TOT Sant Cugat 1099

Setmana Pàg. 6

PETIT TOT Pàg. 76

salut Pàg. 108

Parlem-ne Pàg. 26

L’escola Joan Maragall, premi extraordinari

Contes, passatemps, agenda...

Benestar, sanitat, qualitat de vida, consells...

Lluís Llerena Plataforma en Defensa de la Torre Negra

NÚM. 1099_del 29 de febrer al 6 de març del 2008_

19

www.totsantcugat.cat

Dilluns 3 de març, tots a l’Aplec de Sant Medir!

PORTADA-C.indd 1

27/2/08 13:06:27

PREMIS

SUMARI-C.indd 2

29_FEBRER_2008

Sumari

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Un any més, la ciutat ha homenatjat sant· cugatencs que, des de l’àmbit personal o col· lectiu, han destacat al llarg de l’any anterior.

La festa d’entrega de premis ha estat un èxit de participació i l’espectacle basat en la dansa feta a casa ha estat de gran qua· litat. Des d’aquí volem felicitar tots els que han rebut el merescut guardó i els nominats que no han estat tan afortunats, però que també se’l mereixien, com la gran majoria de persones i entitats que treballen desin· teressadament per la comunitat. Felicitats i gràcies per la feina feta!

5 Queda’t

82 Ensenyament

6 Setmana

91 Empresa

L’escola Joan Maragall, premi extraordinari

99 Tecnologia 102 Motor 108 Salut 121 Gent gran

20 Esports 26 Parlem-ne!

30 Lectors 43 Entitats

123 La llar 142 Jardineria

144 Especial jardins

47 Parròquia 48 Art

148 Mascotes

50 Memòria

150 Tendències

52 Escenari

161 Viatges

53 Literatura

162 Guia comercial

54 La tele

169 Plànol de carrers

56 Cinema

174 L’horòscop i sudoku

‘En el punto de mira’

175 Guia bàsica Redacció i publicitat Tel. 93 590 86 00 publicitat@totsantcugat.com PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

60 Gastronomia 76 Petit TOT

INCLOU SUPLEMENT

TOT Classificats

22.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

27/2/08 11:56:02

media markt.fh11 25/2/08 12:49 P gina 1

sant medir tot tra at 26/2/08 17:13 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DIVENDRES 29

Dansa al TeatreAuditori

‘Viatge a California’

Representació de Mujeres de Lorca a càrrec de la Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés.

Representació de l’obra interpretada per Àlex Casanovas, Lali Barenys i Aída de la Cruz sota la direcció de Moisés Maicas.

22 h • Teatre-Auditori de Sant Cugat • Localitats: 21 euros • Reserves: 93 590 12 68

DILLUNS 3

Aplec de Sant Medir Ballada de sardanes, Gegants de Sant Cugat, Banderers, Castellers de Sant Cugat, ofici cantat pels Antics Escolans del Monestir, visita comentada a l’ermita, etc.

De 10 a 17 h • Entorn ermita de Sant Medir

DIMECRES 5

Poemes de Marta Pessarrodona Presentació del llibre Poemes, 1969-2007: Antologia, de l’escriptora santcugatenca Marta Pessarrodona.

19 h • Café-Auditori, Centre Cultural

DIUMENGE 2

Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Saló

Exposició ‘25 anys de treballs a Sant Medir’

El Club de Ball Esportiu Sant Cugat organitza la 15a edició del certamen, amb més de 800 parelles d’arreu del món.

Inauguració de l’exposició dels treballs que la Penya Regalèssia està fent a l’entorn de l’ermita de Sant Medir els darrers 25 anys.

1 i 2 de març • Pavellons 1, 2 i 3 de la rambla del Celler • www.ballrun.net

13 h • Museu de Sant Cugat - Monestir

DISSABTE 8

Donació de sang Nova jornada de donació de sang organitzada pel Banc de Sang i Teixits de Catalunya.

De 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h • Local de la Creu Roja, Sant Cugat, carrer de Sant Juli, 2

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...?

Ho vols donar a conèixer a tothom?

Aneu al link de la web del TOT Sant Cugat: http://www. totsantcugat.com/ agenda/nouacte.asp

i introduiu la informació que us interessa donar a conèixer a tothom!

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

22 h • Teatre la Unió • Av. Anselm Clavé, 17 (Sant Cugat)

DISSABTE 1

29_02_08

DIVENDRES 29

QUEDA'T-C.indd 5

27/2/08 11:51:14

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Santcugatencs

La gala dels Premis Ciutat de Sant Cugat omple l’Auditori

Prop de 800 ciutadans van omplir el Teatre-Auditori el diumenge passat, 24 de febrer, per ser tes· timonis de la tercera edició dels Premis Ciutat de Sant Cugat, que va homenatjar la trajectòria de sis persones i entitats de la ciutat pel seu treball pel municipi.

Entre els dotze candidats que optaven al premi, els guanyadors del guardó dissenyat per l’artista local Salvador Juanpere van ser Ràdio Sant Cugat, pels seus 25 anys d’història i la seva trans· formació en la productora audi· ovisual Cugat.cat; l’expresident

de la Creu Roja Sant Cugat, An· tonio Aguilera, per la seva tasca de president de l’assemblea local durant 17 anys; la directora de la companyia de teatre del Grup Social Femarec, Glòria Rognoni, per difondre el fet teatral més enllà de qualsevol barrera; les escoles bressol de la ciutat, que han fet 25 anys, i la Societat Coral la Lira, per celebrar recentment el seu aniversari.

Premi extraordinari L’alcalde Lluís Recoder va conce· dir el Premi Extraordinari al col·

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Foto de família dels premiats, amb l’alcalde i els presentadors de l’acte. LL. LL.

legi públic Joan Maragall pel seu treball educatiu i la seva dedica· ció als infants de la ciutat durant 75 anys. L’alcalde, que va designar directament aquest reconeixe· ment, va destacar a la lectura del seu veredicte que l’escola “és un referent de l’ensenyament públic i de qualitat de la ciutat”.

La directora de l’escola, Elvira Güell, va apuntar que “aquest premi és per a molta gent, per als alumnes antics i nous, pels mes· tres, pels pares i per a tots els ciu· tadans”. Acompanyant la directo· ra van recollir el premi un antic alumne de la primera promoció, Joan Tortosa, i la seva neta, Berta, actual estudiant al centre escolar.

La de diumenge va ser una tarda dedicada a la dansa, ame· nitzada per les coreografies del Centre de Dansa Laura Esteve, el Cos de Dansa Esbart Sant Cugat i la companyia Uniq de l’Escola Sant Cugat. La presentació de la cerimònia va anar a càrrec dels periodistes Mònica Lablanca, di· rectora de la productora audiovi· sual Cugat.cat, i el cap d’esports del Diari de Sant Cugat i el Tot Sant Cugat, Àlex López.

SETMANA-C.indd 6

27/2/08 13:41:46

Protagonistes

Per contextualitzar l’espectacle La Traviata, que acull el Teatre-Auditori el 7 de març, el crític de les arts escèniques Eduard Jener va presentar una xerrada on va descobrir els secrets i l’encant del món de l’òpera.

Any del Tapís

Grau-Garriga tornaria a casa si s’apostés per l’art tèxtil “Catalunya és un país que sempre ha donat molt bons artistes”. Aquesta és una de les afirmacions que un dels artistes santcugatencs més reconeguts internacionalment, Josep Grau-Garriga, va oferir en la xerrada Parlem d’art que va tenir lloc el dilluns passat, 25 de febrer, al Teatre-Auditori de la nostra ciutat, organitzada per la Comissió Ciutadana Any del Tapís.

Després de fer un repàs a la història de l’art des dels seus inicis argumentant que “la feina dels

artistes és el més evident que queda d’una cultura o d’una civilització anys, segles i mil·lennis després de la seva desaparició”, Grau-Garriga va parlar de la seva experiència dins de l’Escola Catalana de Tapís, institució que va acollir la Casa Aymat i que aquest any celebra el 50è aniversari del seu naixement.

L’artista va explicar el seu viatge a França, als anys cinquanta, per aprendre la tècnica del tapís amb Jean Lurçat, així com la seva evolució dins de l’art tèxtil.

“Vaig més enllà del que estava

considerat com a tapís, m’allunyo de la trama i l’ordit per acostar-me a un tipus d’obres més experimentals”.

Respecte al projecte de convertir la Casa Aymat en un centre d’investigació en art tèxtil, Grau-Garriga ho té clar: “Si hi hagués interès per part dels santcugatencs i m’ho demostressin, això seria la realització d’un somni per a mi”.

Art

Miralles, Viñas, Campins, Grau-Garriga i Canals a la taula rodona. LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

El crític d’art Francesc Miralles, l’artista Josep Grau-Garriga, el promotor cultural Josep Canals i Mercè Viñas, vídua de Miquel Samaranch, últim propietari de la fàbrica de catifes i tapissos Aymat, van protagonitzar la primera activitat oficial de l’Any delTapís: una taula rodona per donar a conèixer el que va significar l’Escola Catalana de Tapís en l’àmbit local, nacional i internacional.

29_02_08

Una taula rodona obre l’Any del Tapís 2008

SETMANA-C.indd 7

27/2/08 13:42:00

SETMANA

Institut de la Infància

La Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés porta l’espectacle Mujeres de Lorca al Teatre-Auditori, el divendres 29 de febrer.

Dins del cicle Ser Mares i Pares, el CMSC va acollir l’espai familiar amb llibres per a nens de 0 a 24 mesos i les seves famílies.

Suport

Igualtat

Zapatero no presenta Sant Cugat per acollir la seu de l’IET

Sant Cugat celebra el Dia de la Dona amb prop de 30 activitats

L’alcalde, Lluís Recoder, ha assegurat que l’Ajuntament ha fet tot el que està a les seves mans per impulsar l’Institut Europeu de Tecnologia (IET).

En aquest sentit, Recoder ha dit que l’Ajuntament porta prop d’un any fent contactes tant a Catalunya com a Espanya i Europa per donar a conèixer la candidatura del municipi i ha mantingut que no creu que el president del govern, José Luis Rodríguez Zapatero, presenti la candidatura local de l’IET abans de les eleccions del 9 de març, tot i el compromís anunciat pel mateix president amb la candidatura de Sant Cugat.

Recoder ha manifestat que la ciutat encara està dins del termini de presentar l’opció que li podria obrir les portes a acollir la seu de l’Institut de Tecnologia i ha dit que fa escassos dies va visitar a la ciutat de Brussel·les el director general de Política Científica i Recerca i la directora general d’Educació, els quals, segons ha manifestat Recoder, “valoren positivament la candidatura de Sant Cugat”.

La ciutat celebrarà el Dia de la Dona amb prop d’una trentena d’activitats que tindran lloc durant tot el mes de març. En el programa d’activitats, que inclou diverses xerrades, concerts, teatre i taules rodones, han intervingut les regidories de Cooperació, Immigració i Igualtat i la de Cultura, l’EMD Valldoreix així com entitats com ara l’Esbart, el CMSC, el grup Atena o el grup de Dones de la Creu d’en Blau.

Els actes comencen dissabte, 1 de març, amb una obra de teatre al Casal de Gent Gran de les Planes. A les 19 h de divendres, 6 de març, tindrà lloc una conferència sobre Mercè Rodoreda i Simone de Beau-

Maite Echevarria, Susanna Pellicer i Xavier Escura a la roda de premsa.

voir a càrrec de Marta Pessarrodona, a la Nau de Cultura de Valldoreix. La Comissió de Violència de Gènere del CAP de Sant Cugat oferirà el dia 9, al Centre Cívic de les Planes, una xerrada sobre el paper de la dona a la família. A les 22 h, tindrà lloc el concert Anatomia d’Ana Belén, al Teatre-Auditori. La programació s’allargarà fins al 31 de març.

Transport

El síndic de greuges tanca l’expedient de la parada d’autobusos de l’estació El síndic de greuges de Sant Cugat, Jaume Clavell, ha suggerit a l’Ajuntament “que no consideri un fet inamobible l’actual ubicació de la parada d’autobusos” de l’avinguda Lluís Com-

panys, a tocar de la plaça Lluís Millet. Clavell ha fet aquesta recomanació a l’informe que ha elaborat per tancar l’expedient per les queixes rebudes dels veïns dels centre-estació.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Un crit a la llibertat de la dona

SETMANA-C.indd 8

27/2/08 13:42:14

centre cultural.fh11 26/2/08 17:15 P gina 1

SETMANA 10

Agustí Soberano, al Partit dels Pensionistes El santcugatenc Agustí Soberano serà el número dos pel Partit dels Pensionistes. Soberano ha apuntat la necessitat de tenir representació al Parlament per “crear polítiques d’ajuda als pensionistes” i solucionar injustícies.

Eleccions 9-M

Eleccions 9-M

Presentació d’‘El més calent... al front de Madrid’

Campuzano defensa les propostes socials de CiU

El portaveu d’Esquerra Republicana al Congrés, Joan Tardà, va ser l’encarregat de presentar el llibre El més calent... al front de Madrid (Editorial Meteora) el passat dimarts 19 de febrer, al Cucufat Cafè.

L’acte, organitzat per les JERC, va comptar amb un gran èxit de públic, amb gent de totes les edats. El llibre està escrit pel grup de parlamentaris d’ERC i tracta de l’experiència que han viscut els diputats a Madrid durant la legislatura de Zapatero. Tardà va destacar que el llibre no se centra en les anècdotes, sinó que es tracta d’una crònica dels fets a través de diferents veus. A més, és també una oportunitat per conèixer més a fons la relació entre el govern de Zapatero i Esquerra Republicana.

pels ingressos per persones i no pels ingressos familiars.

Campuzano a la seu local de CiU. LL. LL.

Eleccions 9-M

PSC culpa l’Ajuntament de les obres al Celler

Colldeforns ha estat l’encarregada d’explicar-ho. LLUÍS LLEBOT

El PSC assegura que l’Ajuntament és el culpable de la paralització de les obres de rehabilitació del Celler Cooperatiu. En aquest sentit, la diputada socialista Montserrat Colldeforns ha dit que el projecte està aturat perquè al Ministeri d’Habitatge li falta que el consistori li faci arribar un nou projecte de l’emblemàtic monument santcugatenc, que no ha arribat tot i els requeriments de Madrid.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Joan Tardà (ERC). LLUÍS LLEBOT

Carles Campuzano, portaveu al Congrés en la Comissió de Treball i Afers Socials, va visitar la Fundació Engrunes i, després d’elogiar-la, va explicar que “per combatre la pobresa i l’exclusió social empreses i Administració han de col· laborar”. El candidat de CiU va carregar contra les polítiques socials del govern i va dir que una millora seria calcular les pensions no contributives

SETMANA-C.indd 10

27/2/08 13:42:32

mirasolet.fh11 26/2/08 18:22 P gina 1

SETMANA 12

El Dret a Decidir busca voluntaris

Recollida de signatures

La plataforma busca voluntaris per estar a les taules dels col·legis i buscar signatures per a la campanya Decideixo decidir el pròxim 9-M.

La Plataforma Cívica per a la Defensa de la Torre Negra i Rodalies està demanant firmes per demostrar “la voluntat” de protegir l’espai natural.

Eleccions 9-M

Eleccions 9-M

Albert Rivera inaugura la seu de Ciutadans

El PP es posiciona com el partit de les famílies

El president de Ciutadans-Partido de la Ciudadanía (C’s), Albert Rivera, ha inaugurat la seu de la secció local. Acompanyat pels dos diputats de la formació, Antonio Robles i José Domingo, Rivera ha destacat que la secció local és de les més importants de Catalunya, “és una de les agrupacions més actives”, i ha apuntat que el municipi “serà una d’aquelles poblacions que portarà més vots a la província de Barcelona, perquè està entre les cinc ciutats on aconseguim més vots de tot Catalunya”.

Rivera diu que l’enfrontament PSOE-PP “pot beneficiar partits joves com el nostre, perquè la gent no veu el PSOE i el PP com l’única opció, sense nacionalismes”, i ha argumentat que “Espanya té una necessita de canvi polític“.

Rodríguez i Fernández. N. G.

Eleccions 9-M

ICV aposta per la creació de noves línies de rodalies

Xavier Boix i Salvador Milà. LLUÍS LLEBOT

ICV vol potenciar el transport públic i per això ha dissenyat el Pla Ferroviari Catalunya 2014, que pretén ampliar la xarxa de rodalies metropolitanes i evitar que cap comarca de més de 50.000 habitants no tingui estació. El portaveu a l’Ajuntament de Sant Cugat, Xavier Boix, i el diputat i exconseller de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat, Salvador Milà, van presentar les propostes en roda de premsa el divendres 22.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Una imatge de la inauguració de la seu santcugatenca. LLUÍS LLEBOT

El número dos de les llistes electorals del PP per Barcelona, Jorge Fernández Díaz, s’ha reunit amb la militància del partit i ha dit que la família és un dels eixos de la campanya electoral. El polític ha assegurat que els populars són el “partit de la família” i ha centrat la seva intervenció en economia i en educació, de la qual ha apuntat que “Espanya té un sistema educatiu manifestament millorable”.

SETMANA-C.indd 12

27/2/08 13:42:52

balls de salo pl.fh11 26/2/08 11:39 P gina 1

SETMANA 14

Donacions de sang

Propostes per a la Festa Major

El Banc de Sang i Teixits prepara una col·lecta els dies 8, 10 i 19 de març, al local de la Creu Roja, per garantir la reserva de sang per Setmana Santa.

Des d’ara i fins al 28 de març, l’Ajuntament recollirà propostes ciutadanes per a la Festa Major a l’adreça: festamajor@santcugat.cat.

Entitats

Tradició

Nomenen Mercè Martínez nova presidenta d’ASDI

Una exposició sobre la Penya Regalèssia obre la celebració de Sant Medir

Mercè Martínez va ser nomena· da dilluns passat, 25 de febrer, nova presidenta de l’Associació Pro-Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI). La candidatura del seu equip va ser l’única que es va presentar després que les diver· gències a la Junta de l’Associació van provocar la dissolució de la Junta i la convocatòria d’elecci· ons. Martínez substituirà Enri· queta Guarch, que ha presidit l’entitat durant 23 anys.

Enquesta

Un estudi d’opinió encarregat pel Diari de Sant Cugat a l’em· presa Time Consultants ana· litzarà les pròximes setmanes els neguits de la gent gran de la ciutat. Entre les principals mancances que aquest col· lectiu troba a faltar a la ciutat destaquen les residències i els casals d’avis. A més, el 51,3% considera que les infraestruc· tures sanitàries de la ciutat no són suficients.

Una imatge d’arxiu de l’Aplec de Sant Medir. LLUÍS LLEBOT

Els santcugatencs estan con· vidats a participar dilluns que ve en la tradició de pujar a peu fins a l’ermita de Sant Medir, amb motiu de la festi· vitat del copatró de la ciutat, el 3 de març.

Les activitats començaran diumenge amb la inaugura· ció de l’exposició 25 anys de Penya Regalèssia a la llotgeta del Museu de Sant Cugat. La mostra vol retre un homenatge als membres de la Penya Rega· lèssia com a expressió d’impli· cació en un projecte d’interès social i cultural.

La festivitat de Sant Medir co· mençarà amb la sortida a peu dels Geganters de Sant Cugat, Joan i Marieta, des de la plaça d’Octavià fins a l’ermita de Sant Medir. A les 9.30 h, tindrà lloc una xocolatada a la plaça d’Oc· tavià i quinze minuts més tard comencarà la cercavila dels Banderers de Sant Medir fins a la plaça de Barcelona on seran rebuts per l’alcalde. Al mig· dia tindrà lloc a l’ermita l’ofici cantat pels Antics Escolans del Monestir, actuaran els Caste· llers i es ballaran sardanes amb la cobla Contemporània.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Un estudi d’opinió recull els neguits de la gent gran

SETMANA-C.indd 14

27/2/08 13:43:14

Planeta Magic tr.fh11 26/2/08 18:23 P gina 1

REPORTATGE 16

La Penya Regalèssia

L’exemple de Sant Domènec

Els viaranys a través dels quals transcorren els fets de l’Associació per a la Preservació del Patrimoni Cultural de Sant Cugat (APAC) i la Penya Regalèssia, formen part de les capelles i ermites de Sant Cugat. Una ullada a quatre d’aquests emplaçaments n’és una mostra.

Sant Medir: Enguany la Penya Regalèssia celebra el vint-i-cinquè aniversari de dedicació continuada a l’esglesiola i el seu entorn.

Ara es treballa en la restauració del paviment, amb l’assessorament d’una especialista del Museu de Sant Cugat. Recordem que Sant Medir es pot visitar els dissabtes, d’11 a 13.30 h, a excepció del mes d’agost.

Ermita de Sant Adjutori (Mare de Déu del Bosc): El deplorable estat de conservació de l’ermita va ser la raó de la constitució de l’APAC l’any 1995. És per això que la imatge de l’ermita, juntament amb el Pi d’en Xandri, són part del grafisme

identificatiu de l’APAC des del seu origen. Després de prop de vuit anys d’insistències, se’n va aconseguir una completa restauració, fruit de les intervencions de l’Ajuntament de Sant Cugat i de la Diputació de Barcelona. Després d’aquest notable monument –un dels onze exemples de romànic de planta circular que resten dempeus a Catalunya– ara cal el nou arranjament de l’entorn, el qual s’ha demanat de manera reiterada, sense resultats de moment.

Capella de Sant Crist de Llaceres: Va ser restaurada l’any 2001 amb la col·laboració de mossèn Blai, que va promoure el finançament de les obres, i del Centre de Restauració de la Generalitat. Llavors va ser possible la preservació de les pintures murals de Josep Grau-Garriga, tan malmeses aleshores, fins i tot esquerdades, per les filtracions d’aigües de pluja. L’hora de visita de la capella correspon al segon

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Una celebració de la Penya Regalèssia a Can Janer el 2007. CEDIDA

diumenge de cada mes –excepte a l’agost–, d’11 a 13.30 h.

Capella de Sant Domènec: Des de fa molts anys la seva recuperació també formava part del capítol de reivindicacions, tossudes i insistents, de l’APAC i dels Amics de la Penya Regalèssia.

El proppassat 17 de febrer van participar en l’acte d’inauguració de l’acurada rehabilitació de la capella com a espai museístic i de la nova plaça que l’envolta, fita aconseguida pel Museu de Sant Cugat en culminar-se el procés d’expropiació emprès per l’Ajuntament de Sant Cugat.

A partir del mes d’abril es podrà visitar el primer diumenge de cada mes –excepte a l’agost–, d’11 a 13 h, coincidint amb les descarregades de Mercantic.

Aquest seguit d’intervencions són mostra d’estimació cap a la història i les tradicions santcugatenques, perquè preservar el patrimoni cultural és recuperar identitats i la memòria col·lectiva. Queden coses a fer i sempre n’hi haurà, no tan sols a Sant Medir, on ens proposem seguir la tasca iniciada fa vint-icinc anys. Com és el cas de la imminent aprovació del Catàleg de Patrimoni, que va ser iniciat l’any 1999. I també, la recuperació de l’aqüeducte de Can Vernet, una joia d’arquitectura medieval que va ser reconvertida en viaducte.

La perseverança i la tossuderia, conduïdes sense estridències, poden esdevenir virtut.

SETMANA-C.indd 16

27/2/08 13:43:27

Matilda.fh11 26/2/08 11:42 P gina 1

News 18

News Society

Art

Mercè Martínez nominated new President of ASDI

Round Table opens Tapestry Year 2008

On Monday 25th February Mercè Martínez was nominated as the new President of the Pro-Physically and Mentally Handicapped Association (ASDI). Her team was the only candidacy put forward after the divergence of opinion of the Association´s Committee which resulted in the dissolution of the the Board and notice of elections.

Martínez will replace Enriqueta Guarch, who was the Association´s president for 23 years.

The art critic Francesc Miralles, the artist Josep Grau-Garriga, cultural promoter Josep Canals and Mercè Viñas, Miquel Samaranch´s widow, the last owner of the Aymat tapestry

factory, took part in the first official event of “Tapestry Year”: a round table to create more awareness about the Escola Catalana de Tapís on a local, national and international level.

Survey

Opinion poll airs senior citizens´ concerns Research being carried out over the next few weeks by the company Time Consultants for the Diari de Sant Cugat will focus on the concerns of the city´s senior citizens. Among

the main facilities which are considered to be missing in the city are nursing homes and day centres. Moreover, 51.3% consider that the city´s healthcare services are insufficient.

TOT SANT CUGAT

22_02_08

LOCAL NEWS IN ENGLISH

SETMANA-C.indd 18

27/2/08 13:59:04

ggc.fh11 26/2/08 18:25 P gina 1

20

Esports ACTUALITAT_

Ball esportiu

El Mundial de Balls de Saló arriba a Sant Cugat

800

parelles competiran en les diferents categories d’aquest quinzè Trofeu Ciutat de Sant Cugat.

El Club de Ball Esportiu Sant Cugat organitza, els dies 1 i 2 de març, la quinzena edició del Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Saló. En aquesta ocasió la gran novetat és la celebració, per primera vegada, del Campionat del Món, amb el qual arribaran a la nostra ciutat prop de vuit-centes parelles, amb un rècord de participació històric per a l’organització. El Campionat del Món és una prova única

en el calendari del Ball de Saló Internacional, i acollirà parelles dels cinc continents, tot i que la parella favorita a endurse la victòria és la formada per Manuel Ramírez i Júlia López, del Club de Ball Esportiu Sant Cugat, que ostenta el primer lloc del rànquing mundial.

Competicions de nivell L’IDSF World Senior Latin (nom amb què es coneix el

TOT SANT CUGAT

29_02_08

L’Escola Sant Cugat participa en el torneig amb catorze parelles. arxiu

campionat del món) tindrà lloc dissabte, paral·lelament a la resta de competicions internacionals. Diumenge, les competicions nacionals prendran el relleu i el XV Trofeu Ciutat de Sant Cugat serà el centre d’atenció de totes les mirades.

Aquest trofeu és la competició de ball esportiu més antiga de tot l’Estat i cada any és més prestigiosa: “Sant Cugat té un nom dins del món del ball esportiu, i aquest nom ha estat un reclam excel·lent per a la celebració del Mundial”, explica Jesús Curto, director del Club de Ball Esportiu Sant Cugat. Les proves de dissabte s’iniciaran a les 10.30 h, als pavellons 1, 2 i 3 de la ZEM rambla del Celler.

ESPORTS_notis 1099-CPEU.indd 20

27/2/08 13:20:05

Andrea Sampons. La nedadora santcugatenca del CN Rubí es va penjar la medalla de bronze en la categoria de 50 metres esquena en el Campionat de Catalunya Júnior d’Hivern de Natació.

Sis podis del CMSC al català infantil i cadet d’atletisme

Els santcugatencs també van destacar en el català de cros. CEDIDA

Fins a sis atletes de la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat van pujar al podi en els Campionats de Catalunya Infantil i Cadet en Pista Coberta, que es van fer el passat 23 i 24 de febrer, a Vilafranca del Penedès. En el 9è Campionat de Catalunya Infantil, Maria Abadal va ser primera en la prova dels 60 metres tanques, mentre que Constança Cerrada i Eric Batllé van ser tercers en salt de llargada. En la competició de relleus 4x200 femenins, el CM Sant Cugat va ser segon. Per la seva banda, el sant-

ESPORTS_notis 1099-CPEU.indd 21

cugatenc Joan Dragos Lluch, del CE Universitari, va ser segon en llançament de pes.

En el 13è Campionat de Catalunya Cadet, Sergi Torres va ser primer en els 300 metres llisos, mentre que Paula Martínez va ser tercera en salt de llargada.

Cinc podis més La secció d’atletisme del CM Sant Cugat va aconseguir cinc podis en el 88è Campionat de Catalunya Absolut de Cros Individual i per Clubs, que va acollir Vic el passat 17 de febrer.

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ PUIG

sant cugat, punt de trobada internacional Anna Pruna, secretària general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, va presentar, dijous 21 de febrer, la segona edició del Calendari Internacional d’Esdeveniments Esportius a Catalunya.

En aquesta exhaustiva agenda, amb 158 esdeveniments internacionals que tindran lloc durant aquest 2008 al nostre país, i en què treballen plegats Generalitat de Catalunya i la Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC), hi ha tres esdeveniments que tindran lloc a Sant Cugat. Són els tornejos de tenis Futures del Club Tenis Natació Sant Cugat i el Club Esportiu Valldoreix i el cinquè Torneig Internacional de Voleibol de Base, que organitza el Club Voleibol Sant Cugat. Això és una prova més que, a Sant Cugat, l’esport té un paper destacat. I no ho dic ara perquè la Generalitat i la UFEC hagin apostat per aquestes tres competicions a la nostra ciutat. A Sant Cugat s’hi fan molts campionats d’alt nivell i organitzats pels nostres clubs que, any rere any, mostren el seu esperit de superació.

29_02_08

En pista coberta

21

TOT SANT CUGAT

Protagonistes

27/2/08 13:20:22

ESPORTS 22

El Club Muntanyenc Sant Cugat organitza, del 17 al 20 de març, uns Casals de Rítmica per a tothom, a la seu de l’entitat, de 9 a 17 h.

L’assemblea extraordinària del club Aeromodelisme i Ràdio Control, el 16 de març.

Rugbi

Gimnàstica rítmica

El Club Rugby rep El Toro en l’últim partit de Lliga

Marina Fernández, escollida entre les millors de l’Estat

El Club de Rugby Sant Cugat juga aquest diumenge, 2 de març (12 h), el darrer partit de la Lliga regular davant el penúltim classificat, El Toro RC. Els homes de Diego Fucks, ja classificats per a la fase d’ascens, afrontaran aquest partit com la primera prova seriosa per preparar els play-off.

Els locals, que ja van aconseguir la seva classificació matemàtica fa dues setmanes, comencen els play-off el 30 de març.

La gimnasta del Club Muntanyenc Sant Cugat Marina Fernández segueix acumulant elogis dins el món de la gimnàstica rítmica. En aquesta ocasió ha estat la Federació Espanyola de Gimnàstica qui ha facilitat la llista de les nou millors gimnastes de rítmica segons les classificacions i els mèrits esportius de la temporada passada i on la Marina figura com una de les tres integrants catalanes.

Tecnologia

Motociclisme

Mundoentrenador signa un acord amb la FECAPA

Rubèn Xaus puja al podi a la primera prova del Mundial

L’empresa santcugatenca Mundoentrenador ha signat un conveni amb la Federació Catalana de Patinatge (FECAPA). Mundoentrenador ha dissenyat un programa especial de software per a l’hoquei patins i els seus entrenadors. L’acord es va presentar el 18 de febrer passat, a Barcelona, amb l’assistència, entre altres personalitats, del santcugatenc Lluís Casas, director general de Mundoentrenador.

Rubèn Xaus va fer un quart i un segon lloc en les dues proves puntuables per al Campionat del Món de Superbikes d’aquest cap de setmana al circuit de Losail, a Qatar. Després d’aquesta primera prova, Xaus es col·loca en la quarta posició de la general, per darrere de Troy Bayliss, primer líder de l’any, Max Biaggi i Fonsi Nieto. La pròxima cursa serà el 2 de març a Phillip Island, Austràlia.

Rubèn Xaus –a l’esquerra–, Nieto i Biaggi, al podi. WWW.RUBENXAUS.NET

Marina Fernández, gimnasta del Club Muntanyenc Sant Cugat. CEDIDA

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Casals de Rítmica al CMSC

ESPORTS_notis 1099-CPEU.indd 22

27/2/08 13:20:41

El Sant Cugat Esport FC organitza, un any més, el Campus de l’Amistat de futbol, del 17 al 20 de març, per a nens i nenes de 6 a 12 anys.

ESPORTS 23

Campus de l’Amistat

L’Olímpyc Floresta FS empata a casa amb l’Esplugues (5-5), però continua sent el líder.

Tenis

Clubs

El CE Valldoreix, segon al català

L’assemblea de la UE Sant Cugat, el 6 de març

El Club Esportiu Valldoreix s’ha adjudicat el subcampionat de Catalunya per Equips Aleví Femení de Tenis, en la categoria d’argent. En la final, que es va jugar dissabte passat a Valldoreix, el conjunt local va perdre (1 punt a 3) davant el CT Tarragona. En semifinals, el CE Valldoreix va eliminar el Cercle Sabadellès 1856 (4-1) i, amb anterioritat, va derrotar el CT Mollet (5-0), el CT La Genera

(5-0) i el CNT Malgrat (4-1).

L’equip, capitanejat per Sonia Delgado, està integrat per les germanes Madroñal, Sonia i Nadia, Mariona Royo i Paula Ferreras.

L’ascens, en joc Aquest dissabte, 1 de març (9 h), el CE Valldoreix es jugarà l’ascens a la categoria d’or a les pistes de tenis de l’Open Sports Club, a Castelldefels.

L’assemblea general ordinària de socis de la Unió Esportiva Sant Cugat tindrà lloc, el pròxim dijous, 6 de març, a la Sala de Juntes del Pavelló 2. La primera convocatòria és a les vuit del vespre i la segona, mitja hora més tard.

D’altra banda, la Fundació UE Sant Cugat i l’OMET organitzaran, del 17 al 19 de març, a l’Escola Thau, el IV Campus BasketCity.

Atletisme

TOT SANT CUGAT

Aquest és l’equip aleví femení de tenis del Club Esportiu Valldoreix. CEDIDA

L’11 de març és la data límit per inscriure’s en la cinquena edició de les 5 Milles Femenines de Valldoreix. Les inscripcions es poden formalitzar a través de la web www.valldoreix.cat o bé lliurant la butlleta d’inscripció a l’EMD de Valldoreix, organitzadora d’aquesta competició atlètica exclusiva per a dones, que tindrà lloc el diumenge 16 de març, a la zona esportiva municipal de Valldoreix.

29_02_08

Les inscripcions de les 5 Milles, fins a l’11 de març

ESPORTS_notis 1099-CPEU.indd 23

27/2/08 13:20:59

ESPORTS 24

exercici

Començar a fer exercici Per exemple, augmenteu la rapidesa amb què camineu durant diverses setmanes.

Si us sentiu cansats o adolorits, baixeu una mica el nivell d’exercici, o descanseu durant un dia.

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Com evitar lesionar-se en començar a fer exercici?

La forma més segura d’evitar lesionar-se durant la pràctica d’exercici és evitar intentar fer massa de seguida.

Comenceu amb una activitat que sigui mig fàcil, per exemple caminar. Camineu durant uns minuts al dia o diverses vegades al dia. Més endavant, augmenteu gradualment el temps i el nivell d’activitat.

Començar a fer entrenament de força La majoria d’exercicis ajuden el cor i els altres músculs. L’entrenament de resistència és l’exercici que desenvolupa la força i el poder dels grups de músculs grans del cos. Aixecar pesos és un exemple d’aquest tipus d’exercici. Les màquines d’exercici també poden proporcionar-vos entrenament de resistència.

El vostre entrenador personal us pot donar més informació sobre com fer exercicis de forma segura aixecant pesos o treballant amb màquines.

EN FORMA.indd 24

25/2/08 13:05:17

anunci b30 TOT_pag.indd 1

27/2/08 10:46:34

PARLEM-NE! 26

Parlem-ne!

Lluís Llerena “Torre Negra no s’urbanitzarà, és una zona que Sant Cugat s’ha fet seva” Lluís Llerena és membre de la Plataforma Cívica per a la Defensa de la Torre Negra i Rodalies des que es va constituir, l’any 1997. Actualment és un dels representants de la Plataforma a la Comissió de Seguiment impulsada per l’Ajuntament.

text PER sara bella Fotografies per lluís llebot

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Membre de la Plataforma Cívica per a la Defensa de la Torre Negra i Rodalies

PARLEM-NE-C.indd 26

27/2/08 10:20:43

Creus que l’Ajuntament ha fet tot el possible per evitar la urbanització?

Jo no sóc jurista, però, pel que sé, l’Ajuntament estava obligat a tramitar el Pla d’Actuació Urbanística que havia presentat Núñez i Navarro, cosa que no va fer. Potser no tramitar-ho en un primer moment era l’única manera de protegir la zona, no ho sé. Ara bé, políticament, considero que l’Ajuntament ha seguit tots els passos adequats.

En quin punt estem?

Bé, està convocada per la Plataforma Cívica per a la Defensa de Collserola, de la qual la nostra plataforma n’és part.

La marxa serà el 13 d’abril i té com a objectiu demanar que s’aprovi la declaració real de Parc Natural de Collserola.

Tindrà tant poder de convocatòria com la Marxa sobre Torre Negra?

PARLEM-NE-C.indd 27

PARLEM-NE! 27

Si es declara sòl no urbanitzable, l’Ajuntament podrà fer front a les indemnitzacions dels propietaris?

No hi ha d’haver indemnitzacions perquè l’Administració pública té dret a planificar el territori. Esperem que s’afavoreixi l’interès públic per sobre de l’interès privat. No s’ha de fer públic tot el terreny protegit. Una altra cosa és que s’arribi a algun acord amb els propietaris perquè posin en marxa els camps de conreu o algun dels valors d’ús públic que té la zona.

Els propietaris han creat una pàgina web.

L’Ajuntament ha hagut d’aprovar per ordre del jutge la tramitació del PAU de Núñez.

L’objectiu és que en la segona instància, en l’aprovació provisional, es rebutgi la proposta a través d’al·legacions.

I una d’aquestes al·legacions és el suport popular, per això intentem mobilitzar el màxim de gent possible a través de la recollida de firmes, perquè el jutge vegi que el poble està en contra de la urbanització.

També heu organitzat una marxa popular.

Tant de bo! Sant Cugat ara no està tan mogut com quan hi va haver l’agressió del Pi d’en Xandri, però altres localitats com Esplugues, Sant Just o Cerdanyola ho estan més.

És una part més de la seva estratègia de comunicació, que consisteix a crear la sensació que la batalla està perduda, que s’ha d’urbanitzar i, per tant, que els han de deixar construir o bé indemnitzar-los.

Quina esperança té que no sigui així?

“No hi ha d’haver indemnitzacions per als propietaris”

Crec que no s’urbanitzarà. És una zona que la població de Sant Cugat s’ha fet seva i hi ha un consens polític total per protegir-la. El que s’ha de veure és fins a quin punt el jutge dóna la raó als propietaris en relació amb les indemnitzacions.

Quin missatge vol llançar a la ciutadania?

M’agradaria que tothom signés i que les entitats enviessin al·legacions a l’Ajuntament abans del 5 de març.

29_02_08

Tenim un objectiu comú, tant amb l’Ajuntament com amb tots els partits polítics: la protecció de Torre Negra. O sigui que anem a una.

L’any 1998, la promotora immobiliària Núñez i Navarro va presentar un Pla d’Actuació Urbanística (PAU) per construir a la zona de la Torre Negra, un projecte que l’Ajuntament no va tramitar, cosa que va fer que la promotora interposés una denúncia als jutjats i tramités un segon PAU al consistori.

Recentment, el Tribunal de Justícia Superior de Catalunya ha obligat l’Ajuntament a tramitar el primer PAU presentat per Núñez i Navarro.

TOT SANT CUGAT

Quina relació manté la Plataforma amb el consistori?

27/2/08 10:20:54

febrer Agenda març 29 Divendres 17 h Punt d’accés a Mira-sol

Hora del conte. 'Diversos i dispersos' A càrrec de Rosa Fité Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Teatre-Auditori

Dansa. 'Mujeres de Lorca' 19 h Assaig obert 22 h Actuació A càrrec de la Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Centro Popular Andaluz

Espectacle musical 'Plata y Bronce' Dins els actes del Día de Andalucía Organitza: Centro Popular Andaluz

21.30 h Club Muntanyenc

Visita als Castellers de Sant Cugat

1 Dissabte 11 h Teatre-Auditori

Classe magistral. Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés A càrrec de Carmen Cortés Informació: 93 589 12 68 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Centro Popular Andaluz 14.30 h Potaje andaluz 19.30 h Dansa i actuacions musicals Organitza: Centro Popular Andaluz

17 h Casal de la Gent Gran de les Planes

Teatre. 'La novia llevaba cola' A càrrec de l’Agrupació teatral de la Floresta Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

2

Diumenge

Explicació i assistència a un assaig Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem?

Organitza: Òmnium Cultural

10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol

22 h Casal de Joves TorreBlanca

12 h Teatre la Unió

Nit de Joves Cantautors Tens cançons pròpies? Aquesta és la teva nit...

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la Unió

Teatre. 'Viatge a Califòrnia' De Toni Cabré Preu: 12 euros. Socis i abonats ta!: 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

Mostra de Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart

Espectacle infantil. 'El vestit nou de l’emperador' Direcció: Teresa Roig Preu: 7 euros. Infants: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Portes obertes i visita guiada Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

13 h Museu de Sant Cugat - Monestir

XV Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Saló Dissabte 1 i diumenge 2 De 10 a 22 h ZEM Rambla del Celler Preu dia 1: 15 euros. Menors de 12 anys i majors de 65 anys: 10 euros Dia 2: 10 euros. Menors de 12 anys i majors de 65 anys: 5 euros Organitza: Club Ball Esportiu Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Inauguració exposició. '25 anys de la Penya Regalèssia' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal Cultural de Valldoreix

Teatre. 'R de Rodoreda' A càrrec de la companyia Teatre i Literatura Preu: socis, 4 euros. No socis, 6 euros Organitza: Grup de Teatre Espiral

010

3 Dilluns Pl. d’Octavià 8 h Sortida dels Gegants 9.30 h Xocolatada 9.45 h Cercavila dels banderers Pl. Barcelona 10 h Recepció dels banderers per part de l’alcalde Oficina de Turisme 10.15 h La llegenda de Sant Medir.

Visita guiada fins a l’ermita Inscripcions a l’Oficina de Turisme

Ermita de Sant Medir 12 h Ballada de sardanes 12.30 h Arribada dels gegants 12.45 h Arribada dels banderers 13 h Ofici cantat pels antics escolans del Monestir 13.30 h Actuació castellera 15.30 h Sardanes Organitza Penya Regalèssia, Ajuntament de Sant Cugat

4 Dimarts 20 h Casa de Cultura

Xerrada sobre l’avortament A càrrec de Marisa Fernández, jurista Organitza: ATENA, Dones de Sant Cugat

5 Dimecres 18 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Inauguració de l’exposició temporal: 'Any Brull' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Centre Cívic de les Planes

Cinema. 'Las trece rosas' Organitza: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

19 h Cafè-Auditori

Presentació del llibre. 'Poemes 1969-2007' Antologia de poemes de Marta Pessarrodona Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Actes del Dia Internacional de la Dona

AGENDA CULTURAL 1099.indd 2

27/2/08 13:46:11

Tel. 93 5

nestir, s/n.

Del 29 al 8 20 h Terra Dolça

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Conferència. 'Ferran Cortés, príncep de Catalunya'

Nit d’estels

A càrrec de Carles Camp, de la FEHC. Dins el cicle: La història de Catalunya: la història d’un espoli Organitza: Òmnium Cultural, Fundació d’Estudis Històrics de Catalunya

Xerrada. La família com a primers educadors A càrrec de Montserrat Castellà , mestra i psicomotricista Organitza: Coordinadora d’AMPA, Comissió d’Ensenyament Públic de Sant Cugat

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinefòrum. 'Actrius' Del director Ventura Pons A càrrec de Miquel Montserrat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

6 Dijous 19.30 i 22 Cinemes Sant Cugat

Cinema d’autor. 'Offside' De Jafar Panab Preu: 3 euros Org. Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Celo XXI Fundación

A càrrec de Xavier Baulies, director musical Organitza: Firart Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

7 Divendres 18 h Centre Cívic de les Planes

Taller de patchwork A càrrec de Rosa Prat Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

19 h Nau de Cultura de Valldoreix

Conferència sobre Mercè Rodoreda i Simone de Beauvoir A càrrec de Marta Pessarrodona Lectura d’un capítol de 'La dona trencada' A càrrec de Trini Escrihuela Representació d’un fragment d’'Aigües encantades' A càrrec del Grup de Teatre Espiral

Lectura pública de 'La plaça del Diamant'

T’oferim una introducció a l’apassionant món de l’astronomia Sessió teoricopràctica Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

En homenatge a Mercè Rodoreda Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20.30 Club Muntanyenc Sant Cugat

Cinema. 'Pan y rosas' Del director Ken Loach Organitza: Grup de Dones Immigrants

21 h Teatre-Auditori

Òpera. 'La Traviata' De Giuseppe Verdi Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Teatre la Unió

Sopar + espectacle: Nit Cubana A càrrec de la banda Ashé Preu: sopar + espectacle, venda anticipada, 22 euros. El mateix dia, 25 euros Només espectacle, 12 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

21 Nau de Cultura de Valldoreix

Cinema. 'Persèpolis' De la directora Marjane Satrapi Premi del jurat en l’últim Festival de Cannes Organitza: EMD Valldoreix

20 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Xerrada. 'La música i els números, una realitat per descobrir'

D’’11 a 14 h Pl. de l’Om

8 Dissabte 10 h Oficina de Turisme

El campanar, l’església i el claustre Durada: 2 hores i 30 minuts Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Casal de Joves TorreBlanca

17 h Centre Cívic de les Planes

Inauguració de l’exposició Activitats del Grup de Dones de la Creu d’en Blau Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

19 h Centre Cívic de les Planes

Xerrada: 'Violència de gènere i el paper de la dona a la família' A càrrec de la Comissió de Violència de Gènere del CAP de Sant Cugat Organitza: Grup de Dones de la Creu d’en Blau

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Dansa. Fem.mes Coreografia de Laia Martínez i Silvia Pérez Organitza: Esbart Sant Cugat

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Audiovisual. 'Mira-les' Homenatge a les dones que han esdevingut icones de certes arts Organitza: Esbart Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori

Concert. 'Anatomía'

Mercat d’intercanvi + dinar popular

A càrrec d’Ana Belén Preu: 42 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Cal inscripció prèvia Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Dissabtes i diumenges

De 10 a 20 h Plaça del Rei

Mercat d’artesans Organitza: Associació d’Artesans de Sant Cugat

Pl. d’Octavià

Informació sobre les restriccions d’aigua i sobre mesures d’estalvi Horari: dissabtes, de 10 a 18 h Diumenges, de 10 a 14.30 h Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Ecologistes en Acció

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1099.indd 3

27/2/08 13:46:18

30

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Sí a la vida Estamos en unos momentos de precampaña electoral y se escucha en diferentes medios “el derecho al aborto”.

Yo no entiendo de política, pero sí me interesa, y mucho, “la vida”, ese regalo que se nos da a muchos y en cambio otros no pueden recibir porque se les niega al nacer. ¿Quién puede en este mundo decidir con absoluta certeza quién debe morir y quién vivir? ¿Su propia madre tal vez tenga una bola mágica que adivine el futuro? Aunque esa criatura tenga una deficiencia, tiene derecho a ese mismo regalo que antes recibió su madre, al nacer “la vida”.

María Jesús Sieso Gil

Vull fer alguns aclariments i precisions en resposta a la carta de la Sra. Simón, publicada el divendres 25 de gener.

D’una banda, he de dir que estic completament d’acord amb ella quan afirma que alguns dels horaris oferts a l’escola de música són poc adequats a l’edat dels alumnes més joves. És una qüestió que ens preocupa i estem treballant per millorarla. En tot cas, l’organització

d’aquests horaris no respon a les necessitats dels professors, sinó a una dificultat per encabir l’alumnat en un espai, a hores d’ara insuficient, i en una franja horària molt estreta, empitjorada amb l’aplicació de la sisena hora a les escoles.

La qüestió de l’espai s’està resolent amb l’ampliació de l’edifici, actualment en fase d’execució, i el tema horari també podrà anar millorant amb l’aplicació de noves propostes que afectaran els plans d’estudis. Així doncs, pensem i desitgem que els

Joan Josep Gutiérrez Director Escola Municipal de Música

Si tingués una pistola...

Em declaro pacifista i no m’agraden les armes, però si tingués una pistola…

A tots aquells conductors que aneu per la ciutat com si els vianants no existíssim, que us salteu els passos de vianants posant en perill la nostra vida i la dels nostres fills, i no perquè no ens veieu, sinó perquè aneu massa ràpid; a tots els conductors que aparqueu a les voreres o davant la porta de casa nos-

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Sobre l’Escola Municipal de Música

pròxims cursos l’oferta horària serà una mica més del gust de tothom.

Pel que fa a la manca de resposta als seus correus electrònics, això és degut, senzillament, al fet que no han arribat mai a l’escola per causes que desconec.

Personalment tinc el costum de respondre tots els correus que afecten directament qüestions d’interès dels nostres alumnes o de les famílies.

Atentament,

LECTORS-C.indd 30

27/2/08 12:05:19

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 590 86 25 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics.

TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

tra i, amb l’excusa de portar els fills a escola, aprofiteu per fer el cafè i unes compres per la zona sense importar-vos si esteu dificultant el pas a algú; a tots aquells conductors que aneu pels carrers de vianants com si féssiu ral·lis, passant a mig metre de la porta de casa sense pensar que en qualsevol moment algun veí pot sortir tranquil·lament i quedar-se sota les vostres rodes; a tots els conductors que passeu de tot i al seient de darrere porteu els vostres

fills aprenent de la prepotència i les imprudències del seu pare o la seva mare; a tots vosaltres...

Si tingués una pistola us rebentaria les quatre rodes.

Però potser fins que no atropelleu algú no entendreu que la ciutat és també per als vianants i que potser val la pena sortir cinc minuts abans.

Montse Valderrama

No es pot entendre Sincerament no es pot en-

ENVIA la teva FOTODENúNCIA: TELÈFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Irene Ariza · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Mariona Sagalés, Sara Bella, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Pere Fernández · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.

Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 31

31

fotografia@totsantcugat.com

O molt cartró o poc contenidor Aquesta setmana publiquem la imatge que ens envia un lector del contenidor del carrer de Roserar. Són d’aquelles imatges que es van repetint i que són o bé fruit de la inconsciència dels ciutadans o bé d’un servei insuficient de recollida d’escombraries.

29_02_08

Carrer de Verdi

És un dels carrers de la colònia d’estiuejants de principis del segle passat.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

27/2/08 12:05:29

LECTORS 32

tendre com és possible que a una persona com el Sr. Josep Castillo, que ha creat un nucli zoològic per acollir i protegir diferents animals, se li estiguin posant impediments per continuar una tasca tan necessària com és la protecció dels més desprotegits.

S’han de barrejar sempre els interessos econòmics dels governants i intentar treure profit d’una tasca a què, en tot cas, s’hauria de donar suport econòmic, i no pas intentar treure’n partit? Fins quan la falta de sensibilitat i falta de coherència en aspectes d’aquesta índole? Srs. polítics-governants, per què no donen suport al Sr. Josep Castillo en aquesta tasca que com a ésser humà al dignifica? He de recordar una altra vegada la frase de Mahatma Ganghi que “la grandesa d’una nació i el seu progrés

moral poden ser jutjats per la manera com tracta els animals”? Si us plau, donin facilitats al Sr. Castillo i donin suport aquesta meravellosa tasca, i els ciutadans que estimem els animals pensarem que estem, políticament parlant, en bones mans.

Olga Marín

Resposta a la Sra. Pepa Forn Em sembla molt bé que la biblioteca ofereixi serveis per a tothom, fins i tot per a aquells que van a llegir revistes o la premsa diària.

Però digui’m, quantes vegades s’omplen aquests espais?

Estarà d’acord amb mi que la biblioteca és més que insuficient per a una població com la de Sant Cugat; per tant, hauríem de rendibilitzar el poc espai que tenim al mà-

xim. Per exemple, es podria obrir l’ús d’algunes taules de l’espai per a nens a tot el públic durant els matins feiners en què resta buit.

No em sembla bé que es faci fora els estudiants, mentre aquests espais exclusius resten buits.

Perquè quan se’ls convida a anar al Casal de TorreBlanca, se’ls està fent fora, no ens enganyem. Els estudiants no tenen gaires llocs on anar a estudiar, provi d’anar a estudiar a aquests altres llocs i ja em dirà si són suficients o adequats.

A més, en aquests altres espais els estudiants no poden consultar fonts bibliogràfiques. Siguem més flexibles a l’espera d’una nova biblioteca.

Neus M. Mare d’estudiant i usuària de la biblioteca

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

29_02_08

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustracio-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 32

27/2/08 12:05:40

PER JOSEP M. VALLÈS

CAMPIONAT De BALLS DE SALÓ

P

aquest cap de setmana, 1 i 2 de març, organitza el XV Trofeu Ciutat de Sant Cugat als pavellons de la rambla del Celler. Una iniciativa, recordo, que va néixer amb Pepe Asensio i Jesús Curto, l’organització de la qual, poc després, va assumir ja directament Jesús Curto i la seva esposa Carmen.

Aquest cap de setmana el certamen, ja considerat oficialment esportiu, comptarà amb una participació rècord amb més de 800 parelles vingudes de 25 països d’arreu del món. Probablement, doncs, és l’activitat de Sant Cugat que només en dos dies concentra gent, participants i familiars de nacionalitats més diverses. No tan sols es mereixen un premi, sinó també més suport i reconeixement per part de l’Ajuntament. És una activitat molt complexa d’organitzar i que comporta molts maldecaps i un munt de despeses per a l’escola de ball que organitza el campionat.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

er endavant la meva felicitació a tots els guanyadors dels Premis Ciutat 2007, però també als nominats i, fins i tot, a alguns que no van arribar a ser nominats per no superar el sedàs de la comissió de propostes; felicitats perquè molts d’ells podrien ser també guanyadors. Afortunadament per a la nostra ciutat, són moltes les persones i entitats que fan coses per la societat on viuen, Sant Cugat, i, per tant, aquests premis tenen molts anys de vida al davant. Entenc també que no es premiï una persona o entitat coneguda o que ha fet grans coses a títol personal només pel fet de viure a Sant Cugat, no tindria gaire sentit.

Bé, en qualsevol cas, jo ja presento una proposta perquè la comissió la tingui present en el moment d’elaborar la llista de candidats del 2008: l’Escola de Balls de Saló de Sant Cugat. Sí, l’escola que

LECTORS 33

El recurs

LECTORS-C.indd 33

27/2/08 12:05:50

LECTORS 34

El cercador PER SENGLOT

ENQUESTA ANTERIOR

29_02_08

La bici

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Sostenible? Insegura?

Pràctica? Inviable? És molta la gent que s’ha apuntat a la moda de anar amb bicicleta. Damunt de dues rodes i dos pedals s’hi ha anat sempre, però darrerament ha augmentat considerablement el nombre d’usuaris d’aquest ecològic mitjà de transport i hi ha una espècie de biciboom arreu d’Europa.

Però, pel que fa al nostre poble… podem anar en bici per Sant Cugat? Suposo que si vius pel centre, la bici és fàcilment utilitzable. Tot és més o menys pla i les distàncies no són molt llargues. Ara bé, no crec que surti gaire a compte pujar i baixar de Valldoreix, les planes o la Floresta en bici. Durant l’hivern el perill d’hipotèrmia deu frenar molt ciclistes.

A l’estiu la por a acabar convertit en un toll de suor pedalant pels inacabables desnivells de la geografia santcugatenca de ben segur que desmoralitza la població.

De totes maneres, aquesta forma de desplaçar-se és saludable i no contamina. És per això que cal potenciar-la i engrescar la gent a posar-se el casc i agafar la bici. I per fer-ho, ja se sap el que cal: d’una vegada per totes construir un carril bici decent i habilitar pàrquings. No caigueu en el vici i agafeu la bici.

LECTORS-C.indd 34

Qui creu que guanyarà les eleccions: Zapatero o Rajoy?

Rajoy 33%

Zapatero 67% Resultats a les 17.09 h del 26.02.08

Enquesta actual: Anirà a l’Aplec de Sant Medir el dilluns 3 de març?

La paradeta a la web Ofereixo pàrquing-cotxe i parquing-moto Ofereixo parquing-cotxe i parquingmoto al costat del Mercadona (ram-

bla del Celler). (Trucar tardes i caps de setmana) 670 86 20 57

Busco cotxet tot terreny Era sincer Busco cotxet, d’algú que ja no el ne3% Era un cessiti, dels de rodes grosses per provocado anar per la muntanya.

15% ortizmarti@yahoo.es 660 218 438 Clases de dibujo, cómic o PhoNo se toshop qui era Doy clases particulares de dibujo 45% (bases para poder hacer dibujo Era ar- un bon tístico), de cómic (creación y realizaperiodista ción de una historieta) y también Photoshop (orientado al diseño, al 36% fotomontaje o al coloreado). 1 hora semanal. Me gustaría una PlayStation2 con mandos y tarjeta (10 clases) o una Wii (15 clases). liransz@gmail.com Colección de monedas y billetes antiguos e internacionales Cambio en euros, billetes o monedas de peseta antigua o de otros países que te hayan quedado de algún viaje, para mi colección personal. Los billetes tienen que estar en buenas condiciones. elizabethrodriguesrodrigues@hotmail.com

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat 3 de març, Sant Medir.

Ens trobem a l’ermita!

Els temps canvien. En lloc de caminar, molts van a esquiar... altres canvien faves per calçots.

