

Pàg. 10 a 12
Telèfon: 93 590 86 00
Adreça: Sant Antoni, 42-44
Horari d’oficina: de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h. comercial@totmedia.cat
Segueix l’actualitat a: www.totsantcugat.cat
Segueix-nos a la xarxa
També pots llegir el TOT a
Edita: Totmedia. Editor : Ramon Grau Adjunts a Direcció general Totmedia: Laura Grau i Xavier Grau Directora del TOT: Laura Grau Directora adjunta: Àgata Guinó Redacció: Àgata Guinó, Bernat Bella, Víctor Marbà, Nielo Ballart i Lluna Fabregat · redaccio @totmedia.cat Màrqueting: Mariona Sagalés i Paula Piñol Departament comercial: Cristina Fernández, Txell Clavel i Toni Garcia · publicitat @totsantcugat.com Edició gràfica: Totmedia Recepció i anuncis per paraules: Neus Pahisa · recepcio@totmedia. cat Distribució: Daniel Corberó i Gerard Ribera. Departament d’Administració: Eva Remolina, Anna Troyano i Toni Garcia · administracio@ totmedia.cat Impressor: Rotimpress Distribució controlada per l’OJD: 15.000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.
DL: B-41.640 -1985 ISSN 2565-1595 (ED. IMPRESA)
Informa-te’n a venturapartners.es o truca al 690 960 818
Últim àtic disponible al centre de Sant Cugat
www.totsantcugat.cat/agenda.html
Envia’ns informació dels actes a redaccio@totmedia.cat
La informació dels cinemes a la pàgina 38
Del 3 al 5 d’octubre
El barri del Monestir-Sant Francesc celebra la seva Festa Major amb més d’una vintena d’activitats per a tota la família. Matinal familiar, àpats populars, concerts, concurs de pastissos... i molt més, del 3 al 5 d’octubre. Consulteu totes les activitats a Totsantcugat.cat i pàgina 16.
al 5 d’octubre
Des del dijous, dia 2, s’està celebrant el festival de música per a mainada Petits Camaleons, que enguany arriba a la 14a edició amb més espais i més propostes.
Consulteu la programació i entrades a Totsantcugat. cat i a la pàgina 14.
Festa per a recordar la mítica discoteca Dolly de Valldoreix, solidària amb Polseres Candela, amb la música de Cugat Grup, Els Incombustibles, i DJ Bibi March.
Hora: 19 h Lloc: Antic Garden Valldoreix Preu: 12 € Organitza: Polseres Candela
Show de final de festa com a cloenda dels actes de la Setmana de la Gent Gran 2025.
Hora: 17.30 h Lloc: Plaça d’Octavià Preu: Gratuït Organitza: Els Marxosos del Vallès
Xerrada “Dones, futbol i futur: el Barça com a motor de canvi”, a càrrec de la periodista santcugatenca Maria Tikas, sobre el primer equip femení de futbol del FC Barcelona.
Hora: 19 h Lloc: Seu social de la Penya Blaugrana Preu: Gratuït Organitza: Penya Blaugrana Sant Cugat
Més de 1.000 fotografies participants
Lliuramet de premis: 28 d’octubre a les 19 h a la Plaça de Barcelona
Col·laboren:
Col·laborador especial:
Dissabte 4
Mercat de pagès a Mira-sol, amb venda de producte ecològic i de proximitat. S’hi poden trobar productes de l’hort, fruita, embotits, formatges, pa, oli... i molt més.
Hora: De 9 a 14 h Lloc: Davant del Casal de Mira-sol Preu: Accés gratuït Organitza: Ateneu Santcugatenc i Xarxa de Consum Solidari
Dissabte 4
Parada informativa i de sensibilització a la ciutadania sobre les campanyes d’Oxfam Intermón. Venda de productes de Comerç Just.
Hora: De 9 a 14 h Lloc: Plaça Quatre Cantons Preu: Gratuït Organitza: Oxfam Intermón
Dissabte 4
Tribut còmic de l’actor i director de teatre Oscar Garcia en homenatge a Pepe Rubianes. En acabar, opció de sopar.
Hora: 19 h Lloc: Sala Uref Preu: 5 € (reserves WhatsApp 660 656 698) Organitza: UREF
Festa de cloenda dels actes del 10è aniversari de Cal Temerari, amb tallers, gastronomia, fira d’entitats i collectius temeraris, concerts, i més.
Hora: De 9 a 13 h Lloc: Parc de Can Vernet Preu: Gratuït
Organitza: Cal Temerari
Volpelleres celebra l’Oktoberfest amb música en directe, activitats, cervesa alemanya i gastronomia típica.
Hora: De 12 a 23 h Lloc: Plaça Rabassaires Preu: Accés gratuït Organitza: Txoko Qgat
7
“La memòria dels catalans”
Presentació de “La memòria dels catalans. La construcció històrica de la identitat”, a càrrec del seu director, l’historiador Borja de Riquer.
Hora: 19 h Lloc: L’Ateneu Preu: Gratuït (inscripcions a Ateneu.cat) Organitza: Ateneu Santcugatenc
Cinefòrum amb la projecció de la pel·lícula de CostaGavras i col·loqui amb les entitats de la Taula de Malalties Neurològiques, Càncer i Cronicitat i Dret a Morir Dignament.
Hora: 19 h Lloc: Cinemes Sant Cugat Preu: Consultar (Cinemessantcugat.com) Organitza: Taula de Malalties Neurològiques
Dimecres
“La poesia de Jaime Gil de Biedma, o el joc que no era un joc”, a càrrec de Pere Ballart, professor de Teoria de la Poesia a la UAB.
Hora: 18 h Lloc: Xalet Negre Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament
Dijous 9
“Parlem de l’autisme”
Activitats amb motiu del Dia Mundial de la Salut Mental, presentació de llibres infantils sobre l’autisme i la inclusió, i espectacle Unmóndecartró.
Hora: 17 h Lloc: L’Ateneu Preu: Gratuït (inscripcions a Ateneu.cat) Organitza: Ateneu Santcugatenc
Dimecres 8
Presentació de llibre
Presentació d’ElmeuencontreambelParkinson, a càrrec de l’autor, Lou Hevly. Amb Assumpta Junyent, psicòloga, i Anna Vidal, metgessa.
Hora: 17 h Lloc: Cugat Natura Preu: Gratuït Organitza: Cugat Natura
Dimecres 8
“Economia del bé comú”
Conferència a càrrec de José Carlos Ramos, coordinador del node de Ciència i Investigació - International Federation of the Economy for the Common Good.
Hora: 18 h Lloc: Arxiu Nacional de Catalunya Preu: Gratuït Organitza: Amics de la Unesco Sant Cugat
Dijous 9
Presentació de llibre
Presentació de FotografiaaSantCugat.CarlesCabanas, d’Imma Pueyo, a càrrec de Jaume Cifuentes. Amb la presència de Carles Cabanas i Imma Pueyo.
Hora: 19 h Lloc: Museu del Monestir Preu: Gratuït Organitza: Museus i Llibreria La Salvatge
“Subirachs per a tota la família!”
Visita comentada familiar a l’exposició “Subirachs, el seu pas per Sant Cugat”, a càrrec de Josep Canals Gual.
Hora: 18 h Lloc: Canals Galeria d’Art Preu: Gratuït (inscripcions a galeriacanals@canals-art.com) Organitza: Canals Galeria d’Art
Inauguració de l’exposició “Superfície de contacte”, d’Alex Viladrich, que es pot visitar al Centre Grau-Garriga d’Art Tèxtil Contemporani fins al 25 de gener.
Hora: 18.30 h Lloc: Centre Grau-Garriga d’Art Tèxtil Contemporani Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament i art.santcugat
Concert de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat (OSSC), amb un viatge musical entre la passió romàntica de Rakhmàninov i la llum folklòrica de Dvo ř ák.
Hora: 20 h Lloc: Teatre-Auditori Emma Vilarasau
Preu: 28 € (Tasantcugat.cat) Organitza: OSSC
Del 10 al 17 d’octubre Exposició
Mostra col·lectiva “Unim l’art per erradicar la pòlio”, amb obres de 40 artistes. Tota la recaptació anirà íntegrament a la Fundació Rotària.
Hora: Consultar Lloc: L’Ateneu Preu: Accés gratuït
Organitza: Rotary Club Sant Cugat i Rotary Club Cerdanyola
Mes d’octubre
Exposició col·lectiva “Figuració catalana del s.XX, 1”. “Obres que no es poden perdre”, de pintures, dibuixos i escultures.
Hora: Consultar horari Lloc: La Galeria Preu: Gratuït Organitza: La Galeria
Teatre amb l’adaptació de dues peces de Santiago Rusiñol, “Feminista” i “Gente Bien”, amb el Grup de Teatre Espiral.
Hora: 20 h Lloc: Teatre Mira-sol Preu: 6 € (Centresculturals.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament
Concert tribut a AC/DC amb The Night Prowlers, la banda tribut revelació d’aquest 2025.
Hora: 22.30 h Lloc: El Siglo Mercantic Preu: 19,80 € (Neverlandconcerts.com) Organitza: Neverland Concerts
Itinerari urbà des del monestir fins a la capella de Sant Domènec, “1808. La Batalla de Sant Cugat”, seguint el primer tram del camí dels monjos.
Hora: 11 h Lloc: Museu del Monestir Preu: Gratuït (inscripcions a museu@santcugat.cat) Organitza: Ajuntament
Divendres 10 octubre - 20 h
Orquestra Simfònica
Sant Cugat
Consulta tota la programació
Un viatge musical entre la passió romàntica de Rakhmàninov i la llum folklòrica de Dvořák.
Parlem de... El gran romanticisme amb Eduard Jener. Divendres 10 d’octubre - 19 h. Al Cafè Auditori. Entrada lliure. Aforament limitat.
Dissabte 11 octubre - 20 h
Yasmina Reza
Una àcida mirada sobre la societat contemporània i la condició humana.
Dissabte 11 octubre - 16:30 h / 18 h
Màgia clàssica i creacions pròpies en un espectacle interactiu per gaudir sense qüestionar res.
servei de cangur gratuït per a infants de 3 a 12 anys
Dimarts 14 octubre - 20 h
25 anys del Festival Nacional de Poesia a Sant Cugat
ESPECTACLE INAUGURAL GRATUÏT
Llengua
Els comerços de Sant Cugat fan servir més el castellà que el català per atendre els clients. Així ho ha corroborat el TOT Sant Cugat en un extens estudi pel qual ha visitat 150 establiments de la ciutat amb l’objectiu d’analitzar l’ús de la llengua al teixit comercial del municipi. Per comprovar l’idioma de referència de cada local, s’ha esperat que el responsable del mateix es dirigís als clients i en un 56,7% dels casos la primera interacció amb el consumidor ha estat en castellà. En
números totals, en 85 dels 150 estudiats s’ha usat el castellà com a llengua preferent. Malgrat això, si el client continuava la conversa en català, un 14% canviaven la llengua i passaven a mantenir una conversa en català. Un 43%, per contrari, seguien parlant en castellà tot i que el seu interlocutor ho fes en català. És a dir, en un 67% dels casos, si el client empra el català el responsable de la botiga també s’expressa en aquesta llengua.
Segons un estudi de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat publicat l’any 2022, la llengua d’inici d’atenció al públic dels establiments santcugatencs era, en un 54% dels casos, el català. En només tres anys la xifra s’ha revertit. Ara, segons aquesta anàlisi elaborada aquest setembre de 2025, el castellà és l’idioma d’inici emprat en més del 56% dels casos. La dada més alarmant és que un 6,7% dels establiments visitats (un total de 10) no ente-
El castellà és l’idioma d’inici emprat en més del 56% dels casos.
La dada més alarmant és que un 6,7% dels establiments visitats (un total de 10) no entenien el català
nien el català. Els responsables d’aquests locals no han estat capaços d’entendre preguntes senzilles relatives als horaris d’obertura o tancament o d’altres relacionades amb la seva activitat comercial.
Una assignatura pendent sobretot en la restauració
En una entrevista al TOT Sant Cugat la regidora de Política Lingüística, Núria Fernández admet la presència del català al comerç santcugatenc té molt marge
de millora. “El punt feble és el comerç i la restauració. Massa sovint els drets lingüístics dels catalanoparlants no es respecten: canvies al castellà perquè no t’entenen, o et trobes cartes només en castellà, quan la normativa diu que també han d’estar en català”.
La regidora també reconeix que els darrers anys la situació ha empitjorat. “Hi ha hagut un retrocés en la retolació i en la primera atenció als clients. Estem preparant una campanya per recordar
les obligacions legals: els rètols, els tiquets i les cartes han d’estar com a mínim en català. Volem recuperar el nivell d’ús social que hi havia fa uns anys”.
De fet, segons les dades recollides durant les darreres setmanes, l’ús del castellà augmenta fins al 67% si ens referim a establiments relacionats amb l’hoteleria. En altres paraules, dos terços dels bars i restaurants empren el castellà per dirigir-se als seus comensals. A més, tres dels deu casos que ens hem tro-
bat que l’interlocutor no entenia el català han estat en bars de la ciutat. Cal tenir en compte que aproximadament un terç dels locals que hem visitat per aquest estudi han estat empreses de restauració (bars, cafeteries o restaurants).
‘Aquí atenem en català’: el precedent de la campanya d’Òmnium
Conscients de la importància de la presència del català en l’activitat comercial, la secció local d’Òmnium va endegar l’any 2022 la campanya ‘Aquí atenem en català’. Segons explica el llavors president d’Òmnium a la ciutat, Jaume Angerri, “vam aconseguir que 80 comerços s’adherissin a la iniciativa i signessin un codi de bones pràctiques en virtut del qual es comprometien a atendre els clients en català”.
Sant Cugat Comerç també es va sumar al projecte i diversos establiments de la ciutat van incorporar un adhesiu que acreditava el seu compromís amb la llengua catalana. Angerri recorda que la campanya va ser, d’alguna manera, absorbida per la seu nacional de l’entitat per a dur a terme una iniciativa similar arreu de Catalunya. “Val-
dria la pena seguir l’exemple de ciutats com Vic que gràcies al voluntariat s’han visitat tots els locals de la ciutat per recordar la normativa de retolació en català i encoratjar els comerciants a emprar-lo com a llengua preferent de tracte amb els consumidors de la ciutat”, manté l’expresident d’Òmnium.
Què diu la llei?
El Codi de Consum de Catalunya estableix que d’acord amb el que estableixen l’Estatut d’autonomia i la legislació en matèria lingüística, els consumidors tenen dret a ser ateses oralment i per escrit en la llengua oficial que escullin.
Això obliga les empreses, ja siguin botigues o establiments dedicats a la restauració oberts al públic a estar en condicions de poder atendre els consumidors en qualsevol de les llengües oficials a Catalunya (català i castellà).
Respecte de la retolació la Llei de Política lingüística estableix que la senyalització i els cartells d’informació general de caràcter fix i els documents d’oferta de serveis dels establiments oberts al públic han de ser redactats, com a mínim, en català. . JR Armadàs
56% dels comerços es dirigeixen als clients primer en castellà
6,7% dels comerços enquestat no entenien el català
67% dels establiments mantenen el català si el client el parla
80
comerços es van adherir a la campanya d’Òmnium ‘Aquí atenem en català’
67%
dels bars i restaurants empren el castellà amb els seus comensals
“El punt feble del català a Sant Cugat és el comerç i la restauració. Massa sovint els drets lingüístics no es respecten”
Núria Fernández, Regidora Política Lingüística
Música
Coincidint amb el festival també torna el TOT Talent per aquells nens que vulguin cantar i ballar la canço que ells vulguin
El Petits Camaleons, el festival familiar de música per als més petits de casa (pensat per als infants d’entre 0 i 12 anys) arriba aquest cap de setmana a Sant Cugat amb un programa que reuneix prop d’una trentena d’artistes que actuaran en diversos escenaris del TeatreAuditori Emma Vilarasau Sant Cugat i els seus voltants. A més dels concerts, el festival ofereix activitats complementàries com tallers musicals a les escoles amb el grup Xiula, zones de joc i experimentació, espais per a signatures d’autògrafs, i àrees gastronòmiques i comercials. . Redacció
Coincidint amb el festival, el TOT Talent torna a Sant Cugat. Enguany, la parada del TOT Talent, que se celebrarà tant dissabte com diumenge de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores, s’instal·larà al Cafè Auditori per a tots els infants que vulguin posar a prova els seus dots artístics. La segona parada estarà ubicada a la plaça Victòria dels Àngels amb globus per a qui es vulgui apropar.
- Teatre-Auditori Emma Vilarasau
- Carpa Arborètum
- El Pati
- Aula Magna
- Escenari La Pua
- Espais especials per a concerts per a nadons
Carrer Francesc Moragas,10-12 Sant Cugat del Vallès, Barcelona 935 756 480
Divendres, 3 d’octubre
· 19 h: Cercavila a càrrec de “Karabassà” Sortida: Plaça de l’U d’octubre
- 20 h: Pregó de la Festa del Barri a l’Amfiteatre Jardins del Vallès
- 20.30 h: Concert amb “Aula Jazz Orchestra” a l’ Amfiteatre Jardins del Vallès
- 21.30 - 02 h: Nit del ritme als Jardins de Sant Francesc
Dissabte, 4 d’octubre
- 11 a 14 h Matinal Familiar als Jardins de Sant Francesc
- 16 a 18 h: Concurs de pastissos i dolços a l’Amfiteatre Jardins del Vallès
- 17 h: El Xou del Casal a l’Amfiteatre Jardins del Vallès
- 19.30 h: Rua amb Caporales San Simón al carrer de Borrell
- 21 h: Sopar de carmanyola a la plaça d’en Coll
Aquest divendres 3 d’octubre, el barri del Monestir-Sant Francesc dona el tret de sortida a la seva Festa Major. Entre el 3 i el 5 d’octubre, els veïns de la zona podran gaudir de més d’una vintena d’activitats, que tindran lloc als nuclis neuràlgics del barri: Jardins del Vallès, plaça d’en Coll i Jardins de Sant Francesc. La Xarxa Monestir Sant Francesc, organitzadora de les festes, celebra el seu 10è aniversari aquest any. Per aquest motiu, seran els mateixos organitzadors de la Xarxa els qui duran a terme el pregó d’enguany. . Lluna Fabregat
- 21.30 h: Nit de Ball a la plaça d’en Coll
Diumenge, 5 d’octubre
- 12.30 h: Bingo Musical als jardins de Sant Francesc
- 14 h: Paella popular als jardins de Sant Francesc
- 15 h: Gran Rifa Popular als jardins de Sant Francesc
- 15 h: Actuació de l’Esbart als jardins de Sant Francesc
El president Rull al 50è aplec de la
Centenars de persones van gaudir el diumenge, 28 de setembre, del 50è aplec de la Sardana de Sant Cugat, entre elles el president del Parlament de Catalunya, Josep Rull, que va voler lloar la dansa tradicional catalana, en un acte que també va servir per cloure la Setmana del Català a la ciutat. L’aplec va comptar amb la participació de la Cobla Jovenívola de Sabadell, de la Cobla Mediterrània, de la Cobla La Principal del Llobregat i de la Cobla Sant JordiCiutat de Barcelona. A més, com ja és habitual, hi va haver el tradicinal concurs de Colles improvisades, amb una sardana de lluïment de 7 tirades. . Àgata Guinó
“Els intangibles són molt poderosos i la sardana és l’ànima de la nació”
Josep Rull president del Parlament
Sant Cugat estrena el projecte cultural “De Cantada”, una iniciativa de l’Escola de Música Tradicional, Cal Temerari i la Taverna El Gausac que vol recuperar la tradició dels sopars cantats com a espai de convivència i cultura popular. FOTO: Lluna Fabregat
La Festa de Tardor celebrarà la seva 50a edició a Sant Cugat sota el lema 50 anys de Festa i Lluita amb un nou model i un manifest reivindicatiu. La ja tradicional i consolidada festa popular tindrà lloc entre el divendres 24 i el dissabte 25 d’octubre de 2025 al Parc Ra-
mon Barnils. La festa canviarà d’ubicació amb l’objectiu de generar un sol espai agrupat entre les actuacions de cultura popular i d’arrel amb els jocs, la fira i totes les activitats. En la mateixa línia, les activitats es concentraran en divendres i dissabte amb l’objectiu de generar un espai compartit entre tot el teixit associatiu que participa en la Festa. L’assemblea de la Festa va decidir adherir-se a la plataforma Cultura al carrer, formada per una setantena d’entitats locals que reivindiquen una burocràcia més àgil, l’accés universal a l’espai públic i una major adaptació de les normatives. . Lluna Fabregat
Els Trabucaires de Sant Cugat van tornar a esgaiar els santcugatencs amb els seus trabucs, el dissabte, 27 de setembre, en la Trobada Trabucaire, en la qual van estrenar capgròs: l’Esparver de Can Trabuc. FOTO: BERNAT MILLET
Pg. de Francesc Macià, 62 · 08173 · Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
Necessites un pla de rehabilitació personalitzat després d’una lesió o vols cuidar la teva salut amb tractaments de fisioteràpia i massatges terapèutics de qualitat? Mans de Sant, centre de fisioteràpia de referència a Sant Cugat amb més de 30 anys d’experiència, estrena unes noves instal·lacions pensades per millorar encara més la recuperació funcional dels seus pacients. Enguany incorpora una sala específica per al treball de readaptació i reforç muscular supervisat per professionals.
Nova sala per a entrenaments personalitzats
Aquesta sala polivalent està dissenyada per a la recuperació de lesions, postoperatoris i processos de reeducació postural, però també és ideal per a persones que volen reforçar la musculatura o mantenir-se actives amb entrenaments personalitzats. S’hi realitzen sessions individuals o en grups molt reduïts (d’1 a 3 persones) per garantir un seguiment totalment adaptat a cada cas. Disposa d’una màquina cònica inercial que permet treballar la força de manera controlada i segura, afavorint una rehabilitació més ràpida o un bon manteniment físic, així com peses, pilotes i altres elements específics per a exercicis terapèutics. Una proposta accessible a totes les edats, amb l’objectiu de recuperar o preservar la mobilitat, l’estabilitat i la qualitat de vida.
Massatge fisioterapèutic
A Mans de Sant continuen oferint massatges i tractaments per a l’esquena, cervicals i lumbars, ponció seca, ones de xoc i tecnologia Indiba —van ser dels primers centres a incorporar-la—. Tot i disposar d’última tecnologia, el segell continua sent el treball manual i l’atenció propera. Entrena com en un gimnàs, però amb l’acompanyament constant d’un professional i amb l’atenció que et mereixes.
Principals tractaments
Manteniment esquena, massatge esportiu i de descàrrega, drenatge limfàtic manual. Fisioestètica. Calcificacions, fascitis plantar, esperons calcaris, ruptures fibril·lars, esquinços, bursitis, tendinitis en general, túnel carpià, síndrome piramidal i d’altres patologies específiques.
TÈCNIQUES (segons patologia i estadi de la mateixa): Ones de xoc, Physium, Punció Seca, Indiba, Cool Roller, Kinesiotape, Venatge funcional.
. Redacció
Escaneja el codi QR per a més informació
El The Police a Sant Cugat ha tancat ÀGATA
El bar de copes The Police de Sant Cugat està tancat temporalment mentre la seva propietat estudia un canvi de model del negoci. L’establiment, ubicat a l’avinguda del Pla del Vinyet, va tancar les portes el 25 de juliol i, des de llavors, no ha tornat a obrir. Roger Mesegué, responsable del local, ha explicat al TOT Sant Cugat que han decidit tancar temporalment per replantejar el model. Mesegué va revelar que els motius que van portar al tancament temporal van ser les acusacions que ha rebut The Police els últims anys per actituds “masclistes, racistes, classistes i feixistes”. . Bernat Bella i Lluna Fabregat
“Estem treballant i, quan tinguem clar el model, tornarem
a obrir”
Roger Mesegué, Responsable del The Police
20 anys de Sant Cugat Empresarial
Sant Cugat Empresarial, l’associació que treballa per al teixit empresarial i econòmic de la ciutat, celebrarà 20 anys. Ho farà amb una vetllada el pròxim 7 d’octubre al Teatre-Auditori Emma Vilarasau. FOTO: Carme de Olazábal (Sant Cugat Empresarial)
Música
Concert de presentació de la temporada. ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT
L’Orquestra Simfònica Sant Cugat va inaugurar la temporada amb un concert homenatge a la soprano Conxita Badia, una de les grans veus catalanes del segle XX, coincidint amb el cinquantè aniversari de la seva mort, a l’Aula Magna del Conservatori de Sant Cugat. . Redacció
10 d’octubre: El gran romanticisme
21 de novembre: La novena de Beethoven
27 de desembre: Valsos i danses
24 de gener: El piano de Mozart
13 de febrer: La divina comèdia
13 de març: La clàssica de Prokofiev
24 d’abril: Concert de Sant Jordi
22 de maig: El piano de Ravel
Sant Cugat acollirà una desena d’activitats per conscienciar sobre la salut mental amb motiu de la Setmana de la Salut Mental. Sota el lema “Drets socials per una salut mental digna i accessible”, hi haurà xerrades, exposicions, activitats físiques i un concert, entre altres activitats. L’acte central serà la lectura del manifest, que tindrà lloc el 10 d’octubre, Dia Internacional de la Salut Mental. . Lluna Fabregat
Valldoreix
El Ball de Gitanes de Carnaval tindrà lloc el 14 de febrer. Les inscripcions ja estan obertes a carnavalsantcugat.cat i, com a novetat, seran per colles (quatre quadres). FOTO: B. Millet (TOT Sant Cugat)
jueva van assistir a la Junta. EMD VALLDOREIX
La Junta de Veïns de Valldoreix va viure un debat molt intens sobre la guerra a Gaza i el con flicte entre Israel i Palestina ar ran d’una moció de Junts que denunciava “els discursos d’odi, estigmatització i atac contra la comunitat jueva a Valldoreix”. Lluïsa Muñoz (Junts) va asse
Gastronomia
gurar que infants jueus patei xen una situació “d’apartheid” a Sant Cugat i que la comuni tat jueva valldoreixenca pateix “manifestacions i accions vio lentes”. Junts, PP i Vox van apro var la moció, que també rebut java l’ús de la paraula genocidi. Des de partits com PSC, ERC i CUP van lamentar que Junts no hagués consensuat prèviament el text i es van mostrar crítics amb l’actuació d’Israel a Pales tina. El president de Valldoreix, Juanjo Cortés, tot i abstenir se per les “formes” de presentar la moció, va reivindicar que el seu govern “sempre” ha estat al costat de la comunitat jueva. . Bernat Bella
El TOT i Vins NOE han posat en marxa la secció Club TOT Vins al TOT Sant Cugat amb l’objec tiu d’apropar la cultura del vi als lectors i impulsar el comerç local. Cada mes, els mitjans del TOT publicaran la selecció d’un lot de vins elaborat per Vins NOE i a un preu econòmic. . Redacció
La Unió Santcugatenca vol la gestió i la propietat de la Sala Clavé per donar resposta al crei xement de l’entitat. Així, ha sol· licitat a l’Ajuntament de Sant Cugat que modifiqui l’actual acord, que passa perquè el Con sistori es quedi amb el teatre (encara tancat) i la Sala Clavé, mentre que La Unió assumei xi el bar i els altres despatxos i sales. Ho va reclamar Mercè Florentí, vocal de la Junta de La Unió Santcugatenca, durant la presentació de la temporada de l’entitat, el passat 27 de setem bre. Tot plegat mentre les dues parts negocien la liquidació del Consorci i estudien com ha de ser la futura divisió horitzontal de la propietat. Amb tot, Florentí va agrair el suport municipal per salvar l’entitat.
