van crear l’alfabet eslau per poder llegir la Bíblia en la seva llengua nativa, atès que ignoraven les llengües llatina i grega. El mèrit d’aquests evangelitzadors és que ja molt abans practicaren el que en diem ara, la inculturació.

PARROQUIA-C.indd 45

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Mig segle és poc Per la Candelera de l’any 1962, el papa Joan XXIII va fixar la data de començament del Concili Vaticà II que havia anunciat tres anys abans.Aquesta gran convocatòria va aplegar els bisbes de tot el món catòlic i molts observadors de diferents confessions. El 3 de juny de l’any següent, el papa Joan va morir sense veure promulgats els documents de la primera etapa. El succeí Pau VI, que, amb tota energia, va conduir els treballs començats fins a culminar-los el dia de la Puríssima del 1965. Aquests sis anys de la vida de l’Església catòlica foren d’extraordinària vitalitat i de profunda commoció. Algú –indignat

pels canvis– va dir que caldrien 50 anys per apaivagar la crisi que havia causat el Concili en l’Església i el món. El cert és que per portar a terme la renovació que es proposà en aquell moment de gràcia, mig segle no ha estat suficient: L’esperança d’aquells anys ha topat amb les moltes incoherències dels cristians i amb un Vietnam darrere l’altre. Si havíem pecat de cofoisme col·lectiu, les moltes humiliacions que ens han sobrevingut ens encaminen a la veritable humilitat evangèlica i a posar clarament al centre de la vida i de la història l’amor fins a l’extrem d’Aquell que superà la creu sense esquivar-la.

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 19 h (cat.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h

i festius: 11 h

VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges

LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.) LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h

13_02_09

DIVENDRES 13 St. Benigne. Stes. Fusca, vg. mr.; Maura, mr.

TOT SANT CUGAT

Santoral

10/2/09 18:03:28

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

Els Bastoners de Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

13_02_09

n Miquel Cabanas ens va deixar el 13 de maig del 1995. Era un bon amic, em va encarregar que escrigués sobre els Bastoners de Sant Cugat, ja que, segons em confirma en un escrit, la seva família tingué molt a veure en la seva iniciació perquè a Sant Cugat aquesta tradició no es coneixia. La família Cabanas vivia a la barriada de Sants de Barcelona i, quan el tren va arribar a Sant Cugat, el seu pare va voler-hi comprar un terreny, ja que era un home de muntanyisme, i a Sant Cugat i al seu entorn hi havia prou muntanya per poder-hi passar els diumenges i festius. Es va decidir per una parcel·la del Turó del Fumet de la Floresta, que tenia una vista molt bonica del pla del nostre Vallès. Aquest terreny era ple de llicorella i quedava bastant penjat, i es feia necessari fer-hi algun replà i feixes per poder-ne gaudir. En Miquel Cabanas era el petit de la germandat i també hi acudia cada festa a ajudar la família en el que podia. Com que la feina era molta, van portarhi un mosso que tenia de la feina, que era del Camp de Tarragona, l’Isidre Gimferrer. Aquest havia ballat en un grup de bastoners i va engrescar els germans a fer-ho, tot assajant amb els mànecs dels pics i magalls que feien servir. El pare i els germans s’hi van entusiasmar tant, que decidiren formar un grup amb els amics del poble, ja que en aquell moment vivien a Sant Cugat. Assajaven en una sala de la rectoria del Monestir amb molt d’entusiasme; en aquell moment decidiren fer-se els uniformes, que són els que tots coneixem actualment. El seu

MEMORIA-C.indd 46

germà Joan era un bon organitzador i s’encarregava d’escriure als ajuntaments dels pobles de Catalunya més propers demanantlos permís per fer ballades a les seves fires i festes majors. Per als trajectes utilitzaven una furgoneta petita i les despeses anaven a càrrec del fons que recollien en les seves col·lectes. Les reunions les feien al pis de casa seva, ubicat sobre la carnisseria actual de Cal Tubau, on estotjaven tota la moneda petita que recollien. Els companys bastoners eren els seus germans Joan i Francesc, en Manel Farrés, en Batet, en Marimón, el de cal Nino, en Pepet de cal Liro, que feia de banderer, en Gildo Bruix i altres. El ball era amenitzat per dos músics de Sabadell, que tocaven dues gralles amb tonades de cançons populars com Quan el pare no té pa o bé El gegant del Pi, i d’altres. Com que en Miquel era el més petit del grup, quan acudien a la processó de Corpus a Barcelona, feia de recaptador i la seva germana Montserrat li feia de mascota. Així fou la primera Colla de Bastoners de Sant Cugat. Aquell ball ha arrelat molt a la nostra ciutat, després de tants anys del seu inici per la família Cabanas, moltes remeses de jovent han passat pel ball de bastoners. Dins l’Esbart Sant Cugat, l’Oriol Canas s’encarrega de la seva cura i organització; en l’actualitat, hi té un ventall de joventut que ja s’apropen al centenar de balladors de diverses edats, cosa que ens garanteix una llarga vida del nostre Ball de bastoners.

11/2/09 11:25:13

Dates santcugatenques

1961

Uns veïns de la Floresta cedeixen terrenys a l’Ajuntament perquè hi edifiqui una escola i l’habitatge per al mestre. També cedeixen terrenys altres persones per construir una escola a Valldoreix i una altra a Mira-sol.

El racó PER JORDI ROCA

Font de Can Barba

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 47

de mi quan jo sóc qui conviu amb ella, qui aguanta el seu mal despertar o les tonteries que a vegades li sento dir. No diu ella que jo sóc la seva família? Doncs què es pensa, que es pot oblidar de mi? Ella sempre defensa que els animals s’han de cuidar com les persones,però a vegades sembla que se n’oblidi. Por fa, que algú li digui alguna cosa o hauré de fer un pensament.Li podria dir a la seva amiga Anna que m’adoptés com al Iaio? O a l’Unai si vol un gos com a germanet, o a l’Ariadna com a segona parella, si el primer em deixa, no?

TOT SANT CUGAT

stic enfadat. No sé què nassos passa. La Rosa va amunt i avall, cap aquí i cap allà, avui a la Floresta i demà a les Planes, passant per Mira-sol i pendent d’anar per Valldoreix. Qui la coneix sap que sempre va de bòlit i vol ser a tot arreu. Però, i jo, què? Ella diu que estic nerviós, sóc vell o que ja no sé on vull remenar la cua. Però el que passa és que últimament s’ocupa tant de la gent gran que no pensa en mi. No és que estigui gelós, potser una mica, però sí que estic enfadat,perquè no és just que s’oblidi

13_02_09

Què nassos passa?

11/2/09 11:25:23

art

Artistes

Lluís Ribas exposa a la Casa de Cultura

Mercè Graño

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Mercè Graño Font (Barcelona, 1950) és una pintora resident a Sant Cugat. Ha estudiat la tècnica de l’esmalt a l’Escola Massana de Barcelona i cursos de dibuix i pintura a l’Escola d’Art de Sant Cugat. Ha fet exposicions individuals i participat en nombroses col·lectives arreu de Catalunya i Europa, com al XXXIV Salon Internacional du Val D’or a Meillant, França. Actualment, forma part de la junta de l’associació d’artistes plàstics i visuals Firart. La seva obra mostra la formalitat amb què l’artista afronta els temes de la natura i la tendència a projectarhi els procediments decoratius de l’esmalt.

ART-C.indd 48

REDACCIÓ

luís Ribas exposa la seva col·lecció Els colors del blanc a la Casa de Cultura. La mostra està formada per un total de trenta-tres quadres, en què Ribas ha canviat el seu estil per un de més narratiu. El pintor descriu la vida de les persones a través de diferents fases i aspectes, com el naixement, la infància, la joventut, el sexe, la maduresa, la vellesa o la mort, entre d’altres. Totes les obres, però, estan lligades per un nexe comú, ja que en totes elles hi apareix un llençol blanc mostrant-ne els plecs i arrugues, que cobreix les persones sense descobrir-nos mai els seus rostres.

+info Castellví, s/n Tel. 93 589 13 82

SECCIÓ PATROCINADA PER:

10/2/09 18:39:10

ART 49

Exposicions de Sant Cugat POU D’ART

Col·lectiva de L’Ou d’Au Fins al 25 de febrer

Fins al 29 de març LA GALERIA

Ramon Moscardó CANALS GALERIA D’ART 1

ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent

Fins al març Francisca Blázquez Fins al 22 de febrer ‘Col·lectiva de dibuix’ Fins al 22 de febrer ODÓART

Josep Baqués Fins al 18 de febrer ESPAI LLUÍS RIBAS

Charles Neal Fins al 8 de març

CASA DE CULTURA

Lluís Ribas ‘Els colors del blanc’. Fins al 3 de març

TOT SANT CUGAT

13_02_09

‘Grau-Garriga, 40+40’

SALA RUSIÑOL

ART-C.indd 49

10/2/09 18:39:28

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

TEATRE

‘El profe’, a La Unió

‘Karaoke en català’ Diversos

Es tracta del primer DVD de la col·lecció de Karoke en català, i inclou cançons populars com La gavina o La balanguera, des de temes de Llach, de Serrat o de Tomeu Penya, fins a cançons del pop rock en català, que converteixen en èxit bandes com Els Pets, Lax’n’Busto o Sau.

redacció

+ escoltats

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Font: 20vint.blogspot.com

1 Tren de mitjanit Pep Sala i Mònica Green 2 Compta amb mi Teràpia de Shock 3 Tot de mi Cris Juanico 4 Contradiccions Miquel Abras i Mazoni 5 Que boig el món Lax’N’Busto

ESCENARI-C.indd 50

El Teatre la Unió acull aquest divendres 13 de febrer, a les deu de la nit, una representació teatral d’ El profe , de Jean Pierre Dopagne, basada en fets reals, a càrrec de Teatre eSseLa. L’obra reflecteix un sistema educatiu malalt i amb greus problemes estructurals, que en cas de no canviar pot portar a terribles conseqüències. Pep Tines és el director d’aquest l’espectacle, que explica la història d’un pro-

fessor que tot i estimar la seva professió se sent frustrat. El motiu és que la seva vocació sovint no és corresposta pels seus alumnes, i tot i això es veu empès a ensenyar a qui no vol ser ensenyat. Fins que, un dia, decideix alliberar-se d’aquesta pressió i dispara a sang freda contra els alumnes. Com a càstig, l’administració el condemna a presó, però, a més, a explicar el seu crim de teatre en teatre, per tal que els fets no es tornin a repetir.

10/2/09 18:02:37

Literatura

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

dels lectors

Concert La sala està pletòrica animada de gent gran cadascú una història molts cabells blancs.

llibres

‘Els incendis de Damasc’

redacció

crema només de posar-hi el peu i cada pas és un misteri, un incendi que ens descobreix un paisatge, un ambient adés tens i ara robat. És com la simfonia del foc d’una ciutat mil·lenària que ens mostra, com si es tractés d’un accident, què hi havia en cada etapa del succés. Zakaria Tàmer és considerat un dels mestres del relat breu de la literatura àrab.

Els incendis de Damasc és aquella escaleta que porta a la fi dels somnis, on cada graó

Editorial: Lleonard Muntaner Editor Pàgines: 264

Davant els ulls admirats bosc de branques estremides música que entusiasma es desgranen melodies. A l’estança vibració els valsos s’escampen es desvetllen els somnis els sentiments dansen. El cor copsa misteris de moments de plata els ulls es neguen i floreix nova parla. Ballet túniques de gasa ocells que emprenen el vol joncs que el vent fa moure bellesa de la dansa.

Font: www.vilaweb.cat

1 Elegia per un americà Siri Hustvedt 2 Maleïda crosta Joan Ferran 3 Els homes que no... Stieg Larsson 4 Obra poètica i altres... Andreu Vidal 5 La noia que somiava... Stieg Larsson

6 Van venir com a orenetes William Maxwell 7 La veu de l’àngel Jordi Pàmias 8 El viatge de l’elefant José Saramago 9 Misteriosament feliç Joan Margarit 10 Petons de diumenge Sílvia Soler

TOT SANT CUGAT

Clarors de sol radiant esperit que s’eixampla cap als espais infinits i canvia del món la traça. A. ASTIER Poesia dedicada al nostre estimat alcalde Lluís Recoder, petita mostra de la gran estima que d’ell rebem la gent gran

Els + venuts

13_02_09

Poesies

LITERATURA-C.indd 51

10/2/09 18:03:07

zàping

52 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DISSABTE, de 9 a 11 h

L’Entrevista Amb Sílvia González i Xavier Fornells

TV SANT CUGAT CADA DIA, de 6 a 24 h

Notícies

Tota l’actualitat local a les hores en punt

divendres TV3 22.10 h

NO T’HO PERDIS!

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

13_02_09 TOT SANT CUGAT

NO T’HO PERDIS!

La gran pel·lícula: ‘Mystic River’

Cinematrix: ‘Toy Story’

Coincidint amb la proximitat de la cerimònia dels Oscar, TV3 s’apunta a l’escalfament de motors oferint-nos cada divendres una joia del cinema que ha format part del reconeixement més important de la indústria cinematogràfica. Aquest divendres és el torn d’una de les millors pel·lícules de l’actor i director Clint Eastwood, Mystic River, que va rebre sis nominacions, però que finalment se’n va emportar dos, molt merescuts: l’Oscar al millor actor per a Sean Penn i el de millor actor de repartiment per a Tim Robbins.

L’aparició del dibuix digital va despertar de seguida defensors i detractors. Al cap d’uns anys, però, i quan aquest format és ja habitual, Toy Story continua sent un referent, tant en aquest sentit com com a producte d’animació infantil. Les aventures de les joguines s’han convertit en un dels fills del matrimoni Pixar-Disney més ben fets i la frase que pronuncia el personatge de Buzz Lightyear és ja tot un clàssic; ens referim a: “Fins a l’infinit i més enllà”. L’opció a La Noria per a aquest dissabte és, sens dubte, una bona sessió de cinema infantil del bo.

www.tv3.cat

www.antena3.com

rew

TV-C.indd 52

DISSABTE Antena 3 22.30 h

Vostè jutja (1985) Aprofitant la notícia del nou producte que prepara La 1, recordem el programa que l’any 1985 va portar als tribunals televisius de TV3 Joaquim M. Puyal i que va fer famós el personatge de Rafeques i l’expressió “parany lingüístic”.

protagonistes

Óscar Martínez i Efrén Reyero són dos dels presentadors del nou reality d’A3: La vuelta al mundo en directo. Un té un extens currículum com a presentador i l’altre prové de Mujeres y hombres y viceversa. Però veient-los junts, la secció es podria anomenar aquesta setmana: “Qui és qui?”.

11/2/09 10:41:45

LA TELE 53

PREMIS TP DE ORO 2008

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

En noches como ésta Des del mes de setembre passat, Juan Ramón Lucas condueix un programa fet a la seva mida. Amb un escenari que pretén crear intimitat i nocturnitat, el periodista s’asseu davant els seus convidats per oferir-nos entrevistes en profunditat de personatges de tots els àmbits, social, polític i artístic. Les boles blanques de mides diferents que hi ha penjades a l’escenari van canviat de color d’acord amb el to de l’entrevista. Res a veure amb el friquisme de Jesús Quintero i un exemple que encara es poden fer entrevistes interessants sense recórrer a l’espectacle gratuït. www.rtve.es

Aquest dimarts es van repartir uns dels premis més importants de la televisió, els TP de Oro. Antena 3 i TVE van ser les dues cadenes que es van emportar més guardons, mentre que Telecinco, La Sexta i Cuatro en van aconseguir tres cadascuna. Entre els més destacats: en l’apartat de telenovel·la, el premi va ser per a Amar en tiempos revueltos; Sé lo que hicisteis va rebre el de presentadora i presentador de varietats per a Patricia Conde i Ángel Martín; el de sèrie nacional va ser per a Sin tetas no hay paraíso; Pasapalabra va obtenir el de millor concurs i Callejeros el de millor programa d’actualitat i reportatges. Entre els actors, Imanol Arias i Amparo Baró, i entre els programes d’entreteniment, Buenafuente.

TVnotícies La televisió jutja Segons publicaven alguns mitjans aquesta setmana, la productora Gestmusic ha començat a preparar per a La 1 un nou programa, una adaptació de Verdetto finale, que s’emet amb èxit a la televisió italiana. El nou espectacle televisiu, que recupera el format de judicis televisats, serà presentat per Ana García Lozano i es dirà Tribunal popular, recuperant el nom del programa que fa uns quants anys va posar davant del jutge Javier Nart i Ricardo Fernández Deu. Sembla ser, però, que Telecinco prepara el contraatac.

TV-C.indd 53

La 1 prepara la versió espanyola de ‘Verdetto finale’

Per fi ens podem sentir orgullosos de poder proclamar que la televisió, en aquest país, és absolutament pública. I dic televisió i hi incloc totes les cadenes estatals. I dic pública i començo a comptar les cares de sorpresa. Com en diríeu d’una televisió que es paga amb diners públics? Doncs, això, pública. I què vol dir diners públics? Doncs aquells que els ciutadans i ciutadanes dipositen amablement en forma de trucada i sms en cada programa. D’aquí l’interès dels presentadors perquè l’espectador participi en sortejos cada vegada més llaminers. El cas més evident és el de Rico al instante, que fins i tot demana a l’espectador que subvencioni un programa nefast perquè un altre ciutadà s’emporti part del botí. Sort que tenim casos com el de l’entrevistat a La Noria de la setmana passada, l’ex de l’exmodel Mar Flores, que en un acte de generositat dels més patètics que s’han vist mai, es va proclamar Robin Hood tornant al poble el botí que havia robat, no als rics, sinó al mateix poble. Només li faltava llençar unes quantes monedes al terra perquè una colla d’orfes s’hi aboquessin com a feres. Clar que el dia anterior, Farruquito havia deixat molt clar que del que s’emportava, ni un euro solidari, que prou feina tenia ell per pagar els deutes. Si el Robin Hood buscava casos extrems, aquí en té un. Així tot queda entre lladres.

13_02_09

LA COSA PÚBLICA

NO T’HO PERDIS!

TOT SANT CUGAT

DIJOUS LA 1 23.45 h

11/2/09 10:41:53

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘La vida de Brian’

CINEMA-C.indd 54

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El mateix dia que Jesús neix a l’establia del costat un tal Brian. La seva vida de perdedor vindrà marcada per les confusions constants amb el fundador del cristianisme que el duran fins a la crucifixió.

‘VALKIRIA’

lacial i asèptica pel·lícula de Bryan Singer, l’autor d’aquella brillant Sospitosos habituals. Malauradament, qui busqui aquí el mateix talent que hi havia en aquell film patirà una gran decepció, perquè s’ha esvaït. Sembla que Singer hagi canviat l’ofici de narrador pel d’il·lustrador i, en lloc de partir d’uns fets verídics, fer-los seus i oferir-ne una visió personal, s’ha limitat a ordenar-los cronològicament i a activar-los mitjançant un repartiment de luxe integrat per Tom Cruise, Kenneth Brannagh, Tom Wilkinson, Terence Stamp i Carice Van Houten. Aquesta última, per cert, amb un paper ben galdós reduït a la mínima expressió de soferta i amantíssima esposa. Estem parlant, en definitiva, d’una pel·lícula amb la mateixa vida interior que un reproductor automàtic. Una llàstima, tot plegat, perquè el darrer atemptat que Hitler va patir i les contradiccions dels seus autors donaven molt més de si que no pas l’exaltació estètica del nazisme que Singer, sense adonar-se’n, ens ofereix.

Freda il·lustració d’uns fets

+info EUA-Alemanya, 2008 El telefilm Stauffenberg (2004) narra els mateixos fets. Durada: 122 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

11/2/09 16:09:01

Majors de 13 anys

ESTRENA

Slumdog Millionaire

CINEMA 55

Yelmo/Cinesa

Director: Danny Boyle Amb: Dev Patel, Anil Kapoor, Saurabh Shukla

Jamal Malik, un jove orfe que viu en un barri pobre de Bombai, decideix presentar-se a la versió índia del concurs Qui vol ser milionari?. Davant la sorpresa de tothom, Jamal respon correctament totes i cadascuna de les preguntes. Quan Jamal està a punt de respondre la darrera pregunta, que li farà guanyar 20 milions de rúpies, la policia el deté i se l’emporta per interrogar-lo. Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 17.30 - 20.00 - 22.35 h Dies 14-15: 15.55 - 18.15 - 20.30 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo/Cinesa

Majors de 13 anys

ESTRENA

The Reader Director: Stephen Daldry Amb: Kate Winslet, Ralph Fiennes, Bruno Ganz

CINEMA-C.indd 55

TOT SANT CUGAT

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 17.15 - 20.00 - 22.40 h Dies 14-15: 17.15 - 20.00 - 22.35 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

13_02_09

Quan cau malalt mentre torna a casa des de l’escola, Michael Berg, un jove de 15 anys, és rescatat per Hanna, una dona que li dobla l’edat. Ambdós comencen un inesperat i apassionat idil·li fins que Hanna desapareix inesperadament. Vuit anys després, Michael, convertit en un jove estudiant de dret, torna a trobar-se amb la seva antiga amant mentre està com a observador en un tribunal on s’està jutjant col·laboradors de l’Alemanya nazi.

11/2/09 16:09:13

CINEMA 56

Yelmo

Majors de 18 anys

Viernes 13 Director: Marcus Nispel Amb: Jared Padalecki, Danielle Panabaker, Amanda Righetti

Yelmo: Dies 13-16-1718-19: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h Dies 14-15: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

13_02_09

Yelmo

TOT SANT CUGAT

ESTRENA

Buscant la seva germana desapareguda, Clay va cap al bosc del llegendari Crystal Lake, on ensopega amb les restes d’una cabana que hi ha darrere d’uns arbres coberts de molsa. Però això no és l’únic que s’amaga entre la malesa... En contra del consell de la policia i les advertències dels habitants de la zona, Clay continua amb la seva recerca.

Majors de 7 anys

Yelmo/Cinesa

El curioso caso de benjamin button Director: David Fincher

És la història d’un home que va néixer amb vuitanta anys. Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 18.30 - 22.00 h Dies 14-15: 16.05 - 19.05 - 22.05 h Cinesa: 16.00 - 19.05 - 22.10 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Tots els públics

Un chihuahua en beverly hills Director: Raja Gosnel

Una Chihuahua de Beverly Hills es troba accidentalment perduda pels carrers de Mèxic. Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 16.45 - 18.45 - 20.45 h Dia 14: 16.15 - 18.15 - 20.15 h Dia 15: 16.00 - 18.05 - 20.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors de 13 anys

El desafío

Dieta mediterránea

Director: Ron Howard

Director: Joaquín Oristrell

Nixon, l’estiu de 1977, va acceptar concedir una única entrevista i contestar preguntes sobre l’escàndol Watergate.

Sofia creix entre els fogons i les taules de la casa d’àpats dels seus pares, i s’enamora de dos homes, amb els quals arriba a un acord.

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 20.00 - 22.40 h Dies 14-15: 20.30 - 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 17.15 h Dies 14-15: 16.10 - 18.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo/Cinesa

Majors de 13 anys

La duda

Valkiria

Director: John Patrick Shanley

Director: Bryan Singer

El 1964, al col·legi de San Nicolás, al Bronx, un carismàtic sacerdot, el pare Flynn, està intentant canviar les normes estrictes,

El coronel Claus von Stauffenberg torna d’Àfrica per unir-se a la resistència alemanya i ajuda a organitzar l’Operació Valkiria.

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 18.40 - 20.40 - 22.45 h Dies 14-15: 18.30 - 20.40 - 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 56

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 17.30 - 20.00 - 22.35 h Dies 14-15: 18.10 - 20.30 - 22.50 h Cinesa: 19.30 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h

11/2/09 16:09:27

Yelmo

Tots els públics

Revolutionary road

Bienvenidos al Norte

Director: Sam Mendes

Director: Dany Boon

Una jove parella intenta trobar la felicitat en una època en què predomina el conformisme.

Philippe Abrams, el director d’una oficina de correus del sud de França, intenta aconseguir el seu trasllat a la Costa Blava.

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 22.50 h. Dies 14-15: 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: 17.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 17.30 h Dies 14-15: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Majors de 13 anys

Majors de 7 anys

Siete almas

Guerra de novias

Director: Gabriele Muccino

Director: Gary Winick

Ben Thomas és un agent de l’IRS que guarda un fatídic secret, i que emprèn un viatge extraordinari de redempció.

Liv i Emma són unes amigues íntimes que des de la infància estan planejant cada detall de les seves respectives bodes.

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 19.45 - 22.35 h Dies 14-15: 20.20 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 14-15: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Cinesa

Tots els públics

Versió original subtitulada

Bolt

Prométeme

Directors: Byron Howard, Chris Williams

Director: Emir Kusturica

Per al supergos Bolt, tots els dies estan plens d’aventures, perills i intriga, almenys fins que les càmeres deixen de gravar.

Un noi viu en un poblet amb el seu avi i una vaca. L’avi pensa que s’ha de morir i li fa prometre que anirà a vendre la vaca al poble més proper. Cinesa: Dijous 19: 19.30 - 22.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Yelmo: Dies 13-16-17-18-19: 16.45 h Dies 14-15: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA 57

Yelmo/Cinesa

CINEMA-C.indd 57

11/2/09 16:29:55

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg. 62

Cuina mediterrània

En un entorn exclusiu

Menjars preparats Pàg. 69

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Pàg. 70

GASTRONOMIA-C.indd 58

es de la seva obertura, el restaurant Vulcano ha sabut cuidar fins a l’últim detall tant la seva cuina –definida com a mediterrània amb tocs tradicionals– com el seu interiorisme, basat en una cuidada combinació de tons naturals (sorres, terres…), que juntament amb la fusta, el marbre, la pell i el vidre formen un ambient de màxima exclusivitat en un edifici que des del punt de vista arquitectònic no passa gens desapercebut. Molta llum, calidesa ambiental i bon gust per oferir una cuina que tampoc no s’escapa de l’espectacularitat. Com a primers, recomanaríem l’amanida de tomàquet, llagostins i crema de mozzarella, els ous trencats amb patata i pernil o gambes, el risotto de guatlla amb ceba confitada i el seu ou, o si ho preferiu, l’arròs caldós de llamàntol. Seguint amb els segons, no us podeu perdre la cuixa de cabrit amb patates buides i cebes tendres o la tonyina tataki a la graella amb pebrot i carbassó mini. I per endolcir-ho, el coulant de xocolata amb gelat de Baileys. Excepcional!

Sales privades per a dinars familiars i d’empresa

VULCANO RESTAURANT

Mozart, 20 Tel. 935 836 020 Tancat: diumenges nit i dilluns tot el dia Menú: 19,50 € Carta: 35-40 € Menú cap de setmana: 26 €

10/2/09 18:36:10

Diari de Sant Cugat_Convenis

www.diaridesantcugat.cat

Restaurant Tapiñas

Ramon Grau, editor del ‘Diari de Sant Cugat’, Juan Carlos García i Jorge Ordóñez, soci i representant de Tapiñas, respectivament

El restaurant i el Diari de Sant Cugat van expressar la seva satisfacció després de for-

malitzar l’acord, un conveni que tindrà una validesa inicial de dos anys.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El Diari de Sant Cugat va signar el 4 de febrer passat un conveni de col·laboració amb el restaurant Tapiñas de Sant Cugat, un acord que forma part de la campanya de divulgació que el setmanari local ha endegat amb empreses, comerços, entitats socials, culturals i esportives més destacades del municipi, amb una voluntat de vinculació amb la ciutat. El restaurant Tapiñas va obrir les portes fa uns mesos a l’avinguda de Lluís Companys, 31-37.

GASTRONOMIA 59

El restaurant

GASTRONOMIA-C.indd 59

10/2/09 18:37:13

GASTRONOMIA 60

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

Temps de sopes

n arribar l’hivern, les sopes tenen un destacat protagonisme a la cuina, ja que, amb el fred, el cos agraeix un plat calent i, fins i tot, potser més contundent. Disposem d’una llista molt àmplia de sopes, potatges, purés, cremes i brous. Preparem unes sopes d’all a les quals podem afegir cloïsses, ous o pa, unes sopes gratinades de ceba, sopes de porros, amb patates o amb llet, sopa de pastanagues o sopes de carbassa, unes sopes de tomàquet amb mongetes tendres, una sopa de verdures, una sopa de gallina i verdures, una sopa de peix com ara de bacallà, de nero o de musclos... Paladejar uns calòrics potatges de cigrons, o de bledes, o el suculent pote gallego..., gaudir d’uns purés de cigrons, de seques, de llenties o de

pèsols secs... Caldos o brous, on la varietat pot ser molt àmplia, especialment en el format de consomé... També podem donar entrada a unes saboroses cremes d’espàrrecs, o d’espinacs, d’espinacs i bacallà, d’api o d’api i patates, de xampinyons, de naps, de carbassa, la delicada crema de gallina, o la gustosa crema de gambes... Catalunya és un país soper, les sopes han proporcionat plaer durant anys i panys, i ho han fet en totes les classes socials. Les sopes, des de sempre, han fet passar el fred i la gana. Ara bé, actualment hem fet entrar les sopes i les cremes a l’estiu, això ha estat bo, disposar de tot un seguit de sopes i cremes fredes que enriqueixen la nostra cuina. Però sigui al temps que sigui, benvingudes les sopes... Que en són de bones i apetitoses!

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 60

10/2/09 18:37:30

GASTRONOMIA 61

La recepta de la setmana

Destaquem!

Coliflor amb curri

redacció

ho un minut més. Afegiu-hi la coliflor separada en branquetes petites i les patates tallades a daus, i barregeu-ho tot bé amb les espècies. Cobriu-ho amb aigua i coeuho tapat i a foc suau, uns 10 minuts.

Ofegueu la ceba picada en un cassó amb dues cullerades d’oli fins que estigui lleugerament daurada. Afegiu-hi el curri, el comí i el pebre de Caiena, i ofegueu-

Aboqueu-hi la llet evaporada amb una mica de sal i escalfeu-ho suaument sense que arribi a bullir. Serviu-ho en bols empolsat amb el cibulet picat.

Ingredients: 1 coliflor, 1 ceba gran, 1 cullerada de curri, 1 cullerada de comí, 1 cullerada de cibulet, pebre de Caiena, 2 patates, 1 pot de llet evaporada, oli i sal

Els menús del Xarlot Al restaurant Xarlot adaptem els menús als nostres clients. Durant la setmana, gaudiu del nostre menú de migdia de 15 euros. A les nits i als caps de setmana, un menú de 18 euros, amb tot inclòs. I per als dinars i sopars de grup a les nostres sales privades, tenim diferents opcions que s’adapten a les vostres necessitats. A més, recordeu que disposem d’un menú infantil i d’una zona d’esbarjo per als més menuts, perquè pugueu gaudir tots d’un bon àpat familiar.

GASTRONOMIA-C.indd 61

TOT SANT CUGAT

XARLOT Av. Corts Catalanes, 7, local 3, Sant Cugat del Vallès Tel.: 93 590 62 62 Menú diari: 15 €. Menú nits: 18 € (de dilluns a dissabte) Espai i menú infantil: 10 € www.xarlot.com

13_02_09

Espais i menús adaptats als nostres clients

11/2/09 10:17:17

GASTRONOMIA 62

Guia gastronòmica RESTAURANTS

a A CERVECERIA Tel. 663 025 786. Ous amb pernil, croquetes d’escudella, entrepans, amanides, i futbol, Fórmula 1… De dt. a dg., de 9 a 23 h

B BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per emportar-se. Obert cada dia. 30 marques de cervesa de tot el món. Taules fins a 30 comensals. Reserves: 608 785 623

BE BOP Tel. 93 587 91 19. Obert de dimarts a dissabte, de 8 a 1 h. Sopars i la primera copa. Ambient relaxat i cuina mediterrània. Especialitat en vins. www.bebop.cat BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes, 2, local 4 BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit. Tel. 93 674 16 75

TOT SANT CUGAT

13_02_09

A LA PIEDRA Tel. 93 675 10 11. Cuina argentina i de fusió. Obert cada dia: de 13 a 15.30 h i de 21 a 23.30 h

A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú. Per enportar-se. Tancat diumenges nit i dilluns

GASTRONOMIA.indd 62

9/2/09 13:15:58

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h CAL GERRER- RATPENAT Tel. 93 675 41 00. Obert tots els dies. Menú de dilluns a divendres. CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Ambient càlid i acollidor. Cuina de mercat, amb innovacions de dilluns a dissabte. Menú migdia: 15 €. Carta: 35 € aprox. CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili. Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de

CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv. Menú i carta. 13.30 a 16.30 h. Tel. 93 674 39 08 CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT Tel. 93 675 28 04. Arrossos i brasa. Ideal famílies, grups, reunions. Ubicació en plena natura. Obert de dijous a diumenge, també a les nits

D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

TOT SANT CUGAT

13_02_09

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

CAN EDO Tel. 93 692 24 24 / 580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat. Esmorzars, de 9 a 11 h. Menú

mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur

GASTRONOMIA 63

CAN MORA Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25

GASTRONOMIA-C.indd 63

11/2/09 16:11:11

GASTRONOMIA 64

DE MARÍA BISTRO Tel. 93 589 25 91, 609 106 276. Cuina mediterrània. Ibèrics, foies, fondues, creps… Confecciona el teu menú de migdia. Menú per a grups i empreses DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69 DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació d’ibèrics i divi delicias. Obert cada dia excepte els diumenges Plana Hospital, 9

DOÑA ORANDA Tel. 93 675 97 40. Cuina mediterrània, menjar i música cubans. Cocteleria. Menú diari. Grups. 1a copa - mojitos. Obert de dimarts a diumenge

E EL CAFÈ DEL CELLER. Tel. 93 589 1377. Esmorzars, dinars i berenars. Obert de dl. a ds., de 7.30 a 21.30 h. Menú migdia saludable i econòmic. Zona fumadors.

EL FACÓN, GASTRONOMIA DE LA PAMPA ARGENTINA Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08 67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Menú diari. Divendres i dissabtes oberts cada nit. EL MESÓN Tel. 93 674 10 47 - 93 589 27 02. Tota una tradició. Obert cada dia EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Obert cada dia. Dinars tot el dia.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Autèntica cuina italiana i pizzes. Menú diari, carta i menús per a grups. Disposem de saló privat i terrassa.

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Obert tot el dia. Menú diari i menús per a grups

GASTRONOMIA.indd 64

9/2/09 13:20:22

FRANKFURT HESSEN Tel. 93 590 3364. Horari: de 7.30 a 23.30 h. Especialitat en frankfurts, salsitxes alemanyes, hamburgueses i cerveses d’importació.

G GIULIO Tel. 93 589 01 28. Restaurant-pizzeria-braseria. Menú diari. Dg. nit i dilluns, tancat

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 - 677 541 080. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dilluns nit. També per a emportar-se

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La Creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià i menú mediterrani. Plats rioplatenses. LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària. Celebracions. Dl. tancat LA MASIA ST. CUGAT Cuina catalana casolana.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Ibèrics,

GASTRONOMIA 65

patés, fumats... i les famoses torrades per combinar amb el que vulgueu.

GASTRONOMIA.indd 65

10/2/09 16:54:20

GASTRONOMIA 66

Tancat dg. nit i dl. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA Tl. 93 583 6528. Alta cuina tradicional de mercat. Menú diari d’empresa de dilluns a divendres. LA TAGLIATELLA Tel. 93 590 39 40. Restaurant-pizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides. Racions per compartir

LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros LUA DELIKATESSEN JARDÍ Tel. 93 589 81 58 / 636 435 596. Cuina de mercat renovada. Dt. a ds., 13.30 a 17 h. Dt. a ds., 20.30 a 23 h. Dg. Reserva prèvia per a grups.

MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obrim cada dia. Dilluns i diumenge tancat al vespre. Ca n’Ametller, s/n. MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Obert tots els dies. www.restaurantmatilda.com Menú diari, 15 euros. Plana Hospital, 7 MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dt. a ds., dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Nit: de dc.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrània i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.

L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Menú de dimarts a diumenge. Dilluns tancat

GASTRONOMIA-C.indd 66

11/2/09 08:45:46

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dl. vespre i dt. tot el dia. Pizzes i menjar per emportar-se

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

rant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any. PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria. Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEBRE RESTAURANT Tel. 93 589 73 50. Cuina mimada. Obert de dl. a dv., de 13 a 16 h. Menú migdia: 9,80 €. Carta especial: 20 € dissabtes migdia. Carta dijous, divendres i dissabte nit. Ambient íntim i acollidor. Diumenges, tancat.

QUBUD 93 504 07 22. Menu setmanal i servei de carta. Sales privades per celebracions i empreses. Dll a dg 13-16h. Dim de 20-22.30h. Dj, div i diss de 20.30h-23h.

GASTRONOMIA 67

a ds., des de les 21 h

RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

TOT SANT CUGAT

13_02_09

PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07. Restau-

GASTRONOMIA-C.indd 67

11/2/09 10:47:36

GASTRONOMIA 68

T TALISMÁN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menú migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges TAPIÑAS Tel. 93 590 61 48. Tapes i marisc. Ambient tranquil. Reunions familiars i d’empresa. Tancat diumenge nit i dilluns TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90

TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... Tot plegat fa una barreja meravellosa! TRIBECA RESTAURANT Tel. 93 451 50 75 / 93 451 15 47. Cuina mediterrània creativa amb productes frescos de primera línia. Diumenge tancat

U UITO RESTAURANT Tel. 935 878 558. Cuina mediterrània amb tocs d’autor.

Obert de dilluns a diumenge, diumenges nit tancat

V VERMELL RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina per a tots. Carta. Menú migdia de dilluns a dissabtes (lab.), 16 €. Nens, 10 €. IVA i pàrquing inclosos. VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups VULCANO Tel. 93 583 60 20. Un ambient exclusiu. Sopars per a empreses. Menú migdia. Celler de vins

TOT SANT CUGAT

13_02_09

TELEFÈRIC Tel. 93 589 77 22. Restaurant

i cafeteria. Plats i tapes. Obert tot el dia. Diumenge tancat.

GASTRONOMIA.indd 68

9/2/09 13:23:49

XARLOT Tel. 93 590 62 62. Braseria mediterrània. Tancat dg. tot el dia. www.xarlot.com. Menú migdia (de dilluns a divendres), 15 euros. Menú nocturn (de dilluns a dissabte), 18 euros. IVA inclòs XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dg.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar-se. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de dv. a dg. i festius. BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina italiana, fàcil aparcar, fumadors. Menjar per emportar-se. Obert cada dia. Cervesa de tot el món. Taules fins a 30 comensals CA LA TINA Assortiment plats preparats. De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa. Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes, canelons, fideuà IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32 / 677 541 080. Pizzes per emportar-se LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei gratuït a domicili

TOT SANT CUGAT

13_02_09

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats xineses, servei a domicili

A-Z

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

GASTRONOMIA 69

MENJARS PREPARATS

GASTRONOMIA.indd 69

9/2/09 13:24:06

GASTRONOMIA 70

LA CUINA D’EN XIAO WU Tel. 93 589 80 08. Cuina xinesa i japonesa. Menú diari LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa. Camí Can Gatxet, 101. Tel. 93 674 11 53 MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per emportarse PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza. Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58

TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana

BARS I CAFETERIES BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72 CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Tardes d’actes i funcions i diumenges i festius de 16 a 23 h. Nits dj. a ds. i vigílies de festius, de 23 h fins a la matinada. EL CAFÈ DEL CELLER Tel. 93 589 1377. Cafeteriarestaurant. Menú migdia a 8,95 €, saludable i econò-

mic. Menú dissabte, 11,95 €. Obert de dl. a ds., de 7.30 a 21.30 h. Zona fumadors KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8. Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36 TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dg. TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dt.

