TOT Sant Cugat 1043

setmana Pàg. 9

gastronomia Pàg. 56

salut Pàg. 107

Parlem-ne Pàg. 28

Recoder exigeix a Interior més mossos

La recepta de la setmana: licor de crema de xocolata

Aprèn a cuidarte: secrets de la fisioteràpia

Víctor Alexandre, escriptor i periodista

NÚM. 1043_del 19 al 25 de gener del 2007_

www.totsantcugat.cat

Premi extraordinari Ciutat de Sant Cugat

19

Diumenge, a les 11 del matí, inici de la rua de Sant Antoni al Pla del Vinyet

PORTADA-C.indd 1

17/1/07 19:03:24

LA SERAFINA

SUMARI-C.indd 2

19_GENER_2007

Sumari

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Hi ha un cas social urgent, el de l’àvia de Valldoreix que fa temps que malviu al porxo de casa seva en condicions lamentables, perquè un fill la va enredar i va perdre la casa, que va passar al banc per ser subhastada. Ara els nous propietaris la reclamen i la volen fora. La Serafina té 83 anys i no vol marxar d’on ha viscut tota la vida. La Llei és implacable i no té entranyes, i sempre ho és amb els més indefensos. Aquest és un cas de consciència que ens destapa una cara no tan amable de la nostra ciutat, un cas que demana una actuació.

5 Queda’t

78 Ensenyament

6 Setmana

85 Empresa

Recoder exigeix a Interior més Mossos per a Sant Cugat

96 Tecnologia 99 Motor 107 Salut 125 Gent gran 128 La llar

16 Esports

145 Jardineria

28 Parlem-ne!

149 Mascotes

30 Lectors

151 Tendències

40 Entitats

160 Viatges

43 Parròquia

161 Guia comercial

44 Memòria

168 Plànol de carrers

46 Art

173 L’horòscop i sudoku

48 Escenari

174 Transports

49 Literatura 50 La tele

52 Cinema

Totes les línies i telèfons d’informació de bus i tren

‘Apocalypto’

175 Guia bàsica PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

publicació associada a:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

56 Gastronomia 75 Infants

INCLOU SUPLEMENT TOT Classificats

Tirada actual: 22.000 exemplars, darrer control gener-desembre 2005: 20.000 exemplars

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/1/07 16:14:24

media markt.fh11 15/1/07 11:14 P gina 1

anunci Tot Creapolis 16/1/07 17:03 P gina 1

Queda’t

RECOMANACIONS DE LA SETMANA

Tennis taula escolar La secció de tennis taula de la UESC i l’OMET coorganitzen la tercera de les 6 proves de les II Jornades.

De 18 a 20 h • Sala de tennis taula de la ZEM Rambla del Celler • Categories benjamí, aleví, infantil i cadet

DISSABTE 20

Trobada d’Escoles de Rugbi El Club de Rugby Sant Cugat organitza, amb el suport de la Federació Catalana de Rugbi, la Trobada d’Escoles.

Hi participen 7 clubs catalans i 200 jugadors. D’11 a 14 h • Ciutat Esportiva Municipal

DIUMENGE 21

DIUMENGE 21

Espectacle infantil La Xarxa

Ball de Sant Antoni

El petit escura-xemeneies és la història d’un nen de vuit anys venut pel seu pare a un cruel escura-xemeneis. 18 h • Teatre-Au-

L’orquestra Cristian & Domenèch posa el punt i final a la festivitat de Sant Antoni amb el tradicional ball de Sant Antoni, on és repartirà el premi a la millor carrossa dels Tres Tombs Teatre de

ditori • 6,50 ¤ (socis La Xarxa: 5,50 ¤) • 93 589 12 68 • www.teatre-auditori.santcugat.cat

DIJOUS 25

Cicle Cinema d’Autor

Rua de Sant Antoni Pla del Vinyet, Francesc Moragas, Quatre Cantons, Rius i Taulet, pg. St. Martí, Castillejos, Salvador Espriu, Francesc Macià (benedicció darrere Monestir), carrer de la Creu, av. Cerdanyola, pg. Torre Blanca, rbla. del Celler, Cèsar Martinell, Pla del Vinyet, rbla. Ribatallada, Girona i pl. Barcelona (Ajunt.) 11 h • Pla del Vinyet

Projecció del film francoanglès Les Égarés, que relata l’èxode d’una vídua que fugint dels nazis, amb els seus dos fills, entra en contacte amb un adolescent. 19.30 i 22 h • Cinemes Sant Cugat • www.cinesa.es

la Unió Santcugatenca

DIJOUS 25

Vols tenir Barraca de Festa Major?

Reunió informativa perquè les entitats tinguin accés a una barraca del recinte Barraques de la Festa Major 2007.

20.30 h • Casal de Joves TorreBlanca • Tel. 93 544 19 65

TOT SANT CUGAT

SECCIÓ PATROCINADA PER:

DIUMENGE 21

19_01_07

DIVENDRES 19

QUEDA'T-C.indd 5

17/1/07 18:45:04

Setmana ACTUALITAT LOCAL_POLÍTICA_CULTURA_

Seguretat

L’alcalde reclama que s’endureixin més les lleis. lluís llebot

sos, que no es destinarà a cobrir les necessitats del desplegament a Catalunya, no sortirà de l’Escola de Policia fins al 2009. Recoder ha assegurat que Sant Cugat “no pot esperar de cap manera” fins aquesta data perquè la situació es resolgui i ha instat la Generalitat a prendre les mesures necessàries.

L’alcalde també reclama un jutjar per a Sant Cugat, com tenen la resta de poblacions de més de 50.000 habitants.

El clima d’inseguretat en què viuen els santcugatencs, provocat per l’assassinat de l’empresari local Joan Alsina i altres episodis de robatoris amb violència,ha fet que l’alcalde Lluís Recoder torni a reclamar al Departament d’Interior que garanteixi la seguretat ciutadana a Sant Cugat amb més mossos d’esquadra. L’alcalde ha exigit a la Generalitat que adopti les mesures necessàries per enviar a la ciutat els 85 agents que va prometre abans del desplegament de la policia autonòmica i que es van quedar en 67. El conseller d’Interior, Joan Saura, ha explicat que la primera promoció de mos-

Suport a la seguretat privada Davant d’aquesta situació, l’alcalde ha manifestat la seva comprensió amb els veïns de zones com Can Monmany, que l’estiu passat van contractar patrulles de vigilància privada per garantir la seguretat al barri de Valldoreix. L’alcalde ha confessat la seva frustració, perquè els ciutadans hagin de recórrer a aquesta solució, però ha assegurat que la Policia Local col·laborarà al màxim amb aquests vigilants, a diferència del que fan altres administracions, referint-se a l’EMD de Valldoreix, que ha denunciat aquest servei.

Tres caporals més a la Policia Local La setmana passada, tres agents que ja formaven part de la Policia Local de Sant Cugat van prendre possessió del càrrec de caporal. Els policies han ascendit de rang a través d’un concurs-oposició públic de l’Ajuntament.

El cos té 83 agents i a finals d’aquest mandat en tindrà 94.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Recoder exigeix a Interior més mossos per a Sant Cugat

SETMANA-C.indd 6

17/1/07 18:58:45

La periodista santcugatenca Carme Colomina ha estat nomenada responsable de Relacions Interregionals i Cooperació Transfronterera de la Generalitat de Catalunya.

Gent gran

Parlem de teatre

La segona fase del programa ‘Ajuntament a prop’, en marxa

Èric Bertran explica l’obra de Víctor Alexandre

Els santcugatencs majors de 80 anys podran beneficiar-se de la decisió municipal de posar en marxa una segona fase del programa Ajuntament a prop.

Aquesta iniciativa pretén ampliar i millorar els recursos assistencials per als majors de 80 anys que viuen sols o a càrrec d’una persona major de 65 anys, com els serveis d’atenció domiciliària, de neteja o l’adaptació de banys, entre altres.

Teatre-Auditori

La Programació Familiar s’estrena aquest diumenge

TOT SANT CUGAT

La Programació Familiar es consolida.

La Programació Familiar del Teatre-Auditori de Sant Cugat s’inicia el diumenge 21 de gener amb l’obra de teatre musical El petit escura-xemeneies, de Benjamin Britten. Sota la direcció de Martí Marín, una quarantena de nens i nenes del Cor Infantil de Sant Cugat donaran veu a aquest musical destinat a tots els públics. Les entrades es poden comprar per telèfon, internet o a les taquilles del ta!

Unes 50 persones van participar la tarda del 16 de gener en una tertúlia protagonitzada per l’autor, actors i el mateix Èric Bertran de l’obra Èric i l’Exèrcit del Fènix, que s’estrena el 26 de gener al Teatre-Auditori. Bertran va explicar la seva sensació d’impotència i tot el que va haver de patir en tot el procés des del moment en què van arribar una trentena de guàrdies civils a casa seva per haver enviat un correu electrònic als supermercats DIA demanant-los que etiquetin els productes en català.

El jove va ser acusat d’un delicte de terrorisme i la sentència podia haver estat de vuit anys en un reformatori, però, afortunadament, el desenllaç va ser un altre. L’obra reprodueix la història fidel a la realitat segons el guió de Víctor Alexandre (www. ericielfenix.cat).

19_01_07

Protagonistes

SETMANA-C.indd 7

17/1/07 18:59:17

SETMANA

Atropellament als FGC

Inauguració de la seu del CPA

El 12 de gener es va aturar el servei dels FGC entre la Floresta i Sant Cugat per l’atropellament d’una noia a l’estació de Valldoreix.

El Centro Popular Andaluz té previst inaugurar la seva seu el cap de setmana del 26 de gener, amb l’assistència de José Montilla.

Joventut

Coincidint amb el primer any de la posada en marxa del Pla Local de Joventut, l’Ajuntament ha editat una memòria per explicar a joves i entitats en què consisteix aquesta iniciativa i com s’està duent a terme. Segons el balanç municipal, durant els últims dotze mesos ja s’ha posat en marxa el 70% del pla, amb 41 accions desenvolupades i 56 en procés de treball.

Entre les accions que ja s’han dut a terme destaquen la posada en marxa del nou Casal de Joves TorreBlanca, a la masia del mateix nom, o l’impuls a les polítiques d’habitatge per a joves, amb l’objectiu d’oferir a aquest col·lectiu prop de 400 pisos de lloguer protegit abans del 2009.

Dins del 30% de propostes que encara estan pendents, hi ha projectes per millorar la mobilitat i la salut del jovent, que necessiten la implicació de la Generalitat, o la construcció d’una sala de concerts. Sobre aquest punt, l’Ajuntament té previst poder aprovar un concurs públic durant els pròxims mesos, amb l’objectiu que la sala de concerts estigui a punt a principis de 2008.

Sant Cugat acollirà diumenge una nova festa dels Tres Tombs

Imatge de la rua de Sant Antoni.

Aquest diumenge 21, la zona posterior del Monestir serà l’escenari on els participants en la rua dels Tres Tombs rebran la benedicció de cavalleries, amb motiu de la festivitat de Sant Antoni Abat, patró dels animals. Aquest any, la tradicional desfilada de carros i cavalls d’aquesta festa d’origen camperol recorrerà la ciutat encapçalada pels banderers de la Societat Coral La Lira, que enguany celebra el 125è aniversari.

Instal·lacions esportives

La cadena de gimnasos Arsenal arriba a Sant Cugat Arsenal, la marca de gimnasos adreçats al públic femení, construirà un centre al carrer Victor Hugo, prop de la carretera de Roquetes.Encara que no ha transcendit si la instal·lació d’activitats físiques serà mixta o no, la tinenta d’alcalde de Territori ha explicat que la firma, que té un gimnàs al barri de Sarrià-Les Corts, haurà d’assumir, juntament amb un geriàtric, els costos d’urbanització del carrer de Victor Hugo.

El gimnàs es farà al carrer Víctor Hugo.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

L’Ajuntament ja ha posat en marxa el 70% del Pla Jove

Tradició

SETMANA-C.indd 8

17/1/07 18:59:36

centre cultural.fh11 16/1/07 17:23 P gina 1

SETMANA 10

Valor faunístic dels Alous

Projecte per a un nou geriàtric

Un estudi posa de manifest que la zona humida de l’estany té una gran varietat d’espècies animals i una qualitat òptima de l’aigua.

El Ple de l’Ajuntament ha donat llum verd a la construció d’un geriàtric entre el carrer Chopin i l’avinguda de Villadelprat.

Santcugatribuna

Intervenció de Josep Oliu.

El president del grup Banc Sabadell-Atlántico, Josep Oliu, va explicar en la seva intervenció del fòrum econòmic Santcugatribuna 2007: Perspectives econòmiques, que la disminució de la competitivitat i l’endeutament de les famílies són els dos problemes més importants de l’economia espanyola.

D’altra banda, Oliu va apuntar que l’economia mundial ha crescut un 5,1%. I en aquesta

línia, el també conseller del Banco Comercial Português va destapar els índexs de creixement d’Europa, d’un 2,4%, i de l’Estat espanyol, que va registrar un creixement del 3,4%, i va dir que aquest any hi haurà un bon resultat econòmic perquè serà continuista del 2006, que “ha estat un any excepcional“.

Oliu també va avançar que Banc Sabadell ampliarà divisions a la seu de Can Sant Joan.

Successos

Música

Troben mort un indigent en una casa abandonada

Neix la Fundació Victoria de los Ángeles

La Policia Local i els Mossos d’Esquadra van localitzar la setmana passada un home mort en una casa abandonada entre el carrer de Chopin i l’avinguda de Villadelprat. L’home, un indigent d’uns 40 anys que solia recórrer els carrers del centre de Sant Cugat, va morir per causes naturals. Una trucada, el passat 11 de gener, a la Policia Local va alertar de la mort d’aquesta persona.

La Fundació, que porta el nom de la difunta soprano, servirà per perpetuar el record de la figura de Victòria dels Àngels i tindrà la seu a l’Escola Municipal de Música de Sant Cugat.

La presentació de la Fundació va tenir lloc el 15 de gener al Teatre Nacional de Catalunya, i va comptar amb la presència de l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i de la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La competitivitat i l’endeutament familiar, problemes de l’economia

SETMANA-C.indd 10

17/1/07 18:59:59

gestora de cerdanyola.fh11 16/1/07 12:03 P gina 1

SETMANA 12

Reunió dels veïns de Can Borrull

Un subscriptor del Diari pot anar de franc a veure al ta! Èric i l’Exèrcit del Fènix.

La junta gestora provisional de l’Associació de Veïns de Can Borrull ha convocat una reunió per al 20 de gener per solucionar la crisi a l’entitat.

Societat

Una setantena d’equatorians diuen ‘no’ al terrorisme d’ETA fotografies i desenes d’espelmes recordaven la tragèdia, registrada a la Terminal 4 de l’aeroport de Barajas. La concentració va comptar amb l’assistència dels representants de tots els grups polítics locals –menys ERC–, que van voler demostrar el seu rebuig a la violència i també el seu suport a les famílies de les víctimes.

El col·lectiu d’equatorians de Sant Cugat és d’uns 1.300 ciutadans.

Imatge de la concentració.

Entitats

Xerrada

Els socis del Banc del Temps local celebren una trobada

La relació d’adults i infants, a debat al CEIP Can Mates

El socis del Banc del Temps de Sant Cugat van organitzar dissabte passat una trobada al restaurant Guiomar, per tal de fomentar el contacte entre els membres de l’entitat. Entre els assistents al sopar hi havia els cerdanyolencs Pere Gili i Francesc Roset, que volen implantar un banc del temps a la ciutat veïna, agafant com a model l’experiència de Sant Cugat, on aquesta iniciativa ja té dos anys i més de 100 socis.

El mestre Carles Parellada farà una conferència al CEIP Turó de Can Mates, el pròxim 24 de gener, per parlar de l’organització dels adults en relació amb les vivències dels infants. La conferència, que començarà a les nou del vespre i serà oberta a totes les famílies de la ciutat, s’emmarca en l’Escola de Formació de Pares i Mares, que impulsen l’Ajuntament de Sant Cugat i la Comissió de l’Ensenyament Públic local.

Imatge del sopar.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Dissabte a la tarda, unes 70 persones d’origen equatorià van partipar en la concentració de rebuig al terrorisme d’ETA, convocada a la plaça de Barcelona per l’associació d’immigrants Nous Horitzons. La comunitat equatoriana de la ciutat va voler condemnar la violència terrorista amb aquest acte i demostrar el seu condol pels dos compatriotes morts en l’atemptat del passat 31 de desembre a Madrid. Dues

SETMANA-C.indd 12

17/1/07 19:00:16

vitaldent.fh11 8/1/07 09:58 P gina 1

SETMANA 14

Cicle de Cinema d’Autor

Mor la secretària de La Unió

El 25 de gener es projectarà Fugitivos, d’André Techiné, a les 19.30 i a les 22 h, a Cinesa Sant Cugat.

Maria Dolors Bertran, que va ser secretària de la Unió Santcugatenca durant molts anys, va morir el 15 de gener passat.

Societat

Cultura

Jaume Clavell serà el síndic de greuges de la ciutat

Obert el període d’inscripcions i assaig per al carnaval 2007 Ja s’han obert les inscripcions per participar en el Ball de Gitanes que es farà el 17 de febrer a la plaça d’Octavià. Els interessats a ballar han de trobar parella i inscriure’s al curs que es farà els

dies 24, 26 i 31 de gener al Casal de Joves TorreBlanca i els dies 2, 7, 9, 14 i 16 de febrer a la Casa de Cultura.També es poden apuntar els grups que vulguin participar en el concurs de comparses.

El santcugatenc, que compta amb el suport dels grups municipals, haurà de renunciar a la seva militància d’ERC per representar el Síndic. Clavell, germà del vocal de l’EMD Narcís Clavell, ha ostentat diversos càrrecs, com el de director general del Comitè Organitzador de Barcelona 92.

Reunió

La Comissió de Barraques 2007 farà la primera reunió informativa per a entitats que vulguin participar en aquest espai de la Festa Major, el dia 25 de gener.

La trobada serà al Casal de Joves TorreBlanca a les 20.30 h. Tot i que no hi ha confirmació oficial, aquest any les Barraques podrien fer-se al parc de la Pollancreda.

Primer premi del concurs del Senglot

El 15 de gener es va lliurar el premi del concurs que consisteix a trobar el Senglot a la web del TOT Sant Cugat. L’afortunada ha estat Fanny Hidalgo, que ens va enviar un correu des de Mollet. La mà innocent que va decidir el guanyador va ser la del periodista i escriptor Víctor Alexandre, que entrevistem aquesta setmana a les planes 28 i 29 d’aquest exemplar. La guanyadora va rebre del director del TOT Sant Cugat, Josep Maria Vallès, una càmera de vídeo digital Canon. I el concurs continua...

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La Comissió de Barraques farà una reunió el dia 25

SETMANA-C.indd 14

17/1/07 19:00:34

naturino.fh11 8/1/07 09:59 P gina 1

16

Esports ACTUALITAT_

Manifestació

Noves queixes dels usuaris del ‘fitness’ municipal de la direcció, van decidir manifestar-se el mes de novembre passat.

A finals de l’any 2003, Sant Cugat va inaugurar el Centre Municipal de Fitness de la rambla del Celler. Aquest era un gimnàs, els drets de gestió del qual van ser cedits a l’empresa Ubae, que és qui se n’ha fet càrrec des d’aleshores.

Des d’un inici, els usuaris del gimnàs s’han anat queixant de la deixadesa i el mal estat en què es trobaven molts aspectes del centre, i davant la passivitat

Pancartes reivindicatives

Menys gestos i més manteniment i Volem millores ja eren els dos lemes que dilluns presidien la manifestació dels més de 40 usuaris que van protestar davant el Centre Municipal de Fitness de la rambla del Celler.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

El grup d’usuaris assistents a la manifestació d’aquest dilluns. LLUÍS LLEBOT

Segona manifestació Amb l’objectiu de trobar-hi una solució, l’Ajuntament de la ciutat, a qui s’acusa d’haver actuat tard i amb lentitud, va engegar una comissió d’usuaris de la qual formarien part, a més de l’Ajuntament, quatre representants del grup d’usuaris i dos membres de la direcció del gimnàs, que no ha volgut fer declaracions.

Però sembla que els usuaris del centre no estan disposats a esperar tant i exigeixen unes millores immediates del fitness. Aquest dilluns va tenir lloc una segona manifestació, just davant el recinte, on van ser presents més de 40 usuaris. “Entenem que al marge de la comissió d’usuaris, amb la qual estem disposats a col·laborar, hem de fer resoldre molts altres aspectes que vénen ja de molt enrere, ja que fins ara ens han estat donant excuses”, explica Luis Miguel, una de les persones afectades.

ESPORTS_notis 1043-C.indd 16

17/1/07 11:35:44

block pl.fh11 2/1/07 12:59 P gina 1

ESPORTS 18

El Junior masculí baixa a Segona El Junior FC masculí ha baixat a la Segona Divisió del Campionat de Catalunya d’Hoquei Sala. El femení, segon després de caure davant l’Atlètic.

L’Olímpyc Floresta FS tanca la primera volta en la Lliga en l’onzè lloc de setze conjunts.

Esquí

El marcador PER ÀLEX LÓPEZ

Sant Cugat triomfa al Gran Premi Internacional d’Espot

TOT SANT CUGAT

19_01_07

quan EN farà cas, el col·Lectiu fitness, SL? No és la primera vegada, tot i que voldria no haver de fer-ho més, que denuncio en aquesta columna els símptomes evidents de deixadesa de les instal·lacions esportives municipals de la rambla del Celler, que tan malament gestiona l’empresa Col·lectiu Fitness, SL (Grup UBAE). Des de la posada en funcionament de la piscina i el gimnàs municipals, que els usuaris no han parat de queixar-se públicament d’aquest fet que no sabria com qualificar. I els és igual, increïble! Dues manifestacions –dilluns passat, la segona–, reunions dels afectats amb l’Ajuntament, que ha respòs massa tard al problema, i cartes als mitjans de comunicació de la ciutat no són suficients, per a l’empresa Col·lectiu Fitness, SL (Grup UBAE), per adonar-se que tenen un problema i que és seriós. Podrien fer el favor d’escoltar i actuar? Per cert, de pas, canviïn els vidres trencats dels finestrals del Pavelló 1 i del 3 i que no caiguin més rocs al Pavelló 3.

ESPORTS_notis 1043-C.indd 18

en les dues proves, mentre que Palau va aconseguir un tercer lloc i un primer, que li van ser suficients per aconseguir la primera posició. Cal destacar que Claudia Carreras va obtenir la tercera posició en la general femenina.

L’esquiador Pol Carreras és de Valldoreix. CEDIDA

Pol Carreras i Marta Palau, de Valldoreix i Sant Cugat, respectivament, han aconseguit la medalla d’or al Gran Premi Internacional d’esquí alpí d’Espot. Tots dos participaven en la prova d’eslàlom, que constava de dues mànegues.

Carrera va endur-se el triomf

En plena temporada Marta Palau i Claudia Carreras es troben en aquests moments a Itàlia, on han de disputar el Campionat del Món Universitari, que tot just comença avui i acaba divendres vinent. Pel que fa a Pol Carreras, de 17 anys, ja prepara les Olimpíades Europees de la Joventut, que aquest dissabte tindran lloc a Jaca.

Atletisme

Eloi Rovira, campió de Catalunya Absolut de Clubs

Eloi Rovira és atleta del Futbol Club Barcelona. CEDIDA

L’atleta de Sant Cugat, Eloi Rovira, es proclama campió de Catalunya Absolut de Clubs en Pista Coberta amb el Futbol Club Barcelona. Rovira va aconseguir la primera plaça d’un total de vuit atletes en la prova de llançament de pes, amb una marca de 17,50 metres. L’onzè Campionat de Catalunya Absolut de Clubs va tenir lloc diumenge a Vilafranca del Penedès.

17/1/07 11:36:11

ANUNCIO_GALERIAS 16/1/07 18:17 P gina 1

ESPORTS 20

Tennis de taula al Pavelló 2 Avui divendres, la UE Sant Cugat organitza la tercera prova –primera per equips– de les II Jornades de Tennis de Taula Escolar.

La penya Mil·lenni, seu, el 26 de gener, de la trobada mensual de penyes del Barça del Vallès.

Escacs

Boccia

Acaba el II Obert de Sant Cugat Arturo Pomar

Sant Cugat acull la quarta jornada de la Lliga catalana

Aquest cap de setmana vam poder assistir a l’última prova del II Obert d’Escacs Sant Cugat, que organitza la secció d’escacs de la Unió Santcugatenca. Aquesta és una competició que va començar a disputarse al mes de novembre, i que cada divendres ha reunit prop d’una trentena d’escaquistes a les instal·lacions del club, a La Unió.

Aquesta segona edició volia rendir un reconeixement especial a Arturo Pomar Salamanca, que va ser present en el lliurament de premis de la competició, aquest dissabte.

Josep Sairol en va ser el primer classificat, mentre que la segona posició va ser per a Lluís Caselles. Àlex López i Pau Gisbert, de Mira-sol i Sant Cugat, respectivament, van ocupar la tercera posició final del podi.

La Boccia és un desconegut per a la majoria del públic català. DAVID FERNÁNDEZ

La boccia és un esport força desconegut a Catalunya i també a Sant Cugat. Està basat en la precisió i l’estratègia, i el practiquen persones amb un grau de discapacitat motriu molt elevat. Es tracta d’apropar el màxim nombre de boles a la “bola diana”, sempre amb el suport d’un auxiliar.

La boccia té un total de quatre categories, en funció del grau de discapacitat dels participants. Aquestes són: BC1, BC2, BC3 i BC4.

Aquest diumenge, el Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler va acollir la quarta jornada de la Lliga Catalana de Boccia, classificatòria per al català.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Els campions del torneig. D.F.

ESPORTS_notis 1043-C.indd 20

17/1/07 11:36:40

El CE Valldoreix serà la seu d’un Torneig Futures masculí, del 21 al 27 de maig, i del català infantil, del 23 al 29 de juny.

ESPORTS 21

Dos torneigs d’elit, al CE Valldoreix

El Sant Cugat Esport Futbol Club convoca assemblea ordinària per al 26 de gener.

Corfbol

Muntanya

El KCB Sant Cugat tanca la primera volta en segon lloc

L’expedició Sant Cugat a l’Everest suspèn el projecte

Aquests eren els expedicionaris. ARXIU

L’equip de Sant Cugat jugarà la Copa Catalana. LLUÍS LLEBOT

Ciutat Esportiva Municipal

Tot a punt per a la Trobada d’Escoles de Rugbi, dissabte 200 nens prendran part en la trobada que acabarà sobre les dues del migdia.

Castelldefels, Poblenou, Sitges, Badalona, Tarragona i Torroella són els clubs convidats.

Sense suport econòmic Després d’un primer intent, l’expedició va tornar a intentar fer realitat aquesta iniciativa, però el nul suport de patrocinadors ha provocat que aquest projecte s’hagi de suspendre. El Club Muntanyenc Sant Cugat i l’Ajuntament han estat els dos únics organismes que apostaven per aquesta expedició, amb un pressupost de 174.000 euros.

TOT SANT CUGAT

Aquest dissabte 20 de gener, a partir de les onze del matí, s’inicia la Trobada d’Escoles de Rugbi, que organitza el CR Sant Cugat, amb la col·laboració de la Federació Catalana de Rugbi. Prop de

L’expedició Sant Cugat a l’Everest, que inicialment havia d’ascendir al cim més alt del planeta, de 8.848 metres, entre els mesos d’abril i maig del 2006, ha decidit abandonar, definitivament, el projecte. En un breu i entenedor comunicat, els set integrants d’aquesta expedició han fet pública la seva decisió de suspendre el projecte “per manca de finançament”.

19_01_07

El KCB Sant Cugat tanca la seva participació en la primera volta a la Lliga del Grup A de la Segona Divisió amb un segon lloc, fet que permet a l’equip classificar-se per disputar la fase prèvia de la Copa Catalana.

El KCB Sant Cugat és en l’actualitat segon de cinc conjunts amb 5 punts –a dos del líder, l’Assessoria Vallparadís B– i amb un balanç en la competició de 2 victòries, 1 empat i 1 derrota.

En el partit de divendres, els de Sant Cugat van imposarse al Pavelló Municipal de la Floresta a la Unió de Korfball Sant Adrià, per un contundent 17 a 3.

ESPORTS_notis 1043-C.indd 21

17/1/07 11:37:05

ajuntament informa.fh11 17/1/07 12:22 P gina 1

tot mossos tras 16/1/07 17:05 P gina 1

Agenda gener 19 Divendres 22 h Teatre-Auditori

Teatre. En Pólvora

Parc Ramon Barnils 9 h Esmorzar popular 11.30 h Sortida dels Tres Tombs i recorregut pels carrers de Sant Cugat Av. Francesc Macià (darrere el Monestir) 12 h Benedicció Pl. Barcelona 13 h Arribada a l’Ajuntament La Unió Santcugatenca 18.30 h Ball de Sant Antoni

D’Àngel Guimerà Direcció: Sergi Belbel Preu: 21 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec de Cristian & Domenech Organitza: Amics del Veterans i la Penya Regalèssia

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

20 Dissabte

Visita comentada. Revisions.

1974-2006

12 h Biblioteca del Mil·lenari

Exposició d'obres de Pere Formiguera Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caja Madrid

Hora del conte: Contes de ratolins A càrrec de Joan de Boher Per a infants de 4 a 9 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre-Auditori

Teatre musical. El petit escuraxemeneies

18 h Pl. Pere San

Uaal·la! Activitats familiars de carrer: Contarelles

010

23 Dimarts 19 h Teatre-Auditori

Presentació del projecte ESADE Creapolis Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, ESADE

24 Dimecres 21 h CEIP Turó de Can Mates

Xerrada. Temps d’escola, temps de casa: com ens organitzem els adults en relació amb les vivències dels infants A càrrec de Carles Parellada, mestre i col·laborador ICE-UAB Organitza: AMPA CEIP Turó de Can Mates

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Cicle Cinema: Els primers còmics. Ninotchka D’Ernst Lubitsch Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat , Casal Popular la Guitza

25 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d’autor: Les Egarés

A càrrec de Titelles l’Estenedor Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Pou d’Art

Inauguració exposició. Montse Morros Organitza: Pou d’Art

21 Diumenge Festivitat de Sant Antoni

De Benjamin Britten Preu: 6,50 euros. Socis de La Xarxa: 5,50 euros Abonament als 6 espectacles: 30 euros Organitza: La Xarxa , Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Diari de Sant Cugat

22 Dilluns 20 h Casal de Joves TorreBlanca

1r Fòrum TorreBlanca Inici del procés de participació en la programació i gestió del Casal de Joves TorreBlanca i creació del nou consell d’usuaris de TorreBlanca Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Director: André Techiné Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI

20 h Arxiu Nacional de Catalunya

Conferència. Àfrica, ajudar o ajudar que els africans s’ajudin a si mateixos A càrrec d’Alfons Quintà Dins el cicle: Àfrica, tan a prop i tan lluny, tan pobre i amb tanta esperança Organitza: Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya,Òmnium Cultural

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila AGENDA CULTURAL 1043.indd 2

17/1/07 11:19:08

Tel.

Del 19 al 27 21 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

E

s ls n-

s

,

Concert. Una Hora de Música La història del soldat d’Igor Stravinsky A càrrec del Grup Instrumental Eklecsons Director: Carles Miró Preu: 6 euros Estudiants de música a Sant Cugat menors de 18 anys: gratuït Dins el Cicle de Música de Cambra Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

26 Divendres 22 h Teatre-Auditori

Teatre. Èric i l’Exèrcit del Fènix De Víctor Alexandre, basada en el llibre d’Èric Bertran Direcció: Pere Planella Preu: 15 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

27 Dissabte 18 h Pl. d’Octavià

Uaal·la! Activitats familiars de carrer: amb Roger Canals

Trimestrals: Batuka Dimecres: de 19.30 a 20.30 h Arts plàstiques Dimarts: de 19.30 a 21 h Txi-kung Dilluns: d’11.30 a 13 h Monogràfics: Taller de lectura i escriptura creativa: descobrim el món de la novel·la I Dimarts (5 sessions) El bon gourmet Dilluns: de 20.30 a 22 h (8 sessions) Flors de Bach Dilluns: de 20 a 21.30 h (3 sessions) Gemoteràpia Dilluns: de 20.30 a 21.30 h (3 sessions) Massatge als peus Dilluns: de 20.30 a 21.30 h (3 sessions)

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Terra Dolça

Sopar amb música Sopar amb l’acompanyament de la música del discjòquei Pex!, amb sorpreses incloses!!

Organitza: Terra Dolça

Monogràfics: Tractament de la imatge digital Dilluns: de 20.30 a 22 h (6 sessions) Dansa de l’Índia: estil Bollywood Dimecres: de 20 a 21.30 h (8 sessions) Tast de vins Dimarts: de 20 a 21.30 h (3 sessions) Flors de Bach Dijous: de 19 a 20.30 h (6 sessions) Plantes remeieres Dimarts: de 19 a 20.30 h (5 sessions) Informació i inscripcions: de 17 a 20 h Al Centre Cívic de la Floresta Tel. 93 589 89 42

Cursos i tallers al Centre Cívic de les Planes Trimestrals: Hip-hop Dijous: de 18.15 a 19.15 h Flamenc Dimarts: de 18.30 a 19.30 h

Dietes equilibrades i sanes Dimecres: de 20 a 21 h (3 sessions)

Pintura a l’oli Dimecres: de 18.45 a 20.15 h

Tallers amb places disponibles: dansa afro, cajón flamenco, restauració de mobles, guitarra, salsa cubana

Hatha ioga Dijous: de 19.30 a 21 h

Informació i inscripcions: de 17 a 20 h al Casal Cultural de Mira-sol Tel. 93 589 20 18

Cursos i tallers al Centre Cívic de la Floresta

n

r, s/n.

Cursos i tallers al Casal Cultural de Mira-sol

Trimestrals: Educació postural Dijous: de 12 a 13 h Dilluns: de 19 a 20 h Dansa del ventre Dimecres: de 18.30 a 19.30 h Manualitats infantils Dimarts: de 17.30 a 18.30 h

Tallers de les entitats: Patchwork Divendres: (quinzenal) de 17 a 20 h Puntes al coixí Dilluns: de 18.30 a 21 h Manualitats Dijous: (quinzenal) de 17 a 21 h Instruments de banda de música Diumenge: de 12 a 13.30 h Batuka per a adults Dilluns: de 18.15 a 19.15 h Informació i inscripcions: de 17 a 20 h, al Centre Cívic de les Planes Tel. 93 675 51 05

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1043.indd 3

17/1/07 11:19:14

26

En forma ESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS esports

La pilota basca redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La pilota basca agrupa un conjunt de modalitats esportives, que es practiquen en un terreny comú per als dos equips.

Es tracta de superfícies limitades per una paret (joc de plaça lliure), una o dues parets (plaça de rebot), tres parets (frontó) o quatre parets (trinquet).

Els jugadors (pelotaris) han d’enviar la pilota contra una d’elles, bé amb la mà o mitjançant una cistella, pala o raqueta.

La modalitat més moderna i una de les més conegudes al món de la pilota és el frontenis, que es practica en un frontó de 30 metres.

Totes les modalitats de la pilota basca necessiten que el jugador disposi d’una preparació física important, sobretot en cames i malucs, ja que, pel fet de jugar sobre un terra de ciment, els moviments són força bruscos.

Entre els principals avantatges de practicar aquest esport destaca que ajuda a aguditzar els reflexos, ja que la rapidesa amb què es dirigeix la pilota obliga a jugar amb molta concentració; és molt beneficiós per al sistema cardiovascular, ja que contribueix a millorar la circulació; augmenta la resistència física i és una de les millors opcions per perdre pes i aconseguir tonificar la musculatura.

EN FORMA.indd 26

16/1/07 12:08:55

Estar en forma per jugar a golf Enric Albalate, PILATES POWERHOUSE

TOT SANT CUGAT

19_01_07

El mètode Pilates es pot fer servir per millorar el joc de golf potenciant força, resistència, control muscular i correcció postural, per mitjà del reforçament de musculatura estabilitzadora de la cintura escapular. Pilates Powerhouse ha desenvolupat un programa específic d’exercicis que tenen com a finalitat l’enfortiment i l’estirament de musculatura, la prevenció de lesions típiques en espatlles, colzes, esquena i genolls, i corregir alhora els desequilibris musculars donats per la naturalesa unilateral del golf.

La preparació per jugar enèrgicament 18 forats requereix dels

elements essencials utilitzats en el nostre programa Pilates: coordinació, equilibri, força, resistència, flexibilitat i coordinació cos-ment.

Pilates pot aportar al golfista: • Enfortiment del powerhouse (zona abdominal, lumbar i pèlvica).

• Minimització del risc de lesió en la zona lumbar.

• Augment de la resistència muscular en cames.

• Millora de la rotació del tronc.

• Enfortiment d’extremitats.

• Correcció de desequilibris musculars.

I el que resulta més difícil de creure, però és cert: s’aconsegueix un augment de la distància en el recorregut de la bola entre un 5% i un 10%!

ESPORTS 27

en forma

EN FORMA.indd 27

15/1/07 18:16:34

PARLEM-NE! 28

Parlem-ne!

“He hagut de suavitzar certs aspectes de la realitat”

Escriptor i periodista.

Col·laborador habitual del TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat

PER SARA BELLA Fotografies: lluís llebot

TOT SANT CUGAT

19_01_07

El divendres 26 de gener s’estrena al Teatre-Auditori de Sant Cugat Èric i l’Exèrcit del Fènix, escrita per Víctor Alexandre i dirigida per Pere Planella.

Víctor Alexandre

PARLEM-NE-C.indd 28

16/1/07 16:08:52

Què et va cridar més l’atenció del cas?

La injustícia, amb connotacions polítiques, que va patir l’Èric. De totes maneres, no cal tenir una personalitat molt política per part de l’espectador per posar-se el costat de l’Èric. És un cas flagrant d’injustícia i d’assetjament psicològic a un menor.

PARLEM-NE-C.indd 29

PARLEM-NE! 29

És fidel a la realitat?

Per increïble que sembli, tot el que succeeix al llarg de l’obra va passar de veritat. Fins i tot he hagut de frenar-me amb la realitat, suavitzar certs aspectes, perquè si no, el públic es podria pensar que li estic prenent el pèl. En aquest cas, la realitat supera la ficció.

No, ni molt menys. És una obra que et fa reflexionar. T’obliga a fer-te preguntes i a posicionar-te. En tot moment estàs sentint alguna cosa per dins. I quan arribes a casa, hi segueixes pensant. No deixa a ningú indiferent.

Sí. Se sap que l’Èric va haver de declarar a l’Audiència Nacional i que va ser acusat de terrorista, però el rerefons de la història, el que va patir en la seva vida privada, no s’ha conegut i, en canvi, va existir.

No. L’assetjament i la sensació de buidor que li provocava gairebé la totalitat de l’alumnat i del professorat eren tan grans que el curs passat va haver de canviar d’institut tres mesos abans d’acabar. Al nou institut s’hi sent molt ben acollit per part de tothom. Tot i això ha hagut de rebre tractament psicològic i psiquiàtric i ha patit

No, l’obra és una tragicomèdia. Tot i que el que va passar tenia un caràcter dramàtic molt marcat, jo li he donat la volta perquè ens en puguem riure una mica. No és una obra còmica però té molts elements hilarants.

És una obra per passar l’estona?

L’obra se centra bastant en l’assetjament escolar que l’Èric va patir…

No va rebre el suport dels companys de classe?

Es deu tractar d’un drama…

Què et sembla estrenar al Teatre-Auditori de Sant Cugat?

“És una obra que no deixa indiferent”

Per a mi és molt bonic, perquè és la meva ciutat d’adopció, però ja em sento santcugatenc. De fet, he viscut més anys aquí que a Barcelona. I debutar de dramaturg al teatre de la teva ciutat és molt gratificant, crec que no ho oblidaré mai.

Necessito un número de l’1 al 357. És per regalar un càmera de vídeo entre tots els que han trobat el Senglot a la web del TOT. Doncs el 9, i enhorabona al guanyador o guanyadora.

19_01_07

Va ser un encàrrec del Pere Planella, el director, que va veure que el cas tenia unes immenses possibilitats dramatúrgiques. Jo havia tutelat el llibre de l’Èric i n’havia fet el pròleg, de manera que coneixia molt bé la història i els seus protagonistes.

El guió el vaig fer en quinze dies. Quan tens clar el que vols explicar i com ho vols fer, et surt a raig. Després el vaig haver de polir una mica, amb l’ajut del director.

greus atacs d’ansietat. Èric i l’Exèrcit del Fènix comença amb la vida quotidiana d’una família catalana qualsevol de classe mitjana. Un dia, l’Èric, un nen de 14 anys, troba injust que els productes que es distribueixen a Catalunya no estiguin etiquetats també en català al marge d’altres llengües. Aleshores envia un correu a diverses empreses, entre les quals, els supermercats DIA.

TOT SANT CUGAT

D’on va sorgir la idea d’escriure l’obra d’ ‘Èric i l’Exèrcit del Fènix’?

16/1/07 16:09:09

30

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

Cartes dels lectors la carta de la setmana

Manifestación por la paz en Madrid ¿Dónde estaba la jerarquía eclesiástica en la manifestación de Madrid, por la paz, y en homenaje a los dos ciudadanos ecuatorianos asesinados en el salvaje atentado de ETA, en la Terminal 4 de Barajas?

Para la comunidad ecuatoriana de nuestra ciudad, reproduzco en lengua quechua las palabras que una conocida de Ecuador manifestó, con mi total adhesión: “Ichani miko majo”. Duele mucho.

MERCÈ CAMARDONS CARALT Valldoreix

Per una cavalcada plena d’il·lusió i educadora

FRANCESC SERRA

Pakistanesos i alemanys Que no es pensi que contradic el Sr. Guillem Herrera, que amb total bona fe demanava un rei negre per a l’any que ve. Sens dubte, malgrat la seva demanda simbòlica, ell ja deu saber que en realitat els Mags de l’Orient no eren reis ni de lluny. Però en canvi potser molts no saben que Baltasar, en origen, tampoc no era en absolut negre. Algú, crec que al segle xviii, veient que Palestina era una cruïlla, va pensar que quedava bé que els mags, en lloc de venir de l’Orient, vinguessin cadascun d’un continent diferent, i es va inventar que representessin Europa, Àsia i Àfrica.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Cal felicitar a tothom que ha fet possible la cavalcada de la nit de Reis a Sant Cugat. La participació de moltes entitats en originals i vistoses carrosses i l’organització amatent de la Penya Regalèssia fan possible aquesta rua d’il·lusió pels carrers de la ciutat, plens com mai de nens amb les seves famílies.

Hi ha, però, un aspecte que caldria canviar, ja que resulta clarament deseducador. Vegem-ho: 1. El fet: no s’hauria de

fomentar el mal hàbit d’ingerir caramels. 2. La quantitat: és tan excessiva, que als ulls dels nens és una banalització. Se’n llancen més dels que es poden recollir. Molts resten a terra.

Com ensenyarem el valor de les coses? 3. La ciutat: després de la cavalcada resten uns carrers bruts i relliscosos. L’Ajuntament ja els netejarà! On resta el valor de no embrutar? En els projectes, vigents al Sant Cugat de “ciutat educadora” i de “l’Agenda 21”, no havíem quedat que l’educació, a més de a casa i a l’escola, es fa també a la ciutat?

De cara a l’any vinent caldria trobar una alternativa als caramels. Resta temps i imaginació... confeti?... bombolles de sabó?... Els nens de Sant Cugat i les seves famílies es mereixen tenir una cavalcada, que a més de divertida i plena d’il·lusió, sigui també educadora. Som-hi!

LECTORS-C.indd 30

17/1/07 16:07:15

Va ser feta als anys 60 aprofitant els terrenys de l’antic escorxador municipal i desembarassant el llavors nou edifici de l’escola de magisteri, ara Casa de Cultura.

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI: Per correu tradicional: Sant Antoni, 42 08172 Sant Cugat del Vallès Per correu electrònic: bustia@totsantcugat.com Per fax: 93 674 20 24 Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics.

TOT Sant Cugat es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELÈFON: 93 674 86 61 Edita: Premsa Local Sant Cugat President: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Vallès · jmvalles@totsantcugat. com Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Departament Comercial: Núria Olivé, Cristina Fernández, Elisa Palazón i Sandra Boix publicitat@totsantcugat.com Recepció i anuncis per paraules: Sinda Gómez i Marta Mas · classificats@totsantcugat. com Redacció: Àlex López, M. José Orcera, Montse Sant, Tomàs Grau, Eva Arasa, Susana Díaz, Mariona Sagalés, Sara Bella, Ramon Salmurri i Jordi Garrell · redaccio@totsantcugat.com Correcció: Susanna Turon Edició gràfica: Francisco Cabeza, Adrià Gállego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny gràfic original: Xavier Grau Coordinador web: Àlex López www.totsantcugat.com Edició internet: M. J. Orcera Fotografia: Lluís Llebot Distribució: Carlos Rodríguez Impressor: Litografia Rosés Cap Administració: Eva Remolina Departament Administració: Anna Troyano, Irene Mir, Gemma Gómez i Susanna Carmona · administracio@ totsantcugat.com Distribució controlada per l’OJD: 22 .000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.

Adreça: Sant Antoni, 42-44. Telèfon: 93 674 86 61 - Fax 93 674 20 24. DlB 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (9.00-14.00 h i 16.00-20.00 h) El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables.

LECTORS-C.indd 31

S’inventà això, i els colors corresponents. Per això el “ros” no hauria de ser ros, sinó tenir aspecte d’hindú. Traduint-ho a Sant Cugat, l’any vinent es podria en tot cas demanar que Melcior fos algú de l’àmplia colònia d’alemanys, Gaspar un dels molts pakistanesos silenciosos que tenim per aquí, i Baltasar un subsaharià.

O sigui, o tots tres catalans, o bé tots tres nous catalans. Però que sols adaptem Baltasar no sembla correcte, oi? Aprofito per adonar el meu suport a l’argumentació de Francesc Serra la setmana passada. Realment la pluja de caramels, enguany, fou del tot exagerada, una mala solució, de “nous-rics”.

M. MONTSERRAT

31

Mossos d’Esquadra Ja han arribat els Mossos d’Esquadra a Sant Cugat, amb l’objectiu de promoure la seguretat i controlar el trànsit a la ciutat. A mi personalment em desagrada la seva presència, però cadascú pot tenir la seva opinió. El que no em sembla bé és que puguin saltar-se les normes de circulació sempre que vulguin. Ahir al vespre tornava a casa per l’avinguda de Joaquim Verdaguer en direcció a la plaça de Mas Roig.

Circulava a 40 km/h quan vaig veure un cotxe dels Mossos que venia per darrere; els vaig tenir enganxats (literalment enganxats, sense mantenir la distància de seguretat) fins a passar l’EMD. Aleshores van encendre els llums d’emergència, em van

ENVIA la teva FOTODENúNCIA:

fotografia@totsantcugat.com

19_01_07

Plaça Augusta

El tigre, Correus i les deixalles L’allau d’imatges i queixes que ens arriben a través de la web del TOT Sant Cugat posen de maninfest que a Sant Cugat hi ha un greu problema de civisme o que no hi ha prous contenidors o que la recollida d’escombraries no és correcta.

TOT SANT CUGAT

El teu carrer

17/1/07 16:07:39

LECTORS 32

avançar en línia contínua (sense posar intermitent) i me’ls vaig tornar a trobar a la plaça de Mas Roig. Curiosament, havien estacionat el cotxe a la parada

de l’autobús. En aquesta plaça hi poden aparcar fins a sis cotxes i en aquell moment només n’hi havia un, per tant no entenc per què van haver de deixar el

cotxe en un lloc on no es pot fer. Si volen que respectem les normes, haurien de predicar amb l’exemple.

O. VALERO

Tu ets el protagonista Porta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI)

aniversari

aniversari

La Antoñica cumple 50, feliz y contenta. Te queremos.

La familia

aniversari

aniversari

Lluís, moltes felicitats dels padrins, avis, pares i germans.

Ja en fas 6, campió!!!

ANIVERSARI

TOT SANT CUGAT

19_01_07

¡De tus papis por tus 4 añitos!

LECTORS-C.indd 32

Per molts anys, Víctor!!!

Laia, muchas felicidades en tu tercer cumpleaños. Un beso muy grande de tus abuelos Tato y Primi.

14 enero

Vols felicitar algú?

Envia’ns una foto i un text de 15 paraules a: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès (adjunta-hi fotocòpia del DNI), o bé per internet a: classificats@totsantcugat

17/1/07 16:08:00

Physiomiomins.fh11 9/1/07 17:32 P gina 1

LECTORS 34

El cul del Jaumet PER ROGELI PEDRÓ FONTANET

SANT ANTONI D’ARREU

J

a he comentat més d’una vegada que la premsa (diaris, ràdio i TV) a Catalunya és centralista. En massa ocasions es miren el melic sense saber què hi ha més amunt i més avall. Només un exemple perquè ho entengueu.Ara, pel mes de gener i fins al mes de juny, a molts pobles de Catalunya se celebra la festa de Sant Antoni Abat, una antiga tradició que recorda els perduts oficis de pagès i traginer de les nostres contrades. Els diaris d’aquí, tot i el seu ampli abast, ja ho veureu, només destacaran les celebracions dels tres barris barcelonins de Sant Andreu, Sant Antoni i Sants i deixaran de banda les altres cavalcades de Sant Antoni que s’allarguen fins al mes de juny. De poblacions com Sabadell, Terrassa, Sant Cugat, Rubí, Cerdanyola, Sant Quirze, Alcover, Martorell, Vilafranca del Penedès, Falset, Argentona, Valls, Igualada, Lleida, Tàrrega, la Seu d’Urgell... ni se’n parlarà. Per cert, en aquesta darrera població de l’Alt Urgell, el mateix dia de Sant Antoni (17 de gener) se celebra una lluïda cavalcada dels Tres Tombs i la Pujada al Pal; aquell mateix dia, els pagesos de la contrada s’encarreguen de cuinar i repartir més de cinc mil racions d’escudella amb gust casolà. Si voleu saber més coses d’aquesta festa que coordina la Federació Catalana dels Tres Tombs, només cal que consulteu

la web www.federaciotrestombs.org. La festivitat de Sant Antoni és una de les tradicions més antigues de Catalunya, està documentada des del segle xv i se celebrava arreu dels Països Catalans amb moltes i variades mostres del nostre folklore autòcton. Pel que fa a Sant Cugat, la festa comença el mateix dia de Sant Antoni amb una missa en honor seu i un bon esmorzar de pagès. El diumenge 21 de gener gaudirem de la cavalcada dels Tres Tombs, amb la presència de nombroses cavalleries i carros engalanats pels carrers més cèntrics de la nostra ciutat. I a la tarda, com ja és tradicional, es farà el ball de Sant Antoni a la sala de ball de la Unió Santcugatenca.

Vull fer menció especial dels banderers d’enguany, honor que s’escau al Cor la Lira, que celebra el seu 125è aniversari. És el primer reconeixement públic (en vindran molts més) a una entitat que compta amb directors il·lustres com el jove Lluís Millet, en Xavier Azqueta o l’actual director Andreu Recasens.

La Festa de Sant Antoni és un bon moment per recordar els nostres orígens i una oportunitat per reflexionar sobre el respecte a la natura, als animals i, per què no, per evidenciar la nostàlgia de molts santcugatencs i santcugatenques que van néixer i créixer al costat de la caseta i l’hortet. Bona celebració!

La pregunta de la setmana

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Què opina de la rua de Sant Cugat dels Tres Tombs de Sant Antoni?

ORIOL ROCH Dissenyador De petit sempre hi anava i m’impressionava molt, però ara ja no tinc temps.

LECTORS-C.indd 34

JOSÉ A. HUEBRA Dibuixant No l’he vista mai, però m’agradaria molt perquè pot ser divertit.

PILAR DE DIEGO Administrativa Està bé, però trobo que cada any hi ha menys cavalls i menys carrosses.

17/1/07 16:08:15

Tot REBAIXES 07 TZ.FH11 8/1/07 18:18 P gina 1

LECTORS 36

El cercador PER SENGLOT

Enquesta de la setmana

19_01_07

La Inseguretat

TOT SANT CUGAT

totsantcugat.cat

Aquests dies, tot baixant de Collserola he trobat que hi ha molta gent espantada per tot el que ha passat últimament. Hi ha qui diu que es vol vendre la casa perquè té por que li entrin. No conec cap lloc on es garanteixi que no hi ha delinqüència ni robatoris. No es tracta d’anar venent les cases, es tracta que tothom faci bé les coses. Qui ha de fer primer els deures són les administracions, que no ens venguin gat per llebre, que portin els mossos que van prometre, no eren 85? Ens en deuen, si els comptes no em fallen, 18. Que la Policia Local s’espavili i no tingui tanta gent de baixa, que ja n’hi a prou, que no es dediquin tant a multar i a fer treballar la grua, que de vegades es passen. La policia s’ha de fer veure més vigilant. Veig que el que dóna tranquil·litat als veïns és veure patrulles per davant de casa, sobretot pels racons més llunyans. Tampoc no és gaire normal que si s’enxampen delinqüents triguin menys a sortir que qui els denuncia.

Hi ha personatges al poble que els han enganxat més de 150 vegades i segueixen campant pels nostres carrers. No trobo gens bé que si l’alcalde s’exclama, en Saura li digui que el problema són els “sense papers” i els carrers foscos. Els polítics de vegades sí que perden els papers.

LECTORS-C.indd 36

Ha fet servir el trenet de Nadal?

Notícia + COMENTAda

Un jove agredeix quatre Millor persones amb un batl’any de que beisbol a Sant Francesc passat 12/01/2007

no 16%

si 84%

6%

... I què espera la justícia per posar-se al dia amb aquest tipus d’incidents? Cinc vegades detingut són ja suficients com per tancar-lo uns quants dies a la garjola, o encara falta que cometi alguna barbaritat més Nogrossa?

Les penes s’hanm’agrada d’endurir i han de servir d’exemple per a altres de38% linqüents, a part de fer a aquest individu persona non grata del poble. On anirem a parar!

Irene Palazón

Bé

56%

12/01/2007

Setmana vinent:

Creu que Lluís Recoder seria un bon candidat a la presidència de la Generalitat?

Com pot ser que gent com aquest individu (gent he escrit? Potser s’ha de considerar una altra cosa) pugui voltar amb total llibertat pels carrers? Segons la notícia, ja ha estat detingut altres cinc vegades. Què cal perquè el tanquin per sempre? Que mati algú? De vegades la justícia d’aquest país m’avergonyeix.

David

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

El Medir i el Cugat Sembla que ara es veuen més.

Com sempre, hi ha d’haber soroll perquè s’arreglin les coses.

17/1/07 17:06:07

mercedes.fh11 15/1/07 11:34 P gina 1

LECTORS 38

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

EL CANVI CLIMÀTIC, una ALTRa vegada DE MODA

T

ot i la meva feina diària als mitjans de comunicació des dels anys vuitanta, em continuen sorprenent aquestes onades informatives periòdiques. Fa alguns anys, el tema del canvi climàtic va quedar aparcat temporalment i va deixar pas al boom de les ONG. Ara ha tornat amb força. El clima continua canviant, com sempre ho ha fet, però ara, per primer cop en la història del planeta, l’espècie humana també hi influeix. Aquest és el perill, i és a les nostres mans controlar-lo a temps. Un altre perill derivat d’això és que estem provocant que aquests canvis arribin a una gran velocitat, amb la qual cosa el nostre poder d’adaptació podria quedar qüestionat.

Sigui com sigui, tot i alguns “escèptics”, l’escalfament del planeta no s’atura i implica variacions brusques en les precipitacions i alteracions en la seva distribució. És a les nostres mans pal·liar, en part, (el clima continuarà fent el seu curs natural) la nostra influència.

Que a Catalunya el 40% d’emissions de CO2 vingui del transport és un dels punts clau a tenir present. S’ha de tendir decididament cap a les energies renovables.

A casa nostra, suposen un 2% del total. A Dinamarca es preveu d’aquí a 3 anys assolir el 40%. També hi ha d’altres pràctiques a tenir en compte: triar amb racionalitat el model de vehicle, circular a velocitats no superiors als 100 km/h, fer servir el biodièsel (no calen adaptacions i els motors funcionen igual de bé), prioritzar l’ús del transport públic o reciclar sempre.

TEMPERATURES i PLUGES sant cugat / GENER 2007 DIA 5 6 7 8 9 10 11

MÀXIMA 16º 16º 19º 15º 20º 19º 18º

MÍNIMA 2º 3º 4º 6º 6º 6º 6º

PLUGES -

L’Obi, un gos de Sant Cugat PER M. Rosa Martín

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Per què diuen ‘NO’?

L

a Rosa està sorpresa, i jo coincideixo amb ella. Com pot ser que hi hagi algú que defensi no dialogar? No ho entenc. Jo crec que per arribar a una solució, a través d’un acord, primer hi ha d’haver una conversa.

Si això no és així, com es pot pensar que un assumpte tan greu com és el terrorisme es pugui solucionar algun dia? Em pregunto, quina és la voluntat dels que diuen NO? És un tema de jocs de poder i només es miren el seu interès, la seva organització en lloc de la voluntat del màxim

LECTORS-C.indd 38

nombre de ciutadans que és posar fi al terrorisme? No crec que el fet que hagi anat més gent o menys a una manifestació aquesta vegada ajudi, si els que han de treballar per trobar la solució no ho fan. Moltes vegades he sentit dir a la Rosa que els polítics se’n van amb les paraules i el que calen són les paraules amb els fets, i treure resultats pel bé de la gent a qui representen. Si no, quin és l’objectiu de la seva feina? No entenc res, no ho sé, però crec que en el meu món no ens compliquem tant la vida.

17/1/07 16:09:07

e.s. repris.fh11 21/12/06 13:33 P gina 1

40

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ la unió

cal

Aquesta setmana, a La Unió... El francoprovençal Antoni.

Diumenge 21 de gener, a les 18.30 h: Ball de Sant Antoni amb l’Orquestra Cristian & Domenech.

Un any més, el teatre de La Unió acull el tradicional ball de Sant

Preu: 15 euros Divendres 26 de gener, a les 22 h: Impromptus! - Escenari boig i Jam Session. Obrim l’escenari perquè hi feu el que vulgueu!

Imprescindible inscriure-s’hi amb antelació.

Horaris d’inscripció: de dilluns a divendres, de 18 a 20 h, o bé a l’adreça de correu electrònic: launio@launiosantcugatenca.org També una hora abans d’obrir la sala a les taquilles del teatre (sempre que hi hagi places disponibles).

cor infantil sant cugat

TOT SANT CUGAT

19_01_07

El Cor Infantil a l’Auditori

Aquest diumenge 21 de gener, el CISC pujarà a l’escenari del Teatre-Auditori per participar en la representació de l’opereta El petit Escura-xemeneies, del compositor anglès Benjamin Britten. L’obra, escrita i estrenada el 1949, és una

ENTITATS-C.indd 40

història basada en la defensa de determinats valors morals, que Britten va escriure amb la intenció d’introduir el públic més jove en el món de l’òpera, utilitzant una sèrie d’elements amb els quals els més menuts es podien identificar.

En Sam, el nou petit escura-xemeneies, és explotat pel senyor Bob i el seu ajudant Clem netejant les estretes xemeneies on només un nen petit i escanyolit podia esmunyir-se. En una de les cases, en Sam té contacte amb els nens i uns amics convidats, que faran les mil i una per ajudar-lo a escapar,amb la col·laboració de la Rowan, la cangur. Es tracta d’una obra divertida i commovedora.

Els francoprovençals són els parlars intermedis entre el francès i l’occità que no han arribat a tenir una forma unificada ni tradició escrita.

El francoprovençal es parla a la Savoia i Bressa dins l’Estat francès, a la Vall d’Aosta i al Piemont dins l’Estat italià, i a una part de Suïssa. En total, es calculen uns 350.000 parlants de francoprovençal.

La Vall d’Aosta és una regió alpina que forma part d’Itàlia des de 1861 i fa frontera amb França i Suïssa. La Vall d’Aosta té dues llengües oficials, el francès i l’italià.

La proximitat del francès (llengua de cultura i de l’administració) i el francoprovençal han fet que els àmbits d’ús d’aquesta última hagin quedat reduïts a les comunitats rurals.

16/1/07 17:57:00

ENTITATS 41 TOT SANT CUGAT

19_01_07

La pàgina del Club Muntanyenc

ENTITATS-C.indd 41

16/1/07 18:34:43

ENTITATS 42

castellers

Teràpies castelleres castellers de sant cugat

A l’article d’aquesta setmana us vull parlar d’una de les diferents aplicacions que s’han trobat del món casteller i la seva filosofia.

Es tracta de l’empresa Team Towers. Una empresa de serveis, equip multidisciplinari d’experts en castells, recursos humans, comunicació, música i noves tecnologies que creuen en el valor dels castells com a eina de formació, comunicació i millora de les relacions entre grups de persones (equips professionals, esportius, turístics, comunitats, classes, etc.).

Ofereixen una sèrie de serveis de consultoria per a grups, selecció, formació i oci, entre els quals cal destacar “Fent pinya”, una activi-

tat participativa de formació i millora d’equips basada en l’art de fer castells, única al món, a partir de la qual han desenvolupat diverses propostes que acaben d’adaptar a les necessitats dels clients. Aquest taller es pot integrar a múltiples esdeveniments, com per exemple a una activitat de networking o a una jornada amb un enfocament més cultural i lúdic. La seva missió, diuen, és ajudar persones i grups a millorar la seva capacitat de feina en equip mitjançant tallers i eines que desenvolupin aquesta habilitat. En podeu visitar la web: www.teamtowers.com i comprovareu el munt d’empreses i institucions que ja han utilitzat els seus serveis.

creu roja

Gràcies... a tots i a totes

TOT SANT CUGAT

19_01_07

creu roja sant cugat - rubí

ENTITATS-C.indd 42

La campanya de Reis ha finalitzat, la recollida de joguines, els trons dels patges reials, la cavalcada de Reis... buff, quina feinada!

Ho hem aconseguit i amb escreix; una vegada més, any rere any, hi hem estat presents.

Som conscients que no ho hem fet sols, per això, i en majúscules, us volem donar les gràcies.

Gràcies pel fred que heu suportat, per les hores de muntar i desmuntar, de pujar i baixar escales, de recollir joguines, d’embolicar-les, les hores drets que heu passat als preventius... per retallar, pintar, encolar, en-

ganxar... donar forma a la carrossa de Reis... gràcies als patges i carters reials per la vostra dedicació.

Gràcies també a tots els que heu col·laborat a la campanya de recollida aportant el vostre gra de sorra... gràcies als punts de recollida de joguines, a Ràdio Rubí, a l’Associació de Veïns les Torres, a Top Cable, a Cargill, al CEIP Montesori, al CEIP de la Torre, al CEIP Ramon Llull, al CEIP 25 de Setembre i a l’Ateneu de Rubí.

Gràcies a Transportes Reverte, a Quinpahec, a Sorea, una vegada més, heu fet possible la carrossa de Reis.

Gràcies... i fins a l’any vinent.

16/1/07 17:57:45

Parròquia

43

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 20 Sts. Fabià, papa, mr.; Sebastià, tribú romà, mr.

DIUMENGE 21 Sts. Fructuós, bisbe; Auguri i Eulogi, diaques, mrs. Sta. Agnès, vg. mr.

DILLUNS 22 Sts. Vicenç, diaca, mr.; Anastasi, monjo, mr.; Víctor, mr.

DIMARTS 23 Sts. Ildefons, arquebisbe; Francesc Gil de Federich, mr. Sta. Emerenciana, vg. mr.

DIMECRES 24 Sts. Francesc de Sales, bisbe, dr.; Tirs, mr.; Felicià, bisbe, mr.

DIJOUS 25 La conversió de sant Pau; Sta. Elvira, vg. mr.

La conversió de sant Pau 25 de gener

Pau, jueu de la secta dels fariseus, zelós per complir els preceptes i les lleis perseguia els cristians. Un dia, camí de Damasc, va veure el Senyor i, impressionat per la visió, es va convertir en el més gran dels nous apòstols de la paraula de Déu i en un dels més grans defensors de la fe.

PARROQUIA-C.indd 43

PER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

De la solemnitat a la proximitat L’església del Monestir té molts fans. Alguns estan fascinats per la seva càrrega històrica, altres per la màgia dels valors estètics, altres perquè aquests aspectes els ajuden en el seu esforç cap a la transcendència religiosa. Però també s’ha de dir que entre els practicants n’hi ha que observen que la solemnitat del Monestir “espanta les criatures” i incomoda alguns adults que diuen que en aquest recinte tot és tan solemne que esdevé impersonal i distant. Ara que s’ha traslladat el culte a la casa abacial a causa de les obres de l’església,

tindrem ocasió de valorar aquestes interessants observacions. El marc del culte parroquial per bé que sigui prou digne, no disposarà de la grandiositat del temple monàstic.El repte és guanyar en proximitat.Les circumstàncies configuren assemblees més reduïdes en un entorn més senzill, on tots estem a prop i ens veiem cara a cara. Sabrem aprofitar aquest exercici per vèncer les tendències individualistes que desfiguren l’autèntica comunió? Sabrem experimentar que la transcendència cristiana comporta i consolida la fraternitat?

Horari misses SANT CUGAT Parròquia de Sant Pere (oratori provisional a la primera planta de la Casa Abacial). Feiners: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 - 11 (cast.) - 12 - 13.15 - 19 (cast.) - 20.30 h • Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 11 - 12.30 h (cat.) - 18.30 h • Col·legi Viaró. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) • Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) • Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h • Clínica Asepeyo. Dimecres: 18 h VALLDOREIX Parròquia de Sant Cebrià. Feiners: 10 h. Dissabtes i vigílies: 19 h. Diumenges i festius: 10 - 12 - 19 h • Església N. S. Assumpció. Diumenges

i festius: 11 h • Gnes. Sant Joanistes.

Feiners: 8.15 h. Diumenges i festius: 9.15 h MIRA-SOL Església de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i vigílies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h • Església N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h • Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTA Església Montserrat. Dijous: 20 h.

Diumenges i festius: 11.30 h • Església de Sant Pere. Dissabtes i vigílies festius: 19.30 h LES PLANES Santuari Mare de Déu de la Salut.

Diumenges: 10 h • Capella Tres Torres. Diumenges: 12 h (cast.) • Capella de Ca l’Avi. Diumenges: 13 h

19_01_07

DIVENDRES 19 Sts. Màrius i Canut, rei, mrs. Stes. Marta i Pia, mrs.

d’Octavià

TOT SANT CUGAT

Santoral

17/1/07 08:50:56

44

Memòria HISTÒRIA_TRADICIONS_ANÈCDOTES_CULTURA

Mirant enrere PER TOMÀS GRAU GARRIGA

Catalunya Nord i Sud

TOT SANT CUGAT

19_01_07

D

es de finals del segle xix les relacions de Catalunya amb la Catalunya Nord han estat bones, excepte alguns col·lapses produïts, moltes vegades, pels avatars polítics entre els dos estats que hi són incorporats.

Es van anar mantenint relacions més aviat culturals, per la influència que exercia Catalunya al país germà del nord. Aquest ens acollia de bon grat ja que els seus sentiments coincidien, tot i la influència centralista de París que volia ofegar tots els sentiments del poble català. Tal com explica en David Martínez, la influència cultural de Catalunya sobre la Catalunya Nord no hauria tingut cap èxit si no hagués trobat una bona recepció en la població germana. És a dir, que la majoria de la població estava en condicions de rebre i multiplicar la influència. “L’expressió intel·lectual és com la part que sobresurt d’un iceberg, que recolza damunt d’una base sòlida, invisible, sense la qual no podria pas existir”. La segona influència que rebé, a partir dels anys trenta, en l’àmbit polític i cultural fou la presència dels exiliats catalans que acudien després de la nostra contesa.

En començar el segle xx representava un punt final d’un llarg procés històric. Hi havia una continuïtat cultural, encara que només fos en la pràctica de la llengua, o en els lligams familiars, els intercanvis econòmics fronterers, o els costums religiosos profundament arrelats en l’ànima popular i que servien de suport per a la nostra llengua comuna. És sorprenent constatar que totes les manifestacions festives de caire català, de començament de segle, eren multitudinàries; en la celebració de l’11 de novembre de 1902, dels Jocs Florals a Sant Martí del Canigó, segons informes poli-

MEMORIA-C.indd 44

cials, es concentraren unes 1.800 persones; les festes populars de Ceret, l’any 1911; les de Prada el 1909, on 4.000 persones van assistir a la representació de l’Arlesiana, traduïda al català per Gustau Violet i interpretada per la companyia del Teatre Romea de Barcelona. L’Aplec, amb motiu de la Coronació de la Moreneta i dels Jocs Florals, celebrat a Font Romeu el 1926, va reunir fins a 15.000 pelegrins, i la festa de la Tradició Catalana, organitzada l’1 de juny del 1926 pel treballador català.

El 1902 s’iniciaren unes reivindicacions del sector dels vinyataires catalans davant de la crisi vinatera que tant va trasbalsar el sector fins al 1907. Un grup de viticultors catalans declararen que el problema no tindria solució, que els catalans del nord i el sud havien d’adoptar una actitud comuna al marge de França i Espanya.

Diari de la Catalunya Nord, ‘L’Eveil Catalan’, de Perpinyà, el 13.11.1926

16/1/07 12:11:39

Dates santcugatenques

1958

Primera Marxa de Regularitat organitzada pel Club Muntanyenc.

45

El racรณ PER JORDI ROCA

La faรงana de cal Wasconcel

TOT SANT CUGAT

SECCIร PATROCINADA PER:

19_01_07

La faรงana de cal Bulbena amb la imatge del Sagrat Cor. Avda.

Cerdanyola, 47

MEMORIA-C.indd 45

16/1/07 12:11:56

46

art

Artistes santcugatencs

Moscardó porta nous paisatges a La GaLeRia

Assumpta Osés

Nascuda a Barcelona el 1949 i resident a Sant Cugat des del 1987, Assumpta Osés és una artista que conrea els àmbits de la pintura i l’esmaltació. Formada a l’Escola Massana de Barcelona, Osés treballa la pintura des d’un concepte abstracte, de textura i que dóna una gran importància al color. L’artista exposa de manera regular des del 1984 per tot Catalunya i també a l’estranger, a països com el Japó. redacciÓ

GALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

Art

TOT SANT CUGAT

19_01_07

L

ART-C.indd 46

a GaLeRia acull fins a finals de febrer una mostra de l’obra pictòrica més recent de Ramon Moscardó. Sota el títol de Destinacions, l’artista presenta una trentena d’olis de diferents formats, centrada en el paisatges que Moscardó ha pogut admirar al llarg de diferents viatges. París, Buenos Aires, Venècia, Barcelona o la localitat costera de Cadaqués, on l’artista té fixada la seva residència, són alguns dels indrets que inspiren l’obra de Moscardó. Nascut a Barcelona, l’any1953, el pintor es va formar a l’Escola Superior de Belles Arts Sant Jordi i a l’Escola d’Arts Aplicades i Oficis de Barcelona. Al llarg de la seva dilatada trajectòria artística, Moscardó ha fet més d’una trentena d’exposicions individuals a galeries de prestigi, com la Sala Parés de Barcelona o La GaLeRia de Sant Cugat i ha participat en nombroses col·lectives per tot Catalunya i també als Estats Units i a Hong Kong.

+info La GaLeRia Fins a finals de febrer

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/1/07 10:47:56

ESPAI LLUÍS RIBAS

Dámaris Ceres A partir del 11 de gener

desenvolupament artístic

L’artista neix o es forma?

SALA RUSIÑOL

Joan Capella A partir del 11 de gener ESTUDI FERRAN MARTÍ

Exposició permanent CANALS GALERIA D’ART

Grau Garriga i els artistes de l’Escola Catalana de Tapís Fins al 31 de gener LA GALERIA

Ramon Moscardó A partir del 12 de gener POU D’ART

Montse Morros A partir del 20 de gener ESTUDI PACO SALAS

Exposició permanent ADOLF TALLER D’ART

Exposició permanent MUSEU DE SANT CUGAT

Pere Formiguera Fins al 21 de gener del 2007

ART 47

Exposicions

ALEIX MOLET

És l’eterna pregunta que,com molt d’altres, podem fer-nos sovint.

Durant la història tenim molts exemples de nens amb grans aptituds per desenvolupar tasques artístiques, potser el cas conegut més paradigmàtic pugui ser el de WolfgangAmadeus Mozart (17561791) que amb quatre anys componia (encara que d’una manera imperfecta). El petit Mozart va tenir en el seu pare un gran mestre, però, a més, al llarg de la seva

joventut, durant els molts viatges que va fer, va rebre coneixements de diferents mestres,a part de tenir contacte amb les variacions que la música adoptava segons cada país. En qualsevol cas, les persones amb qualitats innates per l’art necessiten un procés d’aprenentatge d’impregnació de les tècniques i els estils que formen el gruix de l’herència de la nostra civilització.

El més important, però, és que aquest procés d’aprenentatge es faci a gust, no es pot imposar. Així les qualitats intrínseques de la persona és veuen reforçades amb el coneixement. Si agafem l’opinió del sociòleg de l’educació Salvador Cardús, que blasma l’espontaneïtat, en contra de certa “progressia”, i que considera que el nen o el jove necessiten normes per transitar per la nostra societat, veurem que l’artista,també,necessita els coneixements i la disciplina per ser-ho d’una manera completa. Per tant, a l’artista li cal coneixements i un àmbit apropiat per formar-se.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ART.indd 47

15/1/07 18:22:56

48

Escenari MÚSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

CD

música

Jazz a l’abast, a la Unió

‘Podré tornar enrere’ Diversos Es trata de l’’àlbum de Tribut a Sopa de Cabra.

La major part de les cançons són cantades en llengua catalana.

Canten, entre altres, Amaral, Sidonie, Gossos, Pereza, Pastora, Lax´n´Busto, Sabor de Gràcia, Beth, Bunbury, Kenzazpi o Roger Mas.

Susana díaz

1 Siempre Il Divo 2 Guapa La Oreja de Van Gogh 3 El tren de los momentos Alejandro Sanz 4 Nuestro amor RBD 5 Love The Beatles

El pròxim 28 de gener, el Teatre de la Unió acollirà un espectacle musical per a públic familiar, a càrrec de la companyia Com Sona?. Sota el títol En clau de jazz, l’espectacle oferirà un recorregut per ritmes com el jazz, la bossanova o la samba, a través de cançons d’ahir i d’avui, interpretades pels músics Oriol Aguilar, Climent Lanaspa, Elena Pereta i Ramon Mascarell.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Els + venuts

Grans i petits tindran l’oportunitat de gaudir amb temes tan populars com el “Cargol treu banya” o el “Sol, solet”, interpretats en clau jazzística amb piano, baix elèctric, guitarra, acordió i flauta. El preu de les entrades per a aquest l’espectacle –el cinquè de la nova programació de la Unió per al primer trimestre de 2007– és de 6 euros per als adults i de 4 euros per als infants. En clau de jazz començarà a les dotze del migdia.

ESCENARI-C.indd 48

17/1/07 17:33:23

Literatura

49

RELATS_LLIBRES_CRÍTICA_

redacció

Alguns han dit que Si et menges una llimona sense fer ganyotes és el llibre més complet de la carrera d’en Pàmies; d’altres, que l’important és que representa el retorn d’un dels grans de la literatura catalana actual,després de passar-se sis anys segrestat pel periodisme esportiu, i més concretament per la seva passió blaugrana. Sigui com sigui, el cas és que en Pàmies ha tornat amb una vintena de contes curts que reflecteixen no només l’assoliment definitiu de la maduresa de l’escriptor com a persona, sinó també i d’alguna manera, l’enfrontament amb els seus propis quaranta llargs anys d’edat i les frustracions i les an-

LITERATURA-C.indd 49

goixes que això representa. La família, la dificultat de les relacions intergeneracionals,o la desesperació i la pèrdua total de la força de la il·lusió d’adolescent, són els temes que serveixen a Pàmies per tramar les històries i llançar les seves crítiques,sempre iròniques i punyents, contra tot allò que no li agrada de la nostra societat.

Sergi Pàmies va néixer a París el 1960, i s’inicià en la literatura amb dos reculls de narracions breus: T’hauria de caure la cara de vergonya (1986) i Infecció (1987). Més tard ha publicat les novel·les La primera pedra (1990, premi Ícaro 1991), L’instint (1993, premi Prudenci Bertrana 1993) i Sentimental (1995), i les narracions La gran novel·la sobre Barcelona (1997). El seu darrer llibre va ser un altre recull de contes, L’últim llibre de Sergi Pàmies (2000).

Els + venuts 1 Si menges llimona...

Sergi Pàmies 2 Lluís Companys...

Enric Vila i Andreu 3 La bruixa de Portobello Paulo Coelho 4 TV3 a traïció Víctor Alexandre 5 El cervell de Kennedy Henning Mankell

l’Esfera dels llibres

Què en saps abans de llegir-lo?

Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna d’aquestes preguntes.

Envieu la resposta a: esfera@esferallibres.com

1. ‘La família empresària Castells’ Sílvia Cóppulo i Mercè Dedeu Hi ha consultores per ajudar les famílies empresàries?

2. ‘Republicans.

Jugant amb foc’ Àngel Duarte

Qui va presidir la Generalitat després de Lluís Companys?

3.‘La noche que quemaron a la mendiga’ Arturo San Agustín A on va morir la indigent Rosario Endrinal?