125 anys de La Unió El pati de La Unió es va omplir de socis i simpatitzants per la festa d’inici de temporada, que coincideix amb l’any del 125è aniversari. . Àgata Guinó Entitats
Impostos
El govern defensa que la pressió fiscal no augmenta perquè l’IBI puja com l’IPC. Sobre la taxa d’escombraries, la llei obliga a cobrir tot el cost a través de l’impost
Brugarolas, Paraira, Vallès (Junts) i Picornell (ERC), del govern. AJUNTAMENT
El govern municipal de Sant Cugat (Junts i ERC) va aprovar la proposta per les Ordenances Fiscals per al 2026 i es preveuen canvis importants: l’IBI augmentarà un 2,4% i la taxa de recollida de residus, que s’ha pagat per primer cop aquest 2025, s’apujarà un 26%. La proposta no va obtenir el suport de l’oposició: les esquerres (PSC, CUP i En Comú Podem) van reclamar més ambició per incrementar la recaptació per millorar els serveis públics; la dreta (PP i Vox) es va oposar frontalment a qualsevol increment d’impostos.
“La pressió fiscal no puja” El tinent d’alcaldia d’Economia, Carles Brugarolas (Junts), va
La taxa de residus puja un 26% el 2026, per l’augment de cost del nou contracte
defensar que la “pressió fiscal no augmenta”. L’argument és que l’increment de l’IBI és en consonància en la inflació prevista: “Mantenim el compromís de no apujar la pressió fiscal i fer evolucionar la recaptació en línia en la inflació”. Un altre canvi és la reducció del 40 al 35% la bonificació de l’IBI a cases unifamiliars per la instal·lació de plaques solars. El govern considera que la fotovoltaica està àmpliament
implantada en els unifamiliars i que ara cal centrar més esforços en plurifamiliars.
La taxa de residus
Sobre la taxa de recollida de residus, Brugarolas va recordar que l’han aplicat per “imperatiu legal”. Els propietaris d’habitatges la van pagar per primera vegada el 2025 i aquest 2026 augmentarà un 26%. El motiu és que el cost total del servei, amb el nou contracte, passarà de 7,5 a 9,5 milions d’euros i l’impost ha de cobrir el total del cost. Sobre aquesta taxa, que prové d’una llei espanyola per una directiva europea, va assegurar que és un “xoc no desitjat”. Les quotes passaran d’entre els 87 i 260 euros actuals a situar-se entre els 110 i els 330. Es paga en funció del valor cadastral. Tots els partits van coincidir en reclamar que es pagui en funció del reciclatge i generació de residus de cada ciutadà. Una voluntat compartida pel govern, però que el responsable d’Economia va reconèixer que és complicat i va per llarg.
L’oposició s’hi oposa
Els partits d’esquerres van coincidir en reclamar més “ambició” en la recaptació per enfortir els serveis públics. “La modificació és poc ambiciosa i no incorpora la mirada redistributiva per ga-
L’IBI puja un 2,4%
L’impost que paguen els propietaris d’un immoble.
L’increment del rebut mitjà (701 €) serà de 18 euros anuals.
rantir uns bons serveis públics”, va apuntar Elena Vila, portaveu del PSC. Per Marco Simarro (CUP), “l’augment petitet de l’IBI” és insufucient pels reptes de la ciutat: “Les polítiques d’habitatge són insuficients, tenim un transport públic del segle XX i barris sencers per reurbanitzar”. Ramon Gutiérrez (En Comú Podem) va indicar que les modificacions “queden curtes” per fer front a “l’emergència habitacional i social” que pateix Sant Cugat. La dreta va mostrar una visió oposada i totalment contrària a qualsevol augment d’impostos. PP i Vox van recordar que els salaris de les famílies no augmenten com ho fan els impostos malgrat la inflació. “A moltes els hi costa arriba a final de mes i patiran una pujada d’impostos”, va assenyalar Alfredo Bergua (PP). Per Marcos Rodríguez, les noes Ordenances “asfixien encara més a les famílies”.
Dèficit i serveis públics Carles Brugarolas va replicar els dos arguments. “Per atendre les necessitats públiques, l’Ajuntament no pot perdre recursos i ha d’adaptar la recaptació a la inflació”, va contestar a PP i Vox. Sobre les demandes de les esquerres, va etzibar: “La millor garantia pels serveis públics és que els números quadrin i no hi hagi dèficit”. . Bernat Bella
La taxa de residus, +26%
L’increment suposarà que les factures aniran entre els 110 i els 330 euros, en lloc dels 87 i 260 actuals.
“Mantenim el compromís de no apujar la pressió fiscal”
Carles Brugarolas Tinent d’alcaldia d’Economia
“A moltes persones no els hi apugen el sou al mateix nivell”
Alfredo Bergua PP
“Augmenten la pressió fiscal i asfixien famílies i comerços”
Marcos Rodríguez
Vox
Canvis a les plaques solars
La bonificació de l’IBI per plaques solars en unifamiliars baixa del 40 al 35%. Es vol destinar més suport a habitatges plurifamiliars.
“Ens
sorprèn que insteixi en dir que no s’apugen impostos”
Elena Vila PSC
“Cal
desplegar els serveis públics al màxim rendiment”
Marco Simarro CUP
“El model ideal és que qui més recicla, menys paga”
Ramon Gutiérrez
En Comú Podem
Equipaments
El complex aquàtic de Mira-sol serà gestionat per una empresa privada. Així ho va decidir el govern municipal de Sant Cugat (Junts i ERC), que va aprovar en el ple municipal de setembre un model de gestió de concessió privada. “Veiem que és la millor manera de gestionar aquesta piscina”, va justificar Núria Escamilla, regidora d’Esports, que va explicar que la decisió s’ha pres en funció d’un estudi encarregat pel Consistori. És el mateix model que al Complex Esportiu de Valldoreix o la piscina i el gimnàs de la rambla del Celler de Sant Cugat. CUP i En Comú Podem van criticar la decisió de concedir la gestió a una empresa privada.
Quan obrirà la piscina?
Aquest és un pas més per la posada en marxa del complex aquàtic de Mira-sol, una reivindicació històrica dels veïns i que fa anys que acumula retards i entrebancs. Ara, la previsió és que obri abans d’acabar 2026. . Bernat Bella
Sant Cugat tindrà una nova pista de bitlles Sant Cugat tornarà a tenir una sala de bitlles més de trenta anys després del tancament de la mítica pista de l’actual restaurant La Bolera. Concretament, s’implantarà a l’entrada a Sant Cugat des de Rubí, entre la rotonda de l’hipòdrom i la ITV. FOTO: TOT Sant Cugat
Equipaments
La reobertura de la Biblioteca Gabriel Ferrater de Sant Cugat, tancada des de finals de juny per la caiguda d’una part del sostre a causa d’un embussament a la coberta, s’ha ajornat fins al novembre. L’Ajuntament de Sant Cugat va iniciar les obres de reparació el 15 de setembre i la previsió era que l’equipament tornés a funcionar durant la segona quinzena d’octubre. Un cop acabin les obres, s’hauran de fer treballs de neteja i preparació. Aquest fet comportarà que la Biblioteca no pugui obrir fins al novembre, encara sense data concreta.
Falta manteniment?
“S’ha actuat amb màxima urgència i perquè hi hagi una seguretat total”, va explicar el regidor d’Urbanisme, Àngel Pedrós (Junts), durant el ple del 26 de setembre. PSC i En Comú Podem van criticar la “falta d’informació i transparència” del govern municipal en els desperfectes i el tancament de la Biblioteca Gabriel Ferrater. Des de la CUP, van afegir que cal amb urgència un pla de manteniment pels equipaments municipals i les biblioteques. A més, van alertar de deficiències en altres equipaments, com la Biblioteca de Volpelleres: “No és el primer cop que passa”.
Compromís amb la Biblioteca
L’Ajuntament de Sant Cugat s’ha compromès a impulsar un pla de manteniment regular i preventiu a tots els equipaments municipals d’ús públic per a evitar incidències similars. És un dels acords d’una moció aprovada per unanimitat al ple municipal de setembre i presentada inicialment per En Comú Podem. A més, es reclamava la necessitat d’elaborar un nou Pla de Biblioteques Públiques de Sant Cugat, amb criteris de descentralització i equitat. . B. Bella i Ll. Fabregat
Ple municipal
Sant Cugat es protegeix davant la calor
L’Ajuntament de Sant Cugat posarà més ombra als parcs infantils i adaptarà i revisarà els refugis climàtics. Així es va aprovar unànimament en el ple municipal de setembre, a instàncies del PSC. FOTO: Bernat Millet (TOT Sant Cugat)
Junts, ERC, CUP i En Comú Podem van aprovar una moció conjunta de suport al català i per fomentar-ne l’ús social i a les escoles. Tot plegat en un context de regressió de l’ús del català i la darrera sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en contra del decret
que defensa la immersió lingüística a les escoles. “No podem restar impassibles davant la ingerència judicial. Sabem que el català està en retrocés i que cada retrocés és un pas enrere per a la llengua dins la societat”, va expressar Núria Fernàndez (Junts), regidora de Política Lingüística. Per la seva banda, PP i Vox es van mostrar crítics amb la proposta. Alfredo Bergua (PP) va defensar que “el model educatiu actual vulnera drets”. Marcos Rodríguez va assegurar que l’ús del català està baixant pels “deliris ideològics” del catalanisme: “Cal protegir el català i l’espanyol”.
. Josep Lluís Silva
Juan Manuel Cayuelas és el nou regidor d’En Comú Podem a Sant Cugat, en substitució d’Aina Balada. Cayuelas és veí de les Planes, té 65 anys, era operari metal·lúrgic i delegat de Comissions Obreres. El grup municipal d’En Comú Podem compta amb dos regidors: Cayuelas i Ramon Guitérrez, el portaveu. FOTO: AJUNTAMENT
El govern de Sant Cugat (Junts i ERC) vol canviar el procediment per empadronar-se a la ciutat. Així ho va explicar el tinent d’alcaldia de Bon Govern, Jordi Puigneró (Junts), durant una moció de Vox sobre el padró. L’anunci de revisar el procediment arriba una setmana després que l’Ajuntament comuniqués que ha detectat més de 300 possibles empadronaments fraudulents.
“No pot ser un colador”
“He donat directius al servei d’Atenció Ciutadana perquè es revisin el procediment d’empadronament perquè sigui el més garantista al compliment de la normativa”, va explicar Puigneró, que va afegir: “El padró és un dret que hem de garantir, però no pot ser un colador”. A més, va apuntar que ha donat ordres de donar de baixa tots aquells empadronaments que es confirmin com a fraudulents.
. Nielo Ballart Política
VICEPRESIDENT DEL CONSELL DE LA GENT GRAN
“S’han d’establir prioritats i el lloc per on passa la gent ha de ser transitable”
Com està funcionant el Consell de la Gent Gran?
Estic molt decebut de la seva utilitat. La veritat és que ha servit de molt poc. En el primer Consell vam dir que teníem idees i que al següent plenari presentaríem projectes. Vam presentar vuit projectes. Mai es van aprovar, mai es van posar en marxa. A més, és un Consell consultiu i mai se’ns ha consultat res. I cada vegada que manifestem el nostre desacord amb la manera com es gestiona, no se’ns fa cas de res.
Quina és la seva opinió sobre la residència?
De seguida que vam saber com s’estava estructurant, vam dir que no ens semblava correcte. Se cedeix un terreny públic per fer-hi una residència que molt probablement seguirà sent privada. La condició és que demanin places concertades, però la Generalitat ja ha dit que Sant Cugat no en concertarà més perquè ja en té prou.
Quines altres reivindicacions té el col·lectiu?
Hi havia un projecte que es deia Camins amics, que consistia a arreglar les voreres. Fa tant de temps que arrosseguem aquest problema i és
un drama: pràcticament cada setmana hi ha algú que pren mal. L’altre projecte era crear un petit banc d’elements ortopèdics perquè la gent gran els pogués utilitzar
L’alcalde ha dit que hi ha 30.000 incidències a les voreres i calçades i que ja hi ha un Pla de Voreres...
Davant d’una persona que cau i es trenca l’espatlla, tu no li pots dir “tranquil·la, que hi ha un pla de voreres i l’any 2032 ho tindrem arreglat”. Això no és una resposta. S’han d’establir prioritats, però és evident que el lloc per on passa la gent ha de ser transitable. No pot ser que hagis d’anar vigilant el terra constantment per no caure.
L’Ajuntament té les mans lligades per tots els problemes burocràtics que hi ha a l’hora de tirar endavant projectes?
Sí, però també hi ha manca d’interès. Sempre he criticat que, en el programa de govern que va preparar Junts, s’hi havia inclòs la creació de la Regidoria de Gent Gran. I això no s’ha fet. Era un compromís del govern. No s’ha fet perquè després hi va haver la coalició amb Esquerra Republicana.
Faltarien espais de trobada per a la gent gran?
A Sant Cugat li correspondrien pràcticament el doble de casals dels que té. N’hi hauria d’haver més, que fossin llocs on la gent es pogués trobar. Nosaltres sempre hem dit que s’haurien d’enfortir els que hi ha i, a més, crear-ne més. . Àgata Guinó
Llegeix l’entrevista sencera a la web del TOT Sant Cugat
Acord entre el Teatre-Auditori i Damm
El Teatre-Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat i la Fundació Damm han renovat el seu compromís de col·laboració i l’empresa referma el seu suport a la difusió cultural i al foment de les arts escèniques i musicals. FOTO: Ajuntament
La Pasta Boixa és un restaurant que va obrir a Sant Cugat l’any 1992 i que ofereix pizza, pasta, creps a banda d’una varietat de carns, amanides i postres variades.
Proposa als clients una gran selecció d’amanides, amb tomàquet, amb poma, pinya, gambes, etc.
Ofereix també plats de pasta variats com bolonyesa, napolitana, carbonara, funghi, roquefort, etc.
Les creps de la casa són diverses: de formatge, tomàquet,
pebrot i ou dur (Barcelona), de formatge i pernil (gènova), de formatge i sobrassada (Mallorca), de formatge i rocafort (Dublin), etc.
Les pizzes són riques i variades amb tota mena d’ingredients: formatge, tomàquet, carxofes, pernil i xampinyons (Ramona), formatge, tomàquet, beixamel, bacó, xampinyons i ceba (Sara) o formatge, tomàquet i gambes (Marina), entre altres.
A banda dels creps, la pasta i les pizzes, el restaurant ofereix també als seus clients pollastre arrebossat, escalopa arrebossada, escalopa a la planxa i entrecot a la planxa. Per postres, compta amb crepss dolços de diferents ingredients com el dolç de llet i la nata (Corneta), licor de Gran Marnier (Harmònica), xocolata, nous i nata (Pianola), mel i nous (Clarinete), entre altres.
. Redacció
L’entrega de premis del concurs TOT Fotoportada Hospital Universitari General de Catalunya 2025 se celebrarà el dimarts 28 d’octubre a les 19 hores a la plaça de Barcelona. Es premiaran les vint millors imatges escollides per un jurat professional i es repartiran més de 8.000 euros en premi. L’entrega donarà el tret de sortira a la inauguració de la mostra, que es repartirà les places de Barcelona, Lluís Millet, can Quitèria i de la Vila i on s’exposaran totes les fotografies participants d’enguany. . Mariona Sagalés
Locals, oficines, sòl, inversió, residencial, promocions
Avda Rius i Taulet 2, 1r 3a 936 742 401 · www.arearetail.es
Activitat física
Menys malbaratar, més aprofitar
Cada família a Catalunya llença 63 kg de menjar per any i la Generalitat impulsa una campanya per millorar els hàbits de compra i consum. Cedida
Busques un mètode d’entrenament que t’ajudi a posar-te en forma amb un impacte baix?
Nascut a Los Angeles i present a centenars d’estudis arreu del món, el Lagree Fitness combina alta intensitat i impacte baix en un entrenament de 50 minuts capaç d’activar fins a 600 músculs alhora. Resultats ràpids, visibles i segurs.
Què és el mètode Lagree?
El mètode va ser creat per Sebastien Lagree a principis dels 2000, quan va veure que els clients de Pilates volien transformacions més notables. Avui és la fórmula preferida de celebrities i esportistes per tonificar, guanyar força i millorar la
Ben aviat, Sant Cugat acollirà el primer centre Lagree de la zona, equipat amb la màquina Mini Pro
composició corporal.
Ben aviat, Sant Cugat acollirà el primer centre Lagree de la zona, equipat amb la màquina Mini Pro i situat al cor de la ciutat.
Entrenament sense impacte
El Lagree Mini Pro és un aparell dissenyat per treballar amb moviments lents i controlats, que desafien constantment la musculatura, però sense impacte so-
bre les articulacions. Les transicions ràpides entre exercicis, la combinació de resistències i la precisió de cada postura converteixen cada sessió en un entrenament complet: força, resistència, equilibri i càrdio en un sol format. Això fa que Lagree sigui apte per a tothom, independentment de l’edat o el nivell de forma física, i una eina excepcional per aconseguir resultats en poc temps.
Inscriu-t’hi
Descobreix una nova manera de posar-te en forma sense renunciar a cuidar les articulacions. Pròximament a Lagree Sant Cugat, a l’avinguda de Catalunya, 15, a tocar de la Plaça de Sant Pere i el Monestir.
Segueix el compte d’Instagram a Lagree Sant Cugat per conèixer totes les novetats i la data d’obertura. @lagreesantcugat.
Per rebre tota la informació detallada, i entrar al sorteig per una classe gratuïta, pots consultar el web següent: lagreesantcugat.com . Redacció
Escaneja el codi QR per a més informació i contacte
PER FRANCESC MAURI
Diumenge dia 21, darrer dia sencer de l’estiu astronòmic, els ruixats i tempestes queien de forma molt irregular però, amb intensitat local torrencial. A Montserrat, per exemple, del total enregistrat, 40 mm van caure en 40 min.
En aquest punt van enregistrar en total 130 mm fruit d’una tempesta que va escombrar punts de muntanya i prelitoral de l’Anoia, Alt Penedès, Montserrat, Serra de l’Obac i algunes àrees properes. Destaquen també els 130 mm de la urbanització Font del Bosc a Mediona i els 127 mm o l/m² (equival al mateix) en el cas de Rellinars.
Una tempesta isolada deixava 30 mm a Amposta i una gran pedregada a St. Jaume d’Enveja, sobretot cap a la zona de Riumar. Al Pirineu, les quantitats que van recollir els pluviòmetres van oscil·lar entre els 30 i els 90 mm.
Desgraciadament, el Torrent del Duc, aigües avall de la Font del Bosc de Mediona i St. Quintí de Mediona es va endur un cotxe i la vida d’un nen i el seu pare. Un cop més, una riera “sempre seca” va baixar amb fúria i, l’intent imprudent de creuar-la, hi va fer la resta.
Dilluns a les 20.20 h vàrem iniciar la tardor astronòmica amb una nova massa d’aire fred i, entre dilluns i dimarts, amb una lleugera i general nevada al Pirineu per sobre dels 2.000 metres. En alguns sectors va arribar als 1.700 metres.
La caiguda de temperatures va fer canviar la vestimenta de tothom, amb variacions importants en funció de l’indret i del moment del dia o la nit.
Dimecres al matí, a la cota 2.500 de Boí-Taüll van ser 5 sota zero i, per exemple, Lleida va tocar els 7 graus o Prades els 2 positius.
Continua plovent amb ganes a molts punts del Pi-
La caiguda de temperatures va fer canviar la vestimenta de tothom, amb variacions importants en funció de l’indret i del moment del dia o la nit
rineu i Prepirineu i els rius i pantans tenen unes reserves importants, pròximes al 75%. En canvi, el fanalet vermell, un cop més des que es van construir, Riudecanyes i Siurana amb un 30 i un 14% respectivament.
1 Llibre Presentació del llibre Grau-Garriga, el relat de la pintura mural, escrit per Rosa Maria Armelles i Javier Clemente (TOT) 2 Exposició Inauguració de l’exposició Col·lectiva de tardor a l’Espai Lluís Ribas (cedida) 3 Concert La Coral La Unió en el tret de sortida de la temporada i emmarcat en el programa d’actes del 125è aniversari de La Unió (àgaTa guinó) 4 Teatre L’espectacle Rose Bif de la creadora resident Sarah Anglada (à ,g) 5 I 7 Reivindicació Lectura dels noms dels infants assassinats a Gaza per Sant Cugat amb Palestina (b mille T) 6 Música Concert homenatge a la soprano Conxita Badia de la Simfònica Sant Cugat (cedida) 8 Concert Tret de sortida a la nova temporada de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat (cedida)
Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT
1 Aniversari 15è aniversari de la Xarxa de Centres Culturals de Sant Cugat (ajuntament) 2 Visita L’alcalde, Josep Maria Vallès, també va participar en l’aniversari de la Xarxa de Centres Culturals (ajuntament) 3 Tallers L’aniversari de la Xarxa de Centres Culturals va comptar amb diferents cursos i tallers (ajuntament) 4 Sardanes L’alcalde, Josep Maria Vallès, ballant sardanes (bernat millet) 5 Premis Guanyadors de la 24a edició dels Premis Esports en Marxa de Cugat Mèdia 6 Ruta de Tapes Punt final a l’edició d’aquest any, amb 28.000 tapes servides, 6.000 més que l’any anterior (bernat millet) 7 Restaurants Una quarantena d’establiments van participar en l’edició d’enguany (bernat millet) 8 Aniversari L’Aplec de la Sardana va celebrar la seva 50a edició (bernat millet)
Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT
1 Música Segona edició del Sant Cugat Festival Km0 (bernat millet) 2 Novetat Els Trabucaires de Sant Cugat estrenen un nou caparrot: l’Esparver de Can Trabuc (bernat millet) 3 Festival Van participar 5 formacions santcugatenques en el Sant Cugat Festival Km0 (b ernat millet) 4 Capgrossos El Medir i el Cugat van participar en la Trobada de Trabucaires (bernat millet) 5 Trabuquets La secció infantil els Trabuquets i l’Esbart, pels 50 anys, van ser escollits Trabucaires de l’any (bernat millet) 6 Trobada En la Trobada dels Trabucaires van participar diferents colles convidades (bernat millet) 7 Pólvora Els Trabucaires van estar acompanyats de diferents entitats de cultura popular de la ciutat (bernat millet)
Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT
EXPOSICIONS_ESPECTACLES_LLIBRES...
PER FLORA PUNTÓS I CABERO, PRESIDENTA FPMSC
El pròxim concert de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, que té el títol El gran romanticisme i serà dirigit pel mestre Salvador Brotons, tindrà lloc divendres 10 d’octubre al Teatre-Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat. S’iniciarà amb el
Concert núm. 2 en do menor per a piano i orquestra, de Serguei Rakhmàninov (1873-1943), una de les obres més emblemàtiques del repertori pianístic, que va ser estrenada per l’autor el 27 d’octubre de 1901 sota la batuta de Ziloti.
El solista convidat serà el pianista Lluís Rodríguez Salvà, que afronta aquest repte amb especial entusiasme. Ell mateix ho expressa així: “No imagino una millor manera de començar la temporada de la Simfònica, amb el que és potser el concert més estimat pels pianistes, i amb en Salvador, que venero com a director i compositor, i estimo com a persona que conec de fa força anys. M’agradaria que el concert esdevingui una experiència única i un record inesborrable per a tots nosaltres i animo tothom a venir a escoltar-lo”.
A la segona part gaudirem de la Simfonia núm. 8, d’Antonín Dvo ř ák (1841-1904), una obra plena de vitalitat i inspirada en la natura, composta entre setembre i novembre del 1889 i estrenada a Praga el 2 de febrer del 1890 dirigida pel mateix compositor.
Més informació a Simfonica.cat
FIGURACIÓ CATALANA del s.XX, 1 Octubre 2025
PER EDUARD JENER
“Batecs de mar” arriba a la Sala Rusiñol La Sala Rusiñol acull del 2 al 28 d’octubre l’exposició “Batecs de mar” de Toni Yll, que retrata amb lirisme i color la màgia del Mediterrani en paisatges plens de llum i memòria.
Adri, un jove cuidador de gent gran, comença a treballar a casa de Llorenç Cardona, un dels actors més respectats i estimats de Catalunya. Abans de contractar-lo la seva neboda, Miranda, li diu que per conservar la feina haurà de seguir unes normes que van més enllà de les habituals. Adri no ho té massa clar quan s’assabenta que abans que ell han passat un munt de persones sense resistir les exigències d’aquell vell, però tot canvia quan Cardona sap que Adri no ha anat mai al teatre. Aleshores comença una relació vertebrada pels frag -
ments que ell recita i que Adri es veu, primer forçat, després entusiasmat en respondre amb textos, entre d’altres, d’Esquil, Rostand, Txékhov i, òbviament, Shakespeare. Així, sensible i intel·ligent, Clua homenatja al teatre i exposa diferents problemes humans que determinen la vida dels personatges. A mesura que la funció es desenvolupa, afegeix un quart que ens fa entendre tot el que l’autor ha explicat amb el suport enlluernador de fragments d’obres de teatre, cercle que es tanca amb “La mort d’un viatjant” d’Arthur Miller i el seu personatge central
“MORT D’UN COMEDIANT” de Guillem Clua. Direcció: Josep Maria Mestres. Intèrprets: Jordi Bosch, Mercè Pons i Francesc Marginet Sensada. Escenografia: Joan Sabaté. Illuminació: Kiko Planas. Espai sonor; Jordi Bonet. Lloc i dia; TAEVSC. 28.09
Willy Loman. Una funció que pot arribar a qualsevol espectador, però que, evidentment, enganxa totalment quan arriben aquelles frases que has escoltat moltes vegades, és a dir, que els amants del teatre tenen un plus per gaudir-ho. Al marge d’això ens trobem amb unes actuacions sublims, esplèndides, riques de matisos, amb un Jordi Bosch que representa allò que en deien tots els papers de l’auca. Amb una qualitat ajustada que supera qualsevol previsió pels canvis de veu, els girs interpretatius, la potència de la dicció i la riquesa tonal que Mercè Pons i Francesc Marginet Sensada equilibren amb unes interpretacions memorables. Fa riure i fa plorar. El teatre és un mirall, diuen.
ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat
LA SOSPECHA DE SOFIA
Dv. 3 - 19.30 h i 21.30 h
Ds. 4 - 16 h, 18 h i 20 h
Dg. 5 - 16 h, 18 h i 20 h
Dl. 6 - 19.15 h
Dt. 7 - 17 h i 20.45 h
Dc. 8 - 17 h
Dj. 9 - 19.15 h i 21.45 h
AVATAR: EL SENTIDO DEL AGUA
Dv. 3 - 21 h
Ds. 4 - 20.15 h
Dg. 5 - 20.15 h
Dt. 7 - 20.30 h
Dc. 8 - 20.30 h
Dj. 9 - 20.30 h
UNA BATALLA TRAS OTRA
Dv. 3 - 20.15 h
Ds. 4 - 19 h
Dg. 5 - 19 h
VOSE
Dv. 3 - 17 h i 21.30 h
Ds. 4 - 16 h i 21.30 h
Dg. 5 - 16 h i 21.30 h
Dl. 6 - 18.45 h
Dt. 7 - 17 h i 20.55 h
Dc. 8 - 21.15 h
MI AMIGA EVA
Dv. 3 - 19.30 h
VOSE
Dv. 3 - 17.30 h
Ds. 4 - 16.30 h
Dg. 5 - 16.30 h
Dl. 6 - 18 h
Dt. 7 - 17 h
Dc. 8 - 17 h
Dj. 9 - 17 h
ROMERIA - V.O.
Dv. 3 - 17 h
Ds. 4 - 22 h
Dg. 5 - 22 h
Dl. 6 - 17 h
Dt. 7 - 17 h
Dj. 9 - 17 h
Ds. 4 - 17.55 h i 22 h
Dg. 5 - 17.55 h i 22 h
Dl. 6 - 17 h
Dt. 7 - 19 h i 21.55 h
Dc. 8 - 21.30 h
Dj. 9 - 17 h i 21.15 h
LOS TIPOS MALOS 2
Dv. 3 - 17.30 h
Ds. 4 - 16 h
Dg. 5 - 16 h
Dc. 8 - 17.30 h
SOLO JAVIER
Dl. 6 - 17 h
Dt. 7 - 20 h
Dc. 8 - 19.30 h
Dj. 9 - 19.50 h
EL ÚLTIMO SUSPIRO - VOSE
Dt. 7 - 19 h
YA NO QUEDAN JUNGLAS
Ds. 4 - 19.45 h
Dg. 5 - 19.45 h
UNA CENA….. Y LO QUE SURJA - VOSE
Dj. 9 - 17 h i 19.30 h
ESTRANY RIU - CATALÀ
Dj. 9 - 19 h
7 d’octubre al Teatre - Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat
18:30 h Benvinguda
19 h Ceremònia 20 anys Sant Cugat Empresarial
20:15 h Sopar relacional
22 h Fi de l’acte
Hoquei Patins
El femení de l’Oxigen Patí Hoquei Club Sant Cugat inicia una nova temporada a l’OK Lliga, màxima competició estatal, i ho farà rebent la visita del CP Manlleu, el dissabte 4 d’octubre a partir de les 13 hores a la ZEM Rambla del Celler. Les vermelli-negres ho fan de nou amb les ordres de Borja Ferrer i amb el repte de participar per primera vegada en competició europea, la World Skate European Cup, la segona màxima categoria continental.