La seva xarcuteria de confiança

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

GASTRONOMIA-C.indd 70

11/2/09 10:14:42

ALIENZONE Tel. 93 583 6446 / 687 548 023. Laberint de joc làser! Tapes, copes i celebracions. Dc. nit, singles a partir de les 20.30 h. Happy Hour dv. i ds., a partir 21 h. info@alienzone.es BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds. Obert fins a les 5.30 h CAFÈ AUDITORI Tel. 93 674 69 73. Tardes d’actes i funcions i diumen-

ges i festius, de 16 a 23 h. Nits dj. a ds. i vigílies de festius, de 23 h a la matinada EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a les 23.30 h, Copes i música fins a les 3.30 h. Sopars i festes de grup i empresa. Monòlegs i concerts. Pantalla gegant LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com

L’aparador gastronòmic

MONTT Tel. 93 675 68 82. Coffee & lounge restaurant. Cuina mediterrània. Dill i dimarts de 9 a 20.30h, dimecres tancat, dij de 9.30 a 24h, div i diss de 9.30 a 3h, dium d’11 a 17h. www.monttvalldoreix.com

GASTRONOMIA 7 1

GUIA DE NIT

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús. Tel. 93 589 09 67

Club Tennis Natació Sant Cugat Ubicat en plena natura, trobarem un espai ideal per venir a gaudir del dia amb la família o els amics. Especialitat en arrossos i brasa, i ara també calçotades! Obert de dijous a diumenge, també a les nits amb reserva prèvia.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

CLUB TENNIS NATACIÓ. Camí del Crist Treballador, s/n. Tel. 93 675 28 04

GASTRONOMIA-C.indd 71

11/2/09 16:15:29

El sac

petits! Hola,

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 72

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Què fem? Visita L’Aquarium de Barcelona Moll d’Espanya del Port Vell, s/n (Barcelona) Els diumenges, visites guiades a les 11.30 h. Cal fer reserva prèvia.

Un pare que tenia set f ills va repartir els seus béns entre tots. —Per a en Miquel la casa, per a l’Enric la vaca, per a en Josep els mobles, per a en Daniel el camp, per a en Marc la mula, per a en Jaume el carro i a tu, Tonet, el meu f ill petit, et deixo la meva capa. Al cap d’uns quants dies el pare va morir i en Tonet va deixar casa seva per anar a buscar fortuna. Pel camí es va trobar un home que demanava caritat i en Tonet li va dir: —Vols la meva capa? No tinc res més per donar-te. —A canvi jo et donaré l’unica cosa que tinc, aquest sac. L’home li va ensenyar un sac esparracat i brut i, per no ofendre’l, el va acceptar. —No és un sac qualsevol, el que posis aquí dins ja no sortirà mai més. En Tonet va continuar el seu camí i es va trobar amb una dona que collia nous. —Vols unes quantes nous? Te les poso dins del sac? —No, a dins del sac no! Me les posaré a les butxaques. I va asseure’s tranquil·lament a la vora del camí per menjar les nous mentre es preguntava què en faria, d’aquell sac vell. Al cap d’uns dies va arribar a un petit país on el seu rei estava molt malalt. Metges de tots els racons l’havien anat a visitar i ningú no sabia dir quin mal s’havia apoderat d’ell, però cada dia que passava el rei estava més i més malalt. En Tonet va demanar de visitar al rei i quan va ser davant seu va dir: —Malaltia, posa’t dins el sac! Tot seguit, un núvol gris va sortir del pit del rei i es va posar dins el sac d’on mai més en sortirà. Diuen que el sac el guarda en Tonet a pany i forrellat, ara és un ciutadà molt apreciat d’aquest país que es guanya la vida “caçant” malalties.

11/2/09 17:00:17

El joc de les meduses http://www.icm.csic.es/ bio/medusa/

Passatemps UN BOL DE PAPER Retalla l’ouera de manera que els vasets quedin agrupats de dos en dos.

Núm. 56

INFANTS 73

Webs que molen

Retalla el fons, dóna-li forma i deixa espai lliure per posar-hi el nas.

Visita virtual a l’oceanari de Lisboa (Portugal) http://www.oceanario.pt

Sabies que... Els peixos

Pinta-hi els ulls de la forma que tu vulguis.

Posa-hi un cordó elàstic i grapa’l als dos extrems.

MATERIAL: ouera de cartró, pintura, cordó de goma, tisores i pintures

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La majoria dels peixos no poden tancar els ulls perquè els manquen les parpelles, i per això creiem que no dormen. Però realment molts entren en un estat de somni, i es queden al mateix lloc surant o jaient en el fons durant tota l’estona que dura el seu son.

PETIT TOT-C.indd 73

11/2/09 17:00:30

INFANTS 74

Activitats

Tallers a les biblioteques redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Enreda’t amb l’acció. Qui l’endevinarà (taller) Us convidem als tallers dinàmics sobre llibres per conèixer altres realitats, compartir descobertes i fer lectures que parlen de temes com el medi ambient, la música o l’art. • Horari: dissabte 14 de febrer, a les 12 h • Preu: gratis • Edats recomanades: 7-13 anys • On: Biblioteca La Fraternitat Comte de Sta. Clara, 8-10 (Barcelona) Tel. 93 225 35 74

Aperitius musicals. A l’hivern cada festa... (música) A l’hivern cada festa una cançó. Escoltar, cantar, jugar i aprendre són els eixos dels concerts en què tant els nens com els seus acompanyants, juntament amb els músics, en són protagonistes. Es recomanaran llibres i música adient per als més menuts i que tenen les biblioteques. • Horari: dissabte 14 de febrer, a les 12 h • Preu: gratis • Edats recomanades: 1-4 anys • On: Biblioteca Sagrada Família Provença, 480 (Barcelona) Tel. 93 450 86 12

PETIT TOT.indd 74

9/2/09 13:36:06

INFANTS 75

manualitats

Maquillatge de carnaval redacció

Si voleu maquillar-vos com el Micky Mouse o la Minnie podeu seguir aquests consells. Material necessari: maquillatge base de color blanc, pólvores translúcides amb un toc lleugerament ataronjat, llapis negre, pintura greixosa negra, ombres de color rosa, pinzells, màscara de pestanyes (opcional)

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Apliqueu la base blanca i després les pólvores translúcides a tota la cara, excepte a les orelles. Les celles també han de quedar ocultes sota la base blanca. Amb el llapis negre dibuixeu

les celles una mica més amunt del seu lloc natural i doneu-los forma d’arc molt accentuat, pinteu també la boca i el nas, i després repasseu-los i ompliu-los amb pintura negra greixosa. Pinteu els bigotis amb un pinzell prim. Apliqueu ombres als ulls i coloret a les galtes, en tons rosats. Perfileu amb llapis negre el contorn dels ulls i pinteu, si ho desitgeu, les pestanyes. A les botigues especialitzades podeu trobar tot tipus de maquillatge i de complements perquè aconseguiu fer-vos la disfressa més original i divertida.

PETIT TOT.indd 75

9/2/09 13:39:33

Ensenyament ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_ biblioteques

Els hàbits dels usuaris

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El supervendes d’Ildefonso Falcones, La catedral del Mar, també és superpréstec a les bi· blioteques de la xarxa de la Di· putació de Barcelona. Durant l’any 2008 va ser el llibre que més van demanar en préstec, seguit de La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón, i El pont

dels jueus, de Martí Gironell. Es tracta del segon any consecutiu en què la novel·la de Falcones és la més llegida pels usuaris de les biblioteques, mentre que La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón, sempre ha estat entre els dos primers llocs du· rant els darrers cincs anys. La fidelitat dels usuaris de les bi· blioteques també continua pel

que fa als còmics. Death Note, Bleach, Inu Yasha repeteixen èxit com a més prestats; la pel· lícula amb més sortida a les biblioteques continua sent El Padrino i les revistes més llegi· des continuen sent Speak Up i Labores del hogar. Els usuaris de les biblioteques de la xarxa de la Diputació de Barcelona es mantenen fidels als costums habituals pel que fa als préstecs. Però aquesta fi· delitat no només es manté pel que fa als llibres, sinó que tam· bé arriba a la resta d’àrees com les pel·lícules, les revistes o els còmics, que també repeteixen favorit. Pel que fa a la música, el favorit del 2008 va ser The Complete Louis Armstrong and the Dukes of Dixieland, de Louis Armstrong, seguit de Back to Black, d’Amy Winehouse, Cançons i danses per celebrar les festes, de Pep Alsina, i Love, dels Beatles.

ENSENYAMENT.indd 76

11/2/09 16:57:57

ENSENYAMENT.indd 77

11/2/09 16:21:45

TOT SANT CUGAT

13_02_09

ENSENYAMENT 77

ENSENYAMENT 78

CLASSES PARTICULARS

El gust per la lectura

EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Sabem que llegir és important i profitós, que millora el rendiment acadèmic dels nens i que té molts beneficis en la vida quotidiana. Està comprovat que els nens lectors guanyen en agilitat mental, es concentren més i acostumen a treure bones notes. Però… com podem aconseguir que els nostres

fills s’interessin per la lectura? A llegir n’ensenyen a l’escola, però els veritables lectors, aquells que gaudeixen realment amb la lectura, es formen en l’àmbit familiar. Els pares i les mares són els responsables de crear el clima adequat per fomentar l’hàbit de la lectura entre els seus fills implicant-se a fons en el procés. És fonamental que els nens vegin

que a casa es llegeix. Aquesta és una recomanació tan elemental que no necessita explicar-se gaire: de pares i mares lectors, en general, sorgeixen filles i fills lectors. Si un nen no veu els seus pares llegir, és probable que creixi sense l’hàbit de dedicar part del seu temps a submergir-se en les lletres i a enfrontar-se amb aventures fascinants. És precisament en la primera dècada de la vida quan les persones poden adquirir aquest hàbit: en aquests deu anys es té l’oportunitat d’assimilar per sempre el plaer de llegir com una necessitat consentida i desitjada. Els pedagogs afirmen que s’aprèn a gaudir de la lectura i, per tant, cal ser conscients que es tracta d’una cosa que es pot ensenyar. Per això és bàsic el nucli familiar. Ensenyar a llegir és l’assignatura que les famílies han de transmetre als seus fills, tenint en compte sempre el seu caràcter, motivació, gustos i interessos.

ENSENYAMENT.indd 78

10/2/09 17:08:56

ENSENYAMENT 79

nàutica

pablo twose

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 79

10/2/09 12:12:11

ENSENYAMENT 80

EQUITACIÓ

Comportament del cavall hÍpica can caldÉs

Els problemes de comportament s’anomenen vicis o mals hàbits. La majoria són el resultat d’un mal maneig o un entrenament incorrecte. Els problemes de comportament no neixen amb el cavall. • Mossegar i pessigar els llavis: Els cavalls aprenen a fer això si juguem amb menjar als seus llavis i nas. Si donem moltes llaminadures i premis amb la mà, a vegades poden tornar-se exigents, esperen premis tota l’estona i actuen com nens mimats quan no n’obtenen cap. • Reguitnar: Reguitnar és una defensa. Els cavalls reguitnen per mantenir una amenaça

lluny, un gos, l’home, un altre cavall. Ha de ser corregit molt ràpidament i amb fermesa. • Reguitnar a l’aire mentre muntem: Els cavalls fan això per deslliurar-se del genet, perquè alguna cosa els fa mal a l’esquena, perquè se senten vivaços després d’una temporada de no ser molestats o bé perquè la seva doma no està finalitzada o ben realitzada. • Posar-se de mans: Aquest és un hàbit perillós, per això no s’ha d’ensenyar a un cavall a fer això per presumir. Un ús molt sever del mos pot serne la causa. Si un cavall se’ns posa de mans, ens inclinarem cap endavant i ens agafarem de la crin.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

ENSENYAMENT.indd 80

10/2/09 12:13:23

Cursos de català per a adults redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Més de 111.000 persones es van inscriure en cursos de català per a adults el 2008, segons ha explicat el secretari de Política Lingüística de la Generalitat, el republicà Bernat Joan, que ha subratllat que els últims tres anys aquesta xifra s’ha incrementat un 43%. Així, el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) ha acumulat un total de 280.000 inscripcions des del 2006, cosa que “augmentarà”, segons ha assegurat Bernat Joan, també president del consorci, que ha estat acompanyat

del primer tinent d’alcalde de Barcelona i president del Consell del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona, Carles Martí. El volum més gran d’alumnes del 2008 es va inscriure en els nivells inicial i bàsic –68.243–, que es van incrementar un 27%; el van seguir els intermedis –16.110 alumnes i un augment del 10%– i els de suficiència –14.953 i 16%. Respecte a la procedència de l’alumnat, un 86% dels assistents a cursos bàsics van ser estrangers, davant un 12% de nascuts en altres punts de l’Estat i un 2% de catalans.

ENSENYAMENT 81

cursos

ENSENYAMENT.indd 81

10/2/09 12:17:06

Empresa TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_ CASAMENTS

Menys catalans diuen“sí,ho vull” redacció, ACPG

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Durant el 2007, es van casar 29.993 parelles a Catalunya. Van ser un 2,7% menys que un any abans i la taxa més baixa de casaments dels darrers 30 anys. Una dada curiosa és que els matrimonis catòlics ja només representen el 34% del total, la meitat que el 2001, quan el 62,4% de les parelles que es casaven passaven per l’església. Són dades d’un informe elaborat per l’Institut d’Estadística de Catalunya i que demostren un important canvi de tendència en les unions de parella a casa nostra. De les 29.993 parelles que es van casar a Catalunya el 2007, 29.223

van ser heterosexuals i 770 homosexuals, que ja representen el 2,5% del total d’enllaços (un punt més que la mitjana del conjunt d’Espanya). Entre aquest darrer grup d’enllaços, 503 van ser entre homes i 267 entre dones. Pel que fa a la nacionalitat dels cònjuges, ha continuat augmentat el nombre de matrimonis amb algun membre estranger, amb el 23% del total de casaments. D’aquests, el 18% van ser mixtos i el 5% amb els dos cònjuges estrangers, majoritàriament equatorians i bolivians. Entre els matrimonis mixtos predominen els d’un home espanyol amb una dona estrangera, sobretot sud-americanes i de l’Europa de l’Est.

EMPRESA.indd 82

10/2/09 19:00:20

EMPRESA 83

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LÓPEZ PUIG FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

“Volem que el client se senti a gust, tranquil i còmode” Maria Dolors Garriga

Gerent de Donna, estètica, benestar i salut

Quins serveis ofereixen? Donem tots els serveis relacionats amb l’estètica, com tractaments facials, medicina estètica, tractaments corporals, peus, mans, bronzejat, depilació i make-up studio. Col·laborem amb el doctor Cervantes, metge especialista en medicina estètica. També fem tractaments a domicili i oferim cursos de formació fora del nostre centre.

Com es defineixen? Donem un tracte molt personalitzat al client.Volem que se senti a gust, tranquil i còmode.Amb molts dels nostres clients hi tenim

ENTREVISTA-COMERC 1147-C.indd 83

Quin tipus de clientela tenen? És un client afable, treballador com nosaltres, que necessita un moment de relax. El 80% de la nostra clientela són dones, però sí que és cert que cada vegada tenim més clientela masculina, que es vol integrar al món de l’estètica. Sobretot són homes de 60 anys cap amunt.

En què es diferencien de la resta de centres d’estètica de Sant Cugat? Tot l’equip tenim el màster d’estètica facial. Estem especialitzats en tractaments facials.També treballem amb les primeres marques de productes d’estètica.

Com pensen celebrar el vintè aniversari? Durant el 2009, cada mes farem alguna cosa diferent.Al març, farem cursos de maquillatge gratuïts per als nostres clients.A l’abril, farem una superpromoció especial amb Body Shop. Durant la Festa Major, dins la Botiga al Carrer, podríem fer un curs nacional de maquillatge corporal.

DONNA Major, 36, 1r pis Tel.: 93 675 52 54 A/e: donna@donnaestetica.com Web: www.donnaestetica.com Horari d’atenció al públic: de dilluns a divendres, de 9.30 a 21 h

13_02_09

El balanç és positiu. Sempre hem prioritzat la formació en l’equip de treball. Hem fet la nostra feina, que ens entusiasma, amb moltes ganes de fer-la bé i formant-nos contínuament. És molt important poder treballar en allò que realment t’agrada. Si no haguéssim fet tot això, no hauríem arribat fins aquí.Vam obrir el negoci la meva germana Núria i jo, on hem treballat divuit anys conjuntament. Però, per motius personals, la Núria va haver de deixar-ho.

una bona amistat. Gairebé és com si fossin de la família.Aquest és un lloc per sentir-s’hi bé.

TOT SANT CUGAT

Quin balanç fa d’aquests quasi vint anys?

El mes d’abril vinent, el centre d’estètica Donna, que sempre ha estat al carrer Major, 36, celebrarà el seu vintè aniversari. El seu eslògan és: “L’estètica és bellesa, la bellesa és benestar i el benestar és salut. Nosaltres et cuidem”.

11/2/09 17:19:42

EMPRESA 84

immobiliàries

El‘low cost’de les immobiliàries redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Fira de Barcelona acollirà del 12 al 14 de juny el primer saló d’oportunitats immobiliàries organitzat pel Consorci de la Zona Franca (CZF). El saló Low Cost és una variant del certamen Barcelona Meeting Point i té com a característica principal que les empreses que hi participin comercialitzaran immobles amb descomptes de, com a mínim, el 30%. “L’objectiu és fer front a la crisi econòmica actual, i per això tenim previst organitzar aquest saló durant el temps que es perllongui la frenada constructora”, segons ha explicat el president

del certamen, Enric Lacalle. El promotor del saló ha assegurat que “seria un gran èxit comptar amb un centenar d’expositors” i ha subratllat que per aconseguir el màxim de participants es comercialitzaran els espais a un preu reduït. Els mòduls de 10 metres quadrats tindran un preu de 3.500 euros. Una quinzena d’expositors ja han mostrat el seu interès per participar en un certamen que “desapareixerà quan acabi la crisi econòmica perquè ja haurà complert la seva missió”, ha dit Lacalle. “Aquesta fira serà un regal per als immobles de la costa i de l’interior”, ha considerat el promotor de la iniciativa.

EMPRESA.indd 84

9/2/09 16:19:31

Els preus del lloguer a Barcelona redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La crisi econòmica ha danyat el mercat del lloguer d’oficines a Barcelona i els preus en l’eix principal –Passeig de Gràcia-Diagonal– s’han abaixat durant el 2008 un 14,3%. L’informe anual de la consultora Jordà & Guasch ha anunciat que el preu màxim s’ha situat en 24,5 euros per mes i metre quadrat i que el descens dels lloguers ha afectat altres zones de Barcelona, com ara l’Eixample, amb un descens del 5,6% durant el 2008. La responsable d’oficines de Jordà & Guasch, Marta Bosch, ha al·legat que “com que la demanda ha caigut un 25% i

es mantenen els nivells d’ofertes, esperem que els preus dels lloguers segueixin baixant, si bé de forma moderada”. Paradoxalment, la caiguda dels preus ha coincidit amb un augment de la superfície disponible, amb 167.000 nous metres quadrats que han sortit al mercat, per exemple, més de 25.000 metres quadrats de la Ciutat de la Justícia, a l’Hospitalet de Llobregat (Barcelonès). Aquesta és la xifra d’existències més important que s’ha afegit al mercat d’oficines de Barcelona des de l’any 2000 i ha col·locat la taxa de disponibilitat, els percentatges d’oficines buides susceptibles de ser llogades, en el 7,3%.

EMPRESA 85

lloguers

EMPRESA.indd 85

11/2/09 12:31:19

EMPRESA 86

violència domèstica

Cada dia, 400 dones denuncien redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

13_02_09

L’any passat van augmentar un 16% les denúncies per violència masclista, fins a arribar a les 400 denúncies diàries, la qual cosa ha contribuït a reduir el nombre d’homicidis. És la conclusió més rellevant del balanç fet pel govern espanyol, que ha animat les dones a denunciar si són víctimes d’agressions per posar fi a aquesta xacra, que va causar la mort de 70 dones durant l’any passat. “Les denúncies estan servint per evitar homicidis”, ha assegurat el responsable de la delegació del govern per a la

violència de gènere, Miguel Ángel Lorente, que ha subratllat que “és més segur denunciar que no fer-ho”. Només en els nou primers mesos de l’any es van presentar més de 108.260 denúncies, un 16% més que un any anterior. Lorente ha destacat, a més, l’increment de la consciència social en la condemna d’aquest tipus d’agressions i ha explicat que, tot i que continuen sent les dones les que presenten la majoria de denúncies (el 75%), ha augmentat en més del 116% el número de denuncies presentades per familiars.

EMPRESA.indd 86

9/2/09 16:26:35

Tecnologia

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_ navegadors

Mozilla vigilarà els seus usuaris redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Mozilla vol saber com els usuaris del Firefox fan servir el navegador per moure’s per la xarxa. Per saber-ho, observaran el comportament de l’1% dels seus usuaris mitjançant l’aplicació Test Pilot, un programa gratuït que l’usuari podrà afegir al seu navegador i que proporcionarà informació tant a l’usuari com a Mozilla. Segons Aza Raskin, de Mozilla labs, la idea encara està en fase de desenvolupament, però ha avançat que es basarà en la transparència. La seva instal· lació serà opcional i la informació serà completament anònima. El codi de l’aplicació serà obert i

la informació que recopili, confidencial. Per la seva banda, Test Pilot demanarà als usuaris que contestin algunes preguntes, com el seu nivell tècnic o la localització geogràfica. També oferirà a l’internauta l’oportunitat de participar en experiments o tests. Raskin va posar un exemple dels avantatges que ofereix aquesta mena de recerques. Entre la versió Firefox 2.0 i la versió Firefox 3.0 es va fer més gran el botó per tirar enrere i això va ser així perquè l’equip de recerca de Mozilla es va adonar que la gent fa servir molt més aquesta opció que la que permet anar endavant.

TECNOLOGIA.indd 87

9/2/09 16:36:32

TECNOLOGIA 88

Videojocs

‘El Señor de los Anillos...’ redacció

El Señor de los Anillos: La conquista, per a Xbox 360, ofereix un tutorial plenament integrat en els primers passos de la campanya per a un jugador, que mostra les claus del joc, i com es fan els combos, la conquesta de les posicions enemigues, canviar el tipus de personatge, etc. A la campanya podeu escollir entre jugar amb el bàndol dels bons o amb el dels dolents. Hi ha quatre tipus diferents de personatges (guerrers, arquers, mags i exploradors) que haureu d’anar alternant per aconseguir la victòria. Però, més enllà dels personatges

genèrics, el títol us permet combatre amb alguns dels personatges protagonistes de la història, com Aragorn, Gandalf, etc., que tenen habilitats especials que poden ser desestabilitzadores en el combat. El desenvolupament del joc se centra a anar conquerint posicions com a missió principal. Segons us obriu pas, se us assignen algunes altres missions específiques, com derrotar un enemic en concret, tot això mitjançant les ordres que us donen a la pantalla. Es pot jugar en format multijugador (fins a 16 en línia, o cooperatiu en línia per a dos, i fins a quatre si opteu per la pantalla partida) i en monojugador.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

www.drpcadomicili.com • drpcadomicili@drpcadomicili.com

TECNOLOGIA.indd 88

9/2/09 16:38:53

Compres

La fidelitat a les marques

redacció

El reciclatge dels pneumàtics Pàg. 94

arxiu

MOTOR.indd 89

13_02_09 TOT SANT CUGAT

A països com Alemanya i França la majoria prefereixen continuar amb la seva marca de tota la vida.

Motor

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

L’

estudi Comprador d’automòbils 2.0, realitzat per Ipsos Mori per a Google, per al qual es van entrevistar 1.008 compradors de vehicles, tant nous com de segona mà, posa de manifest que dos de cada tres espanyols que canvien de cotxe no repeteixen marca. Només un de cada 3 compradors que ja va tenir un cotxe es manté fidel a la mateixa marca. Un 56% va optar per canviar de fabricant, mentre que només el 24% va decidir quedar-se amb la marca coneguda. L’estudi assenyala que les marques més consolidades, aquelles amb més notorietat, es poden trobar competint amb altres marques més enfocades al client i no al producte, amb una estratègia de comunicació més propera als compradors per ser on ells s’estan informant. I és que internet passa a ser la principal font d’informació i adquireix una especial importància a l’hora de l’elecció del cotxe final.

9/2/09 17:01:02

MOTOR 90

Models

Els Ford C-Max i Kuga redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Alguns models de Ford han estat sotmesos a un procés de posada a punt per aconseguir nivells d’emissions de CO 2 més baixos. • Gràcies a unes emissions de CO 2 de només 119 g/km, les dues versions de C-Max 1.6 TDCi de 90 i de 109 CV ofereixen les millors xifres del mercat i són els més competitius del segment ja que se situen per sota del nivell impositiu dels 120 g/km. El consum de combustible del C-Max 1.6 TDCi s’ha millorat, fins a arribar a 4.5 l/100 km en cicle combinat. Al cicle ex-

traurbà el C-Mx se situa per sota dels 4 l/100 km, amb uns excel·lents 3.5 l/100 km. • La versió de tracció davantera del Ford Kuga 2.0 TDCi també ha reduït el seu nivell d’emissions fins a arribar a una xifra de només 159 g/km i un consum combinat de 6.1 l/100 km segons el cicle europeu. Per aconseguir aquestes noves xifres d’emissions i consum, els enginyers de Ford han treballat en el C-Max TDCi 1.6 i en el Kuga de tracció davantera en diverses àrees i han introduït millores, com el sistema d’atenuació de la direcció electrohidràulica EHPAS.

MOTOR.indd 90

9/2/09 17:02:39

audi.fh11 9/2/09 16:49 P gina 1

MOTOR 92

Assegurances

Situacions extraordinàries RACC

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El Consorci de Compensació d’Assegurances s’encarrega de satisfer les indemnitzacions derivades d’aquells sinistres extraordinaris que no cobreixen o preveuen les asseguradores o una pòlissa determinada. Per gaudir de les indemnitzacions, és condició fonamental que l’afectat hagi contractat una assegurança de danys, mantingui al dia els pagaments i hagi inclòs en aquests els corresponents recàrrecs al Consorci. El Consorci empara l’assegurat en els següents tipus de catàstrofes extraordinàries: • Fenòmens de la natura: inun-

dacions extraordinàries, terratrèmols, sismes submarins, erupcions volcàniques, tempesta ciclònica atípica (on s’inclouen tornados i vents extraordinaris superiors als 135 km/h) i caigudes de cossos siderals i aeròlits. • Terrorisme i conflictes polítics o socials diversos, com rebel·lió, sedició, motí o tumult popular. • Danys derivats d’actuacions de les forces armades o dels cossos de seguretat en temps de pau. Per poder sol·licitar la indemnització, els danys soferts en els béns han de quedar demostrats mitjançant documents com actes notarials, certificats oficials, fotografies, vídeos o factures de les possessions sinistrades.

MOTOR.indd 92

11/2/09 09:36:30

Comunicació entre vehicles

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La comunicació entre vehi· cles, així com entre vehicles i infraestructures, prepara el terreny per a millores de més abast en el trànsit rodat i la seguretat. Aquest sistema ajuda i alerta el conductor de qualsevol situa· ció perillosa que es produeixi a les carreteres. Per comprovar-ne l’eficà· cia es va fer una demostració d’aquesta tecnologia al centre

de proves de Dudenhofen (Ale· manya), que va permetre que nou fabricants d’automòbils i cinc empreses associades en aquest projecte provessin, en una fase preliminar de desen· volupament, que la comunica· ció entre vehicles de diferents marques ja és ràpida, precisa i fiable. Les innovadores unitats de comunicació es van instal· lar en un Audi Q7 i en un Audi A6 Allroad Quattro per facilitar la transmissió de senyals de rà· dio d’acord amb els estàndards de CAR2CAR. Els avantatges del sistema es van fer evidents quan va avi· sar que s’apropava un vehicle d’emergència i va prevenir un accident amb una motocicleta en una intersecció. Si aquesta tecnologia es desen· volupés amb tot el seu poten· cial, tots els vehicles i usuaris de la ruta haurien d’utilitzar un estàndard unificat per comuni· car-se els uns amb els altres.

MOTOR 93

seguretat

MOTOR.indd 93

11/2/09 16:10:19

MOTOR 94

Reciclatge

El reciclatge dels pneumàtics

redacció

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Segons la Federació Espanyola de Reciclatge (FER), dels 300.000 pneumàtics fora d’ús que hi ha a Espanya cada any, només se’n recicla el 40%, mentre que la major part d’ells es destinen a la indústria per a ús energètic. Aquest percentatge es podria incrementar gràcies a “la forta indústria del reciclatge i l’avançada tecnologia amb la qual compta” aquest sector, però els números no són més elevats, perquè “fal-

ten projectes que absorbeixin la goma reciclada i permetin donar sortida a la producció”, ha explicat la patronal de reciclatge. Per això, la FER ha demanat que les administracions públiques posin en marxa iniciatives per fomentar la reutilització dels pneumàtics usats. L’organització ha apuntat que les utilitats dels pneumàtics fora d’ús “van més enllà de l’asfaltat en carreteres”, ja que les diferents fraccions de cautxú es poden fer servir en terres elàstics prefabricats, així com en planxes o rotllos en terres continus de pavellons esportius o de seguretat en parcs infantils.Tanmateix, les partícules de mida intermèdia de cautxú es poden utilitzar com a farciment en camps de gespa artificial i les més primes com a additiu per millorar la qualitat de les barreges asfàltiques.A més, la goma reciclada també és vàlida com a material aïllant tant acústic com tèrmic.

MOTOR.indd 94

9/2/09 17:08:14

oxigen

Teràpia d’oxigenació hiperbàrica

95 Tendinitis a l’espatlla Pàg. 98

Tallers de millora de la memòria Pàg. 107

SALUT.indd 95

Aquest tractament està contraindicat per a persones que pateixin refredats, epilèpsia, pneumotòrax i emfisema pulmonar.

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

a teràpia d’oxigenació hiperbàrica és un tractament en què el pacient, dins d’una càmera totalment pressuritzada, inhala oxigen pur durant períodes de temps curts. Aquesta administració d’oxigen 100% té nombrosos efectes fisiològics i bioquímics beneficiosos, com la regeneració de teixits circulatoris i ossis, l’estimulació de fluids orgànics, la millora del sistema intestinal, així com l’eliminació de bacteris i microbis de l’organisme. També ajuda a la creació de cèl·lules mare, augmentant-ne el nombre fins a 8 vegades, un increment veritablement espectacular. Això suposa un gran benefici per a la reparació de lesions, especialment totes les relacionades amb la medul·la òssia.

BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_

arxiu

Salut

redacció

11/2/09 10:03:21

colĂ†legi sil.fh11 11/2/09 10:01 P gina 1

colĂ†legi sil.fh11 11/2/09 10:01 P gina 2

SALUT 98

ACUPUNTURA

Tendinitis a l’espatlla I.MERCADO, ACUPUNTORA - NATURMEDIS

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Un dels diagnòstics freqüents quan ens trobem amb un pacient amb dolor a l’espatlla és la tendinitis.A l’espatlla hi ha el manegot dels rotatoris, que és una estructura musculotendinosa composta per quatre tendons, que tenen com a funció permetre la mobilitat i els girs de l’espatlla. Quan parlem de tendinitis del manegot dels rotatoris parlem de la inflamació d’aquests tendons que s’insereixen al cap de l’húmer com si fos una còfia. La seva disposició anatòmica, entre el cap de l’húmer i l’acrómion, fa que aquest darrer pugui arribar a comprimir i deteriorar el manegot dels rotatoris. Aquesta inflamació no sempre és

deguda a un traumatisme. Gran part d’aquestes tendinitis estan causades per l’excés de moviments repetitius del braç en elevació per sobre del pla de l’espatlla o per pinçament. Segons la MTX, aquesta afectació es relaciona amb un desequilibri de l’energia yang als meridians que passen per l’espatlla: budell prim, budell gros i sanjiao. Per alleugerir el dolor i millorar la mobilitat cal reduir la inflamació dels tendons i relaxar la tensió muscular. L’acupuntura, electropuntura o digitopressió en punts locals i distals dels meridians afectats, així com el tuina, actuaran de forma molt efectiva fent una acció analgèsica, eliminaran els estancaments energètics i reduiran la inflamació.

SALUT.indd 98

11/2/09 18:37:54

salus xxi.fh11 10/2/09 12:18 P gina 1

SALUT 100

TERÀPIA DE FREQÜÈNCIA

Elimineu microbis! PETER-ERNST OHMS - ENERGIA CURATIVA

Si un accident us ocasiona greus ferides, definitivament haureu d’acudir a un hospital, i automàticament un equip d’especialistes estarà preparat per començar amb les intervencions que us siguin necessàries. Avui en dia els metges especialistes estan molt ben preparats per controlar qualsevol situació a través d’operacions mecàniques de trasplantament d’òrgans o fixacions de pròtesis. Per altra banda, si el que patiu és algun símptoma de malaltia crònica, la medicina tradicional només pot prescriure medicaments per tractar de millorar aquests símptomes o retardar-

ne el desenvolupament. Actualment el terme crònic significa que, d’acord amb la medicina tradicional, la malaltia no és guarible i cal viure-hi tota la nostra vida.Amb aquesta visió del futur, la medicina tradicional ofereix poques i pobres possibilitats de recuperació. Segons la nostra opinió, i també la de molts científics microbiològics, els microbis que es troben en el nostre organisme són causants de moltes d’aquestes malalties. Aquests microbis (bacteris, fongs, virus, paràsits, etc.) provoquen tota classe de toxines, que són les responsables del mal funcionament del nostre sistema immunològic.

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 100

10/2/09 12:20:46

Empatia

voluntària

TOT SANT CUGAT

13_02_09

L’empatia és una qualitat que ens fa compartir els senti· ments d’altres persones, fins i tot d’aquelles que no conei· xem. Així, davant d’una catàs· trofe, compartim una pena col· lectiva. O bé sentim una gran part de la felicitat d’aquells que estimem. És un tret que no tenen els psicòpates i per això poden fer tant de mal i conti· nuar dormint com àngels a la nit.

A què treu cap aquesta intro· ducció? Doncs se m’ha acudit pensant en les persones usu· àries del centre ocupacional ASDI. Ells/elles tenen unes discapacitats físiques o psí· quiques força evidents. És im· pensable, ara per ara, que un discapacitat psíquic pugui ar· ribar a ocupar un càrrec de res· ponsabilitat al govern. Però, la història n’és plena d’exemples, molts discapacitats emocionals arriben als llocs més alts. Hi hauria guerres si no fos així? Podrien suportar els dirigents tanta pena acumulada en tant poc espai i temps, provocada per les seves accions? L’empatia ens fa més humans. Sentir empatia per les persones amb alguna discapacitat física o psíquica ens apropa al grau màxim d’humanitat. El dia que es pugui aprendre a ser “empà· tic”, l’ésser humà haurà fet un gran pas. Jo, de moment, vaig a la petita escola que és ASDI.

SALUT 101

asdi

SALUT.indd 101

10/2/09 17:12:24

SALUT 102

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

Dedicat a la Roser Marga Pes Castell

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El passat 29 de novembre vàrem celebrar, un cop més, la nostra esperada trobada familiar anual. Amb el lema de Trobada Intergeneracional s’ha volgut integrar els més menuts de cada grup familiar amb algun malalt d’Alzheimer. Al principi, feien carona d’espantats i no gosaven gairebé moure’s, però quan la M. Rosa (la nostra voluntària-contaire encarregada d’explicar als nens de què va això de l’Alzheimer per les escoles) va començar la seva història, que anava d’una àvia amb Alzheimer i la seva néta, La tardor de l’àvia, de seguida se’ls va guanyar. I després els va deixar triar un conte dels que havia preparat l’Associació,

perquè se l’emportessin a casa. Ens ho vam passar d’allò més bé, berenant, conversant, i fins i tot la Isabel Martínez i la Rosalina Sicart, els dos puntals de l’AFA-Vallès Occidental, ens havien preparat una sorpresa: un sorteig de regals! S’ha de dir, però, que part de l’èxit de la festa es deu a la Roser, l’amable conserge de la Casa de Cultura, que ens va permetre guarnir la sala,i que amb els seus suggeriments i consells aconseguí que no infringíssim la normativa establerta. Gràcies doncs, Roser, per comprendre que quatre guarniments poden donar tot un “altre aire” a una festa per a uns malalts que poques alegries tenen ja a la vida! Ens trobareu a la Casa de Cultura. Tel. 93 589 13 82

SALUT.indd 102

11/2/09 09:32:26

El gos que sopava al restaurant M. Ventura Corrius

En una petita població hi vivia un home que tenia un gos gros i negre magnífic que era el seu orgull. La paciència que tenia el Tro amb els nens era infinita i l’estimació pels seus amos també. L’home es va anar fixant que cap al vespre desapareixia i l’endemà tornava a aparèixer tan feliç. Intrigat el va seguir fins que el va veure entrar en un restaurant que hi havia un tros lluny de casa seva. Com que l’excursió era diària va anar a parlar amb el propietari del restaurant que li va explicar què succeïa. El gos i ell tenien una entesa, li donava menjar a

canvi que passés la nit a dins del seu recinte per vigilar-lo. Al matí li obria la porta i el Tro tornava a casa fins a la nit següent. Van passar els anys, el gos es va morir i fins i tot el restaurant va canviar d’amos, però un dels cambrers hi va continuar treballant. Un dia, la néta de l’amo del gos va anar a dinar a l’esmentat restaurant i en veure el vell cambrer que els servia li va preguntar si coneixia la història. Ell, arremangant-se la màniga de la camisa, els mostrà el braç tot contestant: “I tant que me’n recordo, mireu quina mossegada em va clavar el molt desgraciat”.

SALUT 103

aula viva

Destaquem!

La dieta proteïnada Dieta proteïnada amb pèrdua de pes ràpid i amb resultat immediat. Conservació de la massa muscular amb un resultat estètic òptim. Absència de sensació de gana, més benestar i energia addicional. Destaca de qualsevol producte similar pels sabors excel·lents i molt variats. Valor alimentari i qualitat biològica molt elevada.