27/2/08 12:06:03

LECTORS 35 TOT SANT CUGAT

29_02_08

t

LECTORS-C.indd 35

27/2/08 13:00:14

LECTORS 36

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

AVIACIÓ I ESCALFAMENT PLANETARI

D

eixeu-me, però, que us parli avui de l’escalfament del planeta des del punt de vista de l’aviació. Sabeu que una gran part de les emissions de CO2 de l’atmosfera vénen dels cotxes i per això la UE ha acordat que, a partir del 2012, tots els cotxes nous han de sortir de fàbrica emetent-ne menys de 120 g/km. Aquesta serà una mesura importantíssima, però ens oblidem de l’aviació. De fet, amb el vols low cost, el trànsit aeri mundial ha augmentat un 11 per cent. De moment no s’ha fet res en aquest sentit que estigui aplicant-se. Sí que Boeing està investigant amb els motors d’hidrogen o Airbus amb els biocombustibles, però sense normatives al respecte. La UE s’està plantejant de regular-ho en breu. A Catalunya no fem ni avions Airbus (tot i que hi col·laborem) ni avions Boeing, però sí que tenim algunes empreses d’aviació que s’estan sensibilitzant positivament en aquest sentit. De moment és un interès embrionari, però que diu molt en favor seu. Top Fly, amb seu a Sabadell i possiblement l’escola de pi-

lots a Catalunya més important, ha organitzat una exposició i unes xerrades anomenades The sky and the earth. Les fotos són fetes pel pilot Jordi Martín (fotos de cels i aviació) i d’Albert Buendía, fotògraf de natura. Unes fotos que us deixaran bocabadats si us acosteu a l’aeroport de Sabadell. Més informació a: www.topfly.com i 902 460 006

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / FEBRER 2008 DIA 15 16 17 18 19 20 21

MÀXIMA 15º 15º 14º 11º 12º 13º 17º

MÍNIMA PLUGES 5º 2º 6º 6º 4 l/m2 9º 2 l/m2 11º 2 l/m2 8º -

La pregunta de la setmana Té previst anar a la festa de Sant Medir d’enguany?

TOT SANT CUGAT

29_02_08

AÏDA FERNÁNDEZ Comerciant És una festa molt divertida per als nens i jo en tinc dos de petits. És una forma que s’ho passin bé i estiguin en contacte amb la natura. Intentarem anar-hi al migdia.

LECTORS-C.indd 36

ÀNGEL CABRERIZO Jubilat Sempre hi havia anat, però ara per problemes de salut ja no hi puc anar. No m’agradaria arribar amb cotxe i haver de seure, per això ja no hi anem.

CLAUDE DESTREM Traductora Visc aquí des de l’octubre i no conec gaire les festes del poble. Encara que pel que ara sé, la festa sembla maca i potser ho parlo amb la meva parella per anar-hi.

27/2/08 16:07:10

LECTORS 37 29_02_08 TOT SANT CUGAT

LECTORS-C.indd 37

27/2/08 12:06:28

LECTORS 38

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

BON APLEC I BON PROFIT

H

a l’any 303, segueix sent un bon model de persona honesta, sincera i un bon exemple de pagès honrat i treballador. Des del segle xix, les colles de Gràcia van començar a pujar a Sant Medir, celebraven la Santa Missa i després baixaven al barri on, encara avui, fan una gran cercavila,amb el llançament de caramels.El primer aplec, però, el va iniciar la Germandat de Sant Medir, una colla de Sant Cugat, l’any 1804. Més endavant s’hi van afegir les colles de Gràcia, Sant Gervasi, Sarrià, la Bonanova, Sants, la Bordeta, Horta, PobleSec i Ciutat Vella. Actualment són una trentena les colles que pugen a Sant Medir.Aquest any, davant les imminents eleccions generals del 9 de març, tindrem la presència dels representants dels partits polítics que faran cap a l’ermita i també es deixaran veure damunt els carruatges engalanats de la desfilada pels carrers de Gràcia. D’entre les característiques d’aquesta celebració puc assegurar-vos que també podreu comprar les faves seques lligades amb la senyera i la medalla del sant i, parlant de medalles, fora bo recuperar l’antic costum de menjar un bon plat de faves amb medalles,entenent com a medalles els talls ben generosos i complaents de botifarra negra. Apa doncs, bon aplec i bon profit!

TOT SANT CUGAT

29_02_08

i ha altres elements destacats que donen personalitat a Sant Cugat, però avui ens centrarem en una de les celebracions amb més contingut popular i tradicional de casa nostra: l’Aplec de Sant Medir. Una festa que cada any té lloc al voltant d’aquesta ermita situada al bell mig de la serra de Collserola. El costum d’anar a Sant Medir es remunta a l’any 1830, en què el forner santcugatenc Josep Vidal i Granés es curà de la malaltia que patia i va prometre visitar el sant cada 3 de març. En Josep morí a l’edat de 54 anys. L’octubre de l’any 1856 fou enterrat al cementiri de Sant Genís dels Agudells.

Avui,algunes colles de Sant Medir encara el recorden i resen el “Pare Nostre d’enVidal” de pas cap a l’ermita. Una altra versió menys coneguda del folklorista Aureli Capmany fa referència a un capitost carlí fill de Sant Cugat que es refugià ferit a l’ermita durant la Guerra dels Set Anys. Un cop guarit prometé acudir cada any a l’ermita.Pel que fa a la llegenda de les faves que van créixer miraculosament, els santcugatencs les segueixen comprant a les paradetes situades a redós de l’ermita i recorden als més petits i nouvinguts la llegenda de les faves que van créixer miraculosament.

Medir,que fou un pagès santcugatenc que visqué cap

LECTORS-C.indd 38

27/2/08 12:06:38

ajuntament torre negra.fh11 26/2/08 11:54 P gina 1

tot aj. informa 29-2-08 26/2/08 17:21 P gina 1

Agenda de l’EMD de Valldoreix Diumenge dia 2 de març a les 19h

del G. de Teatre l’Espiral de Valldoreix

Teatre Programació continuada.

R de Rodoreda de Meritxell Roda amb la companyia Teatre i Literatura Org.: Teatre Espiral col. EMD Valldoreix Sala del Casal de Cultura de Valldoreix

Divendres dia 7 de març Celebrem el dia de la dona treballadora

19h, conferència-col·loqui a càrrec de Marta Pessarrodona centenaris : Simone de Beauvoir Mercè Rodoreda 20h, lectura d’un fragment de La dona trencada de Simone de Beauvoir a càrrec de Trini Escrihuela, representació d’un fragment d’Aigües Encantades de J. Puig i Ferreter a càrrec

agenda cultural valldoreix.indd 1

21:30h, projecció de la pel·lícula Persépolis de Marjana Satrapi durant tot l’acte es podrà veure una exposició del paper de la dona en les diferents cultures Nau de Cultura de Valldoreix Org.: EMD Valldoreix OBERTES LES INSCRIPCIONS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX (c/sant albert, 5, tel. 935 898 269) de dilluns a divendres de 9 a 13 i de 17 a 19 hores.

Nou taller, obertes les inscripcions. Inici Abril 2008 BALLS DE SALÓ PER A JOVES I ADULTS adreçat a tothom que vulgui aprendre a moure’s amb ritmes llatins, caribenys...

Horari: dimecres de 20 a 21 hores

tica i cívica. S’utilitzarà la tècnica de l’aerosol i tindran la oportunitat de pintar els seus dibuixos a gran escala en una paret.

Hora : dissabtes d’11 a 14 hores INICIACIÓ AL CATALÀ (conversa) Dirigit als que voleu aprendre a parlar i entendre la llengua catalana. (nivell bàsic) Dia/Hora: dimecres de 19.30 a 21 hores TALLER DE SARDANES

Aquest curs va dirigit a totes aquestes persones que voleu aprendre aquesta dansa tan nostra. Volem donar un nou impuls a la recuperació de la sardana.

Dia/Hora: (de 10 a 15 anys) Dilluns de 17.30 a 18.30 hores Adults, dilluns de 19 a 20 hores DANSA DEL VENTRE I BOLLYWOOD

TALLER DE GRAFFITI PER A JOVES

Adreçat a nois i noies interessats en posar-se en contacte amb el món del graffiti de manera artís-

La dansa del ventre és una de les danses femenines més antigues.

Es tracta d’una activitats amena i divertida. El ball aporta amb el seus moviments diversos beneficis per la dona.

Hora: Dimarts de 10 a 11.30 h

27/2/08 10:33:02

LECTORS 42

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

aniversari

La Judit ja té 8 anys. Els teus pares i germans, Eduard i Cristina, t’estimem molt i et desitgem feliç aniversari. aniversari

Este niño tan guapo es Marc y es su cumpleaños. Tu familia te quiere. ¡Felicidades!

aniversari

El 4 de marzo tenemos celebración doble: Itziar y su aita cumplen años.

Muchas felicitaciones de Nerea y amatxu.

Moltes felicitats, mami i iaia!

T’estimem molt!

Felicitats, Che. Ha arribat la jubilació. A partir d’ara a descansar i passar-ho bé amb els que t’estimem.

Un petó.

VOLS FELICITAR ALGÚ?

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i la publicarem en aquesta secció

Tu ets el protagonista_

TOT SANT CUGAT

29_02_08

aniversari

LECTORS-C.indd 42

27/2/08 12:07:00

Entitats

43

ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ SANT CUGAT ESPORT FC

aulEs D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A la gent gran

Futbol, salut i Agustí Bartra (19.02.08) aprenentatge El Sr. Sam Abrams ens mostrà a volia conrear tots els camps: la

ENTITATS-C.indd 43

lírica per als sentiments i l’èpica per als fets històrics. La temàtica de Bartra en les seves obres és recurrent. Vitalista, lector i admirador de Nietsche, és molt unitari, com si es tractés d´una sola aventura: explica la seva visió única del cicle vital amb tots els llenguatges literaris i sobre les passions i els sentimemts de la condició humana i del món modern: llibertat, amor, odi, memòria, guerra, pàtria. Un gran estilista d´una estètica surrealista complexa, però gran escriptor, intel·lectual i una gran persona.

Té semblances amb Joan Maragall i Carles Riba. Agustí Bartra fou un català universal.

Dos de Maig, 2. Tel. 93 583 66 96

creu roja sant cugat-rubí

El 9 de març, amb motiu de les eleccions generals, la Creu Roja a Sant Cugat-Rubí posarà en servei un transport adaptat a disposició dels ciutadans amb mobilitat reduïda de les poblacions de Sant Cugat i Rubí, perquè puguin votar de manera presencial.

Per sol·licitar aquest servei heu de contactar amb la Creu Roja al telèfon 93 674 23 83, de dilluns a divendres, de 9 a 14 h i de 16 a 20 h, abans del 6 de març.

L’horari que tindrà el transport el dia de les eleccions serà de 9 a 13 h.

Un cop rebudes les sol· licituds, la Creu Roja programarà els serveis i confirmarà individualment l’hora de recollida dels usuaris als seus domicilis.

Per a més informació: Creu Roja a Sant Cugat-Rubí Sant Juli, 2 Tel. 93 674 23 83 formacio.scugatrubi@creuroja.org

29_02_08

Servei de transport adaptat

TOT SANT CUGAT

És un fet indiscutible que l’esport té efectes beneficiosos per a la salut i per a l’estat de forma: la pràctica esportiva regular ajuda en la prevenció de malalties causades per la manca d’exercici, estimula el sistema immunològic i, per tant, redueix la susceptibilitat a les malalties, de manera que millora de manera considerable la qualitat de vida.

El futbol no només millora la salut física, sinó que també incrementa les capacitats d’aprenentatge i de memòria.

L’exercici estimula l’aportació de sang al cervell fins a un 25% i, a més, té un efecte estimulant directe en la neurogènesi, que incrementa els processos d’aprenentatge i les capacitats d’adaptació del cervell. Quin millor motiu per continuar treballant pel futur dels nostres joves esportistes? www.santcu.cat

l’ANC una altra gran figura de les nostres lletres quasi desconeguda entre nosaltres: Agustí Bartra.

Amb unes pinzellades precises ens dibuixà l´home, l´obra i la temàtica d´aquest gran català i escriptor. Nascut a la Rambla de Barcelona (1908), exiliat el 1936 a França, Mèxic i els Estats Units, torna a Catalunya el 1970 i mor a Terrassa (1983). Entre les seves obres destaquen: Cant corporal (1938), L´arbre de foc (1949), Marsilias i Adilia (1948), Antologia de poesia nord-americana (1952) i Obra poètica completa (1971).

Bartra era ambiciós i polifacètic, volia abastar tots els llenguatges literaris: poesia, teatre, crítica, traduccions literàries. En poesia

27/2/08 10:03:58

ENTITATS 44

cor infantil sant cugat

castellers de sant cugat

V Concurs de Més assaigs al segle xix Dibuix Infantil Aquestes mancances es veien

Com va sent tradició, s’ha convocat el Concurs de Dibuix Infantil, amb el tema de les obres Rínxols d’Or i els tres ossets i Dràcula, que l’Escola Coral presentarà al maig al Teatre-Auditori de Sant Cugat.

Els dibuixos guanyadors es faran servir de base per elaborar els cartells i la publicitat d’aquest concert, i els tres premiats disposaran de dues invitacions a l’espectacle.

Tal com comentàvem a l’escrit del número anterior, les colles del segle xix no tenien les oportunitats d’assaig que tenim actualment. Aquest fet es devia als tipus de feina dels castellers i al fet que el diumenge era l’únic dia festiu, en aquells moments.

unIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT

IV Campus BasketCity 2008

Premis 1r premi: Una guitarra i un cartell original

29_02_08 TOT SANT CUGAT

2n premi: Un teclat Casio SA-45 3r premi: Una flauta de bec Honer Les bases, la butlleta d’inscripció i tota la informació pots trobar-la a la web: www.auladeso.org

ENTITATS-C.indd 44

cobertes, però, per la concepció diferent de les actuacions castelleres. Els castells eren presents en diversos actes i durant diversos dies de la mateixa festa local. Bona part d’aquesta participació no se sotmetia a cap pressió de rivalitat ni exigència.

Matinades, cercaviles, etc.; eren uns bons moments, que no els únics, per fer proves i treure’n conclusions. Com a exemple de la importància que tenien per a la preparació de la colla només cal llegir la crònica del Santa Tecla de Tarragona del 1878, quan la Colla Nova de Valls va alçar en dos dies consecutius un total de 142 castells!!! Voleu un assaig millor?

Ja està en marxa el IV Campus BasketCity 2008. Des del dia 11 de febrer i fins al dia 13 de març estaran obertes les inscripcions d’enguany. Les novetats principals d’aquesta edició són: la implantació del treball de valors específics

dins de cada jornada; quan comenci la sessió es reforçaran els valors d’esforç, honestedat i agraïment, seguint el treball que es fa diàriament en els diferents programes de la Fundació UESC; i un treball d’educació per a la salut, mitjançant sessions de vídeo, on es buscarà conscienciar els/les joves esportistes de la importància que tenen els estiraments, l’alimentació i el descans per al jugador de bàsquet i per a tots els esportistes en general.

Places limitades.

Amb la col·laboració d’Eurofincas. www.uesc.org

27/2/08 14:00:31

ENTITATS 45

La pàgina del Club Muntanyenc

Laberint d’Horta, turó de la Magarola, Sant Cugat Mitjà: tren Horari: a les 9 h a la rambla del Celler. Tornada a les 13.30 h, aproximadament Passejades obertes a tothom.

Sense inscripció prèvia

DIMECRES 5

Sortida de muntanya

Assemblea ordinària

Matinal Tot Montserrat: Sant Jeroni Durada: Unes 5 hores Dificultat: Mitjana (cal considerar el desnivell).

Desnivell: 700 m.

Sense inscripció prèvia

Assemblea anual ordinària.

La primera convocatòria és a les 20 h i la segona a les 20.30 h.

DISSABTE 8

Sortida de muntanya

Cyrano de Bergerac (Jean Paul Rappeneau, 1990, França) A les 22 h

Pas a pas Sant Aniol d’Aguja, Alta Garrotxa Desnivell: 500 m Distància: 17 km Durada: 5 h de caminada real Dificultat: baixa Hora i lloc de sortida: 7.30 h, Pla del Vinyet

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c/ Dos de Maig) Tel.: 93 674 53 96 www.cmsc.cat - cmsc@cmsc.cat

ENTITATS-C.indd 45

Sala Montblanc CMSC

Hora i lloc de sortida: 8 del matí.

Pla del Vinyet amb vehicles propis.

Cicle de Cinema

Sala Annapurna (tercera planta)

DIMECRES 5

SETMANA SANTA

Del 17 al 20 de març, de 9 a 17 h (opcional acollida 8-9 h), per a nens i nenes d’entre 6 i 12 anys.

Farem diverses activitats, com natació, escalada, handbol, atletisme i, a més, psicomotricitat, tardes de tallers, excursió amb BTT, etc.

Inscripcions obertes +info: recepció CMSC de dll. a dv., de 16 a 21 h / Tel. 93 674 53 96

29_02_08

Passejada per Collserola

DIUMENGE 2

TOT SANT CUGAT

DIUMENGE 2

27/2/08 09:17:04

ENTITATS 46

la unió santcugatenca

Activitats

Teatre la Unió Divendres 29 de febrer, a les 22 h.

Viatge a Califòrnia (teatre) Autor: Toni Cabré Intèrprets: Àlex Casanovas, Lali Barenys i Aida de la Cruz Direcció: Moisès Maicas Diumenge 2 de març, a les 12 h.

El vestit nou de l’emperador (infantil) Intèrprets: Bernat Muñoz, Teresa Roig, Jordi Vicente Adaptació i direcció: Teresa Roig

29_02_08

Secció d’escacs Els divendres de 20 a 22 h.

Classes d’escacs amb el mestre internacional Renné Alonso Informeu-vos-en a la secretaria.

TOT SANT CUGAT

La Unió Secció de balls de saló Dissabte 1 de març, 23 h.

Amb l’actuació del grup Eclipse

La Unió Santcugatenca Av. J. Anselm Clavé, 17 Tel. 93 675 20 57

ENTITATS-C.indd 46

unió ciclista sant cugat

Sortides de la Unió Ciclista dels cinemes Torreblanca.

Ruta: anada i tornada per Can Borrell. Una sortida clàssica del Club.

Carretera Anem a M o n i s t r o l d e Montserrat (85 km), ens trobem al davant del quiosc de la rambla de Celler a les 8 h.

Ruta: Sant Cugat - Terrassa La Bauma - Monistrol - Olesa de Montserrat - Els Once Castellbisbal - Sant Cugat.

Aquestes són les primeres sortides de primavera-estiu 2008.

Sortides cap de setmana del 2 de març del 2008 BTT Anem a Sant Medir (40 km), ens trobem a les 8 h al davant

La secció de carretera està formada per diferents grups, en funció del nivell de cadascú.

Tenim maneres de sortir per al gust de tothom.

grup de mobilitat reduïda

M’agraden els iogurts És ben sabut que els iogurts tenen unes propietats com a aliment i terapèutiques demostrades. Després de prendre antibiòtics és convenient menjar-ne per refer la flora intestinal, per exemple. A part d’això, a mi m’agraden. Trobo, però, que a més sóc selectiu i he trobat els que per a mi són d’una alta qualitat. No en diré la marca, però crec que un cop acabat de llegir l’article la podreu saber. El problema és que quan en vaig a comprar, sempre he d’anar a buscar algú perquè me’ls agafi, ja que estan a dalt de tot dels refrigerats i en un racó de difícil accés, mentre que els de més renom comercial i publicitari, i evidentment en mans de multinacionals, estan a l’abast sense haver de fer

cap esforç. Tot això no justifica el meu escrit, si no fos que els productors d’aquests i altres productes làctics són una cooperativa que té com a finalitat la inserció laboral de persones amb problemes psíquics. També, i amb la mateixa finalitat, són productors d’arbres i plantes. Podríem dir-ne, d’aquests treballadors, minusvàlids, discapacitats, invàlids, etc., si un cop ensenyats i preparats són tan vàlids i capaços com qualsevol altre? Com a punt i final només cal dir que la finca on es troba aquesta cooperativa està situada en un dels paratges més bonics i emblemàtics de Catalunya, cantat de manera magistral per un dels més grans poetes catalans, Joan Maragall.

26/2/08 18:37:16

Parròquia

47

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 1 St. Rossend, bisbe. Stes.

Eudòcia i Antonina, mrs.

DIUMENGE 2 Sts. Luci, bisbe, mr.; Absaló, mr. Sta. Genara, mr.

DILLUNS 3 Sts. Emeteri i Celedoni (Celoni); Medir, pagès DIMARTS 4 Sts. Casimir, príncep; Luci I, papa, mr.; Arcadi, bisbe, mr.

DIMECRES 5 Ntra. Sra. d’Àfrica. Sts. Adrià i Focas, mrs.; Teòfil, bisbe DIJOUS 6 Sts. Oleguer, bisbe de Barcelona; Víctor mr. Sta. Coleta, vg.

Sant Oleguer 6 de març Bisbe de Barcelona i primer arquebisbe de Tarragona en ser reconquerida. Va ser un home fort en política, bon conseller i col·laborador dels comtes Ramon Berenguer III i Ramon Berenguer IV. A més, va participar activament en els concilis de Tolosa, Reims i Laterà. És venerat a la catedral de Barcelona, on guarden les seves despulles.

PARROQUIA-C.indd 47

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

L’home i el pa Ja tenim en marxa la campanya electoral. El tema econòmic segurament ocuparà un espai rellevant en els debats. Qui aspira a governar la cosa pública també vol manifestar-se expert en administració, perquè sap que la preocupació per la cartera afecta tothom. Un sector social més sensible amplia l’interès a la cartera de tothom, és a dir,fa atenció a la distribució justa dels béns.Per aquest camí es passa del camp de la política al de l’ètica, que és aquell on l’abstenció resulta més perjudicial. Vèncer el tancament egoista sempre és un repte difícil. Des de la distància de vint segles, una veu ens avisa saludablement que“l’home no viu només

de pa”. Prové de qui va ensenyar a compartir, compartint ell en grau eminent, a demanar el pa de cada dia i encara més la fam i la set de justícia, a fer costat als que tothom aracona i a ser bondadosos com el Pare celestial,que fa sortir el sol sobre bons i dolents i fa ploure sobre justos i injustos.Aquest posicionament va ser mal vist i el van acusar de fer política. Un acord entre els poders fàctics del moment el va fer executar. Injustament condemnat, l’innocent assedegat de justícia, va morir perdonant i, suspès entre el cel i la terra, el seu silenci ressona com el més eloqüent reclam que sentencia que l’home no viu només de pa.

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Vigílies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h.

Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Franc i sca n es. Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies:

19 h. Diumenges i festius: 10, 12, 19 h • Església N. S. Assumpció.

Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e Cata l u nya .

Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Sa n t u a r i M a re d e D é u d e l a Salut. Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h

29_02_08

DIVENDRES 29 St. Rufí d’Aquilea. Sta. Matilde

TOT SANT CUGAT

Santoral

26/2/08 18:38:49

48

art

Artistes santcugatencs

Menorca i Barcelona, en una mostra pictòrica

Patrizia Lohan

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Aquesta artista d’origen italoalemany es va instal·lar fa molts anys a la nostra ciutat, on ha estat alumna de Paco Minuesa. Actualment està immersa en la seva darrera sèrie, que porta per nom Jocs geomètrics. Amb aquest treball Lohan vol reflectir la individualitat dels elements a través de la combinació de diferents formes geomètriques molt semblants a simple vista, però amb petites diferències que les fan úniques.

ART-C.indd 48

REDACCIÓ

D

es del 22 de febrer i fins a finals del mes de març, La GaLeRia acull una mostra amb la producció més recent de Xavier Salvador. Amb el títol mnca-bcn, Salvador presenta una trentena de teles de diferents formats realitzades en tècnica acrílica. A través dels seus quadres, l’artista fa una mirada cap enfora, més enllà de la seva Barcelona natal i de l’illa de Menorca, on resideix des de fa uns anys. De la Ciutat Comtal trobem l’Arribada al Port, La Barceloneta i Avinguda amb font, entre altres, mentre que de Menorca hi ha Plaça, Camp de pedres i Ciutadella al ponent.

+info

Xavier Salvador exposa regularment a La GaLeRia des de l’any 2001.

Sant Jordi, 14 Tel. 93 675 04 98

SECCIÓ PATROCINADA PER:

26/2/08 18:30:58

POU D’ART

Isabel García-Munté. ‘Peus’ Fins al 19 de març Pere Pich Fins al 19 de març ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent TEATRE LA UNIÓ

Oriol Rello. Il·lustració Fins a principis de març ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

‘35 anys creant a Sant Cugat...’

Fins al 4 de maig SALA RUSIÑOL

Vives Fierro. ‘New York’ Fins al 12 de març ESPAI LLUÍS RIBAS

Morató Aragonés Fins a finals de març LA GALERIA

Xavier Salvador. ‘mnca-bcn’ Fins a finals de març

quadres

Retrats de la vida quotidiana redacció

Els quadres són un testimoni de les decoracions que van marcar tendència en altres èpoques.

Al segle xv van aparèixer els primers retrats de l’interior de les cases, juntament amb les natures mortes i els paisatges, però sempre en un segon pla, és a dir, com a element afegit per l’artista a l’hora de reforçar el missatge religiós o com a detall d’un retrat.

La consolidació de la burgesia va impulsar el gènere de les escenes d’interior, molt connectat amb l’estil de vida d’aquesta classe social. Les visions de la bona vida que-

ART 49

Exposicions

daven de manifest en els retrats de noies tocant el piano, senyoretes retocant-se davant del mirall o homes jugant a cartes.

Els quadres d’interiors són finestres a través de les quals podem veure l’àmbit privat i conèixer els costums i les modes de cada època. Des del punt de vista decoratiu, ens mostren com estaven moblades les cases, quina atmosfera s’hi respirava i quines eren les modes del moment.

De vegades hi ha personatges que apareixen en un extrem del quadre per donar una dimensió humana a una composició on el que realment és interessant és algun moble.

TOT SANT CUGAT

ART

29_02_08

Galeries, exposicions, artistes...

ART-C.indd 49

26/2/08 18:31:27

50

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

L’organització dins del Monestir

TOT SANT CUGAT

29_02_08

T

ambé en el segle xiii s’instaurà, en l’ordre de dins el nostre Monestir, el càrrec d’un obrer perquè portés a terme les reparacions del cenobi, cobertes amb les rendes de Rubí, Mataró, Mollet i Parets. Un reboster major, per rebre dels pabordes el que era necessari per a la cuina i perquè s’encarregués del menjar per als monjos i en tingués cura; a més, havia de regalar-los cada any, per Nadal, una barra de massapà del preu de 7 diners i mig.

També hi havia una persona que s’encarregava del refectori, perquè cuidés de les joies i els coberts que hi havia al seu càrrec, així com de tota la vaixella. Al mateix temps, un prior que feia de sagristà major portava tot el que feia referència al culte diví i a la sagristia, sufragat amb les rendes de Caldes de Montbui, Castellet, Terrassa, Sant Cugat, la Garriga, Vallirana i Sant Vicenç.

El reboster major ajudava el menor, que distribuïa les racions de pa i vi; aquest càrrec ja havia existit al Monestir, amb el nom de cellerer.

Un dels càrrecs que també s’hi van establir en aquestes dates era el de la persona que feia les caritats, o sia, l’almoiner. La renda d’aquesta feina es distribuïa entre els pobres del poble i els que passaven de camí pel Monestir. En un escrit anterior ja vaig fer referència d’això: a l’entrada del forn del cenobi, molt a prop de la porta principal, tenien una taula amb pa gros, perquè tots els viatgers en poguessin llescar per reprendre el camí. A més, l’almoiner donava als monjos cada any 6 sous i 6 diners; i, a part, com que tenien tant d’aviram del cobrament dels censos que tenien adjudicats amb espècies, donava un cap d’aviram a cada monjo i el doble a l’abat. També subminis-

MEMORIA-C.indd 50

trava les gallines necessàries per fer el brou per als malalts, ja que aquest ofici era molt ben dotat, per les moltes almoines que el Monestir rebia.

Tota aquesta organització es portà a terme en un període en què el Monestir restà sense abat; això dóna a comprendre l’ordre que hi regnava, amb un esperit molt organitzatiu.

Fotografia feta des de la part est del Monestir. Foto cedida pel senyor Romaní

26/2/08 18:40:13

Dates santcugatenques

1913

S’inicien les obres de la línia del ferrocarril que ha d’unir Barcelona amb Terrassa i amb Sabadell.

51

El racó PER JORDI ROCA

Ermita de Sant Domènec

Dipòsit d’aigua de Sant Domènec

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

MEMORIA-C.indd 51

de primera o una universitat i per ser un investigador.

Tots ells mereixedors de ser proposats als premis de la nostra ciutat,però cinc van ser els guanyadors,més un que va rebre un premi especial per celebrar un aniversari i ser la primera escola pública de Sant Cugat.

Un dia de premis, de festa, per no oblidar. La Rosa no hi va faltar, jo la vaig esperar, pensant si algun dia a mi em donarien un premi per haver fet alguna cosa. No sé què, ja que només dormo, menjo, passejo i moc la cua quan veig una gosseta que es fa mirar.

TOT SANT CUGAT

D

otze eren els candidats, cinc els premiats.

Persones i entitats que durant l’any 2007 han destacat en alguna cosa. Per la seva tasca al capdavant d’una entitat;per organitzar activitats al barri; per haver fet un castell de 8; per educar els infants;per la seva implicació i lluita en les barreres físiques i psíquiques; per fer un pessebre vivent; per fer un agermanament, per la seva existència i passar d’una ràdio tradicional a una productora multimèdia, per cantar durant 125 anys, per ser una entitat ciclista

29_02_08

Un dia de premis

26/2/08 18:40:28

52

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

CD

teatre la unió

‘Viatge a Califòrnia’ amb Àlex Casanovas

‘A ritme d’illa’ Miquel Mariano És el primer treball discogràfic d’aquest artista menorquí.

El disc conté dotze poemes musicats inspirats en l’illa.

Miquel Mariano Pons, impulsor d’aquest nou projecte musical, és alhora membre fundador del grup de música folk S’Albaida de Menorca. redacció

Els + escoltats 1 En un instant Gossos 2 Cal que esborri Víctor 3 Boletaires Dekrèpits 4 Dia a dia a dia Sanjosex 5 Alegria Antònia Font

Àlex Casanovas, Lali Barenys i Aida de la Cruz arriben el 29 de febrer, a les 22 h, al Teatre la Unió amb el muntatge teatral Viatge a Califòrnia.

Viatge a Califòrnia és una tragicomèdia ambigua i actual que parla de l’aventura vertiginosa d’un home que viu contra rellotge i ens descobreix tots els desamors, les mentides, els egoismes, la immoralitat i les corrupcions que imperen en la seva vida.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Font: 20vint.blogspot.com

Els personatges d’aquest espectacle viuen unes experiències molt properes a les que molts de nosaltres podríem experimentar, són persones corrents, que segurament se’ns creuen pel carrer diàriament. Això és perquè Viatge a Califòrnia es mou en el terreny del delicte quotidià, gairebé involuntari, d’una família que podríem qualificar de normal fins que un dia esclata en mil bocins, a partir d’uns negocis poc clars i un desgraciat accident de cotxe.

ESCENARI-C.indd 52

26/2/08 18:42:44

Literatura

53

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo?

Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes.

Envieu-ne la resposta a: esfera@esferallibres.com

llibres

La ruta prohibida i altres enigmes...

I si Colom hagués trepit jat Amèrica per primera vegada set anys abans del seu viatge oficial? I si algunes de les relíquies més importants del Temple de Salomó estiguessin avui en poder del Vaticà? Què passaria si descobríssim que Les Menines de Velázquez oculten un obscur secret astrològic? O que no va ser l a M a r e d e D é u q u i e s va aparèixer a Fàtima?

1. ‘Tío Alberto: vida, secreto y fiesta de Alberto Puig Palau’ J. Fabre i X. Febrés Quin cantautor va dedicar una cançó a Tío Alberto?

2. ‘España desde una esquina’ J.J. López Burniol Quin partit governa actualment a Espanya?

3. ‘O Prada o nada’ Margarita Puig

redacció, acpg

La ruta prohibida i altres enigmes de la història Autor: Javier Sierra Pàgines: 364 Editorial: Columna

Sierra comparteix amb el lector la seva recerca, les seves fonts sovint inaccessibles i de vegades descon e g u d e s, i f a d e L a r u t a prohibida una obra inigualable. “El veritable misteri d e l m ó n é s e l v i s i b l e, n o l’invisible (Òscar Wilde).

Quina marca fabrica el perfum Número 5?

5. ‘Delators’ Enric Canals Quants anys va durar la dictadura franquista?

LITERATURA-C data.indd 53

TOT SANT CUGAT

Quin polític francès s’ha relacionat amb l’exmodel Carla Bruni?

29_02_08

4. ‘Cerebro y poder’ Adolf Tobeña

26/2/08 18:44:33

zàping

54 Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) De DILLUNS a DIVENDRES, de 8 a 9 h

Primera plana Tota la informació local, amb Miquel Herrada

TV SANT CUGAT DIUMENGE, de 16 a 16.30 h

Solidària Actualitat sobre les activitats que desenvolupen les ONG de Catalunya, tant en l’àmbit de la solidaritat com en el de la cooperació al desenvolupament.

DL-DJ 8TV 23.00 h

DILLUNS 3 TVE-1 22.00 h

NO T’HO PERDIS!

La Via Làctia Després d’un parèntesi en la seva faceta de presentador de magazins, el noi de Tele-5 torna a 8tv per recuperar el seu passat a Vitamina N. Ara, canvia el nom del programa però el format continua. De dilluns a dijous, Jordi González condueix un espai que barreja actualitat, entreteniment, sorpreses i participació. “És un petit format que aspira a fer companyia a la gent”, diu González.

A més, segons confessa el presentador, la seva aposta és emportarse l’audiència nocturna de TV3, un cadena que segons ell es troba en hores baixes. Això sí, sense perdre de vista la seva nòria. www.8tv.cat

TV-C.indd 54

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

29_02_08

El debat +vist

FES UN ZÀPING!

Zapatero y Rajoy. El debate Aquest dilluns, el segon assalt del combat polític entre Zapatero i Rajoy. Manuel Campo Vidal cedeix la presentació i moderació del debat a un altre pes pesant, Olga Viza. Tenint en compte que el dilluns passat més de 13 milions d’espectadors van seguir el debat per les diferents cadenes que el retransmetien (TVE, Cuatro, La Sexta...), tot fa pensar que ningú no es vol perdre la segona batalla d’una guerra que de moment, i segons els sondejos, apunta a favor de l’actual president.

I això que el que ens van oferir va ser un enfrontament exageradament encotillat. www.rtve.es

protagonistes

carlos sobera L’home concurs 1 Audiència total 13.043.000 espectadors 2 Per cadenes: TVE: 36,4% Cuatro: 10,7% La Sexta: 6% 3Audiència a Catalunya 1,6 milions d’espectadors

Després de convertir-se en el presentador per excel·lència dels concursos, pocs se’n recorden que va ser un dels protagonistes de la sèrie Al salir de clase. El seu pas per 50 x 15 el va acabar de consolidar com a presentador, un dels més populars, sobretot pel seu joc amb la cella i la seva naturalitat.

26/2/08 19:01:00

LA TELE 55

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON susanna.turon@premsalocal.com

NO T’HO PERDIS!

Pel·lícula: ‘El jardí de l’alegria’

NO T’HO PERDIS!

C.S.I. Las Vegas

Grace és una dona de bona posició que es queda vídua. El seu marit s’ha suïcidat a causa d’uns negocis fallits i ella descobreix que només li ha deixat un munt de deutes. Com que té por de perdre la magnífica casa on viu, Grace decideix adoptar mesures desesperades. Amb l’ajuda de Matthew, el jardiner, es dedicarà al cultiu de marihuana al seu hivernacle. Premi del públic al festival de Sundance, és la típica comèdia anglesa que, sense grans pretensions, resulta simpàtica de veure. Ideal per a un diumenge a la tarda.

Enmig de tant de debat televisiu, l’últim capítol de la temporada de C.S.I. Miami va passar sense pena ni glòria. Ara, li toca agafar el relleu a la nova temporada de C.S.I. Las Vegas, la setena, una de les sèries de més èxit de la televisió. Els seguidors d’en Grissom, però, hauran de presenciar la retirada temporal del seu investigador, que serà substituït pel nou responsable, el reservat Michael Keppler (Liev Schreiber), que no serà gaire ben rebut per la resta de l’equip. La sèrie arriba després de tancar temporada als EUA i de continuar al número u del rànquing de sèries dramàtiques.

www.tv3.cat

www.telecinco.es

TVNotícies ‘Física o química’ genera protestes La nova sèrie d’Antena-3 per a les nits de dilluns, Física o química, ha despertat les protestes de diverses associacions de pares, entre elles, la Confederación Española de Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos (CEAPA), que ha decidit portar el tema a la Comisión de Autocontrol de Televisión perquè es pronunciï sobre la qüestió.

Els pares critiquen l’excés de drogues, sexe, violència i racisme a la sèrie i consideren que no ajuda gens en l’educació dels fills.

TV-C.indd 55

L’estrena de la sèrie va ser seguida sobretot per joves de 13 a 24 anys

OSCAR AL PITJOR DEBAT Contra la meva voluntat de parlar d’un tema que em provoca acidesa estomacal i indigestió, hauré d’apuntarme al carro del debat polític que algunes cadenes van oferir el dilluns passat. El més destacable de tot plegat és que per fi algú fa la punyeta a CSI. La resta, un debat més avorrit que la cerimònia dels Oscar d’aquesta any. Mai, en els meus més de quinze anys que fa que segueixo l’entrega dels guardons, m’havia perdut un moment de la cerimònia vençuda per la son. Intentaré justificar-ho pensant que la vaga de guionistes és al darrere de tot plegat. Sens dubte això ha enterbolit una nit que es preveia històrica per al cinema espanyol, i ho va ser, almenys per al Bardem, tot i que personalment m’hauria estimat més un reconeixement al talent d’Alberto Iglesias. Però, en fi, havia de guanyar el xaval, sobretot perquè el debat polític ens constatés una evidència: que els polítics es prenen l’ofici com un joc. I si no, que algú em digui que el comentari de Zapatero sobre Bardem no va ser per guanyar-li l’aposta a Rajoy de ser el primer a esmentar-lo, tal com van prometre-li a Jordi Évole, àlies El Follonero, en el seu programa Salvados por la campaña.

Molt bé, presi, ets molt guai!

Uix, començo a necessitar la meva dosi de bicarbonat...

29_02_08

DILLUNS TELE-5 22.00 h

TOT SANT CUGAT

DIUMENGE TV3 15.40 h

26/2/08 19:01:16

56

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Nocturna’

CINEMA-C.indd 56

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Una apagada d’estrelles amenaça de deixar la nit en una foscor absoluta. En Tim, un nen que viu en un orfanat, intentarà resoldre aquest desastre.

‘No es país para viejos’

A

questa és, sens dubte, l’obra més madura dels germans Coen, la més alliberada de referents cinèfils. Molts dels seus seguidors hi veuran paral·lelismes amb Fargo, que els té, com ara l’escenari de la història, allà nevat i aquí desèrtic, o el fet que torni a ser un xèrif l’encarregat d’investigar uns crims, però a No es país para viejos hi ha més rigor i una capacitat extraordinària per integrar l’espectador en l’entorn i fer que se’n senti part. En aquest sentit és esplèndida la transcripció que han fet de la novel·la de Cormac McCarthy, un dels grans escriptors nord-americans actuals. Exquisida, per altra banda, la direcció d’actors, fins al punt que, probablement, suposarà la consagració de Javier Bardem. Però jo destacaria encara més la interpretació de Tommy Lee Jones en un paper melancòlic que va creixent en el decurs de la història.

L’obra més madura dels Coen

+info EUA, 2007 Josh Brolin és fill de l’actor James Brolin.

Durada: 122 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

27/2/08 12:04:02

ESTRENA

Majors 13 anys

EN EL PUNTO DE MIRA

CINEMA 57

Cinesa/Yelmo

Director: pete travis amb: dennis quaid, mattheu fox, william hurt

Vuit desconeguts, amb vuit punts de vista diferents, intenten descobrir la veritat darrere d’un intent d’assassinat al president dels Estats Units.

Thomas Barnes i Kent Taylor són dos agents del Servei Secret encarregats de protegir el president Ashton en una cimera sense precedents sobre la guerra internacional contra el terrorisme.

Cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.30 h Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.00 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h.

Dies 1-2: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Dia 3: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

Cinesa/Yelmo

Tots els públics

ESTRENA

27 VESTIDOS

Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 01.00 h Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.15 - 19.45 - 22.30 h Dies 1-2: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 h Dia 3: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

CINEMA-C.indd 57

TOT SANT CUGAT

Jane és una dona idealista, romàntica i completament desinteressada..., membre perpetu d’un seguici nupcial, que no veu arribar mai el seu final feliç. Però quan la seva germana petita conquereix el cor del cap de Jane, aquesta comença a revisar el seu estil de vida. Ella sempre s’ha preocupat de tenir cura dels altres, però mai no ho ha fet amb si mateixa. Tota la seva vida ha girat al voltant de fer feliç la gent, i té un armari ple amb 27 vestits de dama d’honor per demostrar-ho.

29_02_08

Director: anne Fletcher amb: katherine heigl, james marsden, malin akerman

27/2/08 12:04:15

CINEMA 58

Yelmo

ESTRENA

Majors 13 anys

LAS HERMANAS BOLENA Director: justin chadwick Amb: natalie portman, scarlet Johansson, eric bana

Basada en la novel·la de Philippa Gregory.

El pare i l’oncle de les dues germanes Bolena, Anna i Maria, empesos per l’ambiciós desig de millorar el nivell social i el poder de la família, convencen les seves filles perquè conquereixin l’afecte del rei d’Anglaterra. Les joves deixen enrere la seva vida al camp per traslladar-se al perillós i apassionant món de la cort.

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.30 - 20.00 - 22.40 h Dies 1-2: 15.50 - 18.05 - 20.15 - 22.40 h Dia 3: 15.50 - 18.05 - 20.15 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Cinesa/Yelmo

Cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h Sessió golfa dissabte i vigília de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: Dies 29-4-5-6: 18.45 - 20.45 - 22.50 h Dies 1-2: 18.15 - 20.30 - 22.50 h Dia 3: 18.15 - 20.30 - 22.50 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

CINEMA-C.indd 58

13

Yelmo

Tots els públics

LA GUERRA DE CHARLIE WILSON

FRANKLIN I EL TRESOR DEL LLAC

Director: Mike Nichols Amb: Tom Hanks, Julia Roberts, Phillip Seymour Hoffman

Director: Dominique Monfery

Charlie Wilson era un congressita solter de Texas amb un profund sentit del patriotisme i una gran compassió pels més febles. A començaments dels anys vuitanta, amb l’amenaça de la invasió soviètica, el més feble era l’Afganistan. La gran amiga de Charlie el va convèncer perquè ajudés els mujaidins aconseguint fons i armes per fer fora l’agressor soviètic.

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.00 - 18.40 h Dies 1-2: 16.00 - 18.00 h Dia 3: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Franklin està gaudint de les vacances d’estiu quan la seva família rep la inesperada visita de la tieta Lucie, una arqueòloga entregrada en cos i ànima a la caça de tresors. L’àvia de Franklin recorda aleshores el seu tresor, una caixa que havia soterrat quan era petita... Però en reviure el seu passat, cau malalta de forma sobtada.

Franklin i els seus amics decideixen trobar la caixa que podria salvar la seva àvia.

27/2/08 12:04:26

Majors 7 anys

EN UN MUNDO LIBRE...

JUMPER

Director: Ken Loach

Director: Doug Liman

Angie i la seva companya de pis decideixen obrir una agència de treball temporal per a treballadors immigrants.

Una anomalia genètica permet a un jove teletransportar-se a qualsevol lloc del món.

Yelmo: Dies 29-3-4-5-6: 22.45 h Dies 1-2: 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.00 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h.

Dies 1-2: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h Dia 3: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h

Yelmo

Yelmo

Majors 13 anys

SWEENEY TODD

Tots els públics

Astérix en los juegos olímpicos

Director: Tim Burton

Un home empresonat injustament durant 15 anys a l’altre costat del món, s’escapa i torna a Londres amb la promesa de venjar-se’n.

Director: F. Forestier, Thomas Langmann

En els Jocs, els gals s’enfrontaran amb el terrible Bruto.

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 20.15 - 22.35 h. Dies 1-2: 20.00 - 22.20 h. Dia 3: 20.00 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.15 - 19.45 h Dies 1-2: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Dia 3: 16.00 - 18.15 - 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa/Yelmo

Yelmo

18

Majors 13 anys

No es país para viejos

juno

Director: Ethan Coen, Joel Coen

Director: Jason Reitman

Llewelyn Moss troba una camioneta envoltada per diversos homes morts.

Encara a l’institut, Juno es queda embarassada del seu amic Paulie Bleeker. Juno decideix amagar-ho i tenir el nen per entregar-lo en adopció.

Cinesa: 16.45 - 19.20 - 22.00 h. S. golfa dissabte: 00.40 h Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.15 - 19.45 - 22.40 h. Dies 1-2: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.40 h. Dia 3: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.40 h. Sessió golfa dissabte: 00.50 h

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 20.50 - 22.50 h. Dies 1-2: 20.40 - 22.45 h. Dia 3: 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

Majors 13 anys

Tots els públics

Mortadelo y Filemón 2

Director: Rob Reiner

Director: Miguel Bardem

Una parella de malalts terminals de càncer decideixen fer un darrer viatge per poder fer realitat tot el que desitgen fer abans de morir.

Coincidint amb una gran sequera, un grup de malfactors es proposa eliminar les reserves d’aigua que queden a la Terra.

CINEMA-C.indd 59

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 17.00 - 18.50 h Dies 1-2: 16.30 - 18.30 h Dia 3: 16.30 - 18.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

ahora o nunca

Yelmo: Dies 29-4-5-6: 16.50 h Dies 1-2: 16.15 h Dia 3: 16.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA 59

Yelmo

Majors 13 anys

29_02_08

Yelmo

27/2/08 12:04:34

60

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg. 64

Qualitat i artesania, amb trets Personals

Menjars preparats Pàg. 72

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

29_02_08

Pàg. 74

TOT SANT CUGAT

Xarcuteria

GASTRONOMIA-C.indd 60

D

es de l’any 1956, la xarcuteria i l’obrador Griful han fet història, a la nostra ciutat, amb una professió eminentment artesana i que conserva els mateixos principis des del primer dia: basar la seva oferta en la màxima qualitat de la matèria primera, donar el millor servei i elaborar els seus embotits sense colorants, ni fècules addicionals. Simplement agafant l’exemple de la botifarra, n’ofereixen gairebé vint varietats, en què destaca –a part de la qualitat– la gran originalitat d’algunes d’elles, fins al punt que podríem parlar d’autèntiques botifarres d’autor: de pebrot, rocafort, carxofes, espàrrecs, bolets, la trufada o la blanca de “peus”, en són alguns exemples ben curiosos. Pel que fa a l’apartat dels formatges, destaquem –com a fet diferencial– que la xarcuteria Griful té en exclusiva en aquesta zona, i des de fa vint anys, els formatges francesos de llet crua “Xavier” (Maître Fromager Affineur) i dels quals recomanem el Saint Félicien, el Munster, el rocafort o l’estrella absoluta de la casa: el brie trufat. No podreu anar-hi sense tastar-lo.

També podeu fer comandes per telèfon

XARCUTERIA FELIU GRIFUL

- Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63 - Horari: de 8 a 14 i de 17.30 a 20.30 h - Dues parades al Mercat Torreblanca - Horaris de mercat

SECCIÓ PATROCINADA PER:

27/2/08 10:42:06

Veritas pl.fh11 25/2/08 13:56 P gina 1

GASTRONOMIA 62

De la cuina i altres coses PER PEP BLANES

El bacallà, a la cuina des dE FA anys i panys

J

a els romans utilitzaven el mètode de conservar a la sal i assecar el bacallà. Per tant, aquesta possibilitat de mantenir-lo en bon estat i de poder transportar-lo amb molta facilitat fa que el bacallà sigui protagonista de la cuina arreu, tant a les zones costaneres, com al camp i a la muntanya. Del bacallà, tal com succeeix amb el porc, s’aprofita tot: les penques, lloms, cues, cap, fetge, tripes i els ous. Però també és un peix molt nutritiu, ric amb vitamines. Qui no ha pres –sobretot els que ja som grans–, alguna vegada l’oli de fetge de bacallà, tan efectiu per al raquitisme i com a estimulant per al creixement gràcies a les vitamines A i D. També conté minerals i és poc calòric. La carn, blanca i melosa, és de fàcil digestió. És tot un luxe cuinar el bacallà, és un producte que té un munt de possibilitats als fogons, ja sia al forn, fregit o a la brasa. També disposem d’un seguit de plats que han entrat a la llista de tradicionals, com ara la brandada de bacallà, al pil-pil, o el bacallà a la llauna, l’esqueixada, bacallà amb samfaina, el bacallà amb crema de mel... Podríem seguir amb dotzenes de plats.

La forma rodona del bacallà és una forma d’estar present a la taula durant tot l’any. Ens referim als bunyols i les mandonguilles de bacallà. Per

a aquest últim plat necessitem morro de bacallà, pernil salat, llet, farina, ceba, ous, oli, pa ratllat, sal i pebre. Coem el bacallà en aigua, que no bulli, l’escorrem, i sense espines ni pell, el piquem al morter. En una cassola sofregim ceba ratllada, gairebé rossa, hi afegim el pernil a trossets fins, ho remenem i hi posem la farina. Hi aboquem la llet a poc a poc, barrejant-ho tot amb la batedora. En bullir es forma una massa compacta, és el moment d’afegir-hi el bacallà. Tot ben barrejat, es treu del foc i estenem la massa en una plata. Ja fred, fem les mandonguilles i les enfarinem, les passem per ou batut i seguidament pel pa ratllat, procurant que quedi ben enganxat. Les fregim amb oli abundant i molt calent fins que quedin ben enrossides. S’han de menjar ben calentetes.

Què tal un vinet blanc del Penedès per acompanyar-ho?

Una altra opció, que vol dir un altre gust, és que en comptes del pernil hi posem pa remullat amb llet, all i julivert, prèviament picats, l’ou, un pessic de farina, sal i pebre. En una cassola, amb una mica de l’oli de fregir les mandonguilles, s’hi desfà una picada afegint-hi una mica d’aigua, o millor un brou de peix. S’hi tiren les mandonguilles, i les hi deixem una estoneta fent xup-xup a fi que redueixi... i, bon profit!

TOT SANT CUGAT

29_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

GASTRONOMIA-C.indd 62

27/2/08 10:42:22

GASTRONOMIA.indd 63

26/2/08 12:09:17

TOT SANT CUGAT

29_02_08

GASTRONOMIA 63

GASTRONOMIA 64

Guia gastronòmica RESTAURANTS

a A POMPEIA Tel. 93 674 81 65. Trattoria Armonia / Pizzeria. Menú.

Per endur-se. Tancat diumenges nit i dilluns.

B BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina libanesa. Dansa del ventre ds. nit.

Menú migdia (tiquet rest.)

També, per emportar-se.

BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur. Tancat dill. i diu. Nit. 30 marques de cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals.

BEBOP Tel. 93 587 91 19. Restaurant vinateria. Obert cada dia.

BOCCA Tel. 93 583 19 30. Restaurant & Club. Avinguda de les Corts Catalanes 2, local 4.

BOIX DE LA CERDANYA Tel. 93 451 50 75 / 679 19 97 47. Cuina de temporada de la Cerdanya.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana obert les nits de dv. i ds. Carns a la brasa, torrades de pa suec.

ASADOR Tel. 93 589 65 72. Menjar casolà per emportar. Pollastres al forn de llenya, prova la diferència! Obert de div a dges. i festius

GASTRONOMIA.indd 64

27/2/08 09:18:02

club subs Ta pel TOT 13/2/08 16:09 P gina 1

GASTRONOMIA 66

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit.

Tel. 93 674 16 75

C

CAN CORTÉS Tel. 93 674 17 04. Piscina i salons privats per a grups.

CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina casolana. Dinars i sopars de dimarts a dissabte. De 13,30 a 16,00h i de 21,00 a 23 h CA L’EUGENI Tel. 93 589 19 01. La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

29_02_08

CALIU DEL CELLER Tel. 93 674 02 96. Espec. en peix i cuina elaborada. Dg. nit i dl. tancat tot el dia.

TOT SANT CUGAT

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns gallegues. Salons privats.

Tel. 93 674 02 67

CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24/580 66 60. Tot a la brasa. Dj. tancat.

Esmorzars de 9 a 11 h. Menú CANTINA MARIACHI Tel. 93 587 83 74. Rest. mexicà. Obert cada dia. Menjar per emportar-se. Menú migdia

CASABLANCA Tel. 93 674 53 07. Cuina de mercat. Dg. tancat. Menú migdia. Salons privats.

CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. El restaurant del bosc..

CHONG JUA Rest. xinès. Servei a domicili.

Tel. 93 675 09 02 CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dg. migdia, servei de cangur CLUB DE GOLF ST. CUGAT Cuina de mercat. Dt.-dv.

Menú i carta. 13.30 a 16.30 h.

Tel. 93 674 39 08 CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA-C.indd 66

27/2/08 10:37:44

D DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02 DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h a la matinada. Tel. 93 544 21 69 DI VINUM Tel. 93 589 45 01. Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia.

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups.

Menú diari de dl. a dv.

E EL FACÓN Gastronomia de la pampa argentina. Tel. 93 583 08 67. Especialidad en carnes y bodega argentinas. Cerrado domingo (cena) y lunes.

EL GALLINER Tel. 93 580 64 27. Calçotades. Menú diari. Div. i dissabtes obert totes les nits.

EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans. Dl. a dv., de 7.30 a 17.30 h. (dmts tancat). Ds. i dg., de 8.30 a 17.30 h. Dv. i ds., de 20 a 24 h EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics. Dill. tancat. Dinars tot el dia.

G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú de

TOT SANT CUGAT

29_02_08

DOLCE VITA Tel. 93 589 22 05. Cuina internacional. Menú diari.

Obert els 365 dies de l’any, de 8.30 a 24 h.

GASTRONOMIA 67

94 30

GASTRONOMIA.indd 67

25/2/08 16:37:07

GASTRONOMIA 68

dl. a dv. Dges tancat. Sopars de 7 a 23 h. Dv. i ds., de 7 a 23.30 h.

GIULIO Restaurant-pizzeria. Dg. i dl. tancat. Tel. 93 589 01 28 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Iberics, patés, fumats...i les famoses torrades per combinar amb el que volgueu

I

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú

grups.

LA CANTONADA Tel. 93 589 23 32. La creperia. Cuina casolana, varietats en carns, menú vegetarià.

LA CASSOLA DEL MERCAT Tel. 93 590 32 16. (Mercat Torreblanca). Esmorzars i menus. Menja com a casa.

Dill a diss de 6 a 19h.

LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (tiquet rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dl. tancat). Tel. 935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53. Plats combinats. Menú i carta diària.

Celebracions. Dl. tancat.

LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar

TOT SANT CUGAT

29_02_08

IL PICCOLO VENETO Tel. 93 675 12 02, 616 43 24 57. Ambient agradable i acollidor. Braseria. Consulta cada dia el menú.

IL FORNETTO 93 589 84 32. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat diumenge tot el dia i dill. nit.

GASTRONOMIA.indd 68

26/2/08 18:49:04

L’ERMITA MARISQUERIA Tel. 93 674 91 51. Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companyia del millor marisc i dels millors vins.

LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana.

Tancat dg. nit i dl. tot el dia.

Menú diari. Tel. 93 589 34 45 LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant.

Dl. tancat. Tel. 93 675 15 03

LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Cuina mediterrànea i braseria. Menú migdia. Nit, carta. Obert tot el dia.

L’ESPAI GASTRONÒMIC Tel. 93 674 04 54. Cuina de mercat. Horari: de dt. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta.

LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Restaurant-pizzeria. Pizzes per emportar-se. Menú de dl. a dv.: 9 euros.

LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pinchos gegants, patates braves, alpujarreño, carn a la brasa i fritures de peix i marisc.

Tancat diumenges. Menú.

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús grups.

Salons privats. Dill. tancat.

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com Menú, 15 €.

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Alta cuina japonesa. Dimarts a diss, dinars (menú) i sopars. (Ubicat dins edif. Trade Center II) MONTT Tel. 93 675 68 82. coffee &

TOT SANT CUGAT

29_02_08

LA TAGLIATELLA 93 590 39 40. Restaurantpizzeria italià. Especialitat en pizzes, pasta i amanides.

Racions per compartir.

GASTRONOMIA 69

ràpid de qualitat, també per emportar-se. Menú diari.Cuina de 12 a 24 h. Obert cada dia. Petites celebracions.

GASTRONOMIA.indd 69

26/2/08 18:49:46

GASTRONOMIA 70

lounge restaurant. Cuina mediterranea. Obert fins les 3h. Valldoreix MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina de disseny. Restaurant dins d’un privée... De dt. a dv., a partir de les 13 h. Horari de nit: de dx. a diss, des de les 21 h.

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dill. vespre i dmts. tot el dia.

Pizzes i menjar per emportar-se.

N NAKHLA Especialitat en cuina marro-

quina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P PANXA CONTENTA Tel. 93 589 06 07 . Restaurant-pizzeria. Jardí. Obert tot l’any.

PASTA LOCA Rest. creperia. Pizzeria.

Pasta. Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres. Cada dia, de 10 a 23 h. SCCC.

q QUBUD Tel. 93 544 19 22. Menú degustació i Carta. Àmplia terrassa. Sales privades i Pk gratuït. a/e restaurantsQ51@ qgat.net. Obert tots els dies de la setmana.

R RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar-se. Tancat dg. nit i dl. tot el dia.

