TOT Sant Cugat 1066

SETMANA Pàg. 8

LITERATURA Pàg. 62

JARDINERIA Pàg. 160

PARLEM-NE Pàg. 28

Gavín cedeix el seu arxiu a la Noguera

‘Si menges una llimona...’, de Sergi Pàmies

Què fem amb les plantes a les vacances?

Francesc Ribas i Miquel Garrell, Societat Coral La Lira

NÚM. 1066_del 28 de juny al 5 de juliol del 2007_

www.totsantcugat.cat

PREMI EXTRAORDINARI CIUTAT DE SANT CUGAT

9

Del 28 de juny a l’1 de juliol, VIU LA FESTA MAJOR DE SANT CUGAT!

PORTADA-C.indd 1

26/6/07 12:48:53

2 FESTA MAJOR

28_JUNY_2007

Sumari

28_06_07 TOT SANT CUGAT

91 Ensenyament

6 Setmana

99 Empresa

El pregó de la Coral La Lira farà esclatar la festa demà

Dijous, a les set de la tarda, amb el repic de campanes i el pregó a càrrec de La Lira, el millor regal pels 125 anys d’història, un pregó que encara es farà des del balcó del vell ajuntament, començarem la Festa Major, que s’allargarà pels carrers i places de la ciutat com una traca viva, musical i participativa fins al diumenge 1, amb el darrer concert, al Parc de Ramon Barnils.

Enmig, més de 150 activitats per a tots els gustos. Quatre dies per viure el millor del poble. Sortim de casa i, amb civisme i rauxa, participem-hi!

SUMARI-C.indd 2

5 Queda’t

110 Tecnologia 113 Motor 121 Salut 137 Gent gran 141 La llar

16 Esports

160 Jardineria

32 Parlem-ne!

165 Mascotes

34 Lectors

167 Tendències

52 Entitats

177 Viatges

56 Parròquia

178 Guia comercial

57 Escenari

185 Plànol de carrers

58 Memòria 60 Art 62 Literatura

No et perdis per Sant Cugat!

64 La tele

66 Cinema ‘28 semanas después’

190 L’horòscop i sudoku 191 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

70 Gastronomia 87 Infants

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

26/6/07 16:25:58

just Kids Pl tz.fh11 26/6/07 12:55 P gina 1

anunci tot festa major 26/6/07 11:45 P gina 1

Patrocina:

Organitza:

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.cat/agenda/

DIJOUS 28

Pregó de Festa Major

L’Estripada, amb Llucià Ferrer

La Societat Coral La Lira, amb motiu del seu 125è aniversari, farà el pregó de la Festa Major de Sant Cugat.

El locutor de RAC105 Llucià Ferrer farà l’Estripada del programa de la Festa Major de Sant Cugat. Convit a coca de recapte i mascletà d’inici de festa.

20 h • Plaça de Barcelona (davant de l’antic edifici de l’Ajuntament de Sant Cugat)

DIVENDRES 29

Concert de La Puerta de los Sueños El grup santcugatenc oferirà un concert amb tota la banda interpretant cançons pròpies i moltes versions. 24 h • La Carpa (Set Ball) • 15 euros (consumició inclosa) • www.la-carpa.com

DISSABTE 30

Castell de Focs

‘Paga-li, Joan’

Enguany, el Castell de Focs de la Festa Major es podrà veure des del Parc Turó de Can Mates, el Parc Central i les zones elevades de Sant Cugat.

Un any més, anirà a càrrec de la Pirotècnia Tomàs.

23 h • Parc Turó de Can Mates

Diuen que qui no balla, almenys un cop a la vida, el ball del Paga-li, Joan no és de Sant Cugat. El Ball del Vano i el Ram està acompanyat per la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.

20 h • Passeig dels Plàtans (exterior Monestir)

DIUMENGE 1

La Botiga al Carrer

27è Concurs d’Arrossos

El gran aparador del comerç de Sant Cugat a l’aire lliure. El TOT Sant Cugat repartirà 5.000 gelats.

Un any més, la plaça de Barcelona acollirà el tradicional Concurs d’Arrossos que organitzen els Amics dels Veterans i la Regalèssia.

De 10 a 20 h • Eix de vianants del centre de Sant Cugat

DIVENDRES 29

La teva entitat ha programat un acte, una assemblea, una presentació, un concert...?

Ho vols donar a conèixer a tothom?

Envia un correu amb totes les dades (tema, dia, lloc, hora, etc.) a l’agenda de la web del TOT Sant Cugat: web@totsantcugat.com

i ho sabrà tothom!

De 9 a 10 h • Inscipcions a la plaça de Barcelona

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

21 h • Plaça de l’Om

DIJOUS 28

28_06_07

DIJOUS 28

QUEDA'T-C.indd 5

26/6/07 11:30:50

6

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Tradició

El pregó de La Lira a l’antic ajuntament iniciarà la festa

La tarda del dijous 28 de juny, els cantaires de la Coral La Lira donaran el tret de sortida a la Festa Major de Sant Cugat, amb el tradicional pregó des de la plaça de Barcelona. Els pregoners, que enguany commemoren el 125è aniversari de la seva entitat, faran un discurs cantat i ple d’humor per animar els santcugatencs a sortir de casa i gaudir de la festa (consulteu el programa a les planes 44 i 45 d’aquest TOT).

Barraquistes descontents La comissió organitzadora de Barraques ha expressat el seu descontentament amb l’Ajuntament per l’excés de zel amb què la Policia controlarà la seguretat al recinte, que enguany s’instal·larà al Parc de la Pollancreda i a la plaça de Lluís Millet.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Diuen que per ser de Sant Cugat cal ballar un cop a la vida el ‘Paga-li, Joan’

El programa de Festa Major inclou prop de 200 propostes per a tots els gustos i moltes estan organitzades amb el suport d’una seixantena d’entitats ciutadanes.

En l’apartat musical, els plats forts de la festa seran el concert de la Troba Kung-Fu, avui dijous, a la plaça d’Octavià, el Cicle de Concerts de Jazz en Viu, cada nit, a la plaça de Can Quitèria, i l’actuació de Miquel Gil i l’Orquestra Àrab de Barcelona, el dissabte, a la plaça d’Octavià. La banda Bassotti tancarà l’apartat musical de la festa, diumenge a la nit, al Parc de Ramon Barnils.

Però la Festa Major no serà només música; com cada any, els santcugatencs també trobaran espectacles i animació infantil, a la zona del Monestir i la plaça del Rei, àpats populars, com un cuscús solidari a la plaça de l’Om, o el Concurs d’Arrossos a la plaça de Barcelona, esports al carrer, amb propostes com el IV Concurs de Llitboard, i activitats de cultura tradicional i popular al passeig dels Plàtans, com el ball del Paga-li, Joan, divendres, o una actuació castellera, diumenge.

SETMANA-C.indd 6

26/6/07 17:40:56

Protagonistes

La rambla del Celler, al seu pas entre Cèsar Martinell i Francesc Moragas, romandrà tallada a la circulació viària després de la Festa Major, des del 2 de juliol fins al 10 de setembre, a causa de les obres de remodelació del carrer.

7

Cultura

La Flama del Canigó pren el foc de Sant Joan confessar que “per a nosaltres és un honor participar de nou en aquesta festa que ens uneix amb totes aquelles persones que viuen arreu dels territoris de parla catalana”.

Després, la periodista Montse Soto va llegir un manifest on s’afirmava que “la Flama del Canigó és la voluntat de participar del compromís nacional. És el crit que elevem en la nit per trencar la passivitat, el victimisme, l’ajupiment, per tornar a ser amos de nosaltres mateixos”.

La Flama davant del Monestir. D.F..

Transports

La Botiga al Carrer

FGC eliminarà el revolt de l’estació de la Floresta

El TOT SANT CUGAT repartirà 5.000 gelats Un any més, el TOT Sant Cugat posarà la nota més refrescant de la Botiga al Carrer, el dissabte 30 de juny. Tot el que passi pel carrer de Sant Antoni, 42, és a dir, davant de les oficines de la nostra publicació, serà obsequiat amb un gelat, tal com fem cada any.

Així, doncs, ja ho sabeu, gaudiu de la Botiga al Carrer durant tot el dissabte.

TOT SANT CUGAT

Vista de l’estació de la Floresta

Els responsables de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) s’han compromès a invertir 3,5 milions d’euros per eliminar el revolt de l’estació de la Floresta, amb una remodelació que estarà enllestida el 2009. De moment, la companyia ferroviària millorarà la seguretat d’accés dels viatgers de les andanes als trens, amb un innovador sistema de plataformes mòbils.

28_06_07

La revetlla de Sant Cugat va estar presidida per l’arribada de la Flama del Canigó, que va encendre la foguera de la plaça d’Octavià. Més de mil persones van assistir a la cerimònia, que va estar acompanyada d’una ballada de sardanes i actuacions dels bastoners i de diverses corals locals.

L’alcalde va donar la benvinguda, en nom de la ciutat, “a la Flama del Canigó, símbol de confraternitat amb tots els pobles i ciutats dels Països Catalans” i va

SETMANA-C.indd 7

26/6/07 17:42:17

SETMANA 8

Sant Cugat, capital de la pau

Premis a la Formació Professional

El Centre Borja acollirà, del 12 al 18 de juliol, la Universitat Internacional de la Pau, centrada enguany en els processos de pacificació al món.

Prop de 50 instituts, entre els quals n’hi ha dos de Sant Cugat, han optat als II Premis als Nous Professionals, promoguts per la patronal Cecot.

Patrimoni

Gavín cedeix el seu arxiu a la Noguera La totalitat dels fons de l’Arxiu Gavín de Valldoreix, de temàtica religiosa, es trobarà dipositada, a partir d’ara, al Monestir de Santa Maria de Bellpuig, de les Avellanes, segons un acord signat el 20 de juny pel conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras; el responsable de l’Institut dels Germans Maristes, institució titular del Monestir, Xavier Barceló, i el valldoreixenc Josep Maria Gavín, creador de l’arxiu l’any 1953.

El fons, de temàtica religiosa, referit a territoris de parla catalana, inclou fotografies d’esglésies, estampes, postals, recordatoris, mapes i documents d’arquitectura religiosa i folklore, entre altres.

Està considerat un dels arxius privats més rellevants d’Europa d’aquesta temàtica.

L’Arxiu és un espai on es troba la història del poble català en les seves tradicions religioses. Josep Maria Gavín, el seu creador, ha trepitjat totes les poblacions catalanes, recollint testimonis de la història: estampes de la Mare de Déu, de sant Josep, goigs, etc.

També hi trobareu l’origen de l’Inventari d’esglésies, una opera magna en 31 volums que recull fotografies de totes les construccions religioses de la Gran Catalunya.

La Generalitat va adquirir una part de l’arxiu els anys 1985, 1986 i 1987, i amb l’acord signat

Trasseres i Gavín signant l’acord

ara la cedeix per tal que el fons es conservi en la seva totalitat en el monestir de Santa Maria de Bellpuig, de les Avellanes. En el contracte de cessió, els signants garanteixen la preservació, l’accés i la consulta dels fons, amb l’excepció dels que continguin dades de caràcter personal.

Amics de Pedra i Sang

ha estat mal representat”, segons Dolors Vilarasau, directora escènica i presidenta de l’Associació.

La primera lectura, L’alegria que passa, es farà a la plaça de l’Om el dijous 5 de juliol, a partir de les deu de la nit.

Aquest text tindrà l’acompanyament musical d’una peça del compositor Enric Morera

creada especialment per a aquesta obra teatral.

El 12 de juliol s’interpretarà L’hèroe a la plaça de Magí Bartralot, a les 22 h. En aquesta segona lectura hi col·labora la Universitat per la Pau. Finalment, el 19 de juliol es llegirà L’auca del senyor Esteve a la plaça de Pere San.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Torna el cicle Lectures a la Fresca Aquest estiu, l’Associació Amics de Pedra i Sang ha tornat a preparar un cicle de Lectures a la Fresca per amenitzar les nits dels dijous.

Amb motiu de l’Any Rusiñol, la programació de la tercera edició del cicle serà un monogràfic d’aquest popular artista, que com a autor és força desconegut i “sovint

SETMANA-C.indd 8

26/6/07 17:42:31

cifec.fh11 19/6/07 10:29 P gina 1

SETMANA 10

El president de la Generalitat, José Montilla, inaugurarà el nou edifici de Sant Cugat el dimarts 3 de juliol, a les set de la tarda.

Cultura

Urbanisme

Daniel Romaní presenta el llibre ‘Les sagues de Sant Cugat’

Queixes per la supressió de l’arbrat a Sant Bonaventura

L’escriptor Daniel Romaní i el regidor Xavier Escura. LLUÍS LLEBOT

Dijous passat, el Club Muntanyenc va acollir la presentació del llibre Les sagues de Sant Cugat, del periodista i escriptor Daniel Romaní. Aquesta publicació, de Cossetània Edicions, condensa la història de la nostra ciutat a través de les històries de les famílies, i “recull l’ànima de Sant Cugat”, segons el regidor Xavier Escura, que va assistir a la presentació. Romaní va explicar que el llibre va néixer a partir dels reportatges de sagues de Sant Cugat que va elaborar per a la revista On, i que finalment hi ha inclòs un total de 24 sagues familiars.

Els veïns del carrer de Sant Bonaventura estan descontents per la supressió de l’arbrat del seu carrer, que es preveia al Pla de vianantització del centre. Els veïns expressen el seu malestar per la decisió de no plantar arbres al carrer, tal com es recollia al projecte inicial. Aquests arbres, a més de generar zones d’ombra, havien de dificultar l’estacionament de vehicles al carrer, un cop la via fos totalment vianantitzada, grà-

cies a la disposició capiculada de la plantació de l’arbrat. El president de l’Associació de Veïns del Centre-Estació, Pere Soler, ha dit que indagaran per què finalment no s’han instaurat els arbres previstos en el pla inicial, que també s’havien d’incloure al carrer i el passatge de Rosselló.

“Estem demanant explicacions a l’Ajuntament, perquè han retirat els arbres del pla sense avisar-nos”.

Jesuïtes

Antoni Blanch relleva Ignasi Salvat al Centre Borja

Ignasi Salvat i Antoni Blanch van fer el relleu el 23 de juny. D. FERNÁNDEZ

El jesuïta Antoni Blanch és el nou director del Centre Borja, en substitució d’Ignasi Salvat,que ha estat al capdavant de la institució a Sant Cugat durant els últims vuit anys i que torna a Barcelona per centrar-se en la seva tasca com a membre del Tribunal Diocesà.

Blanch,que té 80 anys i havia estat professor universitari a Madrid durant quatre dècades, és membre de Cristianisme i Justícia i fa cinc anys que viu a Sant Cugat.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Inauguració oficial de l’ajuntament

Els subscriptors del Diari poden guanyar invitacions per al Festival de Música de Cambra.

SETMANA-C.indd 10

26/6/07 17:42:45

la carpa puerta.fh11 25/6/07 08:51 P gina 1

SETMANA 1 2

IV Festival de Música de Cambra

Premi de la Federació de Comerç

El divendres 6 de juliol, a l’escenari del Claustre, gaudireu d’una nit d’òpera amb flauta i arpa. Venda d’entrades: 902 10 12 12 (24 h).

Marta Maurel ha guanyat el primer Premi de la Federació, valorat en 2.000 euros per gastar en les botiges associades del municipi.

Sensibilització

El Teatre-Auditori projecta ‘Invisibles’, un documental de Metges Sense Fronteres Bolívia; Wim Wenders posa de manifest les terribles agressions sexuals que pateixen les dones de la República del Congo; Fernando León de Aranoa explica la crua realitat dels nens-soldat del nord d’Uganda; Mariano Barroso denuncia les empreses farmacèutiques per no buscar una cura contra la malaltia de la son, i, finalment, Javier Corcuera relata la vida dels desplaçats de la guerra de Colòmbia.

Anglès

Cultura

Marcel Bach guanya el concurs literari de Sprint

Emma Vilarasau torna a actuar al Teatre-Auditori després de 3 anys

El santcugatenc Marcel Bach és el guanyador del concurs de redacció en llengua anglesa organitzat per Sprint Idiomes. El concurs, que enguany arribava a la quarta edició, ha aconseguit un total de 65 participants, que han escrit un text en anglès sobre el respecte dels joves envers la gent gran.Tant el guanyador com la segona classificada –la santcugatenca Neus Lanau– rebran un lot de llibres per cortesia d’El Celler de Llibres.

L’actriu santcugatenca Emma Vilarasau tornarà a actuar al Teatre-Auditori el primer trimestre de la pròxima temporada amb l’obra Carta d’una desconeguda, de l’autor polonès Stefan Zweig. L’espectacle, que tindrà lloc el divendres 14 de desembre, està basat en la carta d’una dona que revela el seu amor per un home, que ja no la recorda, amb qui va mantenir un breu romanç.

Emma Vilarasau en una imatge recent a Sant Cugat. LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El dimecres 20 de juny, el Teatre-Auditori es va convertir en una sala de cinema per projectar Invisibles, un film produït per Javier Bardem que forma part d’una campanya de sensibilització de Metges Sense Fronteres.

El documental narra cinc crisis oblidades a través de la mirada de cinc directors diferents.

Isabel Coixet parla de com afecta la malaltia del Chagas a

SETMANA-C.indd 12

26/6/07 17:42:56

la caixa.fh11 25/6/07 08:52 P gina 1

SETMANA 14

La Botiga al Carrer

La FAV vol odontologia gratuïta

Coincidint amb la Festa Major, la Federació de Comerciants de Sant Cugat celebrarà la XIV Botiga al Carrer el dissabte 30 de juny.

La Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat és una de les cent entitats que reclamen més cobertura odontològica a la sanitat pública.

Cultura

Música

Fi de curs de la Coral del Club Muntanyenc

El directe de La Puerta de los Sueños, demà divendres, a la Carpa La discoteca La Carpa acollirà demà divendres, 29 de juny, un concert del grup santcugatenc La Puerta de los Sueños.

La banda, formada per la cantant Virginia Martínez i els germans Oriol i Jaume Saltó,

interpretarà els temes més populars dels seus discos i també versionarà clàssics del pop-rock internacional. El preu de l’entrada al concert costa 15 euros i inclou una consumició.

LA FOTO Els pròxims concerts de la Coral Sant Cugat del Club Muntanyenc, sota la direcció de Tomeu Quetgles, seran a Sant Vicenç dels Horts (el 17 de juny), Cabrera de Mar (30 de juny) i Sant Cugat (1 de juliol, a les 12 h, a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música). També hi ha prevista una sortida pel pont del Pilar per anar a Itàlia a fer un parell de concerts.

La Coral informa que necessita nous cantaires. Si hi esteu interessats podeu apuntar-vos-hi al Club Muntanyenc o bé telefonar al 619 791 829 (Joan Puigneró).

Els guanyadors del segon Premi de Narrativa Històrica Breu, organitzat per Òmnium Cultural Sant Cugat, van ser Jordi Laplaza, Martí Fimet i Carlos Pérez. Van rebre accèssits per les seves obres Martí Vives, Pol Palencia i Daniel Villalongue.

Tots podran assistir a la propera Nit Literària d’Òmnium i els seus relats seran publicats al Diari de Sant Cugat.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

MÉS ACTUALITAT LOCAL A:

Premi de Narrativa Història Breu

SETMANA-C.indd 14

26/6/07 17:43:05

fotoportada10e.fh11 26/6/07 17:43 P gina 1

16

Esports ACTUALITAT_

Participació

L’esport, protagonista de la Festa Major de Sant Cugat

Les novetats Quatre són els actes esportius que s’estrenaran aquesta Festa Major: el I Torneig Internacional de Futbol Sala del Barri del Monestir, la Pedalada Cívica, les partides simultànies d’escacs i la trobada de BMX miniramp.

La Festa al Carrer és l’activitat esportiva que atrau més públic. ARXIU

+info Web de la programació de les activitats de la Festa Major de Sant Cugat: www.festamajor.santcugat.cat

by Sant Cugat, el Campionat de Bàdminton i una exhibició de karate.

D’altra banda, dues activitats que s’emmarquen dins de la programació esportiva de la Festa Major ja s’han fet: l’Interclubs del Grup 4 de Sant Cugat i el Torneig Ajuntament de Sant Cugat de Golf.

També tindrà lloc el II Torneig de Par-3 de Pericos de Sant Cugat, el Seven del Club Rug-

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Un any més, l’esport serà un dels protagonistes de la Festa Major de Sant Cugat. Entre divendres i diumenge, un total de setze actes esportius són els que oferirà una festa grossa que tindrà activitats ja consolidades i altres que es volen fer un lloc en la Festa Major.

L’Esport al Carrer serà, se’ns dubte, la més participativa, que omplirà les tardes del divendres, dissabte i diumenge al Parc de Can Vernet. Enguany, també es farà una nova edició de la Pedalada de BTT, la Festa al Cel, l’Interclubs de Petanca, el Torneig de Futbol a 7, la concentració de motocicletes i el partit de futbol a 7 entre polítics i periodistes locals.

ESPORTS_notis 1066-C peu data.in16 16

26/6/07 16:34:12

block.fh11 26/6/07 16:19 P gina 1

ESPORTS 1 8

Arriben les finals al català infantil Les finals individuals del Torneig de Tenis es jugaran al CE Valldoreix, demà divendres, a partir de les 17.30 h, les noies, i a les 19 h, els nois.

Andrea de la Torre disputarà l’europeu d’handbol amb la selecció espanyola juvenil.

Handbol

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

L’ESPORT, COM SEMPRE, SERÀ A LA FESTA MAJOR Tot i que no se’n parla gaire –a la presentació davant dels mitjans de comunicació ni es va anomenar–, l’esport tornarà a ser un dels protagonistes de la Festa Major de la nostra ciutat. Més d’una desena d’entitats esportives es dedicaran en cos i ànima –en molts casos, una vegada més– a la festa grossa del seu municipi. L’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET) també hi tindrà un paper rellevant, amb diferents activitats, com el sempre espectacular Esport al Carrer. En aquesta edició, a banda de les propostes ja consolidades, com la Pedalada de BTT, la Festa al Cel, l’Interclubs de Petanca o el Torneig de Futbol a 7, també es podrà jugar a escacs al carrer o participar en un torneig de bàdminton o, fins i tot, seguir de ben a prop les exhibicions de karate i de BMX. Entre les catorze activitats esportives que s’hi faran, també els aconsello que no es perdin el partit de futbol a 7 que enfrontarà polítics amb periodistes locals.

Aquest cop els guanyarem...

ESPORTS_notis 1066-C peu data.in18 18

El filial del CH Sant Cugat obté l’ascens, sobtadament

La plantilla del CH Sant Cugat B, que finalment ha obtingut l’ascens. ARXIU

El segon equip del CH Sant Cugat ha pujat a segona catalana, després que, setmanes abans, es quedés a un sol gol d’aconseguir-ho. L’equip sancugatenc ara pujarà com a millor segon de la lligueta d’ascens, ja que la Federació Catalana va cometre un error de càlcul. Aquesta equivocació feia que ascendissin tres equips, i que un dels dos grups de segona tingués nou equips, en comptes de deu. Ara, el CH Sant Cugat ocuparà aquesta plaça.

Jaume Magraner, exentrenador del juvenil A i nou entrenador del segon equip, en declaracions

“Aquest ascens l’hem rebut amb molta més alegria, perquè no ens l’esperàvem” Jaume Magraner Entrenador del CH Sant Cugat B

al Diari de Sant Cugat, afirma: “Amb aquest ascens inesperat, ens han canviat els objectius, però volem continuar aspirant al màxim possible.” I afegeix: “Si l’objectiu és la permanència, estarem a baix, però si l’objectiu és pujar, no patirem pel descens.”

26/6/07 16:34:25

Junior sopar pl.fh11 19/6/07 16:40 P gina 1

ESPORTS 20

Gran nivell a l’estatal cadet El cadet femení del CV Lubesa Sant Cugat va obtenir la divuitena posició al Campionat d’Espanya disputat a Terol.

Presentació

Tenis

El Salomon Outdoor Team, a Sant Cugat

El Set Ball Tennis de Sant Cugat obté el màster català

En la presentació no hi van faltar els protagonistes. LLUÍS LLEBOT

La seu central de la firma esportiva Salomon a l’Estat espanyol, ubicada a Sant Cugat, va ser l’escenari, el passat 21 de juny, de la presentació en societat del Salomon Outdoor Team, que està integrat per un total d’onze esportistes d’elit amb un currículum esportiu impressionant.

El Salomon Outdoor Team està dividit en dos equips: un està especialitzat en raids d’aventura i l’altre en carreres de muntanya.

Un inici de nivell El Salomon Autdoor Team serà present en la primera edició del Saab Salomon MountainX Race, una de les proves més dures del món, que es farà a Chamonix, del 2 al 7 de juliol.

El Set Ball Tennis s’ha proclamat campió del Màster de Catalunya de la Lliga d’Interclubs Dames de Tennis, organitzat pel Club Egara de Terrassa. El campionat l’han disputat els primers classificats dels grups 2, 3, 4 i 5 de la competició. A la final, l’equip sancugatenc es va desfer del CT Manresa per 4 a 1. Amb aquest títol, el Set Ball Tennis ha aconseguit l’ascens de categoria per a la temporada vinent.

Les jugadores del Set Ball Tennis, guanyadores del màster. CEDIDA

Futbol

Joan Castells, del Sant Cugat EFC, fitxa pel FC Barcelona

Joan Castells, amb l’equip del Barça, els seus colors de l’any vinent. CEDIDA

El jugador del prebenjamí A del Sant Cugat EFC Joan Castells ha fitxat pel FC Barcelona. El jugador santcugatenc formarà part del benjamí B del Barça, on disputarà la lliga de preferent. Joan Castells ja ha jugat dos partits amistosos amb el seu nou equip, en els quals ha marcat dos gols.

Aquest migcampista, que l’any passat va fer 53 gols, també havia rebut ofertes d’equips com la Damm o l’Espanyol.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El Torneig Benèfic ASDI es disputarà, diumenge 1 de juliol, al Club Golf Sant Cugat

ESPORTS_notis 1066-C peu data.in20 20

26/6/07 16:34:41

ban festa major 07 26/6/07 13:37 P gina 1

ESPORTS 22

L’equip santcugatenc vol l’estatal L’equip juvenil femení del Junior FC d’hoquei herba jugarà el XXIX Campionat d’Espanya, que comença avui al Club Atlètic Terrassa.

La 24a Marató de Futbol Sala es disputarà al Pavelló de la Floresta, el pròxim 7 de juliol.

Campionat de Catalunya

Reconeixement

Tres atletes locals pugen al podi en el català júnior

Els primers Premis Esperit Junior, per a Jordi Pujol

L’atleta santcugatenc Tomás Abellán, del club Medilast Sport Lleida, s’ha proclamat subcampió de Catalunya júnior en salt amb perxa, amb un salt de 4 metres i 70 centímetres. Eric Vivas, de l’A.A. Catalunya, ha estat tercer en els 400 metres llisos, amb un temps de 51 segons i 54 dècimes. Anna Carol, del C.A. Igualada, ha fet un tercer lloc en la prova del triple salt, amb un salt de 10 metres i 46 centímetres.

20 de juny al Junior FC-1917, que enguany celebra el norantè aniversari, Miquel Ranera, president del club, va explicar els motius que els han decidit a lliurar aquesta distinció a Jordi Pujol: “Volem agrair el seu esforç i entrega al nostre país i també tots els valors que ens ha transmès.”

Futbol sala

El primer equip del Futbol Sala Winterthur Sant Cugat podria assolir, finalment, l’ascens a la Primera Nacional A. La renúncia del FS Martorell A, per problemes econòmics, de jugar a la divisió de plata –després de descendir aquesta temporada de la divisió d’honor– podria fer que el Winterthur assumís l’ascens del FS Martorell B, que, d’aquesta manera, hauria de seguir, un any més, a primera nacional B.

Ranera, amb l’obra de l’escultor local Pep Codó que rebrà Pujol. LLUÍS LLEBOT

La primera personalitat que serà distingida amb els I Premis Esperit Junior, que lliurarà aquesta entitat local el divendres 6 de juliol, serà Jordi Pujol, expresident de la Generalitat.

Durant la presentació d’aquest certamen, que va tenir lloc el

Filosofia Junior FC El guardó pretén reconèixer les persones que comparteixen la mateixa filosofia esportiva que el Junior FC-1917 i que, d’aquesta manera, demostren “el seu compromís i solidaritat, i que poden assolir els màxims reptes esportius”.

Pujol rebrà aquest reconeixement en el decurs d’un sopar-col·loqui que tindrà lloc al restaurant del club i en què tan sols podran accedir socis i abonats de l’entitat. Els patrocinadors d’aquests premis són el Diari de Sant Cugat, Audi Auco Vallès, Promsa i Vértix.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El Winterthur podria ascendir a Primera Nacional A

ESPORTS_notis 1066-C peu data.in22 22

26/6/07 16:34:56

ISABEL SORIANO.fh11 25/6/07 16:57 P gina 1

majik.fh11 25/6/07 17:37 P gina 1

majik.fh11 25/6/07 17:37 P gina 2

juny Agenda juliol 28 Dijous

29 Divendres

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Festa Major 2007

Cinema d’Autor. Animals ferits

10 a 13.30 i de 15 a 20 h Museu de Sant Cugat - Monestir Jornada de portes obertes 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Visita guiada a l’exposició permanent De 17.30 a 21.30 h jardins del Monestir i plaça del Rei Racó Infantil de Festa Major

Del director Ventura Pons Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI

Festa Major 2007 19 h Av. de Cerdanyola amb av. Torre Blanca Repic de campanes i seguici d’inici de Festa Major

010

22.30 h Pl. de l’Om Mientes +k parpadeas Amb la cia. Color Dansa

22.30 h Pl. de Lluís Millet Plaça Jove Concerts

23 h Parc Ramon Barnils Smoking Stones, en concert Tribut als Rolling Stones

23.30 h Pl. de Pere San Xalem al mercat!

Tastets de dansa (2a sessió) Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat

De 00 a 6 h Parc de la Pollancreda Barraques 0.30 h Pl. d’Octavià Hotel Cochambre, en concert Amb la festa del seu Cucaracha Tour

20 h Pl. de Barcelona Inici de la Festa Major Toc d’inici i pregó de la Festa Major A càrrec de la Societat Coral La Lira, amb motiu del seu 125è aniversari

Presentació del Caparrot de l’Any Esclat de festa i tronada Cava per a tothom!

21.15 h Pl. de l’Om L’Estripada amb Llucià Ferrer Convit a coca de recapte i mascletà d’inici de festa. Espectacle de la Banda del Surdo

21.30 h C. Josefina Mascareñas Inauguració de la caseta del Centro Popular Andaluz Cerimònia de col·locació de bandes d’honor i lliurament floral a la madrina i dames d’honor del 2007. Vi de cortesia per a tothom

23 h Parc Turó de Can Mates Castell de focs A càrrec de la Pirotècnia Tomàs de Benicarló També es podrà veure des del parc Central i zones elevades de Sant Cugat

De 17.30 a 22.00 h Parc de Can Vernet L’Esport al Carrer De 18 a 22.30 h Pl. de Lluís Millet Plaça Jove. Activitats + sopar 17.30 h Pl. de Barcelona Seguici de Sant Pere Recollida de les autoritats, esclat de festa i inici del seguici

19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Simfonisme de Cambra amb el Conjunt XXI Debussy, Mahler, Ravel i Strauss Entrada: 8 euros (nens/es: 3 euros). Socis de Joventuts Musicals: entrada gratuïta Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat

21.00 h Pl. d’Octavià Botifarrada popular Preu del tiquet: 4,5 euros. A la venda a partir de les 19 h al Punt d’Informació de la Festa Major

Amb l’orquestra Centauro

Tastets de dansa (1a sessió) Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat

De 0 a 6 h Parc de la Pollancreda Barraques Consulteu programació a www.festamajor.santcugat.cat

II Torneig Par3 Pericos de Sant Cugat Inscripcions a la casa club del Club de Golf Sant Cugat. Preu: 20 euros per jugador Organitza: Pericos de Sant Cugat - Club de Golf Sant Cugat

Festa Major 2007 De 10 a 20 h Eix de vianants de Sant Cugat La Botiga al Carrer (14a edició)

Ball del vano i el ram amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona

22 h Pl. Pere San Xalem al mercat!

Presentant el seu treball Clavell Morenet Rumba, cumbia, sarao, blues i olivada!

NOVETAT! A partir de les 8.30 h al Camp Par3 Club de Golf Sant Cugat

20 h Pg. dels Plàtans Paga-li, Joan

23.30 h C. Pere Serra (Parc Central) Revetlla de Sant Pere 00 h Pl. d’Octavià La Troba Kung-Fú, en concert

30 Dissabte

22.30 h Pl. de Barcelona Sardanes i balls d’envelat Amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona

22.30 h Pl. Can Quitèria Cicle Jazz en Viu Carme Canela en concert, amb Carangola Quartet com a teloners

11.30 h Pl. del Rei Pedalada cívica A cop de pedal per Sant Cugat

12.30 h ZEM Jaume Tubau Partit de futbol-7 III Trofeu Alguna pregunta menys? (polítics vs. periodistes)

De 17.30 a 21.30 h Jardins del Monestir i plaça del Rei Racó Infantil de Festa Major Inclou el V Mercat d’Andròmines: intercanvi d’objectes de segona mà Informació i inscripcions al Punt d’Informació de la Festa Major

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila AGENDA CULTURAL 1066.indd 2

26/6/07 12:49:07

Del 28 al 5 De 17.30 a 22.00 h Parc de Can Vernet L’Esport al Carrer De 18.00 a 22.30 h Pl. de Lluís Millet Plaça Jove

11.30 h Sortida c. d’Anselm Clavé Matinada bastonera 13 h Pl. de Barcelona 27è Concurs d’Arrossos

Activitats + sopar

18 h Pl. d'Octavià 21a Trobada Gegantera 20.30 h Av. Francesc Macià amb c. de la Torre IV Llitboard

Cuscús solidari Preu del tiquet: 10 euros. Es vendran a partir de les 19 h a la Creu de Terme

22 h Pl. de l’Om Espectacle de dansa catalana de creació Amb el Grup Mediterrània i la cobla La Principal del Llobregat

22 h Pl. de Barcelona Cantada d’havaneres Amb el grup A Tota Vela

22.30 h Pl. de Can Quitèria Jazz en Viu A càrrec d’Aníbal Martínez Quintet, i Konfusió com a teloners. En acabar, Jam Session oberta a tothom

22.30 Pl. de Lluís Millet Plaça Jove. Concerts 23.15 h Pl. d’Octavià Miquel Gil i Orquestra Àrab de Barcelona Vents del mar Mediterrani

De 00 a 6 h Parc de la Pollancreda Barraques 01.00 h Parc de Ramon Barnils L’Apache, en concert Pura adrenalina dalt de l’escenari!

1

Diumenge

Festa Major 2007 9 h Parc de la Pollancreda (av. Corts Catalanes) X Pedalada BTT Inscripció a l’OMET fins al 30 de juny o bé el mateix dia a les 7.30 h, al mateix lloc de sortida Preu: 6 euros per corredor. Menors de 14 anys gratuït (han de venir acompanyats d’un adult) És obligatori l’ús del casc

XII Curs d’interpretació de lied.

Joventuts Musicals d’Espanya Mestre convidat: Wolfram Rieger Organitza: Joventuts Musicals d’Espanya, Ajuntament de Sant Cugat

3

Dimarts

18.30 h Casal de Joves TorreBlanca

Taller audiovisual: Introducció a la fotografia

Concurs de baixada de carros casolans. Demaneu informació i inscriviu-vos a llitboard@gmail.com

20.30 h Claustre del Monestir VIII Tast de Vins amb Ritme 21 h Pg. dels Plàtans

Del diumenge 1 al dissabte 7 Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Consulteu les bases per participar-hi al Punt d’Informació de la Festa Major

16.30 h Casal de la Gent Gran, residència Sant Cugat Ball d’avis Amb el Duo Montal

De 17.30 a 22.00 h Parc de Can Vernet L’Esport al Carrer 17.30 h Pg. dels Plàtans XII Trobada de Puntes de Coixí 18 h Pl. d’Octavià Actuació Castellera de Festa Major Amb Xics de Granollers, Castellers de Sants i Castellers de Sant Cugat

19 h Pg. dels Plàtans Degustació de 'migas' manxegues 21.15 h Pl. d’Octavià Correfoc de Festa Major Emancipation project III Caputxeta’s Chronicles Espectacle piroteatral que presentarà una versió del conte de la Caputxeta Vermella

21.30 h Pl. de Barcelona Concert de La Lira Amb motiu del seu 125è aniversari

22.30 h Pl. Pere San Versots de diables 22.30 h Pl. de Can Quitèria Cicle Jazz en Viu

Cal inscripció prèvia al SIJ Organitza: Casal de Joves TorreBlanca

5 Dijous 22 h Pl. de l’Om

Lectures a la fresca 2007.

L’alegria que passa Lectures dramatitzades de Santiago Rusiñol amb motiu de l’any Rusiñol Música d’Enric Morera Direcció musical: Jordi Piccorelli Direcció: Dolors Vilarasau Organitza: Amics de Pedra i Sang Patrocina: Sprint idiomes

21 h Museu de Sant Cugat - Monestir

Contes en una nit d’estiu Selecció de narracions orals per a adults en un racó del claustre Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions Fins a l’1 de juliol Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Llibert Fortuny Elèctric Quintet en concert i 4jn com a teloners

Exposició. El cartellisme de Ramon Casas

23.30 h Parc Ramon Barnils Banda Bassotti, en concert

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caixa Girona

Des d'Itàlia, la millor festa a ritme de ska Projecció de les millors imatges de la Festa Major 2007, captades pel fotògraf Pere Albiac

Exposició. Dijous, mercat

Consulteu la programació a www.festamajor.santcugat.cat

Pintures de Joan Tortosa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 31 de juliol - Casa de Cultura

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1066.indd 3

26/6/07 12:49:10

28

En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS natació

La natació infantil redacció

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El contacte amb l’aigua durant els primers mesos de vida millora el desenvolupament del sistema nerviós central dels nens i potencia la relació amb els pares.

La natació afavoreix la coordinació de moviments, enforteix la musculatura i estimula el sistema circulatori i respiratori, però en nens petits, a més, els ajuda a ser independents i guanyar confiança en ells mateixos.

Des del primer mes de vida els nadons ja aprenen a surar, encara que fins als 4 anys no coordinen bé els moviments per nedar correctament, ja que l’aparell

motor encara és immadur.

El millor moment per acostumar els nadons a l’aigua és aprofitar l’hora del bany per ficar-li suaument el cap sota l’aigua perquè perdi la por.

Però és recomanable esperar fins que tingui 4 o 5 mesos perquè el seu sistema immunitari és més fort davant les infeccions o agressions de clor.

Heu de tenir en compte que alguns nens quan s’inicien en el medi aquàtic pateixen: conjuntivitis química per excés de productes químics de l’aigua; hiperhidratació per excés d’ingesta d’aigua; fongs i diarrees degudes a processos infecciosos.

EN FORMA.indd 28

25/6/07 09:02:28

dir.fh11 25/6/07 08:58 P gina 1

ESPORTS 3 0

ESPORTS

Disciplines orientals REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Els gimnasos ofereixen disciplines basades en les arts marcials, però amb molt més moviment, ja que incorporen elements clàssics d’aeròbic. Són les conegudes com a gimnàstiques marcials, i entre elles es troben l’aerobox, el tae bo, el body combat o el kick boxing. El nombre de persones que practiquen aquest tipus de disciplines augmenta cada dia.

Aquells que s’apunten a aquest tipus d’esports aconsegueixen endurir els músculs i, sobretot, alliberen molta energia durant la seva pràctica, amb la qual cosa es tracta d’un dels millors remeis per combatre l’estrès,

a més de proporcionar algun coneixement de defensa personal.

Lluny de ser disciplines violentes, es tracta d’esports divertits que aconsegueixen proporcionar un estat de relaxació al final de la seva pràctica.

L’aerobox combina aeròbic, tècniques de full contact i taekwondo, estiraments i cops al sac de sorra.

El tae bo també fa servir el taekwondo i incorpora moviments de karate, boxa, ballet, hip-hop i aeròbic.

El body combat neix de barrejar aerobox i tae bo, i el seu principal benefici és potenciar la resistència, la força i la flexibilitat.

EN FORMA.indd 30

26/6/07 10:04:07

ESPORTS 3 1

NUTRICIÓ

Cuidar-se a l’estiu: la pell ENRIC ALBALATE, PILATES POWERHOUSE

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Els àcids grassos insaturats com l’àcid oleic, present en l’oli d’oliva i l’alvocat, i el greix que contenen els olis de llavors, fruita seca i el peix, sobretot el blau, són imprescindibles per mantenir una pell ben estructurada i hidratada.

La vitamina A és essencial en la renovació de la pell i les mucoses.

Es troba en aliments d’origen animal: fetge, greixos lactis, ou, lactis complets i en forma de beta-carotens, en les verdures de fulla verda i de coloració vermella-ataronjada i en certes fruites (albercocs, cireres, meló i préssec).

La vitamina E actua evitant l’acumulació de radicals lliures (acció

antioxidant) que a l’estiu augmenten i provoquen les taques d’envelliment. Trobem bona quantitat de vitamina E en l’oli de germen de blat, oli de soja, cereals de gra sencer, oli d’oliva, vegetals de fulla verda i fruita seca.

La vitamina C o àcid ascòrbic és antioxidant. Millora la producció de col·lagen, una proteïna que manté la pell tersa i sense arrugues. La trobem en fruita, verdures fresques i crues.

Les vitamines del grup B actuen sobre l’estat de la pell, cabell, mucoses i intervenen en els processos de renovació cel·lular. L’àcid fòlic es troba en la verdura de fulla verda, llegums verds, fruites, cereals d’esmorzar enriquits i fetge.

EN FORMA.indd 31

25/6/07 09:06:43

PARLEM-NE! 3 2

Parlem-ne!

Aquest any, la Societat Coral La Lira celebra el 125è aniversari. L’entitat ha estat escollida per llegir el pregó que obrirà la Festa Major d’enguany.

Francesc Ribas i Miquel Garrell President i membre de la Societat Coral La Lira

PER SARA BELLA FOTOGRAFIES: LLUÍS LLEBOT

TOT SANT CUGAT

28_06_07

“Serà un pregó diferent, gairebé tot cantat”

PARLEM-NE-C.indd 32

26/6/07 11:54:48

Què ens poden avançar del pregó? Serà un pregó coral?

Sí, dins de La Lira hi ha una comissió, formada per Joan Troyano, Joan López, Jordi Farrés i Pasqual d’Ozó, em sembla, no em voldria deixar ningú. És un llibre molt complet, en el qual surten documents impressionants.

Pensa que 125 anys donen per a molt. S’hi explica la vida de La Lira respecte de Sant Cugat i la història de Sant Cugat en relació amb La Lira.

Es parla de molts personatges: cantants, presidents i mestres. Hi ha anècdotes, viatges, vaja, una mica de tot.

Què més faran, per la Festa Major?

Quines activitats queden de celebració de l’aniversari?

Encara ens queda el més difícil, la Trobada de Cors de La Lira, que serà el moment culminant del 125è aniversari.

PARLEM-NE-C.indd 33

PARLEM-NE! 3 3

Com s ‘ha fet el llibre?

L’han escrit els membres de La Lira?

Del pregó et diré que serà una mica diferent de tots els que s’han fet. Per començar, no el podrem fer des del balcó, perquè no hi cabem tots els del cor. Suposo que agradarà a la gent, serà gairebé tot cantat.

No et puc dir res més perquè no seria una sorpresa.

El mateix dijous estem citats a fer el seguici d’inici de Festa Major, a partir de les 19 h.

Divendres, a les 20 h, com a representant institucional de la Societat Coral La Lira, assistiré al ball del Paga-li, Joan amb les autoritats. Alguns membres del cor el ballaran. Com a pregoner també formaré part del jurat del Concurs d’Arrossos de diumenge, i a les 21.30 h farem un concert a la plaça de Barcelona amb motiu del 125è aniversari.

Serà una moguda molt important. El 10 de novembre vindran cinc cors de Catalunya que formen part de La Lira, i La Lira Ampostina, que és una banda de cent músics. Aquell dia, al matí i a la tarda, omplirem Sant Cugat amb una cercavila de La Lira, i al vespre farem un concert tots els cors i els músics junts al Teatre-Auditori. Aquell dia serà “Visca La Lira!”, perquè tot seran Lires. Però abans, el 21 de setembre farem un concert al Claustre, també hi haurà una exposició sobre l’entitat a la Casa de Cultura i la presentació del llibre de La Lira.

“La Trobada de Cors de La Lira del 10 de novembre serà el moment culminant del 125è aniversari”

Hi deuen haver moltes anècdotes per explicar...

Una de graciosa va passar una vegada que vam fer una sortida. Resulta que el nostre és dels pocs cors d’homes que queden i n’estem molt orgullosos.

Sempre viatgem els homes sols. Una vegada vam trencar la tradició perquè la conductora de l’autocar era una dona! Va ser molt divertit aquell viatge, la veritat.

28_06_07

Ho havíem demanat fa un any i mig, quan vam començar a preparar tots els actes de celebració. Fa un mes, durant el sopar del Rotari, en el qual ens van concedir la Venus com a reconeixement a la nostra implicació amb la ciutat de Sant Cugat, l’alcalde ens va comunicar que, finalment, seríem els pregoners d’aquesta Festa Major. I va ser una sorpresa molt agradable.

Miquel Garrell fa 64 anys que canta a la Societat Coral La Lira i s’ha encarregat d’escriure el pregó de Festa Major.

Francesc Ribas és l’actual president de l’entitat i serà qui el llegirà. Això sí, acompanyat per tot el cor, que interpretarà una cançó creada especialment per a aquesta ocasió. Aquest any, La Lira de Sant Cugat celebra el 125è aniversari i per això han preparat una gran varietat d’actes de celebració al llarg del 2007.

TOT SANT CUGAT

Els de La Lira s’esperaven fer el pregó de la Festa Major d’enguany?

26/6/07 11:54:55

34

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors LA CARTA DE LA SETMANA

Sí, Martí, et sento Sí, Martí, et sento i et llegeixo emocionada.

La teva carta ha estat per a mi una gran sorpresa i una dosi d’energia per a cada dia. Puc dir que des que estic a Televisió Sant Cugat he rebut moltíssimes mostres de suport dels espectadors que segueixen diàriament els informatius, i aprofito aquestes línies per agrair-los-ho, però és cert que mai no m’hauria imaginat que rebria unes paraules tan elogiants com les que em dediques. Vam treballar molt per l’època d’eleccions i ara ho tornarem a fer per Festa Major. Espero veure’t a l’altra banda de la pantalla i espero, també, poder oferir uns reportatges i unes connexions com et mereixes.

Abans d’acabar, t’he de dir que m’ha costat molt trobar les paraules adequades per contestar-te. De fet, encara no sé si ho he aconseguit. Moltes gràcies per tot.

MARIA XINXÓ I MORERA Cap d’Informatius TVSC

Finalment campiones!

MARIA CREIXELL

Situació de dos nois el dia abans de la selectivitat des, hem perseguit amb força i voluntat.

Les noies de segona divisió d’hoquei del Junior FC, campiones de la Lliga catalana l’any passat i sotscampiones aquest any, hem anat al Campionat d’Espanya d’Hoquei Herba de segona i l’hem guanyat, cosa que ens dóna l’opció de pujar de categoria (si el

Dilluns 11 de juny, dia previ a les proves d’accés a la universitat. Són les deu del matí i un amic i jo ens disposem a anar a la biblioteca per fer l’últim repàs, i quina és la nostra sorpresa que, en arribar-hi, preguntem i ens diuen que està tancat perquè fan festa els dilluns al matí.

Estic d’acord que tothom té

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El nostre sempre ha estat un equip sense suport, sense pressupost, sense interès per gairebé ningú que no siguin les mateixes integrants...

Aquest any, però, s’ha complert allò que fa anys, i sobretot des de fa dues tempora-

club ens ho permet i nosaltres així ho decidim).

Des d’aquí, volem donar les gràcies a les persones que ens han acompanyat en aquest fantàstic viatge, que tant ens ha costat, però que tanta satisfacció ens ha acabat aportant.

Gràcies a totes les noies de l’equip, al nostre entrenador Marcel, que ens ha “aguantat” tota la temporada amb paciència i dedicació, i als nostres entrenadors durant el campionat d’Espanya, Alberto i Pau. Sense vosaltres res d’això no hauria estat possible. Gràcies.

LECTORS-C.indd 34

26/6/07 17:27:48

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 674 20 24 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat. com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, i Víctor Aznar · redaccio@totsantcugat. com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.

Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

LECTORS-C.indd 35

dret al seu dia de festa, però no trobo lògic que, un dia abans de la selectivitat, la biblioteca d’una ciutat com Sant Cugat estigui tancada tot el matí. És cert que ningú no suspendrà perquè la biblioteca no hagi obert, però no hauria estat de més que ho hagués fet.

Ja no demano que obri a la nit, com han fet la majoria de biblioteques de les ciutats importants, el dissabte a la tarda i el diumenge, però aquest últim cap de setmana ens haurien fet un favor, a tots el estudiants que teníem les PAU el dia o els dies següents i que volíem aprofitar per fer l’última repassada.

Un altre tema per fer una crítica constructiva seria el poc

35

aforament de la biblioteca: només disposem de 60 places per a una ciutat de 80.000 habitants!

Penso que no és una proporció raonable…

BORJA SAMSÓ ARNAIZ, 17 ANYS

Felicitats, senyor Recoder El felicito cordialment pel seu aclaparador triomf a les darreres eleccions, on ha guanyat per la seva bona actuació, i espero que a les pròximes eleccions ja el podré votar.

Sap vostè que després de la nefasta actuació que van tenir els seus col·laboradors en el tema de la urbanització del sector 2-5 de la Floresta, molts afectats es van veure obligats

ENVIA LA TEVA FOTODENÚNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

Deixalles sense recollir Aquesta és la situació habitual de l’avinguda del Baixador, cantonada amb passeig del Nard. El lector assegura que ha telefonat en múltiples ocasions a l’Ajuntament denunciant aquesta situació, però que res de res. Tot continua igual.

28_06_07

CARRER DE VERDI

És un dels carrers de la colònia d’estiuejants de principis del segle passat.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

26/6/07 17:27:51

LECTORS 3 6 28_06_07 TOT SANT CUGAT

Suposo...

PER JOSEP M. VALLÈS

...que toca parlar de Festa Major, tot i que jo sempre prefereixo parlar de política... Bé, ja ho tinc! Si fullegeu el programa de la Festa Major us adonareu que el dissabte 30 de juny, a les 12.30 h, tindrà lloc al camp de futbol de la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau el tradicional partit de futbol entre periodistes i polítics. Serà la tercera edició del Trofeu Alguna Pregunta Menys? Val a dir que els periodistes encara no hem aconseguit guanyar els polítics. L’explicació és bastant clara: mentre els periodistes som els que som, els polítics són molts més; hi ha molts partits i cada partit té a més la secció jove. El partit més just seria periodistes contra regidors de l’Ajuntament, però és clar, els polítics, ja se sap...

Ells fan les normes, ells les aproven i ells les executen.

El cas és que com a mínim estaria bé que el públic enguany animés l’equip de periodistes format per jugadors del Diari de Sant Cugat, del TOT SANT CUGAT, de Ràdio Marca, de Canal Català Vallès TV, de Ràdio Sant Cugat, de TVSC i d’El Punt, i que alhora xiulés molt i molt l’equip dels polítics. Ja us avanço que l’alcalde Lluís Recoder mai no hi juga, però tampoc no falta a la cita. Ah, i els equips són mixtos, hi ha homes i dones, tant d’un equip com de l’altre. No hi falteu!

LECTORS-C.indd 36

a negar-li el vot. La prepotència que mostraven els representants del seu govern municipal, en tractar d’imposar “per nassos” un pla urbanístic i un pagament mitjançant les contribucions especials, totalment abusives, sense voler escoltar les opinions dels afectats, ens van obligar a iniciar uns contenciosos judicials contra l’Ajuntament, sobre els quals, finalment, la justícia ens han donat la raó. La sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya de data 10 de maig del 2007, que posa fi a més de cinc anys de litigi, i que ens va arribar el dilluns següent a la seva aclaparadora victòria electoral, ha declarat NUL TOT EL PROJECTE d’urbanització, i els veïns afectats tenim tot el dret a recuperar les quantitats dipositades o els avals que ens vam veure obligats a presentar, per fer front a la seva manca de sensibilitat. Espero que la propera actuació de l’equip de govern municipal que vostè presideix ens felicitarà a nosaltres per aquesta important victòria i procedirà a retornar aquests avals i dipòsits de la mateixa manera que jo el felicito cordialment a vostè. Pensi que, com ja li vaig dir personalment, la Floresta, encara que sigui terme municipal de Sant Cugat, té unes característiques totalment diferents i necessita un tractament municipal que tingui en compte aquestes peculiaritats, que fan que unes actuacions que a Sant Cugat són perfectes, a la Floresta siguin totalment impracticables i majoritàriament rebutjades pels seus veïns.

Cordialment F. DE URMENETA

Un paso peatonal necesario

Cuando se construyen carreteras, ya sea entre dos barrios o entre dos poblaciones, quienes las proyectan y las autoridades de dichas poblaciones, si son conscientes de lo que hacen, deben tener en cuenta si los habitantes que viven a sus costados pueden trasladarse peatonalmente de un lado al otro sin peligro.

Esto es lo que nadie ha tenido en cuenta a la hora de hacer rotondas y entradas y salidas “a” y “de” la autopista a la altura de la zona baja de Valldoreix, Mas-Gener y parte sud de Mira-sol.

Consideramos que un paso peatonal que comunique las mentadas zonas de Sant Cugat con los trenes de la Renfe y con el municipio de Rubí será de gran ventaja para ambos términos municipales.

Confiamos en que el Ayuntamiento de Sant Cugat se haga eco de lo anteriormente expuesto y tome las decisiones procedentes para que dichos problemas sean solucionados.

FRANCESC RUMBEU Presidente de la Asociación de Propietarios y Vecinos Can Casulleras

Comodidad Tengo 63 años, he conducido automóvil por media Europa, he recorrido más de un millón y medio de kilómetros en 43 años, he prestado ayuda en accidentes, paso regularmente las revisiones de taller e ITV, llevo los neumáticos con la presión reglamentaria...

Y ahora, la Guardia Urbana de mi ciudad, Sant Cugat del Vallès, ha decidido sacarme 5 puntos del carné de conducir por ir a 62 y 74 km/h en lugar de 40 km/h en un tramo de vía de circunvalación donde no hay semáforos ni pasos cebra ni viviendas, y donde

26/6/07 17:27:57

instalan un radar camuflado porque saben que el 90% de los coches que circulan por esta vía a las 16 h de la tarde sobrepasan los 40 km/h exigidos.

Mientras, a 200 metros, los ciclistas pasan a todo trapo por los pasos cebra peatonales, circulan sin matrícula alguna por calles estrechas al lado de niños pequeños y ancianos, pasan los semáforos en rojo y circulan en dirección prohibida con total impunidad.

Asimismo, a 1 km, en autopistas y carreteras circulan miles de camiones y coches sin mantener la distancia de seguridad, con los neumáticos en mal estado y algunos de ellos borrachos o drogados, con peligro real de accidentes y vidas humanas.

Lo entiendo perfectamente, es más cómodo poner multas y cancelar el carné de conducir, sentados en una butaca con un radar, a cuatro ingenuos que no representan ningún peligro, que patearse las calles y las carreteras poniendo multas y salvando vidas...

RAMÓN ALAMANY SOLER

Al agente número 78 de la Guardia Urbana de San Cugat Tengo 62 años y hace 43 años que conduzco moto y coche y, lamentablemente, después de treinta años sin multas por ningún concepto (jamás me multaron), el pasado día 29 de mayo, lamentablemente se rompió mi récord personal, porque al final el agente número 78 de la Guardia Urbana de Sant Cugat me multó por primera vez. Lo grave de todo esto es que este agente número 78, después de explicarle que la moto estaba estacionada en Quatre Cantons

LECTORS-C.indd 37

desde hacía cinco minutos, en los que había ido a recoger unos análisis clínicos, muy amablemente me dijo que allí no se podía aparcar y por eso me estaba multando, lo comprendió y me explicó dónde podía aparcar en otras ocasiones, y amablemente me dijo que no me multaría, al despedirme de él le volví a preguntar si realmente me había quitado la multa y el me aseguró que sí. Como agente de la Guardia Urbana creo que debe ser una persona coherente con su misión y si me ha de multar que me multe, pero creo que lo que no se puede hacer es tomar el pelo a un ciudadano, y engañarle, ya que he recibido una multa de 90 € de su parte. Sr. agente número 78, puede Vd. comprobar los treinta años sin multas que llevo y lo de los 90 € creo que es anecdótico, comparándolo con la indignación de sentirme toreado por alguien que tendría que ser una persona honesta con su trabajo.

Espero que otros ciudadanos tengan en cuenta que pueden ser engañados de la misma manera.

JUAN MANUEL MENGUAL HILINGER

Sant Cugat Esports: reservat el dret d’admissió La temporada futbolística s’ha acabat i amb l’últim entrenament els nens tornen carregats de fulls informatius.

Fullegem i, en acabar, la barreja de sensacions és més pròpia d’una indigestió que no pas d’un final de curs feliç.

Llegim que el club es disposa a col·laborar amb una bona causa: donació de botes i roba d’esport, procedent dels

mateixos jugadors del Santcu, perquè una ONG les faci arribar a nens necessitats d’altres continents.

Gestos com aquests són molt lloables i necessaris, i tant que sí.

Fins ací, tots d’acord.

Continuem llegint i el full d’inscripció per a la temporada vinent resulta una amable invitació (legítima, d’altra banda) a abandonar el nostre club.

Com??

El cost total per a la temporada vinent és el doble del que vam pagar enguany!!!

La forma en què ho hem sabut també és digna de ressaltar, sense previ avís ni explicació.

La mesura és del tot antipopular i la imatge del nostre club ha quedat malmesa.

Senyors directors del Santcu: molta solidaritat per a uns i molt poca consideració per a uns altres.

Els nostres fills volen jugar a futbol i han triat el Santcu.

Si hem de marxar, que no sigui perquè el Santcu ha esdevingut un club elitista on caldrà penjar a l’entrada: “Reservat el dret d’admissió”. És per això que els demanem que reconsiderin i reflexionin sobre la qüestió, així com que convoquin una reunió amb els pares per tal de donar les explicacions necessàries, cosa que haurien d’haver fet prèviament.

J. ALEJANDRO MUÑOZ IGLESIAS, RICARDO AKERSHTEIN COZA, SOCIS DEL SANTCU, PARES DE JUGADORS DE L’ESCOLA DE FUTBOL I MOLTES SIGNATURES MÉS DE PARES INDIGNATS

Sant Cugat Esport, FC Els dies que tenia partit era el primer a llevar-se i ens venia a despertar amb el vestit

26/6/07 17:28:08

LECTORS 3 8

del Santcu ja posat. La seva passió és el futbol i gairebé no ha faltat ni un dia en aquests quatre anys que ha estat en el club. Però l’altra tarda, quan el vaig anar a buscar, plorava desconsoladament: l’havien fet fora del Santcu, ja no estava entre els que havien escollit per continuar en el club.

Vaig preguntar al coordinador per què aquesta decisió i, sobretot, per què li havien dit directament als nens, ja que no va ser l’únic. És la dinàmica del club, no tenim espai, sobren nens, etc. Després de quatre anys? Per què no ens diuen, quan els apuntem, que això pot passar? Així podríem decidir què fer. Potser no ho entenc gaire i així són les coses, però el que sí que sé és que un club amb aquesta filosofia no hauria de representar la ciutat de Sant Cugat.

Encara no sóc capaç d’entendre el servei de grua municipal de Sant Cugat. Durant la setmana del 30 d’abril al 5 de maig, vaig estar trucant cada dia al servei de grua municipal, on molt amablement m’agafava el telèfon un policia local, que molt amablement em comunicava que breument es presentava la grua per recollir els cotxes estacionats a la zona de càrrega i descàrrega de l’avinguda de Rius i Taulet. Resulta que sóc un comerç on habitualment disposo d’un servei de lliurament. Bé, doncs cap dels dies no va venir ningú a retirar els cotxes. Els repartidors que aparquen en doble filera per poder fer la seva feina es veuen en perill d’atropellament, sense necessitat d’anomenar

els embussos que es provoquen en hores punta i l’alt risc d’accidents que després lamentarem tots si, per desgràcia, algun dia se’n produeix un. Doncs ja per acabar de corroborar-ho tot, resulta que la setmana següent, és a dir, la del 7 al 12 de maig, torno a començar a trucar cada dia pel mateix motiu. El resultat va ser el mateix, excepte el divendres 11 de maig, quan després de 40 minuts es presenta la grua i marxa sense retirar cap cotxe. Algú m’ho explica? Què passa, que encara no estem en època de pagues dobles?

Demano si us plau una mica més de seriositat. Gràcies.

DAVID GÓMEZ GÓMEZ

Antidepresivos Una vez más leo en artículos o noticias que los antidepresivos son el medicamento más

TOT SANT CUGAT

28_06_07

ROSER CAMPOS

Grua municipal, al servei de qui?

LECTORS-C.indd 38

26/6/07 17:28:14

pag tot club bici maleta 25/6/07 17:42 P gina 1

LECTORS 40

recetado en nuestro país. Y me pregunto qué es lo que pasa. ¿Qué fue de la gratitud, de la esperanza? Nos hemos olvidado de que tenemos una vida rica y abundante. Y lo que es peor, de que existen necesidades urgentes en todo el mundo que podríamos remediar. Estamos enfermos de olvido y nada es capaz de llenar nuestra superflua abundancia. ¿Por qué no es cada amanecer una explosión de alegría y nos levantamos a desgana, sin pasión para iniciar el día o incluso de mal humor? ¿Por qué arrastramos las horas por el trabajo, por el mercado, por la casa, ignorando que tener todo eso es un privilegio?

Nuestras vidas tienen un maravilloso propósito que las llena de sentido, esfuerzo y satisfacción. Busquemos ese

propósito olvidado.

Podemos hacer mucho más que sobrevivir. Podemos vivir.

Reaccionemos y hagamos algo más que mirar pasar la vida con indiferencia.

Abramos los ojos para ver, antes de que sea tarde, que la vida es un hermoso regalo.

Que cada amanecer es una oportunidad de mejorar, o al menos de intentarlo.

Fijemos nuestra atención en todas esas cosas que rodean nuestras estancias, en todas esas personas que nos esperan y nos aman. Y descubramos que los antidepresivos no son necesarios.

MARÍA HOYO SEQUÍ

Gràcies Sita L’Escola Mònaco celebra aquest any el seu 25è aniversari i amb motiu d’aquesta celebració els alumnes de

la classe d’Història de l’Art volem felicitar la feina duta a terme per la seva professora, Sita Coll. El grup que formem la classe som un equip de persones interessades per la cultura i més concretament per l’art, però sobretot som un col·lectiu ben compenetrat i amb ganes d’aprendre.

Gaudir d’aquestes classes ha estat possible gràcies al bon ensenyament de la Sita, la qual, amb el seu dinamisme i saviesa, fa que cada divendres esperem impacients que ens transmeti el seu bagatge i faci de la classe un moment amè, interessant i entranyable. Gràcies, Sita, per ser una professora excepcional, continua així. Enhorabona!

GRUP D’ALUMNES D’HISTÒRIA D’ART DELS DIVENDRES

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

28_06_07

PER ADOLF www.adolf.cat/il-lustració-santcugatenca.htm

LECTORS-C.indd 40

26/6/07 17:28:23

Federaci Comer TRZ 26/6/07 09:17 P gina 1

LECTORS 42

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

ANIVERSARI

ANIVERSARI

La Maria Donoso Bel ja té 1 mes. Moltes felicitats de part dels avis, tiets i cosinet.

ANIVERSARI

Ja en són 14!

ANIVERSARI

Muchas felicidades por vuestro 17º aniversario.

De tus hijos Ricard y Marc

ANIVERSARI

ANIVERSARI

Míriam, moltes felicitats pel teu aniversari, de part de tots els que t’estimen.

Que t’ho passis molt bé i siguis molt feliç.

28_06_07 TOT SANT CUGAT

El meu germanet fa 1 any el 2 de juliol.

Els avis i les cosines et desitgen moltes felicitats.

¡Muchísimas felicidades, Leo! De tus amigos Chamaca y Cari

VOLS FELICITAR ALGÚ?

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secció

Tu ets el protagonista_

LECTORS-C.indd 42

26/6/07 17:28:31

ANIVERSARI

Es van casar el 19 de maig i es diuen Àlex i Lourdes.

Felicitats de part dels amics.

ANIVERSARI

La nostra princesa fa 8 anys. Moltes felicitats i que passis un dia molt bonic amb els que t’estimem.

Els teus avis Toni i Mita

LECTORS 43

CASAMENT

SANT

Al meu marit Marc, en el dia del nostre segon aniversari.

Felicitats, amor meu!

Emanuela

MISSATGE

Felicidades en el día de tu santo. ¡Ojo! Soltero y con garantía de por vida.

NAIXEMENT

Carla, no ens cal que sigui el teu aniversari per dir-te que ets una tia molt guai... excepte quan ens maltractes amb el teu superanell.

CASAMENT

23.06.2007 Francisco José Vargas i Marta Sánchez

TOT SANT CUGAT

23.06.2007 Francisco Manzano i Sara Sánchez

28_06_07

CASAMENT

Gemma Martínez Capdevila 04.06.2007

LECTORS-C.indd 43

26/6/07 17:28:39

programacio FM.fh11 26/6/07 17:46 P gina 1

FESTA MAJOR 2007

DEL 28 DE JUNY A L’1 DE JULIOL, SANT CUGAT DEL VALLÈS Dijous 28 juny TARDA 19.00 h Repic de campanes Seguici d’inici de Festa Major Lloc de sortida: av. de Cerdanyola amb av. de Torre Blanca. Arribada: pl. de Barcelona 20.00 h Inici de la Festa Major Pregó de Festa Major, a càrrec de la Societat Coral La Lira, amb motiu del seu 125è aniversarii presentació del Caparrot de l’Any. Lloc: pl. de Barcelona NIT 21.15 h L’Estripada amb Llucià Ferrer Convit a coca de recapte i mascletà d’inici de festa. Espectacle de La Banda del Surdo Lloc: pl. de l’Om 21.30 h Inauguració de la caseta del Centro Popular Andaluz Carrer Josefina Mascareñas 23.00 h Castell de focs Es podrà veure des del Parc Turó de Can Mates, el Parc Central i les zones elevades de Sant Cugat. Lloc: Parc Turó de Can Mates 23.30 h Revetlla de Sant Pere Amb l’orquestra Centauro Lloc: c/ de Pere Serra (Parc Central)

Albades de Sant Pere Repic de campanes, trabucaires i grallers pels carrers de la vila Lloc de sortida: llotgeta del Monestir 09.00 h Esmorzar popular Lloc: pl. d’Octavià 17.30 h Seguici de Sant Pere Recollida de les autoritats, esclat de festa i inici del seguici Lloc de sortida: pl. de Barcelona.

18.30 h Ofrena davant de la casa de F. Vila i Trabal Salutació dels Gegants i dels Castellers Lloc: pl. de Pere San 18.50 h Arribada a la llotgeta del Monestir Rebuda del seguici pel rector de l’església, mossèn Blai Blanquer 19.00 h Missa major Ball de l’ofrena i benedicció dels rams Lloc: església del Monestir 19.45 h Sortida d’ofici Esclat de festa Lloc: llotgeta del Monestir 20.00 h Paga-li, Joan Ball del Vano i el Ram Amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Lloc: pg. dels Plàtans TARDA 17.30 h Tornarem a començar Espectacle cultural a càrrec de l’associació ALA-DE-TRES Lloc: Residència Geriàtrica Sant Cugat

00.00 h La Troba Kung-Fú, en concert Presentació del seu treball Clavell Morenet De 17.30 a 21.30 h Rumba, cúmbia, sarau, blues i olivada!

Racó Infantil de Festa Major Lloc: pl. d’Octavià Lloc: jardins del Monestir i plaça del Rei De 00.00 a 06.00 h Barraques Lloc: Parc de la Pollancreda

divendres 29 juny

de 17.30 a 22.00 h L’Esport al Carrer Organitza: OMET Lloc: Parc de Can Vernet

ACTES CENTRALS DE LA FESTIVITAT DE SANT PERE 08.00 h

De 18.00 a 22.30 h Plaça Jove Activitats + sopar

Organitza: Comissió Barraques Lloc: pl. de Lluís Millet 18.00 h Ball d’Avis Amb el Duo Montal Lloc: Llar d’Avis de la Parròquia

22.30 h Sardanes i balls d’envelat Amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Lloc: pl. de Barcelona

22.30 h Cicle Jazz en Viu Carme Canela en concert, amb Carangola Quartet com a teloners 19.00 h Simfonisme de Cambra amb el Conjunt Organitza: Jazz en Viu - Joventuts Musicals Lloc: pl. de Can Quitèria XXI Debussy, Mahler, Ravel i Strauss. Una nova versió dels grans compositors del segle xx, 22.30 h Mientes + k parpadeas per sentir l’orquestra des de dins Lloc: Aula Magna de l’EMM Victòria dels Lloc: pl. de l’Om Àngels 22.30 h Plaça Jove NIT Concerts 21.00 h Assaig públic dels Castellers de Sant Organitza: Comissió Barraques Lloc: pl. de Lluís Millet Cugat Vine i emociona’t fent castells!

23.00 h Organitza: Castellers de Sant Cugat Ball amb l’orquestra Odisea Lloc: sala Canigó del CMSC Lloc: av. de Cerdanyola 21.00 h 23.00 h Botifarrada popular Smoking Stones, en concert Preu: 4,5¤ Tribut als Rolling Stones A la venda a partir de les 19 h, al Punt Lloc: Parc de Ramon Barnils d’Informació de la Festa Major Lloc: pl. d’Octavià 23.30 h Xalem al Mercat!

21.00 h Tastets de dansa (segona representació) III Sopar Popular del Barri CentreAmb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat Estació Lloc: pl. de Pere San Lloc: pl. de Sant Antoni 21.15 h A la caseta del Centro Popular Andaluz Actuacions: grups de ball del Centro Popular Andaluz, Coro Rociero de la Hermandad Virgen del Rocío de Sabadell, Loli Reyes, Ballet Flamenco de Javier Moreno, Ramoni, Zambrita, Los Alberos i, per acabar, ballet flamenc, amb Javier Jurado i Lucero de Lora 22.00 h Xalem al Mercat!

Tastets de dansa (primer representació) Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat Lloc: pl. de Pere San

00.00 h Festa Major a La Carpa Concert de La Puerta de los Sueños.

Cançons pròpies i versions Lloc: La Carpa Sant Cugat (Club Tennis Set Ball) De 00.00 a 06.00 h Barraques Lloc: Parc de la Pollancreda 00.30 h Hotel Cochambre, en concert Amb la festa del seu Cucaracha Tour Lloc: pl. d’Octavià

dissabte 30 juny

t

MATÍ 08.00 h I Torneig Internacional de Futbol Sala del Barri del Monestir Organitza: Associació de Veïns del Monestir Lloc: pistes de Sant Francesc De 09.00 a 21.00 h Torneig de Futbol Sala Organitza: Futbol Sala Sant Cugat Lloc: PAV 3 (ZEM Rambla del Celler) De 10.00 a 20.00 h La Botiga al Carrer (14a edició) El gran aparador del comerç de Sant Cugat a l’aire lliure Activitats i animacions diverses al llarg de tot el dia Lloc: eix de vianants de Sant Cugat De 10.00 a 14.30 h Festa al Cel Festival aeri i exhibició dels millors pilots acrobàtics R/C Organitza: ARC Sant Cugat Lloc: Camp de Vol Can Graells

2

11.30 h Pedalada Cívica A cop de pedal per Sant Cugat Organitza: Plataforma ProBici Lloc de sortida: pl. del Rei 12.00 h Deixeu parlar els capitells, ells ho saben tot...!

Visita teatralitzada Lloc: Museu de Sant Cugat - Monestir 12.30 h Partit de Futbol 7 III Trofeu Alguna Pregunta Menys? (polítics vs. periodistes) Lloc: ZEM Jaume Tubau 14.30 h Potaje popular andalús Amb sevillanes per a tothom Organitza: Centro Popular Andaluz Lloc: c/ de Josefina Mascareñas TARDA 17.00 h XIX Fumada Lenta de Pipa

2 A

2

programacio FM.fh11 26/6/07 17:46 P gina 2

Organitza: Sant Cugat Pipa Club Lloc: pl. de Pep Ventura - L’Ateneu

Lloc: av. de Francesc Macià amb c/ de la Torre

23.15 h Miquel Gil i Orquestra Àrab de Barcelona Vents del mar Mediterrani Lloc: pl. d’Octavià

20.30 h VIII Tast de Vins amb Ritme Preu: 10 ¤ Els tiquets es vendran a partir de les 19.30 De 00.00 a 06.00 h Barraques h, a la porta d’entrada al Claustre Lloc: Parc de la Pollancreda Organitza: Vins Noe De 17.30 a 21.30 h Lloc: Claustre del Monestir Racó Infantil de Festa Major 01.00 h Inclou el V Mercat d’Andròmines: intercanvi L’Apache, en concert NIT d’objectes de segona mà Lloc: Parc de Ramon Barnils 21.00 h Informació i inscripcions al Punt Cuscús Solidari d’Informació de la Festa Major Lloc: jardins del Monestir i plaça del Rei Preu: 10 ¤ Diumenge 1 juliol Els tiquets es vendran a partir de les 19 h, a la Creu de Terme De 17.30 a 22.00 h MATÍ Lloc: pg. dels Plàtans L’Esport al Carrer 08.30 h Organitza: OMET Matinades 21.00 h Lloc: Parc de Can Vernet Amb els Grabals, grallers i timbalers dels A la caseta del Centro Popular Andaluz Castellers de Sant Cugat Actuacions: Irmandade Galega de Rubí, Lloc de sortida: pl. d’Octavià De 18.00 a 22.30 h grups de ball del Centro Popular Andaluz, Plaça Jove Asociación Cultural Andalucía de Cunit, De 09.00 a 10.00 h Activitats + sopar Centro Cultural Andaluz El Perro de Paterna, Inscripcions per al 27è Concurs Organitza: Comissió Barraques Casa de Andalucía de Blanes, ballet flamenc d’Arrossos Lloc: pl. de Lluís Millet de M. del Mar Luque de Sabadell, Duquela, Organitza: Amics dels Veterans i la Pepín i, per acabar, el transformista Angy Regalèssia 18.00 h 21a Trobada Gegantera Lloc: pl. de Barcelona 21.00 h Cap a les 19 h, ball popular amb els Trobada Internacional de Concertines 09.00 h Llatzarus, a la plaça d’Octavià Organitza: Geganters i Trabucaires de Sant Lloc: c/ de l’Endavallada X Pedalada BTT Cugat 09.00 h - sortida del recorregut llarg 22.00 h 09.15 h - sortida del recorregut curt Espectacle de Dansa Catalana de 18.00 h Creació Exhibició de Karate Do De 09.00 a 15.00 h Amb el Grup Mediterrània i la Cobla La Organitza: Club Karate Sant Cugat Torneig Interclubs de Petanca Principal del Llobregat, dirigida per Jordi Lloc: pistes de petanca Mira-sol Lloc: PAV 1 (ZEM Rambla del Celler) Núñez Lloc: pl. de l’Om 19.00 h De 09.00 a 21.00 h Descobrir la Vila de Sant Cugat Torneig de Futbol 7 (adults) Visita guiada pel nucli històric de la ciutat 22.00 h Lloc: ZEM Jaume Tubau Cantada d’havaneres Inscripció prèvia trucant al telèfon de Amb el grup Rems’74 reserves (93 589 63 66), 10.00 h Lloc: pl. de Barcelona de dilluns a divendres, de 9 a 14 h XX Mostra d’Artesania Lloc de sortida: Oficina de Turisme Lloc: carrers de Xerric i de Santa Maria, i 22.30 h plaça del Dr. Galtés Cicle Jazz en Viu 19.00 h Aníbal Martínez Quintet en concert, i Partides simultànies d’escacs 10.00 h Konfusió com a teloners Amb un mestre internacional Mostra d’Art Firart En acabar, Jam Session oberta a tothom Organitza: Firart Organitza: Secció d’Escacs de La Unió Lloc: pl. de Can Quitèria Lloc: pl. Augusta Lloc: c/ de Santiago Rusiñol 17.00 h II Torneig Popular de Bàdminton per a tothom Lloc: PAV 2 (ZEM Rambla del Celler)

11.30 h Matinada Bastonera Organitza: Bastoners de Sant Cugat Lloc de sortida: av. d’Anselm Clavé (La Unió Santcugatenca). Arribada: pl. de Barcelona 12.00 h Concert Coral Amb la Coral Sant Cugat del CMSC Lloc: Aula Magna de l’EMM Victòria dels Àngels 12.00 h El cartellisme de Ramon Casas Visita guiada a l’exposició temporal Lloc: Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

NIT 20.00 h A la caseta del Centro Popular Andaluz Actuacions: Esbart Sant Cugat, Grup Mediterrània, grup de ball Corazón Joven de Cerdanyola, flamenc fusió amb Ana i Mirian, grups de ball del Centro Popular Andaluz i acte de clausura a càrrec del president de l’Entitat 21.00 h Cantada d’havaneres Amb Els Pirates de Bellaterra Lloc: av. de Cerdanyola

21.15 h Correfoc de Festa Major Emancipation project III 12.00 h Caputxeta’s Chronicles Trobada de BMX miniramp Espectacle piroteatral que presentarà una Lloc: Parc de la Pollancreda versió del conte de La Caputxeta Vermella.