SEVEN SENSE Valldoreix, 55, Sant Cugat Tel.: (34) 93 583 17 60 Cremat, 22, Terrassa Tel.: (34) 93 733 63 95 7s@sevensenseathome.com

SALUT.indd 103

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Opcional ferho a través de consulta amb metge especialitzat

11/2/09 10:19:04

SALUT 104

fárfara lab

L’acne Núria Nogueroles, Esteticista i Quirom.

Factors psicològics com l’estrès o l’angoixa poden afavorir l’aparició d’una pell greixosa. La pell greixosa es manifesta a l’epidermis i a l’estrat corni que està en contacte amb l’exterior. Implica un excés de secreció sebàcia, que és essencial per a la protecció cutània, però un augment normal de la mateixa ocasiona un cutis d’aspecte brillant i textura untuosa, amb la consegüent dilatació dels porus. Tota pell greixosa pot acabar degenerant en pell acneica. Les lesions elementals de l’acne són: hiperseborrea, barbs tancats (microquists) i barbs oberts. En aquests processos, hi poden

influir factors hormonals i medicamentosos, per la qual cosa sempre s’ha de tenir en compte el diagnòstic mèdic. Una pell greixosa ha de sotmetre’s periòdicament a una sèrie de cures al centre d’estètica i seguir una dieta adequada al tipus de pell. Tenir l’hàbit diari a casa d’una neteja amb cura del cutis és fonamental, i utilitzar productes no agressius que mantinguin l’equilibri lipídic de la pell, ja que els àcids greixosos lliures del sèu exerceixen una important funció antibacteriana. A Fárfara Lab podem cuidar la teva pell per fora i per dins. Descobreix els nostres serveis exclusius i adaptats al teu problema amb les nostres esteticistes i nutricionistes.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 104

9/2/09 18:17:27

SALUT 105

nutrició

La dieta mediterrània redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Investigadors de l’Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos de la Universitat de Granada estudien com alguns dels components de la dieta mediterrània ens podrien protegir d’algunes malalties cròniques com les malalties cardiovasculars, el càncer, la diabetis, la hipertensió o l’osteoporosi. Els científics investiguen com determinats ingredients de la dieta mediterrània influeixen en el comportament de les cèl·lules del nostre cos davant d’algun component nociu que podria acabar provocant una malaltia. Concretament, analitzen de qui-

na manera alguns components com l’àcid oleic, present en l’oli d’oliva, i alguns anti-oxidants, també presents en l’oli d’oliva i en fruites i verdures, són capaços de modificar la funcionalitat de les membranes de les cèl·lules. El projecte intentarà confirmar la hipòtesi que una alimentació equilibrada pot prevenir fins al 80% de les malalties cardiovasculars i fins a un 40% de diferents tipus de càncer. Aquest estudi pot ser especialment significatiu davant les previsions de l’Organització Mundial de la Salut, que afirmen que en 15 anys es doblarà el nombre de persones al món que pateixen diabetis de tipus II.

SALUT.indd 105

10/2/09 17:15:41

SALUT 106

policlínic torreblanca

Depilació làser, també per a ells policlínic torreblanca

La depilació làser masculina és la tècnica cada vegada més utilitzada; les zones que més demanden els homes són el coll, per evitar afaitar-se diàriament i perdre densitat a la barba, l’esquena i el tòrax. Beneficis La depilació làser o fotodepilació per llum premuda intensa (LPI) són, sens dubte, els mètodes més eficaços, còmodes i segurs per eliminar el pèl de forma permanent, a més de tractar satisfactòriament els problemes de fol·liculitis (naixement del pèl per sota de la pell) i d’hirsutisme (desenvolupament excessiu del pèl).

Avantatges Es pot usar en totes les parts del cos. És un tractament molt ràpid i durador. La durada de les sessions oscil·la entre 20 i 60 minuts (depenent de la zona tractada). Cal tenir en compte que aquesta tecnologia afecta permanentment el pèl que està en cicle de creixement, per aquest motiu són necessàries diverses sessions abans de l’eliminació total de la zona que tractem. Resultats El seu èxit rau principalment en la constància i perseverança en el tractament. El tractament i les sessions a què ens hem de sotmetre dependran de diferents factors, com el color del pèl, el tipus de pell i la zona tractada.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 106

9/2/09 18:17:56

Tallers de millora de la memòria

avan sant cugat

TOT SANT CUGAT

13_02_09

A mesura que les persones envelleixen, es preocupen cada vegada més per la seva memòria. Si bé és cert que les estructures cerebrals també envelleixen amb el pas del temps, la idea que l’edat va associada invariablement a una pèrdua de memòria és falsa. Moltes vegades les falles de memòria que expressen les persones són lleus, i la majoria són degudes a falta d’atenció a l’hora de fer les activitats.

Des de l’AVAN s’ofereixen tallers de memòria, de 12 sessions d’una hora i mitja cadascuna, en què es treballa tant la memòria com altres funcions mentals. Ja és el sisè curs que fem, ja que ha tingut molt d’èxit i és per això que també proposem fer-ne un altre de continuació. Totes les persones que hagin fet un taller amb nosaltres es podran apuntar al segon nivell. S’aprèn a autoobservar les falles de memòria i s’ensenyen tècniques per evitar aquestes falles. Un altre objectiu d’aquests tallers és potenciar les capacitats, millorar la qualitat de vida i l’autoestima. Per a més informació truqueu a la seu de l’associació AVAN Sant Cugat, tel. 659 415 712. Ens trobareu a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n Horari d’atenció: dimarts i dijous matí Preu del taller: 60 euros Inscripcions fins al 5 de març

SALUT 107

avan

SALUT.indd 107

9/2/09 18:20:03

SALUT 108

sabies que...?

L’automedicació RAÚL MORENO, DIRECTOR D’AYUR

TOT SANT CUGAT

13_02_09

A les llars hi ha un calaix ple de medicaments. Alguns els va receptar el metge i d’altres es va preguntar al farmacèutic o a un amic que deia patir d’alguna cosa semblant. Molts medicaments són inofensius, d’altres no, i la combinació de dos medicaments innocus pot resultar nociva. De tant en tant publiquen els mitjans de difusió una llista de medicaments suprimits per les autoritats sanitàries. Els acaben de prohibir, perquè el seu ús comporta massa riscos, fins i tot sota supervisió mèdica, i van ser utilitzats massivament durant anys en forma d’automedicació. Entre ells hi ha antireumàtics i antiinflamatoris,

però poc abans es venien sense recepta i eren d’ús general. Avui se sap que provoquen greus lesions hepàtiques. Com és possible? Els efectes negatius d’alguns fàrmacs són insidiosos, apareixen en poques persones i triguen a detectar-se.Malgrat aquestes reflexions negatives no es pot descartar que hi ha persones que per a les seves malalties necessiten una ajuda per fer la vida una mica menys dolorosa.No es té una educació suficient de moltes tècniques en què es pot suprimir o almenys alleugerir uns símptomes sense necessitat de fàrmacs; estem parlant d’una medicina natural, que molta gent utilitza i que permet conèixer el cos des d’una perspectiva menys agressiva i igual d’efectiva.

SALUT.indd 108

9/2/09 18:20:25

El CAS: recurs al servei de St. C. Miquel del Río i Anna Giralt

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

SALUT.indd 109

TOT SANT CUGAT

13_02_09

El juliol del 2006, coincidint amb la implementació de l’Heura (Pla municipal sobre drogues i altres comportaments de risc) va ser inaugurat el CAS de Sant Cugat, ubicat al CAP Sant Cugat (carrer de la Mina). Els centres d’atenció i seguiment (CAS) ofereixen informació, orientació i tractament a les persones amb problemes relacionats amb el consum de drogues i alcohol.A Catalunya n’hi ha gairebé setanta.Un equip multidisciplinari compost per metge-psiquiatra, psicòloga, treballadora social i infermera ofereixen orientació i tractament a les persones amb problemes relacionats amb el consum de drogues i alcohol.

Aviat farà tres anys que es va obrir el CAS i això permet fer-ne un petit balanç. Des de l’obertura s’ha atès 299 persones, i les principals substàncies motiu de consulta han estat l’alcohol (43%), la cocaïna (27%), l’heroïna (17%) i el cànnabis (10%). L’acceptació ha estat molt bona, tant per part de la població com dels usuaris. Durant el 2008 van consultar al CAS 208 pacients. El fet que el 54% d’ells no hagi fet cap tractament previ confirma la necessitat i l’oportunitat d’aquest servei.Però,més enllà de l’objectiu assistencial, la vocació del CAS és integrar-se en el teixit comunitari i cooperar en activitats de prevenció primària i secundària dels trastorns addictius. Per consultar al CAS: 93 581 61 03

SALUT 109

ajuntament de sant cugat

9/2/09 18:20:42

110

cavis

Els llibres

GENT GRAN.indd 110

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Gent gran

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Pàg. 111

El rol fonamental del voluntariat silenciós rosa ribas, presidenta - coordinadora cavis

epassant el títol Acció social i empresa, el voluntariat silenciós, se’ns pot plantejar el dubte de: a què ens referim quan diem voluntariat silenciós? Cal, en primer lloc, que definim aquests conceptes: Voluntariat: conjunt de persones que efectuen una prestació voluntària i lliure de serveis cívics o socials, de forma responsable i reflexiva, sense contraprestació econòmica, dins del marc d’una organització estable i democràtica, que comporta un compromís d’actuació a favor de la societat i de la persona. El tercer sector d’acció social de Catalunya es caracteritza per una gran heterogeneïtat d’organitzacions i en conseqüència aquests ofereixen una gran diversitat de rols, funcions i llocs que pot ocupar el voluntariat social.

Compromís d’actuació a favor de la societat i de la persona

+info Alhora, la realitat actual ens indica que la participació del voluntariat social es dóna en diversos nivells de l’entitat.

9/2/09 18:28:35

Els llibres

Antònia astier, llar d’avis parròquia

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Els mitjans d’informació de cada dia, com la televisió, la ràdio, els diaris, ens proporcionen notícies, imatges, anuncis, reportatges, articles... Només cal seure, prémer el botó i, oh miracle!, tenim al davant la gran finestra que ens visualitza en

un moment tots els fets que passen en el planeta Terra. De moment ens sentim assabentats, però quedem atapeïts d’informació que després esborra la memòria. Com veieu, no podem quedarnos només amb aquests llampecs accelerats. Tenim els llibres que, com els bons amics, poden estar sempre al nostre costat, que ens ho diuen tot a poc a poc, paraula per paraula, a l’abast del nostre entendre, fins i tot podem assaborir la bellesa de l’escriptura. L’esperit també necessita il·lustrar-se. Gent gran!, de llibres en podeu trobar també a la biblioteca de la Llar d’Avis. La nostra bibliotecària sempre sap aconsellar el llibre més adient per a cadascú. Damunt la vostra tauleta de nit us espera un gran amic, un bon llibre. Fem de la lectura un costum tan necessari com la respiració.

GENT GRAN 111

gent gran

GENT GRAN.indd 111

9/2/09 18:32:51

112

tèxtil

Tipus de claus Pàg. 115

Grans innovacions en inodors Pàg. 118

Vidres decorats Pàg. 121

Flassades per estalviar calefacció DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

13_02_09

redacció

LLAR.indd 112

L’

Institut Tecnològic Tèxtil ha creat un nou tipus de flassada que pot ajudar a estalviar fins a un 30% de l’energia necessària per a la calefacció. El teixit d’aquesta flassada s’adapta a la temperatura ambient i té un alt poder calorífic i aïllant. Segons els estudis realitzats, gràcies a la seva capacitat d’escalfar, tot i que es disminueixi gairebé 5 ºC la temperatura de la calefacció del dormitori, el llit presenta una temperatura interior equivalent a tenir la calefacció a 5 ºC més. Aquesta nova tecnologia desenvoluparà quatre tipus de flassades, cadascuna pensada per a una temperatura ambient diferent. Els investigadors aconsellen utilitzar les flassades de la primera categoria amb una temperatura ambient d’entre 15 i 16 graus, les de segona entre 17 i 18, les de tercera entre 19 i 20 i les de quarta per a ambients de més de 20 graus.

+info La seva presentació oficial es portarà a terme a la fira Heimtextil d’Alemanya, però probablement estarà disponible al mercat per al pròxim hivern.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

9/2/09 18:55:09

LA LLAR 113

Biblioteques

Com ordenar els llibres redacció

Una vegada escollit el lloc on voleu ubicar la vostra biblioteca, que ja heu dissenyat i on heu col·locat els elements complementaris per a la seva utilització, arriba l’hora dels llibres, les matèries i la seva organització. Existeixen múltiples sistemes de classificació. • Per títol: podeu ordenar-los alfabèticament a partir del nom que apareix a la portada.

• Per col·lecció: encara que acostuma a resultar més caòtic, els llibres poden classificar-se per editorial i col·lecció, de forma que s’aconsegueix un efecte visual més atractiu ja que acostumen a estar agrupats per color i mida.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

• Per autor: és semblant a l’anterior, però els exemplars es classifiquen segons el nom o cognom de l’escriptor.

• Per matèria o gènere: si la biblioteca disposa de moltes obres tècniques, ordenar-les per matèries resulta pràctic quan es vol buscar informació per a un treball o com a coneixement personal. També es pot fer el mateix a partir de novel·les, poesia, teatre, assaigs, etc.

LLAR.indd 113

10/2/09 10:25:32

LA LLAR 114

Antiguitats

La compra d’antiguitats

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Les antiguitats estan passant de contribuir a la riquesa dels museus i col·leccions privades a ser objectes que poden combinar a la perfecció dins de qualsevol casa modesta. I és que els mobles, els quadres o les làmpares antics donen caràcter a les llars. Les peces seleccionades pels antiquaris tenen diverses procedències: herències, col·leccionistes, subhastes, museus... El perfil del comprador d’art an-

tic generalment és un professional d’alt poder adquisitiu que concep l’art com una inversió segura. Un altre tipus de compradors són els col·leccionistes, persones que n’entenen bastant, però que fan poques compres perquè la seva demanda està acotada. Un darrer grup seria aquella persona que compra antiguitats perquè són boniques. Entre aquest comprador i l’antiguitat hi ha una comunió especial en la qual té a veure la sensibilitat i una petita preparació artística basada en la visita a museus, exposicions o fires. Per evitar compres errònies, és fonamental l’assessorament, cal ser prudent amb les modes, comprar qualitat internacional i demanar consell. Aquells que veuen en l’art un caprici decoratiu amb personalitat, han d’anar amb compte per no caure en l’engany d’un assessorament fortuït.

LLAR.indd 114

10/2/09 10:29:59

Tipus de claus redacció

Els panys més habituals a la porta exterior d’un habitatge són els de gorges i, sobretot, els de perfil europeu. Aquests darrers tenen un escut protector, que els fa menys vulnerables als atacs. Pel que fa a la clau, és més petita i lleugera que la d’un pany de gorja, encara que el preu i l’acabat (de llautó, acer o níquel) és pràcticament el mateix en els dos casos.

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

• Clau plana: S’utilitza en panys de perfil europeu. Pot introduir-se al cilindre per ambdós costats (reversible) i, segons el

fabricant, es ven juntament amb una clau de desbloqueig. Aquesta serveix per obrir la porta quan, a l’altre costat, ens hem deixat una clau posada.

LA LLAR 115

claus

• Clau de paletó: És la que s’utilitza en un pany de gorges. Té forma allargada al centre i dues paletes dentades en un dels extrems. És més pesant que una clau plana. • De serreta: Aquesta clau és la més freqüent en portals i panys de sobreposar. Té un perfil dentat i el seu cost és molt econòmic.

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TEL. 93 590 02 59

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

LLAR.indd 115

10/2/09 17:27:44

LA LLAR 116

cuina

El consum d’energia a la cuina

redacció

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

TOT SANT CUGAT

13_02_09

• Vitroceràmica: aquest tipus de placa funciona amb resistència elèctrica i escalfa el foc que es posi en marxa. Permet estalviar energia amb la calor residual i resulta més econòmica que la d’inducció. • Inducció: funciona a través d’ones electromagnètiques i, malgrat estar encesa, no escalfa mentre no poseu un recipient a sobre. És més segura i més ràpida que la vitroceràmica i

consumeix menys. • Frigorífics L’anomenada etiqueta energètica que inclouen els frigorífics indica la informació sobre el consum elèctric, que ve expressat en kWh/any. Es classifiquen dels que consumeixen menys (classe A), als que més (classe G). En aquesta etiqueta també s’informa de la capacitat en litres de l’aparell i dels decibels que emet. Els electrodomèstics Triple A són els de més qualitat, una aposta segura. El frigorífic s’ha d’ubicar a la cuina, prop de les zones d’aigua i de cocció, per formar un triangle de treball còmode en l’elaboració de tasques. No s’ha d’instal·lar al costat d’una font de calor, com la placa de cocció o la calefacció, ja que el compressor del frigorífic ha de treballar més i, en conseqüència, consumeix el doble.

LLAR.indd 116

10/2/09 10:32:59

Integrar el despatx a casa

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Moltes vegades, quan distribuïm les habitacions de què disposem, no tenim suficient espai com per utilitzar-ne exclusivament com a despatx. Ens trobem que o bé l’hem d’integrar al dormitori, o bé a la sala d’estar, que sol ser un espai més gran. Hi ha més opcions, i la que proposem a continuació és força recomanable si disposem de poc espai. La idea és col·locarlo al final del passadís. En molts

pisos, el passadís s’allarga una mica més del normal i deixa un espai mort al final. Aquest espai bé pot servir per instal·lar un despatxet de pocs metres, però suficient per col·locar-hi una taula, una cadira, un ordinador i unes prestatgeries. És recomanable que, en tot cas, aquest espai disposi de llum natural, el més adient, és clar, és tenir-hi alguna finestra. Què passa si no tenim espai al passadís? Una bona opció pot ser canviar la porta de l’última habitació i col·locar-la un metre, o un metre i mig abans. Ens caldrà, però, fer-hi una petita obra. També existeix l’alternativa de crear un passadís artificial en una habitació gran amb pladur o capes de fusta. En qualsevol cas, sempre és preferible disposar d’una habitació d’ús exclusiu per a la feina, però si no tenim suficient espai, cal trobar alternatives com aquesta per integrar-lo a casa.

LA LLAR 117

solucions

LLAR.indd 117

10/2/09 10:34:54

LA LLAR 118

llar ecològica

Dutxar-se de manera ecològica

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

- Substituir el bany per la dutxa estalvia entre quatre i sis vegades la quantitat d’aigua necessària per omplir una banyera. - Cinc minuts de dutxa són suficients per a una higiene correcta i, a l’hora d’ensabonar-se, tancar l’aixeta estalviarà aigua. - Sabons, xampús, condicionadors i gels perjudiquen el medi ambient i convé utilitzar-los amb mesura. - Quan hi ha escassetat d’aigua,

una bona idea és omplir un recipient amb l’aigua que surt de l’aixeta quan s’obre i no té la temperatura desitjada, i utilitzar-la per regar plantes o per fer la neteja. - Com més alta sigui la temperatura, més energia s’haurà de consumir: mantenir-la entre 30 i 35 ºC hauria de ser suficient per a una dutxa confortable. - S’ha d’evitar tot tipus de fuites i goteigs, per petits que siguin. Una gota per segon es converteix en 30 litres d’aigua al dia (més de 10.000 litres a l’any). -A més de les aixetes de monocomandament i els termostàtics, hi ha altres elements tecnològics que ajuden a estalviar a la dutxa: interruptors de cabal, filtres que barregen l’aire i l’aigua, ruixadors de baix consum, sensors de moviment o sistemes de reutilització d’aigües grises (les que es perden pel desguàs quan ens rentem).

LLAR.indd 118

10/2/09 10:44:14

Grans innovacions en inodors

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

• Roca ha reinventat la concepció tradicional del bany merament funcional per crear un espai de salut i benestar, gràcies a una àmplia gamma de productes pensats i dissenyats per oferir el màxim confort i un acurat disseny, que aconsegueixen que la rutina de la higiene diària sigui el moment més desitjat del dia. El seu nou inodor disposa de seient calefactable, detector

de presència amb llum de cortesia, descàrrega automàtica de l’inodor, sistemes de desinfecció i desodoritzant de l’aire, rentada amb regulació de cabdal i temperatura, selecció de temperatura de l’aire per a l’eixugada, funció de rentada amb posicions regulables i boques autonetejables per a la zona anal i perineal. • Panasonic ha inventat un inodor en el qual s’utilitza un vidre orgànic resistent a la brutícia i que disposa d’un sistema de neteja basat en microbombolles amb petites càpsules de detergent, que permeten la seva total autoneteja durant 3 mesos. Aquest inodor permet reduir fins a un 60% el consum d’aigua, ja que emet 5,7 litres cada vegada que s’utilitza. És fàcil d’instal·lar perquè només pesa 20 quilos (la meitat dels convencionals) i funciona sense cisterna.

LA LLAR 119

inodors

Especialistes en TARIMA EXTERIOR LLAR.indd 119

10/2/09 10:41:41

LA LLAR 120

neteja

Després de fer reformes

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La neteja de la llar després de fer una gran obra suposa un important esforç. Malgrat les precaucions dels obrers que treballen en la reforma per no embrutar, el terra sol ser la zona més afectada per les taques, i cada una necessita l’ús d’un producte per a la seva neteja. Amb aquesta finalitat al mercat hi ha productes perquè desapareguin les taques de ciment, calç, guix, òxid i residus calcaris

de superfícies resistents (terra, rajoles, totxos), com el decapant àcid, l’anticalcari, el desincrustant. En canvi, si es tracta d’eliminar restes de pintura, esmalt, cera, oli i vernís, el més indicat és utilitzar un dissolvent, com l’acetona. Per eliminar taques de greix, una bona alternativa són els desengreixants multifuncions, que actuen sobre superfícies rentables i netegen sense necessitat de fregar. També es pot recórrer a l’ajuda de la tecnologia per fer una bona neteja. Per eliminar la pols en terres llisos (com parquets o rajoles) el més recomanable és fer servir un aspirador, mentre que per a terres rugosos, patis grans i zones exteriors, el millor és una escombra automàtica. Per treure taques no incrustades al terra és preferible una rotativa i un aspirador d’aigua, per llocs estrets o un pla de fregar per a zones més àmplies.

LLAR.indd 120

10/2/09 10:46:29

Vidres decorats

redacció

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

13_02_09

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

Vidres de mampara gravats Les mampares de bany poden donar més personalitat al bany, i en aquest sentit els fabricants busquen idees imaginatives per ser més innovadors i creatius en aquest camp. Una de les propostes és una col·lecció de mampares amb gravats d’animals salvatges, com zebres, lleons o elefants, que no passen gens desapercebuts.

Els gravats es poden fer de forma personalitzada amb la tècnica del mat a l’àcid, que garanteix la inalterabilitat del gravat. Així, aquesta col·lecció atorga una nova possibilitat per a aquells que volen diferenciar estèticament el seu bany. Panells de vidre de colors Els panells de vidre de colors són elements decoratius molt moderns i elegants i resulten un revestiment ideal per a les parets de diferents habitacions, ja que es tracta d’un material molt resistent. Aquests panells no són pesants i la seva instal·lació és bastant senzilla. La gamma de colors és molt gran, ja que es pot escollir entre més de 200 colors, des de neutres fins a cridaners. Pel que fa a la mida, les estàndars són 100 x 240 cm i 20 x 20 cm, encara que també es poden demanar a mida.

LA LLAR 121

vidres

LLAR.indd 121

11/2/09 10:24:13

LA LLAR 122

energies renovables

L’alternativa solar redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Una de les millors maneres d’estalviar a la nostra llar és tenir cura del consum energètic. I una manera de fer-ho és mitjançant la instal·lació de plaques solars. Es tracta de plaques que capten la llum solar i que la converteixen en energia aprofitable. Es col·loquen a l’exterior de la casa, cosa que vol dir que en el cas de viure en una comunitat de veïns on la teulada és d’ús col·lectiu, se sol fer extensible a tota la comunitat. Aquestes plaques, encara que el seu preu ha baixat en els últims anys, requereixen una inversió de prop de 3.000 euros,

encara que depèn del nombre de planxes que es posin i de l’arquitectura de casa nostra. De totes maneres, aquests 3.000 euros, malgrat que són una inversió inicial gran, s’amortitzen amb el temps –es calcula que en sis anys–, ja que les companyies elèctriques ens compren l’energia sobrant de la nostra instal·lació. També s’ha de tenir en compte a l’hora de fer càlculs el temps de vida útil d’aquestes plaques solars, que sol ser de com a mínim 30 anys. El principal problema de les plaques és que no ens permeten prescindir de la instal·lació habitual, hi ha dies en què no podrem fer-les servir.

LLAR.indd 122

11/2/09 11:08:11

A la terrassa tot l’any redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Una terrassa interior pot ser un lloc de relax, de trobades informals amb amics o de reunions familiars. Per aquest motiu, és important que aquest lloc, que sol estar més elevat respecte d’altres ambients de la casa, presenti dues facetes clau en el seu concepte de disseny: que es mostri com un espai extravertit, i per altra banda que expressi tranquil·litat. La tranquil·litat és necessària en el cas que vulguem fer una activitat més solitària, com pot ser llegir un llibre. És molt important que tot el conjunt integri una bona dosi de naturalesa. Posar-hi plantes

o flors acolorides, especialment a l’hivern, omplirà de vida tot l’espai. Una altra idea excel·lent és substituir la teulada normal per una teulada acrílica, que ens proporcionarà la sensació d’estar al descobert, però sense estar-ho realment. Així podrem simular la terrassa de l’estiu durant els mesos de fred, a l’hivern Els mobles a la terrassa també tenen una funció força important, han de caracteritzar-se per ser fonamentalment còmodes, i que ens atorguin sensació de benestar. El bambú i el vímet són dos tipus de fusta molt adients per a aquest tipus d’espais.

LA LLAR 123

terrasses

LLAR.indd 123

10/2/09 12:23:23

LA LLAR 124

interiorisme

(Des)unió a la sala d’estar

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Una de les maneres més comunes de guanyar espai a la nostra llar és unir dos espais en un de sol. Sens dubte, el que més està estès és el del menjador i la sala d’estar, sovint integrant el menjador a la sala d’estar. Però, com unim i desunim alhora? No cal posar un envà enmig. Hi ha moltes altres opcions i de més agradables a la vista. El primer que hem de fer es diferenciar els ambients. Podem

LLAR.indd 124

fer-ho amb una llibreria, amb un sofà. Si t’ho pots permetre, amb dues columnes es guanya molta elegància i distinció. Si es vol delimitar taxativament, es pot fer amb portes corredisses. Hi ha formes més subtils. Una de molt efectiva és col· locant-hi un esglaó, i una altra pintant les parets de la sala d’estar d’un color i les del menjador d’un altre. El més corrent, per això, és trobar un tret que doni continuïtat a l’altre espai. L’estil de mobles i dels teixits és necessari que sigui similar als dos espais. Es tracta de trobar un punt intermedi entre simetria i contrast. Per últim, també hem de tenir cura de la distribució. Els tipus de distribució més corrents són l’horitzontal, la vertical i la de forma de L. Les dues primeres proporcionen amplitud, la tercera és més difícil de combinar i depèn molt del mobiliari que fem servir.

Pinturas REQUENA Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

11/2/09 09:34:03

125

Arbres

La catalpa

Reproducció per llavors

SECCIÓ PATROCINADA PER:

JARDINERIA.indd 125

+info El seu nom científic és Catalpa bignonioides i prové del sud dels Estats Units.

13_02_09

quest és un dels arbres ornamentals més interessants per embellir el jardí i alhora proporcionar-li una gran ombra. Pot arribar fins als vuit metres d’alçada, encara que generalment no arriba a aquesta mida. És una espècie caducifòlia, amb branques poblades de fulles de grans dimensions en forma de cor, que presenten un fort color verd brillant, que a la tardor es transforma en un groc cridaner. Pot aguantar climes freds no gaire extrems, encara que és vital protegir-la dels vents forts, que poden destruir-ne les branques. La reproducció es fa per llavors, que s’obtenen del fruit de l’arbre. Per a un creixement òptim i una adequada floració, l’arbre ha d’estar situat en un lloc amb ombra parcial o assolellat. És important mantenir una bona poda i protegir la catalpa de qualsevol tipus de plagues, sobretot les cotxinilles i els fongs.

TOT SANT CUGAT

arxiu

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

redacció

Jardineria

Pàg. 128

10/2/09 11:07:20

JARDINERIA 126

Plantes

L’àloe redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

L’àloe és una planta que es fa servir amb finalitats medicinals i cosmètiques, ja que, segons els especialistes, el suc d’aquesta planta posseeix efectes benèfics contra les cremades, les ferides i les picades d’insectes, entre altres aplicacions, però també pot créixer al vostre jardí si compliu algunes condicions. És una planta inclosa a la família de les suculentes, per la qual cosa té fulles i arrels molt carnoses. La seva alçada pot arribar a un màxim aproximat de 40 cm, i pot conrear-se mitjançant llavors. Té fulles verdes

que neixen des de l’arrel, amb petites espines i algunes flors acampanades. Per propiciar-ne el creixement, és necessari tenir en compte que prefereix terres sorrosos i amb un drenatge adequat. És ideal per a climes càlids i espais assolellats, però també creix en zones amb ombra moderada i en interiors, amb ambients més freds. Com que l’àloe no és una planta amb molta necessitat d’aigua, és important tenir en compte que no s’ha de regar massa. Si l’objectiu és conrear-la en interiors, s’han de trasplantar els brots a testos nous quan arribin als 2 cm d’alçada.

JARDINERIA.indd 126

10/2/09 11:11:08

El passaport fitosanitari

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Actualment, preocupen algunes malalties de quarantena que afecten fruiters, plantes ornamentals, hortalisses i tubercles, i centren l’atenció en malalties com el foc bacterià, que ataca fruiters de llavors i ornamentals rosàcies, o la necrosi bacteriana, que afecta la vinya. La introducció d’aquestes malalties en territori nacional es produeix a través de material vegetal de reproduc-

ció contaminat, per la qual cosa el passaport fitosanitari obliga a efectuar controls sanitaris en vivers per evitar-ho. El passaport fitosanitari està format per una etiqueta i un document d’acompanyament que permeten la circulació de determinats productes vegetals a la Unió Europea. Ambdós certificats són la garantia que han estat produïts per entitats inscrites en el Registre Oficial i sotmesos als controls i/o tractaments fitosanitaris corresponents. La llista de productes que tenen l’obligació de portar aquest passaport abasta, entre d’altres, vegetals, llavors i bulbs destinats a plantació, vegetals amb arrels, escorça, pol·len, i restes de fusta. És a dir, la mesura afecta les plantes vives, les parts vives de les plantes (fruita, fulles, flors...), les llavors que no es destinen al conreu i els productes d’origen vegetal no transformats.

JARDINERIA 127

control sanitari

JARDINERIA.indd 127

10/2/09 17:25:09

JARDINERIA 128

palmeres

Reproducció per llavors

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

La reproducció de palmeres per llavors és fàcil en exemplars de Phoenix, Chamaerops, etc. El millor és conrear les llavors poc temps després de collirles. Per saber si serviran, col·loqueules en un recipient amb aigua, i si s’enfonsen, són viables.

Per afavorir la germinació és molt important desprendre el recobriment extern de la llavor. Col·loqueu les llavors en testos amb substrat humitejat i soterreu-les lleugerament. El substrat que cal utilitzar pot ser de torba, perlita, vermiculita, sorra, mantell, etc. S’ha de procurar mantenir una

humitat constant al substrat, però sense excedir-se. Vigileu que la terra que estigueu fent servir permeti un bon drenatge i l’oxigenació de l’arrel. Les palmeres tropicals necessiten temperatures elevades per aconseguir una germinació més ràpida i uniforme, entre 21 ºC i 38 ºC. Al cap d’un temps, germinaran les llavors, aleshores les haureu de passar a uns altres testos, quan tinguin la primera fulla i abans que l’arrel hagi aprofundit massa. Tingueu en compte que no és recomanable posar-les al sol directe després d’aparèixer la primera fulleta o les primeres a mitja ombra. Quan les palmeres són encara plàntules, sempre és millor tenir-les en testos, ja que així són menys vulnerables a les inclemències climàtiques.

JARDINERIA.indd 128

10/2/09 11:14:49

129

Mascotes ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_ cau amic

Trucades

montse sant

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Rebo una trucada: –Miri, és que el meu gos té por de la pluja i es posa molt nerviós quan plou i, és clar, no el puc tenir a casa. –Bé, això no és res greu, no és cap raó per no tenir el gos, un

veterinari conductista potser li solucionarà el problema..., no cal deixar el gos... –Però és que, quan està sol, borda i el veïns es queixen. –Miri, si vostè el treu dues o tres vegades al dia i fa un bon passeig de com a mínim una hora, és fàcil que es quedi tranquil. El

que té és la síndrome d’ansietat, això tampoc no és greu, amb paciència i seguint els consells d’un conductista... –És que no el puc tenir perquè el vam agafar pels nens i ara ells ja no viuen a casa, i jo no el puc tenir perquè passo dies fora i borda si està sol dos dies, i ja té vuit anys... I com pot imaginar jo he de pagar la hipoteca... Ara, per fi, surt la veritat: “El gos era una joguina per als nens, ara que els nois són grans i el gos també ja fa nosa, el més fàcil és trucar a una protectora perquè es faci càrrec del gos, i si s’han de dir mentides és igual, que els de la protectora són donetes, i nosaltres ens traurem el problema de sobre amb tota la facilitat del món. Al cap i a la fi, només és un gos i nosaltres no en som responsables”. Fàcil, senzill i la responsabilitat, per als altres.

MASCOTES.indd 129

11/2/09 11:14:30

MASCOTES 130

mascotes

La medicina preventiva Daniel Mañas - dog king

En els éssers humans, de tots és conegut l’augment progressiu de l’esperança de vida als països desenvolupats, gràcies al fet que hem tingut una millora en les condicions de vida, canvis en els hàbits higiènics i, per descomptat, millor assistència sanitària. Paral· lelament, les nostres mascotes també han experimentat aquests canvis, i han allargat el temps i la qualitat de vida. Pel que fa a l’àm· bit veterinari, a part de la geriatria canina i felina, el desenvolupa· ment de la medicina preventiva ens permet diagnosticar de forma precoç certes malalties freqüents en els nostres petits companys de casa. Hem de tenir en compte que

generalment el propietari d’una mascota no s’adona que el seu animal té una greu malaltia fins que aquesta està molt avançada. Això en la majoria dels casos no és culpa de la persona, sinó més avi· at per una gran capacitat d’adap· tació dels gossos, per exemple, a condicions patològiques i per tant a no mostrar els símptomes. Per aquest motiu, i sobretot a partir de certes edats, és molt recomanable fer una visita de medicina preven· tiva on s’inclogui una exploració i analítica completa adaptada a ca· da cas en particular. De vegades una senzilla extracció de sang pot demostrar alguna petita alteració que ens posi en alerta i amb el tractament i vigilància adequats evitar mals majors.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SECCIÓ PATROCINADA PER:

MASCOTES.indd 130

10/2/09 11:22:52

Tendències

131

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

moda

Passarel·les d’alta costura redacció

• Chanel Chanel ha presentat, per a la primavera i l’estiu vinents, unes peces de línies ajustades al cos, vestits amb transparències i vestits que semblen abrics. També ha mostrat faldilles curtes i prisades, i túniques sobre leggins. A la seva desfilada han triom-

fat les plomes, els lluentons i les camèlies, aquestes darreres per decorar barrets, espatlleres, brodats, brocats, etc. Majoritàriament la col·lecció és de color blanc, amb algun detall de color negre o gris suau. • Armani Armani ha mostrat peces d’inspiració oriental que realcen el cos, amb unes mànigues molt originals, amb reminiscències de pagoda i

utilitzant una paleta de colors que van des del violeta fins al groc lluent. • Lacroix Per la seva part, Lacroix ha presentat moltes flors i volants prisats en vestits bombolla, baby doll o trapezi, així com molts galons platejats i passamaneria d’or per a vestits ampul·losos, que va complementar amb siluetes estilitzades.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU

PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

ESTILISTA

13_02_09

NO TANQUEM AL MIGDIA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 131

11/2/09 18:39:11

TENDÈNCIES 132

Arrugues

Les potes de gall

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Les arrugues que apareixen al voltant dels ulls es poden solucionar amb tractaments fàcils, ràpids i que no fan mal. • Pílings: Es tracta de preparats químics que es basen en l’acció d’irritar la pell, donant origen a una exfoliació i posterior renovació de les capes superficials i mitjanes de la pell. Existeixen molts principis actius amb aquestes finalitats. Els indicats estan basats en

derivats dels alfa-hidroxiàcids (AHA), altres de l’àcid salicílic o en preparats personalitzats. • Messoteràpia: Consisteix en la injecció de substàncies hidratants profundes (àcid hialurònic) o preparats polivitamínics que recuperen la vitalitat disminuïda en la pell, i la regeneració de les fibres de col·lagen i elastina. • Materials de farciment: S’utilitzen quan les arrugues són molt profundes, sobretot les que s’ubiquen sobre les temples, per atenuar els plegaments i les arrugues, i recuperar volums. Un dels materials més utilitzats és l’àcid hialurònic. • La toxina botulínica: És el mètode que millors resultats aporta per al tractament de les arrugues a la vora externa de l’ull. Aquest medicament permet relaxar els músculs d’expressió dels ulls, front, entrecella i nas, cosa que millora l’aspecte visual de la zona.

TENDENCIES.indd 132

10/2/09 11:33:58

Els secrets dels perfums redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Els perfums arriben a cada persona evocant emocions i records de forma diferent, gràcies a la combinació de les seves notes. Com que les fragàncies es combinen amb l’olor de la pell resulten diferents en cada persona. Les essències perduren més en els punts on batega el cor (canells, coll i darrere dels colzes), per això convé aplicar-les abans de vestir-se, de baix a dalt, perquè les aromes pugen i s’activen amb la temperatura. Per conservar l’aroma més temps va molt bé perfumar els

doblegats de la roba que estan en contacte amb la pell, perquè amb el fregament, el perfum s’activa i és més durador. Un altre truc que no falla és aplicar la fragància en un raspall i pentinar-s’hi. Abans d’escollir un perfum s’ha de tenir en compte la classificació de les fragàncies en famílies: cítriques, florals, de fusta, xiprer i orientals. Les cítriques són suaus i fresques, i en canvi les orientals són més sofisticades, riques i càlides. Per provar-les i percebre una olor imparcial és millor no aplicar-les sobre la pell, sinó sobre un paper assecant.

