TO SOGNE nr. 4-2024

Bjergby- Mygdal

SOGNE NR. 4/ 2024

TO SOGNE I VENDSYSSELS DEJLIGSTE OMRÅDE KIRKENYT FRA BJERGBY-MYGDAL KIRKER MED NYT FRA: BJERGBY-MYGDAL IF, LOKALHISTORISK ARKIV, UGGERBY HUSFLID, KFUM SPEJDERNE, BJERGBY BORGER -OG GRUNDEJERFORENING, MYGDAL BORGERFORENING, MYGDALHUS, SOUND SOCIETY, BJERGBY-MYGDAL SKOLE, AKTIVITETSHUSET SOLHJEM, BORGMESTEREN, MYGDAL VETERANERNE, MYGDAL KULTUR- OG FORSAMLINGSHUS AKTIVITETSKALENDER

FRA REDAKTIONEN Vi slutter året med endnu en ny annoncør - Tak til Aktivitetshuset Solhjem for opbakningen til To Sogne.

Tak for endnu et år til alle som hjælper og bidrager til bladet, og ikke mindst til vores annoncører.

I ønskes alle en glædelig jul og et godt nytår, med håb om videre samarbejde i 2025

INDHOLD KIRKENYT BJERGBY MYGDAL LANDSBYRÅD................... 3 KIRKENYT Siden sidst ............................................... 4 Sognekalender ........................................ 4

HUSK AT STØTTE VORES ANNONCØRER

Kirkenyt fra Bjergby-Mygdal kirker......... 5

DE STØTTER OS

Tak til afgående menighedsråd .............. 5

TO SOGNE TIL UDDELING Husk at hvis I som forretning, virksomhed eller forening har lyst til at have nogle blade af To Sogne liggende, er I velkommen til at tage nogle stykker af dem som ligger i Brugsen med jer. De vil oftest være at finde i ventesalen eller ved kaffen.

Hvis stakken er tom, så spørg om flere ved kassen.

Teologisk voksenundervisning ............... 7 Gudstjenester og arrangementer ........... 8 Advents utålmodighed ........................... 9 BMI SIDSTE NYT ......................................... 11 LOKALHISTORISK ARKIV ............................ 17 AKTIVITETSKALENDER ............................... 18 SPIS SAMMEN I MYGDAL ............................ 20

Indlevering af stof til næste

UGGERBY HUSFLID NYT ............................. 20

nr. af »To Sogne« er den

NYT FRA BBG .............................................. 21

10. JANUAR 2025

NYT FRA KFUM SPEJDERNE ....................... 23

til Malene Pedersen

MYGDAL VETERANERNE ............................. 27

tosogne@outlook.dk

BMI JULEFROKOST .................................... 28

SOUND SOCIETY SOLHJEM ....................... 24

TOP 5 BJERGBY-MYGDAL SKOLE ............... 29 MYGDAL BORGERFORENING ..................... 31 DEADLINE OG UDGIVELSER Blad

Deadline

Udgivelse

Nr. 1

10. januar

1. onsdag feb.

Nr. 2

10. april

1. onsdag maj

Nr. 3

10. juli

1. onsdag aug.

Nr. 4

10. oktober 1. onsdag i nov.

I tilfælde af at man ikke skulle have modtaget To Sogne, kan et eksemplar hentes hos Brugsen i Bjergby.

Der er brugt illustrationer fra freepik.com på side 12, 13, 25, 27

NYT FRA MYGDALHUS ................................ 32 HILSEN FRA BORGMESTEREN ................... 33 JULEMARKED SOLHJEM ............................ 34

FORSIDEBILLEDE: Eleverne på Bjergby-Mygdal skole varmer op til årets motionsdag, den 11. oktober, ved fælles dans i kantinen til den officielle dans som Dansk Skoleidræt koreograferer hvert år til motionsdagen Foto: René Rugholm Christiansen

BJERGBY

MYGDAL

LANDSBYRÅD

LANDSBYRÅDET BJERGBY-MYGDAL AF JENS KRISTIAN BAK HVEM SIDDER I LANDSBYRÅDET?

I 2006 etablerede alle foreninger på kryds og tværs i Bjergby-Mygdal området, det som i dag kaldes Landsbyrådet Bjergby-Mygdal. (LBR) blev stiftet med henblik på at kunne repræsentere lokalsamfundet udadtil, samt skabe et forum for kontakt & samarbejde mellem lokalsamfundets foreninger og institutioner .

HVAD LAVER MAN I LANDSBYRÅDET BJERGBY-MYGDAL?

Landsbyrådet afholder et møde hvert kvartal x 4 , samt årligt Fællesmøde x 1 om foråret. LBR repræsenteres af personer ud fra de 15-20 foreninger,institutioner og virksomheder, som er medlemmer af Landsbyrådet.

HØRINGSORGANET

Kommunen bruger også LBR som et organ til kontakt & kommunikation mellem de to lokalsamfund, da der jævnligt ansøges om økonomisk støtte til lokale projekter mv.

Derudover er der oprettet et Landsbyforum, bestående af de omkringliggende landsbyer ved Hjørring; Tornby, Vidstrup, Hundelev, Lørslev, Astrup, mv. Sådan at der her er mulighed for at udvikle et samarbejde mellem lokale landsbyer, og dermed kan de andre landsbyer ligesom “ følge med ” i hvad der rører sig i lokalsamfundet.

FRIVILLIGE OG ILDSJÆLE

Der er så mange ildsjæle og frivillige kræfter i vort lokalsamfund i Bjergby-Mygdal, som kæmper for områdets udvikling og forskønner vores lokalsamfund..!. Stor Tak til Alle, de vidunderlige mennesker.

Idrætsforeningen; BMI..!, har godt nok også mange dygtige frivillige ledere…!. Stor Tak. Ingen kan alt og alle kan noget, sammen kan vi det hele…!

Landsbyrådsformand Jens Kristian Bak

TO SOGNE - NR.4/2024

3

KIRKER

SIDEN SIDST

KIRKELIG VEJVISER: SOGNEPRÆST: Mette Dolberg Kirkevænget 6, Bjergby tlf. 51 48 10 22, MDO@km.dk BJERGBY-MYGDAL MENIGHEDSRÅD: FORMAND: Alice Rokkjær, Gedehaven 4, Bjergby, tlf. 5151 9542, formand@ bjergby-mygdalkirker.dk KASSERER: Hanne Kronborg, Hvedevænget 19, Bjergby, tlf. 42 91 15 96, kasserer@bjergby-mygdalkirker.dk SOGNEHUSET: Henvendelse om brug af Sognehuset: Grete Borrisholt, Degnevænget 121, Bjergby, tlf. 2345 1776 BJERGBY-MYGDAL KIRKER: ORGANIST: Benedikte Hauge Olsen Fuglsangsvej 25, Nørresundby Tlf. 2859 2493. KIRKESANGER: Mikkel Sonne Friis, 3031 0125 BJERGBY KIRKE: GRAVER OG KIRKETJENER: Carsten Chemnitz Nielsen, Frejasvej 31, Hjørring, tlf. 3031 8670, graverbjergby@ bjergby-mygdalkirker.dk KIRKEVÆRGE: Thomas Borrisholt, Degnevænget 121, Bjergby, tlf. 21343666 MYGDAL KIRKE: GRAVER OG KIRKETJENER: mygdal@bjergby-mygdalkirker.dk KIRKEVÆRGE: Martin Pedersen, Hebbelstrupvej 229, Mygdal, tlf. 3041 9661 HJEMMESIDE: www.bjergby-mygdal kirker.dk FACEBOOK SIDE: Bjergby Mygdal sogn KIRKENYT’S REDAKTION: Alice Rokkjær, Hanne Kronborg, Inger Weinkouff, Benedikte Hauge Olsen og Mette Dolberg

DÅB: 28. juli i Mygdal Dagmar Agnethe Haakonsen 28. juli i Mygdal Sophie Smith Kellemann og

Philip Smith Kellemann 29. september i Bjergby Marius Brix Hougaard Faurskov VIELSER: 17. august i Mygdal Maria Weinkouff Pedersen og Niels Kristensen 14. september i Mygdal Patricia Lund Kallehauge og Morten Kallehauge BISÆTTELSE/BEGRAVELSE: 13. juli i Bjergby Ole Jensen 23. juli i Bjergby Esther Gram Nielsen 27. august i Bjergby Anna-Karin Høilund-Carlsen 29. september i Bjergby Ulla Gunborg Romme

SOGNEKALENDER KFUM-SPEJDERNE Familiespejder

3-5 år (børnehave) m/voksen

Hver 3. søndag

13.00 - 14.30

Bævere

0. – 1. klasse

Torsdage

17.00 – 18.30

Ulve

2. – 3. klasse

Torsdage

18.30 – 20.00

Junior

4. – 5. klasse

Torsdage

18.30 – 20.00

Seniorer

8. klasse til 17 år

Mandage

19.00 - 21.00

Roverne

18+

Mandage

19.00 – ?