Amb la participació dels, els Diables de 13.00 h l’Onyar, els Diables de Castellterçol, Diables 27è Concurs d’Arrossoss de Sant Andreu, els Diables de Sant Cugat, Lloc: pl. de Barcelona Kimbala, els Bastoners de l’Esbart, els Trabucaires, els Geganters i MetamorFX TARDA Cap a les 22.30 h, versots de diables a la 16.30 h plaça de Pere San Ball d’Avis Organitza: Diables de Sant Cugat A càrrec del Duo Montal Lloc: Casal de la Gent Gran, Residència Sant Lloc d’inici: pl. d’Octavià Cugat 21.30 h Concert de La Lira De 17.30 a 22.00 h Amb motiu del seu 125è aniversari L’Esport al Carrer Lloc: pl. de Barcelona Organitza: OMET Lloc: Parc de Can Vernet 22.30 h Cicle Jazz en Viu 17.30 h Llibert Fortuny Elèctric Quintet en concert, XII Trobada de Puntes de Coixí i 4jn com a teloners Amb la participació de més de 500 Organitza: Jazz en Viu - Joventuts Musicals puntaires d’arreu!

Organitza: Centro Castellano Manchego Lloc: pl. de Can Quitèria Lloc: pg. dels Plàtans 23.30 h Banda Bassotti, en concert 18.00 h Des d’Itàlia, la millor festa a ritme de ska!

Actuació Castellera de Festa Major Amb els Xics de Granollers, els Castellers Projecció de les millors imatges de la Festa Major 2007, captades pel fotògraf Pere de Sants i els Castellers de Sant Cugat Albiac Organitza: Castellers de Sant Cugat Lloc: Parc de Ramon Barnils Lloc: pl. d’Octavià

18.30 h Concert Coral 22.30 h Amb les corals Grup La Palma, l’Harmonia 20.00 h De 10.00 a 14.30 h Plaça Jove de Valldoreix, la Industrial de Sabadell, la Actuació castellera Festa al Cel Vigílies de Festa Major amb els Castellers Concerts Festival aeri i exhibició dels millors pilots Juvenil de la Unió i La Unió Lloc: Teatre de la Unió Santcugatenca del Poble Sec i els Castellers de Sant Cugat Organitza: Comissió Barraques acrobàtics R/C Lloc: pl. de Lluís Millet Organitza: Castellers de Sant Cugat Lloc: Camp de Vol Can Graells 19.00 h Lloc: pl. de Pere San 23.00 h Degustació de migas manxegues 11.30 h Ball amb l’orquestra El Tren de la Costa IV Concentració de Motos Organitza: Centro Castellano Manchego 20.30 h Lloc: c/ de la Creu Lloc: pg. dels Plàtans IV Llitboard Organitza: Moto Club Rat Penats Concurs de baixada de carros casolans Lloc: pl. del Rei

LECTORS 46

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

BOXA

L

a boxa és un esport que no m’apassiona gens ni mica, però és just reconèixer l’èmfasi i la importància que tingué a Sant Cugat i a Catalunya a partir dels anys trenta. Sant Cugat havia estat l’escenari de nombrosos combats al Teatre de la Unió Santcugatenca i a la Sala de Festes del Parc Municipal. Les vetllades de boxa se succeïren periòdicament i tothom coneixia els púgils locals Alburquerque, Pahissa II, Marín, Mateu, Munuera, Villar, Casanovas, Lòpez, Soriano, Manolo, Ballesta, Roc i el crac local Pahissa I, que va arribar a ser-ne professional. Llegeixo amb certa curiositat les revistes de l’època i les cròniques transmeten amb tota mena de detalls les diferents vetllades que tenien lloc a casa nostra. En els desplaçaments a Terrassa, Sabadell i Barcelona la representació d’aquí era molt respectada i coneguda, sobretot en els diferents locals de la ciutat comtal, com el Saló Iris Park, l’Olímpia o el Lluna Park. Bona part dels boxadors santcugatencs es concentraven en el Boxa Club Sant Cugat, alguns del quals competien en el Campionat Amateur de Catalunya. Sant Cugat no fou un cas aïllat, ni de bon tros. Segons Joaquim Roglan, periodista i professor de la Universitat Ramon Llull, durant la República set dels vuit campions d’Espanya eren catalans i

tres campions d’Europa. Segons ell,“la boxa va posar Catalunya en el mapa mundial de l’esport”. Era tan popular que en un combat a Montjuïc fàcilment s’hi podien aplegar 80.000 espectadors. Roglan en el seu llibre Combat a mort. Gironès i els boxejadors perseguits pel franquisme recupera la història d’uns esportistes que van ser ídols i símbols de Catalunya.

La llegenda explica que la boxa fou introduïda a Barcelona per un mariner de Maó que de pas per Anglaterra es va entusiasmar amb aquest esport que es practicava sense guants i que, aquí, s’oferia a l’aristocràcia catalana. Francesc Macià i Lluís Companys havien assistit als combats de boxa i la Generalitat li donà suport perquè la considerava millor per als joves que el joc, la beguda, els plaers del Barri Xino o les baralles entre pinxos. No em sembla gens excepcional que un dels contrincants en un combat de boxa sigui capaç d’etzibar un cop a l’altre allà on li fa més mal. Crec que la lluita contra la no-violència és a l’altra banda d’un combat de boxa. La història és la que és, però jo em quedo amb la frase referida a la tauromàquia però també aplicable a la boxa de l’escriptor i conciutadà Víctor Alexandre: “El turment d’un ésser viu no ha de ser mai un espectacle plaent per a cap col·lectivitat humana que es consideri evolucionada”.

La pregunta de la setmana

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Quina activitat no es perdrà de la Festa Major?

CONXITA PUEYO Empresària La Botiga al Carrer. M’agrada molt perquè és variada, però la veritat és que acostumo a voltar molt i veig força activitats de la Festa.

LECTORS-C.indd 46

ROSA MARIA SOTO Autònoma Aquest any no hi podré ser, però m’agraden molt els concerts de jazz, i aquest any em sembla que ve la Carme Canela. Hauria estat bé anar-hi.

JOAN CASTANYER Professor d’esquí No em puc perdre ni les Barraques ni el correfoc, perquè sóc de Kimbala, una de les entitats que participa en aquestes activitats.

26/6/07 17:28:57

SCCC ESTIU.fh11 25/6/07 09:34 P gina 1

LECTORS 48

El cercador PER SENGLOT

Enquesta anterior

28_06_07

LA NIT A SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Quan es fa fosc, a banda de fer alguna festassa gastronòmica en algun domicili de les Planes o de la Floresta –ja sé que no és correcte, però és que m’ho poseu tan bé!–, baixo del bosc a fer un volt pels afores de la ciutat i, la veritat, Sant Cugat és una ciutat una mica “morta”, sobretot els dies en què no és vigília de festa. Quines són les zones d’esbarjo i de les terrassetes? Jo no les conec. Potser el voltant dels cinemes? La plaça d’Octavià o bé l’estació? Quins són els punts de trobada de joves i de no tan joves, llocs on poder seure en una terrassa i xerrar amb els amics tot prenent una cerveseta?

No els sé trobar, en bona part perquè m’han dit que a partir de les onze del vespre no hi poden haver terrasses per ordre de la superioritat i que la Guàrdia Urbana no té miraments. Que algú m’expliqui a qui beneficia tot aquest despropòsit a banda de consolidar del tot Sant Cugat com una “ciutat dormitori”. Diuen que els veïns protesten i que l’Ajuntament els fa massa cas. Quina és la ciutat del nostre Mediterrani on a la primavera o a l’estiu, com és el cas, no és permès de prendre un refresc a la llum de la lluna, encara que sigui fins a mitjanit?

Em sembla que ens estem passant, no?

LECTORS-C.indd 48

Ja li ha picat el tigre, enguany?

No 39% Si 61%

Resultats a les 14.01 h del 25.06.07

Enquesta actual:

Vius la Festa Major a Sant Cugat o participes més en la de les poblacions veïnes?

FÒrum + COMENTAT

FESTA MAJOR 25.06.2007

Festa Major? Això és una Festa Major? La Festa Major de Sant Cugat no té res a veure amb les FESTES MAJORS de les poblacions veïnes, això sí que són festes majors. Només cal veure la cartellera de Rubí: NENA DACONTE, EL SUEÑO DE MORFEO I DREXLER. Els rubinencs sí que saben gastar-se els diners a fer una bona festa major!

Anònim

26.06.2007

Malament anem si l’únic que any mirem de l’extens Algun programa de el ballaré la Festa Major d’enguany 9% són els concerts, ja que té moltíssimes més activitats. Portar tres cares conegudes és molt fàSi de la igcil, però (i parlant des 21% norància de la resta del prograNo ma de Rubí) fer tot un programa 70% de qualitat no ho és tant. I si realment segueix sense estar-ne convençut, estic segur que des de la comissió acceptaran la seva ajuda i dedicació gratuïta per fer-ho “millor”.

Anònim 26.06.2007

És cert que no només els concerts són importants, però també és cert que si sou gent del poble de sempre, haureu vist com Sant Cugat any rere any no es caracteritza per portar les millors actuacions. I en canvi en d’altres manifestacions volem ser, i per això se’ns coneix, els primers. No serà l’únic any que haurem de compaginar la Festa Major amb la de Rubí o Terrassa.

Teresa L. M.

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Visca la gresca!

Visca la festa!

...i sense protestes!

26/6/07 17:29:39

Promusa.FH11 20/6/07 10:24 P gina 1

LECTORS 50

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

ARRIBA L’ESTIU!!!

A

questa ha estat la primera setmana sencera de la nova estació astronòmica, l’estiu. De fet, meteorològicament parlant es considera el juny sencer el primer mes d’estiu i aquest ha estat menys càlid que el dels darrers anys. Els darrers 5 anys havíem tingut uns mesos de juny francament càlids, fins i tot excepcionals, com el del 2003 i el del 2006, amb valors altíssims. El 2003, per exemple, havíem arribat als volts de Sant Joan amb valors superiors als 35 graus i vam fregar els 40 graus en alguns punts. Això ni de bon tros no s’ha assolit cap dia d’aquest mes de juny que ara acabem. A més a més, cal esmentar les bones pluges de la primera part de la primavera, encara que molt escasses als boscos del Vallès a partir del 4 de maig i fins ara. També ha canviat aquest mes de juny el grau d’humitat. Ha augmentat, cosa que vol dir més xafogor, però també vol dir millors condicions per als boscos i vegetals en general. Però, quin temps farà aquest estiu?

La resposta més sincera al món mediterrani és: no se sap. Sí que hi ha els anomenats “pronòstics estacionals” dels quals us parlava

ara fa dues setmanes, amb la trobada internacional feta a Barcelona, però no funcionen gaire bé al món mediterrani. Tot i això, parlen d’un estiu “normal” pel que fa a temperatures a casa nostra i notablement altes al centre i nord d’Europa. Ja veurem què haurà passat quan l’acabem. De moment, el mes de juny s’acomiada poc càlid.

TEMPERATURES I PLUGES SANT CUGAT / JUNY 2007 DIA 15 16 17 18 19 20 21

MÀXIMA 29º 26º 30º 31º 30º 30º 28º

MÍNIMA 19º 19º 19º 20º 19º 20º 20º

PLUGES -

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SANT CUGAT I LA FESTA

M

és d’una vegada la Rosa diu que a Sant Cugat ningú no s’avorreix, ja que sempre hi ha molta cosa a fer; sols cal mirar qualsevol agenda cultural per saber la quantitat de coses que s’hi organitzen. Però aquests dies han estat molt de festa. Fa un parell de setmanes vam poder saltar a la plaça amb els germans Fortuny i els qui els acompanyen, amb l’Elèctrica Dharma.

Després, amb la revetlla de Sant Joan i ara, amb la Festa Major. Carai, i jo que no suporto el soroll, ni els

LECTORS-C.indd 50

petards, ni que la Rosa arribi tard després d’una nit desenfrenada, perquè això voldrà dir que no tindré un primer passeig del dia tranquil. Però bé, jo encara no em puc queixar del tot, perquè a vegades penso en uns amics de la Rosa, que fan més carrer que ella, i que no paren d’escriure, ja que per poder fer la seva feina han de cobrir no sé quantes coses, i porten una temporadeta de molt anar amunt i avall, entre les campanyes electorals i les festes del poble. Per sort no perden l’alegria i celebren els aniversaris.

26/6/07 17:29:47

tot aj. informa 29/6 tras 25/6/07 17:43 P gina 1

52

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ AULA DE SO

CAL

Grup de músics de Malawi Fa uns dies, al CEIP L’Olivera hem tingut la sort de poder descobrir una mica l’Àfrica a través d’un grup de músics de Malawi. Amb ells hem viatjat cap a aquest continent amb el ritme de les congues i les seves veus. Aquestes són les impressions d’alguns nens i nenes de l’escola després d´haver gaudit de l´espectacle: “Ha estat genial!

Les entonacions que feien amb diferents veus, uns una mica més greu, uns altres més agut, m’han agradat”.“M’ha agradat molt la coreografia que feien mentre cantaven”.“Alguns nens i nenes han sortit a ballar amb els músics. Seguien

el ritme picant de mans tres cops i després giraven fent una onada!”.

“M’han agradat els instruments que ens han ensenyat, alguns que no coneixíem i d’altres que sí. Hi havia com una carbassa buida i una altra feta amb xapes de CocaCola aixafades!”.“Ens han explicat que al seu país hi ha una muntanya que es diu Malangew (Mulanje)”.

“Li hem preguntat d’on venia el nom de malawi i ens han explicat que hi havia un llac d’on, a l’època seca, sortia vapor i aquest vapor semblava les flames del foc, i en la seva llengua de les flames se’n diu malawi”.

LA UNIÓ

Activitats a La Unió

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Veredicte del jurat i entrega de premis a les 21.15 h

• Dissabte 30 de juny, a partir de les 12 h, tindrà lloc el 1r Certamen de Teatre Universitari CRACK 07, al Teatre la Unió.

Representacions dels grups a les 12.15 - 16.00 - 17.30 - 19.15 h

ENTITATS-C.indd 52

• Diumenge 1 de juliol, a partir de les 18.30 h, se celebrarà al Teatre la Unió el concert coral de la Festa Major de Sant Cugat. Hi intervindran les corals: - Coral L’Harmonia de Valldoreix - Grup de Cantaires La Palma - Agrupació Coral La Industrial de Sabadell - Coral La Unió Santcugatenca - Coral Juvenil la Unió

El català al món

Segons diverses fonts, al món hi ha al voltant de 6.800 llengües repartides entre 220 estats.

Aquestes fonts asseguren que al món hi ha una reduïda quantitat d’estats monolingües (Cuba, Corea del Nord i del Sud, Islàndia i algun altre) al costat de molts altres estats que, vulguin o no, són plurilingües. Per tant, provablement hi ha moltes llengües al món amb una situació semblant a la del català.

En aquest món tan poblat de llengües, els últims estudis apunten que la llengua catalana estaria entre les 100 més parlades, més ben dit, entre les 100 que més gent sap parlar. Concretament el català, amb 9.118.882 persones que diuen saber-lo parlar, es trobaria en la posició 88 del rànquing de llengües, per darrere del zulú i per davant del búlgar.

Per a més informació, podeu consultar la web www.ethnologue.com

26/6/07 10:06:33

ENTITATS-C.indd 53

26/6/07 11:18:17

ENTITATS 54

CASTELLERS

El Premi Magí Serra CASTELLERS DE SANT CUGAT

El premi Magí Serra és una beca concedida per l’Ajuntament de La Massó (Alt Camp), que cada any reconeix el millor enxaneta de la temporada anterior. El premi està dotat amb 1.200 euros, la meitat destinada als pares dels nens i nenes en concepte de material escolar i l’altra meitat per a la colla, sempre que es comprometin a actuar almenys un cop al municipi.

Enguany, per primer cop en els sis anys d’història del premi, aquest ha estat concedit a tota la canalla dels Capgrossos de Mataró, per la seva valentia, el seu coratge i el seu nivell de compromís amb la colla.

Pels responsables de la colla del

Maresme,el premi és un homenatge a la seva canalla per l’esforç que han fet i consideren que és molt merescut: “Van fer el castell més gran:van perdre una companya del pom de dalt i dos mesos més tard van aconseguir tornar a fer aquell tres de nou amb folre aVilafranca”.

Per la seva banda, el jurat que concedeix el premi era conscient que la beca havia de tenir en compte la mort d’un membre de l’equip de la canalla, cosa que justifica el fet excepcional que es premïi tota la canalla d’una colla. Als Castellers de Sant Cugat també hi ha nens i nenes totalment dignes d’aquesta beca. Tant de bo el jurat es fixi en la nostra canalla verda, que també s‘ho mereix.

CREU ROJA

Centre terapèutic de Creu Roja

TOT SANT CUGAT

28_06_07

CREU ROJA SANT CUGAT - RUBÍ

ENTITATS-C.indd 54

La música ajuda a viure i a recordar, millora els moviments i estimula els sentits.

La malaltia de l’Alzheimer provoca el deteriorament o el bloqueig del llenguatge i de les funcions expressives. Les teràpies artístiques, com ara la musicoteràpia, ofereixen la possibilitat de trobar formes d’expressió i de comunicació adequades a les capacitats dels malalts.

Nosaltres, al Centre Terapèutic de Malalties Neurològiques, fem aquests tipus de teràpia cada dimecres, dins del nostre programa de rehabilitació i

estimulació cognitiva.

Els principals objectius d’aquests tallers són: • Treballar l’atenció, que en la majoria dels casos és una capacitat que es troba afectada i perjudica el procés de la memòria.

• Estimular els records.

• Treballar el llenguatge.

• Treballar la concentració.

Disposem de places subvencionades.

El nostre horari és de 9 a 18 h de dilluns a divendres.

Estem al c/ St. Juli, 2, de Sant Cugat del Vallès Telèfon: 93 674 70 61

26/6/07 10:09:55

ENTITATS 55 TOT SANT CUGAT

28_06_07

La pàgina del Club Muntanyenc

ENTITATS.indd 55

25/6/07 09:39:48

56

Parròquia MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 29 Sts. Pere i Pau, apòstols. Sta. Beneta, vg.

DISSABTE 30 St. Marçal, bisbe. Stes. Emiliana, mr.; Lucina, matrona.

DIUMENGE 1 St. Aaron, sacerdot de l’Antiga Llei. Sta. Elionor, mr.

DILLUNS 2 Sts. Procés i Martirià, mrs.

Sta. Monegunda.

DIMARTS 3 Sts. Tomàs, apòstol; Lleó II, papa; Anatoli, bisbe; Eulogi i companys, mrs.

DIMECRES 4 Stes. Elisabet, reina de Portugal; Berta, abadessa.

St. Laureà, bisbe, mr.

DIJOUS 5 Sts. Miquel dels Sants, trinitari; Antoni M. Zaccaria, fundador. Sta. Filomena, vg.

d’Octavià PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Espais per a la serenitat El síndic de Greuges, Rafael Ribó, ha assenyalat la creixent reivindicació ciutadana del dret al descans, castigat per la pol·lució acústica.

Les grans ciutats són sorolloses, però l’activitat humana es pot perfectament moderar si es produeix el consens entre la ciutadania i els responsables d’aquestes activitats i –si cal– l’ordenament jurídic adequat. El síndic ha esmentat la necessitat d’espais de silenci per contrarestar l’agitació de les activitats d’oci descontrolades en decibels que pertorben les hores del merescut descans nocturn del veïnat.

L’Ajuntament de Sant Cugat va

tenir l’encert d’humanitzar l’entorn del Monestir fent-ne zona de vianants, on han trobat acolliment moltes activitats artístiques, ciutadanes i de lleure. Prestar atenció en les proporcions d’algunes d’aquestes activitats és més que oportú. Vull pensar que la maduresa democràtica ens farà redescobrir les possibilitats que –per la seva configuració, bellesa, història i funció social– té aquest indret de privilegi per elevar la consciència a la més alta lírica...Prescindir-ne és empobrir-nos. Sant Cugat té magnífiques instal·lacions per a tot. I per a la serenitat, per què no?

Horari misses Santa Elisabet de Portugal

TOT SANT CUGAT

28_06_07

4 de juliol Era filla de Pere II de Catalunya. La van casar amb el rei Dionís de Portugal, immoral i violent, però que respectava tant la seva dona que ella va poder fer sempre caritat. Es va interposar entre el seu marit i el seu fill. Vídua, va renunciar a les riqueses per professar en un convent.

PARROQUIA-C.indd 56

SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Dissabtes i festius: 19 h • Centre Borja.

Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (ca t . /ca st . ) • Fra n c i s c a n e s .

Dissabtes: 19.30 h • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46).

D i ssa b tes : 1 9 h (ca t . ) • G n e s .

D o m i n i q u e s . Fe i n e r s : 7. 3 0 h .

Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • C l í n i c a A s e p eyo. D i m e cres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 1 9 h . D i u m e n ge s i fe s t i u s : 1 0 - 12 - 19 h • Església N. S. As-

s u m p c i ó . Diumenges i festius: 11 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • H os p i ta l G. d e C a ta l u nya .

Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTA Església Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19 h LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut.

Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

26/6/07 10:56:17

Escenari

57

MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

CD

JOVENTUTS MUSICALS

Jazz en Viu al carrer

El grup valencià presenta aquest nou disc d’estudi on recullen totes les experiències que han anat acumulant en aquests tres anys i donen una nova volta al seu discurs des del punt de partida on han estat un referent: la combinació de sons tradicionals amb l’ska, el reggae, el hip-hop...

Els + venuts

Dins de la programació de la Festa Major 2007 i del Cicle Jazz en Viu de Joventuts Musicals de Sant Cugat, el pròxim diumenge 1 de juliol, a dos quarts d’onze de la nit, actuarà Llibert Fortuny Elèctric Quintet, amb 4jn com a teloners, a la plaça de Can Quitèria, ubicada davant de Correus.

Aquesta formació musical està composta per Llibert Fortuny, que toca el saxo i s’encarrega dels efectes, David Soler, amb una pedal

steel guitar, guitarra elèctrica i sampler, David González, amb el baix elèctric, Dani Domínguez a la bateria i Quim Puigtió, encarregat del so i de la manipulació.

El repertori del grup està basat, majoritàriament, en temes originals, en els quals intenten jugar amb la variació rítmica i la improvisació tot partint de nous sons.

L l i b e r t Fo r t u ny E l è c t r i c Quintet va néixer el juliol de l’any 2003 amb la inquietud de desenvolupar i jugar amb les possibilitats dels efectes sonors i els seus colors.

TOT SANT CUGAT

1 Relax Lax’n’Busto 2 Oxigen Gossos 3 i.

Lluís Llach 4 Matem els dimarts...

Quimi Portet 5 Clavell morenet La Troba Kung-Fú

SARA BELLA

28_06_07

‘Benvinguts al paradís’ Obrint Pas

ESCENARI-C.indd 57

26/6/07 10:12:19

58

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

MONESTIR DE SANT LLORENÇ DEL MUNT

TOT SANT CUGAT

28_06_07

C

om ja us he explicat anteriorment, a partir de l’any 1091, l’abadia del nostre Monestir restà buida; això comportà un litigi promogut per l’abat de Sant Ponç de Tomeres, el qual pretenia que tenia certs drets sobre el Monestir de Sant Cugat. Això comportava una sèrie de divergències, i també hi intervingué el bisbe de Barcelona, el qual es creia amb drets sobre el Monestir perquè estava ubicat dins la seva jurisdicció eclesiàstica. Hi intervingué el papa Urbà II per posar les coses al seu lloc, anunciant al comte de Barcelona i al bisbe que el Monestir depenia directament de la Santa Seu i que el posava sota les ordres de l’abat de Tomeres. No obstant això, el sant pare encarregà a l’arquebisbe de Bordeus i al bisbe de Granòpolis que estudiessin el cas, i que li comuniquessin les conclusions per separat, per poder determinar el veredicte correcte. Finalment, es determinà que, com que el Monestir de Sant Cugat estava unit a la Santa Seu Apostòlica, els seus monjos podrien escollir lliurement l’abat per governar-los, amb l’aprovació de Sa Santedat.

En sorgí elegit en Berenguer Folch (10911104). El sant pare i en Ramon Berenguer III li confirmaren totes les unions dels monestirs, entre els quals es troba el de Sant Llorenç del Munt, del qual us en faig referència a continuació. “Jo, el comte Raimon Berenguer, comte i marquès de Barcelona per la gràcia de Déu, volent obeir la divina autoritat, he cregut necessari significar per a notícia de tothom que el Monestir de Sant Llorenç del Munt, que va

MEMORIA-C.indd 58

ser construït pels meus progenitors i que ha previngut fins a mi per successió hereditària, per causa del remei de la meva ànima i de les dels meus pares, l’ofereixo i el dono al senyor Déu i al cenobi de Sant Cugat Octavià, en els dominis del qual està provat que ha estat construït, com consta per certs capítols de les escriptures. “Així mateix, aquest Monestir de Sant Llorenç del mateix munt, que consta que, des del principi, va tenir en el mateix lloc com a fundadors monjos i abat provinents del mateix cenobi de Sant Cugat, amb totes les coses que li pertanyen de qualsevol manera, i aquelles coses que pertanyen al bisbe de Barcelona, Berenguer, i a la seu canònica d’ell mateix i que són judicades que seria just que sota del mateix dret han de continuar, i que és conegut que va rebre pels principis de les condicions i religió ‘el dono i entrego’, sota el dret i potestat del precitat cenobi de Sant Cugat, quant al Monestir de Sant Llorenç, amb totes les coses que fins al present moment té o que tindrà en el futur, que estigui en perpetu sota la disposició i la tuïció i domini de l’abat i dels monjos de Sant Cugat, i tot el que des d’aquest moment vulguin fer o judiquin que no es foraviï de cap regla eclesiàstica, que tinguin lliure potestat en totes les coses segons Déu, segons la religió monàstica perpètuament vigent allí.

Aquella donació, que es diu que va ser feta pel fratricida Berenguer després del parricidi de l’abat Tomeri, sempre l’he considerat irritable, contrària a la justícia, digna de condemna, segons el meu judici i el judici general dels meus nobles.”

26/6/07 10:55:32

Dates santcugatenques

1981 Entra en funcionament el nou Institut de Formació Professional.

59

El racó PER JORDI ROCA

Bòbila Suceram, carretera de Roquetes

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Camí antic de Sant Cugat a Sabadell, zona de Coll Favà

MEMORIA-C.indd 59

26/6/07 10:55:39

60

ART

Artistes santcugatencs

El mercat dels dijous, segons Joan Tortosa

Jordi Camí

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Nascut a Sant Cugat el 1955, Jordi Camí es dedica a la fotografia documental i de reportatge des del 1980. Ha estat cap de fotografia al Diari de Barcelona i ha treballat i col·laborat amb la majoria de revistes i diaris nacionals, amb diverses institucions oficials i també ONG. Els seus treballs es publiquen a revistes especialitzades de viatge i als suplements dominicals dels diaris i també s’han pogut veure per tot el món, en diverses exposicions individuals i collectives a ciutats com Londres o Barcelona.

Els santcugatencs van poder veure una mostra del treball de Camí el 1998, a la Casa de Cultura, en l’exposició Albània dia a dia.

ART-C.indd 60

REDACCIÓ

L

’artista santcugatenc Joan Tortosa presentarà el 26 de juny una exposició de pintures a la Casa de Cultura, dedicada al mercat que cada dijous omple de parades les places Pere San, Octavià i els carrers Major i Endavallada.

La mostra, que portarà per títol Dijous, mercat, recrea la riquesa de colors, sensacions i fins i tot de les olors que aquest mercat setmanal ha deixat en la memòria de Tortosa. El pintor ha volgut retre un homenatge pictòric als comerciants que mantenen viva la tradició d’aquests mercats itinerants i també ha volgut plasmar la fascinació cromàtica del paisatge de parades i objectes a la venda. Nascut a Sant Cugat el 1929 i format a la Llotja de Barcelona, Tortosa té una llarga trajectòria com a pintor, amb diverses exposicions individuals i col·lectives, entre les quals en destaquen dues a la Casa de Cultura sobre Ermites i masies i Collserola íntim.

+info Casa de Cultura Del 26 de juny al 29 de juliol Castellví, 20 Tel. 93 589 13 82

SECCIÓ PATROCINADA PER:

25/6/07 18:55:36

ESPAI LLUÍS RIBAS

PINTURA

La pintura artística a la llar

Col·lectiva Fins al 30 de juny SALA RUSIÑOL

Col·lectiva ‘8 x 4’ Del 22 de juny al 20 de juliol ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

Joaquim Budesca-Conxa Ibáñez Fins al 22 de juliol LA GALERIA

Raquel Arévalo Fins a finals de juliol POU D’ART

Permanent de Maria Fabre ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent ESTUDI PACO SALAS

REDACCIÓ

Cada dia es poden veure més obres pictòriques presidint les parets dels dormitoris o dels salons a les cases particulars a causa de la democratització de les manifestacions artístiques.

Abans s’adquiria un quadre perquè era d’algun artista famós, i això donava estatus, però avui en dia es compra art no pel seu valor econòmic o social, sinó pel seu missatge, i pels seus colors. Així, les composicions

van deixant enrere aquell misticisme d’antany per adequarse a unes necessitats més reals centrades en “o agrada i combina, o no agrada i no combina”. La identificació és el factor clau que fa que algú s’enamori de determinada expressió cromàtica i es decideixi a comprar sigui com sigui.

Curiosament, la pintura és la que s’adapta a l’espai, i no al revés, per això és possible demanar quadres a mida i apostar per una selecció de colors en funció dels tons que vesteixen l’ambient on seran col·locats, amb la qual cosa l’art depèn de les exigències de l’interiorisme.

Segons alguns artistes, l’art aporta informació, idees i tendències a la decoració.

En algunes galeries assessoren els clients veient fotos de les habitacions que vulguin ornamentar amb elements artístics d’aquest tipus.

Galeries, exposicions, artistes...

ART ART-C.indd 61

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Exposició permanent

ART 61

Exposicions

25/6/07 18:57:46

62

Literatura RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

Concurs

LLIBRES

L’ESFERA DELS LLIBRES

Què en saps abans de llegir-lo?

Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes.

Envieu la resposta a: esfera@esferallibres.com

‘Si menges una llimona...’, de Sergi Pàmies

1. ‘El gusto es mío’ Josep Tomàs Quina lletra dóna nom al punt considerat de màxima intensitat sexual?

2. ‘Luces y sombras del reinado de Ferran Adrià’ Miguel Sen En quina població es troba el restaurant d’Adrià?

3. ‘L’Islam de les prohibicions’ Anne Marie Delcambre Com es diu el llibre sagrat de l’Islam?

TOT SANT CUGAT

28_06_07

4. ‘L’enigma Ciutadans’ Álex Sàlmon Digues dos dels signants del manifest que va donar lloc al partit polític Ciutadans de Catalunya

5. ‘Entrevista a la guerra’ Josep Maria Figueres Digues el nom de dos dels entrevistats al llibre

LITERATURA-C.indd 62

ÀLEX BARNILS

Si menges una llimona sense fer ganyotes és, ara per ara, l’últim llibre de Sergi Pàmies, i l’èxit que està assolint, possiblement

Els + venuts 1 El pont dels jueus Martí Gironell 2 L’església del mar Ildefonso Falcones 3 La ciutat sense temps Enrique Morie 4 El conte número tretze Diane Setterfield 5 Conviure amb...depressió Fidel Masreal

es degui a la maduresa personal i literària amb què l’autor narra els vint contes que l’integren.

La desconfiança, els lligams familiars, la soledat i l’egoisme de la societat contemporània o la mort són alguns dels temes que hi apareixen. Pàmies elabora un retrat agredolç que es mou entre la fantasia i l’hiperrealisme més colpidor.

Els personatges desprenen una absoluta versemblança, allunyant-se del caràcter merament figuratiu com a excusa per explicar una acció, sent la mateixa essència de tots els relats. Personatges fràgils, soferts i desorientats, amb la necessitat de creure en el que sigui.

Sergi Pàmies ha trigat sis anys a donar a conèixer el seu nou llibre de contes.Autor de llibres del mateix gènere com T’hauria de caure la cara de vergonya, Infecció o L’últim llibre de Sergi Pàmies –pel meu gust aquest és millor–, Pàmies, nascut a París, ha escrit també algunes novel·les. La seva col·laboració amb els mitjans de comunicació i sobretot la seva tasca com a articulista de premsa l’equiparen amb els seus coetanis Quim Monzó i Empar Moliner. I possiblement, ningú com aquests tres escriptors, a través dels seus contes i els seus articles, hagi retratat amb més agudesa la nostra societat del darrer decenni.

26/6/07 10:13:05

HOTEL GOLF PERALADA.fh11 25/6/07 09:53 P gina 1

RÀDIO SANT CUGAT (91.5 FM)

DISSABTE de 21.00 a 22.00 h

DISSABTE

DIVENDRES

64

Tele 5 23.00 h

Mentes criminales Al costat d’altres sèries d’assassins, aquesta es pot considerar el germanet petit. Però tenint en compte que l’alternativa és la Patiño i els seus amics, l’opció de Tele 5 s’agraeix.

TV3 15.50 h

Pel·lícula: Centaures del desert Després d’unes quantes setmanes sense poder gaudir d’un bon clàssic, TV3 recupera el seny amb un dels grans films de John Ford. Prohibit perdre-se-la.

Ecoturisme

8TV 22.00 h

Que no surti d’aquí Va començar la Trinca (Gestmusic) i ara sembla que és El Terrat qui, de mica en mica, s’està fent l’amo de la casa. I és que després de deixar les nits d’A3, el senyor Buenafuente ha reunit els amics perquè tinguin el seu minut de glòria en forma de monòleg.

Antena 3 14.00 h

DILLUNS

TV SANT CUGAT DIJOUS, de 20.30 a 20.50 h DISSABTE, de 18.15 a 18.30 h DILLUNS, de 14.15 a 14.45 h

DIUMENGE

Picnic

Los Simpson Passen els anys, però la família Simpson es manté fidel als seus principis: fer-nos passar una bona estona posant davant nostre un mirall amb totes les misèries humanes reflectides, i una bona dosi d’humor per no deprimir-nos.

TV-C.indd 64

DIMARTS DIMECRES

Ventdelplà La gent del poble ja es pot afanyar a arreglar les coses si no vol que se li acabi la temporada a mig fer. I sisplau, que li diguin al noi d’OT que es dediqui a cantar. Només a cantar.

Tele 5 20.15 h

¡Allá tú!

Per fi tenim 600.000 raons per veure aquest concurs. Ha costat, però sembla que aquest estiu algú el disfrutarà amb les butxaques plenes.

Antena 3 22 h

DIJOUS

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

28_06_07

TV3 22.10 h

¿Sabes más que un niño de primaria?

Ja només ens faltava això. Que els pares acabin de perdre la poca autoritat que els queda evidenciant que els seus fills són més llestos que ells en tots els sentits.

26/6/07 12:48:19

El Ala Oeste de la Casa Blanca A més de documentals d’animals, La 2 ens ofereix petites joies en forma de sèrie, com Mujeres desesperadas i aquesta finestra indiscreta del que passa dins de la casa gran nord-americana.

LA TELE 65

La 2 00.05 h

L’illa dels esclaus PER SUSANNA TURON

La noche temática Aquest dissabte, els extraterrestres envaeixen la cadena per explicar-nos que hi ha vida intelligent i no es troba precisament a la Terra.

TV3 22.25 h

Nip/Tuck Sexe i cirurgia estètica es barregen en aquesta sèrie, guanyadora del Globus d’Or a la millor sèrie dramàtica. Els capítols es nodreixen de temes controvertits i de tot plegat n’ha sortit una sèrie que té força èxit.

Tele 5 22.00 h

CSI Las Vegas Això de les reposicions és un embolic. Costa veure un protagonista a punt de morir i en el següent capítol, com si res. Senyors de la tele, podrien posar una mica d’ordre al departament de CSI?

33 23.10 h

Karakia Capítol rere capítol, l’equip de Karakia continua treballant perquè l’espectador sigui conscient de la riquesa cultural i gastronòmica en què vivim i accepti la diferència com un valor positiu.

La Sexta 00.10 h

Fenómenos El terror, els fenòmens paranormals i l’esoterisme es barregen amb l’humor i la ironia per passar una estona terrorífica. Vaja, la versió light del programa d’Iker Jiménez.

Tele 5 21.20 h

Camera café Mantenir el nivell en un programa és molt difícil, i si a sobre el pes es troba en el guió, impossible. Però sembla que la gent del cafè ho estan aconseguint. I que duri.

TV-C.indd 65

Quin horror! Acabo de veure anunciar l’edició número mil del Disco Estrella 2007 i això només vol dir una cosa: arriba l’estiu. I què vol dir això?: adéu televisió fins al setembre i benvingut programa de Ramón García que, com la foto de l’Obregón a la platja, cada estiu se’ns planta a les pantalles. A veure si el canvi de cadena li serveix d’alguna cosa. Resignats al fet que tothom té dret a vacances, els relleus comencen a escalfar la veu. Tots menys, evidentment, l’incombustible Jesús Vázquez. Aquest noi no sap què és fer vacances i per això enllaça un programa amb un altre. De la qualitat de les seves eleccions, no en parlarem. Només dir-vos que si el senyor García ens presenta un tour de force entre pares i fills, el guapo de la tele enfronta iogurtets amb set-ciències. Per cert, suposo que el títol del programa (Nadie es perfecto) no va per ell. En fi, que la televisió d’aquest estiu no es presenta gaire refrescant.

I a més, jubilem dos avis de la graella: A tu lado i Dolce Vita. Ja tocava. És clar que si l’alternativa és tornar a veure en Jordi González fent un d’aquells programes que abans sempre havia criticat, el millor que podem fer aquest estiu és apagar el televisor i sortir a ballar una estona al ritme del Disco Estrella 2007.

TOT SANT CUGAT

La 2 01.30 h

28_06_07

VACANCES, NO!

26/6/07 12:48:25

66

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘Arthur i els Minimoys’

CINEMA C.indd 66

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

28_06_07

L’Arthur, per salvar la casa de l’àvia, intenta trobar el tresor amagat que hi ha a la terra dels Minimoys, uns éssers diminuts que viuen en harmonia amb la natura.

‘HISTORIA DE UN CRIMEN’

M

agnífica pel·lícula sobre el procés de creació del llibre A sang freda (Proa, 2007), de Truman Capote, que narra no sols el crim monstruós que va tenir lloc en un petit poble de Kansas, als Estats Units, el 1959, sinó també la vida dels dos psicòpates que el van cometre. Estem parlant d’una obra que va tenir una influència capital en la professió periodística i que va crear un nou estil literari conegut com “novel·la de no-ficció”. Capote va dedicar sis anys a escriure aquest llibre i va manipular psicològicament i sense escrúpols els assassins tancats a la presó per tal de fer-los parlar, però en va sortir molt trasbalsat, fins al punt que ja no va ser capaç d’escriure’n cap més. La interpretació que en fa Toby Jones és magistral i resulta gratificant trobar Sandra Bullock en un registre tan diferent encarnant l’escriptora Harper Lee.

Cinesa Programació no facilitada al tancament d’aquesta edició www.cinesa.es

+info EUA, 2006 Amb Daniel Craig, Sigourney Weaver, Gwyneth Paltrow i Peter Bogdanovich Durada: 117 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

26/6/07 18:43:18

ESTRENA

28 SEMANAS DESPUÉS

CINEMA 67

Yelmo

DIRECTOR: JUAN CARLOS FRESNADILLO AMB: ROBERT CARLYLE, ROSE BYRNE, JEREMY RENNER

Sis mesos després que un potent virus hagi assolat les Illes Britàniques, l’exèrcit dels Estats Units declara que s’ha guanyat la guerra contra la infecció, i que pot començar la reconstrucció del país. En la primera onada de refugiats que tornen a casa, una família separada es retroba, però un dels seus membres, sense saber-ho, és portador d’un terrible secret. El virus encara no està vençut i, aquesta vegada, és més perillós que mai.

Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

ESTRENA

ALEX RIDER: OPERACIÓN STORMBREAKER DIRECTOR: GEOFFREY SAX AMB: ALEX PETTYFER, EWAN MCGREGOR, ALICIA SILVERSTONE

CINEMA C.indd 67

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

28_06_07

Alex Rider és un adolescent normal i corrent que viu amb el seu oncle, un avorrit director de banc... o això és el que sembla fins que l’oncle Ian Rider mor en circumstàncies misterioses. Alex descobreix que el seu oncle era en realitat un espia i que ha estat assassinat per Yassen Gregorovich, un dels criminals més perillosos del món.

26/6/07 18:43:25

CINEMA 68

Yelmo

ESTRENA

CAFÉ SOLO O CON ELLAS DIRECTOR: ÁLVARO DÍAZ LORENZO AMB: ALEJO SAURAS, LUCÍA JIMÉNEZ, ASIER ETXEANDIA

Javi, Hugo, Dani i Pedro són quatre amics que s’estan apropant als trenta anys i busquen el seu lloc en la vida. Estan preocupats pel més important per a ells: les seves relacions amb el sexe oposat. La cafeteria serà el lloc de reunió i testimoni de les trobades d’aquests quatre amics.

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo SHREK TERCERO

LADRONES DIRECTOR: JAIME MARQUÉS OLARREAGA AMB: JUAN JOSÉ BALLESTA, MARÍA VALVERDE, PATRICK BAUCHAU

TOT SANT CUGAT

28_06_07

DIRECTOR: RAMAN HUI, CHRIS MILLER

Yelmo: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h - Divendres: 18.30 20.30 - 22.30 h - Diumenge: 16.30 - 18.30 - 20.30 h - En català: 17.30 - 19.45 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA C.indd 68

Quan Shrek es va casar amb Fiona, l’últim que volia era ser rei, però quan el seu sogre-granota, el Rey Harold, mor de sobte, Shrek es converteix ràpidament en candidat a la corona.

Ara, si no pot trobar un substitut adequat, s’hi haurà de resignar la resta dels seus dies. I si això fos poc, la princesa Fiona aviat tindrà una altra petita sorpresa...

Yelmo: 18.00 - 20.15 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

L’únic que sap fer és robar, és tot el que la seva mare li va ensenyar a fer abans de desaparèixer, emmanillada a un policia, a l’andana d’una estació de metro.

Aleshores, Álex només tenia vuit anys. Ara acaba de deixar l’orfenat i està absolutament sol.

Les seves possibilitats de trobar un espai en el món són pràcticament nul·les. Però, ho intenta...

26/6/07 18:43:40

BAJO LAS ESTRELLAS

HOSTEL 2 DIRECTOR: ELI ROTH AMB: JAY HERNANDEZ, LAUREN GERMAN, HEATHER MATARAZZO

DIRECTOR: FÉLIX VISCARRET AMB: ALBERTO SAN JUAN, EMMA SUÁREZ, JULIÁN VILLAGRÁN

Yelmo: Dilluns-dimarts-dimecres-dijous: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h - Divendres: 16.00 h - Diumenge: 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Quan Benito Lacunza ha de tornar durant uns dies a Estella, el seu poble natal, descobreix que el seu germà Lalo té parella, es diu Nines. Benito la coneix de quan eren adolescents i es proposa impedir que Lalo surti amb aquesta mare soltera castigada per la vida. Però els seus plans es desmunten quan coneix la filla de Nines, una nena rebel amb qui Benito estableix una insòlita amistat.

Yelmo: 22.15 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Beth, Whitney i Lorna són tres dones americanes amb relativament poca experiència que viatgen per Itàlia. Quan decideixen fer un viatge de cap de setmana, són atretes a un racó remot d’Eslovàquia per una bonica model que coneixen pel camí, i descobreixen que la seva idíl·lica aventura s’ha convertit en una lluita per sobreviure.

Yelmo

Yelmo

OCEAN’S 13

ÉRASE UNA VEZ UN CUENTO AL REVÉS

DIRECTOR: STEVEN SODERBERGH

Danny Ocean i la seva banda tenen només una raó per portar a terme el seu robatori més ambiciós i arriscat: defensar un dels seus.

DIRECTOR: PAUL J. BOLGER

Vet aquí un país de conte de fades on tot anava bé...

Yelmo: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

PIRATAS DEL CARIBE 3

SPIDERMAN 3

DIRECTOR: GORE VERBINSKI

DIRECTOR: SAM RAIMI

Will Turner i Elizabeth Swann s’han aliat amb el capità Barbossa amb l’objectiu desesperat d’alliberar el capità Jack Sparrow.

Peter Parker aconsegueix establir un equilibri entre la seva devoció per Mary Jane i els seus deures com a superheroi.

CINEMA C.indd 69

Yelmo: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 17.15 - 19.45 - 22.30 h - Dissabte: 17.00 - 19.30 - 22.15 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 18.45 h Sessió golfa dissabte: 22.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA 69

Yelmo

28_06_07

Yelmo

26/6/07 18:43:47

70

El celler REDACCIÓ, ACPG

Guia de restaurants

VINS

Pàg. 76

SERVIR EL VI

Menjars preparats Pàg. 84

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Pàg. 85

GASTRONOMIA-C.indd 70

U

n vi senzill o correcte servit a bona temperatura, en unes bones copes i amb el ritual que li pertoca sempre millorarà i fins i tot el podem arribar a trobar especial. També succeeix al contrari, un vi d’excellents característiques servit massa fred o massa calent i en uns gots de vidre gruixut ens limitarà a l’hora de trobar-ne les virtuts. La temperatura és molt important, ja que, si és una temperatura massa freda, deixa sense expressió les aromes dels vins blancs i fa que els vins negres semblin més durs al paladar. En canvi, una temperatura massa elevada fa que trobem més fogosos els vins negres (més alcohòlics) i els blancs calents els trobem sense elegància. Les temperatures de servei adequades són: vins negres intensos i concentrats o bé negres amb criança: 17-19 graus; vins negres sedosos, negres joves o vins generosos i dolços: 14-17 graus; vins blancs consistents fermentats en barrica: 10-12 graus; vins blancs aromàtics i frescos o vins rosats, finos i manzanillas: 8-10 graus; vins escumosos (cava): 5-8 graus.

Un cop posem el vi a la copa sol pujar uns 2 graus

PER TENIR EN COMPTE

Un vi servit per sobre dels 20 graus o bé per sota dels 5 graus és un vi sense expressió i fins i tot el podem arribar a trobar dolent o desagradable.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

26/6/07 17:51:22

Veritas pl.fh11 25/6/07 09:58 P gina 1

GASTRONOMIA 72

L’aparador gastronòmic

TradeClub, la primera copa El dissabte 16 de juny es va obrir a Sant Cugat un nou club de primera copa, el TradeClub, situat davant del restaurant Xarlot, a la zona de La Masia.

Des del divendres 22 de juny el club obre portes cada cap de setmana d’11.30 de la nit a 3 de la matinada. Us hi esperem!

TRADE CLUB. Av. Corts Catalanes (davant del Restaurant Xarlot)

La recepta de la setmana Ingredients: 24 popets de mida petita (1 kg aproximadament), 1 cabeça d’alls, 1 fulla de llorer, 1 kg de patates, 2 alls pelats, sal i oli

Popets amb patates

Quan bulli, afegiu-hi els popets, espereuvos una estona fins que torni a arrencar el bull i poseu-hi les patates. Deixeu que bulli uns 10 minuts més i retireu-ho del foc. A part, feu un allioli de veritat, només amb oli d’oliva i all. Emplateu-ho i aboqueu l’allioli per sobre els popets i les patates.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

En una cassola de ferro, poseu-hi aigua, sal, una cabeça d’alls i una fulla de llorer.

Racions: 4 Preu: mitjà Dificultat: fàcil

GASTRONOMIA.indd 72

26/6/07 10:27:04

Et fas el plat tu mateix és més llarg. Diuen que la setmana laboral s’està escurçant, per contra els dies d’oci s’inflen. El dijous ja té gust de diumenge i el divendres es vesteix de dissabte. La cuina és ideal per omplir hores i hores d’oci. Fins i tot els grans executius de les cosmòpolis urbanes estan fent els seus cursets de cuina. El restaurant és el lloc ideal perquè els clients assagin, intercanviïn experiències entre fogons i plats del dia. A poc a poc la frontera entre cuiner i client s’esvaeix. Acabarem que convidarem uns amics a un restaurant i un cop asseguts a taula, l’amfitrió s’aixecarà i al cap de poca estona es presentarà a taula amb la carta a la mà, tot seguit farà la comanda, cuinarà els plats i en acabar pagarà la factura. Seran restaurants on només hi haurà uns quants seguratas per si de cas, un cuiner de reserva, seran establiments on et faràs el plat tu mateix. Serà la repera, millor dit, ja és la repera! ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

És el darrer crit de la gastronomia. Són locals on els clients s’asseuen a la barra, un cop asseguts miren, trien, remenen, combinen ingredients posats en safates que tenen davant dels seus nassos, i aleshores els cuiners, situats a l’altre costat de la barra, seguint les ordres dels clients fan els plats, és a dir, els rematen en dos o tres minuts. Diríem que pràcticament els cuiners no foten bola, es limiten a seguir les ordres i el criteri culinari dels clients. Els cambrers, o sigui els encarregats de sala, no hi són. Es tracta d’eliminar despeses o llocs de treball i això repercuteix en el preu dels plats.

Realment hi repercuteix? Està per veure. Ja feia temps que des de Les Setrilleres de Vidre avançàvem que no trigaria molt que el client quan entrés a segons quins restaurants se li donés el davantal de cuina, un ganivet, una olla, els ingredients i au, a cuinar!

Es tracta d’omplir el temps d’oci que cada cop

GASTRONOMIA 73

Les setrilleres de vidre, per Pere Tàpias

GASTRONOMIA-C.indd 73

26/6/07 17:51:38

GASTRONOMIA 74

La recepta de la setmana

Ingredients: 1 carbassó, 2 tomàquets cirerols, ‘radiccio’, cibulet, formatge cabrales, formatge parmesà, formatge burgos, formatge rocafort, pebre blanc, crema de llet, vinagre balsàmic

Racions: 4 Preu: mitjà Dificultat: fàcil

Milfulls de carbassó

REDACCIÓ

Talleu el carbassó a làmines no molt gruixudes i escalfeu-lo en una paella.

Afegiu una mica de pebre al carbassó.

En una safata, poseu-hi el carbassó fent capes, i alterneu-les amb làmines dels diferents formatges. L’última capa ha de ser de carbassó.

Un cop acabat el milfulls, aboqueu-hi per sobre la crema de llet, empolseu-ho amb parmesà i fiqueu-lo al forn per gratinar-ho.

Al moment de servi-ho, decoreu el plat amb els tomàquets cirerols, el radiccio i el cibulet. Per sobre, poseu-hi vinagreta de rocafort, feta amb el vinagre balsàmic i el formatge.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

ENTREPANS CALENTS PLATS COMBINATS AMANIDES TAPES...

GASTRONOMIA.indd 74

26/6/07 10:18:11

Preu: mitjà Calories: moltes Dificultat: mitjana

REDACCIÓ

En un bol barregeu un ou amb llet i afegiuhi 100 g de farina. Esteneu la pasta damunt d’un plat i cobriu-la fins que dupliqui el seu volum. Amb la farina, feu una corona sobre el taulell de la cuina. Al centre, poseu-hi 2 ous, 100 g de sucre, llardons, mantega, la pell de llimona ratllada, els grans d’anís en pols, canyella i sal. Barregeu-ho tot i deixeuho reposar.

Ajunteu les pastes i pasteu-les. Unteu amb llard dues safates i esteneu-hi la massa.

Amb clara d’ou i aigua, pinteu la superfície de la coca. Poseu-hi la fruita, els pinyons i el sucre. Coeu-la al forn, vigilant que no es cremi.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Coca de fruita i pinyons

Ingredients: 350 g de farina, 150 g de sucre, 50 g de llardons, 50 g de mantega, 150 g de cireres, 150 g de fruita confitada variada, 50 g de pinyons, 3 ous, pell de llimona, un got de llet, 6 grans d’anís, 15 g de llevat de cervesa, canyella en pols, sal

GASTRONOMIA 75

La recepta de la setmana

GASTRONOMIA.indd 75

26/6/07 10:18:17

GASTRONOMIA 76

Guia gastronòmica RESTAURANTS

A A POMPEIA Tracttoria Armonica / Pizzeria. Menú. Per endur.

Tancat. dges nit i dill. Tel. 93 674 81 65 A QUADRA Tel. 664 42 35 86. Menú diari i caps de setmana obert les nits de div. i diss. carns a la brasa, torrades de pa suec

B BABA ALI Tel. 93 583 16 43. Cuina Libanesa. Càlid i acollidor.

Dansa del Ventre diss. nit.

Menú migdia (tiquet rte.).

També, per emportar.

BACCO Tel. 93 674 30 69. Rest. italià.

Esmorzars. Tancat dg. nit i dill. Menú migdia. Tiquet rest.

BEBOP Tel: 93 587 91 19. Restaurant

-vinateria. Obert tots els dies. St Domènec,19. www. bebop.es BOCATTA Varietat d’entrepans. Sant Cugat Centre Comercial BOCCA Restaurant & Club.Tel.: 93 583 19 30 BOIX DE LA CERDANYA Cuina de temporada de la Cerdanya. Tel. 93 451 50 75 BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit.

Tel. 93 674 16 75

PIZZA PARA LLEVAR SERVICIO A DOMICILIO

93 590 92 25

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Adrià Gual, 6 • www.pizzalabota.blogspot.com

GASTRONOMIA.indd 76

26/6/07 10:18:23

C CA L’ÀVIA Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar. Tel. 93 674 05 85 CA LA MONTSE Tel. 93 589 87 28. Cuina cassolana. Esmorzars, aperitius, dinars i berenars. De dilluns a dissabte. Nits tancat.

CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Cuina de fusió. Especialitats a la brasa. Terrassa. Tancat dium i dill. vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones.

CALIU DEL CELLER Espec. en peix i cuina elaborada. Dges nit i dilluns tancat tot el dia. Tel. 93 674 02 96 CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns galleges. Salons privats. Tel. 93 674 02 67 CAN CASSOLETA Cuina de mercat. Tancat dges. vespre i dill. tot el dia.

Tel. 93 675 10 33

CAN CORTÉS Piscina i salons privats per a grups. Tel. 93 674 17 04 CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24. 93 580 66 60. Tot a la brasa. Dij. tancat.

Esmorzars de 9 a 11h. Menú CANTINA MARIACHI Rest. mexicà. Obert cada dia. Tel. 93 587 83 74 CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing Estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Cuina de mercat. Dge. tancat. Menú migdia. Salons priv. Tel. 93 674 53 07

TOT SANT CUGAT

28_06_07

CA L’EUGENI La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia.

Tel. 93 589 19 01

GASTRONOMIA 7 7

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Obert totes les nits. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

GASTRONOMIA.indd 77

26/6/07 10:18:28

GASTRONOMIA 78

CHONG JUA Rest.xinès. Servei a domicili.

Tel. 93 675 09 02

Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dge. migdia, Servei de cangur

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h fins a la matinada. Tel. 93 544 21 69

CLUB DE GOLF ST CUGAT Cuina de mercat. Dimts-div..

Menú i carta. 13.30 a 16,30 h.

Tel.: 93 674 39 08

DI VINUM Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. Tel. 93 589 45 01

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Cuina internacional. Menú diari. Obert tots els dies de 8.30 a 24 h. Tel. 93 589 22 05

D DA JIANG JIN

DOLCE BLUE Tel. 93 675 00 31. Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups.

Menú diari de dl. a dv.

E EL DELER DE LA MAGDA Tel. 93 580 33 40. De dl. a div. migdies. Nits i caps de setmana obrim per encàrrec, mínim 8 persones. Bellaterra EL GALLINER Calçotades. Menú diari.

Divendres i dissabtes obert a les nits. Tel. 93 580 64 27 EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans.

Dill a div de 7.30 a 17.30 h.

RESTAURANTE JAPONES

OSAKA

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Lunes cerrado.

Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 78

26/6/07 10:18:34

EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Tapes i menús. Garrí i cabrits al forn, xai i productes ibèrics.

Dilluns tancat. Dinars tot el dia.

EUSKAL TABERNA DONOSTIA Tel. 93 590 77 57. Especialidad en tapas vascas. Viernes y sábado, cenas a la carta.

G

GIULIO Restaurant-pizzeria. Dnges. i dill. tancat. Tel. 93 589 01 28 GUIOMAR Tel. 93 675 3113. Cuina de veritat. També tenim especialitats vegetarianes. www. guiomar-restaurant.com

I IL FORNETTO Tel. 93 589 84 32, 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat dl. i dg. a la nit.

IL PICCOLO VENETO Tel 93 675 12 02. Vine a menjar en un ambient agradable i acollidor braseria. consulta casa dia el menú www.piccoloveneto.com

H HAIKU Tel. 93 589 66 32. Primer restaurant japonès a St. Cugat. Tancat dium i dill. vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones.

J JUNIOR Tel. 93 590 36 26. Cuina ca-

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

GASTRONOMIA.indd 79

TOT SANT CUGAT

28_06_07

GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú dl. a div. Dges. tancat. Sopars 7 a

23 h, dv. i ds. de 7 a 23.30 h.

GASTRONOMIA 79

(dimarts tancat); Diss i dium de 8.30 a 17.30 h; Div i diss de 20 a 24 h.

26/6/07 10:18:39

GASTRONOMIA 80

talana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BÚFALA D’OR Rostisseria-degustació. Esp. productes de búfal. Varietats italianes. Tel. 93 589 49 58 LA BOCA Tel. 93 589 25 91. La cuina de la Maria. Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú per a grups.

LA CANTONADA La Creperia. Tel. 93 589 23 32 LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa.

Menú diari (ticket Rest.) De

13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dill. tancat). Tel.:935 898 008

Tancat dges. nit i dill. tot el dia. Menú diari. Tel. 93 589 34 45

LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53.Plats combinats. Menú i carta diària.

Celebracions. Dill. tancat.

LA POSADA MALDITA Per a sopars terrorífics! Només reserva. 666 569 666.

A Cerdanyola. A prop Parc Tecnològic

LA FLAUTA - ENTREPANS Tel. 93 587 92 55. Menjar ràpid de qualitat, també per endur.Menú diari.Cuina oberta de 12 a 24h.Obert tots els dies.Petites celebracions.

L’ERMITA MARISQUERIA Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la companya del millor marisc i dels millors vins. Tel. 93 674 91 51 LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana.

LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant.

Dill. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA Tel. 93 583 65 28. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h. Obert c/dia.

LA RACLETTE D’OR Laissez faire votre imagination. Obert totes les nits i dissabte i diumenge al migdia. Tel. 93 544 21 17

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

TOT SANT CUGAT

28_06_07

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 80

26/6/07 10:18:44

L’ESPAI GASTRONÒMIC Cuina de mercat. Horari: de dm. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta.

Tel. 93 674 04 54 LA UNIÓ Tel. 93 590 00 21. Bufet lliure LOS PINCHITOS Tel. 93 675 06 02. Pintxos gegants, patates braves, ”alpujarreño”, carn a la brasa i fritures peix i marisc.Tancat diumenges. Menú.

M MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Dilluns tancats.

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit. www.restaurantmatilda.com MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dill. a diss. de 13.30 a 15.30 (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h.

MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina disseny. Restaurant dins d’un privée... De dimts. a div. a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte a partir de les 21 h.

MEZZANOTTE Tel. 93 675 32 63. Tancat dilluns vespre i dimarts tot el dia. Pizzes i menjar per endur

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

TOT SANT CUGAT

28_06_07

LUA Obert totes les nits de dimarts a dissabte. Jardí.

Festes privades. Tel. 93 589

81 58, 636 435 696

GASTRONOMIA 81

LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimarts. Div. i dis. obert de 20 a 24 h. La Floresta. Tel. 93 583 69 38

GASTRONOMIA.indd 81

26/6/07 10:18:51

GASTRONOMIA 82

674 38 03

P PANXA CONTENTA Restaurant-pizzeria. Jardí.

Obert tot l’any. Tel. 93 589 06 07 PASTA LOCA Rest. Creperia. Pizzeria. Pasta.

Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81 PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres.

Cada dia 10 a 23 h. SCCC PIZZA QUÈ!

Tel. 93 590 33 64. Pizzes en porcions, empanades, llaminadures i vins argentins.

Menú dim. a diss., ticket rest.

Q Q51 RESTAURANT Tel 93 544 19 22. Menú i carta. amplia terrassa. sales privades i pk gratuït

R RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar. Tancat diu. nit i dill.

RANCHO EL PASO Cuina catalana i de mercat.

Saló per a banquets. Tel. 93

REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat.

Tel. 93 691 83 75 REST. MONGOURMET Tel. 93 675 11 59. Bufet menú de dill a div. 10€, diss i festius: bufet lliure 18€.

Catering, Servei a domicili i empreses RONDES Bar. Restaurant. Minicuina.

Tel. 93 589 28 93

S SANDELIS Tel. 93 583 12 00. De dill.

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Cuina Elaborada

GASTRONOMIA.indd 82

26/6/07 10:18:56

SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor.Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. St Bartomeu,9 S’ARROSSERIA Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. Av. Francesc Macià, 80. Tel. 93 529 80 68 STC RESTAURANT Tel. 93 544 26 70. Cuina mediterrània i d’autor.

T

TENS GANA? Carns a la brasa. menú diari.

Hamburgueses casolanes de 250 gr. Tel.: 93 675 97 40 TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili. Tel. 93 589 90 90

U

diterrània. Servei a la carta migdia i nit. Local fumador.

Obert de dimarts a dissabte.

Menú migdia

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.

VIENA Per menjar bé, bo i ràpid. Entrepans de qualitat, amanides, croissanteria i cafeteria.

Catering. Obert tots els dies.

UBUD Tel. 93 583 68 89. Cuina me-

TOT SANT CUGAT

28_06_07

TALISMAN

Tel. 93 675 3806. Pizzeria/ Braseria. Menú migdia i per a grups.De dill a div de 7 a 16 h; div de 20.30 a 24 h; diss de 13 a 16 h i de 20.30 a 24 h; dge. tancat.

GASTRONOMIA 83

a div., esmorzars i menus migdia. Div. i dissabtes nit, copes. Sopars per a grups.

GASTRONOMIA.indd 83

26/6/07 10:19:03

XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Carns, ibèrics i vins. Dinars.

Sopars. Menú diari de cullera. Tancat dg. Tel. 93 583 64 23

Z

GASTRONOMIA.indd 84

A-Z

EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17 EL TAPEO Tel. 93 584 20 24. Especialitat en productes ibèrics, garrí i cabrits al forn, xai…

CA LA TINA Assortiment plats preparats.

De div. i diss. de 12 a 16h i de 19 a 22.30h. Dium. i festius de 12 a 16h. Tel. 93 675 6191

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa, Rbla Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78

CATERING VERJUS Càtering a domicili i empreses. Salons privats. Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81

HAIKU Tel. 93 589 66 32. Menjar japonès per a emportar. Trucar per a encarregar.

EL NOU PETIT Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana i brasa. Menjars per endur per encàrrec.

LA BOTIGA DEL CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Plats per a emportar. Cuina mediterrània i japonesa per a tú.

mm, què b o!

TOT SANT CUGAT

28_06_07

ZOOT Cuina mediterrània i mercat.

MENJARS PREPARATS

Uhm

GASTRONOMIA 84

X

Més de 200 vins. Tancat dimts., diss. migdia i dge. nit.

Tel. 93 587 85 58

26/6/07 10:19:13

LA CUINA DE LA CARMETA Fruites i verdures, cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei a domicili. Tel.: 93 674 04 68 LA ENVIDIA COCHINA Per emportar, xarc., croquet.

Forn pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza italiana. Per emportar i serv. a domicili. De dmts. a dg: 20 a 23.30h. dij. i div. Obert: 13 a 16h.

ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. Menjars preparats. Sant Martí, 9 (a 50 m del CAP). Obrim de dijous a diumenges (i festius), de 10.30 a 15.30 h.

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO. Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BAR EL MOLÍ Tel. 93 589 17 40. Menú diari de dilluns a dissabte. Horari : de 8.30 a 24h. Terrassa BOCADILLY CIRCUS Entrepans, amanides,plats comb. Plana de l’Hospital, 6.

Tel. 93 587 84 68 BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

BARS I CAFETERIES

CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Especialitats a la brasa. Terrassa.

Tancat dium i dill.vespre, excepte per a reserves de més de 20 persones.

A-Z

KAN KAN

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 85

TOT SANT CUGAT

28_06_07

REST. MONGOURMET Tel. 93 675 11 59. Cuina Filipina, catering, Servei a

domicili i empreses

GASTRONOMIA 85

LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació.

Productes de búfal, làctics i embotits. Tel.: 93 589 49 58

26/6/07 10:19:55

GASTRONOMIA 86

Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8.

Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta.

Diumenge obrim la cuina.

Tel. 93 674 42 36 TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 88 12. Avda. Torreblanca nº 13 ( Cinemes).

Tancat diumenges.

TOST L’ART DE L’ENTREPÀ Tel. 93 589 54 92. Pza. Augusta nº 2 ( Monestir ).

Tancat dimarts.

GUIA DE NIT

A-Z

BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dij. a diss. Obert fins les 5:30 h CUE Tel. 93 589 47 90. Només a les nits, cuina de mercat, obert a partir de las 17h. dill tancat. Billars CCB - CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Sopars, copes i música en viu fins les 3,30h de la matinada.

Terrassa. Ambient selecte.

DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit.

Tel. 93 675 36 54 EL BARN D’EN GREG American Style Family Restaurant. Tel. 93 697 13 75 LA CARPA Dinars i sopars per particu-

lats i empreses (a partir 40 pers). Copes els div., diss. i vigilies de festius. Tel.: 93 675 66 11, www.la-carpa.com SANDELIS Tel. 93 583 12 00. Divendres i dissabte nit, de 23.30 a 3.00h copes SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús.

Tel. 93 589 09 67 TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i terrassa d’estiu.

Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant.

Sopars a la carta.

També grups grans. Av. Pla del Vinyet, local 12-13.

Tel. reserves: 93 674 88 84

CLUB CAFÉ BELGRADO Cocktails · Happy Hours · Sopars Espai per a grups i celebracions

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Rius i Taulet, 120 - STC - Tel. 93 675 38 51

GASTRONOMIA.indd 86

26/6/07 10:20:06

INFANTS.indd 87

ens cansem d’insistir i pensem que és inútil. Però no ho és pas, d’inútil.

Cal que els pares i mares siguem constants i raonables en la nostra exigència. En aquests casos, podem marcar els fills un objectiu petit que puguin complir. Cal evitar també de ser pesats. Aquell nen que quan surt de casa els pares li donen 24 consells és impossible que els pugui retenir tots.

Però un cop dit això, que quedi clar que els pares no podem llençar la tovallola. I hem de tenir la certesa que si ells s’adonen que els estimem, aconseguim una bona comunicació i som raonablement constants, la nostra feina acaba per donar resultats. Talment com una pluja fina!

28_06_07

E

ducar els fills, sovint, és una qüestió de constància. Els volem acostumar, per posar un exemple, a rentar-se les mans abans de dinar, o a rentar-se les dents en acabar. I els ho diem un dia, i un altre... I cada vegada sembla que els vingui de nou, que no se’n recordin; i podem tenir la sensació que és inútil, i ens sembla que parlem a les parets!

Però no, no és pas inútil. Una vegada vaig sentir que es comparava l’educació amb una pluja fina. Sembla que no fa res, sembla que no mulla, però el xim-xim amb constància pot acabar calant.

Un dia m’explicaven els meus fills, ja grans, que quan eren petits i els insistíem per rentar-se les dents cada vespre a vegades es posaven una mica de pasta a la boca perquè fes olor, però no se les raspallaven.

Però prou que a poc a poc van assimilar l’hàbit de fer-ho ells per iniciativa pròpia!

Els mestres, i sobretot a parvulari, en saben molt d’ensenyar els hàbits. El nen es va acostumant, a poc a poc, a assolir uns hàbits: portar la roba bruta al seu lloc, endreçar les joguines, donar les gràcies, saludar quan es troba algú... Ben mirat, molts d’aquests petits hàbits són la base d’allò que se’n diu “una persona ben educada”. Cada nen és diferent i n’hi ha que adquireixen certs hàbits amb gran facilitat, però hi pot haver nens i nenes que tenen una especial dificultat en algunes coses, com per exemple recollir la roba bruta o fer-se el llit. És en aquests casos quan els pares

TOT SANT CUGAT

Sembla que parli a les parets

Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.

LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS

PER RAMON CASALS

87

Infants

Ser pares: l’aventura diària

26/6/07 13:01:54

INFANTS 88

aprenentatge

L’etapa del ‘per què?’

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Un cop els nens han après que amb el llenguatge poden aprendre coses, el fan servir per explorar el món que els envolta.

El deure dels pares és estimular el llenguatge dels fills responent les preguntes que ens facin.

Les primeres preguntes van dirigides als adults, ja que són els que controlen el seu entorn. Aquests adults so-

len ser els pares, els avis o els germans més grans. Les nostres converses amb els nens han de començar ben aviat, encara que no ho pugui entendre realment. Així començarem un procés interactiu de relació amb ells, que a vegades pot ser pesat per a l’adult, però que és necessari per estimular el llenguatge i la curiositat infantil.

Les preguntes infantils tenen diferents objectius: 1. Un objectiu intel·lectual.

El nen necessita informació sobre les coses que l’envolten i que encara no coneix bé.

2. Les preguntes l’ajuden a interaccionar amb el seu ambient i amb les persones que en formen part.

3. El nen, a partir de les seves preguntes, intenta conèixer i explorar les relacions interpersonals del seu entorn.

INFANTS.indd 88

25/6/07 10:26:13

INFANTS 89

LLIBRES

Lectura per als més petits REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Vull una corona!

Raimon Portell La Galera (A partir de 5 anys) La Júlia vol ser reina, i per ser reina li cal una corona. Però una corona de veritat: una corona d’or i pedres precioses.

Els cavallers. Mondo Mino Anne-Sophie Baumann VOX (A partir de 5 anys) Es tracta d’una col·lecció amb la qual els petits poden adquirir nou vocabulari i coneixement tant del seu entorn actual com de l’històric i natural a través d’escenaris amb els quals poden ju-

gar i interactuar. Estan il·lustrats i amaguen pàgines especials i plenes de sorpreses (amb solapes, pàgines que es combinen i adhesius reutilitzables).

No sé què fer! 1001 idees per no avorrir-se mai Denis Lelièvre Editorial Zendrera Zariquiey (A partir de 7 anys) Aquí teniu com ocupar les hores de lleure, les vacances o els caps de setmana. N’hi ha per divertir-se durant anys!

L’interès d’aquest llibre resideix en la multiplicitat i la diversitat de les activitats proposades: jocs, activitats manuals, jocs de màgia, receptes, nusos, experiments...

INFANTS.indd 89

25/6/07 17:54:13

INFANTS 90

MANUALITATS

Ho podeu fer vosaltres sols REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Sorra perfumada Material necessari: dues o tres cullerades grans de sorra fina, petxines petites, una petxina gran (pot ser d’ostra, de pelegrí, etc.), dos pots de vidre amb tap (de melmelada, maionesa, etc.), oli essencial de perfum (l’aroma que més us agradi) Poseu la sorra en un dels pots de vidre i les petxines a l’altre. Aboqueu en cadascun dels pots unes gotetes d’oli essencial i tanqueulos. Deixeu-los reposar durant 3 o 4 dies. Transcorregut aquest temps, poseu la sorra dintre de la petxina gran, aixafeu bé la sorra perquè quedi compacta i decoreu-la amb les petxines petites.

Dibuix màgic Material necessari: cartolina, diversos llapis de cera de colors, betum negre (el que es fa servir per a les sabates), una moneda o qualsevol cosa que us serveixi per rascar Pinteu tota la cartolina fent ratlles gruixudes, cercles o quadrats de colors sense que quedi cap trosset de color blanc.

Després, cobriu tota la cartolina pintada amb betum negre i espereu-vos una mica fins que s’assequi. A continuació, dibuixeu les figures que vulgueu o feu un paisatge rascant el betum negre amb una moneda perquè vagin apareixent els colors que hi ha a sota.

INFANTS.indd 90

25/6/07 17:54:24

INTEL·LIGÈNCIA

El quocient intel·lectual

91 La llengua de la tercera hora

ENSENYAMENT.indd 91

Webs amb test de QI: www.uv.es/ buso/iq/ index_es.html www.iq-test.es www.iqtest.dk/main. swf

28_06_07

+info

TOT SANT CUGAT

E

l quocient intel·lectual és el resultat de dividir l’edat mental –determinada a través d’un test general d’intel·ligència– entre l’edat real i multiplicar-ho per 100. La mitjana de quocient intel·lectual (IQ en anglès) està en 100 punts, la intel·ligència normal oscil·la entre 90 i 110 punts; els que tenen un quocient per sota de 70 es consideren deficients, i els que superen els 140 són superdotats. Hi ha diverses formes d’intel·ligència: desimboltura verbal, lògica, raonament numèric, intel·ligència musical o espacial... El QI mesura el grau d’intel·ligència general, que és la correlació de totes aquestes aptituds. A internet podeu trobar moltes web on us podeu fer aquest test. Acostumen a ser grups de 40 preguntes de diferents classes que s’han de contestar en 30 minuts, sense tenir cap tipus d’ajuda. En finalitzar el test s’obté el resultat matemàtic.

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

ARXIU

REDACCIÓ

Ensenyament

Pàg. 87

26/6/07 10:05:40

ENSENYAMENT 92

NÀUTICA

MARIANO MARTÍNEZ

SECCIÓ PATROCINADA PER:

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

TOT SANT CUGAT

28_06_07

d’aprenentatge

ENSENYAMENT.indd 92

25/6/07 10:29:20

Els alumnes agressius to Javier Elzo.

El perfil de l’agressor és majoritàriament el d’un adolescent entre 14 i 15 anys (49,8%) i nascut a Espanya (84,3%) i en més de la meitat dels casos noia (52,3%). “I tot i que no ho puc demostrar, la majoria provenen de famílies monomarentals (de mare sola)”, afirma el catedràtic.

REDACCIÓ, ACPG

La droga a l’escola Respecte al consum de drogues per part dels estudiants, preocupa una lleugera revifada de l’heroïna, que es pren per via nasal, mentre que la cocaïna, l’èxtasi, l’LSD i l’alcohol baixen. L’estudi assenyala també que els escolars consideren el cànnabis com la droga menys perillosa, seguida de l’alcohol, el tabac i l’èxtasi. Un de cada tres alumnes de secundària reconeix que fuma maria setmanalment.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

La violència escolar ha disminuït lleugerament en aquests últims quatre anys, però la societat, i especialment els alumnes, creuen que les escoles són cada vegada més conflictives.

El nombre de nens que pateixen agressions freqüents, enteses com a burles, insults,

amenaces o agressions puntuals, ha baixat del 13,2% (curs 2000-2001) al 10,3% (curs 20052006), però la por augmenta. El 5% de l’alumnat admet portar navalles i altres objectes amenaçadors a classe i gairebé un 9% ho fan al carrer, segons revela l’Enquesta de convivència escolar i seguretat de Catalunya, dirigida pel catedràtic de Deus-

ENSENYAMENT 93

ALUMNES

ENSENYAMENT.indd 93

25/6/07 17:48:39

ENSENYAMENT 94

DESENVOLUPAMENT MOTRIU

L’infant LLAR D’INFANTS GUIXOTA

Cada infant és únic, amb capacitat de percebre coses, sensacions i emocions, d’interpretar-les i comunicar-les.

Amb necessitat de tocar, agafar, manipular... per tal de poder descobrir i explorar el medi que l’envolta.

De petites coses en fan el seu món, on riuen, ploren, experimenten, es relacionen i s’expressen.

El joc El joc permet a l’infant, d’una manera original i pròpia, situar-se davant la vida per explorar l’entorn que l’envolta i explorar-se a si mateix.

És també a través del joc que l’infant pot expressar els seus sentiments i les seves preocupacions.

Descobrir l’entorn Cada infant descobreix el seu entorn de forma diferent i única i ha de ser l’adult l’encarregat de donar-li l’estabilitat afectiva i emocional que necessita, d’acompanyar-lo en el seu camí, de mostrarli que és a prop, de fer que se senti segur i protegit, de crear situacions i facilitar-li instruments i materials que l’estimulin i l’ajudin en el seu desenvolupament personal i social.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 94

Kipling

school

25/6/07 17:45:26

Sprint tz.fh11 26/6/07 09:28 P gina 1

media markt.fh11 25/6/07 10:34 P gina 1

media markt.fh11 25/6/07 10:34 P gina 2

Portar en braços els nadons redacció, acpg

Al llarg de la història les mares sempre han sabut que els nadons són més feliços i sans quan estan en contacte estret amb la mare o amb algun altre membre de la família. Adormits o desperts, contents o molestos, als bebès els agrada sentir i olorar la pell de la mare. Estudis recents demostren que les criatures creixen més ràpidament i aprenen més aviat a relacionar-se amb el món si estan sovint en braços, a nivell dels adults. En aquesta posició els bebès ploren molt menys i gasten menys energia. Molts recent nascuts dormen més

profundament quan estan en contacte amb la mare o el pare.