4. ‘El llibre de les emocions’ Gaspar Hernàndez

Quin programa fa Gaspar Hernàndez a Catalunya Ràdio?

19_01_07

‘Si menges una llimona...’, Sergi Pàmies

Concurs

Com va morir el president Companys?

TOT SANT CUGAT

llibres

5. ‘Lluís Companys.

Inèdit’ Casilda Güell

16/1/07 18:03:41

Generació 91.5: L’informatiu jove de RSC TV SANT CUGAT DILLUNS de 18.30 a 19 h

DIUMENGE

Ràdio Sant Cugat (91.5 fm) DE DILLUNS A DIVENDRES de 20 a 21 h

DISSABTE

DIVENDRES

50

Rutes misterioses

La 2 23.15 h

Documenta 2 Aquesta setmana, el documental escollit, Perseguidos, fa un recorregut per la vida d’aquelles persones que viuen sota l’amenaça constant d’un atemptat d’ETA.

BTV 15.30 h

Plat Combinat A l’hora de dinar, fem créixer la gana amb aquest programa presentat per Òscar López, que ens porta a fer una ruta gastronòmica per la ciutat i a conèixer els seus mercats, botigues curioses... I, per postres, una recepta extreta de l’art, el cinema, la literatura...

TV3 17.35 h

Jutjant l’Amy Tres generacions de dones s’enfronten juntes a dilemes personals i laborals en una sèrie produïda per la CBS. La protagonista, una jove advocada de Nova York, torna al poble després de divorciar-se i amb una filla de 7 anys.

DILLUNS

Antena 3 22.00 h

Manolo & Benito Per si de cas a la sèrie li faltava dosis d’humor en temporades anteriors, la productora ha escollit Loles León com a remei. La resta, el de sempre, equívocs i situacions que caricaturitzen el gremi de la totxana.

TV-C.indd 50

DIMARTS DIMECRES

Anónimos

El popular mestre d’OT Àngel Llàcer és l’encarregat de presentar aquest nou programa, en què els famosos pateixen una transformació per passar desapercebuts entre la gent i viure situacions de càmera oculta.

8tv 20.00 h

Força Barça De dilluns a divendres, l’equip de tertulians capitanejat per Alfonso Arús fa un repàs crític de la informació que el món del futbol, i més concretament del Barça, ha generat.

Tele 5 22.30 h

Operación Triunfo DIJOUS

TELEVISIÓ_RÀDIO_MITJANS_COMUNICACIÓ_

La tele

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La Sexta 22.00 h

S’acosta la gran final i les apostes cada vegada són més complicades. El nivell puja i les crítiques de Risto no s’aturen. Ens espera emoció fins a l’última gala.

17/1/07 12:43:05

La Primera 13.00 h

Cartelera

El món del cinema té el seu espai en aquest programa presentat per Jose Toledo, que repassa cada setmana les últimes estrenes a les pantalles i deixa un espai per a la crítica, l’opinió i les notícies més destacades del setè art.

Cuatro 23.30 h

Cuarto Milenio Després de triomfar a la Cadena Ser, el programa s’ha instal·lat a Cuatro els diumenges a la nit amb el mateix èxit. El presentador Iker Jiménez ens descobreix els misteris que ens envolten i en crea d’altres.

Tele 5 23.00 h

CSI Nueva York Després que el seu company a Miami resolgui el seu crim, Mac Taylor i el seu equip d’investigadors científics es passegen pels carrers de Nova York a la recerca de pistes que els ajudin a resoldre els crims més complicats.

TV3 21.40 h

Mar de fons Amb l’assassinat del cap de la família Revert com a rerefons, la sèrie ens va revelant de mica en mica les misèries de cada un dels personatges. Les venjances i les rancúnies conviuen amb veritables històries d’amor.

Cuatro 00.00 h

Noche Hache Eva Hache fa un repàs de dilluns a dijous a l’actualitat del dia en clau d’humor. Amb ella, un equip d’“experts” periodistes analitza les notícies més destacades. El complement, les entrevistes a personatges protagonistes d’aquesta actualitat.

TV3 22.55 h

Alguna pregunta més?

El noi descarat del bigoti torna. 20 minuts és temps suficient per fer un repàs crític de la televisió a través del zàpping i de noves peces, com “El defensor de l’espectador”.

TV-C.indd 51

LA TELE 51

El presentador de Va d’Òpera, Marcel Gorgori, estrena programa aquesta setmana convertit en sommelier. Des d’un celler, podrem tastar i conèixer els millors vins i descobrir un món que cada vegada atrau més persones.

Catòdics anònims PER SUSANA DÍAZ

quina sorpresa!

El més sorprenent de la reposició del programa Sorpresa, Sorpresa a Antena 3 no han estat els retrobaments entre pares i fills distanciats durant anys, ni la visita de famosos de renom internacional, sinó la inesperada bona resposta que el públic ha donat a una fórmula que –tot i estar avalada per set temporades d’èxit– comença a estar una mica gastada. L’espai familiar va aconseguir diumenge una quota del 20% de share, només per darrere d’Aída a Telecinco, una xifra que, tot i ser bona, no té res a veure amb el 32,1% de pantalla que va aconseguir en la primera emisió el 1996. I és que, si llavors l’espai va aconseguir sorprendre els espectadors i enganxar-los amb la promesa d’una nit d’emocions fortes, ara l’efecte no és el mateix. El fet de recuperar la mateixa mecànica, la mateixa presentadora –l’extremenya Isabel Gemio– i fins i tot la mateixa sintonia reversionada del flamenc al gospel, fa que el programa provoqui una sensació de déjà vu que empeny a fer zàping. Tres hores en directe són un repte per a qualsevol presentador, però se suposa que algú amb l’experiència de la Gemio no hauria de tenir dificultats, com patir lapsus verbals a l’hora d’entrevistar personatges com Francisco Rivera o Anna Kournikova.

Allunyada des de fa anys de la petita pantalla, l’extremenya ha estat encartronada, tensa, cursi i afàsica.

19_01_07

En Clau de Vi

TOT SANT CUGAT

33 22.45

17/1/07 12:43:07

52

Angle invers PER VÍCTOR ALEXANDRE

Novetats DVD

‘La teva vida en 65 minuts’

CINEMA-C.indd 52

CRÍTICA_PEL·LÍCULES_SALES_

Cinema

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Un diumenge, tres amics llegeixen l’esquela de qui suposen és un company del col· legi. Van al tanatori i s’adonen que s’han equivocat. A partir d’aquí, la confusió i l’atzar teixeigen una història d’amistat, amor i mort.

‘Banderas de nuestros padres’

I

nteressant aquest film sobre una de les fotografies més famoses, la dels sis soldats alçant la bandera dels Estats Units a l’illa japonesa d’Iwo Jima. Seixanta anys després, intrigat pel silenci del seu pare, el fill d’un d’aquells homes va descobrir l’existència de dues banderes. Una, fruit de l’èpica de la batalla, però sense testimoni gràfic; l’altra, fruit d’una simple escenificació. Va ser així, doncs, sense combat, i en una acció rutinària amb soldats diferents, com el reporter d’Associated Press, Joe Rosenthal, va fer la instantània. El film no ens mostra només la farsa del govern, convertint els tres supervivents en micos de fira que recorrien els país recaptant fons per a la guerra, també ens parla de l’oblit en què van caure i de la seva solitud amb l’arribada de la pau. Quan se n’estreni la segona part veurem la versió japonesa de la història.

Un film sobre la mentida, l’oblit i la solitud

+info EUA, 2006 Joe Rosenthal, l’autor de la famosa fotografia, va morir l’agost de 2006.

Durada: 134 minuts

SECCIÓ PATROCINADA PER:

17/1/07 13:39:17

ESTRENA

Apocalypto DIRECTOR: Mel Gibson AMB: Raoul Trujillo, Gerardo Taracena, Mayra Serbulo

CINEMA 53

Cinesa/Yelmo

El film barreja acció i aventura en una història basada en els turbulents darrers temps de la civilització maia. Quan la seva existència es veu brutalment interrompuda per una violenta invasió, un home és arrossegat en un viatge cap a un món dominat per la por i l’opressió. Gràcies a un gir del destí i estimulat per l’amor de la seva dona i la seva família, aquest home farà l’impossible per tornar a la seva llar i, finalment, salvar la seva existència.

Cinesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: 16.30 - 19.30 - 22.30 h - dissabte: 16.15 - 19.10 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h

Yelmo

ESTRENA

Bobby DIRECTOR: Emilio Estevez AMB: Emilio Estevez, Anthony Hopkins, Helen Hunt

CINEMA-C.indd 53

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

19_01_07

La pel·lícula recrea en imatges una de les nits més explosives i tràgiques de la història dels EUA. Seguint les evolucions de 22 personatges ficticis a l’Hotel Ambassador la vigília en què l’esperat presidenciable i senador Robert F. Kennedy va ser assassinat, el guionista i director Emilio Estévez i un repartiment de primer nivell formen un mosaic íntim d’uns EUA que es precipiten cap a un moment de canvi demolidor.

17/1/07 13:39:32

CINEMA 54

Yelmo

ESTRENA

El ekipo Ja

El Ekipo Ja, un grup de gitans capitanejats perJuan de Dios, té en possessió, sense saberho, d’un segell sagrat capaç de fer que es compleixin els desitjos d’aquell que el posseeixi.

I qui desitja posseir-lo és la Marquesa, una estranya milionària que no dubta a utilitzar un astut traficant italià d’obres d’art, perseguit per la policia i associat amb la màfia russa, per treure-li el segell a Juan de Dios.

19_01_07

Cinesa/Yelmo

Cinesa: 16.15 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.35 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: 20.00 - 22.40 h dissabte: 19.30 - 22.15 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 54

ESTRENA

Las vidas de Celia

DIRECTOR: Juan Muñoz AMB: Juan Muñoz, josé carabias, arévalo

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

Yelmo

DIRECTOR: Antonio Chavarrías AMB: Najwa Nimri, Luis Tosar, Daniel Cacho

Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

En finalitzar una nit de revetlla, Celia fracassa en el seu intent de suïcidi a les vies del tren. La seva vida ja no tornarà a ser la mateixa. Aquella nit, i en un lloc pròxim, és violada i assassinada una adolescent. Un policia, Miguel Ángel, començarà a investigar el cas. La investigació el portarà fins a Celia i Agustín, el seu marit.

També fins a les dues germanes de Celia: Carmen i Ángela.

Cinesa/Yelmo

el truco final

rocky balboa

Director: Christopher Nolan Amb: Hugh Jackman, Christian Bale, Scarlett Johansson

Director: Sylvester Stallone Amb: James Francis Kelly III, Tony Burton, Sylvester Stallone

En una època en què els mags són els ídols més reconeguts, dos joves mags es proposen arribar a la fama. Robert Angier és un artista consumat, mentre que Alfred Borden és un geni creatiu sense la desimboltura necessària per mostrar al públic les seves màgiques idees. Al principi, són dos companys i amics que s’admiren mútuament. Però es converteixen en enemics i intenten per tots els mitjans superar l’altre i vèncer-lo.

Fa trenta anys era un home sense futur. Quan la inesperada sort li va donar la possibilitat de saltar al ring per combatre amb el campió regnant Apollo Creed, Rocky té l’oportunitat de la seva vida, una entre un milió. I tot el que desitjava era superar el repte.

Ara, la glòria ha passat i Rocky Balboa passa les seves tardes explicant històries als clients del seu restaurant.

Cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

17/1/07 13:39:48

Cinesa

pérez, el ratoncito de tus sueños

vacaciones

director: juan pablo buscarini

Dues dones que no es coneixen de res i que viuen a 10.000 km de distància es troben en la mateixa situació.

Cinesa: dissabte i diumenge: 16.00 - 17.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Cinesa: dissabte i diumenge: 19.40 - 22.20 - 01.00 h - divendres i de dilluns a dijous: 16.15 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa divendres i vigílies de festiu: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Yelmo

Yelmo

la caja kovak

Banderas de nuestros padres

Director: Daniel Monzón

David Norton, un escriptor nord-americà de novel· les de ciència-ficció rep una invitació a una illa paradisíaca del Mediterrani per fer una conferència.

Director: Clint Eastwood

La imatge més indeleble de la Guerra del Pacífic, un moment en el temps immortalitzat en un film.

Yelmo: 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: 19.45 - 22.30 h - dissabte: 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

BABEL

ERAGON

DIRECTOR: ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑARRITU

director: stefan fangmeier

Un incident tràgic en el qual es veu involucrada una parella nord-americana al Marroc desencadena una sèrie d’esdeveniments.

La història gira al voltant d’un jove que descobreix el seu destí quan s’assabenta que és membre de l’exèrcit d’elit dels Jenets del Dragó.

Yelmo: 17.30 h - dissabte: 17.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo

Yelmo

arthur y los minimoys

happy feet

director: luc besson

DIRECTOR: George Miller

Com qualsevol nen de la seva edat, Arthur està fascinat per les històries que la seva àvia li explica per anar-se’n a dormir.

En el fred continent Antàrtic, a la terra dels pingüins emperadors, cada mascle necessita una cançó especial per atraure la seva ànima bessona.

Yelmo: 17.15 h - dissabte: 16.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

CINEMA-C.indd 55

Yelmo: 16.00 - 18.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

TOT SANT CUGAT

Yelmo: 16.15 - 19.15 - 22.15 h - dissabte: 16.30 - 19.30 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

19_01_07

Lucía és una nena molt inquieta que sempre està inventant jocs i buscant noves aventures.

DIRECTOR: Nancy Meyers

CINEMA 55

Cinesa

17/1/07 13:40:00

56

El tast PER PERE ESQUERDA

Guia de restaurants Pàg.64

CUINA MEDITERRÀNIA

ambient transformable

Guia de menjars preparats Pàg.72

Bars i cafeteries

CRÍTICA_RECEPTES_RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARSPREPARATS_GUIAGASTRONÒMICA_

Gastronomia

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Pàg.73

GASTRONOMIA-C.indd 56

S

ituat en una de les zones de més impuls econòmic de la ciutat, el restaurant Xarlot es nodreix tant d’un públic d’empresa i de grups, com dels amants d’un ambient més jove i trencador. Per això, aquest escenari té la capacitat de transformar-se en diferents espais en funció de cada necessitat: unes estructures mòbils permeten i faciliten la intimitat en les ocasions en què els clients ho requereixen. Creat amb l’experiència del restaurant Matilda, al Xarlot podem gaudir d’una cuina molt actual en què destaca l’anomenada “braseria elaborada”. Dins d’aquest apartat, recomanem l’hamburguesa de filet amb confitura de ceba, el churrasco, l’entrecot o el peu de porc. Pel que fa al peix, el llobarro, el peix espasa o la tonyina són exemples encertats de la bona brasa del Xarlot. I per no deixar-vos sense entrants, heu de tastar els ous estrellats, els mongetons de granja amb llagostins o l’arròs negre amb popets i gambes. Tot plegat ho podeu acabar d’endolcir amb una copa de fruitavermella del bosc, el pastís de formatge casolà o l’exquisit coulant de xocolata amb vainilla i taronja.

Menús per a grups amb excellent relació qualitat-preu

RESTAURANT XARLOT

Av. Corts Catalanes, 7 Tel. 93 590 62 62 Tancat: diumenges Menú: 15 euros Carta: 28-30 euros

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/1/07 18:42:07

Veritas pl color 15/1/07 11:55 P gina 1

GASTRONOMIA 58

La recepta de la setmana Preu: mitjà Temps: 1 mes Dificultat: mitjana

redacció, acpg

Agafeu primer de tot un pot i poseu-hi la fècula. De mica en mica aneu afegint-hi la llet freda remenant-ho fins que aconseguiu dissoldre-la.

Un cop ho tingueu dissolt, afegiu-hi el cacau prèviament desfet amb una mica de llet tèbia, així com la xocolata ratllada i el sucre.

Poseu-ho al foc quan ho tingueu tot llest i espereu que bulli i es faci espès.

Retireu-ho i afegiu-hi la vainilla i seguiu remenant fins que es refredi.

Un cop estigui fred, incorporeu-hi el conyac i barregeu-ho tot bé.

Coleu-ho i filtreu-ho. Després envaseu-lo en una ampolla de vidre.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Licor de crema de xocolata

Ingredients: 3 tasses de llet, 200 g de xocolata ratllada, 1 cullerada de cacau dolç, 1 cullerada de fècula, 2 tasses de sucre, 2 tasses de conyac, 1 culleradeta de vainilla

GASTRONOMIA.indd 58

15/1/07 18:26:25

El rebombori de les estrelles Michelin que durant l’any s’hi han esmerçat a fons, però el tribunal no els premia; d’altres es limiten a mantenir el nivell, que ja és molt, i la guia els manté les estrelles, cosa que és molt important.

Penso que és el més important de tot, perquè aquest és un país on la regularitat a les cuines és una de les assignatures pendents. Quan va bé la cuina, la sala marxa irregular; quan la sala funciona correcta, aleshores la cuina rellisca o perd gas. Aquesta és una de les causes perquè a la guia Michelin hi hagi molt pocs restaurants de la Catalunya sud, per l’absència de mètode, de precepte, de regularitat i, sobretot, per un conformisme lacònic i rovellat. Un dels moments de més nervis és quan al restaurador de torn la guia el castiga amb una estrella menys o li treu l’única que li ha donat. Les conseqüències poden ser dramàtiques. La Michelin, una guia que proporciona vida, però que també pot proporcionar desesperació. ACPG

TOT SANT CUGAT

19_01_07

A les acaballes de novembre, els cuiners i cuineres de més renom i de més tremp del país frisen per la proximitat de la sortida al mercat de la prestigiosa guia Michelin. Les estrelles i puntuacions d’aquesta guia provoquen cada any una allau de lamentacions i d’alegries, tot depèn de si el restaurador suma o resta, si li donen una estrella per primer cop o li donen la segona. I no diguem els mitjans de comunicació, que despleguen un exèrcit de reporters i càmeres, fent entrevistes als premiats. Ni la grossa de Nadal, ni els polítics motiven aquest entusiasme. Per altra banda, en altres països es veu que la sortida de la guia és rebuda amb més fredor, amb menys entusiasme, amb poc enrenou. El cert, però, és que a Catalunya la guia Michelin té un reconeixement com en pocs llocs. Cada any per aquestes dates, per als nostres cuiners i cuineres és el moment de l’examen, de passar les oposicions. N’hi ha

GASTRONOMIA 59

Les setrilleres de vidre, per Pere Tapias

GASTRONOMIA-C.indd 59

16/1/07 18:42:38

GASTRONOMIA 60

Vins, per Josep Baeta, sommelier de Be Bop

Tast del Miros reserva Vi ben cobert de color cirera picota o pruna, net i brillant. Presenta un aspecte viu que en demostra la bona salut, rivets grana amb reflexos teula, que indiquen un període de permanència suficient en barriques amb la consegüent bona polimerització de tanins i antocians, que parla de color ben fixat i tanicitat polida, augurant una conservació perfecta un mínim de tres o quatre anys amb tendència ascendent. Al nas reflecteix el seu origen, mostra clars caràcters riberenys, amb presència de baies i fruites del bosc en un grau òptim de maduració, aroma potent, franca i de concentració de la mateixa fruita. Dels seus 24 mesos de repòs en barriques de roure francès, parla des de la modèstia de la integració amb subtils tocs balsàmics i espècies dolces com la vainilla i el clau, que li aporten les barriques que s’estrenen en les seves primeres passes vinícoles. El seu com-

portament a la boca és potent, sobri i equilibrat, amb els matisos femenins per excel·lència: elegància, subtilesa, personalitat i caràcter.

Llarg a la boca, d’entrada potent, presenta un taní potent però vellutat, ben afinat sense signes d’agressivitat, que li aporten volum i cos a la boca. De pas segur, regala un postgust franc i llarg que convida a tornar a besar la copa per sentir fins a la sacietat, al temple dels sentits, els secrets del bellíssim racó val·lisoletà, embotellat amb la deliciosa tinta fina. El buquet madur i rodó, juntament amb la complexitat i intensitat de les aromes, ens descriu amb facilitat una anyada, qualificada d’excel·lent, amb una climatologia suau, sense gelades però amb bons contrastos tèrmics, això va facilitar una bona síntesi dels polifenols, atorgant bon pes de fruita al vi i permetent la permanència adequada en barrica.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

ENTREPANS CALENTS PLATS COMBINATS AMANIDES TAPES...

GASTRONOMIA-C.indd 60

17/1/07 13:55:37

el rebost del boix.fh11 8/1/07 18:19 P gina 1

GASTRONOMIA 62

La recepta de la setmana Racions: 4 Temps: 45 minuts Dificultat: fàcil

redacció, acpg

Prepareu una font i unteu la mantega per les parets. Comenceu a batre els ous i el sucre fins a aconseguir una barreja cremosa.

Afegiu-hi de mica en mica l’oli i els altres ingredients. Un cop ho tingueu, ja ho podeu posar al forn a una temperatura de 190º i més o menys uns 20-25 minuts. Quan comenceu a veure que la part superior està daurada, retireu la font del foc. Un cop la traieu, la poseu sobre una safata perquè es vagi refredant.

Per fer la crema, heu de barrejar bé tots els ingredients i posar-los per damunt del pastís per fer maco. És un pastís que es pot servir en un berenar, o bé en un dinar refrescant.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Pastís de pastanaga

Ingredients: 175 g pastanaga ratllada, 2 ous, 100 g sucre morè, 75 ml oli d’oliva, 1 culleradeta de canyella, 1/2 culleradeta de nou moscada, 50 g coco ratllat, 50 g de panses

GASTRONOMIA.indd 62

15/1/07 18:28:08

telepizza.fh11 16/1/07 12:15 P gina 1

GASTRONOMIA 64

Guia restaurants

a A POMPEIA Tracttoria Armonica / Pizzeria.

Menú. Per endur. Tancat. dges nit i dill. Tel. 93 674 81 65

B BABA ALI Tel. 93 583 1643. Cuina libanesa. Ambient càlid i acollidor. Dansa del ventre

diss. nit. Vine a provar l’argile (pipa d’aigua). També per a emportar.

BOIX DE LA CERDANYA Cuina de temporada de la Cerdanya. Tel. 93 451 50 75

BACCO Tel. 93 674 30 69. Rest. italià.

Esmorzars. Tancat dg. nit i dill.

Menú migdia. Tiquet rest.

BRASERIA LA BOLERA La nostra especialitat és la qualitat. Tancat festius nit.

Tel. 93 674 16 75

BEBOP Tel: 93 587 91 19. Restaurant -vinateria. Obert tots els dies.

St Domènec,19. www.bebop.es

BRASERIA TORRADA GRILL Tel. 93 589 72 74. Obert totes les nits. Tancat dge. nit i dill. tot el dia. Pl. Pere San, 8

BOCATTA Varietat d’entrepans. Sant Cugat Centre Comercial

BRASERIA LA PONDEROSA Tel. 93 589 2571. Braseria.

Cuina casolana. Menú migdia.

Ampli espai per a grups i celebracions. Horari de 7 a 24 hr.

Tancat dimarts no festius.

BOCCA Restaurant & Club.Tel.: 93 583 19 30

RESTAURANTE JAPONES

OSAKA

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Lunes cerrado.

Horario: de 13 a 16h y 20’30 a 23’30 AV. GUIERA, 20 LOCAL 2 CERDANYOLA TEL. 93 691 83 75

GASTRONOMIA.indd 64

CAFETERIA - RESTAURANT Entrepans, amanides, pastes, carns i postres

15/1/07 12:35:55

CA L’ÀVIA Cuina catalana i d’arreu. Paelles i canelons per emportar.

Tel. 93 674 05 85 CA L’EUGENI La cuina ben feta. Tancat diumenges i dilluns migdia. Tel. 93 589 19 01 CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Cuina de fusió. Esp. a la brasa. Terrassa.

Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.

CAN CASSOLETA Cuina de mercat. Tancat dges. vespre i dill. tot el dia. Tel. 93 675 10 33 CAN CORTÉS Piscina i salons privats per a grups. Tel. 93 674 17 04 CAN MORA RESTAURANT Cuina de mercat. Ibèrics i prod. gallecs. 93 674 61 25 CAN EDO Tel. 93 692 24 24. 93 580 66 60. Tot a la brasa. Dij. tancat.

Esmorzars de 9 a 11h. Menú

CARLA RESTAURANT Braseria. Cuina mercat amb tocs de fusió. Pàrquing Estació gratuït. Tel. 93 590 38 67 CASABLANCA Cuina de mercat. Dge. tancat.

Menú migdia. Salons priv. Tel. 93 674 53 07 CASA BLAVA Tel. 93 674 93 51. Restaurant del bosc. Menú migdies. Tancat dilluns CHINO ORIENTAL Serv. domicili. Comanda m ínima: 9 ¤. Tel. 93 589 21 82 CHONG JUA Rest.xinès. Servei a domicili.

Tel. 93 675 09 02

TOT SANT CUGAT

19_01_07

CALIU DEL CELLER Espec. en peix i cuina elaborada. Dges nit i dilluns tancat tot

CAN CABASSA Cuina mediterrània de mercat. Esp. en peix i carns galleges. Salons privats. Tel. 93 674 02 67

CANTINA MARIACHI Rest. mexicà. Obert cada dia.

Tel. 93 587 83 74

GASTRONOMIA 65

C

el dia. Tel. 93 674 02 96

GASTRONOMIA.indd 65

16/1/07 12:18:22

GASTRONOMIA 66

CLARAVIA Tel. 93 589 41 41. Cuina de mercat. Carta. Dge. migdia, Servei de cangur

DIABLITO Pizzeria, pasta fresca i amanides. De les 13 h fins a la matinada. Tel. 93 544 21 69

CLUB DE GOLF ST CUGAT Cuina de mercat. Dimts-div..

Menú i carta. 13.30 a 16,30 h.

Tel.: 93 674 39 08

DI VINUM Vinoteca i degustació. Ibèrics i cuina elaborada. Obert cada dia. Tel. 93 589 45 01

CREPES AND CREPES Creps, torrades, pizzes, amanides.SCCC. Tel. 93 587 94 30

DOLCE VITA Cuina internacional. Menú diari. Obert tots els dies de 8.30 a 24 h. Tel. 93 589 22 05

D

EL BISTROT DEL GATO NEGRO Tel. 93 588 9477.

Cuina elaborada de mercat.

Especialitat en foie i ànec.

Menú. Menjar per endur. Dill

El TXOKO Tel. 610 24 28 25 - 93 481 44 18. RESTAURANTS. Cuina basca. Reserves grups a p. 15 persones. Cursos de cuina. Balmes, 7-D. EL DELER DE LA MAGDA De dl. a dv. migdies i dij. i div. nit. També ds. nit i dg al migdia. Grups grans.

Tel. 93 580 33 40. Bellaterra EL GALLINER Calçotades. Menú diari.

Divendres i dissabtes obert a les nits. Tel. 93 580 64 27 EL MESÓN Tota una tradició. Dilluns tancat. Tel. 93 674 10 47 i 93 589 27 02 EL NOU PETIT

TOT SANT CUGAT

19_01_07

DA JIANG JIN Restaurant xinès. Servei a domicili. Tel. 93 589 03 80 93 675 25 02

E

a diss de 8 a 24 h

GASTRONOMIA.indd 66

15/1/07 12:35:24

G GINA COLL FAVÀ Tel. 93 589 29 55. Menú dl. a div. Dges. tancat. Sopars 7 a 23 h, dv. i ds. de 7 a 23.30 h.

GIULIO Restaurant-pizzeria. Diumenges i dilluns tancat. Tel. 93 589 01 28

h HAIKU Tel. 93 589 66 32. 1r rest. Japonés a Sant Cugat. Al pis de dalt del Belgrado. Tancat dium i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 persones.

I IL FORNETO Tel. 93 589 84 32 610 230 007. Pizzeria trattoria. Menú diari. Tancat dl. i dg. a la nit.

IL PICCOLO VENETO Vine a menjar en un ambient agradable i acollidor. Braseria.

Consulta cada dia el menú: www.piccoloveneto.com. Tel. 93 675 12 02

J JUNIOR Tel. 93 590 36 56. Cuina catalana. Menú i carta. Menús per a grups.

L LA BÚFALA D’OR Rostisseria-degustació. Esp.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

GUIOMAR Tel. 93 675 3113. Cuina de veritat. També tenim especialitats vegetarianes. www.guiomar-

restaurant.com

GASTRONOMIA 67

Tel. 93 165 83 26. Cuina casolana, brasa i entrepans.

Dill a dij 7.30 a 17.30 h. (dimarts tancat); div i diss 8.30 a 24 hr.

Dium 8.30 a 17.30 h

GASTRONOMIA.indd 67

15/1/07 12:35:05

GASTRONOMIA 68

productes de búfal. Varietats italianes. Tel. 93 589 49 58

panya del millor marisc i dels millors vins. Tel. 93 674 91 51

Tel. 93 583 65 28. De 13.30 a 16 h i de 21 a 23 h. Obert c/dia.

LA BOCA La cuina de la Maria Ibèrics, amanides, foies i altres. Menú migdies. Menú per a grups. Tel.: 93 589 25 91

LA MASIA SANT CUGAT Cuina catalana casolana.

Tancat dges. nit i dill. tot el dia.

Menú diari. Tel. 93 589 34 45

LA RACLETTE D’OR Laissez faire votre imagination. Obert totes les nits i dissabte i diumenge al migdia.

Tel. 93 544 21 17

LA CANTONADA La Creperia. Tel. 93 589 23 32 LA CUINA D’EN XIAO WU Cuina xinesa i japonesa. Menú diari (ticket Rest.) De 13 a 16 h i de 20.30 a 23.30 h (dill. tancat). Tel.:935 898 008 LA ENVIDIA COCHINA Tel. 93 674 11 53.Plats combinats. Menú i carta diària.

Celebracions. Dill. tancat.

L’ERMITA MARISQUERIA Masia Ametller. Moments de plaer i negocis amb la com-

LA POSADA MALDITA Per a sopars terrorífics!

Només reserva. 666 569 666.

A Cerdanyola. A prop Parc Tecnològic LA REOCA Tel. 93 675 00 82. Cuina sana i fresca. Menú: 8,50 €. Obert tots els dies des de les 8 del matí.

LA PASTA BOIXA Av. Lluís Companys, 24. Creperia, pizzeria, restaurant. Dill. tancat. Tel. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA

LA TAPA BOIXA Tel. 93 589 73 50. Bar-restaurant. Tapes i més. Menú als migdies: 9 €. Rbla Jaume Sàbat, 4.

LA TROUPPE Tel. 93 675 6875. Cafeteria, creperia, xocolateria i minirestaurant. Esmorzars, berenars i sopars. Reserves per a petits grups.

LES MORERES REST. Cuina de mercat. Obert migdies excepte dimarts. Div. i dis. obert de 20 a 24 h. La Floresta.

Cuina Elaborada

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Rambla, del Celler, 93 - tel. 93 674 02 96 Sant Cugat del Vallès

GASTRONOMIA.indd 68

15/1/07 12:34:45

L’ESPAI GASTRONÒMIC Cuina de mercat. Horari: de dm. a dv. menú. Caps de setmana servei de carta.

Tel. 93 674 04 54 LUA Obert totes les nits de dimarts a dissabte. Jardí. Festes privades. Tel. 93 589 81 58, 636 435 696

M

MATSU RESTAURANT Tel. 93 587 84 64. Cuina japonesa mediterrània. Dill. a diss. de 13.30 a 15.30 (menú feiners) i de 20.30 a 23.30 h.

MC DONALD’S Tot tipus d’hamburgueses i amanides. SCCC. Tel. 93 674 4654 MYSTIC Tel. 93 587 83 47. Cuina disseny. Restaurant dins d’un privée... De dimts. a div. a partir de les 13 h. Horari de nit: de dimecres a dissabte a partir de les 21 h.

MEZZANOTE Tel. 93 675 32 63. Tancat di-

lluns vespre i dimarts tot el dia.

Pizzes i menjar per endur MONALISA Cuina mediterrània. Salons privats per a grups. Menús per a grups. Menú diari de dl. a dv.

Tel. 93 675 00 31

N NAKHLA Especialitat en cuina marroquina. Menú diari. Tel. 93 674 58 71

P

TOT SANT CUGAT

19_01_07

MASIA CAN AMETLLER Tel. 93 674 91 51. Cuina de mercat. Carta i menús per a grups. Salons privats. Obert tots els dies.

MATILDA Tel. 93 590 05 06. Cuina mediterrània. Tancat els dimecres i diumenges nit.

GASTRONOMIA 69

Tel. 93 583 69 38

GASTRONOMIA.indd 69

15/1/07 12:34:24

GASTRONOMIA 70

PANXA CONTENTA Restaurant-pizzeria. Jardí.

Obert tot l’any. Tel. 93 589 06 07

RACÓ MARINER Tel. 93 674 95 01. Peix i marisc de la costa. Arrossos i altres per emportar. Tancat diu. nit i dill.

PASTA LOCA Rest. Creperia. Pizzeria. Pasta.

Menú diari. Av. Lluís Companys, 7. Tel. 93 589 37 81

RANCHO EL PASO Cuina catalana i de mercat.

Saló per a banquets. Tel. 93 674 38 03

PEATONAL Entrepans i pastes. Amanides, carns amb guarnició i postres.

Cada dia 10 a 23 h. SCCC

REST. JAPONÈS OSAKA Restaurant japonès. Especialitat en sushi. Dilluns tancat. Tel. 93 691 83 75

PIZZA QUÈ!

Tel. 93 590 33 64. Pizzes en porcions, empanades, llaminadures i vins argentins. Menú dim. a diss., ticket rest.

RONDES Bar. Restaurant. Minicuina.

Tel. 93 589 28 93

SANT BARTOMEU Tel. 93 675 66 93. Cuina d’autor.Tancat diumenges nit i dilluns. Tancat dissabtes migdia. St Bartomeu,9 S’ARROSSERIA Cuina mallorquina. Calderetes, arrossos. Av. Francesc Macià, 80. Tel. 93 529 80 68

T TALISMAN Tel. 93 675 3806. Pizzeria/ Braseria. Menú migdia i per a

TOT SANT CUGAT

19_01_07

R

S

SANDELIS Tel. 93 583 12 00.De dilluns a divendres, esmorzars i menus migdia. Divendres i dissabtes nit, sopars i copes

GASTRONOMIA-C.indd 70

17/1/07 08:48:45

TENS GANA? Carns a la brasa. menú diari.

Hamburgueses casolanes de 250 gr. Tel.: 93 675 97 40 TELEPIZZA Pizzes al gust. Tria massa, ingredients i salses. Capacitat: 60 persones. Servei a domicili.

Tel. 93 589 90 90 TORCELLO Cuina internacional. Menjar per endur. Es permet fumar.

Terrassa d’estiu. Tancat dill. i dg nit. Tel. 93 590 60 14

U UBUD Cuina mediterrània. Servei a la carta migdia i nit. Obert de dimarts a diss. Tel. 93 583 68 89

V VERSIÓ ORIGINAL Tel. 93 587 9481. Sempre obert. Saló privat per a grups.

X

XARLOT Braseria mediterrània.Tancat dg tot el dia. Av. Corts Catalanes, 7. Tel. 93 590 62 62 www.xarlot.com XAXO Carns, ibèrics i vins. Dinars.

Sopars. Menú diari de cullera.

Tancat dg. Tel. 93 583 64 23

GASTRONOMIA 7 1

grups.De dill a div de 7 a 16 h; div de 20.30 a 24 h; diss de 13 a 16 h i de 20.30 a 24 h; dge. tancat.

Z ZOOT Cuina mediterrània i mercat.

Més de 200 vins. Tancat dimts., diss. migdia i dge. nit.

Tel. 93 587 85 58

TOT SANT CUGAT

Pl. Pere San, 11 Tel. 93 675 56 63

19_01_07

La seva xarcuteria de confiança

GASTRONOMIA.indd 71

15/1/07 12:33:49

GASTRONOMIA 72

Guia menjars preparats A-Z CA LA TINA Assortiment plats preparats.

De div. i diss. de 12 a 16h i de 19 a 22.30h. Dium. i festius de 12 a 16h. Tel. 93 675 6191 CATERING VERJUS Càtering a domicili i empreses. Salons privats. Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 EL NOU PETIT Tel. 93 165 8326. Cuina casolana i brasa. Menjars per endur per encàrrec.

EL REBOST DEL BOIX Serv. càtering. Prod. gourmet. Serv. domicili i empreses. Espais propis i de lloguer. Tel. 93 583 65 17

PIZZERIA LA BOTA Tel. 93 590 92 25. Pizza italiana. Per emportar i serv. a domicili. De dmts. a dg: 20 a 23.30h. dij. i div. Obert: 13 a 16h.

LA BÚFALA D’OR Rostisseria degustació.

Productes de búfal, làctics i embotits. Tel.: 93 589 49 58

ROSTISSERIA OLIVER Tel. 93 589 82 75. Menjars preparats. Sant Martí, 9 (a 50 m del CAP). De dijous a diumenges i festius, de 10.30 a 15.30 h.

LA CUINA DE LA CARMETA Fruites i verdures, cremes i caldos vegetals, croquetes, canelons de bolets... Servei a domicili. Tel.: 93 674 04 68 LA ENVIDIA COCHINA Per emportar, xarc., croquet.

Forn pa. Camí Can Ganxet, 101. Tel. 93 674 11 53 M. ÀNGELS Pollastres a l’ast. Amanides de llegums. Tel. 93 589 58 92

TECA SÀBAT Càtering domicili i empreses. Salons propis. Més de 30 anys d’experiència. Tel. 93 589 18 35 i 93 674 11 58 TOT BO. Tel. 93 675 42 01. Pizzes artesanes, fideuà, escalivada, trinxat de la Cerdanya, canelons, bacallà a la catalana.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

GASTROLAB Cuina alt nivell, japonesa, Rbla Can Mora, 15. Tel. 93 674 69 78

HAIKU Tel. 93 589 6632. Al pis de dalt del Belgrado. Menjar japonès per a emportar.Tancat dge. i dill tarda, excepte per a reserves de més de 20 pers.

GASTRONOMIA.indd 72

15/1/07 12:33:35

A-Z BAR PANCHITO Snack-bar mexicà. Endavallada, 10. Tel. 93 675 90 44 BAR EL MOLÍ Tel. 93 589 17 40. Menú diari de dilluns a dissabte. Horari : de 8.30 a 24h. Terrassa BOCADILLY CIRCUS Entrepans, amanides,plats comb. Plana de l’Hospital, 6.

Tel. 93 587 84 68

TOST BOCATA’S Entrepans calents, freds, amanides… Terrassa. Dges. tancat. Tel. 93 589 88 12 (Av. Torreblanca), 93 589 54 92 (Pl. Augusta, dimts. tancat)

KAN KAN Especialistes en cerveses d’importació i entrepans de tot tipus de salsitxes. Puig i Cadafalch, 64, local 8.

Tel. 93 583 12 89 L’ART Terrassa. Menú diari. Menú especial. Carta.

Diumenge obrim la cuina.

Tel. 93 674 42 36

SNACK BAR MEXICANO

GASTRONOMIA.indd 73

TOT SANT CUGAT

19_01_07

BOKATAS Entrepans de primera. Gran varietat. Tel. 93 589 19 72

CAFÈ DE BELGRADO Tel. 93 675 38 51. Esp. a la brasa. Terrassa. Tancat dges. i dill. migdia, excepte per a reserves de més de 20 pers.

GASTRONOMIA 73

Guia bars i cafeteries

15/1/07 12:33:13

GASTRONOMIA 74

Guia de nit A-Z BOCCA Tel. 93 583 19 30. De dij. a diss. Obert fins les 5:30 h CUE Tapes casolanes, torrades.

Sales privades per a grups i empreses. Billars.

Obert a partir de les 17 h.

Tel. 93 589 47 90

EL BARN D’EN GREG American Style Family Restaurant. Tel. 93 697 13 75 GAMS Tel. 661 217 957. Bar musical i copes. Organitza la teva festa. Horari: div., diss. i vísperes de festius de 23 a 5 h matinada.

LA CARPA Dinars i sopars per particulats i empreses (a partir 40 pers). Copes els div., diss. i vigilies de festius. Tel.: 93 675 66 11, www.la-carpa.com

SET BALL Nou saló 200 comensals per a banquets. Menús.

Tel. 93 589 09 67 TELEFÈRIC Bar-restaurant. Tapes i terrassa d’estiu.

Tel. 93 589 77 22 THE NINETEENTH HOLE Taverna & Restaurant.

Sopars a la carta.

També grups grans. Av. Pla del Vinyet, local 12-13.

Tel. reserves: 93 674 88 84

TOT SANT CUGAT

19_01_07

CCB - CAFÈ DE BELGRADO Sopars, copes i música en viu fins les 3.30h de la matinada. Terrassa. Ambient selecte.

DR. LAGARTO Cafè, torrades i copes de nit.

Tel. 93 675 36 54

GASTRONOMIA.indd 74

15/1/07 12:32:53

INFANTS.indd 75

siten conversar amb nosaltres i que nosaltres també els expliquem què pensem d’això o d’allò, necessiten saber i sentir que ens importen i que ens hi impliquem. I tot això no es pot fer demà; cal fer-ho ara. No serem millors pares o mares com més roba tinguin, més gastem en activitats extraescolars o viatges, més jocs els comprem o perquè tinguin el millor ordinador o l’últim model de telèfon mòbil.

Ja sabem que a vegades és difícil trobar temps. Però en la mesura que ens sigui possible pensem que el temps que passem amb els fills és la millor inversió. Tot i que no ens donarà uns interessos econòmics, ens proporcionarà una riquesa menys tangible però molt més satisfactòria, més vital i d’una dimensió humana que no té preu.

19_01_07

A

vui parlarem del temps que passem amb els fills. En tenim, de temps? Ens l’ocupem per tal de no tenir-ne?

Preferim fer altres coses abans d’estar amb ells?

Hi ha gent que treballa molt pensant que així podrà donar més coses als fills, però deixeu-me que us expliqui una anècdota. Em van explicar que un turista es va trobar un home en un prat assegut sota un arbre i vigilant una vaca que pasturava. El turista que li diu: —Escolteu, no seria millor que féssiu un tancat perquè la vaca no fugís?

—I això, per què? —li diu l’home.

—Perquè en lloc d’estar sense fer res, podríeu tenir més vaques, en comptes d’una de sola!

—I això, per què?

—Perquè si teniu més vaques tindreu més llet i amb els beneficis podreu comprar més vaques.

—I això, per què?

—Home, perquè de mica en mica anireu augmentant la vostra producció, podreu tenir una granja ben gran, amb moltes vaques i la vostra flota de camions per portar a vendre la llet!

—I això, per què?

—Home, perquè si tot us va bé d’aquí a uns vint anys ja tindreu un gran negoci, podreu posar un gerent i vos us podreu retirar i quedar-vos tranquil· lament descansant sota un arbre!

—I què carall estic fent jo ara?

Que no ens passi a nosaltres com en aquest cas: treballar i treballar per poder donar molt als fills en un futur.

Però els fills només són petits una vegada. Els fills ens necessiten ara, necessiten que els escoltem, neces-

TOT SANT CUGAT

Busquem temps per als fills

Capítol extret del llibre Ser pares: l’aventura diària, de Ramon Casals (Cossetània Edicions), escrit a partir dels consells de Parlem de Fills, emesos a Catalunya Ràdio.

LUDOTEQUES_ESCOLES_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS

PER RAMON CASALS

75

Infants

Ser pares: l’aventura diària

17/1/07 08:49:59

INFANTS 76

activitats

Per compartir amb tota la família redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Exposició: 3 metres del videojoc repassa la trajectòria dels tres creadors que més han influït en l’estètica del món virtual: Shigeru Miyamoto (pare de Super Mario Bros), John D. Carmack (creador de Quake) iWillWright (va imaginar el món dels Sims). Es pot visitar gratuïtament fins al 4 de març a l’Obra Social Caixa Sabadell (c. d’en Font, 25. Sabadell). Tel. 93 725 95 22 • Teatre: Història d’un pallasso: Charlie Rivel es pot veure fins al 25 de febrer al Teatre Poliorama (La Rambla, 115.

Barcelona). L’espectacle narra la vida del famós pallasso català

Charlie Rivel, que en realitat es deia Josep Andreu. Després de treballar durant molts anys amb el seu pare i el seu germà, decideix establir-se en solitari amb el Circ dels Somnis.Tel. 93 317 75 99.

Preu: 12 euros • Musical: De l’òpera al musical és un espectacle adreçat a un públic familiar que resumeix en una hora el passat i el present de les obres musicals creades per ser representades en teatre. El recorregut s’inicia amb les òperes del segle xvii i acaba amb els musicals més populars, com Grease i Mamma Mia. Es pot veure fins al 4 de març al Teatre Condal (Av. del Paral·lel, 91. Barcelona). Tel. 93 442 31 32. Preu: 10 euros

INFANTS.indd 76

15/1/07 18:33:21

Com s’exterioritza l’adaptació?

EQUIP EDUCATIU, LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA

TOT SANT CUGAT

19_01_07

L’edat dels infants és força important. Quan són més petits s’adapten millor, ja que molt sovint tot és nou. Al voltant d’un o dos anys tenen més vivències personals i sovint els costa una mica més. El malestar el poden expressar de formes molt variades en funció de la personalitat de cada nen, de les experiències viscudes, la forma d’actuar dels pares... Quan l’infant és petit, com que no pot expressar amb paraules el que li passa, ho

farà per mitjà del cos i amb el plor.

A partir de l’any, el ventall pot ser molt ampli, hi pot haver des de manifestacions més externes, com el plor quan se’ls deixa a l’escola, fins a d’altres com estar més intranquil i neguitós, fer el buit als pares quan el vénen a buscar, mal de panxa, dormir malament o també menjar poc o gens. Totes aquestes manifestacions els primers dies d’escola són habituals.

Com els pot ajudar l’escola?

L’educadora crearà un entorn afectuós, que proporcioni seguretat. L’infant s’ha de sentir acollit.

Es donarà molta importància al contacte físic amb abraçades, carícies, petons... La mestra facilitarà la manifestació dels sentiments i les emocions de l’infant, ajudarà a acceptar la separació i a trobar un lloc entre els companys. Sempre tindrà en compte les individualitats. És per això que a ella també li caldrà un temps per poder conèixer com és cada infant i què és el que li agrada.

INFANTS 77

escola

INFANTS.indd 77

15/1/07 18:35:40

78

qualitat de vida

Bases per poder estudiar

ENSENYAMENT.indd 78

ESCOLES_EDUCACIÓ_ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_FORMACIÓ_UNIVERSITAT_CURSOS_

Ensenyament

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Pàg. 80

L’art de viure: deixa’t anar

mar estévez, psicòloga i coacher - Centre Dix

arxiu

H

i ha molts tipus de relaxació corporal. Com que tenim poc espai i el que m’encantaria és aconseguir que us relaxeu, us recomanaré un parell d’exercicis perquè els pugueu practicar durant el dia i abans d’anar a dormir. Asseguts o drets, mirant a un punt a l’horitzó si teniu una finestra davant o esteu a l’aire lliure o amb els ulls tancats, vull que traieu tot l’aire com si fóssiu un globus que es desinfla del tot. Com més obriu la boca més aire en sortirà. Intenteu recordar el so que emeteu quan esteu molt cansats (una “a” llarga) i utilitzeu-lo per ajudar-vos a fer més llarga l’espiració. Quan l’aire surt baixen les costelles i el diafragma retorna al seu lloc. I al contrari, quan agafeu aire, la caixa toràcica pujarà i el diafragma baixarà.

+info Hi ha moltes persones que necessiten recuperar la mobilitat del diafragma perquè amb l’estrès se’ls ha anat atrofiant.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

15/1/07 18:41:49

fisiogestion.fh11 16/1/07 12:19 P gina 1

ENSENYAMENT 80

estudiar

Bases per poder estudiar redacció

Els nens a casa necessiten un lloc adequat per fer els deures, una taula ampla i una sala airejada i amb bona llum.

Han de disposar de llapis, fulls, maquineta, gomes d’esborrar i un diccionari per poder buscar o consultar allò que necessitin.

Però el més important és que disposin del respecte dels seus pares, el respecte pel treball que estan fent i el respecte per les errades que puguin cometre.

Mai no heu de burlar-vos d’una errada dels vostres fills, ni en públic, ni en privat, i no heu de

fer acudits de les males notes o de les errades en un examen.

Els vostres fills necessiten el vostre respecte intel·lectual.

Necessitats dels nens: Perquè un nen aprengui necessita haver desenvolupat, segons l’edat, algunes destreses bàsiques. Si n’hi manca alguna, aleshores serà obligatòria l’ajuda i el reforç.

• Llegir amb més o menys fluïdesa segons l’edat.

• Escriure clarament.

• Comprendre instruccions.

• Preguntar sempre que necessitin aclarir alguna cosa.

• Si aquestes bases són fermes, totes les altres coses es van aprenent a poc a poc.

. Psicologia infantil i de l’adolescència

. Dificultats

d’aprenentatge

C/ Montserrat 23-25 bxs. 4a Tel. 93 675 91 05

school

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Kipling

ENSENYAMENT.indd 80

15/1/07 18:43:20

Les famílies nombroses

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Els pares i mares amb tres o més fills no estan gens contents amb el nou decret d’admissió de l’alumnat per a les escoles públiques i concertades que està preparant el Departament d’Educació. Segons assegura l’Associació de Famílies Nombroses de Catalunya (FANOC) en un comunicat, el projecte deixa de donar-los prioritat a l’hora de preinscriure els seus fills en un centre públic o con-

certat, cosa que consideren una “discriminació inacceptable”.

Per això, demanen al Departament d’Educació que rectifiqui immediatament el decret abans que s’aprovi i entri en vigor aquesta primavera.

Amb el nou decret, la Generalitat preveu suprimir els 15 punts extra que fins ara concedia a les famílies nombroses perquè poguessin preinscriure els seus fills en un centre sostingut amb fons públics.

Les famílies nombroses consideren que això és “inacceptable” i que se les està discriminant.

A més, la retirada d’aquesta prioritat de què gaudien fins ara suposaria, segons la FANOC, una violació de la Llei de protecció a les famílies nombroses del 2003 i del seu reglament, aprovat el desembre de 2005, que estableix beneficis per a les famílies de tres o més fills en matèria d’educació.

ENSENYAMENT 81

preinscripcions

ENSENYAMENT.indd 81

17/1/07 16:06:17

ENSENYAMENT 82

nàutica

mariano martínez

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

ENSENYAMENT.indd 82

15/1/07 12:46:21

centre cultural.fh11 16/1/07 17:21 P gina 1

ENSENYAMENT.indd 84

16/1/07 12:30:51

TOT SANT CUGAT

19_01_07

ENSENYAMENT 84

85

lísing

Catalunya és emprenedora Pàg. 87

Llei de l’habitatge català Pàg. 95

El lísing és una de les opcions més sol· licitades per petites i mitjanes empreses perquè el finança· ment resulta més assequible que un crèdit bancari.

Treball, negocis, serveis, comerç...

EMPRESA EMPRESA.indd 85

19_01_07

+info

TOT SANT CUGAT

E

l lísing i el rènting són dues modalitats de lloguer de vehicles a llarg termini que cada vegada es fan servir més.Aquestes opcions van adreçades, a més de a grans i mitjanes empreses, a autònoms i petits negocis familiars que, atrets pels seus avantatges fiscals i per les facilitats de pagament, prefereixen aquestes dues solucions.

El lísing és el lloguer de vehicles –tot i que es pot aplicar a altres béns immobles i d’equip– que funciona com un sistema de finançament, ja que ens permet acabar comprant el vehicle llogat. Mentre, el llogater pagarà una quota mensual que establiran ambdues parts. Quan el contracte és a punt d’acabar, el client té tres opcions: comprar el cotxe pagant l’última quota de “valor residual”, renovar el contracte de lloguer o no exercir cap dels dos drets.Això implica que el client, mentre dura el contracte, assumeix totes les despeses del vehicle.

El lísing permet adquirir el vehicle llogat

TREBALL_NEGOCI_COMERÇ_INDÚSTRIA_SERVEIS_

REDACCIÓ

Empresa

Un lloguer a mida de les empreses

15/1/07 13:03:48

EMPRESA 86

Entrevista al comerç PER: ÀLEX LÓPEZ FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

“A Dix, som especialistes en les persones” Mar Estévez García Directora i psicòloga de Dix Dix va obrir l’1 de juny del 2005. Quin balanç en fa?

Hem anat trobant el nostre camí, hem crescut i ens hem integrat al barri, del qual hem obtingut una bona resposta. Gràcies als nostres clients hem anat perfilant molt millor els nostres productes fins a aconseguir un centre de salut i estètica molt professional, que està reunint els millors professionals del moment. Som joves, però amb molta experiència i empenta. Sabem escoltar el client i donar-li el que necessita.

Si un client es queda sense feina, no aturem el tractament, li readaptem el producte perquè es pugui continuar cuidant.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Proporcionen un servei integral.

El fet que diferents professionals treballem en un mateix espai, que és molt innovador, fa que el client estalviï temps –pot fer diferents tractaments en un mateix matí o en una tarda– i diners. Som un centre integral de salut i estètica.

Oferim programes i pressupostos especials per a cada client, amb un tracte excel·lent i pressupostos competitius. Som especialistes en les persones.

Quins serveis ofereixen?

El nostre centre de salut i belle-

ENTREVISTA-COMERC -C.indd 86

sa s’ha especialitzat en drenatge limfàtic i depilacions a la xocolata.

Oferim manicura, pedicura, tractaments facials, corporals i programes integrals d’aprimament, que combinen pressoteràpia, gimnàsia pasiva i altres teràpies.

El gabinet de fisioteràpia ofereix massatges de tot tipus i rehabilitacions. Té una unitat especialitzada en dolor crònic (fibromiàlgia i fatiga crònica), cadenes musculars, preparació per al part i postpart i massatge esportiu. Per complementar els programes de salut personalitzats, el client pot practicar Pilates, ioga o dansa oriental en grups semiprivats de 4 a 7 alumnes. I, per últim, jo personalment condueixo la consulta de psicologia, coaching i la coordinació de l’aula d’estudi.

Dix, que en francès vol dir ‘número 10’, és un centre integral de salut i estètica, amb una àmplia oferta de serveis de qualitat. Dix treballa també en domicilis particulars i a les empreses. De cara al futur, té previst obrir un nou centre.

Les mares, protagonistes.

Les mares no es podien cuidar perquè no sabien on deixar els seus fills.Tenim un servei gratuït de monitoratge per als fills dels clients durant el servei.

Què és la targeta DIX? És una targeta amb la qual els nostres clients poden obtenir descomptes i regals en comerços i restaurants de la zona, cosa que contribueix a consolidar i fidelitzar el comerç al barri.

DIX Passeig Torre Blanca, 21 Tel.: 93 583 09 94 A/e: dix@dix-centre.com Web: www.dix-centre.com Horari de serveis (amb cita prèvia): de dl. a dv., de 8 a 22 h.

Ds., de 10 a 14 h.

Horari d’informació: de dl. a dv., d’11 a 14.30 h i de 17 a 20.30 h

17/1/07 11:32:44

Catalunya és emprenedora

redacció, acpg

Papereria · Informàtica Material i mobiliari d’oficina

TOT SANT CUGAT

19_01_07

C/ Creu, 6 - 8 • C/ Alfons Sala, 18 -20 Tel. 93 590 68 30 • Fax 93 590 68 32

La TEA (taxa d’activitat emprenedora) mostra el percentatge de persones entre 18 i 65 anys que participen en la creació d’un projecte empresarial iniciat en els últims tres anys i mig.A Catalunya,el 2006 hi havia un 6,8% de persones amb aquest perfil. Amb aquest percentatge, Catalunya se situa entre les comunitats autònomes més emprenedores, només superada per la Comunitat de Madrid (6,9%) i Extremadura (7%).

Segons l’informe del Global Entrepreneurship Monitor (GEM), el perfil de l’emprenedor català és el d’un home d’uns 40 anys, amb estudis superiors, de la zona urbana i amb una renda mensual entorn els 1.800 euros.

Malgrat tot, el nombre de dones que creen empreses comença a pujar. Del 2003 al 2005, la taxa d’activitat emprenedora entre les dones ha pujat del 4% al 4,9%.

Amb aquestes xifres, Catalunya és la segona regió de la UE amb més dones emprenedores, només superada per Irlanda, que té una TEA entre les dones del 5,5%. La mitjana espanyola se situa en un 4,2% i l’europea, en un 3,6%.

El perfil dominant de l’emprenedora catalana és el d’una dona d’uns 40 anys, amb estudis superiors i que dedica tot el seu temps laboral exclusivament al seu projecte empresarial. La motivació d’aquestes dones emprenedores és majoritàriament aconseguir la independència econòmica.

EMPRESA 87

economia

EMPRESA.indd 87

15/1/07 13:05:36

facil mobel 17/1/07 10:22 P gina 1

facil mobel 17/1/07 10:22 P gina 2

EMPRESA 90

nc consultors

Concursos i concurrències Nina Costas, advocada

Una empresa per créixer necessita estar informada dels concursos i les concurrències que l’Administració convoca cada setmana. En primer lloc, s’ha de fer una anàlisi de l’àmbit territorial on l’empresa té capacitat per licitar per poder atendre correctament el servei, obra o subministrament que demana l’Administració o l’empresa pública a través d’un concurs. En segon lloc, heu de fixar en quines administracions a l’empresa li interessa licitar:l’Administració local, l’autonòmica, l’estatal i la Unió Europea. I preparar la documentació necessària per tal que formi part del Registre Electrònic d’Empreses Licitadores (RELI),que és un regis-

tre administratiu públic, electrònic, que conté dades i documents de l’empresa referents a la seva personalitat jurídica, representació, capacitat d’obrar i solvència. Les administracions tenen l’obligació de complir els requisits mínims de publicitat i concurrència, és a dir, donar l’oportunitat a les empreses del sector pel qual es licita de poder participar en el concurs en igualtat de condicions.A cada convocatòria hi haurà unes necessitats diferents en funció de si parlem de serveis, obres o subministraments, també en funció de l’administració o empresa pública que la convoqui,i per les particularitats de les bases de licitació de cada concurs per tal que les empreses puguin participar en un pla d’igualtat de condicions.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 90

16/1/07 12:27:44

Compra de pis sobre plànol Marisol Luque, ADVOCADA - Consulegem

A l’hora d’adquirir un habitatge són moltes les persones que opten per comprar sobre plànol,això acostuma a comportar un benefici per a l’adquirent, ja que el preu s’acorda en el moment de la signatura del contracte privat de compravenda i, quan l’obra ja s’ha realitzat, un o dos anys després, és quan es fa l’escriptura pública de compravenda, per la qual cosa el valor de l’immoble adquirit ha pujat. Però no són poques les ocasions en què una vegada lliurat l’immoble, us adoneu que aquest no compleix les característiques que en el seu dia es van pactar. Què podeu fer per prevenir això? Cal assegurarse que en el contracte privat signat

s’adjunti no tan sols el plànol de l’immoble, sinó també memòria d’acabats. De manera que en cas que els metres quadrats edificats no coincideixin, o els acabats no tinguin la qualitat acordada,podeu reclamar al constructor per tots els conceptes en els quals s’hagi incomplert el contracte signat, així com els corresponents danys i perjudicis.

Si malgrat tot, l’habitatge adquirit sobre plànol no compleix les vostres expectatives i a fi de poder reclamar, és necessari aixecar una acta notarial en què es plasmi l’estat de l’immoble en el moment de l’entrega, i posteriorment interposar la corresponent demanda per incompliment de contracte contra el constructor de l’obra.

EMPRESA 91

advocats

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

EMPRESA.indd 91

16/1/07 16:57:20

Trade Center 1043.FH11 16/1/07 13:06 P gina 1

Trade Center 1043.FH11 16/1/07 13:06 P gina 2

EMPRESA 94

immobiliàries

El preu dels pisos nous

redacció, acpg

El preu dels pisos nous que es venen a les capitals de les quatre demarcacions de Catalunya ha augmentat un 13% en els últims 12 mesos, segons recull l’informe d’evolució dels preus mitjans del mercat d’habitatges nous de promoció lliure elaborat per la Societat de Taxació. L’augment més destacat (15,9%) es va produir a la ciutat de Lleida, mentre que a Girona va ser del 13,5%, i a Barcelona

i Tarragona, del 13,3%. El preu mitjà del metre quadrat nou a les capitals de Catalunya és de 3.837 euros.

L’augment del 13% en el preu dels pisos situa de nou Catalunya al grup capdavanter de comunitats on més creix el valor del sòl. Tan sols la superen Aragó (16,9%), Castella-la Manxa (13,2%) i el País Valencià (13,1%).

També es manté al capdavant de la llista de les comunitats amb una mitjana de preus més elevada. En concret, el preu mitjà del metre quadrat d’obra nova en una capital a Catalunya se situa en 3.837, trenta menys que a la comunitat de Madrid, on és de 3.870 euros.

La ciutat de Barcelona consta com la més cara de l’Estat, amb 4.192 euros per metre quadrat, mentre que a Madrid la mitjana és de 3.870 euros per metre quadrat i a Donostia és de 3.807 euros.

INSTAL.LACIÓ I MANTENIMENT TELECOMUNICACIONS I SERVEIS ANTENES - Terrestre - Satèl.lit PORTERS - Video Porters TV CABLE - CTTV i Video TELEFONIA - ELECTRICITAT Av. F. Macià, 85 - C

Tel.i fax 93 590 63 07

SERVEIS S.L

TOT SANT CUGAT

19_01_07

COLL FAVÀ

EMPRESA.indd 94

15/1/07 13:07:53

Llei de l’habitatge català

redacció, acpg

El govern de la Generalitat ha aprovat la Llei de l’habitatge català, que serà aplicable contra els propietaris d’immobles que assetgin els inquilins,el que es coneix com a mobbing,per fer que els abandonin i contra els que tinguin pisos buits i en mal estat durant anys en zones on hi hagi necessitats d’habitatge.

Als primers se’ls podrà sancionar administrativament “en casos molt greus” amb multes de fins a 200.000 euros,segons va afirmar el

conseller de Medi Ambient i Habitatge, Francesc Baltasar.

En el cas dels propietaris de pisos que portin buits dos anys i presentin deficiències, la Generalitat es reserva la possibilitat d’expropiarlos temporalment i destinar-los al lloguer si l’amo del pis no accepta un ajut de la Generalitat per rehabilitar el pis ni l’aval de l’Administració per a la seva cessió al mercat del lloguer.

La nova llei també perseguirà els “pisos pastera” que alberguen un gran nombre de persones en un espai reduït. La llei estableix un “espai mínim vital” i els que exploten aquests immobles per lucrar-se econòmicament seran persuadits per la Generalitat, que aplicarà “mesures correctives” si no en fan cas.

La Llei de l’habitatge regularà totes les activitats relacionades amb la construcció de l’habitatge des que es posi la primera pedra.La creació d’habitatge públic és un altre dels objectius del text.

EMPRESA 95

HABITATGES

Primeres neteges • Comunitats • Oficines • Grans superfícies • Pàrquings • Indústries • Neteja en general de paviments • Poliment i abrillantament • Grans envidriats • Escoles • Hospitals • Espais públics • Catifes

TOT SANT CUGAT

19_01_07

IGUAL PREU, MILLOR SERVEI Demani'ns pressupost sense compromís C/ Manel Farrés, 103 - 08190 Sant Cugat Tel. 93 589 00 13 - Fax 93 675 45 63

EMPRESA.indd 95

15/1/07 13:15:25

96

disseny

iPhone i Apple TV

TECNOLOGIA.indd 96

INFORMÀTICA_INTERNET_RECERCA_DISSENY_

Tecnologia

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Pàg. 98

Programes per al disseny d’una llar redacció

P

odeu jugar a dissenyar casa vostra instal·lant un programa al vostre ordinador, convertint-vos en arquitectes de la vostra llar. Un exercici que pot ser molt útil per pensar en casa vostra i avançar el que voleu transmetre. Qualsevol amb imaginació i un ordinador pot dibuixar la planta baixa i les alçades, propiciar imatges en tres dimensions, utilitzant aquests programes de disseny per ordinador. Aquests programes de software no poden reemplaçar un arquitecte, però sí que us poden ajudar a visualitzar casa vostra. Alguns d’aquests programes, a més, són gratuïts, com: Broderbund 3D Home Architect, Abracadata Design Your Own Home for Mac, DesignWorkshop Lite Gratis, Punch! Home Design Series, Better Homes and Gardens Home Designer, Fast Plans (de franc la versió demo).

Alguns d’aquests programes de disseny són gratuïts

+info Aquests programes us poden ser molt útils per pensar casa vostra i avançar el que voleu transmetre a l’arquitecte a qui encarregareu el projecte.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

15/1/07 18:55:52

Descàrrega de pel·lícules redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Hi ha diverses empreses que venen descàrregues de pel·lícules a uns consumidors cada vegada més aficionats a obtenir-les a través de les xarxes P2P. De moment, aquest servei està disponible gairebé exclusivament als Estats Units i les botigues pertanyen a firmes com Apple,Amazon o AOL, que venen a uns preus molt similars als del DVD. Per salvaguardar els drets d’autor, la indústria cinematogràfica ha imposat a les pel·lícules restriccions mitjançant DRM (Digital Rights Management o sistemes anticòpia), que limiten el nombre d’ordinadors en què es pot em-

magatzemar la pel·lícula, quants dies, el nombre de vegades que es pot visionar i que no es pugui compartir a les xarxes P2P. Si s’opta per descarregar-la en la modalitat de lloguer, es disposarà d’un període determinat de temps, 30 dies habitualment, fins al moment en què es vulgui visionar. Quan el film comenci a reproduir-se, el sistema fixarà un màxim de 24-48 hores per poder visionar-lo, transcorregut el qual es borrarà automàticament la pel· lícula.

En canvi, si s’opta per la compra, el concepte és similar a l’adquisició física del film, amb les particularitats que es descarrega d’internet i que presenta restriccions DRM.

TECNOLOGIA 97

Internet

TECNOLOGIA.indd 97

15/1/07 19:00:17

TECNOLOGIA 98

novetats

iPhone i Apple TV redacció

Apple acaba de presentar un aparell que permet enviar vídeos des de l’ordinador fins al televisor, així com un telèfon que inclou un iPod i accés a internet.

iPhone El telèfon en qüestió es diu iPhone, i es tracta d’un telèfon rectangular que compta amb diversos menús a la seva pantalla tàctil, que ocupa tota la part superior.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Apple TV Per altra banda, el setembre ja s’havia presentat un prototi-

pus del sistema per connectar l’ordinador i el televisor, amb el nom d’iTV. Però aquests dies se n’ha mostrat un model més avançat, anomenat Apple TV, amb el qual els usuaris podran transferir les pel·lícules i els vídeos que descarreguin d’internet als seus televisors. Aquest dispositiu es posarà a la venda als Estats Units a partir del mes de febrer del 2007.

En aquests moments, a la pàgina web iTunes, Apple a més de vendre cançons també té disponibles unes 100 pel·lícules de Walt Disney, i han arribat a un acord amb Paramount per afegir uns altres 150 títols a la llista.

TECNOLOGIA.indd 98

15/1/07 19:02:15

marxes

El canvi automàtic

99 Els accidents de moto Pàg. 104

redacció

arxiu

MOTOR.indd 99

19_01_07 TOT SANT CUGAT

En la conducció, quan el vehicle canvia la marxa es percep un lleuger impuls en engranar la següent.

Motor

+info

CIRCULACIÓ_VEHICLES_ACCESSORIS_DISSENY_

E

s reconeix un vehicle amb canvi automàtic perquè té només dos pedals: l’accelerador i el fre. Hi ha una maneta entre els seients, però només s’ha d’accionar quan el cotxe s’hagi aturat completament i tornar a accionar-la abans de reemprendre la marxa. El conductor, simplement, accelera amb un peu i frena amb l’altre. Als Estats Units tots els vehicles es venen amb canvi automàtic. A Europa succeeix al contrari, els vehicles amb canvi automàtic són un nínxol del mercat, malgrat la seva evident comoditat. Però els models més populars a la venda a Espanya tenen una versió de canvi automàtic. Els únics inconvenients són: • Acostumen a ser una mica més cars que els seus equivalents de canvi manual. • Compten amb una velocitat punta i acceleració lleugerament inferiors. • El consum de combustible és lleugerament superior.

16/1/07 09:23:01

MOTOR 100

circulació

Limitació 80 km/h redacció, ACPG

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La limitació a 80 quilòmetres per hora a les carreteres de l’àrea metropolitana de Barcelona, amb la finalitat de reduir l’emissió de gasos contaminants, serà efectiva al mes de maig. Segons van confirmar fonts del Servei Català de Trànsit i del Departament de Medi Ambient, el decret, que seguirà exposat a informació pública fins al pròxim 31 de gener, entrarà en vigor al mes de maig. Trànsit, però, va matisar que l’aplicació de la mesura es podria retardar fins a principis de juny per motius burocràtics. És el temps que pot passar fins que s’incorporin o es deneguin les al·legacions presentades

i el govern aprovi el decret.

La mesura, que no compta amb el suport del RACC, els conductors o del mateix Departament de Política Territorial, vol lluitar contra la contaminació. Segons l’informe del 2006 de l’Observatori del Risc, a l’àrea de Barcelona moren, cada any, més de 3.000 persones per aquest motiu.

Segons Medi Ambient, conduir a 80 km/h contamina fins a un 50% menys que fer-ho a 120 km/h. El pla de Medi Ambient consta de 77 mesures, entre les quals destaquen la construcció dels aparcaments dissuasoris en estacions de tren, més metro i tren, carrils bus i d’alta ocupació o estalvi d’energia a les llars.

MOTOR.indd 100

16/1/07 09:25:21

seat.fh11 16/1/07 09:17 P gina 1

MOTOR 102

seguretat

Evitar col∙lisions

REDACCIÓ

TOT SANT CUGAT

19_01_07

General Motors està desenvolupant un dispositiu anomenat V2V (sistema de comunicació de vehicle a vehicle). Es tracta d’una tecnologia que comunicarà els cotxes que la posseeixin i els permetrà intercanviar informació sobre la localit-

zació, l’acceleració o la velocitat de cadascun d’ells. Així, els conductors rebran un avís quan, per exemple, un vehicle circuli darrere d’ells i no el vegin per coincidir amb l’angle cec del cotxe, o si s’ha aturat en un lloc de poca visibilitat...

Els enginyers de General Motors han provat aquesta

tecnologia en models de Cadillac, Saab, Oper i Chevrolet al centre de proves de Dudenhofen (Alemanya).

El sistema V2V utilitza components totalment fiables, però de preu reduït, per aconseguir que aquesta tecnologia sigui accessible per a la majoria de vehicles i economies.

La forma de funcionament també és molt simple. En detectar un vehicle en la trajectòria, el sistema avisa de la seva presència i ho pot fer a través de senyals acústics, lluminosos o mitjançant vibracions al seient del conductor, depenent de la situació. Fins i tot, quan nota que un altre vehicle és a punt de col·lisionar amb ell per darrere, el sistema pot encendre els fars posteriors per avisar el conductor de l’altre vehicle.

MOTOR.indd 102

16/1/07 09:27:05

subaru.fh11 15/1/07 13:20 P gina 1

MOTOR 104

motos

Els accidents de moto redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

A Barcelona ciutat han augmentat un 26% els sinistres de motocicleta.

Ni la por a perdre els punts, ni les campanyes municipals de prevenció han tingut efecte entre els conductors d’aquests vehicles, en especial entre els novells, que protagonitzen el 50% d’aquests accidents, segons ha informat el conceller de mobilitat, Ferran Julián, per a qui l’increment d’aquesta sinistralitat està també relacionat amb un augment d’un 30% de les matriculacions de motocicletes.

Barcelona, amb un parc d’unes 25.000 motocicletes, és una de les ciutats europees amb més percentatge d’aquests vehicles per habitant, que ha anat a més amb el canvi normatiu introduït el 2004 que permetia, sense formació prèvia específica, la conducció d’una motocicleta de fins a 125 centímetres cúbics amb un permís Classe B (i tres anys d’antiguitat).

Aquesta manca d’experiència en la conducció es continua notant en les xifres de sinistralitat de Barcelona, i així el 2006 va augmentar un 62,5% el nombre d’aquests conductors implicats en accidents.

MOTOR.indd 104

TALLER MECÀNIC - Pere Canals Gual -

Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant “La Bolera”) Sant Cugat Tel. 93 674 63 62 - Tel./ fax: 93 674 19 29

16/1/07 09:29:49

Dispositiu per no conduir ebri redacció

trolarà els moviments dels ulls del conductor així com l’obertura de les seves pupil· les. En el moment en què l’anàlisi de totes aquestes dades faci pensar que exis· teix un estat d’embriaguesa, una actuació sobre el sistema d’injecció de carburant farà reduir la velocitat del vehi· cle o, eventualment, el farà aturar-se.

Toyota podria tenir el dispo· sitiu a punt per començar a instal·lar-lo en alguns mo· dels per al mercat japonès l’any 2009. Més endavant, el dispositiu es podria equipar també en els vehicles desti· nats a d’altres mercats.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Toyota ha anunciat recent· ment que està completant les darreres fases de desenvolu· pament d’un sistema de pre· venció de la conducció sota els efectes de l’alcohol.

Aquest dispositiu consisti· rà en sensors al volant que analitzaran constantment la sudoració de les mans, per determinar el grau d’al· coholèmia, i la pressió que exerceixen sobre el mateix, que pot determinar el grau d’atenció amb què s’utilitza el vehicle.

A més, una càmera col·locada al retrovisor interior con·

MOTOR 105

novetats

MOTOR.indd 105

16/1/07 09:31:57

web senglot.fh11 17/1/07 16:03 P gina 1

TERÀPIES

Aprèn a cuidar-te: secrets de la fisioteràpia

107 L’observació dels ulls Pàg. 113

El contacte del nadó i la mare Pàg. 123

Mireia Oromí i Mar Estévez, Fisioterapeuta i Psicòloga - Dix

arxiu

SALUT.indd 107

19_01_07 TOT SANT CUGAT

Descobrirem els beneficis i els peròs i perquès d’aquesta disciplina tan antiga. Es tracta d’una carrera universitària que compta amb el seu col·legi.

Salut

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

BENESTAR_SANITAT_QÜALITAT DE VIDA_CONSELLS_

L

a fisioteràpia va més enllà del simple massatge i procura retornar-nos a l’estat natural amb el qual naixem. Partint de la valoració del pacient es decidirà quina tècnica resultarà més beneficiosa i adient per al seu cas. A vegades, es pot observar que el client presenta un quadre de símptomes que són tractables des d’altres disciplines, com la psicologia o la nutrició. Per tant, si un equip multidisciplinari el condueix, tindrem més garanties d’èxit i d’una millor evolució. És molt important recordar que el pacient haurà de visitar l’equip mèdic pertinent abans d’iniciar qualsevol tipus de teràpia. És a dir, la vostra fisioterapeuta pot demanar-vos radiografies i qualsevol altra història clínica prèvia per complementar el seu diagnòstic i dissenyar el vostre tractament personalitzat i flexible, ja que evolucionarà segons la vostra millora.

16/1/07 09:49:08

SALUT 108

CONSULTORI

Maldecaps: quin és el vostre?

Envia’ns la teva carta o consulta a psicologia@dix-centre.com, les que no es publiquin també les contestarem

MAR ESTÉVEZ, psicòloga i Coacher - Dix

La Mar respon: Benvolguda Júlia. Em sap molt de greu escoltar que t’has separat.

Imagino que ha hagut de ser una decisió difícil.I no sé qui va prendre la iniciativa. El primer que vull dirte és que les inseguretats que sents són habituals ara. Estàs vivint una nova situació i la rutina que abans

et protegia ha desaparegut. Després d’una relació, el més indicat és prendre’s un temps per relaxar-se i gaudir de la solteria. Has de tornar-te a estimar, i pel que expresses ara mateix la teva imatge està deteriorada, i probablement distorsionada. Tanmateix, en una discoteca no és pas senzill trobar una parella, que és el que sembla que busques.Hauries d’esperar un temps per resoldre els conflictes de l’anterior relació per iniciar-ne una altra. Cuida la teva imatge, però no t’hi obsessionis,surt amb els amics, distreu-te i valora què és el millor i el pitjor de tu mateixa, i pensa en allò que t’ha aportat aquesta relació. Sigues honesta i objectiva. Les persones no som només un embolcall. Pregunta’t també què busques en la parella, és a dir, quines necessitats cobreixes. Passa-t’ho bé i l’amor arribarà quan menys el busquis. Estima’t molt a partir d’ara i cuida’t.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Hola, em dic Júlia i tinc 35 anys. Fa poc que m’he separat i ara m’adono que treballo moltes hores i surto poc.El meu cercle d’amics és reduït i tots estan emparellats. No entenc com podem dir que ha pujat l’índex de separacions perquè tots els homes que conec estan casats o tenen parella. Des del col·legi que no m’he sentit pas maca, però amb el temps he après a treure profit

de la cosmètica i la roba, i ni sóc lletja ni la més guapa del grup. Els amics diuen que són ximpleries meves, que sóc bufona i atractiva.

Tanmateix, l’altre dia vam anar a sopar i després a ballar i em vaig sentir en un altre món; potser vam triar el lloc equivocat, però fins i tot les noies amb qui anava em van comentar que no es veia que la gent del local tingués cap intenció de lligar. Ja sóc prou grandeta per aquests llocs i aquella nit vaig sentir que no tenia res a fer,que mai no trobaré un home que em faci cas.

