TOT SANT CUGAT 2037 - 2 OCTUBRE

Núm. 2.037 del 2 al 8 d’octubre del 2026 · www.totsantcugat.cat

REPORTATGE La pluja colpeja Sant Cugat Pàg. 10 a 17

Petits Camaleons 1, 2, 3 i 4 d’octubre de 2026. Sant Cugat Pàg. 17 a 19

IMATGE: CARTELL OFICIAL DEL FESTIVAL 2026

Administració de Propietats Consultoria Immobiliària

Resposta Segura

Sant Cugat I Francesc Moragas, 17 - 19 935 441 655 I www.organ.es Systems

2

4 Queda’t

60 Parlem-ne

10 Setmana

63 Parròquia 64 Entitats

Telèfon: 93 590 86 00 Adreça: Sant Antoni, 42-44 Horari d’oficina: de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h. comercial@totmedia.cat

70 Gastronomia

Segueix l’actualitat a: www.totsantcugat.cat Segueix-nos a la xarxa

També pots llegir el TOT a

Edita: Totmedia. Editor: Ramon Grau Adjunts a Direcció g e n e r a l To t m e d i a : L a u r a Grau i Xavier Grau Directora del TOT: Laura Grau Directora adjunta: Àgata Guinó Redacció: Àgata Guinó, Bernat Bella, Víctor Marbà, Nielo Ballart i Lara Mangrané · redaccio @totmedia.cat Màrqueting: Mariona Sagalés i Paula Piñol Departament comercial: Cristina Fernández, Txell Clavel i Toni Garcia · publicitat @totsantcugat.com. Edició gràfica: Totmedia Recepció i anuncis per paraules: Neus Pahisa · recepcio@totmedia. cat Distribució: Daniel Corberó i Gerard Ribera. Depart a m e n t d ’A d m i n i s t r a c i ó: Eva Remolina, Anna Troyano i Toni Garcia · administracio@ totmedia.cat Impressor: Rotimpress Distribució controlada per l’OJD: 15.000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. DL: B-41.640 -1985 ISSN 2565-1595 (ED. IMPRESA)

26

Setmana L’IBI puja un 2,9% per “actualitzar-se” amb l’IPC

La Recepta 76 Salut 81 Educació 84 Negoci

31

Setmana Festa Major Monestir - Sant Francesc 33 El Temps

88 Tendències 90 Animals 92 Llar 99 TOT Classificats

34 Cuines del món 36 Comerç 40 Cultura 42 Cinema 44 Esports 48 Entitats esportives

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

104

Lectors

Cartes, fotodenúncia, felicitacions...

54 Opinió

106 Guia comercial

58 Imatges de la setmana

111 Guia bàsica

EDITA:

Amb la col·laboració de:

Rep notícies per WhatsApp. Envia ALTA a aquest número i guarda-te’l com a contacte: 680 85 03 88

Seguretat cada dia, a tots els barris de Sant Cugat Continuem augmentant la plantilla de la Policia Local i les càmeres de videoseguretat i reduïnt la delinqüència. Amb l’alcalde Josep M. Vallès fem una ciutat més segura, una ciutat per viure.

juntspersantcugat.cat Uneix-te al nostre canal de WhatsApp @juntsxstc @josepmvalles

Treballant pel SantCugat que vols

QUEDA’T 4 4

Queda’t

www.totsantcugat.cat/agenda.html Envia’ns informació dels actes a redaccio@totmedia.cat La informació dels cinemes a la pàgina 44

EL TOT, AMB LA CULTURA I LES ENTITATS

Activitat familiar

ACTIVITAT DESTACADA

Del 2 al 4 d’octubre

Festa Major Monestir-Sant Francesc Sant Cugat celebra la Festa del barri Monestir-Sant Francesc, que compta enguany amb la implicació de més de 50 entitats i establiments del barri, i més de 20 propostes culturals, lúdiques, esportives i gastronòmiques. Tota la programació a Totsantcugat.cat i a la pàgina 14.

Divendres 2

Divendres 2

Show de final de festa

‘Balles’

En el marc dels actes de la Setmana de la Gent Gran a Sant Cugat, Show de final de festa amb Els Marxosos del Vallès. Hora: 17.30 h Lloc: Plaça d’Octavià Preu: Gratuït Organitza: Els Marxosos del Vallès

Espectacle de música i teatre de carrer en el marc del Festival Contratemps, amb Adrián Schvarzstein. Hora: 18 h Lloc: Plaça de l’U d’Octubre Preu: Gratuït Organitza: Col·lectiu de Música Antiga i Contratemps Produccions

Activitat familiar

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Divendres 2

Pas de la Torxa dels Jocs Special Olympics Recorregut pels carrers de la ciutat de la flama de la inclusió, amb encesa simbòlica del peveter a la plaça de la Vila. Hora: 18 h Lloc: Plaça de Lluís Millet – Plaça de la Vila Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament i Federació Acell-Special Olympics

Secció patrocinada per

Divendres 2

Concert Pep López Concert especial per celebrar els 50 anys als escenaris de Pep López, en el marc del Festival Petits Camaleons. Hora: 18.30 h Lloc: Parc de l’Arboretum Preu: Gratuït (Invitacions a Petitscamaleons.koobin.com) Organitza: Petits Camaleons, No Sonores, Ajuntament

QUEDA’T 6

Activitat familiar

Dissabte 3 3 i 4 d’octubre

Festival Petits Camaleons Cap de setmana de festival musical pensat perquè nens i nenes siguin els autèntics protagonistes. El cartell i tots els detalls a Totsantcugat.cat.

Parada Oxfam Intermón Parada informativa i de sensibilització a la ciutadania sobre les campanyes d’Oxfam Intermón. Venda de productes de Comerç Just. Hora: De 10 a 14 h Lloc: Plaça dels Quatre Cantons Preu: Gratuït Organitza: Oxfam Intermón

Activitat familiar

Dissabte 3 Dissabte 3

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Mercadet a Valldoreix

‘Deixeu parlar els capitells...’

Mercat setmanal amb productes d’alimentació, articles tèxtils i de moda, entre d’altres. Hora: De 8 a 14 h Lloc: Plaça de l’Estació Organitza: EMD Valldoreix

Visita teatralitzada amb Mira-sol Teatre per a conèixer el Claustre del Monestir de la mà de les persones que el varen construir. Hora: 12 h Lloc: Museu del Monestir Preu: Gratuït (inscripcions a Museu.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament i Museu

Dissabte 3

Dissabte 3

‘Casino Battle Edition II’

Recordant el Dolly

Esdeveniment de dansa urbana que repensa les tradicionals batalles de dansa. Creat i produït per la Cia. Dispersons. Hora: 13 h Lloc: Sala Clavé - La Unió Preu: 3 € (Centresculturals.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament

Festa solidària per recaptar fons per a la investigació del càncer infantil a l’Hospital Sant Joan de Déu, amb música, tómbola solidària, servei de bar, i més. Hora: 19 h Lloc: Antic Garden Preu: 15 € (Pulserascandela.org) Organitza: Dolly Boite i Polseres Candela

Fem de l’aigua el motor d’un futu

QUEDA’T 7

3 i 4 d’octubre

Dissabte 3

‘Sota teràpia’

2a Nit de música urbana

Representació teatral de la comèdia dramàtica de Matias Del Federico, amb Fila Zero. Hora: Dissabte a les 20 h, i diumenge a les 19 h Lloc: Teatre Mira-sol Preu: 9 € (Centresculturals. santcugat.cat) Organitza: Ajuntament

Vetllada dedicada als sons urbans i al talent emergent del territori, on els artistes locals seran els grans protagonistes. Hora: 20 h Lloc: Casal Torreblanca Preu: Gratuït Organitza: La Pua - Oficina Musical, Vuitzerovuit

Dissabte 3

‘Los elementos’ Espectacle d’òpera flamenc, amb la colorista òpera barroca d’Antonio Literes, en el marc del Festival Contratemps. Hora: 21 h Lloc: Centre Borja Preu: 17,41 € (Contratemps.com) Organitza: Col·lectiu de Música Antiga i Contratemps Produccions

Diumenge 4

Concert Cant Coral Organitza: Societat Coral La Lira a càrrec també de la Societat Coral El Vallès de Ripollet Hora: 18 h Lloc: Sala Clavé de la Unió Centre Cultural Preu: gratuït

Visita guiada per descobrir el claustre del Monestir de Sant Cugat i el llegat d’Arnau Cadell. Hora: 12 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: Gratuït (Inscripcions a Visitsantcugat.cat) Organitza: Ajuntament

ur sostenible.

Dilluns 5

Presentació Elena Vila Presentació de la candidatura d’Elena Vila a l’alcaldia de Sant Cugat pel PSC. Hora: 19 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: Gratuït Organitza: PSC Sant Cugat

aigua.veolia.cat

@veolia_cat

@Veolia_Cat

TOT SANT CUGAT

‘Dos claustres i un mestre escultor’

02_10_26

Diumenge 4

QUEDA’T 8

Dimarts 6

‘El cinquè cor’ L’escriptor Oriol Canals presenta la seva darrera novel·la, en un acte conduït per la també escriptora de novel·la negra Laia Vilaseca. Hora: 19 h Lloc: El Siglo Mercantic Preu: Gratuït (Inscripcions a Totsantcugat.cat) Organitza: TOT Sant Cugat, Amat Cultura

Dimecres 7

‘La fi dels temps dins la tradició xiïta’ Conferència a càrrec de Jorge R. Ariza, doctor en Història de l’Art, especialista en Simbologia. Hora: 18 h Lloc: Xalet Negre Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament

Dijous 8

“Vida Completa”

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Xerrada sobre el dret a morir dignament amb el metge Josep Arnau i Figueras, i el jurista Ramon Riu i Fortuny, voluntaris de l’associació DMD Catalunya. Hora: 18 h Lloc: Casa de Cultura Preu: Gratuït Organitza: Dret a Morir Dignament i l’Ajuntament

Dijous 8

‘La Manufactura Aymat’ Inauguració de l’exposició fotogràfica La Manufactura Aymat. Un viatge en el temps, que mostra diferents escenes de l’antiga manufactura. Hora: 19 h Lloc: Casa Aymat Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament, art.santcugat

Dimarts 6

Concert inaugural Apròpera Concert inaugural del Festival Apròpera amb Simón Orfila (baix) i Alexandra Nowakowski (soprano). Hora: 20 h Lloc: Sala Clavé - La Unió Preu: A partir de 15 € (Apropera.cat) Organitza: AprÒpera

Dimecres 7

‘Cent anys cuidant de tu’ El Documental del Mes, sobre l’Hospital General de Granollers, que va néixer com un hospital-asil i ha esdevingut un complex hospitalari. Hora: 18 h Lloc: Arxiu Nacional de Catalunya Preu: Gratuït Organitza: Amics de la Unesco

Dijous 8

Homenatge a Miquel Samaranch Acte de reconeixement a la seva importància pel que fa al mecenatge vers l’Escola Catalana de Tapís. Hora: 18.30 h Lloc: Casa Aymat Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament

Divendres 9

‘Per fi me’n vaig’ Carles Sans s’acomiada dels escenaris amb un espectacle ple d’humor, records i noves històries per fer riure com mai el públic fidel. Hora: 20 h Lloc: Teatre-Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat Preu: 28 € (Tasantcugat.cat) Organitza: TeatreAuditori Emma Vilarasau

PROPERS ESPECTACLES Dv. 9 oct. - 20 h

Dc. 14 oct. - 20 h

Carles Sans

Festival Nacional de Poesia a Sant Cugat

PER FI ME’N VAIG

Un espectacle ple d’humor, records i noves històries

UNA VEU PLENA DE NIUS

ESPECTACLE INAUGURAL GRATUÏT

26è Festival nacional de poesia a Sant Cugat

Amb la col·laboració de:

Dv. 16 oct. - 20 h

ELS GERMANS CLARET AMB LA SIMFÒNICA

Orquestra Simfònica Sant Cugat

Un programa que connecta tradició italiana i mirada contemporània

PARLEM DE... Els germans Claret amb la Simfònica amb David Puertas, a les 18:45 h al Cafè Auditori.

taemmavilarasau.cat | 93 589 12 68

Ds. 17 oct. - 20 h / Dg. 18 oct. - 19 h

EL RETRAT DE DORIAN GRAY

A partir de l’obra d’Oscar Wilde

Àngels Gonyalons brilla en una proposta escènica intensa que revisita el clàssic de Wilde

SETMANA 10

Setmana

VÍDEOS

ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat

El carrer de Sant Jordi va ser la zona zero de les inundacions tot sant cugat

Inundacions

TOT SANT CUGAT

02_10_26 TOT SANT CUGAT

02_10_26

Devastació a Sant Cugat pels forts aiguats Cases, pàrquings i locals completament inundats. Carrers convertits en autèntiques rieres. Equipaments municipals negats d’aigua. Veïns netejant i retirant el fang i restes vegetals de voreres i calçades. Els forts aiguats del dimarts, 29 de setembre, van deixar un panorama devastador a Sant Cugat, on en pluviòmetres privats es van recollir més de 80 litres per metre quadrat en una hora. El telèfon d’emergències va rebre més de 200 trucades de santcugatencs. El carrer de Sant Jordi va ser la zona zero de la tempesta, amb un paisat-

Malgrat les fortes inundacions a zones com el carrer Sant Jordi, no es van haver de lamentar danys personals ge dantesc que recordava a catàstrofes dels últims anys. Però les inundacions es van estendre per tot el municipi, des de Mirasol, Valldoreix o la Floresta, on els murs de dues cases es van esfondrar. L’aigua va recuperar

alguns dels seus passos naturals i que les construccions havien deixat amagats. A Sant Cugat no es va haver de lamentar cap víctima personal. “L’aigua ens arribava fins als genolls. Hem prioritzat les nostres vides i hem saltat a rescatar una veïna que no es podia ni moure”, va relatar el Jonathan, veí de Sant Jordi, que durant més d’una hora i mentre no arribaven més equips d’emergències, va estar retirant canyes i restes dels embornals per facilitar la sortida de l’aigua. Equips d’emergències, Policia Local, Bombers, Protecció Civil, Bri-

“Serveis Socials farà un acompanyament integral a les persones afectades” Bernat Picornell Tinent d’alcaldia de Drets

L’Ajuntament habilitarà un punt d’informació per atendre dubtes sobres assegurances

“L’aigua ens arribava fins als genolls i hem prioritzat les nostres vides” Jonathan Veí del carrer de Sant Jordi

El pont de Martorell Una vegada més el pont del carrer de Martorell a l’estació es va tornar a inundar completament, obligant a tallar el trànsit. És un dels punts negres d’inundacions a Sant Cugat. En aquest cas, dos cotxes van quedar atrapats. La tinenta d’alcaldia de Serveis Urbans, Cristina Paraira, va admetre que les ampliacions dels embornals fetes fa menys d’un any no van servir per evitar una nova inundació. Per això, va posar sobre la taula la construcció d’un dipòsit de recollida d’aigües al carrer Martorell per captar-les abans que arribin al pas inferior. Un projecte que fa més d’un any que ja es valorava. De fet, tot el carrer de Martorell es va convertir en una gran riera, amb aigua baixant amb molta força i arrossegant els contenidors. La plaça de Doctor Galtes també va acabar inundada completament.

.

Nielo Ballart, Bernat Bella, Àgata Guinó i Lara Mangrané i Víctor Marbà

Episodis extrems Les fortes pluges i inundacions han posat de manifest les debilitats urbanístiques i en equipaments de Sant Cugat davant d’uns episodis extrems, que tot indica que poden ser cada vegada més freqüents. Per això, l’Ajuntament va anunciar que revisaria els punts vulnerables i encarregaria informes tècnics per avaluar millores en el clavegueram o absorció d’aigua. “Amb el canvi climàtic i aquests episodis més extrems, caldrà revisarho”, va explicar la tinenta d’alcaldia de Serveis Urbans, Cristina Paraira. També es revisaran el manteniment de les rieres per veure si hi ha “marge de millora”.

02_10_26

Què va passar? El Centre de Coordinació Municipal es va reunir a la tarda per avaluar l’impacte de les pluges a Sant Cugat. “Aquesta pluja ens ha servit per descobrir punts crítics que no teníem recollits”, va reconèixer l’alcalde, posant d’exemple el carrer de Sant Jordi, on conflueixen la riera de Can Mora i tota l’aigua que baixa de l’Eixample. En el cas de Sant Jordi, els embornals van quedar ràpidament col·lapsats per canyes i vegetació.

Una trentena de veïns va haver de passar la nit fora de casa seva per les inundacions patides

02_10_26 TOT SANT CUGAT

Veïns fora de casa Una trentena de santcugatencs no van poder passar la nit a casa per les inundacions patides: set famílies a la Floresta (24 persones) i nou veïns del carrer de Sant Jordi. “Per molta aigua que hagin tret és impossible dormir a casa seva”, explicava l’alcalde, Josep Maria Vallès, que afirmava que no recordava un aiguat d’aquesta magnitud a la ciutat. La majoria de famílies es va poder allotjar a casa de familiars i amics. El tinent d’alcaldia de Seguretat, Bernat Picornell, va afirmar que Serveis Socials faria un acompanyament “integral” més enllà de la primera nit. Per la seva banda, l’alcalde va anunciar que s’habilitarà un punt d’informació a l’Oficina d’Atenció Ciutadana per atendre dubtes sobre assegurances o assessorament jurídic.

Josep Maria Vallès Alcalde de Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

gada Municipal, equips de neteja viària, ADF i voluntaris de Protecció Civil es van activar per minimitzar els danys.

“Aquesta pluja ens ha servit per descobrir punts crítics que no teníem recollits”

SETMANA 1 1

La tempesta del 29 de setembre va deixar desenes de litres en pocs minuts i va inundar carrers, cases, locals i aparcaments. El carrer de Sant Jordi, zona zero de la devastació

IMATGES DE LA SETMANA 12

1 2 3

IMATGES DE LA TEMPESTA 1 Punt negre El pont del carrer de Martorell es va tornar a inundar i dos cotxes van quedar atrapats (tot sant cugat) 2 Can Mora La rambla de Can Mora, per on passava la riera del mateix nom, es va inundar totalment durant la tempesta (tot sant cugat) 3 Accident Un conductor va perdre el control del cotxe per la rierada al carrer de Sant Jordi i va acabar encastat a la botiga Majik (tot sant cugat) 4 Inundacions Carrers de Mira-sol i Valldoreix també van acabar inundats d’aigua (ajuntament) 5 i 6 Locals Baixos, locals i establiments del carrer de Sant Jordi es van omplir d’aigua (tot sant cugat) 7 Despreniment El mur d’una casa del passeig dels Pollancres a la Floresta va cedir completament (cedida) 8 Riera Contenidor baixant a gran velocitat pel carrer de Martorell (cedida) 9 Veïns Els mateixos veïns de Sant Jordi treballant per netejar el carrer (tot) Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT

TOT SANT CUGAT

02_10_26

4 5

TOT SANT CUGAT

02_10_26

6 7 8 9

10

IMATGES DE LA SETMANA

13

SETMANA 14

Inundacions a Sant Cugat

Habitatges inundats i danys en punts de la Floresta Un altre dels punts afectats per la gran tempesta que va passar per Sant Cugat el 29 de setembre va ser la Floresta. Habitatges inundats, carrers afectats i elements de la via pública malmesos.

MÉS IN

“No vaig poder entrar a casa, l’aigua havia arrossegat fang fins a l’interior de casa”

FO

Joan Forrer veí de la Floresta

“Va caure un mur al carrer de Cerdanyes i va interrompre el trànsit” Carles Masnou veí de la Floresta

02_10_26

La Floresta va ser un dels barris on la tempesta de dimarts 29 de setembre va deixar més afectacions, amb habitatges inundats, carrers malmesos i desperfectes a la via pública. Set famílies, 24 persones en total, no van poder passar la nit a casa, segons el tinent d’alcaldia de Drets i Seguretat, Bernat Picornell (ERC). A més, nou veïns del carrer de Sant Jordi tampoc no hi van dormir. Tots es van allotjar amb familiars i amics i els serveis socials en faran el seguiment.

TOT SANT CUGAT

Incidències i afectacions dels aiguats a la Floresta. CEDIDA

Les afectacions En una casa, el soterrani va quedar totalment inundat i els Bombers van haver de retirar

l’aigua. Joan Forrer va trobar a prop de mig metre de fang dins de casa i, amb l’ajuda d’una veïna i una pala, es va haver d’obrir pas per poder entrar. Al carrer de Cerdanyes va caure un mur que va tallar parcialment el trànsit i al carrer del Maó van caure dos pals de telefonia podrits. Els Bombers van talar arbres i retirar els pals, que dimecres ja s’estaven substituint. El veí Carles Masnou va destacar la feina dels Bombers i la resposta dels veïns. En un establiment del barri, Jenny va explicar que l’aigua va entrar “per tots costats” i va provocar problemes a l’ascensor i a l’enllumenat.

.

Víctor Marbà

“L’aigua va entrar per tots els costats en qüestió de segons. Va ser un caos” Jenny veïna de la Floresta

“Ningú ha necessitat allotjament, però en farem seguiment” Bernat Picornell (ERC) tinent d’alcaldia de Drets i Seguretat

Tots els vídeos, fotos i informació

16 OCT / 20H

SANT CUGAT 18 OCT / 19H

VILASSAR D.

ELS GERMANS CLARET AMB LA SIMFÒNICA SALVADOR BROTONS, DIRECTOR GERARD CLARET, VIOLÍ LLUÍS CLARET, VIOLONCEL TEMPORADA

2025-2026

ENTRADES DISPONIBLES A TASANTCUGAT.CAT I SIMFONICA.CAT

simfonica.cat

SETMANA 16

Al carrer els veïns van ser els primers a actuar. tot sant cugat

Inundacions a Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

02_10_26

El carrer de Sant Jordi, zona zero de les inundacions Canyes, fang i aigua. Aquesta va ser la imatge del carrer de Sant Jordi després de les inundacions. El carrer és especialment sensible perquè és el punt on conflueix la riera de Can Mora. Durant el temporal, a Sant Cugat es van registrar fins a 80 litres d’aigua per metre quadrat i no hi va haver danys personals. L’ajuda dels veïns Al carrer de Sant Jordi, els mateixos veïns van estar retirant el fang i la vegetació que col·lapsava i omplia el carrer, especialment les canyes acu-

Els veïns es van organitzar per rescatar les persones atrapades mulades a la via, que venien de la riera de més amunt. Els veïns van coincidir que l’aigua va pujar en qüestió de minuts. També es va treballar per treure l’aigua que havia entrat a les cases, locals i apartaments. Així mateix, alguns veïns també es van organitzar per rescatar persones atrapades, com una dona amb

dos gossos que va haver de sortir pel balcó. Els testimonis van intentar treure l’aigua de les cases amb escombres, fins que els va arribar als genolls i van sortir a ajudar a una veïna que no es podia moure. En un dels locals del carrer, la pressió de l’aigua impedia obrir la porta i es va haver de forçar amb un tronc perquè la treballadora i un client poguessin sortir. A un altre negoci del carrer, la vegetació va fer de tap i, com que l’aigua no parava de pujar, els afectats van sortir corrents i van travessar el carrer.

SETMANA 17

El carrer de Sant Jordi es va convertir en un dels punts més afectats per les fortes plugues del passat 29 de setembre. L’aigua va afectar habitatges, locals, pàrquings i la llar d’infants El Patufet.

“L’aigua ens arribava fins als genolls” Jonathan, veí

dins de la botiga per la força de l’aigua, tot i que el conductor va poder sortir. El propietari de la botiga, va explicar que l’establiment tenia proteccions per episodis de 10 o 15 centímetres d’aigua, però que mai havien viscut una situació així. Una gran tempesta La situació al carrer de Sant Jordi va ser la conseqüència més visible de la intensa tempesta que va afectar Sant Cugat i que també va provocar inundacions i problemes de mobilitat en altres punts del municipi. Nielo Ballart

.

Francisco, conductor d’un vehicle

“Un home va trencar el vidre perquè poguèssim sortir” Cristina treballadora d’un local afectat

02_10_26

Els efectes del temporal L’endemà de les inundacions, els veïns van continuar retirant el fang i restes materials, mentre els Bombers bombaven aigua als tres pàrquings afectats per poder treure els vehicles atrapats (en el tancament d’aquesta edició, encara hi havia vehicles atrapats) Molts negocis, però, encara no van poder obrir pels danys als endolls, vidres trencats i material perdut. Un dels efectes més visibles va ser un cotxe que va acabar impactant contra la botiga Majik. El vehicle va acabar arrossegat

TOT SANT CUGAT

Va haver-hi desperfectes en diversos locals i pàrquings. TOT SANT CUGAT

“De cop em vaig quedar flotant com un vaixell”

SETMANA 1 8

Mitie, nova empresa de neteja de l’EMD La Junta de Veïns de Valldoreix va adjudicar per unanimitat la neteja dels equipaments de l’EMD de Valldoreix a Mitie Facilities Services per un màxim de 327.250 euros anuals. El contracte,té una durada d’un any. FOTO: Arxiu

Valldoreix

Mobilitat

Demanen dignificar el Baixador

Prioritat als valldoreixencs per aparcar a l’estació

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Avinguda del Baixador, punt d’unió entre Valldoreix i Mira-sol. ARXIU

La Junta de Veïns de Valldoreix va aprovar el passat 24 de setembre una moció de Junts i el PP per “dignificar” l’avinguda del Baixador i demanar que l’Ajuntament de Sant Cugat en faci les obres. Va tirar endavant amb el suport de Junts, PP i Vox i l’abstenció del govern. El text defensa que la via, que connecta Mira-sol i Valldoreix, s’ha de declarar estructurant del municipi. L’avinguda fa més d’una dècada que espera ser urbanitzada, el projecte es va aprovar el 2023, però continua encallat pel desacord sobre qui l’ha d’executar. Bernat Gisbert (Junts) va reclamar “una solució definitiva”, mentre que Ramon Segura (ERC) va titllar la moció de “deslleialtat” perquè trenca les negociacions amb Sant Cugat i va recordar que l’obra supera els 5 milions d’euros. Susana Casta (PSC) va advertir que la moció no descarta una capa de rodament, que va qualificar d’”il· legal”.

.

Lara Mangrané

L’EMD de Valldoreix reservarà 225 places d’aparcament de l’entorn de l’estació dels FGC per als veïns de la vila. L’objectiu és facilitar l’aparcament als valldoreixencs, ja que cada vegada més gent d’altres indrets aparca a l’estació per agafar el tren. La mesura forma part de la nova ordenança de zones d’estacionament limitat, aprovada per la Junta de Veïns. Les places reservades, les més properes a l’estació, se situaran a la plaça i al carrer del Bruc i formaran part d’una zona verda que funcionarà de dilluns a divendres, de 8 a 20 h. Continuaran sent gratuïtes, igual que les prop de 500 places d’accés lliure que

L’aparcament de l’estació de Valldoreix. TOT SANT CUGAT

es mantindran més lluny. Cada domicili podrà autoritzar un màxim de dos vehicles i el control es farà per matrícula, a través d’una aplicació mòbil. La mesura encara no té data d’entrada en vigor i també dependrà de l’Ajuntament, que haurà de tramitar les sancions. Bernat Bella

.

Cedeixen tota la col·lecció del TOT a l’Ajuntament Pere Massana fa quaranta anys que col·lecciona el TOT Sant Cugat, la manca d’espai i la voluntat de posar-la al servei de tots els ciutadans, va fer-lo decidir a donar-lo a l’arxiu municipal. S’ha fet la signatura amb l’alcalde, Josep Ma Vallès, i amb presència de la família, l’editor del TOT Ramon Grau i el tinent d’alcaldia Jordi Puigneró. FOTO: CEDIDA

Fes el teu cartell del festival i guanya unes entrades per a l’edició del 2027 Vine al Cafè Auditori durant el festival per dibuixar la teva proposta Organitza:

Col·labora:

SETMANA 20

Bonificacions de l’IAE a empreses amb pèrdues El Ple Municipal de Sant Cugat de setembre va aprovar una bonificació del 25% de l’Impost d’Activitats Econòmiques (IAE) per a les empreses de Sant Cugat que acreditin haver tancat l’exercici amb pèrdues. Va ser una proposta del PP. FOTO: Ajuntament

Ple Municipal

Ple Municipal

Polèmica per les posicions sobre Ceuta al ple

Reprovació a la Generalitat per la gestió en educació

Membre de Noves Generacions del PP, al ple municipal. TOT SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

02_10_26

El Ple Municipal de Sant Cugat va expressar la seva solidaritat amb la ciutadania de Ceuta, però va rebutjar les posicions de PP i Vox. Les dues formacions van presentar dues mocions per reforçar el control fronterer, garantir el retorn de les persones que havien entrat irregularment i defensar la sobirania espanyola. Les propostes es van rebutjar amb els vots en contra de Junts, ERC, PSC, CUP i En Comú Podem. Invasió i deshumanització PP i Vox van parlar “d’invasió” i van prioritzar la seguretat i el control de les fronteres. La resta de grups van rebutjar aquest llenguatge i van defensar una resposta que combini legalitat, seguretat i respecte als drets humans. També van criticar el que consideren un discurs que deshumanitza les persones migrants quan es deixa de parlar de persones per parlar de “masses” o “invasors”.