TENDÈNCIES 133

fragàncies

TENDENCIES.indd 133

10/2/09 11:42:53

TENDÈNCIES 134

Tractaments

Macrolane: farciment corporal

redacció

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Els laboratoris suecs Q-Med, líders en el desenvolupament i la fabricació de substàncies de farciment i pròtesis, han desenvolupat un gel hialurònic amb partícules de gran volum, dissenyat específicament per farcir el pit fins a guanyar una talla, amb anestèsia local, amb procediment ambulatori i sense deixar cicatrius ni punts de sutura. La molècula capaç d’inflar l’escot té un nom que ja comença

a ser tan popular com el Botox, s’anomena Macrolane i és el nou àcid hialurònic especial per farcir diferents parts del cos. El seu màxim avantatge és la rapidesa d’aplicació. Amb aquest tipus de farciment de darrera tecnologia no s’obtenen resultats definitius i es necessita un manteniment, perquè el cos reabsorbeix progressivament el gel. La textura que s’obté és molt natural, amb un tacte turgent igual que el dels teixits del pit femení. No substitueix les mamoplàsties d’augment de mida, però sí que obre noves possibilitats per augmentar lleugerament el volum del pit, corregir asimetries i millorar l’escot. El Macrolane és un producte comercial fabricat a partir de l’àcid hialurònic, un polisacàrid, aïllat per primera vegada el 1934, de l’humor vitri boví i trobat posteriorment en tots els teixits.

TENDENCIES.indd 134

10/2/09 11:44:55

Els complements

Unes bones sabates, una bossa i les joies són capaces de transformar el look més avorrit, per això, invertir en accessoris és una de les millors solucions perquè el vostre armari sembli el doble de gran. Podeu reutilitzar les mateixes peces en diferents ocasions amb accessoris diferents, i semblarà que estreneu roba cada vegada. L’únic que fa falta és saber combinarlos perquè no desentonin i per

El que s’ha d’evitar Si la vostra complexió és petita, eviteu els complements grans, i al revés si sou de complexió gran. Si teniu el coll molt llarg, utilitzeu collarets gruixuts; en canvi, si teniu el coll curt, utilitzeu collarets llargs i que caiguin en V. Si us sobren uns quilets, eviteu posar-vos complements prop de la zona que voleu dissimular.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

redacció

evitar que sembli que us heu posat a sobre tot el que teníeu. I no us limiteu a les sabates, les bosses i la joieia, utilitzeu mocadors, barrets, cinturons, ornaments per al cabell... Ben combinat, tot serveix. Aquests són els complements bàsics: collaret llarg, collaret curt, arracades curtes, arracades llargues, anells, fermalls, guants, polseres i braçalets, cinturons, mocadors, pashmines i bufandes.

TENDÈNCIES 135

Moda

TENDENCIES.indd 135

11/2/09 17:41:26

TENDÈNCIES 136

Ulls

Una mirada molt intensa

redacció

Per aconseguir un maquillatge d’ulls negres intens, apliqueu-vos un llapis negre khol, dels més tous, sobre la parpella, difuminant-lo amb un pinzell de pèl dur perquè sigui més fàcil. És molt important que el llapis s’apliqui de forma ben intensa a la zona de línia de pestanyes, però que el degradat estigui ben treballat, perquè després d’aplicar

l’ombra, si hi hagués algun tall, no el podríeu difuminar, ja que la pols de l’ombra fixa el llapis. Una vegada difuminat el llapis negre, s’aplica l’ombra negra amb un pinzell pla i a petits tocs, d’aquesta manera s’aconsegueix més intensitat. Sempre que us pinteu els ulls fumats, maquilleu també la línia inferior de l’ull, tant la de l’exterior com la de l’interior. Un consell és marcar bé de color negre, fins i tot entre el naixement de pestanyes, sense deixar que es vegi el to de la pell entremig. D’aquesta manera es veurà una mirada molt més intensa i impactant. És aconsellable repassar les ulleres, ja que quan es fa aquest tipus d’ombrejats en tons foscos, es taca amb molta facilitat, per això repasseu el corrector d’ulleres per assegurar-vos una pell radiant i fresca.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 (al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Sant Cugat

TENDENCIES.indd 136

11/2/09 10:43:10

IMMOBILIÀRIA P. 138

PETITS ANUNCIS P.170

TREBALL P. 171

MOTOR P. 178

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Vendes, compres, diversos i mascotes

Ofertes i demandes

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1147_del 13 al 19 de febrer del 2009_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats del TOT Sant Cugat

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

Trobareu aquest immoble a Engel & Völkers, tel.: 93 583 19 17

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

11/2/09 17:46:55

TOT immobiliàries

www.kritios.com Promociones COILCO, SCP info@solerfinques.com

Palència 26-32

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000 € 8 dúplex de alto standing con trastero. 4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra sábados y domingos, de 11 a 14 h

info@casauniversal.com

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Estudis, dúplex i plantes baixes amb terrassa en venda i lloguer

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

SANT CUGAT C/ SANT JORDI

932 050 700 - 629 746 637

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 Hab.+ hab. servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist. domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRA-SOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

Tel.: 93 514 39 40 663 85 29 19

IMMOBILIÀRIA 138

habitatges ESTRELLA

TOT SANT CUGAT

13_02_09

CENTRE 600.000€ (99’8M) Adossada d’obra vista de 216m2, impecable. Sala de 28m2 amb sortida a jardí de 30. 4 habitacions (1 suite) i sala polivalent amb vistes i terrassa, 3 banys, cuina office, gran safareig, garatge 2 cotxes. A 5’ del centre

IMMOBILIARIA-C.indd 138

11/2/09 09:08:04

habitatges ESTRELLA

Junto Hospital General de Catalunya. Pisos de 3 habitaciones y loft en alquiler. Excelentes acabados. Pis loft de 3 habitacions en venda

Pl. Octavià, 7

Sant Cugat www.gycord.com

RUBÍ CA N’ALZAMORA PISOS EN ALQUILER

www.kritios.com

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

Tel.: 676 49 86 05

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Kitimat Promocions Immobiliàries

RESPOSTA SEGURA DES DE 1967

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

EC-1655/04

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

Planta Baixa 95m2, jardi privat 110m2, saló 25m2,cuina-equipada, 1suite + 1doble + 1individual, 2 banys, piscina, z.comunitaria, Parking, + 2trasteros.

Tel.: 93 674 32 08

Coll Fava LLOGUER + OPCIO COMPRA

IMMOBILIÀRIA 139

TOT immobiliàries

SANT CUGAT 280.000€ + IVA

IMMOBILIARIA-C.indd 139

TOT SANT CUGAT

696 439 807

13_02_09

Av. Cerdanyola cantonada carrer Montserrat. Pis d’obra nova. 3 habitacions, excelents acabats

11/2/09 09:08:21

Des de 1967 NOVES PROMOCIONS

oferint confiança i serietat

PISOS EN VENDA Ref.P4235. Rius i Taulet. Àtic disseny-100m2+40m2 tssa, saló,cuina, 1suite+2dobl,2 ba,A/A,2pk+tr,pisci. Preu:570.961€ (95M)

Ref.: P3629 NOUS A ESTRENAR- 4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES PREUS: A PARTIR DE 346.750€ ENTREGA CLAUS IMMEDIATA FACILITATS DE PAGAMENT CONSULTINS!!

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa. Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats. Consultar preus.

Ref.P4698.Coll Favà. Pis 76m2+ 5,4m2 tssa,saló 21m2, cuina-offieq+safreig, 3 hab(1suitte), A/E.,2 ba,z. comun.,pisc,pk+tras. PREU:370.000€ (61,6M)

Ref.P5256.COLL FAVÀ. Planta Baixa 95m2, jardí privat 110m2, saló 25m2,cuina-eq., 1 suite +1dob+1indiv,2 ba,pisc,z.comu. Pk+2trasters. PVP: LLOGUER + OPCIÓ COMPRA

Ref. P4843, ST.CUGAT- Col·legi Europa. Àtic-dúplex 188m2, saló 28m2, cuina-off + safreig, 5 dorm., (3 dbls+1suitte) + 1 estudi, 2 banys, 2 tsses, z. ctaria. 2 piscines, 1 Pk + traster. Preu: 620.000,-€ (103M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

Ref.P4743. Parc Central. Pis 88m2 + 23m2 tssa, saló 26m2, cuina-off-eq + safreig, A/A., 3 dorm (1suite), A/E., 2 ba, z. comu, piscina, pk+traster. Preu:470.000€ (78,2M)

EC-1655/04

Ref.P4244.Av.Cerd. Pis reformat, 62m2+ 6m2 balcó, saló,cuina,3 dorm, 1bany. Preu: 310.440 € (51.6M) Ref.P4808.Guinardera. Àtic nou, 66m2 +12m2 tssa, saló 25m2, cuina-off-eq., A/A., 2dor(1suite), A/E., 2b, z.comun, pisc,pk+tr. PREU: 330.000€ (54.9M) Ref.P4943.Av.Cerdanyola, pis 86m2+ 5m2 tssa, saló 19m2, cuina-off-eq.,2 h.dob +1Indiv, 1bany.PREU: 234.000€ (38,9M)

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium. Parking inclòs. Totalment acabats. Consultar detalls i preus. Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Dúplex amb estudi i solarium. Places pk. Preus a consultar

Z. TURÓ DE CAN MATAS. - HABITATGES NOUS A ESTRENAR, PLANTAS BAIXAS, PISOS I ÀTICS. - CONSULTAR DETALLS I PREUS!!! Z. VALLDOREIX I MIRA-SOL, (REF. P5086/P5088/P5089) XALETS DE LUXE AMB PISCINA, ASCENSOR I SISTEMA DOMÒTIC, DES DE 450 m2 CONSTRUITS. – CONSULTINS PREUS!!!

PORT CIUTADELLA APARTAMENTS Varies superfícies, 1, 2 i 3 habitacions, Pk i Traster, jardí i piscina ctaria. Acabats d'alt nivell. CONSULTI'NS. Ref.P5234

Ref.P5197-Turó C. Matas, Pl.baixa 107m2+100m2 jardí i tssa, Saló 31m2, cuina-eq.,1suitte,1dobl, 2 ind., 2 ba, jardi, pisc,Pk+tr.- PREU: 540.000€ (89.8M) Ref.P4604.Z.Estació. Plta.Baixa 120m2+92m2tssa i jardi, saló 29 m2, cuina-off, 4dorm, 2ba,pisci, pk+tras. PREU:800.000€ (133M) Ref.P4352.Vinyet. Àtic110m2+trssa, reformat, saló 28m2, cuina-off, A/A., 4dorm (1suite), pk+tr, z.com,pisc. Preu: 621.930 € (103,4)

Ref.P5111.Parc Central. Pis 90m2+11 m2 tssa, saló 27m2, cuina-off-eq, 1suite + 1dobl. + 1 indiv, 2 banys, pisc, z.comu, 2pk. PREU: 480.000€ (79.8M)

Ref P5245, S. Domènec. Àtic Dúplex 205 m2. Tssa 20m2, Saló 31 m2, cuina equip.ext. 4 dorm. (1suitte,3dobl)+1estudi 68m2, 2 banys, pisc i Z.C. 2PK i traster. PREU: 848.500€ (141M)

Ref.P5084.Torreblanca, pis 75m2, saló 18m2, cuina-eq, 1dobl+ 3 indiv, 1bany. PREU: 310.964€ (51.7M)

CASES ADOSSADES

Ref.P4571.Rius i Taulet. Pta.Baixa 93m2, saló 22m2, cuina-ext, 3 dorm (1suite), 2 ba,z.com,piscina, tr. Preu: 390.650 € (65M) Ref.P4738.Rius i Taulet. Pis 117m2 +14m2 tssa, salo 28m2,cuinaof.10m2, 3 dorm(1suite), A7.E.,2 ba,z. comu. PREU:604.000€(100M) Ref.P4745.Eixample. Pis 117m2+ trsa14 m2, salo 31m2, cuina-off 15m2, A/A.,4dor (1suite),A/E, 2 ba, z.comu, pisci, 2pk+tras. PREU: 695.250€ (115,6M)

Ref.P5059. Eixample. Adossada 210m2+ 62m2tssajardí,Saló,cuina-off,1suitte,1dob l,1indiv, 2ba,aseo,2Pk+Traster. PVP: 900.000€ (149.7M)

REF.P5128 Rbla.Celler. Pis 97m2+12m2 tssa, Saló 23 m2,cuina-eq, 2dobl+ 2 indiv, 2 ba.Molt lluminós, cèntric. PREU: 340.143€ (56.5M)

Ref. P5195 ST. CUGAT. CAN TRABAL. XALET APARELLAT 370m2 + 70m2 tses. Parcel·la 600m2. Saló, Cuina-ofice, Desp., safreig, 1 Suite + 3 dbles+estudi, 3 Ba. + 1As., Gte 2pk. Preu: 950.000,-€ (158M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 2-1147.indd 1

11/2/09 12:29:54

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 Ref.P4527. Mira-sol. Col Catalunya. Viv 166 m2+51m2tssa+jard priv, salo 26m2,cuina-of.,3dorm(1suitte)+estudi,g tge,impecable.Preu:690.000€(114.8M)

Ref.P4753.Parc Central. Adossada 187m2+24m2tssa+ jardí 59m2. Saló 59m2,cuina ext, A/A.,1 suitte+2dobls, A/E.,2ba,aseo,Pk+ tras.PREU: 650.000€

Ref.P4625.Pº Valldoreix. Adossada 102m2+12m2 tssa, Saló 35m2,cuina eq,1suite+1Doble, bany+ aseo, z.comun, pisc.PREU:660.000€ (109,8M)

Ref.P4930.Z.Monestir. Adossada 180m2+ 12,50m2 tssa, Saló 24m2, cuina-eq.,5 dorm+estudi,bany,aseo,tran quila.PREU: 661.500€ (110M)

Ref.P4805.La Floresta. Aparellada 260m2+ 60m2trsa+ 80m2jardí privat, salo 50m2-xemeneia, cuina-off,ext, A/A, 6 dorm(1suite)+ 3 estudis, 4ba, 2aseos, z. comu,pisci, 2Pk+tras. PREU:1.300.000€(216,3M

Ref. P5158, Golf, adossada full equip, 450 m2+ 60 m2tssa, jardí 90 m2, saló 60 m2,cuina-off.,2 suittes+3 dob+1 indiv+ 2 estudis, 4 ba+ aseo, pisci priv, 2 pk+tras. PVP:1.800.000€ (299.5M)

Ref.P4768. Estació. Adossada 185m2 +47m2 porxo i jardí, Salo 30m2, cuinaoff.,A/A.,3 dorm(1suite),A.E, 2ba+aseo ,solarium,pk+tras,z.comu, pisci.PREU: 751.300€ (125M) Ref.P5132.Valldoreix-Monmany. Aparellada 343m2+ 65m2tsses. Parc. 650m2,saló 46 m2,cuina-off-eq, 5dorm(2 suites)+1estudi,3ba,aseo,pisci, 2pk. PREU:1.448.720€ (241M)

Ref.P4721.Estació. Aparellada 257m2 + 126m2 tssa-jardí. Saló 50 m2, cuina-off-ext, A/A, 1suitte +2dobl+1estudi,a./e, 2ba, aseo, Pk+traster. PREU:1.340.000€ (223M)

ORGAN 2-1147.indd 2

Ref.P5287. Z.Creu Roja. Adosada 175m2+15m2tssa+20m2 jard priv, saló 30m2, cuina-of.16m2.,3dor dobles +estudi 31m2.,gtge. Preu: 515.000€ (85,6M)

Ref.P5094. Matadepera-Golf La Mola, Solar 8.970m2, viv. 468m2+ 83m2tsses+magatzem 300m2.Saló 35m2,cuina-eq, 5 dobl+1indiv+estudi, 2ba, aseo, pk. Pou aigua potable.- PREU A CONSULTAR.

Ref.P4336, Bellaterra, Z. Pedregal. Xalet 257m2+ 25m2

porxo. Parce.1.000 m2, Saló 45m2, cuina-ofic 24,5m2, 2 suitte +3 dobles, piscina, traster i 3pk PREU: 1.412.379€ (235M)

TORRES UNIFAMILIARS

Ref.P4284.Bellaterra. Xalet 371m2 +jardí 400m2, Saló 65m2,llar de foc, cuina-off,1suite+3dbls+1indiv+1estudi, 3b, 2lav, pisc, 3pk. PREU: 1.172.000€ (195M)

Ref.P3768. Valldoreix-Montmany. Xalet 580m2, parcel·la 1.200m2, saló 65m2, cuina-off, 4dorm+estudi, piscina, pk+tras.Preu:1.590.000€ (264,5M)

Ref.P4433 Bellaterra. Pedregar. Xalet 402m2+115m2trssa.Parc.: 1.145m2, saló 35m2, cuina-ext-off.eq., 6dor, 4 ba, A/E.+ A/A, pk+tr. PREU: 1.300.000€ (216,3M)

Ref.P4983 Centre la Floresta.

A remodelar, Viv: 73m2 +25m2 trsa. Parce: 406m2, Saló 20m2, cuinaeq, 3dorm+estudi 20m2,1ba,tras. PREU: 385.000€ (64M)

Ref.P4712 Mira-sol-Col. Catalunya. Xalet 247m2,parce:

546m2, saló 34m2, cuina-off,A/A., 1suite, 2dbl + estudi,A/E, 2ba, jardí, pisci, PK+tras. PREU: 990.000€ (164,7M)

Ref.P4702.La Floresta-Centre.Xalet 97m2, Parce. 880m2. Saló 25m2, cuina-of.eq, A/A, 2dobls,A/E.,bany, lav, pisc, Gtge+Tras. PREU:660.000€ (109,8M) Ref.P5249.Centre La Floresta, Parcel·la 1.090m2, Xalet 287m2 +44m2 porxo i tsses, Saló 35m2, Cuina-off.eq,2s uittes+2dobles+1estudi, 3ba, 4Pk+Tras, jardí i piscina.PREU:1.221.064€ (203M) Ref.P5140. Bellaterra, Xalet nou 338m2+35m2tssa.Parce: 1.307m2, Saló,cuina-eq,3 suittes +1dobl +estudi, a./e,4ba,a./a, pisci, 4pk. PREU: 1.350.000€ (224.6M)

Ref P5239 MAGNIFIC XALET A SANT CUGAT. 600 m2 Const. Parcela 1.060m2. Saló 50 m2, cuina+ofice+desp., 6 Hab.(2 Suites) + Estudi, 4 Ba., 2 Aseo, Gtge 6 pk., gimnas, jardi i piscina. Preu: 2.000.000,-€

11/2/09 12:29:57

SOL LO

Sant Cugat del Vallès • Plaça de Can Cadena, 2 • Tel. 93 590 68 80 Sant Just Desvern • Bonavista, 63-65 • Tel. 93 480 34 00 Barcelona • París, 147 • Tel. 93 452 99 70

Casa en venda Bellaterra “Camí Antic de St. Cugat” Codi: 57913

Casa en venda Mira-sol “La Farga” Codi: 58015

Pis en venda Mira-sol “Arxiu” Codi: 58010

Casa unifamiliar aïllada de 398 m2 construïts en 2 pltes. parcel·la de 3.863 m2. Saló menjador amb llar. Biblioteca. Cuina off. equip. 6 hab. (3 suites, 3 dobles). 1 bany. Sala de 53 m2. Menjador d’estiu. Jardí i piscina. Venda: 1.400.000 €

Casa unifamiliar aïllada de 238 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 410 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab.(1 suite, 2 dobles, 2 indiv.). 2 banys. Sala. Garatge. Jardí. Venda: 900.000 €

Plta. baixa de 118 m2 construïts i jardí de 200 m2. Saló menjador amb sortida a jardí. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 2 Pàrquings. Zona comunitària amb piscina. Venda: 595.000 €

www.amatfinques.cat

Casa unifamiliar aïllada de 350 m2 construïts en 3 pltes. en parcel·la de 1.100 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 6 hab. (5 dobles, 1 suite). 2 banys. Sala amb llar de foc. Garatge. Jardí i piscina. Venda: 1.750.000 €

Terre La F Plan Cod

Casa unifamiliar aïllada de 188 m2 construïts en 3 pltes. parcel·la de 680 m2. Saló menjador amb llar . Cuina off. equip. 3 hab.(2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Garatge. Jardí i piscina. Venda: 800.000 €

Casa Valld Roig Cod

Pis de 100 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a terrassa. Cuina off. equip. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.), 1 bany. Pàrquing. Traster. Zona comunitària i piscina. Venda: 416.000 €

Casa Sant Mon Cod

Perquè la vida no s’atura.

Ara

Casa en venda Valldoreix “Rossinyol” Codi: 57886

Casa en venda Mira-sol “Can Cadena” Codi: 58014

Pis en venda Mira-sol “Can Mates” Codi: 57887

• Venda: Obra Nova i Segona Mà • Comercialització de Lloguers • Assessorament i Gestió i Manteniment • Assessorament Urbanístic • Administració de Comunitats • Assessorament

AMAT T. 1147.indd 2

11/2/09 12:30:43

aP Jurí

0 m2 ·la de a off. te). 2 ratge.

8 m2 e 680 Cuina div.). 2

TERRENYS

Terreny en venda La Floresta “Pere Planes” Codi: 57858

LLOGUERS

Casa en lloguer Valldoreix “Mas Roig” Codi: 58013

Terreny amb magnífiques vistes a la Floresta. Qualificació: 20a/10 - Superfície terreny = 472 m2 - Superfície ocupació màx. = 95 m2 Superfície edificable màx. = 240 m2 Coeficient d’edificabilitat = 0,58% Coeficient d’ocupació màx.= 20% per inclinació Afectació: Aprox. 6m2 per clau 27 (Parc Fore.) - Venda: 200.000 €

Terreny en venda La Floresta “Antic Casal d’avis” Codi: 58012

Casa unifamiliar rehabilitada de 92 m2 construïts en 2 pltes. parcel·la de 500 m2. Saló menjador. Cuina americana. 3 hab. (2 dobles, 1 indiv.). 2 banys. Jardí. Lloguer: 1.300 €

Casa pareada reformada de 460 m2 Casa en lloguer Sant Cugat del Vallès construïts en 4 pltes. parcel·la de 400 m2. Saló amb llar de foc. Menjador. “Can Majó” Cuina off. 4 hab. (1 suite, 3 dobles). Codi: 58006 4 banys. Gran estudi. Garatge. Jardí i

Casa unifamiliar moblada en solar de 1,3 hectàrees, edificats 1.000 m2 amb magnífiques vistes al mar. 5 hab. (1 suite, 4 hab. dobles), zona de servei. Magnífic jardí amb piscina. Lloguer: 6.000 €

Casa unifamiliar d’Alt Standing propera a Casa en lloguer Sant Just Desvern centre de 205 m2 en solar de 247 m2. 5 hab. (1 suite). Terrassa-solarium de 20 Codi: 9801

piscina. Lloguer: 4.000 €

njador uip. 3 y. Pàrna.

Casa en lloguer Sant Vicenç de Montalt Codi: 7732

ra.

Ara és el millor moment per confiar en nosaltres.

estió ment

a Promotors • Administració de Lloguers i Patrimonis • Rehabilitació Jurídic • Serveis Immobiliaris a Estrangers • Gestió d’Inversions

AMAT T. 1147.indd 3

Qualificació: 20a/10 Superfície terreny = 980 m2 Superfície ocupació màx.= 249 m2 Superfície edificable màx.= 712 m2 Coeficient d’edificabilitat = 0,75% Coeficient d’ocupació màxima = 30% Té afectació per vial de aprox. 30 m2 Façana a 2 carrers - Venda: 363.000 €

m2. Jardí amb barbacoa. Lloguer: 2.200 €

11/2/09 12:30:44

donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

SANT CUGAT

537-1825 CAN MATAS Excelente piso en alquiler a estrenar, 2 habitaciones, baño, aseo, inmcluye plaza de parquing y trastero, zona comunitaria con piscina.1.150 €

SANT CUGAT

537-1820 JTO. MONASTERIO Magnígfico loft muy amplio con gran terraza, baño completo, asc., calefacción, pk. opcional en la misma finca. ALQUÍLELO 1.050 €

SANT CUGAT

537-1824 Z. COLEGIO EUROPA Impresionante dúplex seminuevo de 3 hab., buhardilla, 2 baños, armarios empotrados, zona comunitaria con piscina, pk. y trastero. 1.450 €

SANT CUGAT

537-1811 JTO. ILLA VERDA Alquile piso seminuevo de 2 habitaciones, comedor con salida a balcón, cocina americana, pk. y trastero incluidos. 800 €

DON PISO 1147.indd 2

SANT CUGAT

537-1776 CENTRO Apartamento de 1 habitación, baño completo, seminuevo, AMUEBLADO y con ELECTRODOMESTICOS. 700 €

MIRA-SOL

537-1787 MIRA-SOL Casa en alquiler, jardín, trastero, 4 habitaciones, 2 baños, amplia parcela, armarios empotrados, calefacción, aire acondicionado. Visítela 1700 €

BELLATERRA

537-1827 BELLATERRA Preciosa casa en alquiler, 4 hab., gran salón comedor a dos niveles, amplia parcela con piscina, pk, baño + aseo con cabina hidromasaje. Véala 1.600 €

SANT CUGAT

537-1832 GOLF Alquile amplia casa adosada a 5 min. FGC, 4 hab., 3 baños, jardín 70m², cocina independiente, estancias amplias, armarios empotrados, 2 pk., trastero. 1.450 €

SANT CUGAT

537- 1806 MONESTIR Piso nuevo en alquiler, 2 hab., baño completo, ascensor, AMUEBLADO y con ELECTRODOMESTICOS, posibilidad de pk. en alquiler. 900 €

LA FLORESTA

537-1799 LA FLORESTA Casa seminueva en zona traqnuila, 2 habitaciones, 1 baño completo, gran garaje, rodeada de magníficas terrazas. 1500 €

SANT CUGAT

537-1790 ROQUETAS Planta baja 3 hab. exterior, amplio salón con salida a jardín, 2 baños, cocina office, parking, equipado con ELECTRODOMESTICOS. 1.100 €

SANT CUGAT

537- 1782 EIXAMPLE Amplio piso en planta, exterior a terraza amplia, 4 habitaciones, 2 baños, ascensor, calefacción, pza.pk. doble. 1.100 €

SANT CUGAT

537-1766 PARC CENTRAL Magnífico piso en alquiler, 3 hab., 2 baños, comedor con salida a balcón, exterior zona comunitaria. AMUEBLADO. 1.050 €

537-18 casa h parcela con ai barbac

SANT CUGAT

537-1813 COLL FAVÀ Planta baja de 3 hab. exteriores a jardín muy amplio esquinero, 2 baños, párquing + trastero, piscina. Posibilidad de muebles. 1.200 €

MIRA-SOL

537-1828 MIRA-SOL Cerca de FGC alquile casa de 4 habitaciones, baño completo, aire acondicionado, amplia parcela, calefacción y aire acondicionado. 1.150 €

SANT CUGAT

537-1669 JTO. AVDA. CERDANYOLA Para entrar a vivir precioso piso de alquiler, 2 habitaciones, baño completo, asc., calefacción y aire acondicionado. 850 €

11/2/09 12:31:58

537-1 de 2 h da, air puerta comun

VALLDOREIX

537-1817 VALLDOREIX Gran oportunidad, casa hacer a su gusto, zona inmejorable, parcela preciosa, 3 hab., estudio, comedor con aire acondicionado, piscina, jardín, barbacoa. Véala 304.999 € (50,7M)

MIRA-SOL

537-1822 MIRA-SOL Planta baja de 2 hab., completamente reformada, aire acondicionado, gas natural, puertas roble, zona tranquila y bien comunicada. 220.354 € (36,6 M)

SANT CUGAT

537-1652 CAN MAGÍ - SANT FRANCESC Piso con encanto de 3 habitaciones, baño completo, luminoso, zona con todos los servicios. 260.000€ (43,2M)

SANT CUGAT

537-1796 COLL FAVÀ No dude en comprar piso seminuevo de 3 habitaciones, baño y aseo, soleado, exterior, zona comunitaria con piscina, incluye pk. 372.000 € (61,8M)

SANT CUGAT

537-1686 PLANTA BAJA EN COLL FAVÀ Increible piso seminuevo con terraza amplia, 2 habitaciones, aseo, baño, pza.pk. Zona comunitaria con piscina. Véalo 311.999 € (51,9M)

LA FLORESTA

537-1395 LA FLORESTA Casa reformada de 3 habitaciones, con gran salón, en parcela plana, orientada sur, con posibilidad de ampliación. 313.999 € (52,2M)

SANT CUGAT

537-1821 COLL FAVÀ Ático de 3 hab., terraza de 30 m² a pie de comedor con vistas a zona comunitaria con piscina, incluye plaza de parquing y trastero. 395.000 € (65,7M)

SANT CUGAT

537-1731 JUNTO ILLA VERDA Apartamento de 1 habitación, baño completo, plaza de parquing y trastero. Seminuevo. Precioso. 228.364 € (37,9M)

donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

ZONA CENTRO DR. GALTES Piso 2 hab. dobles, comedor con balcón, totalmente reformado. GRAN OPORTUNIDAD PRECIO ANTERIOR: 274.000 € PRECIO ACTUAL: 205.000,00 €

DON PISO 1147.indd 3

11/2/09 12:32:03

IMMOBLES DESTACATS

Z. POLLANCREDA.- Local comercial cantoner de 133 m2, 1 bany, 3 despatxos. Ampli aparador. A/A. Per diverses activitats. Sortida de fums. 310.000 €

Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar a 4 vents. Parcel·la cantonera de 675 m2 aprox., 5 hab.+ estudi diàfan, 3 banys. Jardí. Piscina privada. Garatge. 740.000 €

Z. ESTACIÓ. Apartament de 1 hab., bany, cuina oberta al menjador. Carrer de vianants. Bon estat. A 5 minuts de l’estació de FGC. 210.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 3 hab., 1 bany, cuina de disseny, safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Totalment reformat. Alt i lluminós. Molt cèntric i a prop de tots els serveis. 297.000 €

Z. MIRA-SOL. Torre seminova, 3 hab.+ sala polivalent. 2 banys, 1 lavabo, cuina office, safareig. Gran saló menjador. Garatge tancat. A/A. Calefacció. Tot exterior. Parcel·la de 350 m2 aprox ,A 10 mint. de l’estació FGC. 585.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina equipada. Gran saló menjador amb terrassa de 24 m2.Parquet.2 Pk i traster. Zona com. amb piscina. Per entrar a viure. 587.000 €

Z. CELLER. Pis dúplex de 3 habitacions + estudi, 2 banys, terrasses, solàrium. Gran traster. Orientació sud. Pocs veïns 372.500 €

Z. MIRA-SOL. Torre d'obra nova de 461 m2 y 527 m2 de parcel·la.5hab., 5 banys. Saló de 48 m2.Cuina de 21m2. Garatge de 95m2.Piscina .Molt a prop de l’estació. 1.803.000 €

Z. CAN RABELLA. Casa adossada de 3 hab.+ ampli estudi,2 banys, 1 lavabo, safareig, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí privat. Garatge. Aprop de l’estació. 580.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Adossada obra vista, 3 hab., 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, estudi,solarium, a/a. Sala polivalent, safareig,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. Molt lluminosa. Molt a prop de l’estació 650.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, amplia cuina office, safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. PK. Zona com. amb piscina. 350.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 4 hab., 2 banys, amplia cuina office, armaris encastats. Molt ben distribuït i molt bona orientació. Tot exterior. 2 Pàrquings. 389.500 €

Z. HOSPITAL GENERAL. Ampli àtic dúplex de 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, cuina office.3 terrasses. Pk. Traster. Zona com. amb piscina. 550.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 1 habitació, bany, cuina. Tot exterior. Terrassa de 20 m2 aprox. Ascensor. Finca en bon estat. 220.000 €

També tenim immobles de lloguer www.grupassa.com Rbla. del Celler, 121 SANT CUGAT

GRUPASSA 1147.indd 2

11/2/09 12:32:44

THE REAL ESTATE AGENCY http://sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3051. SANT DOMENECH. Piso Dúplex 110m, 3 habitaciones dobles, salón 22m, terraza, 2 baños, cocina office, lavadero, parking. 332.000 €

520-3424. MIRA-SOL. Fantástica adosada 255m, jardín 55m, 3 habs + estudio 38m, salón 28m, 3 baños, cocina office, garaje 2 coches. 580.000 €

624-3741. ARXIU. Pl. Baja 92m, 2 jardines, (68m y 40m), 3 habs, 2 baños, cocina office 12m, parking, trastero, Z. piscina. a 5´FGC. 450.000 €

624-3743. PARC CENTRAL. Pl. Baja Dúplex 120m, terraza 30m, 4 h, 2 baños, salón 27m, coc.office, 2 parking,(1 opcional), Z. piscina. 535.000 €

624-3750. TORREBLANCA. Piso 70m, 3 habs, (ahora 2), 1 baño completo, salón comedor 19m, cocina, lavadero, cerca servicios. OCASIÓN. 195.000 €

624-3763. COLL FAVÀ. Adosada 250m, 3 h,(1 suite vestidor) + estudio, 2 baños, salón 30m, cocina office, garaje 2 coches,Z. Piscina. 699.000 €

624-3765. COL. EUROPA. Pl. baja 140m, terraza 30m, 3 habs. dobles, 2 baños, salón 27m, cocina11m, parking, trastero, Z. piscina. 480.000 €

624-3768. ST DOMENECH. Pl. Baja 100m, 4 habs, (ahora 3), 2 baños, salón 25m, terraza 16m, coc.off, Parking, trastero, Z. Piscina. 399.000 €

624-3772. COL. EUROPA. Piso 107m, 3 hab, 2 baños, salón 28m, terraza 14m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 420.000 €

624-3795. ST. FRANCESC. Piso 70m, 3 h., 1 baño completo, salón17m, c/chimenea, terraza, cocina office, lavadero, parking, trastero. 299.000 €

624-3801. VULLPALLERAS. A estrenar, piso 2 h., 2 baños, salón 21m, terraza 7m, cocina office, parking, trastero, Z. Piscina. OCASIÓN. 299.000€

624-3807. MONESTIR. Bonito Ático Esquinero 85m, terraza 78m impresionantes vistas, 3 habs, 2 baños, salón 27m, parking, trastero. 352.000 €

624-3813. COL. EUROPA. Piso 83m, 2 h dobles, 2 baños, salón 23m, tza. 8m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 360.000 €

624-3817. COLL FAVÀ.Pl. Baja 68m, terraza 76m, 2 h,(1 suite), 2 bños, salón 20m,cocina office, patio lavadero, parking, Z. Piscina. 345.000 €

624-3822. CENTRO. Bonito Ático Dúplex esquinero110m, terraza solarium 60m, 3 habs, 2 baños, cocina office, lavadero, pk. opcional. 726.000 €

624-3823. COLL FAVÀ. Bonito Ático Dúplex 85m, 3 habs + estudio abuhardillado, 2 baños, tza solarium 11m, parking, Z. Piscina. 360.000 €

EXPOFINQUES 1147.indd 2

11/2/09 12:33:40

FINQUES APARICI HUMET

Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.finquesaparicihumet.com

EIXAMPLE OBRA NUEVA

Pisos 2 y 3 habitaciones. Excelentes acabados, garaje y piscina comunitaria. Zona inmejorable.

81103 SANT CUGAT, MONESTIR Piso en venta. Superf. 80 m², 3 hab. (2 dobles), 1 baño, cocina nueva, parquet, carp. exterior aluminio, vidrios dobles, calefacción radiadores agua, Piso totalmente reformado. Precio: 260.000,00 € (43.2 M)

81660 CERDANYOLA VALLÈS, Serraparera Ático seminuevo. Superf. 70m² útiles, 2/3 hab (1 suite), salón 30m2 ampliado, cocina grande, orientación sur, sol todo el día. Suelos parket y porcelanato. Balcón, calefacción, pk y trastero. Z. Com. con piscina. Absolutamente impecable! Precio: 273.455,45 € (45.4 M)

81841 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Sensacional planta baja 115m², 3 hab. + despacho. Salón 35 m2. Cocina office. Jardín privado de 80 m2. con acceso directo a z. com. con piscina. 2 pzas. Pk y trastero. Inmejorable emplazamiento, a 5' de FGC. Precio: 650.000,00 € (108.1 M)

81837 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Piso seminuevo 90 m², 2 habitaciones (2 dobles), baño y aseo, terraza 9 m2 con vistas a z. comunitaria con piscina, cocina office, lavadero. Para entrar a vivir. Zona tranquila. Precio: 362.000,00 € (60.2 M)

11826 BELLATERRA A 10 m. centro y estación FGC Torres unifamiliares aisladas de nueva construcción. Superf. 608 m2, 1.000 m2, 6 habitaciones (1 suite), 3 baños, 1 aseo, gran salón, cocina 18 m2, parcelas ajardinadas con piscina. Acabados de alta gama. Instalación domótica y de seguridad. Precio a consultar

81836 SANT CUGAT, COLL FAVÀ Ático seminuevo. Superf. 60 m², 2 habitaciones (1 suite), terraza 20 m2, vistas despejadas y muy soleado, jardín comunitario con piscina. Pk y trastero. Buenos acabados. Jto. Renfe y bus. Precio: 398.000,00 € (66.2 M)

81846 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso esquinero. Superf. 88 m², 3 habitaciones + vestidor, 2 baños, comedor 29 m2, pk y trastero. Jardín comunitario. Exterior y soleado. Reformado. Precio: 460.000,00 € (76.5 M)

81315 SANT CUGAT, EIXAMPLE-GOLF Planta baja con terraza. Superf. 142 m², 4 hab. (1 suite, 3 dobles), 2 baños, salón 40m2, terraza 15m2., cocina office, piscina comunitaria, 2 plazas pk + trastero. Excelente calidad de construcción. Finca de sólo 9 vecinos. Impecable! Precio: 650.000,00 € (108.1 M)

81432 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso esquinero en finca de categoría. Sup. 180 m², 4/5 hab. (1 suitte 30 m2), 3 baños, salón 45 m2, 2 terrazas. Cocina de 20 m2, jardín com. con piscina, 2 plazas garaje. Zona tranquila y céntrica.. Precio: 840.000,00 € (139.7 M)

81694 SANT CUGAT, EIXAMPLE Piso Esquinero en Finca Señorial, 200m², 4 habitaciones (1 suite) + estudio. 2 baños, 1 aseo, salón 45 m2. cocina office 30 m2, z. comunitaria con piscina. 2 pzas. pk y trastero. Reformado. Excelente ubicación. Precio: 850.000,00 € (141.4 M)

11318 SANT CUGAT, PARC CENTRAL, INMEJORABLE OPORTUNIDAD!! Torre adosada 180m2, 3 hab. + estudio 30m2, 2 baños , salón 33m2, terraza solarium, jardín propio con acceso directo a z. comunitaria con piscina y garaje para 2 coches. Reformada en su totalidad. Precio: 490.000,00 € (81.5 M)

11669 SANT CUGAT, CAN GATXET Torre adosada. Superf. 220 m² + 50m2 jardín. 4 hab. + estudio, 3 baños, salón 35m2. Cocina office, garaje. Sensacional jardín com. con piscina. Totalmente reformada. Zona tranquila y cercana a la estación. Precio: 790.000,00 € (131.4 M)

11833 SANT CUGAT, EIXAMPLE - TURÓ DEL PINYER. Magnífica torre adosada esquinera. Superf. 670 m², 7 hab (6 suits), 6 baños, 2 aseos, salón-comedor y sala de estar, gran cocina-office, jardín propio de 500 m2 con piscina, garaje 7 pzas. Vistas a Collserola y Golf. Precio a consultar.