Voksenspejder 18+

1. gang månedligt 19.00 - ?

Kontakt: Anja Hansen, tlf. 41 35 23 07, anjahap@hotmail.com Bjergby/Mygdal spejder og Bjergby-Mygdal KFUM spejderne VOKSENKORET: Øver onsdage fra kl. 15-17 i Bjergby kirke og sognehus.

Alle er velkomne. Yderligere information kan fås hos organist og korleder Benedikte Hauge Olsen. benediktemortensen@gmail.com, tlf. 28 59 24 93

KIRKEBILEN KAN BENYTTES TIL ALLE GUDSTJENESTER. BESTIL DAGEN FØR INDEN KL. 12 PÅ TLF. 9892 4700

4

TO SOGNE - NR. 4/2024

KIRKENYT FRA BJERGBY - MYGDAL KIRKER AF METTE DOLBERG Her er lidt uddybende info om nogle af de arrangementer og gudstjenester, vi har:

MUSIKTILBUD TIL ALLE ALDRE:

I løbet af året afholdes der flere forløb med musik for mindre børn i sognet.

Vi tilbyder i perioder musikalsk legestue i Sognehuset for de 0-3 årige børn og deres dagplejere eller forældre.

Kontakt Benedikte på 28592493 for at høre hvornår næste forløb begynder.

Er der babyer i sognet, som er klar til babysalmesang sammen med deres forældre, må I meget gerne kontakte Benedikte på 28592493.

Vi opretter meget gerne hold, hvis det er muligt.

BJERGBY - MYGDAL BØRNEKOR

Børnekoret er for børn i 2., 3. og 4. klasse og øver hver onsdag kl. 13.20-14.15 i skolens kantine. Koret ledes af organist Benedikte Hauge Olsen. Alle er velkomne.

Kontakt Benedikte for yderligere information og tilmelding på tlf. 28592493.

BJERGBY - MYGDAL VOKSENKOR

Voksenkoret er et seriøstarbejdende amatørkor, hvor alle er velkomne! Vi synger et blandet repertoire med hovedvægt på klassiske satser og danske sange.

Koret øver hver onsdag fra 15-17 i Sognehuset.

Kontakt organist og korleder Benedikte Hauge Olsen for yderligere information.

MINIKONFIRMANDER - INVITATION

Børn, der går i 3. klasse på Bjergby-Mygdal skole er hermed inviteret til at blive minikonfirmander.

Minikonfirmand er en mulighed for at lære kirken og kristendommen bedre at kende.

Vi hører Bibelhistorie, synger, spiser, tegner, snakker, tænker, klipper, klistrer, leger og går sammen på opdagelse i kirken. Vi starter tirsdag d. 14. januar kl.

13.30 – 15.00. Minikonfirmand foregår i Sognehuset, Træholtvej 11 i Bjergby.

Det er også derfra, at du skal aftale at blive hentet kl. 15.00.

HUSK! At tilmelde dig med navn, adresse og forældres kontaktoplysninger senest d. 3. januar hos: Mette Dolberg, mdo@km.dk

LØRDAGSDÅB I BJERGBY-MYGDAL

Der vil fremover blive offentliggjort 3-4 lørdage hen over året, hvor lørdagsdåb er mulig i pastoratet.

Næste gang er lørdag d. 1. februar kl. 11.00. Dåben afholdes i den af de to kirker, hvor der først er bedt om dåb. Er der ikke bestilt dåb, bortfalder handlingen.

SÆT KRYDS I KALENDEREN:

Fællesspisning om mandagen i Sognehuset 4. nov. kl. 18.30 får vi besøg af Preben Holm, Hirtshals, der vil præsentere ”Viser og sange om livet”.

Møderne begynder med spisning kl. 18.30 når ikke andet er anført. Pris for aftensmad, kaffe/te er 50,00 kr.

Tilmelding senest fredagen før til Birte Larsen, 9897 1561 el. 6069 5333 – eller til Inger Weinkouff, tlf. 9897 5159 el. 2042 5159. Hvis du har behov for transport, så gør os opmærksom på det ved tilmelding.

Foredrag i Sognehuset med Birgit Hjortlund Torsdag d. 21. nov. kl. 19.00 Birgit Hjortlund fortæller, overskriften er ”Mit livs karrusel”. Birgit Hjortlund bor i Lønstrup og har levet over godt 30 år udenfor Danmarks grænser. Hun har været ansat på syv forskellige ambassader i blandt andet Mozambique, Iran og Argentina igennem sit arbejdsliv, og hun har desuden også arbejdet hos Udenrigsministeriet i København.

Julekoncert i Mygdal kirke Onsdag d. 27. nov. kl. 19.00 Kom til julekoncert i Mygdal kirke! Kendte og elskede julesange og salmer vil være på programmet sammen med spændende julemusik fra de skandinaviske lande.

Musikken leveres af den folkemusikinspirerede trio bestående af barytonen Rune Møller Nielsen, Freddy Samsing på nøgleharpe og Ivan Hauge Olsen på guitar.

Gang på gang har alle tre lokale musikere leveret roste og folkelige koncerter, og derfor venter der med garanti publikum en dejlig oplevelse.

De 9 læsninger – en stemningsfuld gudstjeneste i adventstiden, hvor Bjergby-Mygdal Voksenkor deltager.

Søndag d. 8. dec. kl. 19.00 i Mygdal Ved gudstjenesten læses udvalgte bibeltekster, som spænder fra Skabelsen over syndefaldet til profetien og opfyldelsen (Jesu fødsel), frelsen i Kristus og bekendelsen til ham. Teksterne suppleres af nogle af advents - og juletidens dejlige salmer.

Ved gudstjenesten deltager Bjergby-Mygdal voksenkor. Liturg: Mette Dolberg

TO SOGNE - NR.4/2024

5

Julekoncert i Bjergby kirke Onsdag d. 11. dec. kl. 19.00 Traditionen tro vil Bjergby-Mygdal voksenkor under ledelse af Benedikte Hauge Olsen give en julekoncert med nogle af højtidens dejlige salmer og sange.

Familiegudstjeneste Søndag d. 15. dec. kl. 11.00 i Bjergby kirke med Luciaoptog og vores nye børnekor.

Nytårsgudstjenester Onsdag d. 1. januar kl. 14.00 i Bjergby og kl. 15.30 i Mygdal kirke. Efter gudstjenesten byder menighedsrådet på en forfriskning i våbenhuset, så vi kan ønske hinanden et godt nytår 2025!

Salmestafet i Mygdal kirke: onsdag d. 15. januar kl. 19.00 stafetten rundt i vores danske salmebog og 100 salmer, fortsætter! Denne aften er det 3 nye stafetholdere, der vil fortælle om 3 af deres yndlingssalmer.

Salmestafetten afholdes skiftevis i Bjergby og Mygdal kirke.

Foredrag i Sognehuset med Iben Krogsdal, salmedigter og forfatter Torsdag d. 23. januar kl. 19.00 Iben vil fortælle om sin salmedigtning og den verden, vi lever i. I dag lever

mennesker med nye former for magt og afmagt, med nye udfordringer og muligheder – og de er troende på nye måder. Men hvad kendetegner egentlig det moderne menneskes måder at tro på? Og hvordan kan nye salmer tale ind i det moderne menneskeliv?

Det skal vi høre mere om ved foredraget samt prøve at synge nogle af de nye salmer.

Iben Krogsdals salmer er repræsenteret i blandt andet ”100 salmer”, og hun har 10 af sine salmer med i den sidste nye udgave af Højskolesangbogen.

Familiegudstjeneste med fællesspisning Onsdag d. 29. januar kl. 17.00 i Bjergby kirke Kom og vær med til en kort gudstjeneste i børnehøjde. Efter gudstjenesten er alle inviteret til at spise sammen i Sognehuset. Det koster ikke noget at være med til fællesspisning.

TEOLOGISK VOKSENUNDERVISNING HJØRRING I denne udgave af To Sogne kan du også finde det seneste program for Teologisk Voksenundervisning.

Programmet nåede ikke med i blad nr. 3, da det udkom efter deadline.