Sistema de competició
Pel que fa a les classificacions, els 4 primers classificats de l’OK Lliga jugaran un play-off al títol, mentre que els 8 primers (un cop acabada la primera volta), disputaran la Copa de la Reina. Així mateix, els cinc primers classificats disputaran la Champions.
L’equip s’estrena en competició europea per primera vegada en la seva història
D’altra banda, el sisè i el setè classificats accediran a la WSE Cup. Per contra, els tres equips que quedin en les tres darreres posicions, descendiran de categoria. Tot i que el principal objectiu és mantenir-se un any més en la categoria, les noies ja porten unes quantes temporades a les portes de classificar-se per la Copa de la Reina. A més, les vermell-i-negres es veuran les cares en la primera ronda de la WSE Cup vers ACD Gulpilhares de Portugal, amb l’objectiu de poder passar a la següent ronda. . Nielo Ballart
El masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat estrena una nova categoria, després d’ascendir la darrera temporada. Amb això, els vermell-i-negres participaran en competició estatal, la 4a més elevada del bàsquet
El masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat inicia una temporada il·lusionant, i és que els vermell-i-negres han pogut retornar a una competició estatal, la 3a FEB. El debut dels santcugatencs, així, serà visitant la pista del CB Valls, en un partit que tindrà lloc el dissabte 4 d’octubre a partir de les 18 hores. La UESC ja ha començat competició oficial aquesta temporada, després d’haver quedat eliminat en la fase de grups de la Lliga Catalana de 3a FEB, amb derrotes vers el CB Granollers i el CB Mollet.
Sistema de competició
En aquesta 3a FEB, hi ha fins a 6 conferències, cadascuna d’elles dividides en dos grups. Amb això, els santcugatencs han quedat enquadrats en el grup C-A. Així doncs, el primer del grup
i 2021/22
accedirà directament a les fases d’ascens a 2a FEB, mentre que el segon i el tercer hauran de lluitar per una única plaça amb el segon i tercer del grup C-B. D’altra banda, els 3 darrers de grups perdran la categoria i descendiran a Supercopa Catalunya. L’equip ja ha competit en aquesta categoria, la 4a més alta de l’àmbit estatal, i és que va militar les temporades 2020/2021 i 2021/2022, quan s’anomenava Lliga EBA. El primer repte dels vermell-i-negres és assolir la permanència el més aviat possible. . Nielo Ballart
El femení del Futbol Salà Sant Cugat jugarà un any més a l’elit del futbol sala català, la Divisió d’Honor. En les darreres temporades que les vermell-i-negres han competit en aquesta categoria han pogut assolir la permanència
El femení del Futbol Sala Sant Cugat competeix un any més en la Divisió d’Honor, la categoria més alta del futbol sala català. Les vermell-i-negres, d’aquesta manera, faran el debut com a locals davant l’AE Les Corts B, el dissabte 4 d’octubre a partir de les 18:15 hores a la ZEM La Guinardera. Les santcugatenques, un any més, estaran sota la batuta de Manel Muñoz, entrenador experimentat i un dels artífex de la consolidació en aqeusta categoria
Sistema de competició
El guanyador de la Divisió d’Honor ascendirà a la Segona Divisió Nacional, categoria de plata estatal, mentre que els 3 darrers descendiran a la Primera Divisió. La darrera temporada, les vermell-i-negres van acabar assolint la permanència en les dar-
L’FS Sant Cugat va ascendir a la Divisió d’Honor la temporada 2021/2022 i en la primera temporada va acabar en la 3a posició
reres jornades de la competició. L’objectiu per aquesta temporada, així, serà intentar assolir la permanència com més aviat millor i poder mirar a quotes més altes, tot i que en la seva primera campanya en aquesta categoria (2022/2023), l’FS Sant Cugat va assolir una meritòria 3a posició. “Els objectius principals són mantenir un cop més la categoria, que les jugadores s’ho passin bé i anar fent créixer el futbol sala femení a Sant Cugat tot el que es pugui”, sentenciava el tècnic. . Nielo Ballart
Política
El Club Gimnàstica Rítmica i Estètica Sant Cugat és el club de Catalunya amb més llicències de gimnàstica rítmica, amb 129. El club compta amb un total de 400 gimnastes, entre les federades i les gimnastes que competeixen en nivell escolar. FOTO: Cedida
Sánchez i Illa parlant amb els capitans de waterpolo. TOT
El president del govern de l’estat espanyol, Pedro Sánchez (PSOE), i el president de la Generalitat de Catalunya, Salvador Illa (PSC), van visitar les instal·lacions del CAR Sant Cugat, el dilluns 29 de setembre. Ambdós presidents van estar acompanyats també de la mi -
nistra del govern d’Educació, Formació Professional i Esport, Pilar Alegria (PSOE). Durant la seva visita, ambdós presidents van aprofitar per felicitats els equips de natació artística i waterpolo que van assolir medalles en els darrers Jocs Olímpics de París 2024 i en els darrers Mundials del 2025. L’equip de natació artística (que va ser bronze a París i va aconseguir 9 medalles en el Campionat del Món de Natació del 2025), a més, va lliurar un quadre honorífic amb un banyador de la selecció al president Pedro Sánchez i va fer dues exhibicions: una de l’equip i una del duet mixt. . Nielo Ballart
Ajuntament
L’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET) ha unificat en un sol projecte els programes d’Activitats Físiques per a Adults i Gent Gran per aquest curs 2025-2026. Això permetrà als usuaris participar de totes les propostes esportives municipals, amb l’objectiu de continuar millorant la seva salut, la condició física i les relacions personals.
Esport per a tothom
Els golfistes del Club de Golf Sant Cugat Nico Garcia (sub-18) i Valentina Corretja (aleví) van sortir vencedors del Campionat de Catalunya Match Play. Per la seva banda, Hugo Carmona i Ona Martínez obtenien la plata en les categories infantil. CEDIDA
La regidora d’Esports, Núria Escamilla (Junts per Sant Cugat), celebrava poder oferir cursos per a tothom: “L’OMET és una eina clau per garantir que l’esport arribi a tothom, sense exclusions i amb una visió inclusiva i accessible. El nostre objectiu és que l’activitat física i l’esport siguin una realitat per a tots els col·lectius”. Aquest curs 2025-2026 hi ha un total de 1.444 places ocupades, 879 inscripcions i 85 grups oferts, 20 més que durant el curs anterior.. Nielo Ballart
L’equip ha guanyat la competició les darreres 5 ocasions. LL.
El DSV Club Voleibol Sant Cugat va començar amb bon peu la Lliga Catalana en guanyar 3 a 0 a l’AE Carles Vallbona, en un partit que es va disputar el diumenge 28 de setembre al Pavelló Municipal de Valldoreix. Les vermell-i-negres van ser un vendaval i no van donar opció al conjunt granollerí de la categoria de plata estatal, en imposar-se clarament en els 3 sets disputats (25 a 15, 25 a 12 i 25 a 20).
A pel títol
En aquesta competició participen tots els equips catalans de l’elit del voleibol, tot i que en la fase final només n’arriben 3: el DSV Club Voleibol Sant Cugat (únic equip que milita a la màxima categoria estatal) i l’AE Carles Vallbona i el CVB Barça (ambdós aconseguint passar la fase prèvia). Les santcugatenques podran aixecar el títol que ha guanyat en les últimes 5 temporades si vencen al CVB Barça, en un partit no disputat al tancament d’aquesta edició. . Ll. Fabregat
La patinadora santcugatenca Cloe Flor (del CPA Ripollet) es va alçar amb el Campionat de Catalunya de patinatge artístic de la categoria solo dance, una competició que va tenir lloc a Banyoles entre el 20 i el 21 de setembre. FOTO: Cedida
Roger Àngel i Jan Aguirre (Olimpyc Floresta) van ser guardonats. AJ.
Cugat Mèdia va reconèixer fins a 20 persones i clubs de l’esport de Sant Cugat en la seva 24a edició de la Nit de l’Esport de Sant Cugat, una gala que va tenir lloc al Teatre Auditori Sant Cugat el dilluns 29 de setembre. En l’edició d’enguany, es van repartir els premis de les temporades
2023/2024 i 2024/2025, amb l’objectiu de, a partir d’ara, fer-ho de manera anual cada setembre. “Amb o sense premi, tots els nominats us heu de sentir interpellats, perquè aquesta nominació mostra el creixement de tots els clubs i esportistes”, afegia la directora del mitjà de comunicació, Cristina Mur. La gala va ser presentada per l’extenista professional Àlex Corretja i va comptar amb una taula rodona amb Cindy Lima (exjugadora de la selecció espanyola de bàsquet), Paula Ramírez (medallista olímpica de natació artística) i Marcel·lí Massafret (entrenador i especialista en esport d’alt rendiment). . Nielo Ballart
El Club Aranha Sant Cugat va assolir fins a 7 medalles en la 13a etapa de l’SpainBJJ Tour, el circuit estatal de jiu jitsu brasiler, i que es va celebrar a Salou el dissabte 27 de setembre. D’aquesta manera, el club santcugatenc va obtenir 1 or, 5 plates i 2 bronzes en la darrera etapa abans de la fase final del circuit estatal. CEDIDA
Voleibol
Sant Cugat
Juvenil A masculí
Sant Cugat FC
Rafa Ruiz
Junior FC EQUIP JÚNIOR
Handbol Sant Cugat masculí
Juvenil A masculí hoquei herba
Handbol
Sant Cugat
TOTA UNA TRAJECTÒRIA
Petanca
Sant Cugat
Paula Ramírez
ESPORTISTA
Guim Expósito
Fede González ENTRENADOR
El mitjà de comunicació Cugat
Mèdia va lliurar 10 guardons per temporada. Els de dalt corresponen a la 2023/2024 i els d’avall a la temporada 2024/2025
Aleví Escola Avenç handbol
ESPORT ESCOLAR
Aleví Escola Avenç handbol
Futbol Sala Sant Cugat
ESPORT INCLUSIU
Ricardo Iranzo
Esgrima
Sant Cugat
PROJECCIÓ EXTERIOR
Jaël Bestué
Escacs Dos
Torres Sant Cugat
PROMOCIÓ DE LA BASE
Roger Àngel i Jan
Aguirre
UESC tenis taula
DIRECCIÓ ESPORTIVA
Golf Sant Cugat
Presentació equips Junior FC
El Junior FC té 116 equips dividits en les seves 5 seccions diferents (hoquei, futbol, tenis, pàdel i golf). La més nombrosa és la secció d’hoquei, amb 600 jugadors repartits en 54 equips
El Junior FC compta amb més de 1.600 jugadors dividits en 116 equips en aquesta temporada 2025/2026 entre les seves 5 seccions (hoquei, futbol, tenis, pàdel i golf). El club santcugatenc els va presentar tots ells en la Diada del Junior, que va tenir lloc el dissabte 27 de setembre. “Poder fer una presentació conjunta de totes les seccions era un objectiu clar. Això mostra una mica la força que tenim com a club i aquest esperit del qual estem tan or-
gullosos i que ens caracteritza”. La secció més nombrosa és la d’hoquei, amb 54 equips i més de 600 jugadors. D’altra banda, la secció de futbol compta amb més de 520 jugadors repartits en 27 equips, mentre que hi ha 27 equips i 400 jugadors en la secció de pàdel. Pel que fa a la secció de tenis, el club compta amb 7 equips i 100 jugadors. Finalment, la secció de golf és la menys nombrosa del club i compta amb un equip sénior de 30 persones. . Ll. Fabregat
1. Tota la família del Junior FC
2. La presentació va comptar amb totes les seccions
3. Un equip de la secció de futbol
4. La presidenta, Marta Cerdà
5. La secció de golf
6. Un equip de la secció d’hoquei
7. Un equip de la secció de pàdel
8. Un equip de la secció de tenis.
BERNAT MILLET
Competició
Hoquei Patins
Un inici molt sòlid
El femení del Club de Rugby Sant Cugat va arrencar amb bon peu la Divisió d’Honor en guanyar l’Olímpico de Pozuelo RC. Les blau-i-negres van portar en tot moment la iniciativa, anant sempre per damunt en el marcador.
Derrota en l’estrena
El masculí del tenis taula de la Unió Esportiva Sant Cugat no va poder estrenar categoria amb victòria, en perdre davant el CN Sabadell. Van guanyar punt Marco Poma i Roc Gibert
Una golejada contundent
El masculí de l’Olimpyc Floresta FS va sortir golejat en el primer partit de la 3a Divisió Nacional. Els florestans van estar coll avall en tot moment en el partit, i en el pas pels vestidors ja perdien per 3 a 1 . . Lluna Fabregat
El masculí de l’Oxigen Patí Hoquei Club Sant Cugat ha estat eliminat de la Lliga Catalana Plata, tot i guanyar en la darrera jornada per 1 a 3 vers el CP Vic, i és que els vermell-i-negres depenien d’una ensopegada de l’SD Espanyol. Els santcugatencs van sortir com un coet en els compassos inicials, amb un doblet de Pau Roquet i una diana de Gerard Garcés, que complica -
ven molt les coses als locals tot i el seu gol. En la represa, però, el marcador ja no es va moure. La victòria de l’SD Espanyol per 3 a 4 vers el CH Olot va deixar sense opcions a l’Oxigen PHC Sant Cugat, que han finalitzat en la 2a posició del grup, després d’arrencar la competició perdent 4 a 5 contra els barcelonins, però refent-se guanyant 2 a 3 als olotins. . Ll. Fabregat
a benefici de Pulseras Candela per la lluita contra el càncer infantil
Divendres 3 d’octubre a les 19 h a l’Antic Garden, al costat EMD Valldoreix
Presentat per Charo Sebastián
Actuaran:
Compra la teva entrada solidària a la mateixa festa o a www.pulserascandela.org
DJ Bibi March Música 70-80-90’s ENTRADA SOLIDÀRIA 12 €
Elena Vila
Portaveu del PSC Sant Cugat, regidora de l’Ajuntament de Sant Cugat i senadora
Recentment, hem conegut, a través dels mitjans de comunicació, que aquest estiu es van produir més de 300 empadronaments fraudulents a Sant Cugat en només tres setmanes. Es tracta d’uns fets que el govern de Junts i ERC coneixia des del juliol, però que no ha explicat ni a l’oposició ni a la ciutadania fins a mitjans de setembre. Des del PSC considerem que, davant de qualsevol indici de delicte, el que correspon a una administració responsable és traslladar immediatament la informació a la policia o a la fiscalia. Malauradament, l’alcalde Vallès i el tinent d’alcalde Puigneró han preferit esperar el moment més oportú per ferho públic als mitjans, utilitzant-ho com a arma en la seva confrontació amb l’extrema dreta. Aquesta irresponsabilitat pot haver impedit que hi
President de l’Ateneu Santcugatenc
hagi una investigació policial a temps que desemmascari i desmantelli la presumpta xarxa, com ha passat a Lleida o Tarragona. Els socialistes ho tenim clar: tolerància zero amb el frau al padró. Cal perseguir i investigar totes les trames delictives, i cal ferho amb responsabilitat institucional i col·laborant amb els cossos de seguretat.
No obstant això, els casos de frau no poden ser utilitzats com a excusa per limitar el dret a l’empadronament de totes aquelles persones que realment viuen a Sant Cugat. El padró és una eina essencial per garantir drets i serveis, i el nostre compromís és protegir-lo contra l’ús partidista. Demanem al govern que quan tingui sospites de la comissió d’algun delicte a Sant Cugat informi amb agilitat als cossos de seguretat.
Parlar de Sant Cugat és parlar de la seva gent, dels seus neguits encerts i desencerts. De la vida associativa i de la vida individual de cadascuna de les persones que hi viuen. És clar que no arribem a conèixer profundament cadascuna de les persones que hi viuen, però tenim en la ment el mestratge dels qui d’alguna manera o altre han influït en el nostre pensament i tarannà d’activistes socials i culturals. Octavi Galceran va ser un d’ells. En la seva mort deixa un llegat prou significatiu i important en la memòria històrica de Sant Cugat. La seva afició i ofici per la fotografia i el cinema, al costat dels seus amics Quim Viñoles o Santiago Vila Puig, va ser prou rellevant, així com les iniciatives per crear, juntament amb altres companyes i companys, el Club Munta-
nyenc a part d’iniciatives i activitats de les quals en formava part. Potser per als mal anomenats nou vinguts, que han establert la seva llar i família a Sant Cugat, cal explicar i posar en valor aquestes persones que varen ser capaces de passar de ser poble de Sant Cugat a ciutat de Sant Cugat, gràcies també a la seva iniciativa, agosarament i valentia. La memòria històrica d’un país no està feta solament per fer polítiques d’esquerres i o dretes, està feta d’iniciatives individuals i col·lectives, que amb la seva actitud i generositat han estat capaces d’influir en el moviment social i cultural d’un país. Cal, doncs, agraïment, encara que sigui anecdòtic, per totes aquelles persones que, d’una manera o altra, han estat referents de la nostra Ciutat. Gràcies, Octavi Galceran. Seguim!
Advocat. Exalcalde de Sant Cugat i President de Creu
Roja Sant Cugat-Rubí-Valldoreix
El comerç de proximitat és molt més que un lloc on comprar. A Sant Cugat, les botigues de barri, les parades del mercat i els establiments de tota la vida han estat i són un espai de trobada i de relació, un element que ha donat vida als carrers i ha contribuït a construir la identitat de la ciutat. Passejar pel centre, descobrir aparadors cuidats i saludar persones conegudes no és només consumir: és fer comunitat.
Però els hàbits de compra han canviat radicalment. Fa uns anys, el gran repte del petit comerç eren les grans superfícies i els centres comercials, que atreien clients amb preus agressius i una oferta concentrada. Avui, la competència més dura arriba del comerç en línia, que ofereix immediatesa i varietat amb un simple clic. La comoditat ha guanyat terreny, i això ha deixat molts comerços locals en una situació delicada.
Tot i això, cap web de venda massiva pot substituir l’atenció personalitzada, el consell expert, la confi-
Eduard Torres
President Sant Cugat Empresarial
ança i la calidesa que ofereix la botiga de proximitat. Comprar local és apostar per un model de ciutat amb carrers vius, amb seguretat, amb cohesió social i amb oportunitats laborals per a centenars de famílies.
La responsabilitat és compartida. L’Ajuntament ha d’acompanyar, cuidar l’entorn i facilitar que el comerç local es pugui modernitzar i competir en condicions. Però, sobretot, és la ciutadania qui tenim a les nostres mans el futur dels carrers de Sant Cugat. Si volem seguir gaudint d’una ciutat amb vida, amb diversitat i amb esperit de comunitat, cal que fem un gest conscient: comprar a les botigues locals.
Perquè, si no ho fem ara, d’aquí a uns anys potser passejarem per carrers deserts, amb persianes abaixades i sense aquella vida que ha fet de Sant Cugat una ciutat tan especial. El futur del comerç local depèn de tots nosaltres.
Fa 20 anys, un grup d’empresaris santcugatencsvàremm compartir la necessitat d’agrupar-nos a fi de posar en comú iniciatives positives per les empreses amb interessos en el nostre municipi. Vàrem rebre els suports de les institucions, imprescindibles en aquells moments, per poder tirar endavant el projecte. Avui, ja a la maduresa, més de 150 companyies, micros, petites, mitjanes i grans formen part de Sant Cugat Empresarial. Com entitat lobbista entesa en el sentit anglosaxó de la paraula, oferim propostes concretes que traslladem als ens competents a fi i efecte que es puguin materialitzar. Defensem el territori i les infraestructures que ens són comunes juntament amb altres institucions germanes com Cambres, Foment, CECOT, PIMEC, etc, A més, posem amb relació als nostres associats i els oferim debats, sota el format del SANT CU-
GAT TRIBUNA (més de 100 actes ja ¡¡) on ponents de reconeguda solvència professional exposen els seus punts de vista sobre temes d’actualitat! En un format més tècnic, realitzem esmorzars de treball i a través de diferents comissions, els associats exposen les seves idees que, posteriorment, es concretaran en propostes que seguim fins a assolir el seu objectiu. Col·laborem en grans projectes municipals com són el BIVA SANT CUGAT per la innovació tecnològica del nostre municipi o la desitjada implantació dels Jutjats a Sant Cugat, sense oblidar la responsabilitat social corporativa que fomentem activament. Vull donar les gràcies a tots els que heu fet possible aquesta fita. Amb satisfacció mirem endarrere i ens sentim orgullosos de la feina feta que ens permet afrontar amb optimisme el futur que ja és a tocar.
MÚSIC, COMPOSITOR I DISSENYADOR DE SO
Delgado és un dels referents actuals de la síntesi modular a Catalunya. bernat millet
“En el projecte de 3CatInfo he pogut aportar la meva manera d’entendre la música amb total llibertat”
En què consisteix un projecte com aquest univers sonor de 3CatInfo que has creat?
En crear un estil i un llenguatge musical propi. És com una paleta de colors: tots els informatius agafen elements d’aquest univers per tenir identitat pròpia i integral.
Com ho notarem, això?
Si poseu el TN al vespre o al migdia, escoltareu tots els elements integrats amb la nova imatge: cortinetes, caretes, rellotge inicial, sumari, méteo, esports i fons musicals.
I amb què t’has inspirat?
Volia un univers molt orgànic, amb sons glitch i ritmes cre -
“Fer aquest projecte és molt important per a mi. És la tele de casa”
“Hi han col·laborat els santcugatencs Pol Barbé i Tomàs Peire, i també el Quartet Brossa”
ats amb fustes, cellos o capses de cartó. Amb la síntesi modular tallo sons reals fins a convertir-los en elements nous. Sona un instrument real, però d’una manera impossible de tocar.
Com definiries aquest univers sonor?
Per mi és fusta. És orgànic perquè parteix d’instruments reals que hem resamplejat i transformat. Hem intentat que tingui molta força i energia al servei de la imatge: els protagonistes són les notícies.
Quines col·laboracions hi ha hagut?
Els santcugatencs Pol Barber
Aquest setembre, 3CatInfo ha estrenat imatge i univers sonor de la mà del florestà Carles Delgado. Format al Liceu i a Berklee amb beca de l’SGAE, és compositor i dissenyador de so, referent de la síntesi modular a Catalunya. Ha creat bandes sonores per a videojocs, cinema, sèries i campanyes per marques com CaixaBank, Seat o Google, i ha col·laborat amb Clara Peya i Meritxell Neddermann. El projecte de 3CatInfo és, per a ell, un dels reptes més apassionants i personals.
al baix i Tomàs Peire en música per a orquestra, a més del Quartet Brossa.
Per tu què ha significat fer aquest projecte?
Personalment, molt: és la tele de casa. TV3 va ser clau per a la meva integració lingüística com a fill d’immigrants. Professionalment, un repte d’un any de feina on he tingut màxima llibertat creativa i hi he posat tot el meu ADN.
I quins altres projectes has fet o estàs fent?
Estem preparant una sèrie d’animació i he treballat en publicitats per marques com Cupra, CaixaBank, Bershka o Turisme de la Generalitat. També he col·laborat en sèries i films com 30 Monedas, Venus o Gormiti i treballo en la tercera temporada de Desafío Champions Sendokai.
Has anat anomenant el sistema modular analògic. Què és?
És un sistema de mòduls que generen i modifiquen so amb voltatge i cables. Permet crear música des de zero amb sons únics i irrepetibles. Té aquesta idea romàntica de temporalitat.
També l’has fet servir en col·laboracions.
Sí, amb Clara Peya, Meritxell Neddermann o Magalí Sare. Volem apropar el món modular analógic en directe amb altres artistes.
“Hi ha talent jove, però falta atenció i equipaments.
Les mancances a Sant Cugat continuen, Dissidència Sònica encara les reclama”
Què va significar per tu Berklee?
Vaig guanyar una beca de l’SGAE per estudiar a Boston. Allà vaig fer composició contemporània i producció i música per a videojocs i per a cinema. Vaig descobrir la producció electrònica i el disseny de so, i vaig tenir professors com David Fiuczynski, guitarrista de Screaming Headless Torsos. Després vaig treballar tres anys a Nova York abans de tornar a Barcelona.
Parlem de Sant Cugat. Com era l’escena dels noranta?
I d’on et va venir?
Als Estats Units ja m’interessava enregistrar i transformar sons. Allà em vaig endinsar de ple en aquest món.
Hi ha altres referents a Catalunya?
Sí, però més enfocats al directe i a l’experimentació.
Com vas entrar en el món de la música?
Pel meu pare, que tocava guitarra. Vaig fer el grau superior de guitarra clàssica, després elèctrica amb grups de metall i funk. Als vint vaig haver de deixar-ho per una lesió en un dit, i em vaig orientar cap a la creació i la composició.
Molt viva: new metal, hip-hop, grups com Paquita’s Nippels, Telefunk, Shitting, Espart o Skamarlans. D’aquí va néixer Dissidència Sònica per manca d’espais d’assaig. Tocàvem en garatges, places o a la UREF de la Floresta, que ens va ajudar molt. Era una època precària però autogestionada, amb pocs recursos i molta solidaritat.
Com veus el panorama actual?
Hi ha talent jove, però falta atenció i equipaments. Dissidència Sònica segueix activa. Avui qualsevol pot fer música des de l’habitació, però la música en directe de bandes s’ha anat perdent. Abans fèiem servir la imaginació amb pocs recursos; ara hi ha immediatesa i tecnologia, però també individualisme.
Gràcies, Carles, t’escoltem al TN!
PER XAVIER GRAU FOTOS: BERNAT MILLET
DIVENDRES 3
Sant Francesc de Borja. Sant Gerard o Grau; santa MariaJosepa Rosselló.
DISSABTE 4
Sant Francesc d’Assís, defensor dels llocs sants i patró dels ecologistes. Sant Petroni; santa Àurea.
DIUMENGE 5
Témpores d’acció de gràcies i de petició. Sant Froilà; sant Atilà; santa Caritina.
DILLUNS 6
Sant Bru. Sant Emili; santa Fe; santa Maria de les Cinc Llagues.
DIMARTS 7
Mare de Déu del Roser (anomenat de tot el món). Sant Marc; sant SergI; santa Julita.
DIMECRES 8
Sant Simeó el Just; sant DemetrI; santa Taïs.
DIJOUS 9
Sant Dionís; sant Joan Leonardi; sant Lluís Bertran.
Sant Francesc de Borja
Fill de Joan II Borja (fill de Joan Borja) i
Joana d’Aragó i, per tant, besnet d’Alexandre VI i de Ferran el Catòlic, es va casar amb la noble portuguesa Elionor de Castro i tingué set fills. Es va quedar vidu el 1546, professà als jesuïtes el 1548 i renuncià als seus títols i càrrecs, heretats pel seu fill gran.
PER MOSSÈN EMILI MARLÉS ROMEU, RECTOR
Aquesta setmana hem fet unes cales a la paret de la capella de Santa Escolàstica per comprovar si hi havia una sanefa que es veia en una foto de principis del segle XX. Les restauradores han anat retirant, amb paciència, les quatre capes de pintura superposades i han trobat la sanefa. Fins i tot han vist que, per sota, s’hi amagava la capa primigènia, tot i que en un estat de difícil lectura. Aquest procés m’ha fet pensar que les vivències de la vida també van deixant sediments sobre la nostra personalitat, fins a vegades ocultar qui som en essència. Fa uns dies parlava amb uns nuvis que es casaran aviat, i ell em
Parròquia Sant Pere d’Octavià (Monestir):
Feiners: 9 h i 20 h; Dissabtes i vigílies de festius: 9 h i 19 h; Diumenges i festius: 9 h, 11 h (catellà), 12 h, 13:15 h (d’octubre a juny, llevat del 25 de desembre i de l’1 i 6 de gener), 19 h (castellà) i 20:30 h.
Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix:
Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix:
Feiners: 9 h. Dissabtes: 10 h. i 19 h. (vigília)
L’Església de l’Assumpció (Valldoreix): Diumenges i festius: 11 h. (català) 12,30 h. (castellà) i 20 h. Les dues del matí també pel canal de Youtube de la parròquia de Sant Cebrià
deia que el que més li agradava de la seva futura esposa és que amb ella podia ser qui és realment. Amb ella podia ser autèntic, la persona que hi ha a la darrera capa i que té una part d’innocència infantil. Hi ha persones a la nostra vida que per a nosaltres són com restauradors, ja que els deixem arribar a la part més fonda de la nostra personalitat i amb el seu amor ens restauren. Tots necessitem guarir-nos i ser restaurats perquè estem ferits. I l’amor, sens dubte, és el millor ciment per restaurar les nostres esquerdes emocionals ja que, com diu sant Pau «l’amor tot ho lliga i perfecciona».
Parròquia Sant Joan Baptista de Mirasol:
Feiners: 20 h; Dissabtes i vigílies de festiu: 20 h; Diumenges i festius: 11.30 h.
Capella de Franciscanes: Dissabtes a les 19.30 h
Centre Borja Sant Cugat De dilluns a divendres no festius a les 13.30 h. Dissabtes a les 19h (castellà). Diumenges a les 12.30h (català) Monasterio De Sant Domènec. Monjes Dominiques
Misas semana: de lunes a viernes a las 7:30 h. Domingo, sábado y solemidades de precepto: a las 8 h. Mes de agosto: durante este mes todos los días, la eucaristía se celebra a las 8 h. Se puede aparcar.
DIVENDRES 3
19.00h - Envelat de Valldoreix
Festa Solidària recordant el Dolly
A benefici de Polseres Candela per recaptar fons per a la investigació del càncer infantil a l’Hospital Sant Joan de Déu Actuacions de Cugat Grup, els incombustibles i la DJ Bibi March punxarà els èxits dels 70, 80 i 90.
Entrada solidària de 12€ (a la mateix festa o a la web www. migranodearena.org)
Organitza: Associació Polseres
Candela
Col·labora: EMD de Valldoreix, mediolanum, Nacex, APV Valldoreix, Bar Sol i Tot St Cugat.
DISSABTE 4
20.30h - Envelat de Valldoreix
Sopar de Germanor a Valldoreix
Música en directe i moltes sorpreses. Porta el teu menjar i beguda. Comparteix amb tothom
Organitza: Associació Professionals i Comerciants de Valldoreix
Col·labora: EMD de Valldoreix
DIUMENGE 5
19.00h – Nau de Cultura Teatre “Improshow!”
Celebració del Dia de la Gent
Gran
Entrada gratuïta – Aforament limitat
Reserva d’entrades a https:// www.entrapolis.com/entrades/ teatre_5.10
Organitza: EMD de Valldoreix
DILLUNS 6
Obrim venda d’entrades - 31a Mostra de Teatre a Valldoreix
9 de novembre - “Les criades” dXOC Teatre
16 de novembre – “El bon policia” El Maldà
23 de novembre - “El mètode Grönholm” El Social Teatre
30 de novembre – “La senyora Florentina i el seu amor Homer” del Grup de Teatre Espiral Entrada 5 €/representaciówww.entrapolis.com
Organitza: EMD de Valldoreix –Amb la participació del Consell de Teatre
Amb el suport de la Generalitat de Catalunya i la Diputació de
Barcelona
DIVENDRES 10
20.00h – Nau de Cultura
Cinema a la Nau: “El club dels miracles”
Irlanda, Regne Unit – 2023
Drama, comèdia – 87 min.
Direcció: Thaddeus O’Sullivan
Repartiment: Laura Linney, Maggie Smith, Kathy Bates, Stephen Rea, Shauna Higgins, Marck O’Halloran
Sinopsi: Quatre dones arrelades a la vida domèstica en una comunitat de Dublin, tenen l’oportunitat d’escapar i viure una gran aventura. (www.filmin.cat) Gratuït · Aforament limitat
Organitza: EMD de Valldoreix. Amb la participació de la Taula de Cinema (Associació Veïnat Progressista de Valldoreix, Valldaurex i VEN)
19.00h – Biblioaccés Vall d’Or Grup Lectura: “El cercle de dones de la senyora Tan” De Lisa See
Llegim mensualment un llibre Informació i inscripcions al 93 674 27 19
Organitza: EMD de Valldoreix
ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_
Dissabte passat dia 27 de setembre, la Coral La Lira de Sant Cugat del Vallès va actuar en el concert de Festa Major celebrat a la plaça de Sant Jaume de Barcelona, on també van participar la Coral La Jovenil de La Poncella de Sant Feliu de Codines i la Coral La Igualtat de Gavà.
La Coral La Lira va interpretar, en primer lloc, Musica divines laudes, seguida de L’Albada de L’Aplec del Remei, obra de Josep Anselm Clavé, i a continuació El nou món d’Antonín Dvořák, per acabar amb Va, pensiero del Cor d’Esclaus de l’Òpera Nabucco, obra de Giuseppe Verdi. Fou una actuació molt aplaudida per tot el públic que va omplir de gom a gom tot el recinte de la plaça. Tot un èxit de públic assistent.
L’organització del Concert va anar a càrrec de la Federació de Cors de Clavé, que anunciava aquest acte com la commemoració del 175è aniversari de la fundació de la Coral “La Fraternitat” per part de Josep Anselm Clavé l’any 1950, i que set anys més tard passaria a anomenar-se Coral Euterpe.
Curiosament, només la Coral La Lira de Sant Cugat del Vallès hi va presentar l’única obra de Clavé d’aquest concert. Ho deixem aquí com una anècdota, que no deixa de ser tot un símptoma de l’estat actual de la nostra cultura.
Continuem amb els nostres assajos a l’edifici del Vilab, al darrere mateix del Celler Modernista, on ens podeu trobar. Us convidem a venir a tots els que vulgueu unir-vos al projecte de La Lira, tots els dilluns i dijous, des de les 19 h fins a les 21 h, per tal preparar els nostres pròxims compromisos.
Visca La Lira i Visca Sant Cugat.
Societat Coral La Lira 08172 - Sant Cugat del Vallès Tel. 608592909 / 93 589 13 82 corallalira@gmail.com
CREU ROJA
Creu Roja promou la formació en primers auxilis com a prevenció davant situacions d’emergència derivades del canvi climàtic
En 2024, Creu Roja Espanyola va formar en Primers Auxilis a prop de 112.200 persones, a través dels 6.911 cursos impartits en aquesta matèria. Creu Roja incideix que la formació en primers auxilis, adaptada a les turbulències mediambientals, suposa una eina clau per a enfortir la resiliència de la comunitat. I és que una comunitat ben formada és una comunitat més resilient, capaç de minimitzar l’impacte de les crisis i actuar ràpidament per a salvar vides. La capacitació específica per a desastres abasta no sols les tècniques de primers auxilis, sinó també l’avaluació de riscos i el maneig de l’estrès en situacions d’alta pressió. En el cas d’un huracà o una inundació, per exemple, la capacitat de reconèixer els signes d’hipotèrmia o brindar atenció d’emergència a una víctima d’ofegament, sempre que es compti amb aquests coneixements, pot salvar vides.
Creu Roja a Sant Cugat del Vallès- Rubí - Valldoreix
El 20 de setembre vam fer l’arrossada d’inici de curs i aquests dies passats hem estat fent les inscripcions a les activitats de la Llar tant dels que segueixen les del curs passat, com per als que comencen de nou, tot tenint en compte que darrerament hem augmentat molt el nombre de socis. Tenim uns 50 grups, portats per gairebé 60 voluntaris. Tot i això, per a algunes activitats hi ha llistes d’espera i mirem d’ampliar el nombre de grups, com passa, per exemple, amb els Tallers de fer anar el cap i amb els de ceràmica i dibuix i pintura. Calculem que, tot i saber que hi ha socis que participen en diverses activitats, els diferents grups acullen a més de 700 persones. Animem els responsables i desitgem a tots que aquest nou curs continuïn trobant a la Llar, l’amistat, la companyonia, la cultura i l’activitat física que tots necessitem.
Llar d’Avis de Sant Cugat
Carrer de Valldoreix, 9, 08172 Sant Cugat www.llaravissantcugat.cat
SANT CUGAT FUTBOL CLUB
Presentació Sant Cugat
FC 25-26
El pròxim divendres 10 d’octubre, el Sant Cugat FC celebra la Presentació Oficial dels equips de la temporada 2025-2026. Una de les cites marcades
en vermell-i-negre al calendari anual del club. Una tarda on compartim alegries, emocions i il·lusions amb tots els nostres jugadors i jugadores, famílies, entrenadors, col·laboradors, Junta Directiva, patrocinadors i entitats. Tots i cadascun d’ells aporten el seu gra de sorra en aquesta meravellosa i esbojarrada aventura que s’anomena ‘SantCu’ i que ens porta setmana rere setmana a competir arreu de Catalunya per tots els camps de futbol del nostre país. Enguany, a més, ho fem també amb el Juvenil ‘A’ Masculí competint a la màxima categoria del futbol espanyol. Una dosi extra d’alegria i ambició en aquest projecte esportiu i social que volem compartir amb tots vosaltres. Per això, us esperem a les graderies de la ZEM Jaume Tubau el pròxim divendres. Entre tots la farem ben grossa!
Som Vermell-i-Negres, Som el Sant Cugat!
Twitter: @SantCugatFC
Instagram: @SantCugatFC
Web: santcu.cat
Balanç positiu de l’Estocs a fora d’Estiu: una oportunitat per enfortir el comerç local
Aquest dissabte, Sant Cugat va viure una nova edició de l’Estocs a fora d’Estiu amb un balanç positiu. La majoria dels comerços participants van experimentar bones vendes. El matí va ser el moment més fort, amb clients disposats a comprar. Tot i que hi havia menys gent al carrer, el públic assistent mostrava més interès real en les ofertes. A la tarda, el moviment de persones va ser més intens, però amb menys compres; al tram final, les vendes van revifar. A més, el temps va acompanyar, motivant els santcugatencs a sortir al carrer per donar vida a la ciutat.
En resum, potser hi havia menys públic passejant, però més predisposició a comprar, fet que va bene-
ficiar els establiments. L’Estocs a fora es consolida com una cita clau per donar sortida a productes i, sobretot, per dinamitzar el comerç local, que continua sent motor econòmic i social de Sant Cugat.
És ben conegut que les activitats de l’Aula són molt nombroses i força variades per atendre tant com podem els diferents gustos dels socis. També és cert que desenvolupar i posar-les a disposició dels assistents i seguidors és més complicat, es requereix uns esforços que aporten un bon grup de voluntaris que treballen solidàriament perquè arribi a bon fi.
Avui parlem de la feina de voluntariat que molta gent ens hem plantejat en l’etapa post-laboral de la nostra vida, per respondre a una necessitat d’omplir espais de temps que abans ocupaven intensament la feina i el seu entorn. És un tema que sovint parlem amb molts voluntaris de l’Aula, i de com aquesta dedicació de temps i esforços solidaris té un retorn de satisfacció personal que ens omple molt, quan veus que la feina que fas ajuda a molta gent que participa de les activitats, i que moltes vegades ho fem plegats i mirant-nos a la cara. Hi hem d’afegir un valor important, que aquesta dedicació va adreçada al grup de gent gran del que tots en formem part.
Aula d’Extensió Universitària per a la GGSC C/ Dos de Maig, 2 bis Telf. 93 583 66 96 www.aulasantcugat.cat
El fet de ballar era quelcom molt masculí, perquè es podien exhibir ballant d’una manera molt plana
i “dura”. Probablement, si ens veiessin ballar ara, ells no se sentirien gaire identificats.
L’evolució de la sardana, tal com l’entenem actualment, es va popularitzar entre el 1900 i el 1930 gràcies a l’empenta del moviment noucentista, profundament lligat al catalanisme conservador que tenia la voluntat de renovar la cultura catalana per fer de Catalunya un país autònom, modern, i europeu, tot fomentant els valors de la raó, la precisió i l’ordre. Per aquest motiu es va promoure un estil de ball molt més harmoniós que no es donés peu a les demostracions de talent individuals, és a dir, la sardana es va “dignificar” perdent la rauxa a favor del seny.
El que queda clar és que la “sardana satànica” és una forma d’expressar amb rauxa allò que tothom que balla sardanes comparteix, i això és l’amor per “la dansa més bella de totes les danses que es fan i es desfan”.
Text de “Som Sardana”
Casa de Cultura - Carrer de Castellví, 8 08173 Sant Cugat del Vallès
Tel: 935891382 - 935897765
La llengua és l’ànima de la Nació. Sense la llengua perdem la Nació i sense nació perdem l’argument més poderós que ens dona dret a decidir el nostre futur polític, que és crear un estat independent en forma de república, tal com decidirem el Primer d’Octubre. La independència, per ella mateixa, no garanteix la supervivència de la llengua, però és un instrument poderós i imprescindible per revertir el
genocidi lingüístic contra la llengua catalana que cometen l’estat i els seus sequaços (judicatura, pseudointel·lectuals, periodistes grocs, extremaEspanya, etc.). Independència i llengua van de bracet. Lluitar per la llengua és lluitar per la Nació i la seva voluntat ja expressada en referèndum d’esdevenir independents. Lluitar per la independència és lluitar contra el genocidi i substitució lingüística perpetrada per l’estat espanyol. En ambdues lluites cal encarar el conflicte a què ens té abocats l’estat espanyol. Sense conflicte no hi ha lluita, i sense lluita perdrem la llengua i no guanyarem la independència.
Francesc Salvador santcugat@assemblea.cat Seu social: Cristòfor Colom, 24
Pedalada familiar
El passat diumenge 21 de setembre, coincidint amb la Setmana de la Mobilitat Sostenible, la Unió Ciclista Sant Cugat i l’Ajuntament van organitzar conjuntament una pedalada familiar que va reunir un centenar de participants i va omplir els carrers de bicicletes i bon ambient. Aquest pròxim dissabte 4 d’octubre, en el marc de les festes del Barri de Sant Francesc, repetim experiència amb una nova pedalada familiar. El nou recorregut serà d’uns 8 km, pensat perquè tothom hi pugui participar i gaudir d’una estona activa i divertida sobre rodes.
El punt de trobada serà als Jardins de Sant Francesc, a les 11 h del matí. Us animem a venir amb la família i amics per compartir una jornada festiva, saludable i familiar.
www.ucsantcugat.cat informacio@ucsantcugat.cat
Ser voluntari és una manera de donar sentit al temps. Amb cada petit gest, es poden aconseguir grans canvis. Polseres Candela n’és un exemple preciós: un projecte que va néixer dins de l’Hospital Sant Joan de Déu i que avui continua teixint esperança per a centenars de nens i nenes que lluiten contra el càncer infantil.
La seva missió és clara: aconseguir fons per a la recerca, perquè només amb més investigació es podrà avançar cap a tractaments més efectius i un futur més optimista per a tots els infants i les seves famílies.
Per això, Polseres Candela necessita voluntariat disposat a col·laborar teixint polseres. No cal tenir experiència, només ganes de dedicar una estona del teu temps a una causa que transforma la vida de molts. Cada polsera que surt de les mans d’un voluntari es converteix en un símbol d’amor, solidaritat i compromís.
Animat i contacta amb nosaltres als telèfons 636 18 25 77 / 649 01 46 50 Anna Balagué.
www.pulserascandela.org srotellar@hotmail.com
Dia mundial de la salut mental 10 d’octubre
Programa d’activitats
octubre
Dimarts 7
18h Casal Torre Blanca
Xerrada “Fer lloc al dol, enfortir la salut mental”, a càrrec de Gemma Nicolau, infermera i experta en gestió de les pèrdues.
Organitza Ajuntament i Gemma Nicolau
Dimecres 8 10h Pl. de la Vila
Exposició interactiva “Espais acollidors/ espais hostils en salut mental?”.
Organitza LaFact
Dijous 9
17h Ateneu Santcugatenc
Presentació de col·lecció de llibres sobre l’autisme.
Organitza Ateneu Santcugatenc amb el suport de DAPSI
18h Ateneu Santcugatenc
Instal·lació de capses per jugar i crear “Un món de cartró”, adreçat a públic familiar.
Organitza Ateneu Santcugatenc
Divendres 10
11h Casal Torre Blanca
Caminada per la Salut
Mental. Itinerari: Casal Torre Blanca - Pi d’en
Xandri - Pl. de la Vila.
Inscripcions:
Organitza SRC i Ateneu Santcugatenc
12.30h Pl. de la Vila
Lectura del Manifest del Dia de la Salut Mental.
Organitza Ajuntament
Activitats gratuïtes i obertes a tothom
17.30h Pl de Barcelona
Xocolatada popular. Concert amb el grup “Llar de folk”.
Organitza Ajuntament
Del 6 al 19 PAV 3
Dimarts 14
18h Casa de Cultura
Xerrada sobre el suïcidi.
Del 20 al 31 Centre Municipal Eurofitness
Organitza UIC
Dimecres 15 i 22
Exposició “Frenem els TCAs”.
Organitza Consell de Joves 12/17 amb el suport d’Oh!ficina Jove
17.30h Casa de Cultura
Xerrada “Parlem de pantalles en la infància i l’adolescència” a càrrec de Roger Ferrer, psicoterapeuta
Organitza Ajuntament
Peta el Pod és un concurs de pòdcasts local d’abast nacional organitzat per Òmnium Sant Cugat amb la col·laboració d’entitats santcugatenques com l’Ateneu, el Consorci per la Normalització Lingüística, TV i l’Ajuntament. Pretén donar suport a creadors joves, fomentar la producció de continguts digitals en llengua catalana, potenciar la diversitat temàtica i crear una xarxa de col·laboració entre creadors. Enguany era la primera edició i, a la vista de la participació i dels resultats, es continuarà oferint en els següents cursos. El 25 de setembre passat es van lliurar a la Unió els premis. El primer fou per “A què juguem” de Jordi Pota. El segon se’l va endur “Tothom ho sap tot” de Gerard Sesé i Marina Bou i el tercer premi, que l’atorgava el públic, correspongué al pòdcast “Cubates i Dracs” dels anoiencs Maricel Forn i Marc Soler i el vilanovenc Xavi Pérez-Vico. A part de l’objecte artístic amb què van ser obsequiats els guanyadors, tots es van endur també el característic i mengívol rosetó del monestir.
www.omnium.cat
CASTELLERS DE SANT CUGAT
De tant en tant i no gaire sovint coincideixen dues actuacions en el mateix cap de setmana en el calendari dels Castellers de Sant Cugat, allò que s’anomena “doblet”. Això va passar l’últim cap de setmana de setembre, quan els Gausacs van actuar el dissabte a Sitges i diumenge a Santpedor. L’actuació grossa va ser la primera, a la plaça del Cap de la Vila de la capital del Garraf, un espai ple de gom a gom durant les quasi tres hores que va durar. Els Castellers de Sant Cugat van demostrar que continuen mantenint-hi un bon idil·li, atès que hi van descarregar la seva millor actuació del que portem d’any, la clàssica de 8 (4 de 8, 3 de 8 i 2 de 7) per segon cop aquesta temporada. Tres castells
ferms, amb una mica de nervi en algun d’ells, però descarregats amb solvència. Per tancar el doblet, els Castellers de Sant Cugat van descarregar uns meritoris 5 de 7, 3 de 7 i 4 de 7 el diumenge a Santpedor, en una actuació en què una aturada d’una hora va fer modificar lleugerament els castells previstos.
Gausacs, amunt!
C. del Dos de Maig, 33, 08172 Sant Cugat www.castellersdesantcugat.cat
Gran inici de temporada per al QBasket Sant Cugat, amb ple de victòries dels equips sèniors i sots25. El Sènior Masculí 1 (2a catalana), dirigit per Marc Fabregat, va imposar-se amb claredat al CN Tàrrega (98-66). El Sènior Masculí 2 (2a Territorial) d’Andreu Puig va superar la UD Sant Mauro (6354) en un partit intens i treballat. El Sènior Masculí 3 (3a Territorial), entrenat per Yannick Busse, va dominar el CB Viladecavalls (72-52). També victòria del Sènior Femení 1 (1a Territorial) de Pol Torné a la pista de la UE Claret (46-78).
L’equip sots25 masculí (Nivell B), amb Pol Torné a la banqueta, es va estrenar amb un triomf sòlid davant el Bàsquet Berga (79-50), mentre que el Femení, entrenat per David Carrillo, va derrotar el CB Santa Perpètua (54-41).
Un inici immillorable: sis de sis victòries per començar la lliga amb ambició i confiança.
#JosocQbasket
Àrea de comunicació Qbasket Sant Cugat
Explora un dia de diversió artística en el nostre Taller de Halloween: “Crea els teus Propis Monstres”. El curs està enfocat a nens de 6 a 12 anys. En ell, aprendran a crear monstres sorprenentment divertits. Amb la guia constant del nostre professor, els més petits desenvoluparan les seves habilitats i donaran vida a les seves pròpies criatures adorablement aterridores.
Aprofita aquesta experiència única! Reserva el teu lloc ara i uneix-te a nosaltres el pròxim 1 de novembre de 10 a 13 h. Les places són limitades, així que assegura un lloc per al teu petit reservant ara. Per a inscripcions i obtenir més informació, escriu-nos a admin@museudelcomic.org
Aquest Halloween fomenta la creativitat del teu fill i permet-li crear monstres inoblidables en el nostre Taller “Crea els teus Propis Monstres”. T’esperem!
Plaça de Pep Ventura, 1, 08172 Sant Cugat museudelcomic.org
Tel.: 935 89 11 94
A LaFACT, la inclusió social de les persones amb discapacitat intel·lectual és un dels seus fins fundacionals. Però, quina és la diferència entre inclusió i integració?
Integrar vol dir fer lloc a una persona perquè ella mateixa s’adapti a l’entorn existent. Inclusió, en canvi, fa referència al fet de transformar l’entorn perquè tothom hi pugui participar amb igualtat d’oportunitats i reconeixement.
Amb la inclusió es pretén que les persones amb discapacitat no només estiguin presents en la societat, sinó que, a més, se’n sentin part, amb veu pròpia i oportunitats reals per créixer, decidir i contribuir.
És per aquest motiu que des de LaFACT es promouen itineraris d’inserció laboral, formacions i programes d’atenció terapèutica perquè les persones amb discapacitat a les quals acompanyen assoleixin tots els seus objectius i gaudeixin d’una vida plena.
Carrer de Doctor Murillo, 12 lafact.cat/santcugat
PENYA BLAUGRANA
Gràcies a l’Agrupació de Penyes de Futbol del FC Barcelona i al Departament de Penyes del Barça, jugadors dels equips juvenil A, B i C de la Penya Blaugrana Sant Cugat-H8S van poder gaudir de la victòria (2-1) i del lideratge en solitari del primer equip masculí de futbol del FC Barcelona davant la Real Sociedad, el diumenge 28 de setembre,
a l’Estadi Olímpic Lluís Companys. Els joves futbolistes van desplaçar-se amb l’autocar de la PB Sant Cugat que, per primera vegada aquesta temporada 2025-2026, va poder oferir aquest servei als socis i aficionats de l’entitat. D’altra banda, recordem que aquest divendres, 3 d’octubre, a les 19 hores, a la seu social de la Penya Blaugrana Sant Cugat, la periodista esportiva de l’Sport, la santcugatenca Maria Tikas, oferirà la xerrada ‘Dones, futbol i futur: el Barça com a motor de canvi’, sobre el primer equip femení de futbol del FC Barcelona.
Web: pbsantcugat.cat · Twitter: pbsantcugat Instagram: pbstcugat
La Unió, entre la cultura i la repressió
Si la setmana passada parlàvem de la recuperació de l’arxiu històric de La Unió, avui posem llum sobre un altre capítol històric: la confiscació franquista de 1939. Gràcies a la llei de memòria democràtica, aquest setembre hem accedit a un expedient de 61 pàgines conservat a l’Archivo Central, que confirma l’espoli patit per l’entitat. La documentació assenyala La Unió com a “centre republicà federal” i “niu de rabassaires”, tot i la seva funció principalment cultural. Aquesta etiqueta va justificar l’espoli total del seu patrimoni: l’edifici actual, el teatre, el cafè (Sala Clavé), el piano i fins i tot títols de deute. Tot va passar a mans de la Delegación Nacional de Sindicatos. La pèrdua
de propietat i autonomia va tallar de soca-rel la funció cultural i va marcar una generació sencera. Avui, recuperar aquesta memòria no és només un exercici històric: és un deure amb la ciutat i amb les persones que van mantenir viu l’esperit de La Unió. Agraïm a la investigadora Neus Moran la seva col·laboració.
Avinguda de Josep Anselm Clavé, 13-17 08173 Sant Cugat teatrelaunio.cat
L’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix organitza un taller d’escultura dirigit a totes aquelles persones que vulguin explorar la seva creativitat a través del volum i la forma.
Les classes es duran a terme els dijous al matí, de 10 h a 12 h, a partir del 9 d’octubre. Es tracta de sessions pràctiques amb grups reduïts, per tal de garantir un seguiment personalitzat i un ambient proper.
Organitza: Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix
Dijous de 10 h a 12 h – Inici 9 d’octubre
Places limitades. Per a més informació i inscripcions: apvvalldoreix@gmail.com
Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix
Rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 18 (08197-Valldoreix). Tel: 699 489 573
Contacta amb nosaltres al 93 590 86 00 o per correu a info@totmedia.cat
ARTESANS DE SANT CUGAT
623 527 941
ASS. FAMILIARS MALALTS ALZHEIMER 935 891 382
ASS. GABRIEL FERRATER
TEL. 677 575 698
ASSOCIACIÓ PULSERAS CANDELA INFO@PULSERASCANDELA.ORG ASSOCIACIÓ SANT CUGAT COMERÇ
935 83 08 12
ACOMPANYA’M STQGAT 629 075 251
AMICS DEL FERROCARRIL 644 158 735
ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA SANT CUGAT
936395460
ASSOCIACIÓ PARKINSON SANT CUGAT
93 589 13 82
ATENEU SANTCUGATENC
93 674 51 95
AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN
93 583 66 96
ASSOCIACIÓ DE PROPIETARIS I VEÏNS DE VALLDOREIX
699489573
CASAL D’AVIS DE VALLDOREIX
935 898 689
CENTRE BORJA
936 74 11 50
CENTRO POPULAR ANDALUZ
93 589 16 74
CINEMES SANT CUGAT
93 853 14 62
CLUB DE FUTBOL UNIÓN MIRA-SOL BACO
606 788 674
CLUB ESPORTIU VALLDOREIX
93 544 26 29
CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT
93 674 53 96
CLUB TENIS NATACIÓ SANT CUGAT
TEL. 936 74 14 53
COR DE GOSPEL SANT CUGAT
935 44 19 65
CREU ROJA SANT CUGAT
936 74 23 83
ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT
649 615 504
FONS SOCIAL SANT CUGAT VALLDOREIX
93 589 13 82
JUNIOR FC
93 674 13 59
LAFACT
660 56 03 19 -607 75 35 04
LLAR D’AVIS DE LA PARRÒQUIA DE SANT CUGAT
93 589 28 34
MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ
93 589 11 94
ÒMNIUM CULTURAL
93 583 08 74
ONCOLLIGA SANT CUGAT
932405888
ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT
93 589 31 93
OXFAM INTERMÓN SANT CUGAT
WWW.INTERMONOXFAM.SANTCUGATENTITATS.NET
PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT
93 589 22 78
QBASKET SANT CUGAT
654 652 314
SANT CUGAT, F.C
93 589 44 71
SOCIETAT CORAL LA LIRA
608 592 909
UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT
93 674 35 97
UNIÓ SANTCUGATENCA
93 675 20 57
WISE PEOPLE SANT CUGAT
636 893
161
C. Sant Bartomeu, 11
Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 674 53 96
Més informació i inscripcions a www.cmsc.cat
Canal de WhatsApp
Si vols estar al dia de tot el que fem al Club Muntanyenc, agrega’ns!