Què puc fer, Mar?

SALUT.indd 108

16/1/07 13:00:01

No poseu a dieta l’autoestima mar estévez, Psicòloga i Coacher - dix

Quan esteu en època de crisi, tot el vostre voltant es percep d’una manera diferent a quan les coses us vénen de cara. És en aquests moments quan realment podeu aprendre de les errades i els encerts que heu comès, i encara que no és bona idea prendre decisions fins que no estigueu més estabilitzats, sí que podreu parar atenció per observar si el que heu vingut fent fins ara us fa sentir plens i bé amb vosaltres mateixos. L’autoestima és com un múscul –permeteu-me la llicència– que s’ha d’exercitar.

Moltes persones la confonen amb l’egocentrisme i no hi té res

Sabies que:

a veure. Creure en un mateix i respectar els vostres valors i principis no té res a veure amb una actitud egoista. Les persones que cuiden la seva autoestima són individus que tenen la capacitat de posar-se en el lloc dels altres amb una perspectiva més acurada. Els problemes no desapareixeran, però sí la vostra manera de fer-hi front. Les emocions són educables. I convé entendre l’autoestima com el concepte d’algú que fa el que pot i que s’està esforçant per fer les coses millor. Ser conscients de les vostres capacitats i limitacions us proporciona saviesa i coratge per viure amb coherència i responsabilitat cada dia.

vos al trencar una relació. Aquest comportament us fa madurar i us ajuda a marcar-vos noves fites i a valorar realment què necessiteu i per què. Intentar ofegar el vostre patiment a través de la relació amb algú és quelcom anàleg a l’addicció a una droga, el sexe, etc. Emprendre una vida nova mobilitzarà en el vostre cervell tota una sèrie de substàncies que us faran sentir plens de vida (noradrenalina, acetilcolina, dopamina, endorfines...), així que animeu-vos i comenceu per aventurar-vos a explorar altres mons, alliberar-vos, riure, escoltar música, llegir, passejar pel camp o la platja, anar a un concert, fer exercici i fer lloc

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Moltes persones pateixen d’un síndrome de dependència que els condueix a buscar parella constantment. El perill d’aquesta conducta és que l’individu no valora els pros i els contres de la nova relació, ja que el seu objectiu és superar el malestar que li produeix el fet de viure sol.

Per desgràcia, aquesta manera de compensar aquesta sensació de buit resulta inútil a curt i mitjà termini perquè tard o d’hora la nova parella o vosaltres mateixos us adonareu de l’equivocació i us sentireu atrapats. Aprendre a tolerar la soledat és un dels primers objectius que heu de proposar-

SALUT 109

psicologia

SALUT.indd 109

16/1/07 12:35:52

SALUT 110

dieta vegetariana

Una elecció alimentària

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Ser vegetarià representa, per a moltes persones, tota una filosofia de vida. És una decisió molt personal que pot ser fruit de diversos arguments, tot i que en alguns casos han rebut la crítica de nutricionistes i metges. Entre els vegetarians existeixen justificacions dietètiques (és més saludable), ètiques (estan en contra del fet de matar animals) o socials (rebel· lia davant els excessos alimen-

taris de la societat actual), humanitàries (reduir la despesa per obtenir proteïnes animals i d’aquesta manera lluitar contra la fam: un quilo d’ous, pollastre o vedella implica el consum de 3, 6 i 16 quilos de cereals i soja, respectivament). Dins del món dels vegeterians hi ha diverses tendències, però la més completa i adequada és la dieta ovolactovegetariana, que inclou llet i ous, a més de tots els vegetals. Una dieta ovolactovegetariana ben planificada cobreix satisfactòriament les necessitats d’energia i els nutrients de la persona. Cal cuidar alguns aspectes, però, per equilibrar l’alimentació, combinant correctament els aliments i substituint-ne alguns per uns altres de similar densitat nutricional.

Si no està bien organitzada, poden aparèixer deficiències de determinats nutrients aportats en major proporció per la carn i el peix.

SALUT.indd 110

17/1/07 11:40:36

SALUT 111

malalties

Rinofaringitis redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Els principals símptomes de la rinofaringitis són: mocs, mal de cap i de gola, llagrimeig, esternuts, malestar general i poca o cap febre.

Quan s’inhala aire fred s’altera la formació de mucositats i falla el mecanisme d’autoneteja de les fosses nasals produint-se una acumulació de mocs i gèrmens que irrita la mucosa nasal i les vies respiratòries altes.

Finalment, la faringe s’inflama i s’infecta quan li arriba l’aire fred carregat de gèrmens. Aleshores es parla de rinofaringitis.

Gran part dels gèrmens que infecten la faringe acostumen

a ser virus, contra els quals els antibiòtics són molt poc eficaços.

Algunes mesures per evitar contreure aquesta dolença consisteixen a rentar-se les mans amb freqüència, mantenir humit els ambients ressecs per la calefacció, evitar els canvis bruscos de temperatura, els espais tancats i mal ventilats i mantenir sempre els peus calents.

Si es cau malalt, convé reposar a casa durant un parell de dies, fer bafs i rentades nasals amb sèrum fisiològic, augmentar la ingesta de líquids, no ingerir menjars o begudes ni molt calents ni molt freds, etc.

SALUT.indd 111

16/1/07 16:49:53

SALUT 112

asdi

Fem una crida al voluntariat

Ramón Félez, Psicòleg

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Als 25 anys de la creació de la nostra entitat fem una mirada enrere i recordem com va ser l’inici d’ASDI. La idea va sortir d’una reunió entre mares de nens amb grans discapacitats, que es van unir per cercar juntes una solució als problemes que genera tenir un fill discapacitat. Però és també veritat que hi

va haver un col·lectiu de persones que van ajudar aquelles mares en aquells temps difícils i sense recursos. Eren els voluntaris, persones que lliurement, sense esperar cap retribució, van col·laborar durant molts anys a fer possible un projecte que avui és conegut arreu de la comarca. El voluntari és una persona que des de l’ètica i en una opció lliure, com a valor personal,

desitja viure l’experiència personal d’ajudar els altres.Res s’allunya tant de l’egoisme com el fet de donar el teu temps en favor d’aquells que ho necessiten. En un món tan competitiu, tan vanitós, un món on són populars en TV persones que han passat a la fama precisament per prendre allò que és dels altres, per lladres, fer una crida al voluntariat podria semblar ingenu. No ho és. Els voluntaris són persones a l’altre extrem de la societat, són bones persones,que volen millorar la realitat que ens envolta, prenen un compromís solidari amb un projecte organitzat, amb professionals, familiars i altres voluntaris, per fer aquest món una mica millor, per ajudar a qui ho necessita.

ASDI es projecta en el futur, hem de fer una llar-residència, hem d’ampliar places al centre ocupacional, hem d’estendre el servei de lleure perquè arribi a més persones. Comptem amb els voluntaris.

Truqueu-nos! 93 675 66 10

SALUT.indd 112

16/1/07 09:58:33

L’observació dels ulls

i. mercado, acupuntora - naturmedis

TOT SANT CUGAT

19_01_07

L’observació dels ulls és una part molt important per al diagnòstic en la MTX i estableix una correspondència de les àrees de l’ull amb els òrgans. Ja en textos antics o en moderns d’acupuntors actuals es comenten les característiques de l’observació dels ulls: • Els ulls reflecteixen l’estat i la vitalitat de la persona tant físicament com anímicament. És molt comú observar ulls apagats i ennuvolats en persones que han patit pro-

funds problemes emocionals durant temps.

• Les diferents parts dels ulls es relacionen amb els diferents òrgans. Trobem els extrems de l’ull relacionats amb el cor, la parpella superior amb la melsa i la inferior amb l’estómac, l’escleròtica amb els pulmons, l’iris amb el fetge i la pupil·la amb el ronyó.

• El color de les diferents zones també aporta dades importants: el color vermell als angles de l’ull indica foc de cor i en l’escleròtica indica calor en el pulmó, en canvi si aquesta es troba en un to groc indica calor-humitat.

• Un color blanc apagat als extrems dels ulls indica calor i un blanc pàlid insuficiència de sang.

• La inflor sota els ulls indica insuficiència de ronyó, però si l’ull està vermell o inflamat i adolorit indica invasió externa de vent-calor o bé ascens del foc de fetge.

• Les taques en les venetes dels ulls i el seu color també tenen significat.

SALUT 113

ACUPUNTURA

SALUT.indd 113

16/1/07 12:55:31

SALUT 114

ALZHEIMER

Grups d’Ajuda Mútua (GAM) ISABEL MARTÍNEZ, DELEG. AFAB VALLÈS OC.

El GAM...

• ...no és un grup tancat per capficar-nos amb els nostres problemes.

• ...no és un espai per escoltar les penes dels altres i sortir encara més tristos.

• ...no és un lloc per sentirse sol i perdut.

• ...no és un grup amb diferents llenguatges.

Parlem el mateix llenguatge, el de la convivència dia a dia amb la malaltia d’Alzheimer.

• Acceptar la malaltia i aprendre noves maneres d’enfrontar-la.

• Compartir els dubtes, els sentiments.

• Recordar-nos que no estem sols.

I, sobretot, el GAM ens ajuda a ajudar els altres.

Veniu a conèixer el GAM Us convidem a participar-hi des d’ara.

Truqueu- nos!

Som al Club Muntanyenc Tel.: 93 674 53 96

TOT SANT CUGAT

19_01_07

El GAM ens ajuda a: • cuidar-nos per poder cuidar.

SALUT.indd 114

16/1/07 12:39:51

Premis Ciutat de Sant Cugat

LAURA PEREA, RESP. AVAN SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

19_01_07

L’AVAN proposa a la Sra. Consol Torrente Aránega als Premis Ciutat de Sant Cugat 2006 per les raons següents: Treball i dedicació en la divulgació de les malalties neurològiques, especialment la del Parkinson: com a afectada des de fa 11 anys, és un dels seus majors reconeixements. Aquesta tasca l’ha fet a través d’escrits i relats que ha enviat a diferents mitjans de comunicació de tirada local i

nacional, pàgines web de divulgació científica, la revista editada per l’AVAN, organitzant i impartint conferències i participant en l’organització de diferents actes.

Difusió de les activitats de l’associació AVAN a Sant Cugat i a la comarca: amb l’objectiu d’acostar una mà amiga i de facilitar el camí de la rehabilitació a totes aquelles persones que pateixen alguna malaltia neurològica i/o degenerativa, la Sra. Torrente ha fet un treball innegable al front de la seu d’AVAN a Sant Cugat. Primer com a voluntària i més tard com a vicepresidenta de l’entitat en aquest municipi i com a representant de l’AVAN a la Taula de Malalties Neurològiques,càrrec que manté actualment.

Creació del grup de teatre Fem el que Podem: format majoritàriament per persones afectades per malalties neurològiques. És també autora i coautora de les dues obres que han representat.

Us animem que la voteu.

SALUT 115

avan

SALUT.indd 115

16/1/07 10:06:22

SALUT 116

sobrepès

L’obesitat causa 5.000 morts s’acumula a les persones obseses és més resistent a l’acció d’hormones com la insulina i això es tradueix en alteracions metabòliques, elevació del sucre, augment de la tensió arterial i augment del colesterol”.

redacció, acpg

ODONTOLOGIA GENERAL Hores convingudes Sta. Maria, 38. Tel. 93 589 05 32

Un 20% d’obesos Segons les mateixes dades, el 20% de la població adulta és obesa i gairebé el 30% té sobrepès. Per això, els especialistes adverteixen sobre la importància de prevenir l’obesitat amb una dieta sana i amb esport, reduint l’aportació de calories.

Manca d’activitat física L’Aecat va remarcar que les persones sedentàries tenen gairebé el doble de risc de morir per una malaltia però, tot i això, el 55% dels adults no fa cap activitat física en el seu temps lliure.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

L’obesitat està directament relacionada amb la mortalitat cardiovascular i només a Catalunya causa al voltant de 5.000 morts a l’any, segons dades de l’associació de trasplantats Aecat.

L’investigador de la Unitat d’Epidemiologia Vascular de l’Institut Municipal d’Investigació Mèdica de Barcelona (IMIM), Roberto Elosúa, va afirmar que “el greix que

DENTAL CUGAT

SALUT.indd 116

16/1/07 12:42:55

SALUT 117

ESPORT

La capoeira COOL SPA I FITNESS

La capoeria és l’esport nacional del Brasil, però també és considerada un art marcial, una dansa, un joc, una filosofia i un art.

Art marcial Consisteix en atac i defensa, simulant un combat però sense arribar a tocar-se. Els participants han de tenir una gran resistència física per aconseguir ser superiors al seu rival.

Joc Els dos companys realitzen una sèrie de moviments rituals, improvisant els seus moviments.

Dansa

Cada capoerista és lliure de crear el seu estil i practicar-la com més li agradi. Cada moviment transmet un significat diferent als espectadors que l’observen.

Filosofia de vida El moviment uneix el cos amb la ment per arribar a un equilibri excepcional. Més enllà de l’esforç físic, la capoeira practica un estat mental, superació personal i el valor cultural.

Art Els moviments s’acompanyen amb música creada amb instruments tradicionals, a més de cants i poesies que marquen els ritmes i barregen sons de l’Àfrica i del Brasil.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 117

16/1/07 18:08:41

SALUT 118

BUCODENTAL

Més lleis de Murphy

dr. fernando a. germán, dentinova

TOT SANT CUGAT

19_01_07

• Si expliqueu alguna cosa amb tota claredat per evitar malentesos, algú us entendrà malament (Teorema de no Parlar).

• Quan les coses semblen anar millor, heu passat alguna cosa per alt (Màxima a l’Oficina).

• Sempre que les coses semblen fàcils és perquè no escolteu totes les instruccions (Llei

d’“Així som tots”).

• Arribareu al telèfon just a temps per escoltar com pengen (Màxima de Murphy i Segon Principi de Bell).

• El telèfon sonarà quan estigueu fora, cercant amb afany les claus de la porta (Primer principi de Bell).

• Si només hi ha dos programes de TV que valguin la pena veure, seran a la mateixa hora (Llei dels Programes Esportius).

• No permeteu que els vostres superiors sàpiguen que sou millors que ells (Llei d’Inferioritat Superior).

• Si heu de fer un examen en què podeu utilitzar el llibre, se us oblidarà portar-lo (Llei del Terror Aplicat).

• Les úniques errades reals són les errades humanes (Darrera Llei de la Robòtica).

• Passi el que passi, feu creure que va ser intencionat (Primera Regla de l’Actuació).

SALUT.indd 118

16/1/07 18:16:03

Cuidar les articulacions Oriol Morta, Farmacèutic i ortopeda

Qui fa esport fa salut. A primers d’any acostumeu a fer-vos bons propòsits en aquest sentit i mireu d’estar “en forma” o a rebaixar uns quilets de més, a vegades, a marxes forçades. És ben sabut que un sobreesforç en un cos poc entrenat pot donar problemes musculars i, sobretot, articulars.

També en aquells que fan exercici regularment els poden aparèixer lesions en tendons per sobrecàrrega. Quan feu esport cal tenir en compte com actua el vostre cos davant d’un sobreesforç i mirar de preveure possibles dolences.Tractaments naturals a base de plantes i/o complements nutricionals i,sobretot, una dieta adequada poden

ajudar-vos abans, durant i després de l’esforç físic per tal d’evitar possibles alteracions provocades pel desgast excessiu i les reaccions metabòliques pròpies de l’esforç.

S’està avançant molt en el camp dels complements nutricionals que actuen en les articulacions.

Són indicats tant per als esportistes com per als qui tenen les articulacions un pèl “rovellades”.

Existeixen cremes que ajuden en l’acció d’aquests protectors de les articulacions externament. Cal destacar les novetats en complements indicats per ajudar a alleujar les tendinitis i tendinosis, cada vegada més presents en el nostre entorn,tan exigent en el fet de tenir una vida activa amb activitats físiques intenses a totes les edats.

SALUT 119

benestar

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 119

16/1/07 09:41:55

SALUT 120

clinic sant cugat

Tractament per a la psoriasi clinic sant cugat

Què observa el pacient després del tractament de Multiclear-psoriasi? Gran part de pacients experimenten alguna vermellor a l’àrea de tractament. La vermellor apareix 24 hores després de la teràpia i sol ser indolora. En casos estranys hi apareix una cremada lleu. La vermellor generalment disminueix en 3-5 dies.

Quins són els resultats esperats? Multiclear és útil per a pacients amb psoriasi limitada i estable fins al 30 % de l’àrea del cos i per a lesions obstinades que no van respondre a cap altre tractament. El tractament

és eficaç per a tot tipus de pell i edat. El treball clínic ha mostrat la resposta en fins al 80 % de pacients tractats. Els tractaments generalment es fan dues vegades per setmana durant 4-7 setmanes. La resposta pot variar en pacients individuals.

Els avantatges del tractament Multiclear • Amb eficàcia neteja lesions de psoriasi.

• El tractament és segur.

• El procediment és indolor.

• No necessita temps d’inactivitat –després del tractament podeu tornar a la vostra rutina diària normal.

• El tractament dura només uns minuts.

• Aprovat per la FDA.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

SALUT.indd 120

16/1/07 09:42:55

SALUT 121

aula viva

Hem passat un altre Nadal M. Ventura Corrius

TOT SANT CUGAT

19_01_07

S’apaguen les bombetes de colors, i els llaços i papers daurats i platejats dels aparadors es guarden. Hem deixat les festes enrere i si bé és cert que succeeix cada any, abandonar aquests dies de glòria fa mal al cor. Si ho mireu bé, però, les ciutats, els pobles i les nostres llars ens ho demanaven a crits i no els escoltàvem. El soroll de la música i els anuncis constants d’això o d’allò, que ens embolcallaven, ho han estat evitant.

Si tenir pau, com diuen aquestes festes, és tota aquesta disbauxa no pot ser bo per a ningú

que això duri massa.

La nostra societat ha aconseguit convertir aquests dies de pessebres, de reunió de famílies, d’ulls brillants dels nens, de sorolls màgics la nit de Reis, en un circ on tot és vàlid per fer el salt més alt. I el cas és que els nostres fills i néts van seguint aquesta tradició nova perquè no han viscut el veritable Nadal. Un Nadal sense tants regals, ni tant de menjar, ni tant de soroll. On els llums de colors potser no brillaven massa, però on la llum dels cors es veia per tot arreu. En teníem totes les parets de les cases folrades. De fet, aquells dies de Nadal, més d’un els enyora.

SALUT.indd 121

16/1/07 10:13:53

SALUT 122

PILATES

El mètode Pilates: fluïdesa hervé baunard, p. acquablock

Dos principis mecànics del moviment corporal, oposats però complementaris, donen al cos el seu gran ventall gestual, des de la motricitat fins a la força i l’agilitat: la mobilització i l’estabilització de les articulacions. El cos és un sistema neuromusculoesquelètic: els dos primers qualificatius es refereixen a la contracció muscular i al control gestual.

El tercer, al complex articulat i mòbil de l’esquelet. Sense ossos ni articulacions, els gestos s’assemblarien a la tremolor de la gelatina. Una acció de precisió com escriure o pintar ha de ser considerada en aquestes

tres dimensions, aparentment mobilitza només una part del cos. Però en realitat, és la coordinació de tot aquest conjunt: tot el cos està actiu, des del recolzament a terra fins a l’altra extremitat en desplaçament.

Encara que algunes parts no semblen moure’s, tenen el paper essencial de suport del moviment. Un cos preparat és el que ha desenvolupat, adequant-se a les necessitats de les accions, un alt control de la seva capacitat per deformar-se i resisteix la deformació. Això concerneix a la columna vertebral. El mètode Pilates ho integra en dos principis essencials: la fluïdesa del moviment i l’aïllament.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

PODÓLOGO C/ Vallès, 22-bis Tel. part. 93 675 01 60

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Tomás Gómez Cardellá VISITAS A CONVENIR

SALUT.indd 122

17/1/07 10:49:19

El contacte del nadó i la mare

redacció, acpg

uterines i la sortida del calostre.

Els bebès en contacte pell amb pell amb la mare no es refreden si han estat eixugats prèviament, fins i tot la seva temperatura s’incrementa progressivament i s’estabilitza més aviat que la dels nadons separats.

La separació precoç incrementa l’angoixa dels bebès i aquests ploren molt més.Tots els nadons i les mares poden beneficiar-se del contacte “pell amb pell”, inclosos els prematurs estabilitzats, que poden practicar el mètode Mare Cangur.

Aquest mètode de contacte mare-nadó s’està aplicant actualment en algunes unitats de prematurs per tal de millorar el benestar dels nadons preterme, ja que es comprova que disminueix el risc d’infeccions, afavoreix la lactància materna i incrementa la confiança dels pares en tenir cura dels petits.

SLI

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La primera necessitat dels nadons preterme és la d’estar en el seu hàbitat natural, és a dir, amb la seva mare. El contacte amb la mare a la mateixa sala de parts aporta protecció, escalfor, estimulació i nutrició al bebè acabat de néixer.

Quan es col·loca el nadó entre

els pits de la seva mare, en contacte pell amb pell, s’afavoreix el lligam afectiu, es preserva l’energia i s’accelera l’adaptació metabòlica del nadó. Si aquest contacte es manté durant una hora després del part, el nadó és capaç de trobar per si mateix el mugró de la mare i començar a succionar, la qual cosa afavoreix les contraccions

SALUT 123

nadons

SALUT.indd 123

16/1/07 10:19:08

club TOT butlleta.fh11 17/1/07 18:05 P gina 1

125

gent gran

Lla llei de la dependència Pàg. 126

GENT GRAN.indd 125

Us desitgem un any amb molta salut per poder fer bones caminades.

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

D

oncs ja tornem a ser-hi! Porteu un bastó, si us sembla bé, calçat còmode, un bocí d’esmorzar... i ens trobarem demà dissabte, dia 20, davant la porta de la Llar d’Avis, per fer plegats, amb els guies del Club Muntanyec, la primera trobada de l’any de les nostres Caminades a poc a poc. Ens entusiasma tornar a caminar amb vosaltres, com també detallar-vos ara les sortides que farem durant aquest curs 2007.

Marqueu-les en el vostre calendari i així no oblidareu les nostres cites! Dissabtes, cada 15 dies, a les 10 h: dia 20 de gener; dies 3 i 17 de febrer; dies 3, 17 i 31 de març; dies 14 i 28 d’abril; dies 12 i 26 de maig; dia 9 de juny, final de curs, excursió i dinar.

ACTIVITATS_BENESTAR_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_

antònia astier, llar d’avis de la parròquia

Gent gran

Gent gran! Us agrada caminar?

16/1/07 10:21:32

GENT GRAN 126

cavis

La Llei de dependència rosa ribas, presidenta coord. cavis

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Des del dia 1 de gener de 2007, tots els ciutadans de l’Estat espanyol que no es poden valer per si mateixos tenen dret a rebre atenció per part de l’Estat. Però, més enllà d’aquest principi que estableix la recent aprovada Llei de dependència,la seva implantació presenta moltes incògnites i també té un calendari gradual i més aviat lent.

Per molt que es compari aquest dret amb l’educació i la salut, encara és lluny la seva gratuïtat i universalitat, com són aquests altres serveis de l’Estat del benestar.

La Llei 39/2006, de 14 de novembre, regula les condicions bàsiques de l’atenció a les persones en

GENT GRAN.indd 126

situació de dependència, i el seu contingut s’haurà de concretar en decrets posteriors, encara que seran les comunitats autònomes les que hauran de desenvolupar-les i donar-los forma. La normativa estableix que abans de l’1 d’abril ha de constituir-se el Consell Territorial, en què el govern de l’Estat i les comunitats autònomes s’han de posar d’acord en els serveis que ofereixen, els barems per obtenirlos, l’import de les prestacions econòmiques i les fórmules de copagament.

Des de llavors, hi ha tres mesos per aprovar els reglaments i solament després d’aquest temps, els ciutadans podran demanar una avaluació de la seva dependència.

Residència 3a Edat i centre de dia

Tots els serveis per a la gent gran al centre de St. Cugat Torre amb jardí i ascensor, horari lliure de visites L'informarem al c/ Sant Salvador, 47 de Sant Cugat, (al costat del Mercat Torre Blanca), telèfon 93 674 42

23

17/1/07 10:50:09

QUALIA.fh111 15/1/07 13:52 P gina 1

128

escales

Com penjar les cortines Pàg. 130

Netejar vidres i miralls Pàg. 135

Calidesa al terra Pàg. 144

Aprofitem el forat de l’escala DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_

La llar

TOT SANT CUGAT

19_01_07

redacció

LLAR.indd 128

Q

uan disposem de poc espai per guardar ropa, llibres o altres coses d’ús menys habitual, qualsevol racó de la casa pot ser bo per destinar-lo a petit armari o magatzem. L’espai que sovint es forma sota l’escala pot ser un bon recurs que no hem de desaprofitar.

Si l’escala està enganxada a la paret, el més habitual és que aquest espai es faci servir d’armari. Si el forat és prou gran, podem posar-hi una porta i fer-lo servir per guardar-hi els estris de la neteja.

Una altra solució és col·locar-hi mòduls quadrats.

D’aquesta manera guanyem un prestatge sota els esglaons. A més, en algun d’aquests mòduls hi podem instal·lar calaixos. Però la funcionalitat no ha de ser l’únic objectiu d’omplir aquest espai. Podem fer-ho senzillament per crear un ambient decoratiu més a la llar, ja que és un espai que ofereix moltes possibilitats en aquest sentit.

+info L’escala pot servir també com a element de separació d’ambients dins de la llar. Només amb una taula i unes cadires podem crear un espai original.

SECCIÓ PATROCINADA PER:

16/1/07 11:14:57

el sastre verd.fh11 15/1/07 13:55 P gina 1

LA LLAR 130

cortines

Com penjar les cortines

redacció

ALUMINIS

Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

19_01_07

El primer pas per col·locar una cortina és mesurar la barra on s’han de col·locar les cortines sobre la finestra. La barra ha de sobrepassar la mida de la finestra per ambdós costats. A més, és important decidir si la barra s’ha de col·locar sobre la paret o al sostre.

Es recomana prendre sempre les mides amb un metre metàl· lic rígic, ja que és més fiable que les cintes mètriques. En mesurar l’amplada de la cortina heu de

distingir segons sigui: barra (mesureu l’amplada de la barra sense topall), guia (mesureu l’amplada total de la guia de costat a costat).

Afegiu a aquestes mesures, si fos necessari, la distància de la guia fins a la paret.

En mesurar la llargada de la cortina haureu de fer la mateixa distinció: barra (mesureu des de l’anella fins a la mida desitjada de cortina), guia (mesureu des del punt més alt de la guia fins a la mida desitjada de cortina).

Abans d’encarregar la vostra cortina mesureu la finestra i feu els vostres càlculs. Primer mesureu l’amplada de la finestra i sumeuhi 30 cm, ja que es necessiten 15 cm més per cada costat. Si voleu una cortina frunzida, multipliqueu la quantitat resultant per 2 o 3,5, segons la quantitat de frunzit.

Després, dividiu-ho per l’amplada de la tela. Multipliqueu el resultat per l’altura de la finestra i obtindreu els metres de tela que necessiteu.

LLAR.indd 130

17/1/07 16:29:06

Diferents classes de butaques

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

De butaques en podeu trobar de moltes formes i colors: d’una plaça, dobles o familiars, depenent de l’espai i de les vostres exigències.

Per una part, existeixen els tradicionals butacons d’una sola plaça o les butaques de relax. Una butaca d’orelles és sempre un bon comodí per arrodonir la decoració de qualsevol espai. I, per altra part, existeixen les d’una sola

peça, formant una ela, ideals per a raconeres i per asseure-s’hi tota la família. És una classe de butaca mitjançant la qual es guanya espai, són còmodes i queden perfectes en la decoració completa de la sala. Però si el que busqueu és tenir un dos en u i aprofitar al màxim l’espai disponible, el millor és col·locar-hi un sofà-llit, que és versàtil, confortable i amb dissenys atractius, estalvia espai i multiplica la funcionalitat.

Pel que fa als colors, els freds com el blau o el verd engrandeixen l’espai visualment i aporten frescor a les habitacions caloroses. Són colors ideals per a les habitacions i sales d’exterior on el sol penetra contínuament. Els colors càlids com el vermell, el groc o el taronja són alegres, acollidors i molt lluminosos i supleixen la manca de llum d’habitacions d’interior.

LA LLAR 131

butaques

LLAR.indd 131

15/1/07 16:30:18

LA LLAR 132

estalvi

Estalviar energia

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

A la cuina, tapeu les cassoles si és possible i opteu per les de cocció al vapor, si en teniu.

Utilitzeu un foc més petit o de la mateixa mida de les cassoles per disminuir la despesa de gas o d’electricitat.

Apagueu la vitroceràmica o el forn abans que finalitzi la cocció, per aprofitar l’energia.

Compreu electrodomèstics de

baix consum.

No obriu innecessàriament el frigorífic, ni el forn si està cuinant.

Separeu i recicleu les escombraries.

A la xemeneia, manteniu el regulador del tir tancat excepte si el foc està encès, ja que part de la calor pot desaparèixer a través d’ell. Quan el foc està encès, ha d’agafar aire per a la seva combustió, per la qual cosa s’aconsella tancar les portes de les habitacions del costat i deixar una reixeta oberta en una finestra pròxima, perquè agafi d’allà l’aire, i no de la casa, ja calent.

A l’estiu no col·loqueu làmpares o televisors prop del termòstat d’aire condicionat ja que detectarà l’escalfor i funcionarà més temps.

Apagueu els aparells de refrigeració de les habitacions si han d’estar buides moltes hores.

LLAR.indd 132

15/1/07 16:32:33

Decorar l’habitació del nadó

redacció

Lampisteria i Electricitat J. C. MUÑOZ

Instal.lador autoritzat Mòbil 607 83 41 86

• PINTORS •

PINTURA PER A LA LLAR, COMERÇ, INDÚSTRIA

Tel. 93 675 33 72

Us donem alguns consells sobre com decorar l’habitació del vostre nadó amb un pressupost reduït.

El més important és la seguretat, per això heu de revisar totes les normes de seguretat abans de comprar els mobles.

Escolliu aquells que continuaran essent útils mentre el nadó creixi. No compreu mobles massa “de nadons” per poder continuar utilitzant-los durant

almenys els primers cinc anys de la seva infància.

Escolliu colors per a l’habitació que s’adiguin amb els colors de les joguines. D’aquesta forma les joguines es convertiran en part de la decoració.

També podeu adquirir mobles de segona mà i després pintarlos amb colors alegres i formes simètriques. Compreu teles divertides i feu-ne cortines, edredons i fundes de coixins.

Escolliu un color de pintura per a les parets que creixi amb el nen. Rosa o blau són colors molt bonics per a nadons, però potser no tant per a nens petits de 4 o 5 anys.

Una vegada pintades les parets, decoreu-les amb una tira adhesiva per a habitacions o pinteu amb un altre color al voltant de les finestres, sostres i portes.

Utilitzeu cistells, calaixos i prestatges en comptes d’armaris, per guardar joguines, roba i d’altres articles importants.

LA LLAR 133

nadons

TOT SANT CUGAT

19_01_07

PINTURES NATURALS I ECOLÒGIQUES

LLAR.indd 133

15/1/07 16:35:15

LA LLAR 134

rebedor

Decorar un rebedor

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

A gran part de les llars modernes no existeix el rebedor o bé ocupa un espai mínim.

Davant d’això, la millor solució és que fem servir mobles petits de dissenys molt lleugers.

La peça més important i que es troba generalment als rebedors és la taula feta per estar arrambada a la paret,

habitualment sense calaixos i amb un segon tauler prop del terra; és el que es coneix com a consoles.

L’elecció del model de consola convertirà el rebedor en un racó amb encant.

Per completar la decoració podeu incorporar-hi un gerro de ceràmica gran de color blanc opac amb flors de colors cridaners per donar alegria.

Els miralls també són una bona opció, no tan sols per fer-se una ullada abans de sortir de casa, sinó perquè engrandeixen els ambients i donen sensació de fondària.

La il·luminació és el que atorga l’efecte desitjat.

Si opteu pels espais romàntics, necessitareu una làmpara de taula; si en canvi us decidiu per una llum brillant i que compleixi la missió de rebre-us en entrar a casa, són ideals els llums dirigits.

LLAR.indd 134

15/1/07 16:39:25

LA LLAR 135

neteja

Netejar vidres i miralls redacció

Netejar els vidres Existeixen moltes tècniques per netejar els vidres. Des dels diferents productes comercials amb alcohol fins a les receptes casolanes més inusuals. Dintre de les fórmules casolanes trobareu la barreja d’aigua i una mica de vinagre, que desengreixa i dóna lluentor.

També posant a parts iguals vinagre blanc amb amoníac i aigua, s’obté una barreja que s’evapora ràpidament i que proporciona molta brillantor.

Els vidres es poden netejar amb draps que no deixin bor-

rissol o els netejavidres amb goma a l’extrem. L’avantatge d’aquest instrument és que no deixa empremtes i només cal eixugar les vores.

Netejar els miralls Per aconseguir que els miralls del bany brillin i no s’embafin amb facilitat, cal netejar-los amb un preparat de dues terceres parts d’aigua i una de vinagre blanc. Es frega el mirall amb paper de diari humitejat amb aquesta preparació i s’eixuga amb un drap de cotó. Les mampares de vidre queden netes amb un drap mullat en aigua calenta amb una mica de vinagre blanc.

• ELECTRICITAT • CALEFACCIÓ • FONTANERIA • AIRE CONDICIONAT

TOT SANT CUGAT

19_01_07

BOTIGA I MAGATZEM: C. Joan XXIII, 23 Tel. 93 675 34 49

LLAR.indd 135

15/1/07 16:41:34

LA LLAR 136

seguretat

Què fer en cas d’incendi?

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

19_01_07

A vegades qualsevol petit descuit pot ocasionar un ensurt de debò.

Per exemple, un endoll en mal estat en pot originar un a la cuina.

El primer que heu de fer en el cas que veieu foc o sentiu l’olor de fum és tancar la porta de l’estança on s’hagi originat el foc i tot seguit truqueu als bombers, sempre sense perdre la tranquil·litat i vigilant que tots els que viuen a la llar estigueu junts. No us poseu a buscar objectes o pertinences,ja que el foc

va molt més ràpid que vosaltres i us poden atrapar les flames, el fum o els gasos tòxics que es produeixen i que per aquest efecte tendeixen a pujar cap al sostre. És per aquesta raó que si heu de passar d’una estança a l’altra entre el fum,el millor serà que passeu al més a prop del terra possible, ja que l’aire estarà menys contaminat i amb menys temperatura. Tapeu-vos la boca i el nas amb un mocador, que us permeti respirar inhalant la menor quantitat de gasos i fums. El fet de tancar les portes i finestres és perquè no es produeixin corrents d’aire i es revifi el foc. A l’hora de caminar feu-ho ben a prop de les parets, i així evitareu que si el sostre cau, us pugui agafar a sota.

Si us quedeu atrapats a l’edifici i no podeu marxar pel fum, aneu a l’habitació que doni al carrer. Cobriu com sigui les escletxes per on pugui entrar el fum, ja sigui amb draps si és possible humits o amb el que tingueu a mà i intenteu fervos veure des de les finestres.

LLAR.indd 136

S.A. MATERIALS CONSTRUCCIÓ Exposició: Av. Rius i Taulet, 27. Tel.: 93 674 05 03 Magatzem: Av. Corts Catalanes, s/n. Tel.: 93 589 31 21

15/1/07 16:44:07

Un porxo per gaudir-ne tot l’any redacció

A l’estiu, generalment passem molta estona al porxo gràcies a les temperatures agradables, però també en podeu fer ús durant tot l’any. Per a això és important a l’hora de plantejar-se un porxo tenir en compte l’orientació; escollirlo al nord dóna com a resultat un espai fred i segons la climatologia fins i tot humit.

L’ala oest d’una casa tampoc no resulta adequada, ja que a l’estiu serà quan hi tocarà el sol ja que estarà més baix i no farà ombra.

S’hauria d’orientar el porxo al sud, d’aquesta manera

LA LLAR 137

porxos

la teulada impedirà que els raigs solars caiguin quan més vertical incideix la llum. Si, a més, hi col·loqueu plantes, guanyareu humitat.

Una altra manera de continuar utilitzant-lo al llarg de l’any és col·locant-hi vidres o d’incloure-hi unes estufes d’exterior. Però s’ha de disposar d’una profunditat mínima que oscil·larà entre dos i quatre metres de fondària. Un porxo més gran restarà lluminositat a l’interior de la llar.

La construcció del porxo implicarà l’elecció de materials adequats que resisteixin la intempèrie i que actuïn contra la humitat.

La seva tintoreria ràpida

Elies Rogent, 52 B A l c o s t a t d e l M e r c a t Torreblanca Te l . 9 3 6 7 5 2 7 0 6

TOT SANT CUGAT

Tel. i Fax 93 675 44 96 C/ martorell, 59 www.ornallar.com

19_01_07

Llars de foc Barbacoes Estufes Recuperadors de calor

LLAR.indd 137

15/1/07 16:46:47

LA LLAR 138

ambients

Fem tertúlia

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Una de les coses que ens preocupen més a l’hora d’organitzar una trobada a casa nostra és que els convidats s’hi sentin còmodes. Que aconseguim crear l’espai adequat per gaudir de la vetllada i d’una bona tertúlia. A això hi contribuirà, sens dubte, l’ambient en què duguem a terme aquesta trobada i el racó de la casa que escollim per fer-la.

Si el que volem és concentrar aquesta trobada a la sala d’estar,

serà imprescindible que tinguem en compte que el sofà és el moble més important, ja que és on els convidats es passaran més estona. Per això és important sacrificar disseny per confort. Materials plàstics, PVC o cadires fetes de metall no seran gaire apropiats per a aquesta finalitat. També pot ser una bona solució incorporar-hi coixins de fibra natural per dotar l’espai de calidesa.

Perquè la comunicació sigui fluida, és recomanable organitzar l’espai en forma de “L” o de “U”, però sense tancar la zona.

Pel que fa als colors que estimulen més la conversa, cal destacar el taronja, que convida tant a la conversa com a l’alegria. Si el combinem amb el groc o amb beixos i marrons, la combinació serà perfecta.

Com a complement, un petit moble-bar permetrà tenir a mà les begudes per refrescar una bona tarda de tertúlia.

LLAR.indd 138

16/1/07 11:17:17

A la dutxa, cortines o portes?

• Si canvies de casa, te les pots emportar.

• Són més fàcils d’instal·lar.

Però...

• Acaben adquirint un aspecte enganxifós que perjudica l’aparença del bany.

• Transmet una sensació de fredor.

• Són més difícils de netejar.

redacció

L’elecció és, evidentment, personal, però hi ha tot un seguit d’aspectes que podem tenir en compte a l’hora de prendre la decisió.

Portes o mampares. Avantatges i inconvenients • Més fàcils de netejar.

• Donen més sensació de neteja.

• Acostumen a afavorir una sensació d’erotisme al bany.

Però...

• Costa força treure el sabó que s’acumula als racons.

• Són més difícils d’instal·lar que les cortines.

Una solució en cas que ni una ni l’altra ens acabin de convèncer és instal·lar cortines de tela, que són més fàcils de netejar i tenen un aspecte més polit.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Cortines. Avantatges i inconvenients • Són més barates.

• Ofereix una varietat més àmplia de dissenys.

• Són més fàcils de combinar amb les estores del bany.

LA LLAR 139

bany

LLAR.indd 139

16/1/07 11:19:06

LA LLAR 140

coberteria

Els coberts

redacció

Continuem fent un repàs a la llarga llista de coberts que intervenen en l’elaboració d’un plat i en la seva degustació.

Tipus i usos 8. Cullera de servei: cullera de grans dimensions i pala molt ampla. S’utilitza per servir guarnicions i altres acompanyaments en rostits i plats similars.

9. Forquilla de servei: té unes

CMC

CONSTRUCCIÓ MANTENIMENT CONSERVACIÓ Construcció, reformes i reparacions

M ASANA SANT CUGAT, S.L.

Construccions de cuines, banys, terrasses, reparacions en general i obres Sant Llorenç, 34 - Tel. i fax 93 674 66 23 Mòbil 609 38 18 01 • 08190 Sant Cugat del Vallès

SERVEI TÈCNIC TV Color - Vídeo - Antenes col.lectives i individuals - TV Via satèl.lit - Porters i videoporters C/ Montserrat, 33 • Tel. 93 674 47 58

TOT SANT CUGAT

19_01_07

C/ La Mina, 25 (Pq. Sant Magí) • Sant Cugat Tel. 93 668 95 71 - 677 540 623

dimensions semblants a les de la cullera anterior i li serveix d’ajuda auxiliar.

10. Pala de servei: cobert de pala ampla similar a la cullera i a la forquilla de servei. S’utilitza per servir els plats caldosos, com els llegums.

11. Cullera de l’amanida: cobert de pala ampla i poca profunditat, molt llarg, utilitzat per remenar i servir les amanides.

12. Forquilla de l’amanida: cobert de pala ampla, poc dentat i de mida similar a la de la cullera de l’amanida. S’utilitza com a auxiliar i per a altres funcions.

13. Cullerot: cobert de mànec molt llarg, més de 32 cm, i fondo. S’utilitza per servir cremes, sopes...

14. Cullera de salsa: cobert de mànec curt, menys de 20 cm, aplanat, utilitzat, com el nom indica, per servir tota mena de salses.

LLAR.indd 140

16/1/07 11:22:44

Escollim la nevera

redacció

Quan es tracta d’una nevera, el més aconsellable és que el seu aspecte extern no sigui l’element que tinguem més en compte a l’hora d’escollir. La funcionalitat és bàsica.

En primer lloc, hem de valorar quina és la distribució que ens interessa i en funció d’això escollir-lo: • Tradicional: és el model més conegut, amb la distribució clàssica: la nevera a baix i el

congelador a la part superior.

• Combi: al contrari que en el cas anterior, el congelador està situat a baix i la nevera a dalt.

En pocs anys s’ha convertit en el model més escollit. Aquesta opció permet tenir un accés més fàcil dels productes de la nevera i més espai al congelador.

• Americana: es tracta d’una opció de moment poc implantada. No consumeix molt més que un altre tipus de nevera, però necessita una presa d’aigua per fabricar els glaçons.

L’inconvenient més gran, però, és que necessita molt d’espai a causa del seu volum.

Pel que fa al sistema de refrigeració, n’hi ha de dos tipus: el tradicional i en No Frost.

Aquesta modalitat permet que el congelador funcioni amb tota normalitat, però sense que es formin grans quantitats de gel.

L’inconvenient és que resseca una mica els aliments.

LA LLAR 141

electrodomèstics

FERNANDO - AMADOR REPARACIONES DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ELECTRICIDAD, CARPINTERÍA, CERRAJERÍA, PERSIANAS, PINTURA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TOT SANT CUGAT

19_01_07

TEL. 93 590 02 59

LLAR.indd 141

16/1/07 12:48:40

LA LLAR 142

bricolatge

Posar una làmpara a la paret redacció

Una bona idea per substituir una làmpara de taula i gua· nyar espai a la tauleta de nit és col·locar una làmpara a la paret de la vostra habitació, damunt del llit.

Això es pot fer sempre que disposeu d’una presa d’elec· tricitat a prop d’on voleu col· locar la làmpara.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Necessitareu: un trepant, un tornavís, un nivell i un metre En botigues especialitzades en bricolatge podeu adquirir tot el material que necessi· teu.

Per començar, mireu a qui·

na altura voleu col·locar la làmpara.

Marqueu a la paret els punts de suport de la làmpara uti· litzant el nivell perquè quedi recte.

Feu els forats amb el trepant utilitzant la broca segons el tac que aneu a col·locar a la paret.

Anivelleu i col·loqueu la làmpara.

Connecteu l’electricitat aga· fant d’un punt de presa de corrent o endollant la làm· para a l’endoll.

Si agafeu l’electricitat d’un punt de presa de corrent és molt important que traieu el corrent de la casa.

LLAR.indd 142

15/1/07 16:50:39

Com obrir una ampolla de cava

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

D’entrada pot semblar una operació ben senzilla de fer, però hi ha tota una sèrie de consells que hem de tenir en compte si volem assaborir el cava en les millors condicions i sense accidents.

En primer lloc, hem d’anar amb compte, ja que pel fet de tractarse d’una beguda gasosa, això fa que tingui una pressió considerable. Per tant, haurem d’evitar qualsevol tipus de soroll massa exagerat i apuntar amb el tap

mentre agitem l’ampolla.

El més recomanable és que subjectem l’ampolla amb un drap net per evitar que rellisqui. Primer li traiem el paper o alumini que cobreix el coll de l’ampolla, després la malla o el filferro que recobreix el tap de suro. Amb molt de compte, aguantem el tap i l’anem girant lentament, sense canviar la direcció del gir per evitar que es trenqui, i fem una mica de força cap amunt fins que surti. Per facilitar l’operació, podem inclinar una mica l’ampolla.

Haurem de procurar tenir una copa a mà per evitar que el cava es vessi damunt la taula i el servirem tenint en compte l’escuma que desprèn.

Com que es tracta d’una beguda que se serveix freda (5-8º), és millor no omplir gaire les copes per conservar aquesta fredor.

Les copes han de ser tipus flauta, per tant, descarteu les planes i amples.

LA LLAR 143

protocol

LLAR.indd 143

16/1/07 11:26:26

LA LLAR 144

catifes

Calidesa al terra redacció

Les catifes són un element imprescindible en qualsevol llar durant l’hivern, si volem donarla d’una calidesa especial, ja que són una reserva de calor important. Tot i així, actualment la funció principal que se li ha atorgat és sobretot estètica.

El seu origen es remunta als primers segles de la nostra era i es diu que va sorgir com a substitut de les pells que les poblacions primitives de l’Orient feien servir per abrigar-se.

Actualment, l’elecció d’una catifa ha de tenir en compte aspectes com la qualitat i l’aparença, així com la fabricació, el color

o estampat i el filat. En funció de l’habitació on hagi d’anar col·locada, ens guiarem per uns criteris o uns altres. Així, si ha d’anar a la sala d’estar, triarem entre un model clàssic o un de més avantguardista. Mentre que si el que volem és una catifa per al despatx, segurament procurarem que sigui més resistent i més fàcil de mantenir i conservar.

Hem de tenir en compte, també, que la catifa pot ser un element més que ajudi en la il·lumincació de la casa. Per tant, si l’estança té poca llum, ens decantarem per colors beix, groc o verd clar. Els estampats freds i foscos, en canvi, són més acollidors i oculten les taques.

Pinturas REQUENA

Tel i fax 93 699 42 08 Tel. móvil 689 51 32 40 - 608 13 47 23

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Toda clase de pinturas estucados y empapelados Rehabilitación de fachadas

LLAR.indd 144

PINTURA EN GENERAL ESTUCADOS. EMPAPELADOS REVESTIMIENTOS DE FACHADAS

Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16

16/1/07 11:28:07

hort

Fer un hort orgànic

145 La poda dels rosers

SECCIÓ PATROCINADA PER:

JARDINERIA.indd 145

+info A l’hort orgànic és molt important tenirhi plantacions mixtes, és a dir, una barreja de conreus, per evitar malalties i optimitzar l’espai.

19_01_07

A

bans de començar a construir un hort orgànic heu de fer alguns treballs previs que us asseguraran el seu millor desenvolupament i us ajudaran a fer que disminueixi el vostre treball de cara al futur: • Escolliu un espai protegit, però que asseguri una bona quantitat de llum del sol i que disposi d’aigua a prop. • El primer que heu de fer és dimensionar l’espai que destinareu a l’hort i tancar-lo amb alguna corda o tanca de fusta que el separi de la resta del jardí. Aquesta tanca l’haureu d’eliminar una vegada que finalitzeu el treball, però us ajudarà a dimensionar exactament l’espai per al vostre hort.

• Després, heu de netejar les males herbes de tot el terreny de l’hort, i deixar-lo lliure de restes i de pedres gruixudes. • Removeu la terra per darrera vegada, ja que després el terreny romandrà força estable durant anys.

TOT SANT CUGAT

arxiu

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_FLORS I PLANTES_

redacció

Jardineria

Pàg. 148

15/1/07 17:02:57

JARDINERIA 146

jardins

La decoració del jardí

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Aquest són els elements que defineixen l’estil d’un jardí.

• Paviments: existeixen molts materials per fer un camí o cobrir una superfície de terreny.

Els més utilitzats són els blocs o les pedres per fer camins, però també existeixen els grans i les fustes. Els blocs poden ser: rajoles, pedres naturals, pedres reconstituïdes, totxos, blocs de formigó... Els grans poden ser gravilles gruixudes i fines, sor-

ra, argila picada i mòlta, pedres de tot tipus i fins i tot quars. Les fustes poden combinar amb altres materials, cobrir els grups d’arbustos o utilitzar-se com a paviments.

• Esgraons: els esgraons apareixen en un jardí per necessitat d’unir dos nivells. Existeixen diversos materials que es poden utilitzar: pedres de pedrera, fusta llisa...

• Terrasses: les superfícies destinades al descans són les terrasses. Poden construir-se amb els mateixos materials que els dels paviments, però també amb plataformes de fusta. Això resulta ideal si el terreny presenta desnivells o molta humitat.

• Murs: els murs més tradicionals es construeixen amb pedra de pedrera, pedres gruixudes que s’apilen unides amb ciment, però també existeixen els murs de jardineres construïts amb totxos posats de costat, que són molt decoratius.

JARDINERIA.indd 146

15/1/07 17:37:08

Les plantes d’interior

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

A l’hivern, les plantes d’interior poden patir a causa de la calefacció i els canvis de temperatura. Per això, a finals d’hivern les plantes presenten un aspecte força desfavorable.

Quan arriba la primavera és moment de recuperar-les de la seva inactivitat i si les cuideu una mica tindreu plantes plenes de brots nous i de color. És moment de revisar els drenatges dels testos de les vostres plantes d’interior. Per

això heu de ficar un punxó o algun element amb punxa pel forat del drenatge i destapar-lo. És important treure’n les fulles marcides i seques i netejar la planta completament. Recordeu que és moment de revisar els perxells i, si estan vells, canvieu-los per uns altres de nous i reviseu els cordills que els lliguen. La primavera és època de fertilitzar i la forma més adequada és fer-ho per les arrels. No ho feu amb cap fertilitzant que pugui augmentar la salinitat del terra o cremar les fulles.

Una forma de reproducció de les plantes consisteix a eliminar l’escorça en un anell que envolti una branca d’uns 1,5 cm d’amplada.

Després, s’ha de lligar un plàstic sota el tall i posar-hi torba perquè aquesta entri en contacte amb tota la superfície lliure d’escorça, humitejar-ho i lligar-ho per la part superior.En unes setmanes s’hauran generat arrels i aquesta branca podrà ser tallada i plantada en un test com si fos una planta nova.

JARDINERIA 147

plantes

JARDINERIA.indd 147

15/1/07 17:41:13

JARDINERIA 148

poda

La poda dels rosers

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La poda dels rosers s’ha de fer quan la planta gairebé es troba sense fulles.

La poda consisteix a eliminar els brots rectes i gruixuts que apareixen des de sota de la terra, i renovar la forma i el desenvolupament de la planta.

Per a això s’ha de considerar que s’han de tallar totes les branquetes que creixen cap al centre de la planta i afavorir les que creixen cap a fora, per a ai-

xò convé imaginar que la planta ha de quedar com una copa, és a dir, amb el seu centre més buit.

No s’ha de tenir por a tallar baix i eliminar la major quantitat de branques que fan que el roser es vegi envellit.

Els talls sobre les gemmes s’han de fer a 6-10 mm per sobre d’una gemma forta i ben orientada (cap a fora), amb una inclinació de 45º (de forma que una gota d’aigua caigui cap al costat contrari de la gemma). Si es fa més a prop o amb la inclinació contrària, la gemma es pot trencar, i si es fa més lluny, es formarà un monyó que consumirà energies abans de morir i pot ser la porta d’entrada de malalties. És bo recordar que les gemmes que han d’afavorir-se són les més baixes de la planta, però han de ser fortes i gruixudes.

Si la gemma més baixa és feble, aleshores haureu de fer el tall sobre la segona.

JARDINERIA.indd 148

15/1/07 17:43:07

149

cau amic

Tauler d’anuncis Pàg. 150

MASCOTES.indd 149

Ha estat més de dos anys vivint al carrer i frustant tots els esforços dels qui volíem agafar-lo. És tímid i té por, però no és gens agressiu i sí molt intel·ligent.

19_01_07

SECCIÓ PATROCINADA PER:

+info

TOT SANT CUGAT

R

odamón és el nom que nosaltres donàvem al gos que rondava per Coll Favà, torrent dels Ferrussons, des de fa més de dos anys.

Els esforços de l’Ajuntament, Cau Amic i voluntaris per recollir-lo havien estat en va. Fa pocs dies, un cotxe el va atropellar i va desllorigar-li completament el maluc. El que semblava una desgràcia va ser la sort de Rodamón, ja que ara per fi una bona persona ha pogut atrapar-lo i després de portar-lo al veterinari sabem que amb una operació quedarà com nou i per fi tindrà una oportunitat de viure en una llar que l’estimi i li doni tot el carinyo i tota la protecció que necessita. Necessitem aquesta llar responsable i disposada a donar aixopluc a Rodamón. És un gos dòcil però poruc, té moltíssima por i necessita persones pacients que sàpiguen que al principi serà un gos problemàtic. Per informar-vos-en, truqueu als telèfons 607 14 48 82 i 607 49 25 51.

Rodamón és un gos blanc i marró, barreja de gos caçador de mida mitjana, i d’uns 15 kg

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_

MONTSE SANT

Mascotes

En Rodamón cerca un amo

16/1/07 17:14:08

MASCOTES 150

Tauler d’anuncis Envia’ns una foto i un text de 15 paraules per correu electrònic: classificats@totsantcugat.com o bé per telèfon: 93 674 86 61

Damos cachorro cruce de galgo 3 meses, color crema, hembra, sana, juguetona e inteligente, vacunada y desparasitada. No es para caza.

Tel. 656 375 805 Damos perrita cruce podenco, 1 año, dorado, buena y cariñosa, esterilizada, puede convivir con gatos.

No para caza. Tel. 656 375 805 En adopció cocker spaniel blanc i negre, 9 anys, vacunat i amb xip. És carinyós i alegre.

Tel. 653 75 78 96 Damos perro de raza mediana, 3 años, muy bueno y busca un hogar.

Tel. 676 022 020 - 647 285 928

Regalo gatet de 6 mesos, atigrat i gris. Molt bo i amb moltes ganes de jugar. Ideal per a nens. Laura. Tel. 670 20 44 52 Se nos ha perdido hurón de color blanco, muy dócil y cariñoso, el domingo 24 de noviembre. Tel. 625 466 332. Se gratificará.

Regalo perro bóxer atigrado, de 3 años, muy juguetón y cariñoso.

Tel. 616 249 463 Se regalan perritos nacidos el 13/10/06, raza pequeña.

Tel. 686 788 952

Servicio a domicilio Trato personalizado 610 29 39 54

93 217 88 11

Adiestramiento CANINO

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Els millors consells per la teva mascota

MASCOTES.indd 150

MASCOTES

16/1/07 11:32:17

estètica

Què fer per recuperarvos d’aquestes festes?

151 Pell amb vermellors Pàg. 154

Madonna dissenya roba

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TENDENCIES.indd 151

+info En el vostre organisme es produeixen alteracions que originades per la ingesta de més quantitat de greixos i sucres.

19_01_07

E

ls aliments dels àpats nadalencs modifiquen diferents comportaments i reaccions químiques del vostre ritme metabòlic, i tot això evidentment es reflecteix en el vostre cos tant internament com externament. Això significa que el vostre contorn corporal es modifica i dóna lloc a un augment de volum, més retenció de líquids i menys qualitat dels vostres teixits. És important rectificar la vostra dieta i començar un tractament corporal en un centre d’estètica ajustat a les vostres necessitats, ja sigui localitzat o generalitzat, a partir d’un diagnòstic per decidir les tècniques més adients per a cada persona, imprescindible per recuperar el vostre contorn corporal reduint alguns centímetres, marcant i modelant la figura i millorant la circulació i la qualitat dels teixits.

TOT SANT CUGAT

arxiu

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_

YOLANDA VENTURA, ILHEUS

Tendències

Pàg. 159

16/1/07 12:50:12

TENDÈNCIES 152

núvies

El maquillatge de la núvia

redacció

Una vegada que tant el vestit com els seus complements estan solucionats, és el moment de fer les proves de maquillatge.

Si és possible, una de les proves del vestit de la núvia ha de coincidir amb la prova del pentinat i del maquillatge, perquè us pugueu fer una idea molt aproximada del resultat final.

Heu de tenir sempre present

que és molt important que tant el pentinat com el maquillatge vagin d’acord amb el vestit.

Les darreres tendències aposten per núvies molt naturals amb cabelleres soltes i maquillatges en tons roses o préssec. Porteu alguna foto d’un maquillatge que us agradi i no us oblideu també de portar la lligadura, la diadema o les forquilles que utilitzareu.

Una bona idea és, un mes abans de la boda, fer-vos una neteja de cutis en profunditat i començar a fer raigs uva, però consulteu-ho sempre abans amb un expert per saber quantes sessions són adequades per al vostre tipus de pell.

Dues setmanes abans de la boda podeu fer-vos un tractament per a la cara depenent de si la vostra pell és seca o greixosa.

ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL.LENT RELACIÓ QUALITAT PREU NO TANQUEM AL MIGDIA

ESTILISTA

TOT SANT CUGAT

19_01_07

PILAR HEREDIA

C/ Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TENDENCIES.indd 152

16/1/07 11:43:33

TENDENCIES.indd 153

17/1/07 12:15:54

TOT SANT CUGAT

19_01_07

TENDÈNCIES 153

TENDÈNCIES 154

pell

Pell amb vermellors

redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Un dels principals símptomes de les pells fines i reactives és l’aparició de vermellors. Els responsables de l’aparició d’aquestes vermellors són els vasos sanguinis, que tendeixen a dilatar-se en presència de calor o raigs UV. El sistema limfàtic no pot drenar l’excés de sang que s’ha acumulat en aquests capil·lars i es mostren visiblement sota la

pell.

Les vermellors es poden reconèixer perquè la pell mostra descamació fina; pòmuls i galtes envermellits, tendència a la xerosi o la sequedat cutània; acne rosàcia.

Les pells sensibles, reactives i intolerants han d’utilitzar productes dermocosmètics adaptats per protegir-les i enfortir-les. Altres consideracions importants a tenir en compte són: • Netejar el rostre amb productes suaus sense alcohol.

• Evitar l’aigua calenta al bany i la dutxa.

• Evitar els canvis bruscos de temperatura.

• Seguir una alimentació equilibrada rica en vegetals i fruites, evitant els greixos.

• Reduir el consum d’alcohol i begudes molt calentes.

• Evitar les agressions de la pell, eixugant-la amb suavitat.

TENDENCIES.indd 154

16/1/07 11:45:34

La biocosmètica Segons ha informat el gavinet d’assessorament BBE, el mercat dels bioproductes de bellesa enregistra una xifra de negocis del voltant de 770 milions d’euros l’any.

L’empresa suïssa Weleda és líder mundial en aquest segment i les seves vendes van pujar un 30% en els darrers cinc anys, fins a arribar al 183,1 milions d’euros el 2005.

En el mateix període, el número dos mundial, el grup alemany Dr. Hauschka, va tenir millors resultats encara en multiplicar per dos la seva xifra de negocis, fins a arri-

Di Piú. Sabates i complements A Di Piú t’ofereixen unes rebaixes de fins al 50% de descompte en primeres marques, com Diesel, Nero Giardini, Sacha London, Biscuter, Paco Herrero, Frau...

DI PIÚ

Rosselló, 2 Tel. 93 675 67 38

TOT SANT CUGAT

Valldoreix, 16

Telèfon 93 674 14 82

Confecció i Gèneres de Punt

bar a 75 milions d’euros.

Actualment, els productes bio tenen molts dies per endavant, segons els analistes, gràcies a l’aposta general en favor dels productes naturals i la creixent sensibilitat entorn dels temes mediambientals.

A més, el sector disposa encara d’un gran potencial, perquè participa només amb un 7,5% en el mercat total de productes de bellesa.

Les dues empreses van sorgir de la doctrina esotèrica de Rudolf Steiner, inspirador a començaments del segle xx d’una nova filosofia, l’antroposofia, que apunta a reconciliar l’home i la naturalesa.

19_01_07

redacció

TENDÈNCIES 155

cosmètica

L’aparador

TENDENCIES.indd 155

17/1/07 18:25:30

TENDÈNCIES 156

L’aparador

Han fet 10 anys! I amb renovades energies, han volgut celebrar-ho renovant i modernitzant l’espai, per continuar oferint un servei professional i de tracte familiar. Vine a conèixer aquest simpàtic equip.

PERRUQ. MONTSERRAT Plana Hospital, 32, Bot. 3 Tel. 93 589 8734

19_01_07

Renovar l’armari gastant poc redacció

Perruqueria Montserrat

TOT SANT CUGAT

rebaixes

GABINET D'ESTÈTICA • Neteges de cutis • Depilacions • Solàrium • Massatge

TENDENCIES.indd 156

Us expliquem com podeu renovar el vostre armari sense haver-vos de gastar molts diners: • Si durant les rebaixes heu comprat una versió que us escau millor d’alguna peça que ja teniu a l’armari, com pantalons negres o samarretes blanques, la regla general és que per cada cosa nova que entri, en surti la rèpica vella de l’armari.

• Després de veure les coses que traieu de l’armari, feu una llista amb el que necessiteu.

Us ajudarà a l’hora d’anar de rebaixes.

Penseu en allò que voleu com-

prar i cerqueu-lo a consciècia però sense caure en la histèria dels descomptes.

• És més pràctic invertir en bàsics de qualitat, com suèters de caixmir, abrics... i coses com llenceria, mocadors, cinturons o botes, però també hi ha algunes coses de tendència que es poden comprar en rebaixes, com el texans amples (són més còmodes per a l’estiu que els de tub i a més estan de moda), sabates de falca o plataforma, vestits túnica o babydoll per sobre del genoll (a l’hivern es porten amb mitges tupides, o pantalons estrets), accessoris platejats i de color plata en general, bosses maxi...

Santa Maria, 41. Tel. 93 674 13 42

PERFUMERIA • Bijuteria • Objectes de regal • Merceria

17/1/07 18:26:47

Introducció

maite, siluet control

Siluet Control disposa d’un nou sistema per a tractaments corporals amb què s’aconsegueixen excel·lents resultats en la lluita contra la cel·lulitis, la flacciditat i l’obesitat localitzada. Aquests tractaments són personalitzats i es programen després d’un estudi de la persona i del problema.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Fonaments de la termoestimulació La calor és un estat d’energia

que es manifesta en el cos humà produint un estat d’agitació de les molècules i dels seus àtoms.

L’ésser humà ha de mantenir constant la seva temperatura corporal a 36,5-37 ºC per fer les funcions vitals. La termoregulació és el procés pel qual l’ésser humà manté constant la temperatura corporal, afavoreix l’eliminació dels excedents calorífics o evita la pèrdua de calor quan la temperatura baixa, independentment de les variacions ambientals de temperatura.

Quan es produeix un augment de la temperatura corporal per una font de calor, el cos humà reacciona activant els seus mecanismes de defensa: la sudoració augmenta; es produeix la dilatació dels capil·lars sanguinis de la dermis; es produeix un efecte sedant i analgèsic; es produeix un augment de la diüresi; la freqüència de la respiració augmenta; es produeix una estimulació del metabolisme.

TENDÈNCIES 157

cos

TENDENCIES.indd 157

16/1/07 11:48:05

TENDÈNCIES 158

cabells

Els cabells i la personalitat redacció

Transformeu la vostra imatge amb les noves tendències: • Cabells curts: rejoveneixen i aporten caràcter. Són còmodes i podeu jugar-hi, amb els dits, utilitzant gel o cera.

Porteu-los despentinats, arrissats, amb serrell o sense, amb un aspecte sec o humit.

A mesura que vagi creixent tindreu uns blens andrògins amb molta gràcia.

• Mitja cabellera: és un estil molt estès per la seva comoditat. Si aquesta és la vostra elecció, talleu-lo a capes i estilitzeu-lo amb moviment.

• Cabells llargs: les cabelle-

res XL tornen amb força, ja siguin llises o ondulades. Però demaneu al vostre estilista les puntes desiguals i pentineu-les amb volum.

• Serrell: us afavoreix molt, sobretot si teniu el front molt ample. Porteu-lo molt llarg i fregant les celles, o molt curt.

• Efecte despentinat: feu-vos un tall irregular però ben definit, així aconseguireu que el vostre pentinat s’acomodi gairebé per si sol.

• Ones i rissos: porteu-los grans i irregulars. Obtindreu un efecte més natural fent servir les tenalles calentes en diferents direccions.

Moda íntima a preus de fàbrica c/ Manuel Farrés,1 5 (al costat d'hisenda).

Tel. 93 675 29 25

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Sant Cugat

TENDENCIES.indd 158

16/1/07 11:50:29

Madonna dissenya roba redacció

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La cantant nord-americana Madonna ha dissenyat una col·lecció de moda per a la cadena de magatzems Hennes and Mauritz (H&M).

La col·lecció, que ha estat batejada M by Madonna (M per Madonna), inclou trenta peces de vestir diferents amb deu accessoris a joc ideats per l’artista i la dissenyadora en cap de la firma sueca, Margareta van den Bosch.

Els dissenys, segons ha indicat H&M reflecteixen l’estil atemporal, únic i sempre glamurós de Madonna.

“Madonna té una sensibilitat especial tant per a la moda com per a les tendències. Hi ha estat involucrada fins al més mínim detall, no hi ha dubte que la seva influència serà evident en la col·lecció”, va dir Van den Bosch en un comunicat.

L’artista nord-americana va destacar que mai no havia amagat el seu interès per la moda, i va dir que se sentia molt satisfeta amb el resultat final d’aquest projecte.

H&M posarà a la venda la col·lecció de Madonna el març de 2007 a totes les seves botigues de roba femenina.

TENDÈNCIES 159

dissenyadors

TENDENCIES.indd 159

17/1/07 10:10:03

160

Viatges REPORTATGES_ESCAPADES_

VACANCES_AGÈNCIES_

itineraris

Excursió al molí de Gósol

redacció, acpg

TOT SANT CUGAT

19_01_07

La ruta que us proposem recor· re la fèrtil vall de Gósol, passant per antics camps i camins ra· maders.

La ruta comença a la rotonda d’entrada al poble. En aquest punt hi ha una font moderna.

Des d’aquí veureu que tot està ple de feixes. Són terres margi·

nals, àrides. Començareu a bai· xar pel costat dels camps fins que arribareu al molí de Gósol.

L’edifici ha estat restaurat i ja no queden elements antics a la vista. Davant del molí hi ha una piscifactoria de truites i al costat del riu, un berenador condicio· nat pels pescadors. La ruta cre· ua el riu i, al cap d’uns 200 me· tres, comença a guanyar altura,

es poden intuir antics camins ramaders usats per accedir als camps de més amunt. Fins i tot, al bosc, es veuen les parets que delimitaven els antics camps.

Després d’una última rampa, la ruta surt a una pista, haureu de girar a la dreta per passar pel costat de la senzilla casa de la borda del Tinent. A partir d’aquí es comença a baixar per una drecera que us estalviarà un llarg revolt de la pista.

Al final de la drecera, en re· trobar la pista, veureu el tor· rent Forcat, una interessant esquerda per on passa aquest torrent. Hi ha uns sortidors d’aigua al peu de la pista on us podreu proveir d’aigua, si cal.

Poc després arribareu a la font de Torrentsenta, on l’aigua surt d’uns forats a la roca. Aquí hi ha un berenador ben condicionat amb taules i barbacoes. A partir d’aquí, la tornada es fa tranquil· lament per una pista ampla.

Reportatges_Vacances_Agències...

VIATGES

VIATGES.indd 160

16/1/07 11:56:55

Tel. 93 583 02 20

ALUMINI I VIDRIERES

Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis i Cristalleria RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55

Assa Construcción Tel. 93 675 58 44 - 677 540 623 Ava Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31

G.A.P. Tel. 93 589 72 08 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Isabel Ferrer Tel. 93 589 54 51 - 658 99 82 64 Lorenzo González García Tel. 93 589 41 39 NC Consultors Tel. 93 590 06 54 Tràmit

CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23

VO Advocats Tel. 93 589 70 14

ANIMACIÓ INFANTIL Festetes Tel. 93 699 98 89 - 630 93 24 46 Planeta Màgic Tel. 93 674 99 28

Tel. 93 675 33 07

AGÈNCIES DE VIATGES OVER Ussia Tours Tel. 93 589 61 50 Viajes Barcino Tel. 93 589 74 64 AGÈNCIES SELECCIÓ DE PERSONAL C.M. Servicios Tel. 93 675 11 59 - 620 89 32 11 Domésticas Tel. 93 544 29 33 Factor R.R.H.H. Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 Lem Tel. 93 589 36 60 MTM Tel. 93 415 57 32 - 647 90 91 72 MULTINET Tel. 93 588 48 11 - 699 56 86 00 Picarol Multiserveis Tel. 93 675 28 52 ALIMENTACIÓ Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Carnisseria Sagarra Tel. 93 674 01 60 Carnisseria Tubau Tel. 93 674 12 85 Feliu Griful Tel. 93 589 04 36 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Fleca La Panera Tel. 93 674 00 17 Fruites Sanahuja Tel. 93 262 02 92 Fruites i verdures Carmeta

GUIA COM 1043.indd 161

CristaleríAs Gil Barcelona Tel. 93 674 57 97 DecorRos Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fanny Tel. 93 588 61 93 Prohabit Tel. 93 583 12 52

ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINARIS Centre Veterinari Enllaç Tel. 93 674 53 11 Centre Veterinari Mirasol Tel. 609 650 338 - 93 589 49 78 Clínica Veterinària La Masia dels AnimalS Tel. 93 589 05 71 Clínica Veterinària St. Cugat Tel. 93 675 05 12 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Tel. 93 674 69 45 La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 Veterinos Tel. 93 589 71 41 ANTENES Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Montosa, Tel. 93 674 47 58 SIM Tel. 93 674 52 70 TelSat Tel. 93 675 32 57 API IMMOBILIÀRIES Actiu Tel. 93 674 31 41

Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Anna Puget Tel. 93 590 82 11 Arenasan Tel. 93 589 45 66 Armengol Finques Tel. 93 589 20 84 asesoría inmobiliaria nuria marsal Tel. 93 587 86 30 630 781 706 augusta serveis Tel. 93 675 91 51 Axis Gestión InmobiliariA Tel. 93 725 44 33 Becovén 93 544 16 60 BEI BARCELONA TEL. 93 485 02 00 CASA SC TEL. 93 589 61 68 Casa Universal Tel. 93 590 14 30 Central de Torres Tel. 93 674 40 72 101 Pisos Tel. 93 589 73 74

Diursa Tel. 93 272 15 16 Don Piso Tel. 93 587 89 80 E.M. Serveis Immobiliaris Tel. 609 13 25 86 EurofincaS Tel. 93 675 08 04 Expofinques Tel. 93 544 10 38 - 93 590 66 75 Feliu Franquesa Tel. 93 544 12 12 Fincas Bachs Tel. 93 589 03 07 - 93 674 24 69 FINCAS ESTEVE TEL. 93 675 50 52 Fincas Mateos Tel. 93 675 63 41 Fincas Montseny Tel. 93 589 20 06 Fincas Moragas Tel. 93 675 12 36 Fincas Occidente Tel. 93 675 18 48 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Finques Comarcals Tel. 93 590 12 73 Finques Gironella Tel. 93 674 72 54 Finques Les Fonts Tel. 93 786 96 96 Finques Monmany Tel. 93 583 06 03 Finques Roca Tel. 93 675 43 24 Gran Vallès Tel. 93 544 10 11 Grupassa Tel. 93 589 71 71 GRUP XXI INTERMEDIACIÓ Tel. 93 583 00 30 Ilka Fincas Tel. 606 30 00 91 Imdesa Tel. 93 674 57 04 - 93 675 43 02 Imma Nomen Tel. 636 496 296 Immo Servei Tel. 93 590 15 12 Iniciatives, S.C. Tel. 93 675 10 10 Incusa Tel. 93 590 26 40 Inmarba Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05 Inogar Tel. 93 674 57 16 Kritios Tel. 93 292 10 80 - 696 43 98 07 KSA Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 León Tomàs Tel. 93 589 49 44 Look & Find Tel. 93 544 28 29 Lux Habitat Tel. 93 201 77 77

161

TOTS ELS COMERÇOS I ELS SEUS TELÈFONS_

ADVOCATS B.a.s.i.c

Tel 93 674 04 68 FRUTAS Y VERDURAS LOS MONTEROS TEL. 680 50 71 05 La Viti Tel. 93 674 11 52 Ma Àngels Tel. 93 675 57 13 - 93 589 58 92 Punt Fresc Tel. 93 544 10 91 Tea Shop Tel. 93 589 02 02 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) 93 674 11 58 (S. Rusiñol) Tot Bo Tel. 93 675 42 01 Vallès Pa Tel. 93 588 82 00

Guia comercial

ADMINISTRAció DE FINQUES Administració Organ Tel. 93 544 16 55 Amat Finques Tel. 93 590 68 80 Axis Gestión Inmobiliaria Tel. 93 726 04 63 Castellví Tel. 93 674 12 41 Cubic Gestió FINCAS EUROVALLES Tel. 93 589 71 73 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 Fincas BachS Tel. 93 589 03 07 Finques Aparici Humet Tel. 93 590 15 20 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Inogar Tel. 93 674 57 16 Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45

15/1/07 18:02:43

GUIA COMERCIAL 162

Llunell Finques Tel. 93 590 21 21 MR Servicios Inmobiliarios Tel. 93 204 55 20 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 724 70 38 - 607 164 627 Nou Habitatge Tel. 93 587 90 09 One Tel. 93 589 84 00 Organ Tel. 93 674 32 08

Pisos a la carta Tel. 93 583 13 58 Prat Residencial Tel. 93 589 40 80 Project Tel. 93 544 14 82 River Tel. 93 589 54 54 Saca Finques Tel. 93 589 33 68 Sant Bonaventura Immobiliària Tel. 93 589 70 96 SaSI Tel. 677 459 603 Serin Tel. 93 674 12 04 StilO Tel. Tel. 93 674 88 01 Vicente Calvo Tel. 93 674 78 45 Vidal - Ribas & Bernal Asociados Tel. 629 74 57 76 - 609 05 82 40

AQUARIS AQUA WORLD Tel. 93 590 73 94 ARMARIS A MIDA Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 ARQUITECTURA Beulen Tel. 93 590 03 98 sacvas consulting Tel. 93 583 18 88 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ARTESANIA TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 ARTICLES DE FESTA El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73

TOT SANT CUGAT

19_01_07

ASSEGURANCES GAC Grup Consulting Inversions Tel. 93 675 49 05 MARIA GRACIA TEL. 93 589 33 34 MEDIFIATC TEL. 93 589 34 62 IMB CORREDURIA Tel. 93 675 00 17 Tràmit Tel. 93 675 33 07 ZURICH Tel. 902 102 764 ASSESSORIA AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20

CONSULEGEM Tel. 93 553 11 60 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 IMB CORREDURIA

GUIA COM 1043.indd 162

Tel. 93 675 00 17 ASSESSORIA D’IMATGE Ilheus Tel. 675 21 55 ASSOCIACIONS ASSOC. TRASTORNS D’ANSIETAT GRUPS D’AJUDA MÚTUA Tel. 646 71 53 94 Joventuts Musicals de Sant Cugat Tel. 93 589 73 09 ÀUDIO I SO Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 60 AUTOESCOLES En Marxa Tel. 93 675 59 09 AUTOMÒBILS Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 675 10 62 - 93 589 46 92 Armagar - Volkswagen Audi Tel. 93 583 09 20 Audi Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 AUTO SELECCIO VF Tel. 93 699 2555 - 661 866 840 BMW - CANO CATALUNYA Tel. 93 587 71 00 Chrysler Olrait Tel. 93 675 36 02 Citroën Tel. 93 674 13 21 Estil Competició - Subaru Tel. 93 733 66 44

filacar - ford tel. 93 589 09 91 Honda Tecnovallès Tel. 93 544 25 55 Jeep OlraiT Tel. 93 675 36 02 J. Guix SuzukI Tel. 93 589 13 10 Kia Tel. 902 283 285 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 32 00 Peugeot Mavisa Tel. 93 590 25 25 Seat Autocomarca del V. Tel. 93 674 68 50 SCHWAB’S AUTO GALLERY Tel. 93 590 9654 Volkswagen Auco Vallès Tel. 93 674 71 71 Volvo Auto Sáez Tel. 93 544 29 38 BANCS, CAIXES I SERVEIS FINANCERS AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 Banca Jover tel. 93 674 40 54 Bankinter tel. 93 674 64 04 Barclays Bank tel. 93 675 34 12 B. Bilbao VIZCAYA ARGENTARIA Pl. Barcelona tel. 93 674 75 00 RBLA. RIBATALLADa tel. 93 674 37 04 AV. RIUS I TAULET tel. 93 674 98 26 Av. Cerdanyola tel. 93 589 58 98 B. Caixabank tel. 93 589 38 52 B. de Sabadell Pl. Octavià -tel. 93 674 07 00 Rbla. Ribatallada tel. 93 589 11 78 B. Deutsche Bank Pl. Quatre Cantons tel. 93 674 14 04 V. Interpolar Vallès tel. 93 581 83 10 B. Español de Crédito Av. Catalunya tel. 93 544 29 21 B. Natwest

tel. 93 589 02 88 B. Popular Español tel. 93 589 36 79 B. Santander Central Hispano C. Francesc Moragas tel. 93 674 17 62 Rbla. Can Mora tel. 93 674 40 66 Ctra. St. Cugat a Rubí tel. 93 674 60 25 C. Ahorros Mediterráneo tel. 93 544 21 50 Caixa d’Estalvis de Catalunya Av. Rius i Taulet - tel. 93 675 19 04 Av. Torre Blanca tel. 93 589 65 58 Pl. Pere San tel. 93 674 57 99 C/ Villà - tel. 93 674 46 00 Coll Favà - tel. 93 589 76 92 Av. Cerdanyola tel. 93 675 01 00 caixa d’estalvis de terrassa Av. m.j. verdaguer tel. 93 674 26 00 Av. rius i taulet tel. 93 674 08 47 av. cerdanyola tel. 93 674 43 54 pl. miquel ros tel. 93 674 51 66 c/ valldoreix tel. 93 675 31 00 Av. f. macià - tel. 93 674 85 20 Caixa d’Estalvis Sabadell Pl. Barcelona tel. 93 589 75 12 Av. Rius i Taulet tel. 93 589 87 12 Caixa d’Estalvis Sabadell Tel. 93 675 29 81 CAIXA DE GIRONA Tel. 93 544 24 50 Caixa, La Av. Francesc Macià tel. 93 675 65 56 Av. Cerdanyola tel. 93 674 44 45 C/ Francesc Moragas tel. 93 674 79 98 C/ Santiago Rusiñol tel. 93 674 02 43 C/ Valldoreix çtel. 93 674 49 54 Rbla. Ribatallada - tel. 93 589 38 52 Rbla. M. J. Verdaguer - tel.