Donar el pit a petició del nadó és bo per establir una bona producció de llet i també per reconfortar el vostre bebè, calmar el dolor o, simplement, donar-li el contacte humà que necessita.

La seva boca és la zona més sensible del seu cos i succionar els tranquil·litza molt. A diferencia dels xumets, que poden caure a terra i embrutar-se, el vostre mugró sempre està en condicions. No cal que mireu el rellotge, mireu el vostre nadó.

Pot ser que tingui set, vulgui una xarrupada o un menjar complet!

TOT SANT CUGAT

28_06_07

ENSENYAMENT 98

desenvolupament

ENSENYAMENT.indd 98

25/6/07 17:51:05

99

COMPETITIVITAT

El subsidi de maternitat Pàg. 104

EMPRESA.indd 99

Molt sovint, la pèrdua de competitivitat s’ha donat per la manca de cultura d’aprenentatge.I aquesta cultura és imprescindible per millorar.

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

U

n dels reptes més importants per als gestors empresarials és aconseguir que tota la capacitat de la seva gent s’aprofiti al servei del projecte i l’empresa tregui profit de la sinergia entre els seus treballadors. Aquest fet i la capacitat d’aprenentatge de l’empresa són uns avantatges competitius molt importants. Sense la formació contínua dels seus treballadors, les empreses difícilment progressen i no s’adapten al canvi que imposa la realitat i la competència. Un altre punt decisiu és la capacitat per adaptar-se al canvi de models empresarials i això requereix actituds obertes, que necessiten aprenentatge i entrenament. La millora qualitativa dels programes de formació a les empreses és una de les assignatures urgents que no es poden ajornar.

Sense la formació contínua dels treballadors les empreses difícilment progressen

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

RTD COMUNICACIÓ

Empresa

La formació i la competitivitat

25/6/07 17:31:09

EMPRESA 10 0

ADVOCATS

Capitulacions matrimonials CONSULEGEM

Les capitulacions matrimonials són un contracte que complementa el de matrimoni, en què s’expressa quin serà el règim econòmic del matrimoni, o qualsevol altre aspecte que pugui afectar-lo, sempre que el seu contingut no sigui contrari a la llei, als bons costums, i no impliqui limitacions dels drets dels cònjuges.

La realització de capitulacions matrimonials no és obligatòria. Per això, en el cas de no existir, el matrimoni es regiria pel règim econòmic establert, de forma subsidiària, en la normativa corresponent. En el cas de Catalunya és el de sepa-

ració de béns.

La redacció de les capitulacions l’haurà de fer un notari, perquè, per a la seva validesa, han de constar en escriptura pública. A més, perquè aquestes tinguin efecte davant de tercers, s’han d’inscriure al Registre Civil juntament amb la inscripció del matrimoni.

Les capitulacions matrimonials poden fer-se abans o durant el matrimoni. En el cas que es facin amb anterioritat, tindran valor a partir del moment en què es formalitzi el matrimoni, sempre que aquest es formalitzi abans d’un any, a comptar des de la data de la seva inscripció en el Registre Civil.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 100

26/6/07 10:20:53

carrer de l’oci.fh11 25/6/07 10:40 P gina 1

EMPRESA 102

NC CONSULTORS

Les marques olfactives NC CONSULTORS

Les marques olfactives i la Llei de marques.

S’han creat noves estratègies comercials per tal de buscar alternatives no convencionals en matèria de marques, posant en dubte el tradicional concepte sobre el dret de la marca. La principal funció d’una marca és indicar el seu origen empresarial, amb la facultat de distingir els béns o serveis d’una empresa de les altres.

Actualment, existeixen algunes marques olfactives registrades en algunes de les oficines nacionals dels estats membres de la Unió Europea, principalment al Regne Unit, al Benelux i algunes a França, la qual cosa obre

la possibilitat que es vagi acceptant el registre d’aquest tipus de marques.

La principal dificultat per a aquest tipus de marques rau en la complexitat que en comporta el registre, tant per la seva representació gràfica exigida per la llei com per poder emmagatzemar les olors, i en conseqüència poder-les donar a conèixer al públic en general a través dels registres públics.

Per tant, un dels requisits que han de revisar de forma exhaustiva els principals actors en el camp de la propietat industrial serà el criteri de “la necessària representació gràfica de les marques olfactives”, que és el requisit principal que provoca la denegació d’aquest tipus de marques.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 102

25/6/07 10:43:35

Els salaris a Catalunya REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Catalunya té un salari mitjà i producte interior brut (PIB) per càpita superior al conjunt d’Espanya, però el comportament salarial ha estat durant els últims dos anys desfavorable respecte als treballadors del conjunt de l’Estat, segons dades donades a conèixer per UGT. En l’Indicador de Qualitat del Mercat de Treball a Espanya (IQT) Catalunya se situa per darrere de Navarra, Madrid i el País Basc.

Entre els aspectes positius, UGT indica que la situació a Catalunya és especialment

bona pel que fa a l’accés a un lloc de treball.

L’estudi d’UGT indica que a Catalunya és especialment bona la taxa d’ocupació (71% davant el 65%) i la taxa d’atur catalana se situa en el 6,5%, més de dos punts percentuals inferior a l’espanyola (8,6%). Pel que fa a l’equilibri entre la vida laboral i personal, Catalunya presenta una millor situació que Espanya. Això s’afegeix a un percentatge més baix de sinistralitat laboral, amb 4,8 accidents mortals per cada 10.000 treballadors, una xifra que s’eleva al conjunt d’Espanya al 6,7.

EMPRESA 103

SOUS

EMPRESA.indd 103

25/6/07 18:24:43

EMPRESA 104

DRET

El subsidi de maternitat

ISABEL FERRER MÚNOZ, ADVOCADA

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Una altra de les mesures innovadores de la llei d’igualtat entre dones i homes és el reconeixement del subsidi de maternitat per determinades treballadores encara que no compleixin amb els requisits de cotització prèvia que s’exigeixen a les treballadores en general. En aquest sentit, la llei defineix les situacions protegides (maternitat, adopció i acolliment), i especifica qui en són els beneficiaris. En primer lloc, fa esment

de les treballadores per compte d’altri que gaudeixin del descans que s’esdevé d’una situació protegida i que reuneixin uns mínims de cotització. Si té menys de 21 anys d’edat en la data del part o en la de la data administrativa o judicial d’acolliment o adopció, no s’exigirà una cotització mínima. Si ha complert entre 21 i 26 anys, respecte als supòsits anteriors, el període mínim de cotització exigit serà de 90 dies dins dels set anys immediatament anteriors al moment de l’inici del descans. Si és major de 26 anys, dins dels mateixos supòsits que en el primer tram, necessitarà com a mínim 180 dies cotitzats en els set anys anteriors al moment de l’inici del descans. La prestació econòmica per maternitat consistirà en un subsidi equivalent al cent per cent de la base reguladora corresponent. A l’igual que el de paternitat, podrà ser denegat, suspès o anul·lat si no es compleixen els requisits exigits en la pròpia llei.

Primeres neteges • Comunitats • Oficines • Grans superfícies • Pàrquings • Indústries • Neteja en general de paviments • Poliment i abrillantament • Grans envidriats • Escoles • Hospitals • Espais públics • Catifes

IGUAL PREU, MILLOR SERVEI Demani'ns pressupost sense compromís C/ Manel Farrés, 103 - 08190 Sant Cugat Tel. 93 589 00 13 - Fax 93 675 45 63

EMPRESA.indd 104

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C

COLL FAVÀ

Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

25/6/07 10:51:21

La compensació econòmica MARÍA JOSÉ ESPÍ, ADVOCADA

La compensació econòmica després del matrimoni En situacions de trencament matrimonial, quan existeixi una desigualtat patrimonial a favor d’un dels dos cònjuges, aquest últim podrà demanar una compensació econòmica. La raó d’aquesta compensació rau a evitar: • Un enriquiment injust a favor generalment de l’espòs, com a conseqüència de la dedicació de l´esposa a la família o al negoci familiar, que li ha permès a ell fer-se un patrimoni propi, amb el correlatiu empobriment de l´esposa, i • Que un dels cònjuges resulti beneficiat patrimonialment de

l’esforç generós i gratuït de l’altre, envers la família o el negoci d’aquell, sense que aquest esforç resulti compensat econòmicament. És a dir, el cònjuge que sense retribució o amb una retribució insuficient ha treballat per la casa o pel negoci familiar, tindrà dret a aquesta compensació en el cas que s’hagi creat una desigualtat patrimonial, i un enriquiment injust.

Si els cònjuges no arriben a un acord, quant a l’import de la compensació, el jutge la quantificarà basant-se en les proves aportades i en criteris d’equitat.

La compensació econòmica per raó de treball és compatible amb la pensió compensatòria.

EMPRESA 10 5

DRET

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 105

25/6/07 10:45:17

Trade TOT 1066 TRZ 25/6/07 18:34 P gina 1

Trade TOT 1066 TRZ 25/6/07 18:34 P gina 2

EMPRESA 10 8

ECONOMIA

Més de 10.000 euros en efectiu REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Com a mesura per combatre el blanqueig de capitals i el finançament del terrorisme, la Unió Europea ha començat a controlar els viatgers que portin més de 10.000 euros en efectiu. En aquest cas, les persones que entrin o surtin de la Unió amb aquesta quantitat,encara que sigui en una suma equivalent en un altra divisa, ho hauran de declarar a les autoritats duaneres, que els podran retenir si els consideren sospitosos. I és que, segons la Comissió Europea, els moviments de diner líquid d’entrada i sortida va arribar als 1.350 milions d’euros entre el setembre de 1999 i el febrer del 2000. La xifra arriba

als 1.600 milions si es compten també els xecs,els títols i les pedres i metalls preciosos, una quantitat suficient per representar un risc per als interessos comunitaris.

Les autoritats duaneres podran fer controls als viatgers i als seus equipatges i retenir els diners no declarats. També hauran d’actuar contra qualsevol persona que no hagi declarat una suma superior als 10.000 euros. El reglament, però, deixa les sancions que s’han d’imposar als infractors en mans dels estats, que, a més, hauran de registrar la informació recollida i posar-la en mans de les autoritats competents en la lluita contra el terrorisme i el blanqueig de diners.

EMPRESA.indd 108

26/6/07 10:54:40

Beneficiaris d’assegurances REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

A partir d’ara, qualsevol persona que sospiti que és beneficiària d’una assegurança de vida podrà consultar el nou Registre de Cobertura de Defunció.

Creat pel Ministeri de Justícia, ha suposat una inversió d’un milió d’euros i permetrà ampliar el nombre de benefi ciaris que tenen dret a una assegurança de vida. A més, introdueix transparència en el sector de les assegurances.

El registre compta amb informació sobre 50 milions d’assegurances de vida i facilitarà el document que

acredita si una persona que ha mort tenia contractada alguna pòlissa de cobertura de mort. En aquest cas, el registre informa sobre quina és l’asseguradora a la qual el beneficiari es podrà adreçar per reclamar la indemnització corresponent.

El govern diu que aquesta mesura s’emmarca dins de l’ampliació dels drets civils i ha creat i implantat una aplicació informàtica per a l’accés a les companyies asseguradores, les consultes dels notaris, els informes de la Direcció General d’Assegurances i el treball dels funcionaris.

EMPRESA 10 9

REGISTRE

EMPRESA.indd 109

25/6/07 17:33:05

110

VIDEOJOCS

Robatori d’imatges íntimes

TECNOLOGIA.indd 110

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Tecnologia

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Pàg. 112

‘Full Auto 2: Battlelines’ REDACCIÓ

A

quest videojoc, disponible per a PSP i PS3, inclou vehicles de gran velocitat equipats amb potents armes i blindatge, en escenaris urbans molt aconseguits i totalment destruïbles. Podeu desafiar altres jugadors en circuits de combat o de carreres i participar en diverses modalitats de joc, com l’assalt a bases enemigues o el combat a mort per equips. Es poden organitzar partides de fins a vuit jugadors a través d’internet o fer front directament a un amic amb la modalitat de pantalla dividida. Us podeu posar al volant de més de 25 cotxes i destruir-ho tot amb més de vint armes diferents. Utilitzant de forma estratètica la destrucció es poden guanyar les carreres, així com deixar totalment devastat l’escenari.

Us podeu posar al volant de més de 25 cotxes

+info Aquesta nova versió del joc aprofita la potència de la nova generació de consoles per arribar a uns nivells de qualitat gràfica mai vistos abans.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

25/6/07 11:02:09

Jet per a turistes espacials

REDACCIÓ, ACPG

minuts en vols d’hora i mitja. Els bitllets costaran entre 150.000 i 200.000 euros.

El vehicle durà seients regulables per minimitzar els efectes de l’acceleració i desacceleració. Un cop als 100 quilòmetres d’altura, els coets de propulsió s’apagaran i la inèrcia s’encarregarà de dur la nau per sobre d’aquesta altura, on els passatgers experimentaran la gravetat zero.

L’empresa que impulsa aquest nou projecte, Astrium, és el contractista principal únic de l’Ariane 5, principal contribuent europeu a l’Estació Espacial Internacional, situada a 400 quilòmetres d’altura.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Astrium, una divisió de l’Agència Espacial Europea, ha anunciat que construirà un jet per transportar turistes a l’espai, a prop de 100 quilòmetres de

distància de la superfície de la Terra. El viatge estaria disponible a partir del 2012. El president d’Astrium, François Auque, ha anunciat que la companyia espera obtenir pel projecte centenars de milions d’euros en préstecs abans de finals d’any. La major part dels fons seran d’inversors privats, però també s’obre la porta a fons públics, com el de l’estat alemany de Baviera, on es fabricaran els motors.

La fabricació de la primera aeronau començarà el 2008. Tindrà una capacitat per a quatre passatges i a dins es podrà experimentar la sensació de gravetat zero durant més de tres

TECNOLOGIA 1 1 1

ESPAI

TECNOLOGIA.indd 111

26/6/07 10:23:28

TECNOLOGIA 1 1 2

WEBCAM

Robatoris d’imatges íntimes

REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Alerta amb les càmeres web que teniu instal·lades als ordinadors.

El grup de delictes telemàtics de la Guàrdia Civil ha advertit que l’ús d’aquest tipus de càmeres a internet per a contactes personals és especialment arriscat pel que fa a la protecció de la pròpia imatge, especialment en el cas dels menors. Cada cop és més habitual que imatges captades a través de webcams acabin en pàgines pornogràfiques.

Segons l’oficial del grup de delictes telemàtics, Afonso de Miguel, “diàriament s’estan coneixent casos d’acostament d’adults a menors a través del xat, la missatgeria instantània o els fòrums.

L’ús de càmeres web connectades a internet no s’està fent amb suficient cura a Espanya, especialment en el cas de menors”, ha comentat.

Darrere d’un contacte pacient, l’adult aconsegueix primer informació i després imatges més o menys eròtiques. En alguns casos, després utilitza aquestes fotos per fer xantatge al menor i obtenir-ne altres de més explícites i fins i tot cites.

La Guàrdia Civil també destaca la vinculació entre l’ús de programes maliciosos per controlar ordinadors aliens, la pornografia infantil i el robatori d’imatges.“Hem conegut casos de virus troians que han entrat a l’ordinador d’una persona i engegat la càmera web per control remot”, ha explicat.

TECNOLOGIA.indd 112

25/6/07 11:04:53

MANTENIMENT

Revisar l’estat dels pneumàtics

113 El canvi d’oli Pàg. 117

ARXIU

REDACCIÓ

MOTOR.indd 113

28_06_07 TOT SANT CUGAT

Els pneumàtics s’han de revisar cada 10.000 km, la seva alineació, cada 20.000 km, i la pressió d’aire, cada mes.

Motor

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

E

ls pneumàtics són un element molt important en la seguretat del vehicle.

Si mentre conduïu noteu que el volant gira amb menys facilitat, convé que comproveu el nivell d’inflat de les rodes davanteres, ja que podria ser que haguessin perdut aire. En canvi, si veieu que el cotxe vibra massa en un carrer amb empedrat, aleshores pot ser que hi hagi un excés de pressió als pneumàtics o que el cotxe porti una càrrega excessiva. Si circuleu per una via ben asfaltada i noteu una vibració al volant, pot ser que una de les rodes davanteres estigui desequilibrada. I si el cotxe es desvia cap a un costat, pot ser que una roda davantera estigui fluixa, que els pneumàtics estiguin gastats de manera desigual o que una de les rodes estigui frenada.

25/6/07 11:12:29

MOTOR 1 14

CARNET PER PUNTS

Menys morts gràcies al carnet REDACCIÓ

Per millorar...

Tot i la bona notícia, el subdirector de la DGT opina que hi ha certs aspectes del carnet per punts que s’han de corregir. En concret, s’hauria de millorar la rapidesa en la tramitació de la retirada dels carnets als conductors que han estat sancionats amb la pèrdua dels dotze punts, perquè actualment arriben a tenir un marge de fins a sis mesos.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Després del primer any de funcionament del carnet per punts s’ha pogut comprovar que hi ha hagut una reducció del nombre de morts, segons dades de la Direcció General de Trànsit (DGT).

En el conjunt d’Espanya, des del juliol de l’any passat cada mes hi ha hagut menys morts a les carreteres que en el mateix mes de l’any anterior, fins i tot en alguns casos amb una reducció “significativa”.

Segons un informe del Club d’Automobilistes Espanyols (CEA), la baixada de la si-

nistralitat a les carreteres després de la implantació del carnet per punts ha arribat a salvar una vida al dia de mitjana.

MOTOR.indd 114

25/6/07 11:14:18

opel astra.fh11 25/6/07 11:08 P gina 1

MOTOR 1 16

MODELS

Fiat Línea REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El Fiat Línea és una berlina de quatre portes que es presenta en tres dimensions.

D’entre l’equipament que portarà, s’ha de destacar el control de l’estabilitat, el coixí de seguretat lateral en els seients davanters i el de cap en el sostre, a més de bluetooth per al telèfon, reproductor MP3 i port USB per connectar el sistema d’emmagatzematge de música.

Altres elements que val la pena mencionar són els llums i els netejavidres automàtics, el control de la velocitat, els sensors posteriors per a l’estacionament, el climatitzador, el vo-

lant regulable en profunditat i altura, i el seient del conductor regulable en alçada.

El volum del maleter és de 500 litres. S’hi accedeix fàcilment, ja que la boca d’entrada té una bona mida, igual que l’ample.

D’aquesta manera, es facilita la càrrega d’objectes voluminosos i de pes. També es pot accedir al maleter des de l’habitacle de manera senzilla.

La versió bàsica disposa d’un motor de benzina d’1,4 litres i 77 cavalls de potència màxima. Aquest mateix propulsor pot donar una potència de 120 cavalls. En dièsel hi ha un motor disponible d’1,2 litres i 90 cavalls.

MOTOR.indd 116

25/6/07 11:16:14

MOTOR 1 17

MOTOR

El canvi d’oli REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Per al bon funcionament del motor, la lubricació és fonamental, ja que si no hi ha suficient lubricant, el motor es pot gripar, és a dir, fondre’s per la calor del fregament entre els seus components. Per evitarho convé comprovar periòdicament el nivell d’oli.

Per mesurar el nivell d’oli és necessari que el vehicle estigui aturat en un terreny horitzontal. Una vegada s’hagi refredat el motor, obriu-ne el capó, localitzeu la vareta del dipòsit d’oli, situada al costat del bloc del motor i extraieu-la tirant amb suavitat cap amunt. Ne-

tegeu amb un drap o un paper l’extrem de la vareta i observeu que té dues marques, que indiquen els nivells mínim i màxim d’oli permesos. Fiqueu totalment la vareta al seu lloc i torneu-la a treure. Observareu que s’ha tornat a tacar d’oli a l’extrem. La taca ha de situarse entre les dues marques. Si el nivell estigués per sota del mínim haureu d’omplir el dipòsit amb el tipus d’oli indicat pel fabricant. Afegiu-hi una petita quantitat i espereu un parell de minuts que es dipositi al fons. Mesureu una altra vegada amb la vareta i repetiu l’operació fins a arribar al nivell adequat d’oli.

MOTOR.indd 117

25/6/07 11:18:55

MOTOR 1 1 8

NOVETATS

Mini Clubman REDACCIÓ

El nou Mini Station Wagon s’anomenarà Clubman i es presentarà la tardor vinent per començar a vendre’s a finals d’aquest mateix any. Costarà prop de 19.000 euros.

El Clubman fa 3,90 metres de llarg, 20 centímetres més gràcies a l’increment de l’intereix.

La línia lateral és molt allargada, amb les quatre rodes col·locades a les cantonades de la carrosseria, amb un efecte força similar al del Mini Station original, del qual agafa també el característic sistema d’accés al maleter, amb dues portes que s’obren com si fos un armari.

El disseny de la part davantera és igual que el de la berlina. En el lateral del conductor hi ha una única porta davantera, mentre que el lateral dret compta amb una porta suplementària, que s’obre en el sentit contrari per facilitar l’accés a les places posteriors.

Totes les versions Clubman portaran de sèrie un canvi manual de sis velocitats i, en alguns models, estarà disponible la transmissió automàtica Steptronic, sempre de sis relacions, que permetrà també un ús manual-seqüencial.

Entre l’equipament, a més de l’ABS i del control electrònic d’estabilitat i de tracció, cal destacar el dispositiu d’ajuda en l’arrencada en pujada.

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

MOTOR.indd 118

25/6/07 11:21:09

seat.fh11 25/6/07 11:21 P gina 1

STERN MOTOR.fh11 25/6/07 11:22 P gina 1

121

APRENDRE A CUIDAR-SE

Psico-spa: introducció

Si us pica una medusa...

Pàg. 131

L’esmorzar ideal Pàg. 134

ARXIU

MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - MAR VIU

SALUT.indd 121

28_06_07 TOT SANT CUGAT

La psicologia ens pot ajudar a ser millors com a persones, proporcionant-nos eines i recursos útils quan ens trobem més bé que mai.

Salut

+info

BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_

A

vui introduiré un concepte nou i fresc sobre el que entenem sobre la psicologia. Moltes persones la concebem com quelcom per ments insanes. És cert que la nostra ciència ens permet treballar amb diagnòstics per treballar i donar solucions a certs trastorns i malalties. Però, si no estic boig, on vaig? Molt sovint la vida ens enfronta a petites dificultats, que quan s’ajunten totes a la vegada deixen de ser un contratemps i es converteixen per a alguns individus en problemes. Si els factors no són propicis, sinó tot el contrari, la persona pot acabar patint símptomes d’ansietat i/o depressió.

Això no vol dir que pateixi un trastorn o la malaltia. És més senzill, aquell moment el supera i no li permet veure opcions que per a altres serien òbvies. De tota manera, tot segueix un procés i amb teràpia o sense el desenllaç arriba. Però un bon acompanyament a temps ens assegura un final més fiable.

25/6/07 12:29:18

SALUT 1 22

ASDI

Paràlisi cerebral

RAMÓN FÉLEZ, PSICÒLEG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

La paràlisi cerebral interfereix en el desenvolupament psicomotor i l’organització del moviment i la postura de la persona que la pateix. Pot afectar la intel·ligència, la personalitat i la vida social.

Les causes poden ser moltes: una malformació cerebral, un tumor en el cervell, falta d’oxigenació durant el part...La lesió es pot produir abans, després o durant el naixement. Les causes també poden ser intoxicacions o infeccions durant

l’embaràs. El grau d’afectació es pot començar a determinar a partir dels tres anys i, en funció d’aquest grau, la persona afectada té possibilitats de tenir una vida més o menys normalitzada. Aquest és l’objectiu principal del treball que es fa als centres com el nostre: aconseguir un grau d’autonomia i normalització tan gran com sigui possible. Però un dels problemes més grans amb què s’enfronta una persona amb paràlisi cerebral és l’accessibilitat. Les dificultats per patir mobilitat reduïda fan necessari fer algunes accions que permetin l’accés per arribar als centres de treball o d’estudi, però també per poder-s’hi desplaçar internament, com ara:transport adaptat,rampes o ascensors, espais que permetin l’amplitud de maniobra, aixetes, manilles, mobiliari, ajudes per escriure o per accedir a l’ordinador, etc. En molts casos, la minusvalidesa només és un desavantatge que impedeix fer una feina per a la qual s’està preparat.

SALUT.indd 122

25/6/07 12:34:39

Lleis d’alternància entre dia i nit WU SHI LI CHEN, LLIC. MED. TRAD. XINESA

en ressonància amb el medi.

Segons Nei Jing, l’evolució de les malalties també té relació amb aquesta alternança del dia i la nit, com també amb els fluxos de la mitjanit i del migdia, lleus en el dia i greus en la nit. Les investigacions modernes han demostrat que la taxa de mort succeïda en hores de matinada ocupa el 60% de les 24 hores del dia.

Convé conèixer bé totes aquestes lleis que es relacionen amb el nostre sistema energètic i circulatori per tractar i prevenir les malalties i mantenir una bona salut.

Text de Shanshan Ruoshui, adaptat per Wu Shi Li Chen Font: Xinhuanet

TOT SANT CUGAT

28_06_07

La MTX considera que els canvis de les quatre estacions influeixen en les funcions fisiològiques del cos humà, al mateix temps que afecten l’organisme l’alternància del dia i de la nit. Els avantpassats xinesos dividien també un dia en quatre estacions, és a dir, la sortida del sol és primavera, al migdia és estiu, la posta del sol, la tardor, i la mitjanit, hivern. Encara que no és obvi, l’alternança del fred i la calor d’un dia, com la de les quatre estacions, a mesura que evoluciona l’ésser humà, el ying i el yang, l’energia vital i la sang del cos van canviant d’acord amb aquesta llei del dia i de la nit,

SALUT 1 23

ACUPUNTURA

SALUT.indd 123

25/6/07 12:36:37

SALUT 1 24

CONSULTORI

Maldecaps: quin és el vostre?

Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@marviu.com, les que no es publiquin també les contestarem

MAR ESTÉVEZ - CENTRE ANTIESTRÈS MAR VIU

La Mar respon:

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Hola, sóc en Ricard i em sento molt sol. No crec que importi quina edat tinc, però he fet fa una setmana 50 anys. No trobo sentit a la meva vida. La meva dona em va deixar fa cosa d’un any i no és que això sigui la causa del que sento ja que temps enrere ja em sentia així.

La Carme no podia tenir fills i quan ja ens hi havíem resignat, als 42 anys es va quedar embarassada. En Carles era un nen preciós, però es va posar malalt. La Carme em deia que jo no dedicava prou temps a la família, però jo treballava moltes

hores perquè no els faltés de res. Així ella tenia ajut a casa i podia dedicar-se a les seves amigues, en Carles i la seva mare. Quan en Carles va morir, tot es va ensorrar, la Carme va dir que no tenia sentit que continuéssim junts. Ella deia que hagués marxat abans, però que el nostre fill necessitava dos pares. No la trobo a faltar, no és per això que em sento sol. No sé què em passa. Només volia compartir aquestes bajanades amb algú. I he pensat que no t’importaria escoltar-me. Gràcies, Mar.

Benvolgut Ricard. Primer, vull donar-te el meu sentit condol per la mort del teu fill. Tinc un fill que farà 3 anys al juliol i no puc imaginar el dolor que sents.

Vaig perdre el meu germà farà sis anys i encara el planyo. La solitud que descrius et fa patir, no és cap bajanada. Cada persona viu el dol de forma distinta i en massa casos les parelles se separen perquè evolucionen per camins diferents. Si estàs deprimit, hi ha grups de pares on podries participar, si no vols anar a un psicòleg o religiós amb qui compartir la teva pena. Si vols passar per això en la intimitat, seria interessant que escriguessis sobre el que sents, t’ajudarà a resituar-te quan comencis a “superar-ho”.

Et recomanaria que visitessis el metge per sotmetre’t a un reconeixement físic i psicològic. Això no farà desaparèixer la solitud, però necessites estar fort i amb totes les energies per enfrontar aquest període de la teva vida. Després, podrem començar a sanar les teves emocions. Em tens aquí per al que vulguis. Sigues fort. Fins aviat.

SALUT.indd 124

26/6/07 10:23:57

EL RACÓ ANTIESTRÈS

El cansament físic i mental MAR ESTÉVEZ, PSICÒLOGA - MAR VIU

Treballes moltes hores seguides?

Dorms al voltant de vuit hores?

Beus dos litres d’aigua? Camines mitja hora diària a bon pas i t’oxigenes? Fas esport o exercici moderat regularment (dos o tres cops per setmana)? Respires correctament? Saps relaxar-te mentalment i físicament? Com és la teva alimentació? I la teva vida sexual? Estàs portant a terme els teus somnis d’infantesa o allò que et vas proposar en acabar els estudis o t’aixeques cada matí per inèrcia.

Moltes persones es queixen de no tenir prou energia per engegar el dia. Se senten moixes, i si hi aprofundeixes t’adones que potser encara que estan fent una feina

que els agrada, fugen a través de llargues jornades laborals per no haver de fer front a altres àmbits de la seva vida que no funcionen (parella, llar, família, manca d’amics).

Treballar moltes hores i amb exigències d’entrega en curts terminis pot accelerar el ritme cardíac, fer augmentar el nivell d’adrelina a la sang i augmentar el consum d’oxigen. Això, si dura molts dies, provoca un esgotament progressiu i finalment el que només era cansament físic condueix a una fatiga mental. Imagina’t si això succeeix quan et dediques a alguna cosa que no t’agrada. Replantejar-se el pla de vida no vol dir trencar amb tot,però sí qüestionar-se la manera de viure per millorar la qualitat i el benestar i preservar la salut.

Av. Catalunya 21, 3r 1a Tardes, de 3 a 8. Hores convingudes

Tel.: 93 674 36 73

SALUT.indd 125

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Algunes mestresses de casa són un perfil de població molt sensible a patir la malaltia de l’alcoholisme.

A partir dels 45 anys, quan els fills marxen de casa i/o no tenen feina, comencen a patir petites depressions i la seva autoestima comença veure’s malmesa i el que abans potser només era un hàbit social es transforma en una addicció. Se senten incompreses per la seva família que no entén com han perdut el nord i quan va començar allò. Aquest sentiment de culpabilitat podem veure que pesa en ambdues bandes, ja que tots es pregunten si podien haver-ho evitat. L’important és què farem ara.

SALUT 1 25

Sabies que...

25/6/07 12:38:21

SALUT 1 26

SABIES QUE...?

Síndrome de fatiga crònica

RAÚL MORENO, DIRECTOR D’AYUR

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Només els que pateixen cansament crònic saben la impotència i la inseguretat que provoca estar sense forces ni per moure un dit. Comprendre i ser comprès són les bases per superar aquest problema.

Moltes persones poden estar patint la síndrome de fatiga crònica i no haver obtingut un diagnòstic d’estar malalt, sentint que la fatiga s’apodera d’elles sense saber què els està passant.

La SFC afecta amb més freqüència persones d’entre 20 i 45 anys (75 % dones). El més determinant d’aquesta malaltia és la fatiga profunda i insuperable, que no disminueix amb el repòs, que no és el resultat de cap esforç que s’hagi fet i que obliga a disminuir, de manera molt considerable, el nivell d’activitat quotidiana.

Però la fatiga no és l’únic símptoma, ja que també acostumen a tenir dificultats de concentració, problemes de memòria, molèsties a la faringe, ganglis inflamats, normalment al coll, dolors en músculs, articulacions i mal de cap, problemes del son, etc. Els afectats acostumen a patir la incomprensió de qui els envolta i l’angoixa de sentir-se malament i no saber què els està passant.

Els símptomes de cansament crònic, agafats per separat, poden ser indicatius d’altres malalties i pot ser que transcorri molt de temps entre l’aparició dels primers símptomes i el diagnòstic.

SALUT.indd 126

25/6/07 12:42:02

SALUT 1 27

PLA HEURA

Història del tabac

EQUIP DE L’HEURA - AJUNTAMENT ST. CUGAT

TOT SANT CUGAT

28_06_07

De les funcions sagrades del tabac fins a la seva arribada a Europa.

El 1492, Rodrigo de Jerez i Luis de la Torre, dos companys de Cristòfol Colom, van ser els primers occidentals que van veure els indis fumant tabac. Ràpidament, els van voler imitar, sense sospitar que, en tornar a la seva

terra, serien empresonats per la Santa Inquisició acusats de bruixeria, ja que “només el dimoni podia donar a un home el poder de treure fum per la boca”.

Abans de l’arribada dels castellans al continent americà, els indígenes consumien el tabac amb finalitats rituals i terapèutiques, molt allunyades del consum compulsiu que se’n fa actualment. L’enrotlla-

ven amb forma de puro, l’embolicaven amb fulles de blat de moro o bé el fumaven amb pipa.També en feien xarops per beure. El tabac era una planta màgica per a ells i es consumia mitjançant rituals de consum, sempre en grup, en una cerimònia per estrènyer els llaços entre uns i altres.

Quan el tabac va arribar a Europa, molts hi van veure un pecat relacionat amb el dimoni i l’infern. L’Església va arribar a excomunicar els fumadors, culpables d’utilitzar una substància “tan denigrant per a l’ànima com per al cos”.Aquest estigma es va acabar gràcies al papa Benet XII, un fumador empedreït que va revocar els edictes que en prohibien l’ús.

A partir d’aleshores, el consum de tabac va anar augmentant a Europa, tot i que no es fumava, sinó que més aviat s’inhalava pel nas, polvoritzat, particularment entre les classes altes.Va ser l’època de l’anomenat rapè.

SALUT.indd 127

25/6/07 12:42:07

SALUT 1 28

TERÀPIA DE FREQÜÈNCIA

Teràpia de freqüència: què és?

PETER-ERNST OHMS

La teràpia de freqüència pot ser altament eficaç en la lluita contra molts tipus de malalties físiques i psíquiques de diversa gravetat.

D’altra banda, s´ha descobert, gràcies a investigacions realitzades als Estats Units, que els tractaments tinguin un gran efecte en el rejoveniment de la pell.

La teràpia de freqüència es classifica sovint com un tipus de teràpia electromagnètica que té els seus orígens en els científics George Lakhovsky, Nikola Tesla i Royal Rife. La tecnologia es basa en la idea que tota cèl·lula té la seva freqüència de ressonància.

En danyar-se, infectar-se o caure malalt un dels òrgans del cos

o bé una part, l’amplitud de la freqüència de ressonància de les cèl·lules en qüestió és més petita o fins i tot zero. Aleshores es pot dir que les cèl·lules no tenen més vitalitat i per tant deixen de funcionar. Per revitalitzar les cèlules “no vitals”, Lakhovsky desenvolupà un aparell que pogués generar un camp magnètic amb un ampli espectre de freqüències. Aquest aparell és capaç de retornar a les cèl·lules “malaltes” una amplitud més gran de la freqüència de ressonància.

Això significa que les cèl·lules recobren l’energia necessària per tornar a dur a terme aquella funció que tenien originàriament i així guarir l’òrgan o part del cos en qüestió.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 128

26/6/07 09:21:20

SALUT 1 29

AFA VALLÈS OCCIDENTAL

Vine!

ISABEL MARTÍNEZ, AFA-VALLÈS OCCIDENTAL

TOT SANT CUGAT

28_06_07

No intentis caminar sol. Quan vas començar a caminar, sempre hi havia algú al teu costat atent perquè no caiguessis i prenguessis mal.Tot i això,queies.Ara que ja ets gran i saps caminar per la vida, es presenta l’Alzheimer. El teu espòs, esposa, pare, mare..., un ésser estimat el pateix i, com aleshores, no saps caminar. No saps què fer, com ajudar-lo i com ajudar-te. De petit el problema era no perdre l’equilibri per no caure a terra.Ara del que es tracta és de no perdre l’equilibri emocional. Actuar correctament.

Cuidar i cuidar-te. Penses que estàs sol. Creus que ningú no pot entendre aquesta tragèdia. Però

t’equivoques; no estàs sol, hi ha milers de persones que estan passant per la mateixa situació.I ni tan sols t’has de moure del teu poble.

Aquí, a Sant Cugat, com en centenars de ciutats, hi ha associacions com la nostra,especialitzades en el teu problema. A l’AFA-Vallès Occidental sabem, per pròpia experiència, el que et passa, i et volem ajudar. El nostre únic interès és aquest: ajudar-te.Vine, vine a veure’ns, t’estem esperant. Ens has de creure quan et diem que la càrrega és massa pesant per dur-la tu sol.

Encara que no et coneixem, volem estar amb tu, ser els teus amics i acompanyar-te. Truca al 93 589 13 82 (Casa de Cultura) o al mòbil de l’Associació, 686 695 856.

SALUT.indd 129

25/6/07 12:43:31

SALUT 130

CICATRIUS

I ara, què?

MAR ESTÉVEZ - CENTRE ANTIESTRÈS MAR VIU

Es va quedar tot en silenci. Vaig escoltar passes a la cuina. Em vaig tapar la cara amb el coixí. Com estaria la mama? I si per culpa meva l’havia matat? Hi havia d’haver fet alguna cosa… Aquell salvatge es va preparar l’esmorzar i l’entrepà.

Es va dutxar, es va vestir, va agafar les claus i va tancar de cop, com sempre. Eren les sis del matí. No sé com, però poc després que el meu pare marxés a treballar com si res, sense aturar-se a veure si la meva mare estava viva o morta, la mare es va aixecar recolzant-se al sofà. Jo havia saltat del llit cinc minuts abans del cop de porta, per si tornava. No podia parar

de plorar i la mala llet envaïa les meves entranyes. La meva mare va trigar dotze minuts a poder posar-se dreta. En una comèdia, allò hagués estat hilarant, vull dir l’aspecte del seu ull esquerre.

Segur que heu vist algun cop per carnestoltes aquelles ulleres que mitjançant un motlle porten penjant els ulls. Però aquell matí no era una festa de disfresses, jo tenia deu anys. Es va recolzar en mi, i la vaig acompanyar al bany, dient-li a cau d’orella: “Jo et curo, mami”.

Em va somriure i em va acariciar els cabells.“No carinyo, no podem curar la mami. Li ensenyarem primer a uns senyors molt simpàtics i després em curaran, d’acord, amor meu? Vaig assentir.

PODÓLOGO Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

TOT SANT CUGAT

28_06_07

C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

SALUT.indd 130

26/6/07 09:24:50

SALUT 131

PSICOL·LOGIA

Com millorar del càncer?

RAQUEL QUÍLEZ, PSICÒLOGA

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Quan es diagnostica un càncer sembla que una sentència de mort hagi estat pronunciada.

Posar-se en mans dels metges sembla ser l’única mesura per lluitar. Però no és així. L’EMDR (www.emdr-es.org) és un model d’intervenció psicològica que ajuda entre d’altres, a lluitar contra el càncer. Si un pacient sent DESESPERANÇA i manté nivells importants d’ESTRÈS (nerviosisme, ansietat), ja ha estat demostrat científicament que això afecta negativament en la recuperació, interferint als tractaments de quimio o radioteràpia. EMDR redueix

tot allò que els origina. EMDR treballa els traumes o mals moments com el de la comunicació del diagnòstic, les intervencions quirúrgiques, els tractaments, així com altres experiències de la persona que generen patiment emocional. I és que una persona amb Síndrome d’estrès postraumàtic no té la mateixa capacitat per superar la malaltia que una que no. Com va explicar el Dr. Servan-Schreiber en l’última conferència a París sobre el tema, de manera indirecta i a vegades inconscient, presenta conductes autolesives; i de manera directa perquè es pateix una inhibició de les defenses inmunològiques.

SALUT.indd 131

26/6/07 09:15:17

SALUT 132

AVAN

Malalties vasculars cerebrals LAURA PEREA, DIRECTORA - AVAN ST. CUGAT

L’ictus és el nom amb què es coneixen les malalties vasculars cerebrals. És un accident que té prevenció a través del control dels factors de risc vascular: hipertensió arterial, diabetis, alteració de lípids, afecció del cor descompensada, tabac, vida sedentària.

Quan la persona té un ictus s’ha de fer tot el possible per arribar al més aviat a l’hospital, ja que l’actuació immediata por salvar neurones i permetrà una vida futura més plena, amb menys dèficit i alteració de les capacitats.

Si la recuperació no és total, cosa que passa moltes vegades, cal fer sempre una rehabilitació integral

tenint en compte els aspectes motors, de llenguatge, cognitius, de conducta i emocionals, i fer esforços per possibilitar una reintegració adequada i plena a la societat.

Sempre és complicat acceptar un fet limitant com és d’ictus.És difícil per a la persona directament afectada, així com per al seu entorn més proper (cuidadors, família, amics, companys). Des de l’AVAN intentem acompanyar la persona en tot el seu procés de la malaltia, acceptació, rehabilitació, adaptació del domicili...

Si voleu més informació sobre aquesta malaltia no dubteu a trucar al 659 41 57 12 o bé venir al Club Muntanyenc els dimarts i dijous, de 9 a 14 h.

DENTAL CUGAT ODONTOLOGIA GENERAL

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

SALUT.indd 132

25/6/07 12:48:38

SALUT 133

BENESTAR

Festa “per a tots” M. JOSÉ GELIZO, TERAPEUTA

Ara que s’acosta la Festa Major del nostre poble, es tracta que ningú no es quedi a casa per algun impediment de mobilitat.

Escúter elèctric Per a això, disposeu d’escúters que faciliten anar pel carrer còmodament, amb molta autonomia i disfrutant de tot el que es viurà aquests dies.

Fer desplaçaments Un escúter elèctric permet cobrir les distàncies que normalment cansarien a les persones amb algun problema de mobilitat o respiratori i que

no poden caminar grans distàncies sense aturar-se a descansar de tant en tant, amb el que això comporta de molèstia i despesa de temps.

Facilitat d’aparcar També convé tenir en compte que és fàcil d’aparcar perquè no ocupa molt d’espai i que porta un accessori “portacrosses” per si la persona les necessita per desplaçar-se.

No us perdeu la Festa Major Dit tot això, només ens queda recomanar-vos que no us perdeu la Festa Major, perquè la mobilitat la faciliten els escúters.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 133

25/6/07 12:48:52

SALUT 134

NUTRICIÓ

L’esmorzar ideal

REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

L’esmorzar ideal suposa l’aportació dels elements següents: • Els aminoàcids: són els encarregats de construir els teixits, ossos, cartílags, sang i músculs.

• El complex B: ajuda a l’absorció de les vitamines necessàries per a l’organisme i es troba al fetge, al llevat de cervesa o a les carns vermelles.

• El fòsfor: és de vital importància per a la salut i per al desgast intellectual. El podem trobar als rovells

d’ou, als cervells, als formatges i la llet en pols, les vísceres i tot tipus de marisc, fruita seca, peix.

• La glucosa: és el combustible necessari per fer exercici i tasques intel·lectuals. En trobem a les fruites, la mel, el sucre, el pa, l’arròs, etc.

• El magnesi: reforça les neurones i relaxa els músculs. Es troba a les ametlles, avellanes, cereals, llavors de cacau, llavors de soja i alguns crustacis.

• El potassi: és necesari per poder compensar el desgast muscular i l’activitat cerebral.Es troba a quasi tots els aliments i, sobretot, als llegums, als cítrics, als plàtans, etc.

• El sodi i els clorurs: intervenen en la regulació de la pressió sanguínia i els trobareu a quasi tots els aliments.

• La vitamina C: és necessària per superar possibles infeccions,regenerar els teixits conjuntius, per a la calcificació dels ossos. Es troba als kiwis, tomàquets, cítrics, la coliflor, la pinya i les maduixes.

SALUT.indd 134

25/6/07 12:50:41

SALUT 135

AULA VIVA

Juny KATHLEEN DOMINGO

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Ja som al mes de juny, època de bon temps, dies llargs, festes de poble i... exàmens! Abans que arribessin a l’adolescència, gaudia amb els meus fills durant aquest darrer mes de col·legi. S’apropava el final de les classes i dels horaris fixos. Ens esperava un estiu màgic ple de diversió, descans i mil aventures. Al voltant de l’edat d’11 o 12 anys és quan tot va canviar. És aleshores quan començaven a cobrar més importància les notes aconseguides no només dels esforços fets durant tot l’any sinó també dels molt temuts “exàmens finals”. Al principi, jo m’ho prenia amb molta calma, inten-

tant tranquil·litzar els meus fills perquè treballessin el millor que poguessin. Malgrat això, la pressió d’aprovar cada curs anava augmentant cada any. El mes de juny només significava una cosa a la nostra família: s’apropava el dia del judici, el dia en què es jugaven la nota de tot l’any en un únic examen.

Per als que tenim fills d’aquesta edat sabem que és una època molt dura però passatgera. Després dels exàmens ve l’estiu. Els dies d’exàmens hauran arribat a la seva fi. Pot ser que quedin deures o recuperacions per fer, però la màgia de l’estiu torna any rere any per suavitzar els disgustos i aixecar els ànims.

SALUT.indd 135

25/6/07 12:52:06

SALUT 136

BUCODENTAL

Com s’emblanquinen les dents DR. FERNANDO A. GERMÁN, DENTINOVA

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Per aclarir el color de les dents es procedeix així: 1. Poliment: Aquest és el primer pas. És el mètode més senzill per remoure taques generalment produïdes per diversos aliments, cafè i te. Taques excessives com les produïdes pel tabac poden requerir tractaments més agressius.

Permet rentar l’esmalt dental per facilitar l’acció dels agents emblanquidors.

2. Emblanquiment: Per a aquest procediment senzill i conservador s’utilitza un agent (gel) oxigenant anomenat peròxid de carbamida, que penetra en

l’esmalt i l’emblanqueix.

L’emblanquiment s’utilitza freqüentment en dents grogues o en dents amb taques de tetraciclina (antibiòtic que pres durant la infància incorpora pigments grisosos a la dent en desenvolupament).

El vostre odontòleg pot recomanar-vos l’emblanquiment al consultori o en la comoditat de casa vostra, depenent de la naturalesa i la intensitat de les taques.

L’emblanquiment funciona en un 80% dels casos. Les dents amb coloracions grogues i/o marrons s’aclareixen amb més facilitat que les dents grisoses.

SALUT.indd 136

25/6/07 17:56:56

137

GENT GRAN

Envellir millor Pàg. 138

GENT GRAN.indd 137

En tornar-se vell augmenta la inseguretat, i amb ella les manies, però podem evitar-les mitjançant el manteniment del “self”, o sia, conservant les nostres actituds i sentiments.

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

Q

uan es desenvolupa una crisi del “self” es produeix una situació depressiva en forma de frustració, dins una realització concreta, que pot ser sexual, afectiva, social o professional. Els trastorns mentals afecten de tal manera el nostre comportament, que tant pot ser una força impulsiva, com també la incapacitat de mantenir els plans encetats. Afecta el coneixement amb deliris i al·lucinacions i l’afectivitat, per crear situacions d’ansietat, angoixa, depressió i manies. Resumint: la inseguretat és un tret fonamental de la personalitat neuròtica. Per això, podem concebre l’angoixa com un pànic que assalta l’ésser humà, semblant a la possibilitat de deixar d’existir. En aquest caos, no és el fet qui intervé, sinó la interpretació que en fa el subjecte.

Aleshores, és important saber quina relació hi havia entre l’objecte i el subjecte, ja que si la perd, perdrà, així mateix, part de la seva identitat.

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

VICENÇ TRIUS

Gent gran

La crisi del “self”

25/6/07 13:00:03

GENT GRAN 138

TECNOLOGIA

Envellir millor REDACCIÓ, ACPG

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Per al 2020, el 25% dels ciutadans de la Unió Europea tindran més de 65 anys i seran uns consumidors importants que voldran prolongar la seva vida activa i productiva. Les noves tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) contribuiran a una major qualitat de vida i una millor salut.

La UE ha aprovat un pla per fer possible aquesta adaptació.

La Unió Europea, juntament amb els estats membres i el sector privat, invertiran mil milions d’euros en els pròxims cinc anys per ajudar els europeus de més edat a mantenir-se més temps actius i viure de forma independent

gràcies a les noves tecnologies.

El pla Envellir millor en la societat de la informació promet un triple avantatge: millorar la qualitat de vida, oferir noves oportunitats de negoci a les empreses i promoure uns serveis sanitaris i socials més personalitzats. L’objectiu de Brussel·les és convertir-se en un mercat punter de les TIC adaptades a la gent gran i per aconseguir-ho treballarà en quatre línies: superar els obstacles tècnics i reglamentaris que dificulten el desenvolupament del mercat tecnològic, crear un portal a internet sobre les millors pràctiques, accelerar l’acceptació de les noves tecnologies i impulsar la innovació i la recerca en aquesta indústria.

GENT GRAN.indd 138

25/6/07 13:01:46

QUALIA.fh111 25/6/07 17:40 P gina 1

GENT GRAN 140

CAVIS

Factors socials i sanitaris ROSA RIBAS, PRESIDENTA COORD. CAVIS

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Factors socials i sanitaris de l’envelliment de la població Quan els avenços tecnològics han aconseguit velocitats impensables i els esdeveniments són història abans de ser escrits, l’home en el seu curs natural de desenvolupament segueix envellint.

L’home envelleix en altres perfils, altres malalties i la ciència, tan pròxima a la “ciència-ficció” tornar a posar, implanta, trasplanta i manipula l’estructura molecular cel·lular, i tot i això, es veu impotent per parar l’envelliment.

Aquesta etapa coincideix de for-

ma generalitzada, en la majoria de països, amb la jubilació de l’activitat laboral. La transformació d’aquesta classe social no productiva en una classe activa per la seva configuració d’edat i nivell cultural, reivindicativa de cotes de benestar social i atenció sanitària, planteja canvis en els objectius socials respecte a les garanties de solidaritat i subsidis de les prestacions. S’ha d’entendre que l’estudi de l’evolució demogràfica de la població gran i molt gran, el seu estil de vida i demandes de salut, modificaran els programes electorals amb relació a atendre les cada vegada més clares exigències de benestar social i atenció sanitària.

GENT GRAN.indd 140

26/6/07 10:24:37

141

CORTINES

Els nous prestatges Pàg. 144

L’estil de les cortines Pàg. 151

Idees per renovar la sala d’estar Pàg. 154

Ornaments de les barres de les cortines

LLAR.indd 141

28_06_07

La seva col·locació és molt senzilla i el seu preu, assequible.

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

La llar

E

ls objectes que decoren les barres de les guies de les cortines són molt lleugers, per la qual cosa no afecten l’estabilitat de la barra. Generalment, les barres de les cortines queden amagades. Però al bany, per exemple, sí que són més visibles, quan se n’instal·la una per evitar que surti l’aigua de la banyera. No obstant això, si les guies són simples podeu intentar decorar-les amb objectes fabricats generalment amb materials plàstics o resines, que són molt lleugers. Podeu escollir entre dissenys alegres i actuals, amb forma de rosassa, de pinya o d’una simple bola, que poden combinar molt bé amb una paret pintada de blanc.

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

REDACCIÓ

25/6/07 13:35:33

LLAR.indd 142

25/6/07 13:07:56

TOT SANT CUGAT

28_06_07

LA LLAR 142

LA LLAR 143

NETEJA

Les novetats en aspiradores REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

L’aspiradora és, sens dubte, un dels electrodomèstics que més ha ajudat a fer la neteja diària de la llar.

El cor de l’aspiradora és el ventilador, que es posa en funcionament a través d’un motor que activa una turbina, la funció de la qual és la de girar les aspes. El moviment de succió que es produeix prové del buit generat. Existeixen mecanismes que, a més d’aspirar, poleixen per efecte de la fricció d’uns raspalls que acciona el mateix motor.

Les novetats en les aspiradores modernes tenen relació,

per una banda, amb el dipòsit, ja que fins fa poc era una bossa que, una vegada plena, s’havia de canviar per una altra. A més, alguns models nous són sense fil i s’alimenten de bateries, en comptes d’anar endollats a la xarxa elèctrica.

Però el més nou en aspiradores és un sistema d’aspiració centralitzada que consisteix en una mànega portàtil que s’endolla a les preses de cada habitació. Aquest mecanisme, anomenat Sach, porta la brutícia aspirada per un entramat de canonades amagades darrere la paret i la fa desembocar en un dipòsit perifèric fora de la casa.

LLAR.indd 143

25/6/07 18:23:02

LA LLAR 144

PARETS

Els nous prestatges REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Han quedat enrere els grans mobles que presidien les sales d’estar.

Les prestatgeries modernes són de línies fi nes i acabats suaus. Pel que fa al disseny, a més dels tradicionals llistons verticals i horitzontals, ara també tenen cabuda la corba i la diagonal. Les lleixes poden ser estretes o amples, però l’absència de fons inunda les noves propostes.

Algunes creacions originals provistes d’eixos que travessen els prestatges permeten més mobilitat, donen la possibilitat de canviar-ne la po-

sició.

La tendència cada vegada més estesa de prescindir de la part de darrere no tan sols concedeix més amplitud a l’espai, sinó que deixa el protagonisme a la paret i als objectes que hi ha en cadascun dels espais del moble.

Aquestes peces també es poden fer servir com a límits entre ambients. Poden partir del sostre i acabar al terra o recolzar-se al terra i arribar fins a mitja altura.

Pel que fa als colors i als materials, la fusta en to clar o fosc, el duet vidre-metall i els lacats en blanc i negre són les millors apostes.

LLAR.indd 144

25/6/07 13:39:26

mercantic pl.fh11 25/6/07 13:14 P gina 1

LA LLAR 146

BRICOLATGE

Trituradora de residus orgànics

REDACCIÓ

Aquest dispositiu, que encara no està molt generalitzat en els habitatges del nostre país, s’està convertint en un element essencial en la majoria de cuines europees.

La trituradora de residus és un petit electrodomèstic que es col·loca sota l’aigüera i que es connecta al desguàs, perquè us pugueu desfer immediatament de les restes de menjar.

El seu funcionament és molt senzill, només cal deixar córrer l’aigua freda i després accionar el botó d’encesa perquè es posi en marxa, i ja es poden deixar caure les restes pel desguàs.

Col·locar una trituradora a la cuina no és gaire complicat, però abans de començar s’ha de tallar el subministrament elèctric de la casa. Després, col·loqueu a la part superior de l’aigüera la muntura que substitueix la vàlvula. Ubiqueu l’aparell a la part interior de l’aigüera i gireu-lo fins a tenir-lo ben fixat al seu lloc.

El tub de descàrrega s’ha de connectar directament amb el desguàs i, per acabar, installeu un polsador d’accionament en una part propera a l’aigüera, per exemple, al taulell de la cuina. Per finalitzar, connecteu la trituradora a la presa de corrent i, a la vegada, al subministrament.

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 146

PINTURA EN GENERAL ESTUCADOS. EMPAPELADOS REVESTIMIENTOS DE FACHADAS

Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16

25/6/07 13:41:17

Els més petits de la cuina

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

A l’hora de moblar una cuina, els electrodomèstics que primer es compren són els grans (frigorífic, rentavaixella, vitroceràmica, forn...), però existeixen un conjunt d’electrodomèstics petits que, encara que no són del tot imprescindibles, donen un bon cop de mà en algunes tasques que requereixen molt de temps i esforç.

Un dels aspectes més atraients d’aquests màquines és el poc

espai que ocupen, ja que es poden col·locar en qualsevol armari sense problemes. La seva utilització és senzilla, ja que són molt manejables i tenen poc pes. A més, les seves dimensions reduïdes permeten poder-los portar en els viatges que feu.

El catàleg d’aquests electrodomèstics és molt ampli: des de la batedora, imprescindible per muntar salses o picar carns, fins a l’espremedora, una gran idea per gaudir d’un suc acabat de fer als matins. Altres invents són les cafeteres, els escalfadors de llet o les sandvitxeres.

Per als més llaminers, també hi ha iogurteres de fàcil utilització, fins a màquines capaces de fer cotó de sucre.

Aquests electrodomèstics s’acostumen a alimentar amb electricitat, però crida l’atenció la reduïda quantitat d’energia que necessiten per posar-se en marxa.

LA LLAR 147

ELECTRODOMÈSTICS

LLAR.indd 147

25/6/07 13:43:25

LA LLAR 148

Estil

El Feng Shui a l’exterior

redacció

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Aquesta disciplina xinesa també es pot aplicar a l’exterior de les vivendes.

Sempre que sigui possible, convé escollir una casa amb planta i estructura quadrada que tingui la part posterior i els costats protegits (amb arbres, muntanyes, altres edificis...), deixant lliure la zona de l’entrada. A l’esquerra de l’entrada podeu instal·lar un element d’aigua, com una font o estany, per afa-

vorir la fortuna.

Pel que fa a la piscina, s’ha d’evitar col·locar-la just darrere de la vivenda, el millor és ubicar-la a la part de davant.

Quant a la seva forma, oblideuvos de les formes quadrades i escolliu-la de forma rodona o de ronyó, amb angles suaus.

En jardins i terrasses fugiu dels objectes afilats, com plantes amb fulles en punta, taules quadrades, bigues...

Una de les formes més senzilles de fer que flueixi l’energia positiva és a través de la il·luminació. Al jardí podeu instal·lar làmpares incandescents o halògenes, d’oli o alimentades amb llum natural del sol, espelmes...

Pel que fa a les plantes, és molt important que estiguin en perfecte estat, molt sanes i verdes.

Per fer que això sigui possible, heu d’ocupar-vos de podar-les quan toca i retirar-ne les fulles malaltes.

LLAR.indd 148

25/6/07 13:45:10

Materials frescos i lleugers

redacció

TOT SANT CUGAT

28_06_07

A l’estiu, el mobiliari per a l’exterior de casa ha d’estar confeccionat amb materials frescos i lleugers, per complir amb els cànons estètics de l’estació.

Però, encara que canyes com el rotang, el bambú, la medul·la o l’abacà han gaudit sempre d’una calidesa especial, a la intempèrie pateixen molt pels factors ambientals. Per això, segons la ubicació dels vostres mobles, és millor que opteu per fibres sintètiques

per a l’exterior o naturals per als porxos semicoberts.

Els mobles sintètics són molt resistents, es fabriquen amb una estructura d’alumini i amb el teixit de rotang sintètic o resines.

Són molt duradors però és recomanable no exposar-los a l’acció directa del sol, la pluja o l’aigua de la piscina, perquè es mantinguin en perfecte estat molt més temps.

Alguns experts en decoració diuen que la fibra sintètica té millors prestacions, però que no té la calidesa de les fibres naturals perquè, per exemple, les cadires són més incòmodes i més enganxoses amb la calor.

Per aconseguir formes úniques, els materials han de deixar un ampli marge a la imaginació. En aquest sentit, per al disseny són millors les fibres naturals, per la varietat, textures i elements per combinar, ja que en una mateixa peça es poden incloure diferents materials i fer-la molt agradable.

LA LLAR 149

Fibres

LLAR.indd 149

25/6/07 13:46:55

LA LLAR 1 50

JARDINS

Ambient exterior REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Un secret en la decoració de jardins, terrasses o balcons és plantejar-se com a objectiu allargar el jardí, la terrassa o el balcó a l’interior de la casa i, de la mateixa manera, traslaldar el confort a l’exterior.

Hi ha patis que per les seves dimensions realment considerables són, per ells mateixos, un ambient més de la casa i amb un bon clima poden ser el lloc central de trobada, sobretot durant l’estiu.

Aquest tipus de patis s’acostumen a dividir en diferents espais: zones on la vegetació

LLAR.indd 150

és la protagonista, racons per fer-hi barbacoes, espais per descansar.

Entre aquests espais és indipensable reservar una zona per situar-hi una pèrgola amb una taula i les cadires, que ens permetin gaudir d’algun àpat de tant en tant amb els amics i familiars. És convenient que aquesta zona no estigui molt allunyada de la resta de la casa per motius de comoditat i purament pràctics. Un racó on cultivar plantes aromàtiques o un petit hort poden ser dos espais que ens ajudin a relaxar-nos i a allunyar-nos de la rutina diària a l’oficina.

Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com

25/6/07 18:04:39

L’estil de les cortines

REDACCIÓ

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

Podeu trobar cortines per a tots els gustos i per a tots els pressupostos.

A l’hora de vestir les finestres, l’estil d’una cortina dependrà sempre de la decoració general de l’habitació.

Però, en general, és millor que intenteu evitar els dissenys recarregats amb frunzits molt complicats. Les darreres tendències en qüestió de cortines s’inclinen cap a la

simplicitat, teles poc pesants que tamisen la llum natural sense convertir-se en una barrera.

Un altre aspecte per tenir en compte són les barres de subjecció, que s’han d’escollir en funció de l’estil de la cortina.

Hi ha multitud de materials, però els més utilitzats són el ferro forjat, l’alumini, el llautó, l’acer o la fusta.

Els acabaments dels extrems de la barra admeten tot tipus de dissenys depenent de l’estil de la cortina i, més específicament, de l’estil que vulgueu donar a l’habitació. Així, podeu trobar acabaments en forma de pinya, estrella o llança, boles de vidre...

Pel que fa a la forma de recollir-les, el més habitual són els alçacortines, però existeixen infinitat de formes de subjectar-les, com cordons de passamaneria, cordills de colors, borles, etc.

LA LLAR 1 51

FINESTRES

LLAR.indd 151

25/6/07 17:39:19

LA LLAR 1 52

CORTINES

Vestim finestres REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

L’objectiu de les cortines és vestir les finestres de casa.

Existeixen diferents formes de cobrir les finestres. Les cortines venecianes, els estors o les tradicionals cortinetes són tres opcions que tenim per escollir i col·locar en cada estança, depenent del resultat decoratiu que vulguem obtenir.

L’estil el marca principalment la tela de la cortina. Així doncs, si el que busquem és un ambient romàntic i acollidor, és millor escollir una tela transparent com les gases, les fils i les mussolines. Si preferim un ambient informal i juvenil,

podem escollir loneta i cotó estampat. Actualment, està molt de moda la cortina veneciana de fusta, amb l’avantatge afegit que s’adapta molt bé a qualsevol tipus de decoració.

Les cortines venecianes són aquelles que tenen làmines. El gran avantatge és que són les úniques que permeten graduar la llum exterior i controlar la visibilitat. Poden ser de fusta o d’alumini.

Les d’alumini són l’opció més econòmica a l’hora de cobrir les finestres d’una habitació.

Proporcionen un ambient més fred, però encaixen perfectament en estudis, despatxos i, fins i tot, habitacions infantils.

LLAR.indd 152

25/6/07 18:06:19

LA LLAR 1 53

BUTAQUES

Un racó per relaxar-se REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Les butaques, a més de confortables, són pràctiques i fàcils d’encaixar en qualsevol decoració. Això les converteix en element indispensable en qualsevol sala d’estar.

Les butaques, tant si són de línies clàssiques com modernes, resulten perfectes per a la lectura o el descans. Aquest moble tant pot proporcionar un toc atrevit, com un estil desenfadat o un racó relaxant de lectura. Només cal escollir el model adequat a cada necessitat i la tapisseria amb la tela més apropiada.

Si parlem de les butaques clàssiques, hem de recórrer a les

orelleres, amb recolzabraços i un enorme respatller. Qualsevol butaca té un aire elegant.

Això va fer que durant un cert temps aquestes peces fossin oblidades en les decoracions modernes. Aquesta tendència, però, es va trencar quan es van començar a fer servir, per primera vegada, els quadres vichy per entapissar butaques antigues.

Amb una bona combinació de teles, uns coixins desenfadats i una col·locació estratègica, podem aconseguir un toc informal.

Gràcies a les teles podem fer que una peça d’estil purament francès encaixi en altres decoracions.

LLAR.indd 153

25/6/07 18:08:58

LA LLAR 1 54

SALA D’ESTAR

Idees per renovar la sala d’estar

REDACCIÓ

Us expliquem algunes idees senzilles i econòmiques per canviar la imatge de la sala d’estar.

Emmarcar una zona de la paret: es tracta de pintar una sola zona de la paret emmarcant aquest fons de pintura amb un petit fil d’un color fort i una greca discreta que recorri tot el perímetre. Podeu aprofitar per col·locar-hi, per exemple, una calaixera amb accessoris, de tal

manera que s’integri en la decoració i cobri protagonisme.

Sòcol amb tons combinats: la sala canviarà d’imatge si pinteu les parets en dos tons separats per un sòcol que es fa de forma fàcil i ràpida amb una plantilla. Opteu per colors alegres que combinin entre ells, com el lavanda i el groc, o el verd i el rosa.

Canviar la tela del seient: canvieu l’aspecte d’una butaca entapissant el seient amb una tela diferent. Podeu optar per un color que contrasti amb la tapisseria o bé per un estampat de ratlles que hi harmonitzi.

Coixins frescos: guardeu els coixins de xenilla i pana per a la tardor i canvieu-los, a l’estiu, per altres de més frescos, com el ras, el fil, la seda, el cotó o el lli. Pel que fa als colors, combineu tons intensos, com l’anyil, fúcsies i taronges, amb altres de més suaus, de la gamma dels pastel: roses, liles, verds...

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

TOT SANT CUGAT

28_06_07

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 154

25/6/07 13:49:56

Redefinir l’estil clàssic a cadascun dels quatre estils en què es pot decantar la decoració: el clàssic, el rústic, el colonial i ètnic i el modern, que sovint es combinen i creen ambients molt personals.

REDACCIÓ

Estil clàssic En moble clàssic s’imposa l’estil Louis Philippe de formes pures, o les reproduccions antigues en tons clars que amaguen la seriositat del moble i li afegeixen actualitat. Noguera, caoba i cirerer, són algunes de les fustes més utilitzades en aquest tipus de moble.

Es tracta, en definitiva, d’una nova reinterpretació de l’estil clàssic en un doble vessant: combinant-lo amb elements decoratius de l’antiga Grècia i Roma –marbre, pell natural, etc.–, per als gustos més barrocs, o fent ús de contrastos juntament amb elements més funcionals i evitant ornamentacions supèrflues.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

La combinació d’estils, línies senzilles i fustes de tons clars protagonitzen les noves tendències de la decoració contemporània. L’augment de l’oferta en els últims anys ha diversificat molt les tendències, però, en termes generals, existeix una clara orientació cap al moble de qualitat, els dissenys frescos i còmodes i l’ús de fustes de tons naturals o cirerer.

Aquests principis s’adapten

LA LLAR 1 55

ESTILS

LLAR.indd 155

25/6/07 18:10:08

LA LLAR 1 56

FINESTRES

Deixem passar la llum truïdes. Les finestres poden ser d’alumini, de PVC o combinades. Abans de triar-ne una o altra és important tenir en compte algunes consideracions.

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

La funció principal de les finestres és aïllar l’interior de les inclemències meteorològiques i sonores de l’exterior. Que escollim el model adequat serà importantíssim per a l’estalvi d’energia. Aquest objectiu d’aconseguir el màxim hermetisme ha d’impedir alhora que es produeixi condensació.

Existeixen tres tipus o models diferents de finestres segons els materials amb què estan cons-

Materials Alumini. A causa de la seva alta conductivitat tèrmica, l’alumini tendeix a produir condensacions; el fred de fora xoca amb la calor de dins. D’aquesta barreja se’n deriva que l’alumini suï i els vidres gotegin. Aquest problema de condensació es resol amb una resina aïllant que evita el pas del fred i la calor. Va dins de les dues fulles de la finestra.

PVC. És un material aïllant que no té problemes de condensació.

D’acer galvanitzat a l’interior, porta cambres d’aire als costats perquè hi hagi una ventilació interna constant. El PVC afavoreix l’estalvi d’energia i redueix la contaminació acústica. A més, és un material molt resistent a la corrosió.

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

LLAR.indd 156

25/6/07 18:13:38

Creem punts de llum

redacció

La il·luminació en una casa és fonamental, però aquest és un dels elements que s’obliden amb més freqüència a l’hora de planificar la decoració de la llar. Hem de tenir en compte a què dediquem cada espai i com aprofitar-lo per col·locar-hi la llum adequada.

Hem d’aprofitar les possibilitats que ofereixen els diversos productes que hi ha al mercat. La planificació dels punts de llum, endolls, etc., s’ha de fer després

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TEL. 93 590 02 59

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

d’haver pensat la decoració de la llar i d’haver-ne estudiat la distribució.

Un altre aspecte que hem de tenir present és l’excés de llum.

En alguns casos, com en el dels dormitoris petits, només ens cal jugar amb diverses opcions per aconseguir un ambient acollidor i pràctic.

El rebedor, pel fet ser ser la targeta de presentació ha de causar bona impressió. Per buscar un ambient càlid, podem recórrer a una làmpara de peu o de taula, uns aplics o uns focus.

Pel que fa a la sala d’estar, els focus damunt d’un sofà produeixen fredor i enlluernen les persones.

Es poden substituir per làmpares de peu o amb pantalla.

Al dormitori, el més habitual és col·locar una làmpara damunt la tauleta. D’aquesta manera, s’obté un ambient càlid, encara que no és adequat per a la lectura. Els interruptors commutats són una solució molt pràctica.

LA LLAR 157

il·luminació

LLAR.indd 157

25/6/07 18:15:55

LA LLAR 1 58

PINTURA

Pintures especials

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El mercat de pintures ofereix cada vegada més possibilitats per respondre a les necessitats que té cada espai i material. L’objectiu és aconseguir els millors resultats i els més duradors.

Pintura antioxidant o poliuretanada. Indicada per a superfícies metàl·liques, les protegeix contra l’òxid i ofereix l’avantatge addicional que es pot rentar.

Abans d’aplicar-la, cal polir i netejar la superfície.

Pintura anticondensació. Es tracta d’una pintura vinílica gràcies a la qual les parets no transpiren. El seu ús en cuines i banys protegeix de l’aparició d’humitats i taques.

Pintura ecològica. No conté ni dissolvents ni productes tòxics, i per això és molt recomanable per a aquelles habitacions que van destinades als nens, per exemple.

Pintura antihumitat. Aquesta pintura crea una protecció contra la humitat, impermeabilitzant les superfícies damunt de les quals s’aplica. Però també cobreix les taques originades per la humitat. Només cal pintar damunt de la taca, encara que estigui humida.

Pintura vitrificant. Destaca per la seva resistència al desgast i a la durabilitat i està destinada a zones difícils, com terres.

Pintura estructurada. És una pintura espessa, ideal per arreglar parets.

LLAR.indd 158

25/6/07 18:17:45

Triem el nostre estil

REDACCIÓ

ALUMINIS Sant Cugat

La sala d’estar és una de les habitacions més importants de casa nostra, ja que acostuma a ser l’espai on es concentra la família i on, habitualment, es reben les visites. La seva decoració a més de ser atractiva, s’ha d’adequar a les activitats que s’hi duen a terme. Però, sobretot, s’ha d’adequar a un estil determinat.

Una sala d’estar moderna.

Per crear aquest estil podem

combinar productes elegants amb funcionalitat. El color pots ser atrevit i tot i això donar-lo de caràcter i personalitat. Si en tenim l’oportunitat, podem aprofitar la llum natural per fer l’estança més acollidora.

Les cortines de color cru i els sostres blancs poden afavorir l’aspece lluminós.

Una sala d’estar rústica. Els tons caldera combinats amb ocres són molt actuals i idonis per crear un ambient clàssic amb un toc rústic. Escollir els revestiments tèxtils adequats pot proporcionar originalitat; en aquest sentit, podem recórrer a les llàgrimes del caiximir, o a un fals llis de trama i color molt especial que coordini amb la resta de decoració.

Una sala d’estar clàssica.

Dins d’aquest estil, podem combinar els objectes tecnològicament més sofisticats amb un mobiliari d’estil més tradicional.

LA LLAR 1 59

SALA D’ESTAR

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

TOT SANT CUGAT

28_06_07

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

LLAR.indd 159

25/6/07 18:21:40

160 El reg de cada planta

JARDINERIA.indd 160

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

Jardineria

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Pàg. 164

PLANTES

Els insectes i les plantes

ARXIU

REDACCIÓ

H

i ha alguns insectes que resulten beneficiosos per a les plantes perquè polinitzen les flors, i així faciliten la seva fecundació i reproducció. Però n’hi ha d’altres molt perjudicials, que poden infectar fulles, tiges, flors, fruits o arrels, i que fins i tot poden acabar amb la planta. Així doncs, per evitar disgustos el més aconsellable és fixar-se, abans d’adquirir una planta, si mostra un aspecte descolorit, si les fulles estan rosegades o si té acumulacions de pugó o altres insectes. A més, un cop poseu una nova planta a casa o al jardí, convé mantenir-la separada de les altres durant uns quinze dies, per prevenir qualsevol contagi d’alguna malaltia que no hagueu detectat. Si la planta té una plaga d’insectes, haureu de recórrer a algun dels productes específics, que podeu trobar en qualsevol botiga especialitzada.

+info Convé pulveritzar els productes contra insectes a uns 25 cm de distància per evitar cremar la planta.

25/6/07 13:59:46

Les plantes no fan vacances REDACCIÓ

Humitat ambiental Sigui quin sigui el mètode que feu servir, és convenient que col·loqueu totes les plantes juntes i deixeu recipients plens d’aigua al seu voltant, perquè així es mantindrà la humitat ambiental a mesura que es vagi evaporant l’aigua, i es reduirà d’aquesta forma la necessitat de reg.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Quan tenim moltes plantes a casa solen ser un gran problema quan hem de marxar de vacances, perquè hem de trobar algú disposat a regarles o disposar d’algun mètode efi caç perquè, en tornar, les vostres plantes hagin sobreviscut.

Sortosament, existeixen diferents tècniques per mantenir les plantes vives durant l’estiu sense haver d’estar per elles, per exemple, hi ha recipients especials que disposen d’un dipòsit amb aigua i que la planta va absorbint en funció del que necessita.

Un altre sistema és la metxa de cotó, de la qual es fi ca un extrem en un recipient amb aigua i l’altre dintre de la terra del test; d’aquesta manera la metxa es manté humida per capil·laritat i va subministrant aigua a la planta.

JARDINERIA 16 1

VACANCES

JARDINERIA.indd 161

25/6/07 16:02:45

JARDINERIA 16 2

FLORS

Tipus de geranis

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Els geranis pertanyen a la família de les geraniàcies, i dintre d’aquesta es diferencien els geranium i els pelargonium, que són els més conreats. Entre els pelargonium hi ha més de 250 espècies dividides en quatre famílies: els zonals, els de fulla d’heura, els reals i els de tipus fragant.

Depenent de quin tipus siguin, les fulles seran de diferents mides i les flors de diferents colors.

Entre els geranis fragants podem fer una classificació segons el tipus d’aroma: • Pelargonium capitatum: les seves flors són d’un to rosa fort i la fragància que desprenen s’assembla a la de les roses.

• Pelargonium crispum: se l’anomena gerani llimona per la seva similitud amb l’olor d’aquest fruit, es caracteritza per fulles arrissades i flors violetes.

• Pelargonium fragans: és conegut com gerani de nou moscada, té flors blanques petites amb nervis vermells i fulles toves que desprenen diferents aromes.

• Pelargonium graveloens o gerani roser: té un fullatge de suaus matisos balsàmics i floretes de color rosat a porpre.

• Pelargonium radens: les seves fulles també fan olor de roses, però les flors tendeixen a un color porpre pàlid.

• Pelargonium tomentosum: amb una essència de menta, té fulles suaus i flors blanques petites.

JARDINERIA.indd 162

25/6/07 16:05:01

La valeriana

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Existeixen arreu del món unes 200 espècies de valeriana, repartides entre les zones temperades, tropicals i subtropicals.

Les seves propietats sedants i contra el nerviosisme es coneixen des de fa més de 2.000 anys; de fet, els grecs i els romans ja la feien servir, i a Europa va començar a fer-se popular a partir de l’any 1800.

Es tracta d’una planta herbàcia vivaç, encara que es conrea com

a anual si es fa per trasplantació o per divisió, o com a bianual, si és per a sembra directa.

En aquest darrer cas, les seves petites flors blanques o roses no creixeran fins al segon any.

Pot arribar a créixer fins a 2 m d’altura.

Per tal que la planta es desenvolupi bé necessita una terra rica en humus, a més ha de mantenir-se sempre fresca i humida.

Ha de comptar amb un bon drenatge, ja que l’embassament d’aigua és perjudicial.

La valeriana resisteix bé l’exposició total al sol i també la semiombra.

La recol·lecció es fa a la tardor i s’han de deixar assecar les arrels, que és la part que s’utilitza per preparar infusions. Per a trastorns nerviosos, prepareu una infusió amb 15 g d’arrel seca, i deixeu-la reposar durant la nit.

Com a sedant, agafeu arrel fresca i prepareu una infusió que prendreu abans d’anar a dormir.

JARDINERIA 16 3

PLANTES MEDICINALS

JARDINERIA.indd 163

25/6/07 16:07:12

JARDINERIA 164

reG

El reg de cada planta

redacció

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El reg depèn de les característiques que té cada planta. Per exemple, pel que fa a les plantes d’interior, que normalment procedeixen de climes tropicals, convé seguir les indicacions següents: • No permetre que la terra s’assequi completament: cal tocar la terra i comprovar que roman humida entre reg i reg. Això no és necessari en el cas dels cactus i algunes crases.

• Eviteu l’embassament: excepte les plantes aquàtiques, la majoria d’elles prefereixen la terra humida. Cal tenir en compte que una planta d’interior mor abans per excés d’aigua que per escassetat, per això el fet de regar contínuament i de forma abundant la pot danyar. Per a algunes plantes el millor mètode de reg és submergir el test en aigua durant una estona, de forma que l’aigua arribi fins a la tija per capil·laritat. Després es treu el test de l’aigua i es deixa esbandir l’aigua sobrant; de tant en tant s’ha de comprovar el plat que tingui a sota i tirar l’aigua que contingui.