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

29_02_08

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 70

25/2/08 16:38:28

REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat.

Tel. 93 691 83 75

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill. a div., esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups.

S’ARROSSERIA Tel. 93 529 80 68. Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos.

STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània, Carta. Menu migdia de dill. a div (lab) 16 €. Nens 10 €, Parquing gratuït.

T TALISMAN Tel. 93 675 38 06. PizzeriaBraseria. Menu migdia. Ambient familiar. Grups. Tancat diumenges.

TENS GANA? Tel. 93 675 97 40. Carns a la brasa. Menú diari. Tasta les nostres hamburgueses casolanes de 250 g.

TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90 TERRA DOLÇA Tel. 93 674 16 56. Dinars i sopars, actes culturals... tot plegat fa una barreja meravellosa!

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre

TOT SANT CUGAT

29_02_08

SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor. Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes

migdia.

GASTRONOMIA 7 1

RANCHO EL PASO Tel. 93 674 38 03. Cuina catalana i de mercat. Saló per a banquets.

GASTRONOMIA.indd 71

25/2/08 16:38:46

GASTRONOMIA 72

obert. Saló privat per a grups.

VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria.

Càtering. Obert cada dia.

X XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg. tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com

Z ZOOT Tel. 93 587 85 58. Cuina mediterrània i mercat. Més de 200 referències de vins.

Dissabtes migdia i diumenge nit tancat.

MENJARS PREPARATS

A-Z BACCO Tel. 93 674 30 69. Cuina

Italiana, fàcil d’aparcar, fumadors. Menjar per endur.

Tancat dill. i diu. Nit. Cervesa de tot el mon. Taules fins a 30 comensals.

CA LA TINA Assortiment plats preparats.

De dv. a ds., de 12 a 16 h i de 19 a 22.30 h. Dg. i festius, de 12 a 16 h. Tel. 93 675 61 91 CRISLUNCH Tel. 93 587 88 69. Comida para llevar. Cátering. Repostería. De lun. a sáb., de 11 a 16 y de 18 a 22 h. Dom., de 11 a 16 h.

EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per emportar-se per encàrrec.

EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i

TOT SANT CUGAT

29_02_08

XAXO Tel. 93 583 64 23. Carns, ibèrics i vins. Dinars. Sopars.

Menú diari de cullera. Tancat diumenges.

XINO ORIENTAL Tel. 93 589 21 82. Especialitats Xineses, servei a domicili.

GASTRONOMIA.indd 72

25/2/08 16:39:03

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

FOCACCIA FACTORY Tel. 93 674 99 02 695 793 231. La trattoria a casa.

Pizzes exquisides!, antipasto, insalata, paste, dolce.

Repartiment ecològic.

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa.

Rbla. Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78 GRAU CELLER IBÈRIC Tel. 93 589 22 36. Gran varietat de plats preparats, croquetes,canelons, fideua.

LA CUINA DE LA CARMETA Tel. 93 674 04 68. Fruites i verdures. Elaboració pròpia de cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... SERVEI GRATUÏT A DOMICILI. LA ENVIDIA COCHINA Per emportar-se, xarcuteria, croqueteria. Forn de pa.

Camí Can Ganxet, 101.

Tel. 93 674 11 53 LES DELICIES DEL MERCAT Tel. 93 589 58 92. Plats preparats, pasta fresca, pollastres a l’ast, llegums cuites. Menú diari 6,50 € MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Amanides, pasta i pizza per endur PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza.

Per emportar-se i servei a domicili. De dt. a dg., de 20 a 23.30 h. Dj. i dv., de 13 a 16 h.

RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865. Càtering a particulars i empreses. Espais propis i de lloguer. Servim a domicili des del 1960.

GASTRONOMIA 73

empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. obert dissabtes, diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses.

Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, cane-

Cuina Elaborada

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA.indd 73

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

25/2/08 16:40:54

GASTRONOMIA 74

lons, bacallà a la catalana.

BARS I CAFETERIES

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72 KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8.

Tel. 93 583 12 89

GUIA DE NIT

A-Z

L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta. Dg. obrim la cuina. Tel. 93 674 42 36

BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dj. a ds.

Obert fins a les 5.30 h.

LA TROUPPE Tel. 93 675 68 75. Cafeteria i creperia. Esmorzars i sopars cap de setmana. Reserves grups. Mini-cuina

EL BARN D’EN GREG Tel. 93 697 13 75. Sopars fins a 23:30, copes i música fins a les 3:00. Sopars i festes de grup i empresa.

TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Av. Torre Blanca, 13. Tancat dges.

LA BOTELLITA Tel. 627 319 022. Beu qualitat i diferent. Passa una bona estona gaudint del millor ambient. Dij. a diss., fins les 5h.

TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pl. Augusta, 2 (Monestir). Tancat dimarts.

LA CARPA Dinars i sopars per a particulars i empreses (a partir de 40 pers.). Copes els dv., ds. i

TOT SANT CUGAT

29_02_08

DEHESA DE SANTA MARÍA Tel. 93 675 58 10. Especialitats en ibèrics i cerveses.

Terrassa costat Monestir.

Botiga degustació. Obert cada dia.

GASTRONOMIA.indd 74

25/2/08 16:41:18

SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Div. i diss. nit, de 23.30 a 3 h copes.

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús.

Tel. 93 589 09 67

THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant.

Sopars a la carta. També grups grans. Tel. reserves: 93 674 88 84

També pots consultar la Guia Gastronòmica a la web: www.totsantcugat.cat

GASTRONOMIA 75

vigílies de festius. Tel. 93 675 66 11. www.la-carpa.com

TOT SANT CUGAT

29_02_08

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 75

25/2/08 16:41:58

76

El gegant egoista

petits! , a l o H

Què diu el Senglot?

PETIT TOT-C.indd 76

IL·LUSTRACIONS D’ELOI ALEGRE

PER ESTER BALLART

Petitot

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Més pot qui vol que qui pot D’on no n’hi ha, no en pot rajar De mica en mica s’omple la pica

Una vegada hi havia un jardí on sempre hi feia mal temps, era propietat d’un gegant egoista que no deixava que ningú el trepitgés.

Un dia, quan va sortir de casa seva va oblidar la tanca oberta i els nens i nenes del poble van entrar a jugar al jardí. Tot d’un plegat va sortir el sol, els arbres van donar fruit i els ocells van començar a cantar. Però el gegant, egoista com era, va foragitar tots els petits del seu jardí: “Fora, nens, aquest és un jardí massa bonic per jugar-hi!”

D’ençà d’aquell moment la primavera, l’estiu i la tardor van abandonar el jardí i s’hi va quedar instal·lat l’hivern, amb el gel, la neu i la calamarsa.

El gegant, embolicat amb mantes i ben a prop del foc, no parava de pensar: “Caram, quin hivern més llarg... no s’acaba mai!” Com que feia fred no sortia i com que no sortia no s’adonava que només era hivern al seu jardí. Mentrestant, a la resta del poble els ocells cantaven, els arbres brotaven i sortien flors de tots els colors.

De sobte un dia un pardal va cantar. “Per fi el bon temps!”, va pensar el gegant. Però per la f inestra va veure uns noiets que havien entrat al seu jardí i s’havien enfilat a les branques dels arbres. Aleshores s’adonà que el gel es fonia i el sol lluïa. Els arbres es guarnien amb els millors fruits i f lors de tots els colors es van engrescar a treure el cap.

El gegant es va adonar que havia estat molt egoista i d’ençà d’aquell instant va enderrocar la tanca del jardí, que va ser el més bonic i més ple de criatures que ningú hagi vist mai.

26/2/08 18:50:23

02.03.08

Passatemps GLOBUS aerostàtic 1

Tria un pot de plàstic dur, agafa dues tires llargues de serpentina i creua-les per sota

Núm: 11 2

INFANTS 77

Petita agenda

Retalla el coll d’un globus i folra’n el pot dur, tot agafant les tires

Passejada per Collserola, itinerari: Laberint d’Horta turó de la Margarola - Sant Cugat. A les 9 h a la rambla del Celler, davant de les portes de la nova seu.

03.03.08

Sabies que...

Desert

núvols de plàstic adhesiu.

Enganxa’ls tot atrapant les serpentines amb la cistella

4

Infla una mica els globus allargats i dibuixahi una cara. Posa’ls dins de la cistella

MATERIAL: 1 pot, 2 globus grans, 3 globus allargats, 1 serpentina, paper adhesiu, tisores, retoladors

Webs que molen Ets capaç de reconèixer coses a cegues? O de moure’t amb una cadira de rodes? Juga i ho sabràs: http://educalia.educared.net/ edu2/c/hablemos/aacc/jugar/shjugar2.html També pots anar, amb un clic, a veure un amic a l’hospital: http:// educalia.educared.net/externs/hospital/joc/c/index.html

TOT SANT CUGAT

Als deserts els animals s’amaguen durant el dia i la vegetació està adaptada a les temperatures elevades i a la poca humitat. Els deserts poden ser de molts tipus, però el desert càlid més gran del món és el del Sàhara, al nord d’Àfrica.

Infla el globus gran. Di3 buixa i retalla uns quants

29_02_08

Sant Medir. Visita guiada fins a l’ermita de Sant Medir. Inscripcions a l’Oficina de Turisme. Aplec de Sant Medir a l’ermita, amb ballada de sardanes (a les 12 h), arribada dels Gegants i dels Banderers i ofici cantat pels antics escolans del Monestir (a les 13 h). Actuació castellera (13.30 h) i sardanes (15.30 h).

PETIT TOT-C.indd 77

27/2/08 09:16:23

INFANTS 78

curiositats

El perquè de les coses redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Per què les begudes gasoses ens fan pessigolles a la boca?

Les begudes carbonatades contenen molècules de diòxid de carboni que han estat introduïdes al líquid a gran pressió.

Quan les bombolles de diòxid de carboni se’ns posen en contacte amb la llengua humida, reaccionen químicament, perquè la barreja d’aquest gas amb l’aigua de la boca produeix àcid carbònic, que és el que ens fa pessigolles.

Fan pampallugues les estrelles?

La majoria d’estrelles no centellegen, sinó que brillen de ma-

nera constant i amb una forta intensitat. Les estrelles estan molt lluny de nosaltres, i a la Terra només ens n’arriba un feix de llum molt prim a través de l’atmosfera: l’aire de les capes altes es troba en moviment constant, cosa que fa que la llum es mogui una mica quan la travessa. Tot i que és molt lleuger, el nostre ull ho percep com un centelleig.

Es poden sentir onades dins dels cargols de mar?

El cargol està ple i envoltat d’aire. L’aire colpeja les parets del cargol. El so que produeixen aquests cops és imperceptible, però el cargol l’amplia actuant com una caixa de ressonància perquè el puguem sentir.

PETIT TOT-C.indd 78

26/2/08 18:51:59

La Festa TZD 27/2/08 09:23 P gina 1

Gorina

INFANTS 80

L’aparador

conte

El cérvol vanitós redacció

El Cuquet Aquest any, més propostes que mai.

Comunions, bateigs, casaments i festes.

Detalls personalitzats.

EL CUQUET

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Mir, 5, local 3 (entre Santiago Rusiñol i c/ Major).Tel. 93 544 22 25

Un cérvol que corria per un bosc va topar-se amb un rierol que resseguia el camí. L’aigua d’aquest rierol era tan neta i cristalina que reflectia amb gran esplendor la imatge del cérvol, que es va quedar aturat admirant-s’hi.

I mirant-s’hi, va posar especial atenció en les seves banyes.

—Quines banyes més boniques que tinc. Mira-les que grans i magnífiques, segur que tothom m’admira!

I es va mirar una mica més avall, fins que es va veure les potes, que eren força primes.

—I quines potes més primes que tinc, no queden gaire bé. Una llàstima que les potes desmereixin

un cérvol tan ben plantat com jo.

De sobte, va sentir agitar-se el fullam del bosc, va girar-se i va veure com un caçador l’apuntava.

I va començar a córrer. Gràcies a les seves cames primes i lleugeres ben aviat va agafar força velocitat i distància amb el caçador, però corrent pel bosc les banyes se li van enganxar a les branques d’un arbre. I mentre sentia com els caçadors s’anaven acostant, ell repetia: —I pensar que jo n’estava tan content de les banyes que em costaran la vida i tan descontent de les cames que em podrien haver salvat! Ja he estat ben ase quan m’he mirat a l’aigua de valorar tant les banyes pel seu aspecte!

PETIT TOT-C.indd 80

27/2/08 11:15:45

Com han de ser els límits

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Idees que cal tenir clares de com han de ser els límits: • S’ha de crear un clima d’afecte i comprensió.

• Els límits i les ordres han de ser raonables, comprensibles i clars.

• Cal el màxim de coordinació entre totes les persones implicades en l’educació de l’infant: família, pares, avis, cangurs i escola.

• S’han de proposar els límits de manera progressiva, ja que l’excés provoca saturació.

• Explicar quines conseqüències tindrà la seva acció, tant si compleix la norma com si no.

• No perdre el control ni donar lloc a situacions d’ambivalència. No buscar l’enfrontament ni establir lluites de poder.

• No fer servir les amenaces ni els càstigs. Fer una valoració positiva oferint alternatives i propostes de millora.

• Estar atents i aprendre a escoltar les demandes i les necessitats de l’infant.

• Intentar posar-se en el lloc de l’infant, per què fa el que fa, esbrinar quin n’és el motiu.

• Actuar més que no pas dir. No fer reflexions llargues i difícils d’entendre.

• Oferir models coherents i adequats a allò que volem transmetre.

• Fer servir el seny i el sentit comú.

• Tractar amb respecte i escoltar l’altre.

• Aprendre a acceptar els errors i admetre que ningú no és perfecte.

INFANTS 81

aprenentatge

PETIT TOT-C.indd 81

27/2/08 10:34:40

82

l’art de viure

Escoles oficials d’idiomes a FP

Paciència optimista

ENSENYAMENT.indd 82

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

Ensenyament

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Pàg. 86

mar estévez, Psicòloga - mar viu

arxiu

L

a pel·lícula Sigo como Dios presenta un home casat i pare de 3 fills, que surt escollit com a diputat. Aquesta nova situació canvia les seves vides. Nou cotxe més gran i nova casa en una important urbanització.

La nova feina comporta que passi menys temps amb la família, alhora que la seva obsessió per la imatge personal externa augmenta. La dona desesperada li prega a Déu que uneixi la seva família. I aquest li respon de la manera més inesperada a través de la petició que fa al seu marit de construir una gran arca com la de Noè. Aquest home transforma de manera involuntària la seva vida, el titllen de boig, inclosa la dona, que l’abandona. Déu s’apareix a la dona en forma de cambrer i li diu que quan algú demana paciència, se li concedeix en forma de situacions d’impaciència on ha d’aprendre a implementar-la.

+info La millor lliçó de coaching de la seva vida va ser d’origen diví: Si vols alguna cosa, te l’has de guanyar activament.

Si la vida et regala llimones, fes limonada.

26/2/08 12:22:58

Claredat en l’expressió escrita EQUIP EDUCATIU - AVANTIA

La claredat i l’elegància són dues qualitats que han d’adornar la construcció del paràgraf literari. Els vicis que més pertorben aquestes qualitats són els canvis de subjecte i la falta de correspondència dels temps, les veus i les persones verbals, dins d’un mateix període sintàctic.

Vegem-ne algun exemple. a) Canvis de subjecte. Si escrivim: “El doctor Rodergues era un excel·lent cirurgià però el malalt presentava un quadre clínic tan complicat que l’operació no podia donar un resultat satisfactori”, el resultat és un paràgraf sintàcticament

travat mitjançant la conjunció adversativa-copulativa però i l’expressió ponderativa tan..., però amb tres subjectes distints: El doctor Rodergues, el malalt i l’operació. El paràgraf és incorrecte. Si considerem que el subjecte lògic de tot el paràgraf és el doctor Rodergues hauríem d’escriure: “El doctor Rodergues era un excel·lent cirurgià, però es va trobar amb un quadre clínic tan complicat en el malalt, que no va poder assolir un resultat satisfactori en l’operació”.

Tenir al costat un professional que ens pugui orientar ens ajudarà a aconseguir uns escrits més clars i atractius.

ENSENYAMENT 83

CLASSES PARTICULARS

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

TOT SANT CUGAT

29_02_08

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

ENSENYAMENT.indd 83

25/2/08 17:27:53

35 noves titulacions redacció, acpg

La Junta del Consell Interuniversitari de Catalunya ha donat llum verd a les primeres 35 titulacions de grau que a partir del pròxim curs s’impartiran en nou universitats públiques i privades adaptades al nou Espai Europeu d’Educació Superior. Les noves titulacions es posaran en marxa per ser considerades “oportunes i viables” i complir els requisits que s’han definit per als nous graus, segons ha informat el Departament d’Innovació, Universitats i Empresa.

En concret, els centres que impartiran aquestes titulacions

són la Universitat Ramon Llull, amb un total de nou graus, la Pompeu Fabra (6), l’Autònoma de Barcelona (4), la de Vic (4), la de Lleida (4), la Universitat Oberta de Catalunya (3), la de Girona (2), la Rovira i Virgili (2) i la Universitat Internacional de Catalunya (1).

La majoria dels graus adaptats al marc europeu pertanyen a la branca d’arts i humanitats, de les ciències socials i de la salut, com per exemple el grau en traducció i interpretació que impartirà la Universitat Autònoma de Barcelona, el d’història que es podrà cursar a la de Lleida o el grau en dret que oferirà la privada Ramon Llull.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

ENSENYAMENT 84

universitats

ENSENYAMENT.indd 84

25/2/08 17:30:09

Concentrar-se Mar Estévez, Psicòloga - Mar Viu

Aquestes setmanes hem parlat de l’estrès. Un dels hàbits que ens permetrà al·liar-nos-hi és la concentració. Molts pensareu que és al revés, que treballant l’estrès millorarem la concentració. L’experiència demostra que és potenciant les conductes positives que n’eliminem o reduïm les negatives. Estudis mostren que la variable “elevat nombre d’hores davant del TV i/o ordinador” correlaciona de manera directa i positiva amb les variables “baix rendiment acadèmic i/o fracàs escolar”. Malgrat que sovint molts pares no podem ser amb els nostres fills quan

surten de l’escola, sí que podem transmetre les directrius educatives necessàries als cuidadors responsables (avis, cangurs…).

Aquests han d’estar alerta per poder aplicar-les quan nosaltres no hi som. Ho han de fer de manera segura i consistent, perquè el nen o el jove entengui que aquella aplicació és permanent sigui quin sigui l’emissari. Contes, històries, teatre, jocs tradicionals han de substituir el temps que els nostres fills dediquen a la televisió o l’ordinador, ja sigui en forma de xat o de joc. El seu desenvolupament emocional s’enriquirà a través d’aquestes fórmules que exigeixen una participació activa i real.

ENSENYAMENT 85

Aprendre a estudiar

TOT SANT CUGAT

29_02_08

������������

ENSENYAMENT.indd 85

26/2/08 12:25:21

ENSENYAMENT 86

idiomes

Escoles oficials d’idiomes a FP

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Uns 15.000 alumnes de formació professional d’entre 18 i 30 anys podran estudiar anglès durant els pròxims anys en el seu mateix centre docent. Els grups seran més reduïts que els d’una escola oficial d’idiomes i en franges horàries adaptades als estudiants. La Generalitat

i el Ministeri d’Educació i Ciència han signat un conveni amb una inversió d’1,6 milions d’euros per fer-ho possible. De moment, 900 estudiants i 56 professors de 10 escoles oficials d’idiomes ja s’han apuntat a les classes.

El pla d’impuls a l’anglès s’aplicarà, de moment, només a nou famílies d’estudis profes-

sionals: comerç, administració, hostaleria i turisme, manteniment aeromecànic i d’aviònica, informàtica, arts plàstiques, estudis superiors artístics i conservació i restauració de béns culturals. En tots els casos, tindran una durada de 130 hores i se n’impartiran exclusivament els nivells més bàsics (1 i 2), després de passar una prova de nivell.

Segons el conseller d’Educació, Ernest Maragall, aquestes classes complementàries permetran “recuperar el forat” lingüístic d’una generació que no ha pogut estudiar anglès des de les etapes d’infantil i primària, com es fa actualment.

A més, d’entre els estudiants de FP, l’anglès s’introduirà en 700 centres escolars de primària i secundària a través d’assignatures no pròpiament lingüístiques, com ara ciències naturals, socials o història.

ENSENYAMENT.indd 86

25/2/08 17:33:33

L’esport en la infància departament pedagògic - ACADOMIA

Les bases de la psicologia evolutiva es fonamenten en l’impuls dels diferents aspectes del desenvolupament del menor, que s’agrupen en el cognitiu,afectiu i psicomotriu.De la mateixa manera que és imprescindible potenciar el coneixement i aprenentatge del llenguatge, és fonamental desenvolupar des dels primers anys conductes positives respecte a l’assimilació de la imatge i l’esquema corporal, que proporcionen la nostra imatge mental del cos, les postures i la nostra situació en l’espai. Les experiències físiques amb el nostre entorn aviat evolucionen cap a pràctiques voluntàries que ens provoquen gaudiment, entreteniment i plaer

a causa de diversos factors que van des de l’aspecte físic fins al social.

La pràctica de l’exercici proporciona en el nen un desenvolupament físic harmònic i equilibrat, que contribueix al creixement del seu cos i evita problemes de sobrepès.

També afavoreix la coordinació física i evita malalties vasculars. A més, aporta valors essencials per al comportament en el grup i per a la convivència en la societat. Si ho convertim en pràctica habitual, l’esport transmet els valors de cooperació,treball en equip,respecte pels altres, així com perfeccionament i superació personal. I contribueix a la socialització infantil,ja que crea un entorn de convivència entre iguals que millora la qualitat de vida dels mateixos.

ENSENYAMENT 87

PEDAGOGIA

SECCIÓ PATROCINADA PER:

school

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Kipling

ENSENYAMENT.indd 87

25/2/08 17:33:58

autran.fh11 27/2/08 11:19 P gina 1

autran.fh11 27/2/08 11:19 P gina 2

ENSENYAMENT 90

nàutica

mariano martínez

TOT SANT CUGAT

29_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 90

Kipling

school

25/2/08 17:34:31

91

Comptabilitat

La tutela Pàg. 97

Nou Pla General Comptable

EMPRESA.indd 91

El nou Pla General Comptable està estructurat en cinc parts.

22_02_08

+info

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

Paral·lelament s’està duent a terme una reforma de la legislació mercantil

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

A

l febrer del 2007 es va publicar el primer esborrany del nou Pla General Comptable, i en va sortir una nova versió al juliol. Aquest nou pla de comptabilitat suposa l’adaptació de la legislació comptable espanyola a les Normes Internacionals de Comptabilitat (NIC) i a les Normes Internacionals d’Informació Financera (NIIF). Paral·lelament, s’està duent a terme una reforma de la legislació mercantil. Per a les petites i mitjanes empreses l’adaptació a aquest nou pla suposarà un esforç important, ja que no tan sols a partir de l’1 de gener del 2008 la comptabilitat s’ha de fer segons la nova normativa, sinó que les dades de l’exercici 2007 s’hauran de “traduir” al nou Pla General Comptable per permetre fer els balanços i els comptes de resultats comparatius requerits per la legislació mercantil. Al centre de formació es fan una sèrie de sessions per explicar les novetats del nou pla i permetre una bona adaptació a la nova legislació.

Empresa

carme llobet, economista i professora - PROGRAMACCES

26/2/08 12:32:28

Trade Center 1099.FH11 27/2/08 10:06 P gina 1

OTTO WALTER

Trade Center 1099.FH11 27/2/08 10:06 P gina 2

EMPRESA 94

accidents

Els accidents laborals el 2007 redacció, acpg

Segons dades del Ministeri de Treball i Assumptes Socials, durant el 2007 un total de 1.191 treballadors van morir en accident laboral, la qual cosa suposa un descens del 10,9% respecte al 2006. Del total de víctimes, 844 van perdre la vida al seu lloc de treball, un 12,6% menys que el 2006, mentre que 347 van morir en el trajecte de casa seva a la feina o viceversa (accidents in itinere), amb un descens del 6,7%.

En conjunt, de gener a desembre es van registrar 934.351 accidents amb baixa en jornada de treball i 98.084 sinistres in

itinere. Per sectors, en el de serveis van morir 326 treballadors, mentre que en la construcció, ho van fer 282. Més lluny se situa la indústria, amb la pèrdua de 156 treballadors i, finalment, l’agricultura, amb 80 treballadors morts.

Analitzant les dades per comunitats autònomes, la regió més castigada per la sinistralitat laboral va continuar sent Andalusia, que va concentrar 182.267 accidents laborals amb baixa, 195 d’ells amb resultat de mort.

Li van seguir Catalunya, amb 179.755 sinistres i 147 morts, Madrid (151.085 accidents, 152 morts) i País Valencià (101.345 accidents, 128 morts).

NETEGES

Domicili, Oficines, Comunitats, Vidres, Comerços, Restaurants...

TOT SANT CUGAT

22_02_08

TEL.: 93 675 11 59 • 93 270 20 53 MÒBIL: 620 89 32 11

EMPRESA.indd 94

27/2/08 09:46:40

Ascens en el lloc de treball REDACCIÓ, ACPG

Dintre del sistema de classificació professional que hi ha a cada empresa, els treballadors poden ascendir en el seu lloc de treball, és a dir, en les seves funcions laborals, i per tant en la seva categoria professional.

Els ascensos dintre del sistema de classificació professional de cada empresa es produiran conforme al que estableix el conveni del sector o, si no n’hi ha, a través d’acord col·lectiu entre l’empresa i els representants dels treballadors.

En qualsevol cas, els ascensos dels treballadors en el lloc de treball es produiran tenint en consideració circumstàncies

com la formació, els mèrits, l’antiguitat del treballador, així com les facultats organitzatives de l’empresari, segons estableix l’Estatut dels Treballadors.

En aquest sentit, evidentment, i d’acord amb la Constitució Espanyola, per a l’establiment de criteris d’ascens a l’empresa es fixaran regles comunes per als treballadors d’un sexe i de l’altre, sense cap tipus de discriminació per aquesta raó.

Del canvi de classificació professional se’n derivarà una modificació en la retribució o salari al treballador. Per altra banda, l’ascens suposa una elevació en l’estructura organitzativa de l’empresa que no és un canvi circumstancial sinó permanent.

EMPRESA 95

ADVOCATS

TOT SANT CUGAT

22_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 95

27/2/08 09:43:59

EMPRESA 96

El portal del ‘Coaching’

Gestió del temps

Mar Estévez, ‘Coacher’ - Mar Viu

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Una de les característiques més valorades en selecció de personal és la puntualitat. Ni per defecte ni per excés, seria la fórmula recomanada. Arribar tard o abans d’hora són conductes que mostren pistes informatives sobre la persona que entrevistarem. I en el cas d’un negoci, amb la qual haurem de fer tractes. Si observem aquestes pistes des del coaching, entrem dintre del camp del compromís amb un

mateix. Una persona que té problemes de temps, de gestió del seu temps, començant per arribar als llocs, és molt possible que trobi dificultats per establir metes i complir-les. Així que un cop escollits els objectius s’haurà de treballar la gestió del temps.

L’autosabotatge és el principal causant d’estrés. Quan un objectiu està poc planificat, o senzillament no en tenim, és molt comú trobar mil maneres de no complir-lo, sigui de manera conscient o insconscient. És de vital importància saber cap a on ens dirigim i què volem aconseguir mentre arribem al nostre destí i el que trobarem en ell.

La definició d’objectius clars, mesurables i sostenibles són la primera tasca a realitzar. Fer una ullada als nostres valors i interessos ens permetrà perfilar una meta millor orientada, més realista i amb més possibilitats de ser aconseguida malgrat trobem tot d’obstacles.

EMPRESA.indd 96

26/2/08 12:37:23

La tutela redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

22_02_08

La tutela és una institució que es constitueix judicialment mitjançant la designacio d’un tutor en els casos de menors no emancipats que no es troben sota la pàtria potestat dels seus pares (perquè hagin mort o hagi tingut lloc una situació d’abandonament), incapaços, persones sotmeses a pàtria potestat prorrogada (incapaços majors d’edat) i menors en situació de desemparament.

La persona designada tutor té l’obligació d’educar el menor o incapaç i procurar-li una formació integral, a més d’administrar-li els béns i representar-lo en tots els seus actes.

Encara que els tutors actuïn en nom i representació del sotmès al règim de tutela, per realitzar determinats actes necessiten l’autorització del jutge.

L’elecció del tutor la realitza el jutge entre el cònjuge, els pares, les persones que hagin estat designades pels pares en els seus testaments si aquests han mort, els descendents, els ascendents o germans, o tercers, nomenant tutor aquella persona que considera més capacitada, al seu parer, per a l’exercici del càrrec.

Per la seva banda, la persona que hagi estat nomenada tutor pot rebutjar el càrrec per determinats motius que es valoraran segons el cas concret.

EMPRESA 97

dret

EMPRESA.indd 97

27/2/08 10:45:11

EMPRESA 98

GALTRIM

Les immobiliàries han de tancar REDACCIÓ, ACPG

La punxada de la bombolla immobiliària ja s’està deixant notar. Ha augmentat l’atur en el sector de la construcció, s’està produint una desacceleració dels preus dels pisos i cada vegada costa més temps vendre un habitatge. A més, moltes agències immobiliàries han hagut de tancar portes, ja que no poden fer front a les despeses. En concret, segons han informat els Col·legis Oficials d’Agents de la Propietat Immobiliària (Coapi), només durant el 2007 van tancar unes 32.000 oficines, el 40% del total.

Segons Coapi, totes les comu-

nitats autònomes han patit el tancament d’oficines immobiliàries. Les zones més afectades, però, han estat les costaneres, ja que el mercat de la segona residència és la que més està patint les conseqüències de la crisi del sector.

Les agències immobiliàries, a més de la crisi, s’han d’enfrontar a un nou enemic: els portals d’internet.

La major part dels tancaments d’oficines s’ha produït després de l’estiu. Les causes són diverses: s’han endurit les condicions per accedir a un préstec, la demanda s’ha contingut, els temps de venda s’han allargat i els inversors especulatius s’han retirat del mercat.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

22_02_08

Av. F. Macià, 85 - C

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 98

26/2/08 12:35:48

99

webs

Futur de dispositius integrats

TECNOLOGIA.indd 99

+info A la web també trobareu un potent motor de cerca per trobar ràpidament la informació.

29_02_08

E

stem davant d’una data històrica perquè a partir d’ara tots els continguts de la Gran enciclopèdia catalana es poden consultar lliurement per internet.

Aquest nou projecte, liderat per la Fundació Enciclopèdia Catalana, vol obrir a tota la societat la gran obra de referència en català adaptada a les noves tecnologies. A www.enciclopedia.cat trobareu: Més de 270.000 entrades, organitzades alfabèticament, supervisades i actualitzades pels millors especialistes de cada matèria.

85.000 entrades del Gran diccionari de la llengua catalana. 30.000 referències en llengua anglesa (Encyclopaedia). I, progressivament, s’hi aniran incorporant molts altres materials enciclopèdics procedents de les diverses obres d’Enciclopèdia Catalana, fins a arribar a 575.000 documents al final del 2010.

Tots els continguts es poden consultar lliurement

TOT SANT CUGAT

redacció

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

La Gran Enciclopèdia Catalana

Tecnologia

Pàg. 100

25/2/08 17:55:37

Futur de dispositius integrats redacció, acpg

Yahoo! i Google han aprofitat l’aparador internacional que ofereix el Mobile World Congress de Barcelona per mostrar els seus nous projectes en l’àmbit de la telefonia mòbil. Com calia esperar, les seves propostes no disten de ser molt similars: aplicacions per a mòbil que converteixen aquests dispositius en autèntiques extensions dels ordinadors personals, amb capacitat per integrar i compartir tota mena de recursos que fins ara pertanyien al terreny exclusiu d’internet. La web 2.0 de Myspace i Facebook arriba als telèfons mòbils.

Google ha mostrat un paquet

de programes de codi obert que pretén competir amb altres ja més veterans com Symbian i Windows Mobile. I de moment, malgrat que no sortirà fins al segon semestre de l’any, sembla que no li va malament, ho demostren els models de mòbil que ja l’integren, per exemple NEC, Texas Instruments, ARM o Qualcomm.

Per la seva banda,Yahoo! ha presentat per primera vegada la seva plataforma OneConnect, que també integra com fa el seu competidor tots els recursos relatius a la missatgeria de tota mena, integració de xarxes socials com Myspace o Facebook, localització via GPS d’altres usuaris, etc.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

TECNOLOGIA 100

telefonia

TECNOLOGIA.indd 100

25/2/08 18:04:20

Mario Party (Nintendo DS) redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Hudson Soft ens porta un videojoc que reuneix els millors elements de la sèrie a la vegada que proporciona noves formes d’entendre les festes de Mario i els seus companys a través de les capacitats úniques que ofereix la doble pantalla d’aquesta consola.

Aquest títol té en compte tant el jugador solitari com aquell al qual li agrada més jugar en companyia.

En el mode “Història” jugareu en individual al llarg de cinc taulers de diferent temàtica que us portaran a diversos escenaris. Tots ells es tornaran

a recórrer a través d’uns daus que, una vegada llançats, us faran visitar les caselles de què consten els taulers d’aquest videojoc.

Com en una partida de parxís, haureu de seguir una determinada direcció per intentar arribar abans que els altres cap a una de les estrelles que s’aniran col·locant sobre el tauler. De fet, la veritable motivació dels vuit personatges, que podreu seleccionar al començament de cada partida, és aconseguir estrelles. El repte és convertir-se en “superestrelles” capaces de desfer l’encanteri que Bowser ha llançat sobre cadascun d’ells.

TECNOLOGIA 101

videojocs

TECNOLOGIA.indd 101

25/2/08 18:04:36

102 Infraccions greus Pàg. 106

vendes

Retirar els cotxes més contaminants

redacció

arxiu

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

Motor

TOT SANT CUGAT

29_02_08

A

MOTOR.indd 102

l mes de gener s’han matriculat a Espanya 101.630 vehicles, un 12,7% menys que el gener del 2007, per la qual cosa el sector reclama un nou Pla Prever per reactivar la venda. Juan Antonio Sánchez, el president de l’Associació Nacional de Venedors de Vehicles de Motor, Reparació i Recanvis (Ganvam), apunta que aquesta desacceleració està motivada per l’actual incertesa econòmica. Sánchez ha dit que “l’automoció és un dels sectors més sensibles a l’evolució de la macroeconomia, després de la vivenda i la construcció”. Les expectatives econòmiques a curt termini sembla que no patiran grans canvis. Entre les mesures per impulsar el sector, el president de Ganvam aposta per un nou Pla Prever modernitzat “que permeti retirar els vehicles de més de deu anys i contribuir a millorar el medi ambient i la seguretat”.

+info Sánchez apunta que encara que la caiguda de les vendes al gener ha estat del 12,7%, “si s’analitza amb el desembre del 2007, la caiguda és del 2,5%”.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

25/2/08 18:16:56

audi.fh11 25/2/08 18:06 P gina 1

MOTOR 104

Avaries

Els cotxes que menys s’avarien redacció

Segons un estudi en què ha participat l’OCU, en el qual es va demanar a 18.000 conductors d’Espanya, Bèlgica, França, Itàlia i Portugal que indiquessin el nombre d’avaries patides pel seu vehicle en el darrer any, Mazda té un índex de fiabilitat del 96,8 sobre 100, el segueix Toyota (96,3 punts), Honda (95,2 punts) i Suzuki (93,7 punts).

Des de la marca japonesa Mazda assenyalen que les posicions de lideratge en aquest tipus d’estudis “avalen el compromís de la nostra marca amb la qualitat i fiabilitat dels nostres productes”. Per la seva part, Honda

diu que la validesa d’aquest tipus de treballs és molt encertada, ja que reflecteix el criteri dels usuaris, “que és qui millor coneix el producte per la seva experiència de conducció diària”.

Entre els fabricants europeus, la marca que encapçala el rànquing és BMW (93,7 punts), en la cinquena posició. Entre les 20 següents marques figuren Smart, Saab,Volvo, Nissan, Ford, Hyundai, Kia, Skoda, Citroën, Audi, Chevrolet, Mercedes, Rover, Volkswagen i Mitsubishi.

Per models, els més fiables són l’híbrid Toyota Prius, davant del Toyota Yaris, Honda Jazz, Toyota Corolla, Audi A4 i Toyota RAV-4.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 104

25/2/08 18:17:19

Trams amb diferents límits redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Els senyals de límit de velocitat a 80 km/h en les vies d’accés a Barcelona fan confondre els conductors en alguns trams en els quals hi ha diferents límits de velocitat o en els quals es passa de 80 a 120 km/h de forma brusca.

Per exemple, en circular pel Nus de la Trinitat a 80 km/h, de sobte, els conductors que agafen la C-58 en direcció Terrassa-Manresa es troben que poden circular a una velocitat màxima de 120 km/h. I una mica més endavant, la velocitat màxima torna a baixar fins als 100 km/h.

Un cas semblant es dóna a la

C-33, a l’altura de la fàbrica de ciment de Montcada.

També a la B-20, quan s’ajunta amb la C-32, hi ha un tram conflictiu que passa de 80 a 120 km/h.

Segons ha explicat el director a Catalunya del Comissariat Europeu de l’Automòbil, Jaume Baró: “El conductor que surt i entra de Barcelona cada dia s’hi acostuma, però el conductor esporàdic es torna boig”.

Els 80 km/h s’apliquen en trams curts que poden arribar només a 1,5 km de distància. El més llarg és de 16 km i es troba a la C-31, entre la Gran Via i Castelldefels.

Per això els conductors es confonen i “els radars no deixen de fer fotos”, ha afirmat Baró.

MOTOR 105

Circulació

MOTOR.indd 105

25/2/08 18:17:35

MOTOR 106

SANCIONS

Infraccions greus redacció

Aquestes són les sancions greus que us poden treure 2 o 3 punts del nou permís per punts:

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Infracccions que comporten una sanció de 91 a 300 euros, suspensió del permís fins a 3 mesos i pèrdua de 2 punts.

- Circular amb menors de 12 anys en motos o de 3 sense cadireta de cotxe.

- Circular amb vehicles que tinguin sistemes de detecció (radars...).

- Circular amb enllumenat deficient o enlluernant els de davant.

- Parar o estacionar en zones

amb risc per a vianants o prohibides.

- Parar o estacionar en zones de risc per a la seguretat viària.

- Superar la velocitat màxima autoritzada entre 21 i 30 km/h.

Infraccions que comporten una sanció de 91 a 300 euros, suspensió del permís fins a 3 mesos i pèrdua de 3 punts.

- Fer un canvi de sentit no autoritzat o no guardar la distància de seguretat.

- Utilitzar mòbils, auriculars o aparells que distreguin l’atenció.

- Excedir la velocitat màxima autoritzada entre 31 i 40 km/h.

MOTOR.indd 106

27/2/08 17:12:21

opel antara.fh11 25/2/08 18:11 P gina 1

108 Una espelma que s’apaga Pàg. 112

Tractament de la lumbàlgia

aprendre a cuidar-se

‘Coaching’: especialitats

Pàg. 114

BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

Salut

TOT SANT CUGAT

29_02_08

mar estévez, Psicòloga i ‘Coacher’ - mar viu

SALUT.indd 108

arxiu

T

roba algú amb qui puguis establir una relació de plena confiança i que sentis com et motiva des del primer moment.

Has de connectar amb el teu coacher per treure el màxim partit de la teva inversió.

Quan tinguis clar què vols aconseguir (objectius-metes) amb el seu acompanyament, et serà més fàcil escollir el professional responsable. Els coachers poden treballar des de la perspectiva vital de la persona, l’executiva, orientada a directius, empresaris i executius i/o l’empresarial, que s’ocupa de la dinàmica organitzadora, dels equips de treball i de les problemàtiques dels empleats. És important ser conscient que sigui quina sigui l’orientació escollida, qui l’ha de treballar és la persona. Així que pot ser necessari al començament combinar eines de cadascuna amb l’objectiu de poder arribar a la nostra meta de manera més precisa.

+info Properament parlarem més de coaching de salut en el terreny: esportiu, nutricional, imatge, pares desesperants prepart i postpart i socioafectiu.

26/2/08 12:44:27

denser pl.fh11 27/2/08 09:21 P gina 1

SALUT 110

asdi

L’Iraq

ramón félez, psicòleg

TOT SANT CUGAT

29_02_08

A la taula, davant de l’ordinador, tinc des de fa dies el retall d’un article del diari amb una notícia que no sé com tractar. Fa mal.

Volia escriure sobre una altra cosa, sobre Asdi, sobre els nostres nois i noies, però no puc fer-ho, aquesta idea no em deixa continuar escrivint allò que desitjo.

Diu així: A l’Iraq utilitzen dues noies discapacitades com a dones-bomba en un atemptat que causa almenys 70 morts.

No se m’acut res més brutal que això. Ara ja no importa qui va començar això, aquesta bogeria, ni per quin motiu, ara només importa que algú utilitza en aquell país la feblesa, la innocència, per a la destrucció.

Als psicòlegs no ens agrada parlar de bondat o maldat, l’ésser humà és bastant més complex que tot això, però no deixo de pensar que si existeix la maldat, com a concepte, és aquí, en aquesta notícia.

Penso en el fanatisme, impulsat per la frustració, l’odi, l’enveja, la por, la ignorància sobretot, la impotència i, és clar, la injustícia i el desequilibri que sempre arrossega. El fanatisme és una forma de destrucció de la capacitat de discernir de l’ésser humà, una agressió al sentit comú, a la llibertat individual, al dret de pensar... d’actuar.

Contra el fanatisme cal parlar, i fer allò que és encara més difícil: escoltar.

SALUT.indd 110

25/2/08 18:37:12

Mar viu tz.fh11 27/2/08 12:46 P gina 1

SALUT 112

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

Una espelma que s’apaga Mercedes Busto, Filla de malalta Alzh.

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

Ens trobareu a la Casa de Cultura. Tel. 93 589 13 82

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Imagina’t com es va consumint una espelma fins que al final s’apaga. Doncs el malalt d’Alzheimer, de mica en mica, es va apagant. No camina, no parla, però sí que sent l’amor que tu li dónes. Ara, quan s’apaguen, necessiten molt d’amor i comprensió, és una fase molt complicada de la malaltia, queda poc, i ara només ens queda esperar que s’apagui i que no pateixi.

T’agafa les mans, fermament, com si sabés que marxa. Hem de ser forts i no expressar-li la nostra por o tristor. Em mira i desprèn l’aroma de l’espelma i m’embolica en el record de la

vida que hem viscut, mirant la unió de tots aquests anys.

La meva mare em mira i, encara que estic cansada, sé que he de lluitar. Estic segura que es troba indefensa, no vull que ella se n’adoni. Vull mimar-la i fer-li sentir pau. No estic sola, el meu marit em dóna molt de suport, sense ell no seria el mateix. La cuida i ens cuida.

Però aquest cop noto que l’espelma ja no dóna més de si, s’apaga. El dia que no hi sigui la trobarem molt a faltar, però recordarem aquesta vida viscuda plegats i l’aroma del perfum de l’espelma.

SALUT.indd 112

27/2/08 09:37:54

aula viva

La pau del convent M. Ventura Corrius

Clínicas Vitaldent Ja fa un any que ens hem instal·lat a Sant Cugat i estem encantats de la bona acollida que hem tingut. No és estrany, ja que treballem amb les tècniques més modernes en estètica dental, implantologia, ortodòncia, periodòncia, endodòncia i odontopediatria.

CLÍNICAS VITALDENT

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Rambla del Celler, 125 Tel. 93 583 16 12

Si heu anat a visitar un convent de religioses de clausura haureu descobert que allà dins s’hi respira un altre aire.

El silenci, l’ordre, la pulcritud de totes les seves estances, els seus horts i jardins tan bé cuidats, ens diu que estan envoltades de pau. El soroll i l’atrafegada vida del món exterior no s’han atrevit a travessar les seves portes.

La vida de les monges, amb els seus hàbits acabats de planxar, pot ser que els nostres ulls no l’acabin d’entendre, però del que no tenia cap dubte, fins fa poc, era que és un model de convivència.

Però una cosa és anar-hi de vi-

sita i una altra de molt diferent és quedar-s’hi.

L’arquebisbe de Bisciglie, Itàlia, ha demanat al Vaticà que tanqui el convent de Santa Clara perquè les tres últimes germanes de la comunitat es barallaven fins al punt d’haver arribat a les mans.

La superiora, la germana Liliane, va ser esgarrapada a la cara i tirada al terra aquest juliol passat.

Les germanes Anne-Marie i Jean-Baptiste han estat traslladades a una altra comunitat de monges clarisses. La superiora diu que ella no abandona el convent i no deixa que l’arquebisbe hi posi ni un peu.

Aquí, de pau, res.

SALUT 113

L’aparador

SALUT.indd 113

27/2/08 11:17:07

SALUT 1 14

ACUPUNTURA

Tractament de la lumbàlgia

I. MERCADO, ACUPUNTORA - NATURMEDIS

La lumbàlgia comuna o lumbago afecta sobretot la zona muscular i lligamentosa de la base de l’esquena. Hi ha molts factors que ajuden a la seva aparició: un esforç violent o inadequat que ens pot provocar esquinços repetitius, la humitat o el fred, el sedentarisme, l’excés de pes. De vegades, la lumbàlgia comuna es veu associada a trastorns vertebrals, com hèrnies discals, artrosi o altres trastorns vertebrals deguts a traumatismes a la zona.

Sovint el dolor es presenta fort i immobilitzador, de vegades més fort en un dels dos costats de la zona lumbar.La propagació cap avall, vers la natja i el membre inferior porta a parlar de lumbociàtica.

En general, el tractament clàssic comporta el repòs, la presa d’analgèsics i fins i tot antiinflamatoris.

En la medicina tradicional xinesa la lumbàlgia aguda fa pensar sovint en un estancament de l’energia yin o una insuficiència de l’energia de ronyó. En molts casos es veuen afectats també els meridians de la bufeta, la vesícula biliar i de ronyó. No obstant això, cada pacient és únic i cal valorar cada cas dins el seu context físic i psicològic. El tractament acupuntural és altament efectiu; consistirà en l’aplicació d’agulles en punts determinats de la zona afectada, així com en altres de distals; l’aplicació de ventoses pot ser indicada en molts casos.

El terapeuta decidirà el tractament més adient.

DENTAL CUGAT ODONTOLOGIA GENERAL

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

SALUT.indd 114

25/2/08 18:43:01

Recomanacions per perdre pes CARMINA FANTOBA, HOMEÒPATA

TOT SANT CUGAT

29_02_08

S’ha d’anar amb molta cura amb els règims que fem per perdre pes.

Alguns règims poden ser molt efectius en un inici, perquè reduïm quilos ràpidament, però en uns mesos podem augmentar el nostre pes per sobre del pes inicial, degut a un rebot del nostre organisme en l’equilibri dels nutrients.

Les dietes més saludables, amb les quals mantindrem el pes en el temps, són les que no retiren de manera absoluta cap nutrient necessari per al funcionament normal del nostre cos.

És molt important fer cinc àpats al dia i veure dos litres d’aigua; d’altra banda, hi ha aliments que és millor menjar-los al matí i altres a la nit.

L’homeopatia combinada amb la dieta ajuda a eliminar toxines, a desinflar-se i a controlar l’ansietat sense medicació, a la vegada que podem solucionar altres problemes de salut.

L’exercici és un altre punt que cal tenir en compte perquè ajuda a perdre pes. No cal fer un exercici agressiu, que moltes vegades va en contra de la salut, sinó un exercici moderat i adequat per a cada persona i edat.

SALUT 115

HOMEOPATIA

SALUT.indd 115

25/2/08 18:43:31

SALUT 116

avan

Els santcugatencs neurològics

Consol Torrente

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Els professionals de l’AVAN han anat informant a través d’aquest espai del que poden oferir als santcugatencs que tinguin alguna malaltia neurodegenerativa, des d’una rehabilitació, fins a uns tallers de memòria, psicologia, assessorament legal, vacances...A mi m’agradaria parlar-vos de l’AVAN des de la perspectiva de l’usuari,del malalt. Quan et diagnostiquen una malaltia crònica neurodegenerativa, la primera reacció és negar-ho,

després gairebé tots ens fem la mateixa pregunta: “Per què a mi?”

Quan comences a adonar-te que estàs malalt i no hi ha qui ho pari, t’envaeix la por i necessites lluitar, però sol no pots, els teus familiars no poden dedicar-te tot el temps necessari, llavors cerques alternatives. Ara els santcugatencs tenen la sort de comptar amb l’AVAN, on a part del tracte professional trobes un grup de persones amb problemes similars, que et comprenen i et donen suport. Quan arribem per primera vegada a una teràpia estem nerviosos,però se’ns sol passar en la primera teràpia conjunta, quan ens adonem que no estem sols. Com a usuària de l’AVAN malalta de Parkinson, vull agrair les ajudes rebudes per part de l’Ajuntament, com el transport assistit, però insisteixo en la gran necessitat de disposar d’un espai equipat, amb fàcils accessos, un centre especialitzat on puguem trobar el tractament adequat per a cada tipus de malaltia neurològica.

SALUT.indd 116

27/2/08 09:43:05

SALUT.indd 117

25/2/08 18:46:44

TOT SANT CUGAT

29_02_08

SALUT 117

SALUT 118

teràpia de freqüència

Experiències amb la teràpia Peter-Ernst Ohms

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Les següents experiències ens han estat enviades per persones que van ser diagnosticades de càncer i van seguir la teràpia de freqüència: • Símptomes: diagnosticada amb càncer de mama. Testimoni: Després de tres setmanes rebent la teràpia de freqüència, dos bonys van desaparèixer i la mida del tumor del meu pit va disminuir considerablement.

• Símptomes: càncer de pròstata, cremor als ulls, dolor crònic al coll des de fa anys. Testimoni: Després de cinc sessions de teràpia de freqüència, la cremor als ulls i el dolor del meu coll van desaparèixer. Vaig notar un

gran alleugeriment i una millora en els símptomes del meu càncer de pròstata.

• Símptomes: càncer de bufeta que es va estendre als pulmons.

Testimoni: Després d’unes poques sessions de quimio alternades amb diverses sessions de teràpia de freqüència, l’escàner va mostrar que els tumors cancerosos s’havien reduït. La reducció que es va produir va ser d’un 40%. La recomano!

• Símptomes: càncer de pulmó, diagnòstic 16 mesos de vida.

Testimoni: Després de 5 mesos de sessions amb la teràpia de freqüència, el meu oncòleg em va fer un reconeixement i em va comunicar que no hi havia rastre de càncer al meu cos.

SALUT.indd 118

27/2/08 09:20:47

Voluntariat i gent gran: jubilació

rosa ribas, presidenta coord. cavis

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Però la gent gran no és per retirar-la, car és portadora d’uns valors, d’una experiència, d’una història viscuda i d’uns sentiments que ens cal aprofitar.

La majoria dels homes a la jubilació fan una nosa terrible a la llar i per evitar el malestar que ocasionen tots acaben anant a seure al “banc del si no fos”, tot esperant que Déu se’ls emporti. Aquest fet va obligar a cercar la manera d’omplir el temps de lleure dels

jubilats i es varen crear les llars o casals per un costat i les residènices, sobretot assistides, per l’altre. Hem de dir que des dels anys cinquanta, han canviat criteris, s’han modificat les institucions, s’han creat noves associacions, tot per l’interès d’ajudar a fer de la vellesa una etapa digna de ser viscuda. I tots els tècnics i especialistes es varen posar a estudiar aquest “nou vell” que desconeixien, cadascú des de l’aspecte que li corresponia i així va néixer la gerontologia.

Però així que es varen posar a estudiar científicament el que passava va sorgir el primer problema important: quan comença la vellesa? L’OMS va dir-nos que el límit inferior de la senescència serien els 65 anys. Però tots sabem que els signes que ens avisen que comences a no recuperar allò que perds apareixen entre els 45-50 anys. D’aquest espai fins als 65 anys els entesos en diuen la presenescència.

SALUT 119

cavis

SALUT.indd 119

25/2/08 18:48:32

SALUT 120

ajuntament de sant cugat

Cooperació internacional

polítiques socials

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Des del setembre la Regidoria de Cooperació, Immigració i Igualtat ha anat establint contactes amb entitats de Sant Cugat que es dediquen a la solidaritat i la cooperació internacional, a través de la Xarxa Solidària, que es fruit de la transformació de la Coordinadora per la Solidaritat creada per donar resposta,definir criteris i coordinar les accions i els projectes en l’àmbit de la cooperació internacional a la ciutat per assegurar que els diners

i recursos arribin al seu lloc i ajudin a millorar la realitat social.Sant Cugat compta amb persones que promouen des de les seves organitzacions projectes i programes de cooperació. Aquestes entitats són: Intermon, Unipau, Mestres per Bòsnia, Sant Cugat amb el Poble Sahrauí,Observatori del Deute en la Globalització, Ateneu, Creu Roja, Barrinar cap a la Sostenibilitat, CEAM Centre d’Estudis Amazònics, Educació sense Fronteres, Enginyeria sense Fronteres, Grup de Cooperació Campus Terrassa, Medicus Mundi, Xingu-Araguaia, Curts i Més, Audiovisuals, Xarxa d’Enllaç amb Palestina,Salut i Música, Comitè Català DDHH Sahara Ocupat, Aba Guima (CMSC), Escola de Cultura de Pau, Associació d’Acollida d’Infants a Sant Cugat, Joventuts Musicals de Sant Cugat, Llavors de Pau, Àfrica Digna, 180º, ACOES,Forkids,K-Mon,Fundació Vicenç Ferrer, Bon Dia Gàmbia, Fundació Global Play, Desarrollo 2000 en Àfrica.

SALUT.indd 120

25/2/08 18:50:14

121

jubilació

Diada de Sant Medir Pàg. 122

GENT GRAN.indd 121

Es calcula que el 2015 Espanya tindrà prop de 50 milions d’habitants.

Gràcies als nouvinguts, però, 33 milions estaran en edat de treballar i només 8,5 milions seran jubilats.

29_02_08

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

S

ón els immigrants els que salvaran el futur de les pensions. Però només a curt termini.

2015 és el moment més temut pels gestors del sistema públic de pensions. Amb l’arribada a l’edat de la jubilació de la primera generació del baby boom de la postguerra, el sistema tindrà més despeses que no pas ingressos, perquè el nombre de treballadors que cotitzen no podrà suportar ja un nombre de pensionistes molt elevat. Però quan els experts van fer els càlculs no comptaven amb un element determinant: l’arribada massiva i molt ràpida de milions d’immigrants. Aquesta nova massa de treballadors permet que el sistema continuï tenint superàvit més enllà del 2015. Però no per gaire temps, perquè els immigrants arriben a Espanya als 30 o 40 anys i, per tant, no cotitzen durant tota la seva vida laboral, a més, un cop a Europa, s’adapten als costums locals i tenen menys fills.

Els immigrants no cotitzen durant tota la seva vida laboral

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

redacció, acpg

Gent gran

Els immigrants salven el futur de les pensions

27/2/08 10:51:14

Diada de Sant Medir antònia astier, llar d’avis parròquia

El camí per arribar a l’ermita de Sant Medir des de Sant Cugat és encantador. Encara recordem el bosc que s’ha de travessar tan abundant de tots els verds, amb aquells rierols que de tant en tant anàvem saltant... i aquella remor d’aigua que s’esmunyia sota la bardissa i de les mates eixerides que pugnaven per brotar... i la flaire de les bones herbes que respiràvem...

Ja fa anys que aquest dia de Sant Medir ens hem acomodat a celebrar-lo al jardí de la Llar d’Avis perquè el “si no fos pels peus”, “si no fos pel

dolor”... aquest “si no fos” ja no ens deixa fer aquest camí.

Aquí també fem un gran foc per coure la carn, botifarres, carxofes...

També parem taules per a tots els que vulguin venir a gaudir del nostre “si no fos”, o festa tan entranyable de Sant Cugat, ben acompanyats i amb la recordança del Sant de les Faves.

Nosaltres des d’aquí desitgem a tots els santcugatencs i graciencs que van a l’ermita que s’ho passin ben alegre i que ballin força sardanes.

Nosaltres us imitarem amb tot el que puguem.

Feliç dia de Sant Medir per a tots!

TOT SANT CUGAT

29_02_08

GENT GRAN 122

gent gran

GENT GRAN.indd 122

25/2/08 18:54:44

123

climatització

Solucions per a terres de fusta Pàg. 126

La decoració del color blanc Pàg. 135

Consells per pintar la casa Pàg. 140

Aire condicionat i calefacció alhora

LLAR.indd 123

29_02_08

Les dues variants d’aquest sistema més utilitzades són les bombes d’aire-aire o d’aire-aigua.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

La llar

L

es bombes de calor permeten gaudir d’un sistema de calefacció al llarg dels mesos més freds de l’any i d’un sistema d’aire condicionat durant els mesos d’estiu, per la qual cosa són una bona opció per a les zones de climes càlids, a part de comptar amb l’avantatge d’haver de fer només una instal·lació, cosa que resulta més senzilla i econòmica. A més, pel fet de no ser sistemes que necessitin l’acumulació de combustibles, gas natural, petroli, etc., el perill d’incendi és menor. Un dels seus grans inconvenients, però, és que, pel fet de combinar ambdós sistemes, la seva eficiència és menor que si disposéssim de dos sistemes independents, sobretot a l’hora d’escalfar les habitacions si la temperatura exterior és molt baixa.