Men det kan stadig nås at få glæde af de fleste af de mange spændende foredrag.

TAK TIL DET AFGÅENDE MENIGHEDSRÅD – OG GODDAG TIL DET NYE! Gennem årene træffes der mange beslutninger i et menighedsråd. For det er en både ansvarsfuld og interessant opgave, som rådet varetager. At være arbejdsgiver for personalet. At forvalte vore kirkers og menigheders ve og vel. Det kræver både engagement og tålmodighed! Der er både paragraffer og idealer, der skal tilgodeses og det er et væsentligt arbejde, der ydes af de kvinder og mænd, som påtager sig opgaven. Både for evangeliets fortsatte forkyndelse og for kirkens arbejde i vores lokalsamfund.

Derfor, tak til det afgående menighedsråd for indsatsen og goddag og tillykke til det nye!

Tirsdag d. 17. september blev der afholdt valgforsamling i Sognehuset.

Her er navnene på de valgte medlemmer til menighedsrådet. Det nye menighedsråd træder i kraft ved det nye kirkeårs begyndelse, 1. søndag i advent, som er den 1. december 2024. Rådet har således ikke konstitueret sig endnu. Fordelingen af de forskellige poster i rådet vil blive offentliggjort, når den foreligger. Først i næste nummer af To Sogne kan vi derfor opdatere den kirkelige vejviser forrest i bladet.

Følgende blev valgt for Bjergby: Thomas Borrisholt Kurt Jensen Poul Erik Jensen Inger Jensen Stedfortræder 1. Mette Smalbro

Følgende blev valgt for Mygdal: Tommy Iversen Martin Pedersen Karen Pedersen Inger Weinkouff Stedfortræder 1. Jytte Iversen Stedfortræder 2. Hanne Kristoffersen

Præsten er født medlem, det vil sige, automatisk medlem af menighedsrådet.

6

TO SOGNE - NR. 4/2024

Teologisk Voksenundervisning Torvet 4 - Hjørring KURSUSÅRET 2024 - 2025 Klokken 10.00 -14.00, følgende seks lørdage: 21/9, 12/10, 23/11 - 2024 og 11/1, 15/2, 15/3 2025 UNDERVISNINGEN Finder sted i Hjørring Sognegård, Torvet 4, 9800 Hjørring.

Deltagerne medbringer selv mad og drikke. Der serveres te og kaffe.

TEOLOGISK VOKSENUNDERVISNING Har til formål at tilbyde voksenun- dervisning til alle, der ønsker at uddybe deres kendskab til emner vedrørende bibelen og dens historiske baggrund, samt til kristendommens grundlag og hi- storie, og til dens forståelse af livet, verden og tilværelsen i bredeste forstand, herunder også forholdet til andre religioner.

Sæsonens program er tilrettelagt af underviserne samt bestyrelsen: Per Gunnar Christensen, formand. Ebba Lykkegaard, næstformand. Lisbeth Scott Reinbacher, kasserer.

Carsten Christensen, sekretær. Leif Winther. Ilselil Lie. og Grete Frost UNDERVISNINGSAFGIFT - TILMELDING Deltagerbetalingen er 400 kr. for hele sæsonen. Tilmelding sker ved at overføre beløbet til vores konto i Spar Nord Bank A/S, reg.nr. 9001, konto nr. 1400379560.

Husk ved overførslen at skrive navn(e), så kassereren kan se, hvem der har overført beløbet. Alternativt kan beløbet betales kontant hos kassereren, på kurset.

Har du spørgsmål angående kurset, så kontakt Per Gunnar Christensen Skrænten 13, Hirtshals Tlf. 23 86 17 18 pergunnar53@gmail.com Ebba Lykkegaard Prinsensgade 6, st.tv., Hjørring Tlf. 29 26 16 26 ebba.carsten@hotmail.com

PROGRAM 21/9 2024 formiddag Fhv. seminarielektor Jørgen Jørgensen BØRGLUM KLOSTER 21/9 2024 eftermiddag Sognepræst Hanne Nøhr Krüger BIBELENS KVINDER 12/10 2024 formiddag Domprovst i Ribe, Morten Fester Thaysen ”AT BLIVE SIG SELV” OG ”AT VÆRE SIG SELV” - OM HENRIK PON- TOPPIDANS ROMAN ”LYKKE-PER” 12/10 2024 eftermiddag Sognepræst Iben Aldal HÅBET ER LYSEGRØNT?

23/11 2024 formiddag Sognepræst Kirsten Staghøj Sinding ”SYNGER OM HVAD LIVET VIL HVER DAG VI ER TIL STEDE” 23/11 2024 eftermiddag Sognepræst Rene Højgaard Olsen FREDERIK II OG REFORMATIONEN 11/1 2025 formiddag Biskop Thomas Reinholdt Rasmussen DÅBSKOMMISSIONEN 11/1 2025 eftermiddag Sognepræst Liselotte Wiemer EN VEJ TIL FRED - EN REJSE I DRØMMENS OG FORSONINGENS FODSPOR FRA MARTIN LUTHER KING TIL DESMOND TUTO TO SOGNE - NR.4/2024

15/2 2025 formiddag Fhv. seminarielektor Inger Røgild MAJA LISE ENGELHARD`S LIV OG KUNST 15/2 2025 eftermiddag Sognepræst Kirsten Munkholt KVINDER SOM PRÆSTER - FØR OG NU 15/3 2025 formiddag Arresthuspræst Lena Margrethe Bentsen MED ARRESTHUSPRÆSTEN PÅ ARBEJDE 15/3 2025 eftermiddag Valgmenighedspræst i Vrå, Michael Gammelgaard Vielsted NÅR MAN OVERSÆTTER KRISTENDOM

7

GUDSTJENESTELISTE BJERGBY MYGDAL KIRKER BJERGBY

MYGDAL

NOVEMBER 3.

Alle helgens dag

15.00*

17.00*

10.

24.s.e. trinitatis

9.00

10.30

17.

25.s.e.t.

10.30

9.00 JHR

24.

Sidste søndag i kirkeåret

9.00

10.30

DECEMBER 1.

1.s.i. advent

8.

2.s.i. a.

15.

3.s.i.a.

11.00 Familiegudstj. m. Lucia og Børnekoret*

22.

4.s.i.a.

10.30 JHR

24.

Juleaften

14.00

15.30

25.

juledag

9.00

10.30

26.

2. juledag

29.

Julesøndag

19.00 De 9 læsninger *

9.00 JHR 10.30

JANUAR 1.

Onsdag. Nytår

5.

Helligtrekonger

14.00*

15.30*

12.

1.s.e. Helligtrekonger

15.

Onsdag

19.

2.s.e. Helligtrekonger

9.00

10.30

26.

3.s.e. Helligtrekonger

10.30

9.00

29.

Onsdag

17.00 Familiegudstj, m. fællesspisning*

10.30 JHR 10.30 19.00 Salmestafet*

FEBRUAR 2.

4.s.e. Helligtrekonger

19.00

Gudstjenester markeret med * er omtalt andetsteds i bladet.

JHR = Johan Hermann Rump, Tversted-Uggerby, SRT = Svend Roald Thorhauge, Tornby-Vidstrup, BH = Bjarne Hougaard, Hirtshals, MJS = Martin J. Skov, Sct. Olai MD = Mette Dolberg, Bjergby-Mygdal. Hvor intet andet er nævnt, er det sognepræsten, der prædiker.

Præsteteam Hirtshals: Sognepræsten i Bjergby-Mygdal indgår i det forholdsvis nye præsteteam Hirtshals. I teamet mødes vi til fælles inspiration og kalenderlægning, idet vi hjælper hinanden med afløsning i de respektive sogne. Til teamet hører: Bjarne Hougaard og Dorthe Kjærgaard Sørensen, Hirtshals; Liselotte Winde-Wiemer, Horne-Asdal; Svend Roald Thorhauge, Tornby-Vidstrup; Johan Hermann Rump, Tversted-Uggerby; og Mette Dolberg, Bjergby-Mygdal.

ARRANGEMENTER I KIRKE OG SOGNEHUS NOVEMBER 4.

Mandag

18.30

Fællesspisning i Sognehuset. Derefter ”Viser og sange om livet” ved Preben Holm, Hirtshals

5.

Tirsdag

18.30

Menighedsrådsmøde i Sognehuset

21.

Torsdag

19.00

Foredrag v. Birgit Hjortlund: ”Mit livs karrusel”

27.

Onsdag

19.00

Julekoncert i Mygdal kirke m. Rune Møller Nielsen, Freddy Samsing og Ivan Hauge Olsen

DECEMBER 10.