93 589 73 32 Pl. Dr. Galtés tel.93 674 71 62 Caixa Madrid tel. 93 590 80 02 Caixa Penedès Av. Rius i Taulet tel. 93 675 11 74 Francesc Macià tel. 93 675 25 28 Pg. Torre Blanca tel. 93 674 14 02

Caja Navarra Tel. 93 589 46 50 C. Postal Argentaria tel. 93 675 46 51 BICICLETES Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 BIJUTERIA Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 BILLARS Cue Tel. 93 589 47 90 Bugaderia industrial MIRASOL LAV Tel. 93 544 16 16 CAFETERES / CAFÈS A DOMICILI

ES-PRESSOCLUB.COM Tel. 93 587 89 99 CALÇATS CALÇATS julia 93 587 86 46 DI PIU TEL. 93 675 67 38

Jaime Mascaró Tel. 93 544 29 47

CALEFACCIÓ I AIRE CONDICIONAT Antoni SerRA Tel. 628 14 88 48 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Tobella Tel. 93 590 69 80 CAMISES A MIDA Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 CÀTERING Càtering Boix de la Cerdanya Tel. 93 590 03 39 Càtering Verjus Tel. 628 409 086 - 93 583 16 81 La Carpa Tel. 93 675 66 11 Teca Sàbat Tel. 93 589 18 35 (Ribatallada) TEL. 93 674 11 58 (COLL FAVÀ) CATIFES Alfombras Papiol Tel. 93 674 65 00 - 93 589 46 56 F. Papiol Tel. 93 674 17 23 - 93 675 54 51 TRECHA coll favà tel. 93 583 13 72 CELLERS Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 La Viti Tel. 93 674 11 52 CENTRES DE BRONZEJAT Paytubí Tel. 93 675 50 11 Sol & Sound Tel. 93 675 91 37 CENTRES DE NEGOCIS FIDEM Tel. 93 675 07 61 Ofibuilding Tel. 93 544 18 80 SC Trade Center Tel: 93 552 85 00 Valldoreix Activa Tel. 93 583 06 00 CERÀMIQUES Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 CLUBS ESPORTIUS

15/1/07 18:02:44

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 Ultra Rapit Tel. 93 675 91 34 CONFECCIÓ a l’engròs I al DETALL Confecció Prat Vidales Tel. 93 674 05 22 Eurropa Tel. 93 589 33 33 CONSTRUCCIONS Antonio Gutierrez Quintana Tel. 629 83 73 69 ALFREDO MUÑOZ Tel. 607 45 70 58 - 618 09 48 74 aVA Tel. 93 779 27 54 -677 591 904 Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Construalpa Tel. 93 589 01 51 Construcciones Salvador Tel. 93 697 44 37

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Delt, S.L. Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Estudi Reformes Oriente Tel. 653 90 75 36

Excavaciones Moyano Tel. 670 27 55 47 ISO Tel. 93 590 02 12 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 Tel. 93 544 25 65 SUCESORES DE M. DE HARO Tel. 93 589 62 14 COPISTERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 COPYGRAFIC Tel. 93 552 85 10 - 93 675 36 53 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 CORTINES Arboç Tel. 93 675 67 68 Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62

GUIA COM 1043.indd 163

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 Foap Tel. 93 674 05 03 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 KADIRA Tel. 93 675 44 50 Mármoles José L. Helices Tel. 93 674 05 76 Nova Cuina Tel. 93 674 39 66 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Riomar Tel. 93 675 69 65 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat2 Tel. 93 675 20 01 DETECTIUS Gamma 2000 Tel. 93 675 94 32 - 93 590 06 15 DIETÈTICA I NUTRICIÓ AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX TEL. 93 583 09 94 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 Gerd Dietètica Tel. 93 674 00 60 MESSERVEIS TEL. 93 675 17 11 Natur House Tel. 93 675 65 95 - 93 587 81 11 Physiomins Tel. 93 675 29 95 DISSENY P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 DROGUERIES Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 ECONOMISTES B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional)

ELECTRICITAT A. Tomàs lampisteria I Electricitat Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 Beulen Tel. 93 590 03 98 Delt Instal·lacions Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Duaso López Tel. 93 675 34 49 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 ISO Tel. 93 590 02 12 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Lampisteria i Electricitat J.C. Muñoz Tel. 607 83 41 86 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 ELECTRODOMÈSTICS Activa Vila ElectrollaR Tel. 93 589 02 71 Cadima Tel. 93 589 00 74 Loewe Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Media Markt Sant Cugat Tel. 93 583 52 00 Tobella Tel. 93 590 69 80 ENCARTAMENT Mailing Vallès Tel. 93 589 23 71 ENSINISTRAMENT CANÍ Adiestramiento Canino Tel. 93 217 88 11 - 610 29 39 54 Dog Service Tel. 93 311 28 42 ESCOLES Aula de So Tel. 93 589 76 40 Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 DANSABlock Tel. 93 589 53 48 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Centre d’Estudis St. Cugat Tel. 675 83 40 26 COL·LEGI SIL Tel. 93 212 67 54 D0A3 Tel. 93 590 75 97 E. Nàutica de St. Cugat Tel. 93 674 67 65 Escola Bressol Tintin 2 Tel. 93 675 98 77 Esc. d’Informàtica Program Acces Tel. 93 590 63 65 Estudi de dibuix i pintura Helena Portella Tel. 93 418 44 07 - 636 820 207 ESC. DE DIBUIX I PINTURA L’ORIGINAL TEL. 93 583 11 26 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 Kumon Tel. 93 674 65 58 L’Escriptori Tel. 93 589 01 08 La LLAR D’EN PITUS Tel. 93 692 68 39 ESCOLA INFANTIL LITTLE DUCKY Tel. 93 589 17 04 - 616 36 33 21 Llar d’Infants Mirasolet

Tel. 93 589 42 21 - 616 824 772 Llar d’Infants Sol Solet Tel. 629 57 40 37 - 93 587 97 19 Magnòlia Tel. 93 583 08 90 ESPORTS Biciesport Av. Ragull, 32. Tel. 93 675 17 69 CLINIC BIKES Tel. 93 675 65 97 - 620 29 02 94 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 Esc. Nàutica St. Cugat Tel. 93 674 67 65 GEDO ESPORTS Tel. 93 586 1967 Hípica Collserola Tel. 93 589 89 89 - 656 85 19 19 Hípica Sant Cugat Tel. 93 674 83 85 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Sant Cugat Sports Tel. 93 674 30 81

GUIA COMERCIAL 163

COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE Casa Antich Tel. 93 589 58 40 Seven sense Tel. 93 733 63 95

CUINES I BANYS Beulen Tel. 93 590 03 98 Catalonia CeràmiC Tel. 93 580 20 00 Ceràmica Barnils Tel. 93 674 05 65

Tel. 93 589 72 08

ESTACIÓ DE SERVEI Griful Tel. 93 590 79 00 EXTINTORS Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 FARMÀCIES Farmàcia Díaz Puerto Tel. 93 674 33 53 FERRETERIES

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Punt Clau Tel. 93 589 51 25 FLORS I PLANTES JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 L’Amazònia Tel. 93 590 60 71 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53 Rosa M. Segura Tel. 93 589 64 75 FOTOGRAFIA PINHOLE TEL. 93 587 83 35 fumigacions Fumigaciones Rayma Tel. 93 246 17 56 FUSTERIES i BRICOLATGE

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 GALERIES D’ART Espai Lluís Ribas Tel. 93 589 57 76 Galeria Canals Tel. 93 675 49 02 La Galeria Tel. 93 675 04 98 Pou d’Art Tel. 93 590 60 86 Sala Rusiñol Tel. 93 675 47 51

19_01_07

Tel. 93 583 03 45

Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Matèria Tel. 93 589 45 73 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72

GASOIL Carburants Nuri Tel. 902 44 00 18 - 93 580 00 18 Griful Tel. 93 590 79 00

TOT SANT CUGAT

AcquaBlock Tel. 93 590 11 99 Club Esportiu Valldoreix Tel. 93 674 11 17 Club Junior Tel. 93 674 13 59 Cool spa i fitness Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 EUROFITNESS SANT CUGAT

15/1/07 18:02:45

GUIA COMERCIAL 164

GERIATRIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 - 670 20 42 18 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Més Serveis Tel. 93 675 17 11 QUALIA RESIDENCIAL TEL. 902 484 248 GESTORIES I ASSESSORIES

ace consultors tel. 93 589 58 82 AVENTA BROKERS Tel. 93 675 69 92 B.a.s.i.c

Tel. 93 583 02 20

Castellví Tel. 93 674 12 41 - 93 544 17 20 Docar Assessors Tel. 93 589 69 69 Edit Economistes Consultors Tel. 93 589 57 66 Eurofincas Tel. 93 675 08 04 G.A.P. (Gabinet d’Assessorament Professional) Tel. 93 589 72 08 GAC, Grup d’Assessorament & Consulting Tel. 93 675 49 05 Gestoria Casas Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97 Gestoria León Tomás Tel. 93 589 49 44 Iniciatives, S.C. Tel. 93 589 74 10 Jornau XXI Tel. 93 675 64 84 Tràmit Tel. 93 675 33 07 GIMNÀSTICA Acqua Block Tel. 93 590 11 99 Centro de artes marciales Tel. 659 709 356 Cool SPA I FITNESS Tel. 93 589 57 80 DIR Tel. 93 544 27 92 DIX Tel. 93 583 09 94 EMD Valldoreix Complex Esportiu Tel. 93 675 40 55 Fitness Municipal Rbla.

Celler Tel. 93 583 03 45 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80 GUARDAMOBLES Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 Red Carpet Tel. 93 589 68 64 - 93 431 45 89

TOT SANT CUGAT

19_01_07

HERBORISTERIA Tea Shop Tel. 93 589 02 02 HOTELS HOTEL MAS SALVI Tel. 972 636 478 Novotel Tel. 93 589 41 41 QGAT TEL. 93 544 19 22 IDIOMES BRITISH SUMMER TEL. 93 544 23 56 Deutsche Akademie Tel. 93 675 27 27 English Connection

GUIA COM 1043.indd 164

Tel. 93 675 21 06 Just English Tel. 93 544 13 21

Kipling school

tel. 93 675 21 70 L’Acadèmia Tel. 93 675 03 34 Sprint Idiomes Tel. 93 589 22 64 Sprint Express Tel. 93 674 66 35 Sprint Idiomes Trade Tel. 93 552 85 28 Trinity Tel. 93 675 22 01 WayIn Tel. 93 674 82 15 Welcome Tel. 93 589 49 49 INFERMERIA Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Gerval Tel. 93 674 08 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 MesServeis Tel. 93 675 17 11 INFORMÀTICA i INTERNET Aula Disseny Tel. 93 589 78 86 DR. PC @ DOMICILI Tel. 638 050 404 ESC. D’INFORMÀTICA Program Acces Tel. 93 590 63 65 IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Netname Tel. 93 583 14 89 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pc a casa Tel. 678 777 770 QPrintinG Tel. 93 590 15 38 Webtime Tel. 93 583 67 94 INSTITUTS DE BELLESA Adhara Tel. 93 675 40 52

Alberto cerdan tel.93 674 99 99 Aquilino Tel. 93 589 50 84

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Delinea Tel. 93 675 47 27 DIX Tel. 93 583 09 94 Donna Tel. 93 675 52 54 Elisabet Perfumeries Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 ESTÈTICA MAGIC TEL. 93 589 47 82 Fàrfara Lab Tel. 93 544 25 90

imatge menfis

tel.93 589 56 57 Ilheus Tel. 93 675 21 55 Jean Louis David (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 Mima Tel. 93 544 11 75 Món Estètic Tel. 93 589 52 38 OK Institut Tel. 93 590 30 49 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Paytubí Tel. 93 675 50 11 Physiomins

Tel. 93 675 29 95 Quesada Tel. 93 589 10 17 Quiros Tel. 93 589 07 06 - 93 674 09 53 R.V.B. Tel. 93 675 58 55 Siluet Control Tel. 93 589 23 43 Sílvia Cartoixà Tel. 93 589 25 80 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona Tel. 93 589 26 01 (F. Macià) Tel. 93 675 69 95 (Rbla.

Celler) VerdI Tel. 93 589 09 01 INSTRUMENTS MUSICALS Pleniluni Musical Tel. 93 589 73 09 Ricomà Tel. 93 674 58 62 INTERIORISME I DECORACIÓ Arboç Tel. 93 675 67 68 assa tel. 677 540 623/93 675 58 44

ava tel. 93 779 27 54/677 591 904 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09

cmc tel. 93 668 95 71/677 54 06 23 COLORINGUS TEL. 646 87 24 77 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Cuines del Vallès Occidental Tel. 93 544 13 81 D’Abril Tel. 93 674 61 91

Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 Falguera Tel. 93 675 24 01 FERNANDO LAPLANA Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50

Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59 ISO Tel. 93 590 02 12 Jaume Roca Decoració Tel. 93 675 07 02 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Matèria Tel. 93 589 45 73 MS3 Servicios y Proyectos Tel. 93 747 25 15 - 607 164 627 Ridox Tel. 93 674 52 45 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Trecha Tel. 93 589 30 08 TRECHA COLL FAVÀ TEL. 93 583 13 72 JARDINERIA Abuplant Tel. 606 839 542 - 93 544 16 97 Agrensis Tel. 93 589 15 40 Ambato Tel. 637 95 45 31 - 93 675 42 56 Botania Tel. 93 675 61 16 - 649 09 41 00 CUGAT JARDINER TEL. 93 589 87 94 D’un Verd Llampant

Tel. 93 675 46 48 El Cedro Tel. 93 589 23 40 Elia Jardineria Tel. 93 590 60 26 Ecu Cat Tel. 93 590 04 16 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 JARDÍ CUGAT TEL. 93 675 04 52 JARDINERIA EL PARAíSO TEL. 93 675 52 49 - 636 56 35 19 Jardineria Montosa Tel. 630 67 08 97 JOEL RUIZ Tel. 93 587 12 52 - 686 979 692 Sant Cugat Jardí Tel. 93 675 58 53 Vilaverd Tel. 649 44 02 07 JOGUINES

Afizonia Tel. 93 590 12 55 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 Tres Reis Tel. 93 674 06 49 JOIERIES Anna Fuset Tel. 93 589 50 72 JOIERIA ABELLA TEL. 93 317 68 76 Octavi Sardà Tel. 93 674 58 54

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 TRES AL TALLER Tel. 93 674 78 07 LUDOTEQUES BADABADOC Tel. 93 589 39 38 Els Bolets Tel. 93 544 15 61 - 616 69 39 93 Els Elefants Tel. 679 08 36 25 Els Peixets Tel. 93 583 68 39 LUDOBLOCK Tel. 93 589 53 48 L’ALIANÇA Tel. 687 517 168 Mirasolet Tel. 93 589 42 21 Rialles Tel. 93 674 67 38 LLAMINADURES El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 LLARS DE FOC Ornallar Tel. 93 675 44 96 LLIBRERIES Paper i Tinta Tel. 93 589 72 99 LLOGUER DE COTXES Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Vip Cars Vallès Tel.93 544 16 69 - 699 066 045 MANYANS CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 MARBRES I GRANIT Mármoles José L. HeliceS Tel. 93 674 05 76 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 MARCS I MOTLLURES Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 MASSATGES AcquaBlock

15/1/07 18:02:46

MATALASSERIES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Matalasseria Solsona Tel. 93 589 32 89 MATERIAL de la CONSTRUCCIó Catalonia Ceràmic Tel. 93 580 20 00 Foap Tel. 93 674 05 03 - 93 589 31 21 Hierros Sant Cugat Tel. 93 674 87 57 Riomar Tel. 93 675 69 65 MATERIAL D’OFICINA IST Servicios Informáticos Tel. 93 589 10 62 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin Pack Tel. 93 589 37 34 QPrinting Tel. 93 590 15 38 MEDICINA ATS, C. Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Dra. M. Domingo Tel. 93 589 64 83 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25

medicina: angiologia i cirurgia vascular Enric Oller Ariño Tel. 93 589 18 88 - 93 418 96 12 MEDICINA: CENTRES MÈDICS Centre Mèdic Sàbat Tel. 93 674 15 26 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Clínic Central Tel. 93 590 20 50 Clínic Sant Cugat Tel. 93 675 14 80 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. Montse Garriga Tel. 93 674 00 25 ESPAI MÈDIC Tel. 93 590 13 10 Policlínic Sant Cugat Tel. 93 675 69 79

GUIA COM 1043.indd 165

medicina: CLÍNIQUES DENTALS Centre Dental Baget Tel. 93 674 20 78 Centre Dental del Vallès Tel. 93 553 11 53 Centre Dental Francesc Macià Tel. 93 589 87 60 Centre Dental Mirasol Tel. 93 587 92 37 CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 Clínica Dental Dentalògic Tel. 93 674 01 46 Clínica Dental Dr. Carlos Serra de Fortuny Tel. 93 675 22 12 Clínica Dental Dr. Rosetti Tel. 93 589 76 76 Clínica Dental Dra. A. RUbert Tel. 93 675 12 12 Clínica Dental Dra. Fàtima Cornellana Tel. 93 675 56 03 Clínica Dental Dra. Faus Tel. 93 674 97 10 Clínica Dental Dra. Jaume Tel. 93 674 23 35 Clínica Dental Dra. Luzondo Tel. 93 674 05 06 Clínica Dental Forum Tel. 93 675 34 56 Clínica Dental RICARDO PIÑEIRO Tel. 93 674 72 40 Clínica Dental Parc Central Tel. 93 583 00 47 Clínica Dental Valldoreix Dra. Mercè Bellosta Tel. 93 589 11 56 Clínica Dental Valls Tel. 93 675 64 77 Coll Favà Clínica Dental Tel. 93 589 53 49 Denser Clínica Dental Tel. 93 589 00 54 Dental Cugat Tel. 93 589 05 32 Dentinova Tel. 93 675 91 23 - 639 31 48 47 Institut Autrán Tel. 93 675 08 03 Irident Tel. 93 675 91 47 CLÍNICAS VITALDENT Tel. 93 583 16 12 medicina: estètica Clínic Central Tel. 93 590 20 50 ClínicE Tel. 93 589 45 65 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Estètic Vallès Tel. 902 21 31 61 holo-t Sant cugat Tel. 93 590 33 73 Joan López García Tel. 93 675 20 91 PILATES POWERHOUSE Tel. 93 544 16 94 medicina: ginecologia ClínicE Tel. 93 589 45 65 Dra. M. Martínez - Dr. J.J. Gómez Tel. 93 589 13 07

Dr. Cayuela Font Tel. 93 674 66 11 medicina: LABORATORIS ClínicE Tel. 93 589 45 65

General Lab Tel. 93 589 43 44 Laboratori Dr. F. Echevarne Tel. 93 589 60 55 MEDICINA: LOGOPÈDIA Begoña Viñallonga Tel. 93 589 12 15 - 649 867 819 Institut Logopèdic del Vallès, Tel. 93 544 10 04 Reeduca Tel. 93 589 63 84 SLI Tel. 93 674 73 76 medicina: otorinolaringologia Dr. Ferran Tel. 93 675 48 53 Dra. Maria Maristany Tel. 93 674 72 16 medicina: PODOLOGIA Centre Podològic S. C. Tel. 93 674 30 78 Centre Sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44 Podólogo Tel. 93 675 01 60 MEDICINA: PRE-POST PART DIX TEL. 93 583 09 94 Medicina: PSICOLOGIA anABASI Tel. 93 590 95 05 anna maria rossell Tel. 93 674 78 59 Aurea Tel. 93 587 99 62 Auris: Tomatis Tel. 93 674 85 41 CEPS. CENTRE PSICOLOGIA CLÍNICA Tel. 93 674 36 73 Consultori psicològic Monestir Tel. 93 589 34 57 - 616 788 321 Dix: Mar Estévez García Tel. 93 583 09 94 Dra. Dora Ortiz Tel. 658 674 930 Eugenia Palleja Tel. 93 674 23 53 Global Tel. 93 587 93 18 Institut Logopèdic del Vallès Tel. 93 544 10 04 Institut Psicomèdic Tel. 93 589 37 87 Kairos Centre Psicopedagògic Tel. 93 675 91 05 Montse Pla Tel. 696 86 77 62

Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 M. José Morillo Tel. 654 85 06 73 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 Medicina: TRACTAMENTS LÀSER CLÍNIC SANT CUGAT TEL. 93 675 14 80 MEDICINA I TERÀPIES ALTERNATIVES Acupuntura Natur Medis Tel. 659 03 74 78 AcquaBlock Tel. 93 590 11 99

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 AYUR centrO DE TERAPIAS ecomedicina Tel. 93 675 63 39 Britta Stemmler Tel. 93 675 57 75 - 647 57 77 34 Centros Zhong Yi Tel. 609 389 283 Dra. M. Rius Tels. 93 674 72 16 - 93 589 11 12 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fitness Municipal Rbla.

Celler Tel. 93 583 03 45 FÍSIC Tel. 93 587 9090 - 629 766 638 Gerd Tel. 93 674 00 60 HERBALIFE Tel. 93 692 9640 holovital Tel. 93 590 30 80 Institut Ioga Carlos Claramunt Tel. 93 674 21 03 RAQUEL FRANCO Tel. 93 675 20 91 REIKI ARMONIA Tel. 619 678 729 Shuchun Peih Tel. 93 587 96 73 Silvia Cartoixa Tel. 93 589 25 80 MERCERIES Lola Botona Tel. 93 589 39 30 MISSATGERS MRW Tel. 93 590 26 80 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 MOBILIARI DE JARDÍ

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47

vicky blanch tel.. 639 36 32 81

FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT TEL. 93 675 01 75 JARDICUGAT TEL. 93 675 04 52 LA PÉRGOLA TEL. 93 674 64 14 OMBRA TEL. 93 675 55 03 ST CUGAT JARDÍ TEL. 93 675 58 53

MEDICINA: REHABILITACIÓ Centre Fisioteràpia Tel. 93 674 48 72 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 C. REHABILITACIó FUNCIONAL TEL. 93 674 74 37 Dix Tel. 93 583 09 94 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 FÍSIC

MOBLES Casajuana Tel. 93 589 22 32 - 93 674 16 00 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 D’Abril Tel. 93 674 61 91 Facil Mobel Tel. 93 589 90 19 galerias del tresillo Tel. 93 587 92 52 INSTALEX

manuel macias

tel. 93 589 04 58 pauta psicologia i reforç tel. 93 589 21 15 Tríada psicologia clínica Tel. 93 674 43 52 Vilod Clinic Salut mental Tel. 93 544 18 80

GUIA COMERCIAL 165

AYUR centrO DE TERAPIAS Tel. 93 675 63 39 Centre Terapèutic St. Cugat Tel. 93 589 22 85 DIX Tel. 93 583 09 94 Estètic Center Tel. 93 583 04 05 FARFARA LAB Tel. 93 544 25 90 Fisiocos Tel. 93 674 53 30 Futursalut Tel. 93 675 92 62 LORENZO ESTARELLAS Tel. 647 66 78 28 - 93 674 14 71 mans de sant Tel. 93 589 83 16 - 93 675 44 61 MERCÈ MAJEM Tel. 659 788 111 Mima Tel. 93 544 11 75 NATURSET TEL. 93 587 83 06 PaYtubI Tel. 93 675 50 11 Verdi Tel. 93 589 09 01

medicina: CIRURGIA Dr. Fernández Layos Tel. 93 589 18 88 - 93 589 47 00

19_01_07

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 590 11 99

15/1/07 18:02:48

GUIA COMERCIAL 166

Tel. 93 811 3024 - 600 545 073

Jordi Florensa Tel. 93 675 53 59

K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 La Pergola Tel. 93 674 64 14 MAJIK

Tel. 93 589 02 66

MODA I CONFECCIÓ Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 Campmany Tel. 93 674 14 82 DOMANI TEL. 93 544 20 78 Eurropa Tel. 93 589 33 33 Fashion outlet Tel. 93 675 52 02 GEDO ESPORTS Tel. 93 586 1967 La Peca de Lupe Tel. 93 590 03 70 MODA INFANTIL Bobadas Tel. 93 587 99 86 Cucarró Tel. 93 674 55 80 Un Pequeño Mundo Tel. 93 583 68 29 Vilca Tel. 93 590 06 06 MODISTES TROCA Tel. 93 589 16 51 MOTOS Castellví Serv. Ofic.

Honda Tel. 93 589 32 11 MOTARDS Tel. 93 589 22 08 TWIN MOTORS Tel. 93 674 88 78 MUDANCES Empresa Monestir St. Cugat Tel. 618 43 73 38 - 619 11 70 85 Mudances i Transports Joan Torras Tel. 696 09 83 27 - 618 43 73 38 Mudanzas Sant Jordi Tels. 93 865 28 06 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Red Carpet Tel. 93 431 45 89 - 607 21 25 65 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 MÚSICA Aula de So Tel. 93 589 76 40 Carme Talleda Tel. 93 589 28 33 Fusió Tel. 93 589 28 19 - 93 589 41 77 Gymel Tel. 93 583 65 79 Ricomà Tel. 93 674 58 62

TOT SANT CUGAT

19_01_07

NÀUTICA ESC. NÀUTICA SANT CUGAT Tel. 93 674 67 65 - 619 73 15 88 NETEJA Beulen Tel. 93 590 03 98 BRILLNET Tel. 93 675 95 95 Clean - Mont Tel. 93 590 05 92 K-Nets Neteges Tel. 93 590 18 20 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Net i Pulit Tel. 93 589 00 13 Neteges Boix

GUIA COM 1043.indd 166

Tel. 93 675 35 02 Patrulla de limpieza Tel. 93 675 38 64 - 666 23 06 41 ÒPTIQUES Centre Òptics Tel. 93 589 61 61 L’OPTICA DE LA VILA Tel. 93 587 84 80 MONTSERRAT Santacreu Tel. 93 675 61 11 Texidó Òptica Tel. 93 589 44 95

vista Òptica

tel. 93 589 22 22 ORTOPÈDIES Futursalut Tel. 93 675 92 62 Messerveis Tel. 93 675 17 11 PAPERERIES Arpali Tel. 93 674 96 02 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 Ofinova Tel. 93 590 68 30 Pack & Mail Tel. 93 590 81 65 Pickin PacK Tel. 93 589 37 34 PARAMENT DE LA LLAR

CIFEC-CENTRE DE FERRETERIA TEL. 93 590 70 47 FERRETERIA EL PONT·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 61 PARQUETS BRICOMAZO Tel. 93 590 10 65 Decasa Tel. 93 544 10 46 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Kadira Sant Cugat Tel. 93 675 44 50 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 PASTISSERIES I BOMBONERIES CHOCOLAT FACTORY TEL. 93 674 88 39 FLECA ESTACIÓ TEL. 93 674 16 38 Geladeria Torroneria Dulce & leche

Tel. 93 583 09 55

Pastisseria Sàbat Tel. 93 674 79 47 (Ribatallada) 93 674 01 79 (S. Rusiñol) PELLETERIES Akor Tel. 93 589 09 13 Goes Tel. 93 323 26 00 PERFUMERIES I BELLESA

Argia Alquimia Tel. 93 675 69 38- 690 81 17 48 Donna Tel. 93 589 31 40 Elisabet Tel. 93 675 08 56 - 93 674 00 01 Orquídia Tel. 93 674 13 42 Regia Tel. 93 675 29 42 Seven sense Tel. 93 733 63 95 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 PERRUQUERIES Aquilino Tel. 93 589 50 84

alberto cerdan tel. 93 674 99 99

Aurora Pérez Tel. 93 589 12 32 Beauty Tel. 93 589 12 18 Cebado Unisex Tel. 93 675 33 01 93 674 76 63 Clic Clac (Dr. Murillo) Tel. 93 583 67 16 (Av. Cerd.) Tel. 93 675 95 89 Delinea Tel. 93 675 47 27

espais d’imatge

tel.93 589 60 88 Formas Tel. 93 675 40 06 Galatea Tel. 93 674 51 44 Imatge Menfis Tel. 93 589 56 57 Jean Louis David (Supersol) Tel. 93 675 07 50 (pl. Dr. Galtés) Tel. 93 675 61 73 La Pelu de sant cugat Tel. 93 675 35 51 La Peluquería de Laura Tel. 93 674 53 77 M. Guillén Tel. 93 675 35 06 Mima Tel. 93 544 11 75 Patricia i Carolina Tel. 93 674 06 55 Peque Pelu Tel. 93 589 33 62 Quesada Tel. 93 589 10 17 R. Pagés Tel. 93 674 13 35 ROSS PERRUQUERIA Tel. 93 583 13 20 Salinas Tel. 93 674 89 15 SOM TRESS Tel. 93 675 08 88 T. Mellado Tel. 93 675 35 54 Tool Barcelona (F. Macià) Tel. 93 589 26 01 (Rbla. Celler) Tel. 93 675 69 95 Verdi Tel. 93 589 09 01 PERRUQUERIES CANINES La Perru Tel. 93 583 67 22 La Viti Tel. 93 674 11 52 PERSIANES Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CERRAJERÍA EN GENERAL TEL. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02

Persianes Nicolás Tel. 610 405 522 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 104 030 Prohabit Tel. 93 583 12 52 PINTORS Aplicaciones Ramiro Pintors Tel. 93 675 33 72 Decobarna Tel. 93 675 95 14 - 609 32 94 85 FERNANDO LAPLANA

Tel. 620 43 84 72 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 J.M. Cabezas Tel. 93 590 61 57 Joan Cáceres Tel. 93 674 95 00 - 607 22 12 16 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 PINCUGAT

Tel. 645 34 24 44

Pintors Sant Cugat Tel. 686 97 16 02 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 -93 411 85 47 Pintures Requena Tel. 93 699 42 08 Vallescolors Tel. 93 697 59 51 - 616 17 19 23 PINTURES Decasa Tel. 93 544 10 46 Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Pintures Cabanas Tel. 93 675 25 25 PISCINES Agrensis Tel. 93 589 15 40 Aquanet Tel. 93 589 28 70 BCN Piscines Tel. 93 675 13 13 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Feldmann Tel. 93 675 17 03 Ferron Tel. 93 674 68 47 Muntatges i Serveis Tel. 93 697 23 20 Piscines Barco Tel. 93 588 43 30 - 658 96 55 87 PORTES I AUTOMATISMES Aluminis Ridosa Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluvicon Tel. 93 589 04 83 - 616 693 672 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Elemat Tel. 93 674 26 50 Prohabit Tel. 93 583 12 52 Semap Tel. 93 586 31 62 PUBLICITAT Idea Print Tel. 93 590 10 86 P Comunicació Corporativa Tel. 93 590 86 00 RECANVIS AUTOMÒBIL Auto Recanvis del Vallès E. Julià Tel. 93 675 19 51 - 93 675 11 50 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Recursos humans Factor RR.H.H. Tel. 93 675 67 00 Gap Consulting Tel. 93 589 72 08 Jacky Tel. 93 589 14 33 TRÍADA TEL. 93 674 43 52 REFORMES Assa Construcción Tel. 677 540 623 - 93 675 58 44 aVA Tel. 93 779 27 54 - 677 591 904 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48 Beulen Tel. 93 590 03 98 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09

15/1/07 18:02:49

Tel. 645 34 24 44

Pintura y Reformas Tel. 629 35 92 39 - -93 411 85 47 Reformes Torrent Tel. 93 586 51 35 Rodó Interiors Tel. 93 589 82 80 Stanza Tel. 93 674 65 98 Super Servei Mandri Tel. 93 417 59 84 Valldoreix 04 Obres i Serveis Tel. 661 21 79 57 - 616 71 79 36 VerPla Tel. 93 589 79 34 - 686 96 26 20 Vi Cat-2 Tel. 93 675 20 01 REFORç escolar Avantia Tel. 93 583 12 22 REGALS Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 COUNTRY STYLE Tel. 93 590 6390 El Cuquet Tel. 93 544 22 25 El Kioskillo Tel. 93 674 25 71 EL PONT LLAR·SUFEPONT Tel. 93 675 01 75 ETCETERA PLUS TEL. 93 674 13 6 JUMELLES COLLECTION TEL. 93 583 05 68 ...K Bo! Tel. 93 674 27 73 PIPER I REGAL REGAL Tel. 93 553 1173 Seven sense Tel. 93 733 63 95

Tous Tel. 93 589 02 29 - 93 589 54 13 The Body Shop Tel. 93 589 00 73 REgS Aquanet Tel. 93 589 28 70 Espai Piscina Tel. 93 675 32 67 Ferron Tel. 93 674 68 47 REPARACIONS A. Tomàs Tel. 93 674 53 92 - 606 16 32 25 Alpe TV Tel. 93 592 19 02 Aluminis St. Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Anfer Tel. 93 588 25 97 Antoni Serra Tel. 628 14 88 48

assa tel. 677 540 623 / 93 675 58 44 ava tel. 93 779 27 54 / 677 591 904 Bel

GUIA COM 1043.indd 167

Tel. 645 34 24 44 SIM Tel. 93 674 52 70 TelSat Tel. 93 675 32 57

REPARACIONS MÀQUINES D’OFICINA Tobella Tel. 93 590 69 80 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT El Rossinyol Tel. 93 674 44 54 Els Avets Tel. 93 588 25 34 Llar d’Avis Mira-sol Tel. 93 675 02 50 Qualia residencial Tel. 902 48 42 48 Residència Sant Salvador Tel 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 RETOLACIÓ Elfa 79. Rètols Tel. 93 589 77 78 Idea Print Tel. 93 590 10 86 Queens Art i Publicitat Tel. 93 588 45 49 ROBA DE la LLAR Blancolor Tel. 93 674 51 72 Coton et Bois Tel. 93 590 14 64 diban tel. 93 697 45 30 Grupo Lober Tel. 93 674 38 92 - 93 589 50 50 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Super Hogar Tel. 93 675 90 20 ROBA INTERIOR Lola Botona Tel. 93 589 39 30 Stocks Íntims Tel. 93 675 29 25 UNDERCOLORS OF BENETTON Tel. 93 584 4908 Vilca Tel. 93 590 06 06

SASTRERIES Arreglos Aurora Tel. 93 589 27 14 Artesanos Camiseros Tel. 93 544 28 28 TROCA tel. 93 589 16 51 SEGURETAT APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Aux-Vyd Tel. 93 589 17 99 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Coperse Tel. 93 589 81 29

serenos metropolitanos tel.93 590 90 75

SEGURETAT INFANTIL Fürkinder Tel 93 587 90 27 SERRALLERIA APERTORÀPIT Tel. 93 589 70 00 - 609 67 70 95 Cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Super Servei Mandri 24 h Tel. 93 417 59 84 SERVEIS DOMÈSTICS domésticas Tel. 93 544 29 33 factor humano rr.hh.

TEL. 93 675 67 00 Jacky Tel. 93 589 14 33 Kory Sistema Tel. 93 589 64 65 Vilgar agency Tel. 93 192 90 58 - 605 187 248 TALLERS de REPARACIÓ Alfa Romeo, Lancia, Fiat Tel. 93 589 46 92

Armagar

tel. 93 583 09 20

Auto Blisting St. Cugat Planx. i Pintura, Mecànica i Electr. tel. 93 674 39 50 J. Guix Suzuki Tel. 93 674 09 10 JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Josep Casas Tel. 93 674 96 09 Nissan - Tallers Roman Tel. 93 674 00 86 Opel Autocugat Tel. 93 589 45 20 Servicar Tel. 93 674 19 29 - 93 674 63 62 TANCAMENTS EN FUSTA styl’ bois Tel. 657 26 77 65 TAPISSERIES Arboç Tel. 93 675 67 68 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 Falguera Tel. 93 675 24 01 K.A. Internacional Tel. 93 675 24 62 Lienzo de los Gazules Tel. 93 589 26 11 Ridox Tel. 93 674 52 45 Tapissats Emili Civit Tel. 93 697 53 27 - 669 367 135 trecha tel. 93 589 30 08 Trecha Coll Favà Tel. 93 583 13 72 TAXIS

A. MERCEDES SANT CUGAT Tel. 620 23 23 74 AA. TAXI MERCEDES Tel. 619 74 71 85 Ass. Radio Taxi Sant Cugat Tel. 93 589 44 22 Taxi Monovolum Tel. 620 25 33 16 TELEFONIA MÒBIL A. R. Rovira Tel. 93 674 06 66

Auto Blisting St. Cugat tel. 93 674 39 50 JOCArMOVIL - rep. elèctrica Tel. 93 589 73 64 Tobella Tel. 93 590 69 80

GUIA COMERCIAL 167

Cuines del Vallès Occ. Tel. 93 544 13 81 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 Goves Tel. 93 589 41 73 Hacer Hogar Tel. 93 580 75 04 ISO Tel. 93 590 02 12 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 LEMAC SERVEIS Tel. 680 602 529 - 610 601 077 Masana Sant Cugat Tel. 93 674 66 23 MB Tel. 93 674 47 45 - 686 322 087 PINCUGAT

Tel. 93 674 96 78 Blancolor Tel. 93 674 51 72 CANON CLIP (PLADUR) TEL. 93 674 00 09 CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23 Coll Favà Serveis Tel. 93 590 63 07 Coperse Tel. 93 589 81 29 - 607 99 07 51 Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Fernando Amador Tel. 93 589 18 15 - 93 590 02 59 Francisco Tel. 93 583 63 21 - 625 13 38 98 JOSEP MANZANO Tel. 699 47 71 51 JUAN CARLOS GARCÍA Tel. 679 485 479 Kadira i Serveis Tel. 93 675 44 50 Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 Montosa Tel. 93 674 47 58 Persianes Tel. 93 588 38 37- 609 33 98 02 Persianas Gadea Tel. 93 674 42 41 - 659 10 40 30 PINCUGAT

TELEVISIÓ Loewe - Servei oficial Tel. 93 340 87 53 TENDALS Aluminis Garriga Tel. 93 675 29 02 Aluminis Moyano Tel. 93 675 20 51 Aluminis RidosA Tel. 93 588 75 90 - 667 44 31 65 Aluminis Sant Cugat Tel. 93 675 41 21 - 618 25 55 55 Blancolor Tel. 93 674 51 72 cerrajería Decor-Ros Tel. 93 588 38 37 - 609 33 98 02 Cerrajería en General Tel. 93 717 94 31 Coperse Tel. 93 589 81 29 Cortina Mòbil Tel. 93 583 06 07 diban tel. 93 697 45 30 ka internacional TEL. 93 675 24 62 OMBRA TEL. 93 675 55 03 Prohabit Tel. 93 583 12 52

ZENTAL / TENDALIA Tel. 607 400 530 TINTORERIES Class Tel. 93 674 14 92 OK Net Tel. 93 674 36 60 Sant Cugat (rbla. ribat.) Tel.93 675 22 28 (s. rusiñol) tel.93 674 11 83 (av. lluís c.) tel. 93 674 41 67 (s. antoni) tel. 93 674 11 82 Sol-Net Tel. 93 674 41 49 Vit-Sec Tel. 93 675 27 06 TRANSPORTS Mudanzas Sant Jordi Tel. 93 865 28 06 - 639 36 72 76 J. Manich Tel. 609 35 40 47 Transportes-Mudanzas RT Tel. 93 675 48 25 - 608 74 24 59 VIDEOCLUBS Videoclub Sant Cugat Tel. 93 674 66 49 - 93 589 52 46 VINS I CAVES Cal Caballu Tel. 93 674 01 69 Di Vinum Tel. 93 589 45 01 jumelles collection Tel. 93 583 05 68 La Viti Tel. 93 674 11 52 VINUS BRINDIS Tel. 93 512 29 30 - 902 357 357

19_01_07

CONSTRUCCIONS I REFORMES FGS TEL. 610 611 263

TOT SANT CUGAT

CMC Tel. 93 668 95 71 - 677 54 06 23

15/1/07 18:02:50

PLA NOL.indd 168

TOT SANT CUGAT

4

19_01_07

3

2

1

PLÀNOL 168

A B

15/1/07 18:04:29

PLÀNOL 169

D

TOT SANT CUGAT

19_01_07

C

PLA NOL.indd 169

15/1/07 18:04:35

TOT SANT CUGAT

8

19_01_07

7

6

5

PLÀNOL 170

E

PLA NOL.indd 170

F

15/1/07 18:04:41

PLÀNOL 17 1

H

TOT SANT CUGAT

19_01_07

G

PLA NOL.indd 171

15/1/07 18:04:47

172

Plànol CARRERS_ A

Abat Armengol, c. A3-B2-B2 Abat Biure, c. B1-B2 Abat Donadeu, pl. B1 Abat Escarré, c. B1-B2 Abat G. d’Avinyó, c. B2-C2 Abat Guitart, c. B2 Abat Marcet, c. B1-B2 Abella, c. A4 Alba, baixada C3 Alcalde Magí Bartralot, pl. B4 Alella, c. E6 Alfons El Magnànim, c. F8 Álvarez, c. F7-F6-G6 Amat, c. A4 Andana, c. G6 Àngel Guimerà, c. G6-H6 Anselm Clavé, av. B4-G5 Antoni Gaudí, pg. D3-D4 Arbúcies, c. E6-F6 Aribau, c. A2-A3 Arístides Maillol, c. F5 Augusta, pl. B3 Aureli Capmany, c. E8-F8 Aymerich, c. B3-B4

B

Bach, pl. F6 Balmes, c. B3-C3-C4 Barcelona, c. H5 Barcelona, pl. G5 Berga, c. F6 Bergara, c. D4-H5-H6 Bernat Desclot, c. F7-F8 Bisbe Morgades, c. H7-H8 Borrell, c. C1-C2-D2 Brasil, c. F8 Brillant, c. E8

TOT SANT CUGAT

19_01_07

C

Cabanes Alibau, c. F5 Cadis, c. G8 Can Calders, camí D1 Can Campderròs, c. G7-G8 Can Gatxet, camí E8-F7-F6-G6 Can Major, camí G7-G8 Can Mates, c. B4 Can Minguet, camí E6-F6-F5 Can Mora, pg. H7 Can Mora, rbla. C4-G5 Can Picanyol, av. F6-F7-G5 Can Trabal, av. H8 Can Vernet, camí A4 Can Vulpalleres, av. A3 Canadà, av. H7-H8 Canigó, c. B2 Cardona, c. F6 Carles Riba, c. A1-A2-A3 Carme, c. B4-C4 Carme, ptge. F6-G6 Carrasco i Formiguera, c. A3-B3 Carril, av. E8-E7-F7-F6-G6 Castellví, c. B3 Catalunya, av. B4 Catalunya, pl. G8 Celler, pg. C3 Celler, rbla. C4-C3-C2-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. C2-D1-C1 Cèsar Martinell, c. C3-C4 Charlie Rivel, pl. G8 Chopin, c. G6-G7 Clementina Arderiu, c. A1-B1 Colomer, camí G5 Colomer, ptge. G5 Coll, pl. C2 Comas i Solà, c. F7-F8 Còrdova, c. E8 Corts Catalanes, av. D1 Costa i Llobera, c. A2-B2 Creu, c. C3-C2 Creu, pg. A4-B4 Creu de Coll Favà, pl. A2 Cristòfol Colom, c. B4

PLA NOL.indd 172

D

De la Creu, camí B2 Del Rei, pl. C3 Diputació, ptge. C2-C1 Domènech, c. G5-G6 Domènech i Montaner, pg. D2 Domènec Oristrell, c. E6-F6 Domes, c. B4 Dos de Maig, c. C3-C4 Dr. Garriga, pl. F6 Dr. Murillo, c. G5

E

Elies Rogent, c. D3 Elisenda Ribatallada, c. H5 Endavallada, c. B4 Enllaç, av. G6 Enric Granados, c. B4 Ermita, c. E5 Escaletes, c. B3 Escoles, c. A4-B4 Esperanto, c. F5 Estapé, c. A4 Esteve Pila, c. E5-F5 Eugeni Canas, c. F6-F5 Eugeni d’Ors, c. F5

F

Fàbrica, c. B3 Ferran Romeu, c. C3-D3 Ferran Soldevila, C. F7-F8 Fortuny, c. G7-G8 Francesc Macià, pg. A2-B2-C3 Francesc Moragas, c. B4-C4 Frederic Mompou, c. D2

G

Gabriel Ferrater, pl. D3 Galtés, pl. B4-G5 General Prim, c. E7-F7 Gerrer, ptge. C3 Girona, c. C4-G5 Golf de Cadis, c. H8 Gorina, c. B4-B3 Gràcia, av. H5 Granja, c. C1-C2 Granollers, c. G5

H

Hospital, c. B3

I

Ildefons Cerdà, c. C1 Indústria, c. B3 Isidre Nonell, c. E5

J

J. Ibáñez Olucha, pg. E8 Jaume I, c. F8-F7-G7 Jaume Perich, c. E6 Jaume Sàbat, rbla. C4 Joan Alcover, c. A1-B1 Joan Borràs, pl. E8 Joan Buscallà, c. C1 Joan Maragall, c. A2-B2 Joan Miró, c. E5 Joan Rebull, c. F5 Joan Reglà, c. F7 Joan XXIII, c. B2 Josefina Mascareñas, c. B3 Josep Carner, c. A1-A2-A3 Josep Clarà, c. E5-E6 Josep Pallach, c. H8 Josep Pla, c. E7-E8 Josep Sala i Gener, c. C1 Josep Vicenç Foix, c. A1-B1 Josep Vidal i Granés, c. E6-E5-F5

L

La Unió, pl. B4-F5 Los Castillejos, c. B3-B4 Lola Anglada, c. E6 Lluís Companys, av. F5-G5-G6 Lluís Millet, pl. G6 Lluna, c. B4

M

Major, c. B4-B3 Manel Farrés, c. B4-E6-E5-F5 Mar Blanc, ptge. H8 Mar de la Xina, c. H8 Mars del Sud, c. H8 Marges, c. B4 Marià Manent, c. A1 Maria Vayreda, c. E5 Mariné, c. D4-H5-H6 Màrius Torres, c. A1 Martí l’Humà, c. F7 Martorell, c. G5 Mercè Rodoreda, c. B4-F5 Mestres, c. A3-A4 Mèxic, c. F8 Migdia, c. C3 Mil·lenari, pl. C3-D3 Mina, c. A3 Mir, c. B3-B4 Monestir, c. C2-C1 Monestir Besalú, c. E8 Monestir Vilabeltran, c. E7 Montseny, c. A4 Montserrat, c. C2-C3 Montserrat Roig, av. E8 Mozart, c. F7-G7 Musella, ptge. C1

N

N. S. del Pilar, G6-G7 N. S. dels Àngels, c. C3 Navarra, c. E8 Nord, ronda A1-A2

O

Obiols, c. 65 Oceà Atlàntic, c. H8 Octavià, pl. B3 Olabarria, pg. F8-G8-G7-G6 Onze de Setembre, pl. C4-H5 Orient, c. B3-C2

P

Pablo Picasso, c. F5 Pahissa, c. H5-H6 Panamà, c. F8-G8 Pau Casals, c. D2-D3 Pau Gargallo, c. E6 Pau VI, c. B1-B2 Pedraforca, c. B2 Pep Ventura, pl. B3 Pere San, pl. B4 Pere Serra, c. E5-F5-F6 Pérez Moya, c. F7-G7 Perú, c. F8-G8 Pius XI, c. B1 Pla de la pagesa, c. G6 Pla del Vinyet, av. C4-D3-D2 Plana, c. F6-F7 Plana de l’Hospital, c. B3 Platí, c. E8 Pous, c. G5-G6 Puig i Cadafalch, c. C3-D3-D2 Pujol, c. G8-F8-F7

Q

Quatre Cantons, pl. B4

R

Rafael Casanova, pl. A4 Ragull, av. B1-C1-C2 Ramírez, ptge. G6 Ramon Berenguer, c. F8 Ramon Casas, c. E5 Ramon Muntaner, c. F7-F8 Ribatallada, rbla. H5-G5-G6 Riera, c. G5 Rius i Taulet, av. A4-B4-E5 Rivera, rbla. G6-H6-H7 Roda de Ter, c. F6 Roserar, c. F6 Rosselló, c. G5 Rosselló, ptge. G5 Rovellat, c. A4-E5-F5-G5

Rovira i Virgili, c. E8-F8

S

Sabadell, c. B3-B4 Safareigs, c. G6 Safir, c. E7-E8 Sallés, c. B3-B4 Salvador Dalí, c. E5 Salvador Espriu, c. B1-B2-B3 Salvat-Papasseit, c. A1-A2 Sant Antoni, c. G5 Sant Antoni, pgte. G5 Sant Bartomeu, c. B3 Sant Bonaventura, c. B4-G5 Sant Casimir, c. H6 Sant Celoni, c. F6 Sant Domènech, c. B4 Sant Eduard, c. D4 Sant Esteve, c. B3 Sant Francesc, pl. B2 Sant Francesc Xavier, c. H5-H6 Sant Hilari, c. F6-E6 Sant Joaquim, pl. H6 Sant Jordi, c. G5 Sant Josep, c. C4-D4-H5 Sant Juli, c. A3 Sant Juli, ptge. A3 Sant Llorenç, c. C3-C2 Sant Magí, pg. B4-A4-A3 Sant Martí, c. A4-A3-B3 Sant Medir, c. B3-C3 Sant Pere, c. A3-A4 Sant Ponç, c. H6 Sant Quirze, c. H6 Sant Rafael, c. F7-G5-G6 Sant Ramon, c. C4 Sant Salvador, c. C4-D4 Sant Sever, bd. B4 Sant Tomàs, c. B4 Santa Anna, c. B3 Santa Engràcia, c. C2-B2 Santa Eulàlia, c. E7-F7 Santa Isabel, c. E7 Santa Joaquima, c. B4 Santa Maria, c. B4 Santa Rita, c. F6-F7 Santa Rosa, c. B2 Santa Teresa, c. C4-D4 Santiago Rusiñol, c. B4-B3 Sevilla, pg. E8 Sol, c. G5 Solà, c. F5-G5 Sort, c. B4-C4

T

Teatre, c. B4-G5 Tetuán, c. C4-D4-H5 Tomàs Aymat, pl. H6 Topazi, c. E7 Torre, c. B3-C3 Torre Blanca, av. D3-D4 Torre Blanca, pg. C2 Torrent d’en Xandri, rbla. C1 Torrent d’en Xep, c. B4-C4-G5 Torrent de la Bomba, c. B4-C4 Tres Places, c. H6

V

Vall Seca, c. F6-F7-E7-E8 Valladolid, c. G8 Vallcarca, c. H5 Valldoreix, c. G6-G5 Valldoreix, pg. G6-G7-G8 Vallès, c. C3-C2-D2 Vallvidrera, ctra. E5-E6-F7-F8 Ventura Gassol, c. A3 Verdi, c. G5-H5-H6 Vicenç i Vives, c. E8-F8 Vilaseca, c. H5 Villà, c. G7-H7-H8 Villadelprat, av. G7-G8 Viñolas, c. G5

X

Xavier Azqueta, pg. F5-F6 Xerric, c. B4-C4-G5

15/1/07 18:05:07

Es fan cartes astrals i revolucions solars. Truca al 636 74 88 43

Increment de la teva energia, que posaràs a disposició de les metes a aconseguir en la feina, però cal que actuïs reflexivament. Molta sensibilitat i bona harmonia pel que fa a amistats i relacions. Necessites interiorització.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

La feina és un àmbit molt remogut que està fent-te fer un fort canvi personal per haver d’adquirir noves responsabilitats. Sentiràs una gran inclinació per desconnectar i passart’ho bé, però sigues cautelós.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Caldrà repassar els comptes i tenir tots els papers en ordre si vols iniciar un projecte que et portarà a una important realització.

Setmana molt adient per desenvolupar idees que et permetin una bona expansió familiar.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Sents que estàs canviant interiorment i que algunes coses ja no tornaran mai més a ser el que eren. Les relacions de parella necessiten més llibertat.

Tendència a cercar la manera d’esbargir-te i passar-t’ho bé.

Sudoku

Trencaclosques proporcionat per www.dailysudoku.com

Com s’hi juga? L’objectiu d’aquest entreteniment és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però amb una condició: cada fila, cada columna i cada caixa de 3 x 3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

No pot ser més senzill!

BESSONS Del 21/5 al 21/6

Expansivitat emocional i íntima. El sector de parella estarà molt activat, també les situacions que requereixin algun tràmit legal.

Abundància d’idees amb canvis de perspectiva. Quant a la feina: creativitat i originalitat.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Et mostraràs expansivament comunicatiu i amb molta energia, però cal vigilar de no ferir susceptibilitats, especialment dins la família.

En la feina, necessitaràs més independència.

Et sentiràs molt bé en moments d’oci.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Període d’expansió amb increment del teu optimisme. Tendència a ignorar el risc pel que fa a la utilització dels teus recursos. Cal vigilar les inversions. La família, i també la parella, poden exigir més dedicació i moments de reflexió.

AQUARI

Del 21/1 al 19/2

El sol ja ha començat a transitar pel teu signe i comences un període de revitalització de les teves energies. Algun assumpte es posarà en marxa i caldrà esperar com evoluciona. En qüestió de diners, irregularitats.

HOROSCOP-C.indd 173

cranc

Del 22/6 al 22/7

L’economia pot anar una mica més restringida de l’habitual i et cal administrar millor els recursos per poder gaudir d’un superhàbit.

Cal que vigilis la comunicació amb la parella: tens tendència a mostrar més agressivitat.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

La feina necessitarà tots els teus sentits, i sembla que els guanys van en augment, però la vida familiar necessitarà una especial dedicació. Tendiràs a comunicar-te amb una certa contundència que caldrà vigilar.

CAPRICORN Del 22/11 al 20/1

Has entrat en un període interessant. Et sentiràs molt bé amb una dosi extra d’energia que et farà actuar i fer moltes coses. Tindràs l’oportunitat de fer replantejaments i començar de nou les coses. Vigila de prop les inversions.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

A la feina les coses rutllen, però també hi ha canvis a considerar. La gran necessitat de gaudir de més independència serà la peça clau que podrà fer decantar la balança. La solució s’ha de cercar en el teu interior.

19_01_07

Del 21/3 al 20/4

TOT SANT CUGAT

Àries

HORÒSCOP i SUDOKU 173

L’horòscop de Frida

16/1/07 11:59:56

174

Transports BUS_TREN_

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Informació general: 93 205 15 15. www.fgc.net Centre d’Atenció al Client: vestíbul de l’estació de la plaça de Catalunya i de Provença Estació de Sant Cugat. Pl. Lluís Millet, s/n Estació de Sant Joan. Av. Alcalde Barnils, s/n Estació de la Floresta. Pl. Miquel Ros, s/n Estació de Valldoreix. Pl. Estació, s/n Estació de Mira-sol. Pl. Joan Borràs, s/n Estació de l’Hospital General. La Gomera, s/n S1

Barcelona (Pl. Catalunya)

Terrassa

S2

Barcelona (Pl. Catalunya)

Sabadell

S55

Barcelona (Pl. Catalunya)

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

S5

Barcelona (Pl. Catalunya)

Sant Cugat del Vallès i Rubí

Autobusos urbans Sarbus Tel. informació al client: 93 733 11 12 / 93 580 67 00 / 93 727 92 92 / 93 565 70 00 Línia 1: Mira-sol / Mas Gener - Torrent de Ferrussons Línia 2: Sant Cugat (Est. FGC) - Casc urbà Línia 3: Les Planes / La Floresta - Sant Cugat (Est. FGC) Línia 4: La Floresta - Bus barri Línia 5: Les Planes - Bus barri

Grup Sarbus Tel. 902 287 000 Línia A4 Barcelona - Cerdanyola St. Cugat - Rubí - Terrassa Línia A6.

Barcelona - Sant Cugat (Rabassada)

Renfe Informació general 902 24 02 02 www.renfe.es Línia A4 L’Hospitalet - Martorell

SECCIÓ PATROCINADA PER:

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Línia VDX 1: Estació - Rossinyol - Piscina Línia VDX 2: Estació - Mas Fuster - Montmany Línia VDX 3: Estació - Piscines - Mas Fuster

Interurbans

TRANSPORTS.indd 174

15/1/07 18:06:10

Guiabàsica ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (Dia i Hora) 93 589 76 98 (Urgències) 93 589 44 55 CAP Valldoreix: 93 583 74 00 Hospital General Catalunya:

Municipal 93 565 60 00 - 93 565 60 20 Manyans: (Vegeu forja a la Guia Comercial) mossos d’esquadra 088 - 93 583 50 00 93 544 19 51 Policia Municipal: 092 - 93 589 13 28 Policia Nacional (DNI): 93 674 78 58 Sanitat Respon 902 111 444 Urgències i Emergències Sanitàries 061

Farmàcies díaz-puerto Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert les nits i diumenges.

No tanca per vacances LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances cullell Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 13.30 h RIERA-RIVIERE Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h salavert Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h TEIXIDÓ Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h beringues Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte.

No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (mira-sol) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h isern (la floresta) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances pinto (valldoreix) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances serres (les planes) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h.

Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances quirante Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola 93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 900 77 00 77 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96 MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 11 63 67 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 93 589 28 17 SOREA (Avaries) 902 250 370 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Taxis (Vegeu Guia Comercial) Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61 Voluntaris Protecció Civil 93 589 13 28

TOT SANT CUGAT

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Ajuntament 93 565 70 00 Arxiu Gavín 93 674 25 70 Arxiu Municipal 93 674 69 93 Biblioteca del Mil·lenari 93 589 27 49 Casa de Cultura 93 589 13 82 Casal C. Mira-sol 93 589 20 18 Casal C. Valldoreix 93 589 82 69 Cementiri (Casa) 93 589 01 15 (Oficina) 93 590 70 82 Centre Cívic la Floresta 93 589 89 42 Centre Cívic Les Planes 93 675 51 05 Consultori (La Floresta) 93 674 76 15 Correus (REPARTIMENT) 93 675 97 12 (lliuraments) 93 674 70 96 EMD de Valldoreix 93 674 27 19 Escola Municipal d’Art 93 674 13 10 Escola Municipal Música 93 589 05 51 Funerària 93 589 55 52 Museu de Sant Cugat 93 675 99 51 Museu de Valldoreix 93 675 05 69 Oficina Municipal (districtes) Mira-sol 93 589 20 18 La Floresta 93 589 30 20 Les Planes 93 675 51 05 OMIC (Informació consumidor) 93 565 70 00 Promusa 93 589 17 32 Pavelló Mpal. St. Cugat 93 583 03 45 RÀDIO SANT CUGAT 93 589 28 62 Servei Ocupació Mpal.

93 565 70 00 Soc. San. La Floresta 93 589 30 20 - 93 589 78 00 Teatre-Auditori Sant Cugat Oficines 93 590 76 90 Taquilles 93 589 12 68

Serveis

19_01_07

Urgències

175

GUIA-BASICA.indd 175

15/1/07 18:06:45

hacer hogar 1020.fh11 15/1/07 18:08 P gina 1

IMMOBILIÀRIA Pàg. 2

TREBALL Pàg. 70

PETITS ANUNCIS P.78

MOTOR Pàg.79

Compres, vendes, lloguers i traspassos

Ofertes i demandes

Vendes, compres i diversos

Compra-venda de vehicles PUBLICACIÓ CONTROLADA PER

NÚM. 1043_del 19 al 25 de gener del 2007_

TOTClassificats El suplement dels anuncis classificats

PORTADA CLASSIFICATS.indd 1

DARRER control GENER-DESEMBRE 2005: 20.000 EXEMPLARS

Tirada actual:

22.000 exemplars GRATUÏTS

www.totsantcugat.cat - www.totimmobiliari.cat

17/1/07 17:07:25

IMMOBILIÀRIA

La casa de la setmana

ZONA ESTACION REF: 3248 Atico duplex 152m2, 2 hab, 3 baños, terrazas 90m2, 2pk, trastero, piscina, vistas impresionantes al golf, único en la zona 1.322.226 € (219M) Francesc Moragas, 17-19 08172 Sant Cugat 93 675 12 36 fm@fincasmoragas.com

casa setmana.indd 2

17/1/07 09:12:06

IMMOBILIARIA-C.indd 3

Tel.: 93 675 63 41 Telf.: 93 419 71 84

IMMOBILIÀRIA

O8198 La Floresta

19_01_07 TOT SANT CUGAT

Fantástico piso de 91 m2 construidos y terraza de 12 m2. 3 hab. y 2 baños. Z. com. Piscina. 1 PK y trastero grande.

Acabados de alta calidad. Ref web 353

C/ Granada, 12

C/ ABELLA, ST. DOMENÈCH 558.940 € (93M)

Tel.: 93 583 67 29 • 600 335 229

Piso esquinero 118m2, con terraza de 13m2 y lavadero. Salón 40m2, 3 habitaciones (1 suite) y 2 baños, parquet, armarios empotrados, a.a frio/calor, 2 altillos, todo exterior.

Zona comunitaria con piscina. Amplia plaza de parking y trastero. Excelentes vistas.

Tel.: 629 13 36 96

ST. CUGAT, PARC CENTRAL 665.000 €

De part. a part. Contactar amb Albert

Edifici de nova construcció. Habitatges de 3 dormitoris . Zona comunitària amb Piscina, i places d’aparcament.

Maxima qualitat i garantia. Sant Cugat del Valles, Barcelona

Av. Diagonal, 604, 2º1ª

PROMOCIÓ CAN RABELLA RESIDENCIAL

08021 Barcelona - - www.optim-e.com

Casa de época para restaurar. 679 m2 de parcela 200 m2 construidos.

Buena orientación.

www.bcnhome.net

LA FLORESTA 570.000 € (95M)

habitatges ESTRELLA

Av. Estació, 4 (www.fincasmateos.com)

TOT immobiliàries

17/1/07 09:15:12

habitatges ESTRELLA

Tel.: 93 583 13 58

www.pisosalacaarta.com/land

Unifamiliar 82 m2 construïts, 247 m2 de solar, z. ajardinada, ref.integrament al 2004, estat impecable! Perfecta orientació,Llar de foc,prop de serveis i a 1,2 Km dels FGC de Valldoreix.

www.pisosalacaarta.com/land

VALLDOREIX 510.000 €

Tel.: 93 583 13 58

IMMOBILIÀRIA

TOT immobiliàries

MIRASOL, Pompeu Fabra 854.000 ¤ (de part. a part.)

Cantonera ados., or. Sud. 5 anys.

Totalment reformada i equipada. 180 m2 de casa + 180 m2 de jardí privat.

Gran zona comunit. amb piscina.

3 hab. (1 suite). 2 banys + 1 lavabo.

Golfes – estudi, amb terrassa. Llar de foc. Pàrking a planta baixa. A 10 min.

Estació

Tel.: 600 86 85 83

Dúplex 130 M2, 4 hab., 2 banys+ aseo, sense veïns a sobre. Finca de 12 anys, pis actualitzat en perfecte estat, orientació Sud, piscina, zona ajardinada, 1 pK.

Planells: http://es.geocities.com/serraferrer/Adossada.html

PARC CENTRAL 804.000 €

IMMOBILIARIA-C.indd 4

Directo propietario.

Cerca estación. Torre individual de 300 m2. Amplio salón comedor con salida al jardín. Cocina office equipada. Lavadero. 4 hab. (1 suite). 3 baños.

Terraza de 14 m2. Despacho. Sala de juegos. Garaje (2 coches). Trastero.

Porche con acceso a piscina. Perfecto

Tel.: 607 759 802

TOT SANT CUGAT

19_01_07

LA FLORESTA 1.050.000 ¤

17/1/07 16:30:36

TOT immobiliàries Tel.: 93 590 12 73

www.finquescomarcals.com Valldoreix - comercial@granvalles.net

Av. Rius i Taulet, 29, local 1

Impecable piso seminuevo de 75m2, exterior, 3hab.(1suite), 2bños, sal.com.c/s balcón, coc.-office con galería, a.a, parket, gres, plaza pk.grande, trastero, altura 2º. Luminoso.

Telf.: 93 544 10 11

ZONA PLAÇA DEL COLL 393.662 € (65,5M)

Parcela de 420 m2, casa colonial de 140 m2 , 4 hab. 1 b. s/comedor. 30 m2 con chimenea, tiene una construcción auxiliar de 30 m2 con 1 b. 781.300 €

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 57

VALLDOREIX 691.000.€ (115 M)

IMMOBILIÀRIA

habitatges ESTRELLA

IMMOBILIARIA-C.indd 5

19_01_07

www.nouhabitatge.com

TOT SANT CUGAT

Av. Cerdanyola i c/ Montserrat. Últims pisos d’obra nova en venda, 2 i 3 habitacions, acabats de primera qualitat.

Tel.: 93 292 10 80 696 439 807

SANT CUGAT A PARTIR DE 318.000 €

Còrsega, 301, sobreàtic 3r, Barcelona

Pis de 72m2 contruïts, 2habitacions, 2 banys, parquing, traster, piscina comunitaria, terrassa 20m2.

Tel.: 619 29 15 17

TURÓ DE CAN MATES 385.000 €

17/1/07 09:19:41

900 22 22 22 EL VALLÈS SANT CUGAT DEL VALLÈS donpiso Sant Cugat Valldoreix, 77 Tel.93-583.03.50 donpiso Sant Cugat Coll Favà Av. F. Macià, 58-60 local 2 Tel.93-587.89.80 1201 SANT DOMENEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 460.000,00 (76.537.560) Tel.93.587.89.80 994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona com. + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80 473 CENTRO Piso de 1 hab., con parquet, con aire acondicionado, cocina y baño nuevos. balcón con buenas vistas!

EUR 345.581,96 (57.500.000) Tel.93.583.03.50 1205 COLL FAVA Planta baja de 4 hab., cocina amplia, zona com. con piscina, jardín, pk y trastero. EUR 574.762,00 (95.632.350) Tel.93.587.89.80 495 RBLA. CELLER Fantastico atico duplex con grandes terrazas, 4 hab. dobles, 2 baños i cocina office.

EUR 751.000,00 (124.955.886) Tel.93.583.03.50 1181 CENTRO Ático dúplex de 3 hab., buhardilla, y terraza, plaza de pk + trastero.

EUR 490.000,00 (81.529.140) Tel.93.587.89.80 467 PARC CERDÀ Piso amplio de 2 hab., gran salón, baño completo, ascensor y parquing. EUR 367.577,00 (61.159.667) Tel.93.583.03.50 484 PLANTA BAJA de 3 hab.( 2 dobles), cocina de origen y baño de reformado, gran salón piso amplio. EUR 312.000,00 (51.912.432) Tel.93.583.03.50 501 MONASTERIO Piso todo exterior, antes 3 hab., ahora 2. Totalmente reformado. Muy bonito. Ascensor.

EUR 321.600,00 (53.509.737) Tel.93.583.03.50 314 TORREBLANCA p. baja, 4 hab. dobles, 2 baños, terraza 40 m2, soleado. Pk y trstero, zona com. con piscina.

EUR 796.200,00 (132.476.533) Tel.93.583.03.50 1242 COLL FAVÀ de 2 hab., 2 baños, paring, sur, con vistas a piscina, zona comunitaria + piscina, acabados mejorados. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1043.indd 2

492 En frente FFCC, Piso muy alegre con sol, reformado con gusto, 3 habitaciones, ascensor. EUR 330.300,00 (54.957.295) Tel.93.583.03.50

533 SANT CUGAT PLENO CENTRO, casa de 4 habitacione, baño + aseo, salo 2 niveles, jardin exquisito, garaje. EUR 486.700,00 (80.980.066) Tel.93.583.03.50

1214 COLL FAVÀ Atico dúplex de 3 hab. + estudio, 2 baños, cocina office, terraza, zona comunitaria, con piscina y parking. EUR 608.000,00 (101.162.688) Tel.93.587.89.80 517 Planta Baja, en exclusiva zona, 3 habitacones, 2 baños, 2 jardines, parking, trastero, zona cominitaia + piscina, ort sur. EUR 739.700,00 (123.075.724) Tel.93.583.03.50 1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina.

EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80 1250 PLANTA BAJA, de 2 habs, muy bien distribuida, con patio y salon con salida aplia terraza, oeste, park, zona com/ piscina EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80

504 SANT CUGAT PLA DEL VINYET muy espaciosa de 5 hab. + estudio (2 suitts), cocina office, gran salon con salida a jardín. EUR 1.050.000,00 (174.705.300) Tel.93.583.03.50 1213 SANT CUGAT PLENO CENTRO, Casa de 3 habitaciones, (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80 430 SANT CUGAT CAN GANXET Adosada grande, 3 hab., + estudio y buhardilla, gran salón, zona com. piscina, jardín y pk. EUR 885.200,00 (147.284.887) Tel.93.583.03.50 396 SANT CUGAT COLINDANTE CON GOLF Extraordinaria e indescriptible casa. 5 hab. + est. + sala poliv. Piscina priv. Mucha luz y vistas. EUR 1.950.000,00 (324.452.700) Tel.93.583.03.50

1279 PISO todo exterior, de 2 habitaciones, 2 baños com ext. cocina en perfecto estado, calef. , asc, parking + trastero. EUR 359.719,99 (59.852.371) Tel.93.587.89.80 1267 COLL FAVÀ Ático dúplex, con salon muy grande, SO. 5 hab, 2 baños, coc. off. 2 terrazas, vistas pisc. pk, zona com/ pisc. EUR 704.000,00 (117.135.744) Tel.93.587.89.80 1277 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable.

EUR 462.640,00 (76.976.819) Tel.93.587.89.80

CASES SANT CUGAT DEL VALLÈS 391 SANT CUGAT PROX. FFCC Casa adosada grande, espacios generosos, toda refor. el 2000 con gusto y calidad. 2 jard. Zona tranquila.

EUR 937.599,98 (156.003.510) Tel.93.583.03.50 1137 SANT CUGAT CENTRO Adosada, 3 hab. + estudio, 2 baños, coc. off. salón ext. jdín. y z. com + pisc. Garaje.

Sala poliv. Muy coqueta.

EUR 573.100,00 (95.355.817) Tel.93.587.89.80

MIRA-SOL 1189 MIRA-SOL Casa pareada cerca de estación, 5 hab., jardín privado, acabados de alta calidad, muy luminosa.

EUR 816.500,00 (135.854.169) Tel.93.587.89.80 1183 ADOSADA Esquinera de 3 hab., 2 baños + aseo, cocina office. Gran jardín. Zona com. con piscina y pk 4 coches. EUR 856.400,00 (142.492.970) Tel.93.587.89.80 1260 MIRA-SOL En pleno centro, ideal para vivienda + negocio en muy buena zona.

EUR 661.200,00 (110.014.423) Tel.93.587.89.80 1218 GRAN CASA junto a estación de Mira-sol de 6 hab., 3 baños, solo 10 años, con pk para 2 coches. EUR 998.000,00 (166.053.228) Tel.93.587.89.80 1271 ZONA ROSAS en const. 4 hab, 2 baños+ aseo, coc off. y salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad. EUR 950.000,00 (158.066.700) Tel.93.587.89.80 1226 CASA UNIFAMILIAR Cerca FFCC, parcela plana, 4 hab., baño + aseo, salon salida a porche, piscina, barbacoa, garaje. Todo en buen estado. EUR 725.000,00 (120.629.850) Tel.93.587.89.80

BELLATERRA 937 CERCA FFCC casa de diseño con 4 hab., 2 baños + lav., est., coc. off., gran salón, espacios comunicados, garage. EUR 1.172.000,00 (195.004.392) Tel.587.89.80 1115 BELLATERRA Casa en gran parcela de 5 hab., + buhardilla diáfana. A estrenar.

Espacios muy amplios. EUR 1.156.500,00 (192.425.409) Tel.587.89.80 1232 BELLATERRA Junto colegio “LA VALL”,4 hab., dobles,+ estudio, gran salon, gran cocina, piscina, 3 baños + aseo.

LUJOSA. EUR 1.315.000,00 (218.797.590) Tel.587.89.80 778 ESPECTACULAR casa en parcela 1830m2, 4 hab. + estudio, 2 baños, aseo, sauna, excelente comedor, parcela ajardinada. EUR 1.100.000,00 (183.024.600) Tel.587.89.80

OTRAS ZONAS 462 LA FLORESTA VALLPINEDA Casa aislada de 3 hab., baño + aseo, salón con chimenea, terraza, piscina y parcela. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.583.03.50 446 VALLDOREIX MONTMANY Casa unifamiliar de obra vista, 5 hab. + estudio, 3 baños, parcela ajardinada con piscina y pk. EUR 1.075.000,00 (178.864.950) Tel.93.583.03.50 1251 SANT CUGAT CAN BARATA casa unifamiliar de 2 habitaciones, baño y aseo, muy luminosa, gran parcela amplia, garaje. EUR 457.000,00 (76.038.402) Tel.93.587.89.80 519 VALLDOREIX Terreno muy amplio, plano que permite construcción de casa grande. EUR 1.202.000,00 (199.995.972) Tel.93.583.03.50 360 LA FLORESTA IDEAL DOS FAMILIAS casa de 2 viviendas independientes, 11 años. Perfecto estado, estancias muy generosas. EUR 877.600,00 (146.020.354) Tel.93.583.03.50 466 VALLDOREIX MAS ROIG Unifamiliar en parcela de 600 m2, 2 plantas, 4 hab., baño y aseo. Piscina. Muy buena zona.

EUR 718.800,00 (119.598.257) Tel.93.583.03.50 521 VALLDOREIX Unifamiliar de estilo epoca, de 4 habitaciones + estudio, 3 baños, gran cocina, piscina y jardin, garaje, solar. EUR 1.111.872,00 (184.999.934) Tel.93.583.03.50 1272 SANT CUGAT CASA SUPER AMPLIA de 4 hab + estudio, gran salón y cocina, garage para 3 ó 4 coches, piscina, para entrar a vivir. EUR 886.500,00 (147.501.189) Tel.93.587.89.80

16/1/07 13:44:26

www.donpiso.com Informi-se’n sense compromís al 93 583 03 50 ó al 93 587 89 80 SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

533 PLENO CENTRO casa de 4 habitacione, baño + aseo, salo 2 niveles, jardin exquisito, garaje. EUR 486.700,00 (80.980.066) Tel.93.583.03.50

994 COLL FAVÀ ático dúplex ext, 5 hab., coc. off., 2 baños, salón vistas Zona com. + piscina, muy lumimoso. Pk. EUR 679.000,00 (112.976.094) Tel.93.587.89.80

492 ENFRENTE FGC Piso muy alegre con sol, reformado con gusto, 3 habitaciones, ascensor.

EUR 330.300,00 (54.957.295) Tel.93.583.03.50

1213 PLENO CENTRO Casa 3 hab., (antes 4), 3 baños, gran salón muy luminoso, suitte abuhardillada, garaje, trastero. EUR 569.500,00 (94.756.827) Tel.93.587.89.80

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

1214 COLL FAVÀ Atico dúplex de 3 hab. + estudio, 2 baños, cocina office, terraza, zona comunitaria, con piscina y parking. EUR 608.000,00 (101.162.688) Tel.93.587.89.80

1250 PLANTA BAJA 2 hab, muy bien distribuida, patio y salon con salida amplia terraza, oeste, park, zona com/ piscina EUR 434.000,00 (72.211.524) Tel.93.587.89.80

1201 SANT DOMÈNEC todo ext, 3 hab dobles,(1 suitte),gran cocina, gran salón, perfecto estado, pk, piscina. EUR 460.000,00 (76.537.560) Tel.93.587.89.80

314 TORREBLANCA p. baja, 4 hab. dobles, 2 baños, terraza 40 m2, soleado. Pk y trstero, zona com. con piscina. EUR 796.200,00 (132.476.533) Tel.93.583.03.50

SANT CUGAT

SANT CUGAT

LA FLORESTA

SANT CUGAT

1242 COLL FAVÀ FAVÀ 2 hab, 2 baños, paring, sur, con vistas a piscina, zona comunitaria + piscina, acabados mejorados. EUR 441.742,28 (73.499.731) Tel.93.587.89.80

1258 ROQUETAS Amplio, 3 hab, 2 baños, cocina office, lavadero,todo ext. pk, trastero, zona/com, piscina. EUR 464.200,00 (77.236.381) Tel.93.587.89.80

462 VALLPINEDA Casa aislada de 3 hab., baño + aseo, salón con chimenea, terraza, piscina y parcela. EUR 425.000,00 (70.714.050) Tel.93.583.03.50

1259 ÁTICO DÚPLEX seminuevo, 3 hab. en planta + estudio, 2 baños, gran salon ,trza, pk 3/4 coches, + 2 trast. z. com/ pisc. EUR 700.000,00 (116.470.200) Tel.93.587.89.80

MIRA-SOL

SANT CUGAT

SANT CUGAT

SANT CUGAT

1271 Z. ROSÁS en const. 4 hab, 2 baños+ aseo, coc off. y salón a jardin, sur, sala poliv, diseño y acab, modernos de calidad. EUR 950.000,00 (158.066.700) Tel.93.587.89.80

1272 CASA SUPER AMPLIA de 4 hab + estudio, gran salón y cocina, garage para 3 ó 4 coches, piscina, para entrar a vivir. EUR 886.500,00 (147.501.189) Tel.93.587.89.80

1277 COLL FAVÀ Piso seminuevo de 3 hab., 2 baños, cocina office, pk, zona comunitaria con piscina. Impecable. EUR 462.640,00 (76.976.819) Tel.93.587.89.80

1279 PISO todo exterior, 2 hab., 2 baños com ext. cocina en perfecto estado, calef. , asc, parking + trastero. EUR 359.719,99 (59.852.371) Tel.93.587.89.80

DON PISO 1043.indd 3

16/1/07 13:44:46

UT

Des de 1967

oferint confiança i serietat

PISOS EN VENDA

Ref: P4369. Z. C/ VALLÈS. Impecable pis recent reformat, 89m2, saló-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, estat excel.lent, molt tranquil. Preu: 299.500 € (49,8 M)

Ref: P4422. Z. GOLF. Pta baixa 80m2 + 33m2 trrssa. Sal. menj. 23m2, 2 hab. (1 suite), 1 bany + 1 lav. Pk + tr, z. comunitaria. Preu: 495.000 € (82,3 M)

Ref.: P4400. Z. COLL FAVÀ.