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

redacció

26/2/08 13:29:50

LA LLAR 124

bricolatge

Muntar una cabina de dutxa

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Mesureu el plat de dutxa i adquiriu una mampara d’aquesta mida.

Per instal·lar el rail que va subjecte a una de les parets, mesureu-ne l’amplada i feu una marca a uns 2 cm de la vora exterior de la dutxa. Feu les marques a la paret on hagin d’anar els cargols i foradeu sense fer servir el percussor. No l’activeu fins que arribi al totxo.

Apliqueu un cordill de silicona a la part posterior del perfil i enganxeu-lo a la paret, cargoleu-lo

en els forats fets anteriorment.

Encaixeu les fulles de la mampara als perfils i col·loqueu-les a nivell i esquadra, però no les cargoleu. Les peces d’unió a la cantonada es fiquen als perfils que fan de travesses, però no es cargolen encara. Les peces per a les unions de les cantonades de la part inferior sí que es poden cargolar als seus perfils.

Orienteu els travessers superiors amb l’ajuda d’un nivell de bombolla. Una vegada comprovats els angles i la longitud dels perfils superiors amb els cargols d’ajustament, foradeu des de dalt i cargoleu. Orienteu les plaques de vidre dintre dels perfils en U, feu els forats amb una broca de 2,5 mm i cargoleu-les als perfils.

Segelleu amb silicona el perímetre d’unió entre el plat i els perfils inferiors, esteneu-lo amb cura i elimineu el sobrant amb una espàtula. Passeu un drap amb detergent sobre la silicona i deixeu-ho assecar unes 24 hores.

LLAR.indd 124

26/2/08 13:31:36

mercantic pl 26/2/08 12:55 P gina 1

LA LLAR 126

consells

Solucions per a terres de fusta

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

• Parquet envernissat: En primer lloc, cal polir la superfície. Si la tarima és nova, feu servir una polidora excèntrica i paper de vidre de grau mitjà. Netegeu el terra de serradures amb una aspiradora i apliqueu-hi vernís amb una paletina ampla i suau. Una setmana després poliu-ho i apliqueu-hi una segona capa.

• Taques de vernís: polvoritzeu la zona afectada amb un

producte rentaforns; espereu uns cinc minuts i després fregueu-ho amb un drap humitejat lleugerament amb alcohol; seguidament fregueu-ho amb un altre drap sec i traieu brillantor.

• Impermeabilitzar terres de fusta: Apliqueu-hi una capa amb una dissolució de parafina i petroli a parts iguals. La resta de la dissolució podeu guardar-la durant dos anys i tornar-la a aplicar si és necessari.

• Terres sense cruiximents: Aquest problema pot solucionar-se aplicant parafina calenta a les esquerdes que apareixen als taulons. Per fer-ho, injecteu la parafina escalfant-la prèviament al bany maria mitjançant una xeringa i amb molta cura que no vessi, ja que la parafina en endurir-se queda blanca.

També podeu aplicar-hi escuma de poliuretà.

LLAR.indd 126

26/2/08 13:33:07

LA LLAR 127

solters

El primer pis redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Ara que has decidit independitzar-te, de cop i volta et trobes amb un petit apartament o estudi totalment buit que has de decorar per tu mateix i se’t cau el món a sobre... No solament estàs pobre d’idees, sinó que a més el pressupost del qual disposes és ajustadíssim. S’imposa una solució d’urgència.

• Una manera estupenda d’omplir un espai buit sense invertirhi gaires diners són les plantes.

Mentre no tinguis clar quins mobles col·locaràs i com els distribuiràs o si disposes de pocs mobles, sempre pots acudir a algun hivernacle i adquirir al-

gunes plantes d’interior, que donaran vida a allò que una vegada ple dels teus efectes personals i mobles preferits es convertirà en la teva llar.

• Comença la teva independència envoltant-te de totes aquelles coses materials per les quals sents un afecte especial. Segurament tindràs records d’algun viatge especial, algun regal que guardes com un tresor i altres elements que tenen un especial significat per a tu ... Busca’ls un lloc d’honor a la teva nova casa!

• El teu apartament ha de ser un reflex fidel de la teva personalitat i dels teus gustos. Rebutja per tant qualsevol accessori que no t’agradi o no et faci sentir bé.

LLAR.indd 127

27/2/08 17:27:26

LA LLAR 128

cortines

Una per a cada habitació

redacció

• La cuina admet des de la tradicional cortineta combinada amb puntes (gairebé indispensable en cuines d’estil rústic) fins al pràctic estor de loneta o cotó que demanda una cuina avantguardista. És important que els teixits utilitzats en aquesta habitació siguin resistents i fàcilment rentables. La loneta i el cotó compleixen ambdues pautes.

Si et decideixes per una cortineta, els teixits més recomanables són el tul, el raió, la gasa o el organdí.

• Al bany procura que les cortines de finestres i les de la banyera, si n’hi ha, estiguin perfectament complementades. La cortina de la banyera pot ser perfectament la mateixa que posis a la finestra sempre que tinguis la precaució de col·locar-li un folre interior de PVC per protegir el teixit de la humitat.

• En dormitoris de matrimoni, els teixits com la seda, el setí o el ras poden donar molt de joc en habitacions clàssiques. La loneta, el cotó o el lli aniran bé en habitacions d’estil modern. En aquesta estança opta pels cortinatges tradicionals, ja que, per les seves característiques, es presta a lluir cortines de més volum.

• Sales i menjadors accepten també amplis cortinatges, excepte dissenys molt minimalistes, en els quals es fa necessari l’ús de cortines molt lleugeres. La raó fonamental és que, habitualment, aquestes estances tenen grans finestrals en els quals encaixen molt bé cortines de cert pes visual.

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

29_02_08

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 128

26/2/08 13:37:18

Catalonia ceramic 1pl.fh11 26/2/08 12:57 P gina 1

LA LLAR 130

SEGURETAT

Domòtica per a la seguretat redacció

Podeu invertir en seguretat a casa gràcies a la domòtica. Us presentem alguns invents que us ajudaran a estar més tranquils.

• Simulador de presència: és molt útil per enganyar els lladres. Encara que la casa estigui buida, pensaran que hi ha algú a dintre. Podeu adquirir un endoll intel·ligent molt fàcil de fer servir: només cal connetar el televisor o l’equip de música a l’endoll. Després, es programa el seu rellotge perquè automàticament l’encengui i apagui a les hores desitjades. Així, qui estigui fora de casa pensarà que està habitada.

• Alarma de seguretat: és un dels mètodes més estesos i eficaços per protegir la casa. Detecten la presència de qualsevol intrús a casa i, a més, incorporen panells de control domòtic. Amb aquests panells es pot controlar, per exemple, quan s’han d’encendre els llums, la rentadora, la calefacció o l’aire condicionat.

Si, per exemple, programeu l’aire condicionat uns minuts abans d’arribar a casa, quan torneu, la temperatura serà perfecta.

• Domoporter: és el més nou en porters automàtics. Us permet desviar la trucada a un telèfon fix o mòbil. Així, encara que no estigueu a casa, el que truca des del carrer us escoltarà com si estiguéssiu dintre.

ALUMINIS

Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

29_02_08

APROFITA LES NOSTRES REBAIXES!

LLAR.indd 130

27/2/08 09:50:46

LLAR.indd 131

27/2/08 17:28:02

TOT SANT CUGAT

29_02_08

LA LLAR 131

LA LLAR 132

dormir

Futon: descans oriental

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Des de fa 2.500 anys el futon ha estat el millor sistema per dormir al Japó. Als anys setanta, la incorporació dels futons en la vida occidental va revolucionar la forma de dormir i va crear un nou estil de decoració. Gràcies a la comoditat i a l’estalvi que suposen, els futons han estat difosos per tot el món i, encara que el material més utilitzat és el cotó, han sorgit alternatives com la

llana, el làtex, el polièster i el poliuretà. Gràcies a aquests canvis, els futons mantenen la fermesa i contribueixen a afavorir una postura adequada del cos, a més de regular la temperatura durant el son. La gran comoditat del futón resideix en el fet que les fibres que el formen s’adapten completament a la forma del cos.

Quan ens tombem, el nostre pes fa que es desplaci l’aire que es troba entre les fibres, i d’aquesta manera obtenim sovint una relaxació més profunda que amb els llits regulars. Molts estudiants compren futons ja que, a més de costar menys que un llit tradicional i ser fàcils de transportar, molts tenen una base plegable que fa que serveixi de sofà durant el dia i de llit a la nit. Altres persones els compren per donar un toc entre oriental i modern a la decoració de la seva llar.

LLAR.indd 132

26/2/08 13:41:02

Diferents tipus de cortines redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Frunzides: La banda superior es frunzeix; aquest frunzit és major o menor segons la quantitat de tela que s’hagi previst per cobrir l’espai.

Taules: Fa falta més tela per al frunziment, ja que les taules es confeccionen abans. S’acostuma a calcular el triple de l’amplada de l’espai de la finestra. I les taules es poden fer de més a menys distància.

Plegament: També requereix més tela, ja que es confecciona abans: pot ser de doble plegament o triple.

Estèticament li dóna més cos a

la cortina, ja que el plegament fa que la tela es dispari i agafi volum.

Potes: Són senzillament tires. Aquestes poden anar amb botons, velcro o senzillament cosides.

També poden variar l’amplada de la tira i la separació entre les tires.

Llaços: És igual que el model amb potes, però les tires no s’ajunten, es deixen soltes la davantera de la posterior, i aquestes s’uneixen fent una llaçada o un nus, com es vulgui. Les tires poden posar-se com si fossin llaços, en comptes de deixar-les soltes, per donar un toc més graciós a l’estança.

LA LLAR 133

cortines

LLAR.indd 133

27/2/08 13:31:47

LA LLAR 134

neteja

Netejar roba de lli, cotó i llana redacció

El lli i el cotó Es poden rentar a màquina a menys de 50 ºC per preservar-ne els colors. Si són peces de color blanc, es pot fer servir un detergent sense clor i amb agents emblanquinadors per evitar que engrogueixin.

La roba d’aquests teixits no s’ha d’eixugar ni al sol ni a l’assecadora per evitar que encongeixi. És important treure les taques de la roba de lli abans de rentar-la.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

La llana No s’ha de rentar a temperatures elevades ni amb productes

a base de clor. El millor és rentar-la a mà, però es pot rentar a màquina si es barreja amb un altre teixit. Comproveu les recomanacions de l’etiqueta i feu servir un programa curt de centrifugat.

La llana es pot rentar a 30º com a màxim amb un detergent especial per a llana sense deixarla en remull.

Per rentar-la a mà, fregueu suament i esbandiu amb aigua tèbia amb suavitzant diverses vegades, i després amb aigua freda.

Per eixugar-la, feu servir una tovallola sense retòrcer-la i deixeu-la assecar horitzontalment sobre una altra tovallola.

LLAR.indd 134

26/2/08 13:44:52

La decoració del color blanc redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

El color blanc és una gran idea per proporcionar lluminositat a la casa.

Tapisseria La tapisseria és un element que té molt de pes dintre del món de la decoració. Perquè aquest component tèxtil i el color blanc de les parets combinin bé a casa vostra, heu d’optar per colors marrons, algun estampat, rombes o ratlles que destaquin... Aconseguireu donar un toc de serenor a l’ambient.

Terra Pel que fa al paviment, la força de la fusta de parquets i tarimes té un paper de luxe si la

utilitzeu com a contrapunt al blanc.

Mobiliari Si decidiu posar una taula de vidre enmig de la sala d’estar, el reflex del color blanc multiplicarà la sensació de lluminositat.

Pel que fa al material de les potes de la taula, tingueu en compte que sigui adequat a la resta de l’habitació, sense perdre el sentit de l’harmonia global.

Els finestrals amb marc blanc i rematats en corba són els predilectes en aquesta classe de projectes.

Plantes Per acabar, podeu complementar l’ambient amb plantes naturals penjants, testos de vímet, etc.

LA LLAR 135

DECORACIÓ

LLAR.indd 135

26/2/08 13:45:13

LA LLAR 136

invents

Un terra intel·ligent

redacció

Un nou terra de ceràmica per· metrà no tan sols detectar si una persona passa més temps del normal davant de la cafetera de la feina, sinó també transmetre avi· sos davant caigudes de persones grans que viuen soles o millorar els sistemes d’alarmes per a més seguretat a la llar.

Aquest prototip de terra intel· ligent consisteix en una rajola que permet controlar el temps que passa una persona davant

de la cafetera d’una empresa o de la nevera de casa mitjançant un sensor de pes i un microxip. Així, reconeix quan algú està massa temps davant d’aquests electro· domèstics i llança missatges com: “Hauries d’estar treballant” o “Ai, aquests quilets, vinga, no et ren· deixis!”, en el cas que l’usuari tin· gui intenció de seguir una dieta.

L’inventor, un català, ha manifes· tat que buscava “una tecnologia emocional” que permetés la in· teracció amb l’usuari, i ha expli· cat que la idea va sorgir després del Nadal, “quan el compromís número u de molts és fer dieta”.

L’inventor ha assenyalat que aquesta rajola pot disparar una alarma a casa si detecta pes a hores inusuals, o ser de gran uti· litat en habitatges on viuen per· sones grans soles, ja que percep possibles caigudes i pot engegar mecanismes d’avís. De moment, la rajola intel·ligent segueix sent investigada i perfeccionada per a una futura comercialització.

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

29_02_08

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 136

26/2/08 13:48:13

El millor descans

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

La nostra superfície de descans ha de reunir les característi· ques que s’indiquen a conti· nuació: Fermesa: El matalàs ha de ser ferm per evitar que la colum· na vertebral adopti males pos· tures, però prou flexible per adaptar-se als moviments.

Homogeneïtat: El matalàs no ha de tenir zones enfonsades,

per mantenir un suport òptim de tota la superfície corporal.

Adaptabilitat: A més de com· plir les dues característiques anteriors, el matalàs ha de res· pectar les corbes del nostre cos a fi d’evitar que els músculs suportin una pressió excessiva durant el descans.

En el cas que tu o la teva pare· lla tingueu una silueta robusta o patiu molèsties d’esquena, els matalassos de molles ofereixen la fermesa que necessites.

Si ets calorosa, evita els ma· talassos de làtex sintètic i tria aquells que tinguin una funda de cotó per facilitar la transpi· ració.

Si pateixes al·lèrgies, especial· ment als àcars, tria un matalàs elaborat amb materials hipoal· lergènics. Els de làtex són una opció recomanable.

Perquè el teu matalàs es man· tingui en bon estat, convé girarlo cada 3 mesos i renovar-lo ca· da 8-10 anys.

LA LLAR 137

matalassos

LLAR.indd 137

26/2/08 13:50:40

LA LLAR 138

moblar

Aprofitar els recursos

redacció

Quan es tracta de moblar, el més convenient és analitzar l’espai de què disposem i les necessitats que imposa cada estança.

Els mobles són cars i l’espai es paga desgraciadament per metres quadrats. No el malgastis inútilment, demana un pressupost que s’adapti a les teves possibilitats, tant econòmiques com d’espai. No t’obstinis a moblar tota la casa de cop, és preferible fer-ho amb

calma i utilitzant mobiliari de certa qualitat. No cometis l’error de moblar casa teva amb mobles que per la seva ínfima qualitat hauràs de renovar en molt poc temps.

Si l’espai de què disposes és petit, compra mobles útils que et permetin guardar-hi un munt de coses. Recorda que, al llarg dels anys, la quantitat de coses que arribem a emmagatzemar a les nostres llars és inversament proporcional a l’espai que tenim per guardarles. Baguls que poden servir com a taules de centre, bancs amb seients practicables que et permetran guardar coses, cadires plegables, llits niu, carrets mòbils que poden desplaçar-se a qualsevol habitació de la casa o taules auxiliars que encaixen entre elles i formen un sol bloc una vegada recollides... Tot el que et permeti treure-li partit al poc espai disponible és una bona inversió.

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 138

26/2/08 13:52:19

LA LLAR 139

golfes

Viure a les altures redacció

Les golfes tenen un encant especial. Els seus sostres oblics, les seves bigues de fusta, les seves connotacions bohèmies i les seves finestres amb vista a les teulades fa sucumbir més d’un capritxós.

El que no fa molt de temps era tan sols un traster, ara es converteix en article de luxe. Però com que no hi ha pro sense contra, totes aquestes característiques que els fan tan especials plantegen sovint més d’un problema decoratiu. Intentem donar uns quants consells i alguna solució.

El més important és fer-les ha-

bitables. Això vol dir, aconseguir que l’aspecte fred que tenim al davant es transformi per art d’encanteri en un lloc realment acollidor.

I... com podem aconseguir això?

El primer és condicionar aquest buit perquè les seves condicions tèrmiques i acústiques siguin les més idònies. És important, doncs, aïllar-la convenientment i solucionar qualsevol problema d’humitat que pugui existir. Si les circumstàncies ho permeten, no seria mala idea instal· lar-hi algun sistema d’aire condicionat que escalfi l’estada a l’hivern i ens salvi de l’asfixiant calor que es genera a l’estiu en qualsevol àtic o golfa.

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72 PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

S.A.

TOT SANT CUGAT

Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

29_02_08

MATERIALS CONSTRUCCIÓ

LLAR.indd 139

26/2/08 13:54:03

LA LLAR 140

pintura

Consells per pintar la casa

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

• Pintura ben conservada: Per evitar que un pot de pintura obert s’assequi, cal guardar la llauna ben tancada i en posició invertida, així quedarà hermèticament tancada.

• Esmaltar portes exteriors: És necessari un decapant, emprimació segelladora, una espàtula, esmalt sintètic brillant, brotxa, corró, guants i ulleres de protecció. Primer s’elimina la pintura amb el decapant. A continuació,

es neteja la superfície amb aigua sabonosa i, quan estigui eixuta, s’aplica l’emprimació i es poleix. Passades 24 hores es torna a polir i s’aplica l’esmalt amb la brotxa. Cal repetir l’operació dues vegades més.

• Sostres ben pintats: Pinteulos de paret a paret, en franges d’uns 50 o 60 cm. Les capes han de cobrir perfectament les anteriors. Si s’utilitza un corró, pinteu primer els racons i els punts d’unió entre la paret i el sostre.

Per evitar que caiguin gotes al terra col·loqueu a la brotxa un paperina de paper enganxat amb una mica de cinta adhesiva.

• Encalcinar les parets: primer apliqueu una primera capa de pintura a la paret, de calç sola.

Quan s’hagi assecat, apliqueuhi una segona mà, aquesta vegada afegint-hi una mica d’oli.

Aquest darrer permetrà que l’aigua rellisqui i així l’encalcinat serà més durador.

Especialistes en TARIMA EXT LLAR.indd 140

26/2/08 13:55:25

Canvi d’imatge

redacció

Són senzilles i ràpides de fer i costen molt pocs diners. Així són les solucions que t’oferim perquè canviïs la imatge de la sala d’estar.

• Emmarcar una zona de la paret. Una solució molt senzilla amb la qual s’obtenen resultats espectaculars. Es tracta de pintar una sola zona de la paret rematant aquest fons de pintura amb un petit fil d’un color fort i una discreta greca

que recorri tot el perímetre.

Aprofita per col·locar-hi, per exemple, una calaixera amb accessoris, de tal manera que s’integri amb la renovada decoració i el conjunt adquireixi protagonisme.

• Un sòcol en tons combinats.

La sala canviarà d’imatge completament si pintes les parets de dos tons separats per un sòcol que es realitza de forma fàcil i ràpida amb una plantilla. Opta per colors alegres que combinin entre si, com lavanda i groc, o verd i rosa.

• Canviar la tela del seient. Per canviar d’aspecte una butaca n’hi ha prou entapissar el seient amb una tela diferent. Pots optar per un color que contrasti amb la tapisseria o bé per un estampat de ratlles que hi harmonitzi. Si ho prefereixes, en comptes d’entapissar el seient de manera definitiva, folra’l amb una funda que puguis posar i treure quan ho desitgis.

LA LLAR 141

sala d’estar

TOT SANT CUGAT

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

29_02_08

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

LLAR.indd 141

26/2/08 13:59:30

142 es pe ci al

TOT piscines

piscines

Piscines de revestiment flexible

Pàg. 144

Els cucs de terra vermells

JARDINERIA.indd 142

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Pàg. 146

NATURSWIM PISCINAS

arxiu

E

n aquests tipus de piscina, l’estanqueïtat no la dóna el vas sinó el revestiment final, que, pel fet de ser elàstic, garanteix l’estanqueïtat de la piscina davant de qualsevol moviment del terreny que pugui esquerdar mínimament la construcció. El més estès és el Liner, una membrana llisa, resistent i impermeable de PVC reciclable, amb una llarga i contrastada experiència a la resta d’Europa i als EUA en la construcció de piscines. Contràriament al que es pensa, no està lligat únicament a la piscina prefabricada, ja que pot revestir molts tipus d’estructures, independentment del seu procés constructiu. El Liner ens ofereix també un manteniment nul del vas, per la qual cosa podem conservar la mateixa aigua durant tota la seva vida, una fàcil neteja pel fet d’oferir una superfície llisa i una renovació econòmica, neta i ràpida.

+info S’utilitza tant per a piscina nova com per a rehabilitació de tot tipus de piscines, i això resol problemes de fuites.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

26/2/08 16:15:10

GREEN DESIGN.fh11 27/2/08 09:36 P gina 1

Productes, maquinària i complements per al seu jardí. Tot en ferreteria per als seus projectes grupohierros.com La ferreteria

on-line

J.g.barbacoas Liquidació d’estocs Xemeneies, barbacoes, fonts, terra, portatestos, taules, figures, fanals. Fabricació de reixes, portes i manyeria en general. www.jgbarbacoas.com

463 €

Tractament de la fusta

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Solucions per a les necessitats de la fusta exterior.

Donem vida a la seva fusta.

Gardeman Jardineria Disseny i projectes del seu jardí www.gardeman.com

Especial jardins-C.indd 144

280 €

· Tècniques per combatre’n la degradació amb barreres químiques, productes i gels biocides... · Tractaments de prevenció amb olis, decapats... · Construcció i col·locació de pèrgoles, construccions auxiliars, baranes...

· Sistemes de reg, poda i tala d’arbres · Valoració de possibles caigudes de branques d’arbre · Muntatge de pèrgoles, tarimes... · Gespa artificial · Il·luminació de jardins · Col·locació de pans de gespa · Servei de floristeria a empreses, hotels i particulars

290 €

Tel.: 93 112 84 44 dosies@dosies.com

HIERROS SAN CUGAT

Santa Anna, 127 · Cerdanyola Tel.: 93 692 45 60 jgbarbacoas@ jgbarbacoas.com

Llobregat, 2-8 (Pol. Can Calopa) 08174 Valldoreix · Tel.: 93 674 87 57 www.grupohierros.com

DEL 22/02 AL 14/03

Tel.: 607 46 99 57

jardins 144

TOT jardins

27/2/08 12:12:34

TOT jardins

ECUCAT

jardins 145

DEL 22/02 AL 14/03

JARDINERIA · Manteniments comunitaris i particulars · Instal·lació, manteniment i control de regs · Tractaments fitosanitaris · Neteges i podes · Podes de fruiters

Especialistas en césped artificial

08190 Sant Cugat

Tel. i fax: 93 590 04 16

· Mobiliari

www.tricorsel.com/ecucat - ecucat@tricorsel.com

· Disseny i construcció de jardins

0% consumo de agua

Con el césped de Pilona 4, segar, desherbar, desinfectar, abonar y regar son palabras del pasado. Especialmente adecuado para animales, 100% practicable para el deporte y sin arena ni caucho.

Está indicado para jardines grandes y pequeños, terrazas, piscinas y balcones.

Especial jardins-C.indd 145

29_02_08 TOT SANT CUGAT

Hacemos crecer la hierba artificial

griera@pilona4.com Tel.: 678 416 779 www.domograss.com

Pídenos presupuesto sin compromiso

27/2/08 12:12:57

Els cucs de terra vermells redacció

A l’hora de fer vermicompostatge cal tenir en compte que el nombre de cucs de terra que hi hagi al contenidor influeix molt en la producció d’humus, és a dir, que els cucs de terra mengen entre la meitat i la totalitat del seu pes cada dia i poden arribar a doblar la població cada tres o quatre mesos.

Al vermicompostador no viuen només cucs de terra vermells (Eisenia foetida), sinó que hi ha milions de microorganismes que creixen sols i que s’encarreguen de predigerir les restes perquè els cucs de terra les puguin digerir bé. La composició de l’humus depèn de l’alimentació que s’ha

donat als cucs de terra.

L’humus és un adob natural que facilita l’aportació d’elements nutritius i minerals per a totes les espècies vegetals, un lent alliberament dels nutrients a mida de l’exigència de cada espècie, l’assortiment microbacterià que és la base de la fertilitat.

Per tant, serveix per millorar les característiques físiques de la terra i la seva activitat biològica, augmentar la capacitat de retenció d’aigua del terreny, donar al terreny més defenses immunològiques contra malalties parasitàries i gelades, augmentar el creixement i la qualitat de flors, plantes i fruits, evitar el xoc dels trasplantaments i millorar l’arrelament de les plantes.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

JARDINERIA 146

compostatge

JARDINERIA.indd 146

26/2/08 16:15:31

Avantatges dels pans d’herba redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Abans d’optar per plantar gespa o col·locar pans d’herba per cobrir el vostre jardí, heu de tenir en compte quines són les vostres prioritats.

El principal avantatge dels pans d’herba és l’estalvi de treball i de temps que comporten. A més, no és necessari esperar una època determinada per gaudir-ne, ja que es poden col·locar en qualsevol estació de l’any, encara que és preferible fer-ho a la primavera o al començament de la tardor.

Els pans d’herba són especialment útils per reparar zones de la gespa del jardí que han

quedat pelades, ja que ho fan de forma immediata, sense haver d’esperar que les noves llavors de gespa creixin. A més, existeix un risc molt baix que contreguin malalties, que surtin males herbes i que siguin poc uniformes.

Pel que fa als inconvenients, el principal és el seu cost, ja que és bastant més elevat que el que s’ha de pagar per obtenir gespa mitjançant llavors.

Depenent del vostre pressupost i del tipus de terreny on vulgueu col·locar-los, els pans d’herba resulten una solució que no podeu passar per alt i que constitueix una base molt apropiada per al disseny d’un jardí.

JARDINERIA 147

gespa

JARDINERIA.indd 147

26/2/08 16:15:55

148

cau amic

Tauler d’anuncis

MASCOTES.indd 148

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

Mascotes

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Pàg. 149

El gos de la tercera edat MONTSE SANT

E

l gos vell no és un animal tan actiu com abans, no pot fer el mateix exercici i acostuma a tornar-se més pacífic i sobretot li agrada molt més la tranquil·litat i dormir en un còmode llit o sofà. Continua sent un bon amic i està sempre disposat a anar amb l’amo, però té més mandra. Té moltes vegades petits problemes físics: als ulls té cataractes, l’oïda ja no és tan fina, les dents moltes vegades estan malmeses i tenen mal alè. En aquesta època de la vida del nostre amic hem d’adaptar-nos a les seves noves necessitats. És primordial la visita un cop l’any al veterinari, i és probable que haguem de canviar de pinso. No pot deixar de fer exercici, però més moderat, i si pot ser en sortides d’una hora però diverses vegades al dia. Però sobretot en aquesta etapa necessita com sempre el nostre amor i la nostra cura, ell continuarà sent-nos fidel i estimant-nos com sempre.

Els gossos tenen una infantesa rapida, maduresa llarga i vellesa curta

+info Un gos madura, segons la seva raça, entre 1 any o 18 mesos, despres vindra una llarga etapa en que sera adult i cap als 12 o 13 anys començara el seu declivi entrant a la senectut.

27/2/08 12:30:51

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 590 86 00

En adopció preciosa gosseta, creuada pastor, de 2 anys, molt bon caràcter, sociable i juganera.

Tel. 630 909 588

angora negro de 1 año, gatita atigrada y blanca y gatito naranja de 7 meses, muy cariñosos.

Tel. 606 500 997

Tres gatitas blancas de unos 5 meses, muy caseras y cariñosas, abandonadas, necesitan un hogar donde las mimen y las quieran.

Tel. 646 955 342 / 639 870 190 (Laura)

Tenim 2 cadells mascles de bretons, 4 mesos, amb pedigrí, vacunats, desparasitats (només despeses de vacunes), per a persones responsables.

Tel. 93 865 72 44 / 610 425 048 / 605 658 180

MASCOTES 149

Tauler d’anuncis

Gata blanca y negra adulta. La han abandonado y necesita urgentemente una casa de adopción. Es muy cariñosa y está esterilizada.

Tel. 657 879 894 (Rosa Maria)

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Damos en adopción gato de

MASCOTES.indd 149

26/2/08 16:18:46

150 es pe ci al

TOT noces

estètica

Micropigmentació i depilació de les celles

Pàg. 154

Problemes per trobar talla

TENDENCIES.indd 150

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

Tendències

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Pàg. 158

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

arxiu

L

a forma de les celles pot corregir-se i millorar-se ajustant-nos a la forma i amplitud de l’ull. Malauradament, les celles molt fines, tot i que sempre és bo valorar-les, normalment no donen possibilitats a aquesta tècnica per la falta d’espessor i quantitat de pèl. En aquests casos, la solució més indicada per aconseguir l’efecte desitjat és la micropigmentació de celles treballada pèl a pèl i sobretot realitzada per les mans d’una bona professional especialitzada. La depilació de les celles és important que estigui treballada amb pinça, menys l’entrecella, que es pot depilar amb cera per la subjecció de l’os que té immediatament a sota; però depilar les parpelles o l’arc de la cella amb cera a llarg termini tendirà a despenjar-les i deformar el conjunt dels ulls, i això és irrecuperable.

+info En el cas de necessitar micropigmentació, es dissenya tota la cella i s’ajusta a l’estructura de cada rostre i ulls, amb l’espessor adequada.

26/2/08 16:43:16

TENDENCIES.indd 151

26/2/08 16:22:12

TOT SANT CUGAT

29_02_08

TENDÈNCIES 151

TENDÈNCIES 152

moda

Les col·leccions càpsula redacció

Fruit de la globalització, ha nascut una immensa massa de consumidors que demanen productes exclusius a preus que no ho són tant.

Així, han nascut les col· leccions càpsula (línies de roba dissenyades per creadors con· sagrats a preus baixos i només disponibles per un període de temps limitat), en les quals dissenyadors com Lagerfeld o Lacroix proposen línies espe· cials per a establiments gene· ralistes, i les marques de moda de luxe creen segones línies a preus accessibles.

Les segones línies són col· leccions que serveixen per

arribar a segments del mercat en els quals l’empresa no ha sabut o no ha volgut penetrar amb el nom de la primera mar· ca. Per exemple, la firma tèxtil Adoldo Domínguez li dóna el nom de U als seus dissenys de preus assequibles; Valen· tino els anomena Red; Prada els bateja com a Miu Miu, i Calvin Klein els anomena CK Calvin Klein.

La firma sueca H&M és una experta en col·leccions càpsu· la, ja que per les seves botigues han passat línies dissenyades per Karl Lagerfeld, creatiu de la firma Chanel, i Stella Mc· Cartney, al capdavant durant anys de Chloé, i ara amb la se· va pròpia marca.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA PILAR HEREDIA

TOT SANT CUGAT

29_02_08

ESTILISTA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 152

26/2/08 16:43:49

rostre

Com vèncer l’acne redacció

Ross Perruqueria Especialistes en tractaments del cabell danyat.

Productes naturals i de primera qualitat, amb resultats demostrats. Assessorament adequat per a cada tipus de cabell.

Tractaments de bellesa.

Aconsegueix un cabell superlluent!

ROSS PERRUQUERIA

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Hospital, 5 Tel. 93 583 13 20

Segons diversos estudis, el 90% dels adolescents i el 25% dels adults pateixen o han patit acne.

Els millors mètodes per combatre aquest problema combinen prevenció i una millor rutina facial.

• Per evitar que els porus s’obstrueixin o que la pell s’irriti, i això provoqui acne, és recomanable fer servir productes cosmètics sense oli. Si us heu aplicat un producte i al cap d’unes hores us apareixen brillantors a la cara, això indica que el producte conté agents comedògens que contribueixen a l’aparició d’acne.

• Assegureu-vos d’ingerir les

aportacions necessàries de vitamines i minerals recomanats per prevenir i tractar l’acne.

Algunes d’aquestes vitamines són: vitamina A o Retinol, complex de vitamina B, vitamina C, vitamina E, L-Carnitina i Zenc.

També convé que bebeu molt de líquid al llarg del dia.

• Eviteu rentar-vos molt la cara o fregar fort quan ho feu, ja que això pot causar irritacions en la pell o una sobreproducció de greix com a efecte rebot pel fet de rentar-se molt sovint, i que això obstrueixi d’aquesta manera els porus i provoqui acne. El millor és que feu servir productes amb agents exfoliants suaus o que continguin alcohol.

TENDÈNCIES 153

L’aparador

TENDENCIES.indd 153

27/2/08 11:55:27

noces 154

TOT noces

DEL 25/01 AL 15/02

AURORA PÉREZ Passeig Torre Blanca, 2 Tel.: 93 589 89 29 Sant Cugat del Vallès

Perruqueria i estètica Pack noces! Inclou: · Assessorament personalitzat · Prova de recollit + 1 prova de maquillatge · Dia de la boda: recollit i maquillatge, manicura + llavi superior + celles Preu: 183,70 €

Sant Jordi, 18 Tel.: 93 589 50 84 www.peluqueriasaquilino.com

aquilino Especialista en recollits Packs especials per a núvies Demana’ns informació

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Massatge amb rosa de Bulgària

redacció

La rosa de Bulgària té propietats útils en el camp de

Especial noces-C.indd 154

l’estètica i l’aromateràpia, es tracta d’un oli essencial que regenera la pell, té un gran poder antiarrugues i reequilibra el plexe sola, on s’acumulen les emocions. Per fer un massatge facial de rosa de Bulgària als centres de bellesa netegen la pell amb loció de camamilla i la tonifiquen amb aigua floral de rosa de Bulgària. A continuació s’exfolia amb un preparat de sal de laminària, micronitizat de rosa búlgara, oli de rosa de mosqueta i una gota d’oli essencial de rosa búlgara.

El següent pas és aplicar una mascareta de pètal de rosa,

argila blanca i aigua de rosa búlgara. Mentre actua, durant uns 10 o 12 minuts, s’aplica oli essencial de rosa al pit, el plexe solar i el melic. Després, es retira la mascareta i es fa un massatge amb sèrum de rosa búlgara. A continuació s’aplica una mascareta d’Alginatos, un preparat a base d’algues d’efectes superhidratants, que es deixa actuar durant 20 minuts.

Un cop retirada la mascareta d’Alginatos es fa un altre breu massatge facial.

El resultat és una pell renovada totalment.

27/2/08 12:20:42

segolilium 27/2/08 12:21 P gina 1

La pedicura a casa redacció

Per lluir uns peus bonics, convé fer-se una pedicura cada 15 dies.

Per fer-vos la pedicura a casa, submergiu els peus en aigua tèbia sabonosa o amb unes gotes d’oli essencial de romaní, durant 15 minuts.

Pell Amb una llima especial, elimineu les aspreses del taló i altres zones rugoses de la planta per deixar la pell suau.

Ungles Amb unes tenalles adequades, talleu les ungles rectes, així no s’encarnaran. A continuació, cal llimar-les i posar vaselina al voltant de les cutícules, per

estovar-les i retirar-les de la superfície de l’ungla amb un bastonet de taronger.

Exfoliació El pas següent és el massatge exfoliatiu a base d’oli d’ametlles, sals de la mar Morta o qualsevol altre exfoliatiu podal. Esbandiu els peus i assequeu-los bé, sobretot entre els dits, per evitar l’aparició de fongs.

Esmalt Per acabar, pinteu-vos les ungles. Però, per protegir les ungles i evitar que els colors foscos les taquin, és necessari utilitzar un esmalt de base. Una vegada sec, ja es poden pintar del color definitiu.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

TENDÈNCIES 156

peus

TENDENCIES.indd 156

26/2/08 16:47:28

Tractament de radiofreqüència

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

El tractament estètic amb radiofreqüència, tant a la cara, coll i escot, com a la resta del cos, aconsegueix regenerar el col·lagen.

La regeneració del col·lagen és gradual i origina la formació de fibres noves que substitueixen les envellides i doten d’elasticitat els teixits cutanis.

L’energia que s’aplica sobre la pell fa augmentar la tem-

peratura de la dermis i provoca un escurçament de les fibres i una remodelació dels teixits.

L’ús de les radiacions electromagnètiques a la dermis profunda i a les capes subdèrmiques permet combatre la cel·lulitis i la flacciditat sense danyar els teixits externs i afavorint el drenatge limfàtic i la circulació sanguínia.

Després del tractament, el pacient pot incorporar-se a la seva vida social i laboral de forma immediata.

La millora no s’observa fins passats 3 o 4 mesos des de l’aplicació del tractament.

El resultat sobre la cara i el coll és una pell més tensa i una evident reducció d’arrugues i flacciditat, i sobre la cel·lulitis s’aconsegueix una total eliminació de la pell de taronja. Aquests efectes poden durar aproximadament 2 anys.

TENDÈNCIES 157

estètica

TENDENCIES.indd 157

26/2/08 16:48:55

TENDÈNCIES 158

gemmoteràpia

Història de les gemmes

suray

la turquesa. Els celtes van utilitzar com a ornament el quars fumat, la malaquita, l’ambre, l’esquist i l’atzabeja.

Encara podem trobar documentació escrita dels coneixements que ens van deixar els savis ayurvèdics i tàntrics de l’Índia. En l’astrologia vèdica està documentat que les pedres precioses s’aplicaven a través de mitjans psicoquímics i electroquímics. Es prescriuen i s’utilitzen com a joieria o s’ingereixen oralment en forma de pastes o òxids, tant per preservar l’embolcall electromagnètic com per tractar el sistema nerviós limfàtic i nadis (canals d’energia).

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Els humans sempre han buscat la manera de fer que els seus cossos resultin més bonics.

Portar cristalls com a amulets protectors o posar-se’ls com si fossin joies són les formes

més senzilles d’utilitzar el seu potencial natural. S’han trobat proves de l’ús de pedres precioses com a joieria des del paleolític.

Possiblement, els primers documents escrits que reflecteixen la curació per mitjà de cristalls procedeixen dels antics egipcis, que van elaborar receptes detallades sobre l’ús de pedres precioses, com la malaquita, per guarir-se i protegir-se, també van utilitzar el lapislàtzuli, la cornalina i el cristall del desert libi. Els inques utilitzaven la maragda; els asteques, l’obsidiana; els xinesos, el jade, i els tibetans i els nadius americans feien servir

TENDENCIES.indd 158

27/2/08 13:40:48

Els productes desodorants

redacció

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Bàsicament hi ha dos tipus de productes per combatre els efectes de la transpiració: el desodorant i l’antitranspirant.

Els desodorants actuen sobre la flora bacteriana –que en entrar en contacte amb la suor provoca la mala olor–, redueix els bacteris i neutralitza l’olor.

Els antitranspirants actuen directament sobre la transpiració, exercint una acció re-

guladora que limita tant l’olor com la humitat.

Però, el mercat dels desodorants ha variat molt i, a més d’evitar la mala olor o l’excessiva transpiració, també n’hi ha que redueixen el creixement del borrissol, que són hidratants i que es poden fer servir després de la depilació.

Entre les novetats cal destacar els antitranspirants que no taquen la roba, un dels principals problemes d’aquest tipus de productes.

Pel que fa a la presentació, en trobem de barra, d’esprai, de bola o de crema.

Convé tenir més d’un desodorant: un de suau, per fer servir quan la pell està més sensible o per després de la depilació; un de antitranspirant, per assegurar que l’olor estarà controlada durant 24 hores, i un altre amb la mateixa fragància del vostre perfum per potenciar-lo.

TENDÈNCIES 159

higiene

TENDENCIES.indd 159

26/2/08 16:52:41

TENDÈNCIES 160

núvies

Els vestits de Petro Valverde

redacció

El taller d’alta costura Petro Valverde porta diverses dècades intentant que les núvies, les padrines, les mares de la núvia i les acompanyants llueixin radiants en un dia tan especial com és el d’un casament.

Són moltes les dones que acudeixen al taller de Petro Valverde, ja que els seus dissenys i la seva bona feina són un encert segur per a les

ocasions més importants.

Prova d’això va ser el fantàstic vestit de núvia que va tenir l’honor d’elaborar per a la Infanta Doña Elena per al dia de la seva boda.

Les claus perquè les dones se sentin el dia del seu casament com si estiguessin vivint el més bonic dels seus somnis són l’elegància i la feminitat.

Els vestits que es creen són autèntiques joies totalment personalitzades. Les siluetes femenines conviuen amb harmonia amb línies molt depurades que recullen el cos destacant i traient el millor partit de cada dona.

Detalls Els brodats artesanals realitzats en seda i les millors pedreries emboliquen la silueta femenina, convertint la dona en una autèntica deessa.

TOT SANT CUGAT

c/ Manuel Farrés,15 Sant Cugat

(al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

Confecció i Gèneres de Punt

Valldoreix, 16

TENDENCIES.indd 160

Telèfon 93 674 14 82

29_02_08

Moda íntima a preus de fàbrica

26/2/08 16:56:03

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

161

VACANCES_AGÈNCIES_

fotografiES DEL MÓN

Venècia ricard garcia - rg press

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Concretament, si no em falla la memòria, el dia 29 de gener del 1996, es va declarar un incendi a La Fenice, que segons em vaig assabentar posteriorment va ser el quart que havia patit, i va quedar del tot destruït. Com se sap, era considerat, com el Liceu, un dels millors i més antics teatres d’òpera, per les seves riqueses en la decoració i construcció, així com per la seva acústica. Diuen que l’incendi va durar gairebé 8 hores, per una també coincidència totalment fortuïta, a causa del fet que els canals que l’envoltaven estaven buits per procedir a la

seva neteja, la qual feia molts anys que no s’havia dut a terme, amb la qual cosa els bombers es van veure obligats a portar aigua d’altres canals de la ciutat per poder combatre el foc. Ara està totalment reconstruït, després de gairebé quatre anys de treballs, sense que se sàpiga del cert qui va provocar l’incendi.

La fotografia triada avui reflecteix la vida a Venècia, actualment plena de turistes, la ciutat dels canals, de les góndoles… més de 100 illes, més de 100 ponts... i infinitat de palaus, que a dia d’avui, es veuen en perill per les inundacions que constantment envaeixen la ciutat.

VIATGES.indd 161

26/2/08 17:04:00

162

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ACCESSIBILITAT LV3,S.L. SOLUCIONES DE ACCESIBILIDAD Tel. 902 296 000 ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 BOURGEOIS FINCAS S. L. Tel. 902 077 676 Castellví Tel. 93 674 12 41 Clavera administradors Tel. 93 584 13 05 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 ADVOCATS B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD Tel. 93 726 39 06, 607 582 149 Tràmit Tel. 93 675 33 07 VO Advocats Tel. 93 589 70 14

TOT SANT CUGAT

29_02_08

AGÈNCIES DE VIATGES Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER Tel. 94 302 28 10 C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33

GUIA COMERCIAL 1099.indd 162

Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta Tel 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ Tel. 93 544 12 26 Grau Celler ibèric Tel. 93 589 22 36 La Viti Tel. 93 674 11 52 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (S. Rusiñol) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Carp. Aluminio Fanny Tel. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Prohabit Tel. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28 TIDI 678 687 973 ANIMALS DE COMPANYIA I

VETERINARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 Perruqueria Mira-sol Tel. 656 84 97 50 - 652 40 46 77 Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 api IMMOBILIÀRIES Actiu Inmobiliària Tel. 93 674 31 41 101 Pisos Tel. 93 589 73 74 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 Armengol Sant Cugat Tel. 93 544 16 60 asesoría inmo. nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 AVICA RESIDENCIAL Tel. 93 821 06 57 - Fax. 93 822 31 26 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 Central de Torres Tel. 93 674 40 72 Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 ENGEL&VÖLKERS Tel. 93 583 19 17 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41

Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 FREE HOUSE Tel. 93 845 92 26 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 583 01 67 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MG Grupo Inmobiliario Tel. 93 272 30 45 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA Tel. 93 583 13 58 Project Tel. 93 544 14 82 Promollar Futur Tel. 93 590 35 95 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Tel. 93 589 70 96 Serin Tel. 93 674 12 04 SIMO VALLÉS Tel. 93 544 1919 SOLER FINQUES Tel. 93 514 39 40 - 663 852 919 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 TASINSA Tel. 93 367 1102 Vèrtix Tel. 93 674 03 30 VOITURE Tel. 93 587 86 00 AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA

26/2/08 17:04:35

ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LA FESTA Tel. 93 675 33 04 ARTICLES ERÒTICS LLIGA’M Tel. 93 674 88 70 ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSESSORIES vEGEU GESTORIES ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT Tel. 646 71 53 94 ASSOCIACIÓ FAMILIARS ALZHEIMER VALLÈS OCCIDENTAL Tel. 93 589 13 82 Joventuts Musicals Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES AUTOESCOLA JAUME VALLS Tel. 93 589 36 27 En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Chevrolet Autocugat Tel. 93 544 19 07 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44 filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 MAZDA

GUIA COMERCIAL 1099.indd 163

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona - tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa - tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola - tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada -tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. 4 Cantons - tel. 93 674 14 04 V. Interp. Vallès - tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano F. Moragas - tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora - tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat - Rubí -tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca - tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San - tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola - tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer - tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet - tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola -tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros - tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix - tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona - tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet - tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. F. Macià - tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola - tel. 93 674 44 45 F. Moragas - tel. 93 674 79 98 S. Rusiñol -tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix - tel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52

BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni Serra Tel. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 La Carpa Tel. 93 675 66 11 RISTOL CÀTERING Tel. 93 780 51 01 - 661 959 865 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37

TRILAV Tel. 93 589 31 51 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 TASINSA Tel. 93 367 1102 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01

GUIA COMERCIAL 163

ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07

Rbla. M. J. Verdaguer - tel. 93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés - tel.93 674 71 62 Caixa Galícia Tel. 93 675 53 98 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet -tel. 93 675 11 74 Francesc Macià - tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca - tel. 93 674 14 02 Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51

CLUBS ESPORTIUS AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE Arrow Tel. 93 590 66 17 Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 612 Outlett Tel. 93 674 42 56 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 HABIT REFOR Tel. 652 639 763 ISO Tel. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 PROMOTORA 11 DE NOVEMBRE,

29_02_08

ARQUITECTURA i engingeria Atiko Tel. 93 590 34 69 Tràmit Tel. 93 675 33 07

Tel. 93 590 64 52 MOTOR KLASSE 93 590 21 90 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáenz Tel. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80

26/2/08 17:04:36

GUIA COMERCIAL 164 29_02_08 TOT SANT CUGAT

S.L. Tel. 93 712 25 96 Quality home services Tel. 93 112 35 44 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS CABANES Tel. 93 691 67 72 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 BELMA Tel. 93 590 69 97 Foap Tel. 93 674 05 03 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 67 85 Goves Tel. 93 589 41 73 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Sanitarium Tel. 93 221 77 77. 626 499 190 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 The Singular Kitchen Tel. 93 584 33 11 - 666 519 326 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Detectives Dacosta Tel. 93 587 10 02 - 638 149 005 Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea

GUIA COMERCIAL 1099.indd 164

Tel. 93 675 47 27 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Disseny ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 Jornau XXI Tel. 93 675 64 85 ELECTRICITAT A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 649 997 709 CABANES Tel. 93 691 67 72 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electr. J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Milar Tobella Tel. 93 590 69 80 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE Tel. 649 432 499 ESCOLES ACADOMIA Tel. 93 590 64 96 Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 Centre de formació informàtica Program acces

Tel. 93 590 63 65 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54. Fax. 93 417 99 82 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Domestico Labora Tel. 93 674 42 95 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 Estudi de Dansa Viviana Hounie Tel. 93 675 26 04 Estudi Carulla Tel. 93 589 60 37 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Esc. infantil Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 LA LLAR D’EN PITUS Tel. 93 594 00 71 - 646 976 815 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 Llar d’Infants Mirasolet Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 Pou d’art Tel. 93 590 60 86 ESPORTS Can Caldes Hipic Center Tel. 93 553 11 83 Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 OUTLET ESPORT Tel. 93 576 41 41 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 Punt Clau Tel. 93 589 51 25

FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 NARA FLORISTERIA Tel. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 RG PRESS Tel. 93 589 11 17, 608 590 443, 699 417 813 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Petrolis de BCN Tel. 93 373 42 54 GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 GESTORIES I ASSESSORIES ace consultors tel. 93 589 58 82 Aventa Brokers Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c Tel. 93 583 02 20 Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Consulegem Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 - 93 589 88 88 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 GRUP QGAT Tel. 93 674 78 45 Grup Sisquella Tel. 93 675 67 00

26/2/08 17:04:38

GUARDAMOBLES Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89 HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS CAL BARDOLET Tel. 607 116 688 HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. Tel. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection Tel. 93 675 21 06 Just! English Tel. 93 544 13 21 Just! Kids & Us Tel. 93 544 13 21 Kipling school Tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 Way In Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 CD Informatica Tel. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 Doctor Clic 902 430 330 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 L’ESTUDI INFORMÀTIC Tel. 655 438 413 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65

GUIA COMERCIAL 1099.indd 165

INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91

JARDINERIA Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant Tel. 93 675 46 48 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 Jardi.net Tel. 606 700 501 - 629 911 236 JG BARBACOAS Tel. 93 692 45 60 NEW NATURA Tel. 620 243 559 PAISATGES Tel. 695 185 095 Quality gardens Tel. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Trepa Tel. 646 302 433 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES Afizonia Tel. 93 590 12 55 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 GALERIAS TORRAS Tel. 93 580 82 62 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LAMPISTERIA CABANES Tel. 93 691 67 72 GRUP ATMAN

Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Limusines Limusinas Barcelona Tel. 902 027 710, 651 754 466 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’Aliança Tel. 93 551 01 56 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 TIDI 678 687 973

GUIA COMERCIAL 165

INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52 Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84 Delinea Tel. 93 675 47 27 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 imatge menfis tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 milena Ungles & estètica Tel. 93 590 70 11 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 SPA BEN ESSERE 93 587 88 98 The Nail Concept - Ungles Tel. 93 675 64 51 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla. Celler) TRILAV Tel. 93 589 31 52 VerdI Tel. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB Tel. 93 590 7972

Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 Matèria Tel. 93 589 45 73 Mireia Masdeu Studio Tel. 93 589 51 26 - 696 347 569 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Quality home services Tel. 93 112 35 44 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 Versàtil Tel. 93 675 24 51 VTV Tel. 93 587 88 77

LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Cerrajeros Sant Cugat Tel. 93 589 70 00 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 DEVAS Tel. 93 587 83 06 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823

29_02_08

GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esp. Tel. 93 675 40 55 Eurofitness Sant Cugat Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43

Centre de formació informàtica Program acces Tel. 93 590 63 65 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Seguretat informàtica Tel. 93 583 00 73 Tel. 629 28 09 98 Webtime Tel. 93 583 67 94

TOT SANT CUGAT

IMB Correduria Tel. 93 675 00 17 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07

26/2/08 17:04:40

GUIA COMERCIAL 166

SPA BEN ESSERE Tel. 93 587 88 98 Verdi Tel. 93 589 09 01 MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 sueños centros del descanso Tel. 93 544 22 66 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25

TOT SANT CUGAT

29_02_08

MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79 medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Fàtima Cornellana Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica dental Nayra Grau Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40

GUIA COMERCIAL 1099.indd 166

Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Denser Clínica Dental Tel. 93 589 00 54 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 DRA. RAQUEL BENNETT, CLÍNICA DENTAL Tel. 93 675 56 75 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65 General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 MESSERVEIS Tel. 93 675 17 11 - 650 942 000 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17

FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 FISIOCOS Tel. 93 674 53 30 Mar Viu Tel. 93 674 15 51 Medicina: PSICOLOGIA Aurea Tel. 93 587 99 62 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eulàlia Soteras i Torrents Tel. 93 589 39 26 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH Tel. 93 675 20 91 - 610 925 053 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 manuel macias tel. 93 589 04 58 Mar Viu: Mar Estévez García Tel. 93 674 15 5 RAQUEL QUILEZ Tel. 616. 782. 144 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 vicky blanch tel.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ Tel. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ Tel. 93 674 84 17 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Mar Viu: Mireia Oromí Ramón Tel. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Servicio de Fisioterapia y Rehabilitación a domicilio Tel. 630 564 823 Medicina: TRACT. LÀSER Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA naturista I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 AYUR centrO DE TERAPIAS

ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CARMINA FANTOBA HOMEÒPATA I TERÀPIA DE BIORESSONÀNCIA Tel. 670 224 061 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estetic Center Tel. 93 583 04 05 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Gerd Tel. 93 674 00 60 Acupuntura -Biomédica Tel. 654 102 764 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 Institut Ioga C. Claramunt Tel. 93 674 21 03 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Teràpia de Frecuencia 93 590 76 50 MInerals OPALO MINERALS Tel. 93 589 80 40 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 El Sastre Verd Tel. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pérgola Tel. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET Tel. 93 544 2133 MAJIK Tel. 93 589 02 66 MASSA DESIGN Tel. 93 112 02 67 OLIVERAS MOBILIARI Tel. 93 590 78 64 Versàtil Tel. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ 612 OUTLETT Tel. 93 674 42 56 ARROW

26/2/08 17:04:43

MOTOS Castellví Serv. Ofic. Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gemma Estapé Tel. 629 378 276 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA CELMER Tel. 93 675 11 59 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 Clean and Iron Vallés 93 544 18 81 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 Limpiezas Hnos. Coque Tel. 93 697 93 09 - 662 171 777 Meroga Vallés Tel. 647 706 292 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIes Esther Melé Tel. 93 674 67 27 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 DIDI Sant Cugat Tel. 93 674 06 91

GUIA COMERCIAL 1099.indd 167

PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Q- PRINTING Tel. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Monparket Tel. 93 587 86 19 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE Tel. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche Tel. 93 583 09 55 Pastisseria Sàbat 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES ANNA ESCUER Tel. 93 323 26 00 Akor Tel. 93 589 09 13 PERFUMERIES I BELLESA Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Regia Tel. 93 675 29 42 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84 alberto cerdan tel. 93 674 99 99 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 chic&cheap Tel. 93 674 70 36 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO Tel. 93 576 40 30 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. Cabezas Tel. 93 590 61 57 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16

Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Pablo Escolar Tel. 636 926 614 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintures Mohino Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Ernesto Pascual Stagnaro Tel. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25

GUIA COMERCIAL 167

ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11

espais d’imatge tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Mira’t Tel. 93 589 40 14 M’oet estilistes Tel. 93 584 16 67 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 PERRUQUERIA MONTSERRAT Tel. 93 589 87 34 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 TRILAV Tel. 93 589 31 50 Verdi Tel. 93 589 09 01

PISCINES Aquanet Tel. 93 589 28 70 BCN Piscines Tel. 93 594 99 08 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 NATURSWIM PISCINAS Tel. 93 552 85 04 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PUBLICITAT ELEMINDS Tel. 93 590 39 19 - 670 988 034 ESTUDIO CC Tel. 607 187 060 Diari de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Guia de Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 Punt Habitatge Tel. 93 590 86 00 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 Tot Sant Cugat Tel. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS Estudis i Aplicacions Energètiques Tel. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Chevrolet Autocugat Tel. 93 544 19 08 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Seat Autocugat Tel. 93 544 19 08 Recursos humans ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33

29_02_08

MODA INFANTIL Cucarró Tel. 93 674 55 80 fg Tel. 93 513 38 77 Giovanna Sotto Tel. 93 674 22 66 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 XIP XAP Tel. 93 589 48 25

L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95 vista Òptica tel. 93 589 22 22

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 590 66 17 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 fg de 6 a 16 Tel. 93 544 24 19 Glam Tel. 93 675 52 02 Hula Hula Tel. 93 675 00 59 Kalma Tel. 93 589 58 01 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 L’ARTESÀ Tel. 93 544 28 28

26/2/08 17:04:45

GUIA COMERCIAL 168

TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 649 997 709 BELMA Tel. 93 590 69 97 Casa SC.com Tel. 93 589 61 68 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construccions J.M Roldán Tel. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 DECOPLAC Tel. 637 419 244 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GENERAL DE GAS Y CLIMA Tel. 93 675 6785 GINES SORIANO - FUSTERIA Tel. 93 699 72 52 - 670 247 999 Goves Tel. 93 589 41 73 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 Grupassa Restaura Tel.93 544 25 50 HABIT REFOR Tel. 652 639 763 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEONPLAC Tel. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - 93 411 85 47 Plaka Base, Pladur i Sostres d’alumini Tel. 93 303 73 99 Quality home services Tel. 93 112 35 44 REFORMES PACOSHOUSE Tel. 653 98 70 31 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 ROC MUNTATGES Tel. 687 896 960 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

29_02_08

REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 DEVAS Tel. 93 587 83 06 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Eskandal diss. escandinau Tel. 93 674 42 43 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Queens - Regals d’Empresa

GUIA COMERCIAL 1099.indd 168

Tel. 93 588 45 49 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Ferron Tel. 93 674 68 47 REllotges, reparació i rest.