ALQUILERES 71055 Sant Cugat-Centro estación Piso 70m2, 1 h.doble, s. comedor, cocina equipada, baño,como nuevo. 790 € Sant Cugat-Monasterio Piso reformado 75m2, 2h. s. comedor 23m2, cocina y baño reformados, armarios,calef.parket,Impecable. 750 € 71688 Sant Cugat-Eixample Piso 65 m2 1 h.doble, s. comedor, baño, cocina equipada, jardín counit. Piscina, pk. Muy bonito.840 €

71674 Sant Cugat-Parc Central Piso amueblado 100 m2, 3 h.(1 suitte) terraza, 2 baños, cocina toda equipada, s. comedor 30 m2, piscina comunit, garaje, calef. parket. Perfecto. 1.050 € 70860 Sant Cugat-Parc Central Piso soleado 100 m2, 3 h.(1 suitte) 2 baños, s. comedor 30 m2, cocina office, terraza, piscina comunit. garaje. 1.100 €

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1147.indd 1

LLOGUERS

71658 Sant Cugat Parc Central Atico dúplex 100 m2, impecable, 2 terrazas, 3 h.(1 suitte) s. comedor 28 m2, 2 baños,cocina office, soleado, garaje, zona comunit.piscina, vistas. 1.300 € Sant Cugat-Quatre Cantons Atico dúplex 90 m2, seminuevo, terraza 38 m2, 1 h. muy grande, s. comedor 25 m2, cocina, baño.Para entrar a vivir. 950 €

COMPRA-VENDA

71581 Sant Cugat-Mercat Vell Pl.baja de obra nueva a estrenar, 1 h. doble, s. comedor 23 m2, cocina, baño, patio 40 m2. 750 € Sant Cugat-Can Picanyol Impresionante Atico 190 m2, 4 h.(1 suitte) 2 b. 1 aseo, s. comedor 50 m2, terraza 19 m2, calef,armarios, gran cocina office, garaje 2 pl, piscina comunit. a 4 mint. Estación. 1.700 €

ASSEGURANCES 11/2/09 12:34:42

info@feliufranquesa.com www.habitat24.com/feliufranquesa

1411. CASA NOVA A MIRASOL. 220m,solar 336m,4hab dobles a/e(1S),3b., menj 30m xem ext jardí(bbcoa)amb Pisc,cuina ,calef. i a/ a.Buhardilla 30m. Pk 77m. 900.000e/149,7M

54. CASA AD. A RUBI-a prop FF.CC. 150m,3hab,2b.,1aseo, cuina, ampli saló/menj ext a jardí60m,parquet, garatge, traster, calef.Estudi ext a terr. Zona Com con Pisc. 450.000e/ 74,9M

1141.PIS A KEPRO-MOLT LLUMINOS. 116m,3hab.d a/a,2b.,cuina10,95m,menj31m a/a ext terrassa8m,sud,traster i 1pk, asc, calef. Zona Com amb 2Pisc. 460.000e/76,5M

PISOS OBRA NOVA. 2 i 3 hab., Pk i trasters Des de 335.000e Rambla Celler / Francesc Moragas

1395.CASA A LA FLORESTA. 324m, 4 hab (3d+1ind)., 3b., cuina 17m (illa), menjador 30m ext terrassa, calef. Despatx 13m. Garatge. Terres marbre i parquet. 825.000e /137,3M

1365.UNIF. A MIRASOL. 340m solar, hab. 17m, hab.doble 18m, 2b.,1a., cuina 7m, saló 21m xem. + menj. 16m. Despatx ext terr. Pisc. i jardí., pk 26m, calef. i a/a. Trast.20m. 630.000e /104,8M

1453.ATIC TORREBLANCA.93m,4hab (1S,2d,1ind), 2b, cuina9,5m ext, saf, menj30m ext terrassa 19m, balcó 1,5m, traster i 1pk, parquet, asc,calef. Terrat 70m.Pisc amb Zona Com. 526.000e /87,5M

518. DUPLEX AL COSTAT PL. RAFAEL CASANOVAS. 110m2,saló/menjador amb sortida terrassa, 3 hab. dobles amb a/e, 2b.,1pk. Molt bones vistes. 330.000e / 54,9M

1185.PIS CANTONER A ZONA EIXAMPLE. 121m2,4hab.,2b.,cuina, menjador amb xem i ext terrassa 20m, traster i PK, asc., calef. i a/a. Pisc Zona Com i Jocs. 510.000e / 84,9M

1003.PIS DUPLEX C/ VALLES. 5 anys. 118m, 3hab.,2b., cuina, menjador 20m ext. terrassa 9m,calef.Estudi 24m. a/e amb sortida a solarium18,68m.Trast. Sud. 362.000e/ 60,2M

488. PIS A LA RAMBLA RIBATALLADA. 90m2, 3 hab dobles, 1b, salo-menjador 23m2 amb a/a,1pk., cuina i saf, calef. 305.000e /50,7M

1139.BONIC PIS AVDA CERDANYOLA. 98m,4hab(2d,2ind).,2b.,cuina6,5m reform surt galeria,menjador.22m ext terrassa 3,13m .1pk,asc.,calef,sud. 370.000e /61,5M

1122.CASA A VALLDOREIX 192m,395m solar,5hab. a/e,3b.,cuina,saf.,m enj.21m xem,terrassa 21,32m,jardí,bbcoa, pk32m.Traster, rebost. 775.000e/128,9M

1462.CASA A MIRASOL. 160m,5hab(4d,1i nd),3b,cuina 9m+office,menj15m+saló23m xem,tssa7m,porxo28m, calef.Estudi32m xem. Jardí amb Piscina. 620.000e /103,2M

1445.PIS CANTONER DEVANT NOU AJUNTAMENT. 85m,4hab(1d,3ind),2b,cuina 6,54m, saf.,menj.20,53m ext terrassa 4,5m(vistes Plaça Nou Ajunt),1pk,asc. 330.000e/ 54,9M

1433.PB L’EIXAMPLE. 170m, 5h., 3b, cuina office 17m, menj.38m ext a terrassa 140m (envolta el pis), trast. i 2pk, bodega 5m, asc, calef. i a/a.Pisc.i Zona Com. 900.000e/149,7M

1404.PIS NOU A TURO CAN MATES. 87m,3hab a/e ,2b.,cuina office ext ,saf.,saló/menj. ext a terrassa 12,45m,traster i 1pk,asc.,calef.Pisc amb Zona Com Ajard. 488.800e /81,3M

1448.PIS A KEPRO. 116 m2, 4hab (2d,2i), 3b., cuina 9m, menj. 25m ext balcó, terrassa 17m, traster i 2pk (+1pk opcl), asc., parquet, calef. Zona Com.amb 2 Pisc. 470.000e /78,2M

1463.BONIC PIS A CAN MAGI. 90m,4hab. a/e(3d,1ind.),2b,cuina,menj20m ext terrassa 9m,terrazo,asc, calef radiadors.Pk i traster. Zona Com Ajard(aprobada piscina). 350.000e/58,2M

1366. PIS A CAN CABASSA. 112m,4hab.(1s ,2d.,1i.),2b.,cuina12m, menjador 25m ext a terrassa 20m+12m, traster i 1pk,asc.,calef. i a/a..Piscina amb Zona Com. 499.000e / 83M

feliu franquesa.indd 1

11/2/09 09:09:08

la llave de oro.fh11 11/2/09 09:09 P gina 1

PROJECTE DE CONSTRUCCIÓ DE VIVENDES A PREU DE COST AL CENTRE DE SANT CUGAT MITJANÇANT COMUNITAT DE BÉNS Busquem 14 persones interessades a formar part d’aquest projecte únic a Sant Cugat, molt a prop del Monestir, una nova forma de comprar una vivenda al preu més baix possible. ARA TENEN L'OPORTUNITAT DE COMPRAR UNA VIVENDA AL COSTAT DEL MONESTIR, A UN PREU MOLT INFERIOR AL DE MERCAT, SENSE BENEFICIS PER AL PROMOTOR, AMB UN FINANÇAMENT FÀCIL, CÒMODE I TRANSPARENT.

2 2 2 2 2 2

APARTAMENTS I PISOS D'1 A 3 HABITACIONS DE 65 M2 A 115 M2 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT 2 PLACES DE PÀRQUING I TRASTER ESTALVI ENERGÈTIC MITJANÇANT PLAQUES SOLARS ACABATS DE QUALITAT

Informació:

93 674 88 01 Sant Bonaventura, 51, local Sant Cugat del Vallès

STILO 1 PLANA 1146-47.indd 1

11/2/09 12:35:28

SOLER PL.fh11 11/2/09 09:10 P gina 1

promollar.fh11 9/4/08 09:03 P gina 1

oncisa.fh11 11/2/09 09:12 P gina 1

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 155 155

VALLDOREIX

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54 PISOS EN VENTA

REF.592. TORRE EN VENTA O ALQUILER. 160m2, amplio salón comedor, cocina office, 3 dor. dobles, 2 baños, aseo, porche, terrazas, jardín 600m2 con piscina. Totalmente reformada de diseño. EXCELENTE SITUACIÓN CON VISTAS, SOL Y TRANQUILIDAD.

REF. 209. CENTRO PUEBLO. OBRA NUEVA. 65 m2, 2 dorm. , cocina office, amplio salón comedor, 1 baño, patio. ACABADOS 1ª CALIDAD. REF. 407. ADOSADA EN VENTA. MIRASOL. 250m2, 5 dor, jardín 80m2, amplio salón, coc-off, 2 bñs, 1 as, garaje. MUY BUEN ESTADO. OPORTUNIDAD. REF.527. ZONA ESTACIÓN. 50m2, 1 dor. Muy luminoso. 237.500.-€ REF. 624. RAMBLA CELLER. 45 m2, 1 dorm. cocina indp. . MUY BUEN ESTADO. 240.000.-€ REF. 561. ZONA CAN MAGÍ. 90 m2, 4 dorm., salón 25 m2, terraza 12 m2, pk. 432.000.-€ REF. 639. COLL FAVÀ. 100 m2, 3 dorm , amplio salón, 2 terrazas, pk., zona com. con pisc. TODO EXTERIOR. 474.000.-€ REF.507. C. CABASSA. 100m2, 4 dor. pk. Jardín 130m2. Seminuevo 587.000.-€ REF. 571. ZONA COLEGIO EUROPA. 160 m2, 4 dorm. gran estudi, terraza. IMPECABLE. 620.000.-€

REF. 691. TORRE EN VENTA SANT CUGAT. 730M2 TERRENO, 160M2 VIVIENDA, SALÓN CON CHIMENEA, COMEDOR, COCINA REFORMADA, 3 DORMITORIOS, CUARTO PLANCHA, LAVADERO, BODEGA, GARAJE. EXCELENTE ORIENTACIÓN. MUY CERCA FFCC.

SANT CUGAT

REF.556. PISOS EN ALQUILER JUNTO FFCC. OBRA NUEVA. 2 o 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina totalmente equipada. Impresionantes vistas. Excelente situación. Acabados de alto standing.

REF. 692. PISOS EN ALQUILER. ZONA MONASTERIO. OBRA NUEVA. 2-3 DORMITORIOS, COCINA TOTALMENTE EQUIPADA, AMPLIO SALÓN COMEDOR, 2 BAÑOS COMPLETOS, ARMARIOS EMPOTRADOS, PARKING OPCIONAL. ACABADOS ALTO SATNDING. DESDE 950.-€/MES

REF. 125. TORRES EN VENTA O ALQUILER. OBRA NUEVA. 450 m2, jardín 500 m2, salón 40 m2, cocina office 29 m2, 5 dormitorios, garaje 85 m2, trastero, sala de juegos…. ACABADOS DE ALTO STANDING.

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07

info@finquesbachs.com -

CLASSIFICATS 1-Immo 1147.indd 155

C/ VALLES: NUEVO A ESTRENAR - 85 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.2 Bañ. – Calef. – Asc. – Aire Acond. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 115 m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 4 Dor. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) PONT DE CAN VERNET: 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 100m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 3 Dor. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.150,- € (190.000,- Ptas.) C/ VALLES: ATICO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 110 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Aire Acond. – Etudio 30 m2 - 1.200,- € (200.000,- Ptas.) C/ JOSEP CARNER: AMUEBLADO 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jar. y Pisc. comun. – 1.250,€ (210.000,- Ptas.)

C/ JOAN MIRO: (PARC CENTRAL) PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO DE 150 M2 Y PISCINA PRIVADA – 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.- Pk. 1 Coch. – Trast. 1.500,- € (250.000,- Ptas.)

TORRES

C/ PIGOT: (VALLFOREIX) 70 m2 – Jara. Priv. 250 m2 - Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Pk. 1 Coch. - 900,- € (150.00,- Ptas.) C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo - Pk. 1 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. Priv. – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) LA FLORESTA: 600 M2 Solar - 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Trast.- Calef. – 1.500,- € (250.000,- Ptas.) C/ BRASIL: TORRE UNIFAMILIAR de 450 m2 AMUEBLADA – 850m2 solar – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dor. – 3 Bañ. – Aseo – Calef. – Despacho – Pk. 3 coch. – Trast. – Pisc. – 4.000,- € (665.000,- Ptas.)

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m

13_02_09

PISOS

C/ GORINA: LOFT – 40 m2 – Com.Sal.– Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 650,- € (110.000,- Ptas.) Pº TORREBLANCA: 40 m2 – Com.Sal.– Coc. – 1 Dorm. – Baño – Asc. – Pk. 1 Coch. - 650,- € (110.000,- Ptas.) C/ VALLES: 70 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm. – Baño – Asc. – 700,- € (115.000,- Ptas.) C/ MONASTERIO: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 3 Dorm. – Baño – Aseo – Asc. – 800,- € (130.000,- Ptas.) C/ LLUIS COMPANYS: REFORMADO - 75 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 3 Dorm. – Baño – Calef. – 800,- € (130.000,- Ptas.) C/ DOMENECH ORISTRELL: APARTAMENTO TRIPLEX – 70 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 2 Dorm. – Baño – Estufio – Jara. Priv. Jara. Y Pisc. Comun – Pk. 1 Coch. - 850,- € (140.000,- Ptas.) PLZ. DEL COLL: 70 m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana – 3 Dor. – Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.)

C/ CARLES RIBA: 75 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 2 Dorm.- Baño – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch. - 950,- € (160.000,- Ptas.) C/ SANTA TERESA: 65 m2 – Com.Sal. - Coc. - 2 Dorm. - Baño – Calef. – Asc. – Jard. y Pisc. comun.- Pk. 1 Coch.- Trast. - 950,- € (158.000,Ptas.) C/ PLANA DEL HOSPITAL: DUPLEX – 80 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 2 Dorm. – Baño – Aseo – Calef. – Pk. 1 Coch.950,- € (158.000,- Ptas.) RBLA. DEL CELLER: AMUEBLADO 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm.- Baño – Aseo - Asc. – Calef. – 950,- € (158.000,- Ptas.) C/ Pº ROSERAR: 80 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Baño – Asc. – Calef. – Pk. 2 Coch. - Trast. - 950,€ (160.000,- Ptas.) C/ TORRENT DEL XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.000,- € (165.000,- Ptas.)

TOT SANT CUGAT

ALQUILERES

11/2/09 12:36:32

IMMOBILIÀRIA 156

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA JUNTO ESTACIÓN FGC ST. CUGAT Primera Planta: 10m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños, 2 pk. + trastero. Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero. Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - PRÓXIMA ENTREGA

TOT SANT CUGAT

13_02_09

VENTAS C/. SANT EDUARD. Piso 140m2, 4hab., Sal. Com 40m2 2 niveles, chim., 2 baños, lav. Pk, trastero, trza, parquet, Z. Com. 698.000.-€ (116.137.428.-Ptas) Ref. STED015 AVDA. TIBIDABO. Torre 540m2, solar 809m2, 6 hab., 4 baños, sal. Com.60m2, amplia cocina, gimnasio, sala juegos, parking, jardín. 1.350.000.-€. Ref. TVDB 086 C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab. Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 751.265.-€ (125.000.000.-Ptas). VPLA01 C/. FRANCESC MACIÀ. Piso 65m2, 2hab. 1 baño, Sal. Com. 18m2, cocina, Lav., terraza 21m2, Zon. Com. con piscina. Aa, calefacción, parquet. 391.259.-€ Ref. MACIA015.

CLASSIFICATS 1-Immo 1147.indd 156

C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedorestar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001. EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.-€/m2 y garajes desde 15.800.-€. Ref. BRGSL 0012 C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas) CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056

ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E (4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

ALQUILERES C/. VILLÀ. ÁTICO CON VISTAS AL GOLF. 90m2, 2hab., Sal.Com. 30m2, cocina, 2 baños, 2 terrazas, parking, trastero, portero, Zon. Com. 1.250.-€/mes (207.983.-Ptas/ mes) Ref. VILLAGOLF01 C/ SANT BARTOMEU. Piso 70m2, 2 hab., cocina, comedor, baño, trastero, patio interior. 750,00.-€/mes (124.789.-Ptas/mes). Ref. BARTOMEU01 AV. CANDELAIRE. Piso nuevo a estrenar. 87m2 utiles, 3hab., 2 baños, Sal. Com 23m2, cocina office, terraza, parking, trastero, Zon. Com. Con piscina, ascensor, calefacción y Aa. 1.250.-€/mes (207.982.Ptas/mes) Ref. VULPLLRS01 C/ VILLÀ. Piso 60m2, 1 hab., Cocicna americana equip., comedor 25m, baño. 790.-€/ mes( 131.445.- Ptas/mes). Ref. VILLA01 C/ SANTA TERESA. Piso 60m2, 2 hab. Sal. Com., Cocina, Baño, Parking, Trastero, Zon. Com. Con Piscina. 900.-€/mes (150.000.Ptas /mes) Ref. STRSA 01

C/ GIRONA. Piso 50m2, 1 hab., cocina americana, comedor, baño. 650.-€/mes (108.150.-Ptas/mes). Ref. GIRONA01 C/ VERDI. Piso 115m2, 4hab. 2 baños, Sal. Com. Cocina, 2 parkings, trastero, Zon. Com. Con piscina. 1.500.-€/mes (249.579.Ptas/mes) Ref. VRDI033 C/ MARINE. Piso 120m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. Cocina, 2 parkings, trastero, Zon. Com. Con piscina. 1.350.-€/mes (224.621.Ptas/mes) Ref. MARINE01 C/. BORRELL. Piso 80m2, 3 hab., baño, Comedor, cocina, balcón. Pk y trastero. 900.-€/mes (150.000.-Ptas/mes) Ref. BRLL05 OBRA NUEVA.C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 hab. Desde 800.-€/mes Ref. AVALLES4 RBLA. TORRENT D´EN XANDRI. Piso 70m2, 2hab., 2 baños, com. estar, cocina, Lav., terraza 9m2, pk, Z. com. piscina. 1.150.-€/ mes (191.344.-Ptas/mes) Ref. TORRENT01 PASEO ANTONIO GAUDI. Piso 110m2, 3 hab., Sal.Com. 35m2, cocina, Lav. Trza, 2pk, trastero, Z. Com. Con piscina. 1.350.-€/mes (224.621.-Ptas/mes) REF. GAUDI H33 C/ SANT FRANCISCO JAVIER. Casa Adosada 250m2, 4 hab., Sal.Com, Cocina, 2 baños, 2 terrazas, jardín, parking. 1.950.€/mes (324.452.-Ptas/mes) Ref. SFJ 025 COLL FAVÀ. Piso 90m2, 3hab., 2 baños, Sal.Com., cocina, PK, trastero, Z. Com. Piscina. 1.100.-€/mes (183.025.-Pts/mes). Ref. CLL22 VULPALLERAS. Piso 93m2 Obra nueva, 3hab., 2 baños, cocina, Sal.Com., terraza 12m2, pk, trastero, Z. Com. Piscina. 1.050.€/mes (174.705.-Ptas/mes) Ref. VUL023

11/2/09 12:38:14

Precio 190.000 € (31,6M) Rubí Zona Mossos Piso 90 m², 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, terraza, ascensor, carpintería exterior aluminio, calefacción, exterior, año 1980.

comercial@inogar.es

Tel. 93 674 57 16 Precio 420.000 € (70M) C/ Riera (a 2 minutos FF.CC.) Piso, 85 m², 3 habitaciones antes 4, salón 29m², cocina office 12m², 2 baños, A/A, calefacción, terraza y patio, garage, trastero, zona comunitaria y piscina, exterior.

Precio 408.689 € (68M) Rafael Casanovas Dúplex. 110 m², 3 habitaciones dobles, 1 baño completo, aseo, cocina office reformada, lavadero salón-comedor, terraza, parking. Precio 710.000 € (118M) C/ Sant Eduard Piso 160 m², 4 habi, 2 baños, cocina office 15m2, comedor 34m2, terraza 12m2, ZC y piscina, garaje, climalit, exterior, soleado. Precio 504.000 € (83,8M) Doctor Murillo

Precio 690.000 € (114.8M) Pasaje de la Creu Piso. 225 m², 4 habit, 2 baños, 1 aseo, cocina (9m2), lavadero, comedor, garaje para 2 coches., calefacción, año construcción 1991, gas, carpintería exterior aluminio, sur, soleada. Jardin de 40m2. Estudio y terraza solarium.

Lluís Companys, apartamento, 1 habi doble, baño, cocina, comedor, ascensor, 690,00 € muebles, balcón. Ribatallada, piso 100m², 4 habit, 2 baños, cocina, salón, exterior, doble cristal, calefacción 850,00 € Can Cabassa, Dúplex 62 m², 1 habi, estudio 18m², cocina equipada, comedor, terraza 18m2, 2005, A/A, exterior, 850,00 € ZC y piscina. C/San Magí 80 m², 3 hab, 2 baños, cocina reformada, comedor, terraza, garaje, armarios, calefacción,climalit, 950,00 € C/Riera 85m², 3 habi, 2 baños, cocina, comedor, terraza 6m2, trastero, garaje, A/A, exterior, piscina, FFCC 1.000,00 €

IMMOBILIÀRIA 157

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64

Illa verda, Piso. 70 m², 2 habi dobles, 2 baños, cocina, comedor, ZC y piscina pk Trastero. Nuevo a estrenar. 950,00 € C/Jaén adosada 154 m² util, 3 habi, 2 baños, 1 aseo, cocina office, comedor 26m2, parket, jardín privado 50 m2, garaje 2 coches, vidrios dobles, Estudio 42 m2 1.350,00 €

Caldes Adosada 220 m², 4 habi, 2 baños, 1 aseo, cocina, comedor, jardín 50m2, garaje, armarios, calefacción, muebles, año 1991, carpintería exterior soleado, ZC y piscina. 1.300,00 € San Rafael, piso 73 m², 2 habit. dobles, cocina office, lavadero, comedor, terraza, garaje, armarios, calefacción, climalit, año 1997, exterior, Sur, soleado. 850,00 €

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Piso 140 m², 4 habitaciones (1 suite, 3 dobles), 2 baños, cocina (11m2), comedor (36m2), suelos parket terrazo, jardín, ascensor, armarios, calefacción, portero automático, agua, luz, gas, exterior, piscina.

CLASSIFICATS 1-Immo 1147.indd 157

11/2/09 12:39:10

IMMOBILIÀRIA 158

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

col·legiat núm. 1.177

PISOS A ESTRENAR CENTREESTACIÓ FGC.: plantes baixes amb terrassa 70m2, pisos de 2 hab, dúplex de 2 hab, pk i trasters, aire condicionat, parquet, acabats qualitat, ubicació cèntrica. Des de 290.000€ (48,2M).ref.1006 a 1012

ESPECTACULAR TORRE A VALLDOREIX: 400m2, 7 hab (4 dobles), 5 banys, solar 1.100 m2, 3 plantes + soterrani de 80m2, jardí privat de 600m2 amb piscina de 50m2, estat impecable. 1.080.000 € (179M). ref. 20388

OPORTUNITAT ÀTIC COLL FAVÀ: 92m2, gran terrassa a nivell saló 25m2 amb vistes, 3 hab.(2 dobl), saló (24m2), 2 banys complerts, cuinaoffice, 2 banys complerts, excel.lent estat, 2 pk, traster, z.comun. i piscina. 390.000€ (64,8M). ref.122

ÁTIC MOLT LUMINÓS: 90m2, 3 hab. (2 dobles), terrassa amb excel·lents vistes 16m2, saló 28m2, cuina amb safareig independent, bany complet, parquet, aire condic., or.sud, molt lumninòs. 335.000 € (55,7M). Ref.509.

PLANTA BAIXA DUPLEX DE DISSENY MERCAT ANTIC: 70m2 a estrenar, 1 hab. Doble, 2 banys complerts, cuina americana, acabats qualitat, parquet, a/a, ubicació céntrica. 309.000 €. Ref. 1002

PLANTA BAIXA ST. DOMENECH: 105m2, 4 hab (3 dobles), 2 banys, cuina-office exterior, saló 26m2, terrassa-jardí 100m2, 1 pk, calef. i a/a, parquet, en perfecte estat. 420.000€ (74,8M). ref. 751.

OPORTUNITAT ATIC-DÚPLEX RBLA. CELLER: 110m2 a estrenar, 3 hab. dobles, 2 banys complerts, saló 25m2, terrassa solarium 9m2, pk, parquet, a/a, impecable, acabats de qualitat. 390.000€. Ref. 505

OPORTUNITAT CENTRE/ ESTACIÓ FGC.: 150m2, 5 hab. exteriors (4 dobles), 2 banys, cuina-office, 2 terrasses, saló 27m2, a 2 min. F.G.C., orientació sud, vistes Tibidabo, ascensor. 350.000 € (58,2M). Ref, 9.

TOT SANT CUGAT

13_02_09

www.stilosantcugat.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1147.indd 158

11/2/09 13:59:01

www.fincasorgan.com VENDES Ref. P4178 Parc Central Pis 110m2+7m2 trssa, salo 30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc. Preu: 526.000 (87,5mill) Ref.P5267.VALLDOREIX R.JARDI, Xalet 385m2, Parcela 750m2, 2 Salons, amplia cuina eq, 7 Hab(1 suite), 3 ba, aseo, sauna, jardi, pisc. PVP: 1.200.000€ Ref.P3925 Z.St.Francesc, Apart.com nou,lluminós,prop monestir, 46 m2+ tssa 2m2, saló,cuina americ,1dorm.dobl, a/e., bany, pk+tr. PREU: 235.236€ (39M) Ref.P3647 Bellaterra. Xalet 315m2 +86m2 tsses i porxos.Parcela 1.530m2. Saló 47m2, 3 dobl+1suitte+2 estudi, gimnàs, sauna,ampli jardi, Gtge. Preu: 1.100.000 € (183M) Ref. P4651 Z. Coll Favà. Pis 77m2+7,4m2 Terrassa, salo-menj. 22,7m2, cuina office, 3 dorm.(2 dobles, 1 indiv.), A.E., 2 banys, z. comunt., piscina i parking. PREU: 497.500€(82,7M)) Ref. P4888, Zona Illa Verda, pis impecable de 91 m2 constr., salo-menj., de 18 m2 amb sortida a balconera, cuinaoffi-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany. PREU: 318.000 € (52,9M)

Ref. P4968, z. Can Ganxet, pis 99m2 constr. + 5 m2 terrassa, saló-menj. De 25 m2, cuina-off-equip., 3 dorm. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comun. Pk i traster. PREU: 618.000€ (102.8M) Ref.P5018 Valldoreix-Centre, Xalet a estrenar 365 m2 + 94 m2 tsses.Parcela 1.000 m2, Saló 53 m2, cuina-off-equip., 2 suitte + 2 dobl., 3 ba + aseo, 2 pk+ traster. PREU: 1.238.085.000€ (206M) Ref. P5044, átic-duplex de 120 m2, constr. Terrassa 13 m2, saló-menj. De 28 m2, cuina-equip., 4 dor. (1suitte, 2 dob. 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comun., 2 pl. pkg. + traster.- PREU: 720.000€ (119.7M) Ref. P5097, Zona Coll Favá, pis cantoner com nou de 108 m2 constr., terrassa 8 m2, saló-menj. 24m2, cuina-off-equip., 4 dor. (1 suitte, 1 dob. 2 indiv.) 2 banys, piscina i z. comunitaria. Parking.- PREU: 480.800€ (79.9M) Ref. P5153, Z. Eixample, Apartament de 54 m2 constr. Saló-menj. De 21 m2, cuina equip. 1 dorm. dob. a/e 1 bany, a./a. piscina i z. comunitaria. Pàrquing i traster.PREU: 378.000€ (62.8M)

LLOGUERS

Ref.P3629. Pisos a estrenar, Saló 19,5m2, cuina, 1Hab+1Estudi gran, 1 Ba, 1Pk. Preu:800€/m2

Ref.P2300.Coll Favá, Pis 85m2+ tssa 7m2, salo 22m2, cuina-offic,3 hab(1suitte),bany,aseo, z.comunit,piscina i pk .PREU: 1.000€/mes Ref: P3835. Mirasol.Z.Can Cabassa.Pis a estrenar 86m2+20m2 trsses, sal-menj, cuina off., 3 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com. piscina. Preu:950 €/mes P4048 Pis en lloguer 85 m2 saló de 27 m2, 3 dormitoris, armaris enpotrats, calefaccio 1 bany, cuina equipada, aire acond 1 pk + 1 traster preu 800€ /Mes Ref.P4163 Z.Monestir. Pis nou, 81m2+balcó de 2m2, saló 20m2, cuina eq.,1suite+ 2indiv., 2ba, .a./e. PREU: 900€/MES Ref4382. z.Coll Favà. Pis moblat en lloguer, 70m2 ,saló 2Om2, terrazza, 2 dormitoris, 2 banys,1 pkzona comunitaria i piscina Preu 950€/Mes. Ref.P5260. Apartament Z.Estació. Sup:45m2, saló 22.5m2, 1 suitte amb bany, a/e.,cuina eq amb electrodomestics.1pk doble+1tras.Preu.700€/mes Ref 5265.St Cugat-Av.Cerdanyola, a estrenar, apart-duplex 80m2+ 6m2 tssa, saló 22 m2,cuina eq, electrod.,1suitte,ba ny,estudi 25m2.Preu: 900€/MES

Ref 5266.St Cugat-Av.Cerdanyola, a estrenar, apartment 60m2+ 3m2 tssa, saló 18 m2,cuina eq, electrod.,1suitte,ba ny,estudi 6M2.Preu: 800€/MES. REF.P5371. ST.CUGAT-CAN MAGI, Àtic Dúplex 106m2, saló 27,7m2, cuina equip. ext.ofice, 2hab+estudi 17m2, 2ba, piscina, z.ctaria, pk i traster. Preu: 1.150€/mes Ref. P4968, Z. Can Ganxet, pis de 99 m2 constr. + 5 m2 de terrassa, saló-menj. de 25 m2, cuina-off-equip., 3 dorm. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comun. Parking i traster. PREU: 1.300€ Ref:5334 Planta Baixa, Coll Favà, saló 25 m2, 2 dormitoris, 2banys terrazza 50 m2, 1 pk. Zona comunitaria i piscina. Preu: 950€/mes Ref.P5311.Nou a estrenar enfront Monestir. Pis 80m2+15m2 tssa. Saló 20m2, cuina oberta, 3 Hab, 2 banys, traster. PVP:1.000,-€/mes

IMMOBILIÀRIA 159

Plaça Octavià, 7 - Tel. 93 674 32 08

LLOGUER DE PÀRQUING PL. DOCTOR GALTÉS

www.donpiso.com donpiso Sant Cugat Coll Favà - Av. Francesc Macià, 58-60 • 93 587 89 80 - 606 77 56 38

SANT CUGAT

MIRA-SOL

SANT CUGAT

537-1633 MIRA-SOL Unifamiliar, obra nueva, 4 hab. (1 en planta), 2 baños, cocina office, garaje, salón polivalente, próximo a FFCC. jardín, piscina. 899.000€ (149,5M)

537-1434 CENTRO Piso amplio de 3 habitaciones, esquinero, exterior, pleno centro, tranquilo, parking. 312.496 € (51,9M)

537-1338 CAN MAGÍ 2 hab. dobles, cocina office, salón salida balcón, trastero, vistas a zona comunitaria con piscina. 396.000 € (65,8M)

537-1755 JTO. FGC - ZONA PEATONAL Piso para entrar a vivir tipo loft, comedor con cocina americana, baño completo, ascensor. 86.000 € (14,3M)

SANT CUGAT

537-1814 Z. AVDA. CERDANYOLA Visite piso completamente reformado de 3 habitaicones, baño completo, cocina ext. a galería, calefacción, ascensor. 291.999 € (48,5M)

537-1666 EIXAMPLE No pierda la oportunidad, piso de 3 habitaciones, 2 baños, comedor con terraza amplia, ascensor. Visítelo 262.000€ (43,5M)

537-1348 COLL FAVÀ Planta baja seminueva, 2 hab. dobles, baño + aseo, salón y jardín privado, zona comunitaria con piscina. 303.999 € (50,5M)

537-1417 CENTRO Piso totalmente reformado de diseño, 3 hab. (antes 4 hab.), baño + aseo, parquing amplio, ascensor. Visítelo 342.000 € (56,9)

CLASSIFICATS 1-Immo 1147.indd 159

TOT SANT CUGAT

13_02_09

SANT CUGAT

11/2/09 12:49:58

IMMOBILIÀRIA 160

Classificats immobiliària

PISOS I CASES

• Apartament de lloguer (zona Torreblanca), 1 Hab. 1 bany complert, saló mejador amb cuina living (650,-€/mes) • Pisos z. Coll Favà. 3 i 4 dorm. Pl pk. Inclosa, piscina i jardí comun. De 950,- a 1.300,-€/mes • Pis nou a estrenar de lloguer de 3 habitac., 2 banys complerts Amb plaça de Pk. I traster; Piscina i jardí ctari. Nova zona residencial Vullpalleres (Av.Candelaire) 1.250,-€/mes • Pis de lloguer, 3 habitac.,2 banys,armaris de paret,cuina equipada, tot exterior i gran pati interior, amb plaça pk. Inclosa. Centre del poble. C/Fr.Moragas, 900,-€/mes • Pis de lloguer moblat de gran qualitat, 3 habitac. Amb armaris, cuina totalment equipada, 2 banys complets, tot exterior, Piscina i jardí ctari. Calefacció, alarma; per entrar a viure. (1.050,-€/mes) Pis dúplex al costat de la estaciò. 90m2; 2 habitac.; 3 nivells, tot exterior,solarium, 1 bany; calefacciò i aire condicionat. (950,-€/mes) • Pis de lloguer C/Borrell (Opcional Venda) Pça de Pk. Inclossa (950,-€/mes), 3 Habitac. 2 banys, un en habitac. Suitte amb armari de paret. Saló, cuina, terra parquet, calefacció. • Pis de lloguer (750,-€/mes) i (Opcional Venda) C/ S.Martí. 2 Habitac. Armaris de paret. 1 bany complert, saló menjador, cuina i ampli safareig amb terraça. Calefacció, terra parquet i suministraments donats d´alta. • Casa de lloguer (Mirasol/”Can Rabella”) 3 plantes amb golfes, terrassa/jardí privat i pça Pk. (1.500,-E/mes)

LOCALS

• Despatx de lloguer (zona Torreblanca). Superf.diàfan. Suministraments donats d´alta, Sistema informátic, 20 líneas de telef.e internet. Aire Acondic. 1 aseo. (850,-€/mes) • Despatx en lloguer C/Orient «Edifici INBISA» 60m2 Superf. Diáfana. Calefacció i aire acondicionat (850,-€/mes) • Es lloga local aprox. 100m2 C/Abat Armengol (al costat del RACC), ideal per a negoci, (1.700,E/mes) llest per entrar, “Opcional venda” • Es lloga local C/ Borrell, (diàfan) 100m2; 1lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local 115m. Ctra. Cerdanyola. 1.200E/mes • Ctra Cerdanyola. Local 279 m2, suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

13_02_09 TOT SANT CUGAT

PÀRQUINGS

• Plaça pàrquing lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer zona centre. • Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 160

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

www.totsantcugat.cat

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos

Tel. 93 589 42 05

www.stilosantcugat.com info@stilosantcugat.com

PISOS

LLOGUERS

www.inmarba.es

SANT FRANCESC. Impecable planta baixa reformada, 3 hab, 1 bany, cuina office, jardí 50m2, safareig. 270.000€ C/SANTA MARIA. Pis 79m2 tot reformat, 3 hab, 1 bany, calefacc, molt cèntric, sense ascensor. 300.000€ SANT FRANCESC. Pis 95m2 tot exterior, 3 hab, 2 banys, terrassa, molt lluminós, reformat, 1 pk doble. 320.000€ RIUS I TAULET. Dúplex de 110m2, 3 hab dobles, 2 banys, menjador 24m2, cuina office, terrassa, pk. 330.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa 104m2 i 100m2 terrassa, 3 hab dobles (1 suite), 2 b, cuina office, menjador 28m2, pk, traster, z.com.pisc, bones vistes, finca any 2007. 670.000€ PUIG I CADAFALCH. Pis molt lluminós i ampli 116m2, 4hab, saló 28m2, cuina of, 15m2 terr, pisc, 2pk+tr. 690.000€ EIXAMPLE. Àtic 160m2 i terrassa 10m2, 4 hab dobles (1 suite vestidor), 2 banys, amplia cuina, safareig, saló 38m2, orientat sud, 2pk, traster, piscina, calef/a.a. 790.000€ BARCELONA – LES CORTS. Àtic amb molt bones vistes, 3 hab (2 suites), 2 b, saló 50m2, terr 50m2, cuina office, calef i a/a, pàrquing doble. 815.000€

TORRES

PARC CENTRAL. Adossada 186m2, saló 62m2, cuina office 25m2, 3 hab, 3 banys, jardí privat 55m2 or. Sud, llar de foc, calef, pk, per entrar a viure. 650.000€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 habitacions, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs, molt d’encant. 650.000€ SANT DOMENEC. Adossada 216m2 en zona tranquil.la i prop estació. Saló sortida a terrassa, 3 hab dobles, 3 banys, estudi 25m2 amb sortida a terrassa, 2 pk. 680.000€ VALLDOREIX. Casa de 150m2 en solar de 584m2, 3 hab dobles, 4 banys, menjador 38m2, cuina 9m2, estudi 30m2, calef/a.a., piscina, ben orientada. 722.000€ PROP MASIA ROSAS. Casa d’obra vista de 500m2 en solar de 675m2, 4 hab (2 suites), hab servei, 70m2 estudi amb terrassa, piscina, 3 pk, prop estació. 1.300.000€

LLOGUERS

Planta baixa Av. Graells. 1 hab, 1 bany, jardí 20m2. 560€ Apart Av. Graells. 1 hab, 1 b, terrassa, molta llum. 610€ Apart. obra nova amb terrassa c/Orient des de 700€ Apart obra nova prop mercat Pere San. 1 hab, 1b. 700€ Apart z. Mercat Torreblanca. 1 hab, 1 b, calef/a.a. 700€ Atic c/Roselló. 3h, 1 bany, terrassa, semireformat. 750€ Pis Rambla Celler. 3 hab, 1 bany, calef, reformat. 850€ Pis c/Borrell. Moblat, 1 hab, vestidor, 1 b, terr, pk. 850€ Pis Rambla del Celler. 4 hab, 1 bany, terrassa. 850€ Pis Can Magí. Moblat, 3 hab, 2b, terrassa, pk, vistes.900€ Baixos Vullpalleres. 2 h, 2b, 25m2 terr, pisc, pk+tr. 900€ Pis Illa Verda. 2hab, 1 bany, terrassa, pk+tr, piscina. 900€ Pis Monestir. Nou a estrenar, 3 hab (1 suite), 2 b. 900€ Pis St. Domenec. 3 hab, 2b, terrassa, pk possible. 910€ Pis moblat Rambla Celler. 3 hab, 2 b, terr, calef. 950€ Pis St. Bonaventura. 2 hab, 1 b, pati privat 17m2. 950€ Pis Coll Favà. 3 h, 2 b, terrassa, pisc, pk, seminou. 1 .000€ Pis Can Matas. 3 hab, 1b, pk, 20m2 terr, piscina. 1.000€ Pis Av. Torreblanca. 3 hab, 2 b, terrassa, pk + tr. 1.050€ Pis Parc Central. Moblat, 3 hab, 2 b, pisc, terr, pk. 1.050€ P. baixa Coll Favà. 3 hab, 2b, 100m2 jardí, pk+2tr. 1 .250€ Pis Arxiu. Moblat, 3 hab, 2b, piscina, terrassa, pk. 1.400€ Pis moblat a l’Eixample. Cuina 22m2, saló 40m2, 5 hab, 2 b, 1 lav, 2 pk, piscina, 2 terrasses, orientat sud. 2.000€ Casa cantonera nova a estrenar a Mirasol prop FGC. 3 hab., estudi, 3 banys, sala de jocs, llar de foc. 2.300€ Casa z. Arxiu. 5 hab, 4 banys, piscina, moblada. 2.200€ LOCAL comercial Pça d’en Coll. 70m2. 800€ LOCAL comercial Avda. Cerdanyola. 40m2. 800€ LOCAL comercial centre C/Major. 40m2. 900€ LOCAL com. c/Orient. 240m2, sortida de fums. 1.400€ LOCAL comercial centre estació. 130m2. 3.000€ Pàrquing a Coll Favà, c/B.C.Aribau. Preu: 55€/mes

CENTRE-ESTACIÓ FGC.: 80m2, 3 hab. (1 suite), 2 banys complerts, cuina-office, saló 25m2, aire condicionat, parquet, traster, ubicació céntrica, en perfecte estat. 950 €.ref.70653. CENTRE-CUATRE CANTONS: 70m2, 3 hab. (1 doble), 2 banys, cuina office, saló 20m2, balcó, 1 plaça pk, ubicació molt céntrica, en perfecte estat. 870 €.ref.70658. PLANTA BAIXA PARC CENTRALCENTRE: 120m2, 3 hab.dobles exteriors, 2 banys complerts, cuina-office, saló 40m2, jardí privat 80m2, zona comunit. i piscina, 2 places pk, en perfecte estat. 1.600 €. Ref.70608. APARTAMENT PARC CENTRALCENTRE: impecable apartament de 50m2, 1 hab. doble exterior, bany complert, cuina americana equipada, saló 20m2 amb sortida terrassa 15m2, semimoblat, zona comunit. i piscina, 1 plaça pk, en perfecte estat. 1.000 €. Ref.70650. ÀTIC DÚPLEX RBLA.CELLER: 110m2 a estrenar, 3 hab. (1 doble), 2 banys, estudigolfa 30m2, acabats de qualitat, parquet, a/a, ubicació céntrica. 1.100 €. Ref.70626. PARC CENTRAL-CRTA.VALLVI-DRERA: 90m2, 3 hab. exteriors (1 doble), 2 banys complerts, cuina equipada, saló 30m2 amb sortida a terrassa 15m2, zona comunit. i piscina, 1 pk i traster, en perfecte estat. 1.200 €. Ref.70638. TURÓ CAN MATAS-REPSOL: 90m2, 2 hab. dobles, 2 banys complerts, terrassa 15m2 amb vistes, 1 parking i traster, orientació sud, molt luminós. 1.150 €. Ref. 70659. CASA A MIRA-SOL: 140m2, 4 hab. (2 dobles), 2 banys complerts, cuina-office, saló 25m2 amb xemeneia, jardí de 400m2, parquet, aire condicionat, 2 places parking i traster. 1.500 €. Ref. 70632. PLANTA BAIXA ST. DOMENECH: 91m2, 3 hab (1 doble), 2 banys, cuinaoffice, saló 21m2, terrassa 50m2, 1 plaça pk, traster, a/a, z.com i piscina, parquet. 1.200€. ref. 70649. TORRE A VALLDOREIX-MAS FUSTER: 350m2, 7 hab (5 dobles), 5 banys, jardí privat 300m2, 2 salons, prop Estació FGC., 2 plantes, zona tranquila i assolellada. 2.000 €. Ref. 70603. PIS RBLA.DEL CELLER: 75m2 a estrenar, 3 hab (1 doble), 2 banys, saló 18m2, terrassa 32m2, A/A, calefacció, impecable, parquet. 1.000 €. ref. 70641.