• Ajustar-se a les característiques de cada espècie: per exemple, les de fulla caduca i frondoses necessiten més aigua que les coníferes, excepte a l’hivern; encara que també influiran en els nivells de reg aspectes com el terreny i l’exposició al sol.

JARDINERIA.indd 164

26/6/07 12:36:19

165

CAU AMIC

Tauler d’anuncis Pàg. 152

MASCOTES.indd 165

Les noves menjadores són netes, fàcils de controlar i no creen brutícia al seu entorn.

Són una magnífica solució i una feina ben feta. Ara només falta que la gent les respecti.

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

D

es de fa uns mesos l’Ajuntament mirava de canviar les menjadores de les colònies de gats per altres de millors,amb més capacitat, més segures i que poguessin tenir aigua.Ara ja són una realitat i, a més de substituir les ja posades, se n’incrementarà el nombre. Un cop posades és més facil controlar una colònia de gats i mantenir-la sana, sense embrutar ni incrementar el nombre de gats, ja que es castren i esterilitzen i es fan controls de sida i leucèmia. Ara només fa falta la col·laboració de tots: uns perquè no alimentin els gats i altres perquè vulguin fer-se càrrec de les menjadores, perquè sempre tinguin menjar i aigua. I sobretot de tots els ciudadans, perquè respectin les menjadores; no són per jugar amb l’aigua, no són per embrutar-les, ni pintar-les, ni destrossar-les.Són per poder tenir els gats en condicions, sense molèsties, ni pudors i ben controlats i sans.

Esperem, doncs, la col·laboració cívica. Gràcies.

Els gats de carrer són part de la ciutat i s’han d’estimar i cuidar

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

MONTSE SANT

Mascotes

Menjadores municipals per a gats

26/6/07 10:02:53

MASCOTES 16 6

Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@ totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 674 86 61

Ve n d o yo r ks h a i re s , económicos, raza pequeña.

Tel. 93 674 52 06 Me hace falta barraca o patio para guardar perro de caza que pueda entrar y salir a toda hora. Mejor por las afueras del pueblo. Tel. 93 674 51 79 Damos gatita tricolor muy buena, esterilizada.

Tel. 606 500 997 Vendo camada jack russell.

Tel. 607 974 040

Abans d’abandonar la vostra mascota, nosaltres la recollim, llevat de gats i gossos. Nucli Zoològic Castillo (Sol i Aire, Sant Cugat del Vallès).

Tel. 620 259 059 / 93 674 59 31 G o s c o n i l l e r d’1 any busca una llar, color canyella, m o l t b o. N o é s p e r ca ç a r.

Tel. 606 500 997 G o s d ’a t u r a de 2 anys, g r i s i n e g re , m o l t m a c o i a f e c t u ó s , b u s c a u n a l l a r.

Tel. 606 500 997

Els millors consells per la teva mascota

MASCOTES

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Gatitos muy cariñosos, de 2 meses, se dan en adopción.

Tel. 93 588 39 73 / 606 251 168

MASCOTES.indd 166

26/6/07 09:38:19

ESTÈTICA

Què és la vacumteràpia i quins efectes té

167 Els perfums com a teràpia Pàg. 168

Les noves ulleres de sol

TENDENCIES.indd 167

És beneficiós per als líquids intersticials acumulats en els teixits l’acció drenant de la vacumteràpia.

28_06_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

L

a vacumteràpia és en termes actuals l’acció de succionar la pell amb una ventosa, com es feia amb aparells més senzills, amb ventoses de vidre de diferents diàmetres, per aplicar en funció de la zona que calia tractar. Els efectes d’aquesta tècnica suposen una mobilització del teixit adipós amb un treball de massatge de l’interior a l’exterior dels teixits superficials, de la hipodermis a l’epidermis. Amb aquesta manipulació, es desprenen els residus orgànics o toxines contingudes en els greixos que formen la cel·lulitis. També té un efecte molt remodelador depenent del protocol d’aplicació. Activa la circulació sanguínia de la zona i es produeix així un augment de la nutrició de la pell, amb la qual cosa també millora l’aspecte extern del teixit.

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

ARXIU

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

Tendències

Pàg. 176

25/6/07 16:25:27

TENDÈNCIES 16 8

AROMES

Els perfums com a teràpia REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

L’aromacologia pot ajudar a millorar el vostre estat d’ànim, i és que els perfums produeixen efectes beneficiosos sobre el benestar físic i mental.Així,el fet de perfumar-se pot convertir-se en tota una teràpia amb propietats seleccionades per la ciència de l’aromacologia.

Prova d’això són els estudis que han fet diferents firmes com Armani, Shiseido o Estée Lauder, que demostren el gran potencial que tenen diferents essències sobre els estats d’ànim.

Els nous perfums aposten per còctels aromàtics tan refrescants com un sorbet de llimona o tan dolços con el sucre caramelitzat. També

podeu escollir entre essències inspirades en notes de flors blanques o d’espècies exòtiques amb poder per estimular o relaxar la vostra ment.

Totes i cadascuna de les matèries primeres escollides per formar part d’una composició són escollides amb cura, portades des de paradissos llunyans o seleccionades d’un hivernacle.

Darrerament, les notes florals s’han refrescat apostant per la lleugeresa. Aquest fenomen aromàtic s’ha aconseguit gràcies a la tecnologia “living”, capaç de reproduir la veritable aroma de la flor viva. Per això, el resultat final és menys intens i més fàcil de portar.

TENDENCIES.indd 168

25/6/07 16:26:42

Lloguer de bosses de disseny REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

No tothom pot permetre’s una de les bosses dels grans dissenyadors que marquen tendències de moda en complements, com són Gucci, Chanel, Louise Vuitton, Dior, Prada, Marc Jacobs, Dolce & Gabanna, Fendi...

Per això diverses empreses han tingut la idea de llogar bosses d’alta costura i de grans dissenyadors per un preu força accessible i durant un període determinat.

El mostrari que ofereixen aquestes botigues a través d’internet és molt ampli. Així, han classificat els models

més demandats, les edicions limitades, les bosses retro, les must... En podeu trobar per a tots els gustos i per a qualsevol esdeveniment.

Els preus oscil·len des dels 25 euros a la setmana fins als 60 o 140 euros per lluir una d’aquestes bosses durant un mes.

Per gaudir d’aquest servei només cal enregistrar-se a la pàgina web introduint les vostres dades personals, escollir la bossa que més us agradi i esperar que us el portin a casa. Un cop finalitzi el període de lloguer tornaran a casa vostra a recollir-ho.

TENDÈNCIES 169

BOSSES

TENDENCIES.indd 169

26/6/07 12:35:16

TENDÈNCIES 170

DRENATGE

La cel·lulitis REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

La cel·lulitis és una inflamació de les cèl·lules del teixit adipós que es produeix per la manca d’un bon drenatge en l’organisme a causa d’una alteració circulatòria limfàtica.

Claus per controlar la cellulitis: • Eliminar aliments rics en hidrats de carboni d’absorció ràpida. Substituïu-los per fruita, verdures, hortalisses i alguns llegums, a més de beure dos litres d’aigua al dia.

• Practicar exercici físic regular.

• Utilitzar plantes i aliments drenadors.

• Aliments drenadors: alls, cebes,

peres, pomes, pinya, maduixes, raïm, aranges, taronges, llimones, cols de brussel·les, tomàquets, carbasses, pastanagues, carxofes, apis, avena, soja.

• Plantes drenadores: cua de cavall (una culleradeta de cafè per tassa en infusió); dent de lleó (un litre d’aigua per una culleradeta sopera en infusió); ortiga (una cullerada de postres per tassa en infusió); parietària (dues cullerades de fulles seques per litre d’aigua); carxofa (dues cullerades de fulla seca per litre d’aigua); te verd (una cullerada de fulla seca per got.

Prendre’n dues al dia).

Extret de llibre La dieta de l’antiaging, del Dr. Javier Güell

TENDENCIES.indd 170

25/6/07 16:30:25

Pèl-roges, morenes i rosses REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Pèl-roges: per als ulls utilitzeu el color caqui, els marrons i els vermellosos; per a les galtes, escolliu colors marrons i coralls. Els llavis quedaran perfectes amb tons torrats, teules i vermell càlid. També podeu fer servir els tons aigua o metàl·lics molt suaus. Marqueulos una mica més amb una ombra més fosca o un khôl negre o violeta. Els llavis els podeu omplir amb una mica de maquillatge difuminat.

Morenes: si teniu els ulls clars, utilitzeu ombres violetes, albergínia o blaus intensos per resaltar la mirada. Marqueu les galtes al centre del pòmul amb una mi-

ca de blush i deixeu els llavis al descobert. Si teniu els ulls foscos, opteu pels roses. Si teniu la pell fosca, podeu pujar el to fins a tonalitats fúcsies. Utilitzeu també el rosa per als llavis.

Castanyes: feu servir un fons de maquillatge igual al to de la vostra pell i després jugueu amb pòlvores de sol. Utilitzeu brotxes molt grans i apliqueu-hi poc producte. Utilizeu ombres d’ulls en tons beix, blush terracota i llavis en camel.

Rosses: per a un efecte natural,els roses càndids i els tons terra torrats o daurats són perfectes. Els maquilladors proposen ulls neutres i nacarats, un rosa lleuger en llabis i galtes i un toc nacrat al rostre.

TENDÈNCIES 17 1

MAQUILLATGE

TENDENCIES.indd 171

25/6/07 16:32:10

TENDÈNCIES 172

núvies

Propostes dels dissenyadors redacció

• Josechu Santana: La seva col· lecció per a aquest any 2007 està inspirada en la moda dels anys vint del segle passat i la influència oriental que aquests van rebre. Les seves creacions barregen l’estil sirena amb el tall imperi amb aire desenfadat propi dels anys vint. Predomina el color ivori en els seus vestits juntament amb l’organdí i les sedes naturals. Com a comple· ment als seus dissenys, opta per collarets llargs de granadura o de perles, braçalets i casquets al cabell. La influència oriental es materialitza en plomes, ventalls, para-sols i quimonos.

• Siona García: Utilitza les sedes, els xantillís i l’encaix barrejats amb el xarol, les resines, el me· tall i els plàstics per aconseguir un efecte impactant. La núvia de Siona García no fa servir els tons tradicionals, sinó que barreja to· nalitats de vermells, verds, roses, negres i grisos.

• Rosa Clará: Busca la comoditat i la sensualitat en vestits de cin· tura alta i tall imperi, mànigues globus, escots rectes que fan pu· jar el pit, volants que suren asi· mètricament, frunzits i goles que marquen la silueta... Fa servir la seda el gazar, el guipur, el xantillí, l’organdí i el setí de cotó barrejats amb l’organdí i el setí de seda per donar un aire romàntic.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,15 (al costat d'hisenda).

Te l . 9 3 6 7 5 2 9 2 5

93 488 00 81 - info@trajeadomicilio.com

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Sant Cugat

TENDENCIES.indd 172

25/6/07 16:33:57

Avantatges de la gimnàstica MAITE - SILUET CONTROL

La gimnàstica controlada En general, es pot defi nir la gimnàstica controlada com un mètode terapèutic per aprofitar tots els efectes beneficiosos de la gimnàstica, però sense haver de passar pel típic sobreesforç que es produeix en un gimnàs convencional i que provoca el trencament de la fi bra muscular, l’aixafament de les articulacions i l’esgotament, efectes tots ells que amb el temps acaben essent força perjudicials per a l’organisme.

TENDENCIES.indd 173

Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42

PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria

TOT SANT CUGAT

GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge

28_06_07

Avantatges

Alguns dels avantatges més destacables del mètode de Siluet Control són: • S’aconsegueix una pèrdua eficaç de centímetres i de pes.

• Dóna fermesa i tonicitat als músculs.

• Millora la circulació sanguínia.

• Millora els dolors articulars i d’esquena.

• Millora el reuma i l’artrosi.

• Elimina la tensió i l’estrès.

• És un eficaç anticel·lulític.

• És apte per practicar-se a qualsevol edat.

• És un exercici suau que no provoca suors ni altres molèsties.

TENDÈNCIES 173

COS

25/6/07 16:35:09

TENDÈNCIES 174

TERÀPIES NATURALS

L’oli d’avellanes ESTÈTICA MAGIC

L’oli d’avellanes s’obté per la pressió en fred de les llavors de Corylus avellana, arbre de la família de les betulàcies. És un oli de color groc pàlid, de textura fina, amb una profunda aroma a nou. Conté vitamines, minerals, proteïnes i àcids grassos essencials, incloent-hi l’àcid linoleic.

Conté substàncies protectores, hidratants i reguladores de les glàndules sebàcies, per la qual cosa és molt adequat per a la cura de la pell amb tendència greixosa, dermatitis seborrèica i acne.

De fàcil absorció i lleugerament astringent, tanca els

porus de la pell.

Es recomana per a la cura de les pells greixoses, però és excel·lent per a tots els tipus de pell, especialment si està inflamada.

També és molt indicat en cas de flacciditat muscular.

S’acostuma a fer servir en dissolució amb altres olis base.

Té una elevada capacitat de penetració, per la qual cosa millora l’absorció actuant com a vehicle dels olis essencials.

Té propietats refermants, astringents, antiedematoses, antiinflamatòries, antipirètiques emol·lients i suavitzants.

Extret del llibre Alan Nature, d’Alan Coar

SECCIÓ PATROCINADA PER:

28_06_07 TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

TENDENCIES.indd 174

25/6/07 16:35:23

Cuidar les peces de lli REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

28_06_07

El teixit més fresc per no passar calor a l’estiu és el lli, és fresc, natural i resistent i el podeu trobar en pantalons, bruses i jaquetes, però aquestes peces necessiten unes cures perquè amb els rentats no es facin malbé.

Les peces de lli s’han de rentar sempre a mà i mai no s’han de centrifugar. La temperatura de l’aigua ha de ser mitjana, no gaire calenta, ja que es podria encongir.

S’ha de planxar quan la peça encara està una mica humida, i és recomanable planxar-la al revés, perquè no surtin brillantors.

Aneu amb compte amb la tem-

peratura de la planxa, ja que si és massa elevada la tela es podria fondre o enganxar-se a la base de la planxa, sobretot si no és lli pur i està barrejat amb altres teixits.

El lli, juntament amb la seda i el cotó, són difícils de rentar perquè absorbeixen les taques amb facilitat i perden color quan se’ls apliquen tractaments agressius. Per això, si teniu una taca, el millor és aplicar una mica de glicerina a la zona i de seguida abocar-hi aigua bullint.

Com que el lli s’arruga amb molta facilitat, a l’hora de guardar-lo a l’armari convé fer servir sempre penja-robes, perquè la roba no tingui cap marca quan us l’hàgiu de posar.

TENDÈNCIES 175

TÈXTIL

TENDENCIES.indd 175

25/6/07 16:36:42

TENDÈNCIES 176

ulleres

Les noves ulleres de sol redacció

Les ulleres de sol són un dels complements que marquen estil i diuen molt de la personalitat que les porta.

Per aquesta raó, les grans firmes de moda i els dissenyadors de més prestigi presten una atenció especial a les ulleres.

Normativa de fabricació Però és molt important que les ulleres de sol no tan sols compleixin una funció estètica, sinó que a més protegeixin la vista del sol i dels factors externs que la puguin danyar.

Per això, a l’hora d’adquirir unes ulleres us heu de fixar que el model que escolliu compleixi tots els aspectes tècnics i la normativa de fabricació.

Molta varietat A les botigues especialitzades podeu trobar una gran varietat de models i de diferents materials i colors.

Les ulleres que marquen tendència aquesta temporada són les de pantalla gran, generalment fosca i de pasta ampla, i encara que no hi ha grans novetats respecte a l’any passat, s’imposa l’elegància i la senzillesa.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU

PILAR HEREDIA ESTILISTA

TOT SANT CUGAT

28_06_07

NO TANQUEM AL MIGDIA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 176

25/6/07 16:38:51

177

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

VACANCES_AGÈNCIES_

ESCAPADES

L’estany de Montcortès Itinerari Es pot passejar de forma erràtica, vora el llac, tot aprofitant algunes passarel·les que hi ha sobre el llac amb la finalitat de variar el punt de vista sobre el dens canyís i l’aigua. Però aconsellem fer el tomb sencer al llac, començant pel lloc més baix i proper a la carretera, a través de corriols fressats per les ovelles i part de l’estreta i solitària carretera. És bonic veure els efectes canviants del sol i el reflex sobre l’aigua.

REDACCIÓ

Accés Carretera de la Pobla de Segur a Sort. A Gerri de la Sal, trencall a Peramea i a Montcortès de Pallars.

Extret del llibre Catalunya. 50 excursions inoblidables, de Jordi Longás i Mayayo

TOT SANT CUGAT

28_06_07

A Catalunya hi ha uns quants llacs endorreics, o el que és el mateix, depressions que s’alimenten d’aigües superficials i subterrànies sense tenir un sortidor natural.

Podríem dir que, desafiant les lleis de les aigües continentals que acaben convertint-se en

rius per anar a morir al mar o a l’oceà, aquests estanys es comporten com a petits mars interiors. Els més grans són l’estany de Banyoles i el d’Ivars.

Els altres dos llacs destacats els trobem al Pallars Jussà: són els estanys de Basturs i Montcortès, uns indrets bellíssims i igualment sorprenents en la seva funció d’oasi al mig del secà.

VIATGES.indd 177

25/6/07 16:49:34

178

Guia comercial TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_ ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ ORGAN TEL. 93 544 16 55 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 726 04 63 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 CUBIC GESTIÓ FINCAS EUROVALLES TEL. 93 589 71 73 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 INOGAR TEL. 93 674 57 16 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 VICENTE CALVO TEL. 93 674 78 45 ADVOCATS B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 ISABEL FERRER TEL. 93 589 54 51 - 658 99 82 64 LORENZO GONZÁLEZ GARCÍA TEL. 93 589 41 39 MARIA JOSÉ ESPÍ CALATAYUD TEL. 607 582 149 NC CONSULTORS TEL. 93 590 06 54 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14 AFICIONS SANTCU HOBBY TEL 93 589 64 66

TOT SANT CUGAT

28_06_07

AGÈNCIES DE VIATGES USSIA TOURS TEL. 93 589 61 50 VIAJES BARCINO TEL. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL CELMER TEL. 94 302 28 10 C.M. SERVICIOS TEL. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 G.A.P. CONSULTING TEL. 93 589 72 08 GSP SELECCIÓ DE PERSONAL TEL. 93 675 65 10 JACKY TEL. 93 589 14 33 LEM TEL. 93 589 36 60

GUIA COM 1066.indd 178

MTM TEL. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 MULTINET TEL. 93 588 48 11 - 699 56 86 00 PICAROL MULTISERVEIS TEL. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA TUBAU TEL. 93 674 12 85 FELIU GRIFUL TEL. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 FLECA LA PANERA TEL. 93 674 00 17 FRUITES SANAHUJA TEL. 93 262 02 92 FRUITES I VERDURES CARMETA TEL 93 674 04 68 FRUITES I VERDURES COLL FAVÀ TEL. 93 544 12 26 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PUNT FRESC TEL. 93 544 10 91 TEA SHOP TEL. 93 589 02 02 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) 93 674 11 58 (S. RUSIÑOL) TOT BO TEL. 93 675 42 01 VALLÈS PA TEL. 93 588 82 00 ALUMINI I VIDRIERES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS I CRISTALLERIA RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 93 675 58 44 - 677 540 623 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97 DECORROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CARP. ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 ANIMACIÓ INFANTIL FESTETES TEL. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 PLANETA MÀGIC TEL. 93 674 99 28 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 CENTRE VETERINARI ENLLAÇ TEL. 93 674 53 11

CENTRE VETERINARI MIRASOL TEL. 609 650 338 - 93 589 49 78 LA MASIA DELS ANIMALS TEL. 93 589 05 71 CLÍNICA VETERINÀRIA ST. CUGAT TEL. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VETERINOS TEL. 93 589 71 41 ANTENES ALPE TV TEL. 93 592 19 02 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 MONTOSA, TEL. 93 674 47 58 SIM TEL. 93 674 52 70 TELSAT TEL. 93 675 32 57 API IMMOBILIÀRIES 101 PISOS TEL. 93 589 73 74 ACTIU IMMOBILIARIA TEL. 93 674 31 41 AMAT FINQUES TEL. 93 590 68 80 ANNA PUGET TEL. 93 590 82 11 ARENASAN TEL. 93 589 45 66 ARMENGOL FINQUES TEL. 93 589 20 84 ARMENGOL SANT CUGAT TEL. 93 544 16 60 ASESORÍA INMO. NURIA MARSAL TEL. 93 587 86 30 630 781 706 AXIS GESTIÓN INMOBILIARIA TEL. 93 725 44 33 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 CASA UNIVERSAL TEL. 93 590 14 30 CENTRAL DE TORRES TEL. 93 674 40 72 DIURSA TEL. 93 272 15 16 DON PISO TEL. 93 587 89 80 E.M. SERVEIS IMMOBILIARIS TEL. 609 13 25 86 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 EXPOFINQUES TEL. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 FELIU FRANQUESA TEL. 93 544 12 12 FINCAS BACHS TEL. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS MATEOS TEL. 93 675 63 41 FINCAS OCCIDENTE TEL. 93 675 18 48 FINQUES APARICI HUMET TEL. 93 590 15 20 FINQUES COMARCALS TEL. 93 590 12 73 FINQUES GIRONELLA

TEL. 93 674 72 54 FINQUES LES FONTS TEL. 93 786 96 96 FINQUES MONMANY TEL. 93 583 06 03 FINQUES ROCA TEL. 93 675 43 24 GRAN VALLÈS TEL. 93 544 10 11 GRUPASSA TEL. 93 589 71 71 GRUP XXI INTERMEDIACIÓ TEL. 93 583 00 30 ILKA FINCAS TEL. 606 30 00 91 IMDESA TEL. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 IMMA NOMEN TEL. 636 496 296 IMMO SERVEI TEL. 93 590 15 12 INCUSA TEL. 93 590 26 40 INMARBA TEL. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 INOGAR TEL. 93 674 57 16 KRITIOS TEL. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA TEL. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 LEÓN TOMÀS TEL. 93 589 49 44 LOOK & FIND TEL. 93 544 28 29 LUX HABITAT TEL. 93 201 77 77 LLUNELL FINQUES TEL. 93 590 21 21 MG GRUPO INMOBILIARIO TEL. 93 272 30 45 MR SERVICIOS INMOBILIARIOS TEL. 93 204 55 20 ONE TEL. 93 589 84 00 ORGAN TEL. 93 674 32 08 PISOS A LA CARTA TEL. 93 583 13 58 PRAT RESIDENCIAL TEL. 93 589 40 80 PROJECT TEL. 93 544 14 82 RIVER TEL. 93 589 54 54 SACA FINQUES TEL. 93 589 33 68 SANT BONAVENTURA TEL. 93 589 70 96 SERIN TEL. 93 674 12 04 SIMO VALLÉS TEL. 93 544 1919 SOLER FINQUES TEL. 600 572 053 STILO TEL. TEL. 93 674 88 01 TASINSA TEL. 93 367 1102 VÈRTIX TEL. 93 674 03 30 VICENTE CALVO TEL. 93 674 78 45 VIELLA SIGLO XXI TEL. 93 414 47 80 - 607 358 352 AQUARIS AQUA WORLD TEL. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA COTON ET BOIS

25/6/07 16:50:12

ARTICLES DE FESTA EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 ASSEGURANCES GAC GRUP CONSULTING INVERSIONS TEL. 93 675 49 05 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 ASSESSORIA AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 CONSULEGEM TEL. 93 553 11 60 DOCAR ASSESSORS TEL. 93 589 69 69 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 IMB CORREDURIA TEL. 93 675 00 17 ASSESSORIA D’IMATGE ILHEUS TEL. 675 21 55 ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT TEL. 646 71 53 94 JOVENTUTS MUSICALS TEL. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 60 AUTOESCOLES EN MARXA TEL. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 675 10 62 - 93 589 46 32 ARMAGAR - VOLKSWAGEN AUDI TEL. 93 583 09 20 AUDI AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 BMW - CANO CATALUNYA TEL. 93 587 71 00 CHRYSLER OLRAIT TEL. 93 675 36 02 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 07 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 ESTIL COMPETICIÓ - SUBARU TEL. 93 733 66 44 FILACAR - FORD TEL. 93 589 09 91 HONDA TECNOVALLÈS TEL. 93 544 25 55 JEEP OLRAIT TEL. 93 675 36 02

GUIA COM 1066.indd 179

BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 BANCA JOVER TEL. 93 674 40 54 BANKINTER TEL. 93 674 64 04 BARCLAYS BANK TEL. 93 675 34 12 B. BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PL. BARCELONA - TEL. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 98 26 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 589 58 98 B. CAIXABANK TEL. 93 589 38 52 B. DE SABADELL PL. OCTAVIÀ -TEL. 93 674 07 00 RBLA. RIBATALLADA -TEL. 93 589 11 78 B. DEUTSCHE BANK PL. 4 CANTONS - TEL. 93 674 14 04 V. INTERP. VALLÈS - TEL. 93 581 83 10 B. ESPAÑOL DE CRÉDITO AV. CATALUNYA TEL. 93 544 29 21 B. NATWEST TEL. 93 589 02 88 B. POPULAR ESPAÑOL TEL. 93 589 36 79 B. SANTANDER CENTRAL HISPANO F. MORAGAS - TEL. 93 674 17 62 RBLA. CAN MORA - TEL. 93 674 40 66 CTRA. ST. CUGAT - RUBÍ -TEL. 93 674 60 25 C. AHORROS MEDITERRÁNEO TEL. 93 544 21 50 CAIXA D’ESTALVIS DE CATALUNYA AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 675 19 04 AV. TORRE BLANCA - TEL. 93 589 65 58 PL. PERE SAN - TEL. 93 674 57 99 C/ VILLÀ - TEL. 93 674 46 00 COLL FAVÀ - TEL. 93 589 76 92 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 675 01 00 CAIXA D’ESTALVIS DE TERRASSA AV. M.J. VERDAGUER - TEL. 93 674 26 00 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 674 08 47 AV. CERDANYOLA -TEL. 93 674 43 54 PL. MIQUEL ROS - TEL. 93 674 51 66 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 675 31 00 AV. F. MACIÀ - TEL. 93 674 85 20 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL PL. BARCELONA - TEL. 93 589 75 12 AV. RIUS I TAULET - TEL. 93 589 87 12 CAIXA D’ESTALVIS SABADELL TEL. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA TEL. 93 544 24 50 CAIXA, LA

BICICLETES BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 BIJUTERIA ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 BILLARS CUE TEL. 93 589 47 90 BUGADERIA INDUSTRIAL MIRASOL LAV TEL. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI ES-PRESSOCLUB.COM TEL. 93 587 89 99 CALÇATS JAIME MASCARÓ TEL. 93 544 29 47 CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 ELECTRIC RIBA TEL. 93 371 79 62 - 646 296 848 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 CÀTERING CÀTERING BOIX DE LA CERDANYA TEL. 93 590 03 39 CÀTERING VERJUS TEL. 628 409 086 - 93 583 16 81 LA CARPA TEL. 93 675 66 11 TECA SÀBAT TEL. 93 589 18 35 (RIBATALLADA) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. PAPIOL TEL. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

CELLERS CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 LA VITI TEL. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 SOL & SOUND TEL. 93 675 91 37 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM TEL. 93 675 07 61 OFIBUILDING TEL. 93 544 18 80 SC TRADE CENTER TEL: 93 552 85 00 TASINSA TEL. 93 367 1102 VALLDOREIX ACTIVA TEL. 93 583 06 00

GUIA COMERCIAL 179

ARTESANIA TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07

AV. F. MACIÀ - TEL. 93 675 65 56 AV. CERDANYOLA - TEL. 93 674 44 45 F. MORAGAS - TEL. 93 674 79 98 S. RUSIÑOL -TEL. 93 674 02 43 C/ VALLDOREIX - TEL. 93 674 49 54 RBLA. RIBATALLADA - TEL. 93 589 38 52 RBLA. M. J. VERDAGUER - TEL. 93 589 73 32 PL. DR. GALTÉS - TEL.93 674 71 62 CAIXA MADRID TEL. 93 590 80 02 CAIXA PENEDÈS AV. RIUS I TAULET -TEL. 93 675 11 74 FRANCESC MACIÀ - TEL. 93 675 25 28 PG. TORRE BLANCA - TEL. 93 674 14 02 CAJA NAVARRA TEL. 93 589 46 50 C. POSTAL ARGENTARIA TEL. 93 675 46 51

CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 HACER HOGAR TEL. 93 580 75 04 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 CLUB JUNIOR TEL. 93 674 13 59 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 COMPLEMENTS MODA I VIATGE CASA ANTICH TEL. 93 589 58 40 ULTRA RAPIT TEL. 93 675 91 34 CONFECCIÓ A L’ENGRÒS I AL DETALL EURROPA TEL. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS ANTONIO GUTIERREZ QUINTANA TEL. 629 83 73 69 ALFREDO MUÑOZ TEL. 607 45 70 58 - 618 09 48 74 AVA TEL. 93 779 27 54 -677 591 904 ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUALPA TEL. 93 589 01 51 CONSTRUCCIONES SALVADOR TEL. 93 697 44 37 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 DELT, S.L. TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 ESTUDI REFORMES ORIENTE TEL. 653 90 75 36 EXCAVACIONES MOYANO TEL. 670 27 55 47 ISO

28_06_07

ARQUITECTURA I ENGINGERIA TRÀMIT TEL. 93 675 33 07

J. GUIX SUZUKI TEL. 93 589 13 10 KIA TEL. 902 283 285 MAZDA TEL. 93 590 64 52 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 PEUGEOT MAVISA TEL. 93 590 25 25 SEAT AUTOCOMARCA DEL V. TEL. 93 674 68 50 VOLKSWAGEN AUCO VALLÈS TEL. 93 674 71 71 VOLVO AUTO SÁEZ TEL. 93 544 29 38

TOT SANT CUGAT

TEL. 93 590 14 64 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 KADIRA TEL. 93 675 44 50 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80

25/6/07 16:50:13

GUIA COMERCIAL 1 80

TEL. 93 590 02 12 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 TEL. 93 544 25 65 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 RODRÍGUEZ ALBAÑILERIA 677 089 942 SUCESORES DE M. DE HARO TEL. 93 589 62 14 COPISTERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 COPYGRAFIC TEL. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65

TOT SANT CUGAT

28_06_07

CORTINES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 COPERSE TEL. 93 589 81 29 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 MM DECORACIÓ TEL. 93 590 77 43 OMBRA TEL. 93 675 55 03 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 CUINES I BANYS CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 CERÀMICA BARNILS TEL. 93 674 05 65 CONSTR. I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 FOAP TEL. 93 674 05 03 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 HACER HOGAR TEL. 93 580 75 04 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA TEL. 93 675 44 50 MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 NOVA CUINA TEL. 93 674 39 66 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 THE SINGULAR KITCHEN TEL. 93 594 90 50

GUIA COM 1066.indd 180

VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT2 TEL. 93 675 20 01 DETECTIUS DETECTIVES DACOSTA TEL. 93 587 10 02 - 638 149 005 GAMMA 2000 TEL. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 DELINEA TEL. 93 675 47 27 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 GERD DIETÈTICA TEL. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 NATUR HOUSE TEL. 93 675 65 95 - 93 587 81 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 DROGUERIES GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 ELECTRICITAT A. TOMÀS LAMPISTERIA I ELECTR. TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 DELT INSTAL·LACIONS TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 DUASO LÓPEZ TEL. 93 675 34 49 ELECTRIC RIBA TEL. 93 371 79 62 - 646 296 848 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LAMPISTERIA I ELECTR. J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CADIMA TEL. 93 589 00 74 LOEWE SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MEDIA MARKT SANT CUGAT TEL. 93 583 52 00 ENCARTAMENT MAILING VALLÈS TEL. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ DOG SERVICE TEL. 93 311 28 42 ESCOLES ACADOMIA TEL. 93 590 64 96 AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 AURIS: TOMATIS TEL. 93 674 85 41

DANSABLOCK TEL. 93 589 53 48 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS ST. CUGAT TEL. 675 83 40 26 D0A3 TEL. 93 590 75 97 E. NÀUTICA DE ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 ESCOLA NÀUTICA NEPTUNO

NARA FLORISTERIA TEL. 93 590 71 19 - 647 678 298 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 ROSA M. SEGURA TEL. 93 589 64 75

TEL. 902 400 019 ESCOLA BRESSOL TINTIN 2 TEL. 93 675 98 77 ESC. D’INFORMÀTICA PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 ESTUDI DE DIBUIX I PINTURA HELENA PORTELLA TEL. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESTUDI DE DANSA VIVIANA HOUNIE TEL. 93 675 26 04 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 ESC. INFANTIL JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 KUMON TEL. 93 674 65 58 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 93 192 93 99 - 655 438 413 L’ESCRIPTORI TEL. 93 589 01 08 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY TEL. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 LLAR D’INFANTS MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 - 616 824 772 LLAR D’INFANTS SOL SOLET TEL. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 MAGNÒLIA TEL. 93 583 08 90

FUMIGACIONS FUMIGACIONES RAYMA TEL. 93 246 17 56

ESPORTS BICIESPORT AV. RAGULL, 32. TEL. 93 675 17 69 CLINIC BIKES TEL. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 DIR TEL. 93 544 27 92 ESC. NÀUTICA ST. CUGAT TEL. 93 674 67 65 ESCOLA NÀUTICA NEPTUNO TEL. 902 400 019 GEDO ESPORTS TEL. 93 586 1967 HÍPICA COLLSEROLA TEL. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 HÍPICA SANT CUGAT TEL. 93 674 83 85 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SANT CUGAT SPORTS TEL. 93 674 30 81 EXTINTORS AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 FARMÀCIES FARMÀCIA DÍAZ PUERTO TEL. 93 674 33 53 FERRETERIES CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 PUNT CLAU TEL. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’AMAZÒNIA TEL. 93 590 60 71

FOTOGRAFIA IMATGE DIGITAL TEL. 607 787 446 PINHOLE TEL. 93 587 83 35

FUSTERIES I BRICOLATGE CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 FUSTERS-EBANISTES SOLRAC TEL. 93 828 11 39- 626 91 56 58 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 GALERIES D’ART ESPAI LLUÍS RIBAS TEL. 93 589 57 76 GALERIA CANALS TEL. 93 675 49 02 LA GALERIA TEL. 93 675 04 98 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL TEL. 93 675 47 51 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 GERIATRIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MÉS SERVEIS TEL. 93 675 17 11 MONDIAL ASSISTANCE CONTIGO 93 583 15 63 QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 484 248 GESTORIES I ASSESSORIES ACE CONSULTORS TEL. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS TEL. 93 675 69 92 B.A.S.I.C TEL. 93 583 02 20 CASTELLVÍ TEL. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 DOCAR ASSESSORS TEL. 93 589 69 69 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS TEL. 93 589 57 66 EUROFINCAS TEL. 93 675 08 04 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GAC, GRUP D’ASSESSORAMENT & CONSULTING TEL. 93 675 49 05 GESTORIA CASAS TEL. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 GESTORIA LEÓN TOMÁS TEL. 93 589 49 44 GRUP SISQUELLA TEL. 93 675 67 00 JORNAU XXI TEL. 93 675 64 84 TRÀMIT TEL. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA ACQUA BLOCK TEL. 93 590 11 99 DIR TEL. 93 544 27 92 EMD VALLDOREIX COMPLEX

25/6/07 16:50:13

HOTELS HOTEL MAS SALVI TEL. 972 636 478 NOVOTEL TEL. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 SANT CUGAT HOTEL & REST. TEL. 93 544 26 70 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 JUST! ENGLISH TEL. 93 544 13 21 JUST! KIDS & US TEL. 93 544 13 21 KIPLING SCHOOL TEL. 93 675 21 70 L’ACADÈMIA TEL. 93 675 03 34 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 SPRINT EXPRESS TEL. 93 674 66 35 SPRINT IDIOMES TRADE TEL. 93 552 85 28 TRINITY TEL. 93 675 22 01 WELCOME TEL. 93 589 49 49 INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 GERVAL TEL. 93 674 08 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 INFORMÀTICA I INTERNET AULA DISSENY TEL. 93 589 78 86 CD INFORMATICA TEL. 667 602 536 - 667 602 537 DR. PC @ DOMICILI TEL. 638 050 404 ESC. D’INFORM. PROGRAM ACCES TEL. 93 590 63 65 L’ESTUDI INFORMÀTIC TEL. 93 192 93 99 - 655 438 413 MAYORS TRES DIGITAL TEL. 93 583 10 85 NETNAME TEL. 93 583 14 89 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PC A CASA TEL. 678 777 770 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 SOLUCIONES INFORMÀTICAS TEL. 670 546 154 WEBTIME TEL. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA ADHARA TEL. 93 675 40 52

GUIA COM 1066.indd 181

INSTRUMENTS MUSICALS PLENILUNI MUSICAL TEL. 93 589 73 09 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 ASSA TEL. 677 540 623/93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54/677 591 904 CMC TEL. 93 668 95 71/677 54 06 23 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 CUINES DEL VALLÈS OCCIDENTAL TEL. 93 544 13 81 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 FERNANDO LAPLANA TEL. 620 43 84 72 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 ISO TEL. 93 590 02 12 JAUME ROCA DECORACIÓ

JARDINERIA ABUPLANT TEL. 606 839 542 - 93 544 16 97 BOTANIA TEL. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’UN VERD LLAMPANT TEL. 93 675 46 48 EL CEDRO TEL. 93 589 23 40 ELIA JARDINERIA TEL. 93 590 60 26 ECU CAT TEL. 93 590 04 16 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAÍSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 JARDINERIA MONTOSA TEL. 630 67 08 97 JARDI.NET TEL. 606 700 501 - 629 911 236 JOEL RUIZ TEL. 93 587 12 52 - 686 979 692 NEW NATURA TEL. 620 243 559 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 QUALITY GARDENS TEL. 93 587 12 35 - 658 19 44 93 SANT CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 VILAVERD TEL. 649 44 02 07 JOGUINES AFIZONIA TEL. 93 590 12 55 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 TRES REIS TEL. 93 674 06 49 JOIERIES ANNA FUSET TEL. 93 589 50 72 OCTAVI SARDÀ TEL. 93 674 58 54 TRES AL TALLER TEL. 93 674 78 07 LAMPISTERIA ELECTRIC RIBA TEL. 93 371 79 62 - 646 296 848 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 LUDOTEQUES BADABADOC TEL. 93 589 39 38 ELS BOLETS TEL. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 ELS ELEFANTS TEL. 679 08 36 25 ELS PEIXETS TEL. 93 583 68 39

GUIA COMERCIAL 1 81

HERBORISTERIA TEA SHOP TEL. 93 589 02 02

TEL. 93 675 07 02 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MATÈRIA TEL. 93 589 45 73 MIREIA MASDEU STUDIO TEL. 93 589 51 26 - 696 347 569 MM DECORACIÓ TEL. 93 590 77 43 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 STANZA TEL. 93 674 65 98 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51

LUDOBLOCK TEL. 93 589 53 48 L’ALIANÇA TEL. 93 551 01 56 MIRASOLET TEL. 93 589 42 21 RIALLES TEL. 93 674 67 38 LLAMINADURES EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 LLIBRERIES PAPER I TINTA TEL. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 VIP CARS VALLÈS TEL.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 CERRAJEROS SANT CUGAT TEL. 93 589 70 00 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 MARBRES I GRANIT MÁRMOLES JOSÉ L. HELICES TEL. 93 674 05 76 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 IMAGINE TEL. 93 590 79 40 MASSATGES ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR CENTRO DE TERAPIAS TEL. 93 675 63 39 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FARFARA LAB TEL. 93 544 25 90 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MARIADEMERCÈ TEL. 93 589 21 45 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 MIMA TEL. 93 544 11 75 NATURSET TEL. 93 587 83 06 PAYTUBI TEL. 93 675 50 11 VERDI TEL. 93 589 09 01 MATALASSERIES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 MATALASSERIA SOLSONA TEL. 93 589 32 89

28_06_07

GUARDAMOBLES MUDANZAS SANT JORDI TEL. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 RED CARPET TEL. 93 589 68 64 - 93 431 45 89

ALBERTO CERDAN TEL.93 674 99 99 AQUILINO TEL. 93 589 50 84 ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48 DELINEA TEL. 93 675 47 27 DONNA TEL. 93 675 52 54 ELISABET PERFUMERIES TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTICA MAGIC TEL. 93 589 47 82 FÀRFARA LAB TEL. 93 544 25 90 IMATGE MENFIS TEL.93 589 56 57 ILHEUS TEL. 93 675 21 55 JEAN LOUIS DAVID (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 MIMA TEL. 93 544 11 75 MÓN ESTÈTIC TEL. 93 589 52 38 OK INSTITUT TEL. 93 590 30 49 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 PAYTUBÍ TEL. 93 675 50 11 PHYSIOMINS TEL. 93 675 29 95 QUESADA TEL. 93 589 10 17 QUIROS TEL. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SÍLVIA CARTOIXÀ TEL. 93 589 25 80 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA TEL. 93 589 26 01 (F. MACIÀ) TEL. 93 675 69 95 (RBLA. CELLER) VERDI TEL. 93 589 09 01 VIOLET SUNSET THE CLUB TEL. 93 590 7972

TOT SANT CUGAT

ESP. TEL. 93 675 40 55 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 SILUET CONTROL TEL. 93 589 23 43 SILVIA CARTOIXA TEL. 93 589 25 80

25/6/07 16:50:14

GUIA COMERCIAL 1 82

MATERIAL DE LA CONSTRUCCIÓ CATALONIA CERÀMIC TEL. 93 580 20 00 FOAP TEL. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 HIERROS SANT CUGAT TEL. 93 674 87 57 RIOMAR TEL. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA MAYORS TRES DIGITAL TEL. 93 583 10 85 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PICKIN PACK TEL. 93 589 37 34 QPRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 DRA. M. DOMINGO TEL. 93 589 64 83 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25 MEDICINA: ANGIOLOGIA I CIRURGIA VASCULAR ENRIC OLLER ARIÑO TEL. 93 589 18 88 - 93 418 96 12

TOT SANT CUGAT

28_06_07

MEDICINA: CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. MONTSE GARRIGA TEL. 93 674 00 25 ESPAI MÈDIC TEL. 93 590 13 10 POLICLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 69 79 MEDICINA: CLÍNIQUES DENTALS CENTRE DENTAL BAGET TEL. 93 674 20 78 CENTRE DENTAL DEL VALLÈS TEL. 93 553 11 53 CENTRE DENTAL FRANCESC MACIÀ TEL. 93 589 87 60 CENTRE DENTAL MIRASOL TEL. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DR. CARLOS SERRA DE FORTUNY TEL. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL DR. ROSETTI TEL. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL DRA. A. RUBERT TEL. 93 675 12 12 CLÍNICA DENTAL DRA. FÀTIMA CORNELLANA TEL. 93 675 56 03 CLÍNICA DENTAL DRA. FAUS TEL. 93 674 97 10 CLÍNICA DENTAL DRA. JAUME TEL. 93 674 23 35 CLÍNICA DENTAL FORUM TEL. 93 675 34 56 CLÍNICA DENTAL RICARDO PIÑEIRO TEL. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL PARC CENTRAL TEL. 93 583 00 47 CLÍNICA DENTAL VALLDOREIX DRA. MERCÈ BELLOSTA TEL. 93 589 11 56 CLÍNICA DENTAL VALLS TEL. 93 675 64 77

GUIA COM 1066.indd 182

COLL FAVÀ CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 53 49 DENSER CLÍNICA DENTAL TEL. 93 589 00 54 DENTAL CUGAT TEL. 93 589 05 32 DENTINOVA TEL. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 INSTITUT AUTRÁN TEL. 93 675 08 03 IRIDENT TEL. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT TEL. 93 583 16 12 MEDICINA: ESTÈTICA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 ESTÈTIC VALLÈS TEL. 902 21 31 61 HOLO-T SANT CUGAT TEL. 93 590 33 73 JOAN LÓPEZ GARCÍA TEL. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE TEL. 93 544 16 94 MEDICINA: GINECOLOGIA CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 DRA. M. MARTÍNEZ - DR. J.J. GÓMEZ TEL. 93 589 13 07 DR. CAYUELA FONT TEL. 93 674 66 11 MEDICINA: LABORATORIS CLÍNICE TEL. 93 589 45 65 GENERAL LAB TEL. 93 589 43 44 LABORATORI DR. F. ECHEVARNE TEL. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA BEGOÑA VIÑALLONGA TEL. 93 589 12 15 - 649 867 819 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS, TEL. 93 544 10 04 REEDUCA TEL. 93 589 63 84 SLI TEL. 93 674 73 76 MEDICINA: OTORINOLARINGOLOGIA DR. FERRAN TEL. 93 675 48 53 DRA. MARIA MARISTANY TEL. 93 674 72 16 MEDICINA: PODOLOGIA CENTRE PODOLÒGIC S. C. TEL. 93 674 30 78 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 - 650 942 000 PODÓLOGO TEL. 93 675 01 60 MEDICINA: PEDIATRIA CLÍNIC CENTRAL TEL. 93 590 20 50 DELFIS, GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 MEDICINA: PRE-POST PART DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 MAR VIU TEL. 93 674 15 51 MEDICINA: PSICOLOGIA AUREA TEL. 93 587 99 62

AURIS: TOMATIS TEL. 93 674 85 41 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 36 73 CONSULTORI PSICOLÒGIC MONESTIR TEL. 93 589 34 57 - 616 788 321 DRA. DORA ORTIZ TEL. 658 674 930 EUGENIA PALLEJA TEL. 93 674 23 53 GLOBAL TEL. 93 587 93 18 INSTITUT LOGOPÈDIC DEL VALLÈS TEL. 93 544 10 04 INSTITUT PSICOMÈDIC TEL. 93 589 37 87 JOAQUIM TRENCH TEL. 93 675 20 91 - 610 925 053 JORDI BORRAS GALINDO TEL. 93 697 91 83 - 655 111 237 KAIROS CENTRE PSICOPEDAGÒGIC TEL. 93 675 91 05 MONTSE PLA TEL. 696 86 77 62 MANUEL MACIAS TEL. 93 589 04 58 MAR VIU: MAR ESTÉVEZ GARCÍA TEL. 93 674 15 5 PAUTA PSICOLOGIA I REFORÇ TEL. 93 589 21 15 RAQUEL QUILEZ TEL. 616. 782. 144 TRÍADA PSICOLOGIA CLÍNICA TEL. 93 674 43 52 VICKY BLANCH TEL.. 639 36 32 81 MEDICINA: REHABILITACIÓ CENTRE FISIOTERÀPIA TEL. 93 674 48 72 CENTRE TERAPÈUTIC ST. CUGAT TEL. 93 589 22 85 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 C. REHABILITACIÓ FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 FISIOTERÀPIA NÚRIA CABALLÉ TEL. 619 446 566 DELFIS, FISIOT. I REHABILITACIÓ TEL. 93 674 84 17 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FISIOCOS TEL. 93 674 53 30 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 MAR VIU: MIREIA OROMÍ RAMÓN TEL. 93 674 15 51 MERCÈ MAJEM TEL. 659 788 111 M. JOSÉ MORILLO TEL. 654 85 06 73 MANS DE SANT TEL. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 PRACTIQUIM TEL. 686 453 605 MEDICINA: TRACT. LÀSER CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES ACUPUNTURA NATUR MEDIS TEL. 659 03 74 78 ACQUABLOCK TEL. 93 590 11 99 ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR CENTRO DE TERAPIAS ECOMEDICINA TEL. 93 675 63 39 BRITTA STEMMLER TEL. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 CENTROS ZHONG YI TEL. 609 389 283 DRA. M. RIUS

TELS. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 ESTETIC CENTER TEL. 93 583 04 05 FÍSIC TEL. 93 587 9090 - 629 766 638 GERD TEL. 93 674 00 60 HERBALIFE TEL. 93 692 9640 HOLOVITAL TEL. 93 590 30 80 INSTITUT IOGA C. CLARAMUNT TEL. 93 674 21 03 MARIA DE MERCÈ TEL. 93 589 21 45 PRACTIQUIM TEL. 686 453 606 REIKI ARMONIA TEL. 619 678 729 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 SILVIA CARTOIXA TEL. 93 589 25 80 MISSATGERS MRW TEL. 93 590 26 80 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 EL SASTRE VERD TEL. 93 587 81 19 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 MOBLES CASAJUANA TEL. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 COPERSE TEL. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 D’ABRIL TEL. 93 674 61 91 FACIL MOBEL TEL. 93 589 90 19 GALERIAS DEL TRESILLO TEL. 93 587 92 52 INSTALEX TEL. 901 10 65 22 JORDI FLORENSA TEL. 93 675 53 59 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 LA PÉRGOLA TEL. 93 721 93 28 L’ESPIGA OUTLET TEL. 93 544 2133 MAJIK TEL. 93 589 02 66 MM DECORACIÓ TEL. 93 590 77 43 VERSÀTIL TEL. 93 675 24 51 MODA I CONFECCIÓ CAMPMANY TEL. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 EURROPA TEL. 93 589 33 33 FASHION OUTLET TEL. 93 675 52 02 GEDO ESPORTS TEL. 93 586 1967 IMAGINE TEL. 93 590 79 40

25/6/07 16:50:15

MUDANCES MUDANZAS SANT JORDI TELS. 93 865 28 06 639 36 72 76 MUDANZAS WUALBER TEL. 93 590 69 74 - 653 648 534 J. MANICH TEL. 609 35 40 47 RED CARPET TEL. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA AULA DE SO TEL. 93 589 76 40 CARME TALLEDA TEL. 93 589 28 33 FUSIÓ TEL. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 GEMMA ESTAPÉ TEL. 629 378 276 GYMEL TEL. 93 583 65 79 RICOMÀ TEL. 93 674 58 62 NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT TEL. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 ESCOLA NÀUTICA NEPTUNO TEL. 902 400 019 NETEJA BRILLNET TEL. 93 675 95 95 CELMER TEL. 93 675 11 59 CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92 K-NETS NETEGES TEL. 93 590 18 20 LIMPIEZAS HNOS. COQUE TEL. 93 697 93 09 - 662 171 777 MEROGA VALLÉS TEL. 647 706 292 NET I PULIT TEL. 93 589 00 13 NETEGES BOIX TEL. 93 675 35 02 PATRULLA DE LIMPIEZA TEL. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 NÚVIES ESTHER MELÉ TEL. 93 674 67 27 ÒPTIQUES CENTRE ÒPTICS TEL. 93 589 61 61 L’OPTICA DE LA VILA TEL. 93 587 84 80 MONTSERRAT SANTACREU TEL. 93 675 61 11 TEXIDÓ ÒPTICA TEL. 93 589 44 95 VISTA ÒPTICA TEL. 93 589 22 22 ORTOPÈDIES FUTURSALUT TEL. 93 675 92 62 MESSERVEIS

GUIA COM 1066.indd 183

PARAMENT DE LA LLAR CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 PARQUETS BRICOMAZO TEL. 93 590 10 65 DECASA TEL. 93 544 10 46 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 KADIRA SANT CUGAT TEL. 93 675 44 50 MONPARKET TEL. 93 587 86 19 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 DOLÇ PAR YANN DUYTSCHE TEL. 93 590 66 94 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 GELADERIA TORRONERIA DULCE & LECHE TEL. 93 583 09 55 PASTISSERIA SÀBAT TEL. 93 674 79 47 (RIBATALLADA) 93 674 01 79 (S. RUSIÑOL) PAVIMENTS PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PELLETERIES AKOR TEL. 93 589 09 13 GOES TEL. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA ARGIA ALQUIMIA TEL. 93 675 69 38- 690 81 17 48 DONNA TEL. 93 589 31 40 ELISABET TEL. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 ORQUÍDIA TEL. 93 674 13 42 REGIA TEL. 93 675 29 42 THE BODY SHOP TEL. 93 589 00 73 PERRUQUERIES AQUILINO TEL. 93 589 50 84 ALBERTO CERDAN TEL. 93 674 99 99 AURORA PÉREZ TEL. 93 589 89 29 BEAUTY TEL. 93 589 12 18 CEBADO UNISEX TEL. 93 675 33 01 93 674 76 63 CLIC CLAC (DR. MURILLO) TEL. 93 583 67 16 (AV. CERD.) TEL. 93 675 95 89 DELINEA TEL. 93 675 47 27 ESPAIS D’IMATGE TEL.93 589 60 88 FORMAS

PERRUQUERIES CANINES DON CANINO TEL. 93 576 40 30 LA PERRU TEL. 93 583 67 22 LA VITI TEL. 93 674 11 52 PERSIANES ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE TEL. 93 589 81 29 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 PERSIANES NICOLÁS TEL. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 104 030 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 PINTORS APLICACIONES RAMIRO PINTORS TEL. 93 675 33 72 DECOBARNA TEL. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 FERNANDO LAPLANA TEL. 620 43 84 72 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. CABEZAS TEL. 93 590 61 57 JOAN CÁCERES TEL. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 PABLO ESCOLAR

TEL. 636 926 614 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURES MOHINO TEL. 686 97 16 02 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 -93 411 85 47 PINTURES REQUENA TEL. 93 699 42 08 RODRÍGUEZ ALBAÑILERIA 677 089 942 VALLESCOLORS TEL. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES DECASA TEL. 93 544 10 46 ERNESTO PASCUAL STAGNARO TEL. 93 587 21 69 - 620 75 61 56 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PINTURES CABANAS TEL. 93 675 25 25

GUIA COMERCIAL 1 83

MOTOS CASTELLVÍ SERV. OFIC. HONDA TEL. 93 589 32 11 MOTARDS TEL. 93 589 22 08 TWIN MOTORS TEL. 93 674 88 78

TEL. 93 675 40 06 GALATEA TEL. 93 674 51 44 HELANE TEL. 93 589 72 27 IMATGE MENFIS TEL. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID (SUPERSOL) TEL. 93 675 07 50 (PL. DR. GALTÉS) TEL. 93 675 61 73 LA PELU DE SANT CUGAT TEL. 93 675 35 51 LA PELUQUERÍA DE LAURA TEL. 93 674 53 77 M. GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 MIMA TEL. 93 544 11 75 MIRA’T TEL. 93 589 40 14 PEQUE PELU TEL. 93 589 33 62 QUESADA TEL. 93 589 10 17 R. PAGÉS TEL. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA TEL. 93 583 13 20 SALINAS TEL. 93 674 89 15 T. MELLADO TEL. 93 675 35 54 TOOL BARCELONA (F. MACIÀ) TEL. 93 589 26 01 (RBLA. CELLER) TEL. 93 675 69 95 VERDI TEL. 93 589 09 01

PISCINES AQUANET TEL. 93 589 28 70 BCN PISCINES TEL. 93 594 99 08 FELDMANN TEL. 93 675 17 03 FERRON TEL. 93 674 68 47 MUNTATGES I SERVEIS TEL. 93 697 23 20 PAVIMENTS DE GOMA TEL. 93 590 12 82 PISCINES BARCO TEL. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 S & S POOLS TEL. 902 300 375 PORTES I AUTOMATISMES ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUVICON TEL. 93 589 04 83 - 616 693 672 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 ELEMAT TEL. 93 674 26 50 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 SEMAP TEL. 93 586 31 62 PUBLICITAT IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 P COMUNICACIÓ CORPORATIVA TEL. 93 590 86 00 PLAQUES SOLARS ESTUDIS I APLICACIONS ENERGÈTIQUES TEL. 93 544 14 50 RECANVIS AUTOMÒBIL AUTO RECANVIS E. JULIÀ TEL. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 RECURSOS HUMANS ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 GAP CONSULTING TEL. 93 589 72 08 JACKY TEL. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52

28_06_07

MODA INFANTIL BOBADAS TEL. 93 587 99 86 CUCARRÓ TEL. 93 674 55 80 UN PEQUEÑO MUNDO TEL. 93 583 68 29 VILCA TEL. 93 590 06 06

TEL. 93 675 17 11 PAPERERIES ARPALI TEL. 93 674 96 02 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 OFINOVA TEL. 93 590 68 30 PACK & MAIL TEL. 93 590 81 65 PAPERERIA PLANAS TEL. 93 583 00 16 PICKIN PACK TEL. 93 589 37 34

REFORMES ASSA CONSTRUCCIÓN TEL. 677 540 623 - 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 - 677 591 904 ANTONI SERRA

TOT SANT CUGAT

KALMA TEL. 93 589 58 01 LA PECA DE LUPE TEL. 93 590 03 70

25/6/07 16:50:16

GUIA COMERCIAL 1 84

TEL. 649 997 709 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 CONSTRUCCIONS I REF. FGS TEL. 610 611 263 CONSTRUCCIONS J.M ROLDÁN TEL. 93 775 03 03 - 616 44 62 32 CUINES DEL VALLÈS OCC. TEL. 93 544 13 81 BELMA TEL. 93 590 69 97 DECOPLAC TEL. 637 419 244 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GOVES TEL. 93 589 41 73 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 GRUPASSA RESTAURA TEL.93 544 25 50 HACER HOGAR TEL. 93 580 75 04 ISO TEL. 93 590 02 12 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LEONPLAC TEL. 93 594 51 78 - 615 20 90 47 MASANA SANT CUGAT TEL. 93 674 66 23 MB TEL. 93 674 47 45 - 686 322 087 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 PINTURA Y REFORMAS TEL. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 PLAKA BASE, PLADUR I SOSTRES D’ALUMINI TEL. 93 303 73 99 QUALITY HOME SERVICES TEL. 93 112 35 44 REFORMES TORRENT TEL. 93 586 51 35 RODÓ INTERIORS TEL. 93 589 82 80 RODRÍGUEZ ALBAÑILERIA 677 089 942 STANZA TEL. 93 674 65 98 SUPER SERVEI MANDRI TEL. 93 417 59 84 VALLDOREIX 04 OBRES I SERVEIS TEL. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VERPLA TEL. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 VI CAT-2 TEL. 93 675 20 01

TOT SANT CUGAT

28_06_07

REFORÇ ESCOLAR AVANTIA TEL. 93 583 12 22 REGALS COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 EL CUQUET TEL. 93 544 22 25 EL KIOSKILLO TEL. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K BO! TEL. 93 674 27 73 PAPERERIA PLANAS TEL. 93 583 00 16 THE BODY SHOP TEL. 93 589 00 73 REGS AQUANET TEL. 93 589 28 70 FERRON TEL. 93 674 68 47 RELLOTGES, REPARACIÓ I REST. PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 - 630 356 486 REPARACIONS A. TOMÀS

GUIA COM 1066.indd 184

TEL. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 ALPE TV TEL. 93 592 19 02 ALUMINIS ST. CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 ANFER TEL. 93 588 25 97 ANTONI SERRA TEL. 649 997 709 ASSA TEL. 677 540 623 / 93 675 58 44 AVA TEL. 93 779 27 54 / 677 591 904 BEL TEL. 93 674 96 78 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CMC TEL. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 93 590 63 07 COPERSE TEL. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 FERNANDO AMADOR TEL. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 FRANCISCO TEL. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 GRUP ATMAN TEL. 93 589 8295 - 647 973 189 JOSEP MANZANO TEL. 699 47 71 51 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53 MONTOSA TEL. 93 674 47 58 PERSIANES TEL. 93 588 38 37- 609 33 98 02 PERSIANAS GADEA TEL. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT TEL. 645 34 24 44 SIM TEL. 93 674 52 70 SOLUCIONES INFORMÀTICAS TEL. 670 546 154 TELSAT TEL. 93 675 32 57 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT EL ROSSINYOL TEL. 93 674 44 54 ELS AVETS TEL. 93 588 25 34 LLAR D’AVIS MIRA-SOL TEL. 93 675 02 50 QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 48 42 48 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 KADIRA I SERVEIS TEL. 93 675 44 50 RETOLACIÓ ELFA 79. RÈTOLS TEL. 93 589 77 78 IDEA PRINT TEL. 93 590 10 86 QUEENS ART I PUBLICITAT TEL. 93 588 45 49

VILCA TEL. 93 590 06 06 SASTRERIES ARREGLOS AURORA TEL. 93 589 27 14

AA. TAXI MERCEDES TEL. 619 74 71 85 ASS. RADIO TAXI SANT CUGAT TEL. 93 589 44 22 TAXI MONOVOLUM TEL. 620 25 33 16

SEGURETAT APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 AUX-VYD TEL. 93 589 17 99 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 COPERSE TEL. 93 589 81 29 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743

TELEFONIA MÒBIL AUTO BLISTING ST. CUGAT TEL. 93 674 39 50 AUTO RECANVIS ROVIRA TEL. 93 674 06 66 JOCARMOVIL - REP. ELÈCTRICA TEL. 93 589 73 64

SERRALLERIA APERTORÀPIT TEL. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 JOMAR CONSTR. Y SERVICIOS TEL. 653 617 348 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - 629 319 743 SUPER SERVEI MANDRI 24 H TEL. 93 417 59 84

TENDALS ALUMINIS GARRIGA TEL. 93 675 29 02 ALUMINIS MOYANO TEL. 93 675 20 51 ALUMINIS RIDOSA TEL. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 ALUMINIS SANT CUGAT TEL. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 CERRAJERÍA DECOR-ROS TEL. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 COPERSE TEL. 93 589 81 29 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 KA INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 MUNDI TOLDO TEL. 608. 735. 247 - 687. 539. 064 OMBRA TEL. 93 675 55 03 PROHABIT TEL. 93 583 12 52 TOLDOS SALAS TEL. 93 692 27 32 ZENTAL / TENDALIA TEL. 607 400 530

SERVEIS DOMÈSTICS ESSENTIA PERSONAS TEL. 93 675 67 00 DOMÉSTICAS TEL. 93 544 29 33 GSP SELECCIÓ DE PERSONAL TEL. 93 675 65 10 JACKY TEL. 93 589 14 33 TALLERS DE REPARACIÓ ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT TEL. 93 589 46 32 ARMAGAR TEL. 93 583 09 20 AUTO BLISTING. PLANX. PINTURA, MECÀNICA I ELECTR. TEL. 93 674 39 50 CHEVROLET AUTOCUGAT TEL. 93 589 32 00 CITROËN- A. VILARASAU TEL. 93 674 13 21 J. GUIX SUZUKI TEL. 93 674 09 10 JOCARMOVIL - REP. ELÈCTRICA TEL. 93 589 73 64 JOSEP CASAS TEL. 93 674 96 09 NISSAN - TALLERS ROMAN TEL. 93 674 00 86 OPEL AUTOCUGAT TEL. 93 589 45 20 SEAT AUTOCUGAT TEL. 93 544 19 08 SERVICAR TEL. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS EN FUSTA STYL’ BOIS TEL. 657 26 77 65

ROBA DE LA LLAR BLANCOLOR TEL. 93 674 51 72 COTON ET BOIS TEL. 93 590 14 64 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 GRUPO LOBER TEL. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 IMAGINE TEL. 93 590 79 40 SUPER HOGAR TEL. 93 675 90 20

TAPISSERIES ARBOÇ TEL. 93 675 67 68 CORTINA MÒBIL TEL. 93 583 06 07 DIBAN TAPISSERIA TEL. 93 587 83 96 - 654 800 554 FALGUERA TEL. 93 675 24 01 K.A. INTERNACIONAL TEL. 93 675 24 62 TAPISSATS EMILI CIVIT TEL. 93 697 53 27 - 669 367 135 TAPISSERIES QUERALT TEL. 646 90 85 19 TRECHA TEL. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

ROBA INTERIOR STOCKS ÍNTIMS TEL. 93 675 29 25

TAXIS A. MERCEDES SANT CUGAT TEL. 620 23 23 74

TELEVISIÓ LOEWE - SERVEI OFICIAL TEL. 93 340 87 53

TINTORERIES CLASS TEL. 93 674 14 92 OK NET TEL. 93 674 36 60 SANT CUGAT (RBLA. RIBAT.) TEL.93 675 22 28 (S. RUSIÑOL) TEL.93 674 11 83 (AV. LLUÍS C.) TEL. 93 674 41 67 (S. ANTONI) TEL. 93 674 11 82 SOL-NET TEL. 93 674 41 49 TRANSPORTS MUDANZAS SANT JORDI TEL. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 J. MANICH TEL. 609 35 40 47 TRANSPORTES-MUDANZAS RT TEL. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE TEL. 93 675 27 27 TRANSLATIONARY TEL. 607 185 285 - 607 187 060 VIDEOCLUBS VIDEOCLUB SANT CUGAT TEL. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES CAL CABALLU TEL. 93 674 01 69 DI VINUM TEL. 93 589 45 01 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 LA VITI TEL. 93 674 11 52 VINUS BRINDIS TEL. 93 512 29 30 - 902 357 357

25/6/07 16:50:17

185

Plànol CARRERS_

B

Bach, pl. F5 Balmes, c. C3 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. C4 Beethoven, c. G58 Berga, c. F6 Bergara, c. D3-D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. E7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2 Brasil, c. F8

C

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. F8-G8 Can Gatxet, camí E7-E8-F5F6-F7 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G7 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F5 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. C3-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A2-B2 Carril, av. E7-E8-F5-F6-F7 Castellví, c. B2-B3 Castillejos, c. B3-B4 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. F8-G8 Celler, ptge. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. F8 Chopin, c. G6-G7 Coll, pl. C1-C2 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. F5 Colònia Oller, c. E-7 Comas i Solà, c. E8-F7-F8 Còrdova, c. E8 Costa i Llobera, c. A1-A2-B2 Creu, c. C2 Creu, camí B2 Creu, pg. A4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 185

D

De la Coma, c. E6-E7 De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E5 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

E

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. F5-F6-G6 Enric Granados, c. B4 Enric Sagnier, c. D2 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A3-A4 Esteve Pila, c. E5 Eugeni Canas, c. F5 Eugeni d’Ors, c. F5

F

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C2-C3 Francesc Moragas, c. C4 Frederic Mompou, c. D2

G

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. C3 Gràcia, av. D4-H5 Granja, c. C1

H

Hospital, c. B3

I

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F7-F8-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Maragall, c. A1-B1 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B1-C1 Joan Oliver, D4 Jocs Florals, pl. G5 Josefina Mascareñas, c. B2 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5 Josep Pallach, H8 Josep Sala i Gener, c. C1-D1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E5-F5

L

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. B4-F5-G5 Lluís Millet, pl. G5-G6 Lluna, c. C4

M

Major, c. B3 Manel Farrés, c. B4-E5-E6-F5 Manuel de Pedrolo, c. A3 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B3-B4 Marià Manent, c. A1 Mariné, c. D4-H5-H6 Marines, av. de los E-7 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. D3 Mina, c. A3-B3 Mir, c. B3 Monestir, c. C1-C2 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N

N. S. del Pilar, F6-F7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8

O

Obiols, c. G5 Octavià, pl. C3 Olabarria, pg. F8-G6-G7-G8 Onze de Setembre, pl. C4-D4 Orient, c. C1-C2

P

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pare Miquel Batllori, c D2 Pau Casals, c. D2 Pau Gargallo, c. E5 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere Ferrer, c. E6 E7 Pere San, pl. B3-B4 Pere Serra, c. A4-E5-E6-F6 Pérez Moya, c. F7 Perú, c. F8 Pius XI, c. B1 Pla de la Pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D2-D3 Plana, c. F6 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5 Puig i Cadafalch, c. D1-D2 Pujol, c. F7-F8

Q

Quatre Cantons, pl. C4

R

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Muntaner, c. E7-F8 Rei, pl. C3 Ribatallada, rbla. C4-C5 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4 Rivera, rbla. G5-G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-F5-G5 Rovira i Virgili, c. E8-F8

S

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G5-G6

Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. C5-G5 Sant Antoni, pl. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. C4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F5-F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B2-B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4 Sant Juli, c. A3-B3 Sant Llorenç, c. C2 Sant Magí, pg. B3-B4 Sant Martí, c. A3-B3 Sant Medir, c. C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. B2-C2 Santa Eulàlia, c. E7 Santa Isabel, c. A7 Santa Joaquima, c. B3-B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6 Santa Rosa, c. B2-C2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. C3-C4 Sol, c. G5 Solà, c. F5 Sort, c. C4

T

Teatre, c. B4 Tetuán, c. D4 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. C3 Torre Blanca, av. D3 Torre Blanca, pg. C2, D2, B3 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. C4 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

U

Unió, pl. B4

V

Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C2-C3-D1 Vallseca, c. E6-E7-F6 Vallvidrera, ctra. E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A2-A3 Verdi, c. H5 Vicenç i Vives, c. E8 Vila, pl. C3-C4 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G5-G7-G8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

X

Xavier Azqueta, pg. F5 Xerric, c. C4

28_06_07

Abat Armengol, c. A3-B2-B3 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. C2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4-B4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. G6 Amat, c. A4 Andana, c. F5-G5-G6 Àngel Guimerà, c. G5-H6 Anselm Clavé, av. B4 Antoni Agraz, c. E6-E7 Antoni Gaudí, pg. D3 Arbúcies, c. E5 Aribau, c. A2 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8 Aymerich, c. B3

TOT SANT CUGAT

A

25/6/07 16:51:45

PLA NOL.indd 186

TOT SANT CUGAT

4

28_06_07

3

2

1

PLÀNOL 1 86

A B

25/6/07 16:52:01

PLÀNOL 1 87

D

TOT SANT CUGAT

28_06_07

C

PLA NOL.indd 187

25/6/07 16:52:05

TOT SANT CUGAT

8

28_06_07

7

6

5

PLÀNOL 1 88

E

PLA NOL.indd 188

F

25/6/07 16:52:06

PLÀNOL 1 89

H

TOT SANT CUGAT

28_06_07

G

PLA NOL.indd 189

25/6/07 16:52:10

HORÒSCOP i SUDOKU 1 90

L’horòscop de Frida Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 748 843

ÀRIES

TAURE

BESSONS

Del 21/3 al 20/4

Del 21/4 al 20/5

Del 21/5 al 21/6

Molt bé si et dediques a trobar solucions pràctiques als problemes que et porta la vida quotidiana. Hauràs de posar límits a l’ànsia per posseir coses. Controla la tendència a les compres impulsives; te’n pots penedir.

El fet que tinguis el planeta Mart transitant pel teu signe solar vol dir més energia a la teva disposició, també més impulsivitat i tendència a la irritabilitat, i als contratemps. Se’t recomana prudència i tolerància.

Setmana adient per posar ordre a les teves idees. Ha arribat el moment de començar a enfortir-te i enfortir la teva voluntat a fi de poder realitzar les teves aspiracions. Lluita interna per algun dilema. Procura no complicar-te.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

Del 23/7 al 23/8

Del 24/8 al 23/9

Del 24/9 al 23/10

Et tocarà lluitar de ferm pel que fa a la feina.

Tendència a trobar-te enmig de discussions i lluites de poder.

Procura ser prudent i no et deixis emportar pels nervis, evita de dir alguna inconveniència.

Medita.

Cal que evitis la tendència a actuar o a parlar massa dogmàticament i fuig de discussions que en lloc d’ajudar-te a aclarir-te, el que faran és submergir-te en la confusió. T’ajudarà practicar alguna tècnica meditativa.

Sudoku Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

No pot ser més senzill!

Molt bé si et dediques a anotar les teves idees amb la intenció de planificar-les i posar-les en pràctica. Bona etapa per resoldre qualsevol tema preocupant que t’afecti. Tendència als dubtes sentimentals.

SAGITARI Del 23/11 al 21/12

Durant aquestes dates pots estar especialment sensible per haver acumulat massa estrès, sobretot per no haver sabut desconnectar de la feina. Les circumstàncies no ajuden; hauràs de lluitar pels teus interessos.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

AQUARI

HOROSCOP-C.indd 190

CRANC Del 22/6 al 22/7

El poder revifador del sol anuncia una revitalització del teu ser, així com l’inici d’un nou cicle. Recorda el dia del teu aniversari de fer projectes i visualitzar el que vols aconseguir durant aquest any.

Millora la salut.

ESCORPÍ Del 24/10 al 22/11

Compte amb les relacions amb els altres, especialment amb la parella amb qui poden sorgir discrepàncies i desavinences, així com tensions per la mínima bestiesa. És bon moment per aprendre a calmar els ànims.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Estàs en un període adient per establir un vincle més estret amb la parella. Et convé parlar molt i cercar més bona entesa i una bona comprensió. El resultat el trobaràs amb una millora substancial i fluida.

PEIXOS

Del 21/1 al 19/2

Del 20/2 al 20/3

La vida familiar t’exigirà constància i cuidar-la.

Has de vigilar amb les decisions que prenguis, que et poden afectar i condicionar el futur.

Agafa’t la situació amb calma. Desplega els teus recursos.

Tindràs la ment molt afinada i viuràs moments interessants i feliços, especialment relacionats amb els fills. Les relacions de parella seran bones i grates. Cal que cuidis la tendència a patir distraccions. Compte si viatges.

26/6/07 09:57:30

Guiabàsica ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 589 76 98 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU FORJA A LA GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 092 - 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 SANITAT RESPON 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges.

No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte.

No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA 93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 900 77 00 77 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96 MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 11 63 67 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 93 589 28 17 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TAXIS (VEGEU GUIA COMERCIAL) TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61 VOLUNTARIS PROTECCIÓ CIVIL 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

AJUNTAMENT 93 565 70 00 ARXIU GAVÍN 93 674 25 70 ARXIU MUNICIPAL 93 674 69 93 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI 93 589 27 49 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 CASAL C. MIRA-SOL 93 589 20 18 CASAL C. VALLDOREIX 93 589 82 69 CEMENTIRI (CASA) 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE CÍVIC LA FLORESTA 93 589 89 42 CENTRE CÍVIC LES PLANES 93 675 51 05 CONSULTORI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 CORREUS (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 70 96 EMD DE VALLDOREIX 93 674 27 19 ESCOLA MUNICIPAL D’ART 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA 93 589 05 51 FUNERÀRIA 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX 93 675 05 69 OFICINA MUNICIPAL (DISTRICTES) MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 675 51 05 OMIC (INFORMACIÓ CONSUMIDOR) 93 565 70 00 PROMUSA 93 589 17 32 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 SERVEI OCUPACIÓ MPAL. 93 565 70 00 SOC. SAN. LA FLORESTA 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

Serveis

28_06_07

Urgències

191

GUIA-BASICA.indd 191

25/6/07 16:54:45

HACER HOGAR COC ROJA.fh11 25/6/07 17:22 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 75

PETITS ANUNCIS P.86

MOTOR Pàg.87

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compravenda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1066_del 28 de juny al 5 de juliol del 2007_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

DARRER control GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS

Tirada actual:

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat - www.totimmobiliari.cat

26/6/07 12:41:48

TOT immobiliàries

VALLDOREIX 1.355.000 € Particular vende casa de 370 m2 en parcela esquinera de 910 m2. 5 habitaciones dobles. 3 baños.Salon 45m2. calefación. AA CC. garage. Trastero y bodega.Explendido jardin con piscina y barbacoa. Para entrar a vivir.

Contacto: Inés 607 71 35 50

IMMOBILIÀRIA 2

HABITATGES ESTRELLA

Borrell, 6

Tel.: 93 580 20 80

vidal-ribas@telefonica.net

Tel.: 629 745 776 609 058 240

Casa 275 m2 en 2 pl. solar 338 m2, 3 hab. (2 suites) terraza 24m2, 2 b., 1 a., coc. off. 22 m2, lavad., salón 45 m2, chimenea y salida jardín, calef, a.a.

Pk 87 m2 (3/4 coches), en perfecto estado. cerca f.f.c.c.

www.cubicgestio.com

MIRASOL 167.8 M (3.439 €/mes)

VALLDOREIX FINCA EXCLUSIVA Parcela 2.300 m2 segregable, casa 2 plantas, pl. baja 225 m2 + 1ª pl. 115 m2. Acabados de alta calidad, salon 70 m2 con chimenea, piscina, 4 hab., 1 suite grande, anexo 50 m2, bodega, garage. Oportunidad única.

SOLAR AL COSTAT DE L’E.M.D. DE VALLDOREIX, sup. 669m2, edificabilitat total: 357.58m2. Totalment plà.

Topogràfic i estudi geotècnic inclòsos.

IMMOBILIARIA-C.indd 2

Tel.: 649 80 47 33

TOT SANT CUGAT

28_06_07

VALLDOREIX 631.000 €

26/6/07 08:44:44

IMMOBILIÀRIA 3

O8198 La Floresta

Casa reformada y soleada. 337 m2 parcela. 70m2 const. Todo en planta 3 h. baño. Calefacción, terrazas. Pk.

Tel.: 93 675 63 41

LA FLORESTA 470.472 € (78.280 M)

HABITATGES ESTRELLA

Av. Estació, 4 (www.fincasmateos.com)

TOT immobiliàries

www.kritios.com

Av. Cerdanyola i c/ Montserrat. Últim pis d’obra nova en venda, 2 habitacions, acabats de primera qualitat.

Tel.: 93 292 10 80 - 696 439 807

SANT CUGAT 330.000 €

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

Átic totalment reformat de 3 hab., 2 banys, gran cuina.Terrassa de 50 m2 aprox.Distribució de disseny.Molt ampli i solejat

Tel.: 93 589 71 71 93 583 07 07

Z. TORREBLANCA 480.000 €

IMMOBILIARIA-C.indd 3

28_06_07 TOT SANT CUGAT

De part. a part.

Contactar con Carmelo.