Perpetual Compta Tel. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. Tomàs Lampisteria i Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 649 997 709 assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 A. AVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Bel Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN Tel. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25

AA. TAXI MERCEDES Tel. 629 886 022 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16

SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14

TELEFONIA MÒBIL Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50

SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743

TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53

SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS Tel. 653 617 348 Mercasol Tel. 93 674 00 14 - 629 319 743 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS Tel. 93 675 67 00 domésticas Tel. 93 544 29 33 Jacky Tel. 93 589 14 33 MULTI-SERVICES Tel. 93 553 58 51 - Fax. 93 451 49 81 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 32 Armagar tel. 93 583 09 20 Auto Blisting. Planx.

Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 Chevrolet Autocugat Tel. 93 589 32 00 Citroën- A. Vilarasau Tel. 93 674 13 21 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Seat Autocugat Tel. 93 544 19 08 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 Tallervall Tel. 93 589 15 87 TANCAMENTS DE FUSTA Styl Boys Tel. 657 267 765 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Falguera Tel. 93 675 24 01 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS A. Mercedes Tel. 620 23 23 74

TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 Diban Tapisseria Tel. 93 587 83 96 - 654 800 554 Mundi Toldo Tel. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS Tel. 93 692 27 32 TINTORERIES CLASSIC TINTORERS TEL.: 93 590 76 34 Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 TRActament de la fusta I&I TRACTAMENT DE LA FUSTA Tel. 93 112 84 44 TRANSPORTS J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS ELEMINDS Tel. 670 368 004 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 IDIOMES RUTH CARRERAS Tel. 93 589 63 97 - 628 712 310 TRANSLATIONARY Tel. 607 185 285 - 607 187 060 TROFEUS TROFEUS SANT CUGAT Tel. 93 589 21 36 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52

26/2/08 17:04:47

Plànol

169

CARRERS DEL CENTRE_

B

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

C

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 169

D

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

E

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

F

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

G

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

H

Hospital, c. B3

I

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

L

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

M

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

O

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

P

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Q

Quatre Cantons, pl. C4

R

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

S

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

T

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

U

Unió, pl. B4

V

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

X

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

29_02_08

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

A

26/2/08 17:06:00

PLA NOL.indd 170

TOT SANT CUGAT

4

29_02_08

3

2

1

PLÀNOL DEL CENTRE 170

A B

26/2/08 17:06:20

TOT SANT CUGAT

29_02_08

C

PLA NOL.indd 171

PLÀNOL DEL CENTRE 17 1

D

26/2/08 17:06:22

TOT SANT CUGAT

8

29_02_08

7

6

5

PLÀNOL DEL CENTRE 172

E

PLA NOL.indd 172

F

26/2/08 17:06:26

TOT SANT CUGAT

29_02_08

G

PLA NOL.indd 173

PLÀNOL DEL CENTRE 173

H

26/2/08 17:06:28

HORÒSCOP i SUDOKU 174

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

Àries

Del 21/3 al 20/4

Les relacions parentals o amb la família seran més tibants i poden generar problemes i tensions. Canvi d’orientació respecte a la manera d’enfocar la teva vida en el futur. En les relacions sentimentals, cautela.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Estàs passant una temporada en què la vida et proposa fer front als grans interrogants existencials perquè miris de resoldre’ls de manera adequada.

Exercita’t a enfortir-te anímicament i tingues cura de la salut.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

A la feina hi poden haver circumstàncies especials que et podran afectar. Evita caure en confusions i aclareix bé les coses abans de prendre qualsevol decisió. La relació amb la parella serà una font de tensions diverses.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

L’àmbit de les relacions personals passen per una etapa inestable que cal solucionar. Potser cal corregir algunes coses i pactar nous acords. A la feina, cal actuar amb valentia i, si cal, entomar els riscos.

Sobretot: cautela.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Estàs en un període important per als assumptes econòmics.

Més val reflexionar a fons abans de decidir com actuar. Cal que aprenguis a lluitar per defensar a fons els interessos. Les exigències familiars pesaran. No perdis la calma.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Intenta no perdre els papers davant les possibles provocacions o rivalitats que et pots trobar. Estigues obert als canvis i, segons les circumstàncies, actua.

Els consells legals sempre ajuden, no ho oblidis. Distreu-te.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Els assumptes econòmics poden ser una font de conflicte en la teva relació de parella o amb persones pròximes.

Estudia la millor solució perquè et rutllin més bé les coses. Passes per una etapa que implica transformacions.

AQUARI

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Del 21/1 al 19/2

HOROSCOP-C.indd 174

Tens disponible una gran força emprenedora que pots canalitzar en l’àmbit de la feina, per millorar la vida domèstica o engegar recursos que et permetin tenir més cura de la salut dels que estimes.

Tendència als oblits.

cranc

Del 22/6 al 22/7

Moment idoni per encarar la vida amb il·lusió i amb un entusiasme engrescador que et permeti posar en marxa projectes que fa temps que vols tirar endavant. Les tensions i els nervis aniran de la mà. Canvis anímics.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

T’anirà bé establir una dinàmica d’expansió personal a través de l’àmbit de les amistats i retrobar-te amb vells amics. Intel·lectualment estaràs en forma i hàbil parlant. No jutgis ni critiquis i tot anirà bé.

Bé en parella.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Faràs bé de tornar a revisar les relacions personals per si queden coses susceptibles de millorar i prendre’n mesures. Si actues de manera constructiva tindràs l’oportunitat d’emprendre iniciatives beneficioses.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Estàs passant per una temporada molt beneficiosa per a la creativitat i la inspiració. Si t’ho proposes trobaràs solucions a problemes que no has pogut resoldre fins ara. Els assumptes sentimentals cobraran un cert relleu.

26/2/08 17:11:31

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges.

No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h sant cugat torre blanca Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte.

No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal.

93 565 70 00 Sindic de Greuges 93 565 70 10 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori St. Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

29_02_08

Urgències

175

GUIA-BASICA.indd 175

26/2/08 17:11:59

colÆlegi sil.fh11 19/2/08 13:00 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 57

PETITS ANUNCIS P.69

MOTOR Pàg.70

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1099_del 29 de febrer al 6 de març del 2008_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat

27/2/08 13:35:29

TOT immobiliàries

Tel. 93 583 01 67

www.ksagrup.com Sant Cugat

info@casauniversal.com

Manel Farrés, 69. L.3. Parc Central

Tel.: 93 587 86 00, 646 631 126

Ático, salón 33 m2 con chimenea, 45 m2 en terr.,Techos altos, 2 h.dobles (1suite), 2 b., coc. off., lavad., 2 pk., trast., z. com. Con 2 pisc., gimnasio comunitario, 2 sala de juegos, Sur.

C/ De la Creu, 15

PARC CENTRAL 580.000 € (96.5 M)

Tel.: 93 589 54 54

Casas unifamiliares 450 m2, parcela 635 m2, pisc. priv. 4-5 H.+ Hab. Servicio / sala juegos. 4 b. bodega, sala polivalente, pk 70 m2, ascensor, energía solar, sist domótico. 1ª calidad.

Tel.: 93 590 14 30

SANT CUGAT (MIRASOL) OBRA NUEVA EXCLUSIVA

Pl. Octavià, 4

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

PRÒXIMA PROMOCIÓ 4 apartaments de luxe, al costat del Monestir.

TOT SANT CUGAT

29_02_08

OCASIÓN. RBLA. CELLER 345.000 € (57,5 M) Ático dúplex nuevo a estrenar, 85 m2, 2 dorm. 2 baños compl., salón com.

22 m2, terraza 15 m2, calef. parket, asc. Impresionantes vistas. Parquing incluido.

IMMOBILIARIA-C.indd 2

27/2/08 08:48:40

habitatges ESTRELLA

www.pisosalacaarta.com/land

Obra nova, vivendes Unif. I Bif. De 275 m2. Fins a 300 m2 constr., solar de 600 m2, 3 hab. Dobles + estudi + sala pol. Finançament aprovat. VENDA O LLOGUER amb OPCIÓ DE COMPRA.

Tel.: 93 583 13 58

LA FLORESTA 769.000 € - 2.300 €/MES

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

Tel.: 663 897 002

Obra nova, davant FGC. Habitatges d’1 a 4 habitacions, planta baixa amb pati, àtic dúplex amb terrassa, parking i traster inclosos. Edifici segons el nou codi tècnic de la construcció. Façana i acabats espectaculars. Directe promotor

Informació i vendes:

SABADELL ESTACIÓ FGC DESDE 252.500€

IMMOBILIARIA-C.indd 3

29_02_08

Espléndido piso de 190 m2 útiles en el Eixample. Dispone de 4 dorm., despacho, amplia cocina con isla central, 2 baños completos y un aseo. Terraza de 30 m2, z. com. con piscina, portero, trastero y 2 pk.

TOT SANT CUGAT

Tel. 628 88 72 82

SANT CUGAT ID-Nº.: 1131195, 1.260.000 €

www.engelvoelkers.es/santcugat

Catalina

Tel. 93 583 19 17

Unif. 146 m2 constr. solar 462 m2.

1ª pl.: salón-com. cocina, aseo mas terraza. 40 m2. 2ª pl.: 4 hab., 3 b.

Lavadero. Pk 2 coches. Calef., aire acondicionado, y chimenea. Carp. aluminio con puente térmico y climalit.

Piscina desbordante. Buenas vistas y bien comunicado. A estrenar.

Av. Rius i Taulet, 55

LA FLORESTA, CENTRO 877.500 €

27/2/08 08:48:55

habitatges ESTRELLA

5 habitatges de disseny. 3 h. amb terrasses. Pl. baixes amb jardí privat.

Cuina equipada amb tots els electrodom. bosch i a/c. Z. residencial. Molt ben comunicat. A partir de 444.000 €.

C/Palència 26-32

932 050 700 - 629 746 637

Promociones COILCO, SCP

Tel.: 93 580 78 67

Cerdanyola - info@llar2002.com

8 dúplex de alto standing con trastero.

4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas. Información y visitas en la obra Sabados y domingos de 11 a 14 h

c/ Sant Francesc, 4, 1r 14è

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

POLÍGON SANT MAMET OFICINES EN VENDA

O8198 La Floresta

Edifici Europa. Mòduls des de 63 m2 fins a 337 m2. Possibilitat de connexió entre mòduls. Entrega abril 2009

www.avica.cat

CERDANYOLA DEL VALLÈS SERRAPARERA

Tel.: 93 821 06 57 667 778 342

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

IMMOBILIARIA-C.indd 4

De part. a part.

Contactar con Carmelo.

En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina

Tel.: 647 56 31 02

TOT SANT CUGAT

29_02_08

VALLDOREIX TORRE

27/2/08 08:49:10

Exclusiva promoció d’obra nova, vivendes 2, 3 i 4 hab., z. comunitària i piscina. Instal·lació domòtica integral i acabats d’alta qualitat. A 5 min. de la propera estació de FGC Vullpalleres.

IMMOBILIÀRIA

www.gycord.com

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

Tel.: 676 49 86 05

TOT immobiliàries Kitimat Promocions Immobiliàries

habitatges ESTRELLA

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

www.kritios.com

Tel.: 93 674 57 16, 606 60 41 64

www.inogar.es www.centraldetorres.com

Planta baixa de 2 hab. Àmplia terrassa. Apartaments d’1 hab. Dúplex d’1 hab. i golfes, places d’aparcament i trasters. Disseny i instal·lacions de qualitat.

Tel.: 93 675 65 11 Fax: 93 590 30 33

OBRA NOVA 5 MIN FGC. C/ SANT JORDI

Superf. 60 m2, 2 h. (2 dobles), 1 b., cocina, lavad., com., jardín, calef., puerta blind., portero autom., vidrios dobles, gas, carpintería exterior aluminio, carpintería interior madera, exterior, soleado. Situado junto estación FGC.

Rbla. Can Mora, 10

CAMI DE CAN GANXET 297.500,00 € (49.5 M)

IMMOBILIARIA-C.indd 5

TOT SANT CUGAT

Casa exclusiva de diseño, 323 m2 constr., salón comedor 42 m2, gran cocina office de 21 m2, 5 h.(1 suitte), 1 hab. doble en planta, 3 baños, porche y piscina con madera tropical, garaje 3-4 coches. Alta calidad de acabados.

29_02_08

VALLDOREIX OBRA NUEVA

27/2/08 08:49:22

DON PISO 1099.indd 2

27/2/08 10:30:10

DON PISO 1099.indd 3

27/2/08 10:30:15

Des de 1967

oferint confiança i serietat Ref. P4907, zona coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Saló-menj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780€ (77M)

NOVES PROMOCIONS

REF. P4163 SANT CUGATFront al Monertir. Pisos i Duplex, 2 ó 3 hab.+ tssa.

Magnifica situació i panoràmica. Totalments acabats.

Consultar preus.

Ref.: P3629 OPORTUNITAT!!

4 ÚLTIMES VIVENDES ACABADES DPTE. MINIM: 15.600 € ENTREGA CLAUS: 5% P.V.P. RESTE: FACILITATS CONSULTINS!!

Ref.P4876, zona Parc Central II. pis 69m2 constr., 13m2 trsa, saló-menj 18m2, cuina-equip., 2 dorm. dobles, 1 bany, pisc. I z. comu. Pk i traster.

Preu: 420.000 € 69,8 M)

Ref. P4788 Zona Parc Central. Atic 182m2constr., 10,5m2 trssa+20m2 solarium, salo-menj.32m2, cuina off.

Ext. Amb safareig, 3 dorm.(1 suitte, 2 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. , piscina, pl. parking grand i traster. PREU: 829.400€(138M)

Ref. P4624 Zona Coll Favà Pis 95m2 constr.+ 10m2 Trsa, Tot exterior, Salo-menj. 23m2, cuina- oficce, 3 hab. (1 suitte), 2 banys, A.A., z. comunt. Amb piscina, parking 2 pl.

Preu: 420.000 € (69,8M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

Ref. P4800.Zona Creu Roja. Pis 81m2constr.+ terrassa, salo-menj. 20m2, cuina off. ext. amb safareig, 3 hab.

(2dbles), A.E., 1 bany.

PREU: 312.527 € (52M)

EC-1655/04

Ref. P4630 Z:Sant Francesc. Pis 72m2 a reformar, salo-menj.16,15m2, cuina, 3 dorm.1 bany, terrassa 4,5m2.

Preu: 258.435 € (42,9M) Ref. P4899, piso zona Avda.

Cerdanyola, pis de 71 m2, constr.

Saló-menjador de 17 m2 amb surtida a balcó, cuina equip. 3 dorm. (1doble) y bany. PREU: 246.500€ (41M)

Ref. P4714 SANT CUGAT-c/ Vallès, 44. Àtic Duplex amb balcó, ampli estudi i solarium.

Parking inclòs. Totalment acabats.

Consultar detalls i preus.

Ref. P4716 SANT CUGAT C/ Sant Jordi Pisos 1 o 2 hab. amb trsa i Duplex amb estudi i solarium.

Plaçes pk.

Preus a consultar

T

Ref. P2648 VALLDOREIX-c/ Albert Rosàs. Xalet 390m2, 4h+2 estudis, 3 banys+ 1 aseo, garatge, 633m2 parcel.la, qualitat d’acabats, cèntric i panoràmic. PVP:1.250.000€ (208M)

Ref. P4873, zona Parc Central II. 95m2 constr. + 21m2 trsa. Saló menj. 27m2, cuina offi-equip., 3 dor. (1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Pk i traster.

Preu: 560.000€ (93M)

Ref. P4261 Zona Ribatallada.

Pis97m2+trssa , sal-menj.23m2, 4 dorm., 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat.

Preu: 384.650 € (64M)

PISOS EN VENDA Ref. P4404 Zona Coll Favà. Pis 93m2+8m2 trssa,salo-menj. 23m2, A.A.,3 dorm. (1 suit),A.E.,2 banys,pk, z.com.pisc. Preu: 474.800 € (79M) Ref. P4688 Z. Rambla Celler. Pis 120m2+ 13m2 Trsa, Salo-menj. 38m2, Cuina-Office,A.A., 3 H.(1suitte, 2dbles) A.E., 2 Banys, Z. Comun Piscina, 2 Pk i Traster. PREU:559.000 € (93M) Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr. Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-offequip. 3 dorm. (2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4710 Z.Parc Central.

Pis126m2+23m2 terrassa,salomenj.37m2, cuina off. Equip. Ext., 3 dor.(1 suitte, 2 dobles)+ estudi, A.E., 2 banys, z. comunit. piscina, 2pl. Parking i traster.PREU: 790.000€(131,4M) Ref. P4647. Pis79m2, salo-menj 37m2, cuina amoblada, 3 dorm, A.E., 1 bany, 1 lavabo, parking. Pendent actualització.

Pk opcional. Preu:300.506 € (50 M)

Ref. P4571 Z.Rius i Taulet.

Viv 93m2, saló-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.comunitària amb piscina, traster.

Preu: 390.650 € (65M)

Ref.P4937, z. Coll Favà. pis esqui. 89m2, constr.+4.50m2 tza., sal-menj. 23 m2, cuina-off., 3 dorm. (1 suitte, 1 dob. 1 ind.). a/e., 2banys, i pk. Impecable.

Preu: 464.300 € (77,2M)

Ref. P4908, zona Eden, pis de 105 m2, constr., saló-menj. De 23 m2 amb surtida a terrassa de 4 m2, cuinaoff.-equip. 3 dorm. (1doble) 2 banys, piscina I z.comunitaria. Inclou un traster.PREU:383.806€ (63.8M) Ref. P4910, zona Parc Central, pis planta baixa-duplex de 135 m2, amb jardi privat de 126 m2, terrassa de 4m2, saló-menj de 37 m2 amb surtida al jardi, cuina-off-equip. 3 dorm. (1 suitte i 2 dobles) 2 banys. PREU 589.000€ (98M) Ref. P4843, zona col.legi Europa, átic-dúplex 188 m2 constr., saló-menj.

28m2, cuina-office amb safareig, 5 dor., 3 dobles, (1suitte) + 1 estudi, 2 banys, 2 terrasses, z. comunit amb 2 piscines, 1 pk + traster. PREU: 740.000€ (123M) Ref. P4752 Zona Parc Pollancreda.

Pis 69m2 constr., terrassa 10m2,salomenj. 22m2, cuina americana,A.A., 2 hab., 1 bany, z. comunit i parking.

PREU:330.000€(54,9M)

Ref. P4807 Z. Eixample. Atic 250m2 constr.+ 40m2 trsa, salo-menj. 40m2, cuina off. ext.amb zona de planxa i safareig, A.A., 5 dorm.(1suitte, 4 dbles.)+ 1 estudi, A.E., 3 banys, 1 as, z. comun. piscina, 2 pk i traster.

Preu: 1.160.000 € (193M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis

ORGAN 2-1099.indd 1

27/2/08 10:31:27

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref. P4768 Zona Residencial Estació.

Adossada 185m2 constr., 9m2 terrassa solarium, porxo 14m2, jardí 33m2, salo-menj. 30m2, cuina off., A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, 1 aseo,z. comunit amb piscina, parking i traster.

PREU: 751.300€(125M)

Ref. P4627. ÀTIC EXCEPCIONAL 240m2. ENFRONT PARC CENTRAL Ref. P4244 Zona Avda Cerd. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina , 3 dor, 1 bany. 342.800 € (57M) Ref. P4603 Z. Sant Francecs. Pis 90m2 + 50m2 terrassa, salo-menj.

23,5m2, cuina equipada, 3 dormitoris (1 suitte), A.E., 2 banys, A.A. i parking.

PREU: 525.885€ (87,5M) Ref. P4645 Z. Torreblanca. Pis de 90m2 constr., salo-menj. 20m2, cuinaoffice, 3 dor. (1 suitte, 2 dobles), A.E., 2 banys, terrassa 6,5m2, z. comunt., parking i traster. PREU: 400.000€ (66,5M)

Ref. P4591 Zona col.legi Maragall (10minuts estació) Atic 107m2constr., salo-menj.21m2, cuina moblada, 4 dorm, 2banys, A.A., assoleiat, Terrassa, parking. Preu:503.348€ (83,8M) Ref. P4745 Zona Eixample. Pis 117m2 constr.+ trrsa 14 m2, salo-menj. 31m2, cuina off 15m2, A.A., 4 dorm.(1 suitte),A. E., 2 banys, z. comunit. Amb piscina, 2 pl. parking i traster. 695.250€ (115,6M)

CASES ADOSSADES

Ref. P4379 Valldoreix. Z.Col Montserrat. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trsses, parc.400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. Preu: 897.000 € (149,2M) Ref. P4805 La Floresta. Aparellada 260m2 constr.+ 60m2 trsa., 80m2jardí privat, salo-menj. 50m2 amb ximeneia, cuina off. Ext. A.A., 6 dorm.(1 suitte)+ 3 estudis, 4 banys, 2 aseos, z. comunit. Amb piscina, 2pk i traster. PREU: 1.300.000€ (216,3M)

TORRES UNIFAMILIARS Ref. P4835 Molins de Rei. Zona Col. Montserrat. Xalet a estrenar 100m2 constr. Parcel.la 486m2, salo-menj.

18m2, cuina equip. Ext., 2 dorm.A.E. 1 bany, 1 aseo.PREU: 462.000€(76,8M)

Ref. P4667 Zona Estació. Pis 72m2 constr., salo-menj. 19m2, trsa 9m2, cuina moblada, 3 dor.(1 suitte), 1 bany.

Sense ascensor. Recentment actualitzat.

Molt a prop estació. 324.550€(54M)

REF.P4489 La Floresta. Pont del diari.

Viv 92m2+11,75m2 trssa, reformada, sal-menj.amb llar de foc, cuina off., 2 dorm. + buhardilla, 1 bany. Preu: 348.600€ (58M)

Ref. P4570 Zona Rius i Taulet.Viv 78m2+5,5m2 trssa, sal-menj.18m2, cuina amb passaplats, 3 dorm, 1 bany, pk. Preu:359.400€ (59,8M)

Ref. P4335 Bellaterra. Zona Pedregar.

Parcel.la 1.400m2, xalet a estenar 246m2 constr.+ 25m2 porxo+ 99m2 garatge, salo-menj. 41m2 amb llar de foc, cuina off. Ext. 27m2, 6 dorm(2 suitte, 3 dbles.), 4 banys, 1 aseo, piscina. PREU: 1.412.379€ (235M)

Ref. P4698 Zona Coll Favà. Pis 83m2+5,4m2 terrassa, salo-menj.

21m2, cuina office equip. amb safareig, 3 hab. (1 suitte), A.E., 2 banys,zona comunit. amb piscina, parking i traster.

PREU:425.000€ (70,7M) Ref. P4352 Zona Vinyet. Atic110m2 +bonica trssa, reformat, sal-menj.28m2, cuina off., A.A., 4 dorm (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 € (103,4) Ref.P4700 Z.Eixample. Planta Baixa 118m2, salo-menj.25m2, terrassa 18m2, cuina off. Equipada, 3 hab(1 suitte, 2 dobles)+ 1 estudi, 2 banys, z. comunit. piscina, parking. PREU:650.000€(108M) Ref.P4738 Z. Rius i Taulet. Pis 117m2 + 14 terrassa, salo-menj.28m2, cuina off 10m2, 3 dorm(1suitte) A.E.,2 banys, z. comunit. PREU:604.000€(100M) Ref. P4634 Zona Monastir. Pis 85m2, salo-menj.27m2, cuina equip. 3 dorm. 1 bany. PREU: 339.000€ (56,4M)

LLOGUERS Ref. P4659, Zona Torreblanca, pis de 68 m2., saló-menj. De 17,36 m2 amb surtida a terrassa de 17 m2, cuina equip. 2 dorm. (1doble), 1 bany, a/e., y plaça de parking. PREU: 850€/MES Ref. P4931, zona La Guinardera, pis planta baixa nou per estrenar de 65 m2 constr. Terrassa de 12 m2, saló-menj.

De 19 m2, cuina-off-equip., 2 dorm. (1 suitte), 1 bany, 1 aseo, piscina i z. comunitaria. Parking i traster. PREU: 800€ Ref. P4873, zona parc central II, pis de 95 m2 constr., 22m2 trsa, saló-

Ref. P4721 Z. Residencial Estació. Aparellada 257m2 constr.+15m2trsa+111m2 jardí, salo-menj. 50m2, cuina off. Ext. A.A., 2d.(1suitte, 1 doble),A.E., 1 estudi, 2b, 1 lav, pk i traster.

Preu: 1.340.000 € (223 M) Ref. P4753 Zona Parc Central.

Adossada 187m2constr,terrassa 24m2, jardí 59m2, salo-menj. 59m2, cuina ext. A.A., 3 dorm.(1 suitte)A. E.,,2 banys, 1 aseo, parking i traster.

PREU:797.000€(132,6M) Ref. P4527Mira-sol. Z.Col Catalunya.

Viv 166m2+36m2 trssa, 15m2 jard priv., sal-menj.26m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, assoleiada, impecable. Preu: 750.000€ (124,7M) Ref. P4625 Zona Paseig Valldoreix.

Adossada 102m2, salo-menj. 35m2, cuina amoblada, 2 hab. (1suitte, 1 Doble), 1 bany,1aseo, terrassa 12m2, z. comunit amb piscina. PREU:660.000€(109,8M) menj. 27 m2, cuina offi-equip., 3 dorm.

(1suitte, 1doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comu. Parking i traster. PREU:1.200€ Ref. P4911, zona Parc Central, planta baixa 110 m2, + 90 jardi, saló-menj.

26 m2, cuina-off.equip. 3 dormitoris (1 suitte, 1 doble, 1 indiv.), 2 banys, piscina I zona Comunitària. Parking i traster.

PREU: 1.450€ Ref. P1528, zona El Colomer, casa adossada de 250 m2 constr. + jardí de 60 m2, saló-menj. De 30 amb sortida al jardi m2, 5 dorm.(1 suitte) 2 banys 1 aseo, z. comunitaria i piscina. 2 pl. parking.- PREU: 1.900€

Ref. P3403 Bellaterra. Xalet diseny,1 any. Viv 316m2+80m2 trssa, parc.1.269m2, sal-menj.56m2, cuina off., 7 hab(4 dbls), A.A., pisc, pk.

PREU:1.380.000€ (229,6M)

Ref. P4794 Zona Can Cadena.Xalet 260m2 constr., parcel.la 900m2+ 174m2 terrasses i reste de jardí, salomenj. 38m2, cuina off. Safareig, 3 banys, 5 dorm.(1 suitte, 4 dbles), garatge 32m2+ traster. PREU: 1.140.923€(189,8M) Ref. P4649 Valldoreix, Z. Centre, Xalet 200m2, parcella 500m2, sal-menj.

40m2, cuina-office, 3 dorm.(1 suitte, 2 dobles) A.E., 2 banys, 1 lav., jardí garatge i traster. Preu:841.500€ (140M) Ref. P3768 Valldoreix Zona Can Montmany. Xalet 580m2 constr., parcel.la 1.200m2, salo-menj. 65m2, cuina off, 4 dorm.+ estudi, piscina, parking i traster. Preu.1.590.000€ (264,5M) Ref. P4702 La Floresta, Z. Centre. Xalet 97m2contrs., Parcel.la 880m2,salomenj. 25m2, cuina off.equip., A.A., 2 hab. Dobles, A.E., 1 bany, 1 aseo, piscina, garatge 2 pl., trater. Magnifiques vistes. PREU:660.000€ (109,8M) Ref. P4426 Valldoreix. Zona Montmany Xalet362m2 constr. Antg.

3 anys, sal-menj. 51m2, cuina amoblada, 5 dor (1 suitte, 4 dbles), 2 estudis, 2 banys, 1 aseo, traster, pk., A.E., jardí 1.200m2 1.369.000€ (227,8M) Ref. P4433 Bellaterra, Zona Pedregar. Xalet 402m2+trssa 115m2+ jardí 1.145m2, salo-menj.

35m2, cuina ext.off.equip., 6 dorm.,4 banys, A.E., A.A. parking i traster.

PREU:1.300.000€ (216,3M)

SOLARS Ref. P4957, Rubi, solar en zona Vallés Park, parcel.la 390 m2, lindes, 5 m façana i part del darrere i 3 m. laterals. Terreny inclinat a peu carretera. Es pot unir a parcel.la del darrere, la qual té entrada pel carrer del derrere. PREU: 120.200€ (19.9M) Ref. P4958, Rubí, Zona Vallés Park, parcel.la 384m2, lindes, 5m façana i part del derrere, i 3 m laterals.

Terreny inclinat a peu de carretera es pot unir a parcel.la del derrere, amb entrada per carretera principal.- PREU: 120.200€ (19.9M) Ref. P4023 Valldoreix.Z.Centre.

Solar urb 600m2. 670.000 € (111,4M)

LOCALS - OFICINES Ref.P4531 Z.Can Trabal.

Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel.la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref. P4777 Zona Parc Central. Planta Baixa amoblada 180m2 constr., porxo 14m2+50m2 jardí, salo-menj. 45m2, cuina off amb safareig, A.A., 4 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit.piscina parking 2pl. i traster. PREU:2.000€/mes

LOCALS - OFICINES Ref: P4692. Z. ESTACIÓ. Local comercial 62m2+10m2 traster, cantoner, 1 aseo, A.A. PREU:1.000 €/mes Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció,

Ref. P4581 Zona Estació.

Local comercial 130m2, 1 bany.

Preu:464.530€ (77,2M) Ref. P4542 Zona Parc Pollancreda Local Industrial 579m2 constr. Despatxos + 6 banys, ascensor.

PREU:1.043.000€ (173,5M) sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr.fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.250 € Ref: P4677. LOCAL ÚNIC A SANT CUGAT. PLAÇA MONESTIR. SUP.: 400m2. IDEAL CAFETERIARESTAURANT Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat, despatx, magatzem, servei, zona comerial. 2.900 € P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany.

4.000 €

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55

ORGAN 2-1099.indd 2

27/2/08 10:31:34

LO OF

Z. LA FLORESTA. Torre d’estil en 2 plantes, 5 hab., 1 bany, 1 lavabo, cuina amb rebost. Garatge y traster. Amplia parcel·la (façana 30m. aprox.). Piscina. 955.000 € Z. PL. MONESTIR.- Pis 4 hab., 2 banys, ampli saló amb balcó,cuina amb safareig. Armaris encastats.

Parquet. Tancaments alumini amb doble vidre. Orientació sud. Finca obra vista. 395.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab. (1 suite+vestidor), 3 banys,1 lavabo, garatge, a/a. Jardí i piscina.

1.243.500 €

Z. PARC CENTRAL.- Àtic dúplex semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa 40m2 aprox., 2 PK+ traster. Z. com. amb piscina. 570.980 € Z. MIRA-SOL.- Casa a 4 vents en parcel·la de 600 m2 aprox.,6 hab.+estudi,3 banys, 2 lavabos, amplia cuina office, saló menjador,ascensor. Garatge per 2 cotxes. Jardí i piscina.1.440.000 € Z. PG. VALLDOREIX.- Unifamiliar de 2 plantes.5hab., 3 banys complerts, lavabo. Cuina de 18 m2.Garatge 36m2.Parcel·la 467m2 plana.

Parquet. Marbre. Façana d’obra vista. Molt a prop estació Valldoreix 1.200.000 €

Z. PARC CENTRAL.- Pis Illa Verda de 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 terrasses.Ampli.

Lluminós.2 Pk + traster. Z. comunitària amb piscina 715.000 € Z. RBLA. CELLER.- Pis molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 565.000 € Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo. Balcó. Per entrar a viure. Pk. Molt a prop de tots el serveis.

373.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents.

Moltes possibilitats. 992.000 € Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office 23m2 aprox., menjador 53m2 aprox., garatge. jardí amb piscina.

Acabats 1ª qualitat. 990.000 € Z. CAN TRABAL.- Unifamiliar en parcel·la de 669 m2 aprox.,5 hab., 3 banys i 1 lavabo, gran cuina office, sala amb sortida a jardí i menjador independent, ampli garatge, A/A canalitzat,, calefacció, alarma, ascensor.Jardí.

Piscina. 1.611.000 €

Z. CELLER. Casa adossada de 200m2. 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge.

535.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis seminou de 3hab., 2 banys, cuina office, saló menjador. Traster i pàrquing de lloguer. Acabats de 1ª qualitat. Molt lluminós. Zona comunitària enjardinada. 397.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis seminou de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador, terrassa. Zona comunitària amb piscina. 395.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar cantonera, parcel·la 500m2 aprox., 6 hab., 1 bany, 2 lavabos, saló menjador amb llar de foc, jardí. Sala polivalent amb forn i barbacoa. Rebost. Safareig.

Garatge 3 cotxes. Molt pròxima estació FGC. 825.000 €

Z. ESTACIÓ. Pis de 3 habitacions, 1 bany, 1 lavabo, terrassa,safareig.

A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis seminou de 3 hab. amb armaris encastats, cuina equipada amb pati.2 banys complerts. Saló amb A/A. Orientació sud. Pk 353.000 €

Z. ARXIU. Casa unifamiliar en dos plantes.3 hab.+estudi, 2 banys.

Casa de convidats. Parcel·la de 400 m2 aprox. amb piscina. Moltes possibilitats Zona exclusiva. Molt pròxima a estació FGC 740.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina equipada. Gran saló menjador amb terrassa de 24 m2.Parquet.2 Pk i traster. Zona com. amb piscina. Per entrar a viure.

637.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Casa adossada, 3 hab.(1 suite), 2 banys, 1 lavabo, saló menjador amb llar de foc, golfes, terrassa solàrium, sala polivalent, z. rentats,garatge 2 cotxes, jardí privat. Orientació sud-est. PK. 740.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis reformat de 3 habitacions, ampli saló menjador, cuina i bany. Balcó. Parquet.

382.000 €

Z. CAP. Casa adossada de 3 hab.

(1 suite), 3 banys. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office, sala de maquines, garatge.

Terrassa solàrium. Molt lluminosa 542.000 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis de 2 hab., bany , cuina office i gran saló. Pati.

Balcó. Parquet. Armaris encastats.

Finca seminova. 335.000 €

Contracti a GRUPASSA, no es conformi amb menys

GRUPASSA 1099.indd 2

27/2/08 10:32:58

LLOGUERS

Z. LA FARGUETA.- Casa unifamiliar, 5 hab. ( 1 en planta).saló amb llar de foc, cuina, bany i lavabo.

Celler. 2 terrasses. Parcel·la plana 756.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis de 2 hab, 2 banys, cuina amb safareig, a/a, calefacció,plaques solars.Zona comunitària amb 2 piscines. PK. 408.700 €

Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis de 4 hab. (1 suite), cuina office, safareig, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 538.000 €

Z. RBLA. CELLER- Pis 3 hab. (abans 4), 2 banys, ampli saló menjador 34m2 aprox., cuina office, trsa.Pk i traster.Z.com. amb piscina.

A prop tots els serveis. 480.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, saló amb sortida a balco.

Parquet. A/A. Pk i traster. Zona com, amb piscina. Orientació Sud. 499.550 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.100.000 €

Z. TORREBLANCA. Pis reformat de 3 habitacions, 1 bany, terrassa, calefacció, a/a, parquet.

280.000 €

OBRA NOVA.- Z. CENTRE. Pis dúplex de 2 habitacions, 1 bany, cuina. Terrassa solàrium. Traster 320.000 €

Z. CENTRE. Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 €

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.Pisos d’obra nova en lloguer de 2, 3, 4 habitacions, 2 banys, terrassa.Zona com. amb piscina.

PK inclós. De 850 € a 1250 €

Z. COLL FAVÀ. Pis dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló amb sortida a terrassa, cuina office, terrassa solàrium de 40 m2 aprox.

Pk+traster inclòs en el preu. Zona com. amb piscina 676.000 €

Z. PARC CENTRAL. Planta baixa de 3 habitacions, 2 banys, cuina office, terrassa de 25 m2 aprox., a/a, calefacció.Traster. Z. comunitària amb piscina. 414.000 €

Z. CENTRE. Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrassa solarium. Gran traster.

Molt bona orientació. 424.870 €

Z. COLL FAVA.- Pis exterior de 4 hab., 2 banys, cuina office amb safareig, terrassa. Alt i lluminós.

Molt aprop de l’estació de Renfe.

Z. com. amb piscina. Pk i traster.

499.000 €

OBRA NOVA.- Z. POLLANCREDA.Pis de 3 hab, 2 banys, terrassa, calefacció, A/A canalitzat. PK i traster. Zona comunitària amb piscina. 475.000 €

Z. PLA DEL VINYET. Pis de 4 hab., 2 banys, cuina amb safareig, saló menjador amb sortida a terrassa. Pk i traster.Zona comunitària. 478.756 €

Z. CAN RABELLA. Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador amb sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge per 2 catoxes.

685.000 €

Z. FRANCESC MACIÀ. Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.

Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Balcó. Pk inclòs. 750 €

OBRA NOVA.- Z. VULLPALLERES- Pis de 3 hab., 2 banys, terrassa. Pk i traster. Zona com. amb piscina 1.200 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 48 m2. Pk inclòs. 800 €

OBRA NOVA.- Z. CAN MATAS.Pis cantoner de 3 hab., 2 banys, terrassa. PK i traster. Zona com. amb piscina. 1.250 €

OBRA NOVA.- Z. St. Fancesc.Pis de 2 hab., 1 bany. Terrassa de 23 m2. Pk inclòs. 800 € OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDÀ.- Planta baixa, 2 hab., 2 banys, terrassa 28 m2. PK. Zona com. amb piscina 1.100 €

Busquem pisos, cases i locals de lloguer GRUPASSA 1099.indd 3

OBRA NOVA.- Z. IDELFONS CERDA.- Pis 4 hab., 2 banys.

PK.Traster Z. com. piscina 1.250 € Z. MIRASOL.- Casa de 5 hab., (4 suites), 5 banys, cuina office, ampli saló menjador. Jardí.

Piscina. 3.800 €

qüestiódedeprestigi prestigi qüestió

27/2/08 10:33:13

KSA DOBLE.fh11 27/2/08 08:51 P gina 1

KSA DOBLE.fh11 27/2/08 08:51 P gina 2

THE REAL ESTATE AGENCY http: sant-cugat.expofinques.com Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina.

480.000 E

520-3398. PARC CENTRAL. Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 433.000 E

520-3423. RIUS I TAULET. Piso esquinero 85m, 3 habitaciones, baño completo, salón comedor 17m, terraza 6m vistas parc central. 359.000 E

520-3441. COL. EUROPA. Impecable piso 90m, 3 h, dobles, 2 baños, salón 22m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z infantil.

399.000 E

520-3445. ARXIU. Piso 100m, 4 h., 2 baños, salón 22m, terraza 7m, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. a 5 min FGc. 468.000 E

520-3475. MIRA-SOL. Casa Adosada 257m, 3 h, + estudio 50m, tza - solarium, 2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero,garaje 2 coches. 685.000 E

624-3382. PLAZA COLL. Piso luminoso 2 h. dobles, salón 20m, terraza 24m, 1 baño completo, cocina, lavadero, parking, trastero. 299.000 E

624-3400. POLLANCREDA. O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 365.000 E

624-3417. AVDA. CERDANYOLA. Piso alto reformado 90m, 4 habitaciones, baño completo, salón comedor 20m, cocina, lavadero. 270.000 E

624-3456. CAN MAGI. Impecable Piso 2., dobles, baño completo, salón 25m, cocina office, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina. 329.000 E

624-3479. COLL FAVÀ. Pl. Baja Esquin. 90m, jardín 130m, salón 22m, 3 habs, 2 baños, coc. office, lavadero, Z. piscina, parking.

560.000 E

624-3494. CENTRO. Bonito piso reformado y luminoso de 72m, coc. off., salón 20m, 3 habitaciones, 1 baño y tza fantásticas vistas. 313.000 E

624-3535. CAN MATES. Piso a estrenar100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 22m, terraza 17m, vistas parque, parking, trastero, piscina.

499.000 E

624-3543. CENTRO. Piso nuevo 70m, 2 h. dobles, 1 baño, salón 25m, terraza 12m, pk opcional, cerca servicios, a 5 min. estació FGC. 360.000 E

624-3559. PARC CENTRAL. Ático 75m, 2 habs dobles, 2 baños. salón 20m, terraza 35m, cocina office, parking, trastero, Z. piscina.

450.760 E

624-3563. CAN MAGÍ. P. Baja 100m, terraza 44m, 3 h,(suite c/ vestidor), 2 baños, salón 26m, coc. off, parking, trastero. Z piscina.

420.000 E

EXPOFINQUES 1099.indd 2

27/2/08 10:34:30

3 Bis Favà)

Pg. Francesc Macià, 53 Bis Sant Cugat (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 Tel. 93 544 10 38

6 75 0 38

624-3577. COLL FAVÀ.Piso 72m, 2 habs, 2 baños, salón 20m, terraza, cocina office, lavadero, 1 parking, otra opcional, Z. Piscina.

378.000 E

624-3589. RBLA. CELLER. Piso 96m, 4 hab, (ahora3), 2 baños, salón 25m, terraza vistas tibidabo, cocina, lavadero. Cerrca servicios.

360.000 E

624-3604. MONESTIR. Piso 80m, 3 habitaciones, 1 baño completo, salón com. 18m, terraza, cocina office, lavadero, cerca servicios. 294.000 E

624-3605. CAN MATES. Piso a estrena 50m, 1 habitación, salón 18m, terraza 8m, 1 baño completo, vistas al parque, parking, trastero.

330.000 E

624-3606. PARC CENTRAL. Piso esquinero132m, 3 hab dobles, salón 40m, 2 terrazas 15m, 2 baños, coc.off, lavadero, parking, trastero.

510.000 E

624-3608. ST. DOMENECH. Pl. Baja 92m, terraza 49m, acceso a Z. Piscina, 3 h, 2 baños, cocina office, lavadero, parking, trastero.

480.000 E

624-3610. TORREBLANCA. Bonito piso, 80m, 3 habs, 1 baño completo, salón com.19, terraza, cocina office, lavadero, cerca servicios. 280.000 E

624-3611. VULLPALLERAS. Piso a estrenar 113m, 4 h, 2 baños, salón 25m, terraza 15m, cocina office, 2 pl. parking, trastero, piscina. 540.000 E

624-3613. MONESTIR. Ático Dúplex 68m, a estrenar 2 h, ( estudio 14m), salón 20m, tza solarium 7m, 1 baño completo, a 2.

320.000 E

624-3618. CAN MATES. Ático a estrenar 90m, 3 habs, 2 baños, salón 20m, terraza 9m, coc. office, domótica, A/A, parking, Z. Piscina. 444.600 E

624-3621. MIRA-SOL. Casa 515m, parcela 800m, 6 habs + estudio, 7 baños, salón 50m, cocina 24m, garaje 4 coches, ascensor, piscina. 1.800.000 E

624-3622. COLL FAVÀ.

Impecable piso 72m, 2 habs, (1 suite), 2 baños, salón 18m, tza, cocina office, lavadero, parking, Z. Piscina. 350.000 E

624-3623.

EIXAMPLE. Adosada esquin. 275m, jardín 130m, 4 h + buardilla 45m, 3 baños, salón 41m, coc.off, garaje 3 pl., Z. Piscina..

1.030.000 E

624-3625. MIRASOL.(HGC).

Casa unifamiliar 250m, parcela 700m, 4 habs + estudio, 3 baños, salón 38m, cocina 25m, garaje 2, a 5 min FGC. 1.443.000 E

624-3628. MONESTIR. Piso luminoso a estrenar 60m, 2 habs, 1 baño completo, salón com. 24m, terraza 8 m, A/A., cerca servicios.

324.500 E

624-3629. COLL FAVÀ. Piso 95m, 3 habs, 2 baños, salón com.

23m, terraza 6m, cocina office, lavadero, parking 2 coches, Z. Piscina.

433.000 E

EXPOFINQUES 1099.indd 3

27/2/08 10:34:56

INCUSA 1099.indd 1

27/2/08 10:35:32

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO

VENTAS

- 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.

PISOS

– 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef.

– A. Acond. – Pk. 1 Coch. – Trast.

– Jara. y Pisc. comun. -975.000,€ (162.000.000,- Ptas.)

C/ SANT ESTEVE: ESPECIAL INVERSORES – PISO CON INQUILINO – MUCHAS POSIBILIDADES - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 3 Dorm.

– Baño – Patio 20 m2 – 200.000,€ (33.300.000,- Ptas.)

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm.

- 1 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc.

Comun. – Asc. – 360.000,- € (60.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ.

- Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast.

– Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- €

C/ CARLES RIBA: 75 m2

(130.000.000,- Ptas.)

– Com.-Sal.- Coc. – 2 Dorm.

C/ MARINE: 220 m2 – Com.-

-

1 Bañ. – Calef. – Pk. 1

Sal. Con chim. Hog. – Coc.

Coch.- Trast. - Jard. y Pisc.

Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ. -

Comun. – Asc. – 390.000,- €

Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. –

C/ ADRIA GUALL: 80 m2 – Com.-

(65.000.000,- Ptas.)

Estudio 20 m2 – Calef. – Jard.

Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ.

C/PERE CALDERS: (LA GUINAR-

Priv. 70 m2 – 1.050.000,- €

– Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. -

DERA) NUEVO A ESTRENAR - 75

(175.000.000,- Ptas.)

Jard. Comun. – Asc. – 365.000,-

m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2

€ (61.000.000,- Ptas.)

C/ BORRELL: 90 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef.

– Asc. – Pk. 1 Coch.- 390.000,€ (65.000.000,- Ptas.)

Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Terraza 10 m2 - Jard. y Pisc. Comun. – 390.000,- € (65.000.000,- Ptas.)

C/ PAU CASALS: 110 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm.

– 2 Bañ. – Calef. – Terrazas 25

C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.500.000,- € (250.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES

+ 80 m2 – Pk. 1 coch.- Trast. – Jard. Y Pisc. comun. – 541.000,-

C/ HOSPITAL: APARTAMENTO

C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA

40 m2 – Com.-Sal. – Coc.

CON JARDIN PRIVADO – 150

Americana – 1 Dorm. – Baño

m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. C/ TETUAN: LOFT DE LUJO – 100 m2 – Com.-Sal. Con chim. hog. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – A. Acond.

– Pk. 2 Coch. – 640.000,- € (106.500.000,- Ptas.)

PISOS

€ (90.000.000,- Ptas.)

– Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.

– Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch.

– Trast. - Jard. y Pisc. Comun.

– 912.000,- € (151.700.000.Ptas.)

– Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.)

C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ.

– Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.)

C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero - Jard. y Pisc. Comun.

– 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.

- 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef.

– Asc. – Pk. 1 Coch. - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ.

– Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.Trast . - Jard. y Pisc. Comun.

– 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ.

– Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc.

Comun. – 1.100,- € (185.000,Ptas.)

C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm.

– 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc.

Comun. – 1.500,- € (250.000.Ptas.)

MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.

– Calef. – A. Acond. – Pk. 1 Coch.

– Trast. – Jara. y Pisc. comun.

-2.200,- € (365.000,- Ptas.)

C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.

– Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch.

– Trast. - Jard. y Pisc. Comun.

– 2.300,- € (380.000.- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1099.indd 1

27/2/08 10:36:09

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU Excelente piso como nuevo en venta. Sup. 100 m2, 3 hab dobles (1 suite), 2 baños, cocina office amplia, acabados 1ª, muy soleado y luminoso, zona comunitaria con piscina, 1 plaza garaje grande.

Precio: 490.000 € (81,5 M)

81463 SANT CUGAT, COLL FAVÀ Bajos con jardín esquinero. Sup. 98m2 + 115m2 jardín privado. 3 hab. (1 suite) 2 baños, Cocina office, exterior y soleado, pk y trastero.

Z. com. con piscina. Seminuevo. Jto. Caprabo.

Precio: 569.520,00 € (94,7 M)

81337 SANT CUGAT, COL·LEGI EUROPA Piso en venta. Superf. 103 m3, 3/4 hab (1 suite con vestidor), 2 baños, cocina office, lavadero, armarios empotrados, balcón.

Jardín comunitario con 2 piscinas. Pk y trastero. Finca construida por La Llave de Oro. Impecable! Precio: 575.700,00 € (95,7 M)

81453 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Piso Esquinero. Sup. 120m2, 3 hab (1 suite) 2 baños, comedor 28 m2, terraza 30m2+18m2, cocina 14m2, armarios empot., orientación sur. Jardín comun. con piscina, pk y trastero (2ª pza con trastero opcional). Para entrar a vivir. Precio: 583.000,00 € (97 M)

81438 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II Atico de nueva construcción. Superf. 126m2, 4 hab (1 suite), 2 baños, gran salón-comedor con salida a terraza de 22 m2 con espectaculares vistas a Collserola, cocina office, lavadero, jardín y piscina comunitaria, 2 plazas garaje y trastero opcionales.

Precio: 629.000,00 € (104,6 M)

81413 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Atico Duplex. Superf. 160 m2, 4 hab (1 suite, 2 dobles) + gran estudio, 2/3 baños, salón 30 m2, 2 trzas 10 y 20m2, cocina office 14,5 m2, jardín comunitario con piscina. Exterior y muy soleado, preciosas vistas. Pk y trastero. A 5’ a pie FFCC. Precio: 829.396,70 € (138 M)

80763 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Excelente Finca. Sup. 140m2, 4 hab. (1 suite, 2 dobles), 2 baños, salón 38m2 con chimenea, terraza 18 m2, cocina 14m2, arm. emp., exterior y muy soleado, pk doble, trastero, vistas muy agradables, jardín comun. con parque infantil. Inmejorable emplazamiento.

Precio: 781.315,73 € (130 M)

81455 SANT CUGAT, COL.LEGI EUROPA Bajos con jardín mejor que nuevo. Superf.

160 m2, 4 hab. (1 suite), estudio 40 m2.

3 baños (1 cabina jacuzzi-sauna), cocina office, muy soleado, calef y A/A. Trza-jardín 50m2. Pk y trastero. Finca construida en 2003 por La Llave de Oro. Acabados de calidad. Precio: 845.000,00 € (140,5 M)

11322 LA FLORESTA, CAN BUSQUETS Unif. aislada de diseño actual. Superf. 250 m2, solar 600m2, 5 ha (1 suite, 3 dobles), sala polivalente 50m2. 3 baños, salón 38 m2, cocina office, jardín arbolado con piscina. Acabados de calidad. Espectaculares vistas.Seminueva. A 5’ de FGC. Precio: 673.133,56 € (112 M)

11187 BELLATERRA, CAMI ANTIC Torre unif. aislada en venta. Superf.

333 m, 836 m solar esquinero, 5 habitaciones (2 suittes) 2 baños, 1 aseo, salón 65 m2. cocina 20 m2, garaje, gran bodega. Reformada para entrar a vivir.

Precio: 866.659,45 € (144,2 M)

11245 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS Torre unif. aislada en venta. Sup. 150 m2 en sólo 2 plantas. Solar 670m2, 4 habitaciones (1 suite) + estudio, 2 baños, comedor 27 m2. con chimenea hogar, precioso jardín con piscina, orientación sur. Parcela totalmente llana. Entorno muy agradable. A 10’ a pie FGC. Precio: 898.000,00 € (149,4M)

11434 SANT CUGAT, PLA DEL VINYET Torre adosada esquinera. Sup.313 m2,4 hab. (1 suite), estudio 40m2. 3 baños, salón 38m2, coc-office, terraza de 35 m2, jardín 70 m2 con salida directa a z. com. con piscina, garaje. Inmejorable emplazamiento.

Precio: 1.060.000,00 € (176,3 M)

11427 SANT CUGAT, EL COLOMER

11472 SANT CUGAT, OLABARRÍA-ESTACIÓ Torre adosada en venta Superf. 185 m2, 4 dorm. (1 suite) + estudio 25 m2. 2 baños, 1 aseo, comedor 30 m2, jardín privado 50 m2 y 2 terrazas. Garaje y trastero.

Orientación sur. Zona comunitaria con piscina.

Excelente emplazamiento, a 3‘ de FGC. Precio: 751.265,13 € (125.000.000 pts)

Torre adosada con ascensor.

Sup. 325m2, 4 hab (1 suite), estudio 38 m2, buhardilla 41m2. 3 baños, salón 41m2, cocina-office, gran terraza y jardín propio, grandes ventanales, muy soleada y luminosa.

Construida por N/N y diseñada por Tusquets. Complejo deportivo con piscina (opcional).

Precio: 1.020.000,00 € (169,7M)

Obra nueva en el eixample Pisos de 2 y 3 hab., con plazas de párquing y zona comuntaria con piscina.

Excelentes acabados e inmejorable ubicación en zona céntrica y tranquila.

11327 SANT CUGAT, EL COLOMER

Unif. Aislada semi-nueva Sup. 285 m2 en parcela plana elevada,6 hab (2 suits), 4 baños + aseo, salón doble altura techos, coc-office, terraza 60 m2, posibilidad de piscina, garaje 5 coches.

Emplazamiento privilegiado.

Precio: 1.200.000,00 € (199,6 M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES

APARICI HUMET 1099.indd 1

LLOGUERS

COMPRA-VENDA

ASSEGURANCES

27/2/08 10:36:57

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, local - Sant Cugat info@stilosantcugat.com

col·legiat núm. 1.177

P I S O S T O R R E S I L O C A L S D E L L O G U E R

OPORTUNITAT!!PIS CANTONER COLLFAVÀ URB. MITJA-LLUNA : 86m2, 3 hab.(2 dobl) exteriors, cuina-office, saló (26), sortida balcó, z.comun. i piscina, 2 banys complerts, armaris encastats, pk, a/a, perfecte estat. 463.000€ (77M).ref.120.

ÀTIC-DÚPLEX COLEGI EUROPA: 115m2, 3 hab (2 dobl), estudi 25m2, 2 banys complerts, saló 30m2, cuina-off., terrassa 10m2 + terrassa solarium 20m2, plaça pk, bonica z.com. + 2 piscines, tot exterior. 631.000€ (104,9M).ref.603.

EXCLUSIVA

ÀTIC ZONA ARXIU: 100m2, 3 hab exteriors (2 dobl) amb armaris empot, 2 banys complerts, saló (30), trsa (7), cuina-off exterior, safareig indep, traster i pk grans, parquet, z.comunit i piscina 525.000€ (87,3M).ref. 908.

PRODUCTE ÚNIC!! TERRENY A VALLDOREIX: exclusiu solar de 2.263m2+1.700m2 d’usufructe, arbres centenaris, totalment plà, z. residencial de fàcil accès, ubicació inmillorable, pou privat. Ref. 8001.

COLL-FAVÀ PRECIÓS ÀTIC CANTONER: 92m2, gran terrassa a nivell de saló de 25m2 amb vistes, 3 hab(2dobl), saló (24), 2 banys complerts, cuina-off, saló 24m2, excel.lent estat, 2 places pk, traster, z.com i piscina.

510.000€ (85M). ref.122.

NEGOCIABLE

PTA. BAIXA CANTONERA COLL-FAVÀ: 93 m2, 3 hab.(2 dobl), 2 banys, saló amb sortida jardí (22m2), jardí privat de150m2 en forma de “L”, 2 places pk, tot exterior, a/a. 510.800 € (85M).ref.102.

PISOS OBRA NOVA AL CENTRE DESDE 320.000€: ubicació inmillorable 1 min.Estació, fàcil accès Tunels Vallv., ptes baixes + jardí 70m2, pisos 2 hab, dúplex 85m2 de 3 hab, a/a, acabats de qualitat, pàrquings i trasters a la mateixa finca. ref.1006 a 1012.

NEGOCIABLE

VULLPALLERES: pis nou,115m2, 4 hab.(3 dobl), 2 banys (amb hidromassatge), saló (32), cuina-office, terrassa (12), 2 pàrquings, tot exterior, z.comunit.+ piscina, or.nord/sud, parquet. 566.000€ (94M).ref.802.

ÀTIC REFORMAT RBLA. CELLER: 70m2, 2 hab (1 dobl), bany complert, saló (23), terrassa (9), z. com, perfecte estat, plaça pk + pk opcional. 330.000€ (54,9M). ref. 922.

OCASIÓ COLL-FAVÀ PLANTA BAIXA: 76m2, 2 hab dobles, cuinaoff, bany i lavabo, saló (20), terrassa 35m2, safareig indep., plaça pk gran, a/a, z.comun + piscina, parquet, luminosa, en perfecte estat. 360.600€ (60M). ref.112.

ATENCIÓ!!!BONIC ÀTIC AV. CERDANYOLA: 80m2, 2 hab (1 dobl), bany complert, saló amb terrassa 20m2, orientació sud, ascensor, en perfecte estat, per entrar a viure, molt acollidor. 295.000€ (49M). ref.511

MONESTIR: 70m2, 2 hab dobles, bany complert, saló (20) amb terrassa 26m2, xemenenia, a/a, safareig, cuina en bon estat, plaça pk i traster, en perfecte estat, armaris, bona ubicació. 298.700€ (49,7M). ref. 508.

PISO Z.CAN MAGI: 111m2, 3 habitacions, 2 banys, saló(25), terrassa,cuina-office, impecable,pk, traster,z.comunitaria amb piscina.

420.708€ (70M). ref. 000406

PRECIOSA CASA ADOSADA CANTONERA A MIRASOLESTACIÓ: 300m2, 4 hab (3 dobl), 2 banys complerts i lavabo, cuina excel.lent, saló 35m2 sortida terrassa 150m2, jardí 460m2, piscina priv, 2pk, estat impecable.

1.150.000€ (191,3M).ref. 20513.

PIS D’OBRA NOVA PROP RBLA.CELLER: 70m2, 3 hab (1 dobl), 2 banys complerts, saló (20) amb sortida terrassa 32m2, cuina-off, acabats de qualitat, exterior, a/a, parquet, luminós. 357.600€ (59,5M). ref.1015.