Tirsdag

19.00

Menighedsrådsmøde i Sognehuset

11.

Onsdag

19.00

Julekoncert i Bjergby kirke med Bjergby-Mygdal Voksenkor, ledet af Benedikte Hauge Olsen

JANUAR 15.

Onsdag

19.00

Salmestafet i Mygdal kirke

23.

Torsdag

19.00

Foredrag ved Iben Krogsdal, forfatter og salmedigter.

29.

Onsdag

kl. ca. 18.00

29. Onsdag Kl. ca. 18.00

8

Fællesspisning efter familiegudstjenesten

TO SOGNE - NR. 4/2024

Levende sten

AF SOGNEPRÆST METTE DOLBERG

AF SOGNEPRÆST METTE DOLBERG

ADVENTS UTÅLMODIGHED

Søndag d. 1. december er det 1. søndag i advent, og vi tænder det første lys i adventskransen. Så kan vi også ønske hinanden et godt og glædeligt nytår! Det er ikke spor for tidligt, men lige i rette tid: Det nye kirkeår starter jo 1. søndag i advent, og vi kan synge: ”Vær velkommen, Herrens år”! af fuld hals og med god grund.

Og når vi siger det: ”Vær velkommen, Herrens år”, så kan det nærmest kun gøres med håb i stemmen.

Vi håber og drømmer om så meget i det nye år, der begynder. Måske er det et forsigtigt håb, hvor vi prøver at tage imod det nye år og hvad det har med sig, med åbent hjerte, - uden på forhånd at have negative forventninger.

Jo, vi håber det bedste her i adventstiden, den kirkelige nytårstid.

Advent – det er noget med at vente. Det prøver vores tålmodighed, det dér med at skulle vente. December plejer at være en hektisk tid, hvor vi kan mærke mange forventninger rettet mod selve juleaften og fest og gaver.

Men i al travlheden vil adventstiden minde os om noget: Ham, vi venter på. Det lille Jesusbarn, der blev lagt i en krybbe i en stald uden for byen Betlehem for mange år siden.

Alligevel har det stadig betydning, dét, der skete dengang. Det er stadig forunderligt og stort – det, som Gud gav til os.

Det kunne næsten lyde som om, at ordet advent også betyder at vente. Men det gør det ikke. Det betyder ”Herrens komme”, altså Herrens ”ankomst”.

I evangeliet hører vi om, hvordan den voksne Jesus kommer ridende ind i Jerusalem på et æsel - han bliver modtaget som en helt, som en konge – folk lægger palmeblade foran ham for at vise deres respekt. De har store forventninger til, hvad han skal udrette, hvordan han skal gøre deres liv lettere og gladere.

Men det er en helt særlig glæde, som Jesus kommer med. Det er ikke en glæde, der varer lige så kort som en sæbeboble, nej det er en glæde, der varer altid, ja, evigt. Den trodser alle ydre omstændigheder, der kan gøre tilværelsen tung og besværlig. Og så er den bare.

Det er en glæde, der breder sig fra Gud til mennesker, og fra menneske til menneske. Som når vi, i den her mørke tid, tænder ét lys ved et andet, - sådan kan glæden brede sig.

Adventsglæden er glæden over, at Gud kommer til os, uden at vi skal gøre os fortjent til det først. Adventsglæden er en invitation: kom og vær med! og tag del i glæden.

Advent er også at blive overrasket og forundret. Matthæus fortæller i sit evangelium til 1. søndag i advent om en konge, der bruger et æsel som transportmiddel! Vi er vant til at se, at de kongelige bliver transporteret rundt i store, blanke, sorte biler. Så et æsel?

Det lyder ikke af noget særligt. Men det var det og blev det alligevel.

Sådan kan vi heldigvis blive positivt overraskede. Noget var ikke, hvad vi forventede, - det var meget mere!

Og med overraskelsens og forundringens glæde kan vi også se på det, Jesus vil sige til os: At han er verdens lys, der vil skinne for os og give os glæde, varme og håb.

For nok kan vi vente utålmodigt. Men det er også dér, hvor håbet får sin plads. Der er en venten, der er håb i. Håb om, at livet vil én det godt. Også selv om vi nogle gange erfarer det modsatte, så håber vi på trods.

Den håbefulde venter sig alt godt. Ligesom den lille dreng, der står med sin uåbnede pakke i hånden og siger: "Det er lige sådan én, jeg altid har ønsket mig!"

Han aner ikke, hvad pakken indeholder, og alligevel venter han sig alt godt. Glæden er løbet af med ham.

Det kunne være vores ønske her i adventstiden, der kommer, at glæden vil løbe af med os.

At den for alvor vil få tag i os og lade os mærke hver eneste dejlige begivenhed, som vi kommer i nærheden af og bliver en del af.

Må glæden løbe af med os. Må vi også mærke den evige glæde. Glæden fra Gud, der kommer af, at han går os i møde, der hvor vi er og deler alle dage med os.

Også de triste og grå, hvor vi ikke kan svinge os op til at forvente eller håbe på noget godt. Så vil Han håbe på vores vegne. Og minde os om, at vi venter på noget godt.

Glædelig adventstid og et godt, nyt år til alle.

Mette Dolberg

TO SOGNE - NR.4/2024

9

WINEMEX V I N O P B E V A R I N G S K A B E THERMEX’ serie af flotte og stilrene vinopbevaringsskabeskabe

Vin Enkelt & Elegant

Serien indeholder otte højkvalitets skabe, der kan opbevare det antal flasker vin, som du måtte have behov for.

Serveringszone

Scan og se brochure

Scan og se videopræsentation

WINEMEX 7

WINEMEX 20

12.695,-

17.460,-

6.990,-

11.395,-

Opbevaringszone 2 Opbevaringszone 1

WINEMEX 39

WINEMEX 40

WINEMEX 93

WINEMEX 145

18.010,-

16.030,-

28.820,-

29.380,-

Vejl. pris inkl. moms

WWW.WINEMEX.DK

Antal flasker: 40

Antal flasker: 93

Vejl. pris inkl. moms

Vejl. pris inkl. moms

god

& Elegant

beregnet til opbevaring

Antal flasker: 145

Vejl. pris inkl. moms

WINEMEX VINSKABE Vin Enkelt Apparatet er udelukkende Priserne er inkl. moms

Vejl. pris inkl. moms

Vejl. pris inkl. moms

Antal flasker: 39

KØB PÅ

Antal flasker: 26

Vejl. pris inkl. moms

Antal flasker: 20

Vejl. pris inkl. moms

2021-22

WINEMEX 26

Antal flasker: 24

Antal flasker: 7

Winemex

WINEMEX 24

af vin.

og weee-afgifter.

Alle skabene er udelukkende beregnet til opbevaring af vin.

THERMEX SCANDINAVIA A/S

Farøvej 30 · 9800 Hjørring · Tlf. +45 98 92 62 33 Valhøjs Allé 190 · 2610 Rødovre · Tlf. +45 36 70 70 29 www.thermex.dk · info@thermex.dk

Winemex

VI ER ET GODT BEKENDTSKAB Bliv kunde i en handlekraftig sparekasse, hvor der er plads til individuelle løsninger samt personlig og nærværende kontakt.

Gammel Strand Rådhuspladsen

de

Vi ta’r sun

Hirtshals

r initiativloeka le

det og støtter gs- og in n re fo u kult rliv

Lønstrup

Gitte Jensen Hjørring afdeling 82 22 96 84 gj@sparv.dk

Søren Madsen Hjørring afdeling 82 22 96 82 sm@sparv.dk

Anders B. Christensen Erhverv Hjørring 82 22 96 59 abc@sparv.dk

Sindal Hjørring Tårs

Sæby Jerslev Brønderslev

Pandrup Hjallerup

Aabybro Fjerritslev

Frederikshavn

Vrå Saltum

Torben Westmark Hirtshals afdeling 82 22 96 77 tw@sparv.dk

Skagen

Klokkerholm Dronninglund

Vester Hassing

Brovst

Ulsted

Aalborg Aalborg Vest Centrum Aalborg Syd

Hals

Snedsted Bedsted Hadsund

Tina F. Andersen Tårs afdeling 82 22 98 32 tfa@sparv.dk

10 www.sparv.dk

Anita D. Jepsen Vrå afdeling 82 22 95 73 adj@sparv.dk

Mads Nielsen Sindal afdeling 82 22 95 56 man@sparv.dk

Hobro

Hvidbjerg

Ida Balser Rasmussen Lemvigafdeling Sindal 82 22 96 95 ibn@sparv.dkStruer

TO SOGNE - NR. 4/2024

Mariager

Lem Skive Vinderup

Sund fornuft

By

SIDSTE NYT FRA

BJERGBY-MYGDAL IF NYT TILTAG I BMI

En tanke blev luftet i forhallen i Bjergby-Mygdal hallen.