En perfecto estado, acabados de alta calidad, 295 m2 de vivienda, gran parcela de 983 m2., garaje, trastero, bodega, salón/comedor 45 m2., 3 habitaciones dobles + una suite con baño y vestidor, 2 baños más, 1 aseo, cocina 17 m2, jardín, piscina

Tel.: 647 56 31 02

VALLDOREIX TORRE

26/6/07 08:44:53

HABITATGES ESTRELLA

Promociones COILCO, SCP

932 050 700 629 746 637

8 dúplex de alto standing con trastero.

4 y 5 dormitorios. Plaza de garaje opcional. Terrazas panorámicas.

Tel.: 935 90 1 2 14 Movil. 648 031 206

RUBÍ - ELS NIUS (FRENTE GOLF ST. JOAN) Desde 399.000€

S. S. MONTOGUSA

IMMOBILIÀRIA 4

TOT immobiliàries

VALLDOREIX DIRECTO DE PROMOTOR Casa en construcción a 900 m de la estación de Valldoreix (Z. Registro de la Propiedad) Unifamiliar de 230 m2 Solar de 453 m2 2 Plantas + garage 2 coches Salón Comedor de 39m2, Cocina de 15,25 m2, 5 habitaciones, 3 baños.

De particular a particular

800 m2 de parcela, 300 m2 construïts, a 150 m de l’estació FGC de Mirasol, entrada túnels i col·legi La Farga. 5 habitacions, 3 banys, reg automàtic, aire condicionat, orientació sol

Tel.: 676 566 474

MIRASOL A PROP DE L’ESTACIÓ

Local oficina de 190 m2 en venta.

Edificio céntrico y emblemático.

Plaça Unió a 3 minutos de la estación de FGC. Fácil acceso a Túneles de Vallvidrera, AP-7 y Renfe.

IMMOBILIARIA-C.indd 4

Tel.: 619 75 17 90

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SANT CUGAT ¡OPORTUNIDAD!

26/6/07 08:45:03

TOT immobiliàries

SANT DOMÉNECH 721.000 € OBRA NUEVA. Planta baja de 103 m2 + 130 m2 de jardín privado con riego automático + 75 m2 de terraza.

Acabados de 1ª calidad. Todo exterior.

Incluye 2 plazas de parking y trastero.

Con piscina comunitaria.

www.pisosalacaarta.com/land Tel. 93 590 00 88 Mòbil. 608 73 09 99

Francesc Moragas, 17-19, 2n 2ª

Piso duplex de 160 m2 + 12 m2 de terraza + 20 m2 de solarium . Acabados de 1ª calidad. Exterior. De 3 baños, 5 habitaciones y estudio. Incluye 2 plazas de parking y trastero. Con piscina comunitaria.

Tel. 93 590 00 88 Mòbil. 608 73 09 99

SANT DOMENECH OBRA NUEVA

Francesc Moragas, 17-19, 2n 2ª

Obra nova, vivendes Unif. i bifamiliars 275m2 fins a 300 m2 construïts, parcel.les 600 m2, 2/3 hab. Dobles + estudi, suitte 31 m2, 3 b. excel.lents acabats, finançament aprovat amb entitat financera, disponibilitat immediata, facilitats en la venda del seu inmoble actual!!. Consulti condicions

Tel.: 93 583 13 58

LA FLORESTA 823.000 € ( 137M)

IMMOBILIÀRIA 5

HABITATGES ESTRELLA

IMMOBILIARIA-C.indd 5

28_06_07 TOT SANT CUGAT

www.gycord.com

Promoció o. nova, 30 vivendes de 2, 3 i 4 hab. amb z. com. i piscina. Acabats de molt alta qualitat. Instalació domòtica integral. A 5 min. de la propera estació de FGC de Vullpalleres.

Tel.: 93 580 52 80 Móvil: 676 49 86 05

ESTAPÉ 98, SANT CUGAT KITIMAT

26/6/07 08:45:13

EN

Des de 1967

oferint confiança i serietat

PISOS EN VENDA

Ref: P4572. Z. ESTACIÓ. Viv 74m2 + balcó, tot reformat, sal-menj., cuina, safareig, 3 dorm, 1 bany, pk, assoleiat, excel.estat. Preu: 333.562 € (55,5 M)

Ref: P4571. Z. RIUS I TAULET. Viv 93m2, salmenj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, traster. Preu: 390.650 € (65 M)

Ref.: P4553. COLL FAVÀ.

Precios pis 98m2+9,5m2 trsa, sal-menj.29m2, cuina off.ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys compl., pk, tr, z.com.pisc., tot reformat, acab.qualitat, decoració impec.

Preu: 510.860 € (85 M)

Ref: P4422. Z. GOLF. Pta baixa 80m2 + 33m2 trrssa. Sal.menj.

23m2, 2 hab. (1 suite), 1 bany + 1 lav. Pk + tr, z. comunitaria. Preu: 495.000 € (82,3M)

Ref: P4564. Z. ST. FRANCESC. Plta baixa per reformar 78m2, sal-menj.18m2, cuina, 3 dorm, 1 bany. Preu: 270.000 € (44,9M) Ref: P4630. Z. ST. FRANCESC. pis 72m2 a reformar, salo-menj.

16,15m2, cuina, 3 dorm., 1 bany, terrassa 4,5m2. 270.500 € (45M) Ref: P4512. Z. PL. COLL. Viv 81m2+ balcó, sal-menj., cuina, 3 dorm, 1 bany, calefacció. Preu: 291.500 € (48,5M) Ref: P4467. Z. PL. COLL. Tot reformat, 76m2+ balcó, sal-menj., cuina, 3 dor, 1 bany compl., pk opcional. 299.900 € (49,8M)

Ref: P4559. Z. POLLANCREDA. Viv 108m2+ 7m2 trssa, salmenj.23m2, cuina off., 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, pk, tr, z.com. pisc. 498.000 € (82,8M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

UT

Ref: PP4520. Z. PL. COLL. 94m2 + balcó, sal + menj.33m2, cuina equip. + safareig, 2 dor dbls amb a.e., 1 bany compl., pk, tr, només 8 veïns. 339.900 € (56,5M) Ref: P4537. Z. ST. FRANCESC. Tot reformat,88m2+12m2 trssa +pati, sal-menj., cuina off., 3 dorm, 1 bany, només 3 veïns, impecable. 354.500 € (58,9M)

Ref: P4591. Z. COL. MARAGALL. Àtic 95m2+6m2 trssa, sal-menj.

21m2, cuina, 4 dorm.(2dbls.), 2 banys, A.A., assoleiat, Pk. Preu: 503.348 € (83,8M) EC-1655/04

Ref.: P4570. Z. RIUS I TAULET. Z.Rius i Taulet.Viv 78m2+5,5m2 trssa, sal-menj.18m2, cuina amb passaplats, 2 dorm, 1 bany, pk.

Preu: 381.650 € (63,5M)

Ref: P4552. Z. VINYET. Plta baixa 47m2+26m2 trssa jardi priv., sal-menj., cuina, 1 dorm dbl ext., 1 bany, z.com.pisc. Preu: 302.000 € (50,2M) Ref: P4476. Z. C/ VALLÈS. Pis reformat, 85m2, sal-menjador, cuina-equip., 4 dor, 1 bany, A.A. Pk opcional. 337.000 € (56M)

Ref.: P4432. Z. COLL FAVÀ.

Impec pis pract a estrenar, assoleiat, 72m2+trssa, salmenj., cui off., 2 do (1 suitte), 2 ba, pk, z.com.pisc.

Preu: 374.000 € (62,2M) Ref.: P4503. Z. CENTRE. Pis coquetó tot reformat 85m2 + 7m2 trssa, sal-menj.20m2, cuina off., 3 dorm, 1 bany, pk opc. Preu: 370.800 € (61,6M) Ref.: P4634. Z. MONESTIR. Pis 85m2, salo-menjador 27m2,cuina equipada, 3 dormitoris, 1 bany Preu: 371.425 € (61,8M) Ref.: P4432. Z. COLL FAVÀ.

Impec pis pract a estrenar, molt assoleiat, 72m2+trssa, sal-menj., cuina off., 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. Preu: 374.000 € (62,2M)

Ref: P4501. Z. MONESTIR. Impec. Pis 82m2+ 3 balcons, pract. Nou, sal-menj. 23m2, cuina 9m2, A.A.,3 dorm, 1 banys compl., pk, tr, assolellat. 391.814 € (65,1M) Ref: P4534. Z. ST. FRANCESC. Viv 81m2+14m2 trsa +43m2 jard priv., tot reformat, sal-menj.26m2, cuina ext., 3 dorm, 1 bany, només 1 veí. Preu: 398.000 € (66,2M) Ref: P4624. Z. COLL FAVÀ.

Pis 96.58 m2 contr., salo-menj.

23m2, cuina-oficce, 3 hab., 2 banys, A.A., z. comunt amb piscina, pk.dble. 469.000 € (78M) Ref: P4399. Z. ESTACIÓ.

Original pis cantoner, cèntric, molt a prop estació FGC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic disseny, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc. A 10 min. estació.

470.470 € (78,2M)

PER ESTRENAR AL C/ VALLÈS

Ref.: P4400. Z. COLL FAVÀ.

Plta baixa 90m2+40m2 jardi, salmenj.21m2, cuina ext., galeria 15m2, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., alarma, reg autom., pract. nou.510.800 € (85M) Ref: P4560. Z. RBLA. CELLER. Àtic dúplex 153m2 +60m2 trsses, sal-menj, cuina, 4 dorm + estudi, 2 banys + lav., or sud, mag vistes.

Preu: 517.500 € (86,1M) Ref.: P4621 Z. VINYET. Pis 91m2, salo-menj.23,50m2, cuina equipada, 3 dormitoris(2dobles i 1 individual), 1 banys, 1 aseo, terrassa 45m2, z. comunit. Traster i parking. Preu: 525.000 € (87,3M) Ref.: P4569. Z. RIUS I TAULET. Pis alt, cèntric, panoràmic, 130m2 + 11m2 trssa, sal-menj.36m2, cuina off.ext., 4 dorm, 1 bany + 1 lav., pk. Preu: 564.000 € (93,8M) Ref.: P4574. Z. COL. EUROPA. 94m2+39m2 trsses, sal-menj.

25m2, cuina off.ext., 3 dorm, 2 banys, pk, tr, z.com.pisc., assoleiat, excel.estat. 570.000 € (94,8M) Ref.: P4235. Z. RIUS I TAULET. Àtic de disseny, només 2a., 100m2+40m2 trsa, sal-menj, cuina 3 dor dbls (1 suitte), 2 ba, A.A.,2 pk, tr. Piscina. 570.961 € (95M) Ref.: P4615.

Z. CAN VILALLONGA. Plta. Baixa 109m2, salo-menj.26m2, cuina oficce, 4 dorm. (1 suitte), 2 banys, terrassa 94m2, z. comunt. Piscina, parking i traster PREU: 699.000€ (116,3M)

Ref.: P4508. Z. AV. CERDANYOLA. Bonic pis 90m2 + balcó, tot reformat, 3 dorm, 1 bany, pk, tr, assolellat.

Preu: 350.000 € (58,2 M)

PISOS I DÚPLEX

Ref.: P4261. Z. RIBATALLADA. 97m2+trssa 6m2, salmenj.23m2, cuina equip., 4 dorm, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat.

Preu: 420.800 € (70M)

Ref.: P4576. Z. COLL FAVÀ Impec., assoleiat, vistes, 72m2 + trssa, tot de diseny, només 3a., sal-menj.20m2, cuina off., safareig, 2 dor (1 suitte), 2b, pk, z.com.pisc., excel.estat.

Preu: 410.472 € (68,2M)

Ref: P4462. Z. COL. EUROPA. Plta baixa cant. 90m2+75m2 trssa, sal-menj., cuina xt equip., 2 dorm amb a.e.,1 bany + 1 lav., traster, z.ajardinada amb piscina. 449.900 € (74,8 M)

Ref.: P4620. Z. EIXAMPLE. Plant. Baixa 110,70m2, salo-menj.

30m2, ciuna oficce equipada,4 dormit.(1 suitte), 2 banys, jardi 219m2, piscina comunt, paking i traster. Preu: 758.500€ (126,2M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1066.indd 1

25/6/07 18:58:50

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref.: P4604. Z. ESTACIÓ Pl. Baixa 105m2 + 46m2 trssa + 46m2 jardi, saló-menj. 29m2, cuina off., 4 dorm. (1suitte), 2 banys, pk,tr., z. com./pisc. 900.000 € (150M)

Ref. P4162. MIRA-SOL. LA FARGA. Viv 223m2+87m2 jard +16m2 trsa, sal-menj, cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 € (133,9 M)

Ref.: P4532. Z. COL. MARAGALL. Plta baixa 195m2+11m2 trssa+218m2 jard priv., salmenj.41m2, cuina off., 5 dorm (1 suitte), pk. 932.000 € (155M)

Ref. P4527. MIRA-SOL. Z. COL. CATALUNYA. Adosd.

180m2+51m2 jard. Priv.+ Viv 166m2+36m2 trssa, 15m2 jard priv., sal-menj.26m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, assoleiada, impecable. Preu: 790.000 € (131,4 M)

Ref.: P4420. Z. GOLF. Àtic dúplex 214m2 + 20m2 trsa, sal.-menj. 35m2, cuina off. equip., 3 banys, 3 dorm. dob. (1suite), 2 est., pk+tr, zona com.+ piscina. 1.100.000 € (183 M) Ref.: P4156. Z. EIXAMPLE. Plta baixa 190m2+40m2 trssa +200m2 jard priv., sal-menj amb llar de foc, cuina off., 5 dorm (1 suitte amb vest), z.com.pisc, 3 pk, tr.

1.112.000 € (185 M)

CASES ADOSSADES Ref: P4625. Z. PG. VALLDOREIX. Adossada de 102m2, salo-menj.

35m2, cuina amoblada, 2 hab.

(1suitte, 1 doble), 1 bany, 1 aseo, terrassa 12m2, z. comun. Amb piscina Preu: 660.000 € (109,8 M) Ref: P4597. MIRA-SOL. Z. COL. CATALUNYA. Adosada 257m2, salo-menj. 30m2,cuina-oficce, 3 hab.(1suitte, 2 dbls), 2 banys, terrassa 12m2+ jardi40m2, estudi 50m2, A.A., parking doble. Preu: 692.000 € (115,2 M) Ref: P4523. Z. ST. DOMÈNEC. Viv 257m2+47m2 trses, sal + menj 2 ambients 31m2, cuina equip., 4 dor (1 suitte) + estudi 17m2, A.A., 2 pk, celler, z.com.piscina.

746.312 € (124,1 M)

Ref. P4379. VALLDOREIX. Z. COL. MONTSERRAT. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trses, parc.

400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr.

897.000 € (149,2 M) Ref. P4109. Z. EIXAMPLE. Cantonera, 227m2+15m2 trsa + 62m2 jard.priv., sal-menj. 39m2, cuina off., 4 dor (1 suitte), estudi 26m2, z.com.pisc. 1.060.000 € (176,3 M) Ref. P4598. Z. PG. VALLDOREIX. 352 m2 contrs. + 54m2 trsses + 60m2 porxos, +140 m2 jar ptiv. Amb psicina, sal + menj.41m2, 5 dorm (1 suitte)+ est.40m2, cuina off. Refrom, 3 banys + lav., tr, celler, garatge 93m2.

Preu: 1.281.250 € (213,2 M) Ref.: P4577. Viv 314m2 + 70m2 jardi + 45m2 trsses, sal-menj.45m2, cuina off., 5 dorm (1 gran suitte) + sala menjador, celler 16m2, garatge 45m2, tot de diseny, z.com. amb piscina. Impecable. Preu : 1.609.500 € (268M) Ref.: P4362. Z. GOLF. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge. 1.713.000 € (285M)

Ref.4531. Z. CAN TRABAL Impec, només 5 a., viv 406m2 +120m2 trses, parcel·la 680m2, salestar + menjador 42m2, gran cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 28m2, garatge 3 pl., trasters, alarma, piscina. Preu: 1.611.000€ (268 M)

Ref: P4183. LA FLORESTA. PL. PERE PLANES. Unif 125m2 + trsses, parc.496m2, sal-menj amb llar de foc 30m2, cuina ext., 4 dor, 2 banys. 580.000 € (96,5M) Ref: P4555. LA FLORESTA. Z. PERE PLANES. Viv de només 3 a., 194m2 en parc.600m2, mag.

Vistes, sal-menj.38m2, cuina off., 4 dorm + 1 estudi, 3 banys. Preu: 595.000 € (99M) Ref.: P4283. MIRA-SOL. Z. MAS JANER. A estrenar. Viv 122m2+porxo+anexe amb lav., par. 300m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte + 1 en planta), 3 ba., A.A.,jardi amb gespa.

810.000 € (134,7 M) Ref: P4229. CAN MONTMANY. Viv 365m2, parc.777m2, salmenj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. 950.000 € (158M)

TORRES UNIFAMILIARS

Ref: P3955. BELLATERRA, Z. TERRANOVA. Unif aïllat 228m2 +101m2 trses i porxos, parc.

607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. 962.000 € (160M)

Ref. P4068. Z. PARC CENTRAL. Adosd.180m2+51m2 jard. Priv.+ pati i porxos, cuina ext., sala estar 60m2+menj.14m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), garatge. Preu: 760.000 € (126,4 M)

Ref: P4489. LA FLORESTA. PONT DEL DIARI. Viv 92m2 + 11,75m2 trssa, reformada, salmenj.amb llar de foc, cuina off., 2 dorm. + buhardilla, 1 bany. Preu: 381.643 € (63,5M)

REF: P4431. VALLDOREIX. Z. MONMANY. Xalet 215m2 +26m2 garatge+30m2 trssa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. 1.100.000€ (183M)

LLOGUERS

Ref: P4395. Z. EIXAMPLE. Adsd cant.280m2 + 40m2 trses+60m2 jard priv., sal+menj.24m2, cuina equip., 6 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster. Preu: 1.500 €

estudi 35m2, garatge, traster, alarma. Preu: 2.500 €

Ref: P4589. RUBÍ. Z. ELS AVETS. Xalet 125m2, salo-menj.

40m2, cuina americana, 4dorm.

(3 dobles), 2 banys, 1 estudi, terrassa 25m2, jardi 500m2, parking Preu: 2.000 €

Ref: P3431. Z.MERCAT VELL. Local 70m2, en bon estat, cèntric. Preu: 750 €/mes

Ref: P4225. Z. ESTACIÓ. 170m2 + trses +55m2 jard priv., sal-menj., ciona off., 2 dorm dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc.

751.300 € (125 M)

Ref: P4628. Z. TORREBLANCA. Pis 60m2, salo-menj. 16m2, cuinaoficce, 2 dor., 1 bany. Disponibilitat a partir agost. 800 € Ref: P4048. Z. TORREBLANCA. 90m2, sal-menj.28m2, cuina equip., 3 dorm, 1 bany, A.A., pk, tr. Preu: 850 € Ref: P4606. Z. PL. DEL COLL. Pis 70m2, salo-menj. 20m2, cuina americana, 3 dor.(2 dobles), A.E., terrassa 6 m2. 850 € Ref: P4470. RESID. VULLPALLERES. Àtic cantoner a estrenar, tot exterior, 76m2 const+ 6m2 trsa, sal-menj., cuina off., 2 dorm dbls (1 suitte), 2 banys compl., tr, pk opcional. Disponibilitat a partir Juliol.1.000 €

Ref.:P2103. Z. GOLF. Dúplex pract. a estrenar 150m2, salmenj.45m2, tsa.20m2, cui.off., 4 dor (2 suittes), estudi amb tssa.sol., 2 pk, z.com.pisc.Estat excel. Preu: 2.200 € Ref.:P4363. Z. RESID. ESTACIÓ. Viv 196m2+20m2 trssa +24m2 jard. Priv., sal-menj.32m2, cuina off.ext., 3 dorm (1 suitte) +

LOCALS - OFICINES

Ref: P939. Z. PG. TORRE BLANCA. Local 2 plantas de 150m2, 1 recep., 5 ofic., A.A., extr. Fums. Preu: 1.000 €/mes REF: P4415. Z. COL. EUROPA. Oficines a estrenar, possibilitat d´unió entre elles, totalm. acondicionades. Preus a consultar.

Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calef., extr.fums, A.A.,serveis donats d´alta. 1.400 €

Ref: P4465. Z. ARXIU. Original casa disseny 472m2+trses i porxos, parcel.la 600m2, or. sur, salmenj.57m2, gran cuina off.30m2, 5 dor, 4 banys+ lav., garatge 100m2+sala squash, piscina.

Preu: 1.710.000€ (284,5 M) REF: P3769. Z. CAN CABASSA. Xalet de diseny 440m2, parc.

610m2, sal-menj. 36m2, cuina off.

29m2, 4 dorm dbls(1 suitte)+estudi 25m2+despatx 17m2+ 3 sales poliv., , 3 ba, A.A, alarma, 4 pk, acabats alta qual., només 3 anys.

1.238.085 € (206M) REF: P3486. BELLATERRA. Xalet unif., en parc.1.000m2, salmenj.60m2, cuina off., rebost, 5 dor (1 suitte) + 3 estudis, jardi amb piscina. 1.243.855 € (207M) Ref: P3403. BELLATERRA. Xalet de disseny, només 1 any, 316m2 + 40m2 trsa, parcel.la 1.269m2, salmenj. 56m2, cuina off., 7h, A.A, piscina, garatge. 1.380.000 € (229,6 M) Ref: P1341. VALLDOREIX. Z. ROSÀS. Unif 360m2, parc.

1.300m2, sal-menj.56m2, cuina off., 3 dorm + sala 37m2 + estudi 53m2, garatge, piscina, prop estació. 2.200.000 € (366M)

SOLARS Ref.: P4161. LA FLORESTA. Parcel·la urb. 650m2. 310.000 € (51,5M) Ref.: P4233. MIRA-SOL. Solar 360m2 urb., cantoner. Preu: 420.949 € (70M) Ref.: P4494. VALLDOREIX - Z, MAS FUSTER. Solar urb 756m2.

Preu: 570.000 € (94,8M)

Ref: P2857. Z.COL. EUROPA. Oficina de 220m2, sala de juntas, 1 bany, A.A. i calefac. Amb molta llum. Preu: 2.300 € Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat,despatx, magatzem, servei, z. comerial. 2.900 € Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al costat del Monestir. 3.000 € + aval P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany. 4.000 € DESPATX - OFICINA EN LLOGUER. Oficina de 108m2 amb pre-instal·lacions realitzades, en zona de negocis, porter, 2 pk, a prop de tots els serveis. 1.200 €/mes

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1066.indd 2

25/6/07 18:58:55

1289 SANT FRANCESC planta bja independiente, seminueva, gran jardín esquinero, 3 hab. (ahora 3)., muy bonita, pk. zona muy traquila y con servicios. EUR 555.000,00 (92.344.230) Tel.93.587.89.80 545 PLÀ DEL VINYET planta bja. esquinera, grande, 5 hab. 2 baños, gran salón y cocina office, jardín, terraza, pk. zona comuni. con piscina, tranquilo. EUR 1.000.000,00 (166.386.000) Tel.93.583.03.50

501 MONASTERIO Piso todo exterior, antes 3 hab., ahora 2. Totalmente reformado. Muy bonito. Ascensor.

EUR 258.500,00 (43.010.781) Tel.93.583.03.50

1305 ATICO DÚPLEX seminuevo, 3 hab. en planta + estudio, 2 baños,gran salon ,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. zona com/ pisc. EUR 620.000,00 (103.159.320) Tel.93.587.89.80 1308 COLL FAVÀ piso alto, sur, vistas piscina, 2 hab, solo 2 años, acabados mejorables, parking, zona com/ piscina. EUR 416.500,00 (69.299.769) Tel.93.587.89.80 1324 COLL FAVÀ Àtico seminuevo, salón salida trsa. s.o. vistas, 2h. dobles, pk. z. comun. piscina, muy coqueto. EUR 445.000,00 (74.041.770) Tel.93.587.89.80 996 COLL FAVÀ piso amplio, 3 hab., 2 baños, salón con salida a terraza, pk., zon. com. pisc. EUR 511.000,00 (85.023.246) Tel.93.587.89.80 1325 COLL FAVÀ planta bja. 2 hab., 2 baños, gran salón a jardín, cocina office, patio, pk, z. comun.piscina. EUR 501.500,00 (83.442.579) Tel.93.587.89.80 564 CORREOS piso amplio de 2 hab. con terraza a pie de salón, sur, parking + trastero, buena zona. EUR 360.000,00 (59.898.960) Tel.93.583.03.50

517 PLANTA BAJA, en exclusiva zona, 3 habitacones, 2 baños, 2 jardines, parking, trastero, zona comunitaria + piscina, ort sur. EUR 727.600,00 (121.062.453) Tel.93.583.03.50 1281 CAN CABASSA semin. 2 terz. 3 hab, (1 suitte), coc. of.,salón c/salida terz.vistas/ piscina,sur ,pk + trast., z. com/ pisc EUR 514.500,00 (85.605.597) Tel.93.587.89.80 1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4)., todo ref. como nuevo integr. materiales de calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 399.700,00 (66.504.484) Tel.93.587.89.80 467 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 345.000,00 (57.403.170) Tel.93.583.03.50 1214 COLL FAVÀ Ático dúplex, 3 hab + estudio, diáfano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 578.000,00 (96.171.108) Tel.93.587.89.80 1309 COLL FAVÀ planta bja alta con vistas y sol, esquinera, 4 hab, 2 baños, cocina off, 2 terraza, pk, zona com/ piscina EUR 662.000,00 (110.147.532) Tel.93.587.89.80

577 CTRA CERDAYANDOLA Ático alto, sur, 3 hab. baño y cocina reformados, con terraza a pie de salón, panoramica inmejorable. EUR 333.599,98 (55.506.367) Tel.93.583.03.50 568 MONATERIO piso alto y muy curioso 3 hab. cocina office, y baño compl, exquisito, impacable, pk. EUR 350.000,00 (58.235.100) Tel.93.583.03.50 994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona comunitaria + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80 1339 COLL FAVÀ piso alto y soleado, actual oficina, diafano, ó piso de 2 hab. salón, cocina, baño, balcón, y parking, z. comun. piscina. EUR 392.000,00 (65.223.312) Tel.93.587.89.80 575 TORREBLANCA piso amplio de 4 hab. 2 baños, salón, comedor con salida a terraza, vistas piscina, trastero, z. todos los servicios. EUR 504.000,00 (83.858.544) Tel.93.583.03.50 1341 COLL FAVA piso de 3 hab., 2 baños, cocina office, salón con salida a terraza,zona comunitaria con piscina. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.587.89.80

1137 SANT CUGAT CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. comun. + pisc. Garaje, Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80 396 SANT CUGAT COLINDANTE CON GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5h.+ est. + sala poliv. Piscina priv.

Mucha luz y vistas. EUR 1.860.000,00 (309.477.960) Tel.93.583.03.50 1160 SANT CUGAT COLL FAVA Adosada a 3 vientos; 4 hab.,(2 suitte), + buhardilla, 3 baños, cocina office, garaje, S.O. jardín esquinero, zona comunitaría con piscina. EUR 971.000,00 (161.560.806) Tel.93.587.89.80 1286 SANT CUGAT COLL FAVÀ Adosada esquinera, salón con chimenea, 3h. baño+as, buhardilla, trzas, garage, impecable, gran cocina. EUR 730.000,00 (121.461.780) Tel.93.587.89.80 541 SANT CUGAT GOLF adosada grande, vistas golf. 3 suitte + estudio, imprecinante cocina, increible.

EUR 1.380.000,00 (229.612.680) Tel.93.583.03.50

EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80

CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS 391 SANT CUGAT PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad.

2 jard. Zona tranquila. EUR 937.599,98 (156.003.510) Tel.93.583.03.50

1319 SANT CUGAT CENTRICA casa adosada, 3 hab. + buhardilla, salón a jarjín, con zona comunitaria piscina. parking. EUR 549.000,00 (91.345.914) Tel.93.587.89.80 504 SANT CUGAT PLA VINYET muy espaciosa 4 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon salida jardín, z. comun. piscina. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50 558 SANT CUGAT PARC CENTRAL adosada de 4 hab. 2 baños + aseo, gran salón de 60m2, jardín, sur, garaje. EUR 729.000,00 (121.295.394) Tel.93.583.03.50 1336 SANT CUGAT PLENO CENTRO, Casa de 3 habitaciones, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80 563 SANT CUGAT CAN MORA casa de diseño en buena zona, especial, de 3 hab. zona comunitaria con piscina, mejor verla. EUR 695.000,00 (115.638.270) Tel.93.583.03.50

MIRA-SOL 1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5h., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa. EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80 1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona. EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80 1271 ZONA ROSAS en const. 4 hab.

3 baños+ aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv. diseño y acab. modernos de calidad, pisc. EUR 905.000,00 (150.579.330) Tel.93.587.89.80 1218 GRAN CASA junto a estación de Mira-sol de 6 hab., 3 baños, solo 10 años, con pk para 2 coches.

EUR 998.000,00 (166.053.228) Tel.93.587.89.80 1300 MIRA-SOL nueva, orient sur, 3 hab, 2 baños, jardín plano, prob. de piscina, muy bonita, buena zona, sur. EUR 781.400,00 (130.014.020) Tel.93.587.89.80

LA FLORESTA 360 IDEAL DOS FAMILIAS casa de 2 viviendas independientes, 11 años.

Perfecto estado, estancias muy generosas. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.583.03.50 1236 LA FLORESTA casa unif, toda reformada, 3h, cocina, bñ+ as, calef central gasoil, aluminio, z. tranquila. EUR 384.000,00 (63.892.224) Tel.93.587.89.80 1299 LA FLORESTA a 10’ de BCN. a 3’ FFCC. prox. a salida autopista, casa de epoca ampliada, terreno con posib. de segregación. EUR 540.000,00 (89.848.440) Tel.93.587.89.80

OTRAS ZONAS 519 VALLDOREIX Terreno muy amplio, plano que permite construcción de casa grande. EUR 1.202.000,00 (199.995.972) Tel.93.583.03.50

524 SANT CUGAT VALLDOREIX Casa de 5 hab., 3 baños, cocina office, terreno plano, amplio, soleado con vistas + garaje. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.583.03.50 566 LES PLANES casa de 4 hab. + 2 baños, terraza, garaje, vistas, todo en perfecto estado, para entrar a vivir. EUR 390.700,00 (65.007.010) Tel.93.583.03.50 1337 SANT CUGAT unifamiliar impecable, 4 hab, gran salón y cocina, garaje y salón polivalente, sur, vistas. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.587.89.80 937 BELLATERRA CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage.

EUR 1.112.000,00 (185.021.232) Tel.93.587.89.80 521 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo epoca, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.051.771,00 (174.999.969) Tel.93.583.03.50 507 LES PLANES casa 2 viviendas, bja. 3 hab. todo reformado, calefacción, aluminio, 1™ planta 3 hab. + cocina, salón, vistas, terraza. EUR 359.700,00 (59.849.044) Tel.93.583.03.50

www.donpiso.com DON PISO 1066.indd 2

25/6/07 19:06:14

900 22 22 22 Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 LES PLANES

LA FLORESTA

SANT CUGAT

SANT CUGAT

507 LES PLANES casa 2 viviendas, bja. 3 hab. todo reformado, calefacción, aluminio, 1ª planta 3 hab.+cocina, salón, vistas, trza. EUR 359.700,00 (59.849.044) Tel.93.583.03.50

1299 LA FLORESTA a 10’ de BCN. a 3’ FFCC. prox. salida autopista, casa de epoca ampliada, terreno posib. de segregación. EUR 540.000,00 (89.848.440) Tel.93.587.89.80

545 PLA VINYET planta bja. esquinera, grande, 5h. 2b, gran salón y cocina office, jardín, trza, pk. z. comuni. piscina, tranquilo. EUR 1.000.000,00 (166.386.000) Tel.93.583.03.50

575 TORREBLANCA piso amplio 4h. 2 baños, salón, comedor salida trza, vistas piscina, trastero, z. todos los servicios. EUR 504.000,00 (83.858.544) Tel.93.583.03.50

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

577 CTRA. CERDANYOLA Ático alto, sur, 3 hab. baño y cocina reformados, terraza a pie de salón, panoramica inmejorable.

EUR 333.599,98 (55.506.367) Tel.93.583.03.50

1339 COLL FAVÀ piso alto y soleado, actual oficina, diafano, ó piso de 2 hab. salón, cocina, baño, balcón, y parking, zona comunitaria con piscina. EUR 392.000,00 (65.223.312) Tel.93.587.89.80

504 PLA VINYET muy espaciosa de 4 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín, zona comun. piscina. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50

1289 ST. FRANCESC planta bja independiente, seminueva, gran jardín esquinero, 3 hab. (ahora 3)., muy bonita, pk. zona muy traquila y con servicios. EUR 555.000,00 (92.344.230) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

1199 ZONA CAP piso de 4 hab. cocina y baño reformados, calefacción, ascensor, balcón, vistas, zona con todos los servicios.

EUR 304.000,00 (50.581.344) Tel.93.587.89.80

1316 ZONA CAP piso 3 hab. dobles, todo ext. perfecto estado, calef. carpt. aluminio, muy luminoso, buena zona, balcón.

EUR 314.000,00 (52.245.204) Tel.93.587.89.80

1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 435.000,00 (72.377.910) Tel.93.587.89.80

1324 COLL FAVÀ Àtico seminuevo, salón salida a terrasa. s.o. vistas, 2 hab. dobles, pk. zona comunitaria con piscina, muy coqueto.

EUR 445.000,00 (74.041.770) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

1160 COLL FAVÀ Adosada a 3 vientos; 4 hab.,(2 suitte), + buhardilla, 3 baños, cocina office, garaje, S.O. jardín esquinero, zona comunitaría con piscina. EUR 971.000,00 (161.560.806) Tel.93.587.89.80

1296 PLENO CENTRO piso alto, 3 hab (antes 4)., todo ref. como nuevo integr. materiales de calidad, mucha luz, todos los serv. EUR 399.700,00 (66.504.484) Tel.93.587.89.80

1307 VULLPALLERES adosada esquinera, buenos acabados, 3 hab. + buhardilla, 2 baños + aseo, garaje, trastero, salón, con gran cristalera a jardín, preciosa. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.587.89.80

1271 ZONA ROSÁS en const. 4 hab. 3 baños+ aseo, coc off. salón a jardin, sur, sala poliv. diseño y acab. modernos de calidad, pisc.

EUR 905.000,00 (150.579.330) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1066.indd 3

25/6/07 19:06:17

OBRA NOVA.-Z. Pla del Vinyet.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, gran terrassa, parquet, PK+traster opcionals.Z. com. amb piscina. 515.000 €

Z. RBLA. CELLER.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office z. rentats, saló menjador sortida trsa, z. com. piscina.Pk + traster. 517.000 €

Z. RBLA. CELLER.- Pis dúplex de 5 hab., 1 bany +lavabo, zona de rentats, cuina office, salo menjador amb sortida a terrassa,a/a. 535.896 €

Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt aprop de la estació del FGC, jardí privat, z. com. amb piscina, garatge per a dos cotxes. 752.000 €

Z. COLL FAVÀ.- Pis dúplex de 3 hab.+estudi, 2 banys, gran saló, cuina office, solàrium de 40 m2 aprox. Pk+traster inclòs en el preu. Zona com. amb piscina 721.000 €

Z. EIXAMPLE.- Casa adossada, 3h. + estudi, 2 banys complerts, cuina office nova,solàrium.

Tancaments pvc. Jardí privat.

Garatge 2 cotxes. Z. com. enjardinada. 669.850 €

Z. AV. CERDANYOLA. Pis de 2 hab., bany , cuina office i gran saló. Pati. Balcó. Parquet. Armaris encastats. Finca seminova.

335.000 €

Z. ESTACIÓ. Pis de 3 hab., 1 bany, 1 lavabo,terrassa,safareig.

A 2 minuts de l’Estació de FGC. 380.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 3 hab.,2 banys, terrassa. Z. com. enjardinada. Molt lluminós. PK+traster.

430.000 €

Z. CAN MAGÍ. Planta baixa seminova de 3 habitacions (1 suite), jardí privat de 110 m2 aprox..

Z. com. amb piscina. PK+traster 520.000 €

Z.COLL FAVÀ. Planta baixa seminova de 3 hab., 2 banys, cuina office. a/a,parquet. Gran terrassa.

PK+traster. Z. com. amb piscina.

Pròxim a estació 540.000 €

Z. POLLANCREDA. Casa adossada de 3 hab.+ estudi, 2 banys, 1 lavabo, cuina office, saló menjador amb llar de foc, a/a,gran garatge.

563.000 €

OBRA NOVA.-Z. Pla del Vinyet.

Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa, parquet, PK+traster opcionals.Z. com. amb piscina.

539.000 €

Z. MONESTIR. Pis seminou de 3 hab.,cuina amb safareig,bany, 2 balcons, a/a, parquet. Orientació sud. Pk+traster a la mateixa finca.

Pocs veïns. 393.000 €

Z. MONESTIR. Pis de 1 hab. (abans 2), cuina, saló menjador, 1 bany. Parquet. A/A. Calefacció.

Terrassa de 85 m2 aprox.

306.000 €

Z. MIRA-SOL. Adossada de 3 habitacions + gran estudi, 2 banys, 1 lavabo,garatge. Jardí privat. Aprop de l’estació de Mirasol 720.000 €

Z. RBLA. CELLER. Pis de 3 hab (abans 4).,2 banys complerts, cuina office amb safareig, salo menjador amb sortida a terrassa.

Vistes a piscina.2 trasters. Z. com. amb piscina. 450.760 €

Z. COLL FAVÀ. Planta baixa de 4 habitacions, 2 banys, cuina office.

Jardí de 53 m2 aprox. Pk+traster.

Z. comunitària amb piscina.

699.000 €

Z. PARC CENTRAL. Adossada de 3 hab., 2 banys, 1 lav.,gran cuina office amb rebost.Garatge.Jardí privat.Orientació sud. 797.000 € Z. ARXIU.- Unifamiliar 2 plantes per reformar. Parcel·la 400m2 aprox.,piscina. Carrer asfaltat.

Moltes possibilitats. 780.000 € Z. COL. EUROPA- Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 450.000 € Z. PLA VINYET- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. amb piscina 509.000 €

Z. EL COLOMER- Adossada cantonera,4h. (1 suite + vest.), saló menjador, jardí privat, solàrium, vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z. COLL FAVÀ.- Pis 3 hab., 2 banys, cuina amb safareig.

Pk.Z.com. piscina. Molt a propcentre i de tots els serveis. 463.000 € Z. LA FLORESTA.- Unifamiliar de disseny.4h.,armaris encastats, saló 60m2 aprox., cuina office,rebost.

Molta llum. 689.900 € OBRA NOVA.-Z. Pla del Vinyet.- Pis 2 hab., 2 banys, cuina office, gran terrassa, parquet, PK+traster opcionals.Z. com. piscina. 460.000 €

GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.

GRUPASSA 1066.indd 2

25/6/07 19:07:51

Z. PLA VINYET.- Adossada 3 hab.( 1 suite), 2 banys, 1 lav., golfes, solàrium, sala polivalent, safareig,garatge 2 cotxes, jardí privat. Or. sud-est.750.000 € Z. LA FLORESTA.- Unifamiliar en parcel·la de 674 m2 aprox., 4 hab., estudi, cuina,rebost,safareig ,gran garatge. A prop de l’estació de Valldoreix. 849.000 € Z. ST. DOMÈNEC.- Impecable pis semi nou de 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa de 40 m2 aprox., 2 PK+ traster, z. com. amb piscina. 570.980 €

Z. MIRA-SOL- Casa unifamiliar aïllada, parcel·la 580m2 aprox., 3h. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge.

Per entrar a viure. 912.951€ Z. MIRA-SOL.- Unifamiliar aïllada parcel·la 340m2 aprox.,3 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc. Garatge 2 cotxes. A 5 minuts de l’estació de FGC. 888.000 € Z. CENTRE.- Adossada de 3 hab., estudi, sala polivalent, 2 banys, 1 lavabo, saló menjador,gran terrassa,garatge, solàrium. Exterior.Bona orientació.Impecable.Per entrar a viure.

829.395 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina.

1.112.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar seminova, 4 hab.+ estudi + despatx i cuina office. Gran garatge.

Parcel·la 604 m2 aprox. A 5 min. de l’estació de FGC. 1.235.000 € Z. MIRA-SOL.- Casa adossada en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab ( 1 suite+vestidor), 3 banys, 1 lavabo, garatge, a/a.jardí i piscina privats.1.243.500 €

Z. BELLATERRA. Casa unifamiliar, obra nova 4 hab. (2 suitte),3 banys, 2 lav.,cuina office de 25 m2 aprox., saló menjador 45m2 aprox. amb llar de foc, pk 4 cotxes, jardí, piscina. Parcel·la 1.000m2 aprox.

Entrega immediata 1.413.000 € Z. VALLDOREIX.- Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats de 1º qualitat.

1.051.771 € Z. VALLDOREIX.-Parcel·la cantonera de 600 m2 aprox. Qualificació de 20 / 10. 692.000 € Z. TORREBLANCA.-Local diàfan de 82 m2 aprox. Zona molt transitada. Aparador. 283.000 €

Z. MONESTIR. Pis dúplex de 1 hab.+ estudi diàfan 40 m2 aprox., cuina,bany complert. Possibilitat d’ampliació. PK+traster a la mateixa finca. 377.000 €

Z. COL·LEGI EUROPA. Impecable pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 556.000 €

Z.CENTRE. Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa.

Ampli. Per reformar. Molt bona distribució. Pk. 555.000 €

Z. VALLDOREIX. Casa unifamiliar cantonera aïllada en parcel·la de1.030m2 aprox.. Actualment hi ha dos vivendes independents.

Moltes possibilitats. 992.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 2 anys d’antiguitat 2 hab, 2 banys, cuina amb safareig. Plaques solars.

Zona comunitària amb 2 piscines.

PK inclòs en el preu,gran traster opcional 408.700 €

Z. PARC CENTRAL. Pis al Parc Central (Illa Verda) 3 hab. dobles, 2 banys, cuina office, safareig, 2 trses.

Acabats 1ª qualitat. Molt ampli i lluminós. Finca molt exclusiva. 2 Pk + traster. Z. comun.piscina 780.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER. Pis molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 590.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis tot exterior de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, terrassa. Molt bona distribució. PK+ traster. Zona com. amb piscina 510.860 €

Z. TORREBLANCA. Àtic totalment reformat de 3 hab., 2 banys, gran cuina. Terrassa de 50 m2 aprox.

Distribució de disseny. Molt ampli i solejat. 480.000 €

Z. COLL FAVÀ. Pis de 3 habitacions, 2 banys, cuina office, saló menjador, safareig. Zona com. amb piscina. Pk inclòs en el preu 511.000 €

Z. MIRA-SOL. Casa a 4 vents.

Parcel·la 600m2 aprox.,6 hab.+ estudi, 3 banys, 2 lav., amplia cuina office, saló menjador,ascensor.

Garatge per 2 cotxes. Jardí i piscina privats. 1.604.700 €

Z. CAN TRABAL. Unifamiliar aïllada, parcel·la 669m2 aprox., 5 hab, 3 banys i 1 lav.gran cuina Office, menjador independent, garatge/ traster + de 3 cotxes, ascensor. Jardí i Piscina privats. 1.611.000 €

qüestió de prestigi

GRUPASSA 1066.indd 3

25/6/07 19:07:59

PISOS

PISOS

PISOS

EIXAMPLE- Atico Dúplex de O. Nueva , entrega inmediata, 91 m2 cons. todo exterior, 30 m2 tzas. salón y cocina equip ambos con salida tza .3 hab.(1 suite) 2 b. 2 pk + trs. z. com. piscina Ref. 01159.

PISOS PARC CENTRAL- Planta baja a 3 vientos, 125 m2, 3 hab. (1suite), 2 baños, s. comedor con a/a y coc. ofice con vitro s/jardín, 2 plazas de pk+ trastero, z.com.

Piscina 1.022.000 € (170 M ) Ref. 01358

COLL FAVA- Planta baja 90 m2, 3 hab. (1 suite ) 2 baños, salón comedor salida jardín de 40 m2, coc. offi. patio interior, parking grande, z. comun. Piscina. 511.000€ (85 M ) Ref. 00729

CENTRO- Piso 89 m2, 3 hab. baño y aseo, salón comedor con a/a , cocina office, terraza lavadero, totalmente reformado, parking para coche y 2 motos 417.700 € (69,4 M ) Ref. 00966

COLL FAVA- Piso 90 m2, 3 hab. (1 suite ) 2 baños, salón comedor con a/a salida a terraza, cocina office, lavadero, plaza de parking, zona comunitaria con piscina. 469.000€ (78 M ) Ref. 01300

RAMBLA DEL CELLER- Piso 67 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida a balcón, cocina a patio de luces, lavadero, calefacción, ascensor, de origen a reformar 311.000€ (51,7M) Ref. 01355

RAMBLA CELLER- Atico Dúplex 138 m2, 5 hab. + sala , baño y aseo, s.comedor con a/a y cocina salida a terraza, lavadero, muy luminoso y con excelentes vistas parking 532.000€ (88,5M) Ref. 01123

RAMBLA DEL CELLER – Piso esquinero 115 m2, 3 hab. 2 baños, s/ comedor con a/a salida balcón, cocina con puerta corredera, plaza de parking y trast. z. com. piscina 498.000€ (82,8 M) Ref. 01408

CENTRO- Planta baja a 3 vientos , 98 m2, 3 hab. (1 Suite) 2 baños, s. comedor s/trza de 136 m2, coc. off, lavadero, plaza de parking, en buen estado z.com. sin piscina 511.000 € (85 M ) Ref. 01412

COLL FAVA- Piso 96 m2, 3 hab. 2 baños, salón comedor salida balcón, coc, off. lavadero, calefacción , suelos parquet, plaza de parking z. com. piscina. 475.500€ (79,1 M ) Ref. 01421

PARC CENTRAL- Atico a 3 vientos 126 m2, 3 hab. (1 suite con vestidor) 2 baños, s. comedor salida terraza de 15 m2, coc. off. lavadero, 2 Pk y trastero, z. comu. piscina. 780.000 € (129,7 M ) Ref. 01342

PLAZA DEL COLL- Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina amueblada, lavadero, reformado, ascensor, suelos parquet, plaza de parking opcional. 299.900€ (49,8 M ) Ref. 01312

PARC CENTRAL- RIUS I TAULET- Piso esquinero 78 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor con a/a bomba de calor, cocina con pasaplatos en buen estado, ascensor 373.000€ (62 M) Ref. 01399

EDEN-Piso esquinero, 103 m2, 3 hab. (1 Suite con vestidor ) 2 baños, salón comedor con a/a s/ balcón, coc. off. lavadero, parking grande y trastero z. comu. piscina. 479.500€ (79,7 M ) Ref. 01298

casa universal.indd 1

26/6/07 08:46:27

Francesc Moragas, 11 (Esq. Rbla. del Celler) Tel.: 93 590 14 30 - Fax: 93 587 91 91 e-mail: info@casauniversal.com

CASAS

CASAS

CASAS

CASAS

7 UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO

MIRASOL-CAN RABELLAAdosada 255 m2 con jardín y terraza, 3 hab. (1 suite con vestidor ) 2 baños + aseo, s. com. c/chim. coc. off. Garaje + trast., Pisc. Priv. 802.000€ (133,4 M) Ref. 01175

PLA DEL VINYET- Adosada 235 m2, 4 hab. (1 Suite ), hab. serv. + estudio s/ trrza, 3 baños y aseo, s. comedor s/jardín 45 m2, cocina office, garaje, z. com. piscina 1.100.000€ (183 M ) Ref. 01328

EL COLOMER- Adosada 217 m2, 4 hab (1 Suite) + estudio s/trza, 3 baños y aseo, s. comedor s/jardín de 40 m2, coc. off. despensa, garaje y trastero z. com. piscina. 955.000€ (158,8 M) Ref. 01400

- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada.

- Acabados de 1ª calidad.

- Precio: A CONSULTAR

SANT DOMÉNECH- Adosada 180 m2, 3 hab. + estudio, 2 baños y aseo, s. comedor con chimenea salida patio, sala polivalente, cocina exterior, garaje, z. comuni. piscina 497.500€ (82,7 M ) Ref. 01022

SANT DOMÉNECH- Adosada 183 m2, 3 hab. (1 Suite) + estudio s/trza, 2 baños y aseo, s. comedor con a/a s/trza, coc.off., lavadero, garaje y trastero , totalmente reformada 841.500€ (140 M) Ref. 01414

MIRASOL-CAN RABELLAAdosada 214 m2 , 3 hab. (1 Suite + vestidor)+ estudio, 2 baños y aseo, s. comedor s/ jardín, c.office, garaje y trastero. 750.000€ (124,7 M) Ref. 01395

CENTRO- Casa de pueblo adosada 167 m2, 4 hab + 2 salas, baño y aseo, salón comedor con chimenea, cocina con vitrocermica, lavadero, trastero, patio y terraza. 746.000 € (124 M ) Ref. 01360

LA FLORESTA - VALLDOREIXUnifamiliar 120 m2 en parcela de 750 m2, 2 hab. + estudio s/solarium, 1 baño, s. comedor cocina a 3 vientos , trastero parta actualizar. 808.500€ (134,5 M ) Ref. 01423

SANT DOMÉNECH- Adosada 217 m2, 4 hab. (1 suite con vestidor ) + estudio, 2 baños y aseo, salón a/a a 2 niveles, comedor indepen. cocina, bodega, garaje, z. com. piscina 703.000€ (116,9 M) Ref. 01430

EL COLOMER- Adosada esquinera 150 m2, con jardín de 75 m2 y terraza solarium de 40 m2, 3 ha. (1 Suite) + estudio , 2 baños y aseo, salon, cocina con vitro. pk y trast. 707.000€ (117,6 M ) Ref. 01140

Pº VALLDOREIX-Unifamiliar en parcela de 617 m2, 4 hab.+ hab. de servicio + despacho, estudio 3 baños y aseo, s./chim, coc. office. Piscina 1.700.000€ (282,8 M ) Ref. 01398

VALLDOREIX- Unifamiliar 119 m2 con sótano de 40 m2, en parcela de 583 m2, 3 hab. (1 suite) 2 baños, s. comedor 36 m2, coc. off., lavadero, trastero, Piscina Privada. 765.500€ (127,3 ) Ref. 01277

ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - NEGOCIOS EN TRASPASO casa universal.indd 2

26/6/07 08:46:31

520-3013 CENTRO. A ESTRENAR. Ático Dúplex 100m, 2 habs + estudio, terraza, 2 baños, parking, trastero, Z. Piscina. a 5 min.

FGC. 540.000 Eur

520-3147 MIRA-SOL.Adosada 250m, jardín, 3 h. (antes 4) + estudio 45m, salón 27, coc.office, 2 baños, garaje 2 coches. ¡ OCASIÓN ! 720.000 Eur

520-3251 Pº TORREBLANCA. Ático Dúplex 130m, 5 habs, 3 baños, 2 terrazas, (16m y 6m) salón 32m, cocina office, parking, a ref.

494.332 Eur

520-3325 ESTACIÓ. Fantastica Pl. Baja 130m + terraza 60m, 4 habs dobles, 2 baños, salón 47m, cocina office, lavadero, trastero. 540.300 Eur

520-3349 COLOMER. Planta Baja 90m, terraza 60m, 3 habitaciones, 2 baños, salón 26m, cocina, lavadero, parking doble, trastero.

478.000 Eur

520-3375 ESTACIÓ. Piso reformado 85m, 3 habs, baño completo, salón com.20m, terraza, cocina office, lavadero,a 3 min. estació FGC 377.616 Eur

520-3398 PARC CENTRAL. Piso 100m, 3h, 2 baños, salón 28m, terraza 16m, coc. office, lavadero, pk, trastero, piscina.¡OCASION! 478.000 Eur

520-3404 LA FLORESTA. Casa pareada 240m, parcela 630m, 4 habs, salón 45m, 2 baños, cocina office, garaje 2 coches, piscina priv.

823.400 Eur

520-3411 ESTACIÓ. Piso luminoso 3 h, total. reformado, salón 20m, tza vistas golf, baño completo, cocina, lavadero, a 3 minn FGC. 349.428 Eur

520-3419 BORRELL - L’ILLA VERDA. O. Nueva, Piso 83m, 3 h, 2 baños, salón 19m, terraza 18m, cocina, lavadero, parking, Z. Piscina.

438.000 Eur

520-3425 CENTRO. Bonito piso reformado 106m, 3 hab, (antes 4), 2 baños, salón 30m, cocina office, lavadero, parking, a 5 min. FGC 472.035 Eur

520-3445 ARXIU. Piso 100m, 4 h., 2 baños, salón 22m, terraza 12m, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. a 5 min FGc. 520.000 Eur

520-3454 CENTRO. Piso soleado 120m, 3 habitaciones dobles, 2 baños, salón com. 35m, 2 terrazas, cocina office, lavadero, trastero 390.700 Eur

520-3457 PLA PAGESA. Adosada esquin. 220m, jardín priv, 3 h, + estudio 40m, 3 baños, coc. off, 2 pl. garaje, Z. Piscina. A 4’ FGC. 860.000 Eur

520-3459 ESTACIÓ. Piso todo reformado 75m, 3 habs, baño completo, salón 20m, cocina, lavadero, parking opcional, a 2 min. estació 319.750 Eur

520-3470 PARC CENTRAL. Adosada esquinera, 180m, jardín 30m, 4 habs, salón 35m, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 coches. 781.300 Eur

EXPOFINQUES 1066.indd 2

25/6/07 19:09:37

624-3386 COLL FAVÀ. Bonito Piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón com. 25m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina 469.000 Eur

624-3395 CAN MAGI. Piso 105m, 3 habs, 2 baños, cocina office, lavadero, salón 24m, terraza, parking, trastero, Z. Com. Piscina.

433.000 Eur

624-3397 CAN MAGI.Ático Dúplex de Diseño 115m, Terraza 25m, 3 h, 2 baños, salón coc. americana 40m, pk, trastero, a/a bomba calor 539.100 Eur

624-3400 POLLANCREDA, O. Nueva. Planta Baja 90m, jardín 21m, 2 habs dobles, salón 27m, patio interior, Acabados alto Standing. 409.000 Eur

624-3405 AV. CERDANYOLA. Bonito piso reformado 90m, 3 habs, 1 baño completo, salón 22m, terraza, cocina office, lavadero, parking 350.000 Eur

624-3407 COLL FAVÀ. Bonito piso 102m, 3 habs, 2 baños, salón com. 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina 486.500 Eur

624-3408 COLL FAVÀ.

Precioso piso 100m, 3 habs, 2 baños, salón 24m, terraza, cocina office, lavadero, parking, Z. Com. Piscina. 473.900 Eur

624-3409 RAMBLA CELLER. Piso nuevo 70m, 2 habitaciones dobles, salón comedor 20m, terraza, 1 baño completo, cerca servicios. 341.000 Eur

624-3410 COLL FAVÀ. Ático Dúplex 132m, 3 h + estudio 25m, salón 28, 2 tzas 20m, 2 baños, coc. office, parking, trastero, Z.Piscina 620.000 Eur

624-3412 LA GUINARDERA. Piso O. Nueva 90m, 3 h., 2 baños, salón 25m, terraza, coc.off, lavadero, parking, trastero, Z. piscina.

463.500 Eur

624-3418 COLL FAVA. Planta Baja esquin.112m + terraza 56m, 4 h, 2 baños, salón 27m, coc.off, parking, trastero, Z. Com. Piscina.

699.950 Eur

624-3421 COLL FAVA. Bonita Planta Baja 90m, jardín 45m, 3 habs, 2 baños, cocina office, patio15m, parking, trastero, Z. Piscina.

510.000 Eur

624-3428 COLL FAVA.Piso 90m, 3 h, 2 baños, salón 21m, tza 11m, coc.off, lavadero, parking, trastero, Zona comunitaria, ¡OCASIÓN! 408.688 Eur

624-3457 COL. EUROPA. Piso 100m, 3 h.,dobles, 2 baños, salón 26m, terraza 25m, coc.off, lavadero, parking, trastero, Z. Piscina.

492.830 Eur

624-3462 PLAZA COLL. Piso reformado esquinero 70m 2 habitaciones, todo exterior, salón com.

25m, terraza, soleado, AACC, trastero 258.435 Eur

624-3466 COLL FAVÀ. Bonito piso 93m, 3 habs, 2 baños, salón com. 24m, terraza, cocina office, lavadero, Zona com. piscina 425.000 Eur

EXPOFINQUES 1066.indd 3

25/6/07 19:09:49

KSA DOBLE.fh11 26/6/07 08:47 P gina 1

KSA DOBLE.fh11 26/6/07 08:47 P gina 2

A VALLDOREIX: Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 692 201 181 / 692 201 186 armengol@finquesarmengol.com

Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.774.-Mirasol.- Casa unifamiliar de 84m2 en parcela de 351 m2.

Salón- comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño. Terraza con salida a jardín. Orientado al sur. PVP 450.760 € (75M)

V.758.- LES PLANES. Casa en muy buen estado 140m2, parcela 550m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 2 baños,trza, garaje de 30m2 y piscina. Reformada. Cerca de la estación. PVP: 462.779 € (77M)

V.790.-Valldoreix.- Casa de 100m2 en parcela de 1015m2. Salón-comedor, cocina, 3 habitaciones, 1 baño.

PVP: 470.000 € (78M)

V.750.- La Floresta.Casa de 80m2 en parcela de 1075m2. Salón-comedor con chimenea,cocina, 2 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, lavadero y terraza.

PVP: 540.911 € (90M)

V.791.- La Floresta. Casa de 250m2 en parcela de 500m2.

Salón-comedor, cocina, 4 habitaciones, 2 baños y garaje (2 plazas).

PVP: 661.113 € (110M)

V.709.- Valldoreix: Casa de 240m2 en parcela de 900m2. Salón comedor (25m2) , cocina-office, 6 habitaciones, 2 baños, garaje y trastero. Esquinera.

PVP: 691.116 € (115M)

V.789.- Valldoreix.- Casa obra nueva de 125m2 en parcela de 320m2. Salón-comedor, cocina, 3 habitaciones, 3 baños, terraza y garaje (3 plazas).

PVP: 691.164 € (115M)

V.795.- LA FLORESTA. Casa de 120m2 en parcela de 775m2.

Salón-comedor, cocina office , 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo y garaje.

PVP: 804.755 € (133,9M)

V.773.- Valldoreix.- Casa de 150m2 en parcela de 650m2.

Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina-office, 2 baños, terraza y piscina. Excelentes vistas.

PVP: 841.417 € (140 M)

V.784.- Valldoreix.Casa de diseño de 170m2 en parcela de 500m2.

Salón-comedor con salida a jardín, cocina-office, 3 habitaciones (1suitte), 2 baños, garaje y piscina.

PVP: 850.000 € (142M)

V.742.-VALLDOREIX.- Casa totalmente reformada de 220m2 en parcela de 500 m2. Salón-comedor 36m2, cocina office, 6 hab, 3 baños, terraza, trastero, lavadero y garaje (3 plazas). PVP: 883.488 € (147M)

V.794.- Valldoreix.- Casa obra nueva de 387m2 en parcela de 1272m2. Salón-comedor, cocina, 5 hab (2 suitte), 4 baños, 1 aseo, sala de servicio y garaje (4 plazas).

PVP:1.322.227 € (220M)

V.772.- Valldoreix.- Casa unifamiliar de 230m2 en parcela de 1700m2. Salón-comedor, 7 hab, cocina y cocina de verano, 2 baños.Terraza, garaje. Piscina.

Impresionantes vistas.

PVP 1.000.000 € (166,4 M)

F. ARMENGOL VALLDOREIX 1066.indd1 1

25/6/07 19:11:06

A SANT CUGAT: C/ Sant Antoni, 18 (pl. Barcelona) Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 Fax: 93 54411 67 armengol@finquesarmengol.com

Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.fincasarmengol.com

V.309.-Valldoreix.- Piso de 76m2.

Salón-comedor, cocina, 3 habitaciones, 1 baño, terraza, lavadero y piscina comunitaria con jardín.

PVP:341.484 € (56,9M)

V.765. La Floresta.- Piso de 80m2.

Salón-comedor, 2 habitaciones, cocina, 1 baño,terraza y jardín de 40m2. Totalmente reformado.

PVP: 381.643 € (63,5M)

S.320. Sant Cugat. Zona Torreblanca. Piso de 100m2. Salóncomedor, cocina, 3 dor, 2 baños, parking y zona comunitaria con jardín. Todo exterior. Reformado.

PVP: 450.000 € (74,8M)

S.315. Sant Cugat.- Piso de 90m2.

Salón-comedor, cocina office, 3 hab (1suitte), 2 baños. Zona comunitaria con piscina, parking y trastero. Para entrar a vivir.

PVP: 487.000 € (81M)

S.318. Sant Cugat. Zona Torreblanca. Dúplex 100m2 + 50m2 trzas. Salón-comedor de 25m2, 3 hab, 2 baños, gran terraza + galeria, 1 plaza garaje y trastero.

Z.comun. con jardín. A.A. PVP: 570.962 € (95M)

V.715. Sant Cugat.- Can Rabella.

Casa pareada de 256m2. Salóncomedor de 20m2, 3 hab, sala de estudios, 1baño, 1 aseo, terraza de 25m2, garaje (2 plazas) y jardín.

PVP: 661.111 € (110M)

V.769. Mira-sol. Casa adosada de 250m2 en parcela de 250m2.

Salón-comedor. 4 hab, cocina, 2 baños, 1 aseo, buhardilla, terraza y garaje (3 plazas). Esquinera.

PVP: 811.366 € (135M)

S.400.Sant Cugat. Colomer. Planta baja de 135m2. Salón-comedor de 45m2, cocina, 4 hab, 2 baños, gran terraza con vistas al tibidabo y zona comunitaria con piscina.

PVP: 900.000 € (149 M)

S.803.Sant Cugat. Colomer.

Casa adosada.Salón-comedor con salida a terraza, cocina, 4 hab, 3 baños, buhardilla, trastero y garaje (2 plazas). Cerca FFCC. Buenas vistas.

PVP: 961.000 € (159,8M)

S.802.Mira-sol. Casa de 240m2 aprox. Salón-comedor de 50m2, cocina, 4 hab, 2 baños, 1 aseo, sala polivalente. Jardín con piscina y garaje. Para entrar a vivir.

PVP: 1.030.000 € (171,3M)

V.796.Sant Cugat. Casa adosada de 250m2. Salón-comedor, cocina office reformada, 4 hab, 3 baños, buhardilla, terraza, garaje y jardin de 70m2.

PVP: 1.200.000 € (200M)

S.800.Sant Cugat. Eixample. Casa adosada 340m2. Salón-comedor, gran sala de estar, cocina, 5 hab, 4 baños, garaje (2 plazas) piscina y jardín. Vistas al campo de Golf. Esquinera.

PVP: 1.713.000 € (285M)

S.200. Sant Cugat. Coll Favà.

Piso de 85m2. Salón-comedor, cocina con galeria, 2 habitaciones, 1 baño, terraza de 25m2, parking y zona comunitaria con piscina. Preciosas vistas, todo exterior.

PVP: 456.769 € (75,9 M)

F. ARMENGOL SANT CUGAT 1066.indd1 1

25/6/07 19:13:59

INCUSA 1056.indd 1

25/6/07 19:14:42

one dos de maig.fh11 26/6/07 08:48 P gina 1

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, Baixos Sant Cugat - info@stilosantcugat.com

20425- CASA UNIFAMILIAR Z.MIRA-SOL Casa Provenzal con estilo 300 m2,2 pl. , 4 hab. ( 1 suite,2 dobles,1 ind.), 3 bñs,1 as, salón(35) chimenea, garaje(2 coches), a/a, 800m2 jardin. 1.292.176 E (215M)

10346-CASA UNIF. VALLDOREIX - OPORTUNIDAD. 300m2, 4h (4

dobles), buhardilla (2 hab.), 3 baños, 1 aseo, cocina (office), lav, comedor (30m2)chim, jardín 550m2, piscina, garaje (3 coches), orient. 4 vientos, soleado, alarma. 781.315 E (130M)

00446-PL. BAJA Z.COLOMER

135m2, 4 hab.(3 dbls, 1 indiv), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), lavadero (amplio), comedor (45 A/A), trza (35), jardin(75),or.sur/este, pk(2), trastero, z.comun. piscina. 900.000 E (149.7M)

OBRA NUEVA Z.PRÓXIMA CAPRABO COLL FAVÀ PISOS DE 3-4 habitaciones, todo exterior, 6 vecinos, construcción y acabados de alta calidad. Zona Comunitaria con piscina.

000452 - PISO Z.COLEGIO EUROPA Precioso piso de 90 m2, 3 habitaciones,2 baños(suitte), cocina (office), lavadero, comedor (28), 2 terrazas (15,15)),or. sur,exterior, z.comunitaria con piscina, 1 plaza parking, trastero. 540.910 E (90M)

O0483-PRECIOSO PISO OBRA NUEVA CAN MATAS

0405- PISO Z. PARC CENTRAL 106m2, 3 habitaciones, 2 baños, suite, cocina, lavadero, salón 34m2, terraza 12m2. Z. comunitaria, piscina. Pk y trastero.

637.072 E (106M)

00383-PL. BAJA Z. COLL FAVÀ 93m2, 3 hab (2 dbls, 1 indiv), 2 baños, cocina, lavadero (independiente),a/a, comedor (22m2 salida a jardín), parquet, jardín (162m2), pk, z.comunitaria con piscina. 588.991 E (98M)

Piso alto 95m2, 3 hab. (3 dbls), 2 baños, cocina (9.10), lavadero, comedor (28), trza (21.20), balcón, exterior, or.sur,z.comunitaria con piscina,pk. 531.895,71 E (88,5M)

00413-PISO Z.COLL FAVÀ

0471-ATICO DÚPLEX Z CENTRO RUBI Precioso ático de 140m2, 4 hab., 2 baños, cocina (10 m2), lavadero, comedor (32), terrazas (8,9,19,20),impecable, muy luminoso,vistas espectaculares, pk, trastero. 468.789 E (78M)

92 m2, 2 hab. (2 dobles), estudio, 1 baño, cocina (8.30 m2), lavadero, comedor (20 m2), terraza (4 y 14 m2.),z. comunitaria con piscina,pk, trastero.

468.000 E (77.8M)

90m2, 3h.(1 doble, 2 indiv), 1 baño, 1as, cocina, lavadero, comedor (20 A/A), trza (10), parquet, armarios, calef, exterior ESQUINERO, orientación SUR, z.comun. piscina. 468.789E (78M)

0400- PLANTA BAJA Z. COLL FAVÀ Estupenda planta baja 70m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina (americana), lavadero (1 HAB.), comedor (20), terraza (42), garaje,trastero,z.comunitaria con piscina. 420.708 E(70M)

00467-PISO Z.ESTACIÓN Ubicación inmejorable, 79m2 útiles, 4 hab. (2 dobles, 2 ind.), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (19), parquet gres,ascensor,balcón. Actualmente con inquilino. 351.592 E (58,5M)

00460-ATICO DÚPLEZ Z.EDEN

00410-ÁTICO EN VENTA Z.MONASTERIO

Ático 65 m2, seminuevo, 2 hab. (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor( 20), parquet, calefacción, a/a, or.sur, balcón(4).

339.571E (56.5M)

20340-CASA UNIFAMILIAR Z.VALLDOREIX (Z.MASIA ROSAS) Ubicación inmejorable,6m. FG.C VALLDOREIX Y MIRA-SOL, 160m2, 5h (5 dbls), 2b, salón con chimenea, tzas, porche, solar 300m2. Muchas posibilidades. 811.366 E (135M)

10444-ADOSADA Z.MIRA-SOL

250m2,5 habitaciones(suitte), estudio(20), 2 baños, aseo, salón(27),a/a, cocina-office-lavadero,terraza(16),jardi n(70), 2 pk.781.000E (129.9M)

0481-PISO Z. SANT FRANCESC Seminuevo, 85 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina (office), lavadero (independiente), comedor (25m2/ salida a terraza),chimenea, terraza (50 m2), pk, trastero. 525.885E (87.5M)

0458-PISO Z.EDEN 100 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños (suitte), cocina (office), lavadero, comedor (24), terraza ,a/a, zona comunitaria con piscina, trastero.

433.000 E (72M)

PLAZAS PARKING EN VENTA EN OBRA NUEVA. Z. ESTACIÓN Y MONASTERIO. SE RESERVAN PLAZAS

www.stilosantcugat.com STILO 1066.indd 1

25/6/07 19:18:47

Administrador de finques col·legiat Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) Tel. 93 589 03 07 VENTAS PISOS

C/ CARLES RIBA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ.

– Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 420.000,- € (69.800.000,- Ptas.)

C/ LLUIS COMPANYS: 70 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 1 Bañ. – Calef.

– 282.500,- € (47.000.000,- Ptas.)

C/ LLUIS COMPANYS: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 1 Bañ. – Calef.

– Asc. – 342.500,- € (57.000.000,Ptas.)

C/ SANT MARTI: 85 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm.- Baño – Asc. – Calef. - Pk. 1 coch. - 342.000,- € (57.000.000,- Ptas.)

Pº TORREBLANCA: 75 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 2 Dorm. – Baño – Calef. – A. Acond. – Pk. 1 coch.

– Trast.- Terraza 90 m2 – 355.000,- € (59.000.000,- Ptas.)

C/ LLUIS VERMELL: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Bañ.

– Calef. – Pk. 1 Coch.- Trast. - Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 400.000,- € (66.500.000,- Ptas.)

C/ RIUS Y TAULET: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 4 Dorm. - 2 Bañ. – Calef.

– Pk. 1 Coch.- Asc. – 403.000,- € (67.000.000,- Ptas.)

AVDA. TORREBLANCA: 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ.

– Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. Comun.

– Asc. – 463.000,- € (77.000.000,Ptas.)

C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef.

– A. Acond. – Pk. 1 coch. – Trast.

– Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.595.000,- € (99.000.000,- Ptas.)

C/ INDUSTRIA: ATICO DUPLEX DE 125 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm.

– 2 Bañ.- Calef. – A. Acond. – Terraza 25 m2 – Asc.- Pk. 1 Coch.- 510.000,€ (85.000.000,- Ptas.)

C/ DEL CARME: PLANTA BAJA CON JARDIN PRIVADO – 95 m2 – Com.Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ.

– Calef. – Pk. 1 Coch.- 535.000,- € (89.000.000,- Ptas.)

C/ SAN FRANCISCO JAVIER: 150 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Terraza 20 m2 – Pk. 2 coch. – Trast.- Jard. y Pisc. Comun.

– 870.000,- € (145.000.000,- Ptas.)

TORRES UNIFAMILIARES MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Aseo – Calef.

– Pk. 1 coche – Trast. – 780.000,- € (130.000.000,- Ptas.)

VALLDOREIX: ZONA “LA FARGITA” - 670 m2 de Solar – 170 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 2 Bañ. – Calef.

– Estudio con chim. Hog. – Casa de Invitados– Piscina – 1.000.000,- € (166.000.000,- Ptas.)

MIRA-SOL: ZONA HOSPITAL GENERAL – 600 m2 de Solar – 350 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ.- Calef. – Biblioteca – Lavadero – Estudio 40 m2 – Pk. 4 Coch. – Trasteros – Sala Polivalente – 1.236.000,- € (206.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS

C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef.

– Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv.

– Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- € (97.000.000,- Ptas.)

C/ HOSCA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef.

– Jard. Priv. 70 m2 – 781.000,- € (130.000.000,- Ptas.)

C/ NICARAGUA (VALLDOREIX): 320 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 5 Dorm. – 3 Bañ. – Sala Polivalente 50 m2 – Despensa - Calef. – Pk. 3 Coch.- Jard. Priv. – Jard. y Pisc. Comun.

– 1.050.000,- € (175.000.000,- Ptas.)

C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ.

– 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast.

– Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun.

– Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.650.000,- € (275.000.000,- Ptas.)

C/ MARINE: 220 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – 3 Bañ.

- Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Estudio 20 m2 – Calef. – Jard. Priv. 70 m2 – 1.050.000,- € (175.000.000,- Ptas.)

C/ SANT LLUIS: 400 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm.

Servicio – 4 Bañ. – Calef. – Pk. 5 Coch.

– Trast. – Despensa - Jard. Priv. 600 m2 – Piscina – Barbacoa - 1.400.000,- € (233.000.000,- Ptas.)

C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.Calef. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.

– 1.500.000,- € (250.000.000,- Ptas.)

C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch. – Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv. 50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,- € (205.000.000,- Ptas.)

C/ TURO DEL PINYER: 400 m2 – Com.Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.- Calef. – Jard. y Pisc. Priv.

– 1.715.000,- € (285.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES

C/ MAYOR: APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR - 45 m2 – Com.-Sal.Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. - 800,- € (130.000,- Ptas.)

C/ BORRELL: 65 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 2 Dorm. – Baño – Calef. – A. Acond. - Asc. – Pk. 1 coch. – Jard.

Comun. - 900,- € (150.000,- Ptas.)

FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef.

– A. Acond. - Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 900,- € (150.000,- Ptas.)

AVDA. TORREBLANCA: 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ.

– Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. Comun.

– Asc. – 1.000,- € (166.000,- Ptas.)

C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.Sal.- Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef.

– Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ ANTONI PUIGBERT (CAN CABASA): PLANTA BAJA CON JARDIN DE 60 M2 - 100 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 Coche – Trastero - Jard. y Pisc. comun. – 1.100,- € (185.000,- Ptas.)

C/ ANGEL GUIMERA: 100 m2 – Com.Sal.- Coc. - 4 Dorm.- 2 Bañ.- Calef.

– Asc. – Pk. 1 coch. – 1.200,- € (200.000,- Ptas.)

C/ CARRASCO I FORMIGUERA: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 40 M2 - 115 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- 1 Pk. Doble - Jard. y Pisc. comun.

– 1.200,- € (200.000,- Ptas.)

VALLVIDRERA (C/ ALBERES): 130 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.2 Baño - Calef. – Pk. 2 coch. - Trast.

– Jard. y Pisc. Comun. - 1.250,- € (210.000,- Ptas.)

C/ MAYOR: DUPLEX NUEVO A ESTRENAR - 120 m2 – Com.-Sal.Coc.- 3 Dorm.- 2 Baños – Calef.

– Asc. – Estudio 40 m2 – 1.300,- € (215.000,- Ptas.)

C/ MARINE: PLANTA BAJA CON JARDIN DE 60 M2 - 90 m2 – Com.Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Aire Acond. - Asc.- Pk. 1 Coche – Trastero - Jard. y Pisc. comun. – 1.400,- € (230.000,- Ptas.)

PISOS C/ MONASTERIO: APARTAMENTO AMUEBLADO - 45 m2 – Com.-Sal.Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef. – 600,€ (100.000,- Ptas.)

TORRES C/ AVILA: 600 m2 de Solar - 260 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 5 dorm.

– 3 Bañ. – Calef. – Salas Polivalentes – 2.000,- € (330.000,- Ptas.)

info@finquesbachs.com

w w w. f i n c a s b a c h s . c o m BACHS 1066.indd 1

25/6/07 19:23:07

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

81250 SANT CUGAT, MONESTIR Atico en venta. Superf. 85m2 + terraza 10 m2. 3 habitaciones, baño completo, comedor 22m2. Cocina equipada y lavadero. Ascensor.

Sensacionales vistas. Totalmente reformado.

Para entrar a vivir.

Precio: 327.540,00 € (54,4 M)

81291 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Rbla. Can Mora. Superf. 90m2, 3 hab. dobles, balcón,cocina y baño reformados, suelo parquet, calefacción, fachada obra vista, piso alto exterior y muy soleado.

Precio: 366.617,38 € (61 M)

81284 SANT CUGAT, RBLA RIBATALLADA Ideal Inversionistas. Superf. 94 m2, 4 habitaciones (2 dobles), baño y aseo, salón 30 m2 con chimenea hogar. Terraza 16 m2. Exterior y soleado. Plaza de parking. Finca de obra vista. A reformar.

Precio: 390.657,87 € (65 M)

80885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Atico duplex nuevo a estrenar. Superf.

78 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Finca de sólo 6 vecinos.

Precio: 404.000,00 € (67,2 M)

81275 SANT CUGAT, COLL FAVÀ. Piso seminuevo La Llave de Oro. Superf. 80 m2, 3 habitaciones ( 1 suite), 2 baños, cocina office, terraza 5m2. Orientación sur, jardín comunitario con piscina, suelos mármol/parquet, a/a. Pk para coche grande y moto, trastero.

Impecable! Precio: 454.996,21€ (75,7 M)

81248 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup. 65m2+ jardín 130m2. 2 hab, 1 baño, cocina independiente, exterior y muy soleado, orientación Sur, zona comunitaria con piscina. Pk grande + trastero. Impecable, para entrar a vivir.