STILO 1099.indd 1

www.stilosantcugat.com 27/2/08 10:37:50

IlKA 1099.FH11 27/2/08 16:15 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

1134. CASA EIXAMPLE. 285m, 3hab dobles, 3b, cuina office 10m, menj 32,50m xem, jardí 60m surt a Z. Com i Pisc., pk37m, calef i a/a.

Est. 40m, solarium 12m. 1.170.000e/194.7M

912.CASA UNIF. A PROP FF.CC VALLDOREIX. 170m solar 670m, 4hab (1S,2d,1i), 2b.compl., saló xem ext a porxo, estudi xem., calef.,traster.

Jardí amb piscina. 898.000e /149,4M

862. BONIC ATIC A PROP DELS FF.CC 55m2, 1 hab. doble, 1b., cuina 5m, saf, menjador 21m ext terrassa 21m amb pergola fusta, calef i a/a. 238.000e / 39.6M

1060.PIS MOLT LLUMINÓS A CAN MAGI Superf.106m, 3h., 2b.,cuina7, 55m ext, saf., menj. 21m ext, terrassa 5m,calef.,a/a.1Pk i trast. Z. Com. amb Piscina. 445.000e/74M

1131.PIS CANTONER A PARC CENTRAL 90m,3hab,2b.,cuina office7,80m,menj23m ext terrassa 23m+6m,asc.,calef i a/a.1PK i traster . Zona Com. amb PISCINA. 470.000e/78.2M

1092.PLANTA BAIXA ZONA RIUS i TAULET Superf. 62 m,2hab,1b.,cuina,menjador ext. a terrassa,calef i a/a,assollejat. Jardí 150m.

Piscina amb Zona Com. 391.000e /65 M

564.CASA A MIRASOL. Solar 800m2, 300m2, 5 hab., 3b.,cuina 12m2, saló 40m2 amb xem., estudi 30m2, terrassa, jardí amb piscina, garatge 26m, or. sud/oest. 1.039.750e/ 173M

1139.BONIC PIS AVDA CERDANYOLA. 98m,4hab(2d,2ind).,2b.,cuina6,5m reform surt galeria,menjador.22m ext terrassa 3,13m .1pk,asc.,calef. 438.750e/ 73M

802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET. 132 m2, 4hab. dobles, 2b., cuina office 13,5m2 ext, saf., menj.35m2 ext. terrassa 30m.Jardí 21,5m2.

Trast. i Pk.Pisc. Z. Com. 775.300e / 129M

1123. ATIC DUPLEX POLLANCREDA. 128 m2, 4h, 2b., cuina off. 10m, menj 22m ext terr.

3,5m, trast. i pk, asc., calef. Pisc. amb Z. Com. Estudi 45m, solarium20m.720.000e/119,8M

1119.CASA AD. A MIRASOL. Superf. 264m, 5hab exts (1S,2D,2i),3b.,cuina10m,saf.,men j.26m surtida jardí 55m, terrassa 17,71m.pk 29m. Calef. Estudi 21m. 780.000e /129,8M

1122.CASA A VALLDOREIX-A PROP MIRASOL. 192m, 395m solar, 5hab a/e.,3b., cuina, saf., menj.21m amb xem, terr. 21,32m, jardí, barb., 2pk, Trast. rebost. 830.000e /138.1M

1117.CASA A MIRASOL. Superf.177m,346m solar,4hab(1S,2d,1ind),3b.,cuina11,5m,saf.,sa ló15m+menj.11m ext porxo,terr. 7m.Jardí amb Pisc.Pk15m.Sotan14m. 839.000e / 139,6M

950.PIS ZONA ESCOLA JOAN MARAGALL Superf. 110 m_, 4hab., 2b., cuina 7m, saf., menjador 21,5m ext terrassa 4,5m, garatge (1cotxe+1moto),ascensor, 480.000e / 79.9M

1137.PIS A COLL FAVA 89m,3hab,2b.,cuina 8m,menj.20m a/a ext terrassa7m(hi cap taula),1PK, asc., calef.

Piscina amb Zona Com. 445.000e /74.M

844.PIS SEMINOU A PºTORREBLANCA 3hab., 2b., cuina 8m, saf., menjador 19m2 ext balcó 3,53m,rebedor a/e traster i pk,calef.,ascensor. 370.000e /61.6M

1130.P.BAIXA A PARC CENTRAL. 110m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina office 9,5m,menj.40m ext terrassa de 102m+jardí18m, calef.1Pk. Zona comunitaria amb piscina. 620.000e/103,2M

feliu franquesa.indd 1

930.PIS A ZONA MERCAT TORREBLANCA. Superf. 100 m2, 3hab dobles, 2b., cuina 9m + galeria 3m,saf.,menj.23m ext terrassa 8m, trast., pk, calef, ext. Z.com. ajard. 400.000e/66,6M

1141.MOLT BONIC PIS A KEPRO. 116m,3hab. dobles a/e,2b.,cuina10,95m,menj.30,85m ext terrassa 8m,traster i 1pk,asc.,calef. i a/a.Molt lluminos. 540.000e / 89,9M

1136.

SOLAR A MIRASOL Parcel.la plana 576 m2 (24mX24m), edificable (20/10).Al solar hi ha una casa petita de estiueig.

565.000e / 94 M

27/2/08 08:54:34

VALLDOREIX

MIRA-SOL

VALLDOREIX

MIRA-SOL

GV-752 . Z. Colonia Montserrat

GV-2000 Z. Mas Janer Parcela 290 m2 casa 75 m2 ampliable, 3 habitaciones. 1 baño. s/comedor 40 m2, trastero a.a.

Obra nueva Parcela 300 m2, casa 216 m2, 4 hab.3 b. 1 a. s/comedor 35m2, c/office sala polivalente 47m2, lavadero, trastero, garaje, piscina.

531.000 € (88 M)

GV-1099 Z. Can Enric Parcela 450m2 Casa pareada 350m2, 6h. 1 despacho 3b. 1a. s/comedor c/chimenea 35m2, c/office. solarium 80m2, a.a. lavadero, trastero, garaje 5 plazas.

875.000 € (145M)

VALLDOREIX

MIRA-SOL

VALLDOREIX

SANT CUGAT

GV-891 Parcela 2.371 m2 O. sur, casa 308m2, 5 hab. 3b. 1a. s/comedor con chimenea, biblioteca 40m2, despacho, despensa, bodega. Hab. servicio c/aseo, piscina, garaje.

GV-1056 Z.Polis Alfa Parcela 600m2, casa 285m2, 5hab. 4b. s/comedor 60m2, c/office 15m2, despacho, terraza 12m2, lavadero, trastero. a.a. garaje 2 pz.

1.236.000 € (205 M)

GV-570 Z. Rossinyol Parcela 900 m2, casa 362 m2, 4 hab. 3b., despacho, s/comedor 49 m2, c/office 19 m2, buhardilla 100 m2, garaje 2 plazas.

1.244.000 € (207 M)

Casa pareada 340m2, jardín 450m2, 5 hab. 3 b. 1 a. estudio 35m2 s/comedor 40 m2 con chimenea, c/office, lavadero, trastero, garaje.

1.270.000 € (211,3M)

Parcela esquinera de 600 m2, casa totalmente reformada de 100 m2, 2 hab. 1b. buenas vistas, posibilidad de hacer piscina..

415.000 € (69 M)

1.052.000 € (175 M)

GV-969 Z. Fargueta

950.000 € (158 M)

GV-1042 Z. Can Trabal

LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES torres

torres

torres

• LES PLANES GV-952 Z. Mas Guimbau parcela 480m2 casa 70m2 ampliable a 190m2 2 hab. 1b. s/comedor con chimenea 30m2, trastero, excelentes vistas. 345.000.€ (57M)

• MIRA-SOL GV-943 Z. Coleg.

Catalunya casa adosada antig. 5 años jardín 40m2, casa 257m2 impecable, 3h. 2b. 1a. s/comedor 30m2, parket, c/ office., buhardilla 50m2, terraza 12 m2, a.a. trastero, garaje 679.000.€ (113M)

• LA FLORESTA GV-983 Casa obra nueva, Parcela 489 m2, O. sur, casa de 170 M2, 3 hab. 2 b. s/comedor 32 m2, terraza 18 m2, piscina, garaje 820.000 € (136M)

• VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 721.000 € (120M)

• MIRA-SOL GV-988 Parcela 679 m2, casa 154 m2 ampliable, 4 hab.

2b. s/comedor 40 m2 con chimenea, despacho, c/office m2, a.a., porche, frontón, garaje. 850.000.€ (141M)

• VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 494.000 € (82M) • VALLDOREIX GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/ chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 492.800 € (82 M)

• SANT CUGAT GV-901 Par Central, casa Adosada 187 m2 jardín 50 m2 3 hab. 2b. 1a. s/comedor con chimenea 60 m2, c/office nueva de 25 m2, a.a., trastero, garaje 760.000.€ (126M)

• LA FLORESTA GV-1054 Z. Plza.

Centro. Parcela 1000 m2, casa 150 m2, 4 hab. 1 b. 1 a. 2 salones con chimenea, c/office 18 m2, terraza 21 m2, trastero. 580.000.€ (96 M)

• MIRA-SOL GV-1040 Z. Mas Janer, Parcela 467 m2, casa 190 m2, 4 hab.

3b. s/comedor con chimenea 22 m2, c/ office 17 m2, lavadero, terraza, trastero, garaje, piscina 800.000.€ (133M)

GRAN VALLÈS 1099.indd 1

• MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M) • VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c.

45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M)

PRODUCTOS DESTACADOS LA FLORESTA CERCA ESTACIÓN PARCELA DE 630 M2 20a10 CASA DE 2 PLANTAS 80 M2, PARA REHA. TOTALMENTE 330.000.€ (55M) TERRENO VALLDOREIX GV-781 CERCA ESTACIÓN VALLDOREIX PARCELA 1.080 M2 20a10 409.000.€ (68M) TERRENO SANT CUGAT GV-2009 Z. CAN MATAS PARCELA PLANA DE 600 M2 20 a10 ORIENT. SUR. 781.000.€ (130 M)

27/2/08 10:38:33

MONIKA RUSCK 1099.indd 1

27/2/08 10:39:10

Kampio

Valldoreix

Golf

St. Domènec

Ref. 10002SC PISO de 106m2, 3 hab. salón de 32m2, terraza de 8m2, 2 baños, cocina office, zona comunitaria con piscina, parking. céntrico.

495.000 € (82M)

Ref. 03001SC CASA de 130m2, más garaje de 70m2, salón de 40m2 con chimenea, 5 hab. 4 dobles, cocina de 12m2, jardín de 800m2, terraza de 40m2, 510.156 € (84,8 M)

Ref. 01002SC TORRE 550m2, 2 amplios salónes con chimeneas salida jardín con piscina, cocina office con salida a porche cubierto con comedor verano 5 hab. (4 suites) 5 baños, garaje 4 coches. 1.837.895 € (305 M.)

Ref. 15011SC CASA adosada seminueva 160m2, salón 30m2, 3 hab. (1 suite) armarios empot., estudio 25m2, 2 baños, 1 aseo, trza 15m2, jardín 30m2, pk 2 coches. 599.000 € (99,6 M)

Torreblanca

Parc Central

Can Picanyol

Mira-sol

Ref. 03012SC DUPLEX de 145m2, salon de 28m2, 4 hab. (1 suitte), armarios empotrados, 2 baños, buhardilla de 45m2, 2 plazas de parking. 462.000 € (77M)

Ref. 17010SC CASA pareada 190m2, salón 60m2, con chimenea, 4 hab.(1suite) 2 baños y 1 aseo cocina office 25m2, trza 60m2, garage. Excelente orientación.

760.000 € (126 M)

Ref. 07012SC DUPLEX 247m2, salón 35m2 con chimenea, 5 hab. 3 dobles, cocina office 16m2, 3 baños, biblioteca 30m2, con chimenea, jardín 40m2, trza 16m2, pk (2 plazas). 811.360 € (134,9M)

Ref. 11010SC ADOSADA seminueva de 253m2, 3 hab. 1 suite, estudio de 50m2, 2 baños,1 aseo, cocina office, jardín de 150m2, piscina, garaje para dos coches. 841.000 € (139,9M.)

Can Mates

Colomer

Bellaterra

Bellaterra

Ref. 02001SC ATICO de OBRA NUEVA 125m2, 4 hab. salón de 26m2, 2 baños, parking, doble, trastero. Zona comunitaria con piscina, 650.000 € (108M)

Ref. 09011SC CASA adosada de 250m2, 4 hab. (1 suite) armarios empotrados, salón de 34m2 con chimenea, 4 baños, jardín privado de 25m2, terraza de 30m2, parking 2 plazas. 900.000 € (149,7 M.)

Ref. 05011BE PRECIOSA TORRE de 634m2, 6 hab. dobles, armarios empotrados, salón de 55m2 con chimenea, 4 baños, 3 aseos, cocina de 36m2, parcela de 1442m2, garaje de 60m2, piscina.

SEMINUEVA. 2.000.000 € (332 M)

Ref. 05001BE TORRE seminueva de 290m2, salón de 60m2 con chimenea, 4 hab. dobles, (1suite) armarios empotrados, cocina office de 16m2, jardín 800m2, garaje 2 coches, excelente ubicación. 963.916 € (160M)

Valldoreix

Vullpalleres

Can Magí

Parc Central

Ref. 09010SC TORRE de O.N. en Valldoreix de 341m2, 5 hab. 4 baños, jardín de 500m2, garaje amplio, piscina, acabados de primera calidad, zona residencial .

1.370.000 € (227M)

CASA S.C. 1099.indd 1

Ref. 07001SC ÁTICO de 114m2, salón de 32m2, terraza 18m2, 4 hab. (1 suite y 3 dobles) 2 baños, cocina office, totalment exterior, zona comunitaria con piscina, parking. 525.000 € (87 M.)

Ref. 02005SC PISO de 103m2, salón de 24m2, 3 hab. (1 vestidor), cocina de 10m2, 2 baños, zona comunitaria con pscina. Parking. finca seminueva, excelente zona.

465.000 € (77,6M)

Ref. 12010SC ADOSADA de 192m2, 5 hab. (1 suite), salón de 28m2 con chimenea, 2 baños, 1 aseo, buhardilla 35m2, garaje para dos coches, excelente ubicación.

630.000 € (105M)

27/2/08 10:40:11

finques monmany.fh11 27/2/08 08:55 P gina 1

la llave de oro.fh11 30/1/08 08:41 P gina 1

SOLER 1pl.fh11 27/2/08 08:57 P gina 1

bei barcelona.fh11 27/2/08 08:58 P gina 1

mg immo.fh11 27/2/08 08:58 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 30

La casa de la setmana

Grup Marcove Tel.: 93 674 05 07 www.marcove.com

TOT SANT CUGAT

29_02_08

CAN TRABAL

casa setmana.indd 30

Obra nova per estrenar.

Espectacular pis de 226 m2 més terrasses. Acabats de disseny. Menjador espaiós i cuina-office amb sortida a terrassa. 4 dorm. amb bany propi més 1 dorm. de servei, 2 places de pq. i traster.

Per a un confort màxim: calefacció gas i a.c. per conductes VENDA O LLOGUER

27/2/08 08:59:45

promollar.fh11 6/2/08 08:42 P gina 1

vertix.fh11 20/2/08 08:47 P gina 1

PROMOTORA 11 NOVEMBRE.fh11 13/2/08 08:51 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 34

SANT CUGAT

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 521. ÁTICO EN VENTA. ZONA CENTRO ESTACIÓN. 110 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños completos, terraza, parking de coche y de moto. EXCELENTE SITUACIÓN. P.V. 480.000 €

SANT CUGAT

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.279: PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 95 M2 , AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA CON LAVADERO, TERRAZA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, PARKING. PISO ESQUINERO CON MUCHA LUZ Y EXCELENTES VISTAS. P.V.P. 360.000 €

VALLDOREIX

REF. 536. TORRE EN VENTA CERCA FGC VALLDOREIX. 330 m2 construidos, 700 m2 jardín, casa seminueva, construida hace 2 años, excelentes acabados.

OPORTUNIDAD ÚNICA. P.V.P. 721.000 €

TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1099.indd 34

Can salón calef

Coll cocin terra arma exte

Can baño za (2 gara

C/ O dobl dero exter

C/Ri offic patio park

Can cione park

29_02_08

REF. 564. PISO EN VENTA COLL FAVÀ. 127 m2, 4 dormitorios, amplio salón comedor 27 m2, cocina office con lavadero, 2 baños, 2 parkings y trastero. Zona comunitaria con piscina. MUY BIEN ORIENTADO. P.V. 526.000 €

REF. 522. PISO EN VENTA. AVD. CERDANYOLA. 65 m2, 2 dormitorios, salón comedor , cocina , terraza 20 m2 . PERFECTO ESTADO. MUY BIEN ORIENTADO. 315.000.-€ REF.535. 1ª LINEA PARC CENTRAL. 116m2, amplio salón comedor con salida a terraza 119m2, cocina office con lavadero, despensa, 3 dor (antes 4), 2 baños, 2 pk, trastero, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. EXCELENTE ORIENTACIÓN. 790.000 € REF. 527. APARTAMENTO EN VENTA. JUNTO FGC SANT CUGAT. 50m2, terraza, ascensor. 237.000.-€ REF. 539. PISO EN VENTA. ZONA CENTRO. 80 m2, salón comedor 25 m2, cocina con lavadero, 3 dormitorios, 1 baño . EXCELENTE SITUACIÓN. 310.000.-€ REF. 526. PISO EN VENTA. JUNTO NUEVO AJUNTAMIENTO. Amplio salón comedor, cocina con lavadero, 3 dor, 1 baño, 1 as. A REFORMAR. MUCHAS POSIBILIDADES. EXCEL. ORIENTACIÓN. 315.000.-€ REF.512. PISOS EN VENTA. OBRA NUEVA. ZONA MONASTERIO. Pisos de 2, 3 y 4 dormitorios, planta baja con jardín, dúplex con buhardilla. EXCELENTES ACABADOS. DESDE 333.000.-€ REF. 477. PISO EN VENTA. FRENTE CRUZ ROJA. 80m2, 3 dor, salón comedor amplio balcón, cocina, lavadero, 1 baño completo, arm. empotr. TOTAL. REFORMADO. PERFECTO ESTADO. 313.000.-€ REF: 501. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. VULLPALLERAS. 95 m2, 3 dormitorios, con armarios empotrados, amplio salón comedor, cocina, 2 baños, parking, bien orientado.408.688.-€ REF.421. PISO EN VENTA. OBRA NUEVA. JUNTO FUTURA ESTACIÓN FFCC. 106 m2, amplio salón comedor, cocina office con lavadero, amplia terraza, 4 dor, 2 baños, 2 parking y trastero. Z. comun. con piscina. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 641.500.-€ REF.498. ATICO DUPLEX EN VENTA. OBRA NUEVA. 160 m2, salón comedor 31m2 salida trza 20m2, cocina office, lavadero, 4 dormitorios (2 suites) 1 estudio con salida a terraza de 40 m2, 3 baños, 2 plazas de parking, trastero. Zona comunitaria con piscina.

ACABADOS DE LUJO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. 954.000.-€ REF. 381. LOCAL VENTA. 156m2, local diáfano, esquinero, mucha luz, pequeño despacho y aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. 371.000.-€

27/2/08 10:41:18

R. C 2 ba com exte robl

Tel. 93 674 57 16 Can Ganxet, Piso 62 m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño reformados, climalit, calefacción, a 100m ferrocarriles.

297.500 E (49,5M) Coll Favà. Superf. 90 m2, 4 habit, 2 baños, cocina office, lavadero, comedor (24m2), terraza, suelos parket, garaje, ascensor, armarios, vidrios dobles, 1997, carpintería exterior aluminio, exterior, soleado.

360.000 E (59,9M)

1813

4055

Rbla. Celler, Atico 85m2, 4 habitaciones, 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, armarios, A/A, calefacción, Ascensor.

373.500 E (62M)

Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habit., 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acabados y muy luminoso.

670.000 E (111M)

2 Can Cabassa Superf. 90 m2, 3 habi, 2 Ribatallada, piso 90 m , 4 habitacion, baños, cocina office, Salón, lavadero, terra- cocina y 2 baños reformados, climalit, za (27,10m2), trastero, jardín (comunitario), calefacción, armarios, buenas vista y orientación.

384.648 € (64M) garaje, A/A, sureste, soleado, piscina.

450.000 E (74,8M) Archivo, Planta baja 131m2, 4 habita2 2 baños, salón de 34 m2, jardín de C/ Oriente Ático, 92m , 3 habitaciones ciones, 2 dobles, estudio 15m2, 2 baños , cocina, lava- 50m , PK, ZC y piscina, 7 años.

2 775.000 € (129M) dero, salon, terraza 30m construccion 1995, exterior, orientación sur, soleado.

Can Mora, piso Superf. 81 m2, 4 habit, 2

462.770 E (77M) baños, cocina office 9 m2, lavadero, come2 C/Riera, piso 85 m2, 3 hab, antes 4 cocina dor , patio 10m , 1979, exterior. Este, 360.717 € (60M) office ext, salón 28m2, 2 baños, terraza y cerca F.F.CC. 2 patio, climalit, A/A, calefacción, ZC y piscina, Eixample, piso, 160 m construidos, 4 cocina office 15m2, comeparking y trastero.

469.000 E (78M) habit, 2 baños, 2 dor (34m con chimenea), terraza (12m2), Can Ganxet, planta baja 62m2, 2 habita- ZC, garaje, ascensor, climalit, exterior, soleaciones, salón, cocina y baño reformados, A/A, do, piscina.

710.000 € (118M) parket, lavadero 5m2, a 100 m2 FF.CC.

318.000 E (53M) Rosello 50 m2, 1 habitación, 1 baño, cocina 2 independent, salón, terraza 20m , exterior, R. Celler Piso Superf. 100 m2, 4 habita, orientación sur, soleado.

2 baños, 1 aseo, cocina office, lavadero, 237.400,00 € (39,5M) comedor, terraza (9m2), trastero, carpintería Oficinas, Camí de Can Calders, varias exterior aluminio, carpintería interior tipo opciones 173m2, 160m2 y 155m2 10 años roble, exterior, Noroeste, piscina. 1990. de antigüedad.

484.100 E (80,5M) ALQUILER: desde 9 €/m2

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Tel. 93 675 08 04

Administración de fincas; Comunidad de Propietarios - Alquileres

CAN GATXET 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, wc con ducha, cocina, salón, balcón, 2 pk, 2trasteros, z.c. piscina y columpios. 750.000€ - OFICINAS de obra nueva a partir de 168.000€ (de 54 a 98 m2) - Apartamentos y pisos de obra nueva a partir de 239.940 € - ÁTICO junto estación, 1hab, cocina, salón, terraza 20 m2. 252.000 € - CENTRO, piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño. 340.000 € - Junto Estación, 4 hab, cocina, baño, salón. 357.000 € - PLANTA BAJA, obra nueva con excelentes acabados, 2 habitaciones, baño con hidromasaje, cocina-salón de 27 m2, patio, terraza de 20 m2.

365.000 €

- PARC CENTRAL, planta baja 80 m2 + 35 m2 terraza, 2habitaciones (de origen 3), 2 baños, salón, cocina, trastero, z.c.piscina. 438.000 € - EIXAMPLE, 145 m2 útiles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2Pk, z.c.piscina, pista de tenis,canasta baloncesto.

775.000 € - Z. GOLF, Estupenda casa con ascensor. 6habitaciones, 6 baños, salón comedor con chimenea, cocina office, garaje 4 coches, bodega, jardín con piscina, terraza con vistas al campo de golf. Consultar precio.

- Plaza de Pk c/Vallès- Creu. 75 € - Plazas de Pk c/Gorina. de 65 € y 75 € - Plaza de Pk c/Estapé, 75 € - Plaza de pk c/Joan Miró con Esteve Pila. 95 € - LOCAL de 65 m2 esquinero.

720 € - CERDANYOLA del Vallès, piso a estrenar de 3 habitaciones, 2 baños, terraza de 30 m2, pk. 1.200 €

IMMOBILIÀRIA 35

Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

JUNTO ESTACIÓN FGC ST CUGAT Primera Planta: 110m2, 16m2 terraza, 3 hab. 2 baños 2 pk. + trastero PRECIO: 752.000,00.-€ Dúplex: 175m2, 5 hab. 3 baños, 15m2 de terraza, 3 pk + trastero PRECIO: 985.000,00.-€ Piscina y jardín comunitario.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD - ENTREGA FINALES 2008

VENTAS C/. SABADELL OBRA NUEVA. Dúplex, 123m2, 1 hab. recibidor, baño, comedor-estar, cocina, buhardilla, terraza solarium, trastero, parking doble. 633.440.-€ (105.395.554.-Ptas.) Ref. DSB001.

C/. SALLES. OBRA NUEVA, Dúplex 118m2, 1 hab., distribuïdor, comedor-estar, cocina, baño, buhardilla parking doble. 599.200.-€ (99.698.491.ptas) Ref. DS0002 C/. GOLF DE ROSES. Casa 220m2 a tres niveles, solar 421m. Casa 220m2 a 3niveles, solar 421m2 , 3 hab., 1 estudio, 2 baños, comedor con chimenea, cocina, garage, jardín. 721.214,52.-€ (120.000.000.-Ptas)

EDIFICIO DE OFICINAS Y GARAJE OBRA NUEVA. Oficinas desde 3.650.€/m2 y garajes desde 15.800.-€.

Entrega finales 2008. Ref. BRGSL 0012

CLASSIFICATS 1-Immo 1099.indd 35

OBRA NUEVA. OFICINAS EN VENTA A PARTIR DE 2.800.-€/m2 PARKINGS EN VENTA A PARTIR DE 18.000.-€ ENTREGA OCTUBRE 2008

C/. LOLA ANGLADA. Dúplex 149m2, 3 hab.

Sal. Con. 30m2, Cocina, 2 baños, estudio 50m2, 2 terrazas, parking trastero, jardín comunitario con piscina. 721.214,00.-€ (120.000.000.-Ptas.) Ref. CP0088.

ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-€ (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Z. Com. piscina. 402.077.-€ (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 COLL FAVA. Piso 180m2 + 140 de terraza, 5 hab.+ suite, Sal. Com. 47m2, Coc. Off., 3 baños 1 aseo, 2 parkings, 2 trasteros, Zon. Com. con piscina. 1.030.000.-€ (171.377.580.-Ptas) Ref. CLLF 0055 OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas, 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-€ (54.907.380.- ptas). Ref. VNP 0014 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años antiguedad. 477.804,62.-€ (79.500.000.Ptas) Ref. VP0056 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi.

15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-€ (164.722.140.-Ptas.)

Ref. VC2007

ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab.

(3 suites) vestidor, 4 baños, 2 as. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., trza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. gas. 2.313.800.€ (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab.

Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas.

1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, trza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas golf. 1.712.884,50.-€ (285.000.000.-Ptas.)

Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-€ (113.300.000.Ptas.) Ref. VP0005 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados de 1ª calidad.

691.164.-€(115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking.

27.810.-E ( 4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

ALQUILERES

EDIFICIO FEDANCI. Oficina 186.62m2, 2.800,00.-€/mes (465.881.-Ptas/mes)..

Plazas de parking a partir de 55,00.-€.

Ref. FEDANCI01

TOT SANT CUGAT

EXCLUSIVA PROMOCIÓN DE SEIS VIVIENDAS DE OBRA NUEVA

29_02_08

Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

27/2/08 10:41:43

Casa en venda Valldoreix “Can Cadena” Cod. 57751

Casa en venda Mira-sol “Mas Gener” Cod. 57407

Casa en venda La Floresta “Estació” Cod. 57709

AMAT T. 1099.indd 2

Casa unifamiliar aïllada 417 m2 construïts en 3 pl. en parcel·la de 650 m2. Saló menjador amb llar de foc.

Cuina off. equip. 5 hab.(3 suites, 2 dobles). 2 banys. 2 sales polivalents. Z. rentat. Rebost. Celler. Garatge 3 cotxes. Jardí privat i piscina. Venda: 1.800.000,00€

Casa unifamiliar aïllada de 138 m2 construïts en 2 pl. en parcel.la de 450 m2. Saló menjador. Cuina off. 3 hab.(1 suite, 2 dobles). 2 banys. Garatge per 2 cotxes.

Jardí, barbacoa i piscina.

Venda: 650.000,00 €

Casa parellada de 330 m2 construïts en 3 pl. i jardí de 300 m2. Saló menjador. Cuina off. equip. 5 hab.(1 suite, 4 dobles). 5 banys. Sala de jocs. Zona servei (1 hab. indiv., 1 bany). Zona rentat. 2 trasters. Garatge per 2 cotxes. Jardí privat amb barbacoa. Zona comunitària enjardinada amb piscina. Venda: 1.200.000,00 €

Casa en venda Sant Cugat del Vallès “Colomer” Cod. 57616

Casa adossada de 140m2 construïts en 4 pl. Saló menjador amb llar de foc. Cuina equip. 3 hab. (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). Sala polivalent. 1 bany complet , 1 bany de cortesia.

Safareig. Traster. Garatge per 2 cotxes. Jardí privat. Zona comunitària amb piscina. Venda: 900.000,00 €

Pis en venda Dúplex de 146 m2 construïts. Saló menjador.

Mira-sol Cuina off. 3 hab. (1 suite, 2 dobles). 1 bany. 1 “Can Cabassa” plaça pàrquing. Traster. Zona comunitària amb Cod. 57617

piscina.

Venda: 490.000,00 €

Pis en venda Sant Cugat “Monestir” Cod. 57665

Pis de 42 m2 construïts. Saló menjador. Cuina americana equip. Zona de rentat. 1 hab. doble. 1 bany. Calefacció i aire condicionat. Parquet.

Venda: 276.000,00 €

27/2/08 10:42:30

njador ble, 1 rtesia.

Zona

TERRENYS

Terreny a 3 minuts caminant de FFCC Mira-sol.

Terreny en venda Qualificació: 20a/10 - Superfície terreny = 336 m2 Mira-sol Superfície ocupació màx. = 100,8m2 “Estació” Superfície edificable màx. = 125 m2 Cod. 57710 Coeficient d’ocupació màxima = 30% Metres de façana = 12 metres lineals Venda: 390.000,00 €

Qualificació: 20a/10 Superfície terreny = 497 m2 Superfície ocupació màx. = 149m2 Superfície edificable màx. = 308 m2 Coeficient d’edificabilitat = 0,62% Coeficient d’ocupació màxima = 30% Venda: 782.000,00 €

Confiï sempre en els professionals.

Ara, més que mai.

ador. ny. 1 amb

Cuina ble. 1

Terreny en venda Mira-sol “La Farga” Cod. 57641

Pis en lloguer Sant Cugat “Parc Central II” Cod. 57736

AMAT T. 1099.indd 3

Pis a estrenar de 70 m2 construïts. Saló menjador amb sortida a amplia terrassa. Cuina off. amb zona de rentat. 2 hab. dobles. 1 bany. 1 Plaça de pàrquing.

Zona comunitària amb piscina i parc infantil.

Lloguer: 975,00 €

Casa en lloguer Mira-sol “Mas Gener” Cod. 57748

Casa unifamiliar aïllada reformada de 90 m2 construïts en 1 pl. en parcel·la de 408 m2. Saló menjador. Cuina. 2 hab. dobles. 1 bany. Terrassa amb porxo. Jardí privat. Barbacoa. Traster. Aparcament dintre de finca per 1 cotxe. Lloguer: 1.200,00 €

27/2/08 10:42:41

IMMOBILIÀRIA 38

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

P156-COLL FAVA - Piso 88m2 + terraza + pk., 3 h. (1 suite, 1 doble, 1 ind.) 2 b, salon 24m2, cocina off.,esquinero, todo exterior, aire ac., arm. emp.,impecable, PV;445.000€(74mill)

P154-MONASTERIO- varios pisos obra nueva, 90M2, 3 hab., 2 baños, cocina. off, calef. aire ac., 2 pzas. pk + tr., diferentes alturas, zona com. con piscina PV: 450.000€ c/u. (75mill)

P150-CAN GANXET-piso de 100M2 + terraza 20m2, 1 pk, 4 hab. 2 baños, salon 28m2, cocina offic., or. sur, ant. 11 años PV: 522.800€ (87mill)

P155-CAN GANXET- Atico duplex 150 m2 + 35 terr., 2 pk. + trast., z. com. con pisc., 4 h. salon 40m2, 3 b., cocina off., finca 11 años, reformado con acabados 1ª, calef. a.a. pv: 875.000€ (145,5mill)

C76-CAN RABELLA- Apareada 300m2 + jardin 160m2, salon 40m2, coc. off, 4h. + estud. 2 b + aseo, pk. 3 c, hab. lavado/servicio, 1ºcalid., z. com. pisc. + pisc. climat. pv. 1.030.000€ (171mill)

P134-CTRA.CERDANY.-Piso 85m2, + pk, 3 hab., 2 baños, salon 24m2, cocina off. con patio cubierto, aire acond., finca 11 años, or. sur, PV:351.600€ (58,5mill)

P135-CAN CABASSA -Atico duplex, 111m2 ut.`+ trzas.pk.+tr., 3 hab., 2 baños, salon 25m2, coc. off.calef. + aire ac., 5 años, PV: 520.000€ (86,5mill)

P136-CENTRO -C/. S. MARTI- Piso de 80m2, 3 hab. 1 baño, balcon, or. sur, 1 pza. de pk. fca. con ascensor PV:330.000€ (55mill)

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Ref. 305 Rbla Torrent d´en Xandri / PisOS lloguer Pisos de 2 i 3 habitacions, terrassa, z. comunit amb piscina, pàrking i traster.

Preu: 1.000 € REF. 301 PARC CENTRAL / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, safareig. Dues terrasses. Z. Comun. amb piscina.

Pk i traster. Preu: 1.400 € REF. 306 TURÓ DE CAN MATES / PIS LLOGUER Saló menjador, cuina office, 4 hab (1 suite), 2 banys, z. Comunit amb piscina, 2 places de pk i traster.

Preu: 1.450 €

Ref. 306 Z. GUINARDERA / PISOS LLOGUER Pisos a estrenar de 3 habitacions, 2 banys i terrassa. Z. comunit. amb piscina, pàrking i traster.

Preu: Desde 1.175€

si

REF. 303 Z. TURÓ DE CAN MATES / PISOS LLOGUER Pisos a ESTRENAR. DE 2 I 3 HABITACIONS. Z. COMUNITÀRIA AMB PISCINA, PK I TRASTER. A partir de 900€

REF. 252 Z.ROQUETES / PIS LLOGUER TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT Planta baixa de 80m2 amb jardí privat 60m2, S.menjador 35m2, cuina office, safareig, 1 hab, 1 bany. Z. comun. amb piscina. Preu:1.250 €

LOCALS LLOGUER

Z. Centre: Locals de 21m2 Preu: 550€ Local de 80m2. Preu: 1.000€ Molt comercial: Local de 80m2.

Preu: 2.500€ Z. Estació: Local de 85 m2 en planta i 100m2 en planta sòtan.

Preu: 900€ Z. Turó de Can Mates: Local de 120m2. Preu: 1.000€ Z. Vullpalleres: Local de 275 amb molta llum natural i grans vistes.

3.000€

d

REF. 294 Z. RIUS I TAULET / PIS VENDA Pis de 70m2. Saló menjador, cuina independent, safareig, 3 habitacions, 2 banys, terrassa. Completament reformat. 350.000 €

REF. 295 C/ ADRIÀ GUAL / PIS VENDA Saló menjador, cuina office, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, terrassa, parking i traster.

509.850 €

PER DEMANDA NECESSITEM TERRENY DE MÍNIM 2.000m2 A SANT CUGAT PER A CONSTRUIR 3 CASES

CLASSIFICATS 1-Immo 1099.indd 38

Cen Nov ban lles

27/2/08 10:43:24

OP m2 com Co qui

GOLF. TORRE 465 m2 edif., Parcel. la 660 m2, 5 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina-off. 30 m2, 4b., ascensor, piscina, gtge. 3c., Acab.

1ªQ. 1.610.000€ (268M)

PARC CENTRAL. P. BAIXA dúplex nova 117 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 60 m2 (accès pisc.), 2b+a., 2pk, trast., z. comun., pisc., Sud. 619.000€ (103M)

PARC CENTRAL. ÀTIC 122 m2, 3 hab. dobles, saló 35 m2, trssa. 20 m2, cuina-off., 2b., trast., 2 pk, z. comun., Piscina, ben orientat, acab. 1ªQ. 715.000€ (119M)

Tel. 93 544 14 82

FLORESTA. CASA 250 m2, Parc. 600 m2, saló 45 m2, cuina-off., 5 hab., Estudi 50 m2, 3b., gtge., piscina, Acab. 1ªQ., vistes, Sud. 673.000€ (112M)

ELS NIUS. Ados. semi nova (4 anys) 190 m2 edif., saló 27 m2, trssa. 50 m2, 3 hab. + Estudi 40 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., traster. 402.700€ (67M)

CAN GATXET. PIS 100 m2 edif., 4 hab., ampli saló, cuina indep., safareig, 2b., PK, z. comun., Piscina, tot exterior, alt, lluminòs.

467.500€ (77,8M)

COLOMER. ADOS. 220 m2, saló 40 m2, trssa. 30 m2, 3 hab. + Estudi 30 m2, 2b+a., cuina indep. 12 m2, gtge. 2c., trast., z. comun., piscina.

900.000€ (150M)

IMMOBILIÀRIA 39

TORREBLANCA. Atic dúplex 145 m2 edif., 4 hab., saló 27 m2, trssa. 12 m2, cuina reformada nova, Estudi 45 m2, 2b., 2pk, molt lluminòs.

462.800€ (77M)

RIUS I TAULET. Pis cantoner impec.

78 m2 edif., 3 hab., saló amb sortida a trssa., bany, alt, vistes, ben orientat, ascensor, per entrar a viure. 330.550€ (55M)

www.scproject.net · Pl. Doctor Galtés, 9 / 08172 Sant Cugat del Vallès · sc@projectsc.com

OPORTUNITAT!! Magnífic pis a Coll Favà, 100 m2! 3 hab dobles (1 suite + vestidor), 2 banys complerts, cuina + safareig. Tot exterior. Zona Comunitaria amb piscina. Pk. Zona molt tranquila. IMPECABLE!! Preu a consultar. REF. 517

CLASSIFICATS 1-Immo 1099.indd 39

OPORTUNITAT!!

Pis de 75 m2 en el centre de Sant Cugat.

3 hab. Dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig.

Exterior.

Ascensor.

Preu: 258.500 € (43 M). REF. 450

TOTA REFORMADA!! Casa de 120 m2, en el Golf de Sant Cugat (parcel.la de 217 m2).

3 hab dobles, menjador i sala d’estar, cuina office, 1 bany complert. 1 plaça de Pkg. Immillorables vistes! Terrassa amplia. Preu: 541.000 € (90 M) REF. 430

Preciós Pis TOT REFORMAT, en ple centre de St. Cugat. 100 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany complert, cuina office amb safareig.

Terrassa amb immillorables vistes. 1 plaça de Pkg + 1 opcional Preu: 372.000 € (62 M). REF. SV-482

Magnífic pis a prop del FFCC. 3 habitacions (dues d’elles dobles). 1 Bany complert, cuina office amb safareig.

Molt lluminós.

Immillorable situació.

TOT REFORMAT!!

Preu: 356.000 € (60 M).

REF. SV- 495

29_02_08

Centre de Sant Cugat. Apartament d’Obra Nova de 46 m2. 1 hab. suite, cuina Office, bany complert. Tot exterior. Ideal per a parelles. Preu: 294.500 € (49 M). REF. SV- 461 (Tenim més apartaments d’obra nova, de diferents preus, en el mateix edifici).

93 544 19 19

TOT SANT CUGAT

simovalles@grupsisquella.com

27/2/08 10:43:57

IMMOBILIÀRIA 40 29_02_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1099.indd 40

27/2/08 10:44:32

www.ksagrup.com

www.ksagrup.com RBLA DEL CELLER

Ref.:10093; Magnífico piso en buenísima situación de 124m2,3 hab dobles, 2baños, gran salón comedor, cocina office, parquet, aa, aluminio, orientación sur.

Precio: 459.000 E (76,3M) MIRA-SOL

REF.: 12047; Casa 177m2, solar 336 m2,salón comedor 2 niveles, 5 hab.(1 Suite, trastero,1 baño,1 aseo, cocina office, pk,trza,jardin 336m2, piscina. Z. muy tranquila. Precio: 839.000 E (139,5M)

PARC CENTRAL

CENTRO

Ref.:10075; Ático 122 m2, salón comedor,sur, Trza. 12 m2, 3 hab. dbls(1 suite), 2 baños, lav., cocina office, aire ac., calef., trastero, 2 PK, zona comun.con piscina, de las mejores fincas de Parc Central.

Precio: 760.000 E (126,4M)

REF: 315; Piso Sup. 65m2, com 22m2, 2 hab (1 dbl, 1 ind), 1b, coc (americana), calef, aa, trza, exterior.

Excel. ubicación, Seminuevo. Perfecto estado. Tranquilo. Todos los servicios y transportes. P.V. 360.000 E (59,8 M)

ARXIU

MIRA-SOL

REF.: 10087; Ático dúplex 125m2, salón comedor salida a trza 8m2,3 hab.,1baño, 1 aseo,cocina, estudio con salida solarium 68 m2,sur,z. comun.con piscina,2PK. Precio: 750.000 E (124,7 M)

REF: 2084; Torre en solar de 498m2. Superf. 164m2,com.

27m2, 4 hab (1suitte, 2 dbls, 1 ind.), 2b,coc. Office, chim., aa,trast., barbacoa,trrza 40m2 .

P.V. 840.000 E (139,7M)

LLOGUERS

9092 Coll Favà Bajos totalmente amueblados en alquiler de 95 m2 con 2 terrazas de 30 y 20 m2.

Salón de 26 m2 exetrior, 2 dob (1 suite), 1 ind, 2 baños, WI-FI, pk, trastero, z. com. Para entrar a vivir.

Primeras calidades. P.V. 1.700 E Ref.9045 COLL FAVA Adosada 250m2, 4 hab.(1suit, 2dbls., 1 ind.), 2 b., 1 a., coc.office, comedor 25m2, a.a., trza., jardín priv., piscina com., pk(2c+motos). P.V. 2.000 E Ref.9107 VULLPALLERES. OBRA NUEVA 90m2, 3hab, 2 baños, cocina office,lavadero, salón 25m2, Trza 20m2,Pk y trastero, z. comun.+piscina. P.V. 1.200 E Ref.9112 PARC CENTRAL Sup. 104m2, comedor 26m2, 3 hab.

1suit,1db,1ind.),2b, cocina, lav. amplio, trza (14m2), pk (opcional), jardín (com.), soleado, piscina. Impresionantes vistas al parque. Piso alto y luminoso. P.V. 1.500 E Ref.9115 EDEN piso 68m2, 2 hab. dobles, 1 baño, salón 20m2, cocina office, terraza, Trastero, zona comunitaria + piscina. P.V. 900 E

IMMOBILIÀRIA 41

SANT CUGAT Telf: 93 587 89 90

PARC CENTRAL Telf.93 583 01 67

THE REAL ESTATE AGENCY http: sant-cugat.expofinques.com

Pg. Francesc Macià, 53 Bis - SANT CUGAT (Coll Favà)

Tel. 93 590 66 75 - 93 544 10 38

Col·legiat nº 2560

624-3489. ESTACIÓ FLORESTA. Casa nueva 300m, solar plano 550m, 4 h, 3 baños, 2 salones (30 y 36m), coc.off, 2 pk., bodega, piscina. 899.950 E

624-3515. VALLDOREIX. Casa 3 habs, (1 estudio17m), parcela 580m, salón 27m, cocina office, lavadero, garaje 2/3 coches, trastero. 510.000 E

624-3522. SANT DOMENECH. Adosada 200m, jardín, 4 h, 1 estudio 15m, 3 baños, salón 28m, cocina office, garaje, bodega, Z. Piscina. 660.000 E

624-3534. CAN TRABAL. Casa 300m, jardlin 204m, 4 h, sala polivalente 23m, 3 baños, salón 50m, coc.off. 16m, garaje, piscina priv. 1.025.000 E

624-3557. MIRASOL-LA FARGUETA. Casa 280m parcela esquinera 790m, 3 habs (1 estudio 41m), salón 33m, cocina office 15m, garaje 90m. 1.100.000 E

624-3597. MAS JANER. Casa unifamiliar, 260m, parcela 800m, 5 habs, estudio 50m, 3 baños, salón 46m, cocina 16m, garaje, piscina. 1.000.000 E

624-3614. ST, DOMENECH. Casa 225m, jardín, 3 habs + 1 estudio 25m, 3 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 751.000 E

CLASSIFICATS 1-Immo 1099.indd 41

TOT SANT CUGAT

29_02_08

520-3331. LA FLORESTA. Casa 70m, todo en planta, (ampliable), solar 337m, 3 habs, baño completo, cocina, lavadero, reformada. 420.700 E

27/2/08 10:45:10

IMMOBILIÀRIA 42 29_02_08 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 1-Immo 1099.indd 42

27/2/08 10:45:58

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 43

LLOGUERS

Ref. P4971, Z. Parc Central, pis de diseny de 157 m2 constr., terrassa de 33 m2, saló-menj. de 39 m2 amb surtida a terrassa, cuina-off.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 3 dobles), 2 banys, pisc. i zona comunutaria, parking i traster. PREU: 2.200€ Ref. P4647 Pis79m2, salo-menj 37m2, cuina moblada, 3 dor, A.E.,1 bany,1 aseo. Pendent actualització. Pk opcional.- PREU: 850€ REF. P4941, Zona Residencial estación, pb amb jardi.

119.24 m2 constr. + 27 m2 de terrassa + 45.54 m2 de jardí privat per devant + 32 m2 de terrassa per la part de derrera.

Saló-menj. De 29 m2, cuina-off.equip. 4 dorm. (1 suitte, 2 dobles) 2 banys . Pisc. I z. comun. Parking.- PREU:1.800€.

Ref. P4950, zona Parc Central, pis de 120 m2 constr. + terrassa de 20 m2, saló-menj. 25 m2, cuina.equip., 3 dorm. (1 suitte, 2 dob.) 2 banys. Pisc. I zona comunit. Parking.- PREU: 1.200€ Ref. P4778 Zona Coll Favà. Pis 106m2 constr.+ 9m2 terrassa, salo-menj. 25m2, cuina off. Safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, z. comunit. Piscina i parking. PREU:1.150,00€ Ref. 4452, zona Coll Fava, pis de 65 m2. constr., terrassa de 6 m2, saló-menj. 22 m2, cuina-equipada, 2 dorm. (1 doble), 1 bany, pisc. I zn. Comunitaria, parking. PREU: 950 Ref. P4096, Z.Monestir. Pis 70m2 a estrenar, saló-menj. 20m2, cuina americana, 2 dor (1 suitte), 2 banys, pk, tr. Preu: 980 €/mes Ref. P4886, pis nou a estrenar en lloguer, zona Rambla Celler, de 110 m2. constr. Saló-menj. de 35 m2, cuina-equip., 3 dorm. dobles, 2 banys, petit estudi + terrassa solarium.

Parking.- PREU: 1.200€ Ref. P3027, Z.Col Europa.Pis 90m2+16m2 tssa, salmenj.25m2, cui.off., 3 dorm, 2 banys, pk, tr, z. com.pisc.

Preu:1.300 €/mes.

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

93 589 71 71 LLOGUERS

Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, balcó. Pk inclòs. 850 €/ mes Z. TORREBLANCA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 23 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/ mes Z. LA GRANJA.- OBRA NOVA.- Pis de 2 hab., 1 bany, terrassa de 25 m2 aprox. Pk inclòs. 900 €/mes Z. IDELFONS CERDA.- Pis de 4 hab., 2 banys. PK i traster. Z. com. piscina. 1250 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina.

850 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 2hab., 1 bany, Pk. Z. com. Piscina.

900 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 975 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.000 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis d’obra nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. Pk. Z. com. Piscina. 1.050 €

Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 3hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.100 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.150 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.200 € Z. RESIDENCIAL ILLA VERDA.- Pis nova de 4hab., 2 banys,. Terrassa. com. Piscina. 1.250 €

d’obra Pk. Z.

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 43 43

Ref. P4233 Mira-sol. Zona Mas Janer. Solar urb. 360m2, parcel.la plana, assoleiada i cantonera. PREU: 420.949E(70M)

d’obra Pk. Z. d’obra Pk. Z. d’obra Pk. Z.

VENDES

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox..

Actualment hi ha dos vivendes independents. Moltes possibilitats. 992.000€ Z. LA FLORESTA.- Casa unifamiliar de disseny de 4 hab,armaris encastats, magnífic saló de 60m2 aprox., cuina office amb rebost.

Molta llum. 678.000 € Z. FRANCESC MACIÀ.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.Pk.Zona com. amb piscina.Molt aprop de centre i de tots els serveis. 445.000 € Z. ESTACIÓ.- Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo ,terrassa,safareig. A 2 minuts de l’Estació de FGC. 330.000 € Z. CENTRE- Pis dúplex a zona centre de 3 hab.+estudi, 2 banys, terrasa solarium.Gran traster.Molt bona orientació. 424.870 € Z. PARC CENTRAL.- Planta baixa de 3 hab., 2 banys, cuina office,terrassa de 25 m2 aprox. , a/a, calefacció.Traster.Z. com. amb piscina. 414.000 € Z. CAN RABELLA.- Casa adossada 3 hab.+ampli estudi, 2 banys, 1 lav., cuina office, saló menjador sortida a jardi, a/a, calefacció, safareig.Garatge 2 cotxes. 685.000 € Z. PLA DEL VINYET.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. piscina 509.000 € Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Exterior. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 541.000 € Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós.

Molt bona orientació. 565.000 E Z. ESTACIÓ.- Local de 74 m2 aprox. Molt aprop de l’estació. Possibilitat de diverses activitats. 255.350 € Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox.

Qualificació 20/10. Carrer asfaltat. 668.800 € Z. VALLDOREIX.- Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.- Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador.

283.000 €

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

29_02_08

Ref. P4968, z. Can Ganxet, pis 99m2 constr.+5m2 trsa, salómenj. 25m2, cuina-off-equip., 3 dor. (1 suitte, 1 doble, 1 indiv.) 2 banys, pisc. I z. comun. Pk i traster. PREU: 618.000€ (102.8M) Ref. P4970, zona Avda. Cerdanyola, pis de 76 m2 constr. + terrrassa de 21 m2, saló-menj. 19m2 surtida a terrassa, cuinaequip. 2 dorm. (1 doble, 1 indiv.).- PREU: 295.000€ (49M) Ref. P4973, Z. Estació, pis 120 m2 constr., + 6 m2 de terrassa, saló-menj. 26 m2, cuina-off.-equip. 4 dor. (3dobles, 1 indiv.) 1 bany, 1 aseo, 1 pl. parking doble.- PREU:M 480.000€ (79.8M) Ref. P4971, Z. Parc Central, pis de diseny de 157 m2 constr., terrassa de 33 m2, saló-menj. de 39 m2 amb surtida a terrassa, cuina-off.-equip. 4 dorm. (1 suitte, 3 dobles), 2 banys, pisc. i zona comunutaria, parking i traster. PREU: 978.500€ (162.8M) Ref. P4487 Z.Sant Francesc. Pis 79m2+26m2 bonica trssa, sal-menj.26m2, cuina, 2 dorm dbls, 1 bany, pk, tr.

Preu:305.000€(50,7M) Ref: P2211. S. CUGAT, ZONA TORREBLANCA, LOCAL COMERCIAL DE 330 m2, PLANTA DE ACCES AL LOCAL 30 m2, + Pl. superior 300 m2. A.A., 2 BANYS, 2 PL. PARKING. PREU:990.000€ (164.7M). PREU LLOGUER: 3.300€ Ref. P4943, zona Avda. Cerdanyola, pis de 86 m2 constr.

Terrassa de 5 m2, saló-menj. De 19 m2, cuina-off-equip. 3 dorm.

(2dob.) 1 bany. PREU: 280.000€ (46.5M) Ref. P4651 Z. Coll Fava. Pis 77m2+7,4m2 Trsa, salo-menj.

22,7m2, cuina office, 3 dorm.(2 dobles, 1 indiv.), A.E., 2 banys, z. comunt., piscina i pk. PREU: 497.500€(82,7M) Ref. P4517 LA FLORESTA- E.Escudero. 3 Xalets entre 238 i 300m2, a estrenar, entre 600 i 1.200m2 de parcel.la, consultat detalls.PREU: 1.190.000€ (198M) Ref. P4907, Zona Coll Fava, pis atic de 105 m2 constr. Salómenj. De 20 m2 amb surtida a terrassa de 6 m2, cuina equip. 3 dorm. (1 suitte, 1 doble) 2 banys, pisc. I z. comunitaria, parking i traster. PREU: 462.780E (77M) Ref. P4883, Zona Monestir, apartament semi-nou de 60m2, salo-menj. 21m2, cuina-equip. 2 dorm. 1 bany. Moblat. 1 pl. parking gran. PREU: 393.224E (65,4M). PREU LLOGUER: 1.100€ Ref. P4743 Zona Parc Central. Piss 88m2 constr., salo-menj.

26m2, cuina off equip amb safareig, A.A., 3 dorm.(1 suitte), A.E., 2 banys, terrassa 23m2, z.comun.piscina, parking i traster.

PREU:470.000E (78,2M) Ref. P4775 Zona Coll Favà. Atic a estrenar 120m2 constr.+ 56m2 terrassa, salo-menj. 29m2, cuina off. Equip. Ext. Amb safareig, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, z. comunit. Piscina, parking i traster. PREU: 650.000E (108,1M) Ref. P3647 Bellaterra. Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.100.000 E (183M) Ref. P4101 Zona Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P4362 Z.Golf. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dor, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge.Preu: 1.713.000 E (285M) Ref. P4586Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, sal-menj23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk. Preu: 452.760 E (75,3M) Ref. P4577 Adosad. 242m2+70m2 jardi + 45m2 trses, sal-menj 45m2, cuina off., 5 dor (1 gran suitte), celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z. com. piscina. Impecable.

Preu:1.590.000E(264,5M) Ref. P4480 Zona Parc Central.Pis Impec 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba., A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000 E(104,8M) Ref. P4476 Z.C/Vallès. Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dor, 1 bany, A.A.,pk opcional. Preu: 306.000E (50,9M.) Rel P4750 Mirasol Z. Polis Alfa. Xalet 270m2, parcel.la 800m2, salo-menj.50m2, terrassa 15m2, cuina off.ext.equip., A.A., 5 dorm.(1 suitte), A.E., 3 banys, 1 aseo, piscina, parking 2pl. i traster. PREU:1.100.000E(183M)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

27/2/08 10:46:57

IMMOBILIÀRIA 44

Classificats immobiliària C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

E-mail: humet@finquesaparici.com

PISOS

• Pis/Loft de lloguer de obra nova, centre S.Cugat, casc antic. Calefacció i aire condicionat, dos nivells; parquet, bany complet i lavabo. Cuina i equipaments de disseny.

(1.100,-E/mes) • Casa en lloguer (zona Vullpalleras/Creu Roja) aprox. 140m2 (3 nivells) 3 Habitac. 2 banys complets I golfes (soterrani d´accés a Pk.privat amb trasters I hab. servei.) jardí privat y Ctari. Moblada i pintada, calefacció i suministraments donats d´alta; saló de 2 nivells amb llar de foc; cuina equipada. Per a entrar a viure. (1650,-E/mes) • Pisos en lloguer (zona Turó Can Mates) Obra nova, 2 Habitac. Armaris de paret, 1 bany complet, cuina de diseny, terra parquet, calefacció. Zona comunitària amb piscina i zona joc de nens. Plça Pk. Inclosa ó traster. (1.100,-E/mes) • Pis en lloguer (zona Coll Favà) amb Pl. Pk. i traster inclòs. 2 Hab, moblat; 1 bany complet, cuina equipada amb electrodomèstics, calefacció i suministraments donats d´alta. Piscina i jardí Ctari. (1.000,-E/mes)

LOCALS

• Local en lloguer (Zona Coll Favà) Pº Francesc Macià Planta baixa, aprox.

60m2, 1 lavabo, ideal per negoci.

• Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta. 1.500,-E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra. Cerdanyola.

1.200E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Francesc.4 sales, 2 banys complerts, AA.CC. Impecable.

1.700 E/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torre-blanca. Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/Montserrat.

Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

29_02_08

PÀRQUINGS

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

• Plaça de Parquing en lloguer C/Tetuán (80,-E/mes) • Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre.

• Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 44

www.habitat24.com/aparicihumet

Viviendas en alquIler

31262 SANT CUGAT, CENTREAJUNTAMENT, Local comercial en alquiler Superf. 360 m2, 3 aseos, planta baja, puertas de acceso (Peatonal y vehículos), salida de humos, A reformar. Precio: 1.700,00 € (282.856 pts) 71214 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en Superf. 112 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, terraza 12 m2, cocina office con electrod., exterior, suelos parquet jatoba, vidrios dobles, aire acondicionado, año construcción 2003, plaza garaje. Excelente piso con estancias muy amplias. Acabados de alta gama. Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71222 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Piso en Superf. 60 m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, calefacción, exterior y muy luminoso, vistas despejadas, ascensor. Poca antigüedad. A 3 minutos de la estación. Con o sin muebles. Precio: 850,00 € (141.428 pts) 71346 SANT CUGAT, PARC CENTRAL, Atico en Illa Verda en alquiler. Superf. 125 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, comedor 35 m2, terraza 25 m2, cocina office 12 m2, lavadero independiente, armarios empotrados. Exterior y muy soleado, jardín comunitario con piscina, 2 pk y trastero.