.

Nielo Ballart

El Ple Municipal va reprovar la Generalitat per la gestió de les PISA i la gestió de les vagues educatives. La moció, presentada per Junts, es va aprovar amb el suport d’ERC, CUP, PP i Vox, l’abstenció d’En Comú Podem i el vot en contra del PSC. El text denuncia que l’exclusió d’alumnat de la mostra de les proves impedeix comparar els resultats catalans i reclama transparència, responsabilitats i diàleg amb la comunitat educativa. La regidora d’Educació, Carme Ardid (Junts), va acusar el govern socialista de portar l’educació a un “desastre absolut”. La CUP i ERC van reclamar més inversió i reduir les ràtios, mentre que el

Inici del curs escolar a Sant Cugat. ARXIU TOT SANT CUGAT

PSC va defensar les actuacions de la Generalitat i va demanar temps per revertir la situació. El PP va exigir un canvi de model educatiu, mentre que Vox va posar el focus en la immigració. Per En Comú Podem, la situació actual és fruit “d’anys de mancances”. Lara Mangrané

.

Política

El PP denuncia “l’engany” amb el futur hospital

La Generalitat va posar en dubte que el centre tingués quiròfans. FOTO: TOT

El PP ha denunciat l’“engany” de la Generalitat amb el futur centre sanitari de Sant Cugat, Rubí i Castellbisbal, que no tindrà hospitalització i podria quedar-se sense quiròfans. Els populars critiquen que el projecte s’hagi reduït i que l’obertura es prevegi cap al 2032. Reclamen un hospital comarcal de referència i exigiran els informes que justifiquen el nou model.

.

Lara Mangrané

Presentació del llibre:

EL CINQUÈ COR d’Oriol Canals

Presentat per Laia Vilaseca

Dimarts, 6 d’octubre, a les 19 h a El Siglo (Mercantic) Escaneja aquest codi i inscriu-te gratuïtament

Organitza

Amb el suport de

Col·laboren

SETMANA 22

Valldoreix prorroga la concessió del Casalet L’EMD de Valldoreix ha prorrogat un any més la concessió de la gestió del bar-restaurant del Casal de Cultura, conegut com El Casalet. L’empresa Julima 8 SCP continuarà gestionant l’establiment, com ho fa des de 2019. FOTO: El Casalet

Les Planes

Collserola

Mig milió d’euros per reparar l’espai de Pere Grau

La “desescalada” per la pesta porcina, a final d’any

La coberta es va inaugurar el 2018 i va costar 500.000 €. JORDI GARCÍA

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Els veïns de les Planes hauran d’esperar fins a l’any vinent per tornar a fer servir l’Espai Pere Grau. La reparació de la coberta de la pista, prevista per a l’estiu d’enguany, no començarà fins al 2027. El cost inicial de la reparació serà de 460.000 euros, tot i que pot enfilar-se fins al mig milió d’euros. Inaugurada el 2018, la coberta va tenir un cost d’uns 500.000 euros i gairebé des del primer moment els veïns van alertar que hi havia goteres. Enguany, el barri va haver de suspendre la Festa Major per la situació de l’Espai. Filtracions i despreniments L’Ajuntament va reconèixer que la reparació és complexa i afecta una superfície de 1.450 metres quadrats. Segons el Consistori, les al·legacions presentades al projecte inicial han endarrerit el procés. Les obres han de resoldre les filtracions i els despreniments de la coberta, que va cedir parcialment durant la ventada de febrer. Lara Mangrané

.

La Generalitat planteja una “desescalada” de les restriccions per la pesta porcina africana cap a finals d’any. Així ho va anunciar el conseller d’Agricultura, Òscar Ordeig, després de reunir-se amb els alcaldes dels municipis que formen part de la zona d’alt risc, amb els quals es va acordar crear un grup de treball per analitzar com es pot fer la reobertura del medi natural “de manera segura”. Cal recordar que a Sant Cugat no es pot accedir ni a Collserola ni a altres entorns naturals des de novembre de 2025. Segons va dir Ordeig en declaracions a l’Agència Catalana de Notícies, seria “prematur”

Collserola està tancada des de novembre de 2025. M. COMAS (TOT)

començar ara la desescalada. Des de Sant Cugat, algunes entitats, partits polítics i part de la ciutadania ha demanat una flexibilització. També l’alcalde, Josep Maria Vallès, que va advertir que “a la ciutadania se li ha acabat la paciència”.

.

Bernat Bella / ACN

Ple municipal

Sant Cugat demana un pla per reobrir Collserola

Molts ciutadans ja no fan cas de les restriccions. JR ARMADÀS (TOT)

El Ple de Sant Cugat va demanar un pla per preparar la reobertura progressiva de Collserola quan les condicions sanitàries de la pesta porcina ho permetin, amb itineraris segurs i ajudes directes als sectors afectats. Va ser una proposta de CUP i En Comú Podem, que va comptar amb el suport de Junts, ERC i PP, l’abstenció de Vox i el vot contrari del PSC, que va advertir dels riscos sanitaris. J. Ll. Silva

.

SETMANA 24 02_10_26 TOT SANT CUGAT

ADE Vallès reconeixerà i premiarà el talent La Masia Ca n’Ametller acollirà el 19 de novembre la 8a edició dels Premis ADE Vallès, organitzada per l’Associació de Dones Directives, Empresàries i Professionals del Vallèsper celebrar el talent, el lideratge i el compromís. FOTO: Cedida

Economia

Economia

Sant Cugat uneix empreses i universitaris

El talent femení, al Women Evolution

Arriba la segona edició del BIVA Talent Day. BIVA

Sant Cugat acull la 8a edició d’aquest congrés. CEDIDA

Sant Cugat reunirà 40 empreses i talent universitari en la segona edició del BIVA Talent Day, que se celebrarà el 29 d’octubre al Mercantic, de 12 a 16 hores. La jornada està adreçada principalment a estudiants que estan acabant els estudis i joves graduats, que podran conèixer les empreses participants, els perfils professionals que busquen i les oportunitats laborals que ofereixen. L’objectiu és facilitar el contacte entre el talent jove i el teixit empresarial de Sant Cugat.

Sant Cugat acollirà el 15 d’octubre la vuitena edició del congrés Women Evolution Barcelona, una jornada dedicada al talent femení, el lideratge i la transformació empresarial. Sota el lema Grow Together. El talent que transforma el món, la trobada abordarà qüestions

L’escape room per trobar feina Els participants podran parlar amb professionals de les empreses, presentar el currículum i establir contactes. Com a novetat, hi haurà un espai de Mobile World Capital amb tallers per preparar processos de selecció i un escape room amb reptes sobre dades, programari, ciberseguretat i habilitats professionals. La inscripció es pot fer a biva.cat/talentday. Redacció

.

com la intel·ligència artificial, la salut, el benestar, l’emprenedoria i la sostenibilitat. El programa inclou conferències, taules rodones i espais per establir contactes professionals. Entre les participants hi haurà la presidenta del Col·legi de Metges de Barcelona, Elvira Bisbe; l’experta en lideratge Carme Castro, i la doctora Roser Torra, cap de Nefrologia Clínica de la Fundació Puigvert. El congrés acabarà amb el lliurament dels WE Leadership Awards 2026, que reconeixen trajectòries professionals i iniciatives a favor de la igualtat. Inscripcions a Womenevolution.es.

.

Redacció

L’oficina de Mapfre celebra 5 anys L’oficina de Mapfre, ubicada a l’avinguda de Rius i Taulet, ha celebrat 5 anys de trajectòria amb amics i clients. El seu gerent, Robert Navarro, va celebrar que el negoci és l’oficina de Mafre de l’estat espanyol amb millor puntuació i amb més ressenyes a internet. En l’acte es va destacar l’objectiu del negoci de resoldre els problemes dels santcugatencs des de la proximitat. FOTO: ÀGATA GUINÓ

RESERVEU-VOS EL 3 D’OCTUBRE

a benefici de Pulseras Candela per la lluita contra el càncer infantil Dissabte 3 d’octubre a les 19 h a l’Antic Garden, al costat EMD Valldoreix Presentat per Charo Sebastián amb la DJ Bibi March i les actuacions de:

ENTRADES SOLIDÀRIES

15 €

Venda a través del QR i a la mateixa festa SERVEI DE BAR Entrepans i begudes www.pulserascandela.org

Patrocinadors:

SETMANA 26

Ordenances Fiscals

L’IBI puja un 2,9% per “actualitzar-se” amb l’IPC El govern municipal de Junts i ERC aprova en solitari les Ordenances Fiscals de 2027, que redueixen la taxa de residus per garantir que els santcugatencs paguin el mateix que el 2026 i 2025

TOT SANT CUGAT

02_10_26

El govern defensa que la pressió fiscal no puja, però l’oposició es mostra crítica amb els “eufemismes”. TOT SANT CUGAT

L’Ajuntament de Sant Cugat prepara canvis en els dos principals tributs municipals de cara al 2027. Per una banda, la proposta d’ordenances fiscals preveu un increment del 2,9% de l’Impost sobre Béns Immobles (IBI). El govern de Junts i ERC argumenta que és una “actualització” en funció de l’IPC amb l’objectiu que el Consistori no perdi capacitat adquisitiva i que la pressió fiscal als santcugatencs “no augmenta”. D’altra banda, la quota de 2027 de la taxa de residus baixarà un 48%, però els santcugatencs pagaran pràcticament el ma-

teix que els últims dos anys, ja que una part del tribut del 2026 es va ajornar fins a l’any vinent. Les Ordenances es van aprovar provisionalment al ple municipal de setembre amb els vots a favor de Junts i Esquerra i l’abstenció i crítiques de l’oposició (PSC, PP, CUP, Vox i En Comú Podem). Com serà l’IBI? Pel que fa a l’IBI, el tipus general dels immobles urbans passarà del 0,555% al 0,571%, un increment aproximat del 2,9%. Un propietari que pagui actualment 1.000 euros d’IBI passaria a pa-

gar al voltant de 1.029 euros. El govern municipal defensa que no es tracta d’un increment de la pressió fiscal en termes reals, sinó d’una “actualització” d’acord amb l’evolució dels preus i la inflació. L’actualització també afecta immobles comercials, industrials i d’oficines. “Un dels grans compromisos de Junts era no apujar la pressió fiscal i ho estem complint”, defensava el tinent d’alcaldia d’Economia, Carles Brugarolas, que considerava que l’evolució dels impostos s’ha d’analitzar tenint en compte la inflació. “Des del 2024, l’IBI ha pujat un 8,2% i la

“La realitat és que el tipus de l’IBI torna a pujar, com els darrers dos anys”

“Estan fent un flac favor a la ciutadania gravant-los amb més impostos”

Carles Brugarolas (Junts)

Elena Vila (PSC)

Álvaro Benejam (PP)

+2,9%

-48%

govern defensa que és una “actualització” en funció de l’IPC i que la pressió fiscal “no puja”

per al 2027, però es pagarà el mateix que el 2025 i 2026, ja que hi ha una fracció del 26 ajornada.

inflació ho ha fet un 12,6%. Per tant, en termes reals, l’IBI ha baixat”, argumentava.

collida entrés en servei el gener, quan ho va fer al març. Crítiques de l’oposició Tota l’oposició es va mostrar molt crítica amb la proposta de les Ordenances Fiscal i van acusar el govern de “malabarisme” i d’utilitzar “eufemismes” per assegurar que no hi ha una pujada de l’IBI, sinó una “actualització” en funció de l’IPC. “És la tinència d’alcaldia d’eufemismes, fent malabars per explicar-nos que els impostos no pugen”, va resumir Marco Simarro, regidor de la CUP. La taxa de residus també va ser blanc de crítiques per part de l’oposició. Per una banda, van assegurar que la taxa és injusta perquè no es compleix el principi de qui contamina més, que pagui més. D’altra banda, qualificaven la gestió del govern amb el cobrament de la taxa de “pèssima” i “improvisada” i que havia creat “confusió” a la ciutadania amb els anuncis d’increments, rectificacions i fraccionament dels pagaments.

.

Redacció

“[Amb la taxa de residus] s’ha generat més malestar entre la ciutadania” Marco Simarro (CUP)

“No permetrem que s’ofegui econòmicament als ciutadans” Marcos Rodríguez (Vox)

“A qui recicla, li cobrem el mateix que qui no. Desincentiva el reciclatge” Ramon Gutiérrez (ECP)

02_10_26

La taxa de residus La taxa municipal de residus del 2027 reduirà les tarifes un 47,7%, amb quotes per als habitatges d’entre 57 i 171 euros. Aquesta ha estat la fórmula trobada pel govern per mantenir el compromís que els santcugatencs pagaran el mateix que el 2025 i el 2026. Inicialment, la taxa del 2026 havia de pujar un 26% per l’encariment del nou contracte de recollida i neteja, però el govern va fer marxa enrere i va congelar-la. Per fer-ho possible, va traslladar una part del cost del 2026 al 2027. Per evitar que la factura s’enfilés el 2027, ara han rebaixat la quota per aconseguir que els santcugatencs paguin el mateix que els últims dos anys. Una operació que també ha estat possible perquè els santcugatencs van pagar de més per la taxa de residus del 2025, ja que es va calcular com si el nou servei de re-

de taxa de residus

TOT SANT CUGAT

d’IBI per al 2027. El

SETMANA 27

“Un dels grans compromisos era no apujar la pressió fiscal i ho estem complint”

SETMANA 28

Torna la festa solidària Dolly Valldoreix recordarà la mítica discoteca Dolly amb una festa solidària el 3 d’octubre, a les 19 h. Hi haurà música en directe i una tómbola per recaptar fons per a la recerca del càncer infantil amb Pulseras Candela. Serà a l’antic garden de Valldoreix, actual envelat . FOTO: Cedida

Ciutadania

Comerç

L’Ajuntament estrena nova web per als joves

El centre comercial és ara Ona Sant Cugat

Presentació del programa JOVES de l’Ajuntament. TOT SANT CUGAT

Sant Cugat ha estrenat JOVES, una nova marca que agrupa els serveis, programes i equipaments municipals adreçats als joves d’entre 12 i 29 anys. La iniciativa vol facilitar l’accés als recursos d’educació, feina, habitatge, salut, cultura i lleure. La principal novetat és un portal web que centralitza tota la informació. Durant la presentació, la regidora de Joventut, Esther Madrona, va destacar que no es creen nous serveis, sinó que es fan més visibles i accessibles els que ja existeixen.

TOT SANT CUGAT

02_10_26

.

Víctor Marbà

Festa dels 30 anys del centre comercial. CEDIDA

El centre comercial de Sant Cugat va celebrar el seu 30è aniversari amb una festa que va servir per presentar públicament la seva nova identitat: Ona Sant Cugat. La celebració, el 26 de setembre, va reunir treballadors i visitants en una jornada que va combinar records, entreteniment i l’inici d’una nova etapa. El director del centre, David Gómez Picard, va anunciar el canvi de nom i d’imatge, inspirat en la forma ondulada de l’edifici i en la voluntat de transmetre dinamisme i energia.

“Volem ser un centre comercial per a tots”, va resumir el director. Espai obert a tothom La jornada va començar amb un pòdcast de Marta Pontnou i Maria Xinxó sobre la història del centre. Hi va participar Manolo Bueno, un dels treballadors més veterans, que va compartir anècdotes. Amb la nova marca, Ona vol consolidar-se com un espai obert a tothom, no només per comprar, sinó també per passejar i gaudir en família. Paula Piñol

.

La teva consultora immobiliària a Sant Cugat Locals, oficines, sòl, inversió, residencial, promocions Avda Rius i Taulet 2, 1r 3a 936 742 401 · www.arearetail.es

PÀGINA ESPECIAL 29

A Sant Cugat, l’espai que necessiten les famílies amb molta vida Diuen que la vida són graus d’experiència, però així com la saviesa no ocupa espai, els anys de vida sí que fan acumular objectes que no són necessaris per al dia a dia, però sí imprescindibles. Aquell arbre de Nadal que només es munta un cop l’any, aquells llibres que no caben a la prestatgeria però que no et vols desfer, la roba d’estació, els mobles que no toca a llençar, els records d’una mudança... tot això forma part de la nostra història, i mereix un lloc digne on ser guardat.

• Pàrquing perquè puguis carregar i descarregar còmodament tot el que vulguis emmagatzemar, sense presses ni complicacions.

El teu traster de confiança A Necesito un Trastero, a l’avinguda de la Clota, 21 de Volpelleres (Sant Cugat), tens tot el que necessites per guanyar espai a la teva vida sense haver de renunciar a res del que t’importa i amb tota la confiança.

• Preus des de 49 euros al mes, amb l’opció que millor s’ajusti als teus requisits.

• Videovigilància 24 hores, perquè tinguis la tranquil·litat que allò que hi guardes està sempre protegit.

Cada etapa de la vida deixa alguna cosa darrere, i Necesito un trastero t’ajudem a guardar-la com es mereix.

NECESITO UN TRASTERO Telèfon: 900 811 646 www.necesitountrastero.es

02_10_26

Contacta ara Si vols saber quin traster s’adapta millor a les teves necessitats, truca a aquesta empresa i t’ajudaran a trobar l’espai perfecte per guardar allò que forma part de la teva vida.

TOT SANT CUGAT

Tot el que necessites per al teu traster En aquest espai disposen de 280 trasters de diferents mides, pensats per adaptar-se a qualsevol necessitat i amb tots els serveis pensats perquè la teva vida sigui més fàcil:

• Horari d’accés ampli. De 7 a 22 hores, tots els dies de la setmana.

SETMANA 3 0

Uns lladres “poc professionals” a les Planes La Policia Local atribueix els tres robatoris en habitatges de les Planes del 13 de setembre a un únic lladre oportunista i poc professional. L’autor encara no ha estat identificat i els Mossos col·laboren en la investigació. FOTO: Google Maps

Cultura

Cultura

El festival Contratemps posa el seu colofó

Arriba el Petit Camaleons, el festival familiar

Un dels espectacles de Contratemps. CEDIDA

TOT SANT CUGAT

02_10_26

El Festival Contratemps, dedicat a la música antiga, tancarà la vuitena edició el dissabte 3 d’octubre, a les 21 h, amb Los Elementos, una òpera barroca d’Antonio de Literes que combina música, dansa, teatre i flamenc. L’espectacle, amb direcció escènica d’Adrian Schvarzstein, comptarà amb les veus d’Aurora Peña, Helena Ressurreição, Violeta Alarcón, Marta Valero i Jorge J. Morata, acompanyades pels ballarins flamencs Miguel Lara i Esmeralda Manzanas i l’Ensemble Contratemp. Canvi d’ubicació L’organització ha anunciat que l’espectacle es trasllada al Centre Borja de Sant Cugat a causa de la previsió meteorològica. La producció, que ha rebut elogis de la crítica europea, proposa una reinterpretació de l’òpera barroca amb humor, fantasia i una posada en escena que fusiona diferents disciplines artístiques. Les entrades es poden adquirir a través del web d’Entradium.

.

Redacció

El Petits Camaleons celebrarà el 3 i 4 d’octubre la 15a edició, amb una setantena de concerts pensats per al públic familiar. El Teatre-Auditori Emma Vilarasau i el seu entorn acolliran les actuacions, amb concerts de curta durada i adaptats als infants. Dissabte serà el torn d’Els Amics de les Arts, Miki Núñez, Alosa, El Pony Pisador, Triquell i Ambauka, entre d’altres. Diumenge actuaran Els Pets, La Ludwig Band, Sidonie, El Petit de Cal Eril i Renaldo & Clara. Només queden algunes entrades per diumenge. El festival també oferirà espais per a nadons, signatures d’artistes, zones de joc i una oferta

És la quinzena edició del festival. ARXIU TOT SANT CUGAT

gastronòmica amb foodtrucks. “La iniciativa connecta famílies, ciutats i país amb la cultura i la música, tot per posar els infants al centre”, destacava la directora del Teatre-Auditori, Maria Farriol. Albert Puig, director artístic del festiva, destaca la “creació de nous públics”. Redacció

.

Defunció

Mor el cantautor Francesc Roca

Francesc Roca va compondre ‘Amor de matinada’. CEDIDA

El cantautor santcugatenc Francesc Roca va morir el 25 de setembre després d’una llarga malaltia. Referent de la cançó catalana dels anys vuitanta, va assolir popularitat amb Amor de marinada, que va arribar a Los 40 Principales. Va actuar al Grec i a les Festes de la Mercè. També va cultivar la literatura i el 2021 va participar en la Taula d’Escriptors del TOT Sant Cugat. Redacció

.

Cercavila de la Festa Major del barri Monestir-Sant Francesc 2025. AJUNTAMENT

El barri Monestir-Sant Francesc celebrarà del 2 al 4 d’octubre la seva Festa Major, una cita imprescindible del calendari festiu local. L’organitza la Xarxa Monestir-Sant Francesc amb la col·laboració de l’Ajuntament i enguany hi participen més de 50 entitats i establiments del barri. El programa inclou una vintena de propostes culturals, lúdiques, esportives i gastronòmiques. La festa arrencarà divendres al vespre amb una cercavila i el pregó, que aquest any

anirà a càrrec d’Adriana Bonet i Toni Almeda, representants de l’Escola Collserola i de l’Institut Joaquima Pla i Farreras, arran de les reivindicacions que tots dos centres han mantingut durant el passat curs escolar. Els Jardins del Vallès, l’avinguda Cerdanyola, la plaça d’en Coll i els Jardins de Sant Francesc seran els principals escenaris d’unes jornades que combinaran música, activitats familiars i propostes per a totes les edats.

.

Lara Mangrané

SETMANA 3 1

Divendres 2 d’octubre · 19 h, plaça de l’U d’Octubre: Cercavila amb Batucada Casserola, fins als Jardins del Vallès · 20 h, Jardins del Vallès: Pregó · 20:30 h, Jardins del Vallès: Concert d’Aula Jazz · 22 h, Jardins del Vallès: Concert de Memi Sillah Trio Dissabte 3 d’octubre · D’11 a 14 h, Jardins de Sant Francesc: Mostra de cultura popular · 11 h, Jardins de Sant Francesc: Escacs i malabars · 11 h, Jardins de Sant Fran· cesc: Pedalada familiar · 11.30 h, Jardins de Sant Francesc: Pintacares · 17 h, Jardins del Vallès: · Concurs de dolços · 17.30 h, Jardins del Vallès: · El Xou del Casal · 20 h, Jardins del Vallès: Balls bolivians · 21 h, plaça d’en Coll: Sopar de carmanyola · 22 h, plaça d’en Coll: Nit de Ball Diumenge 4 d’octubre · 12.30 h, Jardins de Sant Francesc: Bingo musical · 14 h, Jardins de Sant Francesc: Paella popular 15 h, Jardins de Sant Francesc: Gran rifa popular · 17 h, Jardins de Sant Francesc: Impro Show amb Planeta Impro

02_10_26

Arriba la festa del barri

Activitats

TOT SANT CUGAT

Festa Major Monestir - Sant Francesc

SETMANA 3 2

Més control als busos després de l’incendi L’Ajuntament s’ha compromès a reforçar el seguiment i el control dels autobusos urbans, després de l’incendi d’un vehicle el 21 de setembre. Es va aprovar per unanimitat al ple municipal, a instàncies d’una proposta de la CUP. FOTO: Policia Local

Ple municipal

Ple municipal

Centre d’art per habitatges públics a l’estació

Pas endavant per recuperar la grua municipal

El futur centre cultural s’ha d’ubicar al carrer Andana. TOT

TOT SANT CUGAT

02_10_26

L’Ajuntament ha fet un pas més per la construcció d’un nou equipament cultural al carrer de l’Andana, darrere de l’estació. Es tracta d’un solar de 2.000 metres quadrats, on l’anterior govern d’ERC, PSC i CUP havia previst construir 22 habitatges protegits; però que el govern de Junts i ERC va descartar per ubicar-hi un nou centre d’art després del tancament del Centre d’Art Maristany. El Ple va aprovar amb els vots a favor del govern la modificació urbanística necessària per desenvolupar el nou equipament, que podrà tenir fins a 900 metres quadrats i un màxim de planta baixa més dos pisos. Tot i que la voluntat és ferhi un centre d’art contemporani, també podrà acollir usos culturals, docents o administratius. “És gravíssim” PSC, CUP i En Comú Podem es van mostrar crítics per la pèrdua dels habitatges protegits: “És un sense sentit i una negligència renunciar a aquests habitatges. És gravíssim”. B. Bella

.

L’Ajuntament de Sant Cugat ha fet un nou pas per recuperar el servei regular de grua municipal, després de més de tres anys sense. El Ple Municipal va aprovar la creació del lloc de treball de conductor i una modificació pressupostària de 130.000 euros per completar la compra de dues grues. D’aquesta manera, Sant Cugat avança cap a la internalització del servei i la gestió directa, després de no trobar cap empresa que se’n volgués fer càrrec. El contracte estava caducat des de 2016. Per una banda, l’Ajuntament ha creat una nova categoria de lloc de treball per poder incor-

La falta de grua havia deixat imatges com aquesta. ARXIU TOT SANT CUGAT

porar els conductors de la grua i la previsió és tenir-ne quatre. Per l’altra, s’incrementa en 130.000 euros el pressupost disponible per comprar dues grues pròpies. La voluntat del govern és que es recuperi el servei regular de grua a finals de 2026. B. Bella

.

Ple municipal

En estudi dues noves rotondes a la ciutat

L’entrada de l’Arrabassada a Sant Cugat. GOOGLE MAPS

L’Ajuntament estudiarà la construcció de dues noves rotondes. Concretament a la cruïlla de la carretera de Rubí amb Països Catalans i a l’entrada de l’Arrabassada, a l’avinguda de Gràcia amb Llaceres. Així ho va aprovar per unanimitat el ple municipal, a través d’una proposta del PSC que demanava avançar cap a una solució definitiva en dos dels encreuaments “més conflictius” de la ciutat. Lara Mangrané

.

SETMANA 3 3

El temps ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

que semblen calmes però que poden esdevenir perilloses ràpidament. Aquest article el faig després d’observar els aiguats que van afectar diversos punts del país, però amb especials afectacions al Penedès, Baix Llobregat, Barcelonès, Baix Empordà i Vallès Occidental. En aquest punt vaig començar la col.laboració els anys 90 amb el Tot Cerdanyola i el Tot Sant Cugat. Vivia a prop de la Riera Major a Cerdanyola i vaig conèixer una santcugatenca l’any 1989. La riera creuava el poble i sortia a l’exterior passat Can Mora i passava davant de

TOT SANT CUGAT

Q

uè diu la IA: «A la vora del riu no t’hi facis el niu» és un refrany popular català que adverteix del perill de viure o instal·lar-se massa a prop del curs d’un riu o d’una riera. La saviesa popular recorda que, encara que el paisatge sigui bonic o el riu sembli tranquil en temps de bonança, el cabal pot créixer de cop i de forma sobtada a causa de pluges riu amunt, provocant inundacions que s’ho emportin tot. Metafòricament, també s’utilitza com un consell general per evitar situacions de risc evident o per no confiar-se davant de coses

casa seva a la Rambla del Celler. Allà la recollia davant de casa els pares. Hi havia el camp de futbol. Ara tot està cobert, molt bonic això si. Però és una zona zero que mai serà segura del tot. Catalunya està plena d’aquests exemples. Ahir, la zona zero va ser l’entorn de Can Mora. El Monestir i el poblament medieval vivien lluny de la llera, més amunt. La URBANITZACIÓ, va “conquerir” l’entorn de la riera i la va cobrir. Us sona? Una constant al territori.... Dimarts 30, la natura va tornar a conquerir els carrers i baixos. La Riera va desbordar. Fang, canyes, aigua, van ocupar l’espai. Amb l’agreujant que tenim una esponja natural com mai havíem tingut de densa i arbrada que és Collserola. Els aiguats van ser torrencials. Sant Cugat-CAR va fer 71 mm o l/m2. En el cas del Fabra (altre vessant) es va arribar a una intensitat de 50 mm en 30 minuts. Collserola va concentrar, l’aiguat, la tromba. La cobertura de rieres (cursos ocasionals d’aigua) no la recomanen els hidròlegs assenyats. Altres interessos poblacionals i econòmics la demanen sempre. No n’aprendrem mai.