11/2/09 12:55:52

Z. M En c – est – ter

EIXAM 50M2. zona c ÁTICO Cocina COLO M2. – coches CALLE salón, RBLA Pl. RA 2 baño PARC comun

APART cocina AVDA cocina FERRU RAMB aseo, s C/BOR Dormit CAN parkin COLL comed AVEN salón, ADOS aseo, b CASC Dormit RAMB grande AV. CE 3 Dorm con o Z. PAR terraza Z. CA baños, C/ VIÑ calefac ZONA y cocin TURO parkin CAN T gran b z.comu VALLD bodeg

Z. MO Pº TOR GALER C/. MO C/. CA

Varias

Z. CHI C/. Stgo oficina

Pl.

hab. fice, quet, ecte

0m2, fice, ació 870

RALiors, saló unit. stat.

ALde omsaló emilaça 650.

m2 a tudiquet, 626.

ERA: anys 0m2 muecte

2, 2 assa ster, 0 €.

b. (2 -offií de pla632.

CH: uinalaça quet.

TER: priC., 2 .000

stre8m2, eca-

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 € EIXAMPLE – piso de 200 m2. Con 4 dormitorios, salón de 50M2. Cocina office, tres baños, dos terrazas, dos parkings, zona com con Piscina. 1.050.000 E. ÁTICO CERCA ESTACIÓN – Apartamento 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza 35M2. Orientada a sur. 237.400 E COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm. 5 baños -. Cocina – salón 40M2. Garaje 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLÈS – Piso compl. Renovado, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E. RBLA CELLER – 4 dorm. 1 baño, salón, cocina 360.000 E Pl. RAFAEL CASANOVAS – Dúplex de 3 dorm. Salón, cocina, 2 baños, terraza, magnifica vista. 396.500 E PARC CENTRAL - 100 M2, 3 Habitaciones, 2 baños, zona comunitaria con piscina, parking. 511.000 E

ALQUILERES

APARTAMENTO – AVDA. RAGULL – 1 Dormitorio, salón, cocina, 1 baño, terraza de 30 M2. 600.- E. AVDA. RAGULL – Apartamento de 1 dormitorio, comedor con cocina americana, parking y trastero 650 E FERRUSONS – 2 Dorm, 1 baño, salón, cocina, pk. 850 E RAMBLA CELLER – Amueblado – 3 Dormitorios, 1 baño y aseo, salón, cocina, 950 E. C/BORRELL – APARTAMENTO AMUEBLADO – 1 Dormitorio, 1 baño, comedor, salón, cocina, 850 E. CAN MATAS – 3 Dormitorios, 2 baños, comedor, cocina, parking, trastero, z.com.con piscina, 1.000 E. COLL FAVA – Planta baja con jardín- 2 Dormitorios, 1 baño, comedor, cocina, parking, trastero, z.com.con piscina. 875 E. AVENIDA RAGULL – Con o sin muebles, 3 Dor, 2 baños, salón, cocina, terraza de 25 Mts, parking y trastero. 900 E ADOSADA - PARC CENTRAL - 3 Dormitorios, 2 baños, 1 aseo, boardilla, salón, cocina, parking, jardín, 1.300 E CASCO ANTIGUO – Casa de nueva construcción, 2 Dormitorios + estudio, 2 baños, salón, cocina, 1.500 E. RAMBLA CELLER – 3 Dormitorios, salón 30 Mts, cocina grande, baño, aseo, parking, 950 E AV. CERDANYOLA – Piso alto muy soleado con mucha vista, 3 Dormitorios, 1 baño, comedor, salón, cocina, todo exterior, con o sin muebles, 800 E Z. PARC CENTRAL – 3 Dormitorios, 2 baños, salón, cocina, terraza, parking, z. Comunitaria con piscina, 950 E. Z. CAPRABO RAMBLA CELLER – 2 Dormitorios dobles, 2 baños, salón, cocina, pk, trastero, z.comun. con piscina, 850 E C/ VIÑOLAS – 4 Habitaciones, baño y aseo, salón, cocina, calefacción, parket, 850 E. ZONA ARCHIVO – Amueblado, 3 Dormitorios, 2 baños, salón y cocina grandes, pk, zona comunitaria con piscina 1.400 E. TURO CAN MATAS – NUEVO - 3 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, z.comunitaria con piscina, 1.100 E. CAN TRABAL – Casa de 220 metros, 3 dormitorios, 4 baños, gran buhardilla, salón, cocina, jardín privado de 150 metros, z.comunitaria con piscina, 2.150 E VALLDOREIX – Casa unifamiliar 4 dormitorios, 2 baños, bodega, jardín con piscina 2.400 E

LOCALES

Z. MONASTERIO 237m2. Salida de humos. 2.200 E Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 € GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 € C/. MONASTERIO 100m2. En Venta. 270.000 € C/. CASTILLEJOS 60 M2. 500 €

PARKINGS

Varias zonas. En venta y alquiler.

OFICINAS

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 € C/. Stgo. Rusinyol 120M2. Muy luminoso, 1er piso para oficinas- 1.500 €

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 161

www.pisossantcugat.net

www.immoservei.net info@immoservei.net

IMMOBILIÀRIA 161

93 590 15 12

API PISOS Y TORRES EN VENTA

Despatx A partir de 400 € LOCAL. A partir de 450 € 00198 AV GRAELLS. Pbaixa 1h 1 bany jardí. P.: 530 € 00475 AV GRAELLS. Àtic 1h 1 bany terrssa. P.: 590 € 00819 P.COLL. 3h 1bany balcó. P.: 800 € 0009 EIXAMPLE. Pis 1h 1bany 1pk z/piscina. P.: 840 € 01136 ESTACIÓ. Pis moblat 2 h 1 bany terrassa 90m. P.: 890 € 0371 COLL FAVÀ. Àtic 2h 2banys balcó 1pk z/piscina P.: 800 € 00361 AV GRAELLS. Àtic 3h 2banys saló 30m terrassa. P.: 890 € 01159 ESTACIÓ. Pis 2 h 1 bany amb electrodoméstics 1 pk. P.: 950 € 01122 PLA VINYET Pis moblat 4 h 2banys trrssa 1pk. P.: 1.100 € 01128 ARXIU Pis totalment equipat 3h 2 banys terrassa 1pk z/piscina. P.: 1.300 € 01143 PARC CENTRAL Pis 3h 2 banys trrssa 1 pk P.: 1.300 € 01140 PARC CENTRAL Adosada 180m totalment equipada 2pk. P 2.200 € 999 BORRELL Àtic 60m 2h 1 bany pk opcional. P.: 290.000 € 00457 SAN DOMÉNECH Dúplex 3h 1bany 1aseo trrssa 1 pk. P.: 360.000 € 1002 ESTACIÓ Pis 90m 4h (3d 1ind ) 1 bany P.: 315.000 €

0928 CAN BARATA. Terreny 2.100 m cantoner amb vistes. P.: 391.000 € 01144 EIXAMPLE. Pis de 190 m +143 trrssa 2pk z / piscina. P.: 900.000 € 01145 ESTACiÓ. Adosada cantonera 210m jardí 85 m z/piscina. P.: 950.000 €

ALTRES IMMOBLES, CONSULTIN’S

Av. Lluís Companys, 15

13_02_09

xos

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

11/2/09 12:55:53

IMMOBILIÀRIA 162

Classificats immobiliària

93 589 71 71 93 589 03 07 VENTAS

TOT SANT CUGAT

13_02_09

PISOS

C/ FERRAN ROMEU: PLANTA BAJA DUPLEX – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – Baño – Aseo – Jard. – 35 m2 – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.) C/ ABAD ARMENGOL: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Asc. – Calef. – Pk. 1 Coch.- 360.000,- € (65.000.000,Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: 95 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jard. Y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,Ptas.) C/ CLEMENTINA ARDERIU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 90 m2 – Com.Sal.- Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ.- Pk. 1 Coch. – Jard. Priv. 160 m2 – Jard. Y Pisc. Com. – 450.000,- € (75.000.000,- Ptas.) C/ FREDERIC MOMPOU: BAJOS CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. Jard. y Pisc. Comun. – 500.000,- € (83.000.000.- Ptas.) C/ FRANCESC MACIA: ATICO DUPLEX - 140 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Jard. Y Pisc. Comun. – 527.000,- € (87.500.000,- Ptas.) Pº DE LA CRUZ: ATICO DUPLEX DE 200 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 6 Dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Pk. 2 Coch. – Terrazas – 875.000,- € (145.600.000,Ptas.) C/ SAN EDUARDO: ATICO DUPLEX – 210 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Estudio – Pk. 1 coch. – Jard. Y Pisc. Comun. – 990.000,- € (165.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 162

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com LLOGUERS

OBRA NOVA.- Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa.PK. Z. com. amb piscina. 1.050 € Z. CAN MATES.- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK. Traster. Zona com. amb piscina. 1.100 € Z. LA GUINARDERA.- Pis de 3 hab., 2 banys, safareig, terrassa..PK. Zona com amb piscina. 1.100 € Z. CINES SANT CUGAT.- Planta baixa dúplex de 3 hab., 2 banys, jardí de 25 m2 aprox. 2 PK. 1.150 € Z. COLL FAVÀ.- Pis moblat de 3 hab., 2 banys, cuina amb electrodomèstics ,terrassa. PK. Zona com. amb piscina 1.200 € Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar de 2 hab.+estudi, 1 bany, A/A, calefacció, armaris, traster. Jardí de 300 m2 aprox. 1.200 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 125 m2 aprox., 4 hab., 2 banys, A/A, calefacció, PK. Terrassa de 100 m2. 1.200 € Z. CAN TRABAL.- Torre seminova, 5hab., 3 banys, cuina office amb electrodomèstics. Parcel·la molt assolellada amb piscina. Acabats de 1ª qualitat. 3.600 € Z. PARC CENTRAL.- Pis moblat de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK. Zona com. amb piscina. 1.200 € Z. BELLATERRA.- Torre de 4 hab., 2 banys, 1 lav., calefacció. Moblada. 2.500 € Z. VALLDOREIX.- Torre de 5 hab.,3 banys,lav.,cuina office.PK. Parcel·la 467m2 plana..Molt aprop de l’estació de Valldoreix. 2.900 € Z. VULLPALLERES.- Pis de 4 hab., 2 banys, terrassa. 3 PK. Zona com. amb piscina 1.350 € Z. HOSPITAL GENERAL.- Local de 132 m2 aprox. amb sortida de fums. Possibilitat de terrassa. 1.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 1.200 € Z. VALLES.- Local de 117 m2 aprox. 1.200 € Z. CELLER.- Local de 190 m2 aprox., 1 bany, 1 lavabo, ascensor, A/A. 1.350 €

www.totsantcugat.cat

93 544 12 12 LLOGUERS PISOS:

531.PIS MOBLAT A ZONA ARXIU. 110m,3hab.dobles,2b., cuina, menj, 1pk,, Pisc. 1.400€ 1437. PIS TURÓ CAN MATES. 91,70m+trsa10m,3hab,2b., cuina office,menj ext trsa, traster i 1pk,asc.,calef.Pisc. i Z. Com. 1.000€ 1408.PIS AL C/MONESTIR. 60m,2hab.dobles,1b.,cuina amer (electrodom),menj 18,56m ext a balcó 2m, traster,1pk, asc. 850€ 1399.PIS CANTONER A PARC CENTRAL. 114m,3hab.,2b., cuina8m,menj25m grans finestarls,terrassa 23m.,traster i 1pk,calef i a/a Pisc Zona Com.1.300€ 787.PIS A KEPRO. 3hab.dobles,2b., cuina office, saf., menj 32m ext. trsa 6m, traster,1pk,calef.i a/a.Z. Com amb 2pisc.1.200€ 1021.PIS A PROP MONESTIR. 2hab.,2b.,cuina amer. Amb electrod,menj.21m. 850€ 1063.PIS A TURO CAN MATES. 86m,3hab.a/ e,2b.,cuina,menj. ext. trsa 9,35m,1pk,traster,asc,calef. Pisc Zona Com.1.100€ 1243.PIS CANTONER TURÓ CAN MATES (3ºpis). 90m+24m trsa,3h.,2b.,cuina office,saló/menj ext tssa (bones vistes),traster i 1pk, asc.,calef. Pisc. amb Z. Com. 1.200€ 1237.PLANTA BAIXA CANTONERA A TURÓ CAN MATES. 88m,3hab.,2b.,cuina office,saló/menj ext a terrassa i jardí privat 95m,1pk i traster. Pisc. amb Z. Com. 1.200€ 1194.PISOS de OBRA NOVA C/BORRELL de 2 i 3hab, PB i àtics dúplex, DESDE 950€ A 1.300€ 648.APARTAMENT MOBLAT A ROQUETES.50m,1hab,1 b.,cuina(electrod),menj.ext, terrassa 45m, 1pk. Z. COM PISC. 1.000€ 1325.PIS OBRA NOVA-c/Monestir (Illa Verde). 2hab a/e, 1b., cuina8m,menj.19m ext terrassa 10,8m, traster i pk,calef.i a/a.Piscina i Zona Com.950€ +despeses com.

Z.C 1ba Mer i Mu ban Mira NOV Bxo bany €/m Golf 2 bn amb

LLOGUERS CASES

1458. CASA NOVA A LA FLORESTA. Solar400m. PB.garatge 2pk, 1b,cuina office, saló/menj, porxo, jardí. P1ª.5hab.(1S,2d,2ind), 3b.,terrassa,calef. 3.000€ 1416.CASA OBRA NOVA A MIRA-SOL. 180m,solar 348m, 4hab.dobles, 3b., cuina 10,52m, menj.26m, terrassa, pk 36,18m, calef. Traster20,19m.Piscina amb jardí. 2.200€ 995.ADOSS MOBLADA A VULLPALLERES. 125m, 3hab., 2b.,cuina office9m,saf.,menj10m+15m amb xem ext jardí 35m,garatge,calef.,a/a.Estudi19m, solarium 8,5m. 1.650€ 1298.CASA A VALLDOREIX.192m, solar395m,5hab. a/ e,3b.,cuina,saf.,menjador 21m xem.,terrassa,jardí amb barbacoa,garatge 32,14m(2pk).Traster. 3.000€ 1320.CASA A BELLATERRA.135m,600m solar, 4hab., 2b., cuina 9m, menj.15m+saló23m.Terrassa i Jardí (barbacoafronton) amb Pisc. 1.600€ 1376.MAGNIFICA CASA A CAN TRABAL.387m, 5hab.,5b.,cuina14,5m,saf., menj.50m xem., terrassa,jardí 450m,pk26m, calef. Zona Com. Pisc. 4.000€ 1370. IMPECABLE CASA A VALLDOREIX. 345m, solar 600m, 5hab., 4b., cuina22m,saló45m,jardí,pk35m,calef. a/a.Estudi22m. Sala 50m.Pisc. 3.600€ 1368. CASA OBRA NOVA A LA FLORESTA. 465m,solar8 45m,4hab.,despatx, sala polivalent60m,4b.,cuina office, menj50m ext. terrassa 60m,jardí, PK72m, asc. 3.900€

CAS Can m2 jocs €/m

VENDA LOCALS

1450.LOCAL COMERCIAL A SANT FRANCESC.48m,1b., divisions, planta baixa, a/a, parquet. instal.lacions d'aigua i llum noves. Hi ha gual. 180.000€ /29.9M 1327. LOCAL COMERCIAL- Zona MONESTIR.145m, planta baixa. 276.000€/ 45,9M 1303. LOCAL OFICINAS-c/BORRELL i Av. CERD. 415m,2b, calef i a/a, vistes 3carrers. Reformat integrament l'any 2006. 1.000.000€ /166,3M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR. 136m(67ma peu carrer+69m) ,pati llum 9m,1b.Porta seguretat. 250.000€/41,6M

I TAMBÉ LOCALS EN LLOGUER

Rbla. del Celler, 17

info@feliufranquesa.com

11/2/09 12:55:55

ALZ OBR Àtic pisc

PLACES D’APARCAMENT

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 www.marcove.com

EN VENDA AL CENTRE DE

LLOGUER SANT CUGAT

CASA UNIFAMILIAR: Can Gatxet; parcel·la 600 m2; 285 m2 construïts : 5 dormitoris, sala jocs, gran saló, cuina Office. 3.000 €/mes

LLOGUERS RUBÍ ALZAMORA. RUBÍ: OBRA NOVA CAN ALZAMORA Àtic 4 dormitoris, 2 banys. ZC amb piscina, PK. 1.100€/mes

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 163

SANT CUGAT

Centre CanPicanyol – Planta baixa a 3 vents de 140m2, impecable. Sala de 30m2 amb sortida a terrassa, 4 habitacions (1 suite), cuina office amb safareig. Preciós jardí comunitari amb piscina. Aire i alarma. 2 garatges. Al costat de l’estació FFCC St. Cugat! 640.000 E (106,4 M)

Centre – Àtic amb panoràmiques vistes, de 127m2 + 11 de terrassa. Sala 25m2, 4 habitacions (1 suite), cuina office, gran safareig, tot exterior a 3 vents. 6è d’alçada, orientat a sud. Reformat. Garatge i traster. 505.000 E (84 M)

Coll Favà – Magnífica planta baixa A ESTRENAR amb 180m2 de terrassa. Vivenda d’obra nova de 93m2, 3 habitacions (1 suite) amb armaris enquestats. Aire condicionat. Zona comunitària amb piscina. Garatge i traster. 410.000 E (68,2 M)

Accés ampli i lluminós Places grans i còmodes C/ Monestir, 45-49

(entre Pg. Torre Blanca i c/ Borrell, zona pl. del Coll)

TROBA EL TEU ESPAI OBRA NOVA PROMOCIÓ MONESTIR

93 590 35 95 696 734 872 info@promollar.es

TOT SANT CUGAT

Z.CENTRE: C/Martorell: 2 dorm 1bany, 1 aseo 850 €/mes Mercat nou. C/ Lluís Domenech i Muntaner: semi-nou, 4 dorm., 2 banys, Pk i traster 1.000€/mes Mirasol, c/I. Barraquer, OBRA NOVA AMB OPCIÓ COMPRA: Bxos amb jardí, 3 dormitoris, 2 banys, PK, ZC amb piscina, 1.350 €/mes + d.c Golf-Villà: Pis 4 dorm. (1 suite), 2 bnys, amplias terrasses, PK, ZC amb piscina. 2.090€/mes

IMMOBILIÀRIA 163

Classificats immobiliària

13_02_09

www.totsantcugat.cat

11/2/09 12:55:59

IMMOBILIÀRIA 164

Classificats immobiliària SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Zona Golf/ C. Villá Piso en alq. de 85 m2 amueblado, 2 hab. Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. pk y trast. Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 980 €/mes Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2. Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en alquiler, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas. PV: 3.000 € Parc Central. Piso en alquiler 135 m2, 3+1 hab, gran salón comedor, Cocina-office, gran terraza, solarium, 2 pkg. trastero com. Zona comunitaria con piscina, muy soleado, vistas. PV: 1.600 €/mes Zona Hospital de Catalunya. Dúplex; 110 m2, tres hab, espacioso salón comedor, cocina,gran buhardilla, lavadero, dos terrazas, muy luminoso y tranquilo, dos pkgs, trastero, comunidad con gran piscina. PV: 481.000 € Parc de la Pollancreda/Borrell. Piso de 50 m2 en alquiler, 1 hab. doble, 1 sencilla, comedor salón con balcón, cocina indep, 1 baño, pkg. PV: 750 €/mes 1ª fila Parc Central. Piso en alquiler 130 m2, tres hab, salón comedor, Cocina office, 2 baños, terraza, parking, trastero, comunidad con piscina. PV: 1.500 €/mes Zona Parc Central, Ático en alquiler o venta, 110 m2, gran salón comedor, 2 hab, 2 baños, terraza cubierta, muy soleada, parking y trastero, Comunidad con piscina y servicios. PV: A consultar 1ª línea Parc Central, apartamento 50 m21 amurblado hab, salón, cocina americana. A/A, terraza en madera en parte delantera, patio parte trasera, trastero, buenos acabados, muebles a medida,amplia comunidad con piscina, PV: 1.000 €/mes Edificio Mercedes/Trade, oficina en alquiler, 130 m2, recepción, dos desp. dirección, sala juntas. Baño aire acond, parking mismo edif. entrada inmediata. PV: 1200 €/mes + IVA Parc Central, local en alquiler o venta, 320 m2 en dos plantas. Planta baja 140 m2 y primera planta 180 m2, buen estado. PV: A consultar

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33

TOT SANT CUGAT

13_02_09

e-mail: axis@axisgi.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 164

www.totsantcugat.cat

BELLATERRA. Ref. 41129. Casa de 371 m2. Jardí privat de 400 m2. i zona comunitaria independent amb piscina, vestuaris i sala polivalent. 5 habitacions, 3 banys, 2 aseos, ampli estudi. Garatge 4/5 cotxes. Cantonera, amb molt sol i lloc tranquil amb entorn molt agradable. BELLATERRA. Centre. Ref. 41211. Cases unifamiliars obra nova. De 220 a 295 m2. en parcel·les de 1.000 a 1.100 m2. De 4 a 6 dormitoris. Zona elevada i amb bona orientació. BELLATERRA ˆ SANT QUIRZE. Ref. 41224. Torres aparellades de 305 m2. en parcel·la de 1.200 m2. Magnifiques panoràmiques i zona molt tranquila enmig de la natura i molt ben comunicada. 4 habitacions, 2 banys, 1 aseo. Garatge dos cotxes. Pregunta per les diferents opcions. BELLATERRA. Ref. 11002. Terreny pla i quadrat de 1.100 m2. en la millor zona. BELLATERRA. Ref. 11030. Parcel·la 1.730 m2. Plana i ben orientada amb bona comunicació. Per edificar casa unifamiliar aïllada.

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS P. CENTRAL 2 2 875 P. CENTRAL 3 2 925 TURÓ CAN MATES 2 2 900 TURÓ CAN MATES 2 2 925 TURÓ CAN MATES 3 2 950 Z. ESTACIÓ 3 2 1.050 Z. GUINARDERA (per estrenar) 3 2 1.200 Z. QUATRE CANTONS (per estrenar) 2 1 1.100 PISOS VENDA C/ SABADELL P. CENTRAL C/ ADRIÀ GUAL

HAB. BANYS EUROS 2 2 320.000 3 2 402.000 3 2 509.850

LOCALS LLOGUER Z. CENTRE 21M2 Z. CENTRE 80M2 Z. TURO C.MATES 120M2 Z. MONESTIR 180M2 Z.VULLPALLERES 275M2

EUROS 550 650 1.000 1.000 3.000

TRUQUI’NS 93 590 21 21

PARC CENTRAL

93 583 01 67 www.ksagrup.com LLOGUERS

ref:19116 Parc Central. Ático duplex de 160 m2, salón de 35 m2, coc off, 4 hab + estudio, pk, tr, z.com c/pisc, mucho sol. P.V. 1.500 € ref, 19188 Can Matas. Bajos de 110 m2 con terrazas de 100 m2, salón com. de 35 m2, 4 hab, pk, tr, sol, z.com c/ piscina. P.V. 1.500 € ref. 19170 Estación. Ático 55m2, salón 22m2, cocina, 2 hab, trza 20m2, s/ascensor. P.V. 750€ ref 19068 Parc Central. Apartamento 50m2, salón comedor 20m2, 1 hab,doble, trza, amueblado, pk, z.com piscina. Vistas parque. P.V. 850 € ref 19173 Parc Central. Piso 95m2, salón 28m2, 3h, coc off, trza, tr, pk, z.com c/pisc. P.V. 1.200 € ref 19189 Parc Central. Apartamento bajos de 1 habitación, jardín privado, pk, z.com con piscina. Excelente ubicación. P.V. 1.000 € ref 9075: CENTRO. 110 m2, salón 30 m2, 4 h, 2 b, ref, garaje. P.V. 1.250 € ref 9119: T. D´EN XANDRI: Pisos de 3 y 4 h, 2 b, pk, z.com, P.V. desde 1.000 € ref 19115: CAN MATAS: 90 m2, 3h, 2 b, lav, 1 pk, jardin priv de 177 m2. z.com 1.500 € ref 19146: COLOMER: Ados. 240 m2, 4 h, coc. off, garaje, solarium, 2b, 1a, z.com. 3.000 € ref 19147: VULLPALLERAS: 2 h, 2 b, 1 pk, z.com. P.V. 1.000€ ref 19149: COLOMER. Ados 180m2, amueb, 3 hab, 2b, 1 a, 2 pk, 1 tr. P.V. 2.000 € ref 19163: GOLF: Bajos 165 m2, jard 200 m2, z. com.2pk, tr, 2.200 €

11/2/09 12:57:13

ROS 875 925 900 925 950 050

200

100

ROS 000 000 850

ROS 550 650 000 000 000

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

¡OPORTUNIDAD!

PISOS DE ALQUILER DE OBRA NUEVA “TURÓ CAN MATAS” Y CENTRO

De 2, 3 y 4 habitaciones con parking y trastero, zona comunitaria con piscina. Todo incluido desde 900 €/mes

VISITE MÁS DE 115 PISOS Y CASAS EN:

www.fincasoccidente.com EXCELENTE LOCAL EN PLANTA BAJA, 45 M2 + PATIO DE 15 M2. 220.000 €. ZONA COMERCIAL

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARI D'OFICINA: De dilluns a divendres: de 9 a 13 y de 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER

ZONA ESTAPE. Pisos 4 Habitacions (3 individuals + 1 doble), Menjador-Estar, Cuina, Safareig, Bany, Calefacción electrica, Butà, Tot exterior. 700€/Mes Z. PERE SAN. 3H (1 exterior), Menjador-Sala estar, Cuina i Bany reformats, Pati amb safareig, Balcó, Calef. Lluminós. Per entrar a viure. 750€/Mes Z. ESTACIÓ. Pis en lloguer. 3H (1 exterior), Ampli menjador-estar, Cuina reformada, Bany. Balcó. 750€/Mes MIRA-SOL Estudi en lloguer voltat de jardí, 1 habitació, Menjador, Cuina amb electrodomèstics, Bany, Traster, Pou, Espai per deixar el cotxe. Possibilitat de lloguer amb mobles o sense. 800€/Mes. JARDINS DEL MONESTIR. Promoció pisos en lloguer 65m2 amb mobles i equipats amb electrodomèstics. 2 Habitacions, Bany, Cuina, MenjadorEstar. .Estades mínimes d’un any. 900€/Mes COLL FAVA Pis en lloguer. Menjador-Sala d’estar molt ampli amb vistes a Francesc Macià, 3H (1 suitte), Cuina-office molt amplia, Safareig, 2 Banys total. equipats, Armaris encastats, Calefac, Trsa 9m2, Pk ampli. Z. comun. amb piscina. 900€/Mes ZONA SANTIAGO RUSIÑOL. Casa en lloguer. Menjador-Estar amb vistes a Santiago Rusiñol, 3 Habitacions, Bany, Servei, Cuina, Estudi, Safareig, Terrassa. 1.200€/Mes ZONA PAU CASALS. Oficina en lloguer, amb 3 estancies, aire acondionat/bomba calor, parquet. Per entrar. 650€/Mes

VIVENDES EN VENDA

CERDANYOLA. Molt a prop estació Renfe. Pis 3dor, menjador-estar, cuina, bany, trsa, balcó, Total. reformat,acabats gran qualitat, Per entrar a viure. 253.000€

Tel. 93 589 70 96 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA,5

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

LLOGUERS

Estació. 2 dorm., bany. 720 € Monestir. Moblat. Obra nova. 2 dorm. 900 € Centre. Obra nova. 1 dorm., 1 bany. 900 € Can Magi. Moblat. 3 dorm., 2 banys. 900 € Monestir. Semi-nou. 3 dorm., 2 banys. 900 € Centre. 3 dorm., 2 banys, semi-nou. 930 € Can Mates. 3 dorm., 2 b, pk, pisc. 1.000 € Centre. Moblat. 2 dorm., 2 banys, pk., pis. Vullpalleres. Obra nova. 4 dorm. Pisc. 1.200 € Coll Favà. Moblat. 3 dorm., 2 b., pk. 1.250 € Parc Central. Obra nova. 3 dorm., 2 b, pisc. Parc Central. Àtic. 130 m2 + 130 m2 terrassa. Local. Pere San. 35 m2. Al costat del mercat. Local. Mercat Torreblanca. 60 m2.Sort. fums. Local. C/ Rossello. 70 m2 Local. Plaça Barcelona. 100 m2 (dos plantes). Local. Sant Francesc. 30 m2 Local. Pg. Torreblanca. 60 m2. Sortida fums. Local. C/ Sant Jordi. 100 m2 + 70 m2 pati. Local. C/ Frsc. Moragas. 129 m2. Sort. fums. Local. Torreblanca. 30 m2. Preparat oficina. Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums. Local. Centre. 130 m2. Traspàs. Sort. fums. Restaurant en traspàs. Molt cèntric.