Mon ikke der kunne samles et fodboldhold for kvinder i BMI? Hurtigt blev der lavet en Facebookgruppe, og i løbet af en uge var gruppen vokset til 26 medlemmer.

HOVEDBESTYRELSE: fmd.: Anne Kirstine Brag Christiansen Skovbakkevej 113, Mygdal 40 28 36 50 formand@bjergby-mygdalif.dk Næstfmd.: Mette Bech Christiansen Kasserer: Pia Christensen Sekr.: Anja Mellergaard Pedersen Suppleanter: Marianne Krag, Bente Blichfeldt Bundgaard

Der blev ugen efter inviteret til planlægningsmøde i cafeteriet, og en stor flok kvinder mødte op.

Hurtigt blev der talt om forventninger og planlægning af træning.

Man skal smede mens jernet er varmt, så allerede ugen efter startede holdet op. Flokken rummer en skøn flok kvinder, som spænder helt fra 17 år til midt 40’erne.

BADMINTON: fmd.: René Szast Thomsen Søndervænget 12, Bjergby 21 47 28 93 badminton@bjergby-mygdalif.dk FODBOLD BJERGBY-ASTRUP: fmd.: Glenn Blichfeldt Bundgaard Rugvænget 10, Bjergby 42 16 55 02 fodbold@bjergby-mygdalif.dk GYMNASTIK: fmd.: Anders Korsbæk Uslev Markvej 132, Bjergby 29 92 14 76 gymnastik@bjergby-mygdalif.dk 60+ : fmd.: Kirsten Thomsen Munkekæret 8, Bjergby 30 58 94 29 60plus@bjergby-mygdalif.dk

Nogen har aldrig spillet før, og andre er ret rutinerede, men der er plads til alle på holdet. Der bliver grinet og hygget, mens der bliver spillet fodbold.

Holdet træner hver tirsdag fra 19.30-20.30, og der er selvfølgelig plads til flere. Fra uge 43 flytter træningen dog indendørs, hvis vejret ikke arter sig.

UDENDØRS LØBEFITNESS: fmd.: Ann Kristine Pedersen, Hans Tausens Vej 5, Hjørring 23 34 69 96 annkristine.pedersen@hotmail.com

TO SOGNE - NR.4/2024

11

GYMNASTIK Sæsonstart i BMI-Gymnastik Uge 36 stod instruktør-staben i BMI-Gymnastik klar med åbne døre. Og man kan da kun konstatere at det er godt vores hal har brede døre. Gymnasterne strømmede til fra nær og fjern. Fyldt med længsel til gymnastikken, og spændte på hvilke instruktører der i år skulle have glæden af dem. Nogle gymnaster var blevet gamle nok til at rykke et hold op, og nogle må vente et år mere. Men fælles for alle gymnaster var, at der var kendte ansigter på alle hold. Nye gymnaster har også fundet vejen til vores forening.

Gensynsglæde er fantastisk, men nye ansigter på gulvet er ikke mindre fantastisk. Igen i år har vi kunnet konstatere at alle instruktørpladser er besat.

En rigtig god blanding af unge som ældre, nye som erfarne instruktører. En instruktørgruppe som supplerer hinanden rigtigt godt. I år kan vi endda bryste os af ikke mindre end 3 instruktører, der til denne sæson har gennemført DGI´s instruktøruddannelse, og flere af vores instruktører har udvidet deres kompetencer og inspirations-bank med forskellige kurser.

I skrivende stund puster vi alle ud efter weekendens instruktørkursus afholdt hjemme i egne rammer og med egne redskaber.

Også vores nyeste tiltag – Hjemmebørn – har vist sig at være et kæmpe hit. Holdet for børn i institutions-alderen, men som har glæden af at blive passet i hjemmet. De mødes hver torsdag formiddag og fylder hallen med glæde og energi, inden de indtager cafeteriet.

Med sådan en opstart kan vi absolut kun glæde os til resten af sæsonen og se frem til opvisningen 30/3-2025

FODBOLD Fodboldafdelingen har været igennem et par hårde år, hvor vi har måttet lukke ned for en del hold. Det skyldes, at der både har været små årgange og en manglende interesse for fodbolden.

Vi har dog heldigvis nogle helt små drenge og piger fra årgang 2018-2020, som kommer og træner på vores anlæg en gang om ugen. Her er det hygge og leg omkring fodbold og med hovedformålet at det skal være sjovt og at finde glæden ved fodbold/holdsport.

Disse unge spillere slutter udendørs sæsonen i uge 42, men starter herefter op indendørs hver lørdag formiddag kl. 9-10, og de fortsætter frem til i hvert fald uge 8.

Derudover er der nogle kvinder der har startet et nyt hold op i Bjergby, her er hensigten motion, samvær og fodbold bare uden at spille kamp. Det foregår tirsdag aften kl. 19.30. Og alle kvinder fra +15 der kunne tænke sig at være med, uanset om man er øvet eller ny, er meget velkomne.

Vi har også et hold veteraner der har valgt at have et hold hvor man mødes og spiller kampe for Bjergby.

12

TO SOGNE - NR. 4/2024

HÅNDBOLD Håndbold i BMI er kommet forrygende fra start - mandag fra kl. 15 til 17 og onsdag fra kl. 15 til 16 er der således højt humør og fart over feltet i Bjergby-Mygdal hallen med over 20 håndboldspillere i alderen 8-12 år.

Selvom det er mange, er der altid plads til flere, så kom og prøv om det er noget for dig.️ Tuneringen starter op på den anden side af uge 42, og vi håber på at hallen er fuld af tilskuere til hjemmekampene - så hold øje med FB og kig forbi.

UDEFITNESS Mørke og lavere temperaturer betyder ikke noget for dem, der dyrker udefitness i BMI. Humøret er højt, og stemningen i top, når der mandage mellem kl. 19.00 og 21.00 bliver gået til den i aktivitetsparken. De yngste deltagere er 16 år, og de ældste er vel godt og vel 3 gange ældre. Det er fantastisk, at vi har et tilbud, hvor vi rammer så bredt, træningen bliver tilpasset og øvelserne skaleret, så de passer til de fremmødte.

Udefitness træner hele året, og har du lyst til at prøve, om det er noget for dig, møder du bare op ved hallen mandag kl. 19.00 eller kl. 20.00.

BADMINTON Badminton har fået en drømmestart på sæsonen 2024/25. Sæsonen startede med net-hejsning for både ungdom og seniorer d. 12. august 2024.

Rigtig mange spillere var mødt op til en varm Bjergby-Mygdal hal. Det var som at se køerne komme på græs, og man kunne tydeligt se at ketsjeren havde været savnet.

Med badminton i hallen mandag, onsdag, torsdag og fredag har vores to trænere nok at se til.

Mandagen byder på nybegynder-træning for ungdom, og her er der i år kommet 9 nye spillere.

På voksenfjer mandag og onsdag har vi også budt velkommen til en del nye ansigter allerede.

Hvis man sidder og tænker at man kunne få lyst til at tage kampen op imod den hurtige fjerbold, så kontakt Marianne Helenius Thomsen på tlf. 22 21 21 08.

60+ MOTION Sæsonen er rigtig godt i gang - med fantastisk fremmøde.

Ca. 70 deltagere hver mandag i tidsrummet 9 - 11.30 i Bjergby-Mygdal Hallen.

Vi starter med kaffe og rundstykker og suveræn hygge - snakken og latteren får frit løb.

Derefter synger vi et par sange og orienterer om hvilke arrangementer der er i sognene.

TO SOGNE - NR.4/2024

13

Aktiviteter pt. er fælles opvarmning v. Gudrun Sommer for dem der har lyst. Derefter kan man vælge gymnastik, badminton, bowls, krolf, kortspil, travetur eller dart.

Der er altid plads til flere på holdet - kom og prøv helt uforpligtende.

14

Vores unge kvinder har været en tur på hesteryg hos Saga Heste i Nørlev. Vejret var intet mindre end perfekt. T-shirtvejr i september er ingen selvfølge, men sådan var det den lørdag i september, hvor 8 piger red en tur på stranden og gennem det smukke klitog skovlandskab i Nørlev. Forplejningen er altid en vigtig del af arrangementerne, når de UNGe kVINDER er samlet. Inden turen stod den på sandwich, og efter turen var der frugt og kage.