02_10_26

“A la vora del riu no t’hi facis el niu”

ESPECIAL 3 4

Gastronomia

Cuines del món

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Amb cuines del món us convidem a explorar i experimentar nous gustos, olors i textures d’altres països sense sortir de Sant Cugat. Tasta els diferents plats que et transportaran a la bella Itàlia, a l’expressiva Argentina, al colorit Mèxic i al sorprenent Perú, sense oblidar-nos de la tradició artesana dels fermentats! Anima’t i degusta els picants, les espècies, els productes locals i molt més a aquests restaurants que us proposem. Descobreix tots aquests països i més a Sant Cugat. No us podeu perdre la diversitat gastronòmica que tenim a prop de casa!

EL BAYO ARGENTINO

GONZALEZ & CO.

Aquest restaurant porta els sabors genuïns d’Argentina al cor de Sant Cugat. L’Ana i en Martín hi comparteixen receptes familiars: empanades, milanesas, supremes i carns a la brasa, en un ambient acollidor, pensat per compartir en bona companyia. amb amics.

A Gonzalez&Co la idea és senzilla: menjar bé, ràpid i amb producte fresc, cuinat com a casa. Els burritos són el plat estrella, però també hi ha amanides, bowls, i molt més, fets al moment amb ingredients frescos cuinats cada dia.

Plaça dels Rabassaires, 2, Loc 9. 93 539 91 48 · elbayoargentino.com ·

Pg. de Francesc Macià, 82 93 358 44 31 · www.gonzalezandco.com

ESPECIAL 3 5 Elabora a Sant Cugat fermentats artesans amb temps, cura i processos naturals: kombutxes, kvass, kimchi, koji, massa mare i fermentacions làctiques. Es poden comprar a la botiga en línia i rebre a casa, o descobrir en els seus tallers.

Carrer doctor murillo, 18 baixos 675 067 507· @restaurant_salome

Carrer Josefina Mascareñas, 15, 640 55 27 84 · fermenteria.es/ca_ES

PIZZERIA DELIVERY OFAME

LA TARANTELLA NAPOLETANA

Massa molt digerible feta amb massa mare natural i farines semi integrals de qualitat. Ofame elabora la massa amb llevat mare 100% natural i una fermentació mínima de 48 hores. La carta inclou també la focaccia, el supplí i productes italians a La Bottega. amb amics.

Aquest restaurant ofereix l’essència de la pizza napolitana, feta al forn de llenya i elaborada de manera 100% artesanal, amb fermentació de més de 48 hores. Tenen un local Rubí i un altre a Mira-sol, amb terrassa acollidora.

C/ de Josep Puig i Cadafalch, 58 615 416 064 · www.ofame.es·

Saragossa, 21, 08195 Sant Cugat 93 674 00 17

02_10_26

FERMENTERIA SMAKELIG

Cuina casolana peruana: ceviches, “causa limeña”, lomo saltejat, “anticuchos”, arròs amb ànec... De postres, “tres leches” , “mousse de lúcuma”... Per beure:“chicha morada”, “maracuyà” i “pisco sour”. Menú de migdia de dim. a div. de 13:00 a 16:00, i sopars a la carta.

TOT SANT CUGAT

SALOMÉ CUINA PERUANA

COMERÇ 3 6

Comerç

VÍDEO

Prime Body · Associat de Sant Cugat Comerç

“No ens limitem a vendre productes, escoltem a cada client” esport regularment i busquen productes amb evidència científica que les ajudin a assolir els seus objectius. Quin perfil de client visita habitualment la botiga? És molt variat: des de persones que entrenen al gimnàs, fan running, pàdel o ciclisme, fins a clients que volen complementar la seva alimentació o millorar el seu benestar.

TOT SANT CUGAT

02_10_26 TOT SANT CUGAT

02_10_26

Armand Túnez Aquilué - Fundador i Director de Prime Body. PAULA PIÑOL

Com neix Prime Body i amb quin objectiu obre a Sant Cugat? Prime Body neix amb la voluntat de ser un espai de referència en suplementació esportiva i benestar, combinant productes de qualitat amb un assessorament professional i proper. Sant Cugat va ser l’escollida per la seva vinculació amb l’esport i els hàbits de vida saludables. Què diferencia Prime Body d’altres botigues de suplementació esportiva? No ens limitem a vendre productes. Escoltem cada client, entenem els seus objectius i recomanem només allò que

realment necessita. Per a nosaltres, la confiança i el tracte personalitzat són fonamentals. Quin tipus d’assessorament ofereix Prime Body? Primer coneixem els objectius, els hàbits, l’alimentació i el nivell d’activitat física de cada persona. A partir d’aquí, l’orientem perquè pugui escollir els suplements més adequats per al rendiment, la recuperació o el benestar general. Quins són els productes més demanats? Les proteïnes, la creatina i els complements per a la recuperació muscular. Cada vegada més persones practiquen

Plaça de Barcelona, 17 · 08172 Sant Cugat 935 83 08 12 · www.santcugatcomerc.cat/cat/

Com selecciona Prime Body els productes i les marques? La qualitat és prioritària. Busquem marques que ofereixin garanties i transparència en els ingredients, i valorem la composició, l’eficàcia i la confiança que generen dins del sector. Què significa formar part de Sant Cugat Comerç? Ens permet formar part de la vida de la ciutat, crear vincles amb altres negocis i contribuir a dinamitzar el comerç de proximitat. Quin comerç de Sant Cugat recomanaria? És difícil quedar-nos amb un de sol. Animem tothom a descobrir el comerç local, on hi ha professionals molt implicats i una oferta de gran qualitat.

Vols formar part de Sant Cugat Comerç?

Foto Antiga: Anys 70 del segle passat - Arxiu Cabanas |

El carrer del Torrent de la Bomba Foto actual: 2026 - Carlos Rodríguez

Sant Cugat ahir i avui per Carlos Rodríguez www.quironsalud.es

Amb el patrocini de:

Formem part de la història de Sant Cugat. I continuem cuidant el futur.

Hospital Universitari General de Catalunya

www.hgc.es

CULTURA 4 0

Cultura EXPOSICIONS_ESPECTACLES_LLIBRES...

Orquestra Simfònica Sant Cugat PER JOSEP FERRÉ I ROVIRA, DIRECTOR ARTÍSTIC

Pini di Roma, el famós poema simfònic

Orquestra Simfònica Sant Cugat. FOTO: MANÉ ESPINOSA

TOT SANT CUGAT

02_10_26

V

oleu gaudir d’un concert espectacular, amb 70 músics a l’escenari, solistes excepcionals i algunes de les pàgines més brillants i sorprenents escrites per a gran orquestra simfònica? Gerard Claret, violí, i Lluís Claret, violoncel, seran els grans protagonistes del concert inaugural de la Temporada 20262027 de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, sota la direcció de Salvador Brotons. Els ger-

mans Claret interpretaran el Concert per a violí, violoncel i orquestra de Salvador Brotons, que en aquesta ocasió assumeix la doble faceta de compositor i director. Una trobada especialment significativa entre tres músics amb una llarga trajectòria artística compartida. El concert ens endinsarà també en el fascinant univers simfònic italià, amb obres de Pietro Mascagni i Giacomo Puccini, dos compositors universalment

coneguts per les seves òperes, però autors també d’una música orquestral d’una extraordinària força expressiva. El gran esclat simfònic de la vetllada arribarà amb Pini di Roma (1924), d’Ottorino Respighi, una de les obres més espectaculars del repertori orquestral del segle XX. A través de quatre grans quadres sonors, Respighi ens transporta a diferents indrets de la Ciutat Eterna, des dels jardins de la Villa Borghese fins a la monumental Via Appia. Amb una orquestració exuberant, plena de colors, contrastos i efectes sonors, Pini di Roma converteix l’orquestra en una immensa paleta de colors i culmina amb un final d’una potència extraordinària. No us perdeu el concert inaugural de la nova temporada de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat: una vetllada musical molt especial, divendres 16 d’octubre, a les 20 h, al Teatre-Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat.

El santcugatenc Jaume Ibars inaugura l’exposició, Art Matèric, el dijous 8 d’octubre, a les 18 hores, a la sala d’exposicions de l’EMD de valldoreix.

CULTURA 4 1

Exposició de Jaume Ibars

Crítica Cultural PER EDUARD JENER

Mèmoria, injustícia i dolor +info EL INVENCIBLE VERANO DE LILIANA. d’Amaranta Osorio. Director: Juan Carlos Fisher. Intèrpret: Cecilia Suárez. Escenografia i il· luminació: Ingrid Sac. Disseny audiovisual: Emilio Valenzuela. Vestuari: Juan de Dios Ramírez. Lloc i dia: TAEVSC. 27.09

ternament, la germana intenta explicar i explicar-se la història amb la seva pròpia veu i alhora recuperant veus de persones que la rodejaven. Un intent per alleujar el dolor, però també una exploració de la memòria personal i col·lectiva per denunciar que, una vegada més, una víctima d’aquesta plaga, la violència masclista que a Mèxic suposa aquest any, avui en dia, l.428 morts de dones, sembla que no s’ha produït o, encara pitjor, que no importa a ningú actuar aplicant la llei perquè la morta és una dona i ves a saber si s’ho mereixia. Poder interpretar un personatge, molts personatges, d’una història com

aquesta suposa una capacitat emocional extraordinària i l’actriu Cecilia Suárez, que no deixa de ser totes aquestes dones i homes durant 75 minuts, demostra un nivell brillant i reeixit i és Liliana, la seva germana, familiars, amigues i amics, molts d’aquells que l’havien conegut i tractat amb una alternança de gestos, posicions, canvis del to de la veu que ens els fa veure a tots amb claredat i equilibri amb moments, tot i que també subtilment apareix el nom, amb angoixa i força a l’increpar al món que segueix, sembla que impassible, permeten aquest tracte a la dona. Públic dempeus. Memorable!

TOT SANT CUGAT

C

olpidor monòleg basat en el Premi Pulitzer de Memòries i Autobiografies 2024 del mateix títol escrit per l’autora mexicana Cristina Rivera Garza, que explica la història de la seva germana petita Liliana víctima de feminicidi l’any 1990, quan tenia 20 anys, per la seva exparella Àngel González Ramos que a hores d’ara, 36 anys després, continua lliure i desaparegut després d’ofegar-la, sense cap càrrec perquè, òbviament, mai fou detingut, interrogat i jutjat per un delicte que sabien havia comès. L’adaptació d’Amaranta Osorio s’ajusta als fets creant un espai circular on, exteriorment i in-

02_10_26

El invencible verano de Liliana. FOTO: CEDIDA TAEVSC

CINEMA 4 2

Cinema ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat

DIGGER Dv. 2 - 19.25 h Ds. 3 - 18.30 h Dg. 4 - 18.30 h Dl. 5 - 19 h Dt. 6 - 19.45 h Dc. 7 - 19.30 h Dj. 8 - 19.30 h

VOSE Dv. 2 - 17 h i 22 h Ds. 3 - 16 h i 21 h Dg. 4 - 16 h i 21 h Dl. 5 - 17 h i 22 h Dt. 6 - 17 h i 22 h Dc. 7 - 17 h i 22 h Dj. 8 - 17 h i 22 h

EN EL CORAZON DE LA BESTIA Dv. 2 - 22 h VOSE Ds. 3 - 18.15 h Dv. 2 - 17 h Dg. 4 - 18.15 h Ds. 3 - 16 h Dl. 5 - 20 h Dg. 4 - 16 h Dt. 6 - 19.30 h Dl. 5 - 17 h Dc. 7 - 22 h Dt. 6 - 17 h Dj. 8 - 22 h Dc. 7 - 17 h Dj. 8 - 17 h

TOT SANT CUGAT

02_10_26

LOS JUSTOS (CINE D’AUTOR) Dj. 8 - 17 h, 19.30 h I 22h

LA BOLA NEGRA Dv. 2 - 17 h, 19 h, 20.15 h i 21 h Ds. 3 - 16 h, 18 h, 19 h, 20.15 h i 21.15 h Dg. 4 - 16 h, 18 h, 19 h, 20.15 h i 21.15 h Dl. 5 - 17 h i 19.30 h Dt. 6 - 17 h, 19.30 h i 21 h Dc. 7 - 17 h, 19 h i 21 h Dj. 8 - 17 h, 19 h i 21 hv

COYOTE CONTRA ACME Dv. 2 - 17.30 h Ds. 3 - 16 h Dg. 4 - 16 h Dl. 5 - 17.30 h Dt. 6 - 17.30 h Dc . 7 - 17.30 h

www.cinemessantcugat.com | Tel.: 93 853 14 62 |

REBEL CATALÀ Dc . 7 - 19.30 h

@CinemesStCugat

43

Què fem? AGENDA

DIJOUS 8 18 h – Sala d’Exposicions de l’EMD de Valldoreix Inauguració de l’exposició ART MATÈRIC De Jaume Ibars (exposició fins el 2 de novembre) Organitza: EMD Valldoreix DIVENDRES 9 20 h – La Nau Cicle de Cinema a la Nau: MINARI

Benefici de Pulseras Candela per a la lluita contra el càncer infantil Presentat per Charo Sebastián amb la DJ Bibi March i les actuacions de Cugat Grup, Incombustibles i Els Escarabats Entrades solidàries – 15 euros Organitza: Pulseras Candela Col·labora: EMD Valldoreix

Places limitades, cal inscripció prèvia a jmfe@avvcelm.cat (i esperar confirmació) Organitza: AV Ca n’Enric La Miranda

2020 – Estats Units Drama - 115’ Direcció: Le Isaac Chung Ambientada en els anys 80 del segle passat, una parella d’immigrants coreans amb dos fills es traslladen de Califòrnia, on havien estat treballant en granges de pollastres, a una zona rural d’Arkansas. Entrada gratuïta (aforament limitat) Organitza: EMD Valldoreix Amb la participació de la Taula del Cinema (VEN, Valldaurex i AV Progressistes Valldoreix) Amb el suport de la Diputació de Barcelona

DIVENDRES 16 19 h – La Nau 3r Cicle de documentals i dona: “L’últim cant nòmada” Espanya, Iran, Qatar – 2024 VO (Persa) subtítols en català Durada: 72 min Direcció: Marjan Khosravi La Hajar lluita per la seva lliure determinació en un Iran dominat pels homes. Imatges d’arxiu de 1976 la mostren amb vuit anys formant part de les tradicions de la tribu dels bakhtiaris. Recomanada a tots els públics Entrada lliure – Aforament limitat Organitza: Comissió de Gènere de l’Associació Acció Cultural de Valldoreix i l’EMD Valldoreix

02_10_26

DIMARTS 13 19.00h – Biblioaccés Vall d’Or Grup Lectura: “L’Emperador d’Alegria” D’Ocean Vuong Llegim mensualment un llibre Informació i inscripcions al 93675 93 61 Organitza: EMD de Valldoreix

DILLUNS 5 32a Mostra de Teatre a Valldoreix - OBERTA LA VENDA D’ENTRADES • 8 de novembre – 19h – “Espriu. Una engruna d’autèntica llum” Grup de Teatre Espiral. • 15 de novembre – 19h – “Un jurat femení” Magma 2011 (Escola de Teatre d’Adults de Llívia). • 22 de novembre – 19h – “Finestres trencades” Grup de Teatre El Cercle. • 29 de novembre – 19h – “Bestiario” Anga Teatro • Entrada 5 €/representació - www.entrapolis.com. Organitza: EMD de Valldoreix – Amb la participació del Consell de Teatre

DIUMENGE 11 12.45 h – Finca Can Bell de Sant Cugat Visita a la finca de Can Bell

TOT SANT CUGAT

OCTUBRE DISSABTE 3 19 h - Envelat FESTA SOLIDÀRIA RECORDANT EL DOLLY

ESPORTS 44

Esports ACTUALITAT_

www.totsantcugat.cat

Inclusió

TOT SANT CUGAT

02_10_26

La torxa dels Jocs Special Olympics arriba a Sant Cugat La torxa dels Jocs Special Olympics Tarragona 2026 farà parada a Sant Cugat el divendres 2 d’octubre, en un acte que reunirà 68 atletes santcugatencs i que recorrerà diferents carrers de la ciutat fins a arribar a la plaça de la Vila. La jornada comptarà amb la participació de representants de Guru, Fundació Catalonia, Jeroni de Moragas i Família Amic, entre altres participants. L’activitat començarà a les 18 hores a la plaça de Lluís Millet, on es trobaran els esportistes. Des d’allà, la torxa iniciarà el recorregut pel carrer de Valldoreix,

Sant Cugat està treballant per acollir l’edició del 2030 dels Jocs Special Olympics la plaça del Doctor Galtés, el carrer de Santa Maria, la plaça dels Quatre Cantons, el carrer de Santiago Rusiñol, la plaça d’Octavià, el carrer de la Torre, el passeig de Francesc Macià i la rambla del Celler, fins a arribar a la plaça de la Vila. A la plaça de la Vila es farà l’encesa del peveter, amb la participació

de l’atleta Daria Claveria, qui va expressar la seva “emoció” durant l’acte de presentació. “Per mi és molt especial. M’havia imaginat participar en els Jocs i dono les gràcies per deixar-me participar en encendre el peveter i veure com la gent gaudeix”, afegia. També participaran diferents personalitats santcugatenques vinculades a l’esport i la comunicació, entre les quals la nedadora artística Gemma Megual, la periodista Mònica Terribas, l’atleta Reyes Estévez, el periodista Xavier Bonastre i el tècnic de so i comunicador Sergi Cutillas, entre altres.

ESPORTS 45 Presentació de la torxa dels Jocs Special Olympics. ajuntament

gurar que hi ha “molta il·lusió” per acollir el pas de la torxa i va defensar que no és casualitat que Sant Cugat formi part del recorregut. “La ciutat té un vincle directe amb l’esport adaptat i inclusiu i l’acte permetrà visibilitzar que som una ciutat que treballem per a tothom”. Vallès també va explicar que Sant Cugat està treballant amb l’objectiu d’acollir una futura edició dels Jocs Special Olympics, l’any 2030. De Sant Cugat a Catalunya La torxa restà recorrent diversos municipis de Catalunya i

Andorra la Vella entre el dijous 24 de setembre i el dijous 8 d’octubre. Sant Cugat serà una de les parades del recorregut, que començarà a Granollers i acabarà a Tarragona, seu dels Jocs d’aquest 2026. Els Jocs Special Olympics Tarragona 2026 se celebraran del 9 al 12 d’octubre i reuniran prop de 2.600 persones, entre esportistes, entrenadors i voluntaris. Hi participaran 1.603 esportistes procedents de 61 clubs de Catalunya, 11 comunitats autònomes i set països europeus. El programa inclou 15 disciplines esportives. N. Ballart

.

TOT SANT CUGAT

Candidatura 2030 L’acte també comptarà amb les intervencions del secretari de la Federació ACELL (la Federació Catalana d’esports per a persones amb discapacitat), el santcugatenc Xavier Ferrer, i de l’alcalde, Josep Maria Vallès. Ferrer va agrair a la ciutat que se sumi a la iniciativa i va destacar que els esportistes seran els protagonistes del recorregut, portant la torxa i fent els diferents relleus. “La flama porta els Jocs a Tarragona, però també recorda que l’esport adaptat i inclusiu existeix”. Per la seva banda, Vallès va asse-

02_10_26

Els Jocs Special Olympics reuniran més de 2.600 persones amb discapacitat en 15 disciplines esportives entre el 9 i el 12 d’octubre. Abans de la celebració, la torxa passarà per diferents ciutats catalanes i d’Andorra per visibilitzar la competició

ESPORTS 46

El Sant Cugat FC, eliminat de la Copa El Sant Cugat FC femení ha quedat eliminat de la Copa Catalunya després de perdre per 2 a 4 davant el CD Fontsanta-Fatjó, en el partit corresponent a la tercera ronda de la competició, el dimecres 23 de setembre. FOTO: Sant Cugat FC

Marxa Infantil

Voleibol

Inscripcions exhaurides a la Marxa Infantil

A punt d’alçar la Superlliga Catalana el CV Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

02_10_26

L’edició d’enguany es farà fora de Collserola per la pesta porcina. J. A.

La 67a Marxa Infantil de la Regularitat del Club Muntanyenc Sant Cugat ja ha exhaurit les inscripcions. Un total de 1.200 infants, distribuïts en 600 parelles, participaran el diumenge 18 d’octubre en una edició marcada per les restriccions derivades de la pesta porcina, que han obligat l’organització a traslladar la prova fora del Parc Natural de Collserola. La sortida i l’arribada estaran situades a la pista de bàsquet del Parc Central, al carrer Manel Farrés. Els participants sortiran de manera esglaonada entre les 8.30 i les 11.10 hores, segons l’ordre d’inscripció i el curs escolar. La prova està oberta a alumnes de 2n a 6è de primària. Una de les novetats d’aquesta edició serà la incorporació de dos punts de neutralització amb activitats relacionades amb l’observació de la natura. Un estarà dedicat a l’orientació amb brúixola al Turó de Can Mates i l’altre, a l’observació al jardí de papallones de Can Rabella. Nielo Ballart

.

El DSV Club Voleibol Sant Cugat es va quedar a les portes d’alçar el trofeu de la Superlliga Catalana després d’una final d’infart davant el Club Voleibol Sant Just, en una final que es va disputar el diumenge, 27 de setembre al Pavelló Municipal de Valldoreix. Les vermell-i-negres van ser capaces de reaccionar després d’un 0 a 2 advers (24 a 26 i 30 a 32) i van poder forçar el cinquè set amb una gran reacció, després de vèncer 28 a 26 i 25 a 11 el següents parcials. En el definitiu tie-break, però, el DSV Club Voleibol Sant Cugat no va poder completar la remuntada en un últim parcial decidit als punts finals (13 a

El Voleibol Sant Cugat va ser amfitrió de la competició. TOT SANT CUGAT

15). L’equip santcugatenc, d’altra banda, va arribar a la final després de vèncer 1 a 3 al CV Premià de Dalt. La final masculína entre el Barcelona Voleibol i l’ASISA Tarragona també es va disputar a Valldoreix i va acabar amb victòria blaugrana per un marcador d’1 a 3. Víctor Marbà

.

Pàdel

Arriba una nova edició de la Lliga de Pàdel Sant Cugat

Una edició anterior de la Lliga de Pàdel Sant Cugat. CEDIDA

La Lliga de Pàdel Sant Cugat es prepara per a una nova temporada de tardor, una temporada que donarà el tret de sortida el dilluns 5 d’octubre. Com en darreres edicions, hi haurà tres categories disponibles: masculina, femenina i mixta, amb tres nivells en cadascuna d’elles (principiant, intermedi i avançat). Els partits es jugaran a l’ ’Augusta Pádel, el Santcu Pàdel i el Complex Esportiu Valldoreix. Nielo Ballart

.

L’esport de Sant Cugat Coneix el dia a dia dels primers equips de Sant Cugat que competeixen en categoria estatal o en la màxima categoria catalana del seu esport: futbol, hoquei herba, handbol, bàsquet i més Rugbi - Divisió Honor Elit

Tenis Taula - Divisió Honor

Derrota en el debut, sense opcions de remuntar

La UESC cau àmpliament en el seu debut

BARÇA RUBY 50 - 34 RUGBY SANT CUGAT

CTT CER L’ESCALA 6 - 0 UESC

El masculí del Club de Rugby Sant Cugat no va poder començar amb bon peu la competició. Els blau-i-negres es van veure en tot moment per sota en el marcador, tot i arribar amb vida a la mitja part (26 a 20). Una pobra segona part va deixar els santcugatencs sense opcions de remuntar

El masculí de tenis taula de la Unió Esportiva Sant Cugat va caure dolorosament en el seu debut al grup 2 de la Divisió d’Honor, categoria de plata estatal. Ni Gabriel Oliveras, ni Aleix Picareu ni Roger Martínez van poder doblegar els seus rivals en cap dels duels que van afrontar.

Tenis Taula - Divisió Honor

Futbol Sala - Tercera Nacional

La UESC deixa escapar els punts al final del matx

L’Olimpyc comença marcant, però acaba golejat

MIRÓ GANXETS 4 - 2 UESC

SANT QUIRZE AE 5 - 1 OLIMPYC FLORESTA FS

El femení de la Unió Esportiva Sant Cugat de tenis taula va plantar cara fins al final vers el Miró Ganxets en el debut al grup 2 de la Divisió d’Honor. Les vermell-i-negres van aprofitar el bon joc de Natalya Prosvirnina per estar dins del partit, però no van poder acabar de fer la feina per assolir els primers punts

El masculí de l’Olimpyc Floresta FS va acabar perdent en el seu debut a la Tercera Nacional. Els florestans es van avançar molt d’hora en el marcador, amb una diana d’Álex Sala en el minut 4. El Sant Quirze AE, va capgirar el marcador a la primera part (2 a 1) i va sentenciar a la represa del duel

ESPORTS 47

La jornada

Tots els equips. Resultats i situació de la jornada Comença el dissabte 3 d’octubre

Club de Campo Villa de Madrid . . . . 2

PHC Sant Cugat

Sant Cugat FC . . . . 2 CE Europa B . . . . . . 1

CTT CER L’Escala . . . 6

Sant Cugat FC . . . . 0

Junior FC . . . . . . . 2

Partit ajornat al novembre

UE Sant Cugat . . . . 0

Tossa UE . . . . . . . 2

CR Sant Cugat

CH Sant Quirze . . . .28

Miró Ganxets . . . . . 4

Sant Quirze AE . . . . 5

CH Sant Cugat . . . 32

UE Sant Cugat . . . . 2

Olimpyc Floresta FS . 1

Comença entre el 3 i 4 d’octubre Barça Rugby . . . . .50 CR Sant Cugat . . . 34

CH Sant Cugat Comença el dissabte 3 d’octubre

UE Sant Cugat . . . 54 CB Santfeliuenc . . . 57

FS Sant Cugat Comença el dissabte 3 d’octubre

02_10_26

CV Sant Cugat

Comença el dissabte 31 d’octubre

TOT SANT CUGAT

PHC Sant Cugat

Junior FC . . . . . . . .1

CD Terrassa Hockey . 0

ESPORTS 48

Entitats esportives CLUB ESPORTIU VALLDOREIX

Nova edició del Circuit Summapàdel al Club Esportiu Valldoreix Del 20 al 27 de setembre, el Club Esportiu Valldoreix va acollir la 8a prova del Circuit Summapàdel, un dels circuits de pàdel més importants de Catalunya, i que va reunir centenars de jugadors i jugadores al llarg de la setmana. Les pistes del club van ser l’escenari de nombrosos partits en una cita que va permetre gaudir de la competició i del pàdel en un ambient esportiu i de club. Des del Club volem agrair a l’organització la confiança i la bona feina durant tota la setmana, així com a tots els participants per la seva implicació i esportivitat. I, especialment, volem felicitar els socis i sòcies del Club Esportiu Valldoreix que van arribar a les finals i, sobretot, aquells que van aconseguir proclamar-se campions o campiones de la seva categoria.

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

02_10_26 TOT SANT CUGAT

02_10_26

Expedició catalana a l’Everest de 1985. “Hem fet el cim” L’any 1985, l’expedició catalana dirigida per Conrad Blanch va assolir l’Everest, la muntanya més alta de la Terra, amb 8.848 metres. Van afrontar una ruta exigent: l’aresta nord-est, pel vessant tibetà, en plena època dels monsons, amb molta neu i condicions extremes. El 28 d’agost, Òscar Cadiach, Toni Sors i Carles Vallès, acompanyats dels xerpes Shambu Tamang, Narayan Shrestha i Ang Karma, van arribar al cim. Per ràdio van anunciar la gesta amb «Hem fet el cim!» i hi van desplegar la bandera catalana. Per reviure aquesta expedició, us convidem a la projecció de la pel·lícula, amb la presència de tres membres de l’expedició, que compartiran els seus records. Serà el 21 d’octubre a les 19 hores a la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat. Cal inscripció prèvia: www.cmsc.cat

ESPORTS 49

El TOT Sant Cugat té convenis amb entitats i clubs de la ciutat per poder donar visibilitat a les seves activitats tant esportives com socials a través del mitjà en paper, web i xarxes socials. Un dels avantatges de tenir conveni amb el TOT és formar part del directori d’entitats, així com poder publicar qualsevol cosa referent al club de manera setmanal i tenir una fitxa amb tota la informació necessària. Vols formar-ne part? Envia un correu a info@totmedia.cat!