VENDES

Centre. C/ Francesc Moragas. PK EN VENDA. Coll Favà. Bxs. 3 d., 2 b, pk, tr. Piscina com. Rbla. Celler. Apartament. 1 dorm., 1 bany. Arxiu. Pis. 110 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr. Piscina. Solejat. Totalment exterior. Eixample. Aparellada. 260m2 amb jardí 126 m2. La Floresta. Estació. Casa 120m2. 790 m2 solar, 3 dorm., 2 banys. Completament reformada. Mira-sol. Aparellada. 250 m2. Semi-nova. SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10. SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

93 590 66 75

ALQUILer

PARC CENTRAL: PISO, 140m2, 4 hab, 2 baños, aseo, Salón comedor 40m2 , cocina-office, lavadero, balcón 15m2, 2 parquing, trastero, zona comunitaria con piscina y gimnasio.................................................... 1.800.-€ ÁTICO, 95m2, 3 hab, 2 baños, salón comedor 30m2 , terraza solarium 30m2 , terraza lavadero, 2 parquings, trastero, zona común; piscina, gimnasio, sala de juegos........................................... 1.500.-€ COLL FAVÀ:, 95m2, 3 hab, arm emp, 2 baños, comedor 25m2, cocina-office, balcón grande , trastero y parquing, piscina comunitaria.. 1.100.-€

624-3791. MIRA-SOL. Casa 255m en 2 plantas, parcela 560m, 4 h + estudio, sala 54m, 3 baños, (suite vestidcor 22m),cocina18m, garaje, piscina. 990.000 €

CAN MATES Planta baja a estrenar, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, gran trza, pk y trastero, zona comunitaria con piscina y parque para niños ................. 1.300.-€ CAN GATXET, piso amueblado, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina-office, parquing, zona comunitaria piscina............................................ 1.400.-€ Piso zona Monasterio, 3 hab, 2 baños, salón comedor, cocina, impecable......................... 900.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador ................... 950.-€ Local comercial C/La Mina, 100m2........... 900.-€ Piso en alquiler zona centro, 1 hab......... 600.-€

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 165

FINQUES ROCA

IMMOBILIÀRIA 165

ALQUILERES

APARTAMENTO CON TERRAZA (Z. Monasterio): Sup. 70m2, terraza con casita de madera y lavadero cerrado 20m2, 1 habitación (arm.empotrado), 1 baño completo, salón-comedor con cocina americana,, luces en todo apartamento, alarma, sum. contratados, calef. gas natural. ALQUILER: 750 € PISO NUEVO (Z. Parc Central): Sup. 100 m2, terraza de 16 m2, 3 hab. con arm. empotrados, 2 baños con accesorios, amplio salón-comedor, cocina-office, persianas motorizadas, parquet madera de sucupira en todo el piso, bomba de calor, suministros contratados, pk, trastero, z.com.con piscina. ALQUILER: 1.300 € ÁTICO (Z.Parc Central): Sup.115m2, 3 hab. arm empotrado, 2 baños, salón-comedor con terraza, cocina-off. con galería, terraza 95m2, suelo parket, calef. gas natural, suministros contratados, trastero, pk, piscina comunitaria. ALQUILER: 1.200 € LOCAL COMERCIAL (Z. Centro): Superficie: 60 m2. ALQUILER: 600 € + IVA PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS) C/Vallseca (Delante FGC Mira-sol): Sup. 72 m2, terraza de 20 m2, espléndida z.com. con piscina, 2 hab. (1 suite con arm. empot.), 2 baños, coc.-off., calef.gas natural, parquet, PK y trastero. ALQUILER: 900 € TORRE UNIF. TOTALMENTE REFORMADA (Z. Estación): Sup. 250 m2, jardín con piscina 450m2, 7 hab.(1 tipo suite con vestidor), 4 baños, salón-comedor 35m2, parquet, calef. gas, alarma, sum. contratados. ALQUILER: 2.500 €

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

13_02_09

Especialistas en alquileres

Classificats immobiliària

624-3803. MAS JANER. Casa diseño 277m, parcela 353, 3 habs + estudio, 4 baños, salón 50m, sala polivalente 37m, garaje, piscina. 992.000 €

Pg. Francesc Macià, 53 Bis www.expofinques.com

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

11/2/09 12:57:15

IMMOBILIÀRIA 166

Classificats immobiliària Aureli Campmany, 2-10

Tel. 600 28 47 09 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES

PASEO ANTONIO GAUDI. Piso amueblado de 60m2, 2 hab. Baño, Sal.Com., cocina, balcón, PK, Zon. Com. Con piscina. 900.-€/mes (149.747.-Ptas/mes) Ref. GAUDI01 PLAÇA OCTAVIA. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal.Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza. 1.500.-€/mes (249.579.-Ptas/mes) Ref. AL0099 C/ ESTAPE. PISO NUEVO A ESTRENAR, 87.70m2 3 hab. 2 baños, comedor, cocina, terraza 15 m2, 1 pk. 1 trastero. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes) Ref. STP001 C/. GIRONA. Despacho 60m2. 690.-€/mes (114.806.-Ptas/ mes). Ref. DESGIRO CAMÍ DE CAN CALDERS. Despacho 180m2, diáfano, 2 aseos, 1 parking. 1.890 €/mes (314.469 ptas/mes. Ref. Calders034 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.Ptas/mes).. Pl. parking a partir de 55,00.-€. Ref. FEDANCI01 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 80.53m2, 1 Pk. 1.500,00.-€/mes (249.579.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI03 EDIFICIO FEDANCI. Oficina 77.73m2, 1 Pk. 1.400,00.-€/mes (232.940.-Ptas/mes). Ref. FEDANCI02 DESPACHO RBLA C.MORA. 100m2. 1050.-€/mes. Ref. 0028 LOCAL COMERCIAL OBRA NUEVA, 234m2 y 2 plazas de parking 3.510.-€/mes + Gtos de comunidad. Ref. Inbs2007. RESTAURANTE EN TRASPASO ZONA CENTRO. 100m2, todo equipado, 40 comensales. Traspaso: 54.000.-€, Alquiler: 1.300.-€/mes . Ref. RESTRAS1 RESTAURANTE EN TRASPASO. Coll Favà, local 100m2, todo equipado Aa, Alarma, 40 comensales. Precio Traspaso: 65.000,00.-€ Precio Alquiler: 1.400,00.-€/mes. Ref. RGLTA501 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes). Ref. AL0024

mercedesolmo@terra.es CENTRO-CAP-Piso 80m2, 3hab, Ascensor, sur, PV: 276.000€ PLA DEL VINYET-Ático 4hab. 2bñ, 2 trzas. Pk. +tr. PV: 555.000€ (92m) COLL FAVA-Ático 120m2 + tza.54 4hab.2bñ., salón 30m2 salida trza, amplia cocina off. Pk +tr. Or.sur, 5 años, PV: 590.000€ (98,16mill) CAN GANXET-Espectacular pta. Bja 120m2 + jd.180m2,sur, 3hab. Dobles, 2 pk.+tr., reformado, todo exterior, como nuevo PV:595.000€ CAN GANXET-Ático dúplex 120m2+ terrraza 75m2, 3hab.dob. +estudio 25m2, 2 baños, or.sur, zona com. Piscina, 12 años, PV: 660.000€ ESTACION-Piso 130m2, + trza. 4 hab. Salon 35m2, 2bñ. 2pk. +tr. Piscina, a 5mn.ffcc, como nuevo, calf. Aa, pk, 750.000€ (125mill) CAN GANXET- Ático Duplex 150m2+trza.40m2, 4hab. Salón 40m2, 3bñ. Impecable, 2pk +tr.. PV:785.000€ CAN CABASSA-Pareada 300m.+jd. 4hab.+ estudio, salón 35m2, amplia cocina, pk.3 coches, 2 bñ.+aseo hab. Serv. zona com. Piscina, impecable, or.sur, PV: 800.000€ CAN CABASSA-Unif.400m2, parc.800 con piscina, 5 años, 6hab., 4 baños, IMPECABLE 1.400.000€

ALQUILERES:

EIXAMPLE-Casa adosada, 4 hab.+est., 3bños.+aseo, jardín 50m2. Pk.2/3 coches, 2.000€/ mes PARC CENTRAL-Piso 154m2, 2 pk + tr., 4 hab., 2 baños +aseo, 1.800€ C/.Borrell-Ap. 1h. Amueblado, coc. americ., 800€ ESTACION-3H. 1b, exterior. Posib.muebles 850€

www.emserveisimmobiliaris.com

www.finquesgironella.com

13_02_09

PISOS Y TORRES EN ALQUILER

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN DIFERENTES ZONAS. DESDE 575.-€/mes REF.715. ZONA TORREBLANCA. 100 m2, 3 dorm., buhardilla 40 m2. obra nueva. 1.100.-€/mes REF. 700. JUNTO MONASTERIO. 60 m2, 2 dorm., amplio salón, cocina independiente.725.-€/mes. REF. 702. JUNTO FFCC. 90 m2, 4 dorm. amplio salón, cocina reformada, amplia terraza, z. com con pisc. 995.-€/mes. REF. 701. SANT DOMENECH. SEMINUEVO. 100m2, 3 dor, salón 32m2, cocina office, gran trza, 2pk, z. com con pisc. 1275.-€/mes. REF.685. ZONA TORREBLANCA. 72 m2, 3 dorm., cocina reformada. PERFECTO ESTADO. 775.-€/mes. VIVIENDAS EXCLUSIVAS EN ALQUILER. FRENTE ESTACIÓN FFCC. 2 -3 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA TOTALMENTE EQUIPADA. IMPRESIONANTES VISTAS. DESDE 900.-€/MES. REF. 663. PISO EN ALQUILER. ZONA MONASTERIO. 73m2, 2 dor. cocina equip. OBRA NUEVA. ACAB. ALTO STANDING. 850.-€/mes REF. 675. JUNTO FFCC. 80 m2, 3 dorm , amplio salón comedor, cocina office, 2 baños. PERFECTO ESTADO.1.000.-€/mes. Ref.677. PARC CAN MATES. 75 m2, 3 dorm, cocina office, 2 baños, pk y z.com con pisc. 960.-€/mes. REF. 632. PISO EN ALQUILER. ZONA SANT FRANCESC. 90 m2, 4 dorm, cocina y baño reformado. PERFECTO ESTADO. 1090.-€/mes REF.630. ZONA GOLF. 150 m2, 5 dorm., amplia terraza. Excelentes vistas. 1.500.-€/mes. REF.670. TORRE EN ALQUILER. VALLDOREIX. 160 m2, jardín 600 m2 con pisc., 3 dorm. REFORMADA. IMPECABLE. 1.800.-€/mes.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 166

93 589 71 71

ILKA FINCAS, S.L. Camí de Can Ganxet, 55, local 1

SANT CUGAT

Tel. 93 544 15 54 www.ilkafincas.net

93 204 55 20 www.mrbcn.com

4055

1813

Sant Antoni, 56 - Tel. 93 675 08 04 www.eurofincas.es

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

VENTA Y ALQUILER DE CASAS

Tel. 93 675 65 11

centraldetorres.com

LOCALES EN ALQUILER

REF. 542. TRASTEROS Y TALLERES EN ALQUILER PARA DIVERSAS ACTIVIDADES, JUNTO MONASTERIO. DESDE 150.-€/MES REF.577. DESPACHO 60m2, diáfano. Z. RBLA. CELLER.625.-€/mes. REF.415. LOCAL COMERCIAL 35m2. ZONA ESTACIÓN. 700.-€/mes. REF.195. DESPACHO 65 m2. CALLE STA. MARIA. 900.-€/mes. REF.468. LOCAL COMERCIAL JUNTO ESTACIÓN. 70 m2, muy buen estado. 925.-€/mes.

Z. ESTACIÓ DE MIRA-SOL. Casa adossada seminova. 3 habitacions, 2 banys, 1 lavabo, safareig, cuina office, saló menjador amb sortida a terrassa i jardí privat. Garatge per dos cotxes. Ampli estudi amb moltes possibilitats. 580.000 €

Administradors de finques - Lloguers i vendes

Tel. 93 674 72 54

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

+ informació a: www.totsantcugat.cat

VENDES Dúplex venda 130 m2 més 2 terrasses (20 i 30 m2), sol matí i tarda, traster i pàrquing a Sant Jordi Park (zona enjardinada). 336.000 €. Tel. 661 210 956 Es ven pis dúplex seminou a l'Eixample-Golf de Sant Cugat. 180 m2, 4 vents, finca 3 veïns (veí per planta), 5 habitacions, 3 banys complets, 20 m2 terrassa. 2 places de pàrquing. 1.100.000 €. Tel. 669 868 977. Particular, no agències Es ven plaça de pàrquing molt cèntrica mida cotxe utilitari, al costat Mercadona. 15.000 €. Tel. 628 328 470

11/2/09 12:57:17

600 28 47 09 mercedesolmo@terra.es www.emserveisimmobiliaris.com

P177-ARXIU-IMPECABLE PLANTA BAJA120m2 + jardín 180, 2pk. + tr., 3 hab. dobles, reformada, todo exterior, or. sur. zona com. piscina, PV: 595.000€

API Costat estació FGC, apartament 1 habitació, 1 bany, cuina, saló. Subministraments d'alta. 600 E/mes (com. incl). A prop estació F.G.C. Sant Cugat: estudi lloguer. 500 € Davant Creu Roja: pis 4 hab. 2banys, exterior, plaça parking, 850 €/mes (com. inclosa) A 2 minuts a peu de l'estació F.G.C. St. Cugat, pis 140 m2, 4 hab. 2 banys, saló 30 m2, parket, calef. exterior, zona com. amb piscina. Subm. d'alta.1.300 €/mes (com. inclosa). Coll Favà, pis d'una habitació + despatx, 1 bany, terrassa, calefacció, plaça parking i traster. Zona comunitària i piscina. 800 €/mes (com. incl).

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 589 33 68 - 93 674 67 15

Ocasió: pis a Sant Cugat de Zona c/ Orient. Piso de 73 m2, 90 m2, 3 habitacions, 2 banys, comedor, cocina, 3 dormitorios, jardí i piscina. Nou per estrenar. baño, galería y balcón exterior, Només 320.000 €. Tel. 649 913 todo reformado, calefacción, 2 113

aires acondicionados, ascen-

Venc pàrquing per a cotxe petit al carrer Sant Ramon cantonada rambla del Celler. 15.900 €. Tel. 629 307 806

sor. 276.000 €. Negociables.

Zona Monestir, 45 m2, 1 habitació, cuina-menjador, pàrquing i traster, només 3 anys. 217.000 €. Tel. 606 243 913

(1 suite), bany, cuina, traster. Tot

Oportunitat única, urgeix vendre xalet a la Cerdanya a prop d'Alp, 190 m2, impecable, màxima qualitat. Magnífiques vistes de la Masella-Molina. 395.000 €. Tel. 606 347 343 Estació Mira-sol. 110 m2. 3 dormitorios, 2 baños, parking, tr. Piscina, exterior. 390.000 €. Tel. 93 675 43 24 Pis estació, carrer vianants. 364.000 €. Fotos i contacte http://pisasantcugat.blog spot.es Vendo plazas parking estación. Tel. 619 780 183

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 167

Tel. 93 587 94 21 Àtic dúplex Terrassa (75 m2 + 12 m2 terrasses). 2 habitacions parquet i molt de sol. Pàrquing

OFICINES SANT CUGAT Edifici Mira-sol Centre VENDA o LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA Finançades amb unes condicions immillorables. Li dissenyem el pagament perquè s’adapti a les seves necessitats Des de 56 a 1.000 m2

Oficines amb vida pròpia, al costat de l’estació de Mira-sol i dins d’un centre comercial on hi podrà trobar tots els servies.

PROMUSA TEL. 93 589 17 32 www.mirasolcentre.com Parc Central. Vendo/permuto piso 90 + 30 m2 de jardín. 2/3 habitaciones, 2 baños, 1 parking, 1 trastero. Opción 2 parkings, zona comunitaria con piscina. 451.000 €. Tel. 655 650 067 (tardes, 18 h)

opcional. Zona rambla Celler. Permuta Sant Cugat. Canvio Particular. 298.000 €. Tel. 656 casa aparellada 150 m2, 4 ha962 849 bitacions + estudi de 25 m2, Valldoreix, unifamiliar 200 2 banys - 1 lavabo, terrassa 25 m2, més 1.000 m2 jardí, 4 ha- m2 i solàrium, traster, piscina bitacions dobles, dos banys comunitària, 2 places pàrquing, zona ajuntament nou, per pis a amb jacuzzi, piscina, porxo de Sant Cugat 3-4 habitacions, 100 m2, terrassa. 1,1 M. Tel. 649 terrassa o pati, pàrquing + di913 113 ferència. Tel. 626 378 917 Vendo terreno de 683 m2, el Coll Favà. Apartament de Vendrell-Tarragona. Posibilidad disseny amb vistes al parc. Rede edificar dos plantas. 90.000 format fa 1 any, preciós. 2 ha€. Tel. 620 867 872 bitacions, totalment exterior, Vendo piso en Sant Cugat, assolellat. Finca amb acabats 80 m2, 3 habitaciones (2 do- superiors. Jardí comunitari bles y 1 individual), reformado. amb piscina. Garatge i traster. Lavadero, calefacción, parqué. A 5 min del centre. 310.000 € (51,5 M). Tel. 663 852 919 290.000 €. Tel.: 622 087 404

13_02_09

Aureli Campmany, 2-10

IMMOBILIÀRIA 167

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

11/2/09 12:57:18

IMMOBILIÀRIA 168

Classificats immobiliària LOCALS A SANT CUGAT VENDA o LLOGUER

(TAMBÉ LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA)

Des de 48 a 1.000 m2 Zones:

Estació Sant Cugat Can Canyameres Vulpalleres (al costat nova estació) Torrent d’en Xandri Can Trabal (al costat del golf)

PROMUSA TEL. 93 589 17 32

FGC i Renfe i a pocs minuts del Rubí. Lloguer local 142 m2 centre. 320.000 € (53,2 M). Tel. (ampliable). Ideal restauració. 663 852 919 Sortida fums, façana 30 metres. 995 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 024 358 (obra). Tel. 93 206 40 00 (central) Canvio pis petit a les Corts per casa o pis a Sant Cugat. Lloguer pis per estrenar alt standing-estació de FGC Sant lastlast@terra.es Cugat. 90 m2, 2 habitacions, 2 lavabos, jardí, piscina, pàrquing i traster. 1.400 €/mes. Tel. 669 Ganga, nuevo a estrenar, junto 295 996 colegio Europa. 1.000 €/mes, 2 habitaciones, 2 baños, calefac- Vacarisses. Llogo amb opció ción, parking Incluido. Piscina a compra casa de 140 m2 i 700 m2 de jardí. Tel. 93 828 11 39 / comunitaria. Tel. 93 303 41 50 607 47 37 99 Alquilo piso en Rubí, 3 habitaciones, salón, cocina, cuarto Vendrell. Llogo pis nou, tot de baño y parking. Cerca de la l'any o per temporades. Moblat estación, suministros dados de i amb pàrquing. Tel. 93 828 11 39 alta. 750 €/mes. Tel. 638 122 / 607 47 37 99

COMPRES

LLOGUERS

Parcel·la 19.000 m2, parcel·la industrial 12.000 m2, dels quals 7.100 són de sostre industrial. Aigua de pou 20m3/h, gas i electricitat. Zona Riu Ripoll (Vallès Occidental). Tel. 670 265 302

VENTA DE PLAZAS DE PARKING En C/ Martorell, esquina Lluís Companys. Junto estación FGC

443 TT

Tel. 630 940 653

Permuta: busquem pis o ados-

Necesitamos pisos para ejecuParc Central, 1 habitació, mo- tivos japoneses. Tel. 93 733 09 blat, piscina. 800 €/mes. Tel. 67 / 670 241 864 616 494 425 / 93 675 11 61 Se comparte, en régimen de

Se alquila local en rambla del min estació HGC-FGC. Sup. Celler, esquinero al lado del Caconstruïda 147 m2 , 4 habitacio- prabo, 90 m2. 2.000 €/mes. ns ext. (3 dobles), 2 terrasses, 2 Tel. 639 303 400 banys complets, zona comuni- Alquilo local diáfano en calle tària + piscina, traster i 1 plaça comercial, 100 m2 con fachada de pàrquing, calefacció + aire de 8 1/2 impecable. 1.600 €/ condicionat i parquet, molt nou. mes. Tel. 639 303 400

13_02_09

sada. Oferim pis a Mira-sol. 5

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

subarriendo, despacho en el centro de Sant Cugat. Quedan dos despachos libres (300 y 400 euros/mes). Posibilidad de uso por días. Tel. 600 988 780 Alquilo oficina de 55 m2 en calle Oriente, edificio Inbisa, con parking en el mismo edificio, con conserje todo el día. 550 €/mes. Tel. 609 841 095

Valor de permuta: 500.000 €. Rubí. Lloguer local 75 m2. Nou Tel. 637 715 142 per estrenar. Sortida fums. 450 Coll Favà. Planta baixa de 2 €/mes. Tel. 93 517 05 20 / 659 Busco local para trastero de alquiler. Tel. 649 610 870 (Sr. habitacions exteriors i 2 banys, 024 358 (obra). Tel. 93 206 40 Jaume) amb 87 m2 de terrassa quadra- 00 (central) da. Molt assolellada. Finca de només 2 anys, com nova. Zona comunitària amb piscines, plaques solars. Garatge. Al costat

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 168

Alquilo habitación single en casa adosada con piscina, mucho sol. cdv9@hotmail.com. Tel. 685 860 303

Alquilo habitación doble. Tel. 616 095 519 Se alquila habitación. Tel. 699 785 207

11/2/09 12:57:19

40€

PROMUSA - Tel. 93 589 17 32

Tel. 93 675 07 61

C/ Orient. Apartaments d'obra nova amb terrassa, aire condicionat i calefacció, persianes elèctriques. Des de 700 €/mes. Tel. 93 674 77 76

Es lloga magnífic local cantoner davant del CAP Sant Cugat. Totalment equipat. A.C. Immillorable. 900 €/Mes.

Es lloga dúplex, finca amb 2 Alquilo habitación, zona coveïns, al c/ Latorre, amb vistes munitaria, cerca Renfe. Tel. 608 meravelloses, 75 m2, 2 habita282 590 cions, armari encastat, 1 bany, Estudio 40 m2, tranquilo y balcó, terrassa, aire condicioacogedor, para una persona, nat, calefacció, videoporter, per 450 €/mes + servicios. Tel. 645 només 800 €/mes. Interessats 991 584 truqueu al tel. 616 902 344 Monasterio. Se alquila piso

Se alquila oficina de obra nuevo, 2 hab., terraza 40 m2, nueva 115 m2 en edificio Trade a.a., amueblado. Tel. 679 377 Center Porta Rubí (Ctra. Rubí135 St. Cugat). Interesados llamad Alquilo habitación cerca esta- al tel. 93 583 95 67 ción. Tel. 638 446 346 / 93 674 77 58 Alquilo vivienda a 5 min estación FGC de Mira-sol. Tel. 645 741 786 Es

lloga

apartament a

Apartamento 60 m2, c/ Villà, 6, Sant Cugat. 750 €/mes. De particular a particular. Tel. 699 088 647 Se alquila habitaciones en Rubí (Can Fatjó). Tel. 670 290 759

LOCAL DAVANT AMBULATORI

Tel. 649 395 013

Alquilo habitación. Tel. 678 124 343 Llogo habitació amb bany. Tel. 639 238 466 Se alquila habitación en Rubí a chica. Tel. 627 097 388 (de 16 a 20 h) Trade Center III, oficina de 80 m2 en planta baja. Espectaculares vistas a Collserola y muchísima luz natural. Techos de 5 m, suelo técnico, impecable. Gastos incluidos, pk. opcional. 1.100 €/mes. Tel. 663 852 919 Alquilo habitación a 1 minuto de estación FGC. Tel. 639 448 735 Alquilo 2 habitaciones. Solo chicos. Preferiblemente estudiante. Tel. 695 149 925

Alquilo piso en Valldoreix, 80 exterior, amb parquet, molt llu- m2. 900 €/mes. Tel. 93 589 60 Piso 95 m2, 3 hab., 2 baños, minós i vistes. Aire condicionat, 43 / 619 006 567 cocina-office, lavadero, terrazona comunitària amb piscina. Estudi 2 habitacions a prop za. Nevera, lavavajillas. Parqué. FGC. Tel. 696 910 360 Tel. 639 303 400 Pk. y zona con piscina. 990 €/ l'Eixample, 1 suite amb bany, tot

Habitación para persona sola mes. Fianza: 1 mes de fianza + en casa cerca de la estación de o parejas responsables. Tel. 627 3 meses aval o 3 meses fianza. Posibilidad de muebles. Tel. 619 la Floresta para una mujer. 300 756 269 €/mes con gastos. Luminosa, Despatx 60 m2 c/ Villà, 6, Sant 782 943 Alquilo habitación individual

amueblada. Todas las comodidades. Tel. 636 015 930

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 169

Cugat, 600 €/mes. Particular a particular. Tel. 699 088 647

Alquilo piso en Rubí, 3 habitaciones. 650 €/mes. Tel. 699 874 264

13_02_09

tardes / nits / cap de setmana

OFICINA VIRTUAL

Recepción de llamadas, toma de mensajes y transmisión de los mismos según petición del interesado (e-mail, desvio..) Sólo 37 €/mes.

TOT SANT CUGAT

Tel.: 649 395 013

EDIFICI TORREBLANCA

en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner. Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament

PàrQUings de lloguer

ES LLOGA LOCAL

IMMOBILIÀRIA 169

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

11/2/09 12:57:19

IMMOBILIÀRIA 170

Classificats immobiliària C/ Borrell, llogo pis d'un dor-

www.totsantcugat.cat

Apartamento en alquiler. Cén-

mitori amb armaris, cuina amb trico. Amueblado. Perfecto esbarra americana, tot exterior, tado. 650 €/mes. Tel. 650 607 aire condicionat i calefacció, 050

Es traspassa restaurant a Sant Cugat, cèntric, ben equipat i molt econòmic. Tel. 660 447 255

Es traspassa cafeteria 125 m2 Hospital General-Universitat. Tel. 615 057 825 3 anys antiguitat. Possibilitat Alquilo 2 habitaciones, 1 doble Se traspasa bar-cafetería, venda del local o lloguer del ne(suite), derecho a cocina, lava- situado en plaza Augusta. Tel. goci. Interessats truqueu al 630 059 785 (Xavier) dora, etc. Tel. 687 622 224 650 153 831 zona comunitària. 700 €/mes.

TRASPASSOS

Classificats petits anuncis

www.totsantcugat.cat

VENDES

Se vende carrito Casualplay, Compro de Scalextric Exin, silla más cuco, seminuevo con circuitos, coches y restos de Venc circuit NINCO model todos los accesorios, 200 €. coches y todo tipo de jugueGolf 20113 en prefecte estat. tes antiguos. Paso a domicilio. Tel. 600 332 781 90 euros. Tel. 696 832 492 Tel. 667 741 144 Es ven armari raconer amb Vendo 2 bicicletas, 1 mounportes, espai per posar-hi or- tain bike y 1 pequeña. 150 €. DIVERSOS Libero móviles. Tel. 606 848 per al teclat a 2,6 m d'alçada, Coche Stokk, balancín y par- 905 80 cm frontal. 150 €. Tel. 669 que BabyBjörn, bañera, cuna. ComoConocerte. Encuentra tu pareja hoy. ¡Somos diferen481 486 Casi nuevo y barato. Tel. 620 tes! Tel. 667 959 431 / 93 459 5 llibreries blanques laca- 331 534 08 95 www.comoconocerte. des per 150 €. Tres de 2,18 Piano vertical KOHLER 1930, com m d'alçada x 72 d'amplada excelente. 2.000 €. Tel. 606 Toco la bateria, tinc 41 anys i i 38 de profunditat, 1 llibrebusco grup de músics per to581 094 ria de 2,15 m d'alçada x 81 car jazz fusió, pop rock i 'acid d'amplada i 29 de profunditat jazz'. Interessats truqueu al COMPRES 628 709 509 (Ignasi) i 1 llibreria de 132 cm d'alçada funditat. Tel. 669 481 486 Se vende lavadora y secadora casi nueva. Y lámpara para comedor. Tel. 661 094 653

CLASSIFICATS 2-Immo 1147.indd 170

RECICLATGES BENITO Compra de ferralla i metalls. Retirada de cotxes, furgonetes i camions. Retirada i baixa gratuïtes.

Tel. 93 674 94 26 / 607 667 204

Venc 2 tribunes segona graderia (boca 308) FC Barcelona

Tel. 696 832 492

J.M.

x 60 d'amplada i 28 de pro-

TOT SANT CUGAT

13_02_09

dinador amb safata extraïble Tel. 629 720 805

11/2/09 12:57:20

Classificats treball

TREBALL 171

www.totsantcugat.cat

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

truQui’Ns al 935 535 851 o www.multiservices.es

Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 724 063 Nos ofrecemos para llevar casas o cuidado de personas mayores. Fijas, interinas con referencias. Llame a Carmen y le informará. Precios económicos Tel. 93 697 13 25

Informática. Ordenadores, reparaciones a domicilio. Precios Taller de soldadura, reixes de económicos. Desplazamientos seguretat, portes de jardí, repa- Mudanzas fines de semana. A gratuitos. Tel. 93 674 08 16 racions, etc. Tel. 699 006 317 toda España. Económico (Mu- Aprèn a fer servir l'ordinador. Pintura en general, estucados, danzas RT). Tel.: 93 675 48 25 / Classes d'ofimàtica. Aprèn a papel, garantía total. Presupues- 608 74 24 59 navegar per internet, a utilitzar tos sin compromiso. Tel. 93 675 Inglés para empresas y pro- totes les eines informàtiques. 23 29 / 647 706 142 fesionales. Profesor nativo con Classes individuals. Nivell bà-

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 171

sic, intermedi i avançat. Per a totes les edats. Tel. 600 550 242 (Eva) Cuadrilla de albañiles. Toda clase de reformas. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) / 653 353 972 Quiromassatgista titulada. Massatges a domicili. Tel. 670 080 034 Elena Tarot. Experiencia. Tel. 902 889 289 Jardinero podador de confianza, 8 €/h. Tel. 616 238 215 / 93 675 16 28 Inglés. Profesora nativa. Tel. 637 485 788

13_02_09

Servicio doméstico, interinas, 11 años de experiencia ESADE. fijas, limpieza por horas, plan- Tel. 93 675 26 29 cha, canguros, tercera edad. Instalaciones y reparaciones Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 de agua, luz y gas. Bardaji. Tel.: Mag s'ofereix per a tot tipus de 93 588 32 76 / 670 239 943 celebracions. Tel. 617 414 977 / LLUÏSA, perruquera a domici617 414 976 li. Manicura i pedicura. Tel. 687 Es fan classes particulars. To- 686 876 tes les assignatures. Reforç duPintor Álvarez, económico. rant el curs, deures, preparació Presupuestos sin compromiso. d'exàmens, etc. Classes indiviTel. 627 006 287 / 697 235 421 duals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb Mudarte no te dolerá. Trasnens amb dificultats. Ensenya- lados, mudanzas, montaje y ment de mètode d'estudi. Tel.: desmontaje, comodidad. Muy 93 583 13 17 / 639 4487 35. A/e: económico. Tel. 690 604 388 / 93 675 10 54 (Tony) osbreros@yahoo.es

TOT SANT CUGAT

OFERTES

11/2/09 12:58:46

TREBALL 172

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

• Todo tipo de persianas y motores • Mosquiteras • Toldos

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT Disseny i programació de pàgines web de tota mena, inclosa gestió de dominis, hostings i comptes de correu. Webs presencials, amb mòduls d'autoedició, cistelles de la compra, bases de dades; redisseny de webs antigues. També manteniment. Molta experiència demostrable. Tel. 670 988 034 (Toni) Servei de traducció i interpretació a Sant Cugat, empreses i particulars. Tots els àmbits. Traduccions tècniques i literàries, directes i inverses en tots els idiomes. Servei d'intèrprets en qualsevol idioma. Preus competitius. Tel. 670 368 004 (Toni)

Envernisso mobles a domicili i els restauro. Tel. 93 590 61 22 / 646 842 336 Pintor profesional más de 30 años de experiencia, para todo tipo de trabajos en pintura y mantenimiento del hogar. Tel. 600 221 452 Se hacen mudanzas, traslados y transportes de todo tipo. Precios muy económicos. Tel. 607 421 517 (Joaquín) Classes de reforç per a ESO i batxillerat. Molta experiència. Matemàtiques i ciències. Tel. 630 916 835

Carpintero busca trabajo. Restauración, fabricación y colocación, muebles, parqué, tarimas, Dissenyador gràfic freelance. puertas, escaleras, etc. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impres- Tapicería. Tel. 670 594 237 sió digital i òfset. Experiència (Nikolay)

Se ofrece delineante en Microstation V8 y Autocad 200407 con nivel alto en 2 y 3 dimensiones. Especialidad obra y construcción. Contactad con napuerto@hotmail.com. Tel. 675 683 527 (Arturo)

Selección de personal filipino para el servicio doméstico. www. houseandhome.es. Tel. 663 334 694 / 93 674 42 37 Se ofrece señora catalana para tareas domésticas. Plancha y cocina a horas. Sin cargas familiares, vivo en Rubí. Tel. 666 235 432

Clases de inglés. Tel. 645 065 524 Pintura, electricidad, agua, paleta (cuartos de baño, cocinas, etc.). Tel. 619 624 304 (Miguel) S'arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel. 619 493 485 (tardes deixeu missatge) Mudanzas medianas. Tel. 696 400 595 Contable experiencia (PGC y US-GAAP) 1/2 jornada. Tel. 609 663 637 Especialista en estratègies publicitàries. Gestió de campanyes, disseny del material, impressió i distribució. FREELANCE. Tel. 670 626 909 (Anna) Reformas de albañilería, cocinas, baños, bajantes, electricidad y fontanería. Tel. 620 337 604 Experta licenciada imparte clases de castellano, catalán e inglés y resto letras. Contactar en el tel. 607 245 901 Pintor-paleta por horas. Tel. 659 671 410

TOT SANT CUGAT

13_02_09

demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi)

Clases de guitarra. Tel. 645 065 524

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 172

11/2/09 12:58:46

Tel. 654 737 841

Reforme su vivienda, garaje, negocio, terraza, etc. Techos, aluminio, madera, pladur. Seriedad. Tel. 677 356 022 Reformas de cocinas, baños y colocación de parqué. Económicos. Tel. 627 006 287 / 93 675 37 12

C LASES

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química. • Clases express • Clases fin de semana Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

Informàtic: Formació. Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat. Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73 pere.feina@telefonica.net

Teràpia flors de Bach. Tel. 616 Busco trabajo por las noches, 248 836 (Bet) cuidado de personas mayores o Tarotista espiritual. Tel. 659 626 988 canguro. Tel. 620 462 930 Matemàtiques tots els nivells a prop FGC. Tel. 626 974 002

Clases de chino. Tel. 691 348 140

ANGLÈS, CLASSES PARTICULARS. TEL. 679 206 705

Icar.

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock). Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

TREBALL 173

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Señora busca trabajo de tardes de 14 a 21 horas o interina de 8 a 20 horas. Tel. 690 304 279 Chica responsable, con papeles, experiencia y referencias, busca trabajo. Tel. 677 077 838

Clases particulares de inglés y Señora busca trabajo por las francés. Mucha experiencia. Tel. mañanas o noches, con referencias. Tel. 651 745 894 680 974 333 Señora con estudios de auxiliar Señora boliviana busca trabajo Ahora pinte su piso, torre, de enfermería con experiencia por las mañanas con referencias escalera, fachada, local, nave. y referencias se ofrece para la y papeles. Tel. 617 653 953 Desde 450 €, materiales inclui- atención de personas mayores, Busco trabajo por horas. Tel. dos. Además, fontanería, elec- disponibilidad horaria. Tel. 622 669 708 888 tricidad, parqué, pladur, aire 355 690 Señora busca trabajo por hoacon., carpintería, vallas metá- Chica responsable con expe- ras mañanas, con buenas refelicas, suelos, muros, piscinas, riencia busca trabajo mañanas rencias. Tel. 618 270 715 cocinas, baños y reformas en y tardes, buenas referencias. Busco trabajo de limpieza y general. Tel. 699 714 576 / 676 Tel. 638 339 021 personas mayores, experiencia 812 647 (Arturo) - pinturasalfa Busco trabajo de limpieza de 10 y referencias. Tel. 610 843 335 yomegasl@hotmail.com am, interina. Tel. 636 321 841 Señorita busca trabajo de limCangur catalana amb expeBusco trabajo medios tiempos, pieza, plancha y canguro. Tel. riència s'ofereix per fer cangurs, canguro o limpieza. Tel. 630 176 662 239 780 nits i caps de setmana. També 658 Joven con mucha paciencia y alguna tarda entre setmana. Tel. Señora busca trabajo de lim- responsable busca trabajo de 696 832 492 pieza por horas o fines de se- cuidado de personas mayores, Reformas de todo tipo, obra y mana. Tel. 650 832 890 / 93 etc. Tel. 618 970 090 madera, pintura e instalaciones, 699 72 66 Se ofrece carpintero. Monta: fachadas, patios, etc. EconómiChica responsable busca trabapuertas, cocinas, parqué. Precio co y seriedad. Tel. 617 834 320 jo por horas. Tel. 689 285 797 asequible. Tel. 627 350 913 (Rafa)

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 173

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Adcc selección personal, filipina-interna, fija con experiencia y referencia. Con idioma inglés. Tel. 646 692 679

11/2/09 12:58:47

TREBALL 174

Classificats treball Profesora de yoga con amplia experiencia da clases a domicilio para una o más personas. cdv9@hotmail.com. Tel. 685 860 303 Planxadora professional de tintoreria s'ofereix per a planxa a domicili. Tel. 667 894 144 (Isabel) Pianos, afinación, restauración, excelente calidad. Tel. 606 581 094 (Thor) Netejo, cuino i planxo. Tel. 659 744 248

Pàgines web. Disseny i programació. Experiencia. Tel. 661 356 596 Economista amb llarga experiència com a director financer i consultor ofereix els seus serveis a empreses. També petites comptabilitats. Tel. 667 521 737 (Jordi) Clases particulares AutoCAD 3DSTUDIOMAX, colaboración proyectos estudiantes arquitectura interiorismo. Tel. 685 853 837

Señora responsable muy buena cocinera, cuidado niños, personas mayores, con papeles. Tel. 671 342 828 (Cristina) Chica responsable para limpieza y niños, buenas referencias y experiencia. Tel. 628 258 322 Pareja paraguaya busca trabajo para finca, etc. Tel. 690 238 063 / 636 307 675

Se ofrece chica para limpieza, por horas o jornada completa, con referencias. Tel. 697 718 284

Boliviana 23 años busca empleo de lunes a viernes por la mañana, con referencias. Tel. 680 716 086

Busco trabajo de limpieza por Chica busca trabajo fijo. Tel. horas. Tel. 626 441 635 648 185 937 Mujer española se ofrece para Matemáticas, física, con pro- limpieza de 7 a 12.30 h todas las fesora titulada (z. Monasterio). mañanas. Tel. 671 800 253

Señora busca trabajo con referencias. Tel. 660 786 132

S'ofereix dona amb nivell B de català. Coneixements d'informàtica, facilitat de paraula i experiència en l'àrea comercial. Tel. 675 444 360

Pintamos piso desde 400 € mano de obra, 40 m2. Tel. 619 468 012 Reformas. Buen precio. Tel. 619 468 012

Chico responsable se ofrece para trabajar. Tel. 697 705 482

Jardinería. Tel. 619 468 012 canguro o escalera. Con vehícu- Arreglos de su casa. Tel. 619 lo propio y carné de conducir. 468 012 Media jornada o por horas. Tel. Señora chilena, educada, res666 737 055 / 93 697 82 05 ponsable y con papeles, por las Señora española busca traba- mañanas, para todo. Tel. 677 jo de limpieza. Tel. 93 588 81 79 688 374 Chica se ofrece para canguros Chica busca trabajo de limpiepor las tardes, con referencias. za por horas, 8 €/h. Con expeTel. 646 544 510 riencia, referencias y papeles.