Plta baixa 90m2+40m2 jardi, sal-menj.21m2, cuina ext., galeria 15m2, 3 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc., alarma, reg autom., pract. nou.

Preu: 538.000 € (89,5 M)

Ref.: P4178. PARC CENTRAL. Fca 6 a. 110m2+7m2 trssa, salmenj.30m2, cuina off., 3 dorm (1 suitte amb vest), pk, z.com.pisc.

Preu: 702.629 € (116,9M)

Ref: P4263. Z. AV. CERDANYOLA. Moblat, 78m2 +4m2 trsa, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 ba, or.sud. 312.530 € (52M) Ref: P4359. Z. ST. FRANCESC. Plta baixa reformada 78m2+ 13,5m2 trssa, sal-menj., cuina equip., 3 dorm, 1 bany, A.A., traster, per entrar a viure. Preu: 318.500 € (53M)

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 www.fincasorgan.com

CONEGUI EL VALOR ACTUAL DE LA SEVA VIVENDA.

Ref: P4295. Z. CENTRE. Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 dorm, 1 bany, per reformar. Preu: 360.306 € (59,9M) Ref: P4349. Z. CREU ROJA. Pis en estat excel., tot reformat, mab vistes. Sal-menj, cuina ext. equip., 3 dorm (2 dbls), 1 bany, tot amoblat. Ideal invers. Preu: 360.700 € (60M)

Ref.: P4432. Z. COLL FAVÀ Impec pis pract a estrenar, molt assoleiat, 72m2+trssa, salmenj., cuina off., 2 dorm (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc.

Preu: 408.688 € (68 M) Ref: P4375.

Z. SANT FRANCESC. Pis seminou 87m2 + balcó, sal.menj.23m2, cuina equip., 3 dorm (1suitte), 1 bany + 1 lav., pk opcional, terrat comunitari. 373.000 € (62M) Ref: P4354. Z. EDEN. Plta baixa 56m2+ 45m2 jardi priv.,

Ref: P4386. Z. ST. FRANCESC. Tot reformat, cantoner, 81m2 + 2 balcons, sal-menj., cuina equip., 4 dorm, 1 bany+ hab.rebost (abans bany), A.A., assoleiat.

Preu: 371.426 € (61,8M)

PISOS I DÚPLEX PER ESTRENAR

Ref.: P4315. Z. EST. VALLD. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, salmenj.28m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte), pk, vistes, assolellat.

Preu: 613.033 € (102 M)

AL C/ VALLÈS

Ref: P4399. Z. ESTACIÓ.

Original pis cantoner, cèntric, molt a prop estació FGC., 89m2 + 3 balcons, saló-menj., cuina bonic disseny, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, z.com.pisc.

Preu: 492.140 € (81,8 M) sal-menj., cuina, 2 dorm, 1 bany, alarma, reg automatic, pk, tr, z.com.pisc, impecable. Preu: 393.224 € (65,4M) Ref.: P4408. Z. P. CENTRAL. àtic 85m2+94m2 trsses, salmenj., cuina off.15m2, 2 dorm dbls (abans 3), 2 banys, pk, barbacoa, z.com.pisc., molt bon estat. Preu: 559.750 € (93,1M) Ref.: P4404. Z. COLL FAVÀ.

Pis 93m2 + 8m2 trrssa, sal.menj. 23m2, 3 dor. (1suite, 1 dob.), 2 banys, cuina equip.

Pk. Z. com.+ pisc. 570.000 € (94,8M)

Ref: P4261 Z.RIBATALLADA. 97m2 +trssa 6m2, sal-menj.

23m2, cuina equip., 4 dorm, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric, assolellat. Preu: 444.800 € (74 M)

Ref.: P3918. PG. VALLDOREIX. Pis 185m2, trsa 25m2, saló-menjador 50m2, vistes golf, tot reformat, cuina off. ext., 5 dor ext. (1 suite), 2 pk, traster. Impecable.

932.000 €

EC-1655/04

Ref: P4349. Z. CREU ROJA. Pis en estat excel., tot reformat, mab vistes. Sal-menj, cuina ext. equip., 3 dorm (2 dbls), 1 bany, tot amoblat. Ideal invers.

Preu: 360.700 € (60 M) Ref: P4244. Z. AV. CERDANYOLA. Pis tot reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina , 3 dorm, 1 bany. Preu: 342.800 € (57M)

Ref P4235.Z. RIUS I TAULET. Àtic de disseny, només 2 a., 100m2+40m2 trssa, sal-menj, cuina 3 dorm dbls (1 suitte), 2 ba, A.A.,2 pk, tr. Piscina. Preu: 609.500 € (101,4 M)

Ref.: P4352. Z. 110m2+bonica trssa, sal-menj.28m2, cuina 4 dorm (1 suitte), pk, pisc. Preu: 621.930 €

VINYET. reformat, off., A.A., tr, z.com.

(103,4M)

Ref.: P4412. Z. GOLF. Átic dúplex 216m2 + 20m2 trrssa, sal.-menj. 46m2, cuina off.

Equip., 6 hab. (2suites), 2 banys + 1 lav. Pk + tr, z. com. + piscina.

1.040.000€ (173 M) Ref.: P4420. Z. GOLF. Àtic dúplex 214m2 + 20m2 trrssa, sal.-menj. 35m2, cuina off. Equip., 3banys, 3 dorm.dob. (1suite), 2 est., pk+tr, zona com.+ piscina.1.100.000€ (183 M)

CASES ADOSSADES Ref: P4403. Z. MERCAT VELL. 97m2+26m2 trssa, sal-menj., cuina off.,4dorm, 1 bany+ 1 lav., pk, tr. Preu: 447.800 € (79,5M) Ref: P4225. Z. ESTACIÓ.

170m2 + trses +55m2 jard priv., sal-menj., ciona off., 2 dorm dbls (1 suitte) + est. 20m2, garatge, z.com.pisc. 751.300 € (125 M) Ref. P4162. MIRA-SOL. LA FARGA. Viv 223m2+87m2 jard +16m2 trsa, sal-menj, cuina off., 5 dor (1 suitte) + estudi 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 € (133,9 M)

Compra, Venda, Lloguer i Permutes de pisos, torres, terrenys, solars, locals comercials, naus industrials, oficines i negocis ORGAN 1043.indd 1

16/1/07 13:46:07

Coneixem pam a pam el nostre entorn, Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Bellaterra.

Ref. P4068. Z. PARC CENTRAL. Adosd.180m2+51m2 jard. Priv.+ pati i porxos, cuina ext., sala estar 60m2+menj.14m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), garatge. Preu: 805.400 € (134 M) Ref. P4374. Z. COLOMER. Viv 170m2+12m2 trssa+27m2 jard priv., cuina off.12m2, salmenj.26m2 amb llar de foc, 4 dorm (1 suitte) + estudi 27m2, petita piscina, 2 pk, tr. Preu: 811.400 € (135 M) Ref. P4380. Z. CAN PICANYOL. Adssada cantonera 208m2+ terrassa + 63m2 jardi priv., salmenj.30m2, cuina off.equip., 4 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster, prop estació FF.CC. 879.580€ (146 M)

Ref: P4346. Z. ESCOLA ARQUITECT. Viv 314m2, parc.

600m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte amb vest.) + 2 amplis estudis amb llar de foc, rebost, garatge, porxo cobert, piscina. 1.358.300 € (226M)

Ref.: P4362. Z. GOLF. Viv luxe 450m2+90m2 jard.priv. amb piscina, sa-estar+ menj.60m2, gran cuina, 5 dorm, estudi amb llar de foc, sala poliv.,hab.servei, A.A., garatge. 1.713.000 € (285M)

TORRES UNIFAMILIARS Ref: P4183. LA FLORESTA. PL. PERE PLANES. Unif 125m2 + trsses, parc.496m2, sal-menj amb llar de foc 30m2, cuina ext., 4 dor, 2 banys. 580.000 € (96,5M) Ref.4144. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Casa 100m2+40m2 anexe, parcel·la plana 997m2, sal-menj, cuina, 4 dor. 721.200 € (120 M)

Ref. P4379. VALLDOREIX. Z. COL. MONTSERRAT. Aparellada 350m2+200m2 en 4 trses, parc.

400m2, sal-estar + menj. 38m2, cuina off. amb vistes, 4 dorm (1 suitte) + 2 estudis, garatge 4 pl., tr. 897.000 € (149,2 M)

Ref.: P4283. MIRA-SOL. Z. MAS JANER. En construcció. Viv 122m2+porxo+anexe amb lav., par. 300m2, sal-menj., cuina off., 4 dorm dbls (1 suitte + 1 en planta), 3 ba., A.A.,jardi amb gespa.

804.200 € (133,8 M)

Ref. P4146.

MIRA-SOL. Aparellada cantonera 300m2, parcel.la 600m2, sal-menj.44m2, cuina off., 7 dor (1 suitte, ampli est.amb llar de foc, z.servei, piscina. Preu: 950.000 € (158 M)

Ref: P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb llar de foc, cuina off. Ext., 4 dor (1 suitte)+ estudi, garatge 98m2. Preu: 900.000 € (149,7 M)

Ref.4265. MIRA-SOL. Z. FARMÀCIA Vivenda 112m2, parcel·la.

330m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina.

Preu: 631.063 € (105 M) Ref: P3955. BELLATERRA, Z. TERRANOVA. Unif aïllat 228m2+101m2 trses i porxos, parc. 607m2, sal-menj.33m2, cuina off., 3 dor (1 suitte)+ estudi, només 7 anys. 962.000 € (160M) Ref: P4196. Mira-sol. Z. COL. CATALUNYA. Viv 270m2, parc.

640m2, sal-menj, cuina amplia, 3 dorm (1 suitte)+est.58m2, piscina, alarma. 990.468 € (164,8M) Ref: P4229. Can Montmany.

Viv 365m2, parc.777m2, salmenj., amplia cuina off.23m2, 4 dorm amb a.e. (1 suitte), estudi, 3 ba, tr, garatge, barbacoa, jardi amb gespa. 1.000.000 € (166M)

Ref.: P4184. CAN TRABAL. Impec cantonera 314m2+30m2 trssa sol.+400m2 jard.priv.amb pisc.,sal-menj.50m2, cuina off., 4 dorm (1 suitte amb vest) + estudi 20m2, traster, garatge. Preu: 1.145.000 € (190M) Ref.: P4246. Z. GOLF. 381m2, jard priv.31m2, sal-menj.46m2, amplia cuina off.equip., 5 dorm, estudi, z.servei, ascensor, mag vistes golf, garatge, tr, z.com.pisc.

Preu: 1.213.000 € (201,8M)

LLOGUERS Ref:P3303 COLL FAVÀ. Plta baixa tipus apartament, 40m2+25m2 jardi privat, saló menjador, cuina office, safareig, 1 dor dble, 1 bany compl., pk, z.com. amb piscina. 750 € Ref:4393. Z. RBLA. CELLER. Pis a estrenar 90m2, 3 dorm (1 suitte), sal-menj.24m2, cuina off., pk, or.sur.

Preu: 1.000 € Ref:P3025 Z. GOLF. 90m2 + 10m2 trsa, 3 dor (suitte), 2 banys, cuina off., sal-menj., pk. Preu: 1.100 € Ref:P4438 Z. POLLANCREDA. Àtic a estrenar, molt lluminós, 15m2 trssa, 3 dor dbls (1 suitte), 2 banys compl., pk, tr, z.com.pisc. 1.250 € Ref:P1567 Z. EIXAMPLE. Viv 130m2+14m2 trsa, sal-menj. 49m2, 4 dorm dbls cuina off., 2 banys compl., pk. 1.300 €

Ref: P3403. BELLATERRA. Xalet de disseny, només 1 any, 316m2 + 40m2 trsa, parcel.la 1.269m2, sal-menj. 56m2, cuina off., 7h, A.A, piscina, garatge.

1.380.000 € (229,6 M) Ref: P4201. valldoreix. Z. ROSÀS. A estrenar.515m2, solar 792m2, sal-estar.menj.45m2, cuina off., rebost, 6 dorm (4 suittes + 2 dbls), 5 banys, A.A., celler, piscina, garatge 5/6 pl.

Preu: 2.320.000 € (386M)

SOLARS Ref.: P4161. LA FLORESTA. Parcel·la urb. 650m2. 360.000 € (59,9M) Ref.: P4233. MIRA-SOL. Solar 360m2 urb., cantoner. Preu: 420.949 € (70M) Ref.: P4023. VALLDOREIX. Z. CENTRE. Solar urb 600m2.

Preu: 670.000 € (111,4M) Ref.: P4150. BELLATERRA. Solar 1.150m2. 773.850 € (128,7M)

Ref: P4392. MIRA-SOL. Z. CENTRE. Viv 160m2+30m2 garatge +porxos, parcel.la 646m2, sal-menj.37m2 amb llar de foc, cuina off., rebost, 4 dorm + estudi, jardi amb gespa.

Preu: 845.000 € (140,5 M)

Ref: P4431. VALLDOREIX. Z. MONMANY. Xalet 215m2 +26m2 garatge+30m2 trssa, parcel.la 1.100 m2, sal-estar 57 m2+14m2 menj., cuina equip., 4 dorm+ estudi, piscina. Preu: 1.100.000 € (183 M)

Ref:2355. Z. EIXAMPLE. Pis 120m2, 4 dor(1 suitte), 2 banys, salmenj.25m2, cuina off., trsa 10m2, 2 pk, tr, z. com. piscina. 1.500 €

llar de foc, cuina off. Ext., 4 dorm (1 suitte)+ est, garatge 98m2. Preu: 1.800 €

P4395. Z. EIXAMPLE. Adsd cant.280m2 + 40m2 trsses+60m2 jard priv., sal+menj.24m2, cuina equip., 6 dorm (1 suitte) + estudi, garatge, traster. Preu: 1.500 € P4436. Z. PARC CENTRAL. Plta baixa 100m2+ jardi privat 180m2 amb piscina privada, sal menj., cuina off. Amb elect., 4 dorm (1 suitte), 2 banys compl., pk, tr. 1.600 € P4441. Z. CENTRE- RIBATALLADA. Pis a estrenar de 100m2 + trssa, saló menjador, cuina office, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, A.A., 2 pk, acabats d´alta qualitat. Preu: 1.700 € P4172. MIRA-SOL. Xalet seminou 290m2, parc.450m2, sal-menj.amb

P4298. Z. PARC CENTRAL. Plta baixa 130m2+100m2 jardi priv., salmenj, cuina off.amb elect., 3 dorm dbls amb a.e.(1 suitte), 2 pk, tr, z.com.pisc. Preu: 1.800 €

LOCALS - OFICINES Ref: ZONA Pollancreda. 2 Locals comercials de 31m2 cadascun, amb possibilitat d´unir-se en un de sol. Preu : 500 €/mes/local Ref: P3431. Z.MERCAT VELL. Local 70m2, en bon estat, cèntric.

Preu: 700 €/mes Ref: P4214. Z.ESTACIÓ. Ofic 100m2, 4 despatxos, sala de juntes, 2 banys. Preu: 1.200 €

LOCALS - OFICINES Ref: P4276. Z. PL. COLL. 118M2, 2 sales (72+38m2), hab arxiu, 1 bany, ideal oficina, serv.

Donats d´alta. 252.500 € (42M) Ref: P4428. Z.ESTACIÓ. Local ideal oficina 143m2 en 2 plantes, recepció, sala de juntes, 1 bany, amplia sala 59m2, calefacció, extr. fums, A.A.,serveis donats d´alta.

Preu: 1.400 € Ref: P4345. Z.MONESTIR. Local cial a estrenar, z.alt cial, 98m2 en 2 plantes, sort.fums, al costat del Monestir. Preu: 3.000 € + aval Ref: P3943. Z.AV. CERD. Local 347m2 tot renovat,despatx, magatzem, servei, zona cial. 2.900 € P2881. CERDANYOLA. Nau industrial 1.275m2 (750m2 planta+450m2 magatzem), tot acond. oficina, bany.

4.000 € DESPATX OFICINA EN LLOGUER. Oficines de 50 a 100m2. Pre-instal. realitzades. Zona negocis, porter. Z.aparcament. Prop tots els serveis. PREU: 10 €/m2/ mensual.

Administració de finques - Comunitat de propietaris Francesc Moragas, 17-19 - Tel. 93 544 16 55 ORGAN 1043.indd 2

16/1/07 13:46:12

Ref Z. E 170 trse jard men

Z. MIRA-SOL.-Casa unifamiliar aïllada, parcel·la 580m2 aprox., 3h. (1 suite), tot en planta, cuina office, jardí amb piscina, garatge.

Per entrar a viure. 912.951 € Z. VALLDOREIX.- Casa 4 vents, parcel·la 603m2 aprox., piscina, 5h(1 suite + vestidor), 3b,2 lav, cuina off, saló menjador llar de foc, golfes 45m2 aprox. Garatge 2 cotxes. Apartament servei. Molt a prop estació FGC.1.098.000 € Z. MONESTIR.- Pis seminou de 2 hab., 1 bany complert, cuina amb safareig, balcó, parquet. 352.000 €

Z. LA FLORESTA. Unifamiliar d’obra nova de 5 hab.+ampli estudi independent. Cuina office equipada.4 banys exteriors.

Gran garatge. Orientació sud.

1.262.126 € Z. BELLATERRA- Torre unifamiliar, mag. zona, parcel·la plana, solejada 4 hab. (1 suite+vestidor),estudi independent, ampli saló, jardí, piscina, acabats 1ª qualitat. 1.298.000€ Z. EIXAMPLE.- Casa adossada, 4 hab+ estudi,3 banys, cuina office,a/a,garatge 2 cotxes, jardí privat. Z.comun. piscina. Pocs veins. 1.036.000 €

Z. GOLF. Magnífic pis de 200 m2 aprox., 5 habitacions (1 suite), terrassa, completament reformat, zona enjardinada.

Impecable. 925.558 € Z. VALLDOREIX.- Torre unifamiliar, una planta,6hab. dbls, 2b, 1 lav,saló menjador amb llar foc. Grans golfes amb armaris.

Z. barbacoa. Parcel·la 1.550m2 aprox. piscina. Z. col. Ferran i Clua. Mag. vistes. 977.000 € Z. ESTACIÓ VALLDOREIX.Àtic, tot exterior, 4 hab., cuina office, 2 banys, terrassa. Pk. A prop de la estació de FGC. 613.033 €

Z. HOSPITAL GENERALUnifamiliar 2 plantes, 4 hab., bany i lavabo, cuina menjador, ampli saló i parcel·la 600m2 aprox. Bones comunicacions 703.200 € Z. RBLA. CELLER.- Pis seminou, 3 hab. (abans 4), zona de rentats, 2 banys, salo menjador amb sortida a terrassa, traster, z. com. amb piscina.500.000 € Z. ST. DOMÈNEC.- Impecable pis semi nou, 3 hab., 2 banys, cuina, parquet,a/a, terrassa de 40 m2 aprox., 2 PK+ traster, z. com. amb piscina. 615.500 €

Z. VALLDOREIX Casa unifamiliar a quatre vents en parcel·la plana de 1297 m2 aprox., 5 habitacions, gran cuina, molt bona distribució i moltes possibilitats. Gran jardí amb piscina. 1.170.000 €

Z. PARC CENTRAL Pis 3 hab., 2 banys, cuina office,parquet, zona de rentats, saló menjador amb sortida a gran terrassa,zona comunitària amb piscina,PK+traster. Molt bones vistes. 557.700 €

Z. ST. DOMÈNEC Planta baixa totalment reformada de 3 hab. (abans 4), 2 banys, cuina office, jardí privat de 100 m2 aprox.Pk+traster.

623.000 €

Z. MONESTIR Pis totalment reformat de 3 hab.,saló menjador amb xeme neia,bany,cuina,calefacció, parquet. Balcó. Orientació sud.

Per entrar a viure. 320.400 €

Z. COL·LEGI EUROPA Impecable pis cantoner de 4 hab. (1 suite), cuina office amb zona de rentats, terrassa, acabats de 1 ª qualitat, parquet, zona com. amb 2 piscines, PK+traster. 583.000 €

Z. RBLA. DEL CELLER Pis dúplex de 5 hab., 1 bany +lavabo, zona de rentats, cuina office, salo menjador amb sortida a terrassa,a/a, PK. 570.961 €

GRUPASSA ven tots els pisos al millor preu.

GRUPASSA 1043.indd 2

16/1/07 13:47:08

Z. ESTACIÓ.- Casa adossada molt aprop de l'estació del FFGC, jardí privat, z. com. amb piscina, garatge per a dos cotxes. 752.000 € Z. PARC CENTRAL. Planta baixa cantonera exterior,4 hab., 2 banys, cuina office, saló menjador, ampli jardí privat, 2 PK+traster, z. com. amb piscina, 793.336 € Z. PLA VINYET. Casa adossada, 3h(1 suite), 2b, 1 lav, saló menjador amb llar de foc, golfes, trsa solàrium, z.rentats, garatge 2 cotxes, jardí privat.

Orient.sud-est. PK. 775.000 €

Z. VALLDOREIX.- Casa unifamiliar a 4 vents en parcel·la de 753 m2 aprox., 4 hab., 2 banys, 1 lavabo,estudi, garatge,traster,jardi, zona de barbacoa. 945.000 € Z. ESTACIÓ.- Ampli pis de 2 hab. (abans 3). Gran terrassa.

Totalment reformat. Molt lluminós. A 5 mint. de l’estació dels FGC. 435.350 € Z. PERE SAN.- Casa adossada 3h, estudi, 2b,1 lav,saló menjador, gran trsa, solàrium, garatge. Exterior. Bona orientació.

Per entrar a viure. 855.000 €

Z. MIRA-SOL.- Casa unifamiliar seminova, 4 hab.+ estudi + despatx i cuina office. Gran garatge.

Parcel·la 604m2 aprox. A 5 min. estació FGC. 1.255.000 € Z. VALLDOREIX. Torre d’estil, 4 hab. (1 suite)+estudi, cuina office de 23 m2 aprox., menjador de 53 m2 aprox., garatge. jardí amb piscina. Acabats de 1a qualitat. 1.111.880 € Z. CENTRE.- Pis molt cèntric de 3 hab. Ampli. Per reformar.

Pk a la mateixa finca inclòs amb el preu. 355.000 €

Z. TORREBLANCA.-Pis molt cèntric, 3h(abans 4),2b, cuina office, balcó, parquet, calef.,a/ a, pk opc. Per entrar a viure 339.700€ Z. EL COLOMER.- Casa adossada cantonera de 4 hab. (1 suite + vestidor), menjador amb sortida a jardí privat, solàrium amb vistes panoràmiques, garatge. 698.000 € Z.PARC CENTRAL.- Pis 3 h, gran trsa, 2 Pk+traster. Z.com. piscina.

Molt ben orientat 518.000 € Z. VALLDOREIX.- Solar 600m2 aprox. Qualificació 20/10.

Carrer asfaltat. 668.800 €

Z. MIRA-SOL Casa adossada seminova 3 hab., gran estudi, cuina office, saló menjador sortida jardí, garatge 2 cotxes. Jardí privat 100m2 aprox.. Orientació sud. A 5 mint. estació FGC. 765.500 €

Z. RBLA. DEL CELLER Pis de 3 hab., 2 banys, cuina office amb zona de rentats, saló menjador amb sortida a terrassa, z. com. amb piscina.

Pk + traster. 540.000 €

Z. CENTRE Pis de 4 hab., 2 banys, ampli saló menjador amb llar de foc, terrassa. Pk. Magnífiques vistes.

577.000 €

Z. MONESTIR Pis seminou de 3 hab.,cuina amb safareig,bany, 2 balcons, a/a, parquet. Orientació sud. Pk+traster. Pocs veïns.

399.500 €

Z. CAN MAGÍ Àtic dúplex de 3 hab..2 banys. Cuina office. Ampli salo menjador. Golfes de 45 m2 aprox..Solàrium. PK+traster. Zona com. amb piscina. 635.000 €

Z. PARC CENTRAL Ampli pis de 3 hab., 2 banys, cuina office, safareig, a/a, pk. Zona comunitària amb piscina 653.000 €

qüestió de prestigi

GRUPASSA 1043.indd 3

16/1/07 13:47:22

PISOS

PISOS

PISOS PARC CENTRAL- Piso Atico 77 m2, 2 hab.

(1 suitte), baño y aseo, salón comedor salida a terraza de 11 m2, cocina office, lavadero, terrado de 93 m2 con pérgola y barbacoa , plaza de parking, zona comunitaria con piscina 560.000€ (93,1 M ) Ref. 01276

CENTRO- Piso Atico Dúplex 135 m2, 3 hab. (1 suitte de 23 m2 con vestidor ) + estudio con techo abuhardillado, 2 baños, salón comedor 32 m2 salida a terraza de 15m2, 662.000€ (110,1 M)Ref.01181

PISOS

COLL FAVA- Piso 66 m2, 2 hab. (1 con vestidor ) 1 baño, salón comedor salida a terraza , cocina tipo americana, lavadero, calefacción, suelos parquet, en muy buen estado, 387.500€ (64,4 M) Ref. 01227

AV. CERDANYOLA- Piso 70 m2, 3 hab. 1 baño, salón com. con a/a salida a balcón, cocina amueblada , lavadero, carpintería aluminio doble cristal, suelos parquet, 336.000€ (55,9 M ) Ref. 01288

PLAZA DEL COLL- Planta baja 83 m2 con patio de 42 m2 a dos niveles, 3 hab. (1 suitte) 2 baños, salón comedor, cocina con pasaplatos, carp. aluminio doble cristal, calef., ascensor.

427.000€ (71 M) Ref. 01213

CENTRO- Piso esquinero 90 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor esquinero, cocina amueblada, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, de origen. 342.000€ (56,9 M) Ref. 01293

LA FLORESTA- Piso 52 m2, 1 hab. + despacho , 1 baño, salón comedor, cocina tipo americana, a/a calefacción bomba de calor, carpintería aluminio doble cristal, 318.500€ (52,9 M ) Ref. 01286

CENTRO- Piso esquinero 97 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza de 10 m2, cocina office salida a terraza de 9 m2, carpinteria aluminio doble cristal, calef.

559.500€ (93 M) Ref. 01114

RIUS I TAULET- Ático a 3 vientos, 122 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor), 2 b., salón comedor esquinero con chimenea, cocina office, lavadero, plaza de parking y trastero, 517.400€ (86 M) Ref. 01237

PLAZA DEL COLL- Piso 83 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor con a/a salida a balcón , cocina salida a lavadero, plaza de parking y trastero, carpintería aluminio, 375.000€(62,3 M) Ref. 01216

COLL FAVA-Planta baja 90 m2, 3 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a jardín de 40 m2, cocina office, lavadero, patio interior, plaza de parking grande , Impecable, 538.000€(89,5 M) Ref. 00729

CAN MAGI- Planta baja 84 m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor salida a jardín de 60 m2, cocina office con vitroceramica, lavadero, plaza de parking para coche y moto y trastero , 475.000€ (79 M) Ref. 01280

CENTRO- FF.CC – Piso 68 m2, 2 hab ( 1 suitte ) 1 baño, salón comedor salida a balcón cocina amueblada, lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, zona comunitaria 398.000€ (66,2 M) Ref. 01272

CENTRO- ESTACION FF.CCPiso 96 m2, 3 hab. a/e, 2 baños, salón comedor con a/a salida a terraza , cocina amueblada, lavadero, todo reformado, terrado comunitario 433.000€ (72 M) Ref. 01263

CENTRO- Piso Ático 112 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office con vitroceramica, lavadero, plaza de parking para coche y moto y trastero, 622.000€(103,4 M) Ref.01229

casa universal.indd 1

17/1/07 09:20:30

Francesc Moragas, 11 (Esq. Rbla. del Celler) Tel.: 93 590 14 30 - Fax: 93 587 91 91 e-mail: info@casauniversal.com

CASAS

TURO- TORRE NEGRA- Unif.

130 m2, en parcela de 1037 m2, 4 hab, 2 baños, salón esquinero comedor independiente con chimenea, cocina amueblada, sala plancha 805.000€ (133,9 M) Ref.01119

CASAS

CASAS SANT FRANCESC- Pareada 176 m2 + golfas , 4 hab. + sala polivalente de 30 m2, 2 salones , 2 baños, cocina office con puerta corredera, comedor independiente, 2 terrazas de 30 y 20 m2, plaza de parking y trastero 871.000€ (144,9 M ) Ref. 01291

CASAS

VALLDOREIX- MONTMANYUnifamiliar 320 m2, en parcela de 604 m2, 3 hab. (1 suitte con vestidor ) + estudio de 27 m2 + sala poliv. de 60 m2, 3 b., salón com. 37 m2, 1.306.000€ (217,3 M ) Ref. 01264

7 UNIFAMILIARES EXCLUSIVAS DE DISEÑO

VALLDOREIX- Unifamiliar 197 m2, en parcela 887 m2, 4 hab.

(1 suitte con vestidor) + despacho, 3 baños, salón comedor 43 m2, con chimenea, cocina office, pk coche y moto 898.000€ (149,4 M) Ref. 1146

MIRASOL- CAN RABELLAAdosada esquinera 251 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio salida terraza solarium, 3 b. y aseo, salón comedor con chim. salida al jardín, 1.035.000€ (172,2 M) Ref.01271

MIRASOL-MAS JANERUnifamiliar obra nueva 280 m2, en parcela de 378 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ) + estudio con salida terraza solarium , 2 baños y aseo, 956.000€ (159 M) Ref. 01065

VALLDOREIX- Unifamiliar 200 m2 en parcela de 900 m2, 5 hab. (1 suitte ) 3 b., salón con chimenea esquinero, comedor independiente, cocina office, salida a porche 900.000€ (149,7 M) Ref.00734

- Alto standing, 450 m2 en parcela de 635 m2, piscina privada - 4 - 5 habitaciones. (1 suite) + habitación de servicio o sala de juegos - 4 baños, despacho, sala polivalente, bodega, garage 70 m2 - Ascensor, sistema domótico con energia solar y aspiración centralizada.

- Acabados de 1ª calidad.

- Precio: A CONSULTAR EL COLOMER- Adosada 257 m2, 3 hab. (1 suitte con vestidor ) + estudio a 2 niveles con techo abuhardillado, 2 baños, baño de servicio y aseo, salón comedor con chimenea, cocina office con vitroceramica salida a patio jardín, lavadero, garaje para dos coches , reformada 901.500€ (149,9 M ) Ref. 01289

MIRASOL- POLIS ALFAUnifamiliar esquinera 271 m2 en parcela de 675 m2, 5 hab.(1 de 25 m2 ) + sala polivalente de 63 m2 salida a terraza solarium, 3 b, 1.142.000 € (190 M) Ref. 01259

EIXAMPLE- Adosada esquinera 255 m2, 4 hab. (1 suitte con vestidor ), 2 baños y aseo, salón comedor a 2 niveles salida a terraza a jardín , cocina office con vitro. lavadero, 1.138.000€ (189,3 M) Ref. 01258

ALQUILER Y VENTA LOCALES - OFICINAS - NAVES - NEGOCIOS EN TRASPASO casa universal.indd 2

17/1/07 09:20:40

C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) SANT CUGAT

520-3286 MIRA-SOL. Casa 160m, parcela 580m, 3 habs, (1 suite en planta), salón 30m, cocina 20m, 3 baños, garaje, cerca servicios. 900.000 Eur

520-3312 COLL FAVÀ. Piso esquinero 90m, 3 habs, (1 suite), 2 baños, salón 24m, terraza, cocina, lavadero, parking, Z. Piscina 505.000 Eur

520-3316 MIRA-SOL. Adosada 255m, jardin, 3 habs + estudio 45m, bonitas vistas, 3 baños, salón 26m, coc.off, garaje, piscina priv.

804.755 Eur

520-3327 CAN CABASSA. Pl. Baja 100m, 2 jardines 70m, 3 habs, 2 baños, salón 25m, coc.off, 2 plazas parking, trastero, Z. Piscina.

556.200 Eur

520-3329 MIRA-SOL - LA FARGA. Casa unifamiliar 300m, parcela 380m, 5 habs, 3 baños, salón com. 40m, cocina17m, garaje. a 5 min. FGC 995.000 Eur

520-3294 ESTACIÓ. Piso nuevo 65m, 2 habs, 2 baños, salón com, 2 tzas, cocina equipada, parking, Z. Com. Piscina, a 2 min. F.G.C. 402.678 Eur

520-3331 LA FLORESTA. Casa 70m, todo en planta, (ampliable), solar 337m, 3 habs, baño completo, cocina, lavadero, reformada.

487.000 Eur

520-3340 RBLA. CELLER. Ático Dúolex 150m, 5 habs, 2 baños, salón 42m, terrza 40m increibles vistas, cocina office, parking doble. 631.000 Eur

520-3346 ARXIU. Bonito piso esquin. 107m, 3 habs dobles, salón 28m, terraza, coc.off, 2 baños, parking, trastero, Z. com, piscina 570.960 Eur

520-3349 COLOMER. Planta Baja 90m, terraza 60m, 3 habitaciones, 2 baños, salón 26m, cocina, lavadero, parking doble, trastero.

497.543 Eur

520-3351 SANT DOMENECH. Pl. Baja Esquin. 100m, jardín 130m, Total reformada a estrenar, 3 habs, cocina office, 2 baños, parking.

610.000 Eur

520-3353 COLL FAVÀ. Pl. Baja 68m, terraza 50m, 3 habs, (1 vestidor), cocina, lavadero, baño completo, parking, Z. Com. Piscina.

426.019 Eur

520-3364 VALLDOREIX. Bonito piso 80m, 2 h, (antes 3), salón 35m, cocina americana, lavadero, baño completo. cerca estación FGC. 372.530 Eur

520-3365 PARC CENTRALILLA VERDA. Pl. Baja Dúplex 130m+jardín, 3 h, salón 30m, coc. off, 3 baños, 2 parking, trastero. Z. Piscina 875.500 Eur

520-3366 AVDA CERDANYOLA. Piso soleado 70m, 2 habitaciones dobles, baño completo, salón comedor 24m, terraza, cocina, lavadero. 372.530 Eur

520-3367 MONESTIR.Ático Dúplex 110m, 3 habs, (1 estudio 45m), 2 baños, coc.off, salón 24m, terraza 25m increibles vistas Monestir 528.890 Eur

EXPOFINQUES 1043.indd 2

16/1/07 13:49:31

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) SANT CUGAT

Tel. 93 590 66 75

520-2841 PARC POLLANCREDA. Ático 4 habs.dobles (1 suite), salón 40m, Terraza 60m, 2 baños, pk + trastero, z.com.piscina.

631.062 Eur

520-2949 COLL FAVÀ. Pl.Baja a Estrenar 3 habitaciones. dobles, jardín 207m, salón 26m, 2 baños, parking, trastero, Z.Com.Piscina 596.000 Eur

520-3199 COLL FAVÀ.

Impecable Pl. Baja 3 habs + jardín 160m, salón 23m, cocina office, 2 baños, parking, Z. com. Piscina 673.135 Eur

520-3220 TORREBLANCA. Piso reformado 3 habitaciones, (2 dobles), cocina, lavadero, baño completo, ascensor. cerca servicios.

276.000 Eur

520-3232 RAMBLA CELLER. Ático Dúplex 140m, 5 habs, salón 28m, tza vistas tividabo, cocina off., lavadero, 2 baños, parking, 570.960 Eur

520-3234 TORREBLANCA. Bonito Ático Dúplex de 110 m, 2 habs dobles,+ estudio 28m, salón 22 m, terraza - solarium 14m, parking, 393.663 Eur

520-3251 Pº TORREBLANCA. Ático Dúplex 130m, 5 habs, 3 baños, 2 terrazas, (16m y 6m) salón 32m, cocina office, parking, a ref.

516.870 Eur

520-3253 COLL FAVÀ. Pl. Baja esq, 2 h, salón 20m, jardín 140m, cocina, lavadero, baño completo, parking, trast., Z. Com. Piscina 420.107 Eur

520-3284 CENTRO. Ático Dúplex nuevo 150m, 3 habitaciones + estudio, salón com. 32m, terraza 15m, 2 baños, lavadero, parking. 662.000 Eur

520-3291 SANT DOMENECH. Pl. Baja Dúplex 140m, jardín 65m, 3 h. + estudio 60m, 2 baños, salón 25m, lavadero, parking, Z. Piscina.

619.042 Eur

520-3293 PL. COLL. Piso nuevo a estrenar 80m, 3 habitaciones, 2 baños, salón com. 22m, terraza 7m, cocina office, cerca servicios 412.000 Eur

520-3295 CAN MAGÍ. Pl Baja 90m, terraz 45m, 3 h., 2 baños, salón 24m, coc.office, lavadero, parking, trastero, Z. Com. Piscina.

480.208 Eur

520-3296 COLL FAVÀ. Pl. Baja 90m + jardín 150m, 3 habs, 2 baños, salón 18m, cocina office, lavadero, parking, Z. com. piscina.

600.000 Eur

520-3302 CAN MAGI. Bonita Planta Baja 65m, jardín 50m, 2 habs, salón com. 20m, baño completo, parking, trastero, Z. Com. Piscina 390.000 Eur

520-3308 CENTRO. Ático Dúplex 130m, terraza 45m, increibles vistas, 2 habs + estudio, salón 22m, baño completo, cocina, lavadero. 470.500 Eur

520-3309 ST. FRANCESC. Piso esquinero 100m, 4 habs, 2 baños, salón com. 20m, terraza 6m, cocina office, lavadero, cerca servicios 371.425 Eur

EXPOFINQUES 1043.indd 3

16/1/07 13:50:00

KSA IZQUIERDA.fh11 17/1/07 09:21 P gina 1

KSA DERECHA.fh11 17/1/07 09:22 P gina 1

t

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa unifamiliar, 1 planta, 120m2 útils, solar 450m2, 4 hab. (1 dbl en suitte), 2 banys, saló menjador 36m2, cuina off. 12m2, calef., parquet, traster, safareig, piscina, jardí. Reformada fa 5 anys. 600.000 E (99.8 M) (Cod. 81187)

SANT CUGAT-PARC CENTRAL Casa adossada, estat impecable, 187 m2, 4 hab.(3 dobles), 2 banys, 1 lavabo, cuina, saló amb llar de foc de 60 m2, menjador, jardí 52 m2 i terrassa solarium.

805.400 E (134M) (Cod.77801)

t

SANT CUGAT-ST. FRANCESC Casa adossada 190m2, 3h (2 dbls) + estudi 25m2, ampli saló menjador 35m2, bany/lav., cuina off., calef., parquet, 2 trses+pati 65m2 y jardi 50m2, 3 pl. parking.

839.600E (139M) (Cod. 81162)

t

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa adosada de 4 anys, 250 m2, 3 hab., 2 banys, 1 lav., saló-menj., cuina office, estudi, garatge 4 cotxes, jardí i piscina privada, alarma, calef., a.acond. 871.500E (145 M) (Cod. 80655)

t

t

SANT CUGAT - ARXIU Casa ados. cantonera,200m2, obra vista amb jardi privat 130m2, 4h(1 suitte), 2b, 1 lav., salo-menjador 30m2, cuina off., estudi 24m2 sortida trsa, calef. ind., a.cond., garatge 2 c.

879.580 E (146M) (Cod. 81138)

SANT CUGAT - MIRA-SOL Espectacular casa de disseny, original, 408m2 útiles, solar 600m, 4 hab. dobles (3 suites), 3 banys, 2 lav.,despatx, saló amb llar de foc, jardí, piscina, pista squash, garatge 102m2. 1.710.000E (284.5M) (cod. 77852)

t

t

SANT CUGAT - VALLDOREIX Casa de 520 m2, 3 hab. més estudi 48 m2, 4 banys, 2 lav., cuina office, saló-menjador de 45 m2, sala de jocs, saló, asc., pk 4 cotxes, jardí amb piscina. 1.350.000 E (224 M) (Cod.80958)

t

SANT CUGAT - VALLDOREIX Torre alt standing 700m2, solar 1200m2, 5 hab.d.(suite) amb vestidor,3 salons, menjador, cuina of., 4 tses, 4 banys, 2 lav., jardí, pisc, celler, garatge 4 cotxes. 2.214.500 E (368.4 M) (Cod. 77610)

A ESTRENAR 2008

SASI 2 pl. 1043.indd 2

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa unif.a estrenar de 450m2, en parcela 872m2, 6 hab. totes en suite, saló de 65m2, cuina office, 6 banys, terrassa 18m2, pkg. 3 places, piscina i jardí. 1.772.985E (295M) (Cod.77612)

t

SANT CUGAT - MIRA-SOL Casa en construcció, 2 plantes, 344 m2 utils, solar 527 m2, 6 suittes, 5banys, 2lav., cuina office gran, salómenj. 49m2, estudi, traster, garatge 3 cotxes, a. acond., jardí, piscina, portxo.

1.803.036E (300M) (Cod. 81163)

t

SANT CUGAT-ST. DOMÈNEC Casa adossada, z. comun. piscina, 180m2, 3h.+estudi, 2 banys, 1lav., saló- menjador, cuina office equip., traster o estudi, 2 trses (10m2 +8m2), jardí, traster 15m2, pk, gres i parquet, calef. 579.488E (96.4M) (Cod. 78928)

t

t

SANT CUGAT - VALLDOREIX Casa unifamiliar a actualitzar dividida en 2 vivendes, 240 m2 útils, solar 462m2, 7h ( 5 dbls), 2 banys, 2 cuines, 2 trses (20m2 +14m2), porxo 20m2, traster i celler.

682.968E (113M) ( Cod.81222)

16/1/07 13:51:04

t

SANT CUGAT - GOLF Zona immillorable, a 100m estació FGC, pis tot reformat, 2 habitacions, 2 banys, saló y cuina, parquet, safareig, calef. a gas, tssa, asc., z. com amb jardí, bones vistes.

412.077 E (68.5M) Cod.80379

SANT CUGAT - VALLDOREIX Pta. baixa tipus casa, 100m2 útils, jardí 140 m2, 4 hab.(1 doble), salómenjador llar de foc, cuina off, bany, arm. encastats, tanc. alum., doble vidre, parquet. Reformada fa 2 anys.

404.252 E (67M) Cod.81190

SANT CUGAT-RBLA. CELLER Duplex ampli 110m2, tssa.14m2, 2 hab.(1 doble) + estudi de 28m2, armaris encastats, saló -menjador, bany ( possibilitat 2on), parquet, calef., asc., PK. inclòs.

402.678 E (67M) Cod.80318

SANT CUGAT - ESTACIÓ Pis de 95 m2, 3 dormitoris (2 dobles), 1 bany, 1 lavab., cuina office, saló-menjador, balcó de 12 m2, terrazo, calefacció a gas, cuina i banys reformats. 393.224 E (65.4M) Cod.81203

t

SANT CUGAT-ST. FRANCESC Preciós pis tipus casa amb jardí propi de 70m2, totalment reformat, terrassa, menjador ampli, cuina of. amb galeria, 3 hab. (2 dobles més vestidor), bany, traster, calef.

417.703E (69.4M) Cod.80203

t

t

t

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Planta baixa 90m2, jardí 50m2, 3 dor (2 dobles), 2 banys, cuina office, saló-menjador, calef. radiant, 1 plaça pàrking inclosa en el preu.

480.809 E (80M).Cod.80182

t

SANT CUGAT - GOLF Planta baixa 75m2 útils, z.com. jardi, 2h (en suite), arm. encast, 2b, menjador 27 m2, cuina amb vitroceramica, calef. radiant, tancam.alum., traster, parking gran, alarma. Z. inmillorable!

495.000E (82.3M) Cod.80941

t

Planta baixa amb 65 m2 de jardí, 3 habit. (2 dobles), 2 banys, salómenj., cuina office, calefac., a. acond., 2 pl. pk, traster. 497.546 E (82.7M) Cod.80913

t

SANT CUGAT-PARC CENTRAL

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Pis seminou 3 hab.(1 en suite), 2 banys, menjador, cuina equipada, safareig, armaris encastats, parquet, terrassa amd vistes, z.com. amb piscina, 1 pk inclòs,a prop escoles i guarderia. 505.000 E (84 M) (Cod. 80372)

t

t

SANT CUGAT - COLL FAVÀ Finca de 4 anys, duplex 125 m2, 4 hab.(2 suittes), zona traster a les golfes, 3 banys, sló-menjador 30m2, cuina office, terrassa 20m2,armaris encastats, calef., grans vistes, parquet, traster, parking gran, zona comunitaria amb piscina. 780.000 E (129.7 M) (Cod. 81051)

SASI 2 pl. 1043.indd 3

SANT CUGAT - RBLA. CELLER Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses (1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc.

492.767 E (81.9M) Cod.80408

t

SANT CUGAT-LA GUINARDERA Pis amb terrassa, en zona com. amb piscina, disposa de 2 hab. (1 doble y en suite ), menjador, cuina of., 2 banys, bomba fred calor, parquet, traster, PK. 387.532 E (66M) Cod. 80202

SANT CUGAT - TORREBLANCA A estrenar, pis de 2 habitacions dobles, bany, menjador, cuina, traster,calef., parquet, acabats de disseny, terrassa. Ideal parelles!

317.182 E (52.7M) Cod.80407

SANT CUGAT - TORREBLANCA Dúplex pta. baixa tipus loft, de 115m2 útils, 1 hab. més 2 amplis estudis, menjador 26m2, bany/lavabo, cuina americana, traster, terrassa 16 m2 y pati de 46 m2, parquet, acabats de disseny. 454.006 E (75.5M) Cod. 80406

t

t

SANT CUGAT - CENTRE Àtic dúplex, en finca seminova, 60 m2,1 hab., 1 bany, cuina americana, menjador 25 m2, terrassa 20 m2. Ideal parelles joves!

357.602 E (59.4M) Cod.79579

t

t

SANT CUGAT - CAN MAGÍ Magnif. planta baixa seminova amb jardí, 2 hab. (1 doble), menjador, cuina off., bany, a.a., pav. parquet, calef., alarma, pk. inclós + un opcional, z. comun. amb piscina.

390.000 E (64.9M) Cod.80644

t

P I S O S O B R A N U E VA A E S T R E N A R 2 0 0 7

16/1/07 13:51:21

INCUSA 1040.indd 1

16/1/07 13:52:28

one dos de maig.fh11 17/1/07 09:22 P gina 1

VENTAS PISOS RBLA. DEL CELLER: 40 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 1 Dorm. – Baño – Asc.- 216.000,- E (36.000.000,- Ptas.)

C/ FRANCESC MACIA: 75 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. - 1 Baño – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 403.000,E (67.000.000,- Ptas.)

C/ FRANCESC MACIA: 90 m2 – Com.Sal.- Coc. – 3 Dorm. - 2 Bañ. – Calef. – Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. Comun. – Asc. – 420.000,E (69.800.000,- Ptas.)

C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: NUEVO A ESTRENAR – 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – A. Acond. – Trast.

– 469.000,- E (78.000.000,- Ptas.)

C/ SABADELL: ÁTICO DÚPLEX 120 m2 Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Calef.

– Asc. - 478.000,- E (79.500.000,- Ptas.)

C/ RIUS Y TAULET: 120 m2 Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm.- 2 Bañ. – Calef. – Asc. Pk. 1 coch.- 500.000,- E (83.000.000,- Ptas.)

C/ INDUSTRIA: ÁTICO DÚPLEX DE 125 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 4 Dorm. – 2 Bañ.Calef. – A. Acond. – Terraza 25 m2 – Asc.- Pk. 1 Coch.- 510.000,- E (85.000.000,- Ptas.)

C/ CARRASCO I FORMIGUERA: PLANTA BAJA CON TERRAZA DE 40 M2 - 115 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 4 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Asc.- Pk. 1 Coch.- Jard. y Pisc. comun.

– 545.000,- E (90.600.000,- Ptas.)

C/ ISIDRE NONELL: ÁTICO DÚPLEX – 80 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off.- 2 Dorm.- Baño – Aseo – Calef. – A. Acond. – Terraza 70 m2 – Pk. 1 coch. – Jard. y Pisc. Comun. – 559.000,E (93.0000.000,- Ptas.)

C/ PAU CASALS: PLANTA BAJA CON TERRAZA – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – Pk. 1 coch. – Trast.

– Jard. Priv. – Jard. Y Pisc. Comun.- 583.000,- E (97.000.000,- Ptas.)

C/ FREDERIC MONPOU: PLANTA BAJA CON JARDIN – 100 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ.- Calef. – A. Acond.

– Pk. 1 coch. – Trast. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc.

Comun.- 595.000,- E (99.000.000,- Ptas.)

C/ ESTEVE PILA: PLANTA BAJA DÚPLEX – 250 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off.- 3 Dorm.

– 3 Bañ. – Sala Polivalente 150 m2 – 2 Entradas Independientes de la Calle - Calef. - Pk. 2 Coch. Trast. – Terrazas – Jard.Y Pisc. Comun. – Jard. Priv.

150 m2 – 841.500,- E (140.000.000,- Ptas.)

C/ PERE SERRA: BAJOS DÚPLEX CON JARDIN - 130 m2 – Com.-Sal. 30 m2 – Coc. Off.- 3 Dorm.- 2 Bañ.- Aseo - Calef.- Pk. 2 Coch.- Trast.- Jard. Priv. 40 m2 - Jard. y Pisc.

Comun.- 875.000,- E (145.500.000,- Ptas.)

Eficàcia i serietat C/ Hospital, 41 (Pl. Monestir)

Tel. 93 589 03 07 Correu elect.: info@finquesbachs.com Web: www.fincasbachs.com

TORRES UNIFAMILIARES VALLDOREIX: Solar 997 m2 – 100 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc.- 4 Dorm. – Baño – Calef. – 743.000,- E (123.600.000,- Ptas.)

MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 150 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 1 Bañ. – Aseo – Calef. – Pk. 1 coche – Trast. – 780.000,- E (130.000.000,- Ptas.)

MIRA-SOL: 1.140 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. – Coc. – 3 Dorm. – 2 Bañ. – Pk. 3 coch. – Pisc.- 810.000,- E (135.000.000,- Ptas.)

MIRA-SOL: 450 m2 de Solar – 300 m2 – Com.Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 5 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – A. Acond. – Pk. 5 coches – Trast. – 900.000,- E (150.000.000,- Ptas.)

MIRA-SOL (POLIS ALFA): 600 m2 de Solar

NECESITAMOS PISOS, TORRES Y SOLARES PARA ATENDER NUESTRA GRAN DEMANDA – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc. Off. – 7 Dorm. – 4 Bañ. – Calef. – Estudio con chim. Hog. – Pk. 2 coch. – Trast. – Pisc.

– 1.000.000,- E (166.000.000,- Ptas.)

MIRA-SOL: 700 m2 de Solar – 300 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm.

– 2 Bañ. – Aseo – Bodega – Sala Maquinas – Sala Polivalente – Piscina – Pk. 1 coch. – Trast.

– 950.000,- E (158.000.000,- Ptas.)

TORRES ADOSADAS C/ ESTAPÉ: 180 m2 – Com.-Sal. Con chim.

Hog. – Coc.Off.- 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 -´Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – Jard. Y Pisc.

Comun. – 607.000,- E (101.000.000,- Ptas.)

C/ RIUS Y TAULET: 200 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. - 3 Dorm. – 2 Bañ. – Aseo – Calef. – Buhardilla 20 m2 – Sala Polivalente 20 m2 - Pk. 1 coch. – Jard. Priv. – 630.000,- E (105.000.000,- Ptas.)

A D M I N I S T R A D O R BACHS 1043.indd 1

D E

F I N C A S

C/ VERGARA: 250 m2 – Com.-Sal. – Coc. Off. – 3 Dorm. – 2 Bañ. - Aseo – Pk. 3 Coch.

– Trast. – Buhardilla 40 m2 – Calef. – Jard. Priv.

50 m2 – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.230.000,- E (205.000.000,- Ptas.)

C/ ELISENDA: 350 m2 – Com.-Sal. Con chim.

Hog. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Buhardilla 50 m2 – Pk. 3 Coch. – Trast.- Calef. – Jard.

Priv. – Jard. Y Pisc. Comun. – 1.323.000,- E (220.000.000,- Ptas.)

C/ EDUARD Mª BALCELLS: 390 m2 – Com.Sal. con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. + Dorm. Servicio – 3 Bañ. – 1 Aseo – Calef. – Pk. 2 Coch. – Trast. – Jard. Priv. 450 m2 – Piscina Comun. – Sala polivalente - Sauna y Jaqcuzzi – 1.650.000,- E (275.000.000,- Ptas.)

C/ TURÓ DEL PINYER: 400 m2 – Com.-Sal. – Coc.Off. – 5 Dorm. – 3 Bañ.- Aseo – Estudio 30 m2 – Sala Polivalente - Pk. 2 Coch. – Trast.Calef. – Jard. y Pisc. Priv. – 1.715.000,- E (285.000.000,- Ptas.)

ALQUILERES PISOS C/ JOSEFINA MASCAREÑAS: NUEVO A ESTRENAR – 95 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – A. Acond. – Trast.

– 1.000,- E (166.000,- Ptas.)

C/ RAMBLA DEL CELLER: NUEVO A ESTRENAR – 90 m2 – Com.-Sal.- Coc. Off. – 3 Dorm.- 2 Baño – Calef. – Pk. 1 coch. – 1.000,E (166.000,- Ptas.)

C/ ÀNGEL GUIMERÀ: 100 m2 – Com.-Sal.Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. - Trast. – 1.200,- E (200.000,- Ptas.)

C/ JOAN MIRÓ: PLANTA BAJA CON JARDIN - 100 m2 – Com.-Sal.- Coc.Off. - 3 Dorm.- 2 Bañ.- Calef. – Asc. – Pk. 1 Coch. Trast. – Jard. Priv. 250 m2 con Piscina privada - 1.500,- E (250.000,- Ptas.)

TORRES MIRA-SOL: 350 m2 de Solar – 70 m2 – Com.Sal.- Coc. – 2 Dorm. – Baño – Trast. – 1.150,- E (190.000,- Ptas.)

C/ STA. TERESA: 225 m2 – Com.-Sal. Con chim. Hog. – Coc.Off. – 4 Dorm. – Baño y Aseo – Pk. 2 Coch. – Trast. – Buhardilla 25 m2 – Calef.

– Jard. Priv. 70 m2 – 1.600,- E (265.000,- Ptas.)

LOCALES, OFICINAS Y PARKINGS COLL FAVÀ: Parkings - 60,- E (10.000,Ptas.)

C/ AMPOSTA: OFICINA – 100 m2 – Aseo – Techo y Suelo Técnico – Conserje – 1.200,- E (200.000,- Ptas.)

MIRA-SOL: HOSPITAL GENERAL – 110 m2 – Salida Humos – 1.500 E (250.000,- Ptas.)

C O L E G I A D O 16/1/07 13:53:06

FINQUES APARICI HUMET Villà, 6 Baixos • Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 590 15 20

•

Fax. 93 590 15 21

humet@finquesaparici.com • www.habitat24.com/aparicihumet

01094 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER

01159 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Superf. 66 m2, 2 habitaciones, baño Y aseo, terraza 8 m2, balcón, cocina equipada, acabados 1ª calidad. Pza de pk. Zona céntrica y tranquila, a 2’ FGC. Precio: A CONSULTAR

01164 SANT CUGAT, RAMBLA CELLER Piso en venta. Superf. 80 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 individuales), 2 baños completos (1 con jacuzzi), comedor 22 m2, cocina office, suelos parquet, calefacción y a/a.

Buena zona.

Precio: 329.600,00 € (54.840.826 pts)

Ático en venta. Superf. 45 m2, tipo loft, 1 baño, balcón, soleado, vistas a Collserola, aire acondicionado, ascensor, garaje opcional, trastero. Reformado, para entrar a vivir.

Precio: 228.385,00 € (38.000.067 pts)

01153 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso en venta. Superf. 70 m2 útiles, 3 habitaciones, baño completo nuevo, cocina nueva, suelo parquet nuevo, puertas nuevas, balcón 6 m2, ascensor. A 2’ estación FGC. Precio: 285.480,75 € (47.500.000 pts)

00885 SANT CUGAT OBRA NUEVA CENTRE ESTACIÓ. ÁTICO DÚPLEX Superf. 69 m2, 2 habitaciones (1 suite, 1 doble), terraza-solarium, cocina equipada, baño completo. Acabados de 1ª calidad. Pk opcional. Finca de sólo 6 vecinos.

Precio: 404.000,00 € (67.219.944 ptas)

Bajos con terraza. Sup. 97 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 suitte), 2 baños, salón 30 m2, terraza 40 m2,soleado, trastero y zona comunitaria. Pk opcional.

Emplazamiento muy tranquilo. Precio: 510.860,29 € (85.000.000 pts)

01006 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIÓ Piso seminuevo. Sup 85m2,3 hab. Baño y aseo, 2 amplios balcones, z.comun.con piscina. Finca de sólo 2 años. Acabados de gran calidad. Pk. incluido.

Precio: 483.814,74 € (80.500.000 pts)

21137 SOLAR VALLDOREIX. 613,01 m2, cualificación urbanística 20 a/10, edificable, llano, Excelente zona, entorno de torres de alto nivel. Terreno elevado con vistas panorámicas.

Precio: 751.000,00 € (124.955.886 pts)

01136 SANT CUGAT, EIXAMPLE-AUDITORI Bajos con jardín en venta. Sup.116 m2, 3 hab (1 suite, 2 dobles), 2 baños, cocoffice, 2 jardines propios (55 m2 + 15 m2) con acceso directo a zona comunitaria con piscina, parquet jatoba, calef., a/a, garaje y trastero.

Precio: 721.200,00 € (119.997.583 pts)

11044 LA FLORESTA, ESTACIÓN Torre unif. aislada en venta. Sup. 250m2, 1000m2 solar, 4 hab dbls+estudio en torreón, 2baños, amplia cocina, jardín y piscina, garaje. Torre reformada y ampliada, acab. 1ª calidad, a 10 min estación.

Precio: 825.000,00 € (137.268.450 pts)

11131 MIRA-SOL, CAN RABELLA Torre adosada esquinera en venta. Sup 305m2, 5h (1 suite), 2b, 1 as, amplio salón, cocina (office), jardín propio 150 m2 y comun, piscina, gran garaje, Sur, calef, a/a, escalera amplia c/luz natural. Torre semi-nueva y mejorada.

Precio: 829.500,00 € (138.017.187 pts)

11130 SANT CUGAT, CAN GATXET Torre adosada esquinera en venta. Sup. 200 m2. 4 hab. (1 suite) , antes 5 hab, buhardilla con trastero y terraza solarium, 2 baños, 1 aseo,salón-comedor, garaje.Estupenda torre esquinera amplia y muy funcional. Precio: 875.500 € (145.670.943 pts)

11121 MIRA-SOL, ESTACION Torre unif. aislada nueva construcción en venta. Sup.170m2, 380m2 solar, 4 hab + buhardilla, 2 baños, 1 aseo, jardín con piscina, garaje, muy soleada.Excelente construcción, acabados de 1ª, entorno muy agradable.

Precio: 931.569 € (155.000.000pts)

11152 SANT CUGAT, ARXIU

Torre unif. aislada en venta. Superf. 370m2, 600 m2 solar, 6 habitaciones + buhardilla 25 m2. 4 baños, 1 aseo, gran salón, cocina office 18 m2, excelentes acabados, fachada de obra vista. Precioso jardín.

Precio: 1.129.903,00 € (188.000.041 pts)

00913 SANT CUGAT, TURÓ GOLF

10811 BELLATERRA, MIRADOR

Torre unif. aislada seminueva. Sup. 380 m2, 1100m2 solar, 5 h (1 suite) + estudio 50 m2., 2 baños y 2 aseos, garaje 3 coches, Fachada exterior obra vista manual, solar llano, orientación sur, buenos acabados. Impecable.

Precio: 1.200.000,00 € (199.663.200 pts)

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES APARICI HUMET 1043.indd 1

10970 MIRA-SOL, Z. COLEGIO CATALUNYA Preciosa Torre unif. aislada. Sup.170 m2,554 m2 solar esq.,jardín perimetral,3 hab., 2 baños, 1 aseo, pk. Grandes espacios abiertos. Posibil.de ampliación.

Precio: 900.000€ (149.747.400 pts)

11146 VALLDOREIX, MASIA ROSÁS Torre unif. aislada en venta, 330m2, parcela 600m2, 6h (2 suits), 3b, aseo, salón y comedor, cocina-office nueva 25m2, precioso jardín con piscina, calef y A/A. Z. residencial de alto nivel, tranquila y cerca Estación FGC. Precio: 1.600.000,00 € (266.217.600 pts)

LLOGUERS

COMPRA-VENDA

LOCALES COMERCIALES EN VENTA Y ALQUILER EN LAS MEJORES ZONAS DE SANT CUGAT DEL VALLÉS ¡CONSÚLTENOS!

ASSEGURANCES 16/1/07 13:55:27

93 674 88 01

C/ Sant Bonaventura, 51, Baixos Sant Cugat - info@stilosantcugat.com

20386-PRECIOSA CASA DE ÉPOCA Z.VALLDOREIX

10346-CASA UNIF.VALLDOREIX

0405- PISO Z. PARC CENTRAL 106m2, 3 habitaciones, 2 baños, suite, cocina, lavadero, salón 34m2, terraza 12m2. Z. comunitaria, piscina. Pk y trastero.

661.113 E (110M)

0406-PISO Z. EIXAMPLE 108m2, 4 habitaciones, 2 baños(suitte), salón(28) chimenea, cocina-lavadero, terraza(17), zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 631.062E (105M)

Casa con encanto, 250m2,5h, 2b, lavadero, 2 salón-comedor (chim.) y otro de verano, estudio, trastero,bien conservada, jardin 700m2, 1.111.866 E (184.9M)

350m2, 4h (4 dobles), buhardilla (2 habitaciones), 3 baños, 1 aseo, cocina (office), lav, comedor (30m2)chim, jardín 550m2 con piscina, garaje (3 coches), orient. 4 vientos, soleado, alarma. 870.000 E (144.7M)

00388-PISO Z.PLA DEL VINYET 112 m2, 4 hab.(4 dobles), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (27m2 sur), terraza (12), zona comunitaria con piscina, pk, trastero.

619.042 E (103M)

OBRA NUEVA Z.PRÓXIMA CAPRABO COLL FAVÀ PISOS DE 3-4 habitaciones, todo exterior, 6 vecinos, construcción y acabados de alta calidad.

Zona Comunitaria con piscina.

00383-PL. BAJA Z. COLL FAVÀ 93m2, 3 hab (2 dbls, 1 indiv), 2 baños, cocina, lavadero (independiente),a/a, comedor (22m2 salida a jardín), parquet, jardín (162m2), pk, z.comunitaria con piscina. 601.012 E (100M)

08384-SOLAR Z.VALLDOREIX 990m2 solar,asfaltado,urbanizado, accesibilidad perfecta, llano, alcantarillado.Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta (101m2 construidos). 582.981 EUR (97M)

00403-PISO ZONA CAN MAGÍ Precioso piso de 105 m2, 3 hab. (2 dobles, 1 ind.), 2 baños(suitte), cocina (office), lavadero, comedor (24), terraza (7), z.comunitaria con piscina,pk, trastero.

479.000 E (79.7M)

160 m2, 3 hab (2 dobles, 1 individual), buhardilla(19), 2 baños,1 aseo, cocina (OFFICE), comedor (26), 2 terrazas, garaje (2 coches), buhardilla.

570.961 E (95M)

0407 - ATICO Z. COLL FAVÀ 106 m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), parquet, vistas, pk, calefacción. 510.860 E (85M)

80 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 2 baños, cocina, lavadero, comedor(28), terraza (30), z.comunitaria con piscina, pk, trastero. 489.824 E (81.5M)

00369-PLANTA BAJA EDEN Preciosa 65m2, 2 h (1 doble, 1 ind.), 1 baño, cocina, lavadero, comedor, jardin(50), parquet, car. ext. aluminio, carp. int. madera, aire acondicionado, exterior, zona comunitaria con piscina, pk, trastero. 390.000 E (64,8M)

00357- PISO ZONA CAP Dúplex, Seminuevo,70m2, 1h.doble (antes 2),1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero, comedor (24), terraza ( 16),buenas vistas, parquet,a/ a. 348.587 E (58M)

0347-PISO Z.RIUS I TAULET Precioso piso semineuvo,estupenda situación, 60 m2, 1 hab.doble, 1 baño, cocina, comedor (18),a/a, terraza (12),buenas vistas, parquet,calefacción.

339.571 E (56.5M)

(SALÓN) 52m2, 1 habitación doble, 1 baño, cocina (americana/barra), lavadero (independiente/ext.), comedor, terraza (70m2 descubierta), suelos mármol/parket. 327.551 E (54.5M)

00404-PLANTA BAJA Z.PARC CENTRAL

0411- PL. BAJA Z. PL. DEL COLL

10210-ADOSADA Z.ST DOMENECH

00410-ÁTICO AV.CERDANYOLA

Atico seminuevo, orientación sur, 65 m2, 2 hab (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), parquet, armarios, calefacción, vidrios dobles, a/a, balcón. 369.622 E (61.5M)

00397-PISO Z.MONASTERIO

72 m2, 3 habitaciones, 1 baño, cocina, lavadero, comedor (18-20), suelos gres, calefacción.

318.536 E (53M)

www.stilosantcugat.com STILO 1043.indd 1

16/1/07 13:54:21

Av. Rius i Taulet, 29, local 1 Tel. 590 12 73 - SANT CUGAT www.finquescomarcals.com

4144. AV. CERDANYOLA Ático 70m2, reformado 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.off.co galería, parket, a.a., soleado, vistas panorámiques.

PVP. 345.581 € (57,5M)

4133. COLL FAVÀ Piso 90m2 seminuevo, 3hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s tza.9m2, coc. con galería, parket, p.blind., pl.pk., z.com.con pisc. Cerca de servicios.

PVP. 504.850 € (84M)

4120. AV. CERDANYOLA Bonito Ático de 70m2, reformado, 3h.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balc., coc.-off., muy soleado y tranquilo, orient.sur., vistas panoámicas, a.a., pl.pk. PVP. 399.673 € (66,5M)

4125. MIRA-SOL Bonita casa de 120m2 en parcela de 495m2, 4hab.(2suites), 2bños., sal.com.36m2, coc.-off.15m2, bonito jdín.y pisc., totalmente reformada.

PVP. 600.000 € (100M)

4118. TORREBLANCA Piso totalmente reformado 68m2, 3hab.(1db.), 1bño., sal.-com.c/s balcón, cocina, parquet, aluminio, orient. sur., luminoso. Para entrar a vivir.

PVP. 345.582 € (57,5M)

4131. COLL FAVÀ Ático dúplex seminuevo de 157m2 +tza.25m2, 3hab. (1suite) +estudio 35m2, 2bños., sal.-com.c/s tza.8m2, coc.-off.con gran galería, pl.pk.+trastero.

Z.com.piscina. PVP. 710.000 € (118M)

4127. CAN RABELLA Casa ados.seminueva 233m2 +jdín.

60m2,5h(1suite, 2db, 2 ind.), 2bñs., 1as, sal.-com.c/s tza. 16 m2., coc.-off., a.a, parket., pl.pk. 2c. +trast. A 6 min. estación. PVP. 827.840 € (137,7M)

CAN MAGÍ Pl.baja de 65m2+jardín 46m2, 2hab.

(1db.), 1bño., sal.-com.c/s jdín., coc.off., soleada, a.a, pl.pk.+trastero.

Zona com.con piscina.

PVP. 390.000 € (64,8M)

4129. PL. COLL Bonito piso seminuevo, 3 hab.

(1suite), 2bños., sal.-com.c/s balc., coc.-off., totalmente exterior, luminoso, pl.pk.+trastero. IMPECABLE!!!

PVP. 393.662 € (65,5 M)

40-19. EIXAMPLE Impecable pl. baja 4h.(1suite), 2b., coc.con galería, amplio sal.-com.con chim.c/s jdín.100m2, complet.exter.a 3vientos, luminoso. Pk y z. com.con piscina. PVP. 709.194 € (118M)

4137. Z. MONASTERIO Dúplex de 120m2, 4hab.(2hab. en estudio), 2bños., sal.-com c/s tza.18m2, coc.-off., a.a., vistas panorámicas al Monasterio, luminoso. Para actualizar. PVP. 528.000 € (87,8M)

4087. AV. RAGULL Casa de pueblo, 66m2+patio 70m2, posib.ampliar hasta 187m2, 3hab.

(1db.), 1bño., sal.-com., gran coc.-off.

15m2 reformada, gran trastero. Para actualizar. PVP. 474.800 € (79M)

4139. MIRA-SOL Casa de 100m2+sotano 48m2, en parcela 400m2, 4hab., 1bño., sal.com.c/chim., coc.-off., garaje 2c., soleada. Para reformar.

PVP. 540.910 € (90M)

4132. VALLDOREIX Bonita Casa de 250m2 en parcela de 600m2, 7hab.(6db.), 3bños(1hidromaj.), gran sal.-com.70m2, coc.abierta, barbacoa, garaje+trastero, piscina. Cerca Estación. PVP. 769.295 € (128M)

4141. Z. ESTACIÓ Piso a estrenar, totalmente reformado, de 75m2, 2hab.(1suite), 2bños., sal.-com.c/s balc., coc.con galería, parket, a 2min.de la estación.

PVP. 398.000 € (66,2M)

4103. VALLDOREIX Casa 200m2,parcela 715m2, ideal 2 familias, consta de 5hab., 2 sal.com., 2 cocinas y 2bños, garaje para 1c. Z.muy tranquila y soleada. Para actualizar. PVP. 751.265 € (125M)

MIRA-SOL Solar de 412m2 totalmente llano, calle asfaltada, bien situado.

PVP. 510.860. € (85M)

CAN CORTÉS Solar de 1.021m2, con vistas panorámicas, zona alto standing. Con proyecto aprobado. PVP. 510.860 € (85M)

MIRA-SOL Solar de 672m2, zona inmejorable, totalmente llana, y cerca estación 2min.

PVP. 781.315 € (130M)

VALLDOREIX Solar de 1.600m2 totalmente llano, bien situado y en calle asfaltada.

PVP. 829.396 €

MIRA-SOL Solar de 495m2, en calle asfaltada, esquinero, soleado, totalmente llano, buena zona. PVP. 691.163 € (115M)

LA FLORESTA Solar de 300m2 con proyecto aprobado, soleado.

PVP. 234.394 € (39M)

VALLDOREIX Solar de 465m2, llana, en calle asfaltada, con piscina, const.hasta 125m2+sótano.

PVP. 468.789 € (78M)

LES PLANES Solar de 440m2, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas, alto y soleado.

PVP. 250.000 € (41,6M)

F. COMARCALS 1043.indd 1

17/1/07 16:34:35

A VALLDOREIX:

Rbla. Mossèn J. Verdaguer, 8 Tel. 93 589 20 84 - Fax: 93 589 06 91 692 201 181 / 692 201 186 armengol@finquesarmengol.com

Visite nuestra web y consulte todas nuestras ofertas: www.finquesarmengol.com

V.736.- Valldoreix.- Casita de 60 m2 en parcela de 375 m2. Salóncomedor con chimenea, 3 hab., cocina, 1 baño. Terraza y jardín.

Impresionantes vistas.

PVP: 288.485 € (48M)

V.727.- La Floresta.- Casa unifamiliar de 150 m2 en parcela de 360 m2. Salón-cmedor con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza y barbacoa. Impresionantes vistas.

O sur. PVP: 454.000 € (75 M)

V.721.- La Floresta.- Casa de 100 m2 en parcela de 650 m2. Salóncomedor, 4 habitaciones, cocina, 1 baño, terraza, trastero, garaje y jardín. A restaurar. Orientación Sur. PVP: 480.000 € (80 M)

V.723.- Valldoreix.- Casa 190m2 anexo incluido 77m2, parcela 952 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 hab., cocina, 1 baño, lavadero, trastero. Jardín e impresionantes vistas.

O sur. PVP: 507.790 € (84,5M)

V.735.- La Floresta.- Casa de 100 m2 aprox. en parcela de 791 m2.

Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño. Totalmente a reformar.

Orientación Sur. PVP: 510.860 € (85 M)

V.730.- La Floresta.- Casa de época 163m2 más anexo 40m2, parcela 679m2. Salón-comedor, 4 habitaciones, cocina, 2 baños, terraza y gran jardín. Muy buena ubicación y orientación Sur. PVP: 570.000 € (95M)

V.693.- Valldoreix.- Casa de 127 m2, en parcela de 513 m2. Salóncomedor con chimenea, 4 hab. (1 suite), cocina, 1 baño, aseo, terraza y trastero. Jardín y piscina. Buena situación. PVP: 667.123 € (111M)

V.729.- Mira-sol.- Casa de 160 m2 más anexo de 40 m2 en parcela de 590 m2. Salón-comedor de 30 m2, 4 habitaciones, gran cocina, 1 baño, 1 aseo, garaje (2 plazas).

Excelente ubicación, cerca FFCC. O sur. PVP: 703.200 € (117M)

V.718.- Valldoreix.- Casa de 170 m2 en parcela de 545 m2. 2 Salóncomedor (1 con chimenea), 5 hab.

(3 dobles), cocina-oficce, 2 baños, 1 aseo, garaje (2 plazas). Jardín con piscina y barbacoa. PVP: 715.200 € (119M)

V.709.- Valldoreix.- Casa 240 m2 ampliable, parcela 900 m2. Salóncomedor de 25 m2 con chimenea, 6 hab., 2 baños, cocina, garaje de 70 m2. Terreno totalmente llano y esquinero. Buena Ubicación. O Sur. PVP: 781.300 € (130 M)

V.725.- Valldoreix.- Casa 350 m2 en parcela de 750 m2. Salón-comedor, 5 hab., 2 cocinas, 2 baños, trastero, lavadero, sala de juegos. Jardín y piscina. Ideal dos familias. Cerca FFCC. PVP: 929.000 € (154,5M)

V.713.- Valldoreix.- Finca regia 270m2, parcela 1200m2 esquinera.

Salón-comedor 30 m2 y otro de verano 90 m2, 4 hab., 3 baños, 1 aseo, garaje, piscina y terreno total. llano. O Sur. PVP: 1.412.378 € (235M)

V.308.- Sant Cugat.- Piso en venta 127m2 en inmejorable situación.

Salón-comedor 30 m2, 3 hab. (suite con vestidor), 2 baños, cocina oficce equipada, parket y calefacción.Garaje con trastero. Z. comunitaria con piscina. O Sur. PVP: 649.093 E (108M)

FINQUES ARMENGOL 1043.indd 1

16/1/07 13:57:20

IlKA 1043 17/1/07 09:27 P gina 1

LUX HABITAT.fh11 15/11/06 08:58 P gina 1

vicente calvo.fh11 19/12/06 08:49 P gina 1

www.habitat24.com/feliufranquesa

824.PIS A Pº TORREBLANCA 80m2, 3 hab., 2b., cuina office 9m2, menjador 21m2 ext. balcó 3m2,ascensor.