CLUB FUTBOL UNIÓ MIRA-SOL BACO

Els primers 3 punts es queden al Camp de Futbol de Mira-sol

02_10_26 TOT SANT CUGAT

Contacta amb nosaltres al 93 590 86 00 o per correu a info@totmedia.cat

TOT SANT CUGAT

Ets una entitat esportiva i vols donar a conèixer les teves activitats?

02_10_26

El primer equip masculí ja suma la primera victòria de la temporada 26/27, i ho fa a casa! Després de l’ensopegada inicial davant la Penya Barcelona Sant Vicenç dels Horts (4 a 1), els d’Emiliano Speranza van respondre dissabte superant la UE Rubí B per 2 a 0. Els verd-i-negres van sortir intensos i, al minut 23, Raúl Fernández va provocar un penal que Hugo Matallín va transformar en l’1 a 0. A la represa, un tir lliure de Martí González des de gairebé mig camp va trobar Javi Ruiz, que va fer el segon del partit. El duel va derivar en joc directe, duels aeris i segones jugades que els nostres van saber neutralitzar igualant la intensitat rival. Alex Rojas encara va aturar un penal per mantenir la porteria a zero. Gran resposta col·lectiva i primers tres punts per continuar creixent!

ESPORTS 50

Coneix l’activitat dels clubs esportius de Sant Cugat: resultats, reptes, tornejos i històries que expliquen la passió per l’esport al municipi. Un espai on les entitats comparteixen el seu dia a dia, els èxits esportius i els valors que transmeten dins i fora de la competició PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT

La Penya Blaugrana Sant Cugat-H8S guanya el Torneig Llegat Verd-i-Negre L’equip sub-10 A de la Penya Blaugrana Sant CugatH8S s’ha adjudicat la Fase de Plata del Torneig Llegat Verd-i-Negre, organitzat pel Club de Futbol Unión Mira-sol Baco. En la primera fase de la categoria sub10 vam guanyar al FC Volpelleres i vam perdre amb el CFU Mira-sol Baco i el CE Sabaell FC, mentre que en semifinals vam superar el Sant Cugat FC i, en la final, el CE La Farga XXI. L’equip sub-10 A de la PB Sant Cugat-H8S, que entrena Pau Suñé, està integrat per Martí Huerga, Oriol Custo, Leo Medel, Johann Lozano, Alejandro Borrero, Marc Vollema, Matías Muñoz, Roger Gatell, Borja Fernández, Tom Turró, Asier Soler i Marcel Quintero. El torneig de futbol base, que commemora el 55è aniversari del CFU Mira-sol Baco, es va jugar el dissabte 19 de setembre al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol.

SANT CUGAT FUTBOL CLUB

TOT SANT CUGAT

02_10_26 TOT SANT CUGAT

02_10_26

El primer equip femení suma 3 de 3: invictes i líders! El nostre primer equip femení continua fent-nos gaudir d’un inici de temporada espectacular en la 3a RFEF. Després de les dues primeres victòries assolides a l’inici de la lliga, aquest cap de setmana ens enfrontàvem al CE Europa B amb l’objectiu de mantenir la bona dinàmica, i l’equip no va fallar. Les nostres jugadores van competir amb intensitat, caràcter i molta confiança des del primer minut, aconseguint una gran victòria per 2 a 1 a la ZEM Jaume Tubau. Amb aquest resultat, sumem 3 victòries en 3 partits i continuem invictes en aquest inici de temporada. El treball, l’esforç i la unió de l’equip estan donant els seus fruits, i volem continuar en aquesta línia jornada rere jornada. Orgulloses del nostre equip i amb ganes de més! Força Sancu!

CLUB ESPORTIU VALLDOREIX: 93 544 26 29 | CLUB FUTBOL UNIÓ MIRA-SOL BACO: 606 788 674 | CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT: 93 674 53 96 | CLUB JUNIOR 1917: 93 674 13 59 | PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT: 93 589 22 78 | QBASKET SANT CUGAT: 654 652 314 | SANT CUGAT FC: 93 589 44 71 | UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT: 93 674 35 97

ESPORTS 51

GUIA D’ENTITATS ESPORTIVES

QBASKET SANT CUGAT

El Qbasket Sant Cugat es troba a ple rendiment en l’inici de la temporada La temporada 2026-27 ja està plenament en marxa per al QBasket Sant Cugat. Després de l’inici de la competició dels primers equips, aquest cap de setmana serà el torn de la resta d’equips del club, que començaran els seus respectius campionats. Des dels més petits fins als equips sèniors, el taronja i negre tornarà a omplir les pistes amb il·lusió, esforç i moltes ganes de gaudir del bàsquet. El QBasket Sant Cugat afronta un nou curs consolidant el creixement dels darrers anys, amb més de 35 equips i prop de 400 jugadors i jugadores. Una temporada plena de nous reptes, amb una aposta clara pels valors, el bàsquet formatiu i pel creixement de la secció femenina. Comença el bàsquet per a tothom. Molta sort a tots els equips! Som-hi, QBasket!

UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT

02_10_26 TOT SANT CUGAT TOT SANT CUGAT

El cap de setmana passat va estar ple d’activitat per a totes les seccions del club, que van complir amb èxit el calendari de sortides programades. El grup C de BTT i la secció de gravel van gaudir d’una gran ruta sobre rodes. Paral·lelament, els més petits de l’escola de BTT van dur a terme el seu entrenament, demostrant una gran evolució i passió per l’esport. Els tres grups de carretera van sortir a sumar quilòmetres per l’asfalt, mentre els grups A i B de BTT recorrien camins i corriols amb un ritme fantàstic. Per la seva banda, els triatletes del club segueixen intensificant la seva preparació de cara a les pròximes competicions: el 4 d’octubre a Platja d’Aro, l’11 d’octubre a l’Estartit i el 18 d’octubre a Màlaga. Tenim dos representants a la Ultrapirineus i un grup de socis ja prepara una sortida especial de germanor a Breda.

02_10_26

Èxit en el calendari de sortides programades de la UC Sant Cugat

ESPORTS 5 2

OCTUBRE- NOVEMBRE 2026 CURS ENTENDRE I GAUDIR DE LA MÚSICA Curs de 3 sessions. Dimecres matí Impartit per Rafael Esteve Alemany

C. Sant Bartomeu, 11 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 53 96 Més informació i inscripcions a www.cmsc.cat Canal de WhatsApp Si vols estar al dia de tot el que fem al Club Muntanyenc, agrega’ns! Envia ALTA al 690 150 337

OCTUBRE 2026 CURS D’ESCALADA EN ROCA NIVELL 1 Direcció: Oliver Giralt i Quino Hernández Més info: www.escolademuntanya.org

APUNTA’T A TRAILRUNNING DEL CMSC! Nou grup d’infants de 6 a 12 anys! Més informació i inscripcions a: www.cmsc.cat

DIMECRES 7 D’OCTUBRE DE 2026 DIMECRES DE CULTURA Lloc:Museu de les Aigües. Cornellà Vocal: Trinitat Fernández

DISSABTE 10 D’OCTUBRE GRUP MUNTANYA Lloc: Cingles de Tavertet ( Collsacabra) Vocal:Quim Ortega

TOT SANT CUGAT

02_10_26

OCTUBRE-NOVEMBRE 2026 CURS DE FILOSOFIA: ENTORN A L’AMISTAT Curs de 5 sessions. Dijous matí Impartit per Xavier López

DE CAMBRIDGE

ADVANCED

FELICITEM ELS APROVATS DE

PUBLICITAT 53

2025 2026

APROVATS EXÀMENS

PROFICIENCY FIR ST

Sofia Holleboom Fortea · Erik Holleboom Fortea · Adrián Belvis Postigo · Norah Nielsen · Martina Carbonell Simón · Pau Ciscar Bono · Alejandro Robles Garay · Raimon Coroiu Alegre · Maria Alberti Escayola · Pol Minuesa Martí · Pau Muriel Barril · Berta Bono Albiol · Ares Ossó Leaz · Gína Balcells Díaz · Clàudia Esteban Casadevall · Arnau Hidalgo Jiménez · Anna Bono Albiol · Jordi Vilarasau Ralló · Álvaro Ruiz Gómez · Javier Morenilla García De Acilu · Cristina Rubio Feliu · Pablo Crespo García · Violeta Queralt Cornet · Claudia Ros Mestres · Judith Gómez Folch · Adela Baró Sanahuja · Leandra Biosca Widmer · Pedro Ramón Díaz · Paula Calderón Pernas · Belinda Llaveta Roque · Gerard Bonet Coderch · Mallol Ortiz Camats · Gemma Galan Costa · Celest Loobuyck Secall · Natalia Raventós Oliván · Arnau Blecua Martínez · Ot López Clofent · Laia Martínez Moragues · Joan Morell Godó · Eugenia Sofía Fonseca Velásquez · Sergi Aguirre Cerón · Sara D’lacoste Díez Aina Reymond Reche · Ona Solà Ciprés · Martí Andreu Cuerda · Matilda Santoro · Aran Martín Álvarez · Ramon Pérez Martín · Arnau Betran Rogel · Martina García Ballester ·Inés Bisbe Fríguls · Gina Balcells Díaz · Ignasi Cantán Rodríguez · Pau Sanz Dinarès · Emma Aragonés Salazar · Lucía Gache Santander · Anna Vila De Castro · Lorea Guevara Urbieta · Carla Sierra Carreira · Mariona Vea Carné · Anna Sin Álvarez · Estefanía Pilnik Benzaquén · Marina Bernal Romero · Jordi Van Campen Wang · Leo Nadal García · Pol Fernández Asensio · Clara Herrero Barrios · Arnau Segarra Alvarado · Pau Galvany Pardo · Nora Aragonés Salazar · Èric Gil Macías · Marc Hernández Canaves · Claudia Martín Sánchez

Inici: 5 D’OCTUBRE 2026 PLACES LIMITADES!

MONO DE...

Patrocinador principal:

Patrocinadors oficials:

www.ligadepadelsantcugat.com Mitjà oficial:

TOT SANT CUGAT

12 PARTITS + PLAYOFF · TOTS ELS NIVELLS · PARTITS SETMANALS

02_10_26

INSCRIU-TE ARA!

OPINIÓ 5 4

Opinió ARTICLES

El TOT Sant Cugat no comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors/es en són responsables.

SOBRE VISIONS SANTCUGATENQUES_

Àngels Solé i Gili Historiadora

L’1 d’octubre de 1931, el dret de vot de la dona

L’

1 d’octubre de 1931, tot just 5 mesos després de la proclamació de la II República, es debatia per primera vegada al Congrés dels Diputats la possibilitat d’incloure en la nova Constitucio el vot femení. Clara Campoamor, advocada i política, ferma lluitadora pel sufragi femení, va defensar amb convicció les raons per donar el dret de vot a les dones. Finalment ho va aconseguir amb 161 vots a favor i 131 en contra. Durant aquell debat va ser especialment interessant la seva confrontació amb Victòria Kent, també defensora del sufragi femení. Ambdues eren diputades del Partit Radical, però Kent, a diferencia de Campoamor, pensava que encara no era el moment idoni, pel temor a què la influència de l’església en les dones propi-

cies un vot conservador contrari a un govern progressista Quan en les eleccions de 1933 van guanyar les dretes, les esquerres van atribuïr aquest resultar al vot femení, quan en realitat va ser la desunió de les esquerres i la campanya abstencionista de la CNT, que tenia molta influència, la que va provocar principalment el fracàs electoral. Prova d’això és que, tres anys més tard, en les eleccions de 1936, va guanyar el Front Popular gràcies a la coalició dels partits d’esquerres. Aquell 1 d’octubre fou possible gràcies a unes dones valentes que malgrat els múltiples obstacles no es van rendir. Aprenguem d’elles, i commemorem l’1 d’octubre de 2017 com un victòria i com un pas més cap a la independència.

Cristina Paraira Portaveu de Junts per Sant Cugat i tinenta d’alcaldia de Gestió Urbana, Mobilitat i Canvi Climàtic

Mantenir Sant Cugat, una feina constant

TOT SANT CUGAT

02_10_26

E

l manteniment de la ciutat és una de les qüestions que més impacten en el dia a dia. Carrers, voreres, passos de vianants, enllumenat o transport públic formen part d’allò que veiem i utilitzem cada dia, i per això necessiten una atenció constant. Ara posem en marxa una nova fase del Pla de Millora del Manteniment, amb més de 2,4 milions d’euros destinats a actuar en 26 passos de vianants, renovar la senyalització viària i millorar l’asfalt i les voreres arreu del municipi. A aquesta feina s’hi sumaran l’arribada de 27 nous autobusos i la continuïtat de la renovació de l’enllumenat de la ciutat, substituint progressivament les lluminàries per tecnologia LED, més eficient i sostenible. Sabem que queda molta feina per fer. Sant Cugat

“No es resol tot d’un dia per l’altre, però avui hi ha més actuacions en marxa, més inversió i una planificació clara per continuar millorant la ciutat” és una ciutat extensa i les necessitats són moltes. Però precisament per això cal planificació, continuïtat i recursos. El manteniment ha estat i continua sent una prioritat. No es resol tot d’un dia per l’altre, però avui hi ha més actuacions en marxa, més inversió i una planificació clara per continuar millorant la ciutat.

OPINIÓ 5 5

Víctor Alexandre Escriptor

Una humanitat digital

N

o fa gaire, en una entrevista a un mitjà local, el doctor Álvaro Muro, coordinador del Centre d’Atenció i Seguiment a les Drogodependències del CAP de Sant Cugat, feia una recomanació molt interessant referida a l’ús del mòbil, que és que “no s’utilitzi per substituir el contacte personal”. Aquesta substitució la veiem cada cop més en infants i joves, però també en persones de mitjana edat. No en les més grans, ja que tenen molt arrelat el contacte presencial en tots els ordres de la vida. Però la tendència és justament residualitzar les interaccions presencials i substituir-les per les digitals. No dic que això no tingui una part bona, és clar que la té. Però les conseqüències de la part negativa poden ser molt greus. Tant en el terreny

de l’addicció com en el de la deshumanització. Tots hem vist infants i adolescents literalment enganxats a una pantalla que ni tan sols n’aparten els ulls quan algú els parla. Què en sortirà, d’això? També ens hauria d’amoïnar que una de les coses que ha afavorit la comunicació digital és que molta gent se’n serveixi, via xarxes socials, per dir a tercers allò que no gosaria mai dir-los a la cara. De gent que, amagant la seva identitat, blasma, retreu, acusa o difama tercers, la xarxa en va plena. I és que la sensació d’impunitat treu el pitjor de l’ésser humà. Es diu que ara, gràcies al món digital, ens comuniquem més que abans. Potser sí. Però no és pas la comunicació el més important. El que és veritablement important és la qualitat de la comunicació.

Helena Aranyó Directora Apartaments Cugat Natura i membre Taula i Consell Gent Gran de Sant Cugat

tives amb espais comuns que combaten d’arrel la soledat no desitjada; i tecnologia invisible que permet als residents mantenir el control de la seva vida amb total tranquil·litat. Sant Cugat, amb el seu entorn i el seu compromís amb la qualitat de vida, és l’escenari ideal per liderar aquest canvi. El sector assistencial i les administracions públiques han d’aliar-se per impulsar aquests entorns que dignifiquen l’envelliment. Apostar de veritat per aquests nous models és la millor manera de cuidar la nostra gent gran i de projectar la societat responsable i avançada que volem per a la nostra ciutat.

TOT SANT CUGAT

A

mb motiu del Dia Internacional de les Persones Grans, és el moment de transformar la nostra mirada cap a la vellesa. El concepte clàssic d’”asil” ha quedat definitivament en el passat. Avui dia, les residències de nova generació i els nous models d’habitatge estan convergint per oferir una solució integral a municipis com Sant Cugat, on la prioritat és combinar la màxima autonomia personal i la seguretat mèdica garantida. Aquests nous ecosistemes es defineixen per tres pilars: atenció mèdica personalitzada d’avantguarda enfocada en la prevenció; comunitats ac-

02_10_26

Les residències de nova generació: el futur del benestar ‘senior’ a Sant Cugat

29 d’Octubre 2026 - 12h a 16h MERCANTIC - SANT CUGAT

BIVA TALENTDAY ON EL TALENT TROBA OPORTUNITATS

Estàs acabant la universitat o t’acabes de graduar? Connecta’t amb empreses capdavanteres a Sant Cugat i projecta el teu futur professional. CONNECT ZONE

Parla cara a cara amb professionals de 40 empreses líders.

FUN NETWORKING Descobreix sortides i projectes en tecnologia, ciències, màrqueting i gestió.

MOBILE WORLD CAPITAL ZONE NOU Posa a prova el teu talent amb reptes de dades, software, ciberseguretat i habilitats.

Inscriu-t’hi: biva.cat/talentday SANT CUGAT * BARCELONA INNOVATION VALLEY ALLIANCE és BIVA* Organitza:

Col·labora:

18 h. Sortida de la Torxa des de la plaça de Lluís Millet (Estació FGC-Centre) 19 h. Encesa del peveter a la plaça de la Vila Entitats portadores de la Torxa: Jeroni de Moragas, Catalonia Fundació Creactiva, Fundació Guru i Familia AMIC. Amb la participació de David López, Mònica Terribas, Sergi Cutillas, Reyes Estevez i Xavier Bonastre, entre altres.

t s e ià ia ol ltés Vila reix acià eller Torr Mille Mar nton o Rusiñ ctav e la lldo l. Dr. Ga sc M e la del C nta luís e Ca Pl. O Pl. d C. Va P C. d ance ambla Pl. L r C. Sa l. Quatr . Santiag F . R P Av C

IMATGES DE LA SETMANA 58

1 2

IMATGES DE LA SETMANA 1 Aniversari La Xarxa de Dones Empresàries i Emprenedores de Sant Cugat va celebrar el seu 10è aniversari (ajuntament) 2 Tapes Sant Cugat Va de Tapes va celebrar una nova edició amb 44 propostes gastronòmiques (pol rodríguez, tot) 3 Emprenedoria Més d’un centenar de persones va participar en l’aniversari de la Xarxa de Dones Empresàries i Emprenedores de Sant Cugat (aj.) 4 Música El Festival Km 0 va treure pit dels artistes locals de Sant Cugat (pr) 5 Debut Presentació del nou disc de Marta Romaní i Slowbou en el Festival Km 0 (pr) 6 Gastronomia 10a edició de la Festa de les Ostres del Tast de Mar del Condis Valldoreix (cedida) 7 Jurat Els fotògrafs que formen part de la 29a edició del TOT Fotoportada Hospital Universitari General de Catalunya (paula piñol, tot) Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT

TOT SANT CUGAT

02_10_26

3

TOT SANT CUGAT

02_10_26

4 5 6

7

IMATGES DE LA SETMANA

59

PARLEM-NE... 60

DAVID PÉREZ

PORTAVEU LOCAL DE L’ESGÉSIA MORMONA

David Pérez és el director de comunicació local de l’Església

”El Temple aconseguirà que la ciutat llueixi encara més”

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Per què van triar la ciutat per aixecar el Temple? Per escollir on instal·lar un temple, mirem la proximitat amb una ciutat gran. Això és un dels motius pels quals crec que van escollir Sant Cugat. Està molt ben comunicat amb Barcelona i amb tota la zona del Vallès. A més, perquè quan aixeques un temple d’aquestes característiques, amb jardins i un espai important, trobar un terreny a Barcelona és molt difícil. Un jardí que els ciutadans podran visitar... Sí, tot i que seran privats, els jar-dins del temple tindran uns horaris d’accés. Potser obriran a les 6 del matí i tancaran a les 22:00 de la nit, i durant aquest

“Els jardins del Temple es podran visitar, però, com que seran privats, hi haurà normes de conducta” temps qualsevol persona que vulgui gaudir dels jardins podrà visitar-los sense problema. Però lògicament, com que serà un espai privat, hi haurà una sèrie de normes de conducta. No es podrà fumar ni estaran permesos els pícnics. Quina cobertura geogràfica tindrà? Aquest temple cobrirà tot el sud de França, des de Bordeus,

Toulouse, Nimes, Niça. Tota aquesta zona del sud de França, Catalunya, València, les Balears i l’Aragó. La llengua catalana hi tindrà un protagonisme destacat? A Madrid ja el té, però quí, lògicament, tindrà una predominança més important perquè és la llengua local, de Catalunya. I al sud de França, la part de Perpinyà... Per tant, s’hi organitzaran molts actes en català, lògicament. Però no serà un temple per a l’ofici religiós setmanal... Cada diumenge tenim les nostres reunions dominicals, que són similars a les de l’Església catòlica. Al temple és diferent perquè és on se celebren els

Davant l’arribada d’una comunitat de fora, hi ha gent que pot sentir por i rebuig... Normalment, quan es construeix un temple de la nostra església en una ciutat, aquesta se’n beneficia molt. Vindrà gent de França i de tot arreu. I no és només per això, sinó que és un privilegi tenir un temple en una ciutat. Fixa’t on està el temple de París, a Versalles. Tenim un temple a Roma -molt bonic. Tenim temples a Washington; a totes les capitals hi ha sempre un temple. I quan estigui construït el temple de Sant Cugat, veureu que és molt agradable.

dir després que no tenien els usos correctes. Però, finalment, l’Ajuntament li va donar els usos correctes, que és el que nosaltres pensàvem que teníem des del principi. Això és el que he entès, perquè si no, no comprem els terrenys.

“Jo crec que els terrenys sí que tenien els usos correctes perquè, si no, no els comprem”

Quins arguments transmetran perquè els santcugatencs acceptin el temple? Jo crec que quan vegin el Temple no és que ho acceptaran, és que els agradarà moltíssim. Al revés, jo crec que el Temple ajudarà molt a la ciutat. A les persones que viuen a prop i a tota la ciutat en general.

“Durant 24 hores no mengem, i els diners que ens estalviem els donem a la gent necessitada” Aconseguirà que la ciutat llueixi encara més. Fins i tot, tots els edificis de l’entorn dels temples es revaloritzen. Podria explicar com va anar el tema dels usos urbanístics per poder construir el temple? Nosaltres vam dir que vam comprar aquests terrenys amb unes condicions; si no, no els hauríem comprat. A la nostra església, abans de comprar qualsevol cosa, ens assegurem que els usos siguin els correctes. Per tant, no crec que es compressin sense els usos correctes. Jo crec que els terrenys sí que tenien els usos correctes. No sé què va passar que ens van

Quant de temps trigarà a construir-se el temple? Normalment, triguen entre 2 i 4 anys. No sabem exactament quant es trigarà. Les obres ja han començat. El 19 de setembre es va celebrar la primera palada, tal com en diem nosaltres. Parli de la solidaritat de l’Església... Nosaltres, el primer diumenge de cada mes, practiquem el dejuni. Durant 24 hores no mengem, i els diners que ens estalviem de menjar els donem a la gent necessitada. Nosaltres som 18 milions en tot el món; doncs aquests diners són per ajudar aquest tipus de gent. Treballem amb Unicef, Càritas, ACNUR i amb moltíssimes organitzacions socials. Tenim membres per tot arreu. Estem molt organitzats per ajudar en qualsevol lloc. per josep lluís silva

|

@josepllsilva

02_10_26

I la gent que no és de l’Església no podrà visitar el Temple... Nosaltres, quan construïm un temple, organitzem portes obertes. Durant tres mesos, abans de la dedicació... El temple és, per a nosaltres, un lloc sagrat, i normalment la gent que assisteix dins ha de viure un tipus de vida moral bona. No estem amagant res. És al revés. Quan celebrem les portes obertes, explicarem a tothom el que hi portem a terme.

“Quan celebrem les portes obertes, explicarem a tothom tot el que hi portarem a terme al Temple”

TOT SANT CUGAT

ritus del matrimoni. També s’hi celebren vots. També organitzem celebracions pels nostres avantpassats. La celebració dels batejos i casaments que s’hi faran no aportarà grans aglomeracions ni soroll... A les celebracions venen els familiars i entren dins del temple. Després, quan surten, es prenen fotos i ja està. També hi haurà una zona d’aparcament; els cotxes podran aparcar a baix...

PARLEM-NE... 61

Nascut a Barcelona, David Pérez va estudiar Econòmiques a la Universitat Brigham Young University, a Utah, EUA, i ha desenvolupat la seva carrera professional en diferents multinacionals vivint en països com Mèxic o els EUA. És membre de l’Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies des de 1976. El TOT Sant Cugat l’ha entrevistat per conèixer més sobre una religió que aixecarà un temple a la ciutat

16 D’OCTUBRE

REPORTATGE SOBRE L’HABITATGE Sigues visible!

Posa el teu anunci a comercial@totmedia.cat o al 93 590 86 00 www.totsantcugat.cat

MISSES_SANTORAL_

DISSABTE 3 Sant Francesc de Borja. Sant Gerard o Grau; santa MariaJosepa Rosselló. DIUMENGE 4 Sant Francesc d’Assís, defensor dels llocs sants i patró dels ecologistes. Sant Petroni; santa ÀureA. DILLUNS 5 Témpores d’acció de gràcies i de petició. Sant Froilà; sant Atilà; santa Caritina. DIMARTS 6 Sant Bru. Sant Emili; santa Fe; santa Maria de les Cinc Llagues. DIMECRES 7 Mare de Déu del Roser (anomenat de tot el món). Sant Marc; sant SergI; santa Julita. DIJOUS 8 Sant Simeó el Just; sant DemetrI; santa Taïs.

Sants Àngels de la Guarda L’àngel de la guarda és, segons el cristianisme, un àngel que Déu assigna a cada persona per protegir-la. Apareix al Catecisme catòlic i la seva presència ha estat testimoniatge de diferents sants. El papa Francesc l’ha definit com un amic que no veiem, però al qual se’l pot escoltar.

Parròquia de Sant Pere d’Octavià PER MOSSÈN EMILI MARLÉS ROMEU, RECTOR

Una cultura de l’encontre Fa uns mesos vam tenir la visita del papa Lleó XIV. Tots recordem la imatge impressionant de la inauguració de la Torre de Jesucrist de la Sagrada Família, amb Gaudí mirant des del cel la seva obra. Des de la parròquia vam ser 1.100 feligresos els qui vam assistir als diferents actes amb el Sant Pare. Durant aquells dies vam conèixer Lleó XIV a través de la seva mirada, els seus gestos i la seva proximitat. Però també ens va adreçar moltes paraules que val la pena recuperar i meditar amb profunditat. Dissabte 31 d’octubre, al Centre Borja, tindrem una jornada per acollir i aprofundir en els seus missatges.

El ponent principal serà Mons. David Abadias, bisbe auxiliar de Barcelona, un dels principals organitzadors de la visita, que va conviure amb el Papa a la mateixa casa durant aquells dies. Aquell cap de setmana també posarem a l’abast un llibre amb totes les intervencions del Papa a Espanya. Només llegint-ne la primera ja s’intueix el seu tarannà: superar la confrontació i la polarització tan presents avui i avançar cap a una cultura de l’encontre. Buscar l’altre, afrontar els reptes des de la seva complexitat, fugir dels reduccionismes simplificadors i implicar-hi tothom. Val la pena rellegir-ho tot.

Horari misses Parròquia Sant Pere d’Octavià (Monestir): Feiners: 9 h i 20 h; Dissabtes i vigílies de festius: 9 h i 19 h; Diumenges i festius: 9 h, 11 h (catellà), 12 h, 13:15 h (d’octubre a juny, llevat del 25 de desembre i de l’1 i 6 de gener), 19 h (castellà) i 20:30 h. Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix: Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix: Feiners: 9 h. Dissabtes: 10 h. i 19 h. (vigília) L’Església de l’Assumpció (Valldoreix): Diumenges i festius: 11 h. (català) 12,30 h. (castellà) i 20 h. Les dues del matí també pel canal de Youtube de la parròquia de Sant Cebrià

Parròquia Sant Joan Baptista de Mirasol: Feiners: 20 h; Dissabtes i vigílies de festiu: 20 h; Diumenges i festius: 11 h. Capella de Franciscanes: Dissabtes a les 19.30 h Centre Borja Sant Cugat De dilluns a divendres no festius a les 13.30 h. Dissabtes a les 19h (castellà). Diumenges a les 12.30h (català) Monasterio De Sant Domènec. Monjes Dominiques Misas semana: de lunes a viernes a las 7:30 h. Domingo, sábado y solemidades de precepto: a las 8 h. Mes de agosto: durante este mes todos los días, la eucaristía se celebra a las 8 h. Se puede aparcar.