Precio: 465.000,00 € (77,3 M)

81210 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU. Piso semi-nuevo en venta. Sup. 100m2, 3h dbls (1 suite), 2 baños, gran cocina office, lavadero, arm. emp. orientación sur, muy soleado y luminoso, jardín y piscina comun, parquet roble, calefac. radiadores, plaza garaje amplia. Precio: 522.880 € (86,9 M)

Sup. 90m2 + terraza 30m2 con espectaculares vistas al Golf y total intimidad, 2 suites (antes 3 hab.) 2 baños, salón 38 m2, jardín comunitario, todo exterior y muy soleado, Reformado integramente acabados máxima calidad. 3 plazas de Pk y 2 trasteros. Único y exclusivo. Precio: 750.000,00 € (124,7 M)

81167 SANT CUGAT, ARXIU Bajos con jardín en venta. Sup. 138m2, 4 h (1 suite), 2 baños, gran cocina office, lavadero, muy soleado, jardín propio con salida directa a comunitario con piscina, puertas lacadas, aire acond, pk, trastero 28m2, Excelente.

Precio: 799.400 € (133 M)

11244 MIRA-SOL, LA FARGA Gran oportunidad!! Torre adosada. Sup. 230m2, 3 hab. (antes 4) + buhardilla 45m2, 2 baños, 1 aseo, jardín 50m2, garaje 2 coches. Seminueva, para entrar a vivir. Precio: 720.000,00 € (119,7 M)

11302 SANT CUGAT, CAN TRABAL Torre adosada en venta. Sup. 222m2, 4h (1 suitte 20m2)+sala juegos 20m2. 2 baños y 1 as, comedor 35m2, cocina office. jardín priv.

120m2 con piscina, garaje (2 pl.+trastero).

Vivienda muy luminosa con amplios ventanales. Precio: 829.260 € (137,9 M)

81280 SANT CUGAT, EIXAMPLE-GOLF Bajos con jardín seminuevo. Superf. 123 m2, 4 hab. (1 suite), 2 baños, salón de 38 m2, jardín 35 m2 y terraza 20 m2, preciosa cocina office, arm. emp. Exterior y soleado. 2 pk para coche grande y trastero. Jardín comunitario con piscina.

Pocos vecinos. Máxima calidad de acabados. Precio: 835.700,00 € (139 M)

10736 SANT CUGAT, CAN GATXET-ESTACIÓ Torre adosada esquinera. Superf. 170 m_, 4 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón con chimenea, jardín privado de 150 m2 con piscina y jacuzzi. Garaje 2 coches. Sol todo el día.

Entorno muy agradable.

Precio: 745.255,00 € (123,9 M)

10811 BELLATERRA, MIRADOR Torre unif. aislada seminueva. Superf. 380 m2, 1100 m2 solar, 5 habitaciones (1 suite) + estudio 50 m2, 2 baños y 2 aseos, garaje 3 coches, Fachada exterior obra vista manual, solar llano, orientación sur, buenos acabados. Impecable.

Precio: 1.200.000,00 € (199,6 M)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1066.indd 1

11313 SANT CUGAT, PARC CENTRAL Torre adosada esquinera en venta. Superf.

190m2, 4 hab. (1 suite, 3 dobles), 2 baños, 1 aseo, comedor (32 m2), cocina (office), terraza-solarium, jardín propio, garaje, parquet jatoba y roble, a/a. Impecable.

Precio: 751.265,13 € (125 M)

11251 SANT CUGAT, EIXAMPLE-GOLF Torre unif. aislada. Sup. 260m2, solar 353 m2, 3h.(antes 6)+gran estudio+ buhardilla, 3 bñs, 1 aseo, comedor 40m2 con chimenea, cocina office, bonito jardín, garaje 2 coches.

Excel. distribución, muy soleada. Gran calidad de acabados. Inmejorable emplazamiento. Precio: 1.500.000,00 € (249,5 M)

LLOGUERS

COMPRA-VENDA

81160 SANT CUGAT, TURÓ GOLF, SENSACIONAL ÁTICO!!

11024 SANT CUGAT, EL COLOMER Torre adosada esquinera. Superf. 150 m2, 3 hab (3 dobles) + estudio, 2 baños, 1 aseo, jardín de 90 m2. Terraza solarium 45 m2 con espectaculares vistas, muy soleada, garaje 2 coches. Muy buena ubicación. Seminueva.

Precio: 711.900,00 € (118,4 M)

11044 LA FLORESTA, ESTACIÓN Torre unif. aislada en venta. Sup. 250m2 1000m2 solar, 4 hab dobles + estudio en torreón, 2 baños, amplia cocina, jardín y piscina, garaje. Torre reformada y ampliada, acabados de 1ª calidad, a 10 min estación.

Precio: 825.000,00 € (137,2 M)

AMPLIA CARTERA DE VIVIENDAS Y SOLARES EN BELLATERRA. CONSÚLTENOS ASSEGURANCES 25/6/07 19:23:59

Tel. 93 675 12 36 C/ Francesc Moragas, 17-19 SANT CUGAT DEL VALLÈS

3267. VALLDOREIX. Casa 250m2, parcela 800m2, 3hab. (1suite+vest.), estudio, 2bños., sal.-com 45m2 c/chim., coc.off.12m2., soleada, buenos acabados, 2pl.pk., alarma, riego autom., piscina y barbacoa. PVP. 961.620 € (160M)

3375. COLL FAVÀ Piso impecable 75m2, 3hab.(suite), 2bños., sal.-com.c/s balcón., coc.-off. c/galería, a.a., parket, orient.sur., pl.pk. grande+trastero. Z.com.con pisc. PVP. 450.759 € (75M)

3331. CAN RABELLA Adosada 230m2 seminueva, 3hab.

(1suite+vest.), estudio 50m2, 2bños., sal.-com.c/chim. 35m2 c/s tza.15m2, coc.-off., jdín.50m2 con pisc., garj. 2c.

PVP. 799.350 € (133M)

3379. RUBÍ-VALLHONRAT Casa de 250m2, en parcela de 390m2, para 2familias. Pb.. 3hab., 1b., sal.com., cocina. 1ªp. 5hab., 2b., sal.com., cocina. Garj.50m2., jdín.y pisc.

PVP. 474.800 € (79M)

3376. Z. RBLA. RIBATALLADA Piso alto, para reformar, 4hab.(2db.), 1bño., 1aseo, sal.-com.c/s tza.10m2, coc.off.c/lav., orient.sur., pl.pk. Muy luminoso y con vistas.

PVP. 390.658 € (65M)

3330. Z. ESTACIÓN Bonito piso 130m2 útiles ,exterior, 4hab. a.e.(3db.), 2bños., gran sal.-com.48m2, amplia coc.-off.15m2 c/galería, tza.56m2., trastero, aluminio, parket.

Pl.pk.opcional. PVP. 540.000 € (89,8M)

3358. ST. FRANCESC Piso de 70m2+tza.26m2, reformado, 2hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s tza.26m2 con barbacoa, orient.sur., coc. con Vitro., pl.pk.+trastero. Con encanto!! PVP. 360.000 € (59,9M)

MIRA-SOL Casa 70m2, total. reformada en parcela 340m2, 2hab., 1bño., sal.-com., coc.c/s jdín., pozo, const. anexa de 8m2, ampliación hasta 125m2. A 10 min.estación.

PVP. 492.830 € (82M)

3324. CAN MAGÍ Piso seminuevo, 3hab. (1suite+vest.), 2bños., sal.-com.c/s balcón, coc.-off., todo exterior, luminoso, parket. Vistas a la z.comunitaria con piscina.

PVP. 432.728 € (72 M)

3370. VALLDOREIX Torre 130m2, una sola planta, solar 800m2, 3h.(1suite), 2bños., sal.com.35m2 c/chim., coc.-off.10m2., calef., orient.sud-oeste, jdín.con pisc. Con posibilidad ampliar. PVP. 931.568 € (155M)

3296. Z. RIUS I TAULET Ático totalmente exter., de 110m2, 4hab.(1suite), 2bños., coc.-off., sal.com.c/s tza.15m2, 3tzas, orient.sur., box para 2coches. Para actualizar.

PVP. 480.809 € (80M)

3322. ST. FRANCESC Piso 70m2, 3hab.(2db.,1ind.), 1bño., sal.-com c/s balcón, cocina y baño reformado, calef., vent.aluminio, a.a., luminoso, sin ascensor. OPORTUNIDAD!!

PVP. 282.475 € (47M)

3382. COLL FAVÀ Piso seminou de 85m2, 3hab. (1suite), 2bños., sal.-com.c/s balcón, coc.-off. con galería, vistas z.comu.con piscina, pl.pk.+trastero. Edificio La llave de Oro. PVP. 474.800 € (79M)

3371. RIUS I TAULET Piso seminuevo de 78m2, 3hab.(1suite), 1bño., sal.-com.c/s balcón, coc.-off., calef., a.a., luminoso. Impecable.

PVP. 373.228 € (62M)

3332. RIUS I TAULET Piso totalmente reformado de 107m2, 3hab. a.e.(1suite+vest., 2db.), 2bños(1hidrom.), sal.-com.27m2 c/s balcón, pl.pk.+trastero, z.com.con piscina y pista de básquet PVP. 510.000 € (84,8M)

3319. RBLA. RIBATALLADA Piso de 106m2, 4hab.(3db.), 1bño., 1aseo., sal.-com.c/s balcón, coc.-off. con galería, semi-reformado. Buena situación.

PVP. 420.708 € (70M)

SOLARES CAN CORTÉS

CAN CORTÉS F. MORAGAS 1066.indd 1

-Solar 1.000m2 PVP. 498.840€ (83M) -Solar 1.088m2 PVP. 468.789€ (78M) -Solar 1.530m2 PVP. 546.921€ (91M) -Solar 1.021m2 PVP. 510.860€ (85M) -Solar 1.000m2 y casa 500m2.

PVP.1.003.690 € (167M)

MIRA-SOL COLEGIO LA FARGA Solar de 480m2 llano, const hasta 300m2., soleado, muy buena zona. A 5 minutos estación.

PVP. 781.315 € (130M)

COSTA DEL GOLF Solar 750m2 llano, soleado, en calle asfaltada, const. hasta 450m2+ sótano.

Z.Alto Standing.

PVP. A CONSULTAR

25/6/07 19:24:56

central de torres 1066 26/6/07 09:03 P gina 1

project.fh11 26/6/07 08:50 P gina 1

IlKA 1066.FH11 26/6/07 11:52 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

790.PISOS DE OBRA NOVA A TERRASSA DE 1 i 2 HAB, i DUPLEX AMB PK I TRASTER. DES DE 222.500€ / 37M

928. CASA A VALLDOREIX-MAS FUSTER. 279m, solar 751m, 3hab + estudi 32m, 3b., cuina, saf., menj 18m + saló 42m xem., terrassa, pk28m, calef. Piscina, jardí. Saleta 16m. 1.135.000€ / 189M

973.PIS ZONA COL.LEGI EUROPA. Superf. 90m2, 3hab., 2b., cuina office 10m ext, saf, menjador 23m ext terrassa 11m + altre trssa11m, pk + traster, ascensor, calef. Pisc. Zona Com. 570.000€/94.8M

939.ATIC AVDA CERDANYOLA Superf.65m, 2hab.,1b.,cuina 6,5m,saf., menjador 18m, terrassa 16m, ascensor , calef. 372.600€/ 62M

855.PIS IMPECABLE REFORM. A PLAÇA COLL. 66m2 útils, 3 hab dobles, 1b., cuina 7m, saf., menjador 18m2 ext. terrassa 4m,calef., asc, a/e. Pk opcional. 299.900€/ 49,8M

930.PIS A ZONA MERCAT TORREBLANCA Superf.100 m2,3hab dobles,2b.,cuina9m+g aleria3m,saf.,menjador23m ext terrassa 8m, traster,pk,ascensor,a/e,calef,450.000€/74.9M

602. IMPECABLE ADOSADA A MIRASOL 230m2, 3 hab., 3 b., saló 27m2, jardí 40m2, gar.2 cotxes, calef. Estudi i solarium. AL COSTAT DE LA FARGA. 720.000€ / 120 M.

852.ATIC DUPLEX LLUMINOS A RBLA CELLER. 135m2 útil,5 hab., 2b., cuina office 18m2, saf., menjador 31.5m2 ext terrassa 9m2 amb vistes al Tibidabo. 532.000€/ 88,5M

885.CASA A SANT DOMENEC. Superf. 200 m2,4 hab.,2 b,1 b., cuina 8m., saf., saló i menjador 31m a desnivell, terrassa 8m + 10m, jardí25m .Piscina, 2pk. 700.000€ / 116,5M

845.PIS MOBLAT REFORMAT A C/VALLES Superf.94m2, 4hab,1b.,cuina5m,saf.,menjado r21m,asc.,calef.,porta blindada, parquet. a/a.

337.000€/ 56M

913.PIS REFORMAT AVDA CERDANYOLA 3hab a/e., 1b., cuina 6,5m, saf., menjador 20m ext. balcó 4m, 1pk. Calef, parquet. 350.000€/ 58,2M

950.PIS ZONA ESCOLA JOAN MARAGALL Superf. 110 m2, 4hab., 2b., cuina 7m, saf., menjador 21,5m ext terrassa 4,5m, garatge (1cotxe+1moto),ascensor, 480.000€/ 79.9M

787.PIS A RBLA CELLER-ZONA KEPRO. 3 hab dobles, 2b., cuina office, saf., gran saló 32m ext terrassa 6m.Pk i traster. Calef i a/a.Zona Com. amb 2 piscines. 498.840€ / 83M

884. PIS A RBLA CELLER. 67m2, 3 hab., 1b., cuina 5,5m, saf., menjador 16m ext. balcó 5m, calef., ascensor .

297.500€/ 49.5M

587.PISOS I APARTAMENTS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ (sobre planell) a SANT CUGAT

743.PIS A ROQUETES. 90m2, 3 hab., 2b., cuina 8m2 ext., menjador 22m2 ext. terrassa 5m, safareig. Traster+pk.

Piscina.Molt lluminos. 468.800€/ 78M

Solars en venda a la Floresta i Mirasol

857.PIS A SANT FRANCESC. 102m2, 4 hab, 2b., cuina 8m, saf., menjador 25m surt terrassa 5.25m, calef i a/a ,2 balcons en hab.

Terrasa com. i traster. 441.700€/ 73,5M

feliu franquesa.indd 1

951.PIS A PROP MONESTIR Superf. 80 m,3 hab.,2b.,cuina7m,saf.,menjad or19m ext 3,5m,asc.,calef .Vistes al Monestir.

358.800€ / 59.7M

979.PLANTA BAIXA A CAN GANTXET. Superf.

95m2, 3hab., 2b, cuina office 12m (surt jardí), saf, menjador 21m surt jardí 116m cantoner, terrassa,traster + Pk, calef 726.000€/120.8M

963. Solar de 300m2 amb caseta a reformar a Mirasol, a prop Casal de Cultura 26/6/07 08:51:48

LUX HABITAT.fh11 26/6/07 08:52 P gina 1

finques monmany.fh11 28/3/07 09:02 P gina 1

MONIKA RUSCK 1066.indd 1

25/6/07 19:26:17

parc central

eixample

REF. 02005SC CAN MAGI Piso esquinero de 103m2, salón de 25m2, 3 hab, 2 baños, vestidor terraza, zona comunitaria con piscina 480.000 € (80 M.) REF. 06005SC EIXAMPLE Planta baja 116m2, salón de 32m2, 3 hab. 2 baños jardín 50+25 m2, parking y trastero, zona comunitaria con piscina 745500 € (124,5M.)

REF. 02002SC ALT STANDING 140m2, salón de 40m2, 4 hab. 2 baños, terraza, pk, zona comunitaria con piscina. 818.560 € (136 M.)

REF. 11003SC ADOSADA 250m2, 4 hab, 2 baños + 1 aseo, estudio, buhardilla de 50 m2 garaje, jardín. 1.242.000 € (206 M.)

parc central

eixample

REF. 13003SC MONASTERIO 80m2, salón de 25m2., 3 hab. cocina office, orientación sur 344.000 € (57 M.)

REF. 06009SC OportunidadAdosada 190m2, salón de 60m2, 4 hab. 2 baños+1 aseo garaje terraza de 60m2. 729.000 € (121 M.)

eixample

REF. 07003SC Planta Baja de 145m2, salón de 40m2 4 hab. 2 baños cocina office terraza de 17m2, 2 P.D. zona comunitaria con piscina.

871.000 € (145 M.)

col. europa

REF. 03005SC COLL FAVÀ –Planta Baja de 70m2, salón de 20m2, 2 hab. 1 baño, terraza de 50m2 , parking z.com. con piscina 426.500 € (70,8 M.) REF. 04005SC PARC CENTRALduplex de 160m2, salón 36m2, 3 hab. 2 baños, estudio de 40m2, cocina office, jardín de 120m2, parking, 839.500 € (139 M.) REF. 05005SC ESTACIÓN A ESTRNAR, 84m2, salón de 20m2, 3 hab. 1 baño, aire, parking opcional. 419.000 € (69 M.)

REF. 04003SC Dúplex Alt Stand in 100 m2 salón de 20m2 1 dorm. Estudio 50 m2, zona comunitaria con piscina 466.500 € (77 M.)

REF. 07005SC 100m2, Salón de 30 m2 3 hab. 2 baños cocina office, terrazas 15+15m2 parking y trastero, zona comunitaria con piscina. 577.000 € (96 M.)

centro

archivo

CASA S.C. 1066.indd 1

REF. 01003SC VALLDOREIX 900m2 de jardín totalmente plano, 125 m2 útiles, ampliables muy bonita 871000 € (145 M.) REF. 12005SC Valldoreix 380 m2, salón de 60m22, 4 hab. 4 baños+1aseo, jardín de 900m2, piscina 1.550.000 € (257 M.) REF. 06001SC ARCHIVO. Unifamiliar de 480m2 sobre parcela de 600m2, Salón de 60m2, 5 hab. 4 baños cocina de 30m2, piscina, squash. Garage 5 plazas 1.710.000 € (285 M.) REF. 00208BE Bellaterra. 437 m2 en solar 1270m2, piscina, 4 hab.

3 baños+2 aseos, estudio, cocina siematic. 1.380.000 € (230 M.)

REF. 03003SC OBRA NUEVA Dúplex 80m2 salón de 25m2, 2 hab. 2 baños, aire acond.

Parking. 496000 €

REF. 06001SC ESTACION OPORTUNIDAD 130m2, salón 48m2, 4 hab. 2 baños, cocina office, lavadero, terraza 55m2, parking alquiler. 530.000 € (88 M.) REF. 03006SC COLL FAVÀ Planta Baja 85m2, salón 30 m2, 2 hab. (antes 3), 2 baños cocina office, terraza 34m2, zona comunitaria con piscina, pkg. 497.000 € (82,8 M.)

SELECCIÓN DE CASAS ADOSADAS de 150 hasta 300m2, en diferentes zonas de Sant Cugat a partir de 690.000 € (115 M.) REF. 09002SC LA FARGUETA 230m2, 4 hab. 2 baños, jardín de 450m2 esquinero piscina.

898.000 € ( 150 M.)

REF. 02006SC PARC CENTRAL 70m2, salón de 20m2, 3 hab. 1 baño, pk. Alquiler 372500 € (62 M.) REF. 08003SC EIXAMPLE. Exterior 155m2, salón de 40m2, 5 hab.

3 baños, cocina office, terraza 14m2, piscina, jardín com. 2 parking, 864.000 € (143,8 M.)

REF. 07001SC COLEGIO EUROPA 80 m2, salón de 20m2, 2 hab. 2 baños, terrazas 25+20m2 orientación Sur, parking y trastero z.com+piscina 487.500 € (81 M.)

PASSEIG OLABARRIA. Pisos 2,3 hab, y áticos con terraza a partir de 70m2 desde 584.000 € REF. 01004SC Planta Baja 110 m2, salón de 24m2, 3 hab. 2 baños, jardín de 140m2, parking y trastero. Orientación Sur 542.000 € (90 M.)

REF. 04001SC Planta Baja de 131m2, salón de 35m2, 4 hab. 2 baños, cocina office, terraza de 30+10 m2, parking y trastero.

Zona comunitaria con piscina.

929.400 € (138 M.)

LES FONS. Adosadas 211 m2, 4 hab. 2baños+2 aseos jardín de 30m2 piscina comunitaria 416.700 € (69 M.)

25/6/07 19:27:44

VALLPINEDA VALLDOREIX

MIRA-SOL

VALLDOREIX

SANT CUGAT

GV-925 Z. Colonia Montserrat Parcela 453 m2, casa rehabilitada a estrenar 100 m2, 2 hab. 1 b. 1 a. s/ comedor 20 m2, garaje.

512.000 € (85 M)

GV-943 Z. Col. Catalunya Casa adosada prom. Vertix antig. 5 años jardín 40m2, casa 257m2 impecable, 3h. 2b. 1a. s/comedor 30m2, parket, c/office., buhardilla 50m2, trza 12 m2, a.a. trastero, garaje.

709.000 € (118 M)

GV-819 Parcela 550 m2, O. sur casa 140m2, 3 hab. 1 b.

1 a. s/comedor 35 m2 con chimenea, c/ office trastero, piscina, garaje.

721.000 € (120 M)

GV-900 Z. Parc Central.

Casa adosada. Jardín 125 m2 o.sur. casa 210m2, 3hab. 2b. 1a. s/comedor con chimenea 25m2, buhardilla 30m2 con vistas a Collserola, sala máquinas, trastero, garaje.

823.400 € (137 M)

VALLDOREIX

VALLDOREIX

VALLDOREIX

VALLDOREIX

GV-924 Z. Monmany

GV-570 Z. Rossinyol Obra nueva parcela 900 m2, casa 360 m2, 4 hab. 3b. 1a. s/comedor 40 m2, c/office. 19 m2, buhardilla diáfana de 100 m2, garaje.

1.352.000 € (225 M)

GV-929 Z. Ayuntamiento Parcela 900 m2 casa 380 m2, 4 hab. 4b. 1 a., estudio, s/comedor 60 m2, c/ office. buhardilla, trastero, garaje, piscina.

1.550.000 € (258 M)

GV-912 Z. Can Cadena Parcela 453 m2 casa 185 m2 impecable 2 hab.+ suitte de 30 m2, 2b. 1a. s/comedor con chimenea 40 m2, c/office., trastero, garaje.

949.500 € (158 M)

Parcela 3.700 m2, casa 220 m2, 4 hab. 2 b. 1 as, s/comedor 45 m2 con chimenea, c/office. trastero y garaje.

1.240.000 € (206M)

LI TAXEM GRATUÏTAMENT LA SEVA CASA EN MENYS DE 24 HORES TORRES

TORRES

TORRES

TERRENOS

• LES PLANES GV-952 Z. Mas Guimbau parcela 480m2 casa 70m2 ampliable a 190m2 2 hab. 1b. s/comedor con chimenea 30m2, trastero, excelentes vistas. 391.000.€ (65M)

• VALLDOREIX GV-842 Parcela 500m2, O. sur, casa 142m2 ampliable, 5 hab. 2 b. s/comedor 15m2 c/ chimenea, cocina 10m2, calefacción, piscina, garaje. 535.000 € (89 M)

• VALLDOREIX GV-725 Z. Estación, Parcela 500 m2, casa 150 m2 4 hab. 2 b. cocina/off. 750.000 € (124,8M)

• VALLDOREIX GV-752. Z. Colonia Montserrat. Parcela esquinera 600m2, casa totalmente reformada 100m2, posibilidad ampliarla, 2 hab.

1b. Buenas vistas. 463.000 € (77M)

• VALLDOREIX GV-796 OBRA NUEVA Z. Tenis. Parcela 360m2, casa 120m2, 3 hab. 3b. s/comedor 21m2, garaje 3 plazas. 691.000 € (115 M)

•MIRA-SOL GV-613 Z. Centro cerca estación, parcela esqui. 700m2, casa de obra nueva de 250 m2, 4 hab. 2 b. s/comedor 30 m2, piscina garaje 3 coches. 1.040.000€ (173M)

• LA FLORESTA GV-758 Z. Heretat Miralles. Parcela de 990 m2 con buenas vistas, orient. sur 20 a 10 360.000.€ (60M)

• LA FLORESTA GV-972 Z. Coleg.

Pinar Parcela 422m2 o. sur, casa 221m2, 4 hab. 2b. 1a. s/comedor con chimenea 30m2, c/office 15m2, trastero, garaje 2 coches 691.000 € (115M)

• VALLDOREIX GV-656 Z. Monmany.

Parcela de 1290 m2, casa de 200 m2, 5 hab. 1 b. 1 aseo, cocina 20 m2, s/c.

80 m2, piscina, todos los servicios.

1.171.000€ (195M)

• VALLDOREIX GV-823 Z. Vall D’or, Parcela de 1300 m2, esquinera orient. sur, excelentes vistas.

950.000.€ (158M)

• MIRA-SOL GV-827 Z. Can Rabella.

Casa adosada 260m2 y 30m2 jardín 4hab. 3b. 1a. s/comedor, 27m2 con chimenea. c/office, despacho, trastero a.a. garaje 2 pz. 805.000 € (134 M)

• VALLDOREIX GV-575 OBRA NUEVA Parcela 650 m2 excel. vistas. Casa 500m2, 6h. 4 bñs, cocina 25m2, s/c.

45m2 garaje 50m2. 1.202.000€ (200M)

• VALLDOREIX GV-956 Z. Centro parcela plana de 1.121 m2, buena orientación 20 a 11, 1.000.000.€ (166.386M)

• VALLDOREIX GV-780 Z. Col. Montserrat Parcela 290m2, excel. vistas, casa 145m2 para entrar a vivir, 2h. 2b. 2 salones 20 y 30m2 c/ chim., trastero, garaje 494.000 € (82M) • LA FLORESTA GV-869. Z. Pere Planas. Parcela 330m2, casa de diseño obra nueva 214m2, 3 hab. 2 b. 1 a. s/comedor 25m2 c/chim. c/ office, trastero, parking. 527.000 € (87,7M)

GRAN VALLÈS 1066.indd 1

• VALLDOREIX GV-884 Z. Rossinyol.

Parcela plana de 737 m2, 20 a 11 orient. sur. 631.000.€ (105M)

25/6/07 19:28:52

promedibe.fh11 6/6/07 09:03 P gina 1

la llave de oro.fh11 20/6/07 09:01 P gina 1

DIURSA.fh11 8/11/06 08:56 P gina 1

SOLER 1pl.fh11 20/6/07 09:03 P gina 1

mg immo.fh11 26/6/07 08:56 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 40

La casa de la setmana

TOT SANT CUGAT

28_06_07

PLANTA BAJA COLL FAVA

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

casa setmana.indd 40

96m2 + terraza 35 m2 + patio, 3 hab. dobles, amplia cocina office, salon 24M2, pk. + trastero, or. sur, zona com. con piscina, calefaccion, aire acondicionado, persianas electricas, muy buenos acabados, ed. “llave de oro” PV: 540.000€

26/6/07 08:57:00

BEI 1052 26/6/07 08:57 P gina 1

promollar.fh11 26/6/07 08:57 P gina 1

padas.fh11 20/6/07 09:07 P gina 1

Pis en venda Valldoreix Cod. 57543

Pis de 110 m2 construïts amb 3 hab. i 2 banys.

Terres de ceràmica i parquet. Alarma volumètrica. Caseta de fusta al jardí per eines.

Calefacció radiadors gas natural. Jardí privat de 220m2. Piscina. Venda : 660.000,00 €

Casa en venda Sant Cuga (Eixample) Cod. 57377

Pis en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57539

Pis de 75m2 construïts. 2 hab. dobles, 1 bany complet. Gran terrassa - solàrium de 85 m 2 amb porxo de fusta. Terres parquet. Calef. radiadors gas natural. Pàrquing i traster.

Venda: 355.000,00 €

Casa en venda Casa aïllada 275m2 construïts, 3 pl. Solar 790 m2.

4 hab. i 3 banys. Saló 2 ambients amb xemeneia.

Valldoreix Pèrgola de fusta amb menjador d’estiu. Terres Cod. 57537 parquet. Barbacoa. Garatge per 2 cotxes. Traster.

Alarma volumètrica i perimetral. Jardí privat amb reg automàtic i piscina. Venda: 1.140.000,00 €

Casa en venda Mira-sol Cod. 57195

Casa unifamiliar aïllada 540m2 construïts en 3 pl. amb ascensor. Solar de 822 m2. saló - menjador amb sortida jardí, cuina office equip., 7 hab.

(4 suites i 3 dobles), 5 banys. Terrassa solàrium, traster, zona rentat, garatge per 5/6 cotxes. Jardí ,barbacoa i piscina. Venda: 1.600.000,00 €

Casa en venda Casa unifamiliar adossada de 176 m2 c o n s truïts amb jardí 15 m2 i terrassa 36m2. Zona Mira-sol de rentat. Calefacció radial. Terres de ceràmiCod. 57516 ca. Garatge per 2 cotxes i 2 motos. Zona per traster. Venda: 750.000,00 €

AMAT 1066.indd 2

Casa unifamiliar adossada cantonera 255m2 construïts, 4 pl., jardí privat de 30m2. Saló menjador, cuina - office equip., 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 ind.), 2 banys i 1 lav. cortesia, sala polivalent. Z. rentat. Celler. Garatge 2 cotxes.

Z. comun. i piscina. Venda: 1.139.000,00 €

25/6/07 19:30:31

Casa en venda Casa unifamiliar aïllada 692m2 construïts en 3 plantes, solar 1.562m2. Pl. baixa: saló-menjador, Valldoreix cuina-office equip., 3 hab.(1suite, 2 dobles), 2 Cod. 57010 banys. Pl. pis: 1 suite, 1 sala polivalent, 1 bany.

Pl. soterrani: garatge 4 cotxes. Rebost. Zona de rentat. 1 bany. Gimnàs. Sala de jocs. Jardí i piscina. Venda: 2.700.000,00 €

Pis en venda Sant Cugat "Promoció Can Mates“ Cod. 57413

Pis baixos a estrenar de 100 m2 construïts, amb jardí privat de 139 m2. Saló - menjador, cuina - office equipada. 4 hab. (1 suite, 2 dobles, 1 indiv.). 1 bany amb dutxa. Armaris encastats. Zona de rentat independent. Zona comunitària amb piscina.

Venda: 620.000,00 €

Confiï sempre en els professionals.

Ara, més que mai.

Pis en lloguer La Floresta Cod. 57541

AMAT 1066.indd 3

Planta baixa de 80m2. Cuina rehabilitada.

3 habitacions (1 suite, 1 doble, 1 indiv.). 1 bany amb dutxa. Pati i terrassa. Calefacció de Gasoil. Terres de pissarra i gres. Aire condicionat. Lloguer : 875,00 €

Casa en lloguer Valldoreix "La Guinardera“ Cod. 57436

Casa 29 m2 construïts en 2 plantes, solar 600 m2.

Pl. baixa: saló-menjador, cuina-office equip.. 1 hab.

Indiv., 1 lav. cortesia. Pl. pis: 5 h. (1 suite vestidor, 4 dbls), 1 bany. Parquet. Aire cond. Calefac. Garatge dos cotxes. Rec automàtic. Jardí i piscina. Lloguer: 2.700,00 € + MANT. BASIC JARDI I PISCINA

25/6/07 19:30:36

Informa Els recursos humans a Amat Finques Es diu que una empresa de serveis el capital més gran de què disposa són les persones, i això és cert. Però no és fàcil, avui en dia, trobar les persones adequades, que tinguin els coneixements professionals necessaris per a la tasca que cal fer, que tinguin el compromís que desitgem i, sobretot, que comparteixin la visió i els valors de l’empresa.

A Amat Finques, per raons històriques i per política empresarial, vam optar, a final dels anys seixanta, i en un moment en què enteníem que calia demostrar que les empreses podien ser gestionades per dones, per contractar només dones. És evident que aquesta decisió ens condiciona encara més a l’hora de cercar les professionals adequades.

Com qualsevol empresa que fa molts anys que està en el mercat, hem evolucionat en tots els aspectes, i un dels que considerem més important és el del personal. Fins als anys vuitanta, se solia contractar personal administratiu i, com a molt, alguna comptable; en canvi, avui és tal la complexitat del món de l’administració de finques i de la intermediació que, si es vol oferir el servei que entenem que cal donar, necessitem personal molt més qualificat.

Per això, avui dia, el nostre organigrama està compost de: - Advocades - Economistes - Llicenciades en diverses disciplines Però no n’hi ha prou a escollir un personal qualificat, sinó que entenem que cal donar una formació continuada. Avui, tot canvia tant i tan de pressa que cal un reciclatge continuat. Entenem que la formació és, a més, un element motivador, ja que fa créixer la persona, per això la nostra aposta en formació representa el 20% del pressupost dels recursos humans.

L’opció de la dona és una opció difícil, atès que té un munt de condicionants que afecten la seva vida laboral: embarassos, nens malalts, metges de nens, escoles de nens, pares grans, etc. Això fa que sempre ens veiem forçats a buscar mecanismes per conciliar la vida laboral i la vida familiar. Sabem que és així i ho acceptem, el que no acceptem és que la major part de les servituds que comporta el fet de tenir fills o avis recaiguin el cent per cent sobre les dones. La veritat és que poc ha avançat la societat en aquest aspecte, en podem donar fe.

AMAT - INFORMA 1066-C.indd 1

26/6/07 12:24:43

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

VENTAS ZONA ESTACIÓN OBRA NUEVA. “PLANTA BAJA” 3 hab. 2 baños, Sal. Com, Coc. Lav. 2 plazas de parking, trastero, 100m2 de Jardín privado.

ACABADOS DE 1ª CALIDAD ZONA CAN MONMANY. Casa 375m2, solar 1.737m2, 5 hab. 3 baños, Sala de estar, comedor, cocina, torreón estudio, garage, sótano, piscina. 1.500.000.-E (249.579.000.-Ptas). Ref. VCMY01 C/. AULADELL. Piso 105m2, 3h. (1 suite con baño, 1 dobl., 1 indv.) Sal. Com., Cocina, baño, Zon. Com. piscina. 402.077.E (66.900.000.-Ptas) Ref. VP0018 ULLASTRELL. Casa de diseño, 4hab., 3 baños, Sal. Com. a dos niveles, Coc. Office, piscina. “Vistas panorámicas a Montserrat”. 889.497,91.-E (148.000.000.-Ptas) Ref.:VCD02 C/. MARINE. Bajos 125m2 + jardín 110m2, 4 hab. 2 baños compl., Sal. Com 28m2, cocina, lav., parking y trastero, Zon. Com. Con piscina. 875.000.-E (145.587.750.-Ptas) Ref.:VP 0070 BELLATERRA. Casa 180m2 + 40m2 garage, Solar 835m2, 4h.(2 suites con baño, 1 dobl., 1 despacho) Comedor 30m2, Coc.Offi. 15m2, Salón 35m2. Aseo, Lav. Gran trastero bodega. 990.000.-E (164.722.140.-Ptas.) Ref. VC2007

OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Entrega 2008. Ref. VNP 0014 SANT DOMÈNECH. Casa Adosada, 190m2, 4h, 3 baños, estudio, bodega, trza 25m2 + solarium, parquet, 2 palzas de parking, Z. Com. piscina. 699.517.(116.390.000.-Ptas) Ref. VCA0002 CAN CABASSA RESIDENCIAL. Piso 100m2 + 10m2 de terraza, 3 hab (1 suite, 2 dobls.), 2 baños, Coc. Off., Sal. Com 30m2, plaza de parking,, trastero, zona com. con piscina, preinstalación Aa, alarma. 2 años de antiguedad. 519.875.E (86.500.000.-Ptas) Ref. VP0056 RUBI. Planta baja, 3 hab (1 suite y aseo)., vestidor, Sal Com. 24m2, cocina 8m2, baño, recibidor, porche y trza. 340.473.-E (56.650.000.-Ptas) Ref. VPB005 C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 doble, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefacción. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab.

Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav.

Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl.

Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001

ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.-E (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017 C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-E (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009 CASTELLBISBAL. Casa 270m2, 3 hab. Comedor 30m2, cocina, 2 baños, buhardilla 30m2, 1 aseo, piscina garage 3 coches, jardín 120m2. 477.360.-E (79.426.021.-Ptas). Ref. CSTLL01 ZONA MONASTERIO. Plaza de parking. 27.810.-E (4.627.194.-ptas). Ref. PKM01

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Tel. 93 674 57 16

RUBI. Dúplex 100m2, 3-4 hab. (1 suite) Sal.Com. 25m2, Coc. Off. 10m2, recibidor, trza 16m2, 1 baño, 1 aseo, Lav. Parking y trastero. (Sólo 4 vecinos). 403.614.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. RU001 VALLDOREIX. Casa 100m2, Solar 997m2, 3 hab. (2 dobles, 1 indv.) Sal. Com, Cocina, 1 despacho, 1 baño compl. Recibidor. Anexo casa 45m2, 1 baño, resto diáfano. 721.214,53.-E (120.000.000.-ptas) Ref. VC0016 PASEO VALLDOREIX. Piso 128m2, 4 hab.(1 suite con vestidor y baño), Comedor-estar 35m2, cocina 13m3, sala plancha, lav., baño completo, terraza 22m2, 2 pk, 1 trastero. 931.568,8.-E (155.000.000.-ptas) Ref. VP0015 RAMBLA DEL CELLER, Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, trza, plaza pk. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP 0019 VALLDOREIX. Obra Nueva. Casa 140m2, solar 330m2. Acabados 1ª calidad. 691.164.-E (115.000.000.-Ptas) Ref. VC002 FLORESTA. Casa de diseño 150m2 + 75m2 de terraza, solar 340m2, Pl. sótano: parking 4 coches. Pl. baja: Comedor, cocina off. americana, terraza 75m2 con piscina jacuzzi, 1 aseo. Pl. Piso: 2hab. (1 indv. 1 doble) baño compl. con hidromasaje. Buhardilla. 612.130,83.-E (101.850.000.-ptas) Ref. VC0011

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 47 47

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

SANT ANTONI, 56 www.eurofincas.es 1813

4055

Tel. 93 675 08 04

2

Ribatallada, piso 90 m , 4 habitaciones, cocina y 2 baños reformados, climalit, calefacción, armarios, buenas vistas y orientación.

421.000 € (70M)

Archivo, Planta baja 131m2, 4 habi-

Piso en c/ San Rafael, 91m2, 3 Coll Favà Planta Baja “Llave de oro” Dormitorios. 2 Baños. Salón amplio. Cocina 2 office con lavadero. Balcón. Plaza de par90m , 3 habi. Dobles, 2 baños, ZC y piscina PK y trast. A/C, calefacción, jardín privado 24 king. Zona residencial.

ALQUILER: 900,00 € 540.000 € (89,9M) m2, 2001 Sur. 2 2 Rambla Ribatallada, piso 100 m2, 4 habi- Valldoreix, Casa 600m jardín, 270 m de casa 5 baños 5 habitaciones salón taciones, baño y aseo, terraza 14 m2, salón 2 27 m2, cocina y lavadero, luminoso. Sur. 40 m , A/C, calefacción, 4 años de antigüedad, piscina, garaje para dos coches, Parking. A 5 minutos de FF.CC. 391.000 € (65M) amueblada y de diseño.

ALQUILER: 4.000,00 € 2 Piso C/Moragas 64 m , 2 habitaciones, 1 Golf piso 70m2, 2 habi. Cocina equipada. baño, cocina (equipada), lavadero, come- Baño y aseo, Pk y trastero.

ALQUILER: 800,00 € + G.C. dor, terraza (42m2), trastero, suelos parket, 2 garaje, calefacción, vidrios dobles, exterior, Apartamento, c/ Luis Companys 45 m , todo amueblado, terraza, parking. soleado, balcón. 5 años.

ALQUILER: 725,00 € Eixample, c/ Mariné, 105m2, 3 habitaciones, Caldes Ático 130 m2, 4 habit, 2 baños 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y tras- y aseo, cocina, Salón, terraza privada de tero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos acaba- 120m2, trastero, ZC y piscina, 2PK. dos y muy luminoso. 670.000 € (111M) ALQUILER: 1.600,00 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1066.indd 47

C/ SANT JOSEP 145 m2 útiles en 4 habitaciones, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2 PK, z.c. piscina, pista de tenis, baloncesto. 775.000 € - OBRA NUEVA, estudio 1 habitación, salón-cocina, balcón. 283.559€ - DESPACHO de obra nueva, 60 m2, aseo, balcón. 341.155 € - OBRA NUEVA, dúplex de 1 habitación doble, baño, salón-cocina, estudio, terrazas solarium, Pk, 374.000 € - MONESTIR, finca de 4 años, 3 hab, cocina, baño, salón, 2 balcones, Pk, trastero. 396.670 € - ESTACIÓN, 3 habitaciones, salón comedor, cocina, lavadero, baño completo. 432.730 € - Z. GOLF, estupenda casa con ascensor de 6 habitaciones, 6 baños, salón comedor a 2 niveles con chimenea, cocina office, garaje 4 coches, bodega, jardín con piscina, terraza con vistas al campo de golf.

Consultar precio.

- CAN GATXET, Amueblado en perfecto estado. 3habitaciones, 2 baños, cocina office, salón, balcón, Pk, z.c.Piscina y columpios. 1.750 € - VALLDOREIX, casa individual de 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina office, sala de juegos/trastero, garaje, piscina. (cerca FGC) 2.500 € 28_06_07

Adosada Vulpalleras, c/ Caldes 190m2, 4 habitaciones, salón 28 m2 en dos niveles, estudio 17m2, jardín de 30 m2, 2 Pk, ZC y piscina. Cerca nueva estación FF.CC. 698.000 € (116M)

CAN GATXET Planta baja de 3hab, 2baños, cocina office, jardín de 96 m2, Pk, z.c.piscina y columpios.

600.000 €

TOT SANT CUGAT

Rbla. Celler, Ático 70m2, 4 habitaciones, taciones, 2 baños, salón de 34 m2, 2 baños, todo reformado, lavadero, terraza, jardín de 50m2, PK, ZC y piscina, 7 armarios, A/A, calefacción, ascensor.

798.000 € (132M) 373.500 € (62M) años.

26/6/07 09:25:24

IMMOBILIÀRIA 48

Tel. 93 590 15 12 www.immoservei.net 734 LLUMINÓS PIS MOLT BEN UBICAT

744 AMPLI ÀTIC A 2MIN ESTACIÓ

PARC CENTRAL Pis 104m2, 4hab(1s,1d,2ind) 2banys, cuina 10m, menjador 30, 1pk+traster. Preu: 620.500 € (103M)

ESTACIÓ Àtic 209m2, 4hab(2s,2d), buhardilla 40m, 3banys, cuina 13m, menjador 30, trsa 17m, 2pk+traster, z/piscina.

Preu: 1.025.000 € (170,5M)

861 ADOSSADA CANTONERA BEN COMUNICADA

846 AMPLIA ADOSSADA MOLT CÈNTRICA

PARC CENTRAL Casa 220m2, P.S 2pk P.B saló, cuina, lavabo, terrassa P.1 3hab, 1bany P.2 1hab suite, trsa 4m2.

Preu: 781.316 € (130M)

EIXAMPLE Casa ados. 290m2, 4hab (1s,1d,2ind), estudi 25m2, 2banys, 1aseo, menjador 33m, trsa 15m, jardí 55m, pk 45m2.

Preu a consultar

A v. L l u í s C o m p a n y s , 1 5 - S A N T C U G AT D E L VA L L È S MIRA-SOL

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF.389. CASA ADOSADA EN CAN RABELLA, JUNTO FFCC MIRA-SOL. AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA OFFICE, 3 DOR. (ANTES 4), 2 BÑS, 1 ASEO, ESTUDIO 38M2, JARDÍN 40M2, GARAJE 2 C., TRASTERO. MUY BUEN ESTADO. FRENTE PARQUE INFANTIL. P.V. 720.000 €

TOT SANT CUGAT

28_06_07

SANT CUGAT

REF. 279. PISO ESQUINERO EN COLL FAVÀ.

90 M2, 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 2 BAÑOS, PARKING INCLUIDO. MUY BUEN ESTADO. P.V. 450.000 €

CLASSIFICATS 2-Immo 1066.indd 48

REF 432. PISO EN VENTA. 70M2, 3 DOR, SALÓN COMEDOR, COCINA C/LAVADERO, TRASTERO. REFORMADO. PVP. 309.525.-€ REF. 437. PISO EN VENTA. PERFECTO ESTADO.70m2, 2 dor. dobles, amplio salón comedor con trza, cocina, lavadero, 1 baño completo. Zona comunitara, trastero y parking. PVP. 402.000.-€ REF. 431 PISO EN VENTA. ZONA RIUS I TAULET. 87 M2, 4 dormitorios, salón 21 m2, cocina con lavadero, 2 baños, parking y trastero.

PERFECTO ESTADO. PVP. 402.680.-€ REF. 427. PISO EN VENTA. 87 m2, 3 dormitorios, salón comedor 26 m2, amplia cocina, baño completo, jardín 60 m2 y terraza 14 m2, totalmente reformado.

PVP: 408.700.-€ REF. 417. PISO EN VENTA. ZONA AVD. CERDANYOLA. 90 m2, 3 dormitorios, amplio salón comedor, cocina office, , estudio abuhardillado. MUY BUEN ESTADO. PVP. 409.000.-€ REF. 438. PISO EN VENTA. ZONA CENTRO-ESTACIÓN. 90 m2, salón comedor 23 m2, cocina con lavadero, 3 dormitorios dobles, 1 baño completo, armarios empotrados. Parking opcional. PVP. 496.000.-€ REF. 439. PLANTA BAJA EN VENTA. ZONA GOLF. 130 m2, Salón comedor 33 m2 acceso a jardín de 100 m2, cocina office, 1 suite con vestidor, 2 hab dobles y 1 individual todas con acceso a jardín de 35 m2, 2 baños completos. 2 plazas de parking y trastero. Zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. PVP. 900.000.-€ REF. 421. NUEVA PROMOCIÓN . PISOS DE 4 Y 5 DORMITORIOS, DUPLEX CON ESTUDIO, AMPLIAS TERRAZAS, PLANTA BAJA CON JARDÍN. 2 PLAZAS DE PARKING, TRASTERO. INMEJORABLE CONSTRUCCIÓN. ACABADOS ALTO STANDING. REF. 54 CASA EN VENTA. CENTRO DEL PUEBLO. 130 m2, 3 dormitorios, salón comedor, cocina, estudio, trastero, 1 aseo y 1baño, jardín privado. Excelente ubicación. Muy buen estado.

REF. 374 TORRE EN VENTA VALLDOREIX. 1.100 M2 terreno, 300 m2 construidos, salón comedor 40 m2, cocina office, 4 dormitorios dobles, estudio 40 m2, garaje, piscina. Precioso jardín. Casa de época con mucho encanto. Excelente situación. PVP. 1.120.000.-€ REF. 216. EXCEPCIONAL CASA DE DISEÑO EN BELLATERRA. Salón comedor, coc-office, lavadero, despensa, 4 dor, 2baños, 1as, estudio, bodega, pk. Jardín 740m2. JUNTO ESTACIÓN FFCC. INMEJORABLE DISEÑO. PVP. 1.112.000 €

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF 395. JUNTO ESTACIÓN. FANTÁSTICA PLANTA BAJA DE 140 M2. 4 DORMITORIOS DOBLES. ZONA COMUNITARIA CON PISCINA Y ZONA DE JUEGOS. PERFECTO ESTADO. P.V.P. 691.000 €

SANT CUGAT

REF 446. IMPRESIONANTE PISO 190 M2.

SALÓN COMEDOR 40M2, AMPLIA COCINA OFFICE, 5 DORM, TERRAZA 40 M2 Y JARDÍN PRIVADO 200 M2, 4 BAÑOS COMPLETOS, 3 PLAZAS DE PARKING, TRASTERO. EXCELENTE SITUACIÓN. P.V.P. 1.112.000 €

26/6/07 09:25:44

Servicios Inmobiliarios Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com

IMMOBILIÀRIA 49

IN IMMA NOMEN

Sant Cugat del Vallès Coll Favá - Piso de 93 m2 + Terraza - 3 hab. (2 suittes) - 2 baños - cocina office c/zona lavado exterior - salón comedor - 1 plaza de parking.

Zona comunitaria con piscina. Calefacción gas + Parket + Alarma. Antigüedad 3 años. P. V. 486.000 € (80,8M.)

Sant Cugat del Vallès Golf - Bajos de 140 m2 + Terraza 20 m2 - 4 hab. (1 suitte) - 2 baños - cocina office - salón comedor grande - 2 plazas de parking + 1 trastero. Zona comunitaria con piscina. Calefacción frio/calor + Parket + Alarma. Antigüedad 13 años. P. V. 919.000 € (152,9 M.)

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TODAS LAS GESTIONES QUE PRECISE.

CONSÚLTENOS

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Tenemos la llave que usted necesita.

CLASSIFICATS 2-Immo 1066.indd 49

26/6/07 09:26:19

IMMOBILIÀRIA 50 28_06_07 TOT SANT CUGAT

CLASSIFICATS 2-Immo 1066.indd 50

26/6/07 09:26:44

simovalles@grupsisquella.com

PIS REFORMAT, CENTRE. 85m2, 3hab. dbls, 1 bany complert, menjador molta llum. Pis tot exterior i molt tranquil. Acabats primera qualitat: parket, alumini, lacats, doble acristallament, etc. 1 Pk inclòs. Preu: 346.600 € (58 M) REF. SV-477

Ref. SV-447. CENTRE Casa de poble tota reformada 180m2. 3 hab.

(1 suite), 2 banys + lavabo cortesía. Menjador 30m2, cuina office. Terrassa 60m2. Acabats 1ª qualitat. 3 places Pk. Preu: 680.000 € (113M)

PIS REFORMAT, CENTRE. 90 m2, 3 hab. dobles, 1 bany complert, menjador amb molta llum.

Pis tot exterior i molt tranquil.

Reformes primera qualitat: alumini, parets de fusta, doble acristallament, etc. Ideal per a parelles.

Preu: 377.600 € (63 M)

IMMOBILIÀRIA 51

C/ BORRELL, 4 - Tel.: 93 544 19 19 - Fax: 93 544 19 20

Ref. SV- 461.

CENTRE

3 Apartaments d’O.N. de 46 i 42 m2. 1 hab. suite, cuina office, bany complert. Tot exterior. Ideal per a parelles.

Preu a consultar.

Plantas Bajas

Ref. SV-488. PIS A COLL FAVÀ 85 m2. 3 hab dobles (1 suite + vestidor de 15 m2), 2 banys. Acabats de qualitat (persianes elèctriques, mármol, parquet, etc.). 1 plaça Pk. Jardí i piscina comunitaris.

Preu: 533.000 € (89 M)

Pisos

CASA A VILA D’UITX 190 m2 en parcel.la de 650 m2. 4 hab. dobles, 2 banys complerts, 2 salons.

Jardí privat. Pk 2 cotxes.

Preu 649.000 € (108 M)

çticos

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Torres

CLASSIFICATS 2-Immo 1066.indd 51

26/6/07 09:27:22

IMMOBILIÀRIA 52

Aureli Campmany, 2, 08172 Sant Cugat Tel.: 600 28 47 09 www.emserveisimmobiliaris.com

P134- CTRA. CERDANYOLA-Piso de 85m2 + patio + pk, 3 hab. (1 suite) 2 baños, cocina con patio cerrado de 12m2, salon 24m2, 10 años, or. sur pv: 375.600€ (62,5mill)

P130-Planta baja coll fava, 96m2 + 35 terraza, pk. `+ tr., salon 24m2, amplia cocina off. con galeria, 3 hab.

2 baños, calef.+a.a, or. sur, zona com. piscina, impecable, PV: 540.000€

P132-CAN GANXET Atico duplex 125m2 + terraza 75m2, 2 pk, piscina, 3 hab. dob. con arm. emp. + estudio 25 m2, coc. off., or. sur, vistas pv: 781.000€ (130mill)

C63 - EIXAMPLE: adosada diseño, 360m2 + jardin 70m2, 5 h., 3 b + a, amplia cocina, salon 45m2, pk. 3 coches + trastero, zona com. piscina, or. sur, vistas a Collserola, PV: 1.590.000€

C65: CAN CABASA, Unif. 5oom2. parc.

1000m2. piscina, salon 50m2, cocina off., 6 hab. dobles + servicio (2 suites), 3 baños + aseo, pk. 5 c. bodega 30m2, 4 años PV: 1.653.000€ (275mill)

P135- CAN CABASSA- Atico duplex 111m2 + terr., 3 hab. (2 db + 1 ind.)

2 baños, salon 25m2, cocina offic. + laadero, todo ext. salida terraza 20m2. zona com. con pisicina, 586.000€

C64-VALLDOREIX: Casa 320 m2 (reformada) parcela 2.260m2 (segregables) 5 hab. (3 suites) 4 baños, salon 60m2, piscina, zona servicio, pv:2.000.000€

P136-CENTRO/MONASTERIO- Piso de 80 m2, 3 hab. (2 dob., 1 ind) 1 baño, cocina con galeria, salon 20m2 salida balcon, 1 pza. pk, a reformar pv: 330.550€

PLURIFAMILIAR VULLPALLERES 1.020 m2 de parcel.la, 1.632 m2 de sostre.

5.198.500€

EDÉN Pis de 105 m2, 3 habitacions, 2 banys, orientació oest.

Parquet, traster, zona comunitaria amb piscina. 433.000 € (72 M)

ATIC DÚPLEX RBLA DEL CELLER Excel.lent pis 138 m2, 5 hab, 1 bany, 1 lavabo, orientat Sud, totalment exterior. Fantàstiques vistes.

532.000 € (88,5M)

LA FLORESTA. Casa en venda a 5 minuts estació. 70m2 en planta baixa totalment reformada i 40m2 jardí, saló amb llar de foc, 2 hab., cuina, 1 bany.

Altell 21m2 per reformar. Orientacìó Sud. fantàstiques vistes. 363.600 € (60,5M)

MIRA-SOL. Torre 776 m2 parcel·la, a cinc minuts FGC, a 200 m de La Farga. Saló de 40 m2, cuina 18 m2, 4 habitacions, estudi, estil provençal!

1.292.000 € (215M)

ADOSSADA ST. DOMÈNECH Adossada de 186 m2+55 m2 jardí.

4 habitacions, 2 banys, 1 lavabo, pk.

Semi-reformada.

739.000 € (121M)

OFICINA-C/LA MINA. 1er pis cantoner, 110m2, 5 divisions, 1 bany, petita cuina, perfectament moblat. Impecable estat. Calefac/a.a. Parquet. Molt lluminós!!! 395.000 € (65’7M)

RAMBLA DEL CELLER A 10 minuts dels FGC, pis de 90 m2, 3 habitacions (Abans 4), 1 bany, 1 lavabo. Pk opcional a la mateixa finca.

420.700 € (70M)

PIS LLUIS COMPANYS Totalment reformat, ascensor, 65 m2, 2 habitacions, 1 bany. Parquet, calef/a.a.

Orientació Sud. 282.500 € (47M)

www.inmarba.es 93 674 77 76 Cases, pisos, locals i parkings de lloguer o de compra

TRUQUI’NS I L’INFORMAREM

TOT SANT CUGAT

28_06_07

BAIXOS - C/ SANT ESTEVE Totalment reformat. 95 m2 + 15 m2 de pati, saló amb sortida pati, 3 habitacions, 1 bany, cuina independent, calefacció.

Zona molt tranquil·la.

420.000 € (70 M)

ARCHIVO Parcel.la cantonera 20 a/ 10, de 340 m2. Bones vistes.

Immillorable zona!

550.000€ (91,5M)

TORRE PARELLADA-CAN TRABAL Preciosa torre de 222 M2+120 de jardí amb piscina, saló de 35 m2, 4 habitacions, estudi, 2 banys, 1 lavabo, 2 pk+traster. 829.260 € (138M)

C / L l u í s C o m p a n y s , 5 2 - Te l . 9 3 6 7 4 7 7 7 6 - 9 3 5 8 9 4 2 0 5

CLASSIFICATS 2-Immo 1066.indd 52

26/6/07 09:27:44

• Pis C/Sta. María. 3 Habitac., 2 banys, amoblat, calefacció, átic(amb ascensor) 900,-E/mes

LOCALS • Es lloga local C/ Borrell, (superficie diàfana) 100m2; un lavabo, Alarma; llum i aigua donats d´alta.

1.500,-E/mes • Es lloga oficina al Policlinic Torreblanca.Ideal per consulta medica. 900 E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra.

Cerdanyola. 1.800E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 279 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 2.200 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca.

Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat.

Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

ALQUILER COLL FAVA: Bonito piso de 70m2 Sal n salida a terraza 14m2. Coc-off 2 habitaciones ext ( 1 suite) 2 b s 1 Pk. Trastero. Z.C con piscina Impecable. MITJA LLUNA. 1.250Û ESTACIîN. Piso 140m2. Sal n ext balc n. Coc-off, 4 hab, 2 b s Pk. Z Comunitaria, Piscina. Con muebles o sin muebles. A un minuto de la estaci n.Impecable.1.400Û

• Plaçes de parking en lloguer i venda zona centre.

• Àmplia Pça. d´aparcament, Rbla. del Celler (al costat de Caprabo); en venda, 21.000,-E (possibilitat de lloguer).

• Lloguer de places d’aparcament al carrer Vallès. 70 E/mes • Parkings en lloguer a la rambla del Celler, desde 85 E/mes • Àmplies places d’aparcament en ST DOMENECH-OBRA NUEVA lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 22 20 CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 53

Precioso piso de 110m2. Sal n con salida a terraza 14m2. Cocina office exterior 4 Habitaciones exteriores ( 1 suite), 2 ba os completos Excelente distribuci n. Orientaci n sur. Magn ficos acabados. 2 Pk trastero. Z C Piscina. A estrenar.1.600

Ref. P3769 Mirasol Z.Can Cabassa. Xalet de diseny 440m2, parc.610m2, sal-menj.36m2, cuina off.29m2, 4 dorm dbls(1 suitte)+estudi 25m2+despatx 17m2+ 3 sales poliv., , 3 ba, A.A, alarma, 4 pk, acabats alta qual., només 3 anys.Preu: 1.238.085 E (206M) Ref.P4056 San Cugat Z.Eixample. Viv 210m2+100m2 jard., sal-menj.30m2, cuina off., 3 do dbls amb a.e., est 30m2, garatge, tr. Preu: 1.033.740 E (172M) Ref. P359 Mirasol, Z. Centre Casa antiga per ref plta bx+planta 1º 126 m2 + 56 m2 de tr, garate i anexes.Parc 484 m2.Preu: 515.000 E (85,6M) Ref. P4352 Z.Vinyet. 110m2+trssa, reformat, salmenj.28m2, cui off., A.A., 4 do (1 suitte), pk, tr, z.com. pisc. Preu: 621.930 E (103,4) Ref. P4339 Z.Arxiu. àtic 76m2+35m2 trssa, sal-menj., cuina ext., 3 dorm (1 suitte amb vest.), A.A., 2 banys, pk, z.com.pisc. 566.600 E (94,2M) Ref. P4178 Z.Parc Central. Pis 110m2+7m2 trssa, sal-menj.30m2, cui off., 3 do , pk, z.com.pisc.

Preu:679.000E(112,9M) Ref. P4480 Z.Parc Central. Impec pis 129m2+14m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off.ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys compl., A.A., 2 pk, tr, z.com.pisc. Preu: 630.000E(104,8M) Ref.P4476 Z.Parc Pollancreda, Pis reformat 85m2, sal-menj., cuina equip., 4 dorm, 1 bany, A.A.,pk opcional.

Preu:337.000E (56 M.) Ref. P4449 Z. Col.legi Europa, Viv 93m2+8m2 trssa, cuina off.10m2, sal-menj.22m2, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, tr, z.com.pisc. Preu: 559.735 E (93M) Ref. P4557 Z. St Francesc. Pis 62m2 + balcó, salmenj.18m2, cuina, 3 dorm, dbls, 1 bany complert. Preu: 310.440 E (51,6M) Ref. P4566 Valldoreix, Z. Monmany, Chalet 307 m2+32m2 terrassa, salo-menj. 34m2, cuina-office, 6 Hab. (2 suitte, 3 dobles, 1 Indiv.) 3 Banys, A.A., Parking3-4,i traster, PREU: 1.370.000E(228M) Ref. P4487 Z.Sant Francesc. Pis 79m2+26m2 bonica trssa, sal-menj.26m2, cuina , 2 dorm dbls, 1 bany, pk, tr.

Preu: 381.645 E (63,5 M) Ref. P4571 Z.Rius i Taulet. Viv 93m2, sal-menj.22m2, cuina ext., 3 dorm (1 suitte), 2 banys, z.com amb piscina, tr. Preu: 390.650 E (65M) Ref. P2652 Z.Can Ganxet.Plta baixa 94m2+30m2 trssa + 50m2 jardi priv., 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.piscina. Preu: 510.000 E (84,8M) Ref. P2652 Z.Eden. Plta baixa 92m2+34m2 jardi, salmenj-23m2, cuina off., 3 dorm, 2 banys, z.com.pisc., pk.

Preu: 476.000 E (79,2M) Ref. P4399 Z.Estació. Original pis cantoner, cèntric, molt a prop de l´estació FF.CC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic diseny, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com. pisc. Preu:470.470E (78,2M) Ref. P4201 Valldoreix. Z.Rosas. A estrenar.515m2, solar 792m2, sal-estar.menj.45m2, cuina off., rebost, 6 dorm (4 suittes + 2 dbls), 5 banys, A.A., celler, piscina, garatge 5/6 pl. Preu:1.600.000E(266,2M) Ref. P4389 Valldoreix, Z. LosPajaros, Xalet amoblat 107m2+400m2 jardi, sal-menj. 28m2, 3 dormitoris(1 suitte), 2 banys, cuina office, A.E.,Traster PREU:510.860E(85M) Ref. P4516 Bellaterra Z. Centre, Xalet als 4 Vents 92m2, 38m2 terressa+ jardi 1.108m2, cuina ext., 2 Dorm.(1 suitte, 1 doble),1 bany, 1 aseo, A.A., A.E., parking 2 pl. i traster PREU: 930.000E(154,7M) Ref. P4268 Mirasol Z.Mas Janer. Viv 178m2, parc.586m2 tot plana, sal-menj.43m2, cuina off., 5 dorm (1 suitte), 2 banys+1 lav., porxo, piscina. Preu: 872.660 E (145M) Ref. P4197 Bellaterra Z. Terranova, Xalet 1.200m2, Trsses 110m2, jardi 4.200m2, porxo+barbacoa, salomenj. Amb llar de foc 135m2, cuina office ext. I equip.

7 dorm.(2 suitte, 5 dobles), 4 banys+3 lav. Pk.+ Tr. Pista squash, sauna, gimnàs, celler, casa de fusta amb A.A. pisc.

Ext.i pisc. Climat. PREU:2.700.000E (449,2M)

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 53 53

Ref. P4465 Sant Cugat Z.Arxiu.Original casa diseny 472m2 + trsses i porxos, parcel.la 600m2, or.sur, sal-menj.57m2, gran cuina off.30m2, 5 dorm, 4 banys+ lav., garatge 100m2+ sala squash, piscina. Preu: 1.710.000 E (284,5M) Ref. P4215 Bellaterra.Z.Pedregal.Viv 304m2+100m2 trsses i porxos + 50m2 garatge, parc.1.700m2, cuina off.27m2, sal-menj.42m2, 6 dorm+estudi, alarma, barbacoa, piscina, mag vistes.Preu: 1.800.000 E (299,4M) Ref. P3647 Bellaterra Unif 315m2+86m2 trsses i porxos, parc.1.530m2, sal-menj.47m2, 3 dorm dbls+1 suitte+estudi, sala poliv., z.gimnàs, sauna, jardi amb gespa i reg autom., garatge. Preu: 1.079.000 E (179,5M) Ref. P4577 Sant Cugat, Z. Eixample, adossada 230m2, terrassa 23m2, jardi 70m2, salo-menj 45m2, 5 dorm, cuina amoblada, 3 banus, 1 lav. A.A., piscina, z.comunt. Parking i traster PREU: 1.609.500E (267,8M) Ref: P4261 Z.Ribatallada. 97m2+trssa, sal-menj.23m2, 4d, 1ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat.

420.800E (70M) Ref: P4404 Coll Favà. 93m2+8m2 trssa, 3 do (1 suit),pk, z.com.pisc.530.000 E (88,1M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plt b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj., 3 do, 1 ba, A.A., tr 318.500 E (53M) Ref: P3771 Z.Golf 97m2., sal.menj.29m, 3 do(1suitte vest), 2 ba, z.ajard. 507.000 E (84,4M) Ref: P4101 Z.Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref: P4244 Z.Avda Cerd. reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 do, 1 ba. 342.800 E (57M)

28_06_07

PISOS

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:49:26

IMMOBILIÀRIA 54 54 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària

SANT CUGAT

1214 COLL FAVÀ Atico dúplex, 3 hab + estudio, diafano, 2 baños, terraza, sur, vistas, piscina y parking. EUR 578.000,00 (96.171.108) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

+ informació: www.totimmobiliari.cat

SANT CUGAT

520-3458 CENTRO.Ático 90m, espectacurar terraza 200m, 3 habs, 2 baños, salón 20m, cocina, lavadero, trastero a 5 min. estació FGC 470.000 Eur 520-3461 MIRASOL- Casa reformada de 80m, ampliable, terreno plano 420m, 3 h., baño completo, cocina, lavadero, cerca estación FGC 510.860 Eur 520-3462 GOLF. Planta Baja 110m, jardín 220m, 3 habs, 2 baños, salón 26m, cocina office, lavadero, 2 pl. parking, piscina privada 660.000 Eur 520-3464 LA FLORESTA. Planta baja 80m, 3 habs, baño completo, salón 27m, terraza 40m, cocina americana, a 5 min. estación FGC. 299.930 Eur 520-3467 HGC. Ático Dúplex 140m, 3 h, (1 esudio 46m), 2 baños, salón 25m, 2 tzas, (16 y18m), coc.off, parking, trast, Z. Piscina.

588.090 Eur 520-3450 VALLDOREIX. Casa Diseño, Obra Nueva de 200m, terreno 485m, 3 habs, 2 baños, salón com. 31m, cocina office, piscina priv. 820.000 Eur

520-3347 PARC CENTRAL. Pl. Baja, 2 habs dobles, 2 baños, salón 24m, terraza 28m, coc.off, parking, trastero, Z. Com. Piscina.

492.000 Eur 520-3363 LA FLORESTA. Adosada nueva 226, solar 605m, 4 habs + sala de juegos, 2 baños, salón 43m, cocina office, garaje, piscina 871.468 Eur 520-3385 PLAÇA COLL. Ático Dúplex 95m, 3 habs, 2 baños, salón 25m, terraza 18m, vistas, cocina, lavadero, trastero, Pk . 450.760 Eur 520-3388 LA FLORESTA. Piso reformado 2 habs + buhardilla, 1 baño completo, salón c/ chim., terraza 12m, jardín 35m, a 5min. FGC. 363.600 Eur 520-3397 MASIA ROSAS. Casa 555m, solar 753m, 5 habs + estudio, 4 baños, salón com.

60m, cocina 22m, garaje 5/6 coches, cerca FGC. 2.103.542 Eur 520-3399 ESCUELA ARQUITECTURA.Casa pareada 190m, jardín 50m, salón 24m, 4 habs, 3 baños, cocina office, lavadero, garaje 2 plazas 698.000 Eur 520-3400 MIRA-SOL. Casa nueva 120m, parcela 380m, salón 28m, 3 habs, 2 baños, cocina office, garaje, trastero, cerca servicios.

780.000 Eur 520-3421 PARC CENTRAL. Piso esquin.

130m, 3 h, 2 baños, salóm 30m, tza, coci.off 17m, lavadero, 2 parking, trastero, Z. Piscina.

660.000 Eur 520-3423 RIUS I TAULET. Piso esquinero 85m, 3 habitaciones, baño completo, salón comedor 17m, terraza 6m vistas parc central. 384.650 Eur 520-3440 MERCAT PERE SAN. Piso nuevo50m en casco antiguo, salón comedor con cocina americana, 1 habitación doble, baño completo 272.435 Eur 520-3443 CENTRO.Piso 85m, 3 hab, baño completo, saón com. 20m, terraza, cocina office, lavadero, pk. opcional, a 3 min. estación.

370.000 Eur 520-3444 EIXAMPLE. Piso señorial 155m, 5 habs, 3 baños, salón 40m, terraza 14m, cocina office parking, Z. com. piscina, tenis. 871.500 Eur 520-3451 LA FLORESTA.Bonita Casa 50m totalmente reformada, parcela 355m, coc.americana, baño completo, trastero 299.900 Eur 520-3452 PARC CENTRAL II-CAN MATES. Pl. Baja 92m, tza-jardín 135m, 3h, 2 bñs, 2 pk, trast, Z. Piscina, cerca FGC. Entrega dic’07.

642.000 Eur 520-3453 VALLDOREIX. Casa Estilo Colonial 210m, ampliable, solar 750m, 4 h, 2 baños, 2 salones (24, 30m), a 5 min. estación FGC. 1.111.872 Eur 520-3455 MIRA-SOL. Casa 150m, (3 viviendas independientes), anexo 60m, parcela 482m, pozo, piscina. a 10min FGC. 528.000 Eur

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) www.expofinques.com

C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) www.expofinques.com

524 VALLDOREIX Casa de 5 hab., 3 baños, cocina office, terreno plano, amplio, soleado con vistas + garaje. EUR 752.000,00 (125.122.272) Tel.93.583.03.50 166-1236 LA FLORESTA casa unif, toda reformada, 3 hab, cocina, baño + aseo, calef central gasoil, aluminio, zona tranquila. EUR 384.000,00 (63.892.224) Tel.93.587.89.80 166-1328 SANT FRANCESC adosada esquinera, gran salón y cocina, 3 hab. + estudio, 2 baños + aseo, garaje amplio y jardín, mucha luz. EUR 839.700,00 (139.714.324) Tel.93.587.89.80 166-1286 COLL FAVÀ Adosada esquinera, salón con chimenea, 3 hab. baño + aseo, buhardilla, terrazas, garage, impecable, gran cocina.

EUR 730.000,00 (121.461.780) Tel.93.587.89.80

467 CORREOS piso alto, 2 hab ext, amplio salón, cocina equip, calef, ascensor, mucha luz, pk, buena zona. EUR 345.000,00 (57.403.170) Tel.93.583.03.50

SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

28_06_07

1137 CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. comun. + pisc. Garaje, Sala poliv. Muy coqueta. EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80

donpiso Sant Cugat Centro C/ Valldoreix, 77 Tel.: 93 583 03 50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60, local 2 Tel.: 93 587 89 80

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 54

93 544 10 38

93 590 66 75

26/6/07 10:49:29

VENTA

93 583 07 07

Z. MONESTIR.- Pis de 1 hab. (abans 2), cuina, saló menjador, 1 bany. Parquet. A/ A. Calefacció. Terrassa de 85 m2 aprox.

306.000 E Z. MONESTIR.- Pis dúplex de 1 hab.+ estudi diàfan de 40 m2 aprox., cuina,bany complert. Possibilitat d’ampliació. PK+traster a la mateixa finca. 377.000 E Z. COLL FAVA.-Pis de 3 hab.,2 banys. Z. com. enjardinada. Molt lluminós. PK+traster.

430.000E Z. COL·LEGI EUROPA.- Pis seminou de 2 hab., 2 banys,saló menjador, terrassa. Z. comunitària amb piscina. 450.000 E OBRA NOVA.- Z. Pla del Vinyet.- Pis de 2 hab.,1 bany, 1 lavabo, saló menjador, terrassa de 36 m2 aprox. PK i traster opcional.

Zona com. amb piscina. 460.000 E Z. RBLA. DEL CELLER.- Pis de 3 hab.(abans 4),2 banys, cuina office, safareig, salo menjador amb sortida a terrassa,2 trasters. Z. com. amb piscina. 492.500E Z. TORREBLANCA.- Àtic totalment reformat de 3 hab., 2 banys, gran cuina. Terrassa de 50 m2 aprox. Distribució de disseny. Molt ampli i solejat. 480.000 E Z. PLA DEL VINYET.- Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, terrassa. Z. com. amb piscina 509.000 E Z. ESTACIÓ RENFE.- Planta baixa seminova 3 hab.(1 suite), jardí privat de 110 m2 aprox..

Z. com. amb piscina. PK+traster 520.000 E Z. CENTRE.- Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador, terrassa. Ampli. Per reformar.

Molt bona distribució. Pk. 555.000 E Z. RBLA DEL CELLER.- Pis cantoner molt ampli de 3 hab., 2 banys, gran saló menjador, cuina office,3 terrasses.2 Pk. Molt lluminós. Molt bona orientació. 590.000 E Z. ESTACIÓ VALLDOREIX.- Àtic, tot exterior, 4 hab., cuina office, 2 banys, terrassa.

Pk. Aprop de la estació de FGC. 595.000E Z. EIXAMPLE.- Casa adossada 3 hab. + estudi, 2 banys complerts, cuina office nova, solàrium .Tancaments de pvc. Jardí privat.

Garatge per dos cotxes. Zona com. enjardinada 669.850 E Z. COL·LEGI EUROPA.- Àtic dúplex cantoner de 4 hab.(1 suitte)+ estudi, 2 banys, cuina office, terrassa solàrium. Pk+traster. Z. com. amb 2 piscines. 842.000E Z. EIXAMPLE.- Casa adossada al Eixample, 4 hab.+ estudi,3 banys,cuina office,a/a,garatge per 2 cotxes, jardí privat. Zona comunitària amb piscina. Pocs veins. 1.036.269 E

Z.VALLDOREIX.-Torre d’estil, 4 hab.

(1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats de 1º qualitat.

1.051.771 E Z. MIRA-SOL.- Casa adossada en parcel·la de 600 m2 aprox.,4 hab ( 1 suite+vestidor), 3 banys, 1 lavabo, garatge, a/a.jardí i piscina privats.1.243.500 E Z. LA FLORESTA.- Unifamiliar d’obra nova de 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors. Gran garatge. Orientació sud. 1.262.126 E Z. VALLDOREIX.-Casa unifamiliar de 5 hab.(totes suites), despatx, cuina americana, saló amb llar de foc, menjador independent, garatge per diversos cotxes, a/a, piscina.

Parcel·la plana. Aprop de la estació dels FGC de Valldoreix. 1.600.000E Z. VALLDOREIX.- Solar de 600m2 aprox.

Qualificació 20/10. Carrer asfaltat.

668.800 E

Rbla. del Celler, 121 www.grupassa.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 55

Av. Lluís Companys, 13 www. grupassa.com

ALQUILER

LOCALES Y DESPACHOS: MONASTERIO- Local 146 m2, todo en un a planta, diáfano, salida a patio interior de 10 m2, suelo de terrazo, aseo, 2.000 E Ref. 01396 AV. CERDANYOLA- Local 347 m2 en un planta con 4 metros de fachada, lavabos nuevos, suelos terrazo, de origen bien conservado CONSULTE PRECIO E Ref. 00760 MIRASOL- CAN CABASSA- Local OBRA NUEVA 105m2, con solo una columna en su interior, ventana con rejas a zona comunitaria, persianas metálicas, aseo. 950 E Ref. 01047 CENTRO- LOCAL OBRA NUEVA 150m2 en planta baja y planta sótano, lavabo y 10m2 de patio. A ESTRENAR 1.000 E Ref. 00956

TRASPASOS

CENTRO- FF.CC- Local 70 m2, en traspaso, diáfano de video-juegos en funcionamiento totalmente equipado a/a bomba de calor , rejas metálicas. 47.000 E (7,8 M) Ref. 01338 Pº TORREBLANCA- Restaurante en taspaso 122 m2 totalmente equipado y en perfecto estado.

120.000 E (19,9 M) Ref. 01270 ZONA CHIC – LUDOTECA EN TRASPASO, 200 m2 , completamente equipada con juegos y entretenimiento para niños, terraza de 300 m2 con juegos al aire libre y pista para futbol y basket 210.500 E (35 M ) Ref. 01215

93 590 14 30

ALQUILER

PISOS: CENTRO- Piso 81 m2, 2 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor, cocina y lavadero salida terraza de 112 m2, plaza de parking, Impecable 1.100 E Ref. 00466 CENTRO- Piso esquinero 97 m2, 3 hab. (1 suitte ) salida a terraza, 2 baños, s. comedor y cocina office salida terraza , plaza de parking 1.200 E Ref. 00872 CENTRO- Piso 60 m2, 1 hab. 1 baño, salón comedor salida terraza de 23 m2, cocina tipo americana, plaza de parking 900 E Ref. 01411 CASAS: PLA DEL VINYET- Adosada 200 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños y aseo, salón salida a jardín , comedor independiente, cocina office, lavadero, garaje para 3 ó 4 coches y trastero, zona comunitaria sin piscina 1.800 E Ref. 00815 VALLDOREIX- Unifamiliar 470 m2 en parcela de 730 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ) + sala polivalente + estudio, 3 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida terraza, cocina office, despensa- lavadero, bodega, garaje para 6 coches 5.000 E Ref. 01393 EIXAMPLE-Casa Pareada 434 m2 en parcela de 562 m2, 5 hab.(1 suitte con vestidor ) + buhardilla de 50 m2 con chimnenea, cocina office, despensa, garaje y trastero, piscina privada 5.500 E Ref. 01377

93 590 14 30

28_06_07

93 589 71 71

LOCALES: CENTRO- FF.CC. Local con inquilino 130 m2, diáfano 8 metros de fachada , 17 de profundidad , todo en planta baja , suelos de parquet. 467.000 E (77,7 M ) Ref. 01410 PISOS: PLAZA PERE SAN – Piso 78 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina con vitroceramica, lavadero, 2 balcones, carpintería aluminio doble cristal, calefacción 391.000 E (65 M ) Ref. 01354 RAMBLA DEL CELLER- Atico Dúplex 138 m2, 5 hab. + sala , baño y aseo, salón comedor con a/a y cocina salida a terraza, lavadero, reformado, plaza de parking 571.000E (95 M ) Ref.01123 COLL FAVA- Piso Atico 60 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor con a/a salida a terraza de 20 m2, cocina salida lavadero, pk para coche grande + tras. z.comuni. con piscina.