Envia ALTA al 690 150 337
DIMECRES 15 D’OCTUBRE
GRUP PAS A PAS
De Setcases a Molló
Vocal: Josep Maria Aymà
DIUMENGE 9 DE NOVEMBRE
MARXA DE LA SALUT
Inscripcions obertes
Més información a www.marxadelasalut.cat
DISSABTE 11 D’OCTUBRE
GRUP MUNTANYA
Cap de la Boixassa (Berguedà)
Transport en autocar. Sortida a les 7:00 h
DIUMENGE 12 D’OCTUBRE
SORTIDA DE MARXA NÒRDICA
Entre Vinyes – Albet i Noya
Instructors: Juan Núñez i Josep A. Ropero
DISSABTE 18 D’OCTUBRE GRUP MUNTANYA EN FAMÍLIA
Aiguafreda. Ruta circular de 8,6 km
Vocal: Roger Serra
OCTUBRE – DESEMBRE 2025
CURS ENTENDRE I GAUDIR DE LA MÚSICA
Curs de 3 sessions impartit per Rafael Esteve Alemany.
RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARS PREPARATS_www.totsantcugat.cat
Telefèric és un dels restaurants de Sant Cugat més emblemàtics amb més de 30 anys d’història a la ciutat. Amb el producte com a bandera, compta amb una oferta diversa i casual en la qual destaquen els productes de proximitat i temporada. La seva essència culinària inspirada del País Basc a base de tapes, platets, arrossos i una selecció dels pintxos més emblemàtics dels últims anys... i el tracte familiar, pilar de la seva filosofia. Tapes. Tapes i platets amb inspiració mediterrània i tocs actuals i creatius.
Arrossos. Per als amants de l’arròs, serveixen tota mena de varietats. Des d’aquells arrossos tradicionals fins a paelles innovadores amb rib-eye steak. Disponibles en servei de Take away i també a Glovo si vols gaudir-los a casa.
Pintxos. Pioners a portar el concepte de pintxos a Catalunya. Amb 30 anys d’història, Telefèric continua sent una icona de la ciutat. Oferts en un servei de bandejeo a les nits, a partir de les 20.30 h. Cocteleria. Còctels variats per prendre abans, durant o després dels àpats.
A destacar: Cuina catalana a base de tapes, pintxos, amanides i plats per als paladars més exigents
Correu electronic: telefericsc@teleferic.es
Contacte
Torre Blanca, 2 08172 Sant Cugat del Vallès 93 589 77 22 www.teleferic.es/ sant-cugat
De dilluns a dijous de 12:30 a 23:00. De divendres a dissabte de 11:00 a 1:00. Diumenges de 11:00 a 17:00
9REINAS SANT CUGAT
936751011. Restaurant especialitat en brasa i carns argentines.
L’AMAGATALL
936 84 68 14. Restaurant, terrassa i privats amb el millor de la cuina mediterrània amb la comanda del xef Sergi Blanch.
BOCABLO
935 442 670. Cuina clàssica i universal. Productes de temporada i proximitat. Menú i carta.
CAFÈ BELGRADO
93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe.
GASTRONÒMIC
93 488 43 85. La millor cuina de mercat amb petits tocs d’itinerància al cor de Mercantic. Barbacoa de peix de llotga a l’estiu. Xarxes: Instagram, TripAdvisor
CASA BAR ÀNGEL
VALLDOREIX
93 674 11 29 Esmorzars de forquilla, carn, peix, marisc i mariscades
CASA FUSTER-MASIA SC
93 589 34 45. Cuina Nacional d’alt nivell. Som el bressol de la carn. Saló per banquets i esdeveniments
CHIHIRO
93 590 62 62. Restaurant japonès a Sant Cugat amb buffet lliure a la carta
DA JIANG JIN
93 589 03 80. Restaurant xinès. Servei a domicili.
DAKIDAYA
931 37 09 76. Cuina japonesa mediterrània.
FAMATINA
935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès
FOODIES
936746668. Cuina de fusió a Valldoreix
GRETA. ALTA CUINA BOTÀNICA
673805115. Platets d’alta cuina botànica amb tocs mediterranis i asiàtics, elaborats amb productes de proximitat.
Vine a gaudir d’una terrassa única a Sant Cugat
GARDEN PIZZA
93 675 88 83. Pizzes
AMB LA COL·LABORACIÓ DE VINS NOE
Cada mes, emporta’t un lot amb una sel·lecció exclusiva dels millors vins i entra en un sorteig d’un tast de vins
Us presentem una selecció de quatre vins del Montsant de la Cooperativa de Capçanes, tota una institució a la zona. Fundada l’any 1933 en l’actualitat aplega a vuitanta famílies del poble involucrades amb el projecte.
Productor: Cooperativa de Capçanes
Preu: Estoig 4 ampolles de 75 cl. - 42,95 €
Escaneja el Codi QR per a més informació
KYOTO
938547627. Producte d’alta qualitat i amb una varietat de plats molt elaborats.
LA BOLERA
93 674 16 75. Carns i verdures a la brasa.També menjar per a celìacs.
LA FLAMA DE LA BOLERA
93 786 66 76. Esmorzars, dinars, berenars, sopars i copes el cap de setmana
LA PASTA BOIXA
93 675 15 03. Els teus plats preferits també per endur: pizzes, pastes, creps.
LA PIÑA DE PLATA
93 583 65 28. Alta cuina tradicional de mercat amb toc d’autor: paella per emportar-se.
MAEMUKI
93 307 55 09
Fusió de cuina japonesa amb tocs mediterranis
Cèsar Martinell, 2
T. (+34) 93 544 26 70 www.elsantcugathotel.com
MARGOTIN
93 674 42 97. Menú de dimarts a divendres, cuina casolana. Les millors fondues.
MASIA CAN TOMAS
935 76 79 17. Restaurant a Sant Cugat, Sabadell i Sant Quirze i molt a prop de Barcelona que ofereix cuina de mercat per a tothom
MATILDA
93 590 05 06. Braseria de carn i peix al centre de la ciutat
MOMOTARO
93 675 68 82. Cuina japonesa
SANKHU
932 32 77 20
Restaurant de cuina tradicional peruana a Sant Cugat
TABERNA 1984
TEL. 932803359. Espai gastronòmic de qualitat a Sant Cugat amb plats tradicionals i un toc modern.
Copes
Vermut · Sopars Menú diari · GRUPS
663919457 versioriginal.com
TECA SÀBAT (RIBATALLADA)
93 589 18 35. Especialistes en plats cuinats i càtering.
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)
93 674 11 58. Especialistes en plats cuinats i càtering.
93 589 77 22. Restaurant de tapes, platets tradicionals, arrossos i pintxos. Elaboració creativa amb més de 30 anys a Sant Cugat
UMAMI RESTAURANT
Restaurant japonès a Sant Cugat. Tel.936273989. Restaurant japonès a Sant Cugat amb un bufet de qualitat al costat del Monestir i amb dues terrasses
VERSIÓ ORIGINAL TAVERNA
663919457. Copes, vermut, sopars, menú diari, grups.
CAP A CASA
93 760 74 01. Rostisseria situada al centre de Sant Cugat que us ofereix la cuina tradicional de l’àvia amb tocs moderns
FET A LA LLENYA
93 518 42 15. Menjar casolà per emportar-se. Rostisseria casolana. Compra online a través del web www.fetalallenya.com.
FOODIES
936746668. Cuina de fusió a Valldoreix
TALLER DE PA SERRAJÒRDIA
93 674 16 38. Pa, pastisseria i càtering d’elaboració pròpia. Zona degustació
FAMATINA
935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès
FOODIES
936746668. Cuina de fusió a Valldoreix
CAFÈ BELGRADO
93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe
FUSIÓ DE CUINA
mediterrrània, asiàtica i més
Rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 8 936 74 66 68 · rfoodiesvdx@gmail.com @restaurantfoodies_ @foodiesrestaurante
El nou restaurant japonès de Sant Cugat
Av. Corts Catalanes, 7, 08173 Sant Cugat del Vallès
FAMATINA
935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès
PASTISSERIA SÀBAT (S. RUSIÑOL)
93 674 01 79. Saló de te i pastisseria artesana. També per a celíacs. Des de l’any 1951.
936747947. Pastisseria artesana, fundada l’any 1951 pel mestre pastisser Jaume Sàbat i Aumasqué.
QUALITAT i SELECCIÓ | SERVEI A DOMICILI SANT CUGAT
Rambla de Can Mora, 9 93 675 42 01
VALLDOREIX
Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 15 93 250 91 74
FES LA TEVA COMANDA A LA BOTIGA O PER TELÈFON I TE LA PORTEM
A CASA EL MATEIX DIA www.totbo.com · totbostcugat
RECEPTES DE TEMPORADA
Abans d’acabar el mes de setembre, no ens podem oblidar a la cuina d’un dels productes de temporada a Catalunya: el bròquil.
Es tracta d’una verdura molt rica en fibra, baixa en calories i amb una gran quantitat de vitamines, minerals, i antioxidants. Aporta molts beneficis a la nostra salut, els principals, que ajuda en la detoxificació hepàtica, exerceix un efecte protector de la mucosa gastrointestinal, i és un gran antioxidant.
Sabent tot això, avui us proposem preparar uns boníssims macarrons amb bròquil que agradaran a tota la família!
Comencem per netejar bé el bròquil i tallar-lo en arbrets. Mentre fem això, podem anar coent la pasta al dente. Afegirem el bròquil a la cocció de la pasta quan quedin 3 minuts. Escorrem la pasta i el bròquil i ho reservem. Ara pelem i tallem els alls, i els saltem en una pae-
lla amb una mica de mantega o oli. Afegim la resta d’ingredients de la salsa: la nata, la mostassa i el formatge d’untar. Quan estigui ben lligada, salpebrem al gust, i afegim una mica de nou moscada. Afegim la pasta i el bròquil, i les nous trossejades. Ho barregem molt bé sense retirar del foc, a foc lent, durant 2 o 3 minuts. Quan estigui a punt, ho servim amb formatge ratllat per sobre.
Bon profit!
INGREDIENTS: 350 grams de macarrons. 1 bròquil mitjà. 100 grams de nous. 2 grans d’all. 50 grams de mantega. 300 ml de nata líquida lleugera per cuinar. 1 culleradeta de mostassa. 120 grams de formatge d’untar. Formatge ratllat. Sal, pebre i nou moscada
QUALITAT DEL SON
REDACCIÓ - AMIC
Dormir és essencial per recuperar energia, mantenir la salut i afavorir el benestar emocional. Tot i això, moltes persones pateixen dificultats per agafar el son o per mantenir un descans profund i reparador.
A continuació, presentem les infusions més recomanades per millorar la qualitat del son:
1. Camamilla
La camamilla és una de les infusions més populars i tradicionals. Té propietats calmants i digestives, cosa que la fa ideal per relaxar cos i ment abans d’anar al
Dormir és essencial per recuperar energia, mantenir la salut i afavorir el benestar emocional
llit. A més, ajuda a reduir la tensió nerviosa i afavoreix un descans més profund.
2. Til·la
La til·la és un clàssic quan es tracta de combatre l’estrès i l’ansietat. El seu efecte sedant suau contribueix a reduir l’excitació nerviosa i facilita la conci-
liació del son.
3. Valeriana
La valeriana és una de les plantes amb més evidència científica en el camp del descans.
4. Passiflora
També coneguda com a flor de la passió, la passiflora és útil per reduir l’ansietat i afavorir un son tranquil.
5. Melissa (toronjil)
La melissa destaca per les seves propietats relaxants i per la seva acció sobre el sistema digestiu.
6. Lavanda
Amb el seu aroma inconfusible, la lavanda és coneguda per les seves propietats relaxants.
L’Alzheimer és una malaltia neurodegenerativa que afecta milions de persones arreu del món, però malgrat la seva prevalença, continua sent un tema carregat de desconeixement i estigma.
“El Último Suspiro” aconsegueix il·luminar les experiències viscudes per les persones afectades i les seves famílies, oferint una visió íntima del que significa viure amb la malaltia. Una de les qüestions centrals
“El Último Suspiro” aconsegueix il·luminar les experiències viscudes per les persones afectades i les seves famílies
que “El Último Suspiro” explora és la idea de dignitat en el final de vida. Javier, com a cuidador, es veu obligat a prendre decisions difícils sobre el benestar de la seva mare.
La pel·lícula planteja preguntes incòmodes sobre quan és apropiat intervenir mèdicament, quan permetre que la natura segueixi el seu curs i com mantenir la dignitat de la persona afectada durant el procés de la malaltia. La pel·lícula no ofereix respostes fàcils, sinó que presenta dilemes morals complexos que moltes famílies han de fer front. Un altre tema clau és la importància del suport familiar. A mesura que la malaltia avança, descobreix també s’ha de cuidar a ell mateix
La xarxa de suport que una persona cuidadora té és crucial. Enfocament, benestar, suport, dignitat i moltes més qüestions es plantegen en “El último suspiro” La taula de malalties neurològiques us convida a reflexionar-hi junts, el dimarts 7 d’octubre a les 19h als cinemes de Sant Cugat. AFA VO 656671227
Obtenció i renovació del carnet de conduïr i altres llicències
ANA VELA, INFERMERA, IBCLC I EXPERTA UNIVERSITÀRIA EN LACTÀNCIA NATURAL
Que diferent és matenar aquí comparat amb altres cultures que a primer cop d’ull, podrien semblar més “primitives”. Les dones de la tribu yanomamis, a l’Amazònia, segueixen caçant i pescant mentre maternen, les tribus originàries d’Àfrica, han demostrat com és de beneficiós criar en comunitat, aconseguint disminuir la depressió postpart i afavorint un major vincle amb el
Les tribus originàries d’Àfrica han demostrat com és de beneficiós criar en comunitat
nadó. En aquests pobles, els nadons sempre són en braços i la criança és compartida entre dones, àvies i germanes. Per a elles, maternar és tribu. És aprendre d’altres dones, acompanyar-se, sostenir-se mútuament i transitar juntes els reptes d’aquesta etapa, sense sentir-se mai soles en el camí. En canvi, aquí hem après a fer-ho soles. Ens han fet creure que demanar ajuda és un signe de debilitat, i això ens pesa i ens genera culpa. Sovint passem els primers mesos tancades a casa, cansades, sobrepassades i amb la sensació que no arribem a tot. Però quan tens la teva tribu, tot canvia. Et sents més forta, més capaç, més conscient. Pots viure la maternitat amb més calma. Parlar amb altres dones, compartir el que vius i escoltar vivències semblants reconforta, dona sentit i et recorda que no estàs sola. Saber que algú et comprèn et dona aire i et sosté. Així que no t’aturis i busca la teva tribu, busca-la per créixer, per alliberar-te, per viure aqueta etapa amb més calma i confiança.
L’orientació espacial és la capacitat que tenim per situar-nos en l’espai i entendre la posició dels objectes respecte a nosaltres i entre ells. Aquesta habilitat ens permet, per exemple, saber on som dins d’un edifici, seguir un mapa, aparcar un cotxe o simplement moure’ns per casa sense ensopegar. Instruccions per al repte diari: 1. Canvi d’itinerari: Quan vagi a fer una passejada o una compra, provi de fer un recorregut dife-
Aquesta habilitat ens permet, per exemple, saber on som dins d’un edifici, seguir un mapa, aparcar un cotxe o simplement moure’ns per casa sense ensopegar
rent de l’habitual. Fixi’s en punts de referència nous i intenti recor-
dar-los.
2. Mapa de casa: Dibuixi un petit plànol de casa seva i marqui-hi la ubicació de diferents objectes. Després, tanqui els ulls i intenti imaginar-se el recorregut per arribar-hi.
3. Joc de direccions: Demani a algú que li doni instruccions verbals per arribar a un lloc dins de casa (ex. “ves dos passos endavant i gira a la dreta”) i segueixi-les sense mirar.
4. Construccions amb blocs: Si té peces de construcció (com Lego), intenti reproduir una figura observant-la només uns segons. Això reforça la percepció espacial i la memòria visual.
5. Puzles i laberints: Dediqueu uns minuts al dia a resoldre trencaclosques o laberints en paper. Són una manera divertida i efectiva de treballar l’orientació i la planificació espacial.
A l’ Avan vetllem per millorar la qualitat de vida de persones amb malalties neurològiques i amb trastorns de neurodesenvolupament. Casa de la Cultura 935891389 / www.avan.cat/ santcugat@avan.cat
El Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut (CISNS) ha aprovat la distribució de 68.058.000 euros entre les comunitats autònomes i l’Institut Nacional de Gestió Sanitària (INGESA) per impulsar l’ampliació de la cartera comuna de serveis de salut bucodental el 2025.
Qun Peih
Tel. 93 674 42 23
info@residenciasantsalvador.com www residenciasantsalvador.com
S’ha incorporat per primera vegada l’atenció específica a aquest col·lectiu
“Des del Ministeri de Sanitat tenim molt clar que la salut bucodental no pot dependre de les condicions socioeconòmiques ni de la butxaca de les famílies. És una qüestió de salut, d’equi-
tat i de justícia social”, ha manifestat la ministra de Sanitat, Mónica García.
Fins ara, els col·lectius coberts incloïen la població de 0 a 14 anys, dones embarassades, persones amb discapacitat igual o superior al 33%, i persones diagnosticades de càncer al territori cervicofacial.
Com a novetat per a l’exercici 2025, s’incorpora per primera vegada l’atenció específica a les persones més grans de 65 anys, col·lectiu que Sanitat assegura que compta amb escassa cobertura pública fins avui i alta prevalença de malalties periodontals associades a malalties cròniques. Per això, s’ha reservat un 10% del total del fons. El 90% del pressupost restant es destinarà a consolidar l’atenció als col·lectius ja prioritzats, amb criteris de repartiment basats en dades demogràfiques actualitzades de l’INE, incidències clíniques i prevalença de discapacitat.
VIRGINIA DRÖM, TCAE COACH I
LOCUTORA DE RADIO
Recordar no és només un acte mental, és una forma de sentir. Les històries que guardem dintre del nostre cervell construeixen la nostra pròpia identitat i fan de pont amb els altres per poder-nos
C. Santa Maria, 10 93 589 61 61
comunicar des de les emocions. Quan l’Alzheimer arriba, ho fa lentament, ens envolta en petits somriures d’oblits que ens fan confondre el que més tard vindrà. Ell avança com un Torrent desbocat, trencant aquests ponts de connexió amb qui estimem, sembrant el caos en l’ordre de la vida.
Residència · Centre de dia · Apartaments per a persones grans 935 91 71 00 info.cn@fiatcresidencias.com www.fiatcresidencias.com
Molts dels records emocionals es mantenen de manera latent encara que la persona no pugui verbalitzar-los, transformant una cançó antiga, una olor concreta o una fotografia en un despertar de connexions desordenades que semblaven del tot perdudes. El paper del coach o de la persona acompanyant és entendre que la identitat no s’esborra, sinó que es transforma. La persona amb Alzheimer continua sent ella mateixa, tot i que el llenguatge i l’accés als records canviïn d’ordre. Una àvia o un avi passen a ser nens que et miren com si fossis la mare quan tu ets la neta. Només queda protegir-los per fer que sentin que són estimats i que no tinguin por.
El desordre dels records, els deixa sols en un món de foscor.
Però l’amor és sempre la millor companyia.
BATECS DE CATALÀ
A Catalunya les festes majors són una expressió viva de l’esperit col·lectiu de cada poble i barri. Arrelades a tradicions centenàries, aquestes festes transformen carrers i places en escenaris de música, foc i dansa que connecten generacions i mantenen viu el patrimoni cultural. A més, s’hi organitzen una gran diversitat d’activitats, com gegants, castells, nans i capgrossos, balls populars... En aquest marc, la llengua catalana té un paper cabdal, ja que reafirma la identitat catalana col·lectiva i fa valdre l’existència de les tradicions culturals. A Girona es veu reflectit d’una forma evident amb un
Arrelades a tradicions centenàries, aquestes festes transformen carrers i places en escenaris de música, foc i dansa
projecte anomenat Vocabulari de Fires, coordinat entre l’Ajuntament de Girona, Fires en Català i el Consorci per a la Normalització Lingüística. És un diccionari en línia en què es troben les definicions d’actes, festivitats i imatgeria propis de la festa major de Girona, així com mots d’ús comú usats en qualsevol altra fira local.
A través d’aquest recurs s’evidencia la importància d’usar la llengua en els espais festius, així com la importància que té la preservació d’un vocabulari català de les diferents tradicions culturals. Perquè anomenar en català crea un món compartit nostrat i, per poder gaudir en català, cal poder existir en català. Les festes majors, sobretot quan són al setembre, sovint s’associen al canvi de temporada, al pas de l’estiu a la tardor. Això inevitablement ens porta a un canvi en el vestuari. Heu pensat mai com és que del moble on principalment guardem la roba, en diem armari? Per l’etimologia, sembla que es refereixi a un lloc per guardar-hi les armes. Efectivament, arma prové del llatí i significa el mateix que en l’actualitat. Antigament, l’armari era el moble on desaven les armes els cavallers, que duien armadura i necessitaven espais alts per penjar-hi l’elm, la cuirassa, la llança...
De fet, la roba no sempre s’ha desat en armaris. Segurament, les àvies i les besàvies us han explicat que la col·locaven en mobles plans com baguls, caixes de núvia, calaixeres, etc., però el costum actual de penjar la roba ha fet que els armaris hagin acabat arraconant els mobles més tradicionals.
Il·lustració digital de Salvador Sobral i Lucia Fumero amb petits camaleons al fons. @_ensaladillo_
els
sobre Educació Publica el teu anunci! 93 590 86 00
Carme, 40-42 · Sant Cugat 936 748 699 · Mòbil escola: 619 358 124 www.lalba.cat · infants@lalba.cat llar_infants_lalba
Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 6 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.
Solució:
Revisar les despeses fixes és un dels mètodes més efectius per generar estalvi estable al llarg de l’any. A diferència de les compres puntuals, les factures recurrents de llum, assegurances o subscripcions digitals tenen un impacte acumulatiu en el pressupost familiar. Comparar ofertes de subministrament energètic, renegociar la hipoteca o canviar d’asseguradora poden reduir significativament la despesa mensual. Igualment, cancel·lar serveis que no s’utilitzen, com plataformes de televisió en streaming, ajuda a evitar fugues de diners.
A més, revisar les tarifes de telefonia i internet és un altre
Les factures recurrents de llum, assegurances o subscripcions digitals tenen un impacte acumulatiu en el pressupost familiar
punt clau. Sovint les companyies ofereixen promocions temporals o paquets més ajustats a les necessitats reals de cada llar. Fer aquest control periòdic pot representar un estalvi considerable sense renunciar a la qualitat del servei.
També és recomanable optimitzar els hàbits de consum
energètic dins la mateixa llar. Apostar per electrodomèstics eficients, ajustar la temperatura de la calefacció o utilitzar bombetes LED no només redueix la factura de llum i gas, sinó que contribueix a un ús més sostenible dels recursos.
Aquest enfocament no només millora l’estalvi immediat, sinó que dona estabilitat i permet destinar els recursos sobrants a objectius més motivadors: vacances, formació o reforçar el fons d’emergència.
L’estalvi no depèn només de retallar petites despeses ocasionals, sinó d’una gestió intel·ligent de les despeses recurrents. Amb petites accions planificades, és possible alliberar una part important del pressupost i avançar amb més seguretat cap als objectius personals i familiars.
Planificar un pressupost mensual i revisar-lo amb regularitat és un altre hàbit que contribueix a un millor control de les finances. Elaborar una llista amb totes les despeses recurrents permet identificar fàcilment aquelles que es poden reduir o eliminar. Aquest exercici, aparentment senzill, ajuda a prendre consciència de com es distribueixen els diners i ofereix eines per actuar amb més criteri.
Av. de les Corts Catalanes, 13, 2n 2a, 08173 Sant Cugat del Vallès. Tel.: 93 675 12 01 - info@torresadvocats.com
Ajudar econòmicament els fills és una decisió que molts pares es plantegen, quan arriben moments com la compra d’un habitatge o l’inici d’un projecte professional. Però, abans de transferir diners, convé reflexionar: és millor donar diners o prestar-los?
Totes dues opcions són perfectament vàlides però recomanem tenir en compte dos aspectes fonamentals abans de decidir-ho: (i) l’import que es vol prestar o donar, i (ii) les circumstàncies personals i fiscals de qui dona i qui ho rep. La donació , a més d’una eina per avançar la futura herència en vida, és una ajuda directa que tributa a l’Impost de Successions i Donacions. La bona notícia és que, a Catalunya, hi ha reduccions i avantatges
ARTICLE PATROCINAT PER:
fiscals quan es tracta de donacions de pares a fills, sobretot si els diners es destinen a la primera adquisició de vivenda habitual. Tot i així, és imprescindible declarar-ho correctament per evitar problemes amb Hisenda.
El préstec familiar és més senzill i flexible. Es pot fer en un contracte privat o davant de notari, i encara que no genera impostos , cal notificar-ho a
Civil, mercantil, processal, fiscal, administratiu, immobiliari. Especialistes en testaments, herències i gestió patrimonial
l’Agència Tributària Catalana. És recomanable posar per escrit totes les condicions pactades (si hi haurà interessos, terminis de devolució, retorn dels diners, etc.) i ha de ser real, es a dir, amb voluntat i efectivitat de tornar els diners perquè no sigui considerat una donació encoberta.
En definitiva, tant la donació com el préstec poden ser bones opcions. La clau és triar la fórmula que millor s’adapti a la situació de cada família i ferho sempre amb la informació clara. Recomanem que es faci sempre amb acompanyament professional per assegurar-nos que l’ajuda econòmica als fills no sigui una font de complicacions futures. A TORRES-MANUBENS ADVOCATS l’assessorem en aquesta matèria.
Av. Corts Catalanes, 13, planta 2 · 08173 Sant Cugat
GRATUÏT EN EL PROPI EDIFICI
(Telèfon central) www.torresadvocats.com info@torresadvocats.com
REDACCIÓ-VIAEMPRESA.CAT
“El talent no és només un recurs, sinó el veritable motor de creixement i d’èxit de les empreses actuals. Ara mateix ens enfrontem a una manca de relleu generacional i a una escassetat de talent: es preveu que fins al 2050 es perdrà més del 12% dels joves entre 15 i 24 anys, cosa que posa de manifest un repte significatiu”. Amb aquestes paraules, Juan Castilla, director i cofundador de Talent Factory, ha iniciat la presentació del vertical BNEW Talent a la taula rodona Catalunya fàbrica de talent, dins de la sisena edició de la Barcelona New Economy Week (BNEW). Aquesta cita mundial que arrenca avui s’allargarà fins
El BNEW ha analitzat com el mercat laboral es troba en un procés de canvi constant a causa de la introducció de noves tecnologies i emergents
al 2 d’octubre a l’edifici DFactory de la Zona Franca de Barcelona. Durant la sessió, s’ha analitzat com el mercat laboral es troba en un procés de canvi constant principalment a causa de la introducció de noves tecnologies i emergents.
La ciutat de Barcelona atrau cada cop més startups, hubs i altres iniciatives d’innovació. El nombre de persones que es dediquen al sector tecnològic s’ha doblat en els últims anys, i no és estrany, per tant, que la ciutat aparegui en els top 10 de llocs preferits tant per impulsar una startup com per a professionals que volen desenvolupar la seva activitat fora del seu lloc d’origen. Per aquest motiu, la sessió ha reunit els responsables dels cinc principals programes d’emprenedoria per a joves d’Espanya: Jordí Arrufí (Mobile World Capital Barcelona),Gema Guzmán (Fundació Princesa de Girona), Blanca Sorigué (Consorci de la Zona Franca de Barcelona), i Neus Pons (Fundació Barcelona FP). Només el 2025, aquests programes han desenvolupat 25 projectes que han impactat més de 80.000 joves, convertint-se en exemples clars de com crear i desenvolupar talent.