De UNGe kVINDER har et arrangement i kalenderen ca. 1 gang om måneden, og de beslutter selv indholdet. Er du kvinde mellem 16 og 24 år, så er det måske noget for dig? Tag fat i Ann Kristine Pedersen, 23 34 69 96, eller find Facebook gruppen UNGe kVINDER i BMI.

TO SOGNE - NR. 4/2024

4

O N K 33 9

BA

21

BANKO I BMI

45 5

Sæsonen er i gang og her er datoerne for kommende spil:

ER DU

4. novenber 2024 2. december 2024 6. januar 2025 3. februar 2025 3. marts 2025 7. april 2025

?

Det er vi nu i Bjergby-Mygdal Idrætsforening!

Nu kan du, via OK Benzin, sponsere vores allesammens idrætsforening, BMI

Alle dage med start kl. 19.00 Der afholdes i Skolens kantine på Asdalvej i Bjergby

Tilmeld at du vil sponsere BMI, enten via OK´s selvbetjening https://www.ok.dk/min-okforside/ profil/min-sponsoraftale (log ind med Mit-ID) eller på din OK-App, under sponsorstøtte For hver liter du tanker med kort, giver OK 5 øre til BMI For hver liter du tanker med OK-App, giver OK 10 øre til BMI Så tank OK Benzin og støt lokalsporten, download OK-Appen og støt med det dobbelte beløb, det giver mening!

TO SOGNE - NR.4/2024

15

67 13

MYGDALHUS Kunst og Kunsthåndværk

/Mygdalhus Skagen Landevej 658, Mygdal, 9800 Hjørring info@mygdalhus.dk

www.mygdalhus.dk

PRIVAT BØRNEPASNING I BJERGBY BØRN FRA 0-3 ÅR Vi er 4 dagplejere, som privioterer udelivet og bruger haven, naturen hver eneste dag, til leg og cykelture.

Børnene blir passet i et hjemligt miljø, hvor vi vægter nærvær og tryghed, og ALTID de samme voksne.

En fantastisk start på deres tid, væk fra far og mor.

Privat Pasningsordning

Privat Pasningsordning

v/ HELLE KRISTENSEN

v/ DITTE RASMUSSEN

Sakstrupvej 4 Tlf. 30 98 81 02 Find mig på Facebook

ditterasmussen25@outlook.dk

Havrevænget 9 Tlf. 60 13 17 18

Privat Pasningsordning - BørneVillaBjergby

v/ MAJBRITT OG HENRIK SIMONSEN Gærdevænget 6 Tlf. 26 28 15 17 - 27 29 15 17 www.bornevillabjergby.dk

TØMRERMESTER

MORTEN MØRK CHRISTENSEN morten_christensen87@hotmail.com

16

TO SOGNE - NR. 4/2024

Tlf: 28 49 65 58

Bjergby-Mygdal lokalhistoriske Forening

NYT FRA LOKALHISTORISK FORENING SOMMERUDFLUGT

Vi var 21 personer, der 5. september var med på turen til Egnssamlingen i Saltum. Vi fik en spændende rundvisning af en af de mange frivillige rundt til de forskellige huse med udstillinger og værksteder, men vi nåede ikke ind i Marys hus. Da det var en hurtig rundvisning, inspirerede det nok nogle til at besøge stedet igen og gå rundt i deres eget tempo.

Vi afsluttede besøget med kaffe og kringle, inden bussen vendte hjemad igen.

ARKIVERNES DAG Lørdag d. 9. november kl. 14.00 -17.00.

Temaet i år er Bjergby mølle, der lå på Skagen Landevej 225.

BLIV ANNONCØR I

SOGNE

TO SOGNE - NR.4/2024

17

AKTIVITETSKALENDER

BJERGBY-MYGDAL

NOVEMBER 4/11 KL. 18.30

4/11 KL. 19.00

5/11 KL. 19.00

”Viser og sange om livet” ved Preben Holm, Hirtshals

I kantinen på Bjergby-Mygdal skole

I Sognehuset, Træholtvej 4, Bjergby.

FÆLLESSPISNING I SOGNEHUSET

BANKO I BMI

MENIGHEDSRÅDSMØDE

Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

Arr. Menighedsrådet

9/11 KL. 17.00

9/11 KL. 14.00

I Bjergby-Mygdal hallen

Lokal historisk arkiv, Bjergby-Mygdal skole Temaet er i år Bjergby Mølle

Arr. Menighedsrådet

7/11 KL. 18.30

GENERALFORSAMLING MYGDAL BORGERFORENING MYGDAL KULTUR OG FORSAMLINGSHUS

BMI JULEFROKOST Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

Arr. Lokal historisk Forening

Arr. Mygdal Borgerforening

11/11 KL. 18.30

SPIS-SAMMEN

I MYGDAL KULTUR -OG FORSAMLLINGSHUS Tilmeld. til Helle på tlf. 30 98 81 02 - senest onsdagen før

19/11 KL. 19.00

21/11 KL. 19.00

Aktiviteshuset Solhjem

Foredrag v. Birgit Hjortlund: ”Mit livs karrusel” Sognehuset Bjergby

Arr. Solhjem Sound Society

Arr. Menighedsrådet

SSS KLUBAFTEN OG KONCERT MED "ONSDAGSBANDET"

23/11 KL. 11.00-16.00

24/11 KL. 11.00-16.00

Aktivitetshuset Solhjem, Præstevænget 1

Aktivitetshuset Solhjem, Præstevænget 1

JULEMARKED SOLHJEM

ARKIVERNES DAG

JULEMARKED SOLHJEM

TORSDAGSMØDE

24/11 KL. 09.30 - 11.00

SØNDAGSSPORT

I og ved Bjergby-Mygdal hallen

Arr. Aktivitetshuset Solhjem

Arr. Aktivitetshuset Solhjem

Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

26/11 KL. 19.00

27/11 KL. 19.00

29/11 KL. 19.00

Larsens Plads ved Brugsen

Aktiviteshuset Solhjem

i Mygdal kirke m. Rune Møller Nielsen, Freddy Samsing og Ivan Hauge Olsen

Arr. Solhjem Sound Society

Arr. Menighedsrådet

SSS KLUBAFTEN OG KONCERT MED "ÆLDREBYRDEN"

JULEKONCERT

JULETRÆSTÆNDING Arr. Bjergby Borger og grundejerforening

DECEMBER 2/12 KL. 19.00

3/12 KL. 19.00

9/12 KL. 18.30

Aktiviteshuset Solhjem

I MYGDAL KULTUR -OG FORSAMLLINGSHUS Musikaften - julemusik “Trio gehør”

Arr. Solhjem Sound Society

Tilmeld. til Helle på tlf. 30 98 81 02 - senest onsdagen før

10/12 KL. 19.00

11/12 KL. 19.00

15/12 KL. 19.00

I Sognehuset, Træholtvej 4, Bjergby.

iJulekoncert i Bjergby kirke med Bjergby-Mygdal Voksenkor, ledet af Benedikte Hauge Olsen

julehygge og samvær i Sognehuset, alle er velkommen

BANKO I BMI

I kantinen på Bjergby-Mygdal skole Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

MENIGHEDSRÅDSMØDE Arr. Menighedsrådet

SSS KLUBAFTEN OG KONCERT MED "NØRHOLM GUITAR KLUB"

JULEKONCERT Arr. Menighedsrådet

27/12 KL. 09.30 - 11.00

SØNDAGSSPORT

I og ved Bjergby-Mygdal hallen

18 Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

TO TO SOGNE SOGNE -- NR. NR.3/2024 4/2024

SPIS-SAMMEN

BBG'S ÆLDREARRANGEMENT Arr. Bjergby Borger og grundejerforening

2024-25 TIL OPSLAGSTAVLEN

JANUAR 6/1 KL. 19.00

13/1 KL. 18.30

15/1 KL. 19.00

I kantinen på Bjergby-Mygdal skole

I MYGDAL KULTUR -OG FORSAMLLINGSHUS

I Mygdal kirke.