02_10_26

DIVENDRES 2 Sants Àngels de la Guarda. Mare de Déu de l’Acadèmia

TOT SANT CUGAT

Santoral

PARRÒQUIA 63

Parròquia

ENTITATS 64

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ ONCOLLIGA SANT CUGAT

Ioga per persones en procés oncològic Les classes de ioga per a persones en procés oncològic són sessions que s’adapten a cada persona. Sempre en un espai segur i impartides per professors formats i especialitzats en aquest tipus de ioga. Com ho fem? Amb moviments lents i suaus Respiracions conscients Relaxacions Meditacions Amb suports: cadira, blocs, etc. si són necessaris Quan? Cada dimecres d’11- 12: 30 h al Xalet Negre Vine a provar una classe! Plaça del Coll, 4 | 08172 ·Sant Cugat del Vallès 93 736 14 34 | santcugat@oncolliga.cat www.oncolliga.cat

dona aixopluc a tres formacions corals estables: Coral Tradicional, Veus del Vallès i Cor Contratempo. A més a més, acull la Banda de Ripollet, el Combo Jazz i l’Escola de Música de la pròpia entitat, amb les corals infantils del cicle formatiu. L’any 2018 va rebre la Creu de Sant Jordi i també el Premi Josep Anselm Clavé, del jurat i del públic, a la Millor Publicació pel llibre 2017, un any amb Josep Anselm Clavé a Ripollet – 140 any de la Societat Coral El Vallès. Serà tot un honor rebre’ls a Sant Cugat i gaudir d’una bona jornada musical i de germanor, a la que de bon grat us convidem a assistir, perquè segur que us agradarà. Preparem aquest concert intensificant els nostres assajos a l’edifici del Vilab, rere mateix del Celler Cooperatiu, dilluns i dijous de 19 a 21 hores, on, si voleu venir a cantar amb nosaltres, sempre sereu molt ben rebuts. Societat Coral La Lira 08172 - Sant Cugat del Vallès Tel. 608592909 / 93 589 13 82 corallalira@gmail.com CREU ROJA

SOCIETAT CORAL LA LIRA

Creu Roja ‘T’acompanya’

TOT SANT CUGAT

02_10_26 TOT SANT CUGAT

02_10_26

Concert de La Lira i Coral el Vallès

A les 18 hores del diumenge dia 4 d’octubre, a la Sala Clavé de La Unió Centre Cultural, celebrarem un concert de La Lira, conjuntament amb la Coral El Vallès de Ripollet com a entitat convidada. Seguint la tendència marcada per Josep Anselm Clavé, la Societat Coral El Vallès de Ripollet va ser fundada l’any 1877 com a cor claverià i és l’entitat viva més antiga de Ripollet. Aquesta associació

T’acompanya és un servei multicanal gratuït d’informació, orientació i acompanyament enfront de la solitud no desitjada. Disponible de dilluns a divendres de 10 a 18 hores, compta amb un telèfon gratuït (900 444 111) i canals digitals d’atenció,

a www.launiosantcugatenca.cat. Perquè crear, moure’s, jugar i descobrir noves maneres d’expressar-se no hauria de tenir data de caducitat. I perquè també podem fer-nos grans sent una mica més sobiranes. Avinguda de Josep Anselm Clavé, 13-17 08173 Sant Cugat · teatrelaunio.cat

ENTITATS 65

com el webchat o les xarxes socials. El perfil de les persones al qual es dirigeix aquest servei és persones majors, migrants, joves o dones en dificultat social que se senten soles i necessiten restaurar les seves connexions socials. La solitud no desitjada és un sentiment dolorós, sostingut en el temps, que és provocat per una falta de relació amb altres persones i una desvinculació amb l’entorn, parlem d’una solitud que fa mal. T’acompanya facilita una atenció personalitzada i confidencial a les persones a través del seu diferents canals de contacte com el telèfon gratuït, el xat en la web www.teacompaña.es o a Twitter, Facebook i Instagram, i està atès per voluntariat especialitzat a escoltar, informar i acompanyar a les persones que contacten.

AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA

Inaugurem el curs

Creu Roja a Sant Cugat del Vallès-Rubí-Valldoreix LA UNIÓ SANTCUGATENCA

Aula d’Extensió Universitària per a la GGSC C/ Dos de Maig, 2 bis Tel. 93 583 66 96 · www.aulasantcugat.cat LLAR D’AVIS DE SANT CUGAT

1 d’octubre: Dia de la Gent Gran Moltes ciutats veïnes estan reconegudes com a Ciutats Amigues de la Gent Gran, un programa de

02_10_26

Què passa quan deixem de dir-li al cos què pot fer i què no pot fer per raó de l’edat? Aquesta és una de les preguntes que hi ha darrere de Sobiranes, el laboratori de desobediència corporal per a persones majors de 65 anys que aquest octubre torna a La Unió. Després d’una primera experiència aquest 2026, obrim una nova edició d’aquest espai de dansa, moviment i creació col·lectiva. Un taller que no busca aprendre passos ni arribar a cap resultat concret, sinó explorar les possibilitats del propi cos, estimular-lo físicament, emocionalment i mentalment i, sobretot, gaudir del procés. Del 14 d’octubre al 16 de desembre, dotze persones podran compartir aquesta experiència al Viver de creació de La Unió. Les inscripcions ja són obertes, fins al 5 d’octubre, amb un preu de 60 €

Aquest eslògan ens acompanya en totes les activitats de l’any 2026 dins del 25è aniversari de la fundació de l’Aula. Amb aquesta simbologia volem explicar breu i senzill, què és l’Aula i perquè pensem que oferim a la societat de Sant Cugat una proposta que vol engrescar a participar en la vida de l’Aula i del seu ampli programa d’activitats. Sovint fem recordatori de la feina que fem. I aquesta es dirigeix a totes les persones que ja han superat l’etapa d’obligacions professionals, i que es pregunten com continuar amb una vida plena i activa, que els permeti a la vegada mantenir un constant aprenentatge i actualitzant els seus coneixements, tot participant en un entorn social de persones actives i amb interessos molt semblants. La nostra associació manté una crida constant a la participació oberta en el nostre projecte sociocultural. El proper dimarts, 6 d’octubre, al Trade Center, farem la inauguració oficial del Curs, i si us apropeu, trobareu les referències de quins són els continguts del Curs lectiu de l’Aula.

TOT SANT CUGAT

Sobiranes: el cos no té edat

ENTITATS 66

la OMS, com Terrassa, Igualada, Manresa, Sant Just Desvern, Montcada, Mataró o Reus. Malauradament, Sant Cugat no és una d’aquestes ciutats. Sant Cugat té greus mancances. Avancem molt lentament. Les entitats que treballem per a la gent gran esperem anys i més anys que se solucionin les nostres deficiències i no s’executa el Pla Estratègic, malgrat haver-se aprovat el corresponent Pla d’Acció, que, de moment, és paper mullat. Un cop més, reclamem que se’ns escolti, que l’Ajuntament es comprometi a tenir-nos més en compte i que ens dediqui més recursos, diners i persones. Volem que Sant Cugat sigui reconeguda també com a Ciutat Amiga de la Gent Gran, però falta molt i ens agradaria que l’Ajuntament, mani qui mani, s’hi posés de debò i complís els seus compromisos. Voldríem no cansar-nos de col·laborar. Visca les grans persones grans de Sant Cugat!

revoltar, ens tornarem a revoltar. Mil vegades si cal, fins a esdevenir una nació lliure i un estat independent. Ni les amenaces de l’estat espanyol, ni els cants de sirena dels polítics d’aquí ens aturaran. L’exposició fotogràfica que organitza l’ANC de Sant Cugat és un record viu del que vàrem fer, però, sobretot, una crida a repetir-ho: democràcia, llibertat i independència! Francesc Salvador santcugat@assemblea.cat Seu social: Cristòfor Colom, 24 CASTELLERS DE SANT CUGAT

El test

Llar d’Avis de Sant Cugat Carrer de Valldoreix, 9, 08172 Sant Cugat www.llaravissantcugat.cat ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA

TOT SANT CUGAT

02_10_26

La revolta democràtica

1 d’octubre, aniversari de la revolta democràtica dels catalans. Els catalans vam exercir el més bàsic dels drets polítics, que és votar. Contra un estat espanyol violent, contra uns polítics catalans porucs que anaven de catxa i contra uns dirigents de les associacions civils desorientats, el poble català va complir amb el seu deure democràtic: va desobeir tothom i es va expressar a les urnes. Ni la violència de les forces de seguretat espanyoles, ni els consells mesells dels polítics d’aquí el van aturar, perquè ningú té dret a privar-nos dels nostres drets. Cada any ho recordem i manifestem que això no s’ha acabat. Si una vegada ens vam

El dissabte 26 de setembre els Castellers de Sant Cugat van afrontar a Sitges l’últim test amb públic abans del Concurs de Castells. El Cap de la Vila és una plaça que els és propícia i que aquests dies encara té un ambient viu gràcies als visitants que mantenen l’espai d’actuació ple en tot moment, malgrat que molt probablement el públic de l’inici no és el mateix que el que veu acabar l’actuació. Els Gausacs, pensant a reforçar la confiança de la colla, hi van descarregar amb solvència el novè 4 de 8 de la temporada, el setè 7 de 7 i el setè 2 de 7 de l’any. Tres construccions dominades que demanen un pas més, i així ho va fer evident la plaça quan, després del 7 de 7 i del 2 de 7, la colla va esclatar amb el cant d’”un pis més!”. La Colla Jove de Sitges va destacar amb el 3 de 7 per sota; els Xicots de Vilafranca amb el 4 de 8, i els Nois de la Torre amb els bàsics de 7. Un bon test abans d’una de les cites grans de la temporada: el Concurs de Castells de dissabte 3 d’octubre, a la Tarraco Arena Plaça de Tarragona. Gausacs, amunt! C. del Dos de Maig, 33, 08172 Sant Cugat www.castellersdesantcugat.cat

Accessibilitat cognitiva: entendre per participar

L’accessibilitat cognitiva aborda les barreres invisibles que dificulten entendre la informació o orientar-se en els espais. Pretén fer que entorns i serveis siguin fàcils de comprendre perquè qualsevol persona els pugui utilitzar amb autonomia. Beneficia especialment persones amb discapacitat intel·lectual o autisme, gent gran i a persones nouvingudes o amb dificultats de comprensió, facilitant l’exercici dels seus drets i la participació en la societat amb igualtat d’oportunitats. En aquesta línia, LaFACT impulsa projectes d’accessibilitat cognitiva per a empreses, entitats, hospitals i ajuntaments: adapta documents a lectura fàcil, revisa la senyalització i avalua entorns físics i digitals. A més, valida tots els materials amb persones del públic objectiu per garantir la comprensió. L’accessibilitat cognitiva és clau per construir organitzacions més inclusives, millorar l’experiència dels usuaris i avançar cap a una societat on ningú quedi exclòs. Contacte: suport07@lafact.cat

Explora un dia de diversió artística en el nostre Taller de Halloween: Crea els teus Propis Monstres. El curs està enfocat a nens de 6 a 12 anys. Hi aprendran a crear monstres sorprenentment divertits. Amb la guia constant del nostre professor, els més petits desenvoluparan les seves habilitats i donaran vida a les seves pròpies criatures adorablement aterridores. Aprofita aquesta experiència única! Reserva el teu lloc ara i uneix-te a nosaltres el proper 31 d’octubre de 10 a 13 h. Les places són limitades, així que assegura un lloc per al teu petit reservant ara. Per a inscripcions i obtenir més informació, escriu-nos a admin@museudelcomic.org Aquest Halloween, fomenta la creativitat del teu fill i permet-li crear monstres inoblidables en el nostre Taller Crea els teus Propis Monstres. T’esperem!

ENTITATS 67

LAFACT

Plaça de Pep Ventura, 1, 08172 Sant Cugat museudelcomic.org Tel.: 935 89 11 94 ATENEU SANTCUGATENC

Inaugurem dues noves exposicions a l’Ateneu!

Carrer de Doctor Murillo, 12 lafact.cat/santcugat

L’Ateneu s’omple d’art amb dues propostes que ens conviden a mirar, explorar i deixar-nos sorprendre. A les sis de la tarda a la Sala d’Actes inaugurem Daniel Codorniu, el pintor de Mallorca, una retrospectiva que recorre la vida i l’obra d’aquest artista, oferint una oportunitat única per descobrir el seu llegat pictòric i la seva manera de captar l’essència de l’illa. I a dos quarts de set el pati acollirà un taller experimental obert a tothom per donar el tret de sortida a Déjate llevar, l’exposició de Javi Cuéllar, del

TOT SANT CUGAT

Taller de Halloween

02_10_26

MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ

ENTITATS 68

col·lectiu Windown. Una proposta participativa que permetrà conèixer de prop el procés creatiu de l’artista i experimentar amb les pròpies mans. Les seves obres es podran veure durant tot el mes a l’Espai de Trobada. Us convidem a compartir aquesta doble inauguració i a gaudir d’una tarda d’art, creativitat i inspiració a l’Ateneu. Us hi esperem!

ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT

Aplec de la sardana

Ateneu Santcugatenc – Centre Cívic Sant Cugat Av. de Gràcia, 16 - 936 745 195 · www.ateneu.cat ÒMNIUM SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Francesc Fontbona a Òmnium

L’altre dijous, 24 de setembre, va participar en el Club de Lectura el crític d’art Francesc Fontbona, autor de la novel·la La campana de vidre. En un llenguatge que combina hàbilment la narrativa novel·lística i l’enorme erudició històrica i artística que exhibeix l’autor, en Fontbona ha escrit una narració sobre un personatge, en Jeno Pabón, prototipus del nascut a Barcelona de pares franquistes que es mira la ciutat que l’acompanya en la seva evolució al llarg dels anys, des de la barrera del que no entén el tarannà català i en molts moments s’hi posa en contra. El títol de la novel·la vol reflectir aquesta positura, tan comú a casa nostra, per descriure una societat marginal respecte de l’eix vertebral de Catalunya, amb esperit de guanyadors de la guerra i les frustracions subjacents amb què es va topant a mesura que la catalanitat va prenent empenta. Al final és un personatge anodí que ni tan sols fa costat explícit al projecte polític de Ciutadans i sembla albirar a la vellesa el descobriment del seu error. www.omnium.cat

El dia 27 vam celebrar el 51è Aplec. Els santcugatencs, balladors i no balladors, amants de la Sardana, van venir una estona o altra a compartir el ball o escoltar les sardanes que ens van oferir quatre de les millors cobles. Al matí ens va acompanyar la cobla Mediterrània, amb en Lluís Alcalà, compositor i tenora, i el també tenora Jordi Figaró. A la tarda, La Principal del Llobregat amb en Jordi Molina, tenora, i sardanes de Conrad Saló i Marc Timon, jove compositor. Va seguir la Sant Jordi amb el compositor i intèrpret de tenora Enric Ortí. La Jovenívola de Sabadell va seguir ja entrat el vespre i com no, van tocar L’Aplec del vespre de Montserrat Pujolar, qui era present i es va emocionar de tan bé que la van interpretar. Després L’aplec de Sant Cugat de Ramon Vilà que vam ballar amb el fanalet. Va ser molt bonic. I de repicó La Santa Espina. Un Aplec “per llogar-hi cadires”. Gràcies a l’Ajuntament que ens va fer un muntatge molt especial per aquesta ocasió i a tots els comerços que han col·laborat amb l’entitat Casa de Cultura - Carrer de Castellví, 8 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 935891382 - 935897765

Contacta amb nosaltres al 93 590 86 00 o per correu a info@totmedia.cat

ENTITATS 69 02_10_26

Ets una entitat i vols donar a conèixer les teves activitats?

ARTESANS DE SANT CUGAT 623 527 941 ASSOCIACIÓ D’AMICS DE LA UNESCO SANT CUGATVALLDOREIX UNESCOVSC@GMAIL.COM ASSOCIACIÓ AMICS DELS VETERANS I DE LA REGALÈSSIA 936 745 195 ASS. FAMILIARS MALALTS ALZHEIMER 935 891 382 ASS. GABRIEL FERRATER TEL. 677 575 698 ASSOCIACIÓ PULSERAS CANDELA INFO@PULSERASCANDELA.ORG ASSOCIACIÓ SANT CUGAT COMERÇ 935 83 08 12 AMICS DEL FERROCARRIL 644 158 735 ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA SANT CUGAT 936395460 ASSOCIACIÓ PARKINSON SANT CUGAT 93 589 13 82 ATENEU SANTCUGATENC 93 674 51 95 AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN 93 583 66 96 ASSOCIACIÓ DE PROPIETARIS I VEÏNS DE VALLDOREIX 699489573 CASAL DE LA GENT GRAN DE VALLDOREIX 935 898 689 CASTELLERS DE SANT CUGAT 622 88 80 10 CENTRE BORJA 936 74 11 50 CINEMES SANT CUGAT 93 853 14 62 CREU ROJA SANT CUGAT 936 74 23 83 ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT 649 615 504 FONS SOCIAL SANT CUGAT VALLDOREIX 93 589 13 82 LAFACT 660 56 03 19 -607 75 35 04 LLAR D’AVIS DE LA PARRÒQUIA DE SANT CUGAT 93 589 28 34 MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ 93 589 11 94 ÒMNIUM CULTURAL 93 583 08 74 ONCOLLIGA SANT CUGAT 932405888 ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT 93 589 31 93 OXFAM INTERMÓN SANT CUGAT WWW.INTERMONOXFAM.SANTCUGATENTITATS.NET SOCIETAT CORAL LA LIRA 608 592 909 UNIÓ SANTCUGATENCA 93 675 20 57 WISE PEOPLE SANT CUGAT 636 893 161

TOT SANT CUGAT

GUIA D’ENTITATS

GASTRONOMIA 7 0

Gastronomia RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARS PREPARATS_www.totsantcugat.cat TARDOR

El codony, una tradició casolana de tardor

REDACCIÓ-AMIC

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Amb la tardor tornen als mercats uns fruits grocs, grossos i d’aroma intensa que durant generacions han perfumat cuines i armaris. El codony és un dels grans protagonistes de la temporada, i elaborar-ne codonyat a casa continua sent una tradició a moltes famílies. A diferència d’altres fruites, el codony no s’acostuma a menjar cru. La seva polpa és dura i aspra, però amb la cocció es torna tendra, dolça i agafa un color

rosat molt característic. Per això s’ha aprofitat sempre en postres, confitures i guarnicions. Una de les seves virtuts és l’alt contingut en pectina, la substància que fa espessir les confitures de manera natural. Gràcies a això, el codonyat qualla sense necessitat d’afegir-hi cap espessidor, només fruita, sucre i una mica de paciència. Per això també se’n fa servir sovint per ajudar a quallar altres melmelades. La recepta tradicional és senzilla. Cal rentar bé els codonys per

El nou restaurant japonès de Sant Cugat Av. Corts Catalanes, 7, 08173 Sant Cugat del Vallès

treure’n la pelussa, trossejar-los i bullir-los fins que siguin tous. Un cop triturats, es pesa la polpa i s’hi afegeix sucre, tradicionalment en la mateixa proporció, tot i que avui moltes receptes en redueixen la quantitat. Després cal coure la barreja a foc baix, remenant sovint perquè no s’enganxi, fins que agafi cos i es desenganxi de les parets de la cassola. El punt just arriba quan la pasta és densa i de color ambre. Llavors s’aboca en motlles i es deixa reposar un parell de dies. Tot i que el codonyat és l’elaboració més coneguda, les possibilitats no s’acaben aquí. Rostit al forn, el codony acompanya molt bé la carn de porc o d’ànec, i a algunes comarques catalanes també es prepara un allioli de codony suau i melós. Per als qui volen un pica-pica senzill, el codonyat amb formatge és una combinació que no falla. El contrast entre el dolç de la fruita i el salat d’un formatge curat és difícil de superar, i una nou o dues completen el plat.

GASTRONOMIA 7 1 CLUB TOT VINS

Menorca a la copa: els vins de Sa Forana

Capacitat: 75 cl.

Preu: 46,90 € (En lloc de 53,85 €)

Adquireix el lot

02_10_26

Productor: Sa Forana D.O.: Vi de la Terra Illa de Menorca

més complexa del vi blanc menorquí. Elaborat principalment amb Chardonnay de les vinyes més velles del celler i complementat amb Premsal Blanc, té un breu pas per roure francès que li aporta volum i profunditat sense perdre frescor. Un vi equilibrat, mineral i amb un atractiu punt salí. Sa Forana Negre completa la selecció amb un perfil més intens i estructurat. Elaborat a partir de diferents varietats negres cultivades a la finca i amb criança en roure francès, és un vi profund i elegant, amb fruita madura, notes especiades i una boca equilibrada i persistent. Un negre que mostra la cara més gastronòmica del celler.

TOT SANT CUGAT

Aquest mes us proposem una nova selecció de tres vins de Menorca elaborats pel celler Sa Forana, un projecte familiar situat a Sant Climent que busca expressar el caràcter mediterrani i la singularitat vitivinícola de l’illa. 600 Metros Sa Forana Blanc és el vi més jove i fresc de la selecció. Elaborat principalment amb Chardonnay i Premsal Blanc, ofereix un perfil molt mediterrani, aromàtic i afruitat, amb una boca fresca i agradable. Un blanc fàcil de gaudir i perfecte per descobrir la cara més directa i despreocupada de Sa Forana. Sa Forana Blanc ens mostra una interpretació

GASTRONOMIA 7 2

RESTAURANTS 9REINAS SANT CUGAT 936751011. Restaurant especialitat en brasa i carns argentines.

L’AMAGATALL 936 84 68 14. Restaurant, terrassa i privats amb el millor de la cuina mediterrània i esdeveniments.

BOCABLO 935 442 670. Cuina clàssica i universal. Productes de temporada i proximitat. Menú i carta.

BRASERIA MAS JANER Tel. 687 67 24 97 Restaurant a Sant Cugat des de 1979 amb plats a la brasa de qualitat

CAFÈ BELGRADO 681 37 21 34. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe.

SANT CUGAT DEL VALLÈS

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Pg. de Francesc Macià, 61 936 33 75 69 www.romanpizza.net

CAN GULA - XIRINGUITO GASTRONÒMIC 93 488 43 85. La millor cuina de mercat amb petits tocs d’itinerància al cor de Mercantic. Barbacoa de peix de llotga a l’estiu. Xarxes: Instagram, TripAdvisor

CASA FUSTER-MASIA SC 93 589 34 45. Cuina Nacional d’alt nivell. Som el bressol de la carn. Saló per banquets i esdeveniments

CASA PARRA Tel. 933 60 79 22 Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

CHIHIRO 93 590 62 62. Restaurant japonès a Sant Cugat amb buffet lliure a la carta

DAKIDAYA 931 37 09 76. Cuina japonesa mediterrània.

El millor d'Argentina a Sant Cugat

c/Bonaventura 3 | nuevereinas.com

FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

GRETA. ALTA CUINA BOTÀNICA. 673805115. Platets d’alta cuina botànica amb tocs mediterranis i asiàtics, elaborats amb productes de proximitat. Vine a gaudir d’una terrassa única a Sant Cugat

GARDEN PIZZA 93 675 88 83. Pizzes

HUNGRY EYES 93 162 49 28. Restaurant indi de cuina punjabí a Sant Cugat. Disposen de plats vegetarians

KYOTO 938547627. Producte d’alta qualitat i amb una varietat de plats molt elaborats.

ROSTISSERIA · MENJAR CASOLÀ — PER A EMPORTAR — Abat Armengol, 18-24 Local 3 93 760 74 01 ·

T. 935 878 133 www.famatina.es · @famatina.es Av. Lluís Companys i Jove, 30 · local 2

Seeding conscience MERCANTIC

673 805 115 restaurantgreta.com

Troba el teu restaurant. La guia Gastronòmica més completa de Sant Cugat. Publica el teu anunci! 93 590 86 00

LA FLAMA DE LA BOLERA 93 786 66 76. Esmorzars, dinars, berenars, sopars i copes el cap de setmana

LA PASTA BOIXA 93 675 15 03. Els teus plats preferits també per endur: pizzes, pastes, creps.

LA PIÑA DE PLATA 93 583 65 28. Alta cuina tradicional de mercat amb toc d’autor: paella per emportar-se.

MARGOTIN 93 674 42 97. Menú de dimarts a divendres, cuina casolana. Les millors fondues.

MASIA CAN TOMAS. 935 76 79 17. Restaurant a Sant Cugat, Sabadell i Sant Quirze i molt a prop de Barcelona que ofereix cuina de mercat per a tothom

MATILDA 93 590 05 06. Braseria de carn i peix al centre de la ciutat

MOMOTARO 93 675 68 82. Cuina japonesa

ROMAN PIZZA 93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium

SANKHU 932 32 77 20 Restaurant de cuina tradicional peruana a Sant Cugat

TABERNA 1984 TEL. 932803359. Espai gastronòmic de qualitat a Sant Cugat amb plats tradicionals i un toc modern.

663919457 versioriginal.com

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) 93 674 11 58. Especialistes en plats cuinats i càtering.

TELEFERIC 93 589 77 22. Restaurant de tapes, platets tradicionals, arrossos i pintxos. Elaboració creativa amb més de 30 anys a Sant Cugat

VERSIÓ ORIGINAL TAVERNA 663919457. Copes, vermut, sopars, menú diari, grups.

MENJAR PER A EMPORTAR CAP A CASA 93 760 74 01. Rostisseria situada al centre de Sant Cugat que us ofereix la cuina tradicional de l’àvia amb tocs moderns

“Brasa a totes hores”

93 786 66 76

Rambla del Celler, 35, Sant Cugat w w w. r e s t a u r a n t l a fl a m a .c o m

Plaça Barcelona, 9 93 684 68 14- 616 839 671 lamagatall.cat | lamagatall

Restaurant japonès al costat del Monestir Gran qualitat al seu preu just Espais per a grups C. de la Torre, 14 · 938 547 627 www.kyotosantcugat.com

RESERVES: 687 67 24 97

MASIA DES DE 1979

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Cèsar Martinell, 2 T. (+34) 93 544 26 70 www.elsantcugathotel.com

Copes Vermut · Sopars Menú diari · GRUPS

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) 93 589 18 35. Especialistes en plats cuinats i càtering.

GASTRONOMIA 7 3

LA BOLERA 93 674 16 75. Carns i verdures a la brasa.També menjar per a celìacs.

GASTRONOMIA 7 4

BODEVICI Menjar per emportar-se i pastisseria

CASA PARRA Tel. 933 60 79 22. Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

FET A LA LLENYA 93 518 42 15. Menjar casolà per emportar-se. Rostisseria casolana. Compra online a través del web www.fetalallenya.com.

FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

BARS I CAFETERIES TALLER DE PA SERRAJÒRDIA 93 674 16 38. Pa, pastisseria i càtering d’elaboració pròpia.

CASA PARRA Tel. 933 60 79 22 Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

GUIA DE NIT I COCTELERIES CAFÈ BELGRADO 93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe

PASTISSERIES I BOMBONERIES FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

ROMAN PIZZA 93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium La Guia amb els restaurants que ofereixen servei a domicili

Troba el teu restaurant. La guia Gastronòmica més completa de Sant Cugat.

Cuina tradicional peruana

Josefina Mascareñas, 15 · 93 232 77 20 www.sankhu.es · info@sankhu.es

Publica el teu anunci! 93 590 86 00

TOT SANT CUGAT

02_10_26

QUALITAT i SELECCIÓ | SERVEI A DOMICILI

RESTAURANT HINDÚ

Una experiència exòtica, deliciosa, autèntica i saludable C. Josep Puig i Cadafalch, 42 08172 - Sant Cugat del Vallès 93 162 49 28 · Hungryeyesantcugat.com

SANT CUGAT Rambla de Can Mora, 9 93 675 42 01 VALLDOREIX Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 15 93 250 91 74 FES LA TEVA COMANDA A LA BOTIGA O PER TELÈFON I TE LA PORTEM A CASA EL MATEIX DIA www.totbo.com · totbostcugat

GASTRONOMIA 7 5

La Recepta RECEPTES DE TEMPORADA

Macarrons amb bròquil i nous Abans d’acabar el mes de setembre, no ens podem oblidar a la cuina d’un dels productes de temporada a Catalunya: el bròquil. Es tracta d’una verdura molt rica en fibra, baixa en calories i amb una gran quantitat de vitamines, minerals, i antioxidants. Aporta molts beneficis a la nostra salut, els principals, que ajuda en la detoxificació hepàtica, exerceix un efecte protector de la mucosa gastrointestinal, i és un gran antioxidant.