Impecable. Precio: 1.600,00 € (266.218 pts) 71412 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU, Ultimo piso de altura Superf.

85 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 2 baños, comedor con salida a balcón, cocina office, jardín comunitario, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, calefacción, aire acondicionado, reformado de diseño, garaje, trastero, 10 años de antigüedad.No está amueblado.

Precio: 1.200,00 € (199.663 pts) 71439 SANT CUGAT, PARC CENTRAL II, Atico de nueva construcción en alquiler Sup.102 m2, 3 hab (1 suite), 2 baños, amplio salón-comedor con salida a terraza 25 m2, coc- office, lavadero, muy soleado y con espectaculares vistas a Collserola, jardín comunitario con piscina, parquet, calefacción radiadores, 1 plaza garaje + trastero (+ 1 plaza opcional 90€). Precio: 1.300,00 € (216.302 pts) 71467 SANT CUGAT, COLL FAVA, Piso en alquiler Superf. 77 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, comedor con salida a terraza, terraza, cocina office, lavadero, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior madera, calefacción, aire acondicionado, garaje, trastero. Precio: 950,00 € (158.067 pts) 71469 SANT CUGAT, LA GUINARDERA, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 66 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 individual), 2 baños, comedor salida a terraza, terraza 11 m2, cocina office, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior madera, calefacción, aire acondicionado, ascensor, garaje, trastero.

Precio: 1.000,00 € (166.386 pts)

93 589 03 07 ALQUILERES

PISOS C/ HOSPITAL: APARTAMENTO 40 m2 – Com.-Sal. – Coc. Americana – 1 Dorm. – Baño – Calef. – Asc. – 850,- € (140.000,- Ptas.)

C/ ANGEL GUIMERA: REFORMADO - 70 m2 – Com.-Sal.Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.)

C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 35 M2 - 75 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm.- 2 Bañ.

– Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – Cto. Lavadero Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ CAMI CAN GATXET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 2 Dorm. - 1 Despacho - 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.

- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ TORRENT XANDRI: NUEVO A ESTRENAR - 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Trast . - Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ FRANCESC MORAGAS: AMUEBLADO – 110 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ PONT DE CAN VERNET: 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 115 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Calef.

– Asc. – Pk. 1 Coch. – Trast. - Jard. y Pisc. Comun.

– 1.500,- € (250.000.- Ptas.)

MANEL FARRES: PISO DE DISEÑO - 150 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – A. Acond.

– Pk. 1 Coch. – Trast. – Jara. y Pisc. comun. -2.200,- € (365.000,- Ptas.)

C/ JOAN OLIVER: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef. – Asc. – Pk. 3 Coch. – Trast.

- Jard. y Pisc. Comun. – 2.300,- € (380.000.- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS C/ RIUS Y TAULET: OFICINAS – de 50 m2 a 70 m2 – Nuevas a Estrenar – Edificio Emblemático – Diáfanas – Aseo – Ascensor – de1.000 € a 1.400,- € (165.000, Ptas. a 230.000,- Ptas.)

MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- € (166.000,- Ptas.)

C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- € (200.000,- Ptas.)

C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,- € (250.000,- Ptas.)

C/ CAMI CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch.

– Mamparas Separadoras - 1.500,- € (250.000,- Ptas.)

C/ CAMI CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch.

– Mamparas Separadoras - 1.800,- € (300.000,- Ptas.)

LOCALES EN VENTA

MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- € (57.000.000,- Ptas.)

C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 190 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 2 coch. – Mamparas Separadoras – 464.000,- € (77.000.000,- Ptas.)

C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos – Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- € (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

27/2/08 10:47:01

API PISOS Y TORRES EN VENTA

– Coc. 50,- €

.-Sal.00,- €

DE 35 2 Bañ. dero -

Off. – 2 Coch. .)

90 m2 – Asc. 00,- €

0 m2 – Asc.

oc. Off. Jard. y

– 115 Calef. omun.

Com.Acond.

00,- €

IVADO ff. – 4 Trast. .)

PROMOCIONES DE PISOS DE OBRA NUEVA. De 1, 2 3 y 4 habitaciones.

En zona Monasterio.

PRECIO: A PARTIR DE 272.300E(45.5M)

PISOS DE ALQUILER MÁS DE 50 PISOS de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 900 €/mes.

Locales en diversas zonas.

Desde 450 €/mes.

PISOS EN ZONA RESIDENCIAL MÁS DE 40 PISOS de 3 y 4 habitaciones. Desde 1.025 €/mes

MUCHO MÁS EN: www.fincasoccidente.com

OFICINAS EN VENTA DE OBRA NUEVA ENTREGA OCTUBRE 2008, 55m2

PRECIO: 168.000,-€

70 m2 áfanas 5.000,

Salida

cho y 00,- € 0,- €

seos– coch.

Ptas.) seos– coch.

Ptas.)

VPI.259 ZONA CAP Piso con salón comedor 22m2 cocina equipada , 3 hab. dobles, 1 b. compl totalmente reformado listo para entrar a vivir. PRECIO: 248.800€ (41,3M)

Salida

stir)

ATICO DUPLEX – Z. Monasterio- _ Habitaciones, salón Comedor, cocina, todo exterior 1 baño, terraza, parket, Mucho sol y vistas 457.000 E ZONA ESTACION, piso todo exterior, completamente reformado, 3 dor. 2 dobles y 1 sencillo, 1 baño, cocina, estado impecable. 330.500 E. ATICO CERCA ESTACION – Apartamento de 1 dorm. Comedor, Cocina, baño – terraza de 35M2.

Orientada a sur. 237.400 E CASA ADOSADA EN CASCO ANTIGUO- A 200 metros del Monasterio, 3 dorm. Gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, Buhardilla, terraza, parking y trastero. 571.000 E. COLOMER – Torre unifamiliar de 300 M2. Terreno de 350 M2. – 6 dorm. 5 baños -. Cocina – salón 40M2.

Garage 5 coches . 1.200.000 E CALLE VALLES – Piso compl. Renovado , 3 dorm.

1 baño, salón, cocina, Parket, calefacc. Orientación sur - 320.000 E RAMBLA DEL CELLER. 4 dormitorios, comedor, salón, 1 baño. 360.000,- E

ALQUILERES

COLL FAVA- 3 dorm. 2 baños, salón, cocina office , park. Trastero. 1.000,-E VALLDOREIX, torre unifamiliar con mucho jardín, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garage muy grande, 1.500 E EN BARCELONA – Cerca estación de Sans, Apartamento nuevo, 2 dorm.Comedor, cocina y 1 baño, calefacc. 950 E. EIXAMPLE – Casa Adosada de 250 M2. 3 dorm. 2 baños y 1 aseo, Salón de 40 m. Buhardilla estudio de 35m2. Con terraza, jardín privado. Zona comunitaria con piscina, parking. 2.200.- E. VALLDOREIX – Casa Unifamiliar con 5 dormitorios, 2 baños y 1 aseo, cocina office, Salón, garage, piscina, frontón. 2.400 E. TURO DE CAN MATAS – Piso de 2 dormitorios, salón, cocina, parking, trastero, zona comunitaria Con piscina – terraza – mucho sol - 1.100 E PISO Z. MONASTERIO – GRAN TERRAZA. – 1 dormitorio grande , salón, cocina, 1 baño, Calefacc. aire acondic. Pk. Magnifica vista monasterio. 1.200 E CALLE VALLES – Piso orientado a sur, 3 dorm. 1 baño, salón, cocina., calefa. 850 E CENTRO Nuevo a estrenar – Piso de 2 dormitorios – 1 baño – salón – cocina 900 E EIXAMPLE, NUEVA CONSTR.. 4 dorm. 2 baños, 1 aseo, salón, coc. 2 park. , piscina 2.000 E CENTRO- 3 dorm. Salón, cocina, 1 baños park.

Calef. 900 E R. RIBATALLADA – 4 Dorm. 1 baño, 1 Aseo, salón, cocina, terraza . Como nuevo 1.200,-- E

LOCALES

2– 2 écnico 00,- €

2– 2 écnico 00,- €

NUEVA CONSTRUCCIÓN Z. Monasterio – casa de nueva constr. En casco antiguo, 2 dormitorios y 2 baños – estudio-buhardilla – cocina y salón grande – terraza solarium y sótano. 610.000 E Z. Eixample. Planta baja con terraza y jardin, 4 dormitorios, aseo, calefac y aire acond. 2 park., piscina. 890.000 E. Z. Eixample. Duplex 4 hab. Y 1 estudio, 2 baños y 1 aseo, Cocina office, terraza, 2 parkings. 989.000 E

Pº TORREBLANCA - 85 M2. – 900 E SANTA JOAQUIMA - 60M2. – 600E GALERIAS SANTA MARIA – 73M2- 1.000 E. C/. MONASTERIO 100 En Vta. O alquiler

VON. 016 VALLDOREIX A ESTRENAR. Casa unifamiliar en pleno corazón de Valldoreix, orientada a Sur, Consta de 3 hab. + 2 baños, salón comedor (28m2) y cocina con vistas a piscina y a jardin, garage.

PRECIO: 850.000,-€ (141,4)

PARKINGS

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES

MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER

Z. CHIC - 100 M2. Nueva a estrenar- 1.000 E.

m

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 45

�������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������� ���� �������� ���������� ������ ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������ �������������������������� ����� ������ ������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����� �� ���� ��� �������� �� ��������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� �������� ����� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ����� ��������� �������������� ����� ��������� ��� ���������� ������������� ������� ������ ������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ��� ���� ������� �� ������� ��� ��� ��� �������������������������������������� ������������������������������������� �� ���� ���������� ��������� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������

29_02_08

07

IMMOBILIÀRIA 45

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

27/2/08 10:47:09

IMMOBILIÀRIA 46 46 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària 93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:

995.CASA AD. A VULLPALLERES.125m,3hab.,cuin a9m,saf.,menj xem ext jardí 35m,terrassa,pk,calef. a/ a,estudi,mobles. 1.800€1078.PIS A COLL FAVA.3hab.,2b.,cuina office, terrassa,1pk.Piscina Zona Com.1.300€1023.PIS OBRA NOVA A PROP MONESTIR.2hab.,2b.,cuina americana amb electrodoméstics/ menj., calef. 900€1086.PIS OBRA NOVA TURO CAN MATES.1hab. doble,bany,cuina i menj., terrassa12m,parquet,calef.Pk i traster.Pisc i Zona Com.800€720.PIS ZONA MERCAT TORREBLANCA.93m,3hab,2b. ,cuina,saf.,menj22m, terrassa7m,asc.,calef i a/a.Pk.Zona Ajardinada. 1.200€1132.CASA A MIRASOL. 300m, solar 580m, 5hab suites dobles, cuina office, saló40m, calef i a/a. Pisc i jardí.

3.800€1096.PIS MOBLAT A C/VALLES. 2hab., 1b. Banyera, cuina, salón ext balcó, 1pk. 1.000€ 1125.PK A LLOGUER-A PROP QUATRE CANTONS.80€

LLOGUERS LOCALS I OFICINES

1077.LOCAL COMERCIAL A LA PLAÇA SANT FRANCESC.250m, 2b., escaparate sortida de fums,a/a.

1.700€ 1024.LOCAL NOU ZONA POLLANCREDA. Superf.

40m2,1b. 650€/mes 1025.LOCAL COMERCIAL CANTONER ZONA CAP. CANTONER.Superf.40m2, 1bany auxiliar, portes d’accés.

650€ 697.OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900€ 245.LOCAL A SAN FRANCESC. Superf.140m2,1b.,persia na enrollable. 1.100€ 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800€ 932.LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900€

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS

952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Superf. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000€+ LLOGUER 500€ 907. BOUTIQUE DE ROBA EN TRASPAS.Lloguer molt baix. MERCAT PERE SAN 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Superf. 80 m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000€+LLOGUER 900€. SENSE TRASPAS 1.500€ 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment opcional a un altre tipus de negoci. Superf.

45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 186.000€+lloguer 1.265€ 970.BAR/REST. EN TRAPAS A COLL FAVA.Superf80m,1b.

COMPLETAMENT EQUIPAT i EN PLÈ FUNCIONAMENT. TRASPAS 225.000€+LLOGUER 1.800€ 1067.LOCAL COMERCIAL ZONA MERCAT PERE SAN. Superf150m,1b.,Sortida de fums, cambra frigorífica.

TRASPAS 97.0000€+LLOGUER 2.300 €

TOT SANT CUGAT

29_02_08

VENDA

977. LOCAL COMERCIAL 83m2 ZONA POLIESPORTIU. 360.000€/59,9M 1030.OFICINA SEMINOVA A PROP QUATRE CANTONS. Superf.50m2, ext..240.000€ / 39,9M 961.LOCAL COMERCIAL ZONA FARMACIA Pg.SAN MAGI.Superf.160m2 (120m+altell 40m),1b.312.000€ / 52M 965. LOCAL COMERCIAL A PROP MONESTIR.136m(67m peu carrer+69m sotan) pati llum,1b. 250.000€/41,6M 1125.PK EN VENDA-A PROP QUATRE CANTONS.27.000€ /4,5M

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 46

www.totsantcugat.cat

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos www.stilosantcugat.com info@stilosantcugat.com

PISOS:

LLOGUERS

Camí Can Ganxet, 55

93 544 15 54 karol@ilkafincas.net

SOLARES

CENTRE MOBLAT: excel.lents vistes, 2 min. Estació, 110m2, 3 hab (2 dobl), saló (40), terrassa 15m2, vistes, a/a, or.nord-sud. 1.050€.ref.70562.

COLL-FAVÀ: 90m2, 3 hab. (2 dobl), 2 banys, terrassa, pk, traster, z.comunit + piscina. 1.150€. ref.70561.

PARC CENTRAL 2: 70m2, 2 hab. (1 dobl), bany, saló (20), terrassa (25),pk, traster, z.com, piscina, exterior.1.000€. ref.70560.

PARC CENTRAL: 105m2, 3 hab (2 dobl), saló (26), impecable, 2 banys, terrassa (16), z.com/piscina, pk, traster.

1.400€.ref.70563.

RBLA.RIBATALLADA: 100m2, 4 hab (2 dobl), bany i lavabo, saló (25), terrassa (15), cuina-off, exterior. 1.200€. ref.70565.

MERCAT NOU/COLE. EUROPA: 85m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, cuina-office, saló 25m2 sortida terrassa 15 m2 a zona comunit. + piscina, molt tranquil, pk, parquet.

1.300€.ref.70555.

AMOBLAT ARXIU: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (25), terrassa (6), pk. 1.500€.ref.70547.

CENTRE/MONESTIR: a estrenar, 40m2, 2 hab, bany, tot exterior, excel.lent ubicació. 1.200€. ref.70533.

PTA. BAIXA COLL-FAVÀ: 93m2, 3 habitacions, 2 banys, saló(21), a/a, cuina-office-safareig,jardi(150),2 garatges,or. sur.1.500€.ref.102.

PTA.BAIXA PARC CENTRAL 2: 83m2, 2 hab (1 dobl), 2 terrasses (40/20), 1 pk, piscina, exterior, 2 banys. 1.350€. ref.70544.

COLL-FAVÀ: 90m2, amoblat, 3 hab (2 dobl), 2 banys, 1 pk, piscina. 1.200€. ref.70543.

COLL-FAVÀ: 65m2, 1 hab. doble, bany complert, saló (17), terrassa (9), calefacció. 830€. Ref.70550.

MOBLAT CAN CABASSA: 90m2, 3 hab (2 dobl), 2 banys, saló (24), terrassa, 2 pk, z.comunit + piscina, traster.

1.300€. ref.70559.

MONESTIR: 56m2, 1 hab doble, bany complert, saló (20), cuina americana, terrassa (11), plaça pk gran , a/a.

880€. Ref.70557.

TORRES:

MIRASOL/MAS-JANÉ: casa a 4 vents, reformat, 75m2, 2 hab dobles, bany complert, cuina-off, jardí 300m2, altes serveis. 1.200€.ref.70558.

VALLDOREIX ESTACIÓ F.G.C.: 160m2, 4 hab (2 dobl), 2 banys + lavabo, saló amb xemeneia (30), cuina-office, 2 pk. 1.800 €. Ref.70551.

VALLDOREIX: 380m2, 5 hab (2 dobl), 2 banys + lavabo, saló amb xemeneia (45), cuina-office (20), jardí 900m2 amb piscina, 3 pk. 2.200€.ref.70552.

VALLDOREIX: 200m2, 4 hab (3 dobl), 3 banys, saló (27).

1.850€.ref.70553.

CAN GATXET: 300m2, 4 hab(3 dobl), 3 banys, saló (35) a dos nivells, jardí 150m2, 2 pk, piscina. 2.600€. ref.70515.

ADOSADA ST.DOMENECH: 160m2, 3 hab (2 dobl). 2 banys, lavabo, saló (26), terrassa (35), 2 pk, mansarda (20) amb sortida a terrassa 20m2.1.500€. ref.70516.

Vallpineda. Solar de 1040m2, calif.

20/a11. 222.375.-€ Mira-sol. Solar de 265m2, para construir torre unifamiliar de 125m2 + parking. 414.698.-€ Sant Cugat-Z.Archivo. Solar de 351m2 con proyecto. 510.860.-€ Mirasol-Jto estación. Solar de 420m2, calif. 20/a10, para construir obra nueva pb+2. 558.941.-€ Mira-sol. Solar de 575m2, calif.20/ a10, para construir obra nueva pb+2, excelente situación. 565.000.-€ Valldoreix. Solar de 1000m2, calif. 20 /a10. 600.000.-€ Can Matas. Solar de 396m2 con casa de 70m2, existe un proyecto para construir obra nueva de 366m2.

619.000.-€ Valldoreix-Jto Registro. Solar 600m2, calif. 20 a10, vistas. 661.113.-€ Can Matas. Solar de 600m2, plano, para construir obra nueva pb+1+parking, Sur, vistas. 781.315.-€ Valldoreix-Jto Mas Roig. Solar de 1005m2, calif. 20/a11. 820.000.-€ Can Matas. Solar de 750m2, plano, para construir una obra nueva de 430m2, Vistas. 841.416.-€ La Floresta. Tres solares de 650m2 aprox. con proyecto y licencia para construir obra nueva. 900.000.-€

NAVE ALQUILER/ VENTA Sant Cugat-Z.Sant Magí. Nave industrial de forma rectangular con una superficie de 720m2 y con un altillo de construcción metálica de 189,05m2 útiles. En la zona de entrada dispone de un patio de 169,25m2 para aparcamiento de vehiculos. Entrada trailer. Apta e ideal para uso comercial y/o terciario, buena luz de dia.

Venta 1.175.000.-€ Alquiler 5.600.-€

27/2/08 10:47:14

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05

VALLDOREIX

www.inmarba.es

Tel. 93 544 10 11 TORRES

• LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 489.800 E. (81,5 M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • MIRA-SOL GV-943 Z. Coleg. Catalunya casa adosada, antig. 5 años jardín 40 m2, casa 257 m2 impecable, 3 hab. 2b. 1a. s/comedor 30 m2, parket, c/office., buhardilla 50 m2, terraza 12 m2, a.a. trastero, garaje. 679.000.E (113M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación.

Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 841.500 E (140M) • VALLDOREIX GV-911 Z. Rosas, Parcela 670 m2, casa 130 m2 ampliable, 4 hab. 2 b.

1 a. s/comedor 25 m2 con chimenea, cocina a reformar trastero, garaje, piscina 865.000.

E (144M) • VALLDOREIX GV-891 Z. Regadiu Parcela 2371 m2 casa 308 m2 5 hab. 3b. 1 a. biblioteca, s/comedor con chimenea, bodega, frontón, piscina 1.051.000.E (175M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M)

PISOS

• SANT CUGAT GV-875 Z. Estación piso de 80 m2 3 hab. 1 b. s/comedor 20 m2, c/office. calefacción 348.600.E (58M) • LA FLORESTA GV-982 Z. Estación piso de 80 m2 reformado, 2 hab. 1 b. s/comedor con chimenea 19 m2, buhardilla 18 m2, terraza 9 m2, calefacción, 364.000.E (60,5M) • SANT CUGAT GV-1046 Z. Can Magi Piso 101 m2, 3 hab. 2 b. s/comedor 23 m2, c/office terraza 8 m2, z. comunitaria, garaje, trastero 450.700.E (75M) • SANT CUGAT GV-659 Z. Torreblanca Piso 100m2, 3hab. 1b. 1a. S/comedor 25 m2, c/office 15m2, trza 40m2, garaje 400.000.

E (66,5M) • SANT CUGAT GV-1030 Z.Can Magí precioso ático de 130 m2, 5hab. 3b. lavadero, trastero, pk. z. comunitaria con piscina 709.000.

E (118M) • SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Favà, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 691.000.E (115M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 47

PISOS

Ref. 03002BE TORRE de 176m2, 4 hab. salón de 30m2 con chimenea, terraza de 18m2, 2 baños, armarios empotrados, cocina office, estudio de 40m2, 2 baños, terreno de 780m2. garaje para dos coches, excelente ubicación.

Ref. 10005SC CASA ADOSADA. Casa de 425m2, salón de 50m2 con chimenea, 4 baños y 1 aseo, 6 hab. cocina office de 18m2, jardín de 80m2 con piscina. 2 terrazas, garaje para dos coches. 1.712.884€ (285M)

Ref. 01002/07SC TORRE de O.N. de 465m2, 2 salones de 50 y 82m2, 6 hab. 2 terrazas de 50 y 60m2, jardïn de 600m2, 5 baños, garaje para 5 coches.

Excelente ubicación . 1.262.000€ (210M)

LLUIS COMPANYS. Apartament. 200.000€ ESTACIO. Atic amb terrassa. 1 hab. 265.000€ c/SANTA MARIA. Pis 79m2, 3 hab, 1 bany, saló 24m2, cuina indep, calef, a actualitzar. 300.000€ PARC CENTRAL. Pis molt proper centre i FGC, saló sortida terrassa, 2 hab, 2 banys. 343.000€ ST DOMENEC. Pis tot reformat bones qualitats, 3 hab, 2 banys de disseny, saló sortida terrassa, gran cuina office, sense ascensor. 309.000€ VULLPALLERES. Pis obra nova, 2 hab, 2 banys, saló sortida terrassa, cuina of, pk+tr, piscina. 373.000€ LLUIS COMPANYS. Pis reformat 84m2, 3 hab, 1 bany, terrassa, pk opcional, molta llum. 375.000€ ST. DOMENEC. Pis impecable! 110 m2, menjador 35 m2, 3hab dobles, pk+trs, z.com.pisc. 450.800€ COLL FAVA. Pis 100m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, saló sortida terrassa, 2pk, z. com pisc. 475.000€ ARXIU. Pis 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 490.000€ LLUIS COMPANYS. Pis 90 m2+60 tssas, 3 hab, 2 banys, parket, impecable! 529.000€ RIUS I TAULET. Pis 132m2+18m2 tssa, 4h, 2b, fantàstiques vistes, a actualitzar. 557.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa dúplex cantonera 130m2, 3 ampli saló sortida jardí 150m2, cuina off, 3 hab, 2 banys, molta llum, propera a tren. 589.000€ ST DOMENEC. Atic duplex. Saló sortida terr 30m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, cuina, safareig, parquing, z com piscina, molta llum, tot exterior, seminou. 630.000€ COL.LEGI EUROPA. Pis 124m2, ampli saló sortida terrassa 10m2, cuina office, 3 hab, 2 banys. 751.000€ PARC CENTRAL. Ampli pis 135m2 molt assoleiat, 3 hab (abans 4), 2 banys, cuina office amb rebost i safareig, menjador de 32m2 amb sortida a terrassa de 20m2, z.com piscina, 2 pks i traster. 790.000€ ARXIU. Baixos 131 m2 edificats, 118 m2 útils+30 m2 tssas+20 m2 jardí, menjador 35 m2, 4 hab(dobles), pk+trs. Calef/a.a., parquet. 799.400€ COLL FAVA. Atic dúplex 135m2 amb dues àmplies terrasses, saló menjador 25m2, cuina office 13m2 amb safareig, estudi/saló de 30m2, 3 hab (1 suite), 2 banys, z. com. Piscina, 2pk i 2 trasters. 806.000€ COLL FAVA. Baixos 180m2 construits i 120m2 terrassa, saló 42m2, cuina 20m2, 5 hab (1 suite) + vestidor, 4 b, z com pisc, 2 pk, 2 tr. 870.000€ PARC CENTRAL. Planta baixa 125m2 i 110m2 de jardí, 3 hab dobles, saló menjador 30m2, cuina office, z. com. piscina, 2pk+tr, molta llum. 900.000€

TORRES

Ref. 03007 SC Chalet independiente de 425m2, salón de 56m2 con chimenea, 3 hab de 25 , 18 y 15m2 ( 2 suites).+ estudio de 30m2, 3 baños, 1 aseo.

Jardín 1300m2 con piscina. garaje 1.850.000€ (307,8M)

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com

CASA DE POBLE AL CENTRE. 160m2, saló amb sortida pati, 5 hab, per actualitzar. 685.150€ CAN CORTES. Casa de 319m2 en solar de 1.200m2, 6 hab, 4 banys, saló 45m2, cuina office 14m2, piscina, barbacoa, sala jocs. 781.300€

LLOGUERS

Apartament d’obra nova al centre. 1 hab.

Pis c/Orient. 2 hab, 1 bany.

Pis d’obra nova al centre. 2 hab.

Pis moblat Sant Domenec. 3 hab, 2 banys.

Pis Coll Favà. 2 hab, 1 b, z. com. Piscina.

Pis obra nova a Vullpalleres. 2 hab, 2 banys.

Adossada Xavier Azqueta. 3 hab+estudi. Átic dúplex-Olabarría. 4h, 2pk, z.com.pisc.

Local Centre zona comercial. 45 m2.

800€ 850€ 900€ 950€ 950€ 1.000€ 2.000€ 4.000€ 1.200€

29_02_08

comercial@granvalles.net www.granvalles.com

IMMOBILIÀRIA 47

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

27/2/08 10:47:22

IMMOBILIÀRIA 48 48 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària

93www.lookandfind.es 544 28 29

TOT SANT CUGAT

29_02_08

ESTACIÓ. DE0625. Pis 80m2, 3 hab (2 dobles), sala menjador 22 m2 amb sortida a tssa., calefacció gas. Completament renovat i totalment exterior. Pk lloguer. 340.000€ (56,5 M)

COL. EUROPA. DE0721. P. Baixa 120 m2, 3 hab. dobles(1 suite), cuina-office 12 m2, sala menjador 28 m2 amb sortida a tssa 30 m2, tssa posterior 20 m2, pk (2) i traster(2 junts), z. com i piscina. 618.000€ (102,8 M).

MERCAT NOU. DE0682. Pis 98 m2, 3 habitacions, cuina-office amb galeria, sala menjador 22 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster.

Z. comunitària. Renovat. 414.000€ (68,8 M) PARC CENTRAL. DE0724. P. Baixa 125 m2 més 110 m2 de jardí privat, 3 hab. dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 30 m2, pk(2) i traster, z. com/pisc. Orientació sud.

900.000€ (149,7 M) EIXAMPLE. DE0726. Zona Passeig Gaudí.

Planta Baixa 70m2 + jardí privat 200m2, 2 hab. dobles amb a.e., sala menjador 17m2 amb sortida a jardí,z. com i piscina 408.700€ (68 M).

PARC CENTRAL. DE0725. P.Baixa 120m2 + 2 tsses (100+15) m2, 3 hab. dobles (1 suite) amb a.e., sala menjador 35m2, pk i traster, z. com. i piscina. Orientació sud. 621.000€ (103,3 M).

PARC CENTRAL. DE0723. Pis cantoner totalment exterior 130 m2, 3 h. dobles(1 suite),cuina-office amb galeria i rebost, menjador 30 m2, tssa, pk(2), traster, z. com/piscina.

Orientació sud. 790.000€(131,4 M).

PARC CENTRAL. DE0715. Dúplex 140m2, 3 hab (1 suite) amb a.e., cuina-office, sala-menjador 50m2, jardí privat 160m2. 589.000€ (98 M) AUDITORI. DE0611. Pis 93 m2, millor que nou, 3 habitacions, cuina-office, sala-menjador sortida tssa, pk, traster, z.c. 450.225€ (74,9M) EIXAMPLE. DE0620. P. Baixa 115 m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 28 m2 amb sortida a jardí 70 m2, pk /traster, z.c. amb piscina.

629.000€ (104,6 M) QUATRE CANTONS. DE0710. Pis 70 m2, 2 hab, sala menjador amb sortida a tssa 12 m2.

Exterior. Finca 4 anys. 360.600€ (60 M) VALLDOREIX. DE0718. Ad.cantonera en conjunt de 3 cases, 300 m2, 4 hab dobles(1 suite amb vestidor), estudi 30 m2 amb bany i solàrium, menjador 40 m2 amb sortida a tssa,z. com i piscina. 1.200.000€ (199,6 M) PARC CERDÀ. DE0645. Pis 90 m2, 2 hab. dobles amb a.e., cuina oberta a menjador 54 m2. Impecable. 318.000€ (52,9M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 hab (1 suite), estudi 45 m2 amb solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z.c. i piscina. 777.560€ (129,3 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160m2, 5 hab (1 suite, 2 dbls i 2 ind.), sala menjador 45m2 sortida tsa, pk (2), z. c., piscina. 833.000€ (138,6 M) RIBATALLADA. DE0714. Pis 110 m2, 4 habitacions(2 dobles), sala menjador 28 m2 amb sortida a terrassa. 435.800€ (72,5 M)

C/ VALLDOREIX, 35

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 48

www.totsantcugat.cat

R E A L E S TAT E A G E N C Y Servicios Inmobiliarios

93 204 55 20 NUESTRA SELECCIÓN CUIDA ESPECIALMENTE EL BUEN ESTADO DE CONSERVACIÓN DE COCINA Y BAÑOS. URGENTE BUSCAMOS TORRES Y PISOS DE ALTO STANDING EN VENTA Y ALQUILER.

CONSULTI LA NOSTRA WEB www. finquesmonmany.com

Valldoreix z. Can Cadena

La mejor ubicación de Valldoreix para sus negocios. A 2´ andando de la estación, a 1´8 km de los Túneles de Vallvidrera, a 3´5km de todas las autopistas. Casa de 95m2: 4 hab./ despacho/almacén, zona diáfana de 20m2, aseo, baño, pequeña cocina, amplia terraza, parquing, AACC, alarma... Zona Can Cadena, con servicios (panadería, colmado, bar, cafetería...)

Toda nuestra oferta de venta y alquiler en:

Necessitem cases en lloguer per amplia cartera de clients

www.mrbcn.com

Zona 65m2 baño mado Zona hab., IMPE Zona 2 hab y pis Zona 4 ha park, 1.250 Zona 5hab roble Zona 90 m ket, o Zona 1 sui parke

Zona 120m lla 45 z.com Zona de o 2 ha pisci comp Zona amue equip 9m2, Zona para cocin Zona nuev na of ro, p Zona jardín cocin calef Zona de 70 da, te incl.,

9

mr@mrbcn.com Beltran i Rózpide, 8 - Barcelona 08034

27/2/08 10:47:31

para e la eles s las ab./ de cina, alaricios a...)

en a s

Zona Avda.Cendanyola P-6216 Atico de 65m2, dos hab., salón, cocina,lavadero baño, terraza 15m2, sol todo el dia, reformado. 295.000€ (49M).

Zona Coll Favà P-6262, Piso 70 m2, 2 hab., 2 baños, calef., park., pk., 2 piscinas, IMPECABLE! 350.000€ Zona Coll Favà P-6217, Planta baja 76m2, 2 hab., 2 baños, trza., park., pk., calef., a./a. y piscina. 360.000 € (60M) Zona Valldoreix C-2127, Casa 1033 m2, 4 hab., 4 baños, comedor 40 m2, trza., park, pk, calef., a/a., piscina, BODEGA. 1.250.000 € Zona Mira-sol C-2131, Casa 280m2, 5hab., 3baños, trza., pk., calef., interior roble, IMPECABLE. 690.000€ (114,8M) Zona Coll Favà P-6273: Piso esquinero de 90 m2, 4 hab., baño+aseo, terraza, pk., parket, opcional muebles. 360.000€ (60M) Zona Rius i Taulet P-6241: Piso de 74 m2, 1 suite+ hab.sencilla, 2 baños, balcón, a/a, parket 309.000 €

EN ALQUILER Zona Can Magí P-10034 Ático dúplex 120m2, 1suitte, 2hab., 2baños, buhardilla 45m2, 2trzas 40 y 6m2, trastero, pk., z.com. y piscina 1500 € Zona Can Mates P-10030 Ático esquinero de obra nueva 60m2 útiles+20 de trza, 2 hab., 2 baños, pk, trastero, z.com. y piscina. Orientación sur 1100 € opción a compra.

Zona Coll Favà P-10026 Planta baja amueblada de 1hab., 1 baño, cocina equipada+lavadero, salón con salida trza 9m2, z.com. y piscina 830 € Zona St. Francesc P-10022 Piso 75m2 para estrenar, 2hab., 2baños, salón 30m2, cocina, 2trzas. de 12 y 6m2, 900€ Zona Vulpalleres P-10018 Piso de obra nueva de 82m2 útiles, 1suitte, 2hab., cocina office, salón con salida trza 8m2, trastero, pk, calef., a/a., z.com y piscina. 1100 € Zona Mira-sol P-10031 Casita 70 m2, con jardín y piscina de 250m2, 2hab., 1baño, cocina y salón. Reformada hace 1año, calef., muy soleada. 1200 € Zona Coll Favà P-10027: Piso amueblado de 70 m2, 3 hab., 2 baños, cocina equipada, terraza, z.comun., pisc., gastos comun. incl., Disp. 1 de Marzo. 975€

93www.one-homes.com 589 84 00 CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 49

API col·legiat núm. 2.643

93 514 39 40 663 85 29 19

IMMOBILIÀRIA 49

EN VENTA

Av. de les Corts Catalanes, 7 info@solerfinques.com

COLL FAVÀ Planta baixa 70m2 + 22 de terrassa quadrada. 2 habitacions i 2 banys. Orientació est. Safareig. Aire condicionat i alarma. Jardí comunitari amb piscina. Finca de 7 anys. Impecable. Junt Renfe.

371.000 E (61,7 M)

RIUS I TAULET Pis impecable de 3 habitacions i 2 banys, totalment exterior.

Reformat amb parquet, alumini... Terrassa. Armaris enquestats. Agradables vistes, molt ben comunicat, ascensor. Molt assolellat.

350.000 E (58,2 M)

29_02_08

om

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

B

www.totsantcugat.cat

27/2/08 10:47:37

IMMOBILIÀRIA 50

Classificats immobiliària

Tel. 93 674 72 54 www.finquesgironella.com IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES PLAÇA OCTAVIA. Piso 127m2, 4 hab., 2 baños, Sal. Com. 25m2, Cocina, despensa, parking, terraza.

1.400.-€/mes (232.940.-Ptas/mes) Ref. AL0099 AVDA. CERDANYOLA. Local comercial, OBRA NUEVA 234m2 4.212,00.-€/mes (700.000.-Ptas/ mes) y 2 plazas de parking opcinales a 100.-€/mes c/u. Entrega en Octubre 2008. Ref. Inbs2007.

PASSATGE DIPUTACIO. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-€/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.€/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RAMBLA CAN MORA. Local 200m2 + aseo.

2.200.-€/mes (366.049.-Ptas/mes) Ref. GTA 25 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo.

1000.-€/mes (166.386.-ptas/mes) Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.€/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo.

1.400.-€/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 C/ INDUSTRIA: Plaza de parking para moto. 40.€/mes (6.655.-Ptas/mes) Ref. PKMOTO01

gestió immobiliària Pl. Dr. Galtés, 9 - 93 544 14 82 PISOS:

SANT DOMENECH. PIS REFORMAT 93 m2, 4 hab., saló amb trssa. 8 m2, vistes, cuina indep. amb safareig, 2b., pk, ascensor, Sud. 395.000E (65,7M) CENTRE. Baixos i duplex. Obra nova, 2/3 hab., 2b., trssa., Excel.lents Acabats. des de 330.000E RUBI. Atic duplex (5 anys) 110 m2, 2 hab. (origen 3) + Estudi 35 m2, saló 30 m2, cuina idep., trssa. 25 m2, 2b., pk, trast.

381.650E (63,5M) COLL FAVA. Pis cantoner 90 m2, 3 hab., saló 23 m2, cuina indep., safareig, 2b., pk opc., z. comun., piscina, Sud. 396.600E (66M) RIBATALLADA. PIS reformat 103 m2, 4 hab., saló 25 m2, trssa. cuina nova, safareig, 2b., alt, vistes, assolejat, ascensor, a 5 min. FGC. 384.600E (64M) ESTACIO. PIS cantoner tot reformat 80 m2, 3 hab. (2 dobles), ampli saló, trssa., cuina-off., bany, ascensor, tot exterior, molt lluminòs. 339.600E (56,5M)

29_02_08

TORRES:

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

CAN RABELLA. ADOS. IMPEC. 254 m2, jardí 50 m2, saló 27 m2, 3 hab. Estudi 55 m2, cuina-off., 2b+a., gtge. 2c., trast., piscina privada. 751.000E (125M) FLORESTA. CASA nova 130 m2, Parc. 320 m2, 3 hab., saló 25 m2, trssa. 40 m2, cuina-off., 3b., solarium 50 m2, gtge.

2c. 525.885E (87,5M)

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Ref. 41192. Torre clàssica de 330 m2. en parcel·la de 800 m2. Totalment rehabilitada i reformada en lloc molt cèntric, elevat i sense transit. 6 habitacions, despatx, estudi, 4 banys i 2 lavabos. Distribució en zones molt amples i amb molta llum.

BELLATERRA. Ref. 41205. Torre de 475 m2. en parcel·la de 1.200 m2. molt a prop de l‚estació dels FGC. Ben conservada, 5 habitacions, biblioteca, estudi i dependencies exteriors.

3 banys complerts i un lavabo. Tot en planta baixa menys estudi en planta superior. Garatge i pou d‚aigua.

BELLATERRA. Zona Centre. Ref. 41210.

Torre molt propera de la estació dels FGC. 560 m2. en parcel.la de 1.500 m2. 7 habitacions, 4 banys, saló menjador de 45 m2. amb llar de foc. Bodega, garatge 3 cotxes. Ampli jardi amb piscina.

BELLATERRA. Ref. 11002. Terreny pla i quadrat de 1.100 m2. en la millor zona. Oportunitat.

BELLATERRA. Ref. 11031. Parcel·la de 1.500 m2. Entorn molt cuidat i agradable. Molt bones panoràmiques. Inclou projecte construcció casa unifamiliar aïllada.

93 544 19 19 simovalles@grupsisquella.com

LI OFERIM • Pisos alt standing Centre poble Sant Cugat • cases obra nova alt standing a Sant Cugat • pisos obra nova alt standing a Sabadell

LLOGUERS:

COLL FAVÀ. ÀTIC 90 m2, 3 hab., ampli saló, trssa. 10 m2, pk, piscina.1250E FLORESTA. Obra nova-Casas pareadas i unifamiliars 275 m2, 4 hab., gtge, piscina, lloguer amb opció de compra.

A partir de 2.300E VULLPALLERES. Pis cantoner 85 m2, 3 hab., 2b., pk, z. comun., piscina. 1.100E PLA VINYET. Baixos 75 m2, 2 hab., 2b., pk, trast., z. comun., piscina. 1.100E CAN MATAS. ÀTIC a estrenar 91 m2, trssa. 21 m2, 3 hab. dbls., saló 28 m2, cuina indep., 2b., pk, trast., z. comun., piscina, Sud. 1.300E CAN PICANYOL. Atic triplex 225 m2, saló 40 m2, Trssa. 20 m2, 4 hab., cuina-off., 3b., 2pk., trast. 1.900E

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 50

• casa única centre sabadell • busquem pisos de lloguer

C/ Borrell, 4

ALQUILER

APARTAMENTOS EN ALQUILER EN VARIAS ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES. REF. 563. PISO EN ALQUILER. ZONA SANT DOMENECH. 2 dormitorios, amplio salón comedor con salida a terraza jardín, cocina, 1 baño completo. Parking. Acceso directo a zona comunitaria con piscina. MUY BUEN ESTADO. 950.-EUROS/MES. REF. 541. LOCAL EN ALQUILER. 70 M2. APTO PARA OFICINA O COMERCIO. 1.050.-EUROS/MES. REF. 542 Y 543. TRASTEROS EN ALQUILER DESDE 150.-E/MES REF. 545. PISO EN ALQUILER. OBRA NUEVA. 106m2, amplio salón comedor, cocina office, 4 dor, amplia trza, 2 pk, trastero. Z. comun. piscina. ACABADOS ALTO STANDING. 1.350.-E/mes.

REF. 553. PISO EN ALQUILER. VULLPALLERAS. 90 m2, 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños, trza 20 m2, pk y trastero. Z. comun. piscina. 1.175.- E/mes.

REF. 556. PISO EN ALQUILER. ZONA CENTRO. Amplio salón comedor, cocina office, 3 dor, 2 baños, terraza 15 m2, parking, z. comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. 1000.-E/MES. REF. 550. TORRE EN ALQUILER. FGC MIRA-SOL. 70 m2 3 dormitorios, salón comedor con chimenea, cocina, 2 baños, jardín. EXCELENTE SITUACIÓN. 900.-E/mes.

REF. 555. PARKING EN ALQUILER. APTO PARA COCHE GRANDE. FRENTE MONASTERIO. REF. 538. PLANTA BAJA EN VULLPALLERAS. 67 m2, 2 dormitorios, salón comedor, cocina con lavadero, 2 baños, terraza-jardín 60 m2, parking. Zona comunitaria con piscina.OBRA NUEVA. 950.-E/mes.

REF. 509.TORRE EN ALQUILER.115 m2, salón comedor con salida a terraza, cocina office, 1 aseo, 1 baño completo, 2 dor. dobles y un gran estudio, sala de máquinas, garaje, z. comun. con piscina.JUNTO ESTACIÓN FFCC. 1.400.-E/MES. REF.415. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 35 M2, DIÁFANO, ASEO, MUCHA LUZ. CALLE PEATONAL. MUCHAS POSIBILIDADES. 700.-E/MES. REF.480. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. Z. MONASTERIO. 150M2, DIÁFANO, APTO PARA CUALQUIER TIPO NEGOCIO. FRENTE CASA DE CULTURA. 1.500.-E/MES.

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS TURÓ CAN MATES 2 2 Desde 900 TURÓ CAN MATES 3 2 Desde 975 TURÓ CAN MATES 4 2 1.450 Z. GUINARDERA 3 2 Desde 1.175 Z. TORRENT XANDRI 3 2 1.000 Z. ROQUETES (moblat i equipat) 1 1 1.250 PARC CENTRAL 4 2 1.400 PARC CENTRAL 4+1 2 1.800 PISOS VENDA C/ SABADELL Z. RIUS I TAULET C/ ADRIÀ GUAL LOCALS LLOGUER Z. CENTRE Z. ESTACIÓ Z. CENTRE Z. TURO C.MATES Z. CENTRE MOLT COMERCIAL Z.VULLPALLERES

HAB. BANYS EUROS 2 2 340.000 3 2 350.000 3 2 509.850 21M2 85+100 sótano 80M2 120M2 90M2 275M2

EUROS 550 900 1.000 1.000 2.500 3.000

TERRENY VENDA CAN BARATA 2.000M2-1.000M2 Edificables

TRUQUI’NS 93 590 21 21

27/2/08 10:47:43

93 589 73 74 - 667 547 952

C/ Valldoreix nº58 – Junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes Horario de 9 a 14 h - 17 a 21 h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILERES: desde 800 a 7.500 E/mes

163 PISOS EN VENTA…

P617 C.Roja: Exter.,Vistas, Perfec., 70m2 44M. P588 Flor. FFCC: 3H, Vistas, Reform.,Tza. 50’7M. P560 C.Fava: 96m2, 3Hb.,Or.S-O, Pk,Pisc. 69’7M. P597 St.Dom.: Bj.91m2+Tza.49m2, Pk,Pisc. 84’8M. P613 Arxiu: Alto standig, 104m2, Pk, Pisc. 87M. P447 FFCC: Reformado 153m2, Tza.55m2 89’8M. P493 Col.Europa: 105m2, 4H., Tza.,Pk,Pisc. 93’2M. P608 Pc. Central: Bj.150m2 +Jdín.120m2 135M. P595 Eix.-Golf: Át. 240m2, Pk, Pisc., FFCC 183M.

112 CASAS EN VENTA…

C350 Flor.: C.Reformada 68m2, Tza., Vistas 52M. C440 Flor.: Bonita 150m2, Solar 1.000m2 96’5M. C136 Valld.: 212m2 tot.Reform., 5Hb+Est., Vistas, IDEAL FAM. NUMEROS. o vivenda+despacho 128M. C443 Flor.: 1 Año, 180m2, Estilo masía, S.1140m2, 4Hab., 2Bñ., Sol, Vistas, a 14 min. FGC 135’8M. C411 Colomer: A.242m2+Jdín.40m2,Pisc. 149’7M. C381 Eixamp.: 250m2, Jdines.94m2, 2Pk 199’6M.

Y TAMBIÉN: OBRA NUEVA, SOLARES

Y muchísimas c@sas más...

Especialistas en alquileres

ALQUILERES

PISO (Z. Monasterio): Sup. 80 m2, terraza 40 m2, 2 hab. dobles, baño completo, recibidor, salón-com., cocina, lavadero, PK, calef. gas natural.

ALQUILER: 800 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS): Edificio Colonial. Desde 114 m2 hasta 130 m2, 3 hab. con armarios empotrados, 2 baños, terrazas desde 19 m2 hasta 25 m2 con lavadero cerrado, parquet, calef. gas, pk, trastero, gran zona comunitaria con piscina. ALQUILER desde 1.100 E hasta 1.200 E PISOS A ESTRENAR (Z. CAN MATAS, C/ Vallseca): Delante FGC de Mirasol, .Desde 72 m2 hasta 86 m2, terrazas de 20 m2, bajos con jardín de 52 m2., 2 y 3 hab.(1 suite con arm. emp.), 2 baños, coc.-off., calef. gas, parquet, parking, trastero, esplendida zona comunitaria con piscina.

ALQUILER desde 875 E hasta 1.000 E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural. Alquiler: 5.500 E LOCAL A ESTRENAR (Z.CAN MATAS): Sup. 147 m2., con parking. ALQUILER: 1.500 + IVA. PLAZA DE PARKING (Z. Estación, C/ Angel Guimera)….ALQUILER: 70 E + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 51

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 C/ SANT BONAVENTURA, 5

VENTA

C/SANTA MARIA, 2º piso, 79m2, 3 hab, baño, cocina y salón 24m, calefacción, finca sin ascensor ............................................................. 320.000.-€

ALQUILer

VALLDOREIX: Casa 4 vientos, 2 plantas, 4 hab, 2 baños, jardín y piscina. .................................................... 2.200.-€ PARC CENTRAL: Planta baja, 4 hab, arm emp, climatizador, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2 , estudio de 100m, jardín y terraza 125m 2 parquings, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria.............................................. .2.100.- € Piso, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2, balcón 12, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. ...................................................... 1.800. € Ático, 95m2, 2 hab, arm emp, 2 baños, climatizador, comedor 35m2, cocina-office, terraza lavadero, terraza solarium 40m2 , trastero y parquing, piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria...... 1.300.-€ Piso a estrenar, 1 hab, baño, comedor, cocina americana, parquing, zona comunitaria: jardín y piscina......................................................... 900.- € Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. .................. 950.-€ Local (97m2), zona Monestir-Coll Favà, baño, cristalera, persiana. .............................. 1.800.- €

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, saloncom. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso. PV: A consultar Parc Central, bjos en venta 110 m2,3 hab, 2 bños gran salón comedor, gran terraza 100 m2, 2 pk, trastero, zona com. con piscina, soleada. PV: A consultar Zona Roquetas. piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 E Z. Turó Can Matas. ático en venta nueva construcción 110 m2 útiles ,4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza , 2 pkgs, trastero, vistas PV: 681.000 E Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab.

2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 505.000 E Can Mora. piso en venta, 4 hab,salón-com. 2 baños. cocina office, buen estado, muy céntrico.

P?V: 376.000 E Zona Vullpalleras. Piso en venta, 123 m2+ 13 tza.

4 hab. Salón-com, gran cocina,2 bños, zona com. piscina, pk, Muy luminoso, cerca nva est. Junto nvo parque Vullpalleras. PV: A consultar Valldoreix. terreno en venta, 670 m2, Edif.. 370 m2.

Situado al lado del Ayuntamiento. PV: A consultar Valldoreix. Casa en venta, 340 m2, 751 m2 terreno, garaje, Salón-com. 50 m2, cocina –office 35 m2, 5 hab, buhardilla, piscina, buena situación, vistas.

PV: A consultar Monestir/Pza. del Coll, obra nueva, pisos de 1,2,3 hab.

Con terraza, buhardilla, buenos acabados, bomba de calor y Frio, trastero y parking. PV: A consultar Can Matas. piso en alquiler, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina, office, gran terraza, pk, trastero, zona com. con piscina, nuevo a estrenar. luminoso, vistas Parc Central II PA: 1200 E/mes C/ Monestir/ Pza de Coll, pk en alquiler.

C/ Xerric, 8 baixos Tel. 93 675 43 24

finques.roca@gmail.com

VENDES

Estació. Àtic. 50 m2 + 25 m2 terrassa. Reformat.

St Fsc. Pis 75 m2. Reformat. 3 dorm., Vistes.

Centre. Apart. Obra nova. 1 dorm., 309.000 € Monestir. Pis 70 m2. 2 d. (3), Reformat. Vistes.

Centre. Pis 110 m2. 3 dorm. Dobles, 2 b, Reformat, exterior, vistes. S’estudien ofertes.

Coll Favà. 2 dorm., 2 banys. Semi-nou. Impecable.

Vistes. Piscina com. 378.000 € Torreblanca. 3 dorm., 2 b, pk. Tr. 400.000 € Mirasol-Estació. Obra nova. Pis 60 m2. 2 dorm., 2 banys, pk, tr. Pisc, ter. 405.000 € Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., tr.

Piscina. Solejat. Semi-nou. 495.000 € Parc Central. 96 m2. pk., tr., piscina com.

Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk.

Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar.

Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm., SOLAR. Arxiu. 340 m2. Cantoner. 20 a 10.

SOLAR. Valldoreix. 600 m2. Cantoner.

IMMOBILIÀRIA 51

www.101pisos.com

FINQUES ROCA

LLOGUERS

Estació. 2 dorm. 1 bany, pk.

Centre. 2 dorm., 1 bany, 30 m2 terrassa. 900 € Floresta. 3 dorm., terrassa 100 m2 Ref. 900 € Creu Roja. 3 dorm., 2 b., Semi-nou. 980 € Monestir. Apart. 1 h. Amplia terrassa. Vistes.

Coll Favà. Moblat. 3 d., 2 b., pk., tr. 1.200 € Parc Central. 3 dorm., 2 banys, terrassa, vistes, piscina i amplia zona jocs. 1.500 € Parc Central. Moblat. 2 dorm. Dobles, 2 banys, pk., tr., piscina comunitària. 1.500 € Local. Zona peatonal. Traspàs. 42 m2.

Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23 SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

VIVENDES EN LLOGUER

PIS Z.LLUIS COMPANYS 120m2, 4 Hab. Menjador-estar amb llar de foc, 2 B., Cuina, Calef., Terrassa 30m2, Molt lluminós. Excel·lents vistes.

Reformat. 1.200€/Mes LOFT EN LLOGUER. Centre poble. Per estrenar. Sense Mobles. 78m2+Altell, 2 Banys, Parquet, Calefacció, Aire condicionat. 1100€/Mes LOCAL EN LLOGUER Zona Pau Casals (Trade Center), 60m2, Recepció, 2 Despatxos, Bany. 600€/Mes PK EN LLOGUER CL. AYMERICH. 75€/Mes PK EN LLOGUER PL. PERE SAN. 85€/Mes PK EN LLOGUER PER DOS MOTOS 50€/Mes PK LLOGUER TORREBLANCA. Desde 65€/Mes PK EN LLOGUER LLUÍS COMPANYS. 90€/Mes

VIVENDES EN VENDA

AVDA. CERDANYOLA. Pis Totalment Reformat.

3 Habitacions, Menjador-Estar, Cuina, Bany, Balcó.

291.000€ ATIC AVDA. CERDANYOLA. Orientació Sud. Excel.

Vistes. Menj-Estar, Cuina, Bany, Safareig, Terrassa 6m2. Parquet, Ascensor. 325.000€ ZONA MERCAT NOU Dúplex 100 m2. 3 Habitacions, Sala d’estar, Cuina amb menjador, Bany, Servei, Safareig, Terrasses, Calefacció. Pàrking inclòs. 440.000€ ZONA PAU CASALS. Preciós pis per entrar a viure.

4 Habitacions ( 1 suite amb bany), Ampli menjador, Terrassa, Cuina, Safareig, Plaça de Pàrking, Traster, Terrat us privat. Zona comunitària amb piscina.

541.000€ PARKING EN VENDA Z. Plaça del Coll 18.000€ SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER

29_02_08

Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en alquiler

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

www.totsantcugat.cat

27/2/08 10:47:46

IMMOBILIÀRIA 52

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

PISOS EN LA BATLLÒRIA (SANT CELONI) PISO, PARKING Y TRASTERO DESDE 160.000 €

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

P LLO

93 583 00 11

w

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

PISO SEMINUEVO

Muy soleado, 2 hab., 2 baños, cocina, salón pequeña terraza.

Todo con vistas al Parc Central.

LLOGUERS

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

Tel. 609 058 240

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

Ens pots visitar a www.lavanguardia.es

C/ VALLDOREIX, 60 Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41

TOT SANT CUGAT

29_02_08

fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com ·La Floresta. 41 m2. construidos. Apartam.1h.cocina americana, soleado, céntrico. 154.760 €. ·La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 300.000 ·La Floresta. C. antigua reformada 337 m2, 70 m2 const. 1planta 3 h. calefac. Parking.420.708 € ·Colonia Montserrat. 200 m2, 52 m2 const. 3 h. llar de foc. Pozo, urbanizada, vistas. 242.000 € ·Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 €. ·Vallpineda. 350 m2 de parcela, 90 m2 const. 1 suite, 1aseo. Gran terraza. Sol. Calidad. 309.000€ ·Alquileres. Piso de 3 h. Céntrico. Refor. 902€.

LOCAL EN VENTA 40 M2 Zona Mercat Torreblanca

Móvil: 647 56 31 02

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 52

VENDA / LLOGUER 12.000 € venda 60 € lloguer

Tel. 93 589 17 32

Local al Parc Central, 73 m2, 2

API --La Floresta, a 5 minuts a peu de l’estació F.G. despatx petit, 20 m2, cuina i bany, jardí privat, traster. Té electricitat i aigua.

--Ctra. Vallvidrera, prop estació servei Repris, pis nou, 2 habit. 2 banys, parquet, calefacció, exterior, trsa, 1 plaça parking + traster. Z. comun.

Piscina. 1.000E/mes. Subministraments d’alta.

--Vullpalleres, pis nou a estrenar, 3 habit. 1 bany, 1 lavabo, parquet, calef. aire condicionat, exterior, plaça parking, molt assolellat, zona comunit. amb piscina. 1.100 E/mes (incl. com.)

PÀRQUINGS Parc Central

Pr

Zona Torreblanca: LOCALS NOUS de 70 m2, 1 aseo, pre-instl. Aire condicionat, sortida de fums, 3 MESOS GRATIS!! Preu 950-.E/mes.

Zona Can Ganxet: Dptx. Nou 77 m2, diàfan, 1 lav., terssa 9m2, PK, con. Telf., TV Preu 750-.E/mes.

Zona 4 Cantons: Dptx, 40 m2, diàfan, 1 lav., con.

Telf, pre-instl. Aire condicionat. Preu 550-.E/mes.

C.B.

PVP.: 55 M (355.000 E)

LOCALS EN LLOGUER:

C/ Borrell,6 www.cubicgestio.com

Tel. 93 589 71 73 VENDES

plantes, 47 M. Tel. 629 735 313.

Agències no Zona Vulpalleres. Particular.

Piso a estrenar, esquinero, 114 m2. A 400 metros de futura estación FGC de Vulpalleres.

Sant Cugat, 106 m2, 3 habi-

Muy luminoso, excelente orientaciones, 2 baños completos, tación. 4 habitaciones. 2 baños salón 33 m2, terraza, cocina (bañera hidromasaje). Amplio 12 m2, 1 parking. Gran zona

comedor, 32 m2. Cocina-office comunitaria, piscina, conserje. con salida terraza. Vistas a zona 460.000 €. Tel. 629 720 455 comunitaria con piscina. ParVendo 2 plazas de parking en

qué, aire acondicionado. Plaza

Joan XXIII. 27.000 €. Tel. 651 de parking y tratero (2ª plaza opcional). 525.000 €. Tel.609 752 476 Encontramos la vivienda que

558 703

necesita. Nos adaptamos a sus

Cerdanyola. Baixos 3 h, 80 m2.

necesidades, sin visitas inade-

Pàrquing. Jardí privat 80 m2.

cuadas, si lo desea contáctenos Piscina comunitària. 450.000 sin compromiso. www.nuria- €. Tel. 676 553 650 marsal.com o tel. 93 587 86 30

Dúplex Rubí, 4 habitacions, pàr-

/ 630 781 706

quing. 56 M. Tel. 648 034 498

27/2/08 11:33:16

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

IMMOBILIÀRIA 53

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

Av. Lluís Companys, 15

Tel. 93 590 15 12

www.immoservei.net

Camí Can Ganxet (al lado salida túneles). 80 m2.