335.000€/ 55,7M

655. PIS ZONA POLIESPORTIU 80m2, 3 hab. dobles, 2b., saló/menjador 25m2 ext. terrassa, cuina 6m2. Ascensor.

418.000€/ 69,5M

800. PLANTA BAIXA A PARC CENTRAL. 77m2, 2 hab. dobles, cuina 8m2, safareig, menjador 24m ext. terr. 30m2, calef.Traster i Pk. Piscina amb Z. Com. 495.000€/82,4M

TURÓ DE CAN MATES. PROMOCIÓ PISOS OBRA NOVA. VENDA SOBRE PLÀNOL.

776. PLANTA BAIXA A SANT FRANCESC 70m2, 3 hab., 1b., cuina, safareig, menjador 16m2 ext. terrassa 12m2, traster.Calef i a/a.

318.537€/ 53M

737. CASA A VALLDOREIX. 233m2, Solar 753m2, 6 h., 3 b., cuina 15m2 ext., menj.

25,5m2, hab. /sala jocs 21m2, pk 20m2, calef. Jardí i barbacoa. 945.000€/ 157.3M

748. PIS DUPLEX A L’EIXAMPLE. 210m2, 4 hab., ,4 b., saló/menj.60m2 ext amb xem.. balcó, cuina 14,5m2, trast+2pk, jardí com., calef i a/a tot pis. 1.022.000€ / 170M

796.PIS A PLAÇA COLL. 74 m_,3 hab.,1 b, cuina 6,5m, reform, safareig 2,60m,menjador 17,5m ext terrassa 7m, ascensor, calef. Pk opcional. 337.000€ /56M

815.PIS NOU AL TURO CAN MATES. 86m2, 3 hab. amb a/e, 2b., cuina, menjador ext. a terrassa 9,35m, parquet roure, 1pk, traster.

Piscina amb Zona Com.492.830€/ 82M

816. SOLAR EN LA FLORESTA solar 1355m2.Edificable.Calificació urbanística 20/10(Es poden fer 2 cases).

601.012€ / 100M

802.PLANTA BAIXA A CAN GANXET 132m2, 4 hab. dobles, 2b, cuina office 13,5m2 ext, menj. 35m2 ext. terr. 30m.Jardí.

Trast. i 2 Pk.Calef.Piscina. 835.000€/ 139M

825.PIS A PROP DELS FF.CC. 145m2, 4 hab. dobles, 2b., cuina office 13.5m2, safareig 5m2, menjador 49m2 amb xem., terr. 60m2,trast.calef. 593.000€/ 98.7M

799. PLANTA BAIXA A COLL FAVA. 68m2, 2 hab. dobles, 1b., cuina americana, safareig, menj.17m2 ext. terr.42m2, calef.Pk.Z. Com amb Piscina. 425.000€/ 70,7M

732. PLANTA BAIXA A ROQUETES 64m2, 2 h., 1b, cuina 6.85m2 equip, saló /menj. 17,30m2 ext. a jardí 45m2,sortida a Z. Com. Pisc. Pk+trast. 390.000€/ 64,9 M

803.PIS DUPLEX A COLL FAVA. 146m2, 3 h., 3b., cuina 10m2, saf., menj. 30m2 ext, terr.

35m i 7m, trast. 10m2 i pk, calef. Estudi 25m2 i golfes 45m2.Pisc. i Z. Com. 780.000€/ 129,8M

735.CASA A VALLDOREIX. 210m2, Solar 719m2, 4 h. 2 b. cuina 9m2, safareig 4m2, menj. 31m2 amb xem. hab. jocs 21m2, terr.

8.5m2, 2pk, calef. 895.000€ / 149M

739. PIS A SANT DOMENEC. 107m2, 3 hab., 2 b., cuina off. 12m2 reform. menj.

31m2 ext. terr.7m2, traster, pk, asc.,calef., Piscina amb zona com. 498.000€ (82,8 M)

745. CASA DE POBLE A PLAÇA COLL 150m2, 180m2 solar, 3 hab., 1b., cuina 6.5m amb llar de foc, saf., terrat 11m2, menj. 10m2, calef.traster. 481.000€/ 80M

761. ADOSADA CANTONERA Z. ESTACIO. 200m2, 4 hab., 3b., cuina off. 14m2 ext, menj.

30m2 ext jardí 130m2, terr. 9m2, PK 28m2, calef i a/a.Estudi 23m2. 880.000€/ 146.5M

feliu franquesa.indd 1

17/1/07 09:29:19

project.fh11 17/1/07 09:29 P gina 1

MONIKA RUSCK 1042.indd 1

16/1/07 13:57:48

central de torres 1043 17/1/07 09:30 P gina 1

COMPRA-VENTA, PROMOCIONES, REFORMAS Y FINANCIACIÓN Contrate su asesor inmobiliario personal, ahorrará tiempo y dinero.

REF. 01004SC EXCELENTE UBICACIÓN, 60m2, 2 habitaciones, 1 baño, terraza, parking, TODO EXTERIOR. 366.000 € (61M.)

REF. 05007SC Amplio dúplex 200m2, salón comedor 60m2 con chim., 4h. dbls, todo exterior, cocina 18m2, 2 baños, 2 as. 1.026.180 € (170,7 M.)

REF. 01001SC PISO 98m2, salón 28 m2, 3 hab., 2 baños, trastero, pk, piscina y jardín comunitario. Para entrar a vivir. Precio 589.836 € (98M.)

REF. 04007SC ESPECTACULAR UNIFAMILIAR 474m2, salón 49m2, 5 dor 4b, 2as, chim., despacho, estudio, piscina, jardín 650m2, pk 4 plazas. 1.772.985’70 € (295M.)

DESTACADOS

REF. 04010SC ADOSADA ESQUINERA 250m2, salón 35m2, 3h, 2 baños+aseo, buhardilla 45m2, jardín privado 50m2, z. comun, piscina, 3 pk. 957.000€ (159M.)

REF. 02007SC MAS ROIG, 200m2, 5 hab, 2 baños, salón con chimenea, trastero, garaje, jardín 500 m2.

751.000 € (125M.)

REF. 02003SC ADOSADA de 130m2, salón de 28m2, 3 habitaciones, dos baños, buhardilla, jardín de garaje, zonas ajardinadas. 690.000 € (115M.)

REF. 01012SC ALTO STANDING 415 M2, jardín 125m2, 3 baños, 1 aseo, 5 habitaciones, sótano, ascensor, cocina 17 m2, chimenea, 2 plazas pk. 2.452000 € (408 M.)

REF. 03011SC PISO TODO REFORMADO 85 m2, salón 19’5 m2, 3 habitaciones, 1 baño, ascensor. 404.251 € (67,2M)

REF. 06009SC ADOSADA 187 m2, salón de 60 m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, garaje, jardín/terraza de 60 m2, 805.400 € (134M.)

REF. 00208BE Unifamiliar 437m2, salón 56m2, 4h (2 suites) + estudio 29m2, 3b, 2 as, cocina 20m2, jardín 900m2, piscina, fachada piedra natural. 1.380.000€ (229M.)

REF. 01011SC ÁTICO 120m2, salón 37m2, 4h (1 suite), todo exterior, 2 baños, lavad, trastero, trza 50m2, pk, piscina comun. 631.062 € (105 M.)

REF. 03009SC DÚPLEX 130 m2, 4 dormitorios, 1 suite, estudio 20m2, 3 baños, lavadero, 2 trzas, pk, piscina y jardín comunitario. 745000 € (124M.)

REF. 05010SC PLANTA BAJA 100m2, salón 28 m2, 4 hab exteriores (vestidor), 1 baño nuevo, cocina nueva, jardín 7 m2, 408.688 € (68 M.)

REF. 04009SC PISO 68 M2, salon 18 m2, 3 dorm, 1 baño, cocina office, balcon 4 m2 cubiertos, orientación sur (muy soleado). 341.484 € (56.8M.)

REF. 03010SC PL. BAJA 64m2, 2 hab, salón 17.30m2, 1 baño, cocina nueva, trza 20m2, puerta blindada, alarma, jardín y piscina z. com. pk. 400.000 € (66,4M.)

REF. 01010SC DÚPLEX 168m2, salón/ comedor 20m2, 3 hab, 1 suite, 3 baños, todo exterior, lavadero, pk, ascensor, piscina y jardín comun. 709.458 € (113M.)

puig i cadafalch, 26

CASA S.C. 1043.indd 1

93 589 61 68

info@casasc.com

Consulte‑más ofertas en

www.casasc.com

16/1/07 13:59:06

finques monmany.fh11 19/12/06 08:51 P gina 1

cubic.fh11 17/1/07 09:31 P gina 1

DIURSA.fh11 8/11/06 08:56 P gina 1

la llave de oro.fh11 10/1/07 09:18 P gina 1

pomedibe.fh11 17/1/07 09:33 P gina 1

Casa en venda Sant Cugat del Vallès (Mira-sol) Cod. 57312

Casa unifamiliar adossada de 97 m2 construïts, 3 plantes, els arquitectes Clotet y Tusquets. Pl.baixa: saló-menjador, cuina equip. Pl. pis: 1 lav. cortesia, 1 hab.doble, 1 bany. Pl. segona: 1 hab.doble, terrassa-solàrium. Garatge 1cotxe.

Zona comunitària i piscina. Venda: 710.000,00 €

Casa en venda Casa unifamiliar aïllada de 124 m2 construïts, 2 plantes, solar de 340 m2. Pl. baixa: saló- menjador, cuina-office Valldoreix Cod. 57330 equip.,1 hab.doble i 1 bany. Pl. pis: 2 hab. dobles, 2

banys. Segona planta: 1 hab. doble. Garatge 2 cotxes i zona rentat. Jardí privat. Venda: 720.000,00 €

Casa en venda Sant Cugat (Coll Favà) Cod. 57395

AMAT T. 1043.indd 2

Casa adossada 230m2 const 4 plantes: Pl. baixa: Salómenjador, trsa i jardí privat 140m2,cuina-office equip.1 lav. cortesia. Pl. pis: 3 hab.(1 suite vestidor,1 doble,1 indiv) 2 banys. Pl. segona: sala polivalent terrassa solàrium, 1h. doble-estudi. Pl. sotan: z.rentat. Garatge 2 cotxes i motos.

Z. enjardinada, piscina. Venda: 1.051.771 €

Casa en venda Valldoreix (Rossinyol) Cod. 57319

Casa en venda Sant Cugat (L'Eixample) Cod. 57390

Casa en venda Sant Cugat del Vallès Cod. 57116

Casa unifamiliar aïllada 233 m2 const, solar 753m2 i i 2 pl.

Pl. baixa: saló-menjador, sala polivalent dos espais, cuinaoffice equip., 1 lav.. Pl. pis: 4 hab.(2 dbls,2 indiv) 1 bany i 1 lav. cortesia,1 traster. Aire cond. parcial. Trsa solàrium. Jardí, barbacoa, traster, garatge 2 cotxes. Venda: 945.393 €

Casa adossada de 215 m2 construïts, 4 plantes, jardí de 30 m2. Pl. baixa: saló-menjador, 1 lav.cortesia, cuinaoffice equip. Pl. pis: 3 hab. 1 suite, 1 doble, 1 individual) 2 banys. Pl. segona: sala polivalent. Pl. sotan: garatge 2 cotxes i zona rentat. Zona comunitària i piscina.

Venda: 1.244.000,00 €

Casa adossada d’estil, rehabilitada de 190m2 construïts, 4 plantes. Saló-menjador, cuina-office equip., Pl. pis: 3 hab. (1 suite, 2 individuals), 2 banys, 1 lav. cortesia. Pl. segona: sala polivalent, terrassa solàrium i zona rentat. Pl. sotan: 1 sala polivalent. Garatge 1 cotxe. Terres marbre. Venda: 842.000,00 €

16/1/07 14:00:23

pl. a1 dí,

TERRENYS

Terreny en venda Sant Cugat del Vallès (Mira-sol) Cod. 57249

Terreny en venda Mira-sol (Sant Cugat) Cod. 57384

Qualificació: 20a/10. Superficie terreny: 1.058 m2 Parcel.la mínima: 600 m2. Superficie ocupació max.: 317,4 m2. Superficie edificable max.: 793,5 m2 Coeficient d´edificabilitat: 0,75% Coeficient d´ocupació màxima: 0,3% Hi ha una edificació consolidada per a reformar planta baixa i semisotan. Venda : 622.000,00 €

Confiï sempre en els professionals.

Ara, més que mai.

de aal) 2

sp., av. m 1

Qualificació urbanística 20a/10 Superfície terreny 336 m2 Possibilitat de construir casa unifamiliar de 200 m2 o més, segons projecte.

Venda: 495.000,00 €

Casa en lloguer Valldoreix (Monmany) Cod. 57370

AMAT T. 1043.indd 3

Casa unifamiliar aïllada 155 m2 construïts i solar de 870 m2, una sola planta, saló-menjador, cuina-office equipada zona rentat,4 hab.dobles, 2 banys. Terra pq..

Traster, persianes P.V.C, fusteria d’alumini, calefacció, porta blindada i terrassa amb cristallera. Garatge. Jardí, barbacoa i piscina. Lloguer: 1.980,00 €

Casa en lloguer Valldoreix Cod. 57243

Casa unifamiliar adossada cantonera 260m2, 3 plantes.

Pl. baixa: saló-menjador, cuina-offi.equip.,z.rentat, 1 lav. cortesia, 1 hab. suitte bany. Pl. pis: 2 hab.suittes 2 banys, 1 hab., 1 bany. Pl. segona: estudi trsa-solàrium, 1 lav. 2 pàrking, traster. Calef. radiant, terres pq. i marbre. Jardí i piscina i z. comun. enjardinada. Lloguer: 2.500,00 €

16/1/07 14:00:43

rustic corner.fh11 17/1/07 09:33 P gina 1

gycord.fh11 17/1/07 09:34 P gina 1

IMMOBILIÀRIA 44

Tel. 93 590 15 12

www.immoservei.net

496 ESTACIÓ Pis 100m2, 715 VALLDOREIX Casa ind 3hab,

1lava- P.B 69.50m2, saló, cuina, 31m2, 1hab, 1bany P.1 60,80m2, trsa 7m2, 1pk Preu: 4hab dbls, 1bany Preu: bo,

1banys,

menjador

386.000E (64,2M) 624 EIXAMPLE P.Baixa cantonera, 4hab (1s, 2d, 1ind), 2banys, jardí privat, 2pk+2 trasters, z/piscina.

Preu: 826.500 E (137,5M)

811.366E (135M) 684 PLAÇA COLL Pis 655 P.CENTRAL Casa 80m2, 3h(2d,1ind) 1 ados. 170m2, 3hab, 2 bany, 1 lavabo, 1pk.

Preu: 392.222E (65M) 727 CAN MAGÍ P.Baixa 74m2,

2hab,

1bany,

jardí priv 60m2, 1pk + traster z/piscina. Preu: 475.000E (79M) 546 S. DOMENECH Casa 414 VALLDOREIX Casa 150m2, en 2 vivendes amb solar de 500m2.

Preu: 790.000 E (131,4M)

banys, 1lavabo, jardí i piscina priv, 2pk+traster

619 CENTRE Àtic 115m P.B 1hab dble, 1 bany, cuina, saló, trsa 14m P.1: 3hab dbles, 1bany, trsa 9m2.

Preu: 479.000 E (79,7M)

Preu: 811.366E (135M) 583

VALLDOREIX-

ROSSINYOL

Casa

240m2, 6hab, 2banys, trsa, solar 570m2. Preu:

ados. 180m2, 3h(1s,2ind) 992.000E (165M) banys, 1aseo, 2trses, 688 ESTACIÓ 1 PLAÇA estudi 13m, 1pk, z/piscina DE PÀRQUING Preu: 19.500 E (3,2 M) Preu: 590.000E (98M)

221 ESTACIÓ Pis 80m2, 3h(2d, 1ind) 2banys, cuina 12m2, trsa 7m2, parquet. Opció de pk.

Preu: 393.660 E (65,5M)

A v. L l u í s C o m p a n y s , 1 5 - S A N T C U G AT D E L VA L L È S MIRA-SOL

SANT CUGAT www.finquesgironella.com

REF. 279. PISO ESQUINERO EN COLL FAVÀ.

90 M2, 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA, LAVADERO, 2 BAÑOS, PARKING INCLUIDO. MUY BUEN ESTADO. P.V. 450.000 €

TOT SANT CUGAT

19_01_07

SANT CUGAT

REF. 328. TORRE EN VENTA. Fantástica casa 330m2 construidos, 700m2 terreno.

Amplio salón comedor, cocina office, 4 hab., 1 estudio, 2 baños y 1 aseo. Garaje 4-5 coches con sala juegos y despensa.

Ascensor, calefacción. Muy buenos acabados. Cerca FGC. OPORTUNIDAD

CLASSIFICATS 2-Immo 1043.indd 44

REF.282. TORRE EN VENTA. MIRA-SOL.100m2 vivienda y 430m2 de terreno. Salón comedor de 25 m2, cocina office, 3 dormitorios, 2 baños, parking 2 coches. A reformar. MUCHAS POSIBILIDADES. BIEN SITUADA. PVP: 589.000 euros REF.350. OBRA NUEVA. 60 m2, salón comedor con cocina incorporada, 2 dorm., 1 baño completo, estudio 17 m2.

Parking. Excel. acabados. Z. céntrica. PVP: 374.000 euros REF. 354. 70 m2, 3 hab., comedor salón, cocina, 1 baño completo. REFORMADO. JUNTO FFCC. PVP: 285.000 euros REF. 24 FANTÁSTICO PISO EN PARC CENTRAL. Gran salón comedor salida trza, coc-off, 4 hab. dobles, 2 bñs comp., trza 165m2, pk y trastero. Perf. estado. Excel. acabados. Muy bien orientado. Z. com. con piscina y z. juegos. PVP 860.000 E REF. 377. CENTRO DEL PUEBLO. 100m2, 4 dor, coemdor salón, amplia coc. con lavadero, 2baños, amplia trza. PVP 438.740.-E REF 368. PISO EN VENTA PLAZA COLL. Amplio salón comedor, cocina, lavadero, 1 baño completo, 1 dormitorio doble y 2 individuales, terraza.

PVP 312.500 euros REF 126. NUEVA PROMOCIÓN DE CASAS ALTO STANDING. TERRENOS DESDE 475 a 546 m2, 450 m2 CONSTRUIDOS, ACABADOS DE LUJO. CERCA FFCC. PRECIO A CONSULTAR REF. 340. TORRE EN VENTA VALLDOREIX - MAS ROIG. Terreno 838, 150m2vivienda, amplio salón comedor, 4 hab, trza, piscina. Mucho sol. .tranquila. PVP. 800.000 euros REF. 348. EXCEPCIONAL ÁTICO DUPLEX, EIXAMPLE. 200m2.

Gran salón comedor, coc-office, 4 dor. muy amplios, 3 bñs compl, 1 aseo. PERFECTO ESTADO. P.V. 1.010.000 euros Ref. 216. BELLATERRA. Torre de diseño 1.992. Salón de 55m2,Coc-office, sala polivalente. Terreno 740m2. Diseñada por arquitecto D.ENRIC MIRALLES. 1.172.000 euros Ref.209 y 210. Centro del pueblo. Peatonal. Promoción 2 pisos obra nueva. 2 y 3 hab. A partir de 361.000 euros

Plana Hospital, 10. Sant Cugat. Tel.: 93 674 72 54

REF.389. CASA ADOSADA EN CAN RABELLA, JUNTO FFCC MIRA-SOL. AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA OFFICE, 3 DOR. (ANTES 4), 2 BÑS, 1 ASEO, ESTUDIO 38M2, JARDÍN 40M2, GARAJE 2 C., TRASTERO. MUY BUEN ESTADO. FRENTE PARQUE INFANTIL. P.V. 790.000 €

SANT CUGAT

REF. 369 PRECIOSO ÁTICO DUPLEX FRENTE MONASTERIO. Amplio salón comedor con salida a terraza de 20 m2, cocina office reformada, 2 hab. dobles, 1 baño completo, buhardilla de 40 m2 diáfana. EXCELENTES VISTAS MONASTERIO Y COLLSEROLA. MUY BIEN ORIENTADO. P.V. 526.185 €

16/1/07 14:07:10

IMMOBILIÀRIA 45 IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 Fax: 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

OBRA NUEVA C/. VALLES. 6 viviendas de 2, 3 y 4 habitaciones. Desde 330.000.-E (54.907.380.- ptas). Entrega 2008. Ref. VNP 0014

CAN ORIOL. Tríplex, 117,20m2 , 3 hab.

Planta baja: Recibidor, 2 garages y un altillo. Plt. 1ª: Comedor, recibidor, aseo, cocina, sala con terraza de 17m2 y lav.

Plt. 2ª: Distribuidor, 3hab. (1suite con baño compl.) terraza 17m2, baño compl.

Plta. 3ª: terraza de 50m2 superior con zona para comer, zona de descanso y ducha. Aa, calefacción. 661.113.-E (110.000.000.-ptas) Ref. VTRI0001

CLASSIFICATS 2-Immo 1043.indd 45

C/. AULADELL. Piso 110m2, 3 hab (1 suite con baño), 1 despacho, Sal. Com. 25m2, Cocina, baño, terraza 12m2, 2 parkings, 1 trastero. 680.946,71.-E (113.300.000.- Ptas.) Ref. VP0005 CAMINO DE LA CRUZ. Piso 120m2, 4 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, Sal. Com. 28m2, Coc. Offi., terraza 10m2.

Todo exterior, Sólo 2 vecinos. 402.700.-E (67.000.000.-ptas.) Ref.VP0011 C/. MARINE. Dúplex 200m2, 4hab. (2 suites), 3 baños, Sal. Com. 60m2, Coc. Office, vestíbulo, 1 aseo terraza, 2 parkings, 1 trastero (4m2), Aa, calefacción, Zon. Com. sin piscina. 1.021.420,00.-€ (169.950.000.- Ptas) Ref. PV0009 VALLDOREIX. Casa 100m2, Solar 997m2, 3 hab. (2 dobles, 1 indv.) Sal. Com, Cocina, 1 despacho, 1 baño compl. Recibidor. Anexo casa 45m2, 1 baño, resto diáfano. 721.214,53.-E (120.000.000.-ptas) Ref. VC0016 PASEO VALLDOREIX. Piso 128m2, 4 hab.(1 suite con vestidor y baño), Comedor-estar 35m2, cocina 13m3, sala plancha, lav., baño completo, terraza 22m2, 2 pk, 1 trastero. 931.568,8.-E (155.000.000.-ptas) Ref. VP0015 ZONA TRADE CENTER. Oficina 400m2 en planta, toda exterior, 2 parkings “TOTALMENTE EQUIPADA”. 920.000.-E (153.075.120.-ptas) Ref. VOF001

RAMBLA DEL CELLER, Piso 120m2, 3 hab. (1 suite con baño), Sal. Com., cocina, baño, trza, plaza pk. 563.328,65.-E (93.730.000.-ptas) Ref. VP 0019

BELLATERRA. OBRA NUEVA Casa en venta. Parcela 600m2, 280m2 + 60m2 +trza. 5hab. 3 bñs, Lav., Sal. Com., Cocina garage 2 coches, piscina. Entrega Junio 2007. 1.111.872.-E (185.000.000.-ptas).

ACABADOS 1ª CALIDAD. Ref. VNP0015 FLORESTA. Casa de diseño 150m2 + 75m2 de terraza, solar 340m2, Pl. sótano: parking 4 coches. Pl. baja: Comedor, cocina off. americana, terraza 75m2 con piscina jacuzzi, 1 aseo. Pl. Piso: 2hab. (1 indv. 1 doble) baño compl. con hidromasaje. Buhardilla. 612.130,83.-E (101.850.000.-ptas) Ref. VC0011 C/. MONESTIR. Plaza de parking 12.600.-E(2.096.463.-ptas) Ref. VP0010

19_01_07

PRÓXIMA PROMOCIÓN ZONA ESTACIÓN. OBRA NUEVA. ZONA INMEJORABLE. COMUNIDAD DE 6 VIVIENDAS ACABADOS DE 1ª CALIDAD

C/. JUAN XXIII, Piso 70m2, 3 hab. (1 doble, 2 indv.) cocina, Sal.Com. 20m2, baño, recibidor, patio 9m2, parquet, calefacción. 312.556.-E (52.000.000.-Ptas) Ref. VP0030 ZONA GOLF. Torre pareada 663m2, 5 hab. (3 suites) vestidor, 4 baños, 2 aseos. Sal. Com. con chimenea, Coc Off., terraza, garage, trastero bodega, ascensor, Calefac. a gas. 2.313.800.-E (385.000.000.-Ptas) Ref. VC0013 C/ SANT EDUARD. Piso 140m2, 4 hab.

Sal. Com. 40m2 dos nivels c/chimenea, cocina,2 baños, Lav., 2 plazas parking, trastero, parquet, Z. Com. 725.000.-E (120.629.850.-Ptas) Ref. VP0021 AVDA. FRANCESC MACIÀ. Piso 70m2, 2 hab. 1 baño, Sal.Com amplio, Cocina, terraza 8m2, calefacción, parquet, 1 plaza de parking. Zon. Com. 403.000.-E (67.000.000.-Ptas) Ref. VP0013 ZONA GOLF. Casa pareada, 450m2, 4 hab. Pl. Sótano: Garage, Sala de máquinas. 1ª Planta: Sal.Com. 50m2, Cocina, aseo, jardín priv. 70m2. 2ª Planta: 4 hab. 2 baños, terraza 10m2. 3ª Planta: 1 suite 15m2, 1 baño, salón con terraza 10m2. Vistas al golf. 1.712.884,50.-E (285.000.000.-Ptas.) Ref. VC00017

TOT SANT CUGAT

VENTAS

17/1/07 09:42:54

IMMOBILIÀRIA 46

c/Vic, 28, 2º 1ª Tel.: 93 675 10

10

inicugat@grupiniciatives.com

www.grupiniciatives.com

VENDES

PIS ST.CUGAT (Estació) Ref: V-20082 Pis de 130m2, 4hab, (1 suitte) 2 bany, saló-menjador 35m2, cuina office de 14m2, safareig, pk i zona comunitaria amb piscina.

590.000 e (98 M)

PIS ST.CUGAT (Coll Favà) Ref:V-20093 Planta baixa de 90m2 amb jardi privat de 40m2, 3 hab. (1 suitte) 2 banys, cuina oficce, pk, zona comunitaria amb piscina, estat impecable.

538.000 e (89,5 M)

CASA A MIRA-SOL (Mas Janer) Ref:V-20088 Obra nova, solar de 724m2, 5hab,( 1 suitte), 4 banys, estudi de 32m2, saló-menjador de 54m2, bona comunicació.

Preu: 1.562.631 e (260 M)

VENDES

CASA VALLDOREIX (Monmany) Ref: V-20037 Casa 460m2, solar 2.000m2, 4h,(1 suitte) + estudi 40m2, 2 banys, lav., saló-menjador 43m2, cuina 23m2, porxo exterior tancat junt a piscina, construcció anexa amb gimnàs, jacuzzy, sauna, pk.

1.490.000 e (248 M)

ADOSSADA (Estació) Ref: V-20054 Casa 240m2, 3 hab (1 suitte), 2 banys, 1 lavabo, cuina office, estudi en buhardilla 30m2, salómenjador 40m2, jardí privat 40m2, pk 2 cotxes + traster i gran safareig. 932.000 e (155 M)

TOT SANT CUGAT

19_01_07

CASA MIRASOL (Escola Catalunya) Ref:V-20075 Casa de 200m2, solar de 350m2, construcció de 1.995, 3 hab.(1 suitte) + estudi 2 banys, lavabo, saló-menjador de 50m2, cuina office de 10m2, pk.

745.000 e (124M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1043.indd 46

17/1/07 09:43:52

Servicios Inmobiliarios

Av. Torreblanca, 2-8, 3ª pl. desp. 5 - St. Cugat del Vallès - Tel. 93 589 00 53 - 636 496 296 - Fax 93 674 07 35 E-mail: immanomen@immanomen.com • www.immanomen.com

IMMOBILIÀRIA 47

IN IMMA NOMEN

Sant Cugat

Can Trabal. Torre de 175 m2 + Jardín de 560 m2 (Parcela de 835 m2) - 3 hab. - 2 estudios - 1 baño - 1 aseo - cocina office - 2 salones comedor - porche - jardín. Calefacción gas + Riego automático. P. V. 1.141.900 € (190 M.)

Valldoreix

Torre unifamiliar de 200 m2 + jardín (Parcela de 600 m2) - 4 hab. dobles (1 suitte) - 2 baños - 1 aseo - cocina office - salón comedor garaje - jardín. Calefacción por gas. Antigüedad 9 años. P. V. 980.000 € (163 M.)

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE. CONSÚLTENOS

Tenemos la llave que usted necesita.

RBLA. CAN MORA, 10 Ventas: 606.60.41.64 comercial@inogar.es

Sant Antoni, 56 www.eurofincas.es

4055

Can Magí, c/ Roquetas, planta baja 60m2, 2 habitaciones, salón comedor, cocina y baño, jardín privado 50m2, Z. comunitaria y piscina, PK y trastero.

401.700 E (66M)

Pollancreda, oficina 400 m2, A/C muy Eixample, C/Tetuan, Atico de diseño, muy luminosa, red, teléfono, conexión fibra óptiexclusivo, 90 m2, 1 habitación, baño con ducha co, oficinas modulares, 4 baños y jacuzzi, terraza buenas vistas, 2 Pk.

920.000 € (153M)

703.000 E (117M) Rambla Ribatallada, piso 100 m2, 3 habitaciones + vestidor (antes habitación), baño y aseo reformado, terraza 14 m2, salón 27 m2, cocina y lavadero, luminoso. A 5 minutos de FF.CC 499.000 E (83M)

Adosada, Av. Enlace, 160 m2 útiles, 3 plantas, 2 hab. dobles, estudio de 25m2, 2 terrazas, jardín 60 m2, 2pk y trastero, zona comunitaria y piscina, orientación sur.

751.000 E (125M) "LAS LUNAS” apartamento 83 m2, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, amplio salón, servicios médicos 24 hs, cine, gimnasio, biblioteca, restaurante, parking y trastero, Z. comunitaria y piscina. 570.961 E (95M)

Venta parking en Plaza de la Unión P.V.P.: 19.800.000 € (3,3 M) Plazas de parking Rambla Can Mora ALQUILER: 65,00 € San Rafael, Pbaja, 56m2, 1 habitación doble, 1 baño completo, salón 24m2, terraza jardín 20m2, orientación sur, plaza de parking. Amueblada.

ALQUILER: 750,00 € Can Cabassa, ático-dúplex, 62m2, 1 habitación, estudio 18m2, cocina equipada, terraza 18m2, ZC y piscina.

ALQUILER: 975,00 € Local Monasterio, 80 m2. Escaparate de 3,3 m altura 5 m nuevo a estrenar.

ALQUILER: 1.300,00 € Oficinas en alquiler, C/ Borrell 60m2 y Cami de Can Calders 155m2.

Eixample, c/Mariné, 105m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina oficce, terraza, parking y trastero, ZC y piscina. 7 años. Muy buenos ALQUILER: 600,00 € + PK y 1.300,00 € acabados y muy luminoso.

698.600 E (116M) Can Mora piso 100 m2, 4 habitaciones, Adosada Av. Carril, 230 m2, esq., 3 hab. + 2 baños hidromasaje, persianas eléctricas, estudio, salón con chimenea, cocina, habitación aspiración centralizada, aire acondicionado suite 21 m2, 3 baños y aseo terraza solarium, y calefacción, plaza de parking, sur. Nuevo a estrenar pk y ZC y PISC., 12 años. Reformada.

ALQUILER: 1.700,00 €

751.000 E (155M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1043.indd 47

EIXAMPLE

145 m2 en 4 hab, 2 baños, cocina office, lavadero, salón comedor con chimenea, terraza, 2 PK, z.c. piscina, pista de tenis, baloncesto. 841.417 €

- OBRA NUEVA, dúplex de 1 habitación doble, baño, salóncocina, estudio, terrazas solarium, Pk, 374.000 € - MONESTIR, finca de 4 años, 3 hab, cocina, baño, salón, 2 balcones, Pk, trastero.

396.670 € - OBRA NUEVA, 75 m2 en 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, balcones, Pk. 401.450 €

Tel. 93 675 08 04 - OBRA NUEVA, bajos dúplex, 138 m2 + 40 terraza-jardín, 4 habitaciones, 3 baños, salón, lavadero, balcón, PK. 557.138 € - BELLATERRA, 2 terrenos bien situados de 1.230 m2 c/u. 630.000 € cada uno.

TRASTERO, junto Monasterio. 120 € - APARTAMENTO amueblado, 1hab, cocina-salón, baño.

670 € - Av/GRAELLS, 3hab, baño, cocina, lavadero, salón, balcón. 760 € - LA FLORESTA, junto estación, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, terraza. 850 € - DESPACHO junto estación de 100 m2, 2 baños, a/a, entrada privada. 1.200 €

19_01_07

1813

TOT SANT CUGAT

Tel. 93 674 57 16

16/1/07 14:09:14

IMMOBILIÀRIA 48

������������

�������������

����������� �����������

PROPIETATS EXCLUSIVES EN VENDA

C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 - 660 448 789 - Fax 93 544 11 67

Sant Cugat [R-292]: Can Picanyol, casa adossada cantonera d 200 m2, gran sala d’estar , 4 dorm, 3 banys, jardí d 180 m2, golfes, 2 PK. Bona orient.

PVP: 875.500 E (145.600.000 pst)

Sant Cugat [R-316]: Arxiu. Fantàstica p.b. d 135 m2 const., amb 4 dorm. 2 banys,2 trsses 1 de 30 m2, amb accés a pisc. com. PK i traster d 28 m2.

PVP: 829.400 E (138.000.548 pst)

Sant Cugat [R-296]: Golf, fantàstica casa distribuïda en 4 plant., 5 dorm, 4 banys, gran sala d’estar, jardí amb vists al golf, pisc. priv. 2 PK. PVP: 1.713.000 E (285.000.000 pst)

19_01_07 TOT SANT CUGAT

Sant Cugat [R-297]: Z. arxiu, pis d 105 m2, 3 dorm (1 suite), 2 banys, menj., de 30 m2, 2 trsses, z. com. amb pisc., PK i traster. Tot exterior.

PVP: 539.000 E (89.680.000 pst)

Sant Cugat [R-242]: Z.Golf, àtic dúplex, 200 m2 útils + 2 trsses, 4 dorm. amb opció a 5, 3 banys.

Totalment reformat. Orientació sud. PK + traster.

Impressionants vistes al golf. PVP: 1.090.000 E (181.360.000 pst)

Sant Cugat [R-308]:Casa adosd. 400m2,jardí priv. vistes al golf. Magnífica sala d’estar 50m2, amplia cuina -office, 5 hab. (2 suites), gran trssa, golfes, 2 PK. PVP: 1.229.000 E (204.500.000 pst)

Sant Cugat [R-217]: Oportunitat!! casa adosd, 4 plant. 3 dorm. db, 2 banys, cuina - office, golfes, 2 trssa + jardí 60m2, 2pk.

Z. com. amb pisc. A 2 min. dels fgc. Or. sud.

PVP: 745.300 E (124.000.000 pst)

Per demanda necessitem pisos de 2 hab. Eixample, Coll FavÀ, Parc Central.

CLASSIFICATS 2-Immo 1043.indd 48

17/1/07 09:45:42

simovalles@grupsisquella.com

¡Estamos a su disposición! de lunes a viernes: de 9 a 20.30h Sábados: de 9.30 a 14h C/ Valldoreix, 58 Tel. 93 589 73 74 667 547 952 www.101pisos.com

C347 Floresta: Reformada 85m2, Ampliable a 150m2, 3Hab., Sala 22m2, Gje. Acogedora casa, bien orientada y bien comunicada.

Solar 337m2.

Precio: 487.100 € (81M)

CLASSIFICATS 2-Immo 1043.indd 49

Casa reformada en el centre del poble, de 180m2, 3 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts + servei cortesía, 3 terrasses, 2 places parking, acabats primera qualitat: parquet, roure, columna d’hidromassatge... Preu a consultar

P329 Avda. Cerdanyola: Ático semi-reform.75 m2,3Hb, Pquet. roble, Calef./A.acond., Tza. 8m2, Orientac. Sur, Vistas magníficas Collser.-Tibidabo.

Precio: 335.800 € (55,8M)

P452 Estació: Reform. 76m2 + Bonita Terraza 40m2, 2Hab. 14m2 c.u. + estud., Cocina 16m2, Pquet., Calef.gas, A/A, Opc.Pk. Sur-Este, Exterior, Muy luminoso, a 5 min. FFCC Precio: 435.700€ (72,5 M)

P419 Eixample: Bajos 197m2 útiles + Jdín priv. 200m2. Sala 45m2 (chimn.), Coc. 20m2, 5 Hab.dob., 3B., Tza. 48m2, 2Pk, Trast., Z. Comun. Piscina, Excelente zona.

Precio:1.196.000€ (199M)

C351 Les Fonts: Pareada de 1 Año, 250m2 en solar 608m2, Sala 30m2 (Sur), 4 Hab., 3 Bñ., Cocina 15m2, Lavad. 6m2, Gje. 3Pk, Trast.

Calidad, Vistas, Bien comunic.

Precio: 675.500€ (112,4M)

C343 Floresta: 2Años Impec, 230m2, Solar 600m2. Salón 42m2 (dob. altura, chimn., techos madera), Coc. 12m2, 4Hab. (Suite con solarium), Pk, Sala poliv., Piscina.

Precio: 860.000 € (143M)

C339 Olabarría: Impecable 230m2 útil. (1 planta) + Buh. 150m2 +Gje. 45m2. Ampl. a 540m2. Sal.42m2, Coc.35m2, 4Hab.dob. Jdín., Pisc. Zona inmejorable, muy tranquila.

Precio: 1.622.700€ (270M)

19_01_07

OBRA NOVA RUBÍ! 9 cases unifamiliars en filera, 185 m2. 3 hab. dobles (1 suite), 3 banys. Acabats gran qualitat (aire condicionat, marbre, parket,). Garatge 2 cotxes. 3 trses i jardí particular. Z. comun. Preu des de 571.000 E. ENTREGA FEBRER 2007

TOT SANT CUGAT

Eixample, Planta Baixa de 170 m2, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, 1 lavabo, Jardí de 214 m2, 2 pl. Pk + Traster, Zona Com., acabats de 1ª qualitat.

Preu a consultar

OPORTUNITAT! Torreblanca, Preciós Àtic de 120m2, 4 hab. dobles (1 suite), 2 banys complerts, menjador de 40 m2, terrasa de 50 m2, 1 pl. Pk + Traster, Zona Comunitària.

Preu: 631.000 €

IMMOBILIÀRIA 49

C/ BORRELL, 4 - Tel.: 93 544 19 19 - Fax: 93 544 19 20

16/1/07 14:12:14

Informa

Per què invertir a Bulgària?

(2a part)

Aquestes gràfiques són la continuació de l’article publicat la darrera setmana, relatiu a les inversions immobiliàries a Bulgària i que constaten, com es diu a l’article, la bona marxa de l’economia del país i les importants revaloracions que actualment s'hi produeixen.

CREIXEMENT ECONÒMIC

2002

2003

2004

2005

2006*

2007*

EU25

1,2

1,3

2,3

1,7

2,3

2,2

ESPANYA

2,7

3

3,2

3,5

3,1

2,8

BULGÀRIA

4,9

4,5

5,6

5,5

5,4

5,7

* Previsions

INFLACIÓ

CREIXEMENT LLOCS DE TREBALL

2002 2003 2004 2005

2002 2003 2004 2005

EU25

2,1

1,9

2,1

2,2

EU25

0,5

0,4

0,5

0,9

ESPANYA

3,6

3,1

3,1

3,4

ESPANYA

2,4

2,6

2,6

3,6

BULGÀRIA 5,8

2,3

6,1

5

BULGÀRIA 0,4

6,3

2,2

2

(Font dades: EUROSTAT)

(Font dades: EUROSTAT)

VARIACIÓ DE PREUS

VENDA LLOC

2004

2006

Pisos centre

1000 E/m2

1800 E/m2

Solars centre

150 E/m2

500/600 E/m2

Solars zones en expansió

75 E/m2

250 E/m2

(Font dades: pròpies)

AMAT - INFORMA 1043-C.indd 1

17/1/07 09:19:03

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08 CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 51

Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

Av. Torre Blanca, 2-8, 3ª pl. Desp. 5

Tel. 93 589 00 53 636 496 296

E-mail: immanomen@immanomen.com www.immanomen.com

Alquileres Rambla Celler. Piso 90 m2 -3h.2b. 1.100 E/mes Eixample. Bajos de 120 m2 + Terraza 4h.2b.-z/piscina 1pk. 1.300 E/mes Parc Central. Bajos de 120 m2 + Jardín 3h.2b.-z/piscina 1pk. 1.375 E/mes Eixample. Piso de 180 m2 + 2 Terrazas 5h.2b.-z/piscina 2pk. 1.700 E/mes Arxiu. Torre aislada de 300 m2+jardín - 4h.jardin c/piscina. 3.500 E/mes Arxiu. Torre pareada de 460 m2+jardín -7h.z/piscina. 4.100 E/mes Can Trabal. Torre aislada de 450 m2+jardín c/pisc-6h. 4.500 E/mes

LE OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS PARA TRAMITAR Y REALIZAR LAS GESTIONES O CONTRATOS DE COMPRA/VENTA Y ALQUILER QUE PRECISE

Consúltenos Tenemos la llave que usted necesita.

VIVENDES

• Pis amb mobles de 90m2. aprox.

C/ Orient (darrera del Monestir).

3 Hab. Bany i cuina. Calefacció.

Suministraments donats d´alta. 800,E/mes • Pis reformat al Passatge Rossellon, 2 hab dobles, cuina-menjador, 1 bany, calefaccio i a.a, terrassa i plaça d’aparcament. 880 E/mes

LOCALS

• Es lloga oficina al Policlinic Torreblanca.Ideal per consulta medica. 900 E/mes • Local de 115 m2 a la Ctra.

Cerdanyola. 1.800E/mes • Local de 250 m2 a la plça Sant Fancesc.4 sales, 2 banys complerts, AACC. Impecable. 1700 euros/mes • Ctra Cerdanyola. Local de 580 m2,suministraments donats d’alta, aire acondicionat, 5.000 E/mes • Locals en lloguer al pg.Torreblanca amb plaça d’aparcament inclossa.

Possibilitat d’unificar-los (sup. 240 m2), o llogar-los per separat (sup. desde 50 m2). En perfecte estat.

Suministraments donats d’alta. Des de 600 E/mes • Local de 60m2 al pg. Torreblanca.

Ideal per a negoci. 700 E/mes • Local en lloguer, 85m2, al c/ Montserrat. Subministraments donats d’alta. 900 E/mes

PÀRQUINGS

• Lloguer de places d’aparcament al carrer Vallès. 70 E/mes • Parkings en lloguer a la rambla del Celler, desde 85 E/mes • Àmplia plaça d’aparcament, rbla del Celler (al costat de Caprabo) 80 E/mes. Possibilitat de venda.

• Àmplies places d’aparcament en lloguer a Coll Favà.

C/ Sant Medir, 35 leontomas@leontomas.com

93 589 49 44

19_01_07

Ref: P4235 Rius i Taulet.Àtic disseny, 2 a., 100m2 + 40m2 trssa, sal-menj, cuina, 3 do dbls , 2 ba, A.A., 2pk, tr, pisc. 609.500 E (101,4M) Ref: P4210 P.Central. Impec. 100m2 + 20m2 trssa, sal-menj., cui off.ext., 3 do ext., A.A., 2 ba, pk, tr, z.com.pisc. 631.000 E (105M) Ref: P4245 Z.Torreb. Àtic 118m2+50m2 trssa, sal-menj.33m2, cuina off., 4 do (1 suitte), 2 ba, A.A., pk, tr, z.com.pisc. Preu: 733.235 E (122M) Ref: P4265 Mira-sol.Z.Farmàcia. Xalet 112m2, parc.33m2, sal-menj., cuina, 4 dorm, pk, piscina.

Preu: 750.000 E (125M) Ref: P4313 M Janer.Unif a estr 244m2, parc.360m2, sal-menj.40m2, cui off., 4 do (1 suitte), pk 35m2. 800.000 E (133M) Ref: P4156 Z.Eix. Plta b 190m2+40m2 trssa+200m2 jard priv., sal-menj , cuina off., 5 do ,z.com.pisc, 3 pk, tr. 1.112.000 E (185M) Ref: P3089 Eix.Plta b cant.196m2+48m2 trses+186m2 jard.priv, sal-menj.45m2, amplia cui.off., 5 do, 3 ba, 2 pk , tr, z. com. pisc, conserge. 1.184.000 E Ref: P4257 Z.Colomer. Adsd 220m2+8m2 trssa, sal-menj.36m2, cuina off., 5 do (1 suitte) + est, 3 ba, 2 pk, tr, porxo, jard.priv. 811.366 E (135M) Ref: P4162 Mira-sol.Adsd 223m2+87m2 jard + 16m2 trssa, sal-menj, cuina off., 5 do (1 suitte) + est 18m2, 2 pk, tr, alarma. 804.756 E (133,9M)

TOT SANT CUGAT

Ref: P4369 Z.C/Vallès. Impec reform, 89m2, salmenj., cui equip., 3 do, 1 ba, estat excel.312.500 E(52M) Ref: P4359 Z.St Francesc. Plta b reform 78m2+13,5m2 trssa, sal-menj.,3 do, 1 ba, A.A., tr. Preu: 318.500 E (53M) Ref: P4349 Z.Creu Roja.Reform, amb vistes., sal-menj, cuina ext.equip., 3 do (2 dbls), 1 ba, tot amoblat. Preu: 360.700 E (60M) Ref: P4081 Z.Centre. Tot reformat, 86m2 + balcó, sal-menj., cuina, safareig, 3 do, 1 ba + 1 lav., pk. Preu: 384.500 E(64M) Ref: P4365 Z.Coll Favà. Plta b només 2 a, 67m2+28m2 trssa, or sur, sal-menj., cuina ext , 2 do, 1 ba, pk, z.com.pisc.Preu: 390.700 E (65M) Ref: P4375 Z.S Francesc.seminou 87m2+ balcó, sal-menj.23m2, 3 do (1 suitte), 1 ba+1 lav., 1 pk + 1 opc.Preu. 391.820 E (65,1M) Ref: P4354 Z.Eden. Plta b 56m2+ 45m2 jardi priv., sal-menj., 2 do, 1 ba, alarma, pk, tr, z.com. pisc. Preu: 403.575 E (67,1M) Ref: P4315 Z.Est.Valld. Àtic 120m2 + 9m2 trssa, sal-menj.28m2, cuina off., 4 do (1 suitte), pk, vistes, assoleiat. Preu: 613.033 E (102M) Ref: P4352 Z.Vinyet. 110m2+trssa, reformat, sal-menj.28m2, cui off., A.A., 4 do (1 suitte), pk, tr, z.com.pisc. Preu: 621.930 E (103,4) Ref: P4348 Z.Can Gat.106m2+trssa, salmenj.28m2, cuina off.ext., 3 do (1 suitte), 2 ba, A.A.,pk, tr, z.com.pisc. Preu: 661.000 E (110M) Ref: P4363 Z.Resid. Est. Adsd 196m2+20m2 trssa+24m2 jard. Priv., sal-menj.32m2, cuina off. ext., 3 do (1 suitte) + est 35m2, pk,tr,alarma.

Preu: 745.000 E (124M) Ref: P4353 Z.Coll Favà. Àtic dplx 150m2 + trsses, sal-menj., 3 do ( 1 suitte) + 2 est, 2 ba, pk, tr., en perfecte estat. Preu: 751.265 E (125M) Ref: P3771 Z.Golf 97m2., sal.menj.29m, 3 do(1suitte vest), 2 ba, z.ajard. 510.870 E (85M) Ref: P4101 Z.Col. Marag. Plta b dplx adosd, 111m2+32m2 jard+15m2 trssa, cant i assoleiada, reform, cuina off., 3 do (1 suitte), 2 ba+1 lav., 2 pk, tr, Preu: 656.185E (109,1M) Ref: P4263 Z.Avda Cerd. Amoblat, 78m2+4m2 trssa, sal-menj, cuina, 4 do, 1 ba, or.sud. 312.530 E (52M) Ref: P4153 Z.Centre. Pis 67m2 + balcó, salmenj, cuina , 3 do, 1 ba. Per reformar. 341.000 E (55,7M) Ref: P4244 Z.Avda Cerd. reformat, 62m2 + 6m2 balcó, sal-menj, cuina, 3 do, 1 ba. 342.800 E (57M) Ref: P4216 Z.Sant Francesc. Reformat. 70m2, saló-menj, cuina , 3 do, 1 ba.350.000 E (58,2M) Ref: P4295 Z.Centre.Pis 104m2, sal-menj, cuina, 4 do, 1 bany, per reformar. 360.306 E (59.9M) Ref: P4066 Z.Rius i Taulet. Apart tip dúpl 75m2+ balcó, sala estar, cuina americ., 1 dorm dbl + est., z.com.pisc.349.000 E (58M) Ref: P4261 Z.Ribat.7m2+trssa 6m2, sal-menj., cuina equip., 4 do, 1 ba+1 lav., a.e., tr, alt, vistes, cèntric,444.800 E (74M) Ref: P4207 Eixample. Plta baixa 50m2, jardí 100m2, sal-menj, 1 do dbl a.e., (ab 2 do), 1 ba, z.com.pisc. 435.000 E (72,3M) Ref: P4254 Z.Can Gatxet. 93m2 + trsses 32m2, saló-menj, cuina off., 3 do dbls (1 suit), 2 ba, pk, z.com.pisc., 462.780 E (77M) Ref: P4173 Coll Favà. 104m2+6,5m2 trssa, salmenj.20m2, cuina off., 4 do (1 suitte), a.e., 2 ba, pk, z.com.pisc. 575.700 E (95,7M)

IMMOBILIÀRIA IMMOBILIÀRIA 51 51

Classificats immobiliària

16/1/07 14:14:06

IMMOBILIÀRIA 52 52 IMMOBILIÀRIA 19_01_07 TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària C/ Dos de Maig, 25 (local 4) ALQUILERES PISOS Y CASAS

00093 Centro: Piso de obra nueva de 90m2, 3 hab., 2 baños, cocina americana, salón-comedor, 2 balcones, parket, 1 plaza de parking muy soleado orientación Sur.1.000E 00092 St.Domenech: Ático dúplex 120m2, 4 hab., 1 vestidor, 2 baños completos, cocina, lavadero, salón-comedor, terraza muy soleado. 880E 00094 la Floresta: Unifamiliar seminueva de 260m2 en parcela de 600m2, 4 hab.dobles (1 tipo suitte), sala polivalente, 3 baños, cocina, lavadero, salón-comedor, 2 terrazas, 2 plazas de parking descubierto, parquet, todo exterior.

Jardín 300m2 y piscina. Icreibles vistas. 2.800E 00089 Rubi-Mercat: Piso de obra nueva de 90m2, 2 hab. dobles, 2 baños, cocina office, lavadero, salón-comedor, parquet, armarios, balcón, trastero, parking, jardín comunitario. 950E 00085 Coll FavÀ: Piso de 94m2, 3 hab., 2 baños, cocona office, amplio salón-comedor, terraza 10m2, trastero, parking, z.comunitaria con jardín y piscina. 1.190E + 70E gastos comunidad.

00084 Coll FavÀ: Apartamento de 55m2, 1 hab.doble, 1 baño completo, cocina office, terraza, parquet, z.comunitaria con jardín y piscina.795E 00040 Eixample: Apartamento amueblado de 50m2, 1 hab.doble, 1 baños completo, cocina equipada, parquet, trastero, parking, z.comunitaria con jardín y piscina. 850E 00065 Mira-sol: Casa 120m2 con jardín de 150m2, 2 hab. dobles, cocina office 23m2, 1 baño completo, 1 aseo, terraza 10m2, trastero 20m2. Próxima a FGC de Hospital General.1.200E 00081 Valldoreix: Casa de 350m2 en parcela de 800m2, 5 hab., 5 baños, cocina office equipada, lavadero, terraza 20m2, trastero, 3 plazas parking, a.a./calefacción, jardín y piscina. 3.400E 00073 LES FONTS: Unifamiliar 100m2, parcela 600m2, 3 hab. dbls, 1 baño completo, salón-comedor, cocina. Reformada y todo exterior. 1.250E 00072 Mira-sol: Casa de 90m2, 3 hab., 1 baño, cocina office, salón-comedor, suelos parquet, porche, jardín 90m2, trastero.1000E LA FLORESTA-GOLF 00049: Casa 180m2, parcela 600m2, 4 hab., 2 baños completos, 2 cocinas, 2 salones, jardín con pisicna, caseta-trastero, y barbacoa. Ideal para compartir. 2400E MAS FUSTER 00051: Casa de 280m2 enparcela de 1.000m2, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, cocina office 14m2, salón comedor 45m2, terraza, parquet, calefacción gas, jardín 700m2 y parking (posibilidad de muebles). 2500E Can Trabal 00024: Apartamentos de obra nueva equipados y amueblados con z.comun. (jardín y piscina). Desde 1hab. hasta 2h.+estudio.Precio promoción durante 4 primeros meses.750E. Precio real: 1.125E a 1.285E con gastos y facturas incluidas.

EIXAMPLE 00031: Esquinero seminuevo, 1 suitte, 1 baño completo, armarios, todo exterior, jardín y piscina comunitaria. 950E

C/ Dos de Maig, 25 (local 4)

OFICINAS SE ALQUILA OFICINAS MUY CÉNTRICAS, PRECIOS DESDE 295e HASTA 1.045e

NAVES-LOCALES VENTA-ALQUILERES TODAS LAS MEDIDAS

TRASPASO NEGOCIO LUDOTECA 200m2 + 300m2 de aptio. Especialidad en fiestas y celebraciones infantiles.

EN PLENO RENDIMIENTO

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������

SOLAR EN COLEGIO VIARÓ . Ref.250.

PARA EQUIPAMIENTOS. JUNTO COLL FAVÀ. FRENTE ESTACIÓN RENFE. 5.000 Y 3.000 m2 SOLAR EN VALLDOREIX REF.241: (Col. Montserrat) de 1.092m2, magnificas vistas, con desnivel.Edificable máx de 800m2 para unifamiliar. 353.195E (59M) LOCAL TORREBLANCA REF.246: restaurante en traspaso 140m2 superficie + 52m2 terraza.Esquinero, cumple todas las normativa. Materiales 1ª calidad, actividad de las 7h de la mañana a la 1h de la madrugada. 103.000E (17M) Pol. Ind. Can Magí 00231: Nave Ind. de 750m2 en planta, 189m2 de altillo y 169m2 de patio.Muy bien situada y comunicada.Nave de viga forjada.5.700E ZONA BELLATERRA 00207: Solar en venta edificable de 1.150m2 para unifamiliar, sol todo el día, terreno llano, zona tranquila, interesante oportunidad.828.571E ZONA CENTRO (cerca FF.CC) 00356: Local comercial en venta de nueva contruccion, superficie 490m2, posibilidad de dividirlo en 2 de 140m2, 4 salidas de humo zona desagues. Muy luminoso.

Salida a 2 calles. 1.834.016E

30 NAVES EN ALQUILER EN RUBÍ DE 50 A 500 M2

589 84 00 93www.one-homes.com 589 84 00 93www.one-homes.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 52

�����

����������� � �������� ��� ����� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������� ������� ����������� ������������������������������������ ��� ��������� �������� ��� ����� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �� ��� ���������� ��������� �������� ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������

16/1/07 14:14:10

PISOS

C/ Valldoreix, 81 (estació F.G.C.) wwww.expofinques.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 53

Pg. Francesc Macià, 53 Bis (Coll Favà) wwww.expofinques.com

www.fincasoccidente.com AMPLIA CARTERA EN VIVIENDAS Y LOCALES EN ALQUILER. CONSÚLTENOS

www.fincasoccidente.com

93 589 73 74 667 547 952

PISOS EN VENTA: EJEMPLOS

- Cerdany.: Reform.,3Hb.,Sol t/d,Natura. 38’4M. - Estació: Reform. a estrenar 70m2,3Hb. 47’5M. - Monestir: Át. Semiref. 65m2, Tza.20m2 55M. - Floresta: Nvo., 55m2, 2Hb., A/Ac, FFCC 56M. - Estació: 100m2,4Hab.,1Bño., Areformar 60 M. - Av,Cerdany.: Átic. 75m2, semireform., 3 Hab., Tza.8m2, Calef./AireAc., Parquet, Vistas 63M. - Pça. Coll: 6Años, 100m2, Sol, Tza.,2Pk 75’2M. - Cruz Roja: O.Nueva 135m2, At. Dúp. 81’6M. - Pla Viny.:Át.Reform.4Hb.,Tza.,Pisc.,Pk 103M. - C.Fava: Át.dúp.164m2, Tzas., Pk,Pisc. 118’1M. - C.Picanyol: Bj.247m2+Jdín.50m2, 2Pk 165M. - Ribatallada: Ático dúp. Tot. reform. 200m2, Tza.,2Pk, Pisc., Zona exclusiva a 4’FFCC 180M.

TORRES EN VENTA: EJEMPLOS

- Floresta: C.230m2, S.500m2, a 10’ FFCC 70M. - Flor.: Reform.150m2, Calef.,Bonita,Vistas 74M. - Valld.: Reform. rústico 127m2, Piscina 111’5M. - Flor.: C.200m2 reform.,4H.,Pisc., B.zona 124’5 - Mirasol: C. 185m2 ampliable, Gje., Pisc. 130M. - Flor.-FFCC: S.970m2,C.300m2,Pisc.,Vistas 158M - Floresta O.Nva.: Diseño, a 10min FFCC 166’4 - Valld.: M.B.zona,9años,560m2,Pisc.,4Pk 224’6 - Olabarría O.Nva.: C.450m2,5 Suit.,4Pk…… 280M. - Golf, acceso dir.:Ados.440m2,Pisc.priv.…… 287M. - Arxiu: S. 700m2, C.1año 530m2, Pisc. 357’7M. ALQUILER PISOS y CASAS: 900 a 7.500E/mes Amueblados/sin muebles, Sant Cugat y toda zona.

LOCALES: venta/alquiler; oficinas, tiendas, naves.

SOLARES: desde Floresta 1133m2… …… 5 3 ’ 7 M. a Valldoreix 1080m2, edif.máx.540m2…… 158M

Y muchísimas c@sas más...

C/ Valldoreix, 58 - SANT CUGAT www.101pisos.com

CASAS

LAS PLANAS Casa 2 pltas. de 135 m2+ sot. 85m2, 6 h.2 b.,terzas. 85,15,11 m2 . . . . . . . . . . . . 72,4M LA FLORESTA Casa obra nueva 2 ptas. 135 m2, en parcel. 330 m2., 3 h. 2 b+ a., coc. 12 sal-com 24 m2., 2 trzas., jdin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.M LA FLORESTA Torre 65m2, 2 pltas.+ buh.15m2., con vistas, 1 as. jdin. Parc.300 m2. . . . . . . . . 93.1M SANT CUGAT CASA DE PUEBLO 135 m2. en 3 plts.,pract.a est., 3 hab.+ est.17 m2, sal. com.22m2.,bñ+aseo., jdin. 45m2. . . . . . . . . 99,5M CAP-ADOSADA Casa 180m2, 3 pltas. Z. comunit. piscina. Garaje, trastero . . . . . . . . . . . . . . . . 99.8M FLORESTA Parcela 1500 m2 con casa de 200 m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSÚLTENOS FLORESTA Casa 300 m2, parcel. 500 m2., Acond. 2 familias. 2 sal.- com. 35 m2, 2 coc., 8 h., 2 b., 1 a., pisc. jdin., trasts., garaje. . . . . . . . . . . . . . . . 145.M OLABARRIA Adosada 200 m2.,sal-com.38, 4 h., (1 suite) 3 b, jdin.100m2, pk.,est . . . . . . . . . . 146.4M BELLATERRA Casa unif. 310 m2, parcel. 1000 m2., 4 h., 2 b + 1 as. jdin. trza. pk. . . . . . . . . . . 155,4M OLABARRIA Adosada 240 m2.sal.com. 40 m2., 3 h(1 suite) 2 b.+as. trza.40 m2.pk . . . . . . . . 155,5M BELLATERRA Parcela 1.020 m2 con casa de 400 m2 CONSÚLTENOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190M FLORESTA 460m2,6 hab.4 baños, salón 60m2,estudio 70m2 A ESTRENAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198M SANT CUGAT Casa 232m2, parcela 310m2, prox.

FGC, 6h. salón. 49 m2,2bñ.,+1as., porche. . . 205M

www.fincasoccidente.com NECESITAMOS URGENTEMENTE INMUEBLES EN ALQUILER

19_01_07

520-2784 CENTRO.Casa Adosada 130m + jardín 45m, 4 habs + estudio 22m, salón com, coc. off, lavadero, 2 baños, terraza 598.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-2916 LA FLORESTA. Casa nueva 225m, 4 habs.dobles, 3 baños, salón 75m, cocina 21m, vistas, a 5 min.estación FGC 742.851 Eur Tel 93.544.10.38 520-3013 CENTRO.Dúplex 100m, 2 habs + estudio, terraza, 2 baños, parking, trastero, Z. Com. Piscina. a 5 min. estació FGC 599.810 Eur Tel 93.544.10.38 520-3019 CENTRO. Piso totalmente Reformado 3 habs, salón 32m con chimenea, terraza, cocina, lavadero, 2 baños. A 5 min. FGC. 408.688 Eur Tel 93.544.10.38 520-3050 CENTRO. Piso Dúplex a Estrenar 2 habs + estudio 25m, cocina, lavadero, baño completo, tza solarium. Cerca servicios 483.070 Eur Tel 93.544.10.38 520-3104 MIRA-SOL. Adosada 250m, jardín 45m, 3 h + estudio 60m, salón 30, coc.off., 3 baños, 2 pl.pk, cerca estación 717.248 Eur Tel 93.544.10.38 520-3117 SOLARES. Amplia oferta de Solares en St. Cugat, Mirasol, Valldoreix, La Floresta, a partir de 300m. hasta 1000 m desde. 510.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3313 MIRA-SOL. Bonita casa unifamiliar 135m, parcela 336m, 4 habs, (1 en planta), salón 24m, cocina office, garaje, piscina. 750.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3325 ESTACIÓ. Fantástica Pl. Baja 130m + terraza 60m, 4 habs dobles, 2 baños, salón 47m, cocina office, lavadero, trastero. 589.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3334 Pº OLABARRIA. Casa unifamiliar 270m, solar 900m, 4 habs, 3 baños, salón 45m, cocina office 20m, garaje 2 coches, piscina 1.622.733 Eur Tel 93.544.10.38 520-3347 PARC CENTRAL. Pl. Baja, 2 habs dobles, 2 baños, salón 24m, terraza 28m, coc. off, parking, trastero, Z. Com. Piscina. 492.000 Eur Tel 93.544.10.38 520-3348 PARC CENTRAL. Ático 115m, 3 habs, (antes 4), salón 30m, terraza 56m, 2 baños, coc. office, parking, trastero, Z. piscina. 719.186 Eur Tel 93.544.10.38 520-3359 PARC CENTRAL. Adosada 187m, salón comedor 60m, jardín, 3 habitaciones dobles, cocina 25m, lavadero, 3 baños, garaje.

823.500 Eur Tel 93.544.10.38 520-3227 BELLATERRA. A estrenar, Espectacular casa 320m, solar 1500m, salón 40m, coc.off, 4 habs+estudio, 3 baños, garaje, piscin 1.730.915 Eur Tel 93.590.66.75 520-3262 AVDA. RAGULL. Bonito piso 80m, 3 habs, (1 suite), 2 baños, salón 18m, terraza, cocina, lavadero, parking, trastero. 375.000 Eur Tel 93.590.66.75 520-3315 SANT DOMENECH. Piso 100m, 3 habs dobles, 2 baños, salón 30m, terraza 8m, coc.off., parking, trastero, Z. Com. Piscina. 497.950 Eur Tel 93.590.66.75

93 590 66 75 520-3328 ST. DOMENECH. Piso soleado 73m, 3 h, salón terraza vistas tividabo, cocina office, lavadero, baño completo, a 5 min. FGC 299.500 Eur Tel 93.590.66.75 520-3333 AVDA CERDANYOLA. Ático soleado 75m, 3 habs, baño completo, salón com. 24m, excelentes vistas, cocina office, lavadero 336.567 Eur Tel 93.590.66.75 520-3336 COLL FAVÀ. Ático Dúplex 170m, 3 habs + estudio, salón 37m, terraza-solarium, 2 baños, coc.off, 2 p. parking, Z. Piscina. 750.000 Eur Tel 93.590.66.75 520-3338 RAMBLA CELLER. Piso seminuevo, 2 habs, salón comedor 18m, terraza, baño completo, parking, trastero, cerca servicios. 339.000 Eur Tel 93.590.66.75 520-3342 RBLA CELLER. Piso reformado 85m, 3 habitaciones, salón comedor 24m, cocina, lavadero, baño completo, cerca servicios. 299.500 Eur Tel 93.590.66.75 520-3345 BELLATERRA.Solar plano (20 a 10), PB 885m aprox,edificable 640m aprox. Zona residencial alto standing, 465.000 Eur Tel 93.590.66.75

TOT SANT CUGAT

93 544 10 38

C. CERDANYOLA 70 m2, 3h. sal-com. 22 ,.coc. 8 m2., 1 b. trza. 5 m2, Bien com . . . . . . . . . . . 56,8M R.CELLER 90 m2, 3 hab.1 b. balcón, 20m2 salóncom., a reformar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.9M DR.GALTÉS 60 m2, 2 hab. 1 baño, salón 18 m2, reformado tot, FF.CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57.M AVD. CERDANYOLA 70 m2, 2 h dbs., sal.com. 22 m2, c. off. , 1 b., 2 trzas., cal. . . . . . . . . . . . 57,9M SANT FRANCESC 81 m2, 4hab, sal-com 18 m2 ,todo ref. 1 baño, trza. 5 m2 ,cal. a.a. . . . . . . . . . . 60.M CENTRO 75 m2, 3 hab., 1 b. comp. salón-com. 25 m2, calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.M RUBÍ 100 m2, 3 hab., 2 b., sal.-com. 25 m2., coc. 10 m2., trza. 11 m2, cal., pk., tras. . . . . . . . . . . 61,5M MONASTERIO 80 m2, 3 hab.2 b. salón com. 22 m2, seminuevo 3 años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.1M ESTACIÓN 95 m2, 3 h. 1 b. 1 a., sal.com 25 m2, coc. office 15 m2., trza. 12 m2. . . . . . . . . . . . . . 65,4M AV. CERDANYOLA- OBRA NUEVA. 92 m2., sal.com.

25 m2., 3 h., 2 bñs.,z.c.pis. . . . . . . . . . . . . . 70,5M ST. DOMÈNEC 100 m2, sal-com 30 m2.,coc. 9 m2, 3 h. 1b+a.,trza.,tras.,pk.,z.c. pis. . . . . . . . . . . . . 73 M OBRA NUEVA Dúplex 120 m2 3 hab. salón-com 25 m2, estudio , trza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.M EDEN Todo ext. 85 m2., sal-com. 22 m2, 3 hab., 2 b, cal., a.a., z.com., pis.,pk. trast. . . . . . . . . . . . 85.M RIUS Y TAULET 121 m2.,sal-com.25m2, 4 h (1 sut).2b.coc. 10m2,cal.,trza.,pk.,Z.C. . . . . . . . 86 M OBRA NUEVA Parc Central, 103 m2, 4 hab. 2 b. 26 m2 salón-com, pk. trast. . . . . . . . . . . . . . . . . 88.M COLL FAVÀ 96 m2. 3 h., sal.-com. 22 m2., coc. off.

12 m2., 2 b., trza. ,z.c.,pis., pk. . . . . . . . . . . 94,7M ST. DOMENECH DÚPLEX, 120 m2 + 60 m2 trza.y patio. Pk. z. comunitaria . . . . . . . . . . . . . . 103.3M COLL FAVÀ ÁTICO A ESTRENAR. 115 m2, trza. 56 m2, 4 hab., 2b.+ aseo . . . . . . . . . . . . . . . . 119.7M COLL FAVA DUPLEX 170 m2, sal. com. 27 m2., coc. off. 13 m2, 4 h., 3 b, est. 60 m2 . . . . . . . . . 125 M COLL FAVA DÚPLEX 110 m2 + 22 y 13 trzas. 3 hab.+ estudio 30m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.7M

IMMOBILIÀRIA 53

Classificats immobiliària

16/1/07 14:14:13

IMMOBILIÀRIA 54 54 IMMOBILIÀRIA

Classificats immobiliària VENTA

LOCALES: CORREOS- Local 121 m2, 74 m2 en forma de L con escaparate y altillo de 47 m2 con aseo y trastero, carpintería aluminio doble cristal, suelos de gres 249.000 E (41,4 M) Ref. 00364 AV. CORTS CATALANAS- Despacho 167 m2, nuevo con acabados de buena calidad, consta de recepción , archivo, sala de juntas, y despachos, 2 pk. 584.500 E (97,2 M ) Ref. 01240 PISOS: CENTRO- Piso esquinero 3 hab. 2 baños, salón comedor salida a terraza , cocina office, carpintería aluminio doble cristal, suelos parquet, calefacción, pk. 559.500 E (93 M ) Ref. 01114 SANT FRANCESC- Piso 71 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor, cocina exterior, lavadero, calefacción, de origen a reformar 300.000 E (49,9 M ) Ref. 01135.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

ALQUILER

PISOS: CENTRO- Piso 65 m2, 3 hab. 1 baño, salón comedor exterior, cocina amueblada , lavadero, carpintería aluminio doble cristal, calefacción, ascensor 800 E ref. 01246 RUBI-Pº DE LAS TORRES – Piso 99 m2, 4 hab.

(1 suitte con vestidor ) 2 baños, salón comedor 30 m2, cocina 10 m2, lavadero, plaza de parking, zona comunitaria con piscina 900 E Ref. 01228 EIXAMPLE- Bajos 120 m2, 4 hab. (1 suitte ) 2 baños, salón comedor con chimenea , cocina office, lavadero, 2 plazas de parking, zona comunitaria con piscina 1.400 E Ref.00763 RAMBLA DEL CELLER- Piso 83m2, 2 hab. 1 baño, salón comedor 27m2, cocina salida a patio, lavadero, plaza pk 1.000 E Ref. 01068 CASAS: MONASTERIO- Casa 110 m2 , 3 hab. (1 suitte) con vestidor salida a patio terraza , 2 baños, salón comedor 23 m2 salida a balcón , cocina en forma de L. Reformada 1.100 E Ref. 01256 LA FLORESTA- PONT DEL DIARI- Unifamiliar 332 m2 en parcela de 1.000 m2, 4 hab. + estudio, 3 baños y aseo, salón comedor 27 m2 salida a porche terraza, cocina office, lavadero, garaje para 2 coches y trastero 1.940 E Ref. 01200 MIRA-SOL- CAN RABELLA- Casa Adosada esquinera 251 m2, 3 hab. (1 suitte ) + estudio de 20 m2 salida a terraza solarium, 3 baños y aseo, salón comedor con chimenea salida a jardín de 67 m2, cocina office con vitoceramica , lavadero, garaje para 2 coches y trastero, z. comun. con piscina 2.500 E Ref. 00594 MIRA-SOL-CAN RABELLA-Unifamiliar 140 m2 en parcela de 250 m2, 4 hab. 3 baños, salón comedor con a/a salida a patio, cocina office, con a/a y bomba de calor. 1.200 E Ref. 01156

93 590 14 30

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 54

ALQUILER

LOCALES Y DESPACHOS: PLAZA 4 CANTONS – Local Obra Nueva 70 m2, todo diáfano en bruto , con lavabo en el fondo , 4 m2 de fachada 1.400 E Ref. 01252 MIRASOL CAN CABASSA – Local Obra Nueva 138m2, fachada 7,50m2 y 17m2 de profundidad, aseo, persianas metálicas. 1.500 E Ref. 01184 MIRASOL- CAN CABASSA- Local OBRA NUEVA 105m2, con solo una columna en su interior, ventana con rejas a zona comunitaria, persianas metálicas, aseo 1.500 E Ref. 01047 CENTRO- LOCAL OBRA NUEVA 150m2 en planta baja y planta sótano, lavabo y 10m2 de patio. A ESTRENAR 1.000 E Ref. 00956 POLÍGONO CAN MAGÍ- Nave Industrial 522m2, 472m2, planta baja con lavabos y vestuarios, patio 120m2 con paracamiento, 50m2 oficinas con vestidor y lavabos 4.375 E Ref. 00871

TRASPASOS

EDIFICIO FORUM – LUDOTECA EN TRASPASO, 200 m2 , completamente equipada con juegos y entretenimiento para niños, terraza de 300 m2 con juegos al aire libre y pista para futbol y basket 210.500 E (35 M ) Ref. 01215 RBLA. RIBATALLADA – Local esquinero en traspaso, negocio en pleno funcionamiento, 35 m2 con terraza 78.132 E (13 M ) Ref. 01248

93 590 14 30

93 590 15 12 www.immoservei.net

LLOGUERS 626 ESTACIÓ Local 52m2, 1aseo, aigua, llum. Preu: 800E 724 TORREBLENCA Local cantoner 85m 1aseo P.Baixa Preu: 850E 683 ESTACIÓ Pis 90m2, 3hab, 2banys, menjador 25m2, cuina, balcó. Mobles Preu: 850E 565 S. DOMENECH Àtic nova constr.

100m 3h(1s,1d,1ind) 2banys, trsa 12m.

IMPRESCINDIBLE AVAL. Preu: 900E 586 PLAÇA DEL COLL Local comercial dúplex 90m cada planta, 1aseo, aparador 5m Preu: 1.500E

SI TÉ UN IMMOBLE PER LLOGAR O VENDRE, TRUQUI’NS Av. Lluís Companys, 15

Lluís Companys, 52 Sant Cugat del Vallès

Tel. 93 589 42 05 www.inmarba.es PISOS

TORREBLANCA. Pis 76 m2, 3 habitacions (2 dobles i exteriors), 1 bany, calef/a.a. 282.500E (47M) ESTACIÓ. C/St. Bonaventura. Pis 70 m2, 3h, 1b, vistes, semi-reformat, calef/a.a, 335.000E (55M) C/ORIENTE. Pis semi-nou, 65 m2 constr, 2h dobles, 1 bany, parquet. Calef. Possib pk. 330.000E (55M) SANT ESTEVE. Planta baixa de casa de poble, 90m2 +20m2 terrassa, per reformar. 349.000E (58M) ÀTIC-RAMBLA DEL CELLER. Fantàstiques vistes, 5 hab, cuina-office, pk, impecable. 571.000E (95M) COLL-FAVÀ. Átic dúplex, 135 m2, 3h, 2b, 2 terrassas, 2 pk+trs. Impecable!!! 806.000E (134MM) PARC CENTRAL. Pis alto standing, cantoner, 135 m2 edif, 8 m2 terr, menjador de 38 m2, 3h dobles, 2pk+trs, z. com.pisc. Impecable. 877.000E (146M) EIXAMPLE. C/St. Eduard. 187 m2, salò 40 m2, 4h dobles, 2b. Z. com. Pisc. 2pk + trs. Tot exterior, pocs veïns. 1.052.000E (175M)

TORRES

CASA DE POBLE. Av. Ragull. 180 parcel.la, 140 edificats, Sur, 3h, 1b, té llogater. 481.000 E (80M) MIRA-SOL. Adossada 250m2, saló 30m2, cuina office, 3h dobles + est 60m2, 70m2 jardí privat, pàrquing, traster, prop Farga i estació. 715.200E (119M) VALLDOREIX-OBRA NOVA. (Hotel Rusinyol) Solar 650m2, 500m2 constr, 5 hab, saló menjador 50 M2, vistes, piscina,llar de foc, zona tranquil·la.

1.200.000E CAN CORTÉS. Torre totalment reformada de 3000 m2 de parcel.la, 366 m2 edif, 4h, 3b, vistes.

1.200.000E PARC CENTRAL. Adosada 186 m2 molt lluminosa, 3 hab,orientació sud, parquing. 823.500E (137M) MIRA-SOL. Torre 776 m2 parcel.la, a cinc minuts FFCG i a 200 m2 de La Farga. Salón de 40 m2, cuina de 18 m2, 4h, estudi, Estil provençal! 1.292.000E (215M) VALLDOREIX. Torre de excelent ubicació, amb 1.260 m2 de parcel.la i 250 m2 edificats, totalment reformada, menjador de 48 m2, piscina, vistes. 1.380.000E (229M)

OFICINA

C/La Mina. 1er pis, ascensor. 110m2 , 5 divisions, perfectament moblat. Impecable estat. Calefacció/ a.a. Parquet. Molt lluminós!!! 395.000E (65M)

SOLARS

ARCHIVO. Parcel.la esquinera 20 a/ 10, de 340 m2, Amb proyecte aprobat. 550.000E (91’5M) MAS JANER. Parcel.la esquinera, de 500 m2, amb proyecte aprobat de 456 m2. 600.000E (99.8M) VALLDOREIX. 1.590 M2. 20 a/ 10. Sense segregar.

1.350.000E (225M)

LLOGUERS

Local C/Colom. 72 m2 al costat Condis. 900E Local Pau Casals. 3h, pk, z. com. Pisc. 1.300E Local Plaça Unió. 165 m2, sortida fums. 1.500 E Local C/Oriente. 240 m2. Posib. Sortida fums.