Sabent tot això, avui us proposem preparar uns boníssims macarrons amb bròquil que agradaran a tota la família! ELABORACIÓ Comencem per netejar bé el bròquil i tallar-lo en arbrets. Mentre fem això, podem anar coent la pasta al dente. Afegirem el bròquil a la cocció de la pasta quan quedin 3 minuts. Escorrem la pasta i el bròquil i ho reservem. Ara pelem i tallem els alls, i els saltem en una paella

amb una mica de mantega o oli. Afegim la resta d’ingredients de la salsa: la nata, la mostassa i el formatge d’untar. Quan estigui ben lligada, salpebrem al gust, i afegim una mica de nou moscada. Afegim la pasta i el bròquil, i les nous trossejades. Ho barregem molt bé sense retirar del foc, a foc lent, durant 2 o 3 minuts. Quan estigui a punt, ho servim amb formatge ratllat per sobre. Bon profit!

INGREDIENTS: 350 grams de macarrons. 1 bròquil mitjà. 100 grams de nous. 2 grans d’all. 50 grams de mantega. 300 ml de nata líquida lleugera per cuinar. 1 culleradeta de mostassa. 120 grams de formatge d’untar. Formatge ratllat. Sal, pebre i nou moscada

FUSIÓ DE CUINA

mediterrrània, asiàtica i més

casaparraoficial

11:54

Rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 8

936 74 66 68 · rfoodiesvdx@gmail.com @restaurantfoodies_ @foodiesrestaurante

02_10_26

Rambla Ribatallada, 4 ·

19/09/12

TOT SANT CUGAT

Fusió internacional peruana Cafè d’sabat especialitat · Càtering 1 1m.pdf Cuina oberta tot el dia, tots els dies

SALUT 7 6

Salut

BENESTAR_SANITAT_EN FORMA_GENT GRAN_ESTÈTICA_ESPORT_PSICOLOGIA LACTÀNCIA

Quan el pit fa mal, cal mirar més enllà

TOT SANT CUGAT

02_10_26

ANA VELA, INFERMERA, IBCLC

Quan una dona consulta per dolor mamari, és imprescindible observar com és la presa i fer-ne una valoració acurada, ja que quedar-nos només aquí ens pot fer perdre una part important del que està passant. El dolor durant la lactància pot tenir causes molt diverses i entendre d’on ve requereix mirar cada situació de forma individual, valorant quan apareix, des de quan hi és, com es manifesta, però tenint en compte que una lactància no existeix de manera aïllada i el dolor tampoc. Darrere d’aquell pit que fa mal hi ha una dona amb una història, unes experiències, unes expectatives i un entorn que

Quan una dona consulta per dolor mamari, és imprescindible observar com és la presa i fer-ne una valoració acurada també forma part del que està passant, i per poder entendre-ho millor necessitem ampliar la mirada, conèixer com està, com se sent, si pot descansar, si se sent sostinguda, què està passant al seu voltant. Quan a consulta només mirem una boca, un pit i una presa, la nostra mirada es queda curta, perquè entendre el dolor im-

plica també conèixer qui l’està sentint, saber com està, com se sent, i tenir en compte tot allò que està influint en com viu aquest dolor. Preguntar per tot això no significa atribuir el dolor a l’estat emocional de la dona ni restar importància al que està sentint, sinó entendre que és una experiència complexa en la qual intervenen el cos i el sistema nerviós, però també el cansament, l’estrès, la por o l’anticipació del dolor. Quan una experiència dolorosa es manté en el temps, el sistema nerviós pot tornar-se més sensible i fer que determinats estímuls es percebin amb més intensitat. Per això, davant d’un dolor mamari persistent, no hauríem de preguntar-nos només què està passant en aquell pit o en aquella presa, sinó què està passant en aquella díada. Ampliar la mirada ens permet oferir un acompanyament que tingui en compte tot el que aquella dona i aquell nadó necessiten. Perquè una lactància no només és un pit o una boca, és una dona, un nadó i tot allò que els envolta. Ana Vela és infermera, IBCLC, i experta universitària en lactància natural. Veïna de Sant Cugat des de 1987. Ha treballat a l’Hospital Parc Taulí de Sabadell durant 20 anys.

Quan l’Alzheimer canvia la manera de relacionar-nos

FUNDACIÓ AVAN

Una pregunta que cal repetir. Una paraula que costa trobar. Una resposta que no arriba com esperàvem. Una activitat que abans compartíem d’una manera i que ara necessita ser diferent. Quan l’Alzheimer avança, no només canvien algunes capacitats. També pot canviar la manera de comunicar-nos i re-

Hi ha converses que, amb el temps, necessiten més temps lacionar-nos. I nosaltres també ens hem d’anar adaptant. Donar temps per respondre. Utilitzar missatges senzills. Res-

SALUT 7 7

MALALTIES NEUROLÒGIQUES

pectar les capacitats que es mantenen. Buscar altres maneres de compartir. Facilitar que la persona continuï participant i prenent decisions sempre que sigui possible. No hi ha una única manera de fer-ho, perquè cada persona, cada família i cada moment de la malaltia són diferents. I en tot aquest procés hi ha algú més a qui també hem de mirar: qui acompanya. Conviure amb una malaltia progressiva significa adaptar-se una vegada i una altra. I pot generar dubtes, cansament i situacions davant de les quals no sempre és fàcil saber què fer. Qui acompanya també necessita ser acompanyat. Per això, disposar d’informació, orientació professional i espais de suport també forma part de l’acompanyament. Si convius de prop amb l’Alzheimer i tens dubtes o necessites orientació, contacta amb l’equip de l’AVAN. A Sant Cugat som a la Casa de Cultura, més informació a www.avan.cat o escrivint a santcugat@avan.cat

C

M

Y

MY

K

TOT SANT CUGAT

M

MY

02_10_26

Y

SALUT 7 8

LA SALUT MENTAL

La tornada a la feina després de les vacances

CRISTINA GÓMEZ ESQUIUS

La tornada a la feina després de les vacances pot generar més malestar del que sembla. Recuperar els horaris, les responsabilitats i el ritme habitual exigeix un procés d’adaptació que pot afectar temporalment l’estat d’ànim. Cansament, irritabilitat, falta de concentració, apatia o dificultats per dormir són algunes de les sensacions que poden aparèixer durant els primers dies.

Aquest malestar, conegut popularment com a síndrome postvacacional, no és una malaltia, sinó una resposta habitual davant el canvi entre un període de descans i el retorn a les obligacions quotidianes. Normalment disminueix a mesura que recuperem la rutina. Per facilitar aquesta transició és important reprendre els horaris de manera progressiva, prioritzar les tasques i evitar voler resoldre-ho tot de cop. Dormir bé, mantenir una alimentació equilibrada, fer exercici i reservar espais per al descans i les activitats agradables ajuda a protegir el benestar emocional. Planificar els caps de setmana d’esbarjo i descans o fer sortides esporàdiques, també ens ajudarà molt a tornar a la normalitat amb il·lusions. La tornada també pot ser una oportunitat per revisar la nostra relació amb la feina. Si el malestar és intens, dura diverses setmanes o interfereix en la vida quotidiana, convé demanar ajuda professional. Cuidar-nos també forma part d’una bona tornada.

Institut de Cardiologia Clínica i Intervencionista del Vallès Rbla. del Celler, 129 · 93 675 69 79 Cites i WhatsApp: 634 17 17 95

Dilluns a divendres de 8.30 a 20 h

Dissabtes de 8.30 h a 13.30 h

Programes firma LUM · Rejoveniment facial · Medicina regenerativa · Longevitat i Smart Aging · Àcid hialurònic i farcits · Otomodelació Av. Francesc Macià, 82 08173 - Sant Cugat del Vallès 661 17 10 40 · Lumclinic.com

Residència · Centre de dia · Apartaments per a persones grans

TOT SANT CUGAT

02_10_26

935 91 71 00

info.cn@fiatcresidencias.com www.fiatcresidencias.com

MASSATGE FISIOTERAPÈUTIC

650 05 70 15 - 93 589 83 16 www.mansdesant.com

35 ANYS

a Sant Cugat

Tel. 93 674 42 23 info@residenciasantsalvador.com www.residenciasantsalvador.com

Publica el teu anunci! 93 590 86 00

MALALTIES NEURODEGENERATIVES

Soc jo, tinc Alzheimer

Clínica Dental Mes de 35 anys d’experiència Especialistes en sedació Avinguda Lluís Companys, 15 · 93 675 20 91 www.bladegrup.com

CENTRE DENTAL

Centre de Dia per a gent gran Al centre de Sant Cugat

Reserva plaça

C. Dr. Murillo, 12

93 823 59 29

REDACCIÓ-AFA-VO

El diagnòstic no hauria de fernos oblidar qui és, què sent i què encara pot aportar. Quan parlem amb ella, cal mirar-la als ulls, adreçar-nos-hi directament i donar-li temps per respondre. No cal acabar les frases per ella, corregir-la constantment ni parlar davant seu com si no hi fos. Si no recorda un nom o una paraula, podem ajudar-la sense fer-la sentir malament. Si repeteix o diu coses que ens semblen incoherents, i no hi ha problemes de seguretat, no cal portar-la a la nostra realitat: potser és la seva manera de viure el moment.

SALUT 7 9

Troba tots els serveis sobre Salut

Una persona amb Alzheimer continua sent adulta, amb una història, unes preferències i una dignitat que mereixen respecte. Adaptem la comunicació, però no deixem de preguntar-li què vol, què necessita o com se sent. Les amistats, la família i les xarxes de suport són essencials. Mantenir els vincles, la comunicació i les activitats compartides ajuda a evitar l’aïllament i recorda que la persona continua formant part de la comunitat. Les trobades són importants per a la persona i per a qui cuida. Hi haurà moments de confusió, repeticions o dificultats per expressar-se. En lloc de discutir per demostrar què és correcte, pot ser més útil entendre què hi ha darrere del que diu: por, cansament, afecte o inseguretat. No soc només un diagnòstic. Soc jo. I darrere d’un Alzheimer continua havent-hi una persona que necessita ser escoltada. Més informació a l’AFA VO, a la Casa de Cultura, dimarts i dijous, o per WhatsApp o mòbil al 656 671 227.

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Qun Peih

SALUT 80

GENT GRAN

La nova Llei de la Dependència 1

JOAN CORTADELLAS

La reforma de la Llei de Dependència ja és una realitat. 20 anys després de la seva promulgació, la nova norma ha superat el seu darrer examen al Congrés, després de passar pel procés d’esmenes del Senat. Ara haurà de ser sancionada pel Rei i publicada al BOE els propers dies. Posteriorment, s’aplicarà progressivament a les comunitats que són les que tenen la

20 anys després de la seva promulgació, la nova norma ha superat el seu darrer examen al Congrés competència de Serveis Socials. Aquest canvi legislatiu, que va ser promogut pel Ministeri de

TOT SANT CUGAT

02_10_26

CLINICA DE PODOLOGIA SANT CUGAT C. Benet Cortada, 54 · 08174 Sant Cugat 638 152 228 · www.podologiavolpelleres.com

Centre Mèdic Sabat des de 1965

Obtenció i renovació del carnet de conduïr i altres llicències Sense cita prèvia Pl. Quatre Cantons · 93 674 15 26

Teràpia manual · Massatge terapèutic Sòl pelvià · Osteopatia · Pre i post-part GYM: força, funcional, hipofit i terapèutica 619 446 566 · 93 583 66 06 www.nuriacaballe.com

Drets Socials, Consum i Agenda 2030, respon a la necessitat d’adaptar-se a les noves realitats de cura i corregir els defectes de la norma anterior. I és que, fins ara, encara que els drets dels dependents estaven garantits sobre el paper, a la pràctica, milers d’ells morien cada any a les llistes d’espera sense atenció i, en els casos en què sí que tenien la sort de rebre una ajuda, aquesta no sempre resultava suficient ni s’ajustava a les seves preferències. D’aquesta manera, la reforma neix amb el propòsit d’intentar esmenar aquests errors i d’adaptar la Llei als desitjos de les generacions actuals de gent gran d’envellir al domicili. Cal recordar que la modificació s’ha tramitat, en paral·lel, amb un canvi a la legislació sobre Discapacitat, on el Senat va introduir la majoria d’esmenes que s’han debatut al Congrés. Entre altres mesures elimina les incompatibilitats entre prestacions perquè se’n puguin fer servir diverses alhora: centre de dia, ajuda a domicili, etc (seguirà)

C. Santa Maria, 10 93 589 61 61

ESCOLES_EDUCACIÓ_FORMACIÓ_ ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_UNIVERSITAT

EDUCACIÓ 81

Educació FAMÍLIA

Els deures escolars són, sovint, motiu de tensió a moltes llars quan arriba la tarda. Amb algunes pautes senzilles, però, és possible convertir aquest moment del dia en una estona més tranquil·la, tant per als infants com per a les famílies. El primer element a tenir en compte és l’espai. Disposar d’un racó fix dedicat als deures, encara que sigui una cantonada del menjador, ajuda l’infant a associar aquell lloc amb la feina escolar i facilita la concentració, sobretot si es manté ordenat. Pel que fa a l’horari, cada família ha de trobar el moment que millor s’adapti al seu ritme.

Un espai fix, un horari clar i la implicació justa de les famílies eviten batalles diàries Alguns infants rendeixen millor just després de dinar, mentre que d’altres necessiten una estona de joc o descans abans de posar-se a treballar. Mantenir-lo de manera constant facilita la rutina. La implicació dels pares i mares és important, però ha de tenir uns límits clars. Acompanyar, resoldre dubtes puntuals o revisar que la feina s’ha comple-

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ-AMIC

tat és útil, però fer els deures pel nen o la nena acaba restant-li autonomia i confiança. Quan els deures s’allarguen massa o generen frustració constant, val la pena parlar-ne amb el tutor o la tutora. De vegades, un simple ajust en la manera d’organitzar-se a casa és suficient, però en altres casos pot ser un símptoma que cal revisar amb l’escola, ja que un volum excessiu de feina per a l’edat de l’infant també hi pot tenir a veure. Establir pauses breus entre tasques, sobretot amb els més petits, evita que l’estona de deures s’eternitzi. Cinc o deu minuts de descans cada mitja hora, aproximadament, ajuden a mantenir la motivació sense perdre el fil de la feina. Aprofitar aquestes pauses per moure’s o beure aigua, en comptes de mirar pantalles, evita que costi tornar a agafar el ritme. Celebrar els petits avenços, més que centrar-se només en les notes, reforça la relació dels infants amb l›estudi. Un reconeixement senzill per l›esforç fet cada tarda pot ser més eficaç, a la llarga, que qualsevol càstig per una feina mal acabada. Amb el temps, aquestes pautes es converteixen en una rutina que els mateixos infants acaben incorporant de manera autònoma.

02_10_26

Com organitzar els deures a casa

EDUCACIÓ 82

BATECS DE CATALÀ

Audiollibres, un bon accés a la literatura

SERVEI LOCAL DE CATALÀ

Els audiollibres són llibres “parlats”, enregistraments sonors fets per locutors professionals. Se’n poden trobar a les plataformes digitals i n’hi ha oferta gratuïta. La xarxa de biblioteques municipals de la Diputació de Barcelona, per exemple, ofereix un catàleg d’audiollibres. Per accedir al servei de descàrrega, només cal disposar del car-

La xarxa de biblioteques municipals de la Diputació de Barcelona, per exemple, ofereix un catàleg d’audiollibres net de la biblioteca i introduir l’identificador d’usuari i la con-

trasenya a la web https://biblioteca.ebiblio.cat/. Hi ha disponibles audiollibres per a totes les edats, d’obres clàssiques i actuals, de gèneres molt variats i de les principals editorials. Una d’aquestes editorials, Club Editor, també ofereix els audiollibres de manera gratuïta a la seva web. Hi trobem clàssics de Mercè Rodoreda com Mirall trencat o Jardí vora el mar, narrats per veus conegudes com les de l’actriu Montse Germán o el cantant David Carabén. També hi ha èxits més recents com la trilogia d’Eva Baltasar: Permagel, Mamut i Boulder, en aquest cas narrats per l’actriu Aina Clotet. Finalment, l’Associació Lectura Fàcil té un catàleg accessible des de la web a audiollibres de lectures adaptades, per qui no tingui encara una gran domini del català. Al Servei Local de Català de Sant Cugat oferirem un club de lectura fàcil a partir de l’octubre que tindrà lloc a la Casa de Cultura, cada dimecres, d’11.30 a 12.30 h, fins al desembre.

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Carme, 40-42 · Sant Cugat 936 748 699 · Mòbil escola: 619 358 124 www.lalba.cat · infants@lalba.cat llar_infants_lalba

Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 6 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.

EDUCACIÓ 83

Sudoku

Solució:

AMIC - Assossiació de mitjans d’informació i comunicació

41 ANYS IDIOMES

INSCRIPCIÓ OBERTA NOU CURS www.trinityidiomas.com Rbla. Can Mora, 18 · Tel.: 93 675 22 01

ESTUDI GEMMA ESTAPÉ

Troba tots els serveis sobre Educació Publica el teu anunci 93 590 86 00

C. Santa Anna, 10 · 93 797 64 81

Lagree Sant Cugat La importància de treballar la força Av. Catalunya,15, local 2 634 91 74 82 · lagreesantcugat.com

ESPECIALITZATS EN CIÈNCIES

Universitaris · Batxillerat/ESO Preparació Selectivitat · Accés a Cicles Formatius · Accés a Universitat + 25

Sant Antoni, 24 · 1r 2a - 93 674 34 99 www.cescugat.com

02_10_26

Av. Pla del Vinyet, 110. Sant Cugat 935 898 420 - www.eisbarcelona.com

TOT SANT CUGAT

Education from 9 months

Classes de piano per a tots els nivells

NEGOCI 84

Negoci TREBALL_NEGOCI_

COMERÇ_EMPRESA_SERVEIS_GESTIÓ_LEGAL

ESTAFES

Com protegir-se de les estafes telefòniques i digitals

TOT SANT CUGAT

02_10_26

REDACCIÓ-AMIC

Les estafes per telèfon, per SMS o per aplicacions de missatgeria són cada vegada més sofisticades, i la gent gran és un dels col·lectius que en rep més intents. Per això convé repassar algunes pautes bàsiques per no caure-hi i compartir-les amb familiars i amics. Un dels enganys més habituals és la trucada o el missatge

Cap entitat bancària demana mai claus, contrasenyes ni codis per telèfon o per missatge que suplanta el banc. L’estafador parla d’un moviment sospitós i demana dades per “blo-

quejar-lo”. Cal tenir clar que cap entitat demana mai contrasenyes ni codis de verificació, ni per telèfon ni per missatge. També circula molt el missatge del suposat fill o nét que ha canviat de número i necessita diners amb urgència. Davant d’aquesta situació, el millor és trucar directament al familiar al número de sempre abans de fer cap transferència. Els estafadors juguen amb la pressa i l’emoció, i per això és important aturar-se un moment i no actuar mai amb precipitació. Un familiar de veritat sempre entendrà que es vulgui comprovar la seva identitat. Quan arriba un SMS amb un enllaç sobre un paquet pendent, una multa o una devolució, no s’hi ha d’entrar. Si hi ha dubtes, és preferible entrar a la web oficial escrivint l’adreça un mateix. I si ja s’ha facilitat alguna dada? En aquest cas cal actuar de pressa: avisar el banc per bloquejar les targetes i presentar denúncia com més aviat millor. Parlar-ne amb la família o els amics ajuda a evitar que altres persones també en siguin víctimes.

Av. de les Corts Catalanes, 13, 2n 2a, 08173 Sant Cugat del Vallès. Tel.: 93 675 12 01 - info@torresadvocats.com

NEGOCI 85

TORRESADVOCATS

LEGAL

Donar no és gratis

XXX

Fer una donació a un fill, familiar o persona estimada és un gest de generositat. Però, abans de fer-la, és important saber que una donació també té conseqüències fiscals. Moltes persones desconeixen que qui rep la donació ha de pagar l’Impost sobre Successi-

ons i Donacions (ISD), habitualment dins del termini d’un mes. Si no es presenta a temps, poden aparèixer recàrrecs, interessos i sancions que incrementin considerablement el cost de l’operació. I el donatari no és l’únic que pot tenir obligacions fiscals. El donant també pot haver de tributar per la donació. En el cas d’un

immoble, per exemple, el guany patrimonial derivat de la diferència entre el valor d’adquisició i el de transmissió tributa a l’IRPF del donant. A més, si es tracta d’un immoble urbà que ha augmentat de valor, pot generar-se la plusvàlua municipal. Per això, donar un patrimoni sense planificar-ho pot acabar generant una despesa inesperada tant per al donant com per al beneficiari. Abans de signar, calcular el cost fiscal de l’operació i analitzar totes les seves implicacions. Conèixer per endavant què haurà de pagar, permetrà prendre decisions amb tota la informació i evitar sorpreses. Una bona planificació fiscal pot marcar la diferència entre una donació ben plantejada i una donació que acabi sortint molt més cara del previst. Des de TORRES MANUBENS podem ajudar-los en aquesta matèria.

ARTICLE PATROCINAT PER:

Civil, mercantil, processal, fiscal, administratiu, immobiliari. Especialistes en testaments, herències i gestió patrimonial

936 751 201

(Telèfon central) www.torresadvocats.com info@torresadvocats.com

TOT SANT CUGAT

Més de 35 anys a Sant Cugat

GRATUÏT EN EL PROPI EDIFICI

02_10_26

Av. Corts Catalanes, 13, planta 2 · 08173 Sant Cugat

NEGOCI 86

NEGOCI

Com gestionar les ressenyes en línia del teu negoci

REDACCIÓ-AMIC

TOT SANT CUGAT 02_10_26

Abans d’entrar en un restaurant, reservar hora a la perruqueria o contractar un servei, molts clients consulten què n’opinen altres persones. Les ressenyes als cercadors i a les xarxes socials s’han convertit en l’aparador digital de qualsevol negoci, i gestionar-les bé pot marcar la diferència davant la competència. El primer pas és tenir la fitxa del negoci actualitzada, amb horaris, fotos i dades de contacte correctes. A partir d’aquí, convé respondre totes les opinions, no només les negatives. Un

L’acadèmia d’idiomes de les empreses 605 842 244 · www.blacademy.cat ·

simple agraïment personalitzat a qui deixa una bona valoració demostra que hi ha algú al darrere que escolta. A més, les respostes també les llegeixen els futurs clients, que valoren veure un tracte proper i atent. Quan arriba una crítica, la clau és no respondre en calent. Una resposta educada, que reconegui el problema i ofereixi una solució, sovint diu més del negoci que la mateixa queixa. Si cal, és millor continuar la conversa en privat per telèfon o per correu. Per aconseguir més ressenyes, n’hi ha prou de demanar-les amb naturalitat als clients satisfets, per exemple amb un codi QR al taulell o en el tiquet. Això sí, mai no s’han de comprar opinions falses, perquè acaben restant credibilitat. Els clients detecten ràpidament els comentaris poc naturals, i les mateixes plataformes penalitzen aquestes pràctiques. Al final, la millor estratègia continua sent oferir un bon servei i cuidar cada detall de l’atenció.

Troba tots els serveis sobre Empresa Publica el teu anunci! 93 590 86 00

NETEJA PER EMPRESES Carrer de Manel Farrés, 103, 08173 Sant Cugat del Vallès 935 89 00 13 · www.netipulit.cat

El 17% dels espanyols de 18 a 24 anys ni estudia ni treballa

El 17% dels espanyols de 18 a 24 anys ni estudiava ni treballava el 2025, una xifra que ha millorat respecte del 2015, quan eren el 23%, segons l’estudi Education at a Glance de l’Organització de Cooperació i Desenvolupament Econòmics (OCDE). Tot i això, la xifra continua per sobre de la mitjana dels països de l’OCDE, que era del 13% el 2025. A l’estat espanyol, el 42% dels adults tenen una titulació terciària -43% a l’OCDE-, mentre

ESPAICLEAN Limpieza profesional Especialistas en limpieza de fin de obra. Espacios listos para estrenar! • Oficinas • Locales comerciales • Comunidades • Pàrquings 93 588 81 68 606 811 223 www.espaiclean.com

La taxa d’atur entre la població adulta jove amb educació terciària passa del 18% al 8% en una dècada que hi ha un 23% que han finalitzat la segona etapa de l’educació secundària o postsecundària no terciària -batxillerat o FP de grau mitjà-. Aquesta darrera xifra està per sota de la mitjana de l’OCDE, que és del 39%.

D’altra banda, la taxa d’atur de la població adulta jove amb educació terciària ha passat del 18% el 2015 al 8% el 2025. El percentatge de població adulta jove sense titulació de segona etapa d’educació secundària continua baixant a l’OCDE i es va situar en un 12% el 2025. Aquesta tendència es reflecteix també a Espanya, on el percentatge de la població de 25 a 34 anys sense titulació de segona etapa d’educació secundària ha passat del 34% al 25% entre 2015 i 2025. Hi ha un 10% de persones de 25 a 34 anys i de 55 a 64 amb una titulació de segona etapa d’educació secundària amb orientació professional. En aquesta segona etapa d’educació secundària, a l’Estat el 81% dels nous ingressos completa un programa d’educació general o professional dins dels dos anys posteriors a la finalització teòrica del programa. En aquest punt, el 5% del grup continua matriculat, mentre que el 13% ha abandonat sense obtenir titulació.

Troba tots els serveis sobre Negocis TOT SANT CUGAT 02_10_26

REDACCIÓ-VIAEMPRESA

NEGOCI 87

FEINA

TENDÈNCIES 88

Tendències MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_CONSUM_TECNOLOGIA_MOTOR_VIATGES

CURA PERSONAL

Cremes nutritives, l’aliment de la teva pell que una pell mixta o grassa pot preferir fórmules lleugeres. Si la pell és sensible, convé introduir els actius progressivament i triar productes que minimitzin les molèsties.

REDACCIÓ-BELLEZAACTIVA.COM

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Les arrugues formen part de l’envelliment natural de la pell, però hi ha maneres de cuidar el rostre per mantenir-lo hidratat, lluminós i uniforme. Les cremes antiarrugues són habituals, però no totes les pells necessiten el mateix ni totes les fórmules actuen igual.Triar-ne una implica mirar les necessitats de la pell i els ingredients. L’edat orienta, però no hauria de ser l’únic criteri. Què fa una crema antiarrugues? Està formulada per millorar les línies d’expressió, la pèrdua de fermesa, la sequedat o la falta de lluminositat, i ajuda que la pell llueixi més hidratada, llisa i cuidada. La hidratació és clau, perquè una pell deshidratada fa més visibles

Les arrugues formen part de l’envelliment però hi ha maneres de cuidar el rostre per mantenir-lo hidratat i uniforme les línies d’expressió. Per això, l’àcid hialurònic o components de la barrera cutània hi són freqüents. També poden incorporar antioxidants, com les vitamines C i E, que protegeixen de l’estrès oxidatiu, i altres actius com els retinoides, els pèptids o la niacinamida. Com triar la fórmula adequada Una pell seca pot buscar una textura nutritiva i emol·lient, mentre

La protecció solar també compta La crema no substitueix la protecció solar, una de les cures més importants davant del fotoenvelliment. La radiació ultraviolada afavoreix les arrugues, la pèrdua d’elasticitat i les taques. Per això, de dia cal un fotoprotector adequat, encara que la crema no porti filtres. I cada dia, no només a la platja o de vacances. Constància abans que miracles Els cosmètics necessiten un ús continuat. La hidratació pot millorar des de les primeres aplicacions, però altres canvis requereixen més temps. Cap crema pot aturar l’envelliment ni eliminar una arruga per sempre. La seva funció és cuidar la pell i millorar visualment alguns signes del pas del temps. Una rutina senzilla, adaptada i constant és més útil que acumular productes. Neteja, hidratació, tractament i protecció solar formen una bona combinació per cuidar el rostre a llarg termini.