La bretxa del talent digital Segons Arrufí, el talent digital és escàs, no perquè hi hagi pocs professionals, sinó perquè la demanda d’aquests perfils s’ha accelerat. Només en els últims cinc anys, la demanda s’ha duplicat, mentre que la capacitat de la formació professional i les universitats no ha crescut en la mateixa proporció, creant una situació de tensió.
REDACCIÓ-AMIC
La jubilació obre un nou capítol vital que pot resultar molt enriquidor si s’omple d’activitats culturals i socials. Assistir a conferències, visitar museus, participar en tallers de lectura o fer cursos en universitats per a gent gran són opcions que estimulen la ment i mantenen la curiositat viva.
El contacte amb altres persones és igualment clau. Apuntar-se a entitats locals, asso -
Conferències, museus, tallers de lectura... són opcions que estimulen la ment i mantenen la curiositat viva
ciacions culturals o clubs de voluntariat ajuda a combatre la soledat i a crear noves amis-
tats. Aquestes experiències no només aporten coneixement, sinó que reforcen l’autoestima i la sensació de pertinença.
A més, la jubilació és un bon moment per descobrir aficions que potser no s’havien pogut desenvolupar durant la vida laboral. Pintura, música, manualitats o fins i tot l’aprenentatge d’idiomes esdevenen activitats que aporten satisfacció personal i mantenen actives les capacitats cognitives.
També és recomanable incorporar rutines que combinin cultura i benestar físic. Les caminades amb grups d’amics, les sortides en excursions culturals o la pràctica de dansa són opcions que uneixen salut, oci i socialització en una mateixa activitat.
Invertir temps en la cultura i la vida social és una manera de gaudir d’una jubilació plena i amb més qualitat de vida. Aquesta etapa no ha de veure’s com un final, sinó com una oportunitat per créixer personalment i mantenir una actitud positiva davant el futur.
PROTEGEIX EL QUE MÉS ESTIMES
El Govern espanyol ha introduït una nova mesura que permet als treballadors sumar fins a cinc anys addicionals de cotització a la seva història laboral. Aquesta opció beneficia aquells que han realitzat pràctiques formatives no remunerades o no subjectes a cotització. Les pràctiques s’han de fer com a alumnes universitaris, en formació professional o en programes de doctorat. Per acollir-se a aquesta oportunitat, els interessats han de subscriure un conveni especial amb la Seguretat Social abans del 31
de desembre de 2028. La cotització es calcularà a partir de la base mínima vigent, amb un cost que ha estat revisat per tal de reduir significativament les quotes. A més, aquells que ja havien rescatat dos anys de cotització podran arribar a un total de set anys addicionals . Aquesta és una oportunitat valuosa per als que volen millorar la seva pensió futura i assegurar-se una millor situació econòmica en el moment de la jubilació. Amb aquest conveni, el Govern espanyol busca fomentar la recuperació de la cotització i facilitar l’accés a una pensió digna.
MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_CONSUM_TECNOLOGIA_MOTOR_VIATGES
SPA Body Hair Santa Calma és un espai únic a Sant Cugat dedicat al benestar i la relaxació a través de rituals capil·lars i corporals. Situat a la Plaça de la Creu de Coll Fava, 5 (Local 4), ofereix una experiència completa que combina tractaments per als cabells amb massatges cranials, facials i corporals suaus, especialment en zones de tensió com espatlles i clatell.
Els rituals, d’una hora o hora i mitja, es viuen com en un spa: els clients disposen de vestidor, barnús, sabatilles i tovallola, trien la seva infusió i l’aroma dels olis amb què volen treballar, i gaudeixen del tractament de manera individual, en parella o en grups de fins a quatre persones. Les lliteres amb raigs d’aigua a la zona capil·lar aporten un valor diferencial i converteixen la visita en una experiència de relaxació total. També hi ha rituals adaptats per a infants, de 30 minuts, que els ajuden a desconnectar i sortir més tranquils.
En finalitzar, s’eixuga els cabells als usuaris a la zona habilitada mentre gaudeixen de la seva infusió.
El centre ofereix capses regal perquè l’experiència es pugui compartir i regalar. Una experiència completa que fa un any que és virall, però que només ofereix l’SPA Body Hair Santa Calma, el primer espai exclusiu dedicat a aquest tipus de rituals, un concepte innovador que a Barcelona només es pot trobar de manera parcial, però no amb un local especialitzat i amb opció de gaudir-lo en grup.
Contacte
Pl. de la Creu de Coll Fava, 5, Local 4 Sant Cugat del Vallès 658 35 83 31
Dilluns a Divendres de 10 h19 h. Dissabte: 9 h - 14h
Les màscares coreanes s’han convertit en un recurs essencial per a les persones a escala global. Deixant a un costat les tendències passatgeres, aquest tipus de productes obeeixen a la filosofia K-beauty: una tècnica holística i meticulosa que dona valor a la hidratació, la nutrició profunda i la prevenció.
La popularitat de les màscares coreanes no són casualitat, es tracta d’una eina important per a una pell hidratada, amb aspecte millorat i saludable. Començant per les màscares de tela fins a les fórmules amb gel, argila i sleeping packs, aquest tipus de tècnica permet donar-li a la pell una dosi d’ingredients
Les màscares coreanes s’han convertit en un recurs essencial per a les persones a escala global
actius que la faran lluir més radiant.
Les màscares coreanes, més que una hidratació senzilla
Un dels avantatges principals de les màscares coreanes és que posseeix una alta concentració d’ingredients saludables. Al contrari del que succeeix amb altres productes, on la hidratació és senzilla, les màscares d’aquest tipus solucionen complicacions en la pell.
Ingredients com la glicerina i l’àcid hialurònic no poden faltar, perquè són clau perquè la hidratació sigui duradora i profunda. Però el que diferencia a aquest producte és la composició d’ingredients biotecnològics i botànics únics.
En particular, el ginseng, un compost essencial per a la medicina coreana, té propietats antienvelliment i antioxidants, donant-li més elasticitat i tonicitat a la pell. Per part seva, la bava de caragol té capacitats reparadores i regeneratives, per la qual cosa serveix per a remoure línies d’expressió i cicatrius.
Així mateix, moltes substàncies empren centella asiàtica o cica, popular per ser curativa i calmant. Aquest component és essencial per a la pell irritada o sensible, ja que enforteix la barrera cutània i evita l’enrogiment. Un altre component essencial és la mel, la qual, a part d’actuar com un humectant natural, posseeix capacitats antiinflamatòries i antibacterianes que permeten reduir l’acne.
Màscares coreanes per a tota mena de pell
La varietat de les màscares coreanes és una altra dels avantatges, sobretot perquè no existeix una solució especial per a tots els problemes en la pell.
Els leggins tornen aquesta tardor-hivern com a peça estrella, allunyats del simple uniforme esportiu. La seva evolució els converteix en un bàsic versàtil que combina comoditat i sofisticació. Les passarel·les mostren versions en teixits tècnics, acabats setinats o cuir vegà, que eleven la peça i permeten portar-la tant de dia com de nit. Les noves propostes aposten per la dualitat: siluetes ajustades que allarguen la cama es
Les passarel·les mostren versions en teixits tècnics, acabats setinats o cuir vegà, que eleven la peça i permeten portar-la tant de dia com de nit
combinen amb volums a la part superior. Jaquetes estructurades, abrics oversize i americanes amb espatlles marcades equilibren l’efecte segona pell dels leggins. En l’àmbit cromàtic, predominen el negre i els tons foscos, però també s’obren pas els matisos metàllics i els colors vius en estil esportiu de luxe.
Els dissenyadors insisteixen a trencar amb l’estigma de peça només domèstica: ara es porten amb botes altes, sabates de punta afilada o sandàlies minimalistes. A la nit, els leggins s’associen amb tops de seda, bralettes i peces de transparències, creant un contrast sensual i urbà.
Al carrer, la tendència es tradueix en looks híbrids: leggins negres amb trench clàssic, conjunts monocroms amb jerseis de llana o combinacions més arriscades amb capes i accessoris barrocs. La clau està en la barreja del que és funcional amb un toc d’elegància inesperada.
Els leggins deixen enrere la seva etiqueta esportiva i es consoliden com el nou canvas de la moda contemporània.
TARDOR
Quan arriba l’octubre, els dies s’escurcen, les temperatures baixen i la natura es transforma. Igual que nosaltres traiem la roba d’abric i ens adaptem a nous ritmes, els nostres animals de companyia també necessiten una atenció especial en aquesta època de l’any. La tardor, amb els seus contrastos, pot afectar la salut i l’estat d’ànim dels gossos i gats, però amb unes pautes senzilles els podem ajudar a gaudir-ne plenament. Un dels aspectes més importants és el pelatge. Molts gossos i gats comencen la muda d’hivern, i això implica una major quantitat de pèl a casa. Raspallar-los sovint no només evita
La tardor, amb els seus contrastos, pot afectar la salut i l’estat d’ànim dels gossos i gats
gats més casolans. Dedicar-los temps de joc i enriquiment ambiental és clau per mantenir-los actius i mentalment estimulats. En el cas dels gossos, les passejades continuen sent imprescindibles. Tot i que els dies de pluja o vent poden fer-nos mandra, sortir a l’exterior els aporta benestar físic i emocional. A més, la tardor és una època ideal per gaudir de la natura sense les altes temperatures de l’estiu.
No hem d’oblidar la prevenció sanitària . L’augment d’humitat i la presència de fulles en descomposició poden afavorir paràsits i fongs. Fer revisions veterinàries i mantenir al dia les desparasitacions és fonamental per evitar problemes.
embulls i redueix la presència de pèl a sofàs i catifes, sinó que també reforça el vincle afectiu i estimula la circulació sanguínia. L’arribada del fred també fa que alguns animals busquin més estones de repòs . És recomanable proporcionar-los un llit càlid i allunyat de corrents d’aire. A més, la disminució de les hores de llum pot alterar el seu estat d’ànim, especialment en
La tardor és una estació plena d’encant, també per als nostres animals. Amb una mica d’atenció i cures, podem aconseguir que gaudeixin d’aquesta època de l’any tan especial amb la mateixa il·lusió que nosaltres.
La convivència amb un animal ens recorda que cada estació té els seus reptes i les seves oportunitats. Si sabem adaptar-noshi junts, la tardor pot esdevenir una època de complicitat i de noves experiències compartides que enfortiran encara més el vincle amb els nostres companys de vida.
La Tutsi és una gossa preciosa de 3 anys, mestissa de pastor alemany i border collie. És una mica poruga al principi, però quan agafa confiança és molt afectuosa i juganera. És sociable amb altres gossos, molt intel·ligent i activa. Li encanten les llargues passejades, les carícies i banyar-se a la riera. No és apta per conviure amb gats, conills d’índies ni gallines. La Tutsi busca una llar on rebre amor i paciència, i on compartir molts moments d’alegria. Si creus que pots ser la seva nova família, contacta amb nosaltres i vine a conèixer-la!
La preciosa Kika ha viscut tota la seva vida amb el seu amo, en una casa plena d’amor, atenció i felicitat, però d’ençà que ell va morir, s’ha quedat sola i trista.
És una gateta velleta, de 15 anys, però continua sent molt afectuosa, activa i bona. La seva elegància és només un tret superficial de la màgia que guarda dins seu. Ara, necessita amb urgència una família que la torni a estimar i que li faci costat en aquesta etapa de la seva vida. No deixem que els seus últims anys siguin en soledat.
Us presentem en Brutus, un gos de 2 anys que fa poc va arribar al Cau. Al principi estava molt espantat i traumatitzat, però, a poc a poc, ha anat avançant: ja surt a passejar, es mostra afectuós amb els voluntaris i va perdent la por.
És bo, tranquil i sociable amb altres gossos. Necessita paciència i comprensió, però estem segurs que amb una bona família serà un gran company de vida.
Si vols més informació sobre Tutsi, Kika i Brutus, envia un mail a info@cauamic.cat i WhatsApp: 606 227 144
Tot sobre Animals
Publica el teu anunci! 93 590 86 00
CENTRE HOSPITALARI A RUBÍ *
Atenció d'animals ingressats les 24 hores
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_JARDINS_PISCINES
Carpintería de aluminio J.CRUZ S.L. és una empresa amb més de 40 anys d’experiència al sector que ofereix un servei personalitzat i garantia de qualitat. Gràcies a la gran experiència i a les solucions tècniques emprades, poden garantir el bon resultat de la seva feina.
Tenen a la disposició dels seus clients una completa gamma de productes i solucions per cobrir totes les necessitats: Finestres practicables, oscil·lobatents, pivotant, oscil·lo paral·leles, finestres corredisses, balconeres elevables, portes de carrer, portes i frontals per a negocis, façanes, tancaments, persianes, mallorquines i gelosies, mosquiteres, reixes i ballestes, baranetes, mampares de bany i tota mena de treballs en vidre i tendals.
Si vols contractar qualsevol dels productes i serveis que ofereixen, contacta amb aquesta empresa de Sant Cugat.
Contacte
Passeig Torre Blanca, 16 Sant Cugat del Vallès
93 675 25 89
www.jcruzsl.es
A destacar: Pressupost sense compromís. Especialistes en fabricació d’alumini i vidre
Correu electronic: info@jcruzsl.es
De dl a dv de 8h a 14h i de 15.30h a 20h
REDACCIÓ-AMIC
Els jardins verticals per a la llar s’han convertit en una de les opcions més pràctiques per gaudir de plantes en espais reduïts. Gràcies a estructures modulars, és possible instal·lar un petit mur verd en un balcó, una terrassa o fins i tot dins de casa. A diferència dels testos tradicionals, aquest sistema permet aprofitar l’alçada i crear un racó natural que dona vida a qualsevol paret. La majoria de dissenys actuals
Gràcies a estructures modulars, és possible instal·lar un petit mur verd en un balcó, una terrassa o fins i tot dins de casa
incorporen d ipòsits d’aigua i sistemes de reg automàtic , que mantenen les plantes hidratades durant diversos dies. Això és especialment útil per a aquelles persones que no poden regar cada dia o que passen períodes fora de casa. Amb aquests mòduls, les arrels absorbeixen la humitat necessària i es redueix el risc de sequedat.
Un altre avantatge és la flexibilitat a l’hora de triar les espècies. En un jardí vertical es poden combinar plantes aromàtiques per cuinar, flors ornamentals, crasses resistents o fins i tot petites hortalisses. Aquesta varietat converteix la paret verda en un element viu i canviant, que s’adapta a les estacions i a les necessitats de cada família.
A més dels beneficis estètics, els jardins verticals milloren la qualitat de l’aire, aporten frescor i poden ajudar a reduir la temperatura ambiental en zones assolellades. També actuen com a petits aïllants acústics, fent més agradable la vida en entorns urbans.
El manteniment de les plantes sovint es veu condicionat per la manca de temps o per períodes d’absència, i això pot provocar que moltes es marceixin per falta d’aigua. Els testos amb autorreg ofereixen una solució pràctica i eficient a aquest problema gràcies a un dipòsit integrat que emmagatzema l’aigua i permet que la planta l’absorbeixi de ma-
Aquest sistema és especialment útil en balcons i terrasses exposades al sol, on les plantes es ressequen amb més rapidesa
nera progressiva segons les seves necessitats reals. Així, es redueix el risc d’excés o de sequedat i es garanteix un reg equilibrat i constant.
Aquest sistema és especialment útil en balcons i terrasses exposades al sol, on les plantes es ressequen amb més rapidesa i caldria regar-les cada dia. El fet de disposar d’una reserva d’aigua sota el substrat evita haver de fer aquest manteniment constant i proporciona una autonomia de diversos dies. A més, molts models incorporen un indicador de nivell que mostra quan cal omplir el dipòsit, fent encara més senzill el seu ús. Pel que fa al disseny , aquests testos es presenten en formats decoratius molt variats: des de propostes minimalistes en plàstic reciclat fins a opcions ceràmiques amb acabats elegants o colors vius que aporten un toc de personalitat a l’espai. Això permet integrar-los fàcilment en qualsevol estil de jardineria, tant si és urbà i modern com si es busca un aire més rústic i natural.
En cuines reduïdes, cada element ha d’estar pensat per multiplicar les funcions i aprofitar al màxim l’espai disponible. Els forns compactes, amb una mida més reduïda que els tradicionals, permeten instal·lar-se fins i tot en mobles baixos o columnes petites sense perdre capacitat de cocció. Aquest format respon a la necessitat creixent de comptar amb electrodomèstics eficients en habitatges ur-
Amb una mida més reduïda que els tradicionals, permeten instal·lar-se fins i tot en mobles baixos
bans on els metres són limitats. Aquest tipus de forn ofereix les mateixes prestacions que els convencionals: cuina amb aire de convecció, funció grill, vapor i programes automàtics que faciliten l’elaboració de receptes variades. La diferència principal és que en només 45 cm d’alçada concentra tecnologia d’última generació i garanteix un ús molt més eficient de l’energia. Molts dels models actuals incorporen, a més, funcions intel·ligents, com la connexió Wi-Fi o aplicacions mòbils que permeten programar receptes i controlar la cocció a distància. Això és especialment pràctic per a famílies que combinen feina i cuina o que volen arribar a casa i trobar el sopar llest amb un sol clic.
Un forn compacte no és només una solució pràctica per a pisos petits, sinó també una inversió que aporta comoditat , seguretat i estalvi energètic. Sense renunciar a la qualitat dels plats, aquests aparells responen a les noves maneres de viure i cuinar.
REDACCIÓ-AMIC
Les portes blindades són un dels sistemes més efectius per protegir una llar davant intents d’intrusió. Estan fabricades amb acer i reforçades amb plaques internes que dificulten l’accés forçat. Aquest tipus de porta incorpora panys multipunt i cilindres de seguretat que es bloquegen en diferents punts del marc. Això fa que obrir-les sense clau sigui molt més complicat que amb una porta convencional.
Un altre avantatge és que també milloren l’aïllament acústic i tèrmic, convertint l’habitatge en un espai més eficient i conforta-
ble. Això suposa un doble benefici: més seguretat i més estalvi energètic.
En el mercat hi ha models amb acabats estètics que imiten fusta, colors lacats o dissenys moderns, de manera que es poden integrar fàcilment en qualsevol estil arquitectònic.
A més, moltes portes blindades actuals permeten incorpo rar sistemes electrònics, com ara miralls digitals, lectors d’empremta o mecanismes de control remot. D’aquesta manera, es combina la protecció física amb la tecnologia intel·ligent, oferint un nivell extra de comoditat i seguretat per als habitants de la llar. Optar per una porta blindada és una inversió que aporta tranquil· litat i confiança en el dia a dia. La resistència dels seus materials i els sistemes de bloqueig avançats converteixen aquest element en una barrera eficaç contra possibles intrusions. Instal·lar una porta blindada no només millora la seguretat, sinó que també contribueix a donar més valor a l’habitatge.
MÁS LIMPIO, MÁS SANO! Limpieza a particulares, empresas, final de obra, cristales... Limpieza profunda de tapicerías: sofás, colchones, alfombras... www.sabadell.ecocleans.es 631 928 251
Un dels reptes a l’hora de moblar una habitació infantil és la rapidesa amb què canvien les necessitats dels petits. Els llits evolutius responen a aquest repte perquè poden transformar-se a mesura que l’infant creix. En un primer estadi funcionen com a bressol amb baranes de seguretat. Més endavant es converteixen en un llit infantil i, finalment, poden adaptar-se a mida juveni l sense haver de comprar un moble nou. Aquest sistema no només representa un estalvi econòmic a llarg termini, sinó que també permet mantenir una coherència en el disseny de l’habitació. Els fa-
Una solució funcional i estètica per adaptar-se a cada etapa de creixement
bricants ofereixen una gran varietat d’estils i colors per adaptar-se a qualsevol ambient.
A més, molts models incorporen calaixos o espai d’emmagatzematge, convertint-los en una peça doblement pràctica per a famílies que busquen optimitzar l’espai.
Els llits evolutius s’han convertit en una solució moderna i funcional per a les llars que volen anticipar-se al pas del temps. La seva flexibilitat els fa ideals per adaptar-se als diferents estadis del creixement infantil, evitant haver de renovar constantment el mobiliari.
Més enllà de l’estalvi i la comoditat, apostar per un llit evolutiu és una manera de crear un ambient estable i acollidor per als infants, on es puguin sentir segurs i acompanyats en totes les etapes de la seva infància.
www.cuadro10.es
Els colors terra han tornat amb força aquesta temporada, oferint una gamma cromàtica que va des del marró fins al teja, passant pel terracota. Aquestes tonalitats, inspirades en la natura, s’han convertit en una opció popular per a parets, mobles i altres elements decoratius. Les marques de disseny no han trigat a adoptar aquesta tendència, proposant sofàs, butaques i altres productes en aquestes tonalitats càlides i acollidores. A
més, aquests colors permeten crear espais que transmeten tranquil·litat, harmonia i benestar, elements molt buscats en la decoració actual.
Una de les claus per a una decoració equilibrada és la combinació dels colors terra amb altres tonalitats de la mateixa gamma, sigui en tonalitats més clares o més intenses. Això permet jugar amb diferents matisos, creant ambients personalitzats i visuals rics en profunditat. Si vols donar un toc original i atrevit, pots introduir accents de colors més vius com el verd vegetal, el blau cel o fins i tot el rosa . Aquestes combinacions aporten un aire fresc i modern, que afavoreix un contrast subtil però efectiu en qualsevol espai de la casa.
Aquests colors no només són ideals per a les parets, sinó també per a mobles, com sofàs, butaques i taules. Els teixits i els objectes de decoració com cortines, catifes o coixins també es poden beneficiar d’aquesta paleta cromàtica.
www.totsantcugat.cat
Móbila Properties és la boutique immobiliària de Cecilia Pedrouzo, advocada i assessora Immobiliària, amb més de 10 anys d’experiència al sector. La seva trajectòria combina la professionalitat del Dret i la passió pel Real Estate, que permet oferir un enfocament únic i especialitzat als clients.
La seva filosofia es basa en un tracte personalitzat de principi a fi, des de la cerca de compradors o habitatges fins a l’acompanyament a notaria. Compta amb un equip d’arquitectes que acompanya en tot el procés de venda des del punt de vista tècnic, ocupant-se de la gestió dels certificats energètics, cèdules d’habitabilitat i legalització de plànols. A més, treballa amb Home Stagers i interioristes per a aquells projectes que requereixen reformes o propostes de decoració, amb l’objectiu d’agilitzar i revalorar la venda de l’immoble. Destaca, a més, per oferir un servei d’alta qualitat i exclusiu, avalat per les valoracions de cinc estrelles a Google, basades en ressenyes reals de clients satisfets. Acompanya també aquelles persones que desconeixen el funcionament del mercat immobiliari perquè l’experiència sigui senzilla i transparent. La firma realitza valoracions reals de propietats, contrastades amb dades del Col·legi de Registradors i del mercat actual. Aquesta experiència en taxació, unida a la gestió acurada de la documentació, assegura operacions amb total garantia. A més, quan disposa d’una propietat en exclusiva, el termini mitjà de venda no supera els dos mesos.
Contacte
Camí de Can Camps, 17-19, 08174 Sant Cugat del Vallès 617 360 607 www.mobila.es cp@mobila.es
Horari:
Dilluns a divendres de 9 h a 18 h
Venc casa adosada a l’Atmetlla del Vallès, 4 habitacions, 2 banys i un lavabo. Jardi privat i piscina comunitaria. 609339564.
Se vende edificio con cinco viviendas en zona Serraparera de Cerdanyola. 626063880.
Por jubilación traspaso empresa de manipulación y reparto de correspondencia en Sant Cugat. Contacto 93-5892371630 67 90 20 (Gregorio).
Perruqueria a Vallvidrera, 70m, cèntrica, a ple rendiment, sense competència. Contracte de 10 anys. Traspàs 15.000 euros. Tel 934068182 WhatsApp 665929950
Llogo plaça d’aparcament al carrer Tetuàn, a 5min del centre i del Monestir de Sant Cugat. Contacte: Olga – 656 34 99 92
Alquilo habitación individual cerca estación S. Cugat Centre. No fumador. 650492857.
Se alquila habitación en Pl. Dr. Galtés. Whatsapp a 678064668. o 630942476, Harol o Alfonso.
Habitación chica terraza 425 607306684
Parking carrer Gorina. 57€ mes. Tel.935895723.
MUNTATGE I DESMUNTATGE RETIRADA DE MOBLES RAFAEL 673 211 110
Programació web i botigues online. Disseny de la teva estratègia de posicionament i publicitat a internet. Community Management. Augmenta les vendes del teu negoci. https:// www.santcugatonline.com Tel: 618 916 866 (Eva)
Mudanzas transportes, profesionalidad, económico. 607140716 (David)
Mudanzas económicas, desmontaje, montaje. 607144432 (Sergi)
Alumini en general, persianes, reparació, instal·lació. Tel. 619 493 485
Reformes Segarra: cuines, banys, electricitat, reformes integrals. 620337604
Advocada per temes civils i pensions, 658295258 (Maria Àngels)
Nica Vall. Personal Shopper, assessorament estilístic. Tel. 636 699 760
Jardinero. Presupuesto fijo. 603500371
Estratègia digital del teu negoci. Assessorament i gestió de les xarxes socials. També fem formació. Disseny de pàgines web i posicionament web a través de contingut SEO. Campanyes Google Ads i Social Ads. Tenim mitjans de comunicació per arribar a més gent. + 55.000 seguidors a les xarxes socials. Som una agència de més de 40 anys d’experiència. Clients locals i nacionals. Contacta amb nosaltres; comercial @totmedia.cat
Mudanzas económicas, embalajes, montajes, vaciados. 677885501. Alex
Mudanzas, transporte, vaciado, embalaje, Presupuesto sin compromiso. 668562414.
TOT REFORMES 42 anys d’experiencia. 100% clients satisfets: murs de façanes, banys, cuines, instals. electriques, pintura, treballs verticals, impermeabilitacio, arquetes, baixants, paviments. Xavier 605977632. www.disolbcn.cat disolbcn@gmail.com
Pintor profesional. Económico. 698337856.
Pintor económico. 602399618.
Pintor Álvarez Economico 696109308
Pintor 696064291
Ahora pinte su piso, escalera, fachada, local, nave. Desde 500€. Además reformas integrales, tel. 625084441.
Hacemos trabajos de paletería, pintura, fontanería colocación parquet, arreglo de persianas, colocación puertas y colocación plato de ducha y mampara. 680757890
Compro coches con averías, tramito bajas y cambios de nombre. Tel. 625084441.
Se busca trabajo de camarero. 632056054.
ROTULISTA, instal·lació de vinils, rètols comercials, retolació de vehicles, lones. Tel. 675 733 862
Classes online i presencials d’anglès totes les edats. Mètode propi molt efectiu. Intensius. Cursos regulars. Preparació exàmens. Matrícula oberta tot l’any. També traduccions. We care, you learn! www.martinsways.com. Tel: 670 368 004 (també Whatsapp.)
Clases de español para extranjeros. Online y presenciales. Profesor nativo y con mucha experiencia. Todos los niveles. Conversación. Preparación de exámenes oficiales. Escribir a info@martinsways.com o llamar/ whatsapp al 670 368 004. www.martinsways.com. Preguntar por Martin
Classes de Piano a domicili tots els nivells 660767760
Clases intensivas de francés online para adultos con profesora graduada en la Sorbona en París. 15 años de experiencia, enseñanza personalizada, dinámica e interactiva, francés profesional, preparación para los exámenes, todos los niveles. WhatsApp (+48) 510069280
Estudiant de física ofereix classes particulars. 671823090
Estudiant d’enginyeria ofereix classes de repàs. 640772327
¡Aprende Español! Clases presenciales y online. Nativa con 25 años de experiencia. 660419221. Marga.
Clases de alemán. Profesora particular a domicilio. 629086166.
Fisioterapeuta a domicili (dissabtes), col·legiat i amb 10 anys d’experiència. 652 39 56 29
¿Necesita personal doméstico? Se lo proporcionamos con informes y con disponibilidad de horarios. Carmen. 699356464.
Busco trabajo por horas de limpieza, canguro y cuidado personas mayores. Vivo en Sant Cugat, 631574630.
Busco trabajo de camarera, cuidado ancianos, canguro y limpieza. 632939631.