439.000 E (73 M ) Ref. 01339 AV. CERDANYOLA-Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor con a/a salida a balcón, cocina amueblada, lavadero, a/a con bomba de calor , suelos parquet Reformado 336.000 E (55,9 M) Ref. 01288 RAMBLA CELLER- Piso 70m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor salida balcón, cocina amueblada, lavadero, calefac, ascensor, de origen a reformar 342.000 E (56,9 M ) Ref. 01121

IMMOBILIÀRIA 55

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:49:32

IMMOBILIÀRIA 56 56 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària SANT CUGAT

93 www.ksagrup.com 587 89 90 ALQUILERES REF:9074; CENTRO; Superf. 100 m2, 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), 2 baños, garaje (2 c), jardín (comunitario), cocina, comedor, trastero, aire acondicionado.Muy bien situado.P.V. 1000E/mes

TOT SANT CUGAT

28_06_07

VENTA REF: 200; PZA DEL COLL Piso 70 m2, salón comedor, lav. Galeria, 3 hab., 1 b. trrza 4 m2, pk opcional, soleado. P.V. 299.900 E (49.899.161 pts) REF: 1051; MIRA-SOL Superf 2542, 3 hab dbl, 2 b, 1 a, lav. en pk ,calef.,v,gas, carp ext. alum int. mad.,trrza 36 m2, jardín (15 m2), pk (40 m2). Muy soleado.

P.V.790.000 E (131.4M) REF: 246; LA GUINARDERA piso obra nueva 97m2,salón comedor 23m2,coc offi, lava., 3 hab, 2 b,trrza 8m2, pk,jardin y piscina comu.P.V.450.000 E (74,8M) REF: 236; COLL FAVA Piso 100m2, salón comedor 28m2, coc off 12m2, lav., trrza 8m2, jardín, trastero, zona comu con pisc.

Todo exterior. P.V. 510.860 E (84.9M) REF: 235; MONESTIR Piso 71m2, salón comedor 20m2,coc, lav., 2 hab., 1b., balcón 3m2, trastero,pk. Muy luminosa P.V. 341.484E (56.8 M) REF: 267; CAN CABASSA; Superf. 130 m2,comedor (indep 23m2),3 hab.(2 dbls, 1 ind), 2 b, cocina office,lav., trast., suelos parket/gres,calef, a a, asc., balcón,pk 2c,jardín y pisc. comunitaria. Seminuevo.

Totalmente soleado. P.V. 498.240 E (82,9M) REF 252; RAMBLA DEL CELLER; Superf.

90 m2, comedor (20 m2), 4 hab (1 dbl, 3 ind), 1 b, 1 a, trrza, cocina, lav. independiente, , suelos terrazo, ascensor,a a. P.V. 372.600 E (61,995M) REF: 5022; RUBI, SABT MUÇ; Solar edificable de 4778 m2 .Posibilidad de construir 2 casas pareadas), licencia de obras y proyecto incluidos en precio. Muy buena situación,orientración y comunicaciones.

Mucho sol, vistas a Collserola. Precio: 650.000 E (108M)

Av. Lluís Companys, 8

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 56

+ informació: www.totimmobiliari.cat

PARC CENTRAL

589 20 84 93 583 01 67 93 www.fincasarmengol.com Manel Farrés, 69. L.3 www. ksagrup.com

VENTA

Ref: 12036 VALLDOREIX - MONMANY. Gran Casa 702m2, 1900 m2 solar, 7hab. (7 dobles), 10 baños, alumbrado, urbanizado, cocina (con gran office), lavadero, comedor (gran salón+comedor), suelos parquet, jardín, garaje (6 coches), armarios, calefacción, puerta blindada, vidrios dobles,agua, luz, gas, chimenea, carp. exterior aluminio, carp. interior lacada blanco, aire acondicionado, orientación Sur, soleado, piscina, alarma. Precio: 2.455.680,00 E (408.590.772 pts) Ref:12030 SANT CUGAT - Olabarria. Gran Torre de diseño, 270m2 en solar de 900 m2, 4 habitaciones, 3 baños, 1aseo, lavadero.ind.,comedor 35m2,s.parket, 2pk, sur, soleado, piscina. Forjado prep.para un piso. Totalmente reformada. Precio: 1.682.833,89 E (280.000.000 pts) Ref:12028 SANT CUGAT - Valldoreix. Torre 395m2, parcela 1200m2, salón comedor 60m2 con chimenea, cocina office 20m2, lavadero independiente, 3 habitaciones dobles + 2 grandes salas, 2 baños, 1 aseo, garaje 2 coches, casa de diseño. Precio: 1.370.307,60 E (228.000.000 pts) Ref:10053 SANT CUGAT – Centro Estación.

Piso de 90 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 ind.amplia), 1 baño, cocina, lavadero ind., salón comedor 24 m2, suelos parquet, carp.interior haya, aire acondicionado, totalmente reformado. Precio: 357.602,00 E (59.499.966 pts)

CASAS

V.700.-Mira-sol. Casa de 175m2 en parcela de 360m2, salón-comedor de 30m2, cocina de 25m2, 3 hab, 2 baños, 2 terrazas, trastero, lavadero y garaje(2 plazas) PVP: 589.000E (98M) V.770.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 194m2 en parcela de 600m2. Salón-comedor, 5 hab, cocina-office, 2 baños, 1 aseo. Terraza y jardín. Garaje (2 plazas).

Totalmente nueva. PVP: 595.000E (99M) V.718.- Valldoreix.- Casa de 170 m2 en parcela de 545 m2. 2 Salón-comedor (1 con chimenea), 5 hab., cocinaoffice, 2 baños, garaje. Jardín con piscina y barbacoa. PVP: 715.200 E (119 M) V.725.- Valldoreix.- Casa de 350m2 en parcela de 750m2. Salón.-comedor, 2 cocinas, 5 hab, 2 baños, sala de juegos, bodega de 140m2, garaje de 50m2 y piscina.

Ideal 2 familias. PVP: 929.000E (154,5M) V.662 .- Valldoreix.- Casa de 570m2 en parcela de 774m2. Salón –comedor de 34m2, cocina de 15m2, 6 hab, 3 baños, 2 aseos, trastero , bodega , estudio de 20m2 y 2 terrazas. PVP: 961.620E (160M) V.734.- Valldoreix.- Casa de 170m2 en parcela de 1.000m2. Salón-comedor, cocina, 7 hab (1 suitte), 3 baños, garaje, trastero y lavadero. PVP:991.670E (165M) V.792.- Valldoreix.- Casa de 450m2 en parcela de 650m2. Salón-comedor, cocina, 4 hab, 3 baños, estudio, bodega, trastero y garaje (4 plazas). PVP: 1.238.085E (206M) V.691.- Valldoreix.- Casa impecable de 349m2 en parcela de 792m2. Salón-comedor, cocina office, 6 hab, 4 baños, 1 aseo, garaje (5 plazas), ascensor, bodega y piscina. PVP:1.600.000E (266M)

SOLARES

93 544 16 60 www.fincasarmengol.com VENDES

S. 377.- Sant Cugat centro a 5min FFCC. Piso de 88m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab, 1 baño y balcón.

Todo Exterior. PVP: 370.800E (61,6M) S.201.- Sant Cugat. Roquetes. Piso impecable. Salón comedor con terraza, cocina equipada, 2 hab, 1 baño.

Zona comunitaria con previsión de piscina, gran plaza de parking y trastero. Para entrar a vivir. PVP: 397.870E (66.2M) S.307.- Sant Cugat. Coll Favà. Piso de 88m2. Salóncomedor, cocina, 3 hab (1 suitte), 2 baños y parking.

Zona comunitaria con piscina. Seminuevo. PVP: 530.000E (88M) S.304.- Arxiu. Piso de 127m2. Salón-comedor, cocina, 3 hab (1 suitte), 2 baños, parking y trastero. Zona comunitaria con piscina. PVP: 667.123E (111M) V.694.- Sant Cugat. Casa pareada de 150m2. Salóncomedor de 22m2, 4 hab, cocina, 2 baños, trastero, lavadero, garaje y jardín de 90m2. PVP:691.164E (115M) S.804.- San Cugat. Av. Enllaç. Casa adosada. Salón comedor, cocina, 3 hab dobles, 2 baños, buhardilla, 2 terrazas y jardin de 60m2. Zona comunitaria con piscina y garaje (2 plazas). Muy cerca de la estación. PVP: 745.300E (124M)

SOLARES

S.900.- La Floresta. Terreno de 472m2. Cal. Urb de 20a/10. Orientación sur. Espectaculares vistas. PVP: 246.000E (41M) S.901.- Sant Cugat. Zona Cruz Roja. Terreno de 580m2. Orientación sur. PVP: 871.470E (145M)

V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.922.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1200 m2, fachada de 40 m2. Cal Urb. 20 a/10. Bien situado y orientación Sur. PVP: 282.476 E (47 M) V.936.- La Floresta.- Parcela en venta de 475 m2.

Cal Urb. 20a/10.Excelente ubicación. Muy buenas vistas.

Orientación Sur. PVP: 300.506E (50M) V.938.- Sant Cugat.- Parcela en venta de 330m2 aprox.

Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 402.268E (67M) V.703.- Mira-sol.- Parcela en venta de 400m2 aprox. Con casita antigua. Orientación Sur. PVP: 486.820E (81M) V.760.- Mira-sol.- Parcela en venta de 500m2. Cal urb.

20ª/10. O.Sur. Terreno plano. PVP: 5280890 E (88M).

V.931.- Valldoreix.- Parcela en venta, 600m2. Cal Urb. 20a/10. Totalmente plano. Esquinero. PVP:691.164E (115M) V.933.- Valldoreix.- Parcela en venta de 600m2, fachada de 34m2. Terreno semiplano. O Sur. PVP: 712.199 E (118,5M) V.941.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1125m2. Terreno plano y esquinero. PVP: 751.265E (125M) V.939.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1.000m2 aprox. Con casa de 100m2 aprox. Orientación Sur. PVP: 1.000.000E (166M)

ALQUILERES VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas.

Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 E/ MES VCA.043.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 335 m2 en parcela de 800 m2. Salón- comedor, 5 hab. (1 suitte), 2 baños, 1 aseo, cocina. Calef y AA. Piscina con gran jardín.

Garaje (2 plazas). O sur. PVP: 3500 E/ MES VLA.013.- Sant Cugat.- Local de alquiler de 154m2.

Centro de salud en dos plantas, 3 salas, 2 despachos, 1baño. Calefacción, AA. PVP: 1122E /MES

26/6/07 10:49:34

Classificats immobiliària

Sres. Propietarios nos URGEN todo tipo de inmuebles en venta o alquiler

C/ Valldoreix nº58 – junto FGC St. Cugat ¡¡Estamos a su disposición!! De Lunes a Viernes horario continuado de 9 a 21h. Sábados de 9 a 14 h.

ALQUILERES: desde 700 a 7.500 €/mes Amueblados/sin muebles

PISOS EN VENTA

P531 FFCC: 75m2 M.B. estado, Calef.,Tza. 42’9M. P406 Av.Cerdany.: OPORTUNIDAD Bajos 82m2 con Tza. 28m2, 3 Hab.dob. (antes 4) 48’5M. P367 Monast.: Ático,65 m2,2H,Tza.20m2 50’9M. P491 Ajunt.: 90m2,Tza.,céntrico y tranqu. 57’9M. P459 Pça.Coll: Perfecto 94m2, Tza., opc.Pk 60M. P510 St. Francesc: 88m2, Jdín.40+30m2 68M. P496 Cruz Roja: Bj. esquinero 108m2, Tza.30m2, td. Exterior, M. Soleado, Trast., a 8’ FFCC 69’5M. P473 St. Domen.: Tot. Reform., 100m2, Exterior, 3Hb., 2Bñ., Sala 34m2, Tza.6m2, Pk, Pisc. 75’8M. P551 C.Fava: 100m2,3Hab.,2B,Pisc.,Tza.PK 77M P487 C.Fava: Esq.94m2,3Hb.,2B.,2Pk,Pisc. 77’7M. P418 C.Fava: Bj.90m2+Jdín.40m2, Pk, Pisc. 85M. P382 Dom.: Bj.120m2 rodeado Jdín.4 vtos.104’8 P538 Valldor-Golf: Bj.108m2+Jdín.220m2, 3Hab., 2Bñ., orient. Sud, Pisc., Pk, a 5min.FFCC 109’8M. P475 Estació: 131m2,4Hab.,Sala 25+16m2 115M. P474 Arxiu: Bj.123m2 +Jdín.80m2, Pisc. 121’9M. P508 Golf: Magnífico Bajos 127m2 + Jdín 58m2 + Tza. 75m2, 4Hab., Sala 33m2, 2Pk, Pisc. 149’7M. P419 Eixample: Bj.197m2+Jdín.200m2,Sala 45m2, 5Hb., 3Bñ., Tza. 48m2, 2Pk, Trast., Pisc. 199M. PISOS OBRA NUEVA (entrega 2008 y 2009)

CASAS EN VENTA

C350 Floresta: C.Reform 68m2, Jdín.150m2 52M. C403 Valldoreix: C. 70m2, Solar 324m2 77’3M. C404 Col. Montse.: Antigua, preciosa, reformada, Vistas, Sol, C.192m2, 5Hab., Solar 952m2 84’8M. C375 Floresta: C. 3 Años 198m2 en Solar 600m2, 5Hb.dob.,3Bñ.,Sala 30m2, Pk, Vistas,Sol 99M. C420 MiraS.: a 10’ FFCC, Solar 506m2, C. Reform.

110m2, Anexo apartam., Pisc., Jdín., Sol 100M. C407 Flor.: C.250m2, 7Añ., Solar 650m2 114’8M. C385 Flor.: IMPECABLE 165m2, S.600m2 128M. C252 P.Cent.: Ados.1/2plantas 190m2+Jdín.50m2, 4Hb.dob.(1suit.), Sala 60m2, Coc.off., 2Pk 121’3.

C380 Floresta: Antigua reform., preciosa, 260m2, posib.2 viviend., Magníf.Vistas, S.412m2 141’4M. C412 MiraSol: Esquinera m.bien sit. jto. Estación, C.180m2 + Jdín 150m2, 5Hab.,3Bñ., 3Pk 135M. C263 Valldor.: C. Antigua Restaurada a estrenar, Preciosa 325m2, Amplia, Pisc., Sol, Vistas 175M. C381 Eixample: Par. 250m2, Jardines 54+40m2, Sala 45m2(chim.),Tza.20m2, 2Pk, pos.Pisc. 199’6 C373 MiraS.: Magnífica 400m2, 4 Años Impecable, 7Hab., 5Bñ., Tzas., Gje., Pisc., S.600m2 266’2M. C410 Golf-Can Trabal: Fabulosa, 480m2 304M.

CASAS OBRA NUEVA

C409 Flores.: C.125m2, Gje.50m2, Vistas. 87’9M. C315 MiraS.: Casa 231m2,3Hb.,Pisc.,2Pk. 144’7M. C276 Flor.-Pt.Diari: Diseño, Vistas, Pisc. 166’3M. C296 Flor.: Estil tradicional 340m2, Pk, Pisc.174’7M C413 Valld.: C.350m2, S.640m2, Pisc., Sur 228M. C279 Olabar.: 450m2, 6 Suit., Excel. zona 295M. SOLARES: Floresta 680m2, Vistas 220.000 € Flor.: 3 solares contiguos, 750m2 c.u. 342.000 € MiraSol: Esquin. 340m2, edif. 450m2 465.000 € Bellaterra: 1324m2, 20a/11, 5’ FFCC 751.000 € Valldoreix: 1617m2, llano, sol, 20a/11 900.000 €

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 57

NUEVA CONSTRUCCIÓN • Z. EIXAMPLE. Pisos dúplex, 4 dor, 3 baños, cocina-office, salón, 2 pk, piscina. 890.000 E • CASCO ANTIGUO. CASA 2 dor, 1 estudio, 2 baños, sótano, trza solarium. 610.000 E • CASA ADOSADA CASCO ANTIGUO. A 200 m Monasterio, 2 dor (antes 3), gran salón con chimenea, 2 baños, 1 aseo, buhardilla, hab. con trza, cocina, pk y trastero. 571.000 E • CERCA MONASTERIO. Casa unifamiliar. Solar 200m2, comedor 20m2, 3 hab, baño, cocina, 2 hab, trza 23m2. Golfas. 870.000 E • Z. MONASTERIO. Ático dúplex con trza y mucho sol, 4 hab, baño, cocina, pk.. Perfecto estado. Vistas Monasterio. 552.000 E • CERCA ESTACIÓN. DÚPLEX NUEVO. Salón 28m2, 2 dor, 2 baños, trza solarium. 516.870 E • LA FLORESTA. Piso 2 dorm, 1 baño, salón, cocina, parking. 348.500 E • Z. AV. RAGULL. Piso 3 hab, 2 baños, cocina, salóncomedor, pk con trastero. 390.700 E • Z. CHIC. Piso 3 hab. dobles, baño reformado, cocina, balcón. 336.500 E • CASCO ANTIGUO. Nueva cosntrucción. Pl. baja, 2 dor, comedor, cocina, baño. Acab. 1ª calidad. 361.000 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. CASC. ANTIGUO. 2 dor + estudio, comedor, cocina, baño, calef. 469.000 E

ALQUILERES • EIXAMPLE. Adosada 250m2, 3 dor, 2 baños, 1 aseo, salón 2 niveles 40m2, buhardilla studio 35m2, cocina, pk, cuarto lavado, jardín priv., z. comun, piscina. 2.500 E • Z. MONASTERIO. Piso nuevo 3 dor, 2 baños, salón, cocina, pk y trastero, trza. Todo exterior. 1.100 E • RUBÍ. Z. Can Alzamora. Amueblado, 2 dor, 2 baños, salón, cocina, lavadero, 2 trzas, pk. Piso muy nuevo. 800E • Z. AMBULATORIO. 2 dor, Amueblado, 1 baño, cocina. Todo exterior. 700 E • COLL FAVÀ. 3 dor, 2 bños, salón, coc-office, trza, pk y trastero. 950 E • VALLDOREIX. Casa con gran terreno, 3 dor, 1 baño, salón, cocina, garaje 3 coches. 1.950 E • VALLDOREIX. Torre con jardín, piscinaa, frontón, 5 dor, 2 baños, 1 aseo, coc-office, garaje. 2.400 E • VALLDOREIX. Casa 4 dorm, 2 baños, salón, cocina, jardín. 2.700 E • CAN TRABAL. Casa adosada, 3h. + buhardilla, 5 bñs, cocina. Jardín privado, piscina, trast, pk. 2.200 E

VENTA DE PISOS DE OBRA NUEVA ZONA CENTRO - ST. CUGAT. Ideal parejas. Pisos de 1, 2 y 3 habitaciones. Duplexs 2 y 3 habitaciones.

PRECIO: A CONSULTAR.

VPI. 243 PLAÇA COLL Piso reformado todo exterior, 80 m2, 3 hab., 1 baño completo, salón - com. 22 m2, cocina 6 m2, balcón, calefacción, a.a., parking (coche grande) PRECIO. 354.587,- (59 M).

VCA. 024 ZONA PARC CENTRAL Casa adosada de 240 m2 con jardín de 100 m2., trza.

15 m2, 3 h. (1 suite, 2 dobles),2 baños + aseo, coc.-off. , sal.-com. 40 m2., est. 25 m2,. Pk. y trastero.

PRECIO. 823.356.-€ (137M)

MUCHO MÁS EN:

www.fincasoccidente.com

VXA. 052 CASA EN TURÓ DEL SOL – LA FLORESTA Sup. construida 173m, parcela 656m2, 3 plantas, muy buena orientación y vistas. 5 h., 2 baños + 1 aseo, sal.-com. 40 m2, coc.off. equipada 18 m2, estudio 20 m2, arm. emp., cal. garaje 2 coches, trastero, piscina y jardín. PRECIO: A CONSULTAR

LOCALES • Pº TORREBLANCA. 85m2, persiana temácica, diáfano. 270.500 E • LOCAL 55m2, casco antiguo. 600 E • GALERÍAS STA. MARÍA. Local 73m2, aseo, reformado. 1.500 E • CASCO ANTIGUO. Local 200m2, esacio original.

Fachada a 2 calles. 1.500 E • NAVE EN ALQUILER. Can Magí, 700 m2 + 150 de patio, consultar precio.

VCA. 016 CASA OBRA NUEVA - Z. MAS ROIG Casa de 160 m2. Parcela 480 m2., sal-com. 28 m2, coc.office 9 m2, 3 h., 2 baños, cal., arm. emp., piscina, zona de garaje, tras., (Entrega aprox. mayo- 07) PRECIO: CONSÚLTENOS.

PARKINGS

28_06_07

93 589 73 74 - 667 547 952

API PISOS Y TORRES EN VENTA

• VARIAS ZONAS. En venta y alquiler.

SOLARES EN VENTA • MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. • VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER • EN ALQUILER. 100m2. Z. Chic. 1.000 E • ZONA DE OFICINAS. NUEVA CONSTRUCCIÓN. Oficinas con todas las instalaciones. CONSULTAR PRECIO.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

VON. 018 OBRA NUEVA - ZONA LA FLORESTA

Casa tres plantas de diseño con grandes ventanales, mag. vistas. Acabados alta calidad, casa domótica. Sup. 380m2, parcela 650m2. 5 h.(2 suites), 5 baños, sal-com. 60m2, coc. off. 20 m2, ascensor, garaje (3 plazas), trastero, zona com.

PRECIO. A CONSULTAR

TOT SANT CUGAT

www.101pisos.com

IMMOBILIÀRIA 57

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:49:35

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària

+ informació: www.totimmobiliari.cat

TOT SANT CUGAT

28_06_07

PISOS Y TORRES REF. 3263. Z. RIUS I TAULET. Precioso piso de 110m2 útiles, alto, de 4hab.(3db,1ind.), 1bño., 1aseo, sal.-com.37m2 c/chim., tza.10m2, coc.-off.15m2, exterior, luminoso, orient.sud., pl.pk. Totalmente reformado, con jdín comunitario. PVP. 607.022 E (101M) REF. 4019. LA FLORESTA. Solar de 472m2, asfaltado, cualif.urbanis.20 a 10, edific.184m2, zona urbanizada, acceso bueno. PVP. 246.000 E (40,9M) REF. 3316. RBLA. DEL CELLER. Ático dúplex de 140m2, 5hab.(2db.,3ind.), 1bño., 1aseo, coc-off.amplia, sal.-com.30m2, orient.sudest., balcón 10m2, luminoso, carp.ext.aluminio. Buena situación. PVP. 558.941 E (93M) REF: 3319 Z. RBLA RIBATALLADA. Piso 103m2,comedor 23m2,cocina 8m2, 4hab,1baño,1aseo,balcón, orient Oeste, alto, soleado, vistas,420.708-E (70M) REF: 3321 Z. SANT FRANCESC. Piso 87m2,comedor 26m2,cocina 7m2,3hab, 1baño,terraza 14m2, jardín 65m2, parquet, soleado, todo reformado,398.000-E (66,250M) REF: 3347 Z. SANT FRANCESC. Piso 90m2,comedor 24m2,coc Office 10m2, 3hab,2 baños, balcón, calef, carpint aluminio, Inter. Roble, soleado perfecto estado, 378.637-E (63M) REF: 3309 Z. CIUDADES VALLDOREIX. Torre 200m2, terreno 776m2,S. comedor 50m2,hogar c. Office 14m2, 5hab,1Suite,2 baños,1aseo,calef. gas-oil, Perfecto estado, 868.462-E (144M) REF: 3289 Z. VALLDOREIX. Torre 180m2,solar 700m2, s. Comedor 45m2 hogar, vistas, estudio, piscina, riego, pérgola, perfecto estado, 788.828-E (131M) REF: 3296 Z. RIUS I TAULET. Piso 120m2, s. comedor 28m2, 4 hab,(1Suite) 2 baños,3 terrazas, (Pk Box 45m2) buen estado.

583.000-E (97M) REF: 3267 Z. VALLDOREIX. Torre 250m2, Solar 800m2, sal-com 45m2 con hogar, coc. offi 12m2, 3hab (1 suite), 2 baños, 1 aseo, estudio, 2Pk, piscina, soleada, Z tranquila, buenos acabados. 961.619-E (160M) REF: 3271 Z. ESTACIÓN. Piso 85m2, comedor 20m2, cocina 10m2, 3hab (dobles), 1 baño, balcón, parquet, soleado, por actualizar. 284.000-E (47,2M) Ref: 3248 Z. ESTACIÓN. Ático duplex único, 152m2 construidos,2 terrazas 90m2, vistas fantásticas al golf, salón comedor 65m2 con hogar, 2 pk, trastero, z. Comunitaria y piscina, 2 años 1.322.227 E (220M).

Francesc Moragas, 17 - 19 e-mail: fm@fincasmoragas.com h t t p : / / w w w. f i n c a s m o r a g a s . c o m

93 675 12 36

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 58

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS

LLOGUERS SANT CUGAT • C/ Villà (Parc Turo del Golf), Espectacular duplex de 150m2, 4 habitacións (1 suitte amb vestidor i estudi), 3 banys, cuina-office, calefacció i aire condicionat, traster, 2 terrasses amb vistes al turó golf, 2 places pàrking amb traster, zona comunitària amb piscina.

2.250E/mes.

• C/ Martorell, 80m2 Pis a prop de la estació, 2 hab., bany complert, aseo, saló, cuina office, calefacció, balcó. 900E/mes • Estació, 100m2, 3 dormitoris, 1 bany, salo 30m2, cuina, safareig, calefaccio, parquet, reformat, 1.100E/ mes • CAN TRABAL,(per estrenar) espectacular pis de 227 m2, 4 suits amb bany, zona de servei amb 1 habitació i lavabo, sala d’estar menjador de 48 m2, lavabo de cortesia, cuina office de 20 m2, safareig, terrassa de 20 m2, zona comunitària amb piscina, 2parkings i 1 traster. 2.900E/mes

OBRA NOVA SANT CUGAT • MIRASOL, CAN CABASA. Precios pis de 93m2, 3dormitoris, 2banys complerts, cuina, parquet, calefaccio, a/a, terrassa de 8m2, jardí i piscina comunitària, Pk i traster, 469.400E • VULLPALLERES 77m2 + 10m2 terrassa, 2 dormitoris, bany complert, calefaccio, aire acondicionat, parquet 389.600 • VULLPALLERES 44M2 + 11M2 terrassa, 1 dormitori, calefaccio, aire acondicionat, zona comun.i piscina 267.650E RUBÍ ¡¡OCASIÓ!!

• C/ Edison, planta baixa, 56m2 amb terraza 46m2, 2 hab. 1 bany, saló, cuina oberta, safareig, calefacció, 1 PK. 282.476 E

2ª MA SANT CUGAT • ZONA ARXIU. Casa unifamiliar de 80m2, solar 300m2, reformada, 3dormitoris, 1 bany complert, cuina, menjador, jardí privat i piscina. 540.900E • COL.LEGI EUROPA. Terrassa de 18m2, cuina office, menjador 40m2, 2 dormitoris dobles i 2 individuals, 2 banys complerts i 1 lavabo de cortesia, calefacció, a/a, 2 Pk i traster, z. comunitaria i piscina. Vivenda seminova, atic. 853.500E • CTRA.CERDANYOLA, Tot reformat, 3 dormitoris, terrassa 40m2, cuna office, safareig, ascensor, molt bonic 396.700E

LOCALES SANT CUGAT • VENDA OFICINA, obra nova, immillorable situació entrada St Cugat, acabats de primera qualitat, 2 PKs, 66m2, 292.839E • LLOGUER OFICINAS, obra nova per estrenar, magnificas vistas a Montserrat, posibilitat de PKs, 153m2 y 230m2 • LLOGUER OFICINA 100m2, diafana, reformada, zona CEIP Maragall

PÀRQUINGS SANT CUGAT - VENDA • C/ Vallès, desde 21.636 E • C/ Esteve Pila, plaças petites, desde 10.818 E RUBÍ - LLOGUER • Estació, C/ Edison, parquing 75 E/mes, amb traster 90E/mes • Estació, C/ Edison, traster 20 E/mes

VALLDOREIX

Tel. 93 544 10 11 comercial@granvalles.net www.granvalles.com

TORRES • LA FLORESTA GV-748 Parcela 593 m2, casa reformada de 109 m2, 3 hab. 1 b. s/comedor 27 m2, c/office, despacho, 511.000 E. (85 M) • LA FLORESTA GV-791 Z. Estación. Parcela de 500 m2 casa de 180 m2 4 hab. 2 b. 1 a. buhardilla, terraza 30 m2, trastero, garaje.

637.000E (106M) • LA FLORESTA GV-607 Muy cerca estación Parcela de 400 m2. Casa de 185 m2 4 hab., 2 baños, cocina 15 m2 s/c. 25 m2 garaje 2 coches 650.000 E (108M) • SANT CUGAT GV-767 Casa adosada 3 plantas de 120 m2 jardín 50 m2 4 hab. 2 b. s/comedor con chimenea de 27 m2, buhardilla 30 m2, bodega, Pk. 1 c. 673.000.E (112M) • LA FLORESTA GV-641 Cerca estación.

Parcela de 600 m2. Casa de 300 m2 de obra vista, con 2 viviendas independientes, una con 5 hab. y 2 baños, y otra con 3 hab. y 1 baño, piscina 841.500 E (140M) • VALLDOREIX GV-911 Z. Rosas, Parcela 670 m2, casa 130 m2 ampliable, 4 hab. 2 b.

1 a. s/comedor 25 m2 con chimenea, cocina a reformar trastero, garaje, piscina 895.500.

E (149M) • MIRA-SOL GV-708 Parcela 360 m2 casa de obra nueva 330 m2, de diseño con excelentes acabados, 5 hab. 2 b. s/comedor, 37 m2 c/office, piscina garaje 52 m2 1.190.000E (198 M) • SANT CUGAT GV-667 Can Cortes Parcela 1.600 m2 casa obra nueva de 366 m2 5 hab.

2b. 1 a. s/c.60 m2 c/office 20 m2 garaje 2 coches 1.200.000 E (200M)

PISOS SANT CUGAT GV-944 Z. Centro piso de 65 m2 completamente reformado3 hab. 1 b. a.a. calefacción. 360.600.E (60M) • SANT CUGAT GV-803 Z. Pza. Coll. Piso de 80 m2 3 hab. 2 baños c/office, s/comedor, 26 m2 , trastero. 360.600.E (60M) • SANT CUGAT GV-875 Z. Estación piso de 80 m2 3 hab. 1 b. s/comedor 20 m2, c/office. calefacción 390.600.E (65M) • RUBI GV-895 Piso duplex de 100 m2, cerca H. General en zona peatonal, 3 hab. 2 b. 1 a.. s/comedor 28 m2 c/office, despacho, terraza 16 m2, trastero, garaje. 403.000.E (67M) • SANT CUGAT GV-700 Z. Coll Fava, Duplex de 170 m2, 2 hab. 2 suittes, vestidor 3 b. buhardilla 40 m2, s/ comedor, 25 m2 c/office. gimnasio, garaje, Z. comunitaria con piscina 755.000.E (125.600M)

26/6/07 10:49:37

93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES: 648. APARTAMENT MOBLAT A CAN MAGI, 50m2, 1 hab. doble, 1b., menjador, cuina amb electrodomèstics, terrassa 45m2, 1pk.Zona com+Piscina. 1.000E 582.PIS SEMINOU EN PARC CENTRAL, 100m2, 3 hab., 2b., cuina office totalment equipada, menjador 25m2 ext. terrassa 14m2, pk. Zona com. amb piscina 1.600E-AVAL 937. PIS DUPLEX A PROP MONESTIR. 2 hab. dobles,2b,cuina,menjador surt balcó petit,escala cargol. 1.000E-AVAL. 969.PIS ZONA MERCAT TORREBLANCA. 3hab.(2d.,1ind.), 2b., cuina amplia, safareig (cobert), gran menjador ext. terrassa 10m. 1.200E-AVAL 125.PIS REFORMAT AL CENTRO-A PROP MONESTIR. 66 m2,2hab. dobles,1b,cuina office, menjador,PATI, garatge (OPCIONAL), tancaments al., fusteria interior roure. 900E-AVAL 938. CASA DE POBLE REFORMADA DE DISENY-ZONA AJUNTAMENT, 300 m2,3hab dobles(2S),4b,cuina office 21m,menj.55m xem.,garatge40m,a/e,calef. radial,a/a,estudi15m.Gran rebedor.Sostres alts amb vigas de fusta. 3.000E

LLOGUERS LOCALS I OFICINES 972.LLOGUER LOCAL D’OFICINES A PROP MERCADONA.Local 70m en edifici d’oficines. 900E 583. LOCAL COMERCIAL A LLOGUER COMPLETAMENT NOU. Planta diafana 70m2 a peu de carrer.

AL COSTAT DELS QUATRE CANTONS. 1.400E 697. LLOGUER LOCAL D’OFICINES al carrer Sta Maria. Superf. 60m. 900E 957. LLOGUER LOCAL OFICINES AV. CERDANYOLA. Superf. 64m2, en Edifici d’oficines. 700E 919. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Sup. 200 m2, A REFORMAR COMPLETAMENTE. 1.800E 932. LLOGUER LOCAL AVDA CERDANYOLA. Superf.300m2 planta diafana+ aseo. 3.900E 978. Locals a lloguer en Edifici d’oficines desde 130m, en planta baixa i 2ª planta

LOCALS I NEGOCIS EN TRASPÀS

952.LOCAL D’OFICINES EN TRASPAS.Sup. 170 m2, 1 bany auxiliar.TRASPAS 90.000E+ LLOGUER 500E 664. RESTAURANT EN TRASPAS, 122m2.Totalment equipat. Capacitat de 35 places ampliables a 50.TRASPAS 125.000E +LLOGUER 900E. 769.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS APROP ESTACIO FF.CC. 65m2 amb aseo i magatzem. Molt bon estat. Gran aparador.TRASPAS 120.000E+LLOGUER 2.500E 822.LOCAL EN TRASPAS A ZONA TORREBLANCA. 154m2 útils en 2 plantes. Recien reformat. TRASPAS 35.000E + LLOGUER 1.200E 907. LOCAL EN TRASPAS A ZONA MERCAT PERE SAN.Superf.45 m2 en funcionament en carrer molt centric. TRASPAS 120.000E + LLOGUER 949.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS. Sup. 80m2(40m+40m altillo),1b. TRASPAS 39.000E +LLOGUER 900E. TAMBE ES POT LLOGAR A 1.500E 854. Per jubilació traspas de negoci de llenceria en ple rendiment. Superf. 45 m2. MOLT CENTRIC. Traspas 250.000E+lloguer

VENDA 587.PISOS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ al TURO CAN MATES(sobre planell) 790. PISOS OBRA EN CONSTRUCCIÓ A TERRASSA 977. Local comercial en venda , superf. 83 m2-Zona Poliesportiu. 360.000E /59.9M 961.LOCAL D’OFICINES EN VENDA. Sup. 160m2,1bany. A peu de carrer. 362.000E/ 60.2M 965.LOCAL COMERCIAL EN VENDA ZONA MONESTIR. Superf. 136 m2 (67 a peu carrer+69m sotano),pati llum 9m ,1bany. 267.500E / 44,5M 890. PLAÇA PK VENDA A COLL FAVA. 20.000E 931. PLAÇA PK+TRASTER EN VENDA,Zona Escola Pla Farreres.24.000E 903. PLAÇA PK EN VENDA A C/ BALMES. 16.000E

Rbla. del Celler, 17 serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 59

E-mail: humet@finquesaparici.com www.habitat24.com/aparicihumet

VIVIENDAS EN ALQUILER 70354 SANT CUGAT, TORREBLANCAMERCAT NOU, Piso en alquiler Superf. 76 m2, 2 habitaciones), 1 baño, comedor , terraza, cocina equipada, lavadero, armarios, exterior, soleado, jardín comunitario, amueblado, suelos céramica, calefacción radiadores, ascensor, garaje y trastero Opcional. Precio: 880,00 E (146.420 pts) 70566 VALLDOREIX, ZONA MASIA ROSAS, Torre unif. aislada en alquiler Superf. 320 m2, 800 m2 m2 solar, 5 habitaciones (4 dobles, 1 individual), 2 baños, 1 aseo, comedor (40 m2), chimenea, cocina, lavadero, golfas, terraza, jardín comunitario 8000m2 con piscina, garaje (4 coches), muy soleada, parquet, armarios, calefacción, gas, totalmente amueblada, electrodomésticos. Precio: 2.500,00 E (415.965 pts) 70885 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Atico duplex nuevo a estrenar en alquiler Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad.

Finca de sólo 6 vecinos. Precio: 1.200,00 E (199.663 pts) 71216 SANT CUGAT, SANT DOMENECH, Torre adosada en alquiler. Superf. 200 m2, 3 habitaciones, + buhardilla , 2 baños, 1 aseo, comedor, coc-office, terraza, jardín y piscina comuntaria, garaje, paquet, calef., a/a. Precio: 2.100,00 E (349.411 pts) 71249 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS, Torre unif. aislada en alquiler Superf. 125 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), 1 baño, 1 aseo, comedor 35 m2, cocina 16 m2.

Terraza. Reformada con buenos acabados, totalmente amueblada y equipada.

Orientación sur. Jardín con entrada para vehículos. Precio: 1.300,00 E (216.302 pts) 71283 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Atico Duplex en alquiler a Estrenar. Superf.

98 m2, + terraza 15 m2. 2 habitaciones ( 1 suite, 1 doble), 2 baños, armarios empotrados, amplio salón. Arm. Emp. Finca de sólo 2 vecinos. Precioso diseño y gran calidad de acabados. Muy céntrico. Precio: 1.200,00 E (199.663 pts) 71304 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 65 m2, 1 habitación doble, 1 baño, chimenea, , vidrios dobles, carpinteria interior lacada, calefacción, aire acondicionado con bomba de calor.Planta baja de diseño.

Muy céntrica y con gran calidad de acabados. Precio: 900,00 E (149.747 pts) 71305 SANT CUGAT, RIUS I TAULET, Piso en alquiler. Superf. 60 m2, 1 habitación doble, 1 baño, comedor 18 m2, terraza 12 m2, cocina independiente,exterior, parquet, carpinteria aluminio, a/a salón. Impecable Precio: 800,00 E (133.109 pts)

➔

Experiència i compromís

LLOGUERS LA FLORESTA (Cod. 57520) Casa aïllada de 180m2 en solar de 495m2. A 10 min. de l’estació.

Salón-menjador amb sortida a terrassa, tendal elèctric. Cuina equip. Golfes amb estudi. Sala polivalent, 3 hab.,3 banys (1 cortesia,1amb dutxa, 1 amb banyera hidromassatge). Zona de rentat. Gas natural, jardí reg automàtic. Terres marbre i parquet. Lloguer: 2.000,00 € SANT CUGAT (Cod. 57500) Casa adossada moblada de 2 pl. (160 m2). Pl. baixa: saló menjador 2 nivells de 30 m2, terra parquet, cuina - office equip., 1 estudi, zona rentat, traster. Pl. pis: 1 suite, 2 hab. indiv., 1 bany, 2 terrasses. Jardí i garatge.

Lloguer: 1.750,00 € VALLDOREIX (Cod. 57443) Casa unifamiliar aïllada de 405 m2 construïts en 2 pl. i garatge.

Solar de 1400 m2. 4 hab. (3 suites i 1 doble), 1 bany i 3 lav. (2 amb dutxa). Cuina office equip. Sala polivalent. Garatge per 3 cotxes. Traster. Ceràmica i parquet, rec automàtic. Jardí privat i piscina. Lloguer : 4.200,00 € + mant. piscina i jardí SANT CUGAT DEL VALLES “Rambla del Celler“ (Cod. 57540) Pis de 60 m2 construïts, saló -menjador , balcó, cuina - office equip., zona rentat, 2 hab. (1 doble, 1 individual) ,1 bany. Terres parquet. Fusteria exterior d’alumini lacat en blanc.

Lloguer: 650,00 € VALLDOREIX (Cod. 57533) Casa aïllada de 507 m2 construïts. 6 hab. (3 suites, 3 dobles), 4 banys, 1 lavabo, saló - menjador amb llar de foc, cuina office equipada. Zona de rentat. Despatx biblioteca.

Sala jocs. Sala TV. Gran cambra magatzem i serveis.

4 terrasses. 3 porxos. Garatge 3 cotxes. Jardí, bosc i piscina. Lloguer: 5.000,00 € + despeses MIRA-SOL (Cod. 57484) Casa unifamiliar d’alt standing de 400 m2 construïts en 2 pl. i soterrani.

Pl. baixa: saló -menjador, cuina - office equip., 1 hab. doble amb armaris encastats, despatx, 1 lavabo.

Pl. pis: 3 suites (1 amb vestidor), terrassa. Soterrani: Garatge 3 cotxes, zona rentat, hab. servei, lavabo.

Jardí i piscina privada. Lloguer: 3.700,00 € MIRA-SOL (Cod. 57450) Casa de 250 m2 construïts en 2 plantes. Solar de 600 m2. Pl. baixa: saló, biblioteca, 2 hab. dobles, 1 bany, zona rentat. Pl. pis: saló - menjador, cuina office equip., 4 hab. (1 doble, 3 indiv.). Calefacció, traster, garatge a l’interior de la finca. Lloguer: 2.000,00 €

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles?

Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès

93 590 68 80 www.amatfinques.es Ceigrup Inmobiliarias

28_06_07

C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

IMMOBILIÀRIA 59

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:49:39

IMMOBILIÀRIA 60

Classificats immobiliària

+ informació: www.totimmobiliari.cat C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

93 674 88 01 C/ Sant Bonaventura, 51, baixos www. st i l o sa ntcugat.com i nf o @ st i l o santcugat.com

PISOS

00484-PISO Z.EIXAMPLE. 130 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (35), terraza (15), trastero, garaje, armarios, orientación sud-este, piscina, z.comun.con piscina,a reformar. 588.991,86 E (98.000.000 pts) 0480-PISO Z.AV.CERDANYOLA. Seminuevo,65 m2, 2 hab. (1 dbl, 1 individual), cocina, lavadero, comedor (18), garaje (OPCIONAL), calefacción, carp. ext. aluminio,A/A, balcón. 274.061E (45.6M) 00455-PISO Z.CENTRO. 88m2, 3 hab. (2 dobles, 1individual), 1 baño, cocina (office), lavadero, comedor, terraza, suelos parquet, pk(alquiler), calefacción, vidrios dobles, carpintería exterior aluminio, a/a, exterior sur-este.

369.622 E (61.5M) 00460- ATICO DÚPLEX Z. EDÉN. 92 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina (8.30 m2), lavadero (en parte superior), comedor (20 m2.), terraza (4 y 14 m2.), trastero, suelos parket, garaje, ascensor, armarios, calefacción, puerta blindada, portero automático, vidrios dobles.

468.000 E (77.8M) 0451-PISO Z.CAN MAGI. Bonito piso de 80 m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina (office), lavadero, comedor (19), terraza (12),zona comunitaria, pk, trastero. 399.673 E (66.5M) 0397.PISO Z. MONASTERIO. 72 m2, 3 hab. (3 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor (1820), suelos gres porcelanoso, calefacción, año construcción 20-30 años, agua, TOTALMENTE REFORMADO. SUELOS, PUERTAS, VENTANAS, CALEFACCIÓN, BAÑO PERFECTO ESTADO. 291.490E (48.5M) 0402- ATICO Z. RBLA.DEL CELLER. 115 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (32), terraza (8), trastero, garaje, calefacción, aire acondicionado, piscina, zona comunitaria con 2 piscinas. sala comunitaria. 510.860 E (85M) 0410-SEMINEUVO. ÁTICO AV.CERDANYOLA. 65 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), suelos PARQUET, carpintería exterior ALUMINIO, aire acondicionado, orientación SUR, soleado, balcón (4).

339.571 E (56,5M)

TOT SANT CUGAT

28_06_07

TORRES

10453-TORRE ADOSADA SANT DOMENECH. 190 m2, 4 habitaciones (2 dobles, individuales), estudio, 2 baños, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor, parquet, terraza 25m2, solarium, piscina, 2 pk, z. comun. piscina. 1.900 E(316.133 pts) 10504-CASA Z.VALLDOREIX MASIA ROSAS. Obra vista, Inmejorbale situación, 160m2, 4 hab (2 dobles, 2 indiv.), 2 baños, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (35), terraza (cerrada como despacho), suelos gres, garaje (1 coche amplio), calefacción, chimenea, orientación sur, jardin 640m con piscina. Precio: 889.497 E (148M)

LLOGUERS

70502-PISO Z.ESTACIÓN. 75m2, 2hab.(1 doble, 1 individual), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (28), parquet, calefacción,TOTALMENTE REFORMADO DE DISEÑO. 1.200 E (199.663 pts)

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 60

30 NAVES EN ALQUILER EN RUBI DE 50 A 500 M2 93 589 84 00 www.one-homes.com Solares edificables para unifamiliares en Valldoreix, La Floresta, Bellaterra, varias superficies entorno a los 1.000m2.

LOCAL EN VENTA REF: 00298 de 120m2 mas altillo de madera de 30m2 a 5 minutos del monasterio, lavabo completo, puerta a la escalera, acceso a la calle de 5m de ancho. Servicios dados de alta. 350.000E SOLAR EN COLEGIO VIARÓ. Ref.250 Para equipamientos, junto Coll Favá, frente estación de Renfe. 5.000 y 3.000 m2.

TRASPASO NEGOCIO LUDOTECA. 200m2 + 300m2 de patio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles. En pleno rendimiento.

LOCAL COMERCIAL Ref: 356 en venta cerca estación. Salida a dos calles, posibilidad de dividir, 490m2. Precio a negociar.

LOCAL TORREBLANCA Ref: 246 Restaurante en traspaso 90m2+ 52m2 terraza. Esquinero, cumple todas las normativas.Materiales 1ª calidad, actividad de las 7H de la mañana a la 1h. de la madrugada 103.000E (17M).

POL. IND. CAN MAGI 00231: Nave Ind. de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio. Muy bién situada y comunicada. Nave de viga forjada. 5.700E.

ALQUILERES PISOS Y CASAS 00150 MONESTIR Loft seminuevo (2005) planta baja de 110m2, con terraza de 100m2, distribución en 2 niveles, 1 baño, parket, calef., a./a., parking. 1.150E 00147 MONESTIR Piso 100m2 amueblado y equipado con electrodomésticos, 3 hab. dobles, 1 baño, terraza 11m2 1.000E 00139 CENTRO Piso seminuevo 2002 de 50m2, amueblado y equipado, de 1 hab. doble y 1 baño, calef., a./a. 820E 00142 RUBI Piso esquinero del 2004 de 78m2, 1 hab. doble y 2 individuales, 1 baño, parket, calef., parking 850E 00137 COLL FAVA Dúplex seminuevo (2005) de 110m2, 3 dobles y 1 individual, 2 baños, cocina y lavadero, terraza 26m2 y balcón, trastero, 2 parkins, zona com. jardín y piscina 1.500E 00111 MIRA-SOL Unifamiliar de 200m2 en parcela de 600m2, 4 hab. dobles, 1 baño, 1 aseo, sala polivalent 40m2, cocina office 20m2, salón-comedor 40m2, trastero. 1900E 00127 PLA DEL VINYET Piso 60m2, 1 hab. doble, 1 baño, balcón 4 m2, parket, 1 plaza parking, jardín comunitario. 830E 00119 CENTRO Piso totalmente reformado de 75m2, 3 hab., 1 baño, cocina con pasaplatos, lavadero, salón-comedor salida a terraza de 11m2. 850E

93www.one-homes.com 589 84 00

gestió immobiliària

93 544 14 82 PISOS:

ESTACIÓ. PIS reformat 80 m2, 3 hab. dobles, saló 20 m2, cuina-off., bany, trssa., ascensor. 378.650E (63M) CENTRE-ESTACIÓ. PIS reformat nou 80 m2, 3 hab., saló 24 m2, cuina-off. amb safareig, bany, trssa. 10 m2, ascensor, a 2 min. dels FFCC. 372.600E (62M) RUBI. AV-ESTATUT. TRIPLEX impecable 150 m2, saló 28 m2, 3 hab. + Estudi 12 m2, 3 trsses. (6-8-12), cuina amb safareig, 2 banys. 372.600E (62M) AV. Cerdanyola. Triplex (5a.) 100 m2, 4 hab., saló 22 m2, cuina, trssa. 8m2, ascensor, Acab. 1ªQ. 408.688E (68M) EDEN. PIS IMPEC. 90 m2, saló m2, cuina-off., 3 hab., 2b., trssa., PK, Trast., z. comun., piscina, tot exterior, alt, assolejat. 462.800E (77M) CENTRE. PIS Reformat 105 m2, 3 hab., saló 40 m2, trssa.

20 m2, 1b+a., cuina-off., safareig, ascensor, molt centric, lluminòs, tot exterior. 411.693E (68,5M) RBLA-RIBATALLADA. PIS 103 m2, 4 hab., saló 23 m2, trssa.

7 m2, cuina amb safareig, 2 banys, ascensor, alt, vistes, Oest.

420.700E (70M) PARC CENTRAL. PIS 115 m2, 4 hab., saló 30 m2, cuina-off., trssa. 10 m2, 2b., alt, tot exterior, Sud, pk, z. comun., pisc.

559.000E (93M) COL. EUROPA. ATIC DUPLEX 154 m2, trssa. 24 m2, ampli saló, 4hab. + Estudi 60 m2, cuina off., 2b., 2pk., trast., z. comun., pisc. 840.000E (140M) RESID. VULLPALLERES. PIS OBRA NOVA. Atic 75 m2, 2 hab., saló 20 m2, trssa., 1b+a., cuina equip., trast., z. comun., pisc. Pk opc. 402.678E (67M) AV. Cerdanyola. Pis reformat nou 80 m2, 3 hab., saló 22 m, cuina nova, safareig, trssa. 10 m2, bany, ascensor, parquet, sud. 381.642E (63,5M) PARC CENTRAL. P. BAIXA 115 m2, jardi 100 m2, 3 hab., 2b., cuina-off., trssa. 60 m2, 2pk, trast., z. comun., piscina, Sud-oest. 655.000E (109M) COLL FAVA. PIS 90m2, 3 hab., saló 24m2, trssa. 8m2, cuinaoff., safareig, pk, traster, z. comun., piscina. 534.900E (89M) ARXIU. PIS IMPEC. 107m2, trsa., 3 hab., saló 24 m2, cuinaoff., 2b., pk, trast., z. comun., piscina. 550.000E (91,5M) MONESTIR. Pis bon estat 85 m2, 3 hab., balcó, cuina, saló 20 m2, bany., ascensor, calef., alumini, ascensor, lluminòs.

291.500E (48,5M)

TORRES:

COLONIA MONTSERRAT. PAREADA 350 m2, Parcel.la 400 m2, saló 35 m2, 4 hab. + Estudi 30 m2, cuina-off., 2b+a., trssa. 70 m2, gtge. 3c. 868.500E (144,5M) SANT DOMENECH. ADOS. 190 m2, jardí 30 m2, 4 hab. + Estudi, 2b.+a., saló 28 m2, cuina-off., gtge. 2c., trast., z. comun., piscina. 679.000E (113M) FLORESTA. OBRA NOVA. CASES BIFAMILIARS 275 m2, Parc. 600 m2, 3 hab. + Estudi, saló 45 m2, cuina diseny, 3b., gtge. 3c. 823.500E (137M) PARC CENTRAL. ADOS. 225 m2, saló 60 m2, jardí 35 m2, 3 hab. (vestidor), cuina-off. 25 m2, 2b+a., gtge., traster, Sud. 796.942E (132,6M) PG. VALLDOREIX. ADOS. Disseny 120 m2, saló 30 m2, 3 hab., cuina-off., 2b., trssa., pk, trast., z. comun., piscina, Sud. 721.214E (120M) VALLDOREIX. TORRE impecable 500 m2, Parc. 600 m2, 4 hab. + Est. 30 m2, saló 40 m2, cuina-off., 4h., sala polivalent 50 m2, apartament 50 m2, piscina, ascensor, Sud. 1.172.000E (195M) Z. ARXIU. TORRE 300 m2, Parcel.la 800 m2, 5 hab. + Estudi., cuina-off., ampli saló, 4b., gtge. 2c., ben orientada, exc. ubicació. 1.292.000E (215M) PINAR. TORRE Bon estat de 260 m2, Parcel.la 384 m2, 5 hab.+ Estudi 25 m2, cuina-off., 1b+a., gtge. 3c., traster.

991.600E (165M) MIRA-SOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 336 m2, 4 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., gtge., barbacoa, piscina.

Sud. 751.265E (125M) ARXIU. TORRE 475 m2, Parc. 600 m2, saló 60 m2, cuina. 30 m2, 5 hab., 4b., piscina, Sud. 1.700.000E (283M) VALLDOREIX. OBRA NOVA. TORRE 450m2, Parc. 850m2, saló 45m2, cuina-off 20m2, 5h. dbls., 3b+ a., Trsa. 20m2, gtge 3c, pisc. 1.171.973E (195M)

LOCALS:

LOCALS en lloguer i traspàs, cèntrics. Consultar preus.

LLOGUERS:

EIXAMPLE. P. BAIXA alt standing 110 m2, 3 hab., saló 35 m2, cuina-off., jardí 100 m2, pk, traster, z. comun., piscina.

SANT DOMENECH. ADOS. 190 m2, jardí 30 m2, 4 hab. + Estudi, 2b.+a., saló 28 m2, cuina-off., gtge. 2c., trast., z. comun., piscina. 1900E ST. DOMENECH. PIS 156 m2, 4 hab., saló 45 m2, cuina-off., 2b+a., 2 trssas. (20 +150 m2), 2pk, trast., piscina. 1600E PARC CENTRAL. PIS alt standing, 145m2, trsa. 15m2, 3 hab. dbls., saló 35m2, cuina-off., 2b., 2pk., z. comun., piscina. 1800E

Pl. Dr. Galtés, 9 sc@projectsc.com

26/6/07 10:49:41

Classificats immobiliària

Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN: www.centraldetorres.com

ALQUILERES

Ref. 01005SC TORREBLANCA 60m2, 2hab, 1baño, aire acond.

Parquet. 314.000 € ( 52,2M)

VENTAS

Sant Cugat-Golf Bonita Pl.Baja de 127 m2 y jardín priv de 100 m2, 4 h. (1 suitte) vestidor, s. comedor 33 m2, cocina office, 2 baños hidromasaje, calef y a/a. garaje 2 pl, zona comunit piscina. Impecable.

901.518 E Ref 36309 Sant Cugat-Estación Atico Duplex 209 m2 y terraza 20 m2, s. comedor 40 m2 con chimenea, 4 4 h. (2 suittes 2 dobles)3 baños, cocina office, lavadero, estudio 40 m2, calef y a/a, armarios emp, garaje 2 pl, zona comunit piscina. 1.052.600 E Ref 36316

Sant Cugat-Colegio Europa Atico 170 m2 2 terrazas 15 y 22 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 40 m2, s. comedor 34 m2, cocina office, 2 baños 1 aseo.

Garaje, trastero, zona comunit. piscina , todo como nuevo. 947.000 E Ref 36327

Ref. 02011 ESTACION 75m2, salón de 23m2, 2 hab, 2 baños, parking opcional, totalmente reformado 398.000 € (66,2M) REf. 03011SC ESTACION 85 m2, 3 hab. 1 baño, parking de alquiler Totalmente Reformado 391800 € (65M.) Ref. 02001SC ST. FRANCESC 83 m2 útiles, salón de 26m2, 4 hab. 2 baños, aire acond.

Reformado 450.500 € (75M.) Ref.06002SC ILLA VERDA Apartamento de 47m2, salón 15m2, 1 dormitorio con vestidor, 1 baño, balcón, Parking 324.500 € (54M.) Ref. 10003SC Adosada Sant Doménech 187 m2, salón 30 m2, 5 hab. 2 baños + 1 aseo, aa.ee. 2 plazas de garage, jardin y piscina comunitaria 746300 € (123,8 M)

CONSULTE MÁS OFERTAS EN NUESTRA WEB

93 589 61 68 www.casasc.com

28_06_07

La Floresta-Cerca estación Casa de 256 m2 en parcela llana de 1000 m2, s. comedor 40 m2, 4 h. (1 suitte y vestidor) estudio terraza, garaje 2 pl, Bonito Diseño. 2.500 E Ref 580 Sant Cugat-Sant Domenech Adosada 200 m2 y jardín priv de 35 m2, 4 h. (1 suitte y vestidor) s. comedor 30 m2, cocina office 2 baños, terraza, 2 pl pk, zona comunit piscina. 2.100 E Ref 595 Bellaterra-Estación Casa alto standing 450 m2 en parcela 1780 m2 con piscina, 5 h. (4 suittes) s. comedor 50 m2 y comed. Indep. 30 m2, biblioteca, cocina office 20 m2 y lavadero, 5 baños, terrazas y porche, garaje 5 pl. Impecable.

4.500 E Ref. 598 Mirasol-La Farga Casa obra nueva 500 m2 en parcela de 700 m2 con piscina, 5 h. (1 suitte) estudio y terrazas, garaje 2 pl, s. comedor 40 m2, cocina office 20 m2, 3 baños 1 aseo, calef y a/a.

Perfecta. 4.500 E Valldoreix- Casa de obra nueva a estrenar, 545 m2 en parcela de 820 m2 con piscina, 5 h. (2 suittes con vestidor) hab.servicio, s. Comedor 56 m2 con chimenea, cocina office, 5 baños, garaje 5 pl, bodega, despacho, ascensor. 5.400 E Ref 597

Ctra. Vallvidrera, 145, baixos Tel. 93 674 40 72

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 61

Ref. 1002 SC ZONA KAMPIO 106 m2, 3 hab. 2 baños, cocina office nueva, jardin y piscina comunitaria 495.000 € (88M)

TOT SANT CUGAT

La Floresta, z. F. del Fumet, terreny de 150m2, vistes, sud-sol, casa per entrar a viure de 48m2, 2 hab. (1 doble), cuina americana, zona tranquila, 313.000E, ref. 508 La Floresta, z. Albers, terreny de 600m2, sud-sol, vistes, casa a reformar de 95m2, edificabilitat aprox.

300m2, garaig, 480.800E, ref. 418 La Floresta, z. E. Escudero, terreny de 337m2, casa totalment reformada al 2.005 de 70m2, 3 hab. (1 doble), cuina amb sortida ext., parking ext., bona zona, 481.000E, ref. 511 La Floresta, z. Fumet, terreny de 593m2, sud-sol, 2 carrers, magnífiques vistes, casa de 109m2 reformada al 2.000, 3 hab., saló amb xemeneia, 511.000E, ref.431 Mira-Sol, terreny pla de 400m2, casa de 141m2 per actualitzar, 4 hab., 25m2 de saló amb xemeneia, garaig, zona tranquila i ben comunicada, 570.000E, ref. 465 Mira-Sol, magnífic terreny pla de 813m2, casa a reformar de 70m2, ampliable més de 350m2, zona ben comunicada, 631.000E, ref. 462 Mira-Sol, z. Esglèsia, terreny de 525m2, pla, sud-sol, casa del 2.003 de 170m2, impecable, 4 hab. (1s.), piscina, garaig, barbacoa, zona ben comunicada, 805.000E, ref. 429 Valldoreix, z. Estació, terreny de 780m2, vistes, sud-sol, casa per entrar a viure de 590m2 amb 2 vivendes independents de 175m2 c/u aprox., golfes, safareig, trasters...

1.150.000E, ref. 450

Mirasol-Hosp General Bonita pl.baja amueblada totalmente equipada de 70 m2 2 h. 1 suitte 1 doble, 2 baños, s. comedor 29 m2, jardín 60 m2 y zona comunit piscina, garaje y trastero.Impecable.

1.000 E Ref. 600

IMMOBILIÀRIA 61

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:50:23

IMMOBILIÀRIA 62

Classificats immobiliària

+ informació: www.totimmobiliari.cat

TOT SANT CUGAT

28_06_07

93www.lookandfind.es 544 28 29

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 62

CENTRE. DE0685. Pis completament renovat, 3 habitacions, sala menjador amb sortida a terrassa - balcó, calefacció gas, ascensor. Pk opcional. Per entrar a viure.

320.300E (53,3 M) MONESTIR. DE0683. Pis 77 m2, 3 habitacions dobles, calefacció, aire condicionat, 2 terrasses, pk i traster. Finca 4 anys. 393.700E (65,5 M) COLL FAVÀ. DE0686. Planta Baixa 3 habitacions (1 suite),cuina-office, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa 40 m2, jardí privat 120 m2, pk, z. com i piscina.

Finca 2 anys. Impecable. 595.000E (99 M) GOLF TORREMIRONA. DE0685. Navata (Girona).

Adossada cantonera 150m2, parc. 450m2, 3 h. dobles(1 suite) amb a.e., sala menjador 25 m2, 2 banys i aseo, z. com i piscina. Vigilància 24 hores. 432.000E (71,8 M) ST. DOMÈNEC. DE0681. Pis 100 m2, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys, cuina-office, sala menjador 25m2 sortida trsa 136m2, pàrking. 510.860E (85 M).

EIXAMPLE. DE0680. Pis 110 m2, 3 habitacions (1 suite), cuina-office 14 m2 més galeria, sala menjador 27 m2 amb sortida a terrassa, pk i traster, z. comunitària i piscina. 670.000E (111 M).

EDÈN. DE0678. Planta Baixa 92 m2, 3 habitacions amb armaris encastats, cuina-office, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa-jardí 45 m2, pàrking, z. comunitària i piscina. 476.000E (79,2 M) COL. EUROPA. DE0673. Àtic dúplex 167 m2, 4 habitacions(1 suite), menjador 34 m2 amb sortida a tssa 15 m2, estudi 45 m2 amb bany i solàrium 20 m2, pk i traster, z. com i piscina. 947.600E (157,7 M).

POLLANCREDA. DE0674. Pis 105 m2, 3 habitacions(1 suite), 6 armaris encastats, cuina-office, menjador 32 m2 amb sortida a terrassa, pàrking i traster 18 m2, z. comunitària i piscina. 510.860E (85 M) CENTRE. DE0669. Pis 3 habitacions, cuina i bany amb banyera nous, sala menjador 20 m2 amb sortida a tssa, façana, ascensor, baixants i impermeabilització renovats.

Per entrar a viure, 2 pk opcionals. 390.000E (64,9 M) EIXAMPLE. DE0662. Pis 160 m2, 5 habitacions(1 suite, 2 dobles i 2 ind), cuina-office, menjador 44 m2 amb sortida a terrassa, pk(2), z. com amb parc infantil i piscina.

Tot exterior. 871.500E (145 M) ESTACIÓ. DE0580. Pis 85m2, 3 hab (1 suite), sala menjador 22m2 amb sortida a terrassa, 2 banys, calefacció, parquet. Reformat. Al costat estació. 426.700E (71M) MONESTIR. DE0657. Pis 82 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany, calefacció, sala menjador amb sortida a terrassa-balcó, pk opcional. Per entrar a viure.

299.900E (49,9 M) COL. EUROPA. DE0653. Àtic dúplex 168 m2, 4 dormitoris(1 suite), estudi 45 m2 més solàrium, sala menjador amb sortida a tssa, pk i traster, z. c i piscina.

841.500E (140 M) ARXIU. DE0607. Planta Baixa 115m2, 4 h (1 suite amb vestidor), sala menjador 27m2 sortida a jardí 80 m2, pk i traster, z. c. i piscina. 758.000E (126,1 M).

ARXIU. DE0643. P. Baixa 132 m2, 4 dorm dobles amb armaris encastats, cuina-office, sala menjador 35 m2, 2 tsses (20+30)m2, pk i traster 25 m2, z. com i piscina. 805.000E (133,9 M) PARC CENTRAL. DE0632. Pis 118 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 38 m2 amb sortida a terrassa 14 m2, pk, z. com. i piscina.

IMPECABLE. 645.750E (107,4 M) COL. EUROPA. DE0612. Planta Baixa 2 dormitoris dobles amb a. e., 2 banys complets, cuina-office, sala menjador 20 m2, 2 terrasses (22+20) m2, pk i traster, z. com i piscina. TOT EXTERIOR. 482.000E (80,2 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 472.700E (78,6 M) MIRA-SOL. DE0557. Casa 170m2, parc. 525m2, 4 dor. dobles (1 suite), 3 banys, sala menjador 35m2, tssa 20m2, piscina. NOMÉS 4 ANYS. 757.000E (126 M)

API col·legiat núm. 2.643

600 572 053 info@solerfinques.com

CENTRE Enorme pis totalment exterior de 130m2 + 55m2 de terrassa assolellada. Sala de 50m2 amb xemeneia. Gran cuina office i safareig. 4 habitacions amb armaris encastats. (1 suite y 3 dobles), 2 banys complets.

Traster. Parquet, carpinteria d’alumini, climalit.

A 2 min de l’ESTACIÓ FFCC. 540.000 € (89’8M)

C/ VALLDOREIX, 35

26/6/07 10:50:26

k a r o l @i l k a fi n c as . n e t

SOLARES Mira-sol, Solar de 280m2, calificación 20/a10. 330.556.-E (55M) Sant Cugat-Z.Archivo. Solar de 264m2, calificación 20/a10, para construir una torre unifamiliar de 125m2 sobre rasante + sótano. Pb+ 1. 414.699.-E (69M) Mira-sol. Solar plano de 350m2, cerca estación. 450.759.-E (75M) Mira-sol. Solar de 450m2, plano.510.860.E (85M) Mira-sol. Jto Est. Solar de 420m2, calificación 20/a10, para construir una torre unifamiliar Pb+2. 558.941.-E (93M) Sant Cugat-Z.Archivo. Solar de 391m2 con proyecto. 558.941.-E (93M) Valldoreix-Jto Registro. Solar de 600m2, calificación 20/a10, vistas. 661.113.-E (110M) Valldoreix-Z.Monmany. Solar de 600m2.

661.113.-E (110M) Valldoreix-Z.Monmany. Solar esquinero de 900m2, calificación 20/a10. 691.163.E (115M) Sant Cugat-Z. Can Matas. Solar plano de 750m2, soleado con vistas a Collserola, esquinero, situado muy cerca de estación Mirasol. Edificabilidad 400m2.

928.563.-E (154.5M) Valldoreix-Z.Can Cadena. Solar de 1064m2. 991.670.-E (165M) Valldoreix-Z. Más Fuster. Solar 7800m2 (varias parcelas).Consultar precio

Nave industrial en alquiler / venta Sant Cugat-Z. Can Magí. Nave industrial en planta baja de 750m2 construidos y con un altillo de 189, 05m2 útiles. En la zona de entrada dispone de un patio de 169, 25 metros para aparcamiento de vehiculos, capacidad para entrada trailers, dispone de toro y elevador. 5.700.-E/mes Venta. 1.490.000.-E

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 63

PISOS

ALQUILER

C/ MONASTERIO: APARTAMENTO AMUEBLADO - 45 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef. – 600,- E (100.000,- Ptas.)

C/ MAYOR: APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR - 45 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.Baño – Calef. – Asc. - 800,- E (130.000,- Ptas.)

C/ BORRELL: 65 m2 – Com.-Sal. – Coc.- 2 Dorm. – Baño – Calef. – A. Acond. - Asc. – Pk. 1 coch. – Jard. Comun. - 900,- E (150.000,Ptas.)

FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – A. Acond. - Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 900,- E (150.000,- Ptas.)

AVDA. TORREBLANCA: 90 m2 – Com.-Sal.Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. Comun. – Asc. – 1.000,- E (166.000,- Ptas.)

C/ MAYOR: APARTAMENTO DUPLEX - NUEVO A ESTRENAR - 70 m2 – Com.-Sal.- Coc.- 1 Dorm.- Baño – Calef. – Asc. – Estudio 40 m2 – 1.100,- E (185.000,- Ptas.)

TORRES C/ AVILA: 600 m2 de Solar - 260 m2 – Com.Sal. – Coc. Off. – 5 dorm. – 3 Bañ. – Calef. – Salas Polivalentes – 2.000,- E (330.000,- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.000,- E (166.000,- Ptas.)

C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. - Conserje – 1.200,- E (200.000,- Ptas.)

AVDA. CATALUNYA: COMERCIAL – 40 m2 – Aseo – 8 metros de Fachada – 1.500,- E (250.000,- Ptas.)

C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: 70 m2 – 1.500,E (250.000,- Ptas.)

C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras - 1.800,- E (300.000,- Ptas.)

SOLARES

VENTA

VALLDOREIX: ZONA CLUB DE TENIS – 750 m2 – 570.000,- E (95.000.000,- Ptas.)

LOCALES MIRASOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – Aseo – 342.500,- E (57.000.000,- Ptas.)

C/ CAMI DE CAN CALDERS: OFICINA – 180 m2 – 2 Aseos– Calef. – A. Acond. -Techo y Suelo Técnico – Pk. 1 coch. – Mamparas Separadoras – 470.000,- E (78.000.000,- Ptas.)

C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir) www.fincasbachs.com info@finquesbachs.com

28_06_07

93 544 15 54

93 589 03 07

TOT SANT CUGAT

C a mí C a n Ga n x e t , 5 5

Classificats immobiliària

IMMOBILIÀRIA 63

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:50:28

IMMOBILIÀRIA 64

Classificats immobiliària

+ informació: www.totimmobiliari.cat

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103 Parc Central. Magnífico ático en venta, 200 m2 const, tres terrazas, 4 hab, gran salón com. cocina-office, 2 pk, trastr. z. com, muchas vistas. PV: 1.000.000 € Parc Central, bjos en venta, 110 m2, 3 hab, 2 bños, salon- com. terraza, jardín, pkg, trast, luminoso.

PV: 721.000 € 1ª línea Parc Central. Apartamento amueblado en venta, alto stand. Sup 50m2+ 45m2 de patios salón comedor, 1hab dbl, 1 baño, a/a, magníficos acabados, gran z comunitaria con piscina. PV: 313.000 € Parc Central. Piso en venta, 4 hab, sup. 103 m2. Salón 27 m2, cocina ,office, calef. terraza, 1 parking incluido. otro opcional, buen estado. PV: 616.000 € Z.Plaça del Coll. Piso en venta 3 hab, sup 85 m2, calef, carp. de aluminio, doble vidrio, todo exterior, trast. pk. opcional, buen estado. PV: 373.000 € Zona Roquetas. Piso en venta de 90 m2 3 hab. salóncom, 2 b cocina, trast, pkg , zona com. con piscina, luminoso, PV: 470.000 € Z. Turó Can Matas. Piso en venta nueva construcción 110 m2 útiles, 4 hab, 2 b, gran salón comedor, 23 m2 de terraza, 2 pkgs, trastero, PV: 681.000 € Ribatallada, piso duplex en venta de 200 m2, 5 nab, 3 baños, coc. 20 m2, terraza, solarium, 2 pks, muy céntrico, exterior y luminoso. PV: 956.000 € Coll Fava, ático en venta, 110 m2 + 50 tza. 4 hab.

2 baños, salón comedor, trast, pkng, zona comun con piscina, muy luminoso. PV: 575.000 € Zona Golf. piso en alq. de 100 m2 amueblado, 2 hab.

Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. pk y trast.

Luminoso y con vistas, zona muy tranquila.

PV: 1.100 €/mes

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33

TOT SANT CUGAT

28_06_07

e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Ref. 41075. Torre de més de 600 m2. en parcel.la de 1012 m2. Distribució ideal per 2 ó 3 famílies. Total de 10 habitacions, 7 banys, 3 salons i 3 cuines. Possibilitats d‚unificació. Alta qualitat d‚acabats i molt ben conservada.

BELLATERRA. Ref. 41086. Obra nova. Torre de 630 m2 en parcel.la de 1.000 m2. 5 habitacions (3 suites), 5 banys, un lavabo, estudi de 170 m2. saló menjador amb llar de foc i sortida al jardí de 108 m2. Grans espais i molta llum. Garatge 4 cotxes.

BELLATERRA Ref. 41100. Torre de 530 m2. en parcel·la de 1.530 m2 plana i rectangular. Torre de disseny, reformada i rehabilitada a nivell de banys, cuina, instal·lacions, etc. Amplis espais i molta llum.

4 habitacions, 3 banys, estudis, gimnàs, sauna, golfes i garatge.

BELLATERRA Ref. 41185. Zona La Vall. Torre de 150 m2. en parcel·la de 1.100 m2. 2 habitacions, 1 bany i 1 aseo. Ampli saló de 30 m2. i cuina de 17 m2. Estructurada dimensionada per rebre una 2ª planta. Carrer sense transit i amb espectaculars panoràmiques.

BELLATERRA. Ref. 11028. Terreny en zona centre.

1.300 m2. en dos nivells. Elevat i molt ben orientat.

Zona totalment urbanitzada i entorn agradable i tranquil.

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 64

Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES AV. GAUDÍ. AVDA. GAUDI. Piso 60m2, amueblado, 2 hab.

1 baño, plaza de parking, Zon. Com. Con piscina . 1000.E/mes (166.386.-Ptas./mes). Ref. AL0028 C/. BORRELL. Piso Amueblado 127m2, 4h. Sal.Com. 36m2, Coc. Office, 2 baños compl., Aa, 2 trzas, Zon. Com., pk. 1300.-E/mes (216.302.-Ptas/mes) Ref.: ALP0057 SANT DOMÈNECH. Casa Adosada, 190, 4 habitaciones, 3 baños, estudio, bodega, terraza 25m2 + solarium, parquet, 2 palzas de parking, Zon. Com. Con piscina.

1.900.-E/mes (316.133.-ptas/mes.) Ref. ALCA001 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.-ptas/mes).

Ref. AL0024 C/. TEATRE. Local 55m2 900.-E/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. A0023 PLAZA DE PARKING. C/. Salvador Espriu, 18.900.-E/ (3.144.695.-Ptas) Ref. PK090 RESTAURANTE EN TRASPASO. Local 122m2, nuevo, totalmente equipado, instalaciones nuevas, cerca del Monasterio, salida de humos. ALQUILER: 900.-E/mes (149.747.-Ptas/mes.) TRASPASO: 84.000.-E (13.976.424.Ptas) Ref. TRSP0005 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo. 1000.E/mes (166.386.-ptas/mes). Ref. AL0035 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.-E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo.

1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes). Ref. AL0021

C/ Aureli Campmany, 2-10

609 13 2 5 8 6 600 28 4 7 0 9

e-mail: mercedesolmo@terra.es PARC CENTRAL-105m2+pk+tr, terraza 25m2, 3hab., 2bñ., or. Sur. Último piso, 10 años, impecable. Piscina, PV: 545.000E (90,7mill) PUIG I CADAFALCH-98m2+terr 10. Pk. +tr., 4 hab., 2 bñ, cocina off. Con galería, amplio salón, 7 años, zona Con piscina PV: 556.000E (92,5m) ARXIU-piso 3hab., 2 bños, pk+tr, pisc. 6 años, PV:575.000E (95,6m) MIRASOL-estación: casa 250m.+pk. Parcela 790m, 5hab., 3bños, bonito Jardín, PV: 1.292.000E (215mill) MONTMANY-casa 580m., parcela 1.350m., 5hab. En planta + estudio. Salón a 3 amb., coc. off. con lavd. Pk.5coches, preciosa bodega 150m.

Piscina, PV:1.629.632E (271.148m) CASTELLDEFELS-Parcela llana 480m2, calif.

20a/10, Edif.. pb+2, a 5mn. centro pueblo y playa, zona Gran Via Mar PV: 541.000E (90mill) RUBI-CASTELLNOU-3casas unif. en construc.

De 264m2, parcela de 410m2, con piscina, esc.

Acabados 5hab. Pv: 643.000 (107mill) ALQUILER COLL FAVA: Piso de 4 hab. 2 bños, pk., piscina 1.100E

www.emserveisimmobiliaris.com

C/ SANT BONAVENTURA, 5 www.santbonaventura.com

VENTA Oficinas zona centro, 190m una sola planta……500.000.-€ 380m en dos plantas….…950.000.-€

ALQUILER PARC CENTRAL: Planta baja, 4 hab, arm emp, 2 baños, aseo, cocina-office, lavadero, comedor 40m2 , jardín, 2 parquings, trastero y piscina, gimnasio y sala de juegos comunitaria. 1.800 € Planta baja, 3 hab, arm emp, 2 baños, cocinaoffice, lavadero, comedor, jardín, parquing y trastero. 1.300.-€ COLL FAVA: Piso (100m2), 3 hab, arm emp, 2 baños, cocinaoffice, comedor 28m2, balcóm 8m2, parquing, trastero, piscina comunitaria. 1.000.-€ Oficinas zona centro, edificio singular, segundo piso, 90m2, baño, climatizador. 1.100.-€ Local (95m2), C/La Mina,...baño, cristalera, persiana eléctrica. 1.100.- € Local comercial, céntrico, 115m2, dos plantas, esquinero, fachada totalmente acristalada.