BANKO I BMI

Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

SPIS-SAMMEN

SALMESTAFET

Tilmeld. til Helle på tlf. 30 98 81 02 - senest onsdagen før Arr. Menighedsrådet

23/1 KL. 19.00

29/1 KL. 18.00

30/1 KL. 19.00

Foredrag ved Iben Krogsdal, forfatter og salmedigter. Sognehuset Bjergby

Efter familiegudstjenesten ca. kl. 18.00 i Sognehuset Bjergby

Mygdal Kultur -og forsamlingshus

TORSDAGSMØDE Arr. Menighedsrådet

FÆLLESSPISNING I SOGNEHUSET

SPONSOR BANKO I MYGDAL Arr. Mygdal Borgerforening

Arr. Menighedsrådet

FEBRUAR 3/2 KL. 19.00

10/2 KL. 18.30

I kantinen på Bjergby-Mygdal skole

I MYGDAL KULTUR -OG FORSAMLLINGSHUS Musikaften - “Kokkens gryderet”

BANKO I BMI

Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

SPIS-SAMMEN

Tilmeld. til Helle på tlf. 30 98 81 02 - senest onsdagen før

MARTS 3/3 KL. 19.00

10/3 KL. 18.30

I kantinen på Bjergby-Mygdal skole

I MYGDAL KULTUR -OG FORSAMLLINGSHUS

BANKO I BMI

Arr. Bjergby-Mygdal Idrætsforening

SPIS-SAMMEN

Tilmeld. til Helle på tlf. 30 98 81 02 - senest onsdagen før

MANDAGE KL. 14.00-17.00 (ikke i skoleferien) LOKALHISTORISK FORENING HOLDER ÅBENT.

ONSDAGE KL. 13.20 - 14.20 - KIRKENS BØRNEKOR.

MANDAGE KL. 09.00-11.30 BMI 60+ MOTION VED BJERGBY-MYGDAL HALLEN.

HVER TORSDAG KL.18.30 CYKELTURE FOR ALLE I BJERGBY OG OMEGN fra Larsens plads over for Brugsen. Arrangør: Cykelklubben

HVER TIRSDAG OG LØRDAG KROKET PÅ SPORTSPLADSEN I MYGDAL Henvendelse Arne Kristoffersen 51245637.

KFUM-SPEJDERNE

Arrangør: Mygdal Borgerforening

ONSDAGE KL. 15.00 - 17.00 - KIRKENS VOKSENKOR. Henvendelse Benedikte Hauge Olsen, tlf. 28 59 24 93

ONSDAGE KL. 11.00 - KIRKENS BABYSALMESANG.

Henvendelse Benedikte Hauge Olsen, tlf. 28 59 24 93

Familiespejder: Hver 3. søndag 13.00-14.30 Bæverne: Torsdag kl. 17.00-18.30 Ulvene: Torsdag kl. 18.30-20.00 Junior: Torsdag kl. 18.30-20.00 Rovere: Mandag kl. 19.00-21.00 Voksenspejder: 1. gang månedligt Kontaktperson: Anja Hansen, tlf. 41 35 23 07, anjahap@hotmail.com

Henvendelse Benedikte Hauge Olsen, tlf. 28 59 24 93

TO TO SOGNE SOGNE - -NR.4/2024 NR.4/2024

19

Spis-sammen Vinteren 24/25

I MYGDAL KULTUR- OG FORSAMLINGSHUS KL. 18.30 DATO 14.10.24 - Irsk aften - musik “Irsk kaffe” 11.11.24 - Alm. Spis-sammen 09.12.24- Musikaften - julemusik “Trio gehør” 13.01.25 - Alm. Spis sammen 10.02.25 - Musikaften - “Kokkens gryderet” 10.03.25 - Alm. Spis-sammen Ved alle musikaftener er der mulighed for dans.

Pris for mad, kaffe og kage - og musik 150 kr. - andre aftener pris 100 kr.

Drikkevarer medbringes selv. Alle er velkommen!

Tilmelding til Helle på tlf. 30 98 81 02 - senest onsdagen før.

Bestyrelsen – Mygdal Kultur- og forsamlingshus.

Uggerby Husflid N Y T LÆRING OG KREATIVITET I FÆLLESSKAB

Så er Uggerby Husflid i gang med efterårets kurser.

Ligeledes er nørklepigerne i gang mandag aften kl 19.00 Uld spinner og strikker mødes onsdag eftermiddag kl. 13.00 Sy Café er lørdag i ulige uger og mandag i lige uger kl. 10.00 Vores trædrejningskurser er opstartet Vi udstiller med arbejdende stande flg. steder: Fugleudstilling i Badmintonhallen i Hjørring, weekenden den 12. og 13. oktober.

Julemarked på Solhjem, weekenden den 23. og 24. november.

SE MERE OG FØLG OS PÅ FACEBOOK UNDER UGGERBY HUSFLID OG SE VORES PROGRAM PÅ UGGERBY.HUSFLID.DK VI KAN OGSÅ TRÆFFES PÅ TLF. 30 27 46 37

BJERGBY BORGER- OG GRUNDEJERFORENING Så kommer efteråret, og mørket. Så bliver mange af os til indemennesker og hygger os i varmen indenfor.

Men inden vi er gået inden døre, har De Grå Mænd sørget for at vores grønne områder er klar til vinteren, og klar til at forlade den første fjerdedel i dette århundrede. I samme forbindelse kunne vi lige slå et slag for, at borgere langs vejene har pligt til at få klippet hækken godt ind, så der er god plads på fortovet. Ligeledes kan man sørge for, at der ikke er for meget græs mellem fliserne, så andre ikke falder over totterne ;-) Nogle borgere har fortalt, at det er udfordring nogle steder i byen ;-)

De mange medlemmer gør, at vi kan fortsætte vores arbejde med at holde vores by pæn, og vi har penge til arrangementer, som vi gerne vil holde, til glæde for os alle sammen :-) Vi vil gerne på bestyrelsens vegne ønske jer alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår!! Vi ses i det nye år :-)

Vi har ikke afholdt nogle arrangementer siden vi skrev i sidste udgave af To Sogne.

Men vi ligger ikke stille af den grund :-) Arkitekt Jørgen Gehl har venligst gjort os opmærksomme på at Realdania har lovet at sponsorere 150 “forsamlingshuse” til landets foreninger. Jørgen har gjort et kæmpe arbejde med at forberede det ret store projekt med at få en sådan hytte til Larsens Plads, hvor det skal ligge, hvis vi bliver en af de heldige vindere.

Vinderne bliver afsløret i løbet af november måned.

Vi er ligeledes ved at udvide flagalleen på Asdalvej.

Her har vi også søgt diverse fonde for at få nye stænger og flag til dem.

Vores næste arrangementer bliver juletræstændingen, som i år bliver den 29. november kl. 17. Mon ikke vi er heldige, at Brugsen holder deres hyggelige grillpølse-arrangement kl. 16, som de plejer ;-) Søndag den 15. december kl. 14 er der traditionen tro ældrearrangement med julehygge og samvær.

Alle er dog velkommen.

Som rosinen i pølseenden kan vi fortælle, at vi igen i år har slået rekord med frivillige indbetalinger, så vi nu er rundet 100 husstande. Til sammenligning er der 136 pligtige medlemmer.

mødesteder fra Realdania - https://realdania.dk/projekter/25-aar

TO SOGNE - NR.4/2024

21

Vi har flyttet lidt om på varegrupper for få plads til flere varer, samt eksponere dem så du bedre kan få overblik over vores sortiment Nyhed er vores alkoholfri afdeling, hvor vi har samlet øl vin spiritus uden alkohol for give dig bedre overblik over denne varegruppe, samt vi har udvidet sortimentet.

Kan du ikke finde den vare du søger, så spørg endelig .

BRUGSEN BJERGBY, ASDALVEJ 1, BJERGBY, 9800 HJØRRING

NYT FRA BJERGBY-MYGDAL GRUPPE VI DRAGER UD Efter en god sæsonstart har vi haft en del af vores spejdere sendt ud i den store vide verden.

NETVÆRKSMØDE I LØRSLEV

En ganske almindelig torsdag aften i september tog troppen til netværksmøde med 100 andre unge spejdere fra Vestvendsyssel distrikt i Lørslev.

Opgaven lød på at lave kartoffel/appelsin kanon.

Det er jo altid sjovt at bygge og skyde til måls. De unge havde en kanon aften.

LOPPEMARKED

Lørdag i uge 38 holdt vi traditionen tro loppemarked, og igen i år fik vi lov til at holde det ved Smalbro.

Det er så dejligt, at vores lopper kan stå tørt og godt.

Vi fik mange fine lopper, og salget gik godt.

I år gik en del af vores overskydende lopper til hjælp i Ukraine og Rumænien, især køkkengrej, værktøj, varmt tøj og legetøj var meget populært.