S’ofereix senyora: feines domèstiques i planxa. 622524206.
Posa el teu anunci al TOT 93 590 86 00 info@totmedia.cat
Chica busca trabajo mañanas limpieza y canguro de niñ@s 640395400
Chica joven busca trabajo de limpieza y canguro. 600981133.
Busco trabajo de limpieza, cuidado niños o personas mayores. Con referencias. 674508228.
Limpieza y cuidado personas mayores. Externa. 678822151.
Cuidado personas mayores fines de semana. 623708386.
Limpieza y cuidado personas mayores. 662168515.
Busco trabajo de 6 a 9:30 de canguro y limpieza. 691620862.
Señora Georgiana busca trabajo de cuidado personas mayores. Con experiencia. Interna. 631194005.
Busco trabajo de limpieza, cuidado adultos mayores y niños. Tardes. 613931478.
Busco trabajo de limpieza, lunes, miércoles y viernes. Referencias. 602014353.
Busco trabajo de limpieza, canguro y cuidado de mayores. 603976139.
Chica busca trabajo de canguro y cuidado personas mayores. 612407627.
Busco trabajo de limpieza, canguro y cuidado de mayores. 672512486.
Busco trabajo de limpieza. Fines de semana. 617619858.
Chica Limpieza Martes y jueves referencias 640334448
Chica joven para canguro. 655188388.
Limpieza por horas. 641619625.
Cuidado mayores. Interna. 666913005.
Busco trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. 611317370.
Cuidado personas mayores, limpieza y plancha. Externa. 614465925.
Busco trabajo de limpieza , cuidado personas mayores y niños. Interna. 614462461.
Busco trabajo de limpieza. Por horas. Con referencias. 632242174.
Busco trabajo Interna externa 663472693
Busco trabajo de limpieza. Vivo en Sant Cugat. 631370091.
Se ofrece chica para limpieza, cuidado de adultos y canguro. 624906200.
Busco trabajo de limpieza, canguro y cuidado mayores. De lunes a viernes. 641933834.
Tareas domésticas. Cuidado de niños y personas mayores. 645826499.
Busco trabajo de limpieza y/o cuidado adultos mayores. Vivo en Sant Cugat. Disponibilidad total. 603473124.
Busco trabajo de tareas hogar y/o cuidado personas mayores (titulada). 634289717.
Busco trabajo de cuidado adultos mayores. Tardes y fines de semana. 615953325.
Señora busca trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. Mañanas , tardes y fines de semana. 627110092.
Busco trabajo de servicio doméstico. Mañanas. Por horas. 632099831.
Si estàs buscant feina i tens més de 45 anys et podem ajudar. Contacta Wise People Sant Cugat a: Mòbil i whatsapp: 636893161, Correu: wp@wisepeoplesantcugat.cat
Es necessita xofer en horari de matí (de dimarts a diumenges). Jornada completa de 40 hores. Es treballa tots els caps de setmana i els festius, també Nadal. Ha de tenir carnet de conduir com a mínim de 5 anys d’antiguitat. Incorporació immediata. Contracte de substitució per baixa. Duració aproximada de 3 a 6 mesos. Contactar amb. Olga.hernandez@tecasabat.com/ 936741158.
Señora joven busca trabajo de limpieza/canguro buenas referencias 666730465
Empresa de neteja requereix dones amb vehicle propi per treballar als matins en empresa de neteja. Es requereix experiència. Interessades truqueu al 935890013.
Quadres, porcellanes, llibres, objectes, pisos antics. 654354252 (Felix)
Compro juguetes antiguos y colecciones de trenes eléctricos, Scalextric, Madelman, Tente, etc... Sr. Rudy 667741144.
Compro libros, bibliotecas enteras, postales, objetos antiguos. Pago contado. 629394111.
COMPRAMOS COCHES. Sant Cugat. 625329646
Vendo caña de pescar y guitarra electro acústica. Todo nuevo. 659628797.
Si els teus ingressos no poden cobrir una despesa puntual imprevista i no pots accedir a un crèdit bancari, el Fons Social Sant Cugat et pot ajudar. informacio@ fonssocial.org 935891382
Doy gratuitamente impresora HP Designjet 100 plus, en correcto estado. Adjunto cableado, instrucciones y toners. 607303550.
¿No
Clases de piano 693508051
Josep, Tarotista català amb experiència, telf.640851921, Preus: joseptarot.com.
Evolución Horizonte Odisea Taroteca. 806430135.
Clases de piano 693508051
Perdido en el mercado de Valldoreix el sábado 20 de septiembre por la mañana, un anillo estilo años 30, con dos letras en relieve: P G. Tiene un gran valor sentimental. Por favor si lo ha encontrado, contactar el nº 650751206. Se ofrece recompensa.
Cugat
La revista de benestar personal i emocional, vida saludable, esport, estètica, salut, psicologia, dietètica, nutrició...
NOVEMBRE A SANT CUGAT SANTQUIRZE CERDANYOLA RUBÍ TERRASSA SABADELL SARRIÀ
Promociona el teu negoci i anuncia't a la revista i seràs visible a les 5 ciutats. Truca’ns al 93 590 86 00 o envia’ns un correu a info@totmedia.cat
El TOT Salut és una publicació anual gratuïta dedicada al sector de la salut, editada per Totmedia, grup de mitjans locals com TOT Sant Cugat, TOT Cerdanyola i TOT Rubí. Amb una distribució de 15.000 exemplars a més de 1.500 punts d'interès de les sis ciutats vallesanes amb una població total de 600.000 habitants. Format paper gratuït d’alta qualitat, A4 amb llom. Visibilitat al paper + internet + xarxes socials. Si teniu interès a anunciar-vos o en demanar més informació, podeu fer-ho enviant-nos un correu a info@totmedia.cat o al telèfon 93 590 86 00.
Una revista de
El passat 28 de juny, durant la Festa Major, uns individus van calar foc als contenidors de residus del carrer de Frederic Mompou amb Pla del Vinyet. Tres contenidors van quedar destruïts i un altre greument malmès.
El foc també va afectar quatre vehicles i part dels arbustos de la zona.
Gràcies a la ràpida intervenció dels veïns i la Policia Local es va evitar un desastre més gran.
Es va demanar a l’Ajuntament reubicar els contenidors per seguretat, però la petició va ser ignorada. Es va prometre la instal·lació de nous contenidors “intel·ligents” a finals d’estiu.
La realitat ha estat la col·locació de contenidors més vells, bruts i deteriorats. El contenidor cremat continua encara al mateix lloc, en pèssimes condicions.
Aquesta situació és un despropòsit i causa indignació entre els veïns.
Exigim solucions immediates i un compromís real amb la seguretat i el benestar ciutadà.
ISAAC LEVY
A Sant Cugat, ara que fa setmanes que per un imprevist s’ha hagut de tancar temporalment la Biblioteca Gabriel Ferrater del Pla del Vinyet, que és la més cèntrica, la trobem a faltar.
Ens consta que tant el personal d’aquesta Biblioteca, ubicat provisionalment en les altres biblioteques de la ciutat, com el personal de totes s’esforcen per donar el millor servei que poden.
Aquesta circumstància inesperada ens convida a reflexionar sobre la importància que tenen les biblioteques, tant per a petits com per a grans. Fomenten l’hàbit i el gust per la lectura, en aquesta època actual en què hi ha tants incentius que inviten a dedicar preferentment el temps lliure a les pantalles, les quals molt sovint són passatemps
que no estimulen el creixement personal. Ens cal que l’administració més propera, que és l’Ajuntament, ho tingui clar per tal de fer una aposta decidida per les biblioteques de la ciutat (les actuals i la Central prevista) dins de les seves competències.
Benvolgut alcalde,
Som Les Atrapallibres del Ferrater, nenes de sisè de Primària que estimem la Biblioteca Gabriel Ferrater. Hi anem per llegir, fer deures, jugar i compartir moments especials. És el nostre lloc, on aprenem i creixem juntes.
Aquest estiu hem trobat les portes tancades i, al tornar a l’escola, segueix tancada. Ens preocupa molt: la biblioteca no és un luxe, és una necessitat. Allà podem concentrar-nos, gaudir dels llibres i passar tardes plenes de rialles. Sense ella, perdem aprenentatge, diversió i un espai segur abans de les activitats extraescolars.
Com diu la nostra amiga Elsa, “la Biblioteca és la nostra segona casa”. Trobem molt a faltar els bibliotecaris que ens guien i coneixen els nostres gustos.
Senyor alcalde, li demanem que reobri amb urgència la nostra estimadíssima Biblioteca. Necessitem que torni a viure com més aviat millor.
ESTHER MORA, EN NOM DE “LES ATRAPALLIBRES”
El dia 24 de setembre, festa de la Mercè, patrona de Barcelona, he tingut la desgràcia que, per fer ús dels Ferrocarrils Catalans de la Generalitat, l’horari era de dia festiu. Per tant, m’he trobat que el pas dels trens era cada vint minuts amb la conseqüent aglomeració de personal dins dels ferrocarrils, gent que perdia el tren i arribava tard a la feina i moltes, moltes males cares. I és que, com tots sabem, no tots els que fem servir aquest servei públic
treballem a Barcelona.
Expressament, al començament de la carta, he posat el nom sencer dels FGC, és a dir, no són els Ferrocarrils de Barcelona o el metro de Barcelona. Després de tants d’anys queixant-nos de la centralitat de l’Estat, no tenim en compte als més propers, als nostres, i continuem tenint unes polítiques -tot i que són a una escala menor- molt centralistes, sense tenir pensat que hi viu i treballa molta gent arreu, fora de la gran ciutat. Pot ser que Barcelona ens robi?
IGNASI MARTÍNEZ
El 16 d’octubre a les 14 h farem un dinar-trobada de noies i nois de 80 anys al restaurant La Bolera. Si vols venir a compartir els teus records del poble amb els de la teva anyada, truca’ns al 609860407 (Eulàlia) o al 670099743 (Mercè) abans de l’11 d’octubre. T’explicarem com hem organitzat la trobada.
ESTHER GARCIA
Resposta
Baratech del TOT 1986
Benvolguda senyora Maite Baratech,
Com bé sap, la Biblioteca Central Gabriel Ferrater està tancada des del juliol per motius de seguretat, després de detectar-hi un despreniment al sostre. Les obres de reparació van començar el 15 de setembre i està previst que finalitzin durant la segona quinzena d’octubre. Inclouen neteja i segellat de canals, revisió de baixants i col·lectors, revisió i substitució de plaques exteriors, així com tasques preventives per reforçar-ne la seguretat. L’acompliment d’aquesta previsió, però, depèn en gran part de la climatologia, ja que, en cas de pluja, els
treballs de rehabilitació s’endarrereixen.
Mentrestant, les biblioteques de Mira-sol i Volpelleres mantenen horaris ampliats:
• Dilluns: 15.30 a 20.30 h
• Dimarts a divendres: 10 a 14 h i 15.30 a 20.30 h
• Dissabtes: 10 a 14 h
Els clubs de lectura s’han reubicat:
• Narrativa curta: Biblioteca Mira-sol
• Clàssics contemporanis: Biblioteca Volpelleres
• Teatre: Teatre Auditori Emma Vilarasau
Entenem les molèsties que aquesta situació pugui haver ocasionat i li agraïm la seva comprensió. Treballem perquè la Biblioteca Central pugui tornar a obrir les portes tan aviat com sigui possible, amb totes les garanties de seguretat i qualitat que els usuaris mereixen.
NÚRIA ESCAMILLA. REGIDORA DE CULTURA I ESPORTS
Voldria fer una proposta que podria aportar beneficis tant a la comunitat com a les persones que actualment reben ajudes econòmiques per part de l’Estat o de l’Ajuntament.
La idea consisteix que, de manera voluntària i adaptada a les seves capacitats, aquestes persones puguin col·laborar amb tasques comunitàries a la ciutat. Això no només els permetria mantenir-se actius i sentir-se útils, sinó també contribuir al benestar col·lectiu.
Algunes de les tasques que es podrien dur a terme inclouen:
· Neteja i manteniment d’espais públics (places, parcs, voreres...).
· Pintura d’escoles, centres cívics o mobiliari urbà.
· Suport a persones grans o amb discapacitat.
· Acompanyament en menjadors socials o centres de dia.
· Classificació de residus reciclables o tasques de manteniment bàsic en espais municipals.
· Jardineria o millora d’espais verds.
· Participació en campanyes de sensibilització (salut, reciclatge o educació viària).
Òbviament, tot això s’hauria d’organitzar de manera respectuosa, amb suport institucional, i tenint sempre en compte les habilitats i la situació personal de cada participant, sense cap mena d’estigmatització.
Crec sincerament que aquest tipus d’accions poden generar un impacte molt positiu en la societat, reforçant la integració social, el valor del treball i la millora constant del nostre entorn urbà.
SOFIA CALVO
Cada estació té un atractiu diferent tant pels calorosos o els fredolics també depèn del gust de la gent, acontentant a pobres i rics.
El clima mana, és el que toca arreu no sempre les tendéncies i diagnòstics són favorables a les ciències. també tenen algo a dir els agnòstics.
Els canvis de corrents climàtics no sempre s’entenen. Les variades opinions de les xarxes de vegades confonen.
La tardor farcida d’amor es presenta amb força, esperança i color.
A Catalunya hi ha espectacles que no es poden perdre, La Fageda d’en Jordà n’és pur or on es pot gaudir sense tardar de faigs d’alçada i joia que atura exemple de la nostra natura.
Si les quatre estacions omplen l’any jo em reservo un racó. La tardor de fulla seca i humitat en el sarró.
JOSEP GARRIGA
Envia’ns les teves cartes amb el teu nom i cognom, dades i DNI: bustia@totsantcugat.cat Les cartes no poden sobrepassar les 15 línies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogràfics. TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin. La direcció de les publicacions prioritzarà aquelles cartes que tractin temes relacionats amb el municipi de Sant Cugat.
El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors en són responsables.
Envia’ns la teva Fotodenúncia per Whatsapp al 680 850 388
Incivisme total a la nostra ciutat. Cal esbroncar personalment a qui ho cometi quan es vegi. No pot haver-hi policia a tot arreu. Els incívics no tenen cabuda en aquesta ciutat.
Sebastiaà Martínez Porlan
El 24 de juliol van treure les pilones que tallaven l’accés al Mira-sol Centre després de fer una queixa. No es van substituir per manca d’estoc per part de l’Ajuntament. Què s’ha de fer perquè l’Ajuntament faci alguna cosa? No paguem prou impostos per tenir unes pilones i un encadenat en bon estat?
Raquel Pèrez
Felicitats, Janci!
Si el veieu pels carrers de Sant Cugat no dubteu gens a aturar-lo i felicitar-lo. Són 10 anys! El nostre petit es fa gran. Continua així de carinyós.
T’estimem! Pares, germana, avis, tiets...
Eloi Alegre | www.instagram.com/eloialegre
L’Anna Gassiot ha fet 30 anys i sempre tan bonica i riallera. Continua així!
La teva família i amics ❤
Troba més informació i fotografies dels ressaltats en groc a www.totsantcugat.cat
ACUPUNTURA
SHUCHUN PEIH
TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656
383 524
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS
CALVO
TEL. 93674 78 45
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN
SANT CUGAT
TEL. 93 544 16 55
AMAT IMMOBILIARIS
TEL. +34 934 803 400
CENTURY 21 NEXUS
TEL. 93 196 79 48
GESTORIA LEON TOMAS
TEL. 93 589 49 44
MARCOVE IMMOBILIÀRIA
TEL. 93 674 05 07
PRODDIGIA
TEL. 93 589 45 36 - 932 38
78 26
SISQUELLA GRUP
TEL. 93 544 19 19
ADVOCATS SANT CUGAT
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS
CALVO
TEL. 93674 78 45
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN
SANT CUGAT
TEL. 93 544 16 55
AMAT IMMOBILIARIS
TEL. +34 934 803 400
ANGELS GARCIA-DIEGO
TEL. 93 674 99 74
CBC ASSESSORIA
TEL. 93 504 10 62
CRESPO & RUIZ
ADVOCATS
TEL.931763000
GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08
SISQUELLA GRUP
TEL. 93 544 19 19
TORRES & ASSOCIATS
ADVOCATS
TEL. 93 675 12 01
VO ADVOCATS
TEL. 93 589 70 14
ALIMENTACIÓ
CARNISSERIA SAGARRA
TEL. 93 674 01 60
CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS)
TEL. 93 675 37 77
CONDIS VALLDOREIX
TEL. 936 74 35 34 - TEL. 618534667
FAMATINA
TEL. 935878133
JOAN PROS PASTISSER
TEL. 93 674 51 73
TALLER DE PA SERRAJÒRDIA
TEL. 93 674 16 38
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)
TEL. 93 674 11 58
TECA SÀBAT
(RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI
TEL. 93 589 18 35
TOT BO
TEL. 93 675 42 01 - TEL. 639 78 79 57
TOT BO VALLDOREIX
TEL. 93 250 91 74 - TEL. 639 78 79 57
ALUMINI I VIDRIERES
ALUMINIS J.CRUZ
TEL. 936752589
ALUMINIS SC
TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21
CARPINTERIA ALUMINIO FANNY
TEL. 93 588 61 93
CRISTALERÍAS GIL
BARCELONA
TEL. 93 674 57 97
HERMETICLINE
TEL. 93 717 27 29
HERMANOS ALMANSA
TEL. 93 575 11 20
IKKUNA ALUMINOS
TEL. 618 25 03 29
ANTENES
COLL FAVÀ SERVEIS
TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
MONTOSA
TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627
444 166
SERVICUGAT
TEL. 93 587 97 21
API IMMOBILIÀRIES
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS
CALVO
TEL. 93674 78 45
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN
SANT CUGAT
TEL. 93 544 16 55
AMAT IMMOBILIARIS
TEL. +34 934 803 400
FINCAS CANO & PUJOL
TEL. 93 590 66 75
ESPACIO DOMUS
TEL.600 598 339
GESTORIA LEON TOMAS
TEL. 93 589 49 44
MARCOVE IMMOBILIÀRIA
TEL. 93 674 05 07
MÓBILA PROPERTIES
TEL. 617 360 607
PRODDIGIA
TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
SIGNATURE LUXURY HOMES (GRUP
SIGNATURE)
TEL.935531168
SISQUELLA GRUP
TEL. 93 544 19 19
AQUARIS
DON CANINO
TEL. 93 576 40 30
ARMARIS A MIDA MAJIK MOBLES
TEL. 93 589 02 66 - TEL. 93
417 27 62
ARQUITECTES I ENGINYERS
ACENTO
TEL.606002550
607342854
ASSESSORIES I GESTORIES
ADMINISTRACIÓ I
IMMOBILIÀRIA FINCAS
CALVO
TEL. 93674 78 45
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN
SANT CUGAT
TEL. 93 544 16 55
AMAT IMMOBILIARIS
TEL. +34 934 803 400
CBC ASSESSORIA
TEL. 93 504 10 62
GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08
GESTORIA LEON TOMAS
TEL. 93 589 49 44
SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19
TORRES & ASSOCIATS ADVOCATS
TEL. 93 675 12 01
ASSEGURANCES
ALICIA LAGUNA
MEDIADORA MGS
SEGUROS
TEL. 646090073
MGC MÚTUA
TEL. 93 589 78 78
ÀUDIO I SO
COLL FAVÀ SERVEIS
TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07
AUDIOLOGIA
ALBERT MARTIN
AUDIOLOGIA
TEL.937 63 69 31
AUTOMÒBILS
GRUP MAAS
TEL. 93 216 99 41
MOTOR MUNICH
TEL. 93 720 75 80
CALEFACCIÓ, GAS I AIRE
CONDICIONAT
ACTIVA VILA
ELECTROLLAR
TEL. 93 589 02 71
CLIMA-GAS
TEL. 605 07 40 00
J.C. MUÑOZ
TEL. 607 83 41 86
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
LAMPISTES SANT CUGAT
TEL. 647 97 31 89
ORNALLAR
TEL. 93 675 44 96
SERVICUGAT
TEL. 93 587 97 21
CÀTERING
TALLER DE PA
SERRAJÒRDIA
TEL. 93 674 16 38
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)
TEL. 93 674 11 58
TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI
TEL. 93 589 18 35
CATIFES
ALFOMBRES PAPIOL
TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56
CENTRES COMERCIALS
MIRA-SOL CENTRE
TEL. 935827018
SANT CUGAT SHOPPING
CENTER
TEL.935 89 83 46
CENTRES MÈDICS
CENTRE CAN MORA –SYNLAB
TEL. 93 589 43 44
CENTRE DENTAL DR. REATO
TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51
CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA
TEL. 93 589 79 18
CENTRE MÈDIC SÀBAT
TEL. 93 674 15 26
CENTRE SANITARI CAN MORA
TEL. 93 589 43 44
CENTRE SANITARI CAN MORA UNITAT DE MEDICINA INTEGRAL I ESPORTIVA
TEL. 93 589 43 44
HOSPITAL UNIVERSITARI
GENERAL DE CATALUNYA
TEL. 93 565 60 00
INSTITUT DEL COR
TEL.93 675 69 79
POLICLÍNIC
TORREBLANCA
TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821
POLICLINIC TORREBLANCA PEDIATRIC
TEL. 93 589 18 88
QUIRODERMA
TEL. 93 589 16 66
CERÀMIQUES
CATALONIA CERAMICA
TEL. 935802000
CIRURGIA
POLICLÍNIC
TORREBLANCA
TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821
CLUBS ESPORTIUS
CLUB DE FUTBOL UNIÓN
MIRA-SOL BACO
TEL. 606788674
CLUB ESPORTIU
VALLDOREIX
TEL. 93 674 11 17
CLUB TENNIS NATACIÓ
SANT CUGAT
TEL. 936741453 - TEL. 660419384
COMPLEMENTS DE MODA
I DE VIATGE
PETIT TRAVEL
TEL. 93 590 61 70
COMPRAVENDA D’OR GOLDERY
TEL. 93 165 88 77
CONSTRUCCIONS
ALBAÑILERIA DE CALIDAD
AV TEL. 659 762 567
ALUMINIS SC
TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21
ANGEL LÓPEZ
CONSTRUCCIONS
TEL. 609 33 80 51
ELIA JARDINERIA
TEL. 935906026 - TEL. 936749002
GLOW REHABILITA
TEL. 695469168
MARCOVE IMMOBILIÀRIA
TEL. 93 674 05 07
PRODDIGIA
TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
CONVENCIONS
MASIA CAN AMETLLER
TEL. 93 674 91 51
CORTINES I TENDALS
NOU TRECHA
TEL. 93 583 13 72
OMBRA
TEL. 93 675 55 03
CUINES I BANYS
ACTIVA VILA ELECTROLLAR
TEL. 93 589 02 71
ANGEL LÓPEZ
CONSTRUCCIONS
TEL. 609 33 80 51
CATALONIA CERAMICA
TEL. 935802000
CUBIC
TEL. 93 675 63 10
J.C. MUÑOZ
TEL. 607 83 41 86
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
DENTISTES
CENTRE DENTAL DR. REATO
TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51
CENTRE ODONTOLÒGIC
SANT CUGAT
TEL. 93 590 62 21 - TEL. 626 771 835
CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC
TEL. 93 674 01 46
CLINICA DENTAL DRA
MARIA JAUME
TEL. 93 674 23 35 - TEL. 699 987 700
GRUP DR BLADÉ
TEL.93 675 20 91 POLICLÍNIC
TORREBLANCA
TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821
POLICLINIC
TORREBLANCA PEDIATRIC
TEL. 93 589 18 88
SALDAÑA I FETSCHER ODONTOLOGIA
INTEGRADORA
TEL. 93 146 35 14 - TEL. 693
256 414
DERMATOLOGIA
CENTRE MÈDIC SÀBAT
TEL. 93 674 15 26
DESEMBUSSAMENTS
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
DIETÈTICA I NUTRICIÓ
ESPAI SALUT MIRASOL
TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23
CABANAS NUTRITION
TEL.692 25 63 42
VERONICA VILELA NUTRIGENETICA
TEL.640628404
ECONOMISTES
GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08
ELECTRICITAT
COLL FAVÀ SERVEIS
TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07
J.C. MUÑOZ
TEL. 607 83 41 86
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
LAMPISTES SANT CUGAT
TEL. 647 97 31 89
MONTOSA
TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627
444 166
SERVI-RAPI
TEL. 675 16 38 01
SERVICUGAT
TEL. 93 587 97 21
ELECTRODOMÈSTICS
ACTIVA VILA
ELECTROLLAR
TEL. 93 589 02 71
ANTONI MUÑOZ
TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87
ENCARTAMENT
MAILING VALLÈS
TEL. 93 589 23 71
ENSENYAMENT
AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA
GENT GRAN
TEL. 93 583 66 96 - TEL. 618
640 760
POU D’ART
TEL. 93 590 60 86
THE PLAYCOOK
TEL. 931 394 348
ENSINISTRAMENT CANÍ
AMIGOS DE KRONK
TEL. 606 195 577
ESCOLES
AGORA PATUFET INFANT
SCHOOL - ESCOLA
BRESSOL SANT CUGAT
TEL. 93 589 84 85
AGORA SANT CUGAT
INTERNATIONAL SCHOOL
TEL. 93 590 26 00
CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT
TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026
COL·LEGI PUREZA DE MARÍA
TEL. 93 674 22 50
ESCOLA LA VALL
TEL. 93 580 23 32
ESCOLES INFANTILS
HAPPY WAY
TEL. 93 676 40 78 - TEL. 616 842 765
EUROPEAN
INTERNATIONAL SCHOOL OF BARCELONA
TEL. 93 589 84 20
FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA
I DANSA
TEL. 93 589 28 19
L’ALBA LLAR D’INFANTS
TEL. 93 674 86 99
LA FARGA
TEL. 933623535 - TEL. 936191244 / 936191255
LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA 0-3
TEL. 93 583 08 90
POU D’ART
TEL. 93 590 60 86
SPRINT IDIOMES
TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35
THE PLAYCOOK
TEL. 931 394 348
TRINITY
TEL. 93 675 22 01
ESPORT
CAR
TEL. 93 5891572 - TEL. 93
5891572
ESPORTS
CENTRE SANITARI CAN MORA
TEL. 93 589 43 44
EUROFITNESS SANT CUGAT
TEL. 93 583 03 45
SANT CUGAT ESPORTS
TEL. 93 674 72 15
SANT CUGAT ESPORTS (4 CANTONS)
TEL. 93 674 30 81
ESTACIÓ DE SERVEI CARBURANTS NURI
TEL. 93 580 0018
ESTÈTICA
CENTRE DENTAL DR. REATO
TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51
CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA
TEL. 93 589 79 18
DIONE
TEL. 675109336
ORTODONCIA SANT CUGAT
TEL. 930 185 482
POLICLÍNIC
TORREBLANCA
TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902
026 821
POLICLINIC TORREBLANCA PEDIATRIC
TEL. 93 589 18 88
QUIRODERMA
TEL. 93 589 16 66
FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ + QUE FISIO
TEL.627 88 38 39