Busco trabajo de limpieza, media jornada. Tel. 638 196 281

Chica hondureña busca trabajo. Tel. 691 975 924

Chica con referencias se ofrece para trabajar de limpieza por horas, tardes. Tel. 677 680 658 Chica responsable busca trabajo de interina para cuidar personas mayores. Tel. 630 355 661/ 608 620 298 13_02_09

Señora busca trabajo por horas de limpieza, canguro, cuidado de personas mayores, con referencias. Tel. 625 874 450

Chica responsable se ofrece para tareas domésticas, por las mañanas y fines de semanas, con buenas referencias. Tel. 667 571 081

Me ofrezco para limpieza por horas, por la tarde o de interina. Tel. 636 048 005 Con referencias. Tel. 645 054 Señora española se ofrece de 795 lunes a viernes 3 horas para haSeñora busca trabajo de labo- cer faena o plancha. Soy responres domésticas o interina. Tel. sable y seria. Tel. 679 376 517 663 273 837 Se ofrece señora para limpieza,

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

Tel. 687 644 121

Chica busca trabajo por horas Busco trabajo de limpieza de Señora se ofrece para limpieza, o interina. Responsable, expefija o interina por la noche. Tel. cuidado niños y ancianos. Tel. riencia y referencias. Tel. 662 676 552 504 538 220 627 195 630

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 174

11/2/09 12:58:47

ISMAR VIDENCIA - TAROT A veces la vida es dura y hay que elegir. Yo y mi equipo podemos ayudar a dar luz y claridad donde lo necesitas. Seriedad, respeto y eficacia

806 520 079 (directo 24 horas)

o envia SMS ismar al 7789 may. 18 a. Red fija: 1,16. Red movil: 1,51 (IVA incluido)

Señora busca trabajo de interina o fija. Tel. 600 640 704 Señora busca trabajo por horas y media jornada. Referencias. Tel. 617 803 284 Pareja busca trabajo con experiencia y referencias. Tel. 697 923 508 Chico joven busca para mantenimiento de chalé y pintura en general. Con buenas referencias. Tel. 697 923 508 Chica busca trabajo 6 €/h o media jornada. Tel. 666 167 359

Classificats treball Señora con referencias y experiencia se ofrece para cuidado de personas mayores (título de pediatría). Tel. 607 492 573 Chica se ofrece por horas por las mañanas de limpieza. Tel. 677 172 979 Chica busca trabajo por las mañanas o tardes, con papeles y buenas referencias. Tel. 669 192 094 Busco trabajo por horas o interina. Tel. 667 845 148 Chica busca trabajo por horas con referencias. Tel. 676 606 355 Señora responsable para limpieza por horas. Tel. 626 285 930 Chica busca trabajo por las tardes. Tel. 680 850 738

TREBALL 175

www.totsantcugat.cat

Per a aniversaris ofereixo: taller d'experiments científics. Tel. 93 589 24 66 Perruqueria canina, ensinistrament caní basat en els 4 paradigmes (per a gossos de qualsevol edat, mètode no agressiu). Passejos i aprimament de gossos. Tel. 629 343 329 (M. José) Poda y tala de árboles. Tel. 679 977 935 Se ofrece señora española para tareas domésticas. Tel. 662 637 507

Señora responsable con permiChica se ofrece para limpieza. so de trabajo. Tel. 648 551 387 Tel. 667 924 126 Busco trabajo por las mañanas. Chico busca trabajo. Tel. 671 Tel. 622 749 516 186 851 Chica española con referencias Se ofrece con coche para llevar Señorita responsable busca se ofrece para tareas doméstiniños y personas mayores. Tel. trabajo de limpieza por horas, cas. Tel. 636 193 255 628 037 541 cuidado de personas mayores y Chica busca trabajo por horas niños o interina, con experiencia Classes a domicili: piano, solfeig, did`sctic i quatre mans, o medias jornadas. Tel. 679 858 y referencias. Tel. 699 225 338 també per a adults. Tel. 608 149 072 Chica busca trabajo por las 176 Señora responsable busca tra- mañanas o tardes. Tel. 680 860 Catalana con experiencia se bajo de limpieza por horas, con 130 experiencia y referencias. Tel. Señora, buenas referencias, ofrece cuidado de niños. Tel. 671 157 037 680 860 781 busca trabajo, tardes, noches Chica salvadoreña para lim- y fines de semana. Tel. 678 354 Busco trabajo por las tardes, noches o fines de semana. Tel. pieza, a partir de las 13.30 h, ex- 707 periencia y referencias. Tel. 677 Joven busca trabajo de electri- 628 314 617 356 865 / 93 697 41 99 cista con experiencia y papeles. Lampista J.C., agua, gas, elecReformas sin intermediarios. ferwilly07@hotmail.com. Tel. tricidad, aire, calefacción. Tel. 600 621 834 Equipo profesional reforma tu 634 925 347

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 175

Hombre responsable, cuido personas mayores. Tel. 616 034 841

TOT SANT CUGAT

vivienda a precios de derribo. Carpintero se ofrece para traCalidad garantizada. Tel. 618 bajo domiciliario. Pladur y par436 719 qué. Tel. 660 647 576

13_02_09

Chica responsable busca trabajo de limpieza o canguro con experiencia y referencias por horas o fija. Tel. 672 186 924

11/2/09 13:00:25

TREBALL 176

Classificats treball Señorita se ofrece para limpie- Se ofrece señora para trabajos za, cuidado de ancianos o niños. domésticos. Tel. 672 129 862 Tel. 662 122 716 Chica con referencias para los Chica busca trabajo por horas. sábados. Tel. 638 606 641 Marisol. Tel. 634 793 964 Busco trabajo fines de semana Busco trabajo de interina o media jornada. Tel. 634 864 530 Señora con vehículo propio se ofrece para limpieza y canguro con referencias. Tel. 658 642 348 Señora boliviana, 33 años, para fines de semana. Tel. 679 304 102 Todo tipo de carpintería, oficial de 1ª y económico. Tel. 671 469 899 Cuido tu perro. Tel. 666 096 906

13_02_09

Senyora 39 anys s'ofereix de 10 a 15 h. Tel. 660 851 434

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

Dona catalana (40 anys) de Sant Cugat fa cangurs a casa seva, zona Can Magí. Molta experiència i carinyosa, acords mensuals amb menjar o sense. Pis amb zona enjardinada, estimulació y tardes, con referencias. Tel. precoç, passejos, atenció perso679 164 403 nalitzada. Tel. 639 268 038 Chica responsable, muy bue- Señora busca trabajo por las nas referencias, busca media mañanas o noches, con referenjornada por las tardes, de 14 h cias. Tel. 663 386 036 en adelante. Tel. 648 534 184 Carpintería de madera: puerSeñora busco trabajo por las tas, armarios empotrados, partardes o canguro con referen- qué, porche, muebles de cocicias. Tel. 669 695 995 na, escaleras. Presupuesto sin Chica paraguaya busca traba- compromiso. Tel. 633 180 808 jo por horas o fija. Tel. 648 827 AMSTRA - Consultoría Prácti665 ca. Análisis situación de empreSeñora se ofrece para cuidar persona mayor, niños o limpieza, media jornada por las tardes, a partir de las 15 h. Tel. 660 851 199

Señora se ofrece para limpieza por horas con experiencia. Tel. Chico con papeles se ofrece para trabajar. Tel. 680 674 515 677 881 399 Señora se ofrece para limpieza Secretaria auxiliar administrativa y recepcionista se ofrece por horas. Tel. 664 405 411 para trabajar en el sector salud, Joven se ofrece para cuidado hospitales o consultas médicas de ancianos, con referencias y privadas. Tardes preferenteexperiencia. Tel. 677 178 297 mente, no importa el horario. Se ofrece chica para camarera Tel. 685 613 854 o limpieza con experiencia. Tel. Fuster-ebenista (econòmic). 666 361 972 Mobles i habitacions a mida, Señora responsable se ofrece portes, cuines, armaris, readappara trabajos domésticos. Tel. tacions, reparacions, etc. Pres626 806 293 supost sense compromís. Tel. Chico responsable y con refe- 662 327 078 (Albert) rencias se ofrece por las tardes. Señora boliviana con experienTel. 662 235 617 cia, residente, con familia en Sant Cugat, busca trabajo los fines de semana, cuidado ancianos, plancha, limpieza, cuidado Señora se ofrece para limpieza, niños. Tel. 690 289 683 / 663 cuidado de personas mayores, 583 626 canguros, fija, con referencias. Señora española se ofrece para limpieza. Tel. 697 828 044 Tel. 605 118 489 Señora busca trabajo tardes y fines de semana, limpieza, canguro, ancianos. Tel. 671 541 710

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 176

sa. Confección plan de negocios. Planes de viabilidad y estrategias. Planes comerciales. Tel. 679 704 990 / amstra88@ gmail.com Señora busca trabajo de 8 a 20 h, con buenas referencias. Tel. 687 766 329 Jardinero busca trabajo los fines de semana, con experiencia. Tel. 610 067 190 Busco trabajos por la tarde o por horas, con referencias y papeles al día. Tel. 697 236 675 Señora busca trabajo, fija, interina, horas y fines de semana, con experiencia. Tel. 689 368 880 Señora responsable con papeles para trabajar por las mañanas y fines de semana. Tel. 680 358 923 Noia de Sant Cugat de 34 anys s'ofereix per fer de cangur cada matí. Disposa de vehicle. Tel. 650 108 493 Chica de 24 años busca trabajo de limpieza o canguro, por horas, de 12 a 16 h. Tel. 619 427 149

11/2/09 13:00:26

Cerrajería en Rubí necesita soldadores de acero inoxidable con Argón. Experiencia demostrable.

Tel. 93 586 07 28 (de 10 a 14 h)

Se necesita señora (española/ catalana) para realizar tareas domésticas (limpieza, planchar, ocasionalmente cocinar...) en casa unifamiliar en Bellaterra. ¡Atención! Ingresos extras. Horario: de lunes a viernes, de 9 www.TrabajarDesdeCasa.com. h a 14 h. Tel. 902 293 294 (Srta. Sesma) Tel. 93 445 46 20 Necessitem teleoperadores per a campanya de nou producte cultural català. Amb experiència i català parlat. Tel. 93 784 76 84

Es necessita dependenta de 2025 anys per a fleca-cafeteria per a caps de setmana i festius. Imprescindible català. Tel. 620 100 678 (truqueu de 15.30 a 17 h)

Es necessita cambrer amb experiència per a jornada completa i caps de setmana, interessats envieu currículum a la pàgina versiooriginal@hotmail.com

Empleada de la llar de 30 a 45 anys, amb referències i carnet de conduir per a casa a la Floresta. 35 h/setmana, 3 matins i 2 tardes. Sou: 900 €/mes. Assegurada. Tel. 649 346 770

Gabinet jurídic necessita administrativa. Domini català parlat-escrit, mecanografia. Contracte indefinit, sou conveni. Interessades envieu c.v. a Infocom Gestió, camí Can Calders, 8, de Sant Cugat

Se necesita para casa unifamiliar en Bellaterra matrimonio/pareja de nacionalidad española para tareas habituales (limpieza, cocina, cuidar jardín, arreglos varios de la vivienda, etc.). Horario de lunes a viernes, en horario de mañana o todo el día (a negociar). Tel. 902 293 294 (Srta. Sesma) Es necessita cambrer/a mitja jornada, torn de tarda-nit per a bar-musical. Imprescindible currículum. Tel. 93 675 36 54

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 177

TREBALL 177

DEPENDENTS/ES Interessats envieu c.v. a comercial@baixas.es

Empresa requiere limpiadoras con papeles para zona Sant Cugat y Rubí. Jornada seguida por la mañana, de lunes a viernes, de 6 a 14 h. Tel. 628 710 802

Se busca para niño de 8 años profesor de catalán y matemáticas. Tel. 609 332 179 Peluquería precisa ayudante de peluquería para viernes y sábados. Tel. 669 631 383 Empleada del hogar y cuidado de bebé. De lunes a viernes, de 8 a 19 h. 850 €/ mes + SS, 13 pagas. Tel. 618 683 595? Se sol·licita professora de piano per a classes a domicili. Tel. 606 993 207 Se necesita empleada de hogar-cuidadora, con experiencia y profesionalidad. Preferiblemente residente en Sant Cugat. Jornada completa de lunes a sábado, mediodía. Llamad de 20 a 22 h o dejad mensaje. Tel. 618 51 93 95

Traductors-correctors. European Consultant Languages, empresa de traducció de Sant Cugat (SC TRADE CENTER), Se precisa señora con expe- busca col·laboradors/ores nariencia para trabajo doméstico. dius en (anglès), FR (francès), Tardes 4-5 h/día. Imprescindi- DE (alemany), AR (àrab), CH ble referencias. Escribid correo (xinès). Contacteu: Web: www. electrónico incluyendo datos europeanconsultant.net A/e: personales y pretensiones a admin@europeanconsultant. fybsc@yahoo.es. Abstenerse net. Tel. 93 504 10 81 (Eduard Royo) sin papeles

13_02_09

Dinero extra, www.tunegocio inteligente.com. Tel. 93 445 46 90

Necessitem per a les nostres botigues

TOT SANT CUGAT

Se precisa carnicera/charcutera con experiencia y que hable catalán, buen salario. Tel. 649 935 311

PASTISSERIA BAIXAS

L'Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t'interessa, truca-hi. Tel. 93 674 25 70

Periodista. Sra. o srta. amb excel·lent redacció per a revista d’àmbit estatal, amb perfecte domini de l’anglès. Jornada laboral de 10 a 14.30 h. Envieu c.v. amb fotografia a sergraf@sergraf.com

DEMANDES

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

11/2/09 13:00:26

MOTOR 178

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

Volvo S 60, 2003, 75.000 km, gasolina, muy buen estado. 8.900 € negociables. Tel. 637 871 051

COMPRO COCHES

Monovolum, Nissan Tino, 2.2 dci, any 06, sempre en garatge, 50.000 km, pell, sostre, GPS integrat, càmera, com nou, impecable.9.000 €. Tel. 639 729 665 (Quim)

Pequeños y medianos máximo 6 años 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

629 741 580

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

Tel.: 93 590 64 89

Golf IV 1.6 Conceptline, 105 CV, 5 puertas. Año 2003, 84.000 km. En perfecto estado 7.500 €, negociables. Tel. 607 078 594 Saab 900S, 2, 3i Coupé, any 1995, ITV fins a l'11/09. 900 €. Tel. 600 431 939 Vendo Porsche Cayenne/ 04, negro, techo, piel gris, triptronic, xenón, llantas, clima, impecable, 36.000 km, part. 34.000 € negociables, interesados llamad al 678 646 000 Es ven cotxe SEAT IBIZA any 1996. Color gris glacial. Funciona molt bé i gasta poc. 950 €, Sant Cugat. Tel. 657 769 812 (nits, de 9 a 10.30 h) Scoopy SH50. Perfecto estado. Tel. 677 445 366

Tauler d'anuncis mascotes....................................

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Envia’ns un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

Perdido gato de raza exótico negro hace varios meses. Su nombre es Romeo. Lleva chip identificativo. Su familia le echamos mucho de menos y seguro que él desea volver a su casa lo más pronto posible. El teléfono de contacto es el 667 787 787

Encontrado gato blanco, zona

Donem cadells de gos, creuament de gos d’atura i llaurador, tenen quasi 2 mesos. Truqueu els vespres al 662 239 264

Damos gatita blanca y canela, y

CLASSIFICATS Treball 1147.indd 178

Monasterio. Tel. 606 59 30 60 Perrita mini de 2 años, excelente carácter, ideal para todo el mundo, también niños y gente mayor, buena, límpia y obediente. No tira de la correa. Tel. 626 430 757 gato cruce persa negro, de 1 año, muy cariñosos y esterilizados. Tel. 606 59 30 60

Regalo perrita joven tipo beagle, recogida. Muy buen caracter. Tel 649 998 438 Urge dar en adopción perrita cruce de pastor, de unos 8 o 9 meses, vacunada, desparasitada y con chip, por no poder atenderla debidamente. Tel. 649 92 53 57 Podenco macho de 2 años, muy dócil i cariñoso, busca un hogar. Esterilizado, vacunado y con chip. Tel. 606 59 30 60

11/2/09 13:00:27

ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Cal Cristobal 93 674 02 11 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 Fruiteria La Rambla 93 589 5059 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL 1147.indd 179

ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Pets Place Tel. 93 674 70 81 Veterinos Tel. 93 589 71 41 YORKYS 93 589 1453 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SERVICUGAT 93 587 97 21 SIM Tel. 93 674 52 70

AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA CASA SC Tel. 93 589 61 68 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 ARQUITECTURA i engingeria BÀRBARA FERRERÓS

13_02_09

AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL Domésticas Tel. 93 544 29 33 DOMESTICO LABORA Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52

ANIMACIÓ INFANTIL ALIENZONE Tel. 93 583 64 46 - 687 548 023 BALIGA BALAGA - KARAOKE I JOCS INFANTILS 93 675 3120 FESTETES Tel. 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28

179

TOT SANT CUGAT

AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64

ALUMINI I VIDRIERES Alumar 93 588 19 04 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 Prohabit Tel. 93 583 12 52

api IMMOBILIÀRIES Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 CENTRAL DE TORRES Tel. 93 675 65 11 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS Tel. 600 284 709 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Grupassa Tel. 93 589 71 71 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 Organ Tel. 93 674 32 08 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 Stilo API Tel. 93 674 88 01

TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_

ADVOCATS Angels Garcia-Diego Tel. 93 674 99 74 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Isabel Ferrer Muñoz 93 589 54 51 - 658 99 82 64 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14

La Viti Tel. 93 674 11 52 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (Coll favà) Tot Bo Tel. 93 675 42 01

Guia comercial

ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Inogar Tel. 93 674 57 16

10/2/09 11:49:59

GUIA COMERCIAL 180

ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655.928.659 Tràmit Tel. 93 675 33 07

Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38

ARTICLES DE FESTA LA FESTA Tel. 93 675 33 04

BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69

ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 GESCOBERT Tel. 902 500 555 - 699 535 453 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 PETRA G. EGNER INTERNATIONAL INSURANCE CONSULTING 93 529 8114 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS Associació Catalana de Fibromiàlgia 650 405 746 ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 Ona Audiovisuals Tel. 93 674 22 43

TOT SANT CUGAT

13_02_09

AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTOALEMANIA.COM Tel. 93 590 14 07 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 07 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT 93 727 66 20 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50

GUIA COMERCIAL 1147.indd 180

Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16

CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55

CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99

COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34

CALÇATS Bimbola Tel. 93 590 67 45 Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47

CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33

BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01

CALEFACCIÓ, gas I AIRE CONDICIONAT CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 SERVICUGAT 93 587 97 21 SOMGAS Tel. 93 519 2725 - 610 211 279 CÀTERING La Carpa Tel. 93 675 66 11 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21

CONSTRUCCIONS A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 ADELLMAN10 93 697 07 40 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Construalpa Tel. 93 589 01 51 ISO Tel. 93 590 02 12 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CONSOLTEC Tel. 93 587 86 81 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 CUINES I BANYS ADELLMAN10 93 697 07 40 ALMECASA Tel. 93 583 01 62 ALNO Tel. 93 544 25 50 BELMA Tel. 93 590 69 97 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00

CASA SC Tel. 93 589 61 68 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Foap Tel. 93 674 05 03 Goves Tel. 93 589 41 73 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 SALPER 609 70 35 76 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN Tel. 93 584 33 11, FAX: 93-584 33 21 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DESEMBUSSAMENTS Vallès instal.lacions i manteniments 669 822 861 XINXU GRUP 670 85 73 87 - 630 24 78 80 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Enric Martínez 659 457 409 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 ELECTRICITAT A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ANTONI SERRA

10/2/09 11:50:00

ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 DOMESTICO LABORA Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Balls de saló Sant Cugat 93 675 49 37 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESTUDI DE DANSA VIVIANA HOUNIE Tel. 93 675 26 04 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90

GUIA COMERCIAL 1147.indd 181

Estancs ESTANC MONESTIR Tel. 93 674 01 74 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PERSONALFOTO Tel. 678 457 727 PINHOLE TEL. 93 587 83 35 - 629 36 44 82 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Famgoca - Fusters Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 Fusteria Piquet 93 588 41 82 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ADOLF Tel. 93 674 60 28, 630 210 622 Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art

GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 GESTORIES I ASSESSORIES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HíPICA HIPÍC Center Can Caldés Tel. 93 553 11 83 HÍPICA COLLSEROLA 93 589 8989 HÍPICA SANT CUGAT Tel. 93 674 83 85 HOTELS Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21

L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 Il·luminació SUMINISTROS DIESSA Tel: 93 587 9049 - FAX: 93 587 9958

GUIA COMERCIAL 181

ESPORTS Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81

Tel. 93 590 60 86 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de Barcelona Tel. 93 373 42 54

INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET ACV SERVICES 678 42 67 41 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98 SOPORTE INFORMATICO A DOMICILIO 644 441 239 Webtime Tel. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Aquilino Tel. 93 589 50 84 BYE BYE PELOS 93 675 98 73 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Esthetic Center Tel. 93 590 68 04 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 LA POMA VERDA 93 590 38 76 Mima Tel. 93 544 11 75 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OPIUM 93 587 88 88 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros

13_02_09

ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 Ona Audiovisuals Tel. 93 674 22 43

Pou d’art Tel. 93 590 60 86 Quitxalla Tel. 666 52 10 54 REIKI ARMONIA 619 678 729

TOT SANT CUGAT

93 527 7772 - 649 997 709 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SALPER 609 70 35 76 SERVICUGAT 93 587 97 21 SUMINISTROS DIESSA Tel: 93 587 9049 - FAX: 93 587 9958 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84

10/2/09 11:50:01

GUIA COMERCIAL 182

Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Santi Gallego Tel. 93 584 69 83 Siesta Tel. 93 589 44 80 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (Coll Favà) Tel. 691 581 467 TOOL BARCELONA ( Rbla Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62

TOT SANT CUGAT

13_02_09

INTERIORISME I DECORACIÓ ALNO Tel. 93 544 25 50 ADELLMAN10 93 697 07 40 Arboç Tel. 93 675 67 68 ARTIMIRA 93 580 74 63 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 BÀRBARA FERRERÓS ARQUITECTURA D’INTERIORS Tel. 655.928.659 CASA SC Tel. 93 589 61 68 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Famgoca - INTERIORISME Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 MAJIK Tel. 93 589 02 66 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 VTV Tel. 93 587 88 77 JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 INSTALGREEN - GESPA ARTIFICIAL Tel. 902 45 45 05 - 607 20 21 22 JARDÍ CUGAT

GUIA COMERCIAL 1147.indd 182

TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA JORMAN (gespa artificial) Tel. 93 379 68 25 Jardineria Vilaverd 649 44 02 07 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 PILONA 4 (gespa artificial) Tel. 678 416 779 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 SPEED GRASS - GESPA ARTIFICIAL I PAISATGISME Tel. 93 504 10 66 Xinxu Grup 670 85 73 87 - 630 24 78 80 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 LAMPISTERIA ANTONI SERRA 93 527 7772 - 649 997 709 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 SALPER 609 70 35 76 LUDOTEQUES Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 LLAMINADURES la piruleta 93 590 64 12 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 Pati de llibres Tel. 93 583 17 22 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT CASA SC Tel. 93 589 61 68 Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 BIOMEDICA-SHIATSU Y TUI-NA 93 583 07 68 654 102 764 CENTRE DE FISIOTERÀPIA SANT CUGAT 636 873 612 C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 Centre Terapèutic St. Cugat

Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Esthetic Center Tel. 93 590 68 04 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Fisioh Tel. 93 584 16 60 Futursalut Tel. 93 675 92 62 LA POMA VERDA 93 590 38 76 MANS DE SANT Tel. 93 589 83 16 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Verdi Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 SUBLIM DESCANS 93 590 64 72 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL INFANTIL LUZONDO & ASSOCIATS Tel. 93 674 0506 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNICA DENTAL ARES Tel. 93 674 18 77 CLINICA DENTAL COLL FAVA 93 589 53 49 Clínica Dental Dentalògic

Tel. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DENSER Tel. 93 589 00 54, 93 675 41 64 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 DENTINOVA 93 675 91 23 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 medicina: estètica Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: osteopatia C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 JORDI CID GARCIA OSTEÒPATA 93 590 3038 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo

10/2/09 11:50:02

Tel. 619 446 566 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061 Medicina: PSICOLOGIA CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 GLOBAL GABINET DE PSICOLOGIA Tel. 93 587 93 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA Tel. 93 674 15 51 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 CENTRE DE FISIOTERÀPIA SANT CUGAT 636 873 612 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 Fisioh Tel. 93 584 16 60 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 LA POMA VERDA 93 590 38 76 MANS DE SANT Tel. 93 589 83 16 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51

GUIA COMERCIAL 1147.indd 183

Medicina: TRACT. LÀSER Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Policlinic Torreblanca 93 589 18 88 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura -Biomédica Tel. 93 583 07 68 - 654 102 764 Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Dra Paola CurzioHomeopatia Infantil Tel. 93 589 83 48 - 93 193 26 84 Estetic Medical Center Tel. 93 583 04 05 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Fusteria Piquet 93 588 41 82 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 KEWLOX Tel. 93 583 18 48 MAJIK Tel. 93 589 02 66 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 MODA I CONFECCIÓ Campmany Tel. 93 674 14 82 DRESS FACTORY - OUTLET 93 544 2078

Eurropa Tel. 93 589 33 33 LA TIENDA FITNESS DEL MEDITERRÁNEO TEl.:93 518 1313 Fax: 93 587 9670 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28 Tailor & Co 93 583 61 47 MODA INFANTIL Bimbola Tel. 93 590 67 45 Textura Baby Tel. 93 544 29 91 MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 MUDANZAS LÓPEZ Tl.: 93 724 3311 - Mob.: 678 657 481 - Fax: 93 723 0163 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT 93 675 48 25 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 ESPAI CLEAN Tel. 93 588 81 68 - 606 811 223 GRAFITINET - NETEJA DE GRAFFITIS Tel. 93 583 04 37 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 XINXU GRUP 670 85 73 87 - 630 24 78 80 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22 ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02

Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS CASA SC Tel. 93 589 61 68 Decasa Tel. 93 544 10 46 DECOPRAKTIK Tel. 93 590 10 65 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80

GUIA COMERCIAL 183

MEDICINA: PRE-POST PART C. Nicoletti Bruquetas Tel. 93 674 74 37 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Fisioh Tel. 93 584 16 60 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ

MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 MON HOLISTIC 93 587 8663 - 696 493 061

PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Pastisseria Baixas Tel. 93 589 24 36 Pastisseria Sàbat Coll favà Tel. 93 589 36 14 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 LA POMA VERDA 93 590 38 76 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 Quesada Tel. 93 589 10 17

13_02_09

MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Dra Paola CurzioHomeopatia Infantil Tel. 93 589 83 48 - 93 193 26 84

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 675 01 60

10/2/09 11:50:03

GUIA COMERCIAL 184

R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Santi Gallego Tel. 93 584 69 83 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (Coll Favà) Tel. 691 581 467 TOOL BARCELONA ( Rbla Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01 PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 YORKYS 93 589 1453

TOT SANT CUGAT

13_02_09

PERSIANES Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CONSOLTEC Tel. 93 587 86 81 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Reparaciones técnicas Ortiz 93 697 47 67 - 647 705 653 Ricardo Garcia 675 69 12 74 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual

GUIA COMERCIAL 1147.indd 184

Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Ricardo Garcia 675 69 12 74 PISCINES AQUATECNICA Tel. 651 892 299 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Famgoca - Piscines Tel. 93 675 0616 - fax: 93 587 8338 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 Jardineria Vilaverd 649 44 02 07 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 COLL FAVÀ SERVEIS Tel. 93 590 63 07 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 EMPRESS TEL. 93 590 3640 - FAX. 93 674 0340 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 SERVICUGAT 93 587 97 21 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Seat AUTOCUGAT Tel. 93 544 19 08 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Alumar 93 588 19 04 ANTONI SERRA 93 527 7772 - 649 997 709 A.TOMÀS LAMPISTERIA I

ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALMECASA Tel. 93 583 01 63 ALNO Tel. 93 544 25 50 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 BELMA Tel. 93 590 69 97 Belscon – Empresa Constructora Tel. 93 675 0616. fax: 93 587 8338 CASA SC Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 M. ESPADA - BANYS I CUINES 620 615 096 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 PLAKOTEK,PLADUR Y FALSOS TECHOS Tel. 652 688 685 PRADELLS Tel. 93 683 30 24 - 619 586 593 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reparaciones técnicas Ortiz 93 697 47 67 - 647 705 653 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SALPER 609 70 35 76 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN Tel. 93 584 33 11, FAX: 93-584 33 21 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01 REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 PERSONALFOTO Tel. 678 457 728 Queens - Regals d’Empresa Tel. 93 588 45 49 REgS Ferron Tel. 93 674 68 47 REllotges, reparació i rest. Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS

Alumar 93 588 19 04 Aluminis Garriga 93 675 29 02 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A.TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTRICIDAD Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Reparaciones técnicas Ortiz 93 697 47 67 - 647 705 653 Safir – Empresa instal·ladora 93.589.07.81 - fax: 93 587 8338 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT Amma Group 902 10 09 99 El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Hotel Vila Valldoreix 93 589 62 58 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESIDÈNCIES CANINES DOG KING - CLÍNICA VETERINÀRIA I RESIDÈNCIA Tel. 93 590 93 97 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Fusteria Piquet 93 588 41 82 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554

10/2/09 11:50:04

ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25 SALONS PER A celebracions VIL·LA SÀBAT 93 674 16 89 SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS Concila tel. 93 544 11 53 domésticas Tel. 93 544 29 33 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Home Personal Services Tel. 93 576 74 23 Jacky Tel. 93 589 14 33

MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 SENIORSTORE Tel. 93 674 41 78 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx. Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Chevrolet AUTOCUGAT Tel. 93 589 45 20 CUGAT MÒVIL Tl. 93 674 5950 - Fax. 93 589 2851 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel AUTOCUGAT Tel. 93 589 45 20 Seat AUTOCUGAT Tel. 93 544 15 46 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM Tel. 629 86 46 04 TAXI 6

Tel. 634 841 427 - 634 841 428 TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 TENDALS Aluminis Garriga 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 CONSOLTEC Tel. 93 587 8681 COPERSE Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TINTORERIES Class Tel. 93 674 14 92 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49

TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 - Tel. 93 674 11 58

GUIA COMERCIAL 185

Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

XARCUTERIES Cal Cristobal 93 674 02 11 ÇCARNISSERIA SAGARRA Tel. 93 674 01 60 - 93 675 37 77 CARNISSERIA TUBAU Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 675 56 63 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53 Teca Sàbat TEL. 93 589 18 35 - TEL. 93 674 11 58

TRActament de la fusta Jardineria Vilaverd 649 44 02 07

Transports públics de Sant Cugat AUTOBUSOS_TAXIS_FERROCARRILS DE LA GENERALITAT_RENFE Línia A4, A6, N61 i N62 Barcelona - Sant Cugat - Barcelona www.santcugat.cat Informació: 010 Taxi Sant Cugat Parades: Estació FGC-Sant Cugat (carrer Andana, s/n), Estació FGC-Valldoreix (pl. Estació), CAP Centre, Estació Primària de Sant Cugat (c/La Mina), Hotel Novotel (Av. Generalitat/pl. Xavier Cugat), Hospital General de Catalunya (c/Pedró i Pons) www.radiotaxisantcugat.com. Informació i reserves: 93 589 44 22

Ferrocarrils de la Generalitat (FGC) Parades: les Planes, la Floresta, Valldoreix, Sant Cugat, Sant Joan, Mira-sol i Hospital General. www.fgc.net Informació: 93 205 15 15 RENFE Estació a Coll Favà. Ronda Nord. www.renfe.es Infomació i reserves: 902 24 02 02

Connecta’t a Sant Cugat a través de

GUIA COMERCIAL 1147.indd 185

DiarideSantCugat.cat

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Autobusos Línia 1 Mira-sol - Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2 Sant Cugat (est. FGC)/casc urbà (itineraris A i B) Línia 3 Les Planes - la Floresta - Sant Cugat (est. FGC) Línia 4 La Floresta - bus barri - la Floresta - bus barri Línia 5 Les Planes - bus barri - les Planes - bus barri Línia 6 Can Sant Joan - Can Calders Línia 7 Rbla. del Celler - Vulpalleres - Can Sant Joan Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix

10/2/09 11:50:11

TOT SANT CUGAT

13_02_09

PLÀNOL DEL CENTRE 186

PLA NOL.indd 186

10/2/09 11:53:25

TOT SANT CUGAT

13_02_09

PLA NOL.indd 187

PLÀNOL DEL CENTRE 187

11/2/09 12:37:27

188

Plànol CARRERS DEL CENTRE_ A

Abat Armengol, c. B1 Abat Guillem d’Avinyó, c. C1 Abella, c. A1-B1 Alcalde Magí Bartralot, pl. B2 Álvarez, c. A3-A4 Amat, c. A1 Andana, c. A3 Àngel Guimerà, c. A3-B3-B4 Antoni Gaudí, pg. C3-D4 Arístides Maillol, c. A2 Augusta, pl. B1 Aymerich, c. B1

Baixada Alba, c. C2 Baixada Sant Sever, c. B2 Balmes, c. B2-C2 Barcelona, c. B3-B4-C4 Barcelona, pl. B3 Bellaterra, c. A1 Bergara, c. B4-C4-C3 Bisbe Morgades, c. A4-B4 Borrell, c. D1-D2

Cabanas Alibau, c. A1 Can Mates, c. B1-B2 Can Minguet, camí A2 Can Mora, rbla. B3 Can Quitèria, pl. B3 Can Vernet, camí A1 Can Vulpalleres, av. B1 Carme, c. B2 Carme, ptge. A3 Carril, av. A3 Castellví, c. B1-C1 Castillejos, c. B1 Catalunya, av. B2 Celler, ptge. B2-C2 Celler, rbla. B2-C2-D2-D1 Centre Cultural, pl. C3 Cerdanyola, av. D1 Cèsar Martinell, c. C2-C3 Chopin, c. A4 Coll, pl. C1-D1 Colomer, camí A2-B2 Colomer, ptge. A2 Creu, c. C1 Creu, camí C1 Creu, pg. A1-B1 Cristòfol Colom, c. B2

Elies Rogent, c. C2 Elisenda Ribatallada, c. B3B4-C4 Endavallada, c. B2 Enllaç, av. A3 Enric Granados, c. B2 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B1 Escoles, c. A1 Esperanto, c. A2 Estapé, c. A1-B1 Eugeni Canas, c. A2 Eugeni d’Ors, c. A2

Fàbrica, c. B1 Ferran Romeu, c. C2 Francesc Macià, pg. C1-C2 Francesc Moragas, c. B2-B3 Frederic Mompou, c. D2

Gabriel Ferrater, pl. D2-D3 Gerrer, ptge. B2 Girona, c. B3 Gorina, c. B2 Gràcia, av. B3-C3-C4 Granja, c. D1

Migdia, c. B2-C2 Mil·lenari, pl. C3 Mina, c. B1 Mir, c. B2 Monestir, c. D1 Montseny, c. A1 Montserrat, c. C1-C2 Mossèn Juli, rbla. C1 Musella, ptge. D1

N. S. dels Àngels, c. C2

Obiols, c. A2 Octavià, pl. B1 Olabarria, pg. A4 Onze de Setembre, pl. B3-C3 Orient, c. C1-D1

Pahissa, c. B4-C4 Pare Miquel Batllori, c. D2 Pau Casals, c. C2-D2 Pep Ventura, pl. B1 Pere San, pl. B1-B2 Pla de la Pagesa, c. A3 Pla del Vinyet, av. C3-D2-D3 Plana de l’Hospital, c. B1 Pous, c. A3 Puig i Cadafalch, c. C2-D2

Hospital, c. B1

Indústria, c. B1

Jaume Sàbat, rbla. B2-B3 Joan Oliver, c. C4 Jocs Florals, pl. B3 Josefina Mascareñas, c. C1 Josep Anselm Clavé, av. B2 Josep Sala i Gener, c. D1

Lluís Companys, av. B2-A2-A3 Lluís Millet, pl. A3 Lluna, c. B2

Major, c. B1 Manel Farrés, c. A2 Marges, c. B2 Mariné, c. B4-C4-C3 Martorell, c. A3-A2-B2 Mercè Rodoreda, c. A1-B2

Quatre Cantons, pl. B2

Rafael Casanova, pl. A1 Ragull, av. C1 Ramírez, ptge. A3 Rei, pl. C1 Ribatallada, rbla. B3-B4 Riera, c. B3 Rius i Taulet, av. A1-A2-B2 Rivera, rbla. B4 Rosselló, c. A3-B3 Rosselló, ptge. A3 Rovellat, c. A1-A2-A3

Sabadell, c. B1 Safareigs, c. A4-B4 Sallés, c. B1 Salvador Espriu, c. B1 Sant Antoni, c. A3-B3 Sant Antoni, pl. A3 Sant Antoni, ptge. A3 Sant Bartomeu, c. B1 Sant Bonaventura, c. B3-B2 Sant Crist de Llaceres, c. C4-D4 Sant Domènec, c. B1

Sant Eduard, c. C4-C3 Sant Esteve, c. B1-C1 Sant Francesc Xavier, c. C4 Sant Joaquim, pl. B4 Sant Jordi, c. B3 Sant Josep, c. B3-C3-C4 Sant Juli, c. B1 Sant Llorenç, c. C1 Sant Magí, pg. B1-B2 Sant Martí, c. B1 Sant Medir, c. B2-C2 Sant Pere, c. A1 Sant Rafael, c. A4 Sant Ramon, c. B2 Sant Salvador, c. C2-C3 Sant Tomàs, c. B1 Santa Anna, c. B1 Santa Engràcia, c. C1 Santa Joaquima, c. B1 Santa Maria, c. B2 Santa Rosa, c. C1 Santa Teresa, c. C3-C4 Santiago Rusiñol, c. B2 Sol, c. B3 Solà, c. A1-A2 Sort, c. B2

Teatre, c. B2 Tetuán, c. C3 Torre, c. C1 Torre Blanca, av. D2-D3-D4 Torre Blanca, pg. C1-D1-D2 Torrent d’en Xep, c. B3-B2 Torrent de la Bomba, c. A2-B2 Tres Places, c. B4

Unió, pl. A2-B2

Vallcarca, c. B4 Valldoreix, c. A3-B3 Valldoreix, pg. A4 Vallès, c. C2-D2-D1 Verdi, c. B3-B4 Vila, pl. B2-C2 Vilaseca, c. B3-B4 Villà, c. A4-A3-B3 Viñolas, c. B3

Xavier Azqueta, pg. A2 Xerric, c. B2-B3

TOT SANT CUGAT

13_02_09

Diputació, ptge. C1-D1 Domènech, c. B3 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. A2 Domes, c. B1 Dos de Maig, c. B3-C2 Dr. Galtés, pl. B2

Dr. Murillo, c. B3

PLA NOL.indd 188

10/2/09 11:53:37

Per l’Imma del Destí

Són moltes les idees que us passaran pel cap, ja que a part d’estar creatius tindreu l’afany de ser els protagonistes de tot. Potser necessiteu cridar l’atenció perquè últimament és com si us haguessin deixat una mica de banda.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Sembla que últimament només fan que sortir històries que tallen les ales a les vostres il·lusions. No us capfiqueu, que només són males passades de la vida per mirar si aneu creixent personalment. I per cert, en el camp dels diners, molt bé.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

El camp dels amics serà un dels que us sorprendrà més, gent amb la qual ja no comptàveu per a res us farà costat en moments de baixada de moral en picat. També descobrireu que la vostra parella forma part del que són els amics.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Aquests dies tot rutlla bé, però el tema de la salut serà una mica complicat. No patiu que no hi ha res greu i, per altra banda, us anirà bé estar una mica baixos, perquè així us ajudaran una mica més. Podeu tenir sort en tema de diners.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap. No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Se us prepara alguna sorpresa a la feina i tot fa pensar que serà bona. Aneu més amb compte amb el que dieu, que de vegades se us escapen coses que més valdria que calléssiu, ser discrets i delicats no és el vostre fort.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Encara que us sembli que les vostres idees han marxat per no tornar, no és així, haureu de tenir una mica més de paciència. De totes maneres, seria bo que féssiu endreça a casa, així també renovaríeu les idees perdudes pel camí i estaríeu millor.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Tot i que les coses no sembla que hagin millorat gaire, almenys en el camp de la comunicació esteu més passius i més comprensibles. El camp que tindreu millor serà el dels estudis i, sobretot, el dels desplaçaments.

AQUARI

Del 21/1 al 19/2

Si us passen coses una mica estranyes és perquè les energies que us envolten són molt fortes i això pot provocar alguna reacció diferent a les que viviu normalment. Estaria bé que anéssiu al mar o a la piscina a relaxar-vos.

HOROSCOP-C.indd 189

cranc

Del 22/6 al 22/7

Hi haurà unes ganes grans de canviar d’imatge. Ara bé, aquestes ganes poden derivar cap a uns gustos una mica estranys. El millor és que algú us ajudi a triar la roba o el pentinat nou, una segona opinió serà important.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

No us aconsellaria que us gastéssiu massa diners en loteria, perquè la sort en l’atzar no sembla pas que us acompanyi. El que sí que no heu de deixar de fer és posar-vos protecció si teniu una nit boja.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Són d’envejar els dies que passareu en el camp sentimental, sobretot si teniu parella fixa. Estareu molt romàntics. Els que no teniu parella, heu d’aprofitar el romanticisme per anar a lligar corrents i buscar la parella definitiva, si en voleu.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Tot i que és probable el trencament d’algun projecte que teníeu, us sortiran noves expectatives favorables i amb més futur. Per altra banda, us convé fer algun viatge, per desconnectar una mica de l’ambient que viviu.

13_02_09

Del 21/3 al 20/4

TOT SANT CUGAT

Àries

HORÒSCOP i SUDOKU 189

L’horòscop del Bruixot Rebel. ACPG

10/2/09 18:03:56

190

Guiabàsica

Urgències ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances santiago (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51 - 93 205 40 52. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (Avaries) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

13_02_09

beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 583 64 35 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal. 93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

GUIA-BASICA.indd 190

10/2/09 11:57:27

inbisa.fh11 28/1/09 16:29 P gina 1

sccc.fh11 10/2/09 11:59 P gina 1