1.800E Pis Rambla Celler-obra nova. 3h, 2b. 1.100E Torre Rambla Jardí. Moblada 4h+est. 2.000E Torre Arxiu semi-moblada. 5h, pisc. 3.500E Places de Pk. Des de 70E centre i Coll-Favà.

PK EN VENDA

R/Celler (Sorea). 20.000E, R/Celler (Caprabo).

23.000E

16/1/07 14:14:15

VENTA

Ref: 12029 - VALLDOREIX - Montmany.

Torre Superf. 300 m2, 1736 m2 solar, 4 habitaciones (4 dobles), 2 baños, cocina, comedor (27+20), terraza (24), garaje, chimenea, soleado, piscina, Estudio de 35 m2, terraza de 24 m2,porche, barbacoa. A reformar..... Precio: 1.600.000,00 E (266.217.600 pts) Ref: 12026 - SANT CUGAT - Archivo.

Torre Superf. 480 m2, 600 m2 solar, 5 habitaciones 3 baños, 1 aseo, esquina, cocina (29.67m2), lavadero, comedor (71.46m2), terraza (60m2), suelos parquet, jardín, garaje (3 ó más), armarios, calefacción, vidrios dobles, carpinteria exterior aluminio, carpintería interior aluminio, aire acondicionado, soleado, piscina, alarma. Precio: 1.710.300,15 E (284.570.000 pts) Ref: 12017 - SANT CUGAT - Valldoreix TORRE Superf. 320 m2, 990 m2 solar, 7 hab. (1 suite, 5 dobles, 1 individual), 3 baños, cocina (2), comedor (2), suelos GRES, jardín con piscina, garaje, armarios, calefacción, carpintería exterior madera, carpintería interior madera, or. S. Casa de estilo con 2 viviendas de 117 m2 cada una. Muy buena zona. Para reformar.

Precio: 883.450,00 E (146.993.712 pts)

ALQUILER

Ref: 19090 - SANT CUGAT - Parc Central Atico de 95 m2, 3 hab., 2 baños, cocina , lavadero, terraza de 31 m2, a.a., zona comunitaria con piscina. Precio: 1.300,00 E (216.302 pts) Ref: 19089 - SANT CUGAT - Parc Central Sup.125 m2, 3 hab.dobles, 2 baños, cocina, lavadero, comedor de 30m2,terraza de 20 m2, pk, trastero, zona comunitaria con piscina. Precio: 1.500,00 E (249.579 pts) Ref: 19086 - SANT CUGAT - PARC CENTRAL. Planta baja de 95 m2, 3 hab., 2 baños, cocina, lavadero, terraza de 15 m2,trastero, zona comunitaria. Precio: 1.100,00 E (183.025 pts) Ref:19086-SANT CUGAT-PARC CENTRAL PISO. Bajos con terraza, 95 m2, 3 habitaciones(1 Suite), 2 baños, cocina office, salón comedor, lavadero, parquet, carpintería de aluminio,trastero, amueblado.

1.100 E/mes

Manel Farrés, 69. L.3

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 55

93 www.ksagrup.com 587 89 90 Av. Lluís Companys, 8 ALQUILER

Ref. 09034 CENTRO ESTACIÓN Ático 46m2, 3 hab. (1 dbl., 2 ind.). 1 baño, cocina, salón comedor, terrazo, trza. 12m2. P.V.750 E (124.790 pts) Ref 09036 AV. CERDANYOLA Local 350m2, 2 a, escap., altillo, todo reformado, alarma, puertas de acceso, cualquier negocio. P.A. 2.900 E Ref. 09062 Parking en la C/ Valles para coche medianos P.A. 80 E

VENTA

Ref.203 SANT FRANCESC Piso 102 m2, salón comedor 20m2, coc, lavad, 4 hab, a.a., 2 balcones 3m2,soleado y totalmente reformado.

P.V. 371.418 E (61.798 M) Ref.204 CENTRO Ático dúplex 135m2, salón comedor 32m2, coc, lav. Ext., 3 hab. 3 b., trrza 16m2,a.a, parking. P.V.662.000E (110,147 M) Ref. 194 COLL FAVÀ: Piso 90m2, salón comedor 20 m2, coc. offi, lav., 3 hab. 1b., 1a., parket, jardín y pisc com.,a.a. P.V. 509.980E (84.853M)

Especialistas en alquileres

ALQUILERES • CASA ADOSADA (Mira-sol): Sup. 170 m2, jardín priv. de 73 m2, 4 hab.(1 suite) 2 con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, salóncomedor con chimenea, cocina-office, buhardilla con aire acond. y terraza solarium, calefacción a gas, sum. contrat., garaje, zona com. con piscina. ALQUILER:1.570 E • LOFT NUEVO (Z. Centro): Sup: 62 m2, 1 Aseo, 1 Baño, muy luminoso, suelo parquet, persianas motorizadas, aire acond. y calef., suminitros contratados. ALQUILER: 700E TEL. 93 589 45 66 / 93 589 46 26

C. Endavallada, 21, Bajos arenasan@arenasan.com

609 13 25 86 600 28 47 09 e-mail: mercedesolmo@terra.es

PISOS Y CASAS

RUBI-ESTACION-70m.ut.,3hab.,bño. Salón 24m. con terraza, cocina+galr. Reformado PV: 279.500E (46,5M) JUNTO ESTACIÓN-70m., 3 hab. Salón 22m. con balcón, reformado, calef. a.a, or. sur, PV:330.000E C/.MONASTERIO-pta.baja 50m.+80. Pátio, 1hab.(eran2), salon+comedor. Cocina americana.trastero, aire. Acondic, sol, 330.000E (55M) ESTACION-piso nuevo, 65m.,2trzas. 2hab., 2 baños, pk. Zona com. Pisc. A 2mn.estac. PV: 400.000E (66,5M) COLL FAVA-Piso esquinero 90m2, 3hab.

(1suite, 1 doble, 1ind.) 2bños. Salón 22m2, cocina con galeria, a.a. 1 pk., piscina, PV: 505.000E (84M) ARXIU-atico duplex, 125m.+75 trza. 3hab. dob.+estudio, salón 30m, 2bñ. Or.sur, vistas, 10 años, zona com. Piscina PV:769.300E (128M) LA FLORESTA-Casa época 160m.Parc.550, piscina, cerca estación, 3 hab.+estudio, 1baño + aseo, salón 25m. cocina off. Ref. porche, posib.Ampliar . PV: 748.260E (124,5M) MIRA-SOL-farmacia, casa 120m. Parc.336 con piscina, 2 plantas, 4 hab., (1 en planta) baño + aseo, pisc. PV: 750.000E (124,7mill) VALLDOREIX-Casa 120m2 + pk 2c. Parcela 950m2, reformada. 3hab.2b. Salón 30m., PV. 865.500E (144M) MIRASOL-POLIS ALFA-Pareada300m., parcela 600 con piscina,Salon 44m. 6hab.+serv.,e studio,pk2c, 3bños. PV:1.000.000E (166M) MIRA-SOL-estación: casa 250m.+pkParcela 790m, 5hab., 3bños, bonitoJardin, PV: 1.292.000E (215M) MIRASOL-Can Cabasa: casa 400m2. Parc.

800 con piscina, 5hab. + estudio,Bodega, gimnasio, gran cocina offc. 3 años, PV: 1.382.000E (230M) MONTMANY-casa 580m2, parcela1.350m2, 5hab. En planta + estudioSalon a 3 amb., coc.off. con lavd.Pk.5coches, preciosa bodega 150mPiscina, PV:1.629.632E (271.148M) BELLATERRA-480m2, parcela 1600M2 Con pisc., 2 plantas, 7hab., 3baños, bodega, pk, salon 50m. amplia coc.Off. 5 años PV:1.833.000E (305M) BCN-Sans, nvo, 65m. 3hab. +patio, Calef.aa., 3 vecinos PV: 340.000E

www.emserveisimmobiliaris.com

19_01_07

93 www.ksagrup.com 583 01 67

C/ Aureli Campmany, 2-10

TOT SANT CUGAT

Parc Central

IMMOBILIÀRIA 55

Classificats immobiliària

16/1/07 14:14:16

IMMOBILIÀRIA 56

Classificats immobiliària LLOGUERS SANT CUGAT - EIXAMPLE. Pis de lloguer d’alt standing, 1 dormitori en suite, saló 18 m2, cuina, calef., plaça pk, zona comunitaria amb piscina. 950 E (158.066 Pts.) Cod.80953 SANT CUGAT - MONESTIR. Pis alt standing moblat, 2 dormitoris (1 doble), bany, cuina totalment equipada, mobiliari modern, calefacció, ascensor, parking opcional. 960 E (159.730 Pts) Cod. 80.271 SANT CUGAT - MONESTIR. Pis nou a estrenar, semimoblat (mobiliari nou), 2 dormitoris, 1 bany, cuina totalment equipada, salómenjador, calef., parking. 1.050E (174.705 Pts) Cod. 80268 SANT CUGAT - COLL FAVÀ. Finca de 5 anys, 3 hab. amb armaris, 2 banys, saló-menj., cuina office, terrassa, vistes, sol tot el día, acabats de cualitat, z.comun. amb piscina, pk i traster. 1250 E (207.982 Pts) Cod. 80.974.

SANT CUGAT - CENTRE. Casa històrica de lloguer, 250 m2, 7 hab., 2 banys, 2 sales-menjador de 20 i 30 m2, pati de 30 m2, terrassa de 20 m2, parkinng, ideal per cafè, teatre, restaurant. 4.000 E (665.544 Pts) (Cod. 77935).

LOCALS

PISOS OBRA NOVA SANT CUGAT-MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 80 m2, 1 hab. doble, estudi, bany, saló-menj., cuina, terrassa de 22 m2, parket i marbre, calef., a.acond., parking opcional. 516.365 E (85,9 M) Cod. 80614.

SANT CUGAT-MONESTIR. ATIC DUPLEX A ESTRENAR, 98 m2, 3 hab, estudi 25 m2, 2 banys,saló-menj. 30 m2, cuina, terrassa 18 m2, parket, marbre, calef, aire acond., pk opcional. 630.193 E (104,8 M) Cod. 80612.

SANT CUGAT-MONESTIR. Pis a ESTRENAR, de 4 hab.(2 dobles), 2 banys, saló, cuina office, terr. 59 m2, parket i marbre, calef., a.acond., traster, pk opcional. 570.174E (94,8 M) (Cod. 80611).

SANT CUGAT -TORREBLANCA. A estrenar, pis de 2 habitacions dobles, bany, menjador, cuina, traster,calef., parquet, acabats de disseny, terrassa. Ideal parelles! 317.182 E (52.7M)Cod.80407.

SANT CUGAT-LA GUINARDERA. Pis amb terrassa, en zona com. amb piscina, disposa de 2 hab. ( 1 doble y en suite ), menjador, cuina of., 2 banys, bomba fred calor, parquet, traster, PK. 387.532E( 66M)Cod.80202.

SANT CUGAT- TORREBLANCA. Atic dúplex nou a estrenar, ideal parelles, 1 hab., 1 bany, saló-menjador, cuina. office, 2 tsses més balcó, estudi, a. acond., calef. gas y energía solar, recicl. aigues, pk. Inclòs.

391.000E (65M) Cod.78953.

SANT CUGAT-CENTRE. Local en venta, zona Av. Lluis Companys, 140 m2 distribuïts en planta baixa (90 m2) + altell (50 m2), previst amb tots els serveis : sala de juntes, recepció, bany, extractor de fums, conexió a internet, calefacció i aire acondicionat.

Ideal oficines!. 390.657 E (65 M) Cod. 81052.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

PISOS OBRA NOVA SANT CUGAT-TORREBLANCA. A estrenar, exterior, 3 hab. (1suite), 2 banys, un salómenjador ,2 balcons, 1 pl. parking inclosa, a.acond., calef. gas y energía solar. 418.000 E (69,5 Pts) Cod. 78952.

SANT CUGAT -TORREBLANCA. Dúplex pta. baixa tipus loft, de 115 m2 útils, disposa de 1 hab. més 2 amplis estudis, menjador de 26 m2, bany/lavabo, cuina americana, traster, terrassa 16 m2 y pati de 46 m2, parquet, acabats de disseny. 454.006 E (75.5M) Cod. 80406 SANT CUGAT –RBLA DEL CELLER. Dúplex a estrenar, disposa de 2 hab. dobles més estudi de 21 m2, 1 bany, saló- menjador, traster,2 terrasses( 1 gran),parquet, acabats de qualitat, en finca nova amb asc. 492.767E (81.9M) Cod.80408.

SANT CUGAT-MONESTIR. Pis duplex en casa antiga de poble rehabilitada, 112 m2, 2 hab dobles, estudi 25 m2, 2 banys, salómenjador, cuina, traster, acabats de disseny. 619.042 E (103 M) Cod. 80.405.

SANT CUGAT-TORREBLANCA. Pis dúplex a estrenar, de 140 m2, 4 hab. dobles, gran saló , 2 banys, cuina americana, pati de 50 m2, parking inclòs. 576. 971 E ( 96 M) Cod 79526.

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 56

IMMOBILIÀRIA DE SERVEIS MONESTIR

Plaza Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

Fax 93 589 19 42 - imdesa@telefonica.net

ALQUILERES C/ ESTEVE PILA. Dúplex Pl. baja 130m2, 3 hab.(1 suite) Sal.Com 35m2, coc. jardín priv. 30m2, 2 baños 1 aseo, 2 plazas de parking, trastero, Zon. Com. con piscina. 1500.-E/mes (249.579.-Ptas./ mes) Ref. AL0030 PASSATGE DIPUTACIÓ. Local nuevo a estrenar, 85m2, diáfano con 1 aseo. 901.51.-E/mes (150.000.-ptas/mes) Ref. AL0024 ZONA SANT FRANCESC. Local 140m2 y aseo.

1000.-E/mes (166.386.-ptas/mes) Ref. AL0035 C/. MONESTIR. Plaza de parking 80,00.-E (13.311.-ptas) Ref. AP0028 C/. SANT JORDI. Local 65m2, con aseo. 1.100.E/mes (183.025.-Ptas./mes) Ref. AL0025 RAMBLA CAN MORA. Local 70m2 diáfanos y aseo. 1.400.-E/mes (232.940.Ptas/mes) Ref. AL0021 RAMBLA CAN MORA, Local 65m2, despacho, aseo. 650.-E/mes (108.151.-ptas/mes) Ref.AL0023 Z. MONASTERIO. LOCAL COMERCIAL EN TRASPASO 140m2, dos plantas,aseo. Ref. AL0020

93 589 20 84 www.finquesarmengol.com CASAS

V.703.- Mira-sol.- Casa de 100 m2 en parcela de 400 m2.

Cal Urb. 20 a/10. Salón-comedor, 2 habitaciones, 1 aseo.

Grandes posibilidades. PVP: 486.820 E (81 M) V.680.- La Floresta.- Casa de 133 m2 en parcela de 390 m2. Salón-comedor, 3 habitaciones, cocina, 1 baño, garaje.

Excelentes vistas. PVP: 506.186 E (84 M) V.639.-Valldoreix.- Casa de 180 m2 ampliable hasta 500 m2, en parcela de 1025 m2. Salón-comedor, 2 hab., 1 baño, garaje, buhardilla impresionante y calef. Grandes posibilidades. O sur. PVP: 712.200 E (118.5 M) V.698.-Valldoreix.- Casa de 220 m2 en parcela de 465 m2.

Salón-comedor, 6 habitaciones, cocina, terraza, garaje. Muy buena ubicación y soleada. PVP: 712.000 E (118.5 M) V.715.-Sant Cugat.- Casa pareada de 256 m2. Salóncomedor, 3 hab. (1 suite), cocina, 1 baño, 1 aseo, trastero, sala de estudios. Calef y AA. Terraza con salida a jardín. PVP: 740.000 E (123 M) V.726.- Mira-sol.- Casa de 122 m2 en parcela de 336 m2. Salón-comedor con chimenea, 4 hab., cocina, 2 baños, trastero y lavadero. Jardín con piscina y barbacoa. O sur. PVP: 750.000 E (125 M) V.676.-Valldoreix.- Casa de 260 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor de 40 m2, 4 hab. (1 suitte), despacho, cocina, 3 baños, aseo, garaje, trastero y piscina. O sur. Buena comunicación. PVP: 772.500 E (128 M) V.717.-Mira-sol.- Casa de 110 m2 en parcela de 450 m2.

Salón-comedor de 35 m2 con chimenea, 3 habitaciones, cocina, 1 baño, 1 aseo, terraza con salida a jardín y piscina.

Amplio garaje. PVP: 780.000 E (130 M) V.733.-Mira-sol.- Casa de Obra Nueva de 210 m2 en parcela de 290 m2. Salón-comedor, 3 hab. (1 suitte), 1 cocina, 2 baños, 1 aseo. Garaje 2 plazas, trastero y lavadero. Jardín. O sur. PVP: 871.500 E (145 M) V.677.-Mira-sol.- Casa de 240 m2 en parcela de 600 m2. Salón-comedor, 7 habitaciones, cocina, 4 baños, 2 terrazas, garaje (2 plazas), jardín y piscina. O sur. PVP: 950.000 E (158 M)

SOLARES

V.926.- Les Planes.- Parcela en venta de 464 m2, construcción de 165 m2. Cal Urb. 20 a /10. Terreno totalmente llano y con buenas vistas. PVP: 237.000 E (39.5 M) V.929.- La Floresta.- Parcela en venta de 693 m2. Cal Urb. 20 a/10. Terreno semiplano. O sur. PVP: 270.455 E (45 M) V.921.- La Floresta.- Parcela en venta de 681 m2, fachada de 16 m2. Terreno semiplano. Cal Urb. 20 a/10. PVP: 311.000 E (52 M) V.922.- Valldoreix.- Parcela en venta de 1200 m2, fachada de 40 m2. Cal Urb. 20 a/10. Bien situado. Excelentes vistas.

PVP: 342.600 E (57 M).

V.928.- La Floresta.- Parcela en venta de 1225 m2, fachada de 36 m2. Terreno semiplano y luminoso. Espectaculares vistas. Buena comunicación. PVP: 468.800 E (78 M)

ALQUILERES

VCA.041.- Valldoreix.- Casa de alquiler de 390 m2 en parcela de 1140 m2. Salón-comedor, 6 hab., cocina, 3 baños, 1 aseo, trastero, lavadero y garaje (4 plazas). Excelentes vistas.

Inmejorable zona. O sur. PVP: 2850 E/ MES VPA.012.- Terrassa- Matadepera.- Apartamento de 70 m2. Salón-comedor de 18 m2. 3 hab., cocina equipada, 1 baño, terraza y zona comunitaria incluida. Cerca de Facultad de Infermería. PVP: 850 E/MES VPA.014.- Valldoreix.- Loft en alquiler de 70 m2. Salóncomedor, 1 habitación, 1 baño y cocina. Incluyen electrodomésticos. Calefacción. Buena comunicación. O sur. PVP: 900 E/MES

16/1/07 14:14:20

ALQUILERES

• RBLA. CELLER. PIS NOU A ESTRENAR. 90m2, 3 hab, 2 bañs, comedor-cocina. Orient. sur, calef., pk, 2 balcones. Pocos vecinos. Luminoso. 1.000 E • CERCA MONASTERIO. Dúplex 2 hab, 2 baños, cocina americana, trza-solarium, calef., aire acond., trastero. 780 E • MIRA-SOL. Casa 3 hab, baño, cocina, comedor, trastero. Terreno 900m2. AL LADO ESTACIÓN. 900 E • Z. EIXAMPLE. Apartamento 1 hab, cocina, baño, comedor, aire acond. Z. com. con pisicina. 950 E • COLL FAVÀ. Piso 3 hab, 2 baños, coc-office, comedor amplio, mucho sol, balcón, trastero, pk. Z. com. piscina. Cosntrucción muy nueva. 1.250 E • Z. CERCA ESTACIÓN. Piso 3 hab, 2 baños, aseo, cocina, trastero, trza, pk 2 coches. 1.308 E • Z. MONASTERIO. Piso 4 hab, 2 baños, salón, cocina, balcón. AMUEBLADO. 900 E • VALLDOREIX. Casa 4 dorm, 2 baños, salón, cocina, jardín. 2.700 E • CAN TRABAL. Casa adosada, 3h. + buhardilla, 5 bñs, cocina. Jardín privado, piscina, trast, pk. 2.200 E • VALLDOREIX. CERCA ESTACIÓN. Piso amueblado, 3 hab, baño, cocina, terraza. 850 E • MIRA-SOL. Torre unifamiliar 250m2, 4 hab, 2 baños, jardín 500m2, terrazas. 1.800 E

LOCALES

C/ VALLÈS. Local 160m2. Lavabo. Puerta metálica.

1.170 E • C/ ST. RAMON. Local 55m2. 700E • C/ GORINA. Local 75m2. 900 E • Z. MONASTERIO. Local 70m2. Fachada pl.

Augusta. 1.200 E • NAVE EN ALQUILER. Can Magí, 700 m2 + 150 de patio, consultar precio.

• C/ ST. JORDI. Local 60 m2. 1.100 E • Oficina 200m2 en dos plantas. Entrada de mercancias, almacén. 2.100 E

PARKINGS

• Varias zonas. En venta y alquiler.

SOLARES EN VENTA

• MIRA-SOL. Solar 1.000m2. 612.000 E. • VALLDOREIX. Solar 950m2. 752.000 E

OFICINAS EN ALQUILER

• ZONA DE OFICINAS. NUEVA CONSTRUCCIÓN. Oficinas con todas las instalaciones. CONSULTAR PRECIO.

Pl. Augusta, 4 - Tel. 93 674 12 04

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 57

Av. Rius i Taulet, 29, local 1

Tel. 93 590 12 73 Fax 93 590 12 74 www.finquescomarcals.com

santcugat@finquescomarcals.com

VENTAS

4117. PL.COLL. Piso seminuevo 80m2, 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo., sal.-com., coc.-off., parket, aluminio, luminoso, perfecto estado. Pl.pk., trastero. PVP. 395.165 E (65,750M) • 4128. MIRA-SOL ( COL. LA FARGA). Preciosa casa 230m2, parcela 350m2, 5hab.(4db., 1h.c/chim.y s/tza., 2bños.(1b.hidro.),1a., gran sal.-com.c/chim., amplia coc.-off., jdín., pozo., celler-barbac., garj.1c+moto.

Perfecta ubicación. PVP. 998.200 E (166M) 4107. LA FLORESTA. Casa nueva de diseño, de 110m2 const.y parcela 360m2, 2hab.(1suite), 2bños(1jacuzzi.), amplio sal.-com.con gran coc.americana., muy soleada, con tza.de 70m2, parquet, mármol, garaje 3c., PVP. 601.012 E (100M) 4105. COLL FAVA. Piso seminuevo de diseño de 65m2, 1h.suite+vest.de 16m2(antes 2h.), 1bño., sal.com.con coc.americ, tza., a.a., exterior, pl.pk. y z.com. con pisc. PVP. 402.678 E (67M) 4109. CAN RABELLA. Casa ados. 230m2const.+jdín., 3hab.db+estudio 55m2, 2b., 1as., gran sal.-com.c/s jdín., coc.-off.,orient.sur., garj.2c., con mejoras. PVP. 718.209 E (119,5M) • 4125. MIRA-SOL. Bonita casa de 120m2 en parcela 495m2, 4hab.(2suite.), 2bños., sal.-com.36m2, coc.off.15m2, bonito jdín.y piscina,Totalmente reformada.

PVP.600.000 E (100M) • 4081. Z. CENTRO. Piso de 100m2(aprox.) reformado, 4hab.(1dble), 1bño., coc.con galería, sal.-com.c/s balcón, bonitas vistas, calef., pl.pk.opc. 348.587 E (58M) • 4085. RBLA DEL CELLER. Piso total.reformadeo de 100m2(aprox.), 3hab.(2db.), 1bño., 1aseo, sal.-com.c/s tza., parquet, orient.sur., con vistas. Para entrar a vivir.

PVP. 408.688 E (68M) • 4116. MAS JANER. Obra nueva, finca de 150m2 aprox. en parcela 300m2, 4h., 3b., sal.-com.30m2, coc.-off.15m2.acabados 1ª. Entrega Febrero 2007.

PVP. 807.000E (134,2M) • 4106. RBLA.DEL CELLER. Pl.baja seminueva 80m2+tza 32m2, 2hab.dbles., 2bños., sal.-com.c/s tza., coc.-off., impecable. Pl.pk.+trastero y z.com.con pisc. PVP. 459.774 E (76,5M) • 4097. VALLDOREIX-PINAR. Bonita casa aislada de 360m2 en parcela 354m2, 4hab.dbles.+estudio 40m2, 2bñs, gran sal.-com.con chim., coc.-off., garj.+trastero, jdín.con barbacoa. Impecable. 994.675 E (165,5M) • 4098. VALLDOREIX-EL PINAR. Fantástica casa 400m2 con 2viviendas, parcela 774m2, 1ªpl. 3h.db., 2b., 2tzas grand, coc.-off., gran sal.-com. 2ªp. 4h.db., 2bñ.,gran sal.-com.,coc.-off..,2 solariums, estad. y buhar.., Garj.2c., jdín y vistas. PVP.1.190.000 E (198M) • 4111. ST. DOMENECH. Casa ados.180m2., 3h. +estudio 25m2+sala 15m2., 2b., 1aseo, sal.-com.con chim., 3tzas., pl.pk., z.com.pisc. Para actualizar. PVP.588.000E (97,8M) • 4102. MIRA-SOL. Casa 100m2, parcela 1180 m2, 4hab.(3dbles), 1bño., sal.-com., cocina, garaje 3c., trastero, piscina nueva. Casa para actualizar. Posibilidad ampliar hasta 400m2. PVP. 799.346 E (133M) • Z. CENTRO. Plaza de parking para coche pequeño, bien situado. PVP.11.419 E (1,9M)

SOLARES

Francesc Moragas, 17 - 19

Tenemos solares zonas de: Can Matas, La Floresta.

Diferentes superficies y precios. CONSULTE • LES PLANES. Solar 440m2, inclinado, con proyecto y licencia de obras, garaje construido. Fantásticas vistas. Alto y soleado. PVP. 250.000 E (41,6M)

93 675 12 36

EN TRASPASO. C/ Camí del Colomer. Tienda de ropa en local comercial de 60m2, con buen escaparate, con posibilidad de otro tipo de actividades y cerca estación. PVP. 33.055 E (5,5M)

e-mail: fm@fincasmoragas.com h t t p : / / w w w. f i n c a s m o r a g a s . c o m

ALQUILERES

19_01_07

• CAN ROSES. pl. baja 90m2, 4 hab, 2 bñs, coc, salón-com., trza 12m2, patio 25m2, pk. 363.600 E • CERCA ESTACIÓN. DÚPLEX NUEVO. Salón 28m2, 2 dor, 2 baños, trza solarium. 516.870 E • CONSTRUCCIÓN NUEVA. Planta baja con patio.

Salón comedor 32m2, 1 dor, cocina, baño. Patio 17m2. 336.500 E • Z. PARC CENTRAL. PL. BAJA DÚPLEX 250m2. Salóncom., 3h, 3b, coc-off., sala polivalente 150m2, 2 entradas independientes, calef., pk 2 coches, trastero. Jardín y piscina com., trzas, jardín priv.150m2. 841.500 E • LA FLORESTA. Piso 2 dorm, 1 baño, salón, cocina, parking. 348.500 E • Z. AV. RAGULL. Piso 3 hab, 2 baños, cocina, salóncomedor, pk con trastero. 390.700 E • Z. CHIC. Piso 3 hab. dobles, baño reformado, cocina, balcón. 336.500 E • CASCO ANTIGUO. Nueva cosntrucción. Pl. baja, 2 dor, comedor, cocina, baño. Acab. 1ª calidad. 361.000 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. CASC. ANTIGUO. 2 dor + estudio, comedor, cocina, baño, calef. 469.000 E • PISOS NUEVA CONSTRUCCIÓN. Situación inmejorable. Al lado del Monasterio. Acabados 1a calidad, 2 dorm, 2 baños, cocina. Desde 414.00 E • NUEVA CONSTRUCCIÓN. FRENTE MONASTERIO. Dúplex. 3 dorm, 2 baños, comedor-salón, cocina office, estudio, terraza solarium. Acabados máxima calidad. Muy soleado. 612.000 E

PISOS Y TORRES

REF: 3311 Z. VALLDOREIX. Torre pareada 488m2, jardín 900m2,s. comedor 70m2, office 26m2,4hab(2 suite)3baños, piscina, terrazas, ascensor, Buhardilla, bodega, impecable estado 1.310.206-E ( 218M) REF: 3291 Z. SANT QUIRZE. (VALLSUA) Adosada en esquina de 290m2,s. comedor 45m2 hogar, Office 16m2,4hab (1 suite) 2 baños,1 aseo, Buhardilla, 40m2, jardín110m2,barbacoa, piscina, 8 años,,perfecto estado, 835.708-E (139M) REF: 3314 Z. PARC CENTRAL. Planta baja duplex, Piso 110m2, s. comedor 25m2, 3 hab,(1Suite) 2 baños,1aseo,terrazas, jardín 50m2,2 Pk, trastero, z. comunit,piscina, perfecto estado 1 año. 631.062-E (105M) REF: 3289 Z. VALLDOREIX. Torre 180m2,solar 700m2, s. Comedor 45m2 hogar, vistas, estudio, piscina, riego, pérgola, perfecto estado, 788.828-E (131M) REF: 3296 Z. RIUS I TAULET. Piso 120m2, s. comedor 28m2, 4 hab,(1Suite) 2 baños,3 terrazas, (Pk Box 45m2) buen estado.

583.000-E (97M) REF: 3135 Z. JOAN MARAGALL. Atico Duplex (Obra Nueva) comedor 23m2, C.Office 12m2, 3hab,estudio 20m2, terraza 30m2,1pk,1Trast,nuevo a estrenar, 490.000E (81,5M) REF: 3267 Z. VALLDOREIX. Torre 250m2, Solar 800m2, sal-com 45m2 con hogar, coc. offi 12m2, 3hab (1 suite), 2 baños, 1 aseo, estudio, 2Pk, piscina, soleada, Z tranquila, buenos acabados. 1.292.176-E (215M) REF: 3271 Z. ESTACIÓN. Piso 85m2, comedor 20m2, cocina 10m2, 3hab (dobles), 1 baño, balcón, parquet, soleado, por actualizar. 284.000-E (47,2M) Ref: 3248 Z. ESTACIÓN. Ático duplex único, 152m2 construidos,2 terrazas 90m2, vistas fantásticas al golf, salón comedor 65m2 con hogar, 2 pk, trastero, z. Comunitaria y piscina, 2 años 1.322.227 E (220M).

REF: 3269 Z. ESTACIÓN. Céntrico Piso 68m2, comedor 18m2, cocina 8m2, 4 hab,1 baño, balcón 4m2, a.a. ascensor, sol, todo reformado. 396.688 E (66M) Ref: 3246 Z. ENSANCHE. Adosada 210m2, Comedor 35m2, C. Office, 3 hab, 2 baños,1 aseo, Estudio 25m2, solarium, 2PK, Jardín 120m2, buen estado, reformada, 1.034.020E (172 M) Ref: 3240 Z. Eixample. Planta baja con Jardín 130m2, S.comedor 32m2 con hogar, 4 hab (1 Suite) 2 bñs, 1 Pk, Jardín 150m2 esquina, Z. comun., Piscina, Perfecto estado,709.194E (118M)

TOT SANT CUGAT

API PISOS Y TORRES EN VENTA

IMMOBILIÀRIA 57

Classificats immobiliària

16/1/07 14:14:39

IMMOBILIÀRIA 58

Classificats immobiliària ➔

Experiència i compromís

SANT CUGAT DEL VALLÈS (Codi. 57203) Casa adossada de 240 m2 cosntruits, solar de 600 m2., 2 plantes. Pl. baixa: saló-menjador, cuina-off.

1 lavabo, 3 hab.(2 dobles,1 individual ) 1 bany. Pl. segona: 1 hab. suitte amb vestidor i bany. Salóestudi , terrassa, 1 lav. cortesia. Garatge, zona rentat i traster. Jardí amb piscina. Lloguer: 4.500,00 E VALLDOREIX (Codi. 57243) Casa unifamiliar adossada cantonera de 260 m2 construïts, 3 plantes. Pl. baixa: saló-menjador,cuina-off. equip., zona rentat, 1 lav. cortesia,1 hab. suitte 1 bany. Pl. pis: 3 hab.(2 suittes amb banys, 1 doble ), 1 bany. Pl. segona: estudi, terrassa solarium, 1 lav. 2 places pàrquing, 1 traster. Calefacció radiant, terres pq. i marbre. Jardí i piscina i zona comunitària enjardinada. Lloguer: 2.500,00 E VALLDOREIX (Codi. 57270) Casa unifamiliar aïllada de 300 m2 construïts, solar de 800 m2, 2 plantes. Pl. baixa: saló-menjador , cuina off. equip. zona rentat, sala polivalent, 1 hab. individual, 1 bany. Pl. pis: 4 hab.(1suitte amb bany i vestidor, 2 dobles, 1 individual) i 1 bany. Garatge 2 cotxes. Calefacció, terra gres. Jardí privat. Lloguer: 2.300,00 E VALLDOREIX (Codi. 57311) Casa unifamiliar aïllada, amb o sense mobles, 98 m2 construïts i solar de 980 m2. Una sola planta: salómenjador,cuina equip., 3 hab. dobles , 1 bany. 2 terrasses. Terra rajoles rústiques. Jardí traster i una bassa. Lloguer: 1.100,00 E SANT CUGAT (Codi. 57398) Pis baixos moblat 55 m2 construïts, Loft amb jardí privat de 25 m2 . Saló menjador, cuina-americana totalment equip. espai per 1 habitació, 1 bany complet. Terres pq.,calefacció i 1 plaça pàrquing a un altre edifici.

Zona comunitària enjardinada i piscina.Lloguer: 850,00 E 19_01_07

E-mail: humet@finquesaparici.com

LLOGUERS VALLDOREIX (Codi. 57115) - Casa unifamiliar aïllada, amb o sense mobles de 312 m2 construïts, solar de 400 m2, 3 plantes Pl. baixa: rebedor sortida al porxo, saló- menjador dos espais cuina-off. equip.,zona rentat, 2 hab .individuals,1 bany. Pl. pis: 3 hab. (2 dobles, 1 matrimoni ) 1 bany. Pl. segona: estudi/despatx i traster. Pl. sotan: garatge 2 cotxes. Jardí amb piscina i rec automàtic, barbacoa i lav. cortesia. Lloguer: 3.900,00 E VALLDOREIX (Codi. 57173) Casa unifamiliar aïllada de 350 m2 construïts, 3 plantes. Saló menjador, cuina off. equip., zona rentat, rebost, traster, 5 hab. (1 suitte amb bany i vestidor, 3 dobles, 1 individual) 1 bany, 1 estudi ,1 lav. cortesia. Calefacció, terra parquet. Jardí privat barbacoa, i piscina.

Pàrking dins finca. Lloguer: 3.500,00 E

TOT SANT CUGAT

C/ VILLÀ, 6 SANT CUGAT TEL. 93 590 15 20

Vol millorar la rendabilitat dels seus immobles?

Informis personalment a les nostres oficines.

Sant Cugat del Vallès 93 590 68 80

www.amatfinques.es Ceigrup Inmobiliarias

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 58

www.habitat24.com/aparicihumet

C/ Sant Esteve, 29 Tel. 93 590 26 40 - Fax 93 675 29 21 SANT CUGAT DEL VALLÈS

PARKINGS I TRASTERS EN VENDA

SANT CUGAT • C/ VALLÈS PLACES DE PK EN VENDA. • C/ RAMÓN CASES / C/ ESTÈVE PILA, PLACES DE PK. MOTO EN VENDA. • ZONA AUDITORI TRASTERS EN VENDA.

LLOGUERS

SANT CUGAT • C/ Reus. 3h, bany complert i lavabo amb dutxa, terrassa, PK, 936E/mes. Disponibilitat febrer de 2007.

• Coll Favà, apartament seminou amb parket, 1 habitació, bany complert, cuina, sala d’estar menjador, calefacció, tot exterior, zona comunitària amb piscina. 795E/mes.

• St. Francesc, 3h, amb mobles, pis reformat molt bonic, disponibilitat Gener/07, 800E/mes.

• St. Francesc. 2h, semi-moblat, planta baixa amb terrassa, 1bany, disponibilitat Gener/07, 750E/mes.

• c/ Villà, Espectacular pis de 155m2, habitació suite amb bany complert i vestidor, 2 hab. dobles, 1 hab. senzilla, bany complert, cuina-office, saló 35m2, calefacció i aire condicionat, traster, gran terrassa amb vistes al golf, 2 places pàrking amb traster, z. comunitària amb piscina. 2.060E/mes.

SABADELL • Zona Estació Centre FFCC, apartaments 1hab. en lloguer.

RUBÍ • Zona estació: Parkings i trasters en LLOGUER des de 75E BARCELONA • Sant Gervasi, pis de 226m2, 5 hab.( 2 suites), 3 banys complerts, 1 aseo, cocina office, gran saló, terrassa, 2 pl.pàrquing, zona comunitària amb piscina. 3.600E/mes.

• Rambla Catalunya, àtic semi-moblat de 3 hab., 2 banys complerts, despatx, cuina office, saló de 35m2, terrassa de 50m2 + terrassa de 20m2. Vistes Barcelona. 4.200E/mes.

VENDA

SANT CUGAT • Zona St. Francesc, preciós pis de 65m2, totalment reformat, 3 habitacions, calefacció, finca 6 veïns 324.546E (54M) • Zona Arxiu, preciosa casa de 70m2 en una planta a quatre vents en parcel.la de 200 m2, completament reformada amb 3 hab., bany complert, cuina amb rebost, sala d’estar-menjador 25m2.

Jardí amb piscina. 85 M. • Monestir,Totalment reformat, Pis de 75m2 3 dormitoris, 1 bany, cuina, safareig, sala d’estarmenjador, terrassa 50m2, 402.678E (67 M) RUBÍ • Els Avets, nau de 226m2, a dos carrers, es pot fer una vivenda a sobre. 312.600E (52M) • Ctra. De Sabadell, Dúplex, 4 habitacions totalment reformat peår a estrenar, 2 banys, dos balcons, calefacció.297.500E (53.200 M) • Zona estació FFCC pis de 3 hab., bany complert, sala estar-menjador, cuina, safareig, terrassa.

219.369E (34.5M)

LOCALS EN VENDA

RUBÍ • Rubí, Paseo de las Torres, nou 74.25m2 180.305E (30M) • Rubí, Passeig de les Torres, nou 64,83m2 150.253E (25M) • Rubí, Ntra. Sra. De Lourdes, local 234.85m2.

635.165E (106M) CERDANYOLA • Ideal inversors, Loft baixos molt cèntric a estrenar de 48m2. amb terrassa de 25m2. Molt lluminós i tranquil. 193.531E

Viviendas en alquIler

70605 SANT CUGAT, COLL FAVA, Piso de nueva construcción en alquiler Superf. 90 m2, 3 habitaciones (1 suite, 2 dobles), 2 baños, terraza 11 m2, cocina office equipada, jardín comunitaria, piscina comunitaria, suelos parquet flotante haya, aire acondicionado A/A Bomba calor/frio, garaje (1 pk), trastero, antena parabolica.Precio:1.155,00E (192.176 pts) 70617 VALLDOREIX, JACINTO VERDAGUER, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler Superf.

56 m2, 1 baño, cocina (office equipada), jardín (594 m2,con palmeras), suelos parquet, aire acondicionado, alarma, amueblado.Precio: 2.250,00 E (374.369 pts) 70677 SANT CUGAT, RAMBLA DEL CELLER , Piso en alquiler Superf.

95 m2, 4 hab (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, salón 20m2, coc. equipada, exterior todo excepto baños, suelos parquet, calefacción,a/a, ascensor, balcón, PISO ALTO, EXTERIOR Y MUY SOLEADO. Precio: 975,00 E (162.226 pts) 70687 MIRASOL, ESTACION, Torre unif. aislada de nueva construcción en alquiler Sup. 112 m2, 3 habitaciones (3 dobles), 1 baño, 1 aseo, comedor (25 m2), cocina (equipada), lavadero, jardín (propio), soleado, calefacción.

Zona tranquila y cerca estación FGC. Precio: 1.800,00 E (299.495 pts) 70904 SANT CUGAT, CENTRE ESTACIO, Apartamento en alquiler Superf. 60 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, 1 aseo, cocina c/ electrodomésticos, armarios empotrado hab., exterior, jardín comunitario, piscina comunitaria, suelos parquet jatoba, carpinteria exterior aluminio, vidrios dobles, carpinteria interior cerezo, calefacción radiadores, gas, balcón (4 m2), pk opcional.Precio: 800,00 E (133.109 pts) 71005 SANT CUGAT, EL COLOMER, Torre adosada en alquiler Superf. 300 m2, 4 habitaciones (1 suite, 3 dobles), 2 baños, 1 aseo, comedor, cocina office, 40 m2, terraza (70 m2+ solarium), jardín (propio), garaje (1 pk), aire acondicionado, Semiamueblada.

Precio: 2.800,00 E (465.881 pts) 71138 SANT CUGAT, COLL FAVA, Torre adosada en alquiler Superf. 260 m2, 4 habitaciones (1 suite, 2 dobles, 1 individual), 2 baños, 1 aseo, esquina, comedor, cocina, lavadero, estudio, jardín 140 m2 , garaje (2 coches + trastero), soleado, suelos mármol, armarios, calefacción.Precio: 2.800,00 E (465.881 pts)

16/1/07 14:14:40

93 544 14 82

93 674 88 01

PISOS:

C/ Sant Bonaventura, 51, baixos w ww.stilosantcugat.com i nfo@stilosantcugat.com

PISOS

LLOGUERS

70398-PISO Z.ESTACIÓN. Superf. 110m2, 4 habitaciones (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (35), trastero, pk, calefacción, zona comunitaria con piscina.

1.100 E (183.025 pts)

SOLARS

08384-SOLAR ZONA ROSSINYOL (VALLDOREIX).

990 m2 solar, asfaltado, rejas si c/casa, urbanizado, esquina, alumbrado, accesibilidad perfecta, llano, electricidad, alcantarillado, Hay edificada una casa unifamiliar en una sola planta, de 92m2 útiles (101m2 construidos). 582.981 EUR (97 M)

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 59

TORRES:

REF. 05004SC VALLDOREIX. Torre 497m2, salón 40m2, 4 hab., buhardilla 35m2, lavad, terreno 550m2, 2 amplias trzas, garaje 4coches. 1.412.380 E (235M.)

REF. 11009SC ÁTICO EN TORREBLANCA. 120m2 útiles, salón 30m2, 4 terrazas, 4 hab, 2 baños, parking, muy bien situado (Rambla del Celler). 745.200E (124.195M)

REF 02002SC PISO 35 años, para actualizar 100m2, salón 28m2, 3 hab, 2 baños, calefacción, parquet.

408.700 E (68M) Puig i Cadafalch, 26 93 589 61 68 www.casasc.com

RUBÍ-ESTACIÓ. ADOS. 210 m2, Trssa. 60 m2, saló 30 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 30 m2, solarium, gtge., trast., z. comun., Piscina. 550.000E (91,5M) MIRASOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 430 m2, 3 hab., saló-menj., cuina-off., bany, entrada vehicles, posibilitat ampliació. 637.000E (106M) GOLF. ADOS. 350 m2, jardí 60 m2, saló 60 m2, 5 hab., 4b., cuina-off., trssa. 20 m2, gtge. 3c., vistes a golf.

1.229.000E (204,5M) PINAR. TORRE Bon estat de 260 m2, Parcel.la 384 m2, 5 hab.+ Estudi 25 m2, cuina-off., 1b+a., gtge. 3c., traster.

991.600E (165M) MIRA-SOL. CASA IMPEC. 125 m2, Parcel.la 336 m2, 4 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., gtge., barbacoa, piscina.

Sud. 751.265E (125M) ARXIU. TORRE 475 m2, Parc. 600 m2, saló 60 m2, cuina.

30 m2, 5 hab., 4b., piscina, Sud. 1.700.000E (283M) MIRASOL. ADOS. SEMI NOVA 250 m2 edif., jardí 50 m2, saló 30 m2, cuina-off., 2 hab. dbls (origen 3), estudi 60 m2, 2b.+a., gtge. 2c. 721.214 E (120M) CAN RABELLA. ADOS. semi nova 250 m2, jardí 60 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 44 m2, 2b+a., gtge. 2c., Sud-est. 757.300 E (126M) VALLDOREIX- M. FUSTER. TORRE 500m2, Parc. 600 m2, saló 40m2, cuina-off., 4 hab.+ Estudi+sala polivalent, gtge. 4c., piscina, vistes, ascensor. 1.412.378E (235M) VALLDOREIX. OBRA NOVA. TORRE 450m2, Parc. 850m2, saló 45m2, cuina-off 20m2, 5h. dbls., 3b+ a., Trsa. 20m2, gtge 3c, pisc. 1.171.973E (195M)

LOCALS:

LOCAL molt cèntric de 80 m2, aparador. Consultar preu.

TORREBLANCA. LOCAL 160 m2, 2 plantes. 1.650E BARICENTRO. LOCAL 80 m2 en ple funcionament, aseo. 5000E LOCAL EN TRASPAS, 60 m2, molt cèntric, en ple funcionament. consultar preu

LLOGUERS:

PARC CENTRAL. P. BAIXA 90 m2, saló 25 m2, 3 hab., trssa., 2b., cuina-off., pk. 1250E COLL FAVA. PIS 90 m2, 3 hab., ampli saló, cuina-off., 2b., pk, trast., piscina, trssa. 1.250E EIXAMPLE. Apartament, 1 hab., cuina indep., saló 20 m2, bany, trssa., z. comun., Piscina, alt. 1.000E

Pl. Dr. Galtés, 9

sc@projectsc.com

19_01_07

CASES

10354-ADOSADA EIXAMPLE. 200m2, 4 hab (2 dobles, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina (office), comedor (26), terraza(20), garaje (2 coches), carp. exterior madera, a reformar, zona comunitaria conpiscina. 631.062 E (105M)

REF 09009SC PISO. a reformar de 73 m2, salón 16 m2, 3 habitaciones, 1 baño.

312.526 E (52 M)

EIXAMPLE. PIS origen 187 m2, 5 hab., saló 45 m2, cuina-off., 3b., trssa. 18 m2, 2pk, trast., z. comun., pisc., cantoner, tot exterior. 1.021.720E (170M) TORREBLANCA. PIS REFORMAT 75 m2, 3 hab., saló, cuina indep., bany, balcó, ascensor. 297.500E (49,5M) ST. DOMENECH. P. BAIXA DUPLEX semi nova 150 m2, saló 24 m2, cuina-off., 3 hab. + Estudi 80 m2, 2b., trssa, pk., z. comun., Piscina. 619.000E (103M) CAN CABASSA. P. BAIXA 90 m2, 3 hab., cuina-off., trssa.

90 m2, 2b., pk, trast., z. comun., pisc. 525.885E (87,5M) COLL FAVA. PIS semi nou 90 m2, trssa., 3 hab., cuina, safareig, 2b., pk, trast., z. comun., pisc., tot exterior.

516.870E (86M) ESTACIÓ. PIS reform. nou 75m2, 2h. (suite), saló 23 m2, cuina equip, safareig, trssa., 2b., Sud. 399.670E (66,5M) TORREBLANCA. PIS reformat 70m2, saló, 3 hab., cuina, safareig, balcó, bany, ascensor, calef., alt, lluminós.

342.576E (57M) CASTELLDEFELS. Precios pis en zona residencial 103 m2, saló 28 m2, cuina-off., 3 hab. dbls., bany, trssa. 15 m2, Pk, Trast., z. comun., Piscina. 499.000E (83M) RBLA. RIBATALLADA. ATIC 75m2, saló 24m2, 2 hab. (or.

3), cuina, trssa., bany, tot reformat, vistas, ben orientat.

357.600E (59,5M) CENTRE-ESTACIÓ. PIS semi nou 110 m2, trssa. 15 m2, 3 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., 2pk. 570.961E (95M) TORREBLANCA. ATIC. Reformat nou 93 m2, 3 hab., saló 26 m2, cuina equip., trssa., 2b., pk, trast., z. comun., Acab. 1ªQ. Sud. 540.910E (90M) BCN-EIXAMPLE. PIS Reformat nou 66 m2 utils, 2 hab. (origen 3), vestidor, cuina-off., bany, trssa. 20 m2, Acab.

1ªQ. 410.000E (68,2M) CAN GATXET. P BAIXA semi nova 115 m2, jardí 100 m2, 4 hab., saló 25 m2, cuina-off., 2b., pk. Traster, z. comun., piscina, exterior, Sud. 763.285E (127M)

TOT SANT CUGAT

0413-PISO Z. COLL FAVA. 90 m2, 3 habi. (1 doble, 2 individuales), 1 baño, 1 aseo, cocina, lavadero, comedor (20 A/A), terraza (10), parquet, jardín, armarios, calefacción, vidrios dobles, exterior, ESQUINERO, orientación SUR, piscina, z.comunitaria con piscina. 474.799 E (79M) 0410-Semineuvo. Ático Av.cerdanyola.

65 m2, 2 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, comedor ( 20), suelos PARQUET, carpintería exterior ALUMINIO, aire acondicionado, orientación SUR, soleado, balcón (4). 366.617 E (61M) 0407- ATICO Z.COLL FAVÀ. 106m2, 4 hab. (2 dobles, 2 individuales), 2 baños, cocina, lavadero, comedor (20), terraza (9), suelos parquet, garaje, ascensor, armarios, calefac. 510.860 E (85M) 0409-PISOZ.LLUIS COMPANYS. 84m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 1 baño, cocina , lavadero, comedor (20), terraza (9), carpintería interior, aire acondicionado, exterior, luminoso,totalmente reformado. 438.738 E (73M) 0401-ATICO Z.PARC CENTRAL. 115 m2, 3 hab.

(3 dobles) con armarios empotrados, 2 baños ( DE DISEÑO),cocina (OFFICE)(15), lavadero, comedor (32), terraza (50)a nivel de salón,z.comunitaria con piscina, pk(amplio), trastero. 712.199 E (118.5M) 00400- PLANTA BAJA COLL FAVA. 68 m2, 2 habitaciones (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (AMERICANA), lavadero (1 HAB.), comedor (20), terraza (42), suelos PARQUET,garaje (AMPLIO), Z. COMUNITARIA CON PISCINA. 420.708 E (70M) 0402.ATICO Z. RBLA.DEL CELLER. Sup. 115m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), 2 baños, cocina (office), lavadero, comedor (32), terraza (8), trastero, garaje,calefacción, aire acondicionado, piscina, z. comunitaria con piscina. 510.860 E (85M) 0396-PISO Z.MONASTERIO. 55 m2, 2 hab. (1 doble, 1 individual), 1 baño, cocina (cuadrada),comedor (18), garaje, calefacción, vidrios dobles, carpintería exterior aluminio, carpintería interior madera, aire acondicionado, exterior, luminoso, balcón. 324.546 E (54M)

IMMOBILIÀRIA 59

Classificats immobiliària

16/1/07 14:14:44

IMMOBILIÀRIA 60

Classificats immobiliària 93 544 12 12 LLOGUERS PISOS I CASES:

554.PIS A MERCADONA. 2 hab. dobles,1 b., saló/menjador 30m2, orientació sud. 850 E 651. PIS MERCAT TORREBLANCA 77m2, 4 hab., 2 b., cuina, menjador, armaris, calef., balcó, molta llum. 900E 768. PIS NOU A RBLA CELLER 90m2, 3 hab., 2b. complerts, saló/menjador ampli, cuina office, 2 balcons, pk, calef. 1.100E 807.PIS NOU A POLIESPORTIU 3 hab. dobles, 2b., cuina, safareig. 900E 813.PIS NOVA CONSTRUCCIO A LLOGUER 80m2, 3 hab., 2b., cuina, safareig, menjador, terrassa, ascensor. Parguing i traster. 1.100E 751. PISOS DE 2 HAB. MOBLATS NOUS A ESTRENAR DES DE 1.000E 628. PLAÇA PK DE MOTO EN LLOGUER A ZONA TORREBLANCA. 30E 774.PLAÇES PK EN LLOGUER...APROP DE L’ESTACIÓ. 85E

TOT SANT CUGAT

19_01_07

LLOGUERS LOCALS I OFICINES

532.LOCAL COMERCIAL GRANS DIMENSIONS. 400m2 al costat de Rbla Celler. 3.000E 533. DESPATX MOLT CENTRIC. 60m2,en zona peatonal. 1.200 E 821.LOCAL COMERCIAL A LLOGUER Planta diàfana de 160m_ amb aseo.

Entrada desde el carrer. 1.170E 664. RESTAURANT EN TRASPAS 122m2.Totalment equipat. Capacitat de 35 places ampliables a 50. 900E. 697.LOCAL D/OFICINES al carrer Sta Maria.1.200E 769.LOCAL COMERCIAL EN TRASPAS APROP ESTACIO FF.CC. 65m2 amb aseo i magatzem. Molt bon estat. Gran aparador. 2.500 E 822. LOCAL EN TRASPAS A ZONA TORREBLANCA. 154m2 útils en 2 plantes. Recien reformat.

VENDA

587.PISOS I APARTAMENTS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ (sobre planell) 790. PISOS D’OBRA EN CONSTRUCCIÓ A TERRASSA

Rbla. del Celler, 17

serveisimmobiliaris@feliufranquesa.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 60

93www.lookandfind.es 544 28 29 PISOS POLLANCREDA. DE0635. Pis totalment reformat, 3 dormitoris, cuina amb vitroceràmica, sala menjador 26 m2 amb llar de foc, terra parquet, calefacció, balcó.

Orientació sud. 317.950E (52,9 M) COLL FAVÀ. DE0634. Impecable dúplex, 3 dormitoris (1 suite) en planta més estudi 20 m2 més bany amb tssa 26 m2, cuina-office, pk i traster 13 m2, z. com i piscina. Finca 4 anys. Excel·lents vistes. 780.000E (129,8 M) PARC CENTRAL. DE0632. Pis 118 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite), cuina-office, sala menjador 38 m2 amb sortida a terrassa 14 m2, pk, z. com. i piscina.

IMPECABLE. 684.950E (114 M) ST. DOMÈNEC. DE0630. Pis 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, sala menjador amb sortida a terrassa, parquet, z. comunitària i piscina. Orientació sud. 339.000E (56,4 M) PS. TORREBLANCA. DE0629. Pis íntegrament renovat, 2 dorm. dobles, calefacció, aire condicionat, parquet, portes de roure, ascensor. 279.400E (46,5 M) COL. EUROPA. DE0612. Planta Baixa 2 dormitoris dobles amb a. e., 2 banys complets, cuina-office, sala menjador 20 m2, 2 terrasses (22+20) m2, pk i traster, z. com i piscina. TOT EXTERIOR. 495.000E (82,3 M) CAN CABASSA. DE0613. Planta Baixa 100 m2, 3 dormitoris dobles(1 suite) amb a.e., cuina-office, sala menjador 26 m2, 2 tsses (34+35) m2, pk(2) i traster, z. com i piscina. Finca 2 anys. 559.800E (93,1 M) RBLA. CELLER. DE0614. Pis 90 m2, 3 dormitoris dobles amb a.e., bany i lavabo, sala menjador 26 m2, terrassa, pàrking. Reformat. 447.700E (74,5 M) AV. CERDANYOLA. DE0598. Pis 85 m2, 3 dormitoris(1 suite) amb armaris encastats, sala menjador 21 m2 amb sortida a tssa-balcó, pati 12 m2, pàrking.

398.500E (66,3 M) PARC CENTRAL. DE0600. Àtic dúplex, 3 dormitoris dobles(1 suite), sala menjador 26 m2 amb sortida a tssa 40 m2, pk(2) i traster, z.c. i piscina. Finca 2 anys.

609.600E (101,5 M) CENTRE-ESTACIÓ. DE0603. Pis 92 m2, 3 dormitoris(1 suite), cuina-office, sala menjador 26 m2, pk, z. com i piscina. Només 2,5 anys. 493.000E (82 M) COLL FAVÀ. DE0604. Pis 3 dormitoris dobles(1 suite) amb armaris encastats, cuina-office quadrada, sala menjador 25 m2 amb sortida a tssa 10 m2, pk i traster. TOT EXTERIOR. 497.850E (82,8 M) RIUS I TAULET. DE0585. Pis 127m2, 4 dorm, 2 b, cuina-office, sala menj. llar de foc i sortida tssa 12 m2, pk i traster. Excel·lents vistes. 517.500E (86,1 M) PARC CENTRAL. DE0569. Impecable pis 120m2, 3 dor dobles(1 suite), cuina-office 14m2, sala menjador 34m2, 2 tsses, armaris encastats, pk i traster, z. com i piscina, orientació sud. 592.000E (98,5 M)

CASES CAN PICANYOL. DE0621. Adossada 200 m2, 4 dormitoris (1 suite) més estudi 25 m2 amb sortida a tssa, sala menjador 30 m2 amb sortida a jardí privat 180 m2, pk(2), traster. 879.750E(146,3 M) PARC CENTRAL. DE0615. Adossada 210 m2, 4 dormitoris(1 suite) amb a.e., estudi 60 m2, terrassa 54 m2 amb barbacoa, pàrking. 836.300E (139,2M) MIRASOL. DE0557. Casa 170m2, parc. 525m2, 4 dor. dobles (1 suite), 3 banys, sala menjador 35m2, tssa 20m2, piscina. NOMÉS 4 ANYS. 805.000E (134 M)

PRECISEM PISOS I CASES PER ATENDRE LES DEMANDES DELS NOSTRES CLIENTS

C/ VALLDOREIX, 35

16/1/07 14:14:45

Venda

Ref: 017 c/ Vallès Pis en venda 76 m2, 3 hab., 1 bany, cuina, menjador 25 m2 amb AA, ascensor, calef., llar de foc, orientació Sud, balcó, Tot el pis reformat. Preu: 315.711,66 E (52.530.000 pts) Ref: 006 - Coll-Fava Àtic Duplex 120m2, 4 hab., 3 b, cuina inducció, safareig, menjador 32m2, trsa, traster, jardí i piscina comunitaris, garatge, calefac, orient. SE, assolellat, balcó. Preu: 780.000,00 E (129.781.080 pts) Ref: 001 Francesc Moragas Local comercial venda c/ Francesc Moragas. Superf. 129 m2. Preu: A consultar Ref: 002 Rambla Ribatallada Pis en venda 110 m2, 4 hab., 1 b., 1 b.aux., cuina, menjador amb sortida a terrassa, terrassa 8 m2, traster, 2 pk, ascensor, calef., AA., orientació sud. Preu: 492.829,92 E (82.000.000 pts) Ref: 009 Valldoreix Casa de nova construcció en venda 350 m2, 650 m2 solar, 6 hab., 4 b., cuina, safareig, menjador llar de foc, terres parket i marbre, jardí i piscina privats, garatge, calef., AA, assolellat, alarma.

Preu: 1.200.000 E (200.000.000 pts) Ref: 018 Can Magí Planta Baixa en venda 64 m2, 2 hab., 1 bany, cuina, traster, terres parket, jardí privat 40 m2, garatge, armaris, AA, orientació SE, piscina i zona comunitaria. Preu: 399.000,00 E (66.388.014 pts) Ref: 027 VALLDOREIX - Passeig Carena Casa en venda 325 m2, 600 m2 solar. Estil colonial. Totalment reformat. Pisicina i vistes zona alta. Preu: 1.111.872,39 E (185.000.000 pts) Ref: 036 MIRA-SOL - CEIP Catalunya Casa en venda 250 m2, 3 hab., estudi 60 m2, 2 banys, 1 b. auxiliar, cuina 12 m2 - vitro, safareig, menjador 30 m2, terrassa 40 m2, 2 pk, calefacció, gas, AA. Preu: 712.199,34 E (118.500.000 pts) Ref: 044 Centre Casa en venda 135m2, 3 hab., 1b., 1 bany aux., menjador amb habitació per treure, terrassa 45 m2, calef., assolellat. Preu: 582.981,74 E (97.000.000 pts) Ref: 050 VALLDOREIX – Estació Solar en venda 1152 m2 solar, edificable (450 m2). A 700 m2 fins l’estació.

Preu: 1.238.084,94 E (206.000.000 pts) Ref: 066 VALLDOREIX - Zona Rossinyol Casa en venda 324 m2, 982 m2 solar, piscina, 2 plantes més planta garatge a nivell de carrer. Possibilitat de fer 2 o 3 viviendes independents. Moltes possibilitats. Preu: 961.619,37 E (160.000.000 pts) Ref: 070 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 80 m2, escaparate (8 m2). Preu: 470.472,28 E (78.280.000 pts) Ref: 072 Zona Mercat Torreblanca Local comercial en venda 40 m2, escaparate (4 m2). Preu: 235.236,14 E (39.140.000 pts) Ref: 076 MIRA-SOL - Can Cabassa Casa en venda 400 m2, 803 m2 solar, 5 hab., 3 banys, 1 bany aux., cuina, safareig, menjador, terrassa (20 m2), terres marmol - parquet, jardí, 2 pk, armaris, calefacció, gas, AA., piscina, estudi, sala, bodega gran. Preu: 1.382.327,00 E (229.999.860 pts)

Lloguer

Ref: 045 Parc Central Pis enlloguer 100m2, 2 hab., 2 banys, cuina, safareig, menjador, terrassa 30 m2, terres parket, garatge, ascensor, calefac, AA, orient. sud, piscina i jardí comunitaris. Preu: 1.300,00 E (216.302 pts) Àtic alt standing 100 m2. 2 habitacions, 2 banys, terrassa 30 m2, parking i safreig. Zona comunitaria amb piscina, gimnàs i sala de jocs. Preu: 1.300E Ref: 030 Pollancreda Local comercial a lloguer 30 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 500,00 E (83.193 pts) Ref: 047 Pollancreda Local comercial a lloguer 60 m2, aire condicionat, 1 bany. Preu: 1.000,00 E (166.386 pts) Ref: 069 Torreblanca/Rbla.Celler Oficina a lloguer Superf. 200 m2, Planta baixa duplex amb terrassa. Ideal despatx professional. 3 pk. Opcionals a 200 E/mes. Preu: 1.800,00 E (299.495 pts)

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 61

La Floresta, z. Fumet, terreny de 593m2, sud-sol, 2 carrers, magnífiques vistes, casa de 109m2 reformada al 2.000, 3 hab., saló amb xemeneia, 511.000E, ref.431 La Floresta, z. Estació Vall., terreny de 340m2, casa del 2.005 de 150m2 en perfectes condicions, amplia terrassa, garaig, a 7’ de l’estació de Valldoreix, 600.000E, ref. 438 Mira-Sol, magnífic terreny pla de 813m2, casa a reformar de 70m2, ampliable més de 350m2, zona ben comunicada, 631.000E, ref. 462 Valldoreix, z. Ca n’Enric, terreny xamf. de 500m2, casa de 120m2 per actualitzar, 4 hab. 3 en planta, piscina, barbacoa, traster, zona recent urbanitzada, 650.000E, ref. 344 La Floresta, terreny de 600m2, sudsol, vistes, casa de 205m2 per entrar a viure, 6 hab. (1 suite), 2 trasters, zona tranquila, ben comunicada, a 1’ dels T. de Vallvidrera, 721.200E, ref. 470 Adosades a Sant Cugat i Mira-Sol, de 172m2 a 300m2, amb ampli jardí privat, xamfraneres, garaig, golfes, z. com..... a partir de 722.000E Mira-Sol, z. Esglèsia, terreny xamfraner de 416m2, pla, sud-sol, casa de 178m2 per entrar a viure, vivenda en planta, 3 hab. dobles, 36m2 de saló amb xemeneia, piscina, barbacoa, garaig 2c., amplia bodega amb encant (amb menjador, rebost i armari), AACC, parquet, zona ben comunicada, 781.300E, ref. 451 Bellaterra, ampli terreny pla de 1.000m2, sud-sol, vistes, casa d’OBRA NOVA de 430m2, acavats d’alta qualitat, cuina equipada de 20m2, saló amb xemeneia de 36m2 amb sortida a ampli porxo, 6 hab.

(3 suites) amb arm. encastats i amb entrada de tlf. i TV, mármol/parquet, sala de máquines, safareig, sala polivalent de 25m2, piscina, garaig 5c., 1.322.000E, ref. 368

10082 MONASTERIO Piso de obra nueva 70m2, comedor, cocina office, lavadero, 3 hab. (1d.,2 indv.), 2 baños, 1 PK, aluminio, suelos marmol, placas solares, depudarora. 1.000E (166.386pts) 10023 CAN CABASSA - Planta baja.

Piso de 68mts con jardin de 60mts, comedor, coc. office, 2 hab. dobles, 2 baños, amueblado, 1 PK., pisc. comunitaria, SEMI NUEVO. 950E (158.000pts).

10079 LA FLORESTA - Piso. Superf.

70mts, comedor, cocina, 3 habitaciones dobles, 1 baño, lavadero, cerca estación. 620E (103.000pts) 10080 CENTRO ESTACION - Piso.

Superf. 65mts, comedor, cocina equipada, 1 hab. doble, 1 hab. indv., parket, muy soleado, 1 PK., a 2 min. de la estación. 800E (133.000pts) 10053 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 67mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento.

900E (150.000pts) 10078 CENTRO MONASTERIO Local. Superf. 70mts., obra nueva, suelos gres, persianas, salida humos, escaparate, zona facil aparcamiento.

900E (150.000pts) 10081 OFICINA - TRADE CENTER III. Superf. 64mts., lavabo, luz, telefono, conserge, sala de reuniones, conserge, gastos incluidos. 1.100E (183.000pts) 10074 MONASTERIO - Ático en zona peatonal junto Monasterio, 80mts, comedor, cocina, terraza con vistas, 3 hab. dobles, 1 baño, muy soleado.

850E (141.428pts) 10075 CTRA. CERDANYOLA - Oficina. Oficina de 40mts., con terraza de 16mts, aire acondicionado, edificio de oficinas con conserge, todos los gastos incluidos. 730E (121.462pts) 10077 CENTRO ESTACION - Local.

Local de 60mts., en calle comercial, cerca estación, escaparate, apto cuialquier negocio. 1100E (183.025pts) 10070 MIRA-SOL - Casa. Terreno de 450mts., casa de 80mts., comedor, cocina, 2 hab. dobles, baño completo, calefacción gas, recien reformada, muy soleada, amplio jardin. 1.300E (216.300pts) 10008 CENTRO-LOCAL COMERCIAL DE NUEVA CONSTRUCCIÓN- Superf.

180m2 en 2 plantas: 90m2 + 90m2. Salida de humos. 1.000,00 E (166.386 pts)

IMMOBILIÀRIA 61

C/ SANT BONAVENTURA, 5 www.santbonaventura.com

19_01_07

Tel. 93 589 70 96

TOT SANT CUGAT

Classificats immobiliària

16/1/07 14:14:52

IMMOBILIÀRIA 62

Classificats immobiliària Vic, 28, 2º 1ª

Tel. 93 675 10 10

E-mail: inicugat@grupiniciatives.com www.inicugat.com

Alquileres CONSULTE NUESTRA CARTERA EN :

www.centraldetorres.com Parc Central Pl baja 119 m2 y jardín priv 150m2 con piscina, 4 h.(1 suitte) s. comedor 30 m2 , chimenea, cocina equipada, 2 baños, garaje, alarma, armarios emp. calef gas, trastero. Muy bonita.

1.600 E Ref 571 Eixample Adosada 350 m2 con jardín priv. Y zona comunit piscina 5 h. (1 suite) s. comedor 40 m2,chimenea, 2 baños barbacoa garaje 2 pl terraza Perfecta. 2.700 E Ref 568

C a m í C a n G a n xet, 55

93 544 15 54 k a r o l @ i l k a f i n cas.net

PRODUCTE EXCLUSIU AL BAIX EMPORDÀ

VENTAS PISOS

Sant Cugat-Centro Atico duplex esquinero 115 m2 y terraza 50 m2, ascensor, 3 h. ( 1 suitte 2 dobles) 2 baños, s. comedor 30 m2, garaje 2 pl y trastero, zona comunit piscina. Impecable. 607.000 E Ref 36290 Sant Cugat-Mercat Torreblanca Atico 127 m2 terraza 50 m2, ascensor, 4 h.(1 suitte) s. comedor 37 m2, cocina, 2 baños, garaje, zona comunit piscina, calef gas, a/a, armarios emp. Perfecto. 631.062 E Ref 36279 Sant Cugat- Estación Atico Duplex 210 m2, 3 terrazas, 5 h. (2 suites) s. comedor 40 m2, 3 baños nuevos, cocina office a estrenar, sala juegos, salón polivalente, Vistas al golf. Impecable. 1.177.000 E Ref.36284

TOT SANT CUGAT

19_01_07

VENTAS CASAS

Sant Cugat-Plà del Vinyet Adosada 190 m2 y jardín priv de 45 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 40 m2, terrazas, s. comedor 27 m2 con chimenea, cocina office, 2 b. 1 aseo, garaje 3 pl. 691.163 E Ref 31269 Sant Cugat- Plà del Vinyet Adosada esquinera 230 m2, jardín priv de 80 m2, 4 h. (1 suitte) despacho, s. comedor 27 m2, 3 baños, garaje 4 pl, terrazas, cocina office. 817.376 E Ref 31366 Mirasol-La Farga Adosada esquinera 255 m2 y jardín 70 m2, 4 h. (1 suite) s. comedor 29 m2, cocina office, 2 b. 1 aseo, garaje 2 pl. parket, calef y a/a. solo 5 años. 752.300 E Ref 33159 Mirasol-Can Rabella Adosada esquinera 250 m2, jardín privado 150 m2 y zona comunit piscina, 4 h. (1 suite) estudio 40 m2, s. comedor 35 m2, 2 b. 1 aseo, garaje 3 pl, terraza 70 m2. Impecable.

841.416 E Ref 33142 Sant Cugat-Estación Adosada esquinera 200 m2 y jardín priv de 130 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 24 m2, s. comedor 29 m2, cocina office, 3 baños, garaje 2 pl, trastero. Reformada. 892.500 E Ref. 31364 Sant Cugat-El Colomer Adosada 280 m2 con jardín priv de 50 m2, 4 h. (1 suitte) estudio 27 m2 terrazas, s. comedor 40 m2 chimenea, cocina 20 m2, garaje 2 pl, trastero, casa reformada. 901.518 E Ref 31363 Sant Cugat-Eixample -Adosada 135 m2 con jardín privado, 3 h.(1 suite) y estudio con terraza, Vistas, s. comedor 29 m2, cocina office y lavadero, 2 baños garaje, parket, calef bodega. Reformada.

688.158 E Ref 31339

Ctra. Vallvidrera, 145, baixos Tel. 93 674 40 72 www.centraldetorres.com

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 62

Alquiler. Golf Empordà (Gualta).

Piso de 100m2, consta de 3h, 2b, salón-comedor, cocina-office, párking, impecable, vistas impresionantes. 1.000.-E/mes Girona (Rodalias) Casa de piedra de 250m2 en bonito núcleo antiguo, patio de 60m2 con porche, tres niveles con diferentes estancias, vueltas de piedra, ventanas de punto redondo y gran entrada que da a una plaza del pueblo, para restaurar. 300.507.-E (50M) Torre unifamiliar en el Baix Empordà (rodalies de la Bisbal).

De estilo rústico (con fachada de piedra) de 220m2, solar de 840m2, consta de 3h dobles, 2 individuales y un espacio que comunica con una terraza para poner ordenadores, etc.... 3 baños completos, cocina-office de 12m2 (posibilidad de ampliar), sala de estar 35m2 con slaida a piscina y jardín, comedor 30m2 con salida a otro bonito jardín. La casa dispone de dos entradas, está situada al final del pueblo, lo que supone tener mucha tranquilidad y a la vez disfrutar de las comodidades de un pueblo. En perfecto estado, para entrar a vivir. 781.300.-E (130M)

LLOGUERS

APARTAMENT 55 m2 en un únic ambient, jardí privat 30m2, 1bany, pk, z.comunitaria+piscina, 850 EUR/mes CASA AMB ACABATS DE LUXE Urbanització St Muç de 300 m2, 3hab (1 doble+ 2individuals), 3banys (banyera hidromassatge), menjador 50m2 amb llar de foc, calefacció amb gas-oil, jardí privat de 100 m2, 1600 EUR/mes DÚPLEX PARC CENTRAL (Illa verda) 4hab (1 suit), 2banys, aseo, cuina-office, 2pk+traster, magnífica z.comunitaria amb piscina, 2.000EUR/mes CASA MIRA-SOL de 160m2 amb jardí de 300m2, 5hab, 2 banys, cuina-office, saló-menjador amb llar de foc, calefacció, totalment reformada per entrar a viure 2.900 EUR/mes DESPATXOS CÈNTRICS ideals professionals de 60m2 i 80 m2. Consultar preus i condicions.

PLACES D’APARCAMENT en diferents zones de Sant Cugat a partir de 70 EUR /mes

Gestió Immobiliària

AXIS - 93 725 44 33 e-mail: axis@axisgi.com

BELLATERRA. Ref 41039. Torre reformada per estrenar, 180 m2 en parcel.la 900 m2. 3 habitacions, 3 banys, estudi, garatge. Situació amb vistes.

BELLATERRA. Ref. 41075. Torre de més de 600 m2. en parcel.la de 1012 m2. Distribució ideal per 2 ó 3 famílies. Total de 10 habitacions, 7 banys, 3 salons i 3 cuines. Possibilitats d‚unificació. Alta qualitat d‚acabats i molt ben conservada.

BELLATERRA. Ref. 41086. Obra nova. Torre de 630 m2 en parcel.la de 1.000 m2. 5 habitacions (3 suites), 5 banys, un lavabo, estudi de 170 m2. saló menjador amb llar de foc i sortida al jardí de 108 m2. Grans espais i molta llum. Garatge 4 cotxes.

SANT CUGAT. Parc Central. Ref. 41172. Torre adossada de 187 m2. 4 habitacions (una suite), 2 banys, 1 a. Gran sala polivalent amb llar de foc i sortida a pati particular de 60 m2. amb barbacoa.

BELLATERRA. Ref. 11002. Terreny pla i quadrat de 1.100 m2. en la millor zona.

16/1/07 14:15:41

C c

P 2

XE ab ra ar at

a) e, mb

dí e, ó, re

ous

ts UR

LLOGUERS / ALQUILERES S. CUGAT. Avda. Cerdanyola. Pis Moblat. 90m2. 4 Habitacions, Menjador 20m2, Bany, Cuina, Safareig, Balcó. 750€/Mes. MIRA-SOL/Mas Janer: Pis de 85m2, 3 Habitacions, Menjador 18m2, Cuina 16m2, Bany, Safareig, Traster, Jardí Privat, Reformat. 950€/Mes. VALLDOREIX. Mas Fuster. Casa de 350m2. 1000 m2 solar, Menjador 60m2, 6 Habitacions, 3 Banys, Servei, Garatge, Gimnàs, Piscina. 2.000€/Mes. S.CUGAT. Z. Monestir. Local per estrenar 90m2, apte qualsevol negoci. Sortida de fums. 1.500€/Mes

VENDA / VENTA Z. CENTRE. Casa Rehabilitada. 120m2. Menjador 24, 4 Hab (1 en p. Baixa), Cuina 10m2, Bany, Servei, Estudi 30m2, Pati 45m2. 556.000€ LA FLORESTA. Zona Pere Planes, Casa de 68 m2, 2 Habitacions, Estudi, Menjador-Cuina americana, Bany, Traster. Reformada. 313.000 € RUBI. Ocasió!!! Apartament 40m2, Menjador-Cuina, Habi. amb armari, Bany, Pl. pàrking. 198.000 € RUBI, Preciós Dúplex. 115m2. Menjador-Estar 27m2, 2 Hab. + Estudi, Cuina-Office, Bany, Servei, Trsa 40m2. Traster, Plaça pàrking. 380.000 € RUBI. Pis de disseny en zona residencial.

98m2. Menjador-Estar 25 m2, Cuina-Office 16m2, 3 Habitacions (1 suitte), 2 Banys complerts, Terrassa 12m2. Pàrking i Traster. 370.000 €

SI ESTÀ INTERESSAT EN VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT, TRUQUINS!!

L'ATENDREM SENSE CAP COMPROMÍS

finques.roca@gmail.com

PROMOCIONS, COMPRA-VENDA, LLOGUER I ADMINISTRACIÓ, SOLARS…

Tel. 93 674 31 41

Av. Lluís Companys, 18-20 www.actiuimmobiliaria.com

TORRES EN VENDA

UNIFAM. MIRA-SOL, 300m2, solar 785m2, menj-estar amb llar de foc, cuina-off, 4 dorm (1 suitte), 2 banys, lav, parquet, aire condicionat, garatge 2 places. Piscina. 1.051.000 E UNIFAM. VALLDOREIX, Per entrar-hi a viure, 395m2, jardí 600m2, menj-estar 50m2 amb llar de foc, cuina-off 20m2, 3 dorm dbls (1 suitte), 2 banys, lav, estudi 16m2, sales jocs, traster, parquet, calefac., garatge 2 places. 1.442.000 E

LOCALS

C/ VALLÈS, 160m2, 1.170 E PLAÇA ESTACIÓ, 60m2, traspàs 150.000 E AV. CERDANYOLA EN VENDA, 285m2. 630.000 E Z. PLAÇA COLL, 50m2, 800 E STA. MARIA. Entresol per oficines 60m2. 850 E C/ VALLDOREIX. 2 locals per oficina o estudi professional, 70 i 100m2. 800 E i 1.200 E AV. CERDANYOLA. Local impecable, 347m2, per qualsevol negoci. 2.900 E Z. ESTACIÓ, 50m2, 700 E Z. ESTACIÓ, 50m2, per magatzem o oficina. 500 E

Vidal - Ribas & Bernal Asociados

Tel. 93 674 72 54

MIRA-SOL Casa nueva construcción, de diseño, piscina. Parcela 360m2. Para entrar a vivir.