TENDÈNCIES 89

MODA

Com vestir texans color cafè

REDACCIÓ-MUJERDE10.COM

La nova temporada et convida a sortir dels bàsics i, aquesta tardor del 2026, els texans de color cafè seran imprescindibles en els teus conjunts. Aporten elegància sense recórrer al clàssic negre. Avui t’expliquem com combinar-los. Com combinar texans de color cafè a la tardor del 2026? Si ja en tens prou dels clàssics

El cafè es cola entre les tendències de tardor del 2026 i arriba fins als teus texans preferits texans blaus, aquesta tardor arriba una alternativa molt més càlida i sofisticada per actualitzar el teu armari: els texans de color cafè. La seva tonalitat combina

perfectament amb l’estètica de la temporada i es pot convertir en una peça tan versàtil com els teus texans preferits. Una de les formes més senzilles de portar els texans de color cafè aquesta tardor del 2026 és combinar-los amb peces de roba en tons neutres. Una camisa blanca, un jersei beix o una samarreta negra poden transformar completament el resultat. Si vols crear conjunts més sofisticats, prova de combinar-los amb una americana de tall estructurat i complements daurats. Per aconseguir un estil més informal, pots fer servir una jaqueta texana, un jersei ample o una camisa de botons una mica folgada. També pots aprofitar les textures típiques de la moda de tardor, com ara la llana, la camussa o els teixits de punt. La combinació del color cafè amb aquests materials fa que els teus conjunts de tardor tinguin un aspecte més acurat. Per als teus conjunts amb texans de color cafè, també pots jugar amb les proporcions.

DÓNA UN GIR INOBLIDABLE AL TEU ESDEVENIMENT

Sant

since

Cugat

2009 Rambla del Celler, 23 · 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 05 58 - www.bluestationformen.com

TOT SANT CUGAT

02_10_26

677 26 16 68 @tuaura360 · tuaura360@gmail.com

ANIMALS 90

Animals ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_ ANIMALS

Preparar el gat o el gos per anar al veterinari sense estrès

REDACCIÓ-AMIC

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Per a molts gats i gossos, anar al veterinari és sinònim de nervis, tremolors i miols. Les revisions periòdiques, però, són imprescindibles per mantenir-los sans. Amb una mica de preparació, la visita pot ser molt més tranquil·la per a l’animal i també per a la família. En el cas dels gats, el transportí acostuma a ser el primer problema. Si només apareix el dia que toca anar a la clínica, l’animal l’associa de seguida a una experiència desagradable. El millor és deixar-lo obert a casa com un racó més, amb una manta i alguna llaminadura a dins, perquè s’hi acostumi.

Acostumar l’animal al transportí i a la manipulació fa que la visita sigui molt més tranquil·la Amb els gossos, el trajecte també compta. Si només pugen al cotxe per anar al veterinari, és normal que es posin nerviosos. Fer petites sortides a destinacions agradables, com un parc o una passejada, ajuda a trencar aquesta associació. Un altre consell útil és acostumar l’animal a ser manipulat. Tocar-li les potes, les orelles o la boca de tant en tant, sempre

amb premis i paciència i en moments de calma, fa que l’exploració a la consulta no li resulti estranya. Com més habituat hi estigui, menys resistència hi oposarà. Quin és el millor moment per demanar hora? Sempre que es pugui, convé triar franges amb poca gent. Una sala d’espera tranquil·la redueix molt l’estrès, sobretot per als gats, que agraeixen tenir el transportí tapat amb una tovallola i allunyat dels gossos. També hi ha productes que poden ajudar, com els difusors o esprais de feromones sintètiques. És recomanable consultar-ho abans amb el veterinari, que indicarà si són adequats per a cada cas. En animals especialment nerviosos, el professional pot valorar altres opcions per fer la visita més suportable. El dia de la visita és important que la persona que acompanya l’animal mantingui la calma, perquè els animals perceben els nervis. Portar la cartilla i una llista dels símptomes o dubtes permet aprofitar millor el temps de la consulta. Finalment, en tornar a casa convé deixar que l’animal descansi. Si hi ha més d’un gat, pot ser útil separar-los una estona, ja que l’olor de la clínica de vegades provoca rebuig entre ells.

ANIMALS 91

CALDESANIMAL

Animals en adopció

Còndor Fa ja un temps que en CÒNDOR és a la protectora. És un gos amb molta energia, jove i fort, afectuós i simpàtic. Apte per conviure amb femelles. No apte amb mascles ni amb gats. A en CÒNDOR li encanten els passejos, ho fa molt bé, però cal tenir en compte la seva energia i corpulència... El nostre noi és ben grandot! És obedient a les ordres. Família ideal: Una família activa, amb espai i temps per dedicar-li i ajudar-lo a gastar i gestionar be la seva energia. Si a casa hi ha alguna gosseta, els nostres educadors en comprovaran la compatibilitat! CÒNDOR està esperant una segona oportunitat. Si creus que pots ser la seva família ideal, vine a conèixer-lo!

Miel

Goku

Mascle. Te. 8 anys. Molt sociable. Ell també mereix una família.

Mascle. Té 2 anys. Molt sociable i afectuós. Ell també mereix una família

Ens ajudes? Ens ajudes?

Si vols més informació sobre Còndor, Miel i Goku envia un WhatsApp a Caldes Animal 666 526 181 - www.caldesanimal.org

02_10_26

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 78 08197 Valldoreix · 93 464 84 08 hola@veterium.com · Veterium.com

CENTRE HOSPITALARI A RUBÍ *

Atenció d'animals ingressats les 24 hores

TOT SANT CUGAT

Posar el teu anunci a www.totsantcugat.cat 93 590 86 00 · info@totmedia.cat

Centre de referència en rehabilitació i fisioteràpia veterinaria

LLAR 92

Llar

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_JARDINS_PISCINES SUBMINISTRAMENTS

Com llegir la factura de la llum

TOT SANT CUGAT

02_10_26

REDACCIÓ-AMIC

Amb l’arribada del fred, l’ús de la calefacció elèctrica, el forn o l’assecadora fa que el consum augmenti. És un bon moment per aturar-se a llegir la factura de la llum, un document que sovint es mira de passada. Entendre’n cada apartat és el primer pas per controlar la despesa. Tota factura té una part fixa i una part variable. La fixa correspon al terme de potència, que es paga pels quilowatts contractats independentment de si s’encén o no cap aparell. Si la potència és més alta del que realment es necessita, es paga de més cada mes, mentre que si és massa baixa salten els ploms quan

Conèixer cada concepte de la factura ajuda a detectar on es pot estalviar coincideixen diversos aparells. La part variable és el terme d’energia, que depèn dels quilowatts hora consumits. Aquí és on es nota l’ús que se’n fa a casa, i per això convé comparar el consum amb el de les factures anteriors per detectar pujades inesperades. Molts contractes domèstics distingeixen diverses franges horàries amb preus diferents. Les ho-

res de més demanda solen ser les més cares, mentre que la nit i els caps de setmana acostumen a ser els moments més econòmics. Val la pena consultar al contracte quines franges s’apliquen en cada cas. Això vol dir que, si la tarifa té preus diferents per franja, posar la rentadora o el rentaplats a les hores més econòmiques pot suposar un estalvi apreciable al llarg de l’any. A la factura també hi apareixen altres conceptes: el lloguer del comptador i els impostos. Són imports que no depenen directament del consum, però convé saber que hi són per entendre el total. Ajuden a entendre per què l›import final sempre supera la suma de la potència i l›energia. Un altre element important és el tipus de contracte. Hi ha tarifes amb un preu que varia al llarg del dia i d’altres que mantenen un preu fix durant un temps. Cap opció és millor en tots els casos, i per això val la pena revisar-la periòdicament. Finalment, cal tenir a mà el codi que identifica el punt de subministrament, que apareix a la mateixa factura i és imprescindible per demanar ofertes o canviar de companyia. Amb tota aquesta informació, comparar tarifes resulta molt més senzill.

Revisar l’assegurança de la llar abans de l’hivern

REDACCIÓ-AMIC

Moltes famílies contracten l’assegurança de la llar i no hi tornen a pensar fins que apareix una gotera o es trenca un vidre. L’arribada de la tardor, amb pluges i vent, és un bon moment per revisar la pòlissa i comprovar que s’ajusta a la realitat de l’habitatge. Si s’ha fet alguna reforma o s’han comprat aparells nous,

pot ser necessari actualitzar-la. El primer que cal mirar és la diferència entre continent i contingut. El continent inclou l’estructura de l’habitatge, com parets, terres o instal·lacions, mentre que el contingut fa referència als mobles, electrodomèstics i objectes personals. Si els valors declarats són inferiors als reals, en cas de sinistre la in-

LLAR 93

ASSEGURANCES

demnització pot ser més baixa del que s’esperava. També convé comprovar quines cobertures inclou i amb quines condicions. Els danys per aigua, els trencaments de vidres i la responsabilitat civil són de les més utilitzades, i cal fixar-se en les franquícies i les exclusions. En canvi, alguns danys causats per fenòmens extraordinaris, com inundacions greus, tenen un tractament especial, i convé preguntar a la companyia com es gestionen. Finalment, és molt útil fer fotos de l›interior de casa i guardar les factures dels aparells de més valor. Tenir aquest petit inventari actualitzat facilita molt la tramitació si mai cal fer una reclamació. I abans de renovar, comparar ofertes o negociar amb la companyia actual pot suposar un estalvi.

Reformes integrals Experts en el canvi de banyera per dutxa en un dia Carrer dels Calders, 21 · Sabadell 937 46 90 66 · www.bañodecor.es

www.cuadro10.es

C. Martorell, 59 Sant Cugat 93 675 44 96 · www.ornallar.net

C. Major, 11 · Sant Cugat del Vallès Telf. +34 93 718 45 23 · cuadro_10

TOT SANT CUGAT

Servei de neteja i manteniment

www.controlaqua.com info@ controlaqua.com - 93 697 24 57 controlaqua.mpv Controlaqua

02_10_26

Manteniments Piscines del Vallès, S.L. Instal·lació de: · Llars de Foc · Estufes de Llenya · Llars de Gas. · Estufes de Pellet · Aparells de Bioetanol · Aparells Eléctrics · Barbacoes

LLAR 94

PLAGUES

Visitants indesitjats: peixets de plata, arnes...

REDACCIÓ-AMIC

Quan baixen les temperatures, alguns petits insectes busquen refugi a l’interior de les cases. Detectar-los aviat i saber per què hi apareixen permet posar-hi remei abans que la presència es converteixi en una plaga. Normalment no representen cap perill, però poden fer malbé aliments, paper o mobles.

La prevenció, amb ordre, neteja i poca humitat, és la millor manera d’evitar-los Els peixets de plata són petits, allargats i de color platejat. Els agraden els llocs foscos i humits com banys o armaris. Re-

duir la humitat i ventilar sovint és la manera més eficaç de fer-los fora, ja que s’alimenten de paper, cola i restes de midó. Convé revisar també les caixes de cartró guardades. Les arnes del rebost, en canvi, es detecten per uns fils semblants a teranyines dins dels paquets de farina, cereals o fruits secs. Si se’n troben, cal llençar els aliments afectats i netejar bé els prestatges. A partir d’aquí, guardar-los en pots hermètics evita que tornin. Una revisió dels productes que fa temps que no es fan servir és una bona manera de prevenir-ho. Els corcs de la fusta deixen petits forats i una pols fina als mobles. Quan hi ha serradura recent, vol dir que l’activitat continua, i convé tractar la peça amb un producte específic o consultar un professional si la infestació és important. Tant en un cas com en l’altre, la prevenció és la millor aliada. Ordre, neteja i una bona ventilació fan de la llar un espai molt menys atractiu per a aquests visitants.

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Troba tots els serveis sobre Llar Lampistes Sant Cugat

618 344 601

FONTANERIA CALEFACCIÓ ELECTRICITAT

Tot tipus de reparacions

Publica el teu anunci 93 590 86 00

Petites avaries que pots reparar a casa

causa és una junta o un cartutx gastat, peces econòmiques que es troben a qualsevol ferreteria. Abans de desmuntar res, cal tancar la clau de pas i portar la

TINTORERIES · Fundada l’any 1923 02_10_26

No totes les avaries domèstiques necessiten un professional. Amb algunes eines bàsiques i una mica de paciència, es poden resoldre petits problemes que, si es deixen córrer, acaben encarint la factura o empitjorant. Tenir a casa un tornavís, una clau anglesa i uns alicates ja permet fer-ne moltes. L’aixeta que degota n’és l’exemple més típic. Sovint la

Una aixeta que degota o una cisterna que no para poden malbaratar molta aigua

peça vella a la botiga per comprar-ne una d’idèntica. Una aixeta que degota contínuament pot arribar a malbaratar molts litres d’aigua al mes. Si la cisterna no para de carregar, probablement el problema és al mecanisme de descàrrega o a la boia. De vegades, n’hi ha prou d’ajustar-ne l’altura. En altres casos, cal substituir la goma de tancament, una reparació senzilla. Si el mecanisme és antic, sovint surt més a compte canviar-lo sencer, i els recanvis universals s’adapten a la majoria de models. Quan l’aigua de la pica baixa lentament, el sifó pot estar obstruït. Desenroscar-lo amb un cubell a sota i netejar-lo sol ser més eficaç que abocar productes químics agressius. Per prevenir embussos, convé fer servir reixetes que atrapin els cabells i les restes de menjar. I si l’avaria afecta la instal·lació elèctrica o el gas? En aquests casos no s’hi val improvisar. Cal trucar sempre a un professional autoritzat, perquè la seguretat de la llar és el primer.

PERSIANAS SANT CUGAT CERRAJERÍA 24 h

615 607 404 √ Cerraduras y bombines √ Aperturas √ Motores √ Reparación y montaje de persianas ir24cerrajeria@gmail.com Presupuesto sin compromiso

Torreblanca · C. Elies Rogent, 52 · 600 89 55 32 Collfavà · Av. Francesc Macià, 63 · 614 16 65 91

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ-AMIC

LLAR 95

REPARACIONS

LLAR 96

CUINA I BANY

Com recuperar les juntes de les rajoles

REDACCIÓ-AMIC

Amb el pas del temps, les juntes de les rajoles s’enfosqueixen per la humitat, el greix i la brutícia. Recuperar-ne el color original pot canviar completament l’aspecte del bany o la cuina, i no cal cap reforma per aconseguir-ho. N’hi ha prou amb productes senzills i una mica de temps. Per a una neteja habitual, una pasta de bicarbonat i ai-

Unes juntes netes renoven l’aspecte del bany o la cuina sense necessitat d’obres gua aplicada amb un raspall de dents vell dona bons resultats. Es deixa actuar uns minuts i després es frega amb suavitat, esbandint amb aigua neta. Cal evitar els estris metàl·

lics i els fregalls durs, que ratllen l’esmalt. Quan hi ha fongs, sobretot a la dutxa, es pot fer servir lleixiu diluït en aigua, amb guants i la finestra oberta. Aquí cal tenir molta precaució: el lleixiu no s’ha de barrejar mai amb amoníac ni amb vinagre, perquè desprèn gasos tòxics. En superfícies de pedra natural, com el marbre, tampoc no s’hi han de fer servir productes àcids. Si les juntes estan esquerdades o s’esmicolen, la neteja ja no és suficient. En aquest cas, el més adequat és rascar-les i tornar-les a rejuntar, una feina assequible amb els productes que es venen a les botigues de bricolatge. Una altra opció per a juntes només enfosquides és el retolador específic, que en renova el color en poca estona. Per mantenir-les en bon estat, convé ventilar el bany després de cada dutxa i eixugar les parets amb una rasqueta. Evitar la humitat és la millor manera que les juntes es mantinguin blanques durant més temps.

TOT SANT CUGAT

02_10_26

www.aluminissc.com FINESTRES, PORTES, CLARABOIES, MALLORQUINES, BARANES I PERSIANES.

Pl. Dr Galtés, 9, St Cugat 936977921 info@aluminissc.es

LLAR 97

NETEJA

La roba que surt de la rentadora fa pudor?

la porta. Entre els seus plecs s’hi acumulen aigua, pèls i restes de detergent. Netejar-la amb un drap humit i una mica de sabó neutre un cop per setmana evita que s’hi formin ta-

més que electrodomèstics

La teva botiga d’electrodomèstics T’ho portem a casa en 24 h Carrer de Santa Maria, 40 | 935 89 02 71 vilaactivasantcugat · www.vilaactiva.com

C. Pont de can Vernet, 12-16 (Coll Favà) 93 583 13 72 | 640 60 66 28

www.trechadecoracion.com

02_10_26

Si la roba surt de la rentadora amb una olor estranya, el problema probablement no és el detergent. Els residus de sabó, la humitat i la brutícia acumulada creen l’ambient ideal perquè apareguin fongs i bacteris a l’interior de l’aparell. Per sort, amb uns quants hàbits de neteja el problema té fàcil solució. El punt més crític és la goma de

Una neteja mensual evita males olors i allarga la vida de l’electrodomèstic

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ-AMIC

ques negres. El filtre, normalment a la part inferior frontal, és un gran oblidat. Allà s’hi queden botons, monedes i pelussa. Convé revisar-lo cada mes, amb una tovallola i un recipient a sota, perquè sempre hi queda aigua acumulada. Un filtre obstruït, a més, pot fer que l’aparell no desguassi bé. Quant al tambor, n’hi ha prou de fer un rentat en buit a alta temperatura cada mes. Alguns fabricants inclouen un programa específic de neteja, i el manual indica quins productes s’hi poden fer servir. També cal treure i esbandir la calaixera del detergent, on sovint s’hi forma una capa de sabó. Hi ha, a més, un hàbit molt senzill que marca la diferència. Deixar la porta i la calaixera entreobertes després de cada rentat permet que l’interior s’assequi. Tampoc no és recomanable deixar la roba mullada dins del tambor durant hores. Pel que fa al detergent, posar-ne més del compte no renta millor, sinó que deixa més residus.

LLAR 98

ORDRE

Trucs per ordenar els papers de casa

REDACCIÓ-AMIC

Factures, rebuts, garanties, nòmines... Els papers s’acumulen de pressa i, quan cal trobar-ne un, sovint comença la cerca per tots els calaixos. Dedicar una tarda a ordenar-los és una inversió que s’agraeix durant tot l’any. Hi ha documents que no s’han de llençar mai. Les escriptures, els contractes de la llar, els títols acadèmics o els do-

Un sistema senzill de carpetes estalvia temps quan cal trobar un document cuments de salut convé guardar-los en un lloc segur i fàcil de localitzar. També hi entren els documents notarials i les pòlisses vigents. Pel que fa a la declaració de

TOT SANT CUGAT

02_10_26

CONTROL DE ACCESOS, INSTALACIONES Y REPARACIONES 93 128 50 64 / 662 372 512 · admin@marservitecnic.com www.marservitecnic.com

desde 2006

SERVEI DOMÈSTIC · CURA PERSONES GRANS SELECCIÓ · NETEGES Passeig Torreblanca 16, local 9 · 08172 Sant Cugat 647 59 59 83 / 616 910 924 / 610 763 768 www.domesticolabora.com

Finestres · Persianes · Motorització · Mosquiteres Reparació persianes · Reparació vidres Finançament en finestres Mercè Rodoreda, 8 Local B. · 618 25 03 29

la renda, és recomanable conservar-la juntament amb els justificants durant uns quants anys, ja que es pot revisar un cop presentada. Les garanties s’han de guardar mentre siguin vigents, sempre amb el tiquet o la factura de compra, perquè sense aquest justificant pot ser difícil fer-les valer. Les factures de subministraments i els rebuts bancaris es poden conservar durant un temps prudencial i després revisar-los. Avui, moltes companyies ofereixen la factura en format digital, cosa que redueix el paper. Això sí, cal tenir-la ben arxivada a l’ordinador o al correu per poder-la trobar quan faci falta. Com organitzar-ho tot? Una bona opció és fer servir carpetes separades per temes: habitatge, vehicle, salut, impostos i garanties. Escanejar els documents importants i desarne una còpia al núvol afegeix una capa més de seguretat. Un cop l’any convé revisar-ho tot i destruir, triturant-lo, el que ja no calgui.

IMMOBILIÀRIA_TREBALL_SEGONA MÀ_MOTOR_ANIMALS DE COMPANYIA... túnel Dermaled. Alquiler 600€/ mes. 699327868. Grandes descuentos por liquidación en Droguería y Perfumería Planas (Mercat Fontetes - Cerdanyola). Hasta agotar existencias!

Mudanzas económicas, desmontaje, montaje. 607144432 (Sergi)

Lloguer

Alumini en general, persianes, reparació, instal·lació. Tel. 619 493 485

Llogo traster al c/Balmes, 1 de Sant Cugat. 110 €/mes. 622796702

Traspassos Traspaso centro de estética en Cerdanyola del Vallès. 50.000 €. Oportunidad, en pleno funcionamiento, preparado para continuar la actividad. Zona Serraparera. Local 80 m2, totalmente reformado, climatizado y equipado. Con buena cartera consolidada de clientes. DISPONE de: 3 cabinas equipadas con camillas, máquinas de depilación y ducha, zonas independientes de manicura y maquillaje, baño y almacén, con lavadora, secadora y nevera, equipamiento, presoterapia, electroestimulación, diagnóstico facial, peeling ultrasónico y

Parking . Plaza Can Quiteria. Particular. 650607050

Treball Ofertes

Reformes Segarra: cuines, banys, electricitat, reformes integrals. 620337604 S’ofereix advocada per temes Civils , defuncions, pensions i altres. 658295258 (Maria Àngels) Nica Vall. Personal Shopper, assessorament estilístic. Tel. 636 699 760 Jardinero. Presupuesto fijo. 603500371

RAFAEL

673 211 110 MUDANCES ECONÒMIQUES MUNTATGE I DESMUNTATGE RETIRADA DE MOBLES

Estratègia digital del teu negoci. Assessorament i gestió de les xarxes socials. També fem formació. Disseny de pàgines web i posicionament web a través de contingut SEO. Campanyes Google Ads i Social Ads. Tenim mitjans de comunicació per arribar a més gent. + 55.000 seguidors a les xarxes socials. Som una agència de més de 40 anys d’experiència. Clients locals i nacionals. Con-

SERVI-RAPI Bricolaje - Pequeños trabajos - Electricidad Agua - Pintura - Barnizado - Parquet - Fontanería - Albañilería - Limpieza y mantenimiento de jardines - Reformas integrales.

PRECIOS SUPERECONÓMICOS Tel. 675 163 801 - Sant Cugat

TOT SANT CUGAT 02_10_26

Venc terreny a Valldoreix, 755 m², sòl urbà no edificable, amb subministraments i clavegueram, 609382647.

Mudanzas transportes, prof e s i o n a l i d a d , económico. 607140716 (David)

MD

Immobiliària Venda

CLASSIFICATS 99

Classificats

CLASSIFICATS 100

tacta amb nosaltres; comercial@totmedia.cat Mudanzas económicas, embalajes, montajes, vaciados. 677885501. Alex Mudanzas, transporte, vaciado, embalaje, Presupuesto sin compromiso. 668562414. Quiromasajista a domicilio 669960174. TOT REFORMES 42 anys d’experiencia. 100% clients satisfets: murs de façanes, banys, cuines, instals. electriques, pintura, treballs verticals, impermeabilitacio, arquetes, baixants, paviments. Xavier 605977632. www.disolbcn.cat disolbcn@gmail.com Auxiliar de enfermería (Titulación española), busca trabajo de cuidado personas dependientes . Experiencia y referencias. 627639374. Hacemos trabajos de paletería, pintura, fontanería colocación parquet, arreglo de persianas, colocación puertas y colocación plato de ducha y mampara. 680757890. EL ACABADO MARCA LA DIFERENCIA. Pintura profesional. Precision limpieza y calidad. Whatsap 623211948 Jhonatan.

TOT SANT CUGAT 02_10_26

935 906 675

Professional de los RRHH para coaching: autoconocimiento liderazgo comunicación objetivos... Cristià 660825336 Somelier: Certificada, servicio diurno para bodegas, eventos privados, catas y maridaje. 635784809.

presenciales y online. Nativa con 25 años de experiencia., 660419221. Marga. Classes de mates de Batxillerat. Estudiant enginyeria 680715378

podador.

Clases de alemán. Profesora particular a domicilio. 629086166.

Paleta per obres i reformes. Antonio 662 49 49 30

Fisioterapeuta a domicili (dissabtes), col·legiat i amb 10 anys d’experiència. 652 39 56 29

Patricia, psicóloga sanitaria. Niños, adolescentes y adultos. Presencial en Sant Cugat y online 689442731.

Serveis domèstics

Jardinero 696245545.

PINTE su piso, torre, fachada, nave industrial. Además trabajos verticales y reformas integrales. Trabajos garantizados. 625084441. Estudiant de física ofereix classes de repàs. 671823090 Piano Classes 660 76 77 60 Classes de GUITARRA : Clàssica, Moderna, Improvisació, Cançons. 696741864. Classes de PIANO : Clàssica, Moderna, Improvisació, Cançons. 696741864. ¡Aprende español! clases

Mecànica general · Manteniment Diagnosis · Pneumàtics Pre ITV + passar ITV · etc. Baixada d’Alba, 12-14 / Av. Corts Catalanes, 8 Nau 9 Sant Cugat · 93 674 63 62 · 609 338 909 www.tallerservicar.es

Avda. Corts Catalanes 2, local 3 · 08173 Sant Cugat del Vallès 935 324 826 3848@redmidas.com www.midas.com

Busco trabajo por horas de limpieza, canguro y cuidado personas mayores. Vivo en Sant Cugat, 631574630. Busco trabajo de limpieza y de cuidado de niños. Tardes. Experiencia. 602600642. 622496880. Busco trabajo de limpieza , cuidado personas mayores y niños. Interna o jornada completa. 654480988. Busco trabajo de limpieza y plancha. Mañanas. Experiencia. 613382981. Boliviana busca trabajo de limpieza o canguro. Referencias. 632791124. Limpieza por horas. 613786236 Limpieza y plancha. Jornada completa. 613659410.

VENDA · LLOGUER · COMPRA 611 940 965 935 531 168 · www.signaturehomes.es info@signaturehomes.es

Se ofrece Sr. para cuidado mayores. 616286710.

Chica busca trabajo a partir de las 18:00. cuidando personas mayor niños limpieza. 623756740

Busco trabajo para cuidado personas mayores. Sábados. 667024562.

Señora responsable busca empleo. Mucha experiencia en servicio doméstico, carnet de conducir. 698610585.

Busco trabajo de limpieza, plancha, cuidado de mayores y mascotas. 600448172.

Empleada diurna: Cocina avanzada, plancha, organización del hogar y cuidado especializado de niños y personas mayores. 635784809.

Me ofrezco para limpieza, cuidado de niños y adultos mayores. 624110192.

Busco trabajo de cuidado personas mayores. Sábados-Domingos. 689062753.

Faig neteges pels matins. 609382647.

Busco trabajo interna. 667045243.

Busco trabajo de limpieza. Con referencias. Disponibilidad total, incluso fines de semana. 661134336.

Chica busca trabajo doméstico, cuidado de mayores y niños. 656973125.

ASSISTENTA / ACOMPANYANT Dona amb estudis, bona presència i cotxe propi s’ofereix per infants o gent gran: xòfer (col·legis, metges), passeig, gestió d’encàrrecs. 635784809

Verónica busca trabajo de limpieza y trabajos del hogar. Media jornada o completa. 624270812.

Chica busca trabajo de limpieza, plancha y cuidado personas mayores. Experiencia. 617399533. Señorita se ofrece para limpieza. Por horas. 602606933.

Busco trabajo de limpieza y plancha. Por horas. 602599337. Busco trabajo de limpieza y cuidado de adultos mayores. Disponibilidad total e inmediata. Documentación y experiencia. 631981663. Señora de limpieza con referencias. 689302117.

Control de plagues residencial i comercial amb certificat Paneroles

Rates

Xinxes

DESCOMPTE TOT - 20 € 671 096 642 www.quitaplagas.es

CLASSIFICATS 10 1

Se ofrece señora para cuidar personas mayores. Horas o por las noches. 628555440.

Chica responsable busca trabajo por horas de 16 a 20 de lunes a viernes y sábado por la mañana. 632195574

Busco treball de neteja i cura de persones grans. Matins de dilluns a divendres. 640519264. Limpieza, plancha, cuidado niños y mayores. Disponible cualquier hora. 601576971.

L i m p i e z a y c u i d a d o personas mayores. Por horas. 631659040. Limpieza, plancha y cuidado adultos mayores. 634136855. Limpieza, plancha y cuidado adultos mayores. 687826430. Busco trabajo de cuidado personas mayores. Disponibilidad total. 631771113.

Grups reduïts d’ajuda mútua per la superació de l’ANSIETAT i DEPRESSIÓ T’AJUDEM, ENS AJUDEM Casa de Cultura - Tel.: 646 715 394 assadegam@ansietat.org www.ansietat.org

TOT SANT CUGAT 02_10_26

Busco trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. Fines de semana. 647275988.

CLASSIFICATS 10 2

Chica boliviana busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y mascotas. 604332809.