ESPAI SALUT MIRASOL
TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23
MANS DE SANT
TEL, 93 590 12 43
FLORS I PLANTES
ELIA JARDINERIA
TEL. 935906026 - TEL. 936749002
JARDILAND
TEL. 93 675 04 52
FORN DE PA
PASTISSERIA SÀBAT (S. RUSIÑOL)
TEL. 93 674 01 79
PASTISSERIA
SÀBAT(RIBATALLADA)
TEL. 93 674 79 47
TALLER DE PA SERRAJÒRDIA
TEL. 93 674 16 38
FUSTERIES I BRICOLATGE
DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA
TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03
FUSTERIA PIQUET
TEL. 93 588 41 82
GALERIES D’ART I
ARTISTES
ADOLF
TEL. 93 674 60 28 - TEL. 630
210 622
LA GALERIA
TEL. 93 675 04 98
GASOIL
CARBURANTS NURI
TEL. 93 580 0018
GERIATRIA
AMAVIR
TEL. 93 583 61 00
ASISTED
TEL. 93 587 87 87
CUGAT NATURA
TEL.935917100
RESIDÈNCIA SANT
SALVADOR
TEL. 93 674 42 23
GIMNÀSTICA
CENTRE SANITARI CAN MORA
TEL. 93 589 43 44
BUJINKAN
TEL. 692 389 539
EMDV COMPLEX
ESPORTIU
TEL. 93 675 40 55
GINECOLOGIA
DEXEUS DONA
TEL. 932274727
HOTELS
HOTEL SANT CUGAT
TEL. 93 544 26 70
IDIOMES
BUSINESS LANGUAGE
ACADEMY - BLA
TEL. 935 892 264 - TEL. 605 842 244
ENGLISH CONNECTION
TEL. 93 675 21 06 - TEL. +34695 287 294
LA CASITA DE INGLES
TEL. 666 707 798
SPRINT IDIOMES
TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35
TRINITY
TEL. 93 675 22 01
IMMOBILIARI
FINCAS CANO & PUJOL TEL. 93 590 66 75
SIGNATURE LUXURY HOMES (GRUP
SIGNATURE)
TEL.93 553 11 68
INFANTIL
ARA NINS
TEL. 935 878 787
INFERMERIA
CENTRE CAN MORA –SYNLAB
TEL. 93 589 43 44
CENTRE SANITARI CAN MORA
TEL. 93 589 43 44
GEMMA NICOLAU -
ARQUITECTA D’EMOCIONS
TEL.627213938
INFORMÀTICA I INTERNET ACTIVA VILA ELECTROLLAR
TEL. 93 589 02 71
Q- PRINTING
TEL. 93 590 15 38
MAC2LIFE - BOTIGA DE PRODUCTES APPLE
REACONDICIONATS I SERVEI TÈCNIC APPLE
TEL. 638556729
INSTITUTS DE BELLESA DIONE
TEL.675 10 93 36
MANOLO GUILLÉN
TEL. 93 675 35 06
SPA BODY HAIR SANTA CALMA
TEL. 658 35 83 31
INTERIORISME I DECORACIÓ
ACENTO
TEL.606002550 607342854
ALFOMBRES PAPIOL
TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56
ANTONI FELIP MOBLES
TEL. 93 580 86 99
CUADRO 10
TEL.93 718 45 23
CUBIC
TEL. 93 675 63 10
DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS
ESPECIALITZADA DE SANT
CUGAT EN PINTURA
TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03
GLOW REHABILITA
TEL. 695469168
HERMETICLINE
TEL. 93 717 27 29
JARDILAND
TEL. 93 675 04 52
MAJIK MOBLES
TEL. 93 589 02 66 - TEL. 93 417 27 62
ORNALLAR
TEL. 93 675 44 96
JARDINERIA
BOTANIA
TEL. 93 675 61 16 - TEL. 649 09 41 00
ELIA GARDEN
TEL. 93 674 90 02
ELIA JARDINERIA
TEL. 935906026 - TEL. 936749002
FLOWER WEMAR
TEL. 628567705
JARDILAND
TEL. 93 675 04 52
TOT GESPA
TEL. 644171183
JOIERIES
GOLDERY
TEL. 93 165 88 77
LABORATORIS
CENTRE CAN MORA –
SYNLAB
TEL. 93 589 43 44
QUIRODERMA
TEL. 93 589 16 66
LAMPISTERIA
GLOW REHABILITA
TEL. 695469168
J.C. MUÑOZ
TEL. 607 83 41 86
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
SERVI-RAPI
TEL. 675 16 38 01
SERVICUGAT
TEL. 93 587 97 21
LLARS DE FOC
ORNALLAR
TEL. 93 675 44 96
MANYANS
MERCASOL
TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743
MARCS I QUADRES CUADRO 10 TEL.93 718 45 23
MASSATGES
CENTRE MÈDIC ESTÈTIC
CAN MORA
TEL. 93 589 79 18
ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23
MANS DE SANT TEL, 93 590 12 43
SPA BODY HAIR SANTA CALMA TEL. 658 35 83 31
MATALASSERIES
JACK BEDS
TEL. 93 563 47 25
LA MATALASSERIA DEL MONESTIR TEL. 935900478
MATALASSERIA SOLSONA TEL. 931299354
MATERIAL D’OFICINA
Q- PRINTING
TEL. 93 590 15 38
MEDICINA NATURISTA I TERÀPIES ALTERNATIVES
CENTRE SANITARI CAN MORA
TEL. 93 589 43 44
ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23
SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524
MENJAR PER EMPORTAR I A DOMICILI
BOCABLO TEL. 935 442 670
CAFÈ BELGRADO TEL. 93 575 41 39
CAP A CASA
TEL. 93 760 74 01
CASA FUSTER-MASIA
SANT CUGAT
TEL. 93 589 34 45
DA JIANG JIN
TEL. 93 589 03 80
DAKIDAYA
TEL. 931 37 09 76
FAMATINA
TEL. 935878133
FET A LA LLENYA
TEL. 93 518 42 15
GARDEN PIZZA
TEL. 93 675 88 83
KYOTO
TEL. 938547627
LA CUINA DE SAN TELMO
TEL. 93 576 70 11
LA FLAMA DE LA BOLERA
TEL. 93 786 66 76
LA PASTA BOIXA
TEL. 93 675 15 03
LA PIÑA DE PLATA
TEL. 93 583 65 28
MASIA CAN AMETLLER
TEL. 93 674 91 51
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)
TEL. 93 674 11 58
TECA SÀBAT
(RIBATALLADA) - MENJAR
PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI
TEL. 93 589 18 35
WOK GRAN SIGLO
TEL. 93 557 10 88
MOBILIARI DE JARDÍ
OMBRA
TEL. 93 675 55 03
MOBLES
ACENTO
TEL.606002550
607342854
ANTONI FELIP MOBLES
TEL. 93 580 86 99
FUSTERIA PIQUET
TEL. 93 588 41 82
MAJIK MOBLES
TEL. 93 589 02 66 - TEL. 93 417 27 62
MODA I CONFECCIÓ
PETIT TRAVEL
TEL. 93 590 61 70
MOTOR I TRANSPORTS
GRUP MAAS
TEL. 93 216 99 41
TRANSPORTES Y MUDANZAS
TEL. 668 562 414
MUDANCES
MUDANCES RAFAEL
TEL. 673 211 110
TRANSPORTES Y MUDANZAS
TEL. 668 562 414
MÚSICA
FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA
TEL. 93 589 28 19
GEMMA ESTAPÉ
TEL. 937976481
NETEJA
CLEAN - MONT
TEL. 93 590 05 92
ESPAI CLEAN
TEL. 93 588 81 68 - TEL. 606 811 223
NET I PULIT - SIM
TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13
OBSTETRICIA
DEXEUS DONA
TEL. 932274727
OFICINES (VENDA I LLOGUER)
EUROPA-CENTER
TEL.93 118 04 61
MARCOVE IMMOBILIÀRIA
TEL. 93 674 05 07
PRODDIGIA
TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
SC TRADE CENTER
TEL. 902 095 500
OFTALMOLOGIA
CENTRE MÈDIC SÀBAT
TEL. 93 674 15 26
ÒPTIQUES
CUGAT VISIÓ
TEL. 93 589 61 61
ÒPTICA MIRASOL
TEL. 935 89 86 88
VENI VIDI VINCI OPTICS
TEL. 936391819
ORTODONCISTES
ORTODONCIA SANT
CUGAT
TEL. 930 185 482
PAPERERIES
Q- PRINTING
TEL. 93 590 15 38
PARAMENT DE LA LLAR
ALFOMBRES PAPIOL
TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56
PASTISSERIES ANDINA 936 78 28 01
PEDIATRIA
CENTRE AUDITIU ALBERT MARTIN AUDIOLOGIA
TEL.93 763 69 31
PERRUQUERIES
ALBERTO CERDAN
TEL. 93 589 26 01 - TEL. 935 891 621
MANOLO GUILLÉN
TEL. 93 675 35 06
RAFFEL PAGÉS
TEL. 93 674 13 35
SPA BODY HAIR SANTA CALMA
TEL. 658 35 83 31
PERRUQUERIES CANINES
DISPENSARI VETERINARI
DEL VALLÈS
TEL. 93 674 69 45
DON CANINO
TEL. 93 576 40 30
PERSIANES
ALUMINIS J.CRUZ
TEL. 936752589
ALUMINIS SC
TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93
697 79 21
CARPINTERIA ALUMINIO
FANNY
TEL. 93 588 61 93
LAMPISTES SANT CUGAT
TEL. 647 97 31 89
IKKUNA ALUMINOS
TEL. 618 25 03 29
MUNDI TOLDO
TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064
OMBRA
TEL. 93 675 55 03
PERSIANAS GADEA
TEL. 659 10 40 30
PINTORS I PINTURES
DECASA PINTURES:
LA BOTIGA MÉS
ESPECIALITZADA DE SANT
CUGAT EN PINTURA
TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93
731 28 03
FLOWER WEMAR
TEL. 628567705
GLOW REHABILITA
TEL. 695469168
NET I PULIT - SIM
TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93
589 00 13
PINTORES SANT CUGAT
TEL. 607 217 834
RV PINTORS
TEL. 633296833
PISCINES
HYDRO PISCINES
TEL. 93 589 68 51
JARDILAND
TEL. 93 675 04 52
MSC AIGUA
TEL. 93 504 10 75
PLAQUES SOLARS
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
ORIGEN SOLAR
TEL. 938 81 86 87
PODOLOGIA
TOMÁS GÓMEZ
TEL. 93 675 01 60
PORTES I AUTOMATISMES
COLL FAVÀ SERVEIS
TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93
590 63 07
MERCASOL
TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629
319 743
PRE-POST PART
CENTRE SANITARI CAN MORA
TEL. 93 589 43 44
RECURSOS HUMANS
GAP ASSESSORS
TEL. 93 589 72 08
REFORÇ ESCOLAR
CENTRE D’ESTUDIS SANT
CUGAT
TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675
834 026
REFORMES
ABELLÁN
CONSTRUCCIONS
TEL. 649 856 568
ACENTO
TEL.606002550
607342854
ALBAÑILERIA DE CALIDAD
AV
TEL. 659 762 567
ALUMINIS SC
TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21
ANGEL LÓPEZ
CONSTRUCCIONS
TEL. 609 33 80 51
DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS
ESPECIALITZADA DE SANT
CUGAT EN PINTURA
TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03
FLOWER WEMAR
TEL. 628567705
GLOW REHABILITA
TEL. 695469168
J.C. MUÑOZ
TEL. 607 83 41 86
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
NET I PULIT - SIM
TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13
PRODDIGIA
TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
RECOMAC
TEL. 625 716 134
SERVI-RAPI
TEL. 675 16 38 01
REGALS
PETIT TRAVEL
TEL. 93 590 61 70
REGALS D’EMPRESA
PETIT TRAVEL
TEL. 93 590 61 70
THE PLAYCOOK
TEL. 931 394 348
REPARACIONS
ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV
TEL. 659 762 567
ALUMINIS SC
TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21
ANTONI MUÑOZ
TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87
CLIMA-GAS
TEL. 605 07 40 00
COLL FAVÀ SERVEIS
TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07
GLOW REHABILITA
TEL. 695469168
J.C. MUÑOZ
TEL. 607 83 41 86
JCS INSTAL·LACIONS
TEL. 626 69 28 85
MONTOSA
TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627
444 166
NET I PULIT - SIM
TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93
589 00 13
PERSIANAS GADEA
TEL. 659 10 40 30
SERVI-RAPI
TEL. 675 16 38 01
REPRODUCCIÓ ASSISTIDA
DEXEUS DONA
TEL. 932274727
POLICLÍNIC
TORREBLANCA
TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821
RESIDÈNCIES TERCERA
EDAT
CASER RESIDENCIAL
TEL.935 87 72 00
CUGAT NATURA
TEL.935917100
RESIDÈNCIA SANT
SALVADOR
TEL. 93 674 42 23
RESTAURACIÓ DE MOBLES FUSTERIA PIQUET
TEL. 93 588 41 82
ROBA DE LA LLAR ALFOMBRES PAPIOL
TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56
LA MATALASSERIA DEL MONESTIR
TEL. 935900478
SALONS PER A CELEBRACIONS
BOCABLO
TEL. 935 442 670
CASA FUSTER-MASIA
SANT CUGAT
TEL. 93 589 34 45
SEGURETAT
COLL FAVÀ SERVEIS
TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07
MERCASOL
TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629
319 743
MONTOSA
TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627
444 166
MOOD
TEL. 934253232 - TEL. 610734215
SERRALLERIA
MERCASOL
TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743
SERVEIS DOMÈSTICS
ASISTED TEL. 93 587 87 87
TAPISSERIES
NOU TRECHA
TEL.93 583 13 72
TAXIS
TAXI I AUTOCARS CODINA
TEL. 620 23 23 74
TELEFONIA
ACTIVA VILA
ELECTROLLAR
TEL. 93 589 02 71
TENDALS SANT CUGAT
ALUMINIS J.CRUZ
TEL. 936752589
ALUMINIS SC
TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21
MUNDI TOLDO
TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064
NOU TRECHA
TEL. 93 583 13 72
OMBRA
TEL. 93 675 55 03
TRACTAMENTS LÀSER
CENTRE MÈDIC ESTÈTIC
CAN MORA
TEL. 93 589 79 18
POLICLÍNIC TORREBLANCA
TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821
VETERINARIS I ANIMALS DE COMPANYIA CENTRE VETERINARI
ENLLAÇ
TEL. 93 674 53 11
CLINICA VETERINARIA
DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS
TEL. 93 674 69 45
DON CANINO
TEL. 93 576 40 30
PETS PLACE
TEL. 93 674 70 81
VIATGES
ENJOY CATALONIA
TEL.658643676
VINS I CAVES
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58
TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI
TEL. 93 589 18 35
XARCUTERIES
CARNISSERIA SAGARRA
TEL. 93 674 01 60
CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS)
TEL. 93 675 37 77
GASCH
TEL. 933 48 89 05
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58
TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A
Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.
Solució:
AAbat Armengol, c. B1-C1
Abat Guillem d’Avinyó, c. C1-D1
Abella, c. A1-B1
Alcalde Magí Bartralot, pl. B2-C2
Álvarez, c. A4
Amat, c. A1
Andana, c. A3-A4
Àngel Guimerà, c. A4-B4
Antoni Gaudí, pg. D3-D4
Augusta, pl. C1
Aymerich, c. B1
BBach, pl. A2
Baixada Alba, c. C2
Balmes, c. C2
Barcelona, c. C4
Barcelona, pl. B3
Bellaterra, c. A1
Bergara, c. C4-D4
Borrell, c. D1-D2
CCabanas Alibau, c. A1
Can Gatxet, cami. A3
Can Mates, c. B1-B2
Can Minguet, camí A2
Can Mora, rbla. B4-C3
Can Quitèria, pl. B3
Can Vernet, camí A1
Carme, c. C3
Carme, ptge. A4
Carril, av. A3
Castellví, c. C1
Castillejos, c. B1
Catalunya, av. B2
Celler, ptge. C2
Celler, rbla. B3-C2-C3-D2
Centre Cultural, pl. D3
Cerdanyola, av. D1
Cèsar Martinell, c. C2-C3
Coll, pl. D1
Colomer, camí A3-B3
Creu, c. C1-D1
Creu, camí C1
Creu, pg. A1-B1
Cristòfol Colom, c. B2
DDiputació, ptge. D1
Domènech, c. B4
Domènec Oristrell, c. A2
Dos de Maig, c. B3-C3
Dr. Galtés, pl. B2
Dr. Murillo, c. B4
EElies Rogent, c. D2-D3
Elisenda Ribatallada, c. B4
Endavallada, c. B2
Enllaç, av. A3-A4
Enric Granados, c. B2
Escaletes, c. B1
Escoles, c. A1-B1
Estapé, c. A1-B1
Esteve Pila, c. A1
Eugeni Canas, c. A3
Eugeni d’Ors, c. A2
FFàbrica, c. C1
Ferran Romeu, c. D2 –D3
Francesc Macià, pg. C1-C2
Francesc Moragas, c. B2-B3
GGerrer, ptge. C2
Girona, c. B3-B4
Gorina, c. C2
Gràcia, av. C4
Granollers, c. A1
HHospital, c. B1-C1
IIndústria, c. B1-C1
Jaume Sàbat, rbla. B3-C3
Josefina Mascareñas, c. C1
Josep Anselm Clavé, av. B2
Josep Vidal i Granes, c. A1
LLluís Companys, av. A3-B2-B3
Lluís Millet, pl. A4
Lluna, c. B2-B3
Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans
Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons
Línia 2 Nucli - Colomer - Turó Can Mates
Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC)
Línia 4 La Floresta (bus barri)
Línia 5 Les Planes (bus barri)
Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan
Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons
Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial.
MMajor, c. B2-C2
Manel Farrés, c. A2
Marges, c. B2
Mariné, c. D4
Martorell, c. A3-B3
Mercè Rodoreda, c. A1-B2
Migdia, c. C2
Mil·lenari, pl. C3-D3
Mina, c. B1
Mir, c. B2
Monestir, c. D1
Montseny, c. A1-B1
Montserrat, c. D1-D2
OOctavià, pl. C1-C2
Olabarria, pg. A4
Onze de Setembre, pl. C4
Orient, c. C1-D1
PPep Ventura, pl. B1
Pere San, pl. B1-B2
Pere Serra, c. A1
Pilar Roig, jardins. C4
Pla de la Pagesa, c. A4
Pla del Vinyet, av. C4-C3-D3
Plana de l’Hospital, c. B1-C1
Pous, c. A4
Puig i Cadafalch, c. D2
QQuatre Cantons, pl. B2
RRafael Casanova, pl. A1
Ragull, av. D1
Ramírez, ptge. A4
Ribatallada, rbla. B4-C4
Riera, c. B4
Rius i Taulet, av. A1-A2-B2
Roserar, c. A3-A4
Rosselló, c. A3-B3
Rovellat, c. A1-A2-A3
SSabadell, c. B1
Safareigs, c. A4-B4
Sallés, c. B1
Sant Antoni, c. B3
Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates
Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix
Interurbans
Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns
Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí) www.santcugat.cat
Informació: 010
Sant Bartomeu, c. B1-C1
Sant Bonaventura, c. B3
Sant Celoni, c. A3
Sant Domènec, c. B1
Sant Eduard, c. C4-D4
Sant Esteve, c. C1
Sant Jordi, c. B3-B4
Sant Josep, c. C3-C4
Sant Juli, c. B1
Sant Llorenç, c. C1-D1
Sant Magí, pg. B1-B2
Sant Martí, c. B1
Sant Medir, c. C2
Sant Ramon, c. C2
Sant Salvador, c. C3-D4
Sant Tomàs, c. B1
Santa Anna, c. B1
Santa Joaquima, c. B1
Santa Maria, c. B2
Santa Rosa, c. C1-D1
Santa Teresa, c. C3-C4
Santiago Rusiñol, c. B2-C2
Sol, c. B3-B4
Solà, c. A2-A3
Sort, c. B2-B3
TTeatre, c. B2
Tetuán, c. C4
Torre, c. C1
Torre Blanca, av. D3-D4
Torre Blanca, pg. D1-D2
Torrent d’en Xep, c. B3
Torrent de la Bomba, c. B2-B3
UUnió, pl. A2-B2
VValldoreix, c. B3-B4
Valldoreix, pg. A4
Vallès, c. C2-D2
Verdi, c. B4
Vila, pl. C2-C3
Vilaseca, c. B4-C4
Villà, c. A4-B4
Viñolas, c. B3-B4
XXavier Azqueta, pg. A2-A3
Xerric, c. B2-B3
Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 exceltaxisantcugat.cat 93 583 82 02
Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374
Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02
CarrerGranollers
CarrerEstevePila
CarrerJosepVidaliGranes
Passeig
Diplomada per l’Associació d’Astrologia de Catalunya
Del 21/3 al 20/4
El Pleniluni cau al teu signe i pots sentir-te efusiu i amb ganes d’emprendre. Compte, però, amb la impulsivitat. Has de fer-te càrrec d’un pagament extra o d’un deute.
Del 21/4 al 20/5
Amb la parella podeu xocar per com enfronteu l’organització diària. Pel que fa al sector laboral són uns dies decisius i pot ser el punt de partida cap a una nova etapa.
Del 21/5 al 21/6
Mercuri entra a la Casa VI i pot ser un bon moment per atendre qüestions de salut que estàs postergant. Sorgeix una possible atracció amb una amistat i sospeses què fer.
Del 22/6 al 22/7
Amb la Lluna Plena a Casa X assoleixes algun tipus de popularitat o vius millores professionals. Més desplaçaments. Pots tenir una cita amb algú que has conegut a la xarxa.
Del 23/7 al 23/8
Vols fer un canvi de residència que pot ser a un altre barri o població propera. Has deixat de veure algunes amistats perquè teniu diferents maneres de veure la vida.
Del 24/8 al 23/9
Amb Mercuri a Casa III podries estar més comunicatiu, iniciar una nova formació o fins i tot esbrinar un misteri. T’acostes de nou a una persona amb la qual no et parlaves.
Del 24/9 al 23/10
L’aspecte de Venus amb Júpiter indueix a viure amb més optimisme. Assisteixes a algun esdeveniment social o a un àpat de celebració. Limites el consum de certs aliments.
Del 24/10 al 22/11
Mercuri comença a transitar pel teu signe i et sents físicament i mentalment més enèrgic. En els amics pots trobar un afecte i comprensió que no tens en l’entorn familiar.
Del 23/11 al 21/12
Si experimentes certa preocupació o fins i tot obsessió per temes que no estan resolts, com més aviat t’hi posis, millor. L’amor pot aparèixer en mig d’una situació difícil.
Del 22/12 al 20/1
La teva mirada està ara posada en com sortiran les coses de cara al futur. Podries trobar una bona connexió amb algú que viu lluny o que pertany a una altra cultura.
Del 21/1 al 19/2
Possibles canvis en un viatge que ja tenies previst. Tot i que no a tothom li agradarà, en aquest moment tens la necessitat de ser franc i dir les coses tal com raja.
Del 20/2 al 20/3
La Lluna transita pel teu signe i pots sentir-te emocionalment inestable o una mica susceptible. La bellesa de l’art o la música actuarà com un equalitzador del teu ànim.
ADF S. CONTRA INCENDIS: 112649 400 277
AMBULÀNCIES: 11293 588 57 70
BOMBERS GENERALITAT: 112
BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80
CAP CAN MATES: 93 561 80 80
CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22
(DIA I HORA) 93 378 63 00
(URGÈNCIES) 93 589 44 55
CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00
CATSALUT RESPON: 061
BERINGUES
Av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h. No tanca per vacances.
COLL FAVÀ
Avda. Francesc Macià, 61. Tel. 93 855 28 41. De dilluns a dissabte, de 8.30 a 21.30 h. No fa vacances.
CULLELL
Ptge. de la Diputació, 6. VTel. 93 674 03 64. Laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30. Ds. de 9 a 14 h
DEL MONESTIR
C. de Santiago Rusiñol, 38. Tel. 93 589 80 14. Laborables, de 8.30 a 21 h. Dissabte, de 9 a 21 h
DÍAZ-PUERTO
Pg. de Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53. Oberta 24 hores tot l’any (també nits i dg.). No fa vacances..
FARMÀCIA LA FLORESTA
Pg. Floresta, 9 (estació FGC). Tel. 93 674 18 63. De dl. a dv. de 9 a 21 h Ds. de 10 a 19 h. Dg. i festius, tancat. No fa vacances.
LES PLANES
C. del Molí de les Planes, 24. Tel. 93 675 52 37 / 93 205 40 52. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabte i diumenge, de 10 a 14 h. No fa vacances.
MIRA-SOL
Pg. del Baixador, 78. Tel. 634 829 057. De dl. a dv. de 8:30-20:30 h i els dissabtes de 9 a 14 h.
MIRA-SOL CENTRE
Pl. d’Ausiàs March, 9. Tel. 93 624 39 23. De dl. a ds., de 9 a 20.30 h
PARC CENTRAL
C. de Manel Farrés, 95. Tel. 93 674 05 12. obert de 8 a 22 h, els 365 dies de l’any. No tanquem per vacances.
HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA:
93 565 60 00 93 565 60 20
MANYANS: (VEGEU GUIA COMERCIAL)
MOSSOS D’ESQUADRA: 112 - 93 583 50 00 - 93 544 19 51
POLICIA MUNICIPAL: 11293 589 13 28 - 93 565 70 92
POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58
URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES: 112
AJUNTAMENT: 93 565 70 00
ALCOHÒLICS ANÒNIMS: 93 317 77 77
ARXIU MUNICIPAL: 93 565 70 00
BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI: 93 589 27 49
BIBLIOTECA DE MIRA-SOL: 93 565 70 97
CASA DE CULTURA: 93 589 13 82
CASAL LES PLANES: 93 675 51 05
CASAL CULTURAL MIRA-SOL: 93 589 20 18
CASAL TORREBLANCA: 93 544 19 65
CASAL CULTURAL
VALLDOREIX: 93 589 82 69
CASINO LA FLORESTA: 93 583 81 43
PASSEIG MONESTIR
Pg. de Francesc Macià, 34. Tel. 93 675 97 78 / 620 91 51 22. De dilluns a divendres de 8.30 a 21 h. Dissabte de 9 a 21 h
PINTO (VALLDOREIX)
C. de l’Església, 3. Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert dg. No tanca per vacances.
QUIRANTE
Pg. d’Olabarria, 50. Tel. 93 675 33
11. Laborables de 8 a 14 h i de 16 a 20:30 h, dissabtes de 9 a 14 h
RIERA-RIVIÈRE
C. de Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi. Tel. 93 674 04 30. Laborables de 9 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 13.45h
RUIZ DE BUSTILLO
Av. de Cerdanyola, 26. Tel. 93 590 10 35. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances.
SANT CUGAT TORREBLANCA
Rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49. De dl. a ds., de 8.30 a 21 h
SANTA MARIA
C. de Santa Maria, 29. Tel. 93 674 15 31. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h/ Dg i festius de 10 a 20.30 h
SANTA TERESA
C. de Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 9 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
FARMACIA SENECA
C/ de Girona, 17 · Tel. 935 44 24 95 De dilluns a dissabte de 9 a 21 h
VOLPELLERES CENTRE
Av. de la Clota, 12. Tel. 93 624 34 27. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances.
CUGAT CENTRE
Valldoreix, 20 · Tel. 93 715 68 88 De dilluns a divendres de 8:30 a 21h, dissabte de 9 a 14:30h, diumenge tancat
Aperturas por ganzuado · Instalación de cerraduras Amaestramiento de cerraduras · Control de acceso Duplicado de todo tipo de telemandos y llaves · Suministro e instalación de sistemas de seguridad · Instalación y reparación de automatismos para puertas de garaje
Autobusos
Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans
Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons. Línia 2 Nucli - ColomerTuró Can Mates. Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC). Línia 4 La Floresta (bus barri). Línia 5 Les Planes (bus barri). Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan. Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial. Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Interurbans
CEMENTIRI: 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82
CENTRE D’ART MARISTANY: 93 165 85 89
CONSULTORI (LA FLORESTA): 93 674 76 15
CORREUS: 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 71 07
EMD DE VALLDOREIX: 93 674 27 19
ESCOLA D’ART I DISSENY: 93 674 13 10
ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA: 93 589 05 51
FUNERÀRIA: 93 589 55 52
MUSEU DE SANT CUGAT: 93 675 99 51
MUSEU DE VALLDOREIX: 93 675 05 69
OFICINES MUNICIPALS:
MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20
LES PLANES 93 583 64 35
O. TREBALL GENERALITAT: 93 675 03 11 - 93 544 17 13
OMET: 93 565 70 99
OMIC (INFORM. CONSUMIDOR): 93 565 70 00
PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT: 93 583 03 45
PROMUSA: 93 589 17 32
RÀDIO SANT CUGAT: 93 590 34 34
SERVEI OCUPACIÓ MPAL.: 93 565 70 00
SÍNDIC GREUGES: 93 565 70 10
SOC. SAN. LA FLORESTA: 93 589 30 20 - 93 589 78 00
TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT: OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68
Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns
Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí)
Taxi
Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374
RENFE
Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02
www.santcugat.cat - Informació: 010
HOTELS