REF. 393. ZONA TORREBLANCA. AMUEBLADO. 3 DOR, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COC-OFFICE, 2 BAÑOS, LAVAD, PK, 2 TRZAS 24M2 Y 60M2.

Z.COMUN. PISCINA.1.400.-E/mes.

REF. 372. RAMBLA CELLER, A ESTRENAR. 90 m2, 3 dor, amplio salón comedor, cocina office, 2 baños compl., pk. Acab. calidad. 1.100.-E/mes REF. 387. CENTRO PUEBLO. 70 m2, 2 dor. dbls, salón comedor, cocina, 1 baño compl. AMUEBLADO. BUEN ESTADO. EXTERIOR. 720.-E/mes REF.298. CENTRO PUEBLO. LOCAL EN ALQUILER. 149 m2 diáfano, 1 aseo, trastero. Muchas posibilidades. Frente zona peatonal. 1.600.-E/mes REF. ZONA CENTRO. 80 m2, 3 dormitorios, salón comedor, cocina reformada, galeria-estudio, 1 baño reformado, calefacción, parquet. BUEN ESTADO. AMUEBLADO. 850.-E/mes Ref. 323. PARC CENTRAL. 3 hab, 110m2.

Amplio comedor-salon, cocina-office con lavadero, terraza. Pk, aire acondicionado. Buen estado.

Z. comun. con piscina. 1.400 euros/mes.

Varios apartamentos alquiler diferentes zonas.

A partir de 500E/mes.

Ref. 270. Junto estacion FGC. Despacho alquiler. Pl.baja 110m2. 5 salas-despachos. 2 lav. Aire acondic, calef. Conexiones telefónicas, internet.

Perf. estado. 1.250 E/mes DESPACHOS-OFICINAS Z.CENTRO. Diáfano, mucha luz, perfecto estado, desde 40m2. PRECIO A CONSULTAR.

ALQUILER

PG. RUBÍ.

Parcela 550m2.

Llano con piscina. Casa 140m2.

PIS Z. PLA DEL VINYET 190m2, 1 sola planta. Esquinero, 2 plaza pk, trastero muy grande. Todo terraza.

MIRA-SOL. TORRE UNIFAMILIAR Parcela 430m2. Casa 104m2 en planta + 27m2 porche, trastero, barbacoa cubierta. Impecable. 636.000 € TORRE UNIFAMILIAR. MIRA-SOL A 5 min. estación, 800m2 parcela, 300m2 construidos. Impecable.

COMPRAMOS CASAS Y SOLARES AL CONTADO

629 74 57 7 6 609 05 82 4 0 CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 63

Plana Hospital, 10 • Sant Cugat finquesgironella@hotmail.com www.finquesgironella.com

VENDES

SOLAR. ARXIU. 340 m2. Zona 20 a 10.

Edificable. 230 m2. 550.000 E.

IMMOBILIÀRIA 63

SERVEIS ADMINISTRATIUS S.L. HORARIO OFICINA: Lunes a viernes: 9 a 13 y 16.30 a 19.30 h.

C/ Xerric, 8 - Tel. 93 675 43 24 Fax 93 589 08 83

Eixample. Aparellada. 264 m2 amb jardí de 126 m2. 4 dorm., estudi, 2 banys, lavabo.

Valldoreix. Torre. Amb vistes. Parcialment Reformada. 200 m2 contr. 600 m2 solar.

Golf. Adossada. Immillorable situació. 5 dorm., estudi, 3 banys, aseo, terrasses, 2pk, piscina.

Parc Central. Àtic. 140 m2 + 160 m2 terrassa. 4 dorm., 2 banys, aseo, pk. piscina.

Can Barata. IDEAL INVERSORS. 1075 m2 solar, 230 m2 constr. A reformar. 463.000 E VILANOVA I LA GELTRÚ. 1ª linea mar.

Apartaments obra nova. 40 m2. 1 dorm.

LOCAL. Plaça del Coll. Cantoner. 60 m2 PK. Estació. C/ Lluís Companys.

LLOGUERS

Estació. Moblat. Apart. 1 h. 720 E Centre. Apart. 2 h. Terrassa 100 m2. Pk. Op. Centre. 2h., 1b., Reformat. 900 E Estació. 4 h., 2b., pk, piscina. 1000 E Centre. Dúplex. A estrenar. 3 h,1b, aseo. 1.030E Rbla. Celler. 3 d., 2 b.. A estrenar. 1.100 E Centre. Moblat. 3h, 1 b. Semi-nou. 1.100 E Centre. 5 h., 2b., pk, piscina com. 1.200 E Parc Central. 2-3 h, 2b, piscina com. 1250 E Arxiu. 3h, 2b, pk. tr. Piscina. 1.250 E Torreblanca. Moblat. Baixos. 3h, 2b, piscina, Pk, traster, terrassa 100 m2. 1.500 E Eixample. Adossada. 4h, estudi. 1600 E Eixample. Adossada. 4 h., 2b. 3.000 E Locals. Torreblanca. 30/60 m2. Per entrar.

Local. Plaça Coll. 60 m2 (cantoner), 90 m2.

Local. Monestir. 80 m2. Sortida fums.

Local. Hosp. General. 120 m2. Sortida fums.

VENTAS

COLL FAVA, 52m2,SALON-COMEDOR,COCINA,BAÑO, 1HABITACION, JARDIN PRIVADO 22m2,ZONA COMUNITARIA,PISCINA, PARQUING,TRASTERO. 350.000E CAN MAGI,60m2,2HABITACIONES, 1BAÑO, COCINA, SALON-COMEDOR, TERRAZA 50m2, ZONA COMUN, PISCINS, PARQUING, TRASTERO. 390.000E ATICO COLL FAVÀ, 115m2,4HABITACIONES, 2BAÑOS, COCINA-OFFICE,LAVADERO,AIRE ACOND, TRZA 10m2,VISTAS Z.COMUN. Y PISCINA. 589.000E PLANTA BAJA , NO ES VERTIX, 3HABITACIONES,2B AÑOS,COCINA OFFICE,TERRAZA,PARQING,TRASTER O,ZONA COMUN,PISCINA, 566.500E MAG.PL. BAJA”MITJA LLUNA”, 3HAB, 2BAÑOS, TRZA Y JARDIN 160m2,ARM. EMP,AIRE ACONDICIONADO, Z. COMUNITARIA, PISCINA,PARQUING. 674.000E PISO 3HAB (1SUITE CON VESTIDOR),COCINA OFFICE, CUARTO DE MAQUINAS, 2BAÑOS, Z.COMUNITARIA, PISCINA, PK, TRASTERO. 511.000E PLANTA BAJA “COLL FAVÀ” 3 HAB, 2 BAÑOS, COCINA OFFICE, PATIO INTERIOR, JARDIN PRIVADO, Z.COMUN,PISCINA,PK. 537.000E negociables MIRA-SOL,ADOSADA,4H.+ESTUDIO,2BÑ,2AS, COCOFF, Z. AGUAS, PK 2 PL., JARDIN 35m2, 875.500E MAG. CASA. VALLDOREIX, 300m2, 4HAB. + ESTUDIO, 3B,SALON-COMEDOR 55m2, COCINA 28m2, JARDIN 300m2, PISCINA, GARAJE 40m2, 1.112.000E

ALQUILERES

PISOS DE 2,3,4 HABITACIONES VARIAS ZONAS

Pg. Francesc Macià, 75

Tel. 93 675 91 51

www.augustaserveis.com

19_01_07

ic k,

FINQUES ROCA

Rius i Taulet, 4 SANT CUGAT Tels. 93 674 12 41 93 544 17 21 Fax 93 544 17 23

TOT SANT CUGAT

om

Classificats immobiliària

16/1/07 14:15:44

IMMOBILIÀRIA 64

Classificats immobiliària C/ Borrell,6 C/ Indústria, 20

llunellfinques.com PISOS LLOGUER HAB. BANYS EUROS RAMBLA CELLER 3 2 1.000 RAMBLA CELLER 4 2 900 CASA LLOGUER HAB. BANYS EUROS MIRA-SOL 2 1 1.000 Z. GOLF 3+1 4 2.800 CASA VENDA HAB. BANYS EUROS Z. CENTRE 4+1 1 598.000 LOCALS LLOGUER EUROS Z. CENTRE 21M2 600 Z. CENTRE 31M2 600 Z. ESTACIÓ 85+100M2 1.000 C/ VALLÈS 160M2 1.170

PER GRAN DEMANDA NECESSITEM PISOS DE LLOGUER TRUQUI’NS 93 590 21 21

93 544 19 19

TOT SANT CUGAT

19_01_07

simovalles@grupsisquella.com

PARC CENTRAL. Casa adossada de 190m2 aprox. amb terrassa 50m2, 4 hab. dobles, 2 banys 1 (suitte) i lavabo, menjador i salo amb xemeneia, cuina amb safareig, Garatge.

PRECIO: 830.000 E (138,1M) VALLDOREIX – Z.TENIS. Casa 4 dorm. dobles.

A/A. Ascensor y piscina privada, sala juegos y bodega.Garage,terraza con barbacoa. PRECIO: 1.400.000 E (233M) VALLDOREIX- Z. TENNIS. CASA EN CONSTRUCCIÓN de 125m2 en parcela de 370m2. 3 hab (una en planta). 3 baños. Pk 3 coches. PRECIO: 721.121,53 E (120M) TORRE A VALLDOREIX. Casa d’estil colonial de 325m2 contruïts. Totalment Reformada.

Piscina i jardí privat. Solar de 600m2. PRECIO: 1.111.872 E (185M) VALLDOREIX – Z.MAS FUSTER. Casa a Valldoreix de 100 m2 amb terreny pla de 580 m2. Moltes Possibilitats. PRECIO: 540.910 E (90 M) PLA DEL VINYET. Piso ático de 135 m2 aprox, 4 hab (3 dobles, 1 sencilla). Terraza de 20m2.

Zona comunitaria con piscina. 2 plazas de parking. PRECIO: 744.000 E (124 M)

C/ Borrell, 4

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 64

600 40 99 41 LOCALES COMERCIALES EN VENTA ZONA ESTACIÓN Local diáfano, superficie 45 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 243.000,00E Local diáfano, superficie 51 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. gran escaparate. P.V. 275.000E Local diáfano, superficie 42 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. P.V. 227.000E Local diáfano, superficie 71 m2, 1 aseo, salida humos, parquet, pre-instalación A.A. PV. 384.000E

C/ Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 - 93 544 28 90 Sant Quirze [R-275]: Casa de 250 m2 construïts em parcel·la d 650, 6 hab., 3 banys, sala d’estar d 40 m2 + 2 sales polivalents, bodega,pk + traster. Orientació sud-est. PVP: 925.560 E (154.000.000 pst).

Sant Cugat [R-146]: Z. Pla del Vinyet, àtic dúplex tipus casa amb jardí comunitari.

Saló - menjador amb terrassa, cuina - office, bany complert i un de cortesia, 3 hab. Gran terrassa solàrium. Pk i traster. PVP: 537.000E (89.300.000 pst) Sant Cugat [R-319]: Centre, planta b. d 64 m2, 2dorm., 1 bany, terrassa de 45 m2, pk i traster.

PVP: 390.000 E (64.800.000 pst) Mira-sol [R-279]: Casa unifamiliar aïllada de 100 m2 construïts, 400 m2 de terreny, 4 hab, 1 bany, pk. Assolellada, a reformar. PVP: Consultar.

Sant Cugat [R-270]: Canovas del Castillo, pis d 78 m2 útils, 3 Hab. dobles, 1 bany, pk, a reformar. PVP: 378.000E (63.000.000pts).

Sant Cugat [R-320]: Centre, 1ª planta amb ascensor d 85 m2, 3 dormitoris, 1 bany, terrassa coberta de 6 m2. PVP: 306.400 E (51.000.000 pst)

www.cubicgestio.com

Tel. 93 589 71 73 PISOS Y CASAS

SANT FRANCESC (Ref.SC1142) Piso 81 m2, 4 hab., 1 baño, cocina con lavadero, salón 24 m2, chimenea, terraza, a/a, calef, exterior y soleado, REFORMADO 354.597E (59M) ILLA VERDA (Ref.SC1141) Planta baja 67 m2, 2 hab., 1 baño, salón 17 m2 y jardín 40 m2, pk, trastero, z.comun. piscina OBRA NUEVA 399.675E (66.5M) DISPONEMOS DE PLANOS. PLAZA COLL (Ref. SC1133) Piso 90 m2, 3 habitaciones( 1 suite), 2 baños, cocina-of, lavadero, balcón, salón 20 m2, tza. 10 m2, a/a, calef, Pk. 20 m2, trastero, exterior y soleado.

442.900E (73.7M) MIRA-SOL (Ref.SC1137) Casa Rústica 122 m2 en solar de 336 m2 en dos plantas, 4 habitaciones, baño y aseo reformados, salón con chimenea, cocina reformada, garaje y zona jardín con piscina. CONSULTAR ZONA GOLF (Ref.SC1138) Casa 613 m2 construidos en 4 plantas con ascensor, 6 hab., (5 suite), 6 baños+aseo, cocinaof. 20 m2, salón 50 m2, buhardilla 80 m2, a/a, calef, garaje 114 m2, bodega, piscina, vistas al golf. CONSULTAR VALLDOREIX (Ref. ASC1136).Alquiler Preciosa casa en alquiler de 235 m2 en solar de 600 m2, 1ª planta: cocina-of, salón 45 m2, aseo, 1 hab., garaje 2 coches, 2ª planta: 5 hab., 2 baños, a/a, calef, jardín alrededor de la casa. CONSULTAR CAN MATAS (Ref.SC1151) Solar de 732 m2 en zona residencial, edificabilidad parcela 430.80 m2. CONSULTAR

C/ Xerric, 21 - SANT CUGAT Tel.: 93 583 00 30 - 699 407 508 Fax: 93 583 00 13

www.grupxxi.com - lalcaraz@grupxxi.com

VENDA

Casa unifamiliar D'obra nova a Valldoreix. A 5 min. estació. 4 hab. Salómenjador, cuina-office, 2 banys complets, 1 lavabo, pàrquing 2 cotxes, sala polivalent de 40m2, jardí, piscina. Preu: 1.153.943E ST.CUGAT: ÀTIC. de 120m2, 4 hab. dobles, saló - menjador, cuina-office, 2 banys, terrassa de 35m2. Pàrquing, traster.

Zona comunitària amb piscina. Molt lluminós. Preu: 732.000E SANT CUGAT: GOLF. Casa 650m2 const., 6 hab., 5 banys, sala música i lectura, despatx, 1 hab servei amb lavabo, garatge 4 cotxes, traster, celler, gimnàs, jardí, piscina.

PREU: 1.833.086E SANT CUGAT. Av. Lluís Companys. Pis reformat 100m2, 3 hab. (2 dobles, 1 individual), saló-menjador, gran balcó, Molt lluminós. PREU: 412.294E

OFICINES I LOCALS LLOGUER

ST CUGAT: CAMÍ CAN CALDERS. JUNT A TRADE-CENTRE. OFICINES REFORMADES, SUPERF. EN LLOGUER DE 77-110M2.

DIFERENTS PREUS A CONSULTAR.

16/1/07 14:15:46

Nueva Promoción en Serraparera CERDANYOLA Pisos de 3 y 4 dormitorios 2 baños - Parkings y trasteros Zona comunitaria con piscina Frente al Castell de Sant Marçal Entrega oct. 2006 y feb. 2007

VENDES

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

Casa en venta en Can Rosas.

93 583 00 11

Parcela de 800 m2 en esquina,

Truqui'ns, tenim el que busca al MILLOR PREU

LLOGUERS

- Pisos - Estudis - Despatxos - Locals - Aparcaments

PISOS EN LLOGUER Zona Can Ganxet: Pis 138m2, 4 hab , sal. Menj.

25 m2, cuina-off, safareig, terrassa/jardí, ascensor.

Pk + traster. Preu 1.350E/mes.

LOCALS EN LLOGUER: Zona Parc Pollancreda: LOCALS NOUS a estrenar de 70 i 80 m2, bany, sortida fums, Preu aprox.

600 E/mes. OFERTA: QUATRE MESOS GRATIS

API La Floresta, prop estació, MOBLAT, pis 2 habitacions, 1 bany, calefacció, pati, tot reformat.

700 E/mes Rubí, nou a estrenar, 2 habitacions, 1 bany, tot exterior, calefacció, parking, 750 E/mes Camí Can Minguet, pis 3 hab., 1 bany, lavabo, tot exterior, calefacció, terrassa. 900 E/mes Av. Cerdanyola, plaça parking molt prop C. Montserrat, 80 E/mes (IVA inclòs) Parc Central. pis 2 habit. 1 bany, calefacció, tot exterior, parking. Zona comunitària amb piscina.

900 E/mes

C/ VALLDOREIX, 60 TEL. 93 589 33 68

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 65

fincasmateos@hotmail.com www.fincasmateos.com •La Floresta. Casa de 490m2 de parcela. 165 m2 const. 3 h. dobles + est. Ampia terraza 640.000 E •La Floresta. Casa de época rest, de 337 m2, 70 m2 const. 3 h. calefación. soleada 480.900 E •Col. Montserat. 375 m2 parcela, 62 m2 const. 3 h. 1 baño. Trastero. Jardín. Pozo. 264.445 E. •Valldoreix. 384m2 par. 280m2 const. 5h. dobles Estudio. 2 b. Jardín. Parking 4 coches. 985.659 E •Vallpineda. 3.000 m2 parcela, 200 m2. const. 4 h.

Huerto y árboles frutales, piscina 805.000 E. •Las Planas. Casa 500m2 177m2 const 519.995E •La Floresta. Piso céntrico, 3h. 700 E. 1ª línea Parc Central.Mag. ático en venta, Sup. 140m2,Comedor 40m2, 4h,2b, 1 as, trza superior 135m2,a/a, mag. acabados, park,trast, todo exterior, Z comun, gran piscina y z juegos. PV: A consultar 1ª línea Parc Central. Apartamento amueblado en venta, alto stand. Sup 50m2+ 45m2 de patios, salón comedor, 1hab dbl, 1b, a/a, mag. acabados, gran z comunitaria con piscina.

PV:373000 E 1ª línea Parc Central. Piso alto standing Sup.130m2.Gran salón com. 3 hab. dobles, 2 baños, terraza, calf. a/a. Perfecto estado, todo exterior, grandes vistas, pkg, trst. Bonita zona comunitaria con piscina. PV: 805.000 E 1ª línea del Parc Central. Gran piso en alq, 3 hab, sup 130 m2. Gran salón comedor, cocina office, amplia terraza. Pk y trast.

Preciosa z com. Todo impecable y de 1ª calidad. PV:1500E/mes Zona El Pinar. Piso en alq. de 80 m2 amueblado, 2 hab.

Salón-comedor, 2 baños, cocina equip. Pk y trast.Luminoso y con vistas, zona muy tranquila. PV: 1200E/mes

SERVIGESTIÓ TEL.: 646 978 103

y licencia de obras para casa de alto standing de 500 m2. Precio 1.139.000 € (Particular). Tel.: 646 976 719 Obra nueva Rubí. Estudio 45 m2 + patio 26 m2, 198.000 €. Tel.: 629 131 613 C/ Vallès. Pis 3 habitacions (2 dobles), saló menjador 24 m2, bany, cuina i safareig. Tot reformat, parquet, calefacció, ascensor. Impecable, 295.000 €. Particular. Tel.: 699 156 745 Rubí. Casa aïllada 190 m2, parcel·la 500 m2. 665.000 €.

Tel.: 616 494 425-93 675 11 61 Rubí. 3 habitaciones, junto FGC. 282.000 €. Tel.: 616 494 425 - 93 675 11 61 Particular vende piso a estrenar, zona Vullpalleres, 90 m2, 3 habitaciones, 2 baños, a.a., terraza, zona comunitaria, piscina,

C/ Francesc Moragas, 56 Tel. 93 583 06 50

parking, cerca FGC, 398.000 €.

Tel.: 661 646 594 - 629 788 064

19_01_07

93 583 00 11

Av. Estació, 4 08198 La Floresta Sant Cugat Tel.: 93 675 63 41

casa actual de 362 m2, proyecto

TOT SANT CUGAT

FINCAS MATEOS, S.L.

Francesc Macià, 64 Coll Favà - Sant Cugat del Vallès

IMMOBILIÀRIA 65

Classificats immobiliària

16/1/07 14:16:33

IMMOBILIÀRIA 66

Classificats immobiliària GESTIÓN PERSONALIZADA Y EFICAZ

www.nuriamarsal.com Tel. 93 587 86 30 - 630 78 17 06

Av. Francesc Macià, 53, local A

Tel.: 93 590 34 65 Venc pis a Terrassa seminou.

Venda de torre unifamiliar aï-

90 m2, 3 habitacions, 2 lava-

llada en Sant Cugat. Arxiu, 578

bos (1 en suite amb banyera

m2 en parcel·la de 600 m2 amb

d’hidromassatge) i 1 aseo amb

piscina, zona tranquil·la i propera

dutxa i bany turc, menjador 25

a estacions dels FGC de Mira-sol

m2, cuina 12 m2, terrassa 7 m2,

i de Sant Cugat, 6 habitacions (2

aire condicionat i calefacció,

suites), 5 banys, ampli saló men-

terres de parquet, fil musical,

jador de 55 m2, amb llar de foc i

persianes motoritzades, tendall.

sortida al jardí, sala estudi, espais

Pàrquing opcional. Fàcil accés

polivalents, garatge 5 o 6 cotxes.

a autopista i túnels. 325.000 €.

Tel.: 649 452 897

Tel.: 616 380 072

Es ven a Sant Cugat (Parc Cen-

Particular vende piso. Traste-

tral). Torre adosada de 187 m2. 4

ro y plaza parking en finca de 5

habitacions (1 suite), 2 banys, 1

años (zona Torre Blanca). Salón

lavabo. Gran sala polivalent amb

comedor 18 m2, cocina office, 1

llar de foc i sortida a pati parti-

baño completo, 2 dormitorios

cular de 60 m2, amb barbacoa.

(1 doble), a.a., calefacción gas

Tel.: 649 452 897

natural, armarios empotrados,

Es ven casa amb piscina. 3 habi-

gres rústico. Muy luminoso! Vale la pena verlo. Precio: 330.000 €.

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Tel.:93 587 91 70

tacions, 2 banys, pàrquing, cuina nova, menjador 25 m2 amb llar de foc, alumini, habitació de ren-

Es ven a Sant Quirze (Can Pa-

tar + traster, jardí de 400 m2, vis-

llars). Torre aïllada de 235 m2, en

tes, tots els serveis + transports

parcel·la de 670 m2, 3 habitacio-

públics, a 15 min. de Sant Cugat.

ns, estudi, 3 banys, garatge 1 co-

Tel.: 627 574 963

txe i bodega. Tel.: 649 452 897

Ático tipo loft. 45 m2, balcón,

Port Balís-Llavaneres. Adosada

soleado y con vistas, ascensor,

280 m2, vistas al mar, alto stan-

parking opcional. Totalmente

ding, zona comunitária y piscina.

reformado. 228.385 €. Tel.: 647

Tel.: 647 052 960

650 096

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 66

Pis en venda Pl. d’en Coll. 70 m2, reformat, 3 habitacions, parquet, molt lluminós, per entrar a viure. A prop de tots els serveis.

337.000 €. Pàrquing opcional.

Tel.: 699 974 704 Zona peatonal centre. Pis 90 m2, orientació sud, saló 22 m2+3 habitacions + lavabo + cuina. Terrassa i safareig. Tot parquet de faig. Urgeix per trasllat. 380.000 €. Tel.: 93 589 38 38 - 659 792 458. Que no truquin agències si us plau Estación FGC (a 1 min.). Finca 3 años. Piso 66 m2, sol, acabados de 1ª, 2 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, parking y piscina.

380.000 €. Tel.: 666 499 363 Solar Valldoreix, zona Monmany 600 m2, parcela llana, esquinero, 20 a 10. Agencias no. 780.000 €.

Tel.: 609 317 489 Vendo piso de 81 m2 a 3 min. andando a FGC Valldoreix, impecable, totalmente exterior, vistas, 2 habitaciones (antes 3). 360.000 €. Tel.: 649 797 289 Dúplex a La Molina 60 m2. 2 habitacions amb pàrquing, 198.334 €. Tel.: 619 591 359

16/1/07 14:16:40

H

Horari 17 a 20 h. Agències abstenir-se

Zona Golf-Valldoreix. Ático esquinero 120 m2, salón 30 m2 con terraza, excelentes vistas, cocina-office exterior, lavadero, 4

BUSCA PISOS DE ALQUILER

PARA EJECUTIVOS DE MULTINACIONALES (Con referencias)

VENDA / LLOGUER 12.000 e venda 60 e lloguer

Tel. 93 589 17 32

Ático obra nueva Coll Favà. 115 m2 + 56 m2 terraza, esquinero, 4 dormitorios, 2 baños, parking + trastero, super panorámico,

habitaciones, exteriores (1 suite),

Tel. 93 589 54 54

2 baños. Muy buena distribución,

Zona Eixample Golf. Es ven

Tel.: 606 406 610

baixos de 140 m2 amb terrasses,

Piso Pl. Coll. 72 m2, 2-3 dormi-

jardí de 65 m2, 2 places de pàr-

torios, todo reformado, todo ex-

quing i traster, accés a piscina co-

terior, soleado. Muy coquetón.

munitària, pocs veïns, saló de 35

Precioso. 294.500 €. Tel.: 616

Coll Favà. Piso 70 m2, salón con

m2, habitació suite i dues més,

887 970

terraza 12 m2, cocina office exte-

totes amb armaris encastats,

rior, 2 habitaciones exteriores con

fusteria interior lacada blanc, 2

armarios empotrados (1 suite), 2

banys complets, barbacoa, cuina

baños completos. Impecable, 1

equipada de 12 m2, fusteria ex-

parking + trastero. Zona comuni-

terior d’alumini, calefacció a gas,

taria con piscina. Construcción 2

a.a., amb bomba de calor, tot ex-

años. Entorno tranquilo y próxi-

terior i molt lluminós, orientació

mo a servicios, 445.277 € (74 M).

sud/oest, alarma centralitzada,

Tel.: 616 474 298

a 600 m. de l’estació dels FGC.

St. Domènech. Obra nueva. Piso

Agències no. Tel.: 626 801 850

esquinero 100 m2. Amplio salón

Piso seminuevo mejor zona

con salida a terraza 17 m2, coci-

Rubí (Hospital General), 85 m2,

na office exterior con lavadero, 4

3 habitaciones, 2 baños, 70 m2

habitaciones exteriores (1 suite),

terraza, parking + trastero, zona

Tel.: 678 601 143

2 baños completos. Buena distri-

comunitaria, piscina. 411.693 €.

C/ Vallès. 75 m2, 3 habitaciones

bución y orientación, 2 parkings

Tel.: 670 970 418

(antes 4), reformado, terraza.

+ trastero, zona comunitaria

Piso obra nueva Coll Favà. 67

319.000 € (negociables). Tel.: 93

con piscina. 707.198 € (117,6 M).

m2, 2 dormitorios, 1 baño, 1 par-

587 81 81

Tel.: 616 474 298

king + trastero, zona comunitaria

Invernadero en venta. Producti-

Pis 85 m2 Av. Primavera. 3 habi-

con piscina. A consultar. Tel.: 635

vo, 93.000 m2, 2.700.000 €. Ní-

tacions, terrassa 60 m2, 336.567

668 783

jar (Almería). Tel.: 659 950 593

€. Tel.: 696 443 327

Piso zona Monasterio. 80 m2,

Particular vende piso. 200 m2,

Pis zona Monestir. Finca 4 anys,

3 dormitorios, 2 baños, finca 3

3 min. de la estación, reformado.

77 m2, 3 habitacions, tot exterior,

años, seminuevo, muy tranquilo.

Con jardín comunitario, piscina y

terrassa, pàrquing i traster. Preu

Impecable, 375.000 €. Tel.: 616

parking. Precio. 1.000.000 €. Tel.:

395.000 €. Tel.: 661 085 813

887 970

630 985 050

orientación sur-oeste, 1 min. estación, 1 parking, otro opcional en alquiler, 613.032 € (120 M). Tel.: 616 474 298

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 67

piscina. Fantástico. A consultar.

Plaça pàrquing en venda. Edifici Promusa, Rbla. del Celler, 21.000 €. Tel.: 649 185 917 Av. Torre Blanca, davant Policlínic, pis alt, molt lluminós, 85 m2 + pàrquing, 3 habitacions (abans 4), 2 banys, parquet, a.a. Agències no. 475.000 €. Tel.: 696 953 318 Tardes Venc pis Parc Central a 1a línea.

4 habitacions, 3 banys, pàrquing, zona comunitària amb piscina.

19_01_07

P

Tel.: 618 880 809

RIVER INMOBILIARIA

TOT SANT CUGAT

INMOBILIARIA & SERVICE

VENDA BAIXOS DÚPLEX, 610.000 E. Informació:

PÀRQUINGS Parc Central

Pr

DIRECTE PROMOTOR PARC CENTRAL

IMMOBILIÀRIA 67

Classificats immobiliària

16/1/07 14:16:42

Móvil: 647 56 31 02 En venta Costa Brava Sant Feliu de Guíxols, casita de pescadores en el centro del pueblo, 100 m2 con patio de 15 m2, 4 habitaciones, 3 baños, recién reformada, cocina equipada, bigas en toda la casa, mucho encanto, mando fotos. De particular a particular, 365.000 €. Tel.: 607 263 460 Ctra. Vallvidrera. Ático 75 m2 + terraza, 2 habitaciones, 2 baños, parking. Zona comunitaria. 75 M. Tel.: 620 091 129 La Floresta, pl. del Centre. Casa 75 m2, ampliable. Parcela 570 m2. 465.800 €. Tel.: 629 452 762 - 629 452 935 Av. Cerdanyola. Àtic 70 m2, 2 habitacions. 345.600 €. Tel.: 629 452 762 - 629 452 935 Arxiu. Ático dúplex, 125 m2 + 75 m2 terraza, 3 habitaciones dobles + estudio, 2 baños (1 en suite), salón 30 m2, cocina office, piscina, orientación sur, 128 M. Tel.: 600 284 709 Rubí, junto estación. Piso totalmente reformado, 3 habita-

TOT SANT CUGAT

19_01_07

ciones, salón 25 m2 con balcón, vistas, orientación sur. 46,5 M. Tel. 600 284 709 Particular vende dúplex. 130 m2, z. merc., 3 hab., 2 b., jardí com.+ pk. 90 M. Tel.: 650 188 738 Coll Favà. 2 parkings. Tel.: 610 602 432

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 68

Coll Favà. 70 m2, 2 dormitorios, baño, terraza 7 m2, parking, piscina, 68 M. Tel.: 610 602 432 Can Magí. 90 m2, 3 dormitorios, vestidor, 2 baños, parking, trastero, piscina, 79 M. Tel.: 610 602 432 Coll Favà. 92 m2, 3 dormitorios, 2 baños, terraza, 2 parking + 2 trasteros, piscina, 90 M. Tel.: 610 602 432 Edén. 74 m2, 2 dormitorios, 1 baño + trastero, piscina, 59 M. Tel.: 610 602 432

COMPRES Busco suelo rústico o agrícola Sant Cugat, Valldoreix Mira-sol o La Floresta. Tel.: 629 745 776

LLOGUERS Necesitamos pisos para ejecutivos japoneses. Tel.: 93 733 09 67-670 241 864 Local de 450 m2, aigua, llum, 2 portes, gual, lluminos, C/ Vic de Sant Cugat, 2.700 €/mes. Particular. Tel.: 93 458 06 21 Tienda 85 m2, mucho escaparate. Pº Torre Blanca, 850 €/mes.

Tel.: 659 310 411

ES LLOGA LOCAL CÈNTRIC Ideal estudi de gravació Antics estudis de ràdio

Tel. 649 395 013

LOCAL DE LLOGUER Pl. Lluís Millet

(Plaça Estació) 56m2. Possibilitat de terrassa i sortida de fums.

Contracte fins a 15 anys

Tel. 93 589 17 32

Pr

Zona Mercat Torreblanca

Zona Torre Blanca. 80 m2, exterior, menjador 23 m2, cuina, 3 habitacions (2 dobles), bany, lavabo, calefacció, parquet, pàrquing opcional. Molt lluminós. 371.500 €. Tel.: 609 317 489

Pg. Torre Blanca. Despatx en lloguer, 200 m2, distribuïts en 4 ambients, 2 banys, molta llum, terrassa 40 m2, 3 places pàrquing.

Ideal per a consultes mèdiques, dentistes, gestories, despatxos tècnics o jurídics i acadèmies.

Tel.: 615 057 825 Llogo pàrquing Rbla. Ribatallada. Tel: 636 424 354 Alquilo piso nuevo de 1 dormitorio en Rubí, 540 €/mes. Tel.: 93 699 29 07-665 232 500 Perfecto despacho en alquiler. Zona Coll Favà (12 m2), con ADSL. Tel.: 661 668 058 Se alquila habitación para 1 persona no fumadora. Tel.: 650 466 518 Piso cerca de la estación, en alquiler. Ático 46 m2, salón comedor, 3 habitaciones (1 doble, 2 individuales), cocina, 1 baño, terraza 12 m2. 750 €/mes.

Tel.: 93 587 89 90

CAN MAGI, NAU EN LLOGUER PLANTA BAIXA 350 M2 ALTELL 350 M2 PATI 350 M2 Per a més informació:

93 552 85 00 Oficinas en alquiler 150 m2. Varios despachos, a.a.

Todas las instalaciones. Para entrar. Opción amuebladas.

Tel.: 616 960 204 P

LOCAL EN VENTA 40 M2

R

IMMOBILIÀRIA 68

Classificats immobiliària

16/1/07 14:16:44

40 m2. 2 ESCAPARATES A LA CALLE AIRE ACONDICIONADO. ALARMA

850 E

Tel. 93 674 84 03 Ofrecemos en franquícia. Tienda Minnetonka ya funcionando en Centro Comercial Sant Cugat.

Buen rendimiento, buenas condiciones. Tel.: 93 697 73 76, Minnetonka Moccasin, c/ Antonio de Borja, 7, local-02, 08191 Rubí, info@minnetonka-spain.com Local de lloguer 50 m2. 5 m d’aparador, a 150 m del c/ Santa Maria. Alta de subministraments, 700 €/mes. Tel.: 679 212 135 Llogo habitació, zona Coll Favà, 300 €/mes, gastos incluídos.

Tel.: 615 495 671 Alquilo habitación, 190 €/mes, chicas. Tel.: 686 982 546 Alquiler apartamento con plaza de parking c/ Sant Jordi. 700 €/ mes. Tel.: 620 893 216

81 m2 + 25 m2 terraza, 2 habitaciones, parking, amueblado, 1.000 €/mes. Tel.: 626 812 297

Tel. 93 675 0761

TRASPASSOS

ESTACIÓ SANT CUGAT

PÀRQUINGS DE LLOGUER Tel. 93 589 17 32

Alquilo ático. Zona Rbla. Celler,

Ludoteca en traspàs. Tel.: 93 675 57 19 Vídeo Club en traspaso. Zona inmejorable, videocajero doble,

Dispongo de local apto para almacén o distribución en el Va-

condiciones económicas muy buenas, ocasión única. Tel.: 679 230 280

llès, aprox. 500 m2. Interesados Se traspasa inmobiliaria en Sant Cugat con gran escaparate llamar. Tel.: 667 505 747 Busco apartamento o estudio y muy buena ubicación. Interesaamueblado. Máximo 600 €/mes. dos. Tel.: 625 327 048 Luisa Tel.: 619 255 341

Se traspasa local en Sant Cugat

Pg. Torre Blanca. Llogo pis, 1 de 100 m2 en muy buena calle y dormitori, cuina independent, con un gran escaparate. Interesatot exterior, calefacció, terrassa dos. Tel.: 625 327 048 15 m2, subministraments d’alta, Es traspassa local Rbla. Celler, 680 €/mes. Tel.: 615 057 825 davant nou ajuntament, 35 m2, Parc Central. 1a línea, 120 m2, 18.000 €. Tel.: 654 868 695 4 dormitoris, llar de foc, alarma, caixa forta, 2 places pàrquing, traster, zona comunitària amb piscina. Tel.: 93 589 46 15 Llogo pàrquing, zona Mercat vell. Tel.: 615 680 999

SE TRASPASA INMOBILIARIA EN SANT CUGAT CON GRAN ESCAPARATE Y MUY BUENA UBICACION. INTERESADOS LLAMAR AL 625 327 048 LUISA

FM

LOCAL EN ALQUILER MUY CÉNTRICO

Atendemos sus llamadas, desvío, corresp., e-mail.

Salas de reuniones.

Pr

INMOBILIARIA & SERVICE

ALQUILER OFICINA VIRTUAL

IMMOBILIÀRIA 69

Classificats immobiliària

Se alquila habitación muy lu-

r

P

a.

Despachos en alquiler. Muy luminosos, a.a., bomba de calor, parquet. De diseño, en edificio oficinas, 75 m2/725 € y 40 m2/425 €. Tel.: 677 527 146-93 241 38 30

CLASSIFICATS 1-Immo 1043.indd 69

TOT SANT CUGAT

Alquilo parking grande. Pl. Estación. Tel.: 630 993 973

19_01_07

minosa, para chica sola. Tel.: 665 908 140

16/1/07 14:16:46

TREBALL 70

Classificats treball MUDANZAS WUALBER ORIENTACIÓN PROFESIONAL Especialistas en: • SERVICIOS DOMÉSTICOS Fijas - Interinas - Horas • CANGUROS • ENFERMERAS • JARDINEROS • CAMAREROS Tenemos la solución a sus necesidades. Llámenos

Tel. 93 589 36 60 para solicitar empleo Tel. 93 410 04 05 para solicitar personal

OFERTES Taller de soldadura, reixes de seguretat, portes de jardí, reparacions, etc. Tel.: 699 006 317 Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel.: 93 675 23 29-647 706 142 Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel.: 93 735 13 99 Mag s’ofereix per a tot tipus de celebracions. Tel.: 617 414 977-617 414 976 Pintor David Solans. Tel.: 93 727 42 01-658 683 013 Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel.: 659 724 063

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Noia fa cangurs caps de setmana, amb experiència i referències. Tel.: 669 868 976 Es fan classes particulars. Totes les assignatures. Reforç durant el curs, deures, preparació d’exàmens, etc. Classes individuals. Professor especialitzat en primària, en el treball amb nens amb dificultats. Ensenyament de mètode d’estudi. Tel.: 93 583 13 17-639 448 735, a/e: osbreros@ yahoo.es

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 70

Guardamuebles.

Viajes semanales a toda España.

Montaje de muebles y embalaje.

Incluso festivos. Económico.

Tel. 93 590 69 74 - 653 648 534 www.mudanzaswualber.com

CELMER, S.L.

SELECCIÓ DE PERSONAL FIXES, INTERINES, 3ª EDAT Cangurs, hosteleria, atenció a malalts, etc.

Tel. 93 675 11 59 620 89 32 11

Learn English and Enjoy it! Classes particulars d’anglès. Titulat amb molta experiència. Aprèn l’anglès de veritat i passa-t’ho bé amb un mètode diferent i efectiu.

Preparació per a exàmens i recuperacions d’estiu. També serveis de traduccions en diferents idiomes. Tel: 670 368 004 (Toni) Servei de traduccions a Sant Cugat. Traduccions per a empreses i particulars de tots els temes. Traduccions tècniques, literàries, directes i inverses en català, castellà, anglès, francès, italià i rus. Titolat amb àmplia experiència i prestigi en el sector. Preus competitius.

Tel.: 670 368 004 (Toni) Dissenyador gràfic freelance. Fullets, díptics, catàlegs, publicacions, pàgines web. Impressió digital i offset. Experiència demostrable i seriositat. Bons preus. Tel: 630 624 169, Jordi Rabascall Nos ofrecemos para trabajo doméstico, cuidado de personas mayores, llevar casas. Fijas, interinas.

Con referencias y experiencia. Tel.: 93 697 13 25 Cuadrilla de albañiles. Toda clase de remiendos. Cuartos de baño, cocinas y toda clase de reformas.

Tel.: 93 675 27 13 (de 19 a 22 h)653 353 972

Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT). Tel.: 93 675 48 25 - 608 742 459 S’arreglen persianes, pressupostos sense compromís. Tel.: 619 493 485 (tardes, deixar missatge) Lluïssa. Perruquera a domicili.

Manicura i pedicura. Tel.: 687 686 876 Treballs de paleta, d’electricitat, canonades, calefacció. Tel.: 676 007 235 Clases de inglés. Tel.: 645 065 524 Clases de guitarra. Tel.: 645 065 524 S.L. Pinta su piso, local, fachada, escalera o nave. Desde 450 €, materiales incluídos, también fontanería, electricidad, pladur, albañilería, baños, cocinas, piscinas, naves, locales. Tel.: 699 714 576, Arturo Esteticien profesional con experiencia, se ofrece como profesora o esteticien. Tel.: 680 965 857 Profesora nativa da clases de alemán. Tel.: 93 589 43 96 Psicologa clínica. Terapia breve.

Tel.: 93 583 63 53 M’ofereixo per a tasques domèstiques. Tel.: 93 697 15 32

17/1/07 12:05:10

TREBALL 71

Classificats treball

Fijas, interinas canguros, 3ª edad, suplencias, Au-pairs domesticasonlin@hotmail.com

Chica hondureña se ofrece para fija o interina o cuidar ancianos.

Tel.: 649 558 500 Professional de la construcció, reformes d’interiors, exteriors i rústiques. Tel.: 630 417 240

Esteticien a domicili, peus, mans i maquillatge. Dilluns tot el dia i dissabtes tarde. Tel. 680 965 857 Joven se ofrece para tareas domésticas, interna o interina, con referencias y experiencia. Tel.: 93 537 32 29-696 206 843 Experta nutricionista ofereix consulta i dietes personalitzades per tractar des del sobrepès fins al TDAH infantil. Eva Méndez.

Tel.: 93 675 17 11 Servei de podologia a domicili.

Tel.: 93 675 17 11 Señora con referencias se ofrece, cuidado de niños, ancianos, limpieza,por hora, interina o ayudante de cocina. Tel.: 677 683 132 Chica joven solicita faena para limpieza en casas. Tel.: 648 763 589

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 71

Señora se ofrece para cuidar niños o ancianos. Horario a convenir.

Tel.: 671 257 795 Señora busca trabajo de media jornada o completa. Tel.: 671 257 795 Estudiant universitària s’ofereix per donar classes de repàs de Primària i ESO a domicili. Tel.: 620 898 251 Senyora espanyola, resident a Mira-sol amb experiència, s’ofereix per cuidar nadons o persones grans. Interessats Tel.: 610 721 696-93 674 67 01 Canguro 8 € la hora. Agustina.

Tel.: 609 929 982 - 93 699 48 39 Pintor decorador, interiorismo, mantenimiento, fachadas, parkings. Presupuestos sin compromiso. Tel.: 620 064 938, Segarra Reformas de albañilería en general. Presupuestos sin compromiso.

Tel.: 617 711 291

Busco trabajo para interina o media jornada. Tel.: 690 186 786 Se ofrece chica de limpieza por horas. Tel.: 618 824 586 Joven con referencias busca trabajo de cualquier tipo. Tel.: 666 726 302 Señora responsable se ofrece para trabajar de limpieza por las mañanas o por horas, con papeles.

Tel.: 686 244 614 Joven busca trabajo de soldador, cerrajero, peón de la construcción y otros. Tel.: 663 179 263 Persianas, reparaciones e instalaciones. Tel.: 93 697 75 06-647 690 370 Chica busca trabajo para limpieza y cuidado de niños. Mañanas y tardes. Tel.: 638 488 937 Señora mediana edad se ofrece para cuidado de ancianos o ayudante de cocina. Tel.: 647 819 817 Chica con papeles se ofrece para cualquier trabajo. Tel.: 610 957 303

19_01_07

Pintor económico, presupuestos sin compromiso. Tel.: 93 675 37 12627 006 287

Chico boliviano se ofrece para cualquier tipo de faena. Tel.: 664 190 195

TOT SANT CUGAT

Inglés. Nativo y titulado se ofrece clases para negocios o refuerzos escolares. Tel.: 610 354 245

17/1/07 12:05:54

Classes particulars de guitarra (jazz, blues, rock).

Material didàctic complet (CD, dossiers). Recursos per a la improvisació. Bon preu.

Icar. Tel. 654 737 841 P

TREBALL 72

Classificats treball

Tel. 93 544 27 44 - 650 92 30 01 www.iprofesor.com

Chico busca trabajo, peón, jardinero, etc. Tel.: 671 183 657

Chica se ofrece para cuidado de mayores. Tel.: 610 957 303

Señora se ofrece para cuidado de ancianos. Tel.: 663 132 806

Señora se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos y niños. Tel.: 664 181 457

Busco trabajo por las tardes. Tel.: 638 281 568

Chica paraguaya busca trabajo por las tardes, inclusive sábados y domingos. Tel.: 648 711 174 Señora se ofrece para limpieza y plancha. Tel.: 697 760 808

Señora se ofrece para todo tipo de tareas. Tel.: 663 331 269

Joven se ofrece para todo tipo de trabajo. Tel.: 663 409 076 Joven se ofrece para todo tipo de trabajo. Tel.: 617 268 623 - 676 697 907 Señora se ofrece para cuidado de ancianos, niños y ayudante de cocina. Tel: 653 447 587

Se ofrece señora para limpieza, canguro y cuidado de ancianos. fija o por horas, con experiencia.

Tel.: 686 581 311 Señora busca trabajo de limpieza o cuidado de ancianos, media jornada o por horas, con referencias y papeles. Tel.: 699 805 790 Chica busca trabajo por las tardes o por horas. Tel.: 658 111 058 Señora se ofrece de fija para cuidado de ancianos. Tel.: 610 026 585 Clases de inglés a grupos y particulares, por las tardes/noches.

Profesora nativa con experiencia.

Tel.: 647 522 748 Se ofrece señora para limpieza o canguro, tardes. Tel.: 687 593 125 Chica se ofrece para trabajar de fija o interina. Tel.: 637 928 966 Señora con experiencia se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos y niños. Tel.: 692 818 152 93 724 02 14

Chico busca faena. Tel.: 678 133 719

Chica se ofrece para trabajos de limpieza por horas, con buenas referencias. Tel.: 666 201 680

Señora para trabajar con ancianos de interina o fija. Tel.: 699 018 890

Chica se ofrece para trabajos de limpieza, turno de tarde. Tel.: 676 749 900

Señora responsable busca trabajo por las noches, cuidado de ancianos, con buenas referencias.

Tel.: 636 731 471

Señora se ofrece para cuidado de ancianos, niños o limpieza. Tel.: 666 867 447

Chica se ofrece de fija o interina.

Tel.: 600 817 181

Chica se ofrece por las mañanas con referencias. Tel.: 659 252 305

Joven se ofrece de jardinero u otros trabajos. Tel.: 667 323 775

Auxiliar titulada en Geriatria.

Servicios de 3ª edad a casa. Tel.: 93 590 77 83

Senyora o parella amb referències s’ofereix per cuidar gent gran.

Interina. Tel.: 662 429 352

19_01_07

Todo el año clases particulares,

incluso vacaciones, de mates, física, química.

Enseñando a razonar. Para alumnos de ESO, Bachiller, Selectividad y primeros cursos de universidad. Francisco.

Se ofrecen señoras responsables para limpieza, cuidado ancianos, niños, con experiencia. Tel.: 93 710 27 99-605 539 542

Señora se ofrece para trabajar con personas mayores. Tel.: 678 907 006

TOT SANT CUGAT

C L A S E S

Se ofrece jardinero. Tel.: 660 310 686

Chica busca trabajo por las tardes. Lunes, miércoles y viernes.

Tel.: 626 424 891

Busco trabajo de limpieza por horas, con referencias. Tel.: 647 110 400

Busco trabajo, interina, fija o por horas. Tel.: 626 420 535 Pareja busca trabajo. Tel.: 671 183 657

Señora se ofrece para limpieza, canguro y cuidado de ancianos, por horas. Con referencias y experiencia. Tel.: 606 262 028

Señora se ofrece para trabajos de limpieza, por horas o cuidado de niños. Tel.: 663 132 464

Señor se ofrece para cuidado de ancianos o jardinero. Tel.: 663 583 626

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 72

Piano. Métodos especiales para niños. Nicolás-Sílvia. Tel.: 665 364 383-619 838 760 Boliviano busca trabajo fijo (mecánica o bricolage). Tel.: 687 746 845 Es fan retrats al grafit, preu 150 €.

Tel.: 699 347 973 Universitària s’ofereix per classes particulars i cangurs. Tel.: 607 603 187

17/1/07 12:05:55

Traductor/adaptador técnico y audiovisuals. Castellano/ cat>inglés>castellano. edward c/ Alzina, 2-4. 08204 Barcelona.

Tel.: 93 212 28 90. Ledden-1@terra. es - www.ele.comdden

Chica con papeles y referencias muy trabajadora, busca trabajo.

Tel.: 615 538 852

Dona catalana, titolada s’ofereix per cuidar avis. Tel.: 690 192 873 Busco trabajo por horas o jornada completa. Tel.: 697 687 224

Señora busca trabajo 3 días a la semana, de 8 a 11 mañana.

Tel.: 669 982 047

Clases de francés a domicilio.

Tel.: 93 589 29 70

Señora se ofrece para limpieza de empresa. Tel.: 680 329 987

Señora busca trabajo de fija. Tel.: 659 845 981

Señora busca trabajo, limpieza y canguro. Tel.: 618 447 421

Chica se ofrece para cuidado de niños, ancianos y limpieza, interina o interna. Tel.: 628 691 660

Chica se ofrece limpieza, por horas o media jornada, con referencias y experiencia. Tel.: 697 529 490

Chica española se ofrece para limpieza, con experiencia. Tel.: 619 914 490

Chica se ofrece para trabajar de canguro, limpieza, cuidado de anciana. Interina. Tel.: 671 189 438

Boliviana busca trabajo, fines de semana o noches. Tel.: 650 429 951

Señora española se ofrece para limpieza y reparto de correo comercial. Tel.: 697 989 445

Joven se ofrece trabajos en general. Tel.: 695 186 641

Señora busca trabajo por horas, con referencias. Tel.: 666 304 137

Chica responsable busca faena, limpieza por horas o cuidado de ancianos. Tel.: 664 377 030

Señora se ofrece para limpieza y cuidado de ancianos. Tel.: 662 286 481

Busco trabajo de camarero, limpieza, abuelos o ayudante de cocina. Tel.: 648 773 603

Auxiliar de enfermaría, cuidado de ancianos y niños. Tel.: 663 158 539

Señora se ofrece para trabajar, jornada completa. Tel.: 690 289 683

Chica boliviana responsable con referencias y experiencia, busca trabajo en tareas domésticas, canguros, etc. Tel.: 676 775 444 Busco trabajo por horas o media jornada por las tardes. Tel.: 669 602 338 Se ofrece para limpieza, con referencias. Tel.: 677 592 029 Señora busca trabajo por las mañanas, con referencias. Tel.: 696 310 897-646 581 367

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 73

Catraducciones ofrece servicios de traducción e interpretación de español y catalán a francés, inglés y alemán (y viceversa). Tel.: 650 492 859 Busco trabajo por las mañanas.

Tel.: 654 776 711 Quiromasaje terapéutico. Reflexologia podal. Horas convenidas y domicilio. Francesc Montero.

Tel.: 93 674 94 25 - 627 447 696 Mudanzas y transportes. Lunes a domingo. Tel.: 675 050 331

Señora se ofrece para limpieza.

Jornada completa. Tel.: 671 324 012

Señora busca trabajo, a jornada completa o interna. Tel.: 680 782 133 Señora se ofrece para limpieza por las tardes, por horas, con referencias. Tel.: 618 495 469 Nativa bilingüe (castellà/català/ anglès). English classes tots els nivells. Grups i individuals. Empreses i particulars. Conversa. Núria.

Tel.: 646 300 763 - 93 583 15 37 Pareja busca trabajo como limpiacristales, jardinería y limpieza en general. Tel.: 649 972 801 Joven boliviano se ofrece para trabajar de cualquier oficio. Tel.: 671 477 792

19_01_07

Señora se ofrece para limpieza y cuidado de ancianos, por horas.

Tel.: 699 877 735

Jardinero con experiencia, mantenimiento de jardines, podas, montaje de vallas y brezo. Tel.: 690 178 470

TOT SANT CUGAT

Busco trabajo de interina, limpieza por horas y cuidado varios. Tel.: 691 915 278

TREBALL 73

Classificats treball

17/1/07 12:05:59

Informático boliviano ofrece sus servicios a particulares y empresas. Tel.: 657 547 359 Chica con experiencia se ofrece para trabajar, jornada completa, o por horas. Tel.: 616 322 523 Consultor informático ofrece servicios a Pymes. Consultoría.

Desarrollos. Gestión de sus proveedores tecnológicos. Tel.: 630 745 283 Catering para particulares y empresas. Especialidad repostería, quiches y pasteles salados. Tel.: 638 474 398 Se ofrece chico de repartidor o cristalero con carnet de conducir.

Tel.: 666 456 984

Señor se ofrece como mecánico.

Técnico electrónico o de pintor.

Tel.: 671 317 287 Busco trabajo en horario de jornada completa, con referencias y papeles. Tel.: 628 915 035 Señor se ofrece para trabajar el la construcción o pintor. Tel.: 627 022 192 Busco trabajo de fija o por horas, con referencias. Tel.: 629 808 202

Busco trabajo fija o interina, limpieza, ancianos. Tel.: 630 171 066 Busco trabajo de limpieza, canguro y ancianos, interina. Tel.: 650 816 274

Chica busca trabajo, interina, media jornada o por horas. Tel.: 618 843 880

Se ofrece chica para limpieza.

Tel.: 628 787 691

Señora paraguaya se ofrece para limpieza y canguro, de lunes a viernes. Tel.: 664 452 441

Paraguaya busca trabajo por horas por la mañana. Tel.: 617 031 368 Paraguaya busca trabajo fija. Tel.: 662 437 655 Busco trabajo, limpieza, canguro o cuidado de ancianos por las mañanas. Tel.: 661 174 590

19_01_07

Señora responsable, busca trabajo, niños, ancianos. Interina. Tel.: 678 909 642

Chica boliviana se ofrece para limpieza, canguro, cuidado de ancianos, interina o por horas. Tel.: 655 270 400

Se ofrece señorita para cuidado de ancianos, canguro o limpieza.

Tel.: 669 196 751

TOT SANT CUGAT

Busco trabajo limpieza por las tardes. Tel.: 647 046 974

Senyora s’ofereix per fer companyia a gent gran. Neus. Tel.: 669 586 317 Señora con experiencia y referencias, se ofrece por las mañanas. Tel.: 627 088 526 Es donen classes de francès.

Nens i adults. Titulació. Tel.: 652 107 833

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 74

Clases de inglés. Probably the best. Tel.: 636 275 388 Se ofrece dependienta de 19 años, buena presencia, por las mañanas. Tel:. 637 906 074 Pintura Jiménez. 20 años a su servicio. Tel.: 619 624 304 Mestra s’ofereix per a classes de reforç de Primària. Tel.: 630 967 628 Busco trabajo fija o interina. Tel.: 686 924 626 Chica busca trabajo de limpieza, canguro. Tel.: 697 661 691 Señora boliviana se ofrece para canguro, limpieza o cuidado de mayores. Interina o fija. Tel.: 676 795 428

Chica se ofrece, media jornada (tardes) y fines de semana. Tel.: 630 500 050 Busco trabajo de canguro y cuidado de personas mayores, con referencias. Tel.: 676 588 519 Jardinero y mantenimientos, 9 €/ hora. Tel.: 635 947 646 Chicas de Ucrania se ofrecen para cuidar su hogar. Tel.: 699 802 436 Chica busca trabajo fines de semana. Tel.: 626 741 889 Señora busca trabajo, con referencias, media jornada o por horas. Canguros. Tel.: 616 728 713 Joven se ofrece para cuidado de ancianos o pintor económico. Tel.: 648 819 628

DEMANDES L’A r x i u G av í n n e cess i t a col·laboradors/ores desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel.: 93 674 25 70 Centre d’estètica necessita esteticista, horari de tarda. Tel.: 93 675 21 55 Es necessiten cambrers per a caps de setmana. Trucar, de 10 a 13 h. Tel.: 93 589 34 45 Es necessiten cambrers per a 1/2 jornada, migdies o nits. Tel.: 93 589 34 45, de 10 a 13 h Se necesita lampista para reparaciones y reformas. Imprescindible carnet de conducir, buen trato y buena paga. Tel.: 93 583 63 21625 133 898

Despacho de Asesoría en Sant Cugat del Vallès, necesita administrativo/a con conocimientos básicos de contabilidad. Interesados remitir CV al Fax.: 93 589 07 20

P

TREBALL 74

Classificats treball

17/1/07 12:06:00

PARA TIENDAS DE MUEBLES Y DECORACIÓN EN SANT CUGAT Y BARCELONA (SELECCIONAMOS)

Realiza selección de personal para los puestos de

Auxiliar de tienda i Repartidor

P

Esteve Asistencia. Se necesita Aux. administrativa, con conocimientos básicos de información. Se valorará principalmente experiencia en Call Center, atención al público o haber trabajado en compañía de asistencia.

Enviar CV a: Esteve Asistencia, c/ Barneda, nau 10, Pol. Ind. Molí d’en Xex, 08291 Ripollet o Fax.: 93 583 03 93, o mail: esteveassistencia@yahoo.es

Empresa d’ingenyeria busca auxiliar administrativa resident a Sant Cugat.

Jornada de 9 a 14 h.

Es valoraran coneixements de català, anglès i ofimàtica.

Incorporació inmediata. Envieu CV amb foto a: jan@atcsa.com

Interesados llamar al

VENDEDORES VENDEDORAS

SE REQUIERE: Buena presencia, catalán hablado y 1 año de experiencia en puesto similar.

SE OFRECE: Promoción a corto plazo como responsable de centro y buena remuneración negociable en función valores aportados.

93 589 90 90

Interesados/as enviar C.V. indicando ref.131 a: FACIL MOBEL S.A. Ctra.Sabadell a Granollers, km. 14,600 - 08185 Lliçá de Vall (Barcelona) o al e-mail: facilmobel@facilmobel.es

Cebado peluquería. Precisa estilista para director de salón. Se requiere: experiencia profesional, persona dinámica y con capacidad de trabajo, disponibilidad horaria.

Se ofrece: contrato indefinido, volumen de clientes, buen ambiente y buen sueldo. Interesados presentarse con CV en c/ Sant Jordi, 33 de Sant Cugat del Vallès

Promotora Inmobiliaria precisa administrativo/a contable con experiencia en Promotora Constructora (Prinex valorable). Para incorporación inmediata. Lugar de trabajo Sant Cugat. Enviar CV a : maitealmela@grupocast.es o Fax.: 93 583 13 01

P

y te informaremos

TREBALL 75

Classificats treball

P

Farmàcia de Sant Cugat necessita auxiliar o tècnic en farmàcia, home o dona.

Edat de 22 a 30 anys. Millor amb domicili proper a la feina.

Experiència demostrable en el sector. Oferim: Horari 15 a 21,30 h i dissabtes alterns. Possibilitat d’expansió laboral. Treball en ambient d’equip i amb sistema de magatzem robotitzat. Máxima discreció. Salari a convenir segons vàlua. Tel.: 93 674 04 83.

Demanar per Miquel

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 75

Empresa de limpieza precisa mujeres para limpieza, con vehículo propio. No son suplencias. Tel.: 93 589 00 13

-

Peluquería Cebado necesita recepcionista de 20 a 25 años. Horario de 9,30 a 19 h. Interesadas pasar con CV por c/ Sant Jordi, 33 de Sant Cugat o tel.: 93 675 33 01 Peleteria busca noia per jornada complerta. Tel.: 93 204 63 68

Vallespa necessita:

Dependentes de botiga Encarregades de botiga Repartidors Administrativa

INMOBILIARIA & SERVICE

Interessats/ades enviar currículum al Fax 93 588 82 01 o bé a l’e-mail: vallespa@vallespa.com

PL. OCTAVIÀ, 4 08190 SANT CUGAT Empresa Inmobiliaria precisa Administrativa, con conocimientos en Word, Excel e Internet.

Buena presencia y correcta atención al cliente.

Ofrecemos contrato y alta en la Seguridad Social.

Enviar currículum al Fax: 93 675 97 00

19_01_07

Es necessita per establiment de menjars preparats-catering i cafeteria, cuiner, ajudant de cuina i dependents per torns matí, tarda i caps de setmana. Tel.: 609 357 222

Papelería copistería de Sant Cugat cerca noi amb coneixements d’informàtica a nivell usuari, carnet de conduir B i català parlat, jornada complerta, de dilluns a divendres. Enviar CV amb foto a : curriculum@arpalionline.com

Grup d’hosteleria sel·leciona personal, cambrer/a, ajudant de cambrer/a, cuinera, dependent/a, per a mitja jornada. Tel.: 638 028 284

TOT SANT CUGAT

Empresa de reparto de cartas de Sant Cugat necesita repartidores para repartir en ciclomotor (moto de empresa). Requisitos: Mayor de 18 años. Graduado escolar. Carnet de ciclomotor. Se ofrece: Contrato de 6 y 8 horas. Horario de 8 a 14 y de 8 a 16 h. Posibilidad de contrato fijo. Se valorará experiencia en trabajo similar. Entregar CV en Mailing Vallès, c/ Mercé Rodoreda, 8, local 7 de Sant Cugat del Vallès

E

Se necesita ayudante de cocina y camareros. Papeles en regla.

Tel.: 659 813 577

17/1/07 12:06:02

TREBALL 76

Classificats treball SANT CUGAT selecciona

Comercial Immobiliari Es necessita persona dinàmica amb moltes ganes de treballar i progessar professionalment.

S'ofereix interessant retribució econòmica en funció d'objectius.

Bones expectatives de futur i treball estable.

Incorporació a una empresa líder del sector.

Persones interessades envieu Currículum a santcugat@grupassa.net o bé a les nostres oficines situades a Rambla del Celler, 121 (cantonada Borrell)

Tel. 93 589 71 71 Don Canino, tienda de mascotas, para su nueva sede de Sant Cugat, solicita hombre menor de 30 años, con carnet de conducir clase B para realizar labores de almacenaje, recepción de mercancías, atención al público y reparto a domicilio. Enviar CV a C/ Villarroel, 235, local 2, Barcelona. Fax: 93 363 27 09 o a: info@doncanino.com Es necessita cambrer/a professional. Imprescindible català parlat. Tel.: 630 619 329 Comercial para empresa de ámbito internacional con sede en Sant Cugat. Se responsabilizará de las cuentas clave de la empresa en España. Enviar CV a: eurotile@ eurotile.es

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Llar d’infants precisa contractar a jornada complerta un tècnic especialista i una cuinera. Tel.: 630 966 361

Es necessita dependenta de 22 a 25 anys, que parli català, amb experiència per a fleca cafeteria.

Tardes, caps de setmana i festius.

Trucar tardes a partir de 16 h. Tel.: 620 100 678 Restaurante de Sant Cugat busca cocinera. Tel.: 638 124 756 Botiga de mobles de jardí busca persona per a propera obertura.

Imprescindible català i experiència de cara al públic. Enviar CV a: info@elsastreverd.com o trucar Tel.: 93 756 60 80 Se busca profesora de inglés para incorporación inmediata. Interesadas. Tel.: 616 344 910 Part-Time qualified native english teacher, needed for a local language school. Please contact: teacher cvjanuary07@hotmail.com

Dependiente/a per a videoclub.

Escriure a: xavierator@gmail.com

Gimnas Cool necesita secretaria/recepcionista. Jornada completa y monitora polivalente (step, aerobic…). Tel.: 93 589 57 80

Se necesita personal de neteja y personal gerocultor per a residència geriàtrica. Incorporación inmediata. Tel.: 93 589 62 58 93 589 63 18

Golf Sant Cugat necesita ayudante de camarero con experiencia y cajero/a para restaurante. Enviar CV a contabilidad@ golfsantcugat.com

Se necesita aprendiza de peluquería, de 16 a 21 años, por las tardes. Tel.: 93 675 35 54

Empresa de Sant Cugat necesita auxiliar administrativa, a media jornada. Tel.: 93 675 35 02

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 76

Peluqueria Clic-Clac necessita oficial/a amb experiència. Sou 1.050 €/mes aproximadament.

Interessats. Tel.: 93 675 95 89 93 583 67 16 Estetic Center busca por expansión, los mejores profesionales del sector de estética. Se requiere grandes dotes comerciales y experiencia. Se ofrece formación, sueldo fijo + variable. Incorporación inmediata en empresa en crecimiento. Tel.: 93 583 04 05692 613 459 Peluquero/a canino. Jornada completa. Enviar CV a fax.: 93 363 27 09 o a: info@doncanino.com Trabajar desde casa. Tel.: 93 445 45 25 www.multiplicatusingresos. com Lleve su propia tienda Minnetonka, ofrecemos en franquícia ya funcionando en Centro Comercial Sant Cugat. Buen rendimiento, buenas condiciones. Tel.: 93 697 73 76 Minnetonka Moccasin,c/ Antonio de Borja, 7, local-02, 08191 Rubí, info@minnetonkaspain.com Se necesita mensajero para trabajar en tienda de recambios en Sant Cugat. Jornada completa, alta SS. Incorporación inmediata. Imprescindible moto propia.

Tel.: 93 432 44 87 Mozo encargado de almacén con carnet de conducir, empresa sector regalo, 40 h semanales, entorno Sant Cugat. Abstenerse sin papeles. Tel.: 93 674 87 09 VDF. Precisa secretaria para su nueva sucursal. Imprescindible carnet de conducir. Edad entre 19 y 25 años. Nacionalidad española.

No necesaria experiencia. Interesados. Tel.: 615 688 421

17/1/07 12:06:04

Dependiente/a de tienda de mascotas. Jornada completa. Enviar CV al fax.: 93 363 27 09, o a: info@doncanino.com Botiga de decoració busca noia de 20 a 45 anys amb estudis d’interiorisme per atendre a botiga i portar projectes de decoració. Imprescindible domini de l’Autocad i del català (parlat i escrit). Es valorarà experiència en llocs similars i reformes de la llar. Horari i sou a convenir. Tel.: 618 402 658 Demanar per Mª Jesús o enviar CV a : paica2003@yahoo.es Restaurante japonés en Sant Cugat necesita ayudante de cocina y friegaplatos. Tel.: 93 587 84 64

Restaurant Carla necessita cambrer, per a mitja jornada. Tel.: 657 914 649 Es necessita noia amb experiència per a llibrería-paperería-quiosc, 10 h semanals. Tel.: 637 057 490 Se necesita chica para limpieza en Sant Cugat, 3 h, de lunes a viernes por las tardes. Salario 300 €.

Tel.: 600 828 734 Empresa de jardinería necesita jardinero con experiencia, min. 3 años, jornada de 7 a 15 h. Retribución según valía. Interesados. Tel.: 93 699 04 37, Núria Necessitem administrativa i professor d’autoescola. Tel.: 93 726 59 60 - 635 469 550 Demanar per Srta. Maribel

Se busca canguro, lunes, martes, jueves y viernes, de 16,45 a 18,45 h.

Tel.: 619 616 824 Auxiliar despatx enginyeria. Enviar CV a: scct@ya.com o Fax.: 93 675 10 08 Se necesita asistente para consultor con buenas nociones de informática. Tel.: 653 280 169 Família de la Floresta necessita persona amb experiència per a netejar la llar, cuinar i ajudar amb els nens. Imprescindible vehicle propi, disponibilitat horaria i que visqui a Sant Cugat o rodalies. Tel.: 93 589 06 63. Vespres Preciso chica para tareas domésticas y plancha de lunes a viernes, de 7,30 a 13 h y sábados de 9 a 13 h, 500 €/mes + SS. Imprescindible experiencia y referencias demostrables. Tel.: 678 490 191

TOT SANT CUGAT

19_01_07

Es necessita informàtic per a empresa de Sant Cugat. Interessats envieu CV a rafa@rsim.net

Se busca camarera con experiencia. Tel.: 93 529 88 06

TREBALL 77

Classificats treball

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 77

17/1/07 12:06:07

TREBALL 78

Classificats treball JUNIOR sport & spa

Empresa en Sant Cugat necesita

(centre esportiu de primer ordre a Sant Cugat) busca

secretaria. Buen nivel de inglés e

COMERCIAL per al seu nou projecte

informática. Jornada completa. In-

Es requereix: Noi/a de 23 a 35 anys d’edat Català i castellà parlat. (es valorarà altres idiomes) Experiència com a comercial valorable en el sector del fitness (no imprescindible) Disponibilitat horària Vehicle propi

S’ofereix: Incorporació en una empresa reconeguda en el sector Contracte laboral Retribució atractiva: fix + variable Ambient jove i agradable Possibilitats de promoció

Interessats enviar urgentment c.v. amb foto a: Club Junior, carretera de Rubí, s/n. Sant Cugat del Vallès 08190 Barcelona o bé a l'a/e: jmcomas@juniorfc.com Se necesita mecánico de motos, con experiencia. Tel.: 620 804 067

Se necesita asistenta a Sant Cu-

Garden Center precisa dependent amb experiència, imprescindible disponibilitat caps de setmana i carnet de conduir. Interessats enviar CV a l’Apartat de Correus 183, de Sant Cugat del Vallès

676 194 114

Busco señora española para limpieza, plancha y ocasionalmente cuidado de 2 niños. Horario: 3 h. de lunes a viernes, preferiblemente por las tardes, con referencias.

Tel.: 629 382 319 Cafetería necessita ajudants de cambrer, matí o tarda. Trucar.

Tel.: 699 053 923

gat, permiso de residencia, con referencias. 750 E/mes + SS. Tel.: Soc mare de bessons, busquem Sra. local per ajudar-nos en tasques quotidianes. Tel.: 93 589 88 70 Família cerca de senyora per recollir nen d’autocar de 4t, també per a la llar i planxa. Persona responsable i seriosa, de Sant Cugat, per a dilluns (3 h tarda) i dijous (3

corporación inmediata. Enviar CV a: cristina@modernhaus.com Es busca persona responsable i dinàmica per treballar a forn de pà.

Horari: torn de tarde i dissabtes o diumenge mati. Enviar CV a Rbla.

M. Jacint Verdaguer, 214, 08197 Valldoreix. Tel.: 627 934 061 Se necesita chica como parvularia, con título de jardín de infancia, que sea cariñosa y con experiencia. Horario de mañanas. Tel.: 93 675 98 77 Es necessita auxiliar de clínica o administrativa per treballar tardes, a prop estació FGC, amb coneixements d’informàtica nivell usuari.

Tel.: 93 675 12 12 Restaurant de Sant Cugat necessita nois/ias amb ganes de treballar els caps de setmana. Tel.: 93

h tarda). Enviar e-mail amb perfil:

674 16 75

P. econòmiques i foto. Imprescin-

Es necessita administrativa/

dible referencies: sanonthesun@

atenció clientes. Enviar C.V. a:

hotmail.com

estudiferran@telefonica.net

Classificats petits anuncis

TOT SANT CUGAT

19_01_07

VENDES Estanterias, altillos, entreplantas, mamparas de oficina. Estudio de arquitectura. Tel.: 659 635 006 Venc Mallorquina, 6 m de cabina, en molt bon estat. Amarre pagat fins el mes de juny del 2007. Preu 18.000 €. Tel.: 650 452 768

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 78

Venta de muebles de casa y jardín, de alta calidad a precios rebajados, en excelente estado, por cambio de domicilio. Tel. 647 627 792 Es ven menjador i habitació de matrimoni en bon estat. Electrodomèstics en perfecte estat. Interessats. Tel.: 669 869 852

Congelador Ignis (italiano) uso 6 meses, aún en garantía, litros 215.

Poder de congelación 12, kg/24 h.

Manuales y garantía completos.

Estado nuevo. canastillas interio res(2),dimensiones 806 x 600 x 857. Tel.: 686 158 873 Venc remolc, 300 €. Tel.: 93 675 09 98

17/1/07 12:06:08

M ale dir ta al en

Ve 03 lliu re ga 08 07

Es km

Conjunto completo para recién nacido. Carrito bebé con Maxi Cosi incorporado, 4 posiciones, plegable con frenos de ruedas y porta vasos y mesita para bebé (extraïble cuando crece) y porta biberones con estuche para toallitas. Balancín con diferentes posiciones y cinturón de seguridad. Silla de coche para bebé de 9 meses hasta los 3 años y 1/2 (9-18 kg). Nuevo. Funda extraíble.

Cinturón de seguridad de tres puntos. Vendo todo por 190 € o por separado. Estado general perfecto. Tel.: 686 158 873 Enciclopedia Club Súper 3, totalmente nueva y sin abrir. Con Cd en inglés y todos los complementos ofrecidos. Vendo por traslado a mitad de precio. Valor compra

850 €, vendo por 400 €. Tel.: 686 158 873 Vendo Kirby aspiradora robot (masajes, pinta, etc...). Empresa Overland Marketing, Ctra. Molins a Sabadell, nave 9. Preu 2.870 €.

Nueva para estrenar a 2.500 €.

3 años de garantía. Tel.: 93 589 66 66 Frigorífic Combi Bosch. Tel.: 93 675 71 86

COMPRES

DIVERSOS Ángela Tarot. Más de 20 años de experiencia. Te atiendo personalmente. Tel.: 806 314 012. 0,70 €/min (f) y 0,90 €/m (m)

PETITS ANUNCIS 79

Classificats petits anuncis

Libero móviles. Tel.: 606 848 905 Singles Club Sant Cugat, de 30 a 45 anys. Tel.: Lluís 609 787 961. www.centredamistats.com Señora desearía conocer a gente de 45 a 55 años para buena amistad. Tel.: 615 140 015

Benito. Compro ferralla i metalls, retiro cotxes i en tramito la baixa gratuïtament. Tel.: 93 674 94 26-607 667 204

¿Quieres perder peso? No dudes más. Llama ahora mismo y pide hora para un estudio personalizado gratuito. Tel.: 651 057 738, Dra. Neus

Compro col·leccions de segells.

Tel.: 609 702 082

Taller swing i ball. Dissabtes. Jorge. Tel.: 699 090 684

Classificats motor

Máximo 100.000 km

629 74 15 80 Mercedes Benz concesión oficial alemán. Desde 1911, importación directa de automóviles, furgonestas y camiones con total garantía al mejor precio + 1.500 vehículos en stock. Tel.: 93 586 10 89 Venc Honda CRV 4x4. 150 cv, any 03, color plata, sostre solar, mans lliures Parrot, passades totes les revissions a taller oficial, sempre a garatge, garantía Honda fins abril 08. Impecable, 13.000 €. Tel.: 630 075 049, David Es ven Volvo S 40, any 1999, 120.000 km, 6.000 €. Tel.: 629 014 645

CLASSIFICATS Treball 1043.indd 79

VW Sharan 2.1, CL_SU, diciembre 96, 116.000 km, 7 plazas, clima, ABS, 5.200 €. Tel.: 607 235 742 Es ven Nissan Terrano II TDI, 2.7 Sport, platejat, 64.000 km, no nens, no fumadors. Perfecte estat, 16.500 €. Tel.: 638 042 422 Monovolumen Chrysler 2.4, 7 plazas, ITV recién pasada, sempre garatge, 6.000 €. Tel.: 680 266 186, Salva

Se vende Mercedes, C 230 Sport Coupe, año 2002, 78.000 km, azul metalizado, tapicería piel, extras completos, 21.800 €. Tel.: 609 432 412 Armagar Selecció 93 590 64 89.

Volkswagen Lupo 1.0 50 Advance, 10.000 km. Any 2005, 9.500€ Armagar Selecció 93 590 64 89, Passat Variant 1.9 tdi 130 Advance, 28.000 km. Any 2005, 23.500€ Armagar Selecció 93 590 64 89.

Volkswagen Bora 1.9 tdi 100cv, 21.000 km. Any 2005, 20.000€

Armagar Selecció 93 590 64 89.

Audi A6 3.0 tdi Quattro Tiptronic, 11000 km. Any 2006, 48.000€

Armagar Selecció 93 590 64 89.

Seat Toledo 1.9 tdi 105 Stylance, 20.000 km. Any 2005, 19.000€

Armagar Selecció 93 590 64 89.

Audi A4 2.5 tdi 163 Xenón, GPS, 25.000 km Any 2005 33.000€

Armagar Selecció 93 590 64 89.

Seat Córdoba 1.4 tdi Referente, 8.500 km. Any 2004, 12.400€

19_01_07

Pequeños y medianos

Fiat Punto 2001. 1.2, 16v, 80 cv automático. 4.800 €. Tel.: 639 076 874

TOT SANT CUGAT

COMPRO COCHES

17/1/07 12:06:09

anuncio TOT2.fh11 17/1/07 09:36 P gina 1