P

Tel. 616 910 349

P

300.000 E Tel. 607 834 771 - 622 050 173

Vendo local

Ático dúplex en Sabadell. Para estrenar. 115 m2 + 30 m2 terrazas, 3 hab., 2 baños, bañera hidromasaje, 1 aseo. A. a. + calef., videoportero.

Todo ext., orient. sur, trastero, parking, doble opcional. Oportunidad.

395.000 €. Financiación 100%.

Tel. 670 204 947

P

EL VENDRELL

Se vende piso de 87m2 + 17m2 balcón, con 2 pl. pk grandes. Finca 2 años, a 100 m estación Renfe y centro del pueblo. 3 hab. (1 suite con vestidor), 1 doble, 1 indiv., 2 baños completos, comedor 26m2, cocina 11m2. Muy soleado, aire acondicionado todo el piso. Ascensor. Muy bonito. Zona nueva alrededor. A 5 minutos de las playas.

Coll Favà. Pis alt 2habitacions, Arxiu pis cantoner, 100 m2, La Floresta. Unifamiliar de di1 bany, a.c., safareig, terrassa, pàrquing, traster, piscina, orien- seño 235 m2. A 10 minutos estraster, pàrquing, piscina. Llave

tació sud. 587.100 €. Tel. 93 675

tación. Orientación sur. Inme-

de Oro. Urgent. 63 M. Tel. 679

11 61 - 616 494 4 25

jorable zona. Solar de 605 m2.

165 525

Monestir. Àtic dúplex. 87 m2 +

Piso 65 m2 en venta a 10 min Tssa. 20 m2 + pq. gran. Impede Sant Cugat. Cocina indepen- cable. 420.000 €. Tel. 666 555 diente, 2 habitaciones baño, ar-

351

Comedor doble altura 43 m2, cocina 12 m2, 4 habitaciones (1 suite de 25 m2), sala juegos 17 m2, 2 baños, lavadero, garaje,

jardín, piscina. 767.000 €. Tel. La Floresta, terreno de 300 616 972 113 dicionado, parking y trastero. m2 con proyecto y licencia Vendo local comercial, eje coCerca FGC y autopistas. 240 pagada para casa de 165 m2, mercial St. Cugat, 62 m2 + patio 000 €. Tel. 615 208 783 oportunidad. 210.000 €. Tel. 12 m2, c. baño, a.a., calef., 5 m Oportunitat. Pis 78 m2, molt 637 294 185 escaparate. 450.000 €. Tel. 629 lluminós, 2 habitacions, 1 bany, Piso venta, a 5 minutos FGC, 129 242. Agencias no marios empotrados. Aire acon-

Ático dúplex Coll Favà. 145

do. Sur, buena zona con vistas.

Oportunidad. Vendo piso cen-

m2, orientación sur a zona co-

420.000 €. Tel. 665 203 471

tro Rubí, 3 habitaciones, im-

munitaria con piscina, 5 habita-

(tarde/noche)

pecable, luminoso, ascensor. ciones, 2 baños, parking. 108 M Venta de dos plazas de par216.000 €. Tel. 616 307 793 - 93 negociables. Tel. 652 863 613 (a king en av. Cerdanyola. Tel. 687 699 03 13

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 53

partir 17 h)

07 77 73

TOT SANT CUGAT

Tel. 659 180 465

29_02_08

gran terrassa amb barbacoa. 68 m2, 4 hab., todo nuevo.

Vendo terreno de 360 m2 en la Pàrquing i traster. 305.000 €. 291.500 €. Tel. 93 587 81 81 Floresta, con proyecto aproba-

27/2/08 11:33:21

IMMOBILIÀRIA 54

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

M. Jacint Verdaguer, 8 - VALLDOREIX Sant Antoni, 18 - SANT CUGAT Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 armengol@finquesarmengol.com

VENTA Y ALQUILER DE CASAS

Tel. 93 675 65 11

centraldetorres.com

Tel. 690 620 234

CU

Particular vendo apartamento, Las Lunas 1 habitación, terraza. Planta baja. Servicios, enfermería, vigilancia 24 horas, restaurante.

Tel. 616 910 349

P

Planta baja Francesc Macià, 180 m2+140 m2 terraza, 6 habitaciones, 4 baños, amplio salón.

Muy soleado, piscina comunitaria, 2 plazas parking + 2 trasteros. Urge.

Se acepta finca a cuenta. 1.030.000 €.

Tel. 626 486 290 (particular)

Piso 120m2 muy cerca estación de FGC. Salón-comedor con a/a, chimenea y salida a terraza, cocina office, lavadero ind.

4 Hab. (1 Suitte), 2 baños, plaza de parking doble. Oportunidad.

Sólo 480.000 E (79,8 M)

P

PISO CENTRO SANT CUGAT

Ocasión. Parc Central. Planta

Coll Favà. Ático 92 m2. Salón Piso en venta Àngel Guimerà,

baja dúplex de 115 m2, 4 dor-

salida terraza de 25 m2. Coc.-

87 m2, 4 hab., terraza, ascen-

mitorios (suite), salón 30 m2, office, 3 hab. exteriores (1 suite), sor, calefacción. De particular terraza 60 m2 (acceso directo 2 baños (1 exterior), a.a. Buena a particular. 391.000 € ( 65 M). a pisc.), cocina-office, 3 baños, distribución y orientación. 2

Tel. 609 167 508

trastero, 2 plazas de parking, pk., trastero y zona com. con zona comunit. con piscina, 2 años de antigüedad, pocos

Coll Favà. Pis 70 m2 de 2 habipiscina. Finca pocos vecinos, tacions (1 suite) i 2 banys. Finca muy próxima al Monasterio. Tel. de 3 anys, com nou. Aire condi-

vecinos, todo exterior, parqué, 670 825 524

cionat, safareig, àmplies vistes,

persianas y toldos motoriza-

alt i lluminós, amb balcó. Zona

Rambla Ribatallada. Piso 4

habitaciones, 2 baños, exterior, comunitària amb piscines. Ganalizado, excelentes acabados, cerca estación FGC, parqué, ratge. 350.000 € (58,2 M). Tel. sur-este. 619.000 €. Tel. 696 perfecto estado. 1.200 €/mes. 663 85 29 19

TOT SANT CUGAT

29_02_08

dos, riego automático, a.a. ca-

197 606 (Daniel)

Tel. 650 60 70 50

Piso Rubí. ¡Oportunidad! Ta-

Ático 115 m2, rbla. Celler

Vendo piso 1ª línea Parc Cen-

sado 53 M (320.000 €), ahora

(Caprabo). Amplio, luminoso, tral. 90 m2 útiles + terraza 6 orientación sur, sol todo el día, m2. 2 habitaciones (1 suite + 1

rrocarrils Generalitat. Tel. 654

parqué, calef. gas, a.a., sala 32

doble), con posibilidad de 3, 2

42 M (252.000 €). Delante Fe90 15 95 - 651 13 15 94

m2, terraza 10 m2, 3 hab. arm baños, comedor 36 m2, cocina- Particular. Piso Eixample, 145 empotrados, 2 baños (1 en sui- office, lavadero. 1 pk. con arma- m2 útiles. Tel. 606 38 69 54 te), pk+trastero, zona com. 2 rio trast. Bonita zona con pisci-

Particular pis per estrenar c/

pisc. 574.000 €. Tel. 627 910 na. Para entrar a vivir. 525.000

Orient. 85 m2, 370.000 €. Tel.

443

629 022 038

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 54

€. Tel. 630 38 47 91

27/2/08 11:33:24

Es lloga local, zona Turó de Can Mates, 120 m2. 1.000 €/mes.

P

Tel. 647 974 605 Se alquila piso en Rubí

ALQUILER

1 habitación, para estrenar,

LOCAL COMERCIAL

P

Oficina en venta. Edificio de

1.150 E

A 50 m. Estación FGC Calle comercial, 150 m2 (sin traspaso) 3000 €/mes.

Tel 609 725 644

1 habitación doble + suite, cocina equipada, salón comedor, terraza. Bonitas vistas.

Piscina, parking y trastero.

Tel. oficina Srta. Pozo

Tel.: 93 589 54 54 R

Tel. 629 367 272

NUEVO A ESTRENAR CENTRO

KSA

junto mercado. 630 E/mes.

Todo incluido. Parking opcional.

ALQUILER

IMMOBILIÀRIA 55

Classificats immobiliària

www.totsantcugat.cat

Zona Can Magí, 90 m2, 4 ha-

Particular alquila piso Rubí

oficinas av.Corts Catalanes, bitacions, 2 banys complets, centro, 1 dormitorio, salón-co184 m2, última planta, diáfana, armaris encastats, ampli men- medor, cocina, lavadero, baño nueva a estrenar, suelo técnico, jador, orientació sud, terrassa completo, muy bonito, exterior, representatividad y sinergias. 12 m2, safareig, ascensor, plaça ascensor. 750 €. Fianza y aval.

505.000 €. Tel. 646 26 25 33

de pàrquing, zona comunitària. Tel. 629 077 493 No agencias

(Javier)

440.000 €. Tel. 661 415 046

LLOGUERS

Salón-comedor, cocina, 2 hab. Necesitamos pisos para ejecu-

251 Es lloga habitació a noia. Tel.

dobles, baño + aseo. Estudio

tivos japoneses. Tel. 93 733 09 626 505 775

+ terraza de 14 m2, trastero y

67 / 670 241 864

Se alquila habitación muy lu-

parking. 500.000 €. Tel. 699

Alquilo pequeño despacho

minosa, con internet. Gastos

336 431 (tardes)

con ADSL, 12 m2, zona Coll Fa-

incluidos, 350 €/mes. Tel. 680

Particular casa adosada en El và (perfecto para comercial o Colomer, jardín privado, garaje, similar). Tel. 661 668 058

766 925

4 habitaciones, 3 baños, aseo, Busco casa o pis de lloguer a

Jaume Sàbat. Tel. 93 589 77 79

estudio, solárium. Zona comu-

la Floresta, mínim 3 habitacio-

Alquilo habitación en Coll Fa-

nitaria. 860.000 €. Tel. 605 693

ns. Tel. 626 353 045

và. Tel. 600 449 173

039

Alquilo local diáfano, 100 m2, Es lloga habitació a estudiant.

Terreny al costat del CAP, 570

fachada de 9 m. A. a., muy buen

Alquilo parking moto en rbla.

Tel. 696 687 728

m2, vistes al parc de Coll Favà, estado, zona transitada en Sant

Busco trastero en alquiler. Tel.

20a10. 850.000 €. Particular. Cugat. 2.100 €/mes. Tel. 639

679 091 630

Tel. 629 022 038

303 400

Particular pis av. Vulpalle-

Es lloga plaça de pàrquing per

econòmica a zona Sol i Aire, les

res. 65 m2, molt bones vistes, a cotxe petit c/ Sant Jordi, 29

Planes, la Floresta, Collserola

295.000 €. Tel. 629 022 038

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 55

(centre). Tel. 93 589 02 66

Busco habitació o vivenda

en general. Tel. 654 73 78 39

29_02_08

años. Ático dúplex de 91m2.

trenar. 350 €/mes. Tel. 657 314

TOT SANT CUGAT

Particular. Pere San. Finca 3

Alquilo habitación, piso a es-

27/2/08 11:33:25

www.totsantcugat.cat

SE ALQUILA LOCAL

ES LLOGA LOCAL

LOCAL EN ALQUILER

en zona d’expansió de la ciutat 136 m2. Gran aparador. Cantoner.

Lloc únic i destacat, molt transitat. Facilitat d’aparcament

Grandes escaparates.

Todo instalado: iluminación, parket, aire acondicionado (pequeño almacén).

R

Tel.: 649 395 013

Busco local de lloguer de 20 a 60 m2 planta baixa. Zona Sant

ZONA MONASTERIO

1.750 E

Tel. 647 974 605 P

Tel. 616 49 45 29 Srta. Sonia

Zona calle Santa María, 90m2, 2.500 €/mes

R

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària

Alquilo habitación. Sólo chi-

Traspaso lencería 50 m2, todo

cas. 190 €. Tel. 686 982 546

aparador, esquinero, zona muy

Alquilo habitación. Tel. 699

transitada, con clientela. Por ju-

785 207

bilación Tel. 93 675 36 52

Busco company per compartir

Se traspasa tienda de ropa de

pis per a consulta professional. señora en Sant Cugat. 4 años Psicòleg. Tel. 610 92 50 53 de antigüedad y muy buena

Cugat, les Planes, la Floresta, P.º Torreblanca. Alquilo desValldoreix, Rubí, Cerdanyola. A pacho de 220 m2, distribuidos

clientela. Totalmente acondi-

cionada. Buen alquiler y ventas peu de carrer o zona comercial. en 2 plantas, mucha luz, cale- demostrables. Interesados: 617 És per muntar missatgeria de facción y aire acondicionado. 368 969 (Sr. Fernando) petita paqueteria. No centre de Terraza 40 m2. Ideal para proSe traspasa bar-cafetería a negocis, no immobiliàries. De fesionales o empresas. 1.800 2 minutos de la estación. Muy particular a particular. Tel. 609 €/ mes. Tel. 615 057 8 25 buena zona. Precio a convenir.

71 34 14 Tel. 652 964 748 Alquilo habitación en edificio

TRASPASSOS

nuevo. Muy luminosa, 2 baños. Restaurant de tres anys, cènPiso muy equipado con electro-

tric, a Coll Favà. Tot el mobiliari

domésticos, calefacción, inter-

i maquinària nous. 90 m2 amb

OPORTUNITAT. LOCAL

Es traspassa local de 45m2, av. Lluís Companys. Zona comercial excel·lent.

Tancaments, aire condicionat i instal·lació elèctrica nous. Lloguer de 10 anys.

dència. 130.000 €. Tel. 609 377

Interessats envieu correu de contacte a: abcnegocis@hotmail.com o bé al 656 856 923

448 735 Alquilo oficina nueva a estre-

500

G

net, etc., a menos de 100 m de lloguer de 1.500 € ( tot inclòs). la estación de los FGC. Tel. 639 En traspàs per canvi de resi-

nar, en edificio de oficinas, última planta totalmente exterior, grandes vistas, suelo térmico, 29_02_08

y con representatividad. 184

TOT SANT CUGAT

luminarias, diáfana, perfecta

les. Precio: .......... hazme una

m2 construidos, 154 m2 útipropuesta. Tel. 646 26 25 33 (Javier). Llámame y seguro que llegamos a un acuerdo

CLASSIFICATS 2-Immo 1099.indd 56

Ctra. Sant Cugat a Rubí, 40-50, 7º 1ª - Edif. FORUM. Sant Cugat del Vallès 08173

27/2/08 11:33:27

Classificats treball

domesticasonlin@hotmail.com

TREBALL 57

www.totsantcugat.cat

SELECCIÓ DE SERVEI DOMÈSTIC MÀXIMA SERIETAT I CONFIANÇA FIXES, INTERINES i per HORES. CANGURS i atenció de PERSONES GRANS a casa i hospitals.

Pressupostos SENSE COMPROMÍS.

TRUQUI’NS AL 935 535 851 o 638 33 99 22 - www.multiservices.es

Persianas Nicolas Colocación y Reparación

• TODO TIPO DE PERSIANAS Y MOTORES • MOSQUITERAS • TOLDOS

Tel.: 93 518 07 99 - 610 40 55 22

SANT CUGAT

- Limpieza de oficinas, casas, parkings, comunidades, cristales - Pulido y abrillantado de suelos.

Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777

www.limpiezascoque.com

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 57

TOT SANT CUGAT

Transportista, reparto por Inglés para empresas y proBarcelona. Económico. Tel. fesionales. Profesor nativo Taller de soldadura, reixes 659 724 063 con 11 años de experiencia de seguretat, portes de jardí, Es fan classes particulars. ESADE. Tel. 93 675 26 29 reparacions, etc. Tel. 699 006 Totes les assignatures. Re- S’arreglen persianes, pres317 forç durant el curs, deures, supostos sense compromís.

Pintura en general, estu- preparació d’exàmens, etc.

Tel. 619 493 485 (tardes, cados, papel, garantía total. Classes individuals. Profes- deixeu missatge) Presupuestos sin compromi- sor especialitzat en primària, Instalaciones y reparacioso. Tel. 93 675 23 29 / 647 706 en el treball amb nens amb nes de agua, luz y gas. Bardificultats. Ensenyament de 142 dají. Tel. 93 588 32 76 / 670 mètode d’estudi. Tel. 93 583 Servicio doméstico, interinas, 239 943 13 17 / 639 448 735, a/e: fijas, limpieza por horas, planClases de inglés. Tel. 645 osbreros@yahoo.es cha, canguros, tercera edad.

065 524 Nos ofrecemos para llevar Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 casas o cuidado de personas Learn English and Enjoy it!

Mag s’ofereix per a tot tipus mayores. Fijas, interinas con Classes particulars d’anglès. de celebracions. Tel. 617 414 referencias. Llame a Carmen Titulat amb molta experièn977 / 617 414 976 le informara. Precios econó- cia. Aprèn l’anglès de veritat i passa-t’ho bé amb un mètode Mudanzas fines de semana. micos Tel. 93 697 13 25 A toda España. Económico Lluïsa. Perruquera a domicili. diferent i efectiu. Preparació (Mudanzas RT). Tel. 93 675 Manicura i pedicura. Tel. 687 per a exàmens i recuperacions. Tel. 670 368 004 (Toni) 48 25 / 608 742 459 686 876

29_02_08

OFERTES

27/2/08 13:34:23

TREBALL 58

Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

www.totsantcugat.cat

Servicio filipino

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

Paseo Torreblanca, 16 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 42 95 www.domesticolabora.com

Clases de guitarra. Tel. 645 Informática. Ordenadores, 065 524 reparaciones a domicilio.

Servei de traducció i in- Precios económicos. Desplaterpretació a Sant Cugat, zamientos gratuitos. Tel. 93 empreses i particulars. Tots 674 08 16

Señora busca trabajo de canguro. Se disponen referencias. Tel. 699 161 980

Se ofrece profesora para dar clases particulares de primaels àmbits. Traduccions tèc- Piano: clases particulares. ria, ESO y música. Tel. 616 235 niques i literàries, directes i Métodos especiales para ni- 642 inverses en tots els idiomes. ños. Tel. 665 364 383 Servei-Llar. Reparaciones Servei d’intèrprets en qualse- Reparación ordenadores. de todo tipo para el hogar. Tel. vol idioma. Preus competitius. Instalación software y redes. 610 755 077 (Álex) Tel. 670 368 004 (Toni) Recuperación de Datos. Arre- Traducciones inglés-italiaDissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web.

Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel. 670 988 034 (Jordi)

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Animacions i espectacles, festes, actes, celebracions per a totes les edats i públics.

Jocs, ball i molta diversió. Tel. 626 902 001 (Marcel). www. janjanashow.com

glo de impresoras. Todo a do- no-castellano. Empresas y micilio. Tel. 676 996 432 particulares. Tel. 606 528 193 Reformas de baños, cocinas, Treballs de paleta. Juncosa. suelos, puertas y parqués, Tel. 696 623 429 etc. Económico y serio. Tel. ADCC ofrece filipinas, in617 834 320 terinas o fijas, con buenas Cuadrilla de albañiles. Toda referencias. Tel. 646 692 679 clase de remiendos. Tel. 93 (Agnes) 675 27 13 (de 19 a 22 h) / 653 Comptabilitat. Es fan clas353 972 ses particulars a domicili. ExReformas, albañilería, fon- periencia. Tel. 639 384 148 tanería, bajantes. Tel. 620 Persianas, mosquiteras, re337 604 paración, instalación, motoriTarot Vicky. Tel. 806 48 41 33 zación. Tel. 93 697 75 06 / 647 / 902 50 18 20 (visas) 690 370 Cuido avis, experiència. Tar- Servicios domésticos y asisdes i nits. Tel. 628 424 383 tenciales especialistas en

Pintor decorador, interiorismo, mantenimiento, fachadas, parking. Presupuestos sin compromiso. Tel. 620 064 938 (Segarra) Arquitecte tècnic fa cèdules Pintor Álvarez, económico. d’habitabilitat, projectes rePresupuestos sin compromi- habilitació-reformes.Tel. 696 so. Tel. 93 675 37 12 / 697 235 567 640 / arquitecte.tecnic@ ya.com 421

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 58

búsqueda y selección de internas o externas para cuidado de mayores y cuidado de niños. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 114 21 96

27/2/08 13:34:27

C L A S E S

incluso vacaciones, de mates, física, química.

Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Informàtic: Formació.

Planes Web. Programació a mida. Màxima serietat.

Pere: 629 28 09 98 93 583 00 73

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01

pere.feina@telefonica.net

Todo el año clases particulares,

TREBALL 59

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Español

english

français

català

Clases de inglés. Tel. 645 Chica busca trabajo por las mañanas, 2 veces por sema065 524 Señora se ofrece para cuidar na, con buenas referencias. personas mayores, limpieza o Tel. 646 587 824

Chicas bolivianas buscan

trabajo por horas, de lunes a viernes, por las mañanas y tardes o sólo sábados. Tel. para fábrica. Tel. 678 250 901 Señora busca trabajo por 659 222 240 - 638 394 425 Busco trabajo de limpieza, horas, por las mañanas o por Chica busca trabajo por las tardes, media jornada, para por las mañanas o por horas, la tarde. Tel. 663 627 760 con experiencia. Tel. 670 716 Chica boliviana busca traba- doméstica o canguro. Tel. 699 jo por horas, lunes y martes. 882 535 727 Toldos Quepi.Confección, instalación y reparación de todo tipo de toldos. Tel.93 699 11 84. E-mail: quepi@ quepi.com. Presupuestos sin compromiso Chica busca trabajo a partir de las 16 h, de lunes a viernes, con referencias. Tel. 686 885 447

Tel. 617 687 964

Pintor, reformamos baños Señora responsable busca y cocinas. Supereconómico. trabajo de interina de lunes a Tel. 628 781 526 viernes, con experiencia. Tel. Señora con experiencia bus630 521 810 ca trabajo, media jornada o Señora responsable busca trabajo de interina de lunes a viernes, con experiencia. Tel. 664 021 348

por horas. Tel. 697 654 722

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 59

por horas de lunes a viernes.

Tel. 646 084 782 - 647 230 196 Busco trabajo de mecánico o soldador, con experiencia de 5 años. Tel. 680 756 431

TOT SANT CUGAT

Señora busca faena por ho- Se hacen baños y cocinas. ras y por las mañanas, con re- Tel. 610 046 384 ferencias. Tel. 654 776 711 Joven boliviano se ofrece Chica se ofrece para limpie- para cualquier tipo de trabajo, za o cuidado de ancianos. Tel. experiencia en jardinería, con 660 355 713 referencias. Tel. 687 257 201

29_02_08

Señora busca trabajo de 11.30 a 16 h, media jornada o por horas, con referencias.

Joven boliviano se ofrece pa- Tel. 626 736 930 Joven se ofrece para cualquier ra cuidado de ancianos, fijo o Señoras buscan trabajo para trabajo. Tel. 660 892 293 interino. Tel. 661 043 016 limpieza o cuidado de niños,

27/2/08 13:34:41

Canguros - 3ª Edad - Limpieza Gestión integral de servicios Selección al mejor precio

Visita nuestra web: www.mamakangur.com

Tel. 618 519 437 Busco trabajo para fin de semana, fija o por horas y por las tardes. Con referencias. Tel. 680 598 261 Chica se ofrece para limpieza por horas de interna o fija.

Disponibilidad inmediata. Tel. 654 911 447 Chica busca trabajo de interina o por horas. Tel. 697 820 480

LOURDES

MÉDIUM - VIDENTE - SANADORA TAROT - LIMPIEZAS MAL DE OJO HOGARES, NEGOCIOS DESPLAZAMIENTOS A DOMICI LIO Si necesitas ayuda, llámame LA VOLUNTAD - Tel. 627 102 377

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock).

Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

Icar. Tel. 654 737 841 P

MKG Serveis

www.totsantcugat.cat

P

TREBALL 60

Classificats treball

Se ofrece señora para lim- Clases de guitarra. Tel. 645 pieza y plancha por horas. Tel. 065 524 627 867 247 Señora busca trabajo por Chica se ofrece limpieza o cui- las mañanas, hasta las 14 -15 dado de niños o ancianos, con h. Tel. 680 958 700 experiencia y referencias. Tel. Fisioterapeuta con mucha 93 675 19 90 - 628 258 322 experiencia, para cuidado de Chica se ofrece para limpie- ancianos, hemipléjicos, Alza, cuidado de niños o ancia- zheimer... Deutschsprachig, nos, con experiencia y refe- englishspoken. Tel. 670 701 rencias. Tel. 691 177 505 811

Chica paraguaya busca tra- Busco trabajo para cuidado Senyora catalana, resident bajo de fija. Tel. 610 954 155 de ancianos, de interina. Tel. a Mira-sol, amb experiència Señora se ofrece para limpie- 697 249 825 a cuidar nadons i gent gran, za y cuidado de niños. Tel. 697 Señora busca trabajo para s’ofereix a les tardes. Contac694 467 - 93 725 10 48 martes y jueves, limpieza y teu amb Montserrat. Tel. 610 Chico busca trabajo de ca- plancha, con muy buenas re- 721 696 marero o de todo tipo. Tel. 636 ferencias. Tel. 608 157 568 619 239 Señora busca trabajo por las Señora busca trabajo no- mañanas para limpieza, con ches. Tel. 648 164 488 referencias. Tel. 639 862 536

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Pladurista busca trabajo, hago trabajos en general. Tel. 626 477 399

Universitario se ofrece para canguros, noches y fines de semana. Coche propio y buenas referencias. Tel. 659 Inglés infantil. Todos los sá- 433 417 bados por las mañanas. Pro- Estudiant de psicologia busfesoras nativas. Preguntad ca classes biologia. Tel. 652 por Gina. Tel. 679 746 336 - 823 862 93 674 30 06 Chica busca trabajo, limpie-

Chica latina se ofrece para limpieza y canguro, por horas.

Tel. 608 118 092 Se ofrece señora para limpie- za o plancha, por horas. Tel. Chica latina se ofrece para za o canguro por las tardes. 696 792 468 limpieza, canguro, cuidado Tel. 617 582 477 Señorita busca trabajo, con ancianos. Tel. 616 118 137 Se ofrece señora para lim- papeles en regla, para limpieBusco trabajo para limpieza, pieza o canguro. Tel. 664 049 za o cuidado de personas ma274 yores. Tel. 690 257 078 todo el día. Tel. 617 926 517

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 60

27/2/08 13:34:43

Classificats treball

Chica seria con ganas de trabajar busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y de personas mayores por las mañanas, tardes o fines de semana. Con referencias. Tel. Señora con referencias bus- Clases de inglés. Particula620 657 902 ca trabajo por las mañanas. res por las mañanas. Profesora nativa con experiencia. Tel. Chico responsable busca Tel. 649 318 016 647 522 748 trabajo. Tel. 659 364 647 Arquitecta se ofrece para trabajar en inmobiliarias o Paleta oficial de 1ª, todo tipo Se ofrece chica para limpieza constructoras de Sant Cugat de reformas. Económico. Tel. o cuidado de personas mayores y para canguro. Tel. 638 o alrededores. Trámites de 662 513 639 licencias, certificados y todo Joven busca trabajo en pla- 476 922 Busco trabajo los fines de se- Señorita con referencias y experiencia busca trabajo mana. Tel. 608 419 204 Señora responsable busca por horas o jornada completrabajo, jornada completa o ta, canguro o limpieza. Tel. 610 655 578 por horas. Tel. 609 518 685

lo relacionado con gestión de dur o yeso. Tel. 660 036 555 obras y proyectos. Tel. 609 Chico responsable se ofrece 734 908 mdloly@coac.net para cualquier tipo de trabajo.

Chica busca trabajo por ho- Tel. 697 705 482

TREBALL 61

www.totsantcugat.cat

Chica responsable busca trabajo de limpieza por las tardes o por horas. Con referencias. Tel. 679 037 963

ras, buenas referencias. Tel. Señora se ofrece para traba- Chica busca trabajo por ho663 045 406 jar por las mañanas, con ex- ras. Tel. 658 179 559 Señora busca trabajo para Joven estudiante de Múnich periencia. Tel. 650 726 142 se ofrece a dar clases de ale- Pinturas, reformas y deco- cuidado de ancianos o canmán o hacer traducciones. ración. Tel. 696 247 657 - 671 guros por las noches. Tel. 93 150 50 40 Tel. 622 426 538 997 942 Jardinero profesional. Eco- Señora se ofrece por las tar- Señora boliviana se ofrece nómico. Tel. 697 367 698 des o por horas. Tel. 600 827 para trabajar por las tardes de limpieza y cuidado de niños o Servei de planxa. Recollida i 125 entrega a domicili. Serietat i Señora busca trabajo por las ancianos. Tel. 636 700 088 Busco trabajo por las mañaJardinero podador. Tel. 651 Española acompaña mayo- nas. Tel. 666 818 589 Persona responsable para res. Tel. 93 674 70 07 702 886 - 93 675 16 28 Se ofrece matrimonio para Chica paraguaya busca tra- interina. Por horas y fines de cuidar finca, con referencias. bajo por las mañanas para semana. Tel. 620 462 930 cuidado de personas mayores Chica paraguaya busca traTel. 655 534 790 Chica seria y responsable se o limpieza. Tel. 696 092 305 bajo por horas o media jornada y cuidado de ancianos. Tel. ofrece para tareas domésti- - 93 675 14 08 cas, interina y fines de sema- Chica busca trabajo por ho- 666 686 272 na. Experiencia y referencias. ras o fija, con experiencia y re- Señora busca trabajo por las ferencias. Tel. 628 870 828 tardes. Tel. 616 695 775 Tel. 687 288 479

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 61

29_02_08

mañanas. Tel. 638 432 706

TOT SANT CUGAT

eficàcia. Tel. 651 142 384

27/2/08 13:34:44

TREBALL 62

Classificats treball Se ofrece persona responsable para limpieza, canguros y ancianos. Horario de mañana o tarde. Tel. 617 952 060

www.totsantcugat.cat

Busco trabajo como ayudan- Chica busca trabajo de limte de repartidor y peón. Tel. pieza por horas. Tel. 93 588 85 663 039 944 22 - 649 127 925

Chica se ofrece de 7.30 a 10 h Me ofrezco para limpieza y de la mañana y por las tardes plancha. Tel. 617 834 930 para tareas domésticas. Con Chica busca trabajo. Tel. 679 experiencia. Tel. 690 905 478

Busco trabajo de media jornada por las tardes. Tel. 671 457 286

Pintor económico. Pisos, Chico chileno busca trabajo. casas y locales. Tel. 635 489 704 461 786 Chico busca trabajo de jardi- Tel. 619 262 541 nero. Tel. 617 834 930 Canguro o limpieza por 8 € Busco trabajo de limpieza, por las mañanas, por horas.

Chica busca trabajo de limpie- /h. Tel. 666 161 600 Estudiant d’enginyeria quí- Tel. 669 295 789 Se ofrece señora para jorna- mica fa classes particulars. S’ofereix tasques domèstiques per hores i experta en da completa o media jornada. Tel. 676 007 193 (Pau) Con referencias. Tel. 662 224 Busco trabajo por las tardes, jardineria. Amb vehicle. Tel. 590 de limpieza. Por horas. Con re- 607 363 072 - 93 716 18 68 za de casa. Tel. 670 296 961

Se ofrece persona responsable para fines de semana.

Para cuidado de ancianos o canguro. Tel. 680 872 781

ferencias. Tel. 625 574 727

Señor busca trabajo para Classes particulars d’anglès jardinería y pintura. De lunes per a primària. Tel. 652 166 a viernes y fines de semana.

Tel. 661 065 705 650

Hago depilación, manicura y Busco trabajo por horas o fipedicura a domicilio. Tel. 695 ja. Tel. 660 646 530 48 48 88 (Lilian) Busco trabajo de jornada Pintor. Precios económicos. completa. Tel. 671 172 490 Tel. 690 178 470 Clases piano, 15 años expe-

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Mantenimiento de jardines.

Montaje de vallas y mudanzas. Tel. 690 178 470

Reformas, albañilería, pladur, pintura, empapelado, estucados. Pulcritud y seriedad.

Tel. 636 914 162

Me ofrezco para limpieza, riencia. Castellano/Deutsch/ cuidado de ancianos y niños.

English. www.ElPianoDeS- Tel. 661 174 530 tQgat.wordpress.com. Tel. Señorita con referencias busca trabajo por las maña663 65 15 09 Doy clases castellano-ale- nas. Tel. 697 201 853

Señora busca trabajo por las tardes, por horas o por las noches. Buenas referencias. Tel. mán-inglés. Mucha experien- Busco trabajo por horas, limpieza y cuidado de ancianos. cia. Tel. 663 65 15 09 628 589 117 Chica boliviana busca traba- Busco trabajo de limpieza Tel. 660 240 737 - 687 387 381 jo para cuidado de ancianos. por horas, lunes y jueves, con 341

Señora para faenas. Tel. 93 Chica con experiencia para Se ofrece chica con referen- 674 22 25 limpieza. De martes a viernes, cias. De limpieza o plancha los Busco trabajo por horas. Tel. 622 095 389 jueves. Tel. 93 588 83 69 de 11 a 15 h. Tel. 619 638 241 De interina. Tel. 653 140 054

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 62

referencias. Tel. 638 592 531

27/2/08 13:34:45

TREBALL 63

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Selecciona personal para los puestos de:

CAMARERAS/OS AYUDANTES DE COCINA jornada completa y media jornada, compatible con estudios y otros trabajos

Interesados llamar al 656 634 532 o enviar currículum a stcugat@latagliatella.net

Señora responsable busca Se ofrece señor para cuidado DEMANDES trabajo de limpieza y plancha. de señores de 3a edad. Con L’Arxiu Gavín necessita Tel. 93 590 63 72 experiencia. Tel. 619 632 140 col·laboradors/es desintePeruana con experiencia Sra. austriaca con expe- ressadament (feina fàcil). Si busca trabajo por las tardes, riencia en cocina casera y t’interessa, truca-hi. Tel. 93 de 13.30 a 18.30 h. Tel. 93 674 cuidado de animales, se ofre- 674 25 70 64 03 - 622 749 516 ce sólo a particulares. Tel. 93 Grup d’hosteleria selecciona Señora busca trabajo por las 587 84 97 personal per a cuiners, camnoches. Tel. 660 625 365 Clases de inglés y alemán. brers i ajudants, recepcionisChica con referencias busca Profesora nativa. Tel. 637 48 tes i comercials. Absteniu-vos trabajo de limpieza de media 57 88 sense papers. Interessats enjornada o jornada completa. Chica responsable con refe- vieu c. v. a info@blauplat.com Tel. 690 265 011 rencias se ofrece para tareas Cuiner i cambrer/a es necesSeñora venezolana se ofrece domésticas. Tel. 93 537 24 22 sita per a restaurant japonès para cuidado de niños, ancia- / 615 21 67 22 d’alta categoria a Sant Cugat. nos y limpieza. Tel. 687 239 Pintor económico. Pisos, ca- Papers en regla. Tel. 93 587 917 sas y locales. Tel. 635 489 786 84 64

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 63

Se precisa

PREFERIBLEMENTE CON CONOCIMIENTOS ESTÉTICA PARA CENTRO FOTODEPILACIÓN BYE BYE PELOS. INTERESADOS

· Asistentas de limpieza y plancha · Limpiadores para cristales y limpieza con maquinaria

Necessita ESTETICISTA AMB EXPERIÈNCIA DEMOSTRADA

Tel. 696 804 602

Pla del Vinyet, s/n, local 11 - Sant Cugat Tel. 93 675 35 06

Se requiere: Personas serias y responsables con experiencia.

Se ofrece: Contrato y alta S.S.+ Formación continuada.

INTERESSADES PRESENTAR-SE AMB CURRÍCULUM VITAE a

29_02_08 TOT SANT CUGAT

E mpresa de servicios de limpie z a doméstica Busca:

Tel. 659 8135 77

Ma

ENVIAD C.V. A XAVASS@HOTMAIL.COM O LLAMAD AL 639 362 214

AYUDANTES DE COCINA Y AYUDANTES DE CAMARERO P

Sra. austriaca con alemán, catalán, castellano, con buenas referencias y experiencia con niños, mayores y también enfermos, así como amante de los animales, se ofrece para dar atención y cuidado. Tel. 93 587 84 97

BUSCAMOS PERSONAL

C&I

Chica responsable se ofrece para servicios domésticos y canguro. Tel. 619 558 931

27/2/08 13:34:47

TREBALL 64

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

Assessoria empresarial cerca pel departament Fiscal-Comptable

assessor/a fiscal

Sota la dependència del cap de departament, serà responsable de l’assessorament a empreses clients, planificació fiscal i comptable, així com en la confecció i tramitació d’impostos.

Interessats envieu curriculum a info@gapassessors.com Per Fax al: 93 589 83 30 o bé personalment a les nostres oficines: av. Lluís Companys, 29, baixos de Sant Cugat

¡Atención! Ingresos extras. Se buscan cocineros y ayuwww.TrabajarDesdeCasa. dantes de cocina, media jorcom Tel. 93 445 46 20 nada y jornada completa, paCentre d’estètica molt cèn- ra restaurante en Sant Cugat. tric ofereix espai per compar- Llamar al tel. 93 589 19 30 / tir amb altres professionals 680 129 916 (a partir de las complementaris amb el sec- 12 h) tor. Abstenir-se esteticistes.

Estetic Center, para su punto Tel. 93 675 21 55 de uñas The Nail Stop, neceEs necessiten 2 dependensita incorporar urgentemente tes per a fleca-cafeteria, amb experiència, de dimarts a especialista freelance en tradiumenge. Una, de 9 a 15 h, i tamientos de manos: gel, porl’altra, de 8 a 15 h. Imprescin- celana y manicuras. Se ofrece dible català. Tel. 620 100 678 seriedad, clientela y comisión Restaurant de Sant Cugat interesante según capacidad. busca estudiant amb ganes Interesadas contactar tel. 93 de treballar els caps de set- 583 04 05 / enviar c. v. a fhua mana. Tel. 93 674 16 75 man@esteticcenter.com

583 04 05 / enviar c. v. a fhua man@esteticcenter.com Estetic Center necesita esteticista profesional y con experiencia. Se valorarán conocimientos en terapias adelgazantes. Interesadas contactar tel. 93 583 04 05 / enviar c. v. a fhuaman@esteticcenter. com Busquem personal per a pizzeria a Sant Cugat. Papers en regla. Tel. 610 230 007 Encarregat cafeteria-restauCugat. Contacteu al mòbil 620 476 185 o envieu el c. v. a

- Si tens entre 18 i 25 anys i vols tenir uns ingresos extres però no disposes d’un horari fixe...

- Si vols conéixer gent, treballar en un equip jove i formar-te en el món de la restauració...

Water Quality Center nece-

Busquem persones que els hi agradi el contacte amb la gent, persones entusiastes, flexibles i dinàmiques, persones amb inquietud per apendre. Si estàs interessat, envia’ns el teu c.v. a l’e-mail caracil@qgat.net

sus oficinas ubicadas en Rubí.

info@blauplat.com

QG

29_02_08

interesadas contactar tel. 93

Treballa a l’Hotel QGAT suites & events i al restaurant Q-Ubud:

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 64

- Con con - Exp - Eda - Bon tiva - Jor de - Sou

En

esteticista fotodepiladora,

rant centre comercial a Sant

ET PAGUEM PEL TEU TEMPS LLIURE

TOT SANT CUGAT

Estetic Center necesita

co a

sita urgentemente incorporar 3 fontaneros-lampistas para Contactat con Sra. Laura. Tel. 93 586 20 66 / 669 853 962

27/2/08 13:34:49

tr

Important assessoria de Sant Cugat

TREBALL 65

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

necessita incorporar, per al seu departament comptable-fiscal, una persona amb els següents requisits: - Coneixements amplis de comptabilitat i confecció d’impostos.

- Experiència mínima 2-3 anys.

- Edat entre 25 i 40 anys.

- Bona presència, responsabilitat, iniciativa i autonomia.

- Jornada laboral de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19.30 h.

- Sou a convenir.

Señora para servicio domés- Empresa familiar busca per

Envieu currículum amb una fotografia recent al correu electrònic: tramit@tramitserveis.com o al Fax 93 675 37 05

tico y para atender señora al seu departament comercial mayor. Residente en Sant Cu- comercial intern (telefònic), anglès parlat i escrit, nivell

gat. Tel. 669 892 019

Buscamos auxiliar adminisEulen, S.A. Important emtrativa. Media jornada. Tel. 93 presa de serveis selecciona 675 35 02 recepcionistes amb anglès en Perruqueria Clic Clac neceshorari de matins. Requisits: sita oficial/a amb experiència. castellà, català, anglès (míIncorporació immediata. Sou nim nivell First) i experiència 1.000 € + comissions. Tel. 93 com a recepcionista. Feina 675 95 89 (Núria)

alt. Incorporació immediata Mundilec, SL, Ctra. Molins a Sabadell, km 13,5. Interessats envieu currículum a adolfo@ mundilec.com Es necessita dependenta/ encarregada per a botiga de

regal i complements. Jorestable. Interessats contac- nada completa. Major de 25 Es necessita noi jove per a magatzem, resident a Sant teu al telèfon 93 267 68 13 i anys. Experiència mínima 1 Cugat. Envieu c.v. a jordi@ pregunteu per Mar/Montse any. Entregueu c.v. amb foto a diessa.net o al fax 93 587 99 o envieu c.v. a mmlopezd@ c/ Santiago Rusiñol,21, Sant eulen.com

58 EMPRESA DE SANT CUGAT BUSCA:

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 65

Graduat Social

Es requereix experiència en la confecció de nòmines, contractes i assessorament a les empreses en l’àmbit laboral.

Imprescindible català parlat i escrit.

Es valorarà coneixements del programa de nomines A3NOM, Sistema Red i Contrata@.

P

Interessats enviar curriculum vitae a l’adreça de correu electrònic info@gapassessors.com o bé al fax 93 589 83 30

TOT SANT CUGAT

ENGINYER TÈCNIC

29_02_08

Assessoria empresarial de Sant Cugat selecciona pel departament laboral

EXPERIÈNCIA EN ENVASOS I PACKAGING CONEIXEMENTS D’AUTOCAD, FREEHAND I ANGLÈS HORARI : 9-13H INCORPORACIÓ: IMMEDIATA

Interessats envieu CV a: cv@premsalocal.com

Cugat del Vallès

27/2/08 13:34:51

TREBALL 66 29_02_08 TOT SANT CUGAT

Classificats treball

www.totsantcugat.cat Nueva empresa lúdica de Sant Cugat busca personal de zona para coordinar juegos en laberinto láser y tareas de bar.

Tardes y fines de semana. No fumadores, buena presencia.

Se valorará experiencia como monitores de tiempo libre, hostelería y organización de eventos. Enviad currículum con foto: lizcorredor@yahoo.es

Se busca profesor/a de gra- Centro de belleza y medifología a domicilio. Horario a cina estética busca persona convenir. Tel. 657 936 858 con dotes comerciales, bueDinero extra. www.tunego na presencia y conocimiento ciointeligente.com. Tel. 93 informático. Se valora experiencia en telemarketing, co445 46 90 nocimientos de e-marketing y Dependenta. Es necesside diseño gráfico. Posibilidad ta urgentment per a botiga media jornada. Interesados de moda de senyora a Sant contactad con el 677 551 858 Cugat. Experiència en venda i modisteria. Jornada a con- Se necesita dependienta, para tienda de moda, con exvenir. Interessades truqueu periencia, jornada completa. al 617 368 969 (Sr. Fernando) Interesadas enviad c.v. a niEs necessita noia/senyora noalvarez@ninoalvarez.com responsable, per a tasques o por fax al 93 590 73 59 administratives amb aptituds Empresa situada a St. Cugat comercials des del despatx. selecciona comptable, amb Incorporació immediata. Conexperiència demostrable. Hotacteu al 609 342 983 rari: de 9 a 14 i de 15 a 18.30 h.

Restaurant cèntric de St. Envieu c.v. a jordimoragas@ Cugat necessita cambrer/a ya.com per als migdies, de dilluns a Empresa situada a St.Cugat divendres. Tel. 639 350 795 selecciona administrativa/reSe necesita oficial/a de pe- cepcionista. Anglès impresluquería. Razón en Perruque- cindible. Horari: de 9 a 14 h i ria Beauty. Tel. 93 589 12 18 de 15 a 18.30 h. Envieu c.v. a (Sandra) jordimoragas@ya.com

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 66

Centro médico situado en Sant Cugat del Vallès precisa incorporar aux. clínica - aux. enfermería (turno tarde). Se encargará de dar soporte a los profesionales, programación quirófano traumatología, soporte auxiliar consulta, soporte en recepción, etc. Interesados enviad c.v. a: recursoshumanos@grupxxi.com / fax 93 675 32 09 o llamad al tel. 93 675 32 67 Dependenta per a òptica. No cal experiencia en el sector.

Tel. 699 121 647 Empresa hotelera precisa incorporar para su cafeteríarestaurante jefe de cocina-cocinero. Experiencia de 2 años en puesto similar. Capacidad de planificación. Se encargará de la elaboración de los menús diarios, pedidos de compras, control de gastos, etc. Interesados enviad c.v. a: recursoshumanos@grupxxi. com / fax 93 675 32 09 o llamad al tel. 93 675 32 67

27/2/08 13:34:52

mento financiero. Se encargará de realizar la contabilidad de las diferentes sociedades que le serán asignadas. Persona joven, dinámica, preactiva y resolutiva. Interesados enviad c.v. a: recursoshumanos@grupxxi.com / fax 93 675 32 09 o llamad al tel. 93

Buscamos

SECRETARIA COMERCIAL

Para media jornada, por las tardes Se precisa: • Conocimientos de tareas administrativas de comercio en general • Informática OFFICE a nivel usuario, se valora conocimientos de SP TPV-plus • Atención al público • Persona responsable, con iniciativa y autonomía Interesadas, enviar currículum con foto a:

LYON’S, S.C.P., Distribuciones

C/ Antonio Borja, 7, local 02 (Zona Can Oriol) 08191 Rubí (Barcelona) e-mail: lyons@minnetonka.es

Estetic Center necesita para su proyecto de expansión una persona júnior con buena presencia, poca experiencia, con iniciativa, responsable y con ganas de trabajar. Es necesario tener estudios de marketing, conocimientos de telemarketing, e-marketing y diseño gráfico. Se ofrece media jornada por las tardes. Contactad con el 93 583 04 05 o enviad currículum a fhuaman@esteticcenter.com

Se precisa administrativa/

i totes les nits, festa. Tel. 93 Bar-restaurante busca ca692 20 50. Absteniu-vos sen- marera de 13.30 a 14.30, de lunes a viernes. Alta en Seguse papers ridad Social. Tel. 93 675 13 38 Restaurante necesita cama-

immediata. Nivell acadèmic:

camarero para nuestra cafetería-restaurante. Experiencia mínima de 2 años en barra y servicio de comidas. Buena presencia. Interesados enviad c.v. a: recursoshumanos@ grupxxi.com / fax 93 675 32 09 o llamad al tel. 93 675 32 67 Hostal Sant Pancràs de Bellaterra necessita ajudant/a de cuina (joves). Dissabtes

rero/a para tarde/noche. Interesados enviad currículum por mail: administracion@ donpeppone.com Es necessita senyora catalana, responsable i amb experiència per cuidar nadó als matins (de 8 a 15.30 h), de dilluns a divendres. Tel. 639 957 403

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 67

Empresa establecida en Sant Cugat precisa

recepcionista en Sant Cugat. Titulación mínima FP1 o secretariado. Edad: 23 a 30 años, con don de gentes y responsable. Horario: de lunes a viernes, de 14 a 20 h (6 horas).

Interesadas enviad c.v. con foto a: albadalmau39@gmail. com Es necessita: educador/a infantil. Jornada completa. Contracte laboral. Incorporació tècnic superior en educació infantil. Interessats truqueu al 93 674 86 99 per a entrevista Empresa establecida en Sant Cugat precisa

AUXILIAR ADMINISTRATIVA

CONTABLE

Horario: de 9 a 14 horas, de lunes a viernes.

Se valorará experiencia en tareas similares y conocimiento de catalán y castellano.

Interesadas, dirigirse por escrito a: Foro Técnico, C/ Orient, 78-84, 08172 Sant Cugat del Vallès

Trabajo de entre 4 a 6 horas semanales.

Se valorará experiencia en tareas similares.

Interesados, dirigirse por escrito a: Foro Técnico, C/ Orient, 78-84, 08172 Sant Cugat del Vallès FT

Buscamos a un ayudante de

FT

675 32 67

29_02_08

un contable para su departa-

TOT SANT CUGAT

Grupo empresarial precisa

TREBALL 67

Classificats treball

www.totsantcugat.cat

27/2/08 13:34:54

TREBALL 68

Classificats treball SANT CUGAT selecciona

Comercial Immobiliari Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment.

S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius.

Bones expectatives de futur i treball estable.

Incorporació a una empresa líder del sector.

Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Tel. 93 589 71 71 Es necessita ajudant de cuina amb experiència per a mitja jornada. Es demanaran papers en regla. Interessats truqueu al 626 31 74 78

www.totsantcugat.cat Es necessita cambrer/a per a mitja jornada. Imprescindible experiencia. Català i castellà parlats correctament. Es demanaran papers en regla.

Interessats truqueu al 626 31 74 78 Essentia personas 93 675 67 00: recepcionistas para Montcada y Cerdanyola

Es busca professor de secundària per a classes particulars na, mitja jornada. Possibilitat de sintaxi. De català i castellà, de promoció. Absteniu-vos a la tarda. Tel. 618 750 762 sense papers. Tel. 678 668 Busco persona con referenEs necessita ajudant de cui-

956 (truqueu tardes)

cias y coche para recoger Essentia personas 93 675 a dos niños en el colegio y 67 00: administrativas y se- llevarlos a casa. Tel. 676 277 546 cretarias para Sant Cugat y Empresa de formació OnCerdanyola Line necessita estudiant de Es necessita recepcionista Essentia personas 93 675 periodisme per a pràctiques per a centre de massatges i 67 00: chicas para servicio remunerades. Es requereix estètica. Interessats envieu doméstico en todos los ho- domini del català i anglès parrarios lat i escrit. Tel. 93 674 12 58 c.v. a devasmb@hotmail.es Se busca chica con título jardín de infancia, para trabajar en parvulario. Nacional y que sea dulce y cariñosa. Tel. 667 700 300 - 677 649 966

Classificats petits anuncis VENDES

TOT SANT CUGAT

29_02_08

Se vende mesa de centro de madera con cajones y bote-

Es ven maquinària i mobiliari de restaurant. Tel. 93 674 86 11 - 660 601 039 (vespres)

COMPRES Compro sellos de colección y stocks. Tel. 609 702 082

llero en la misma mesa. Estilo Ocasió. Venc habitació juve- Scalextric: compro coches, clásico-rústico, muy buena nil per trasllat. Tel. 93 674 00 desguaces de coches, circuicalidad. Medidas 120 x 75. 82 tos, pistas, cajas, etc. Pago Altura aprox. 40 cm. 500 €. Vendo frigorífico y lavadora. bien y al contado. Paso a doTel. 609 21 23 52

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 68

2 años. Tel. 690 698 211

micilio. Tel. 667 741 144

27/2/08 13:34:55

Classificats petits anuncis

Benito. Compro ferralla i me- Cómo Conocerte. Si estás Libero móviles. Tel. 606 848 talls, retiro cotxes i en tramito decepcionado/a de internet, 905 la baixa gratuïtament. Tel. 93 agencias o grupos, llámanos. Grupo de amistad y ocio Somos diferentes. Encuentra mayores de 50 años. Mercè 674 94 26 / 607 667 204

PETITS ANUNCIS 69

www.totsantcugat.cat

Compro tot tipus de vehi- tu pareja hoy. Una persona 699 126 497 y Ramon 630 111 cles per a desballestament. sincera y especial, que desee 090 Tramito baixa gratuïtament. una relación seria. Tel. 93 459 Llogo amarrador a Port Gi10 21 www.comoconocerte.

Tel. 616 786 348 (Toni) nesta. 15 m + panyol. 475 € com al mes. Situació excepcional.

Regalo piano vertical ChasDIVERSOS Tel. 93 583 67 22 Singles Club Sant Cugat, de saigne de 1910. Tel. 609 701 30 a 45 anys. Falten homes 026

(Lluís). www.centredamistats. pper. I hare lost your telephocom - http://singlesclubsant ne. Please call me. Tel. 679 746 336 - 93 674 30 06

Nos reunimos todas las semanas.

La mayoría somos mujeres, señores, animaros a llamar.

Esther 606 629 142 Montse 638 059 314

TOT SANT CUGAT

29_02_08

cugat.blogspot.es

GRUPO DE AMISTAD EN SANT CUGAT

S

educats,amb principis i in- Cenas en inglés. Message for telectuals. Tel. 609 787 961 Miquel. Once you came to su-

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 69

27/2/08 13:35:03

MOTOR 70

Classificats motor

www.totsantcugat.cat

COMPRO COCHES

Pequeños y medianos máximo 6 años, 80.000 km

Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89

Av. Corts Catalanes, 2 www.armagar.com

659 988 403

Armagar Selecció Mercedes Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- VW. Touareg TDI, 2004, 77.000 Clase A 150. Color plata, clima- troen C3 1.4 HDI Premier. Blau km, Piel, 29.700 €. Tel. 659 988 403 titzador... Any 2006, 15.000 km, Lucia, 2005, 10.800,00 € 18.000 €. Vegi’l a www.armagar.

Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- Mercedes A 180, 110 cv, 6 v, troen C2 HDI Furio. Gris alumini, 3 puertas, plata, 45.000 km, 14.500 €. Tel. 659 988 403 Armagar Selecció AUDI A6 2.8 2005, 9.300,00 € com

V6 193 CV Quattro. Color plata, Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- Citroën C2 1.6I 16V VTR SenTiptronic, full equip. Any 2000, troen C2 1.4 HDI SX 70. Blau sodr. 53.000 km, fecha matri125.000 km, 11.900 €. Vegi’ls a R.C, 2005, 9.100,00 € cul. 12/04. Garantía Citroën www.armagar.com Vilarasau 93 674 13 21 - Ci- hasta 12/2008. Interes. llamad Armagar Selecció Mercedes troen C3 Furio HDI 70. Gris alu- al 600 406 735 o jerome_depelsenaire@hotmail.com. NeClase A 180 dièsel. Color negre, mini, 2006, 10.500,00 € Particular vende Citroën Xsa2006, 22.000 km, 21.000 €. ra 2.0 HDi exclusive 90 CV, 5 p., diésel, gris metalizado, 110.000 Vegi’ls a www.armagar.com km, año 2001. 5.600 €. Tel. 659 Se vende BMW 525, 11 años, 266 664 buen estado, color plata. Tel. Vendo Seat Toledo. Matr. B-ML 687 955 709 blanco, radio, a.a. 400 €. Tel. Venc moto Daelim S2 125, color 667 696 862 (Carmen) plata, sense estrenar, oportuniHonda Scoopy 55 cc, 15.000 tat.1.900 €. Tel. 607 956 119 km. 1.200 €, negociables. Tel. Vendo MG, TF, 2003. 11.000 €.

685 194 743 Tel. 657 314 251

gociable

Se vende Peugeot 405 SRI, ga-

23.500 €. Tel. 609 92 99 82

solina, buen estado, 900 €. Tel.

Volvo S60 2400 de 140 CV.

617 791 276 - 620 484 425

25.000 km, como nuevo. 15.000

Alfa Romeo 146, 1.4i, año 98,

€. Tel. 93 589 15 87

sólo 50.000 km. 2.000 €. Tel.

Volvo S 40, 36.000 km. Tel.

660 163 287 Retiro motos en qualsevol estat, tramito baixa gratuïta. Envieu una foto a: adroli@terra.es o truqueu al 607 79 25 61

CLASSIFICATS Treball 1099.indd 70

Venc ciclomotor marca Yamaha Jog 50 R, del juny del 2004, amb només 8.000 km, per tan sols 800 €. Color platejat i groc. En perfecte estat.

Interessats truqueu al 677 414 261 (matins) Seat Ibiza 75 CV, 2004. Impecable, 8.000 €. Tel. 647 890 527 X5. 3.0. Full, 132.000 km.

606 386 654

Range Rover HSE 230CV

Matriculado en España el 27.06.2003, 70.000 km. Siempre en garaje, seminuevo, a toda prueba. Estriveras, defensas, kit de potencia. Precio: 52.000 E

Tel: 637 885 948

E

TOT SANT CUGAT

29_02_08

automàtic, Avantgarde. Any

Es ven Honda Accord 2.0 ES, 123.000 km, per 9.000 €. Interessats truqueu al tel. 629 200 424

27/2/08 13:35:06

bourgeois.fh11 6/2/08 16:23 P gina 1

expofinques pl.fh11 27/2/08 09:03 P gina 1