2.400.-€

Tel. 93 674 72 54

ALQUILER

APARTAMENTOS DE ALQUILER EN DIFERENTES ZONAS DE SANT CUGAT. DESDE 550.-E/MES REF.448. PLANTA BAJA ZONA RIBATALLADA. 110m2, 3 dormitorios, salón comedor, amplia cocina office, 2 baños, jardín particular, z. comunitaria con piscina y z. juegos. 1.400.-E/mes.

REF.447. PISO AMUEBLADO RAMBLA DEL CELLER. 90 m2, 3 dormitorios, salón comedor 32 m2, cocina office, 1 aseo, 1 baño, 2 terrazas, parking, trastero. EXCELENTE SITUACIÓN Y PERFECTO ESTADO. 1.150.-E/MES Ref: 415. LOCAL ALQUILER. 35 m2, diáfano, esquinero, aseo, calle peatonal, cristaleras, frente colegio. MUCHAS POSIBILIDADES! 910’. E REF. 441. PISO OBRA NUEVA. ZONA ESTACIÓN. 100m2, 3 dor, amplio salón comedor, cocina office, lavadero, 2 baños, parking. Excelentes acabados. Muy buena situación. 1.300.-E/mes REF. 410. ZONA CENTRO. 3 dorm, 75 m2, salón, amplia cocina office, baño con plato ducha, COMPLETAMENTE REFORMADO. 850.-E/mes.

REF. 428. PISO EN ALQUILER. 4 dormitorios, salón comedor con acceso a amplia terraza, cocina, lavadero, 2 baños, zona comunitaria con piscina. PERFECTO ESTADO. 1.000 E/mes REF. 365. OFICINAS EN ALQUILER. 37m2, obra nueva, diáfano, aseo, mucha luz. CENTRO DEL PUEBLO. PRECIO A CONSULTAR. REF. 429. LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER. 90m2, local diáfano con aseo. MUCHAS POSIBILIDADES. C/MAJOR. TRASPASO. 2.200 E/MES

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

26/6/07 10:50:30

VIVENDES EN LLOGUER

PLAÇA MONESTIR. Pis a estrenar, 2 Habitacions, Menjador-Estar amb Cuina americana, Bany, Armaris encastats, Calefacció, Aire acondicionat, Ampli balcó. Molt bones vistes. Sense mobles.

850E/Mes. PLAÇA MONESTIR. Pis tipus lotf amb 1 habitació, Sala polivalent de 45m2, Cuina, Bany, Terrassa 100 m2, Plaça de pàrking. 1.150E/Mes. CENTRE POBLE. Amb vistes a Zona Peatonal. 3 Habitacions, Estudi, Bany, Servei, Cuina, Terrassa.

Amb o sense mobles. 1.400E/Mes

VIVENDES EN VENDA

AVDA. CERDANYOLA. Pis totalment reformat.

3 Habitacions, Menjador-Estar, Bany amb dutxa i mampara, Cuina reformada, Balcó, Parquet, Calefacció. 298.000E. ZONA BORRELL. Pis reformat, 70m2. 3 Habitacions, Manjador-Estar, Cuina equipada, Bany reformat, Calefacció per energia blava, parquet. 299.000E. ZONA PLAÇA DEL COLL. Estudi amb terrassa de 70m2. Per entrar a viure. 312.000E CASA CENTRE POBLE, Menjador-Estar 30M2, 3 Habitacions, Bany, Servei, Cuina-office, Golfes, Pati. CASA EN MOLT BON ESTAT. 556.000E. AVDA. CERDANYOLA. Duplex 3h, menjador, cuina, bany, 2 balcons. FINCA NOVA. 348.000E

SRES. PROPIETARIS PER DEMANDA DELS NOSTRES CLIENTS BUSQUEM PISOS I CASES EN LLOGUER.

93 590 15 12 www.immoservei.net

LLOGUERS PISOS 819 PLAÇA DEL COLL Pis 75m2, 3hab (2d,1ind) 1bany, cuina americana, trsa 7m. TOT REFORMAT Preu: 900E 857 MONESTIR Àtic dúplex 80m, 2hab, 2banys, cuina, menjador Preu: 950E 804 ESTACIÓ Local 72m2, en 4 ambients, 1bany, aire acondicionat Preu: 1.200E

SI TÉ UN IMMOBLE PER LLOGAR O VENDRE, TRUQUI’NS Av. Lluís Companys, 15

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 65

C/ Xerric, 8 - Tel. 93 675 43 24 Fax 93 589 08 83 Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

Tel. 93 589 00 53 636 496 296

E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

Alquileres Can Trabal. Torre aislada de 280 m2+Jardín - 4h.- jardín. 3.500 E/mes Arxiu. Torre pareada de 460 m2+jardín -7h.- z/piscina.

4.100 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 450 m2+jardín c/pisc-6h. 4.500 E/mes LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE

CONSÚLTENOS Tenemos la llave que usted necesita.

finques.roca@gmail.com

VENDES Sant Francesc. Pis.72 m2 + terrassa. 3 dorm., Reformat. Tot exterior. Vistes.

Arxiu. Pis. 100 m2. 3 dorm., 2 banys, pk., traster.

Piscina. Assolellat. Semi-nou.

Mirasol-Estació. NOVA CONSTRUCCIÓ.

Tot exterior. Perfecta distribució. Pis 60 m2.

2 dorm., 2 banys, terrassa. Pk., traster. Piscina.

Rbla. Ribatallada. 4 h, 1 b., aseo, terrassa.

Sant Domènech. Adossada. 4 dorm. Piscina.

Eixample. Aparellada. 260 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, aseo, pk.

Arxiu. Torre. Obra nova. 625 m2 / 700 m2 solar.

Valldoreix. Torre. 190 m2 / 1000 m2 solar.

Mirasol. Torre. 280 m2 / 630 m2 solar. 5-6 dorm., 4 banys, estudi. En 2 plantes La Floresta. 370 m2 solar, 70 m2 ampliables.

SOLAR. VALLDOREIX. 600 m2. Cantoner. Zona 20 a 10. Immillorable situació.

SOLAR. Arxiu. 340 m2. Zona 20 a 10.

LOCAL. Plaça del Coll. Cantoner. 60 m2

LLOGUERS

Centre. 3h., bany. Reformat. Vistes.

Centre. 2 h., 2 banys, possibilitat pk.

Parc Central. 2 h., 2 b, terrassa, pk. Vistes.

Sant Doménech. Adossada. 4h, estudi, 2b, aseo., piscina. Pk. Pk. Estació. C/ Villà Local. Centre: Zona peatonal. Sortida fums. 100 m2 planta i pis + 100 m2 terrassa.

Local. Zona Monestir. 30 m2. Ideal oficina.

Local. Plaça Coll. 60 / 80 m2. Molta façana.

Local. C/ Pau Casals. 80 m2. Ideal oficina.

Local. St Francesc. 140 m2. Ideal oficina.

Local. Rbla. Celler. 80 m2. Molta façana.

Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.

Especialistas en alquileres

ALQUILERES

LOCAL/OFICINA (Z. Centro) Sup.47m2, Diáfano, baño completo, parquet, aire acondicionado, sum. contrat., ALQUILER: 625E+IVA. TORRE (Z. Valldoreix): Sup. 500m2, jardín y piscina privada, 4 plantas con ascensor, 4 suites, despacho con aseo, Buhard. con aseo, sal-com. con chimenea, calef. a gas, bodega, sala de maquinas, garaje, sala de juegos, alarma. ALQUILER: 3.500E TORRE AMUEBLADA ALTO STANDING (Z. Eixample-Golf): Sup. 450m2, Jardín con piscina 560m2, 5 hab. dobles con arm. empot. (1 tipo suite con vestidor), 3 baños, 2 aseos, gran salón. con chimenea, comedor independ., cocina-office Bulthaup con despensa y sala de maquinas, buhardilla con chim. con 3 terrazas solarium y aseo, garaje 2 coches, trastero, despensa, hab. servicio con arm. empot y baño, calef. gas natural.

Alquiler: 5.500 E PLAZA DE PARKING, C/ Martorell (Z. Estación). ALQUILER: 60 E + IVA PLAZA DE PARKING (c/ Sant Marti) Alquiler: 70E + IVA

TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26 C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

C/ Indústria, 20 llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. CTRA. CERDANYOLA3 ZONA CENTRE 4 PARC CENTRAL 4+1

BANYS EUROS 2 Consultar 1 950 2 1.500

CASA LLOGUER HAB. BANYS EUROS ST. DOMÈNECH 4+1 2 2.100 CASA VENDA HAB. BANYS EUROS ST. FRANCESC 3 1 408.688 Z. CENTRE 4+1 1 598.000 ST. DOMÈNECH 4+1 2 742.850 PIS VENDA TERRASSA LES FONTS

HAB. BANYS EUROS 3 2 390.000 2 1 288.000

LOCALS LLOGUER EUROS Z. CENTRE 21M2 500 Z. CENTRE 31M2 600 Z. ESTACIÓ 85+100M2 900 C/ ST. JORDI 101+73m2 pati 1.800

TRUQUI’NS 93 590 21 21

28_06_07

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

FINQUES ROCA

TOT SANT CUGAT

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

Classificats immobiliària

IMMOBILIÀRIA 65

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:50:31

IMMOBILIÀRIA 66

Classificats immobiliària

+ informació: www.totimmobiliari.cat

Prat Residencial Tel. 93 589 40 80 - 609 46 47 43 10090 Mira-sol Casa de nueva construcción de 450mt en parcela de 700mts, cocina office, comedor 45mts, 5 hab. dobles, 3 baños completos, 2 salas polivalentes.

4500E(748.000pts) 10053 Monasterio 4 locales comerciales de nueva construcción, 70mts cada local, posivilidad de comunicar los locales, zona de facil aparcamiento. 900E(150.000pts) por local 10093 Rambla del Celler Atico de 65mts, comedor, cocina americana, 2 habitaciones dobles, 1 baño completo, muy soleado, magnificas vistas. 750E(125.000pts) 10098 Av. Francesc Macia Local dde 95mts, diafanio, escaparate de 6mts, salida de humos, zona de ocio, posibilidad de terraza, enfrente monasterio.

1900E(316.000pts) 10099 Estación Valldoreix Piso 140mts, comedor 35mts, cocina office,4 habitaciones, 2 baños, lavadero, 2 PK, completamente amueblado, 2 min. estación .

1400E(232.940pts) 10098 Mira-sol Casa unifamiliar de 180mts en parcela de 450mts, comedor 30mts, cocina office, 4 habitaciones, 3 baños, solarium, piscina, todos los servicios, urbanizado. 1700E(282.856pts)

e-mail: info@pratresidencial.com web: pratresidencial.com

ARXIU-UNIFAMILIAR de 370m2 amb 600 de parcela.hab.4 + 1 servei (2 suittes) 2b+1a.Gran salò menjador a dos nivells,amb porxo i ximeneia.golfes amb grans finestrals, safreig.pk,cuina amb saleta i terrassa.Barbacoa.Obra vista.

Mol ben comunicada i vistes.Preu: 1.114.275E Pº VALLDOREIX, GRAN PIS de 150m2 en finca de diseny, tot exterior,terrassa,salò de 42m2 i cuina de 20 amb hab.planxa + safreig. 4 hab (1suitte) i 2 banys dobles, armaris emp. 2Pk i trast.

Preu 928.563E ARXIU-PIS davant del passeig, de 100m2 mol ben distribuït, terrassa i menjador cuadrats i amplis.3 hab.2banys.pk-trster.Z.C amb piscina Preu: 575.000E

Lluís Companys, 52 - Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 - www.inmarba.es PISOS MERCAT VELL-OBRA NOVA. Apartament. 56,60 m2, 1 hab, 1 bany. Possib Pk. 309.000E (51.4M) RIUS I TAULET. 132 m2+18 tssa, d’origen, fantàstiques vistes, 4h, 2b, pk. 556.000E (92.5M) ARXIU. 103 m2+15 tssa, 3 hab, 2 banys, pk+trs, z. com. Piscina. Impecable!!! 575.000E (95.7M)

TORRES VALLDOREIX-OBRA NOVA. (Hotel Rusinyol) Torre parcel.la 650m2, 500m2 edif, saló menjador 50 M2, 5h, vistes, pisc, llar de foc. Zona tranquil·la. 1.200.000E OPORTUNITAT! ST QUIRZE. Parellada. Seminova 350 m2, 4h, estudi, 3b, 2pk, vistes.

PARCEL·LES ARXIU-CANTONERA. 340m2, 20 a/ 10.

550.000E RUBÍ. 317 m2 sostre, amb projecte. 561.000E ARXIU. 544 m2. 20 a/10, amb proyecte.

660.000E MONESTIR. 234 m2 solar, 564 m2 sostre.

1.133.000E

LLOGUERS Local C/Colom.72m2 al costat Condis. 900E Local Mercé Rodoreda. 125 m2. 1.400E Local Plaça Unió. 165 m2, sortida fums. 1.500E Local C/Oriente. 240 m2. Sortida fums. 1.800E Apartament-Plaça St. Antoni. 1h, 1b. 630E Apartament-Mercat Vell. (Moblat). 1h, 1b. 700E Apartament-Auditori. 1h, 1 bany. Pk. 830E Pis Monestir-Àtic dúplex. 2h, 2b. 1.000E Pis Coll-fava. 4h, 2b, pk. Z.com.pisc. 1.250E Torre Parellada-Can Trabal. 4h, pisc. 2.600E

C/ Borrell,6

93 544 19 19

TOT SANT CUGAT

28_06_07

simovalles@grupsisquella.com

Planta Baixa, Arxiu. 115 m2, 4 hab. dobles (1 suite + vestidor), 2 banys, terrassa-jardí de 80 m2. A/A, Zona Comunitària amb piscina i parc infantil. Pkg + Traster. Orientació Sud. Preu: 757.000 E (126 M).

OPORTUNITAT! Pis al centre, tot Reformat.

75 m2, 3 hab. dobles, cuina office + safareig, 1 bany complert. Acabats de primer qualitat: parket, alumini, etc. Ideal per a parelles.

Preu: 282.500 E (47 M.). REF. SV-450 SABADELL. Casa al centre de Sabadell.

250 m2, 4 hab., 3 banys i menjador ampli.

Jardí de 40 m2. garatge per a dos cotxes.

ALP, Casa Obra Nova. 80 m2, 2 hab., 2 banys, garatge per a dos cotxes, sala de jocs + traster. Preu: 332.000 E (55 M) GRAN OPORTUNITAT! Casa 4 vents a la CERDANYA (Vila d’Uitx). 190 m2, en parcel.la de 650 m2. 4 hab. dobles, 2 banys, 2 salons. Jardí privat. Garatge per a dos cotxes.

Preu: 649.000 E (108 M)

C/ Borrell, 4

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 66

www.cubicgestio.com

Tel. 93 589 71 73 PISOS Y CASAS PROMOCIÓN OBRA NUEVA. ZONA MONESTIR. PISOS DE 1 A 3 HAB., DESDE 283.559 E (47,2 M), Y 2 CASAS ADOSADAS 651.480 E (108,4 M). INFÓRMESE. URB. POLIS ALFA (REF. SC1144) Espectacular UNIFAMILIAR 240m2 en SOLAR de 600m2, 4 hab., 2b., 2 aseos, salón 60 m2, coc-of., garaje 40m2, jardín con piscina. SEMINUEVA. CONSULTAR. BELLATERRA (REF.CER2343). CASA 260 m2, en SOLAR de 1.000 m2, 4 hab., 2 baños, coc-off., salón 50 m2, garaje 70 m2, jardín perfecto estado, SEMINUEVA. 928.565 E ( 154,5 M).

PARC POLLANCREDA (REF. SC1156) BONITO PISO de 93m2, 4 hab., 2 baños, coc-off., salón 25 m2, balcón, pk., z.c. piscina. 558.941 E (93 M).

MONESTIR (Ref. SC1155)Bonito piso de 75 m2, 3hab., 1 baño, cocina impecable, galería 15m2, salón 24m2, trza 50m2, asc., SOLEADO. 432.000 E (71, 8M) MONESTIR (Ref. SC1146) OBRA NUEVA. Piso duplex de 121 m2 (85m2 + 37m2), estudio de 36 m2, baño, aseo, salón 26 m2, cocina 9 m2, balcón. 616.012 E (103M) SABADELL CLUB NATACIÓ (Ref. SAB1020) Piso seminuevo de 78 m2, 2 hab., baño, salón 20m2, calef., a.a., asc, parking, EXTERIOR E IMPECABLE. 264.445 E (44M)

Nueva Promoción en Serraparera CERDANYOLA Pisos de 3 y 4 dormitorios 2 baños - Parkings y trasteros Zona comunitaria con piscina Frente al Castell de Sant Marçal ENTREGA INMEDIATA

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

93 583 00 11

Av. Francesc Macià, 53, local A

Tel.: 93 590 34 65

26/6/07 10:50:33

Classificats immobiliària

FINCAS MATEOS, S.L. Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com PARC CENTRAL - C/ LOLA ANGLADA Vivienda 120m2 últiles, 3 dormitorios (1 suitte con vestidor, 1 doble, 1 indiv.), 2 baños completos, comedor 33m2, cocina 17m2, A.A., calefacción, parket, 1 plaza parking + trastero. Zona comunitaria con piscina. IMPECABLE.

615.0000 €

Tel. 626 033 914

EN VENDA - MIRA-SOL - Casa 66m2, a reformar.

Parcela 336m2. Edificabilidad máx.

125m2. Precio: 465.000 E - ÁTICO DÚPLEX - 97 m2, 2 habitaciones, estudio, terraza 40 m2, 1 pk, 1 trastero, zona comunitaria con piscina.

- PLAZAS DE PARKING MOTO - C/ La Fábrica. (horario 17 a 20)

Ar

Tel.: 618 880 809

LOCAL EN VENTA 40 M2 ZONA MERCAT TORREBLANCA

MÓVIL: 647 56 31 02 SANT CUGAT

OFICINA DE 190 M2 SE VENDE CÉNTRICO EDIFICIO EMBLEMATICO

Tel. 600 869 729 CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 67

Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

VENDES Sant Cugat del Vallès.

Apartament loft + petita terrassa, cèntric, molt lluminós, 40 m2. Tel. 93 415 01 31 Ático dúplex en Rubí Sant Pis seminou a Terrassa. 90 Jordi Park, 120 m2, 3 habim2, menjador 25 m2, cuina taciones (2 dobles + 1 suite), 12 m2, safareig, terrassa 8 2 terrazas (20 m2 + 40 m2), m2, 3 habitacions (2 dobles 2 baños completos, parking, i 1 individual), 2 banys (1 en trastero, exterior, vistas essuite amb banyera hidro- pectaculares. 387.653 € massatge i 1 amb dutxa-va- (64,5 M). Fotos en idealista. por), parquet, aire condicio- com. Tel. 655 111 237 / 93 nat i calefacció, persianes 697 91 83 motoritzades, fil musical.

Vendo 2 plazas parking, Orientació sud. Molta llum. sin columnas, Joan XXIII, Bona comunicació amb au46. 27.000 € (4,5 M). Tel.651 topista C-58 i túnels de Va752 476 llvidrera. A 13 m dels FGC. 300.000 €. Pàrquing opcio- Montbrió del Camp. Pinal. Tel. 616 380 072 Coll Favà, particular: ático de 130 m2 + 26 m2 terrazas. 4 hab. Parking 3 coches y trastero. Finca 4 años.

605.000 €. Tel. 636 075 578

sos obra nueva a partir de 108.000 €.Ideal inversores.

Tel. 93 674 78 45 Pisos, torres, solares: www. nuriamarsal.com. Tel. 93 587 86 30 / 630 781 706

28_06_07

C/ VALLDOREIX, 60 TEL. 93 589 33 68

www.nuriamarsal.com

TOT SANT CUGAT

API Coll Favà, pis 1 habit. + despatx, bany, calef. terrassa, plaça parking + traster. Zona comunitària amb piscina -- 800 E/mes Prop estació FGC, pis 120 m2, 4 habitacions, 2 banys, tot exterior, calef. terrassa 100 m2, llar de foc, plaça parking. 1.500 E/mes (comunitat incl.)

Prop Monestir, pis nou a estrenar, duplex, 130 m2, 3 habit. 2 banys, 1 lavabo, calefacció, exterior, terrassa 30 m2, plaça parking. 1.550 E/mes.

Mas Janer, casa 170 m2, 4 habit. 2 banys + lavabo, calef. parket, piscina. 1.800 E/mes

GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

P

•La Floresta. C.150 m2, 68 m2const. 2 h. Cocina comedor 17 m2. Salon, parket, trzas. 313.000 E •La Floresta. Casa de época de 679 m2, 150 m2 construidos para restaurar, jardín, Sur. 570.000 E •La Floresta. Casa de 600 m2, 194 m2 constr. De 3 a.

5 h. 3 baños. Terrazas, vistas. 595.000 E •Valldoreix. 280 m2, 60 m2 constr. + bodega. 2 h. cocina comedor, chimenea, calef. 378.637 E. •Las Planas. Casa de 340 m2, 61 m2 constr. 2 h.

Calefacc. Labadero, terrazas, vistas, sur 330.556E •Las Planas. Casa 500m2 177m2 519.995E. •Alquileres. Desde 500 a 3000 E zona Collserola

Tel. 93 674 31 41

IMMOBILIÀRIA 67

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:50:37

IMMOBILIÀRIA 68

Classificats immobiliària

+ informació: www.totimmobiliari.cat

LOCALES DISPONIBLES:

Asesores Inmobiliarios

c/ Santigo Rusiñol Rambla del Celler c/ Endavallada c/ Santiago Rusiñol c/ Santa Maria c/ Valldoreix

200 m2 Alquiler 70 m2 Traspaso 50 m2 Traspaso 50 m2 Traspaso 65 m2 Traspaso 50m2 Traspaso

Para nuestra cartera de clientes precisamos oficinas en edificios representativos y locales en calles de máxima afluencia peatonal.

C/ Joan Buscallà, 1 - 08173 Sant Cugat Tel. 935 442 133 / 629 792 567 / Fax. 935 442 134 Parc Central: planta baixa 85 m2 + 60 m2 jardí. 2 habitacions amb armaris empotrats, 2 banys, saló-menjador 30 m2, cuina-office, safareig exterior, traster 7 m2, calefacció, aire condicionat, persianes elèctriques, alarma. Tot exterior, renovat el 2006, impecable, per entrar-hi a viure.

Possibilitat 2 pàrquings en lloguer. 540.000 €. Tel. 609 381 244

Particular vende ático de 170 m2, comedor de 34 m2 con salida a terraza de 15 m2, 4 habitaciones (1 suite), cocina-office, lavadero, estudio de 45 m2 con aseo y salida a solarium de 20 m2, parqué. Impecable, orientación sur, parking, trastero y zona comunitaria con 2 piscinas. 920.000 €. Tel. 629 328 297 / 629 788 064

Roger de Llúria, cantonada Sant Esteve de PalautordeMestre Trias. 22.000 €. Tel. ra (Montseny). De particular 616 380 072 a particular. Preciosa casa 3 Cerdanyola. Local de 500 anys. 3 plantes. 650 m2 en m2 totalment equipat i molt parcel·la plana de 1.200 m. ben comunicat. Possibilitat Impressionants vistes Turó de partir en dos locals inde- de l’Home. Acabats intependents. 750.000 € nego- riors i exteriors exclusius. ciables. Tel. 609 760 835 / Pou. Garatge 5 cotxes. Tel. 637 885 948 679 210 199

Pis Monestir, completament reformat, 106 m2. 3 habitacions (abans 4), totes exteriors, 2 banys, sala-menjador 30 m2, cuina amb safareig, parquet, a. c., pàrquing. Zona de vianants.

Molt tranquil. Particular.

451.850 € (75 M). Tel. 649 867 818 (nits)

Particular vende piso Dr. Murillo, 80 m2. Totalmente reformado, 3 habitaciones.

Salón de 20 m2, 4º piso sin ascensor. Precio 342.577 € (57M). Totalmente soleado.

Obra sur. Abstenerse agencias. Tel.: 654 238 990

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Particular vende terreno en Colonia Montserrat, con impresionantes vistas. 600 m2 de 20a/10, con 492 m2 de forestal. Total 1.177 m2.

288.486 € (48 M). Tel. 692 201 186 Sant Magí, 65 m2. 3 habiEs ven plaça de pàrquing tacions, sol. 352.000 €. Tel. a Terrassa, zona Segle XX. 617 504 064

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 68

Torre a Mira-sol. 300 m2, 5 habitacions, 2 banys.

Tot exterior, jardí, piscina.

1.050.000 €. Tel. 607 276 769 (Maite)

26/6/07 10:50:38

Coll Favà, PB 90 m2. 2 dormitoris (abans 3), menjador 30 m2 + terrassa 34 m2.

Pàrquing. Piscina. 497.700 €. Tel.650 681 572 (tardes)

ÁTICO DÚPLEX EN SABADELL. A estrenar, 115m2 + 30m2 trzas, 3 hab., 2 baños, bañeras hidromasaje, 1 aseo, aire/a. + calef., video portero, todo ext., orient. sur, trastero, pk doble opc.

Oportunidad. 365.000 € (financiación 100%).

Tel. 670 204 947

P

Piso Coll Favà, 3 habitaciones, 1 suite, doble e indiv.

Salón 24 m2, muy luminoso.

439.000 €. Opción compra parking, 21.000 €. Tel. 652 809 703

Classificats immobiliària

Sant Cugat. Torre Blanca.

Oportunidad, dúplex 120 m2. 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, chimenea, salida jardín privado.

Calefacción, suelo radiante, parqué, armarios empotrados. Plaza parking coche grande. 550.000 €. Tel. 607 080 692

Urbanización St. Jordi Park (Rubí). Piso 2 habitaciones dobles, seminuevo.

Pocos vecinos, muy soleado, buenas vistas. A. a., parqué, calefacción. Cocina-office, lavadero. Amueblado. Parking incluido en el precio.

297.000 € (particular). Tel. 647 438 254 (Nuria)

IMMOBILIÀRIA 69

+ informació: www.totimmobiliari.cat

Precioso dúplex de 85 m2.

2 habitaciones, 2 baños, comedor 35 m2, cocina, armarios empotrados, parqué, vídeo-portero, zona comuCamprodon. Piso, 3 habinitaria con piscina, plaza de taciones, 2 cuartos de baño completos, comedor, cocina Venc pis, tot reformat. Rubí. parking incluida. 480.000 €.

214.000 €. Tel. 665 903 877 Tel. 609 285 685 y tribuna. Tel. 657 953 872

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Local en 2 plantas, 50 m2 aproximadamente. Tel. 93 415 01 31

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 69

26/6/07 10:50:38

TOT SANT CUGAT

28_06_07

+ informació: www.totimmobiliari.cat

Port de la Selva, apartamento para estrenar a 40 metros de la playa, 2 habitaciones. 215.000 € (part.).

Tel. 607 896 515

CASA PAIRAL EN VENDA

Can Magí. Fantástico ático dúplex en finca seminueva, 140 m2. 3 dormitorios, 2 baños, cocina-office, buhardilla de 35 m2, gran terraza de 40 m2. Con vistas, parqué, calefacción, aire acondicionado, zona comunitaria con piscina, parking y trastero.

Tel. 660 130 134

Mira-sol. Casa individual, sólo 3 años, para entrar a vivir, 400 m2, 600 m2 solar, 2 suites, 3 dorm, dep. servicio, 5 baños, estudio 60 m2, salón-comedor, cocina santos/gaggenau. Jardín y piscina particular con zona infantil, riego, sistema alarma. Tel. 679 402 923

Particular, av. de Cerdanyola, 25, 4º. Finca cinco años. Piso de 2 dormitorios, baño completo, cocina y salón-comedor con balcón.

Muy tranquilo y soleado, 70 m2 según escritura. Agencias abstenerse. Tel. 629 251 185

Urge vender piso Can Alzamora. 4 habitaciones, 2 baños, terraza, piscina comunitaria. 65 M. Tel. 605 225 200

Totalment rehabilitada, centre poble. Informació i visites. Castellví Serveis.

Tel. 93 674 12 41 609 317 489

P

IMMOBILIÀRIA 70

Classificats immobiliària

Es ven a Bellaterra, zona centre, casa de 200 m2 per rehabilitar, en parcel·la de 1.300 m2. Zona elevada, Baixos de 80 m2 a Sant tranquil·la, entorn agradaFrancesc-Coll Favà, amb 106 ble i molt bona orientació. m2 de terrassa, 3 habitacio- Tel. 649 452 897 ns, 1 bany, 1 lavabo, cuina, Dúplex zona Monasterio, saló, traster, 2 aparcaments, 118 m2 + terraza de 19 m2, tot exterior, orientació sud, salón, terraza 9 m2, 3 dorde particular a particular. mitorios, 2 baños, trastero 402.678 € (67 M). Tel. 626 30 m2. Tres vecinos, finca 5 955 499 años, 510.000 €. Tel. 93 675

Venda de torre unifamiliar a Bellaterra. Zona La Vall.

Torre de 150 m2 en parcel·la de 1.100 m2. 2 habitacions, 1 bany i 1 lavabo. Ampli saló de 30 m2 i cuina de 17 m2.

Estructurada dimensionada per rebre una segona planta.

Carrer sense trànsit i amb espectaculars panoràmiques. Tel. 649 452 897 Piso Eixample, 145 m2 útiles. Particular. Tel. 606 386 954 Piso Coll Favà. 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, salón 24 m2, terraza, cocina-office, lavadero. Parking y zona comunitaria con piscina.

469.000 €. Tel. 649 321 022 Coll Favà. Ático zona Caprabo (15 min BCN). Seminuevo. 90 m2 + 6 m2 terraza. Exterior. 3 habitaciones (suite-vestidor), 2 baños, lavadero. 2 parkings, 2 trasteros. A. a. Vistas zona comunitaria y Monasterio (526.000 €). Tel. 609 806 658

Venc casa de disseny per estrenar a la Floresta, 3 habitacions, 2 banys + lavabo, cuina equipada, armaris encastats, pàrquing, jardí, Es ven terreny pla i quadrat 27 94 de 1.100 m2 en la millor zona Valldoreix urb. Colón. Mont- traster. Casa 133 m2, terreny de Bellaterra. Tel. 649 452 serrat. 1.175 m2. 239.950 €. 330 m2. 510.000 €. Tel. 619 533 752 897 Tel.637 294 185

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 70

26/6/07 10:50:40

COLL FAVÁ: Planta baja esquinera 100m2, jardín de 103m2 con riego automático, salida a zona comunitaria con piscina, 4 hab. (ahora 3), salón 25m (chimenea), cocina/comedor abierto de 20m, 2 baños (1 hidromasaje), acabados 1ª, a lado del colegio, calle tranquilla, pocos vecinos, parking, trastero. 573 000 €

Tel: 661 686 420 - 678 305 245

Piso en venta zona Mercado Rubí, 66 m2. Reformado, 3 habitaciones, patio 7 m2. precio: 37,5 M. Tel. 637 502 Casa centro pueblo, zona 271 / 600 227 945 peatonal, 135 m2, 3 habita- Es ven torre a Rubí, urbaciones, baño, aseo, estudio, nització Castellnou. 410 m2 patio. En muy buen estado. de terreny, 140 m2 útils en 556.000 €. Tel. 609 317 dues plantes + 3 trasters de 55 m2 en total. 3 habita489 Vendo apartamento de al- cions, 1 bany, 1 lavabo, sala to standing, de particular a d’estar-menjador (28 m2), particular. 2 habitaciones sala d’estar, cuina + rebost (13 m2). Calefacció de gadobles, 64 m2 útiles. Plaza soil, aire condicionat. Ben parking, seminuevo, al laconservada. Piscina climatido del mar. Zona Los Pinos tzada. Preu: 468.790 €. Tel. (Blanes). Ideal 2ª residencia 669 79 34 84 (Eusebi) o inversionista. Tel. 609 714 Finca seminova, 2 dormi357 (agencias no) toris + sala polivalent de 70 Arxiu. Pis de 100 m2. 3 dorm2. Molt acollidora, 2 banys mitorios, 2 banys. Terrassa, (1 amb plat de dutxa), cuinaexterior, pàrquing, traster, office de roure, parquet i gres piscina comunitària. Tel. 93 rústic, calef. de gas, 4 veïns.

675 43 24 Es queden alguns mobles.

Es venen 2 places de pàr- Tot exterior, a 5 min del cenquing al c/ Monestir. Inte- tre de Puigcerdà. 276.000 €. ressats 93 675 03 29 Tel. 627 545 490

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 71

IMMOBILIÀRIA 71

Magnífica casa. Costa Daurada, El "Francàs", Tarragona. Cuina-menjador, 3 hab., 2 banys complets, 1 lavabo, suite a golfes, piscines, pàrquing i traster. A 200 m del mar. Preu: 58 M (negociables). Tel. 679 500 887

COMPRES Compro pis de particular a particular, 2 habitacions, plaça pàrquing, seminou, que no necessiti reformes.

Zona cèntrica. Tel. 93 590 39 67. Agències no

LLOGUERS Alquilo apartamento en Menorca (Cala Morell). 4/6 personas. Tel. 659 635 006 Oficina virtual. Atención telefónica en nombre de su empresa. Dispone de salas de reuniones incluidas en el servicio. Información. Tel. 93 675 07 61 Alquiler de trasteros desde 1 metro en Sabadell, para empresas, autónomos y particulares. Tel. 93 710 22 00

28_06_07

Zona av. de Cerdanyola.

Impecable, 3 habitaciones, comedor estar, cocina y baño reformados, parqué, calefacción. 298.000 €. Tel. 609 317 489

Pis 2 hab. a Coll Favà. 2 banys, pq., gran traster. Només 2 anys. Aire condicionat. Orientació sud. Zona com. 2 piscines. Agències no. Tel. 678 90 73 69

P

Colegio Europa, particular vende ático dúplex 110 m2.

3 habitaciones (1 suite), 2 baños, estudio 25 m2, solarium, terraza. 1 parking, 1 trastero, zona comunitaria, 2 piscinas. 715.000 €. Tel. 687 826 606

Classificats immobiliària

TOT SANT CUGAT

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:50:40

IMMOBILIÀRIA 72

Classificats immobiliària ES LLOGA LOCAL MOLT CÈNTRIC Zona peatonal 115m2, en dues plantes.

Totalment reformat, a punt d’estrenar.

Molta llum.

Particular alquila habitaINMOBILIARIA & SERVICE

RIVER INMOBILIARIA

BUSCA PISOS DE ALQUILER

28_06_07 TOT SANT CUGAT

ción (sólo chico), preferiblemente estudiante, abtenerse de llamar gente bromista, es un anuncio serio. Tel. 695 149 925

PARA EJECUTIVOS DE MULTINACIONALES

Se alquila apartamento en

(Con referencias)

Fuengirola (Málaga), 1ª línea

Tel. 93 589 54 54

de playa, 2 habitaciones, 6

R

Tel.: 649 395 013

+ informació: www.totimmobiliari.cat

personas. Tel. 606 624 502

Llogo pis cantoner, 1 habitació, zona Eixample, molt bones vistes. Parquet, a. c., perfecte estat. Zona comunitària amb piscina. 950 €/ mes. Tel. 639 303 400

Es lloga pis a Rubí, 3 ha- Habitación con vistas, lubitacions, serveis de llum, minosa, piscina, internet,

Se alquila habitación en casa en Mira-sol. Todos los servicios: internet, barbacoa, jardín, piscina. Limpieza incluida. 350 €/mes. Tel. 661 203 354 / 93 675 95 26

quing. 720 €/mes, despeses amb piscina. Molt tranquila. de comunitat incloses. Tres Tel. 676 782 092

gas i aigua donats d’alta, tot julio i agosto. Tel. 630 319 exterior, molt lluminós, molt 921 ben comunicat, a 2 min Sant Casa a Mira-Sol per comCugat i autopista, amb pàr- partir. Zona enjardinada

mesos fiança. Tel. 638 122 Se alquila apartamento en l’Ampolla (Tarragona). 1ª 443 Llogo pàrquing zona Co-

Estudi sense mobles, 55 m2 rreus. Tel. 696 105 931 i amb jardí. Inútil sense re- Llogo apartament a Fornells, ferències. Tel. 93 245 75 36 vistes al mar, per a 6 persoEs lloga torre a l’agost a nes. Tel. 635 085 221 / 971 Mira-sol (Sant Cugat), 3 ha- 37 52 67 / 971 37 63 13 bitacions (6 persones). Amb Directo de propietario, en jardí de 900 m2, petita piscina, equipada. 1.800 €. Tel. planta primera, edificio de oficina alto standing en Sant 615 383 947 Alquilo habitación para Cugat: Oficina de 106,68 chica sola. Tel. 665 908 140

m2, alquiler 3.250 €. Oficina

Habitación con vistas, luminosa, piscina, internet.

Julio y agosto. Tel. 630 319 921 / kidomat@yahoo.com

de 65,64 m2, alquiler 1.250

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 72

línea de mar. 4 personas. Tel. 639 784 684 Sant Martí, 65 m2, 3 hab., sol, 950 €. Tel. 617 504 064 Llogo planta baixa, 3 habitacions, moblada, jardí i piscina comunitària, a Rubí.

950 €/mes. Tel. 93 435 70 39 Alquilo habitación cerca estación. Tel. 635 284 881

TRASPASSOS

€. Se requiere aval bancario Traspaso centro de fisiotepor 6 meses. Tel. 93 544 24 rapia en Sant Cugat. Tel. 607 78 / 600 512 041

844 097

26/6/07 10:50:41

Classificats immobiliària

SI 4 ARTISTES US POSEU D’ACORD, TENIU EL MILLOR LOCAL PEL VOSTRE ESTUDI.

SC Trade Center. Tel.: 93 552 85 00 Es traspassa el primer bar- Traspassem restaurant tírestaurant del motor a Bar- pic de Sant Cugat en ple funcelona. 200 m2 ambientats cionament. Cuina de merexclusivament en el món de cat. Bona ubicació, clientela l’automobilisme de com- consolidada, alta rendibilipetició. Totalment equipat tat. Interessats truqueu. Tel. y decorat, simuladors de 93 583 18 60 conducció, equips de so i au- Traspaso tienda de ropa y diovisuals, etc. Zona alta de mercería con género, com-

Barcelona. Preu negociable.

Local comercial en tras- Interessats truqueu. Tel. 93 pàs, zona vianants. Total- 583 18 60 ment equipat i en perfecte Oportunitat. Es traspasestat. Tel. 609 407 531 sa videoclub per no poder Bar-restaurant en ple funatendre. Excel·lent ubicació. cionament a la zona de Coll Tel. 639 886 664 Favà. Ben situat, ambient familiar, totalment equipat.

SANT CUGAT Bona rendibilitat. InteressTRASPASO ats truqueu. Tel. 93 583 18 LOCAL COMERCIAL 60 Esquinero de 160 m2 y con gran

Negocio en traspaso a 50 m de plaza Dr. Galtès. Tel. 677 753 873

CLASSIFICATS 1-Immo 1066.indd 73

escaparate.

En perfecto estado, luminarias, aire acondicionado, suelos de mármol.

Situación inmejorable, en calle muy transitada, a 50 metros del nuevo Ayuntamiento

Tel: 93 590 14 30

CU

Local en traspàs davant del nou ajuntament. Tel. 654 868 695

pletamente

reformada,

en Rubí. Muy buena zona.

18.000 €. Alquiler 450 €/ mes. Tel. 93 699 74 98 / 616 547 484

ES TRASPASSA Restaurant 145m2 amb preciosa terrassa, a la Floresta.

En ple rendiment.

Tel. 629 71 89 91

28_06_07

Centre de teràpies i salut a Sant Cugat en traspàs. 160 m2. Dues plantes amb recepció, 2 sales amb parquet i miralls, 4 espais grans per a consulta, cabines, etc. Aire condicionat i bomba de calor centralitzats en tot el local. Lloguer baix. Tel. 626 485 443 / 627 427 337

230 m2, vistes al Parc Natural de Collserola.

Ed. Oficines alt standing. A estrenar.

Conserge, pk, lluminàries, aire acond., màxima tecnologia.

Entorn consolidat. Excel·lents comunicacions.

TOT SANT CUGAT

R

Tel.: 649 395 013

DESPATX ESPECTACULAR EN LLOGUER

LM

Lloguer local, totalment reformat, molt lluminós, (400 € x artista tot inclòs: llum, aigua, escala, etc.)

Ubicació excel·lent.

Centre peatonal.

Zona molt tranquila (entre pl. Barcelona i estació).

IMMOBILIÀRIA 73

+ informació: www.totimmobiliari.cat

26/6/07 10:50:42

opiverd.fh11 20/6/07 08:58 P gina 1

TREBALL 75

Classificats treball

+ informació: www.totsantcugat.cat

Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com

MUDANZAS HEYSSER Guardamuebles.

Viajes semanales a toda España.

Montaje de muebles y embalaje.

Incluso festivos. Económico.

Tel. 93 590 69 74 - 653 648 534 www.mudanzaswualber.com

OFERTES Pintura en general, estucados, papel, garantía total.

Presupuestos sin compro-

Limpieza de comunidades, oficinas, casas, final de obra.

Asistencia 3ª edad Tel.: 93 697 93 09 - 662 171 777 Fax: 93 588 91 70 Correo-e: limpcq@hotmail.com

Taller de soldadura, reixes Learn English and enjoy it! de seguretat, portes de jar- Classes particulars d’anglès. dí, reparacions, etc. Tel. 699 Titulat amb molta experièn006 317 cia. Aprèn l’anglès de veri-

osbreros@yahoo.es

mana. Tel. 93 537 34 75 /

Pintor David Solans. Tel. 93 Pintor decorador, interio- 605 627 829 727 42 01 / 658 683 013 rismo, mantenimiento, fa- Noia estudiant, responTransportista, reparto por chadas, parking. Presupues- sable i amb experiència, fa Barcelona. Económico. Tel. tos sin compromiso. Tel. 620 classes particulars i can659 724 063

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 75

064 938 (Segarra)

gurs. Tel. 669 868 976

TOT SANT CUGAT

977 / 617 414 976

28_06_07

tat i passa-t’ho bé amb un miso. Tel. 93 675 23 29 / 647 Es fan classes particulars.

Totes les assignatures. Re- mètode diferent i efectiu.

706 142 forç durant el curs, deures, Preparació per a exàmens i Servicio doméstico, interipreparació d’exàmens, etc. recuperacions d’estiu. Tamnas, fijas, limpieza por horas, Classes individuals. Profes- bé servei de traduccions en plancha, canguros, tercera sor especialitzat en primària, diferents idiomes. Tel. 670 edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 en el treball amb nens amb 368 004 (Toni) 13 99 dificultats. Ensenyament Planxadora professional Mag s’ofereix per a tot tipus de mètode d’estudi. Tel. 93 amb referencies disposa de celebracions. Tel. 617 414 583 13 17 / 639 448 735, a/e: d’unes hores lliures a la set-

26/6/07 12:35:25

TREBALL 76

Classificats treball ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

+ informació: www.totsantcugat.cat

Persianas Nicolas Colocación y Reparación Todo tipo de persianas y motores Carpintería de aluminio y vidrio Cambio tejido, toldos y mosquiteras

Tel.: 610 40 55 22

TOT CASA SERVEIS

• SELECCIÓN DE PERSONAL DOMÉSTICO: Fijas, interinas, por horas, fines de semana • LIMPIEZAS A FONDO • CANGUROS, 3ª EDAD • PINTURA, BRICOLAJE, PEQUEÑAS REPARACIONES • OTROS SERVICIOS DOMÉSTICOS Experiencia - Máxima garantía - Referencias Soluciones en 24 horas Tel.: 650 581 621

Servei de traduccions a Dissenyador gràfic freelan- S.L. Pinta su piso, torre, Sant Cugat.Traduccions per ce. Fullets, díptics, catàlegs, local, escalera, parking, faa empreses i particulars de publicacions, pàgines web. chada, nave, desde 450 €. tots els temes. Traduccions Impressió digital i offset. Ex- Además, fontanería, electècniques, literàries, direc- periència demostrable i se- tricidad, pladur, albañilería, tes i inverses en català, cas- riositat. Bons preus. Tel. 670 baños, cocinas y reformas tellà, anglès, francès, italià 988 034 (Jordi Rabascall)

en general. Tel./fax 93 588

i rus. Titulat amb àmplia S’arreglen persianes, pres- 37 68 / 699 714 576 (Sr. Arexperiència i prestigi en el supostos sense compromís. turo) sector. Preus competitius. Tel. 619 493 485 (tardes, Filóloga anglogermànica. deixeu missatge) Tel. 670 368 004 (Toni) Classes de repàs d’alemany, Nos ofrecemos para tra- Instalaciones y reparacio- anglès, català i castellà. Tel. bajo doméstico, cuidado de nes de agua, luz y gas. Bar- 659 160 576 personas mayores, llevar dají. Tel. 93 588 32 76 / 670 Arquitecte tècnic s’ofereix casas. Fijas, interinas. Con 239 943 per fer projectes, direcreferencias y experiencia. Lluïsa. Perruquera a domi- cions d’obra, cèdules cili. Manicura i pedicura. Tel. d’habitabilitat i altres. Tel. 696 567 640 Cuadrilla de albañiles. To- 687 686 876 da clase de remiendos. Tel. Treballs de paleta, d’elec- Monitor de natación a do-

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Tel. 93 697 13 25

93 675 27 13 (de 19 a 22 h) / tricitat, canonades, calefac- micilio. Tel. 616 796 791 ció. Tel.: 676 007 235 653 353 972 Clases de inglés, grupos y Clases de inglés.

Tel. 645 Mudanzas fines de semaparticulares. Niños y adulna. A toda España. Econó- 065 524 tos a domicilio. Profesora mico (Mudanzas RT). Tel. 93 Clases de guitarra. Tel. 645 nativa, con experiencia. Tel. 065 524 675 48 25 / 608 742 459 647 522 748

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 76

26/6/07 12:35:28

Classificats treball

Cenas en inglés. Tel. 93 674 30 06 / 679 746 336 (Gina)

TREBALL 77

+ informació: www.totsantcugat.cat

Casal infantil en inglés.

Todo el mes de julio. Profesoras nativas. Tel. 93 674 30 06 / 679 746 336 (Gina)

665 264 228 - 93 590 63 98

Cocinero y camarero con

Psicòlogues infantojuve- formación y experiencia. Tel. nils especialistes en reedu- 638 900 472 cacions/reforç. Tel. 696 681 S’ofereix noia catalana 603 (Laia)

per treballar de cangur al

Classes de català per a adul¿Tiene problemas eco- matí fins a les 9 h i a la tarda ts. També per a no catalanonómicos (Anef, embargos, a partir de les 19 h. Tel. 653 parlants. Tel. 686 652 31 reclamaciones judiciales, 669 452 (Anna) etc.)? Le dejamos dinero y le Paletas, realizamos refor- Noia estudiant de batxilleparamos el golpe. Llámenos. mas para el hogar, cocinas, rat s’ofereix per a cangur o lavabos, suelos, terrazas, classes de primària i ESO. Se ofrece chica con expe- etc. Presupuestos sin com- Tel. 666 143 223 (Irene) Tel. 902 305 430

riencia en limpieza, cuidado promiso, somos rápidos y Estudiant d’últim curs de de niños y ancianos, por ho- económicos. Tel. 661 042 psicologia s’ofereix per fer ras o jornada completa. Tel. 066 reeducacions psicopeda659 334 573

fer classes de repàs durant completa. Incorporació im- ofrece, por horas, jornada els matins del mes de juliol. mediata. Envieu c. v. a jan@ completa y fines de semana.

Tel. 650 815 930

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 77

atcsa.com

Tel. 627 246 875

TOT SANT CUGAT

Chica busca trabajo para Classes particulars ESO, Mestra s’ofereix per a claslimpieza por horas o media 10 €/h. Tel. 660 947 212 / ses de reforç de primària. jornada. Tel. 677 680 658 93 590 03 60 Tel. 630 967 628 Persianas, reparación, ins- Empresa d’enginyeria de Señora busca trabajo, limtalación y motorización. Tel. Sant Cugat busca FP II depieza, canguro y cuidado de 647 690 370 / 93 697 75 06 lineació o tècnic en consancianos. Tel. 663 473 270 Estudiant universitària de trucció per a vigilància i 1er d’ADE + dret s’ofereix per seguiment d’obra. Jornada Señorita responsable se

28_06_07

Limpieza de parcelas y gògiques i reforç escolar Busco trabajo de canguro o puesta a punto de jardines. durant l’estiu. Tel. 626 100 limpieza. Tel. 663 111 336 Tel. 696 233 865 029

26/6/07 12:35:29

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock).

Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

Icar. Tel. 654 737 841 P

Casal infantil en inglés.

Todo el mes de julio.

Profesoras nativas.

Tel. 93 674 30 06 / 679 746 336 (Gina)

+ informació: www.totsantcugat.cat

P

TREBALL 78

Classificats treball

Chica paraguaya busca trabajo por horas, de noche o fines de semana, con experiencia y referencias. Tel. 677 010 730

Boliviana busca trabajo, Chica con papeles busca Señorita necesita trabajo cuidado de ancianos. Tel. trabajo. Todas las mañanas por horas o jornada compleo por horas. Tel. 607 467 ta. Tel. 677 051 684 617 758 709 Señora ofrece sus servicios

633

Se ofrece jardinero. Tel.

de limpieza y plancha por las Se ofrece señora como in- 660 310 686 mañanas. Tel. 697 664 868 terina, por horas o canguro Me ofrezco para trabajar, y ancianos, por las noches. jornada completa o media Chica busca trabajo, limTel. 679 507 119 jornada. Tel. 662 534 631 pieza, con referencias. Tel. Chica responsable para Chica para limpieza, lunes 615 568 211 Señora se ofrece para cuidar a personas mayores, noches. Tel. 628 791 251

servicio doméstico, cocina, y jueves por la tarde, con palimpieza, etc., cuidado de peles. Tel. 671 222 316 ancianos y/o niños. Interi- Señora busca trabajo por na o por horas, mañanas, horas o fija. Tel. 657 386

Chica busca trabajo, cual- tardes, noches y fines de se662 quier tipo. Tel. 627 720 507 mana. Tel. 696 054 444 Paleta y pintor. RemienInglés y francés. Clases Chica con referencias bus- dos, 8 € por hora. Tel. 651 particulares, profesora con ca trabajo, tardes, por horas. 702 886 título. Tel. 686 114 614

Tel. 686 660 208

Señora boliviana responsaSeñora responsable con Busco trabajo de fija, inte- ble, fija, interina o por horas. experiencia en educación rina o por horas, con refe- Tel. 617 849 462 infantil se ofrece para can- rencias. Tel. 697 319 691

Busco trabajo por horas, guros, cuidado de personas Chica se ofrece para lim- mañanas, con referencias. mayores y limpieza. Tel. 636 pieza o cuidado de niños. Tel. 606 218 360 Chica busca trabajo de fija,

28_06_07

Tel. 680 195 980

Señora se ofrece para lim- Busco trabajo por las tar- canguro y limpieza, con re-

TOT SANT CUGAT

641 217

u otros trabajos. Con bue- Señor se ofrece para cuida- Busco trabajo, limpieza, nas referencias. Tel. 627 214 do de señores de la tercera canguro, etc. Interna, fija o

pieza y/o cuidado de niños des. Tel. 636 735 872

350

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 78

edad. Tel. 619 632 140

ferencias. Tel. 606 345 946

por horas. Tel. 637 267 023

26/6/07 12:35:29

leta, con papeles. Tel. 600 391 638 Señora por horas. Tel. 627 726 281 Chico se ofrece para limpieza u otros. Tel. 650 932 707 Se ofrece señora boliviana para cuidado de personas 3ª edad o tareas domésticas, fija o interina con referencias. Tel. 653 527 258 Chica se ofrece para trabajar de limpieza o canguro con referencias. Tel. 648 887 789

Serveis fotogràfics

Señora con experiencia y

Imatge Digital

referencias busca trabajo.

• Celebracions • Esdeveniments • Moda • Books nois/noies • Publicitària • Industrial

607 787 446 imatgedigital@gmail.com

E

Se ofrece ayudante de pa-

Classificats treball

TREBALL 79

+ informació: www.totsantcugat.cat

Jornada completa o por horas. Tel. 606 520 041 Señora con amplia expe-

Pintor Álvarez. Económico. riencia busca trabajo por Presupuestos. Tel. 627 006 horas. Tel. 685 038 599 287 / 93 675 37 12

Chica responsable para

Senyora amb cotxe s’ofereix cuidado de ancianos, niños o per portar i recollir nens a limpieza, por horas o jornada l’escola. Tel. 687 689 462

completa. Tel. 664 476 455

Señora busca trabajo por Señora se ofrece para tralas tardes, 4 horas, con ex- bajar en limpieza, por horas, periencia. Tel. 653 252 655

por las mañanas, con mu-

Señora con experiencia y cha experiencia. Tel. 660 referencias para limpieza, 931 636

plancha y cocina, por horas. Señora boliviana busca Chico de 23 años busca tra- Tel. 93 588 45 60 / 600 833 trabajo, interina o por horas, bajo de ayudante. Tel. 628 986 con buenas referencias. Tel. 750 922 Señora se ofrece para ha- 650 756 940 Busco trabajo de limpieza cer limpieza o cuidado de Señora boliviana busca o ayudante de cocina, con ancianos, con referencias. trabajo por horas o media papeles. Tel. 677 776 156 jornada, con buenas refeTel. 676 940 716 Instructor de natació i Pi- Señora boliviana con refe- rencias. Tel. 639 561 592 lates a domicili. Per a petits rencias busca trabajo por Busco trabajo por horas, cuii grans. Aprenentatge i per- las tardes o por horas. Tel. dado de ancianos y limpieza. amb molta experiència. Cuidado de ancianos y lim- mañana. Tel. 653 745 141 Preus i horaris flexibles. pieza. Tel. 648 851 266 Chica se ofrece para trabaTel.686 269 233 Señora con referencias jar por las mañanas. Tel. 654 Lourdes. Medium, vidente, se ofrece para limpieza por 841 065 sanadora. Tarot. Limpieza horas o media jornada. En Estudiant amb experiència mal de ojo y hogares. La vo- agosto, disponibilidad. Tel. s’ofereix per fer cangurs. Tel. luntad. Tel. 627 102 377

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 79

628 103 187

637 056 206 (Helena)

28_06_07

Sábados y domingos por la

TOT SANT CUGAT

feccionament. Llicenciat 628 071 425

26/6/07 12:35:30

TREBALL 80

Classificats treball

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic.

+ informació: www.totsantcugat.cat

Joven busca trabajo de pin- Busco trabajo, interina o tor u otros. Tel. 678 986 674

por horas. Tel. 606 682 844

Estudiant d’enginyeria Classes particulars. Pris’ofereix per a classes par- mària, ESO i batxillerat. Tot el ticulars durant l’estiu per a juliol. 18 anys d’experiència alumnes de primària, ESO i i professionalitat. Tel. 686 batxillerat. Tel. 675 013 129 Señora busca trabajo por las mañanas. Tel. 638 750 064 Busco trabajo, cuidado de ancianas, limpieza, por horas. Tel. 695 899 529 Estudiant amb experiència s’ofereix per a classes i cangurs. Tel. 636 175 257 (Anna) Señora boliviana busca trabajo con personas mayores. Tel. 664 670 671 Señorita responsable bus-

655 231 Buen chico recomendado para cuidar anciano. Tel. 617 859 962 Noi de 16 anys amb l’ESO aprovada s’ofereix per fer classes de repàs o deures d’estiu a nens o nenes de primària. 10 €/h. Juliol i setembre. Tel. 609 167 566.

Vehicle propi Señora se ofrece de interina para cuidar niños o ancianos. Tel. 626 324 696

ca trabajo de interina. Tel. Señora busca trabajo por horas, con papeles. Tel. 638 627 317 583 Chica busca trabajo de lim- 454 810 pieza, cuidado de ancianos Señorita se ofrece para tray niños por horas o interina. bajar de limpieza o canguro.

Tel. 609 197 823

Tel. 677 055 083

TOT SANT CUGAT

28_06_07

Chica boliviana busca tra-

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 80

bajo de interina o por horas.

DEMANDES

Tel. 686 422 708

L’Arxiu Gavín necessita

Señora con experiencia se col·laboradors/es desinteofrece para cuidado de an- ressadament (feina fàcil). cianos. Fija, con referencias. Si t’interessa, truca-hi. Tel. Tel. 652 525 159 93 674 25 70

26/6/07 12:35:30

Classificats treball

HOTEL Y CENTRO DE EVENTOS 4* EN SANT CUGAT PRECISA:

TREBALL 81

+ informació: www.totsantcugat.cat

COMERCIAL EXTERNO/A

* Enviar CV vía e-mail: norma@marcove.com

Q

REQUISITOS: - Carnet de conducir B1 y coche propio.

- Idiomas: Castellano, Catalán e Inglés.

- Experiencia mínima 1 año en el puesto.

- Buena presencia y habilidades comerciales.

www.tuempleoencasa. Seleccionem secretària Magatzem-botiga de pincom. Tel. 93 492 74 96

comercial, jornada com- tures necessita noi de 25-

Perruqueria Clic-Clac ne- pleta. Envieu currículum a 35 anys, amb carnet. Al cocessita oficial/a amb expe- jmm@organ.es

mençament per a gestió de

riència. Sou 1.000 + comis- Es necessiten cuiners i sions. Tel. 93 675 95 89 / 93 cambrers, per a cafeteria a 583 67 16 Sant Cugat. Tel. 625 192 352 Oficial jardiner. S’ofereix Residencia de Sant Cugat contracte temporal prorroprecisa personal auxiliar gable a fix. Bon ambient de clínica / geriatría o con extreball i perspectives de futur. Horari de 7.30 a 15.30 h. periencia demostrable, para

magatzem i botiga, i després possiblitat de ser tècnic en aplicacions de pintura. Bona remuneració. Tel. 699 489 530 Se necesita auxiliar de clínica dental con expreriencia.

Es valorarà formació i expe- suplencias de verano. turnos Vacaciones en agosto. Interiència. Retribució segons de día y noche. Llamar de 10 resadas mandar c. v. a rbla.

Casa Aymat - C. Villà, 68 - Tel.: 93 565 70 00 - som@santcugat.cat

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 81

TOT SANT CUGAT

Proper Seminari de generació d’idees de creació d’empresa i de comportaments emprenedors el dia 11 de juliol de 9.30 a 13 hores. Inscriviu-vos

28_06_07

vàlua candidat. Interessats: a 12 h, de lunes a viernes. Tel. de Ribatallada, 8, 1º 4ª. Tel. 93 675 02 50 tel. 93 699 04 37 (Núria) 93 589 00 54

26/6/07 12:35:31

TREBALL 82

Classificats treball

+ informació: www.totsantcugat.cat

JUNIOR SPORT & SPA

FERRON

IMPORTANTE CENTRO DEPORTIVO

PISCINAS Y RIEGOS

UBICADO EN SANT CUGAT PRECISA

PERSONAL DE RECEPCIÓN PARA FINES DE SEMANA SE REQUIERE: - Edad: 20-35 años - Experiencia en el sector - Conocimiento de idiomas - Disponibilidad horaria.

SE OFRECE: - Contrato laboral.

- Integración en importante empresa del sector.

- Excelente ambiente de trabajo.

Interesados enviar C.V. con foto a: evagonzalez@juniorfc.com Junior Sport & Spa - Crta. de Sant Cugat a Rubí, s/n - 08190 Sant Cugat del Vallès

Realiza selección de personal para los puestos de

Auxiliar de tienda i Repartidor Interesados llamar al

93 589 90 90 y te informaremos

necesita

ESPECIALISTA EN PISCINAS: - 1 Ayudante de mantenimiento y limpieza - 1 Electricista / Fontanero Carnet de conducir Mayor de 30 años Se valorará experiencia

Enviar currículum al

fax 93 675 32 51 ferron@ferron.es

Es necessita estetista. Tel. Perruqueria Aurora Pérez Es necessita dependenta 93 589 07 06 necessita estilista. Tel. 93 per a botiga a Sant Cugat Dinero extra desde casa. 589 89 29

del Vallès. Edat màxima: 32

Tel. 93 445 45 25 / www. Perfumeria necessita de- anys. No cal experiència. multiplicatusingresos.com pendenta. Imprescindible Presenteu c. v. Tel. 93 589 La Pelu de Sant Cugat experiència en cosmètics. 83 66 (Sr. Paco) necessita una oficial de 1ª, Interessades envieu c. v. a Se precisa aprendiz de ces’ofereix contracte estable, Valldoreix, 22, de Sant Cu- rrajero de entre 16 y 17 años bon ambient de treball i bo- gat del Vallès

para empresa del sector ubi-

nes condicions econòmi- Se necesita joven de 18 a 25 cada en Sant Cugat. Tel. 93 ques. Tel. 630 969 351 años con carné de conducir 589 64 66 Gimnàs Cool de Sant Cu- para almacén y reparto, Se precisa canguro de hagat necessita recepcionista jornada de lunes a viernes. bla italiana. Chiamare dopo de cap de setmana, dissa- Enviar c. v. a mercegago@ l’1 di Lulio. Tel. 649 857 939

TOT SANT CUGAT

28_06_07

bte i diumenge, i professor hotmail.com / Tel. 93 675 Secretària/recepcionista. d’activitats dirigides. Inte- 04 05 Empresa situada a Bellateressats envieu c. v. a pl. de Ama de casa para encar- rra busca persona per a les Xavier Azqueta, 18 bis, o garse de casa y dos niños seves oficines. Bona presèncoolspaifitness@hotmail.es (bebé y 2 años), reponsable cia, organitzada, domini caSe busca profesora de mú- y cariñosa, con coche. De 12 talà i castellà, resolutiva i exsica, especializada en niños a 18 h. 600 €. Interesadas periència. Jornada complede 2 años, para dar clases 2 llamar al tel. 93 675 64 29 y ta, matí i tarda, fins a les 18 días a la semana en un par- dejar mensaje, o enviar c. v. h. Envieu c. v. a: expografic vulario. Tel. 93 675 98 77

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 82

a: anuncio@boosnet.com

@expografic.es

26/6/07 12:35:32

Classificats treball

CANO CATALUNYA

TREBALL 83

+ informació: www.totsantcugat.cat

Concessionari oficial a Sant Cugat del Vallès

necessita

RESPONSABLE PER A BOUTIQUE ROBA-ACCESSORIS MINI Interessats envieu CV a: carretera de Rubí, 64 08173 Sant Cugat del Vallès A l'atenció de Sr. Barreda

Busquem retocador/a di- English native qualified Essentia personas, assistant gital. Tel. 635 806 838 / 661 teachers needed, to work del director para la organiza203 377

during July and during next ción de banquetes en Sant

Se necesita chica mayor de course. If you are well qua- Cugat. Tel. 93 675 67 00 18 años para tienda en Sant lified and have experience, Necessitem administrativaCugat para cubrir periodo please call, 93 589 49 49 comptable per treballar, mavacacional del personal. (mornings)

tins de dilluns a divendres.

Enviar c. v. a mercegago@ Essentia personas, admi- Incorporació immediata. hotmail.com / Tel. 93 675 nistrativa, contables y secre- Pintures Cabanas. Tel. 628 04 05 tarias para Sant Cugat y Cer- 700 006 (Victòria) Copy-grafic, empresa de danyola. Tel. 93 675 67 00

Es necessita auxiliar per a reprografía digital, precisa Essentia personas, chicas llar d’infants. Horari: de 9.30 dependiente/a para tienda. par servicio doméstico en a 16.30 h. Interessades enInteresados enviar c. v. al todos los horarios. Tel. 93 vieu c. v. a Marinè, 17, 08172, fax 93 675 67 81 / eva@co675 67 00 de Sant Cugat del Vallès pygrafic.com

Selecciona:

jornada completa. Tel. 616

COMERCIALS (Oficines Valldoreix)

910 328 Residència Sant Cugat necessita GEROCULTORES i DIPLOMATS en INFERMERIA. Interessats truqueu al tel.

93 589 16 38 o envieu c. v. a P

santcugat@sanitasresidencial.com

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 83

Perfil: - Estudis de nivell mitjà - Experiència comercial, no importa sector - Preferiblement dona - Vehicle propi

S’ofereix: - Contracte laboral - Sou fix més incentius - Programa de formació continuada - Jornada completa - Beneficis socials importants

Interessats envieu currículum a: asun.rodriguez@amatfinques.es o a l'adreça: Bonavista, 63 - 08960 Sant Just Desvern Tel. 93 480 36 00 - Sra. Rodríguez Volem ampliar els nostres equips

TOT SANT CUGAT

jornada i ajudant de cuina a

28_06_07

Es precisa cambrer a mitja

26/6/07 12:35:32

Se Precisa Joven FRESADOR con experiencia y control numérico

MAQUETADOR I/O DELINEANT Es requereix: - AUTOCAD - FREEHAND - Coneixements d’ANGLÈS parlat i escrit - Experiència mínima en packaging - Molt detallista i rigurós

Alta seguridad Social - Incorporación inmediata

Interesados llamar al Tel. 699 059 304 o enviar currículum al mail: moldes@micro-natural.com

Empresa de seguridad química, departamento técnico-atención al cliente, necesita TÉCNICO MEDIO/SUPERIOR con conocimientos de informática avanzada.

Se valorará experiencia e idiomas.

Enviar c.v. a admin@chgsolutions.com

P

EMPRESA DE PUBLICITAT DE SANT CUGAT SELECCIONA:

+ informació: www.totsantcugat.cat

P

TREBALL 84

Classificats treball

Mythos necessita estu- Peluquería Cebado necediant amb carnet de conduir sita oficialas y ayudantas. i cotxe propi, matins juliol i Media jornada o completa. setembre. Horari: matins. Sueldo a convenir. Interesa-

S’ofereix: - 1/2 jornada - Contracte laboral fixe - INICI SETEMBRE

Tel. 93 589 86 17

das pasar por Sant Jordi, 33,

Mythos necessita col·la- de Sant Cugat del Vallès, con borador/a llicenciat/ada en c. v., de 9.30 a 15 h P

Interesats envieu cv a: cv@premsalocal.com Gimnàs Cool necessita entrenador/a personal i monitor/a de natació per a bebès, infantils i juvenils. Es prega

lletres o amb experiència en Secretaria/o administratillibreria. Informàtica nivell va/o . Para el departamento usuari avançat. Català, cas- comercial. Sector Gourmet. tellà i anglès parlat i escrit. Mínimo 3 años de experienTel. 93 589 86 17

cia. Imprescindible exce-

TOT SANT CUGAT

28_06_07

lente dominio del paquete titulació. Tel. 93 589 57 80 / Se necesita operario/a, office. Se valorará conoci649 487 867. Presenteu c. v. turnos rotativos, dos semanas de 6 a 14 h y dos de 14 a mientos de inglés e informáamb foto 22 h, de lunes a viernes. Con- tica. Buscamos una persona Restaurant Bacco busca trato de tres meses con dos dinámica, precisa, con espícambrers per a temporada meses de prueba. Sueldo ritu de trabajo y ganas de d’estiu, 16 h/setmana, nits. neto: 656,45 €. Interesados incorporarse a un excelente Presenteu foto + c. v. a Mallamar al tel. 93 588 07 57 o equipo. Jornada completa. nel Farrés, 97 (de 12 a 16 h) presentar c. v. en Manipula- Interesados/as enviar cv a: Necesitamos profesora dos del Retráctil 91, S.L., en rrhh@gourmandise.es particular de matemáticas Luxemburgo, Pol. Ind. Cova Se busca cocinera para de 1º de ESO. A partir del Solera, Rubí. Preguntar por trabajar en parvulario, con 15/07, diariamente, hasta el Ani o Eva carné de manipuladora de 3/08. Tel. 609 332 179 Restaurant Bacco busca alimentos y experiencia.

Restaurant de Sant Cugat ajudant de cuiner a temps Horario: de 7.30 a 13.30 h. necessita cambrers/eres, complet. Presenteu c.v. a Incorporación en septiemcuiners, ajudants de cuina. c/ Manel Farrés, 97, de Sant bre. Tel. 667 700 300 / 677 Tel. 678 840 570

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 84

Cugat del Vallès

649 966

26/6/07 12:35:34

POLYLUX

Empresa de publicitat ubicada a Sant Cugat selecciona:

P

Empresa líder en el sector, situada a Cerdanyola del Vallès, necessita RECEPCIONISTA. Experiència en atenció telefònica. Formació: mínim FPII Administratiu.

Edat: 20 a 28 anys. Idiomes: es valorarà francès i anglès. Incorporació immediata. Envieu c.v. a: personal@polylux.com

Empresa de jardinería NECESITA PERSONAL Con carné de conducir.

Residente en Sant Cugat.

COMERCIAL - EXECUTIU COMPTES

(REF. PCOM)

La persona seleccionada dependrà del director de l'agència i tindrà com a missió captar anunciants per a les publicacions i gestionar la publicitat de suports exclusius.

Tractarà amb clients potencials i oferirà espais publicitaris.

Presentarà maquetes i ofertes, al mateix temps que supervisarà les insercions.

Busquem una persona amb capacitat per treballar de forma autònoma, amb capacitat per prendre decisions i per negociar.

Es requereix formació mitjana o superior, amb una experiència mínima de 2 anys en llocs comercials. Es valorarà coneixements del sector.

S’ofereix contracte laboral, retribució fixa + variable i incorporació immediata.

INICI SETEMBRE P

Interessats envieu c.v. a: cv@premsalocal.com P

Tel: 678 604 207

Classificats treball

TREBALL 85

+ informació: www.totsantcugat.cat

Es busca persona per a em- Precisamos ELECTRICIS- Es busca noia per a botiga presa de càtering per fer de TAS/LAMPISTAS oficiales de menjar per emportar-se, comercial, organitzar ban- de 1ª, 2ª y 3ª para instalacio- feina per a caps de setmana i quets. Horari de dimarts a nes en obra nueva que se es- possibilitat de fer extres nits a dos restaurants del mateix diumenge. Tel. 93 589 15 06 tá realizando en Lleida. Ofregrup. Bon ambient de trebaIncorporació immediata cemos sueldo en función de ll. Tel. 690 077 102 Se precisa señora para la- categoría, ya sea oficial de Restaurant de Sant Cugat bores del hogar y cuidado 1ª, 2ª o 3ª + 500 € al mes busca camareros 1/2 jornade niño. Preferentemente de plus + transporte + die- da y jornada completa, con con coche propio. 40 horas tas. Conocimientos de elec- experiencia. Abstenerse sin semanales, 700 €. Tel 606 tricidad, fontanería, PVC y papeles. Tel. 616 432 457 calefacción. Interesados: Chica sudamericana, ma691 919 Oficial de la construcción 93 675 32 67, fax: 93 675 32 yor de 45 años, delgada, 3 con conocimientos de segu- 09 o enviad c.v. a: recursos horas para limpieza por las mañanas. Tel. 616 568 216 ridad en obra y prevención humanos@grupxxi.com para hacer de técnico de

tos de protección, conocimientos de normativa de prevención. Interesados: 93 675 32 67, fax: 93 675 32 09 o c.v. a: recursoshumanos@ grupxxi.com

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 85

SANT CUGAT selecciona

COMERCIAL IMMOBILIARI Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment.

S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius.

Bones expectatives de futur i treball estable.

Incorporació a una empresa líder del sector.

Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Tel. 93 589 71 71

28_06_07

pervisar material, elemen-

TOT SANT CUGAT

seguridad de las obras. Su-

26/6/07 12:35:34

PETITS ANUNCIS 86

Classificats petits anuncis + informació: www.totsantcugat.cat VENDES

Es venen dues camilles Disco-móvil familiar. Ideal

Cama eléctrica de 190 x

sorisa, gran qualitat. 170 € celebraciones, fiestas, etc. /unitat. Tel. 93 589 07 06 Económico. Tel. 629 067 771

105 cm, con colchón nuevo, 300 €. Tel. 637 197 373

(Carlos)

COMPRES

Vols jugar a futbol sala?

Es ven solàrium facial, Benito. Compro ferralla i Futbol Sala Sant Cugat busd’alta pressió, Sportarredo, metalls, retiro cotxes i en ca jugadors per incorporar 3 làmpares. 1.500 €. Tel. 93 tramito la baixa gratuïta- a les seves diferents catement. Tel. 93 674 94 26 / gories base, infantil-cadetjuvenil. Els interessats es Vendo mobiliario de come- 607 667 204 poden presentar els dimarts dor, madera de cerezo, de 589 07 06

gran calidad. Librería, mesa y 4 sillas. Tel. 616 937 079

DIVERSOS 848 905

Vendo por traslado: armario, lavavajillas Bosch, mesa mármol y 4 sillas, mesa des-

i dijous, fins al final del mes

Libero móviles. Tel. 606 de juny, entre 19 i 21 h, al Pav. 3 de la rambla del Celler, i

Singles Club Sant Cugat, demanar per algun responde 30 a 45 anys. Falten ho- sable del club

mes. Tel. 609 787 961 (Lluís). pacho, cama, librería, sofá, www.centredamistats.com mesa rincón y 2 mamparas Pròxima creació escuderia baño, soportes toldos. Tel. de pocket bikes a Sant Cu655 630 970 gat. A partir de 3 anys. Tel. 93

Pistes de Mini Z i slot, vols formar part del nostre club?

Tel. 93 589 64 66 ¿Estás solo/a? Llámanos, somos un grupo de amis-

Venc rentadora, nevera, 589 64 66

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic.

TOT SANT CUGAT

28_06_07

tad, te esperamos. Tel. 661 cuina de butà. 400 €. Tel. Taller de pintura i joc de War- 046 377(Nuria) / 606 629 686 632 894 142(Esther) hammer. Tel. 93 589 64 66

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 86

26/6/07 12:35:35

Classificats motor

COMPRO COCHES Vehicles km 0 - Gerència Demostració - Flotes…

Tel.: 93 590 64 89 Av. Corts Catalanes, 2 SANT CUGAT

Pequeños y medianos Máximo 100.000 km

629 74 15 80

Armagar Selecció 93 590 VOLKSWAGEN PASSAT VA64 89. Volkswagen Fox 3p, 1.2 RIANT 2.0TDI SPORTLINE DPF 55cv, vermell, 10.000 km. Any 140 CV, 5 puertas, 43.000 km.

2006, AA, CD, 11.000 €

Azul grafito. Año 2006. Per-

Venda Jeep Cherokee, 2.8 CRD Limited. Automàtic, diè-

MOTOR 87

+ informació: www.totsantcugat.cat

sel amb extres de la sèrie Limited (control de velocitat, àudio al volant, seients cuir calefactats i electrònics). Color blau marí metal·lizat. Matriculat 12/2005. En garantia fins al 12/2007, sempre garat-

ge i taller oficial amb revisions, Armagar Selecció 93 590 64 fecto estado. 22.900 €. Tel. 93 24.000 km. Tel. 690 855 550 89. Audi A4 2.8 V6 Quattro Tip- 552 85 00 (Cristina) Volvo V50 dièsel 110 CV, negre tronic. Color blau, 139.000 km. Es ven Ford Escort, 600 €. Tel. metal·litzat,1 any, 7.500 km, Any 1997, 8.000€ 93 589 08 58 / 696 643 275 perfecte estat. Ocasió, 21.000 Armagar Selecció 93 590 64 Venta Citroën AX11 rojo, año € i IVA inclòs. Víctor Reguera.

89. Opel Vectra 2.2 D GT. Color 87, 119.000 km. Buen estado. Tel. 639 631 149 negre, 60.000 km, 15.000 €, 1 900 €. Tel. 93 674 30 59 Moto Yamaha Majestyc 125

Citroen C2 1.4 i X griline, any impecable, con 6.000 km. Ga2004, 7.300€, 149,14€/mes

rantía oficial, 1.800 €. Tel. 627

Vilarasau. Tel. 93 674 13 21 936 573 Citroen C2 1.1, furio negro, any Vendo Suzuki Baleno 1,6.

2006, 8.200,00€, 167,53€/ Berlina blanco. Marzo 1998. mes

190.000 km. Aire acondiciona-

Mini One 90 CV. Any 2004. do, 5 puertas, 5 plazas, motor 41.000 km. Gasolina, color impecable. Ha pasado todas groc. Estat impecable. 12.000 las revisiones en concesionario oficial Suzuki. 1.250 €. Tel. €. Tel. 607 212 352 VW Polo 1.4, 75 CV, any 2000.

609 70 12 37 (Javier)

Només 79.000 km, color blanc, Volkswagen Polo 1.9. 1999, gris impecable per dins i fora, 5 por- metalizado, 3 puertas. 82.000 tes, a. c., c. c., e. e., d. a. 4.000 €. km, a. a., c. c., e. e., d. a. 5.000 €.

Tel. 607 336 020 (Susana) Tel. 656 592 983 Golf IV, Highline 1.9, 110 CV, Se vende 600 E. Tel. 609 97 año 99. Negro, 3 puertas, 04 08 166.000 km. 7.000 €. Tel. 657 Vendo Suzuki Swift GLS, 1.3.

962 452

CLASSIFICATS Treball 1066.indd 87

64.000 km. Tel. 696 113 216

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat.com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez · classificats@totsantcugat.com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, i Víctor Aznar · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Fotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya i David Fernández Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir i Susanna Carmona · administracio@totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.

Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS QUE HI APAREIXEN SIGNADES. NOMÉS ELS SEUS AUTORS EN SÓN RESPONSABLES.

28_06_07

Vilarasau. Tel. 93 674 13 21. cc. Del 9/2005, color negro,

TOT SANT CUGAT

any de garantia. Any 2003

26/6/07 12:35:35

AGORA PROMOCIONES.fh11 13/6/07 09:29 P gina 1