Segona mà Compres

Busco trabajo de limpieza y cuidado de adultos mayores. Disponibilidad total e inmediata. Documentación y experiencia. 613719982.

segle XX amb cinc calaixos i sobre de marbre, dues butaques antigues entapissades en tela, i una cadira “Capellini” de ràfia. Es pot vendre tot junt o per separat. Preus a convenir.Tels 667778552/ 667790905

Motor

Demandes Ofertes

Compro juguetes antiguos y colecciones de trenes. Scalextric. Ibertren, Märklin, Madelman, Tente, etc.. Paso a domicilio, pago al contado. Tel. 667741144 Quadres, porcellanes, llibres, objectes, pisos antics. 654354252 (Felix) Si estàs buscant feina i tens més de 45 anys et podem ajudar. Contacta Wise People Sant Cugat a: Mòbil i whatsapp: 636893161, Correu: wp@wisepeoplesantcugat.cat Es necessita perruquer/a per perruqueria unisex. Incorporació mes d’octubre 2026. Trucada o whatsapp a : 691109610.

TOT SANT CUGAT 02_10_26

Es necessita ajudant/a de cuina de dimarts a dissabte, 23 h/setmanals. Interessats enviar CV a margotinrestaurant@ gmail.com, deixar-lo en el Restaurant Margotin, C/ Vinyoles, 8 o trucar : 93 674 42 97. Es busca dependenta amb experiència al sector de l’alimentació. Enviar CV a: info@ tecasabat.com Limpieza y plancha. Casa en sant Cugat, lunes a Viernes de 8 a 13h . Contrato. Experiencia y referencias imprescindible. Tel 678490191. Enviar CV por wtsp.

Es compren cd’s i dvd’s Gerard 616676717 Compro libros, bibliotecas enteras, postales, objetos antiguos. Pago contado. 629394111.

Vendes Per trasllat de domicili, posem a la venda un seguit de mobiliari “premium” del saló-menjador, format per una taula per 12 comensals de roure americà de mides 2,50x1,20, una taula baixa composta per tres taulons de fusta de teca amb rodes, mides 1,20x1,20., dues butaques de fusta de teca entapissats, una amb tela de brocat negra, i l’altre d’ eco-pell blanca, escriptori antic de fusta amb tres calaixos i motllures laterals, una banqueta de fusta, una caixa de núvia aragonesa “Arco” sense vernissos, una calaixera antiga de primers de

Compramos COCHES. Sant Cugat 625329646 Venc Omoda 9 seminou 5 mesos amb menys de 4.000km Cristian 660825336

Lieger JS juliol 2024 blanco perlado, techo negro 4.400kms. 660976053

Altres Si els teus ingressos no poden cobrir una despesa puntual imprevista i no pots accedir a un crèdit bancari, el Fons Social Sant Cugat et pot ajudar. informacio@fonssocial.org 935891382 Vols ser voluntària-voluntari de Pulseras Candela? Participaràs en una gran causa solidària que t’omplirà. tel. 649 01 46 50 Josep, tarotista català, informa’t: telf. 640851921, joseptarot.com

Busques feina? Posa el teu anunci al TOT Prova-ho, funciona! NOVETAT!

Ara el teu anunci pot sortir a: Cerdanyola Sant Cugat Ripollet Rubí Aprofit a l’oferta !

Feina Habitatge Objectes ...

Pots posar el teu anunci per internet a www.totsantcugat.cat, o bé a les nostres oficines al carrer Sant Antoni, 42-44, per telèfon al 93 590 86 00 o per correu a info@totmedia,cat

LECTORS 10 4

Lectors

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom i cognom, dades i DNI: bustia@totsantcugat.cat. Les cartes no poden sobrepassar les 10 línies a cos 12. TOT Sant Cugat es reserva el dret a editar les cartes que ho requereixin, i es prioritzaran aquelles cartes relacionades amb la ciutat. El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors en són responsables. Envia’ns la teva Fotodenúncia per WhatsApp al 680 850 388

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES

Cartes dels lectors I tu, ja has fet el teu Document de Voluntats Anticipades.DVA? El Departament de Salut informa de l’augment de Documents de Voluntats Anticipades a l’any 2025: es van registrar 52.560 documents a Catalunya, un 51,9% més que el 2024. L’increment s’explica pel canvi legislatiu impulsat per la nostra associació, que permet validar la nostra voluntat davant de professionals sanitaris. Sant Cugat ja va ser ciutat capdavantera en registres del DVA en el 2024: un increment del 93,28% respecte l’any anterior. Les dades del 2025 confirmen la mateixa tendència, amb un augment del 26,6%. Volem reconèixer la tasca de tots els Centres d’Atenció Primària (CAP) de la nostra ciutat: direcció, professionals sanitaris, de treball social i administració, que fan possible que aquest dret sigui cada vegada més accessible per tots els santcugatencs. El DVA és una eina de planificació de futur, que pot ser útil per a qualsevol persona.

Pregueu a Déu per l’ànima de

Francesc Roca Benito que morí a Sant Cugat del Vallès el dia 25 de setembre de 2026, a l’edat de 66 anys, confortat amb els Sants Sagraments i la Benedicció Apostòlica A.C.S Sant Cugat del Vallès, 26 de setembre de 2026

CONSOL FARRÀS GRAU. ASSOCIACIÓ DRET A MORIR DIGNAMENT A SANT CUGAT.

TOT SANT CUGAT

02_10_26 TOT SANT CUGAT

02_10_26

Escocells A Sant Cugat hi ha centenars d’escocells sense l’arbre que l’hauria d’ocupar, o bé només en queda un pam de la soca que ha quedat després de ser talat. Quan pensa el Consistori reomplir aquests escocells que han perdut el sentit de la seva existència? Suposo que els regidors de l’Ajuntament saben que els arbres no són només un element decoratiu, deuen estar al corrent de la tasca absolutament imprescindible que fan, la fotosíntesi, a banda de l’efecte regulador de la temperatura... Hem d’esperar a la campanya electoral perquè reaccionin? JOAN SANTÓ COTS FE D’ERRATES El titular de l’opinió d’Elena Galindo, directora de la Marxa Infantil de Sant Cugat publicat en l’edició del 25 de setembre, havia de ser: La Marxa Infantil: més enllà de Collserola

En record de:

Ernest Vidal Pedrals Va morir el dia 22 de setembre del 2026. Una molt bona persona. La teva familia.

Arguiñano a Sant Cugat El conegut xef basc Carlos Arguiñano va voler conèixer de primera mà la bona cuina del restaurant Piña de Plata i del seu xef, Pere Pérez Parra. Va manifestar que havia estat un gran descobriment i que hi tornarà aviat.

FOTODENÚNCIA

LECTORS 10 5

FOTONOTÍCIA

Davant de casa tinc la placeta de Lluís Puig Toneu, plena a vessar de pintades grafiteres. Fa uns mesos van remodelar el carrer de Solà, que dóna a la plaça esmentada, i els operaris van dedicar-se, en acabar d’asfaltar el carrer, a esborrar les pintades properes, però van negligir la resta de pintades, molt més cridaneres, com es pot veure a les fotos, i que ja són velles, antigues, gairebé antediluvianes. Quan més hem d’esperar els veïns perquè l’Ajuntament netegi aquest prodigi d’esguerros pictòrics? A una -novacampanya electoral? Joan Santó Cots

Medir i Cugat

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Eloi Alegre | www.instagram.com/eloialegre

GUIA COMERCIAL 10 6

Guia comercial Troba més informació i fotografies dels ressaltats en groc a www.totsantcugat.cat

Consulta la Guia de la Ciutat al web del TOT

ACUPUNTURA SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524 ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55 AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400 CENTURY 21 NEXUS TEL. 93 196 79 48 GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44 PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26 SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19 ADVOCATS SANT CUGAT ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55

TOT SANT CUGAT

02_10_26

AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400

TORRES & ASSOCIATS ADVOCATS TEL. 93 675 12 01

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

ALIMENTACIÓ CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60

SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21

CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS) TEL. 93 675 37 77

API IMMOBILIÀRIES ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45

CONDIS VALLDOREIX TEL. 936 74 35 34 - TEL. 618534667

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55

FAMATINA TEL. 935878133 JOAN PROS PASTISSER TEL. 93 674 51 73

AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400

TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38

FINCAS CANO & PUJOL TEL. 93 590 66 75

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58

GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35

MÓBILA PROPERTIES TEL. 617 360 607

TOT BO TEL. 93 675 42 01 - TEL. 639 78 79 57

SIGNATURE LUXURY HOMES (GRUP SIGNATURE) TEL.935531168

TOT BO VALLDOREIX TEL. 93 250 91 74 - TEL. 639 78 79 57

PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19

ALUMINI I VIDRIERES

AQUARIS

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

DON CANINO TEL. 93 576 40 30

CARPINTERIA ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93

CBC ASSESSORIA TEL. 93 504 10 62

CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97

GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08

HERMANOS ALMANSA TEL. 93 575 11 20

SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19

IKKUNA ALUMINOS TEL. 618 25 03 29

ARQUITECTES I ENGINYERS ACENTO TEL.606002550 607342854 ART I FOTOGRAFIA AURA 360 TEL. 677261668 ASSESSORIES I GESTORIES

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55 AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400 CBC ASSESSORIA TEL. 93 504 10 62 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44 SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19 TORRES & ASSOCIATS ADVOCATS TEL. 93 675 12 01 ASSEGURANCES MGC MÚTUA TEL. 93 589 78 78 ÀUDIO I SO COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 AUDIOLOGIA ALBERT MARTIN AUDIOLOGIA TEL.937 63 69 31 AUTOMÒBILS GRUP MAAS TEL. 93 216 99 41 MIDAS TEL. 935 32 48 26 MOTOR MUNICH TEL. 93 720 75 80 CALEFACCIÓ, GAS I AIRE CONDICIONAT ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CLIMA-GAS TEL. 605 07 40 00 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86

IMPRESSIÓ EN GRAN FORMAT TECNOLOGIA LÀTEX

TINTA BLANCA

TALL CONTROL NUMÈRIC

T. 93 590 10 86 · ideaprint@ideaprint.es

QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66

TEL. 626 69 28 85

22 73 87

LAMPISTES SANT CUGAT TEL. 647 97 31 89

DENTISTES

ENCARTAMENT

CERÀMIQUES

CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51

CARTES CUGAT TEL. 681 66 14 08

CÀTERING ANDINA TEL. 603977669 CASA PARRA TEL. 933 60 79 22 TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 CATIFES ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 CENTRES COMERCIALS MIRA-SOL CENTRE TEL. 935827018

CIRURGIA POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 CLUBS ESPORTIUS CLUB DE FUTBOL UNIÓN MIRA-SOL BACO TEL. 606788674 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT TEL. 936741453 - TEL. 660419384 COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70

CENTRE ODONTOLÒGIC SANT CUGAT TEL. 93 590 62 21 - TEL. 626 771 835 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLINICA DENTAL DRA MARIA JAUME TEL. 93 674 23 35 - TEL. 699 987 700 GRUP DR BLADÉ TEL.93 675 20 91 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88

GOLDERY TEL. 93 165 88 77

SALDAÑA I FETSCHER ODONTOLOGIA INTEGRADORA TEL. 93 146 35 14 - TEL. 693 256 414

COMPRAVENDA D’OR

CONSTRUCCIONS

DERMATOLOGIA

SANT CUGAT SHOPPING CENTER TEL.935 89 83 46

ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567

CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26

CENTRES MÈDICS

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44 CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51 CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CENTRE SANITARI CAN MORA UNITAT DE MEDICINA INTEGRAL I ESPORTIVA TEL. 93 589 43 44 HOSPITAL UNIVERSITARI GENERAL DE CATALUNYA TEL. 93 565 60 00 INSTITUT DEL COR TEL.93 675 69 79 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88

ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51 PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

DESEMBUSSAMENTS JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 DIETÈTICA I NUTRICIÓ ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 CABANAS NUTRITION TEL.692 25 63 42

CONVENCIONS

ECONOMISTES

MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51

GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08

CORTINES I TENDALS

ELECTRICITAT

NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72

COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

OMBRA TEL. 93 675 55 03 CUINES I BANYS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51

J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 LAMPISTES SANT CUGAT TEL. 647 97 31 89 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01

CATALONIA CERAMICA TEL. 935802000

SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21

CUBIC TEL. 93 675 63 10

ELECTRODOMÈSTICS

J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS

ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 ANTONI MUÑOZ TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600

ENSENYAMENT AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN TEL. 93 583 66 96 - TEL. 618 640 760 COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348 ESCOLES AGORA PATUFET INFANT SCHOOL - ESCOLA BRESSOL SANT CUGAT TEL. 93 589 84 85 AGORA SANT CUGAT INTERNATIONAL SCHOOL TEL. 93 590 26 00 CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00 COL·LEGI PUREZA DE MARÍA TEL. 93 674 22 50 ESCOLA LA VALL TEL. 93 580 23 32 ESCOLES INFANTILS HAPPY WAY TEL. 93 676 40 78 - TEL. 616 842 765 EUROPEAN INTERNATIONAL SCHOOL OF BARCELONA TEL. 93 589 84 20 FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 L’ALBA LLAR D’INFANTS TEL. 93 674 86 99 LA FARGA TEL. 933623535 - TEL. 936191244 / 936191255 LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA 0-3 TEL. 93 583 08 90 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35 THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348 TRINITY TEL. 93 675 22 01 ESPORT

02_10_26

SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21

TOT SANT CUGAT

ORNALLAR TEL. 93 675 44 96

CATALONIA CERAMICA TEL. 935802000

GUIA COMERCIAL 10 7

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

GUIA COMERCIAL 10 8

CAR TEL. 93 5891572 - TEL. 93 5891572 ESPORTS CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228 EUROFITNESS SANT CUGAT TEL. 93 583 03 45 LAGREE SANT CUGAT TEL. 634 91 74 82 SANT CUGAT ESPORTS TEL. 93 674 72 15 SANT CUGAT ESPORTS (4 CANTONS) TEL. 93 674 30 81 ESTACIÓ DE SERVEI CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 ESTÈTICA CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51 CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 ORTODONCIA SANT CUGAT TEL. 930 185 482 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88 QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 FISUNIC TEL. 613 97 90 51 MANS DE SANT TEL, 93 590 12 43 NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA TEL. 619 44 65 66 FLORS I PLANTES

TOT SANT CUGAT

02_10_26

JARDILAND TEL. 93 675 04 52 FORN DE PA TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 FUSTERIES I BRICOLATGE DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA

TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 GALERIES D’ART I ARTISTES ADOLF TEL. 93 674 60 28 - TEL. 630 210 622 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 GERIATRIA AMAVIR TEL. 93 583 61 00 ASISTED TEL. 93 587 87 87 CUGAT NATURA TEL.935917100 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 GIMNÀSTICA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 EMDV COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55

TEL. 93 589 02 71 Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 MAC2LIFE - BOTIGA DE PRODUCTES APPLE REACONDICIONATS I SERVEI TÈCNIC APPLE TEL. 638556729 INSTITUTS DE BELLESA MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 SPA BODY HAIR SANTA CALMA TEL. 658 35 83 31 INTERIORISME I DECORACIÓ ACENTO TEL.606002550 607342854 ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99 CUADRO 10 TEL.93 718 45 23 CUBIC TEL. 93 675 63 10

HOTELS

DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03

HOTEL SANT CUGAT TEL. 93 544 26 70

JARDILAND TEL. 93 675 04 52

IDIOMES

ORNALLAR TEL. 93 675 44 96

GINECOLOGIA DEXEUS DONA TEL. 932274727

BUSINESS LANGUAGE ACADEMY - BLA TEL. 935 892 264 - TEL. 605 842 244 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 - TEL. +34695 287 294 LA CASITA DE INGLES TEL. 666 707 798

JARDINERIA JARDILAND TEL. 93 675 04 52

ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 MANS DE SANT TEL, 93 590 12 43 SPA BODY HAIR SANTA CALMA TEL. 658 35 83 31 MATALASSERIES LA MATALASSERIA DEL MONESTIR TEL. 935900478 MATALASSERIA SOLSONA TEL. 931299354 MATERIAL D’OFICINA Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA NATURISTA I TERÀPIES ALTERNATIVES CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524 MENJAR PER EMPORTAR I A DOMICILI

LABORATORIS

CAP A CASA TEL. 93 760 74 01

INFANTIL

LAMPISTERIA

COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00

J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86

ACTIVA VILA ELECTROLLAR

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18

CAFÈ BELGRADO TEL. 93 575 41 39

QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66

INFORMÀTICA I INTERNET

MASSATGES

GOLDERY TEL. 93 165 88 77

TRINITY TEL. 93 675 22 01

CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44

CUADRO 10 TEL.93 718 45 23

BOCABLO TEL. 935 442 670

SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35

CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44

MARCS I QUADRES

JOIERIES

CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44

INFERMERIA

TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 MANYANS MERCASOL

CASA FUSTER-MASIA SANT CUGAT TEL. 93 589 34 45 CASA PARRA TEL. 933 60 79 22 DAKIDAYA TEL. 931 37 09 76 FAMATINA TEL. 935878133 FET A LA LLENYA TEL. 93 518 42 15 GARDEN PIZZA TEL. 93 675 88 83 KYOTO TEL. 938547627 LA FLAMA DE LA BOLERA TEL. 93 786 66 76 LA PASTA BOIXA TEL. 93 675 15 03

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 MOBILIARI DE JARDÍ OMBRA TEL. 93 675 55 03 MOBLES ACENTO TEL.606002550 607342854 ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99

607342854

IKKUNA ALUMINOS TEL. 618 25 03 29

PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

MUNDI TOLDO TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064

ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567

SC TRADE CENTER TEL. 902 095 500

OMBRA TEL. 93 675 55 03

OFTALMOLOGIA

PERSIANAS GADEA TEL. 659 10 40 30

CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 ÒPTIQUES CUGAT VISIÓ TEL. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRASOL TEL. 935 89 86 88 VENI VIDI VINCI OPTICS TEL. 936391819 ORTODONCISTES

FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82

ORTODONCIA SANT CUGAT TEL. 930 185 482

MODA I CONFECCIÓ

PAPERERIES

PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70

Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38

MOTOR I TRANSPORTS

PARAMENT DE LA LLAR

GRUP MAAS TEL. 93 216 99 41

ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56

MIDAS TEL. 935 32 48 26 SERVICAR TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29 TRANSPORTES Y MUDANZAS TEL. 668 562 414 MUDANCES MUDANCES RAFAEL TEL. 673 211 110 TRANSPORTES Y MUDANZAS TEL. 668 562 414 MÚSICA FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 GEMMA ESTAPÉ TEL. 937976481 NETEJA CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92

PASTISSERIES ANDINA 936 78 28 01 PEDIATRIA CENTRE AUDITIU ALBERT MARTIN AUDIOLOGIA TEL.93 763 69 31 CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228 PERRUQUERIES ALBERTO CERDAN TEL. 93 589 26 01 - TEL. 935 891 621 MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 RAFFEL PAGÉS TEL. 93 674 13 35 SPA BODY HAIR SANTA CALMA TEL. 658 35 83 31 PERRUQUERIES CANINES

ESPAI CLEAN TEL. 93 588 81 68 - TEL. 606 811 223

DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45

NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13

DON CANINO TEL. 93 576 40 30

TINTORERIA MIL COLORS TEL. 93 534 84 26 OBSTETRICIA DEXEUS DONA TEL. 932274727 OFICINES (VENDA I

PERSIANES ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 CARPINTERIA ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 LAMPISTES SANT CUGAT

PINTORS I PINTURES DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13 PINTORES SANT CUGAT TEL. 607 217 834 RV PINTORS TEL. 633296833

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51 DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13

PISCINES

PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

HYDRO PISCINES TEL. 93 589 68 51

RECOMAC TEL. 625 716 134

JARDILAND TEL. 93 675 04 52

SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01

PLAQUES SOLARS

REGALS

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70

ORIGEN SOLAR TEL. 938 81 86 87

REGALS D’EMPRESA

PODOLOGIA

PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70

CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228

THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348

PORTES I AUTOMATISMES

ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567

COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 PRE-POST PART CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 RECURSOS HUMANS GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 REFORÇ ESCOLAR CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 REFORMES ABELLÁN CONSTRUCCIONS TEL. 649 856 568 ACENTO TEL.606002550

GUIA COMERCIAL 10 9

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58

TEL. 647 97 31 89

EUROPA-CENTER TEL.93 118 04 61

REPARACIONS

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 ANTONI MUÑOZ TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87 CLIMA-GAS TEL. 605 07 40 00 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13 PERSIANAS GADEA TEL. 659 10 40 30 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01 REPRODUCCIÓ ASSISTIDA DEXEUS DONA

02_10_26

MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51

LLOGUER)

TOT SANT CUGAT

LA PIÑA DE PLATA TEL. 93 583 65 28

GUIA COMERCIAL 110

TEL. 932274727

TEL. 93 589 34 45

POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821

SEGURETAT

RESIDÈNCIES TERCERA EDAT CASER RESIDENCIAL TEL.935 87 72 00 CUGAT NATURA TEL.935917100 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 ROBA DE LA LLAR ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 LA MATALASSERIA DEL MONESTIR TEL. 935900478 SALONS PER A CELEBRACIONS AURA 360 TEL. 677261668

COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 SERRALLERIA MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 SERVEIS DOMÈSTICS ASISTED TEL. 93 587 87 87 TALLERS DE REPARACIÓ MIDAS TEL.935 32 48 26 SERVICAR TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29 TAPISSERIES NOU TRECHA TEL.93 583 13 72 TELEFONIA

BOCABLO TEL. 935 442 670

ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71

CASA FUSTER-MASIA SANT CUGAT

TENDALS SANT CUGAT ALUMINIS SC

TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 MUNDI TOLDO TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 OMBRA TEL. 93 675 55 03

VINS I CAVES TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 XARCUTERIES

TINTORERIES I BUGADERIES

CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60

TINTORERIA MIL COLORS TEL. 93 534 84 26

CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS) TEL. 93 675 37 77

TRACTAMENTS LÀSER CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 VETERINARIS I ANIMALS DE COMPANYIA

GASCH TEL. 933 48 89 05 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35

CLINICA VETERINARIA DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 PETS PLACE TEL. 93 674 70 81 VETERIUM TEL. 934648408

Sudoku Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.

TOT SANT CUGAT

02_10_26

Solució:

AMIC - Assossiació de mitjans d’informació i comunicació

Guia bàsica Urgències ADF S. CONTRA INCENDIS: 112 649 400 277 AMBULÀNCIES: 112 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP CAN MATES: 93 561 80 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 378 63 00 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 CATSALUT RESPON: 061

Municipal HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA: 112 - 93 583 50 00 - 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 112 93 589 13 28 - 93 565 70 92 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES: 112

Farmàcies BERINGUES Av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h. No tanca per vacances. COLL FAVÀ Avda. Francesc Macià, 61. Tel. 93 855 28 41. De dilluns a dissabte, de 8.30 a 21.30 h. No fa vacances. CULLELL Ptge. de la Diputació, 6. VTel. 93 674 03 64. Laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30. Ds. de 9 a 14 h DEL MONESTIR C. de Santiago Rusiñol, 38. Tel. 93 589 80 14. Laborables, de 8.30 a 21 h. Dissabte, de 9 a 21 h DÍAZ-PUERTO Pg. de Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53. Oberta 24 hores tot l’any (també nits i dg.). No fa vacances.. FARMÀCIA LA FLORESTA Pg. Floresta, 9 (estació FGC). Tel. 93 674 18 63. De dl. a dv. de 9 a 21 h Ds. de 10 a 19 h. Dg. i festius, tancat. No fa vacances. LES PLANES C. del Molí de les Planes, 24. Tel. 93 675 52 37 / 93 205 40 52. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabte i diumenge, de 10 a 14 h. No fa vacances. MIRA-SOL Pg. del Baixador, 78. Tel. 634 829 057. De dl. a dv. de 8:30-20:30 h i els dissabtes de 9 a 14 h. MIRA-SOL CENTRE Pl. d’Ausiàs March, 9. Tel. 93 624 39 23. De dl. a ds., de 9 a 20.30 h PARC CENTRAL C. de Manel Farrés, 95. Tel. 93 674 05 12. obert de 8 a 22 h, els 365 dies de l’any. No tanquem per vacances.

PASSEIG MONESTIR Pg. de Francesc Macià, 34. Tel. 93 675 97 78 / 620 91 51 22. De dilluns a divendres de 8.30 a 21 h. Dissabte de 9 a 21 h PINTO (VALLDOREIX) C. de l’Església, 3. Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert dg. No tanca per vacances. QUIRANTE Pg. d’Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11. Laborables de 8 a 14 h i de 16 a 20:30 h, dissabtes de 9 a 14 h RIERA-RIVIÈRE C. de Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi. Tel. 93 674 04 30. Laborables de 9 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 13.45h RUIZ DE BUSTILLO Av. de Cerdanyola, 26. Tel. 93 590 10 35. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances. SANT CUGAT TORREBLANCA Rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49. De dl. a ds., de 8.30 a 21 h SANTA MARIA C. de Santa Maria, 29. Tel. 93 674 15 31. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h/ Dg i festius de 10 a 20.30 h SANTA TERESA C. de Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 9 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h FARMACIA SENECA C/ de Girona, 17 · Tel. 935 44 24 95 De dilluns a dissabte de 9 a 21 h VOLPELLERES CENTRE Av. de la Clota, 12. Tel. 93 624 34 27. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances. CUGAT CENTRE Valldoreix, 20 · Tel. 93 715 68 88 De dilluns a divendres de 8:30 a 21h, dissabte de 9 a 14:30h, diumenge tancat

Aperturas por ganzuado · Instalación de cerraduras Amaestramiento de cerraduras · Control de acceso Duplicado de todo tipo de telemandos y llaves · Suministro e instalación de sistemas de seguridad · Instalación y reparación de automatismos para puertas de garaje

AJUNTAMENT: 93 565 70 00 ALCOHÒLICS ANÒNIMS: 93 317 77 77 ARXIU MUNICIPAL: 93 565 70 00 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI: 93 589 27 49 BIBLIOTECA DE MIRA-SOL: 93 565 70 97 CASA DE CULTURA: 93 589 13 82 CASAL LES PLANES: 93 675 51 05 CASAL CULTURAL MIRA-SOL: 93 589 20 18 CASAL TORREBLANCA: 93 544 19 65 CASAL CULTURAL VALLDOREIX: 93 589 82 69 CASINO LA FLORESTA: 93 583 81 43 CEMENTIRI: 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE D’ART MARISTANY: 93 165 85 89 CONSULTORI (LA FLORESTA): 93 674 76 15 CORREUS: 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 71 07 EMD DE VALLDOREIX: 93 674 27 19 ESCOLA D’ART I DISSENY: 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA: 93 589 05 51 FUNERÀRIA: 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT: 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX: 93 675 05 69 OFICINES MUNICIPALS: MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 583 64 35 O. TREBALL GENERALITAT: 93 675 03 11 - 93 544 17 13 OMET: 93 565 70 99 OMIC (INFORM. CONSUMIDOR): 93 565 70 00 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT: 93 583 03 45 PROMUSA: 93 589 17 32 RÀDIO SANT CUGAT: 93 590 34 34 SERVEI OCUPACIÓ MPAL.: 93 565 70 00 SÍNDIC GREUGES: 93 565 70 10 SOC. SAN. LA FLORESTA: 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT: OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

111

Transports públics Autobusos Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons. Línia 2 Nucli - Colomer Turó Can Mates. Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC). Línia 4 La Floresta (bus barri). Línia 5 Les Planes (bus barri). Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan. Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial. Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Interurbans Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí) Taxi Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374 RENFE Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02 www.santcugat.cat - Informació: 010

HOTELS El Sant Cugat Hotel - 935 44 26 70 Hotel Venture - 935 89 06 05 AC Hotel by Marriott Sant Cugat - 935 89 41 41 Qgat Restaurant, Events & Hotel - 935 44 19 22 B&B Hotel Barcelona Sant Cugat - 932 75 20 86 Holiday Inn Express Sant Cugat, an IHG Hotel 935 61 25 00 Hotel Torre Barcelona - 617 37 02 90 CIM Aparthotel - 935 84 45 88

Cerrajeros 24 h

93 674 00 14 · 629 319 743 Mercat de Torreblanca - C. Rosselló, 20

www.mercasol.cat

5 IDIOMAS QUE ABREN LAS PUERTAS AL MUNDO La mejor pedagogía. Las mejores instalaciones. Rigor suizo, mirada personal. Una ubicación privilegiada en plaza Molina.

ESTRENAMOS NUEVAS INSTALACIONES Polideportivo de 800 m2 y espacios educativos modernos admisiones@escuelasuizabcn.com +34 932 096 544 www.escuelasuizabcn.es