Det er en privat indsamling, og skulle man i oprydningsiver rende over nogle gode ting, kan de sættes i garagen på Lindevej 2 i Hjørring. Der er særlig stor mangel på værktøj og cykler.

Vi lånte bordene af Kærholm Teltudlejning.

DISTRIKTSTURNERING

De sidste, der drog ud her i efteråret, var vores bævere og ulve. De var til distriktsturnering i Hjørring.

De tog på tur med SpejderAir rundt i hele Europa.

De startede i Finland med en højdeskræk luftkaptajn.

De stod på ski i Norge, var tyrefægtere i Spanien, lavede vulkaner på Island, fangede slanger i Irland, lavede knob og knuder i Grækenland.

I Danmark var det nye nordiske køkken i centrum med stegte ugler på bål, og Tyskland bød på orden og systematik.

Vi havde en fantastisk dag med god hjælp fra et par store trop spejdere.

TO SOGNE - NR.4/2024

23

Sik´ en fest vi har haft nu i nat….åhh ja åhh ja åhh!

Okay, helt nat blev det ikke, men HOLD NU KÆFT, hvor der var stemning hos Solhjem Sound Society lørdag aften den 12. oktober!

MORE lagde for, med sprød bluesy rock! De 5 gamle venner leverede deres egne numre, med sublim coolness, selvom de faktisk bor i alle ender af landet, og ikke ses så tit… men gammel kærlighed fornægter sig ikke…. Det var tydeligt, at de nød hinandens selskab på scenen!

Solhjem Sound Society fik vi i den grad skudt sæsonen i gang med en skøn og enorm nærværende koncert på vores første klubaften, den 1. oktober.

Søren og De Sørgelige Rester underholdt med lækre covernumre, finurlige jokes og en tilstedeværelse uden lige.

De var en dejlig start, som blev efterfulgt af vores Lørdagsrock Event.

MORE havde skabt en stemning, som No Man´s Name efterfølgende red videre på. Ørehængende riffs og stærkt vanedannende ga-da-gung-ga-da-gung rock, fyldte det let tågede spillested med vippende fødder, rockende hoveder og vibrerende trommehinder… der var smæk for de 12,50 publikum havde givet for at høre Hirtshalsgutterne!

Vi vil gerne takke begge bands for endnu en helt uforglemmelig aften hos os i Solhjem Sound Society….og da vi, efter endt oprydning fik en skive med Ingstrup ekstra lagret og en loftskold Limfjordsporter, vibrerede væggene stadig!

Det er så fedt med den store opbakning på vores Eventaftner. 25 kr. for et par timers tossi go musik, er da heller ikke alt for dyrt, hvis du spørger os.

Tirsdage er der Klubaften! Det er helt gratis at kigge forbi, 19.00-22.00.

I baren hygges der med 1 kopfuld kaffe eller en bette øl, og der bliver snakket om alt muligt, og en lille smule umuligt.

Foran og bagved scenen bliver der, kåret og nørdet, omkring teknik, lyd og lys….der bliver finjusteret, lyttet, trykket, swipet og snakket i koder, kun knæk bare for teknikforstandige.

På scenen sker der, ind imellem, mirakler. Pludselig bliver der spillet og efterfølgende jammet… og det er jo lige der musikken opstår, når man finder hinanden og får det til at lyde.

Pludselig stopper al snak, både i baren og blandt teknikerne….musikken fylder rummet, hjerterne og højtalerne…og det er jo det, Solhjem Sound Society går ud på…. Glæden ved musik, både som udøver, som lytter og som tekniker…. Fantastisk følelse!

Så kig forbi, hvis du er god til at spille, hvis du spiller, hvis du har lyst til at spille

24

TO SOGNE - NR. 4/2024

Kig forbi, hvis du er god til at snakke, hvis du snakker meget, hvis du har lyst til at snakke.

Kig forbi, hvis du gerne vil hygge, i musikkens univers…her er der plads til alle.

Adgang for alle medlemmer af Aktivitetshuset Solhjem. Medlemskab koster kun 100 kr. om året, og kan betales i baren eller via Solhjems hjemmeside.

PLANLAGT MUSIK PÅ KLUBAFTENER: Tirsdag den 19. November kommer ONSDAGSBANDET forbi, og giver en bette koncert. De har spillet her før, og bliver et dejligt gensyn.

Tirsdag den 26. November kommer ÆLDREBYRDEN til klub.

De vil spille lidt for os....har hørt at de ikke just er en byrde.

Tirsdag den 3. December får vi besøg af NØRHOLM GUITAR KLUB. De vil rigtig gerne spille for og med os, så kig forbi med eller uden et instrument... Vi har lidt låne grej i klubben.

Onsdag den 27. november kl. 19.00 inviteres alle til en stemningsfuld julekoncert i Mygdal kirke.

Kendte og elskede julesange og salmer vil være på programmet sammen med spændende julemusik fra de skandinaviske lande.

Musikken leveres af den folkemusikinspirerede trio bestående af barytonen Rune Møller Nielsen, Freddy Samsing på nøgleharpe og Ivan Hauge Olsen på guitar.

Gang på gang har alle tre lokale musikere leveret roste og folkelige koncerter, og derfor venter der med garanti publikum en dejlig oplevelse.

TO SOGNE - NR.4/2024

25

AKTIVITETSHUSET

SOLHJEM

AKTIVITETSHUSET

SOLHJEM

Det tidligere plejehjem ”Solhjem” ligger op til skulpturparken Peterspladsen og til det fredede område Præstegårdsbakkerne med udsigt til Vesterhavet tæt på Bjergby Kirke. Huset er ejet af foreningen Aktivitetshuset Solhjem Bjergby-Mygdal, og er under løbende ombygning. Der sker hele tiden nyt i hele huset, så kig forbi.

Aktivitetshuset solhjem er rammen for mange aktiviteter og brugere:

AKTIVITETSHUSET SOLHJEM’S EGNE MEDLEMMER

SAGA MØBLER H J Ø R R I N G

SOLHJEM BRYGLAUG

A / S

Vi har køjesenge, havebænke, lister og udfører special opgaver til private

WWW.SAGA-MOEBLER.DK

SOLHJEM SOUND SOCIETY

SAGA@SAGA-MOEBLER.DK - TLF 40 40 49 41

O N I D ER RIA PIZZA

FORENINGEN CYCLE CLUBBEN HJØRRING

BLIV MEDLEM - SE MERE PÅ WWW.SOLHJEM.DK Aktivitetshuset Solhjem er det perfekte sted hvis du mangler et godt sted at overnatte, afholde et møde eller holde en mindre fest i Vendsyssels dejligste naturområde, i vores meget hyggelige stue med tilstødende udestue med Vendsyssels flotteste udsigt.

ÅBNINGSTIDER ALLE DAGE 16-21 98 92 26 05

VENDIAKAFFE - ET LOKALT KAFFERISTERI

UGGERBY HUSFLIDSFORENING

SMS 50 65 67 54

UDLEJNING TIL FEST OG OVERNATNING

SKAGEN LANDEVEJ 82 - 9800 HJØRRING

PRISER & KALENDER

BARAK ARKITEKTKONTOR MAA

Som medlem af Solhjem får du; gratis adgang til Sound Societys klubaftner, og stor rabat til koncerter. Samt rabat ved leje af huset.

info@barakarkitekter.dk / 21440566

26

Aktivitetshuset Solhjem er ansvarlige for Peterspladsen, og har desuden en fin samling af Peter Jensens malerier udstillet

TO SOGNE - NR. 4/2024

14. september var vi en gruppe med kærlighed til veteranbiler, traktorer, motorcykler og en enkelt knallert samlet i Mygdal.

Vi havde en hyggelig formiddag i solskin, Brugsen Bjergby var så venlige at sponsorere lækre rundstykker til vores medbragte kaffe.

Jens Kristian Bak kom med sin højttaler og sang skønne sange for os.

Alt i alt en dejlig formiddag i veterankøretøjers interesse, som alle var enige om skulle gentages til næste år.

TO SOGNE - NR.4/2024

27

28

TOP 5 BJERGBY-MYGDAL SKOLE SKREVET AF LINE KARSØ Kan I huske, om der var noget I selv synes rigtig godt om, da I gik i skole? Det kan I forhåbentligt.

Jeg har bedt klasserne, SFO’en og kantinepersonalet lave en Top 5. De måtte selv bestemme det overordnede emne, altså om det var de fem bedste aktiviteter eller de fem mest solgte retter… og det kom der dette ud af, som faktisk siger en hel masse om vores skole og de livskraftige børn der hører til her.

Kantinen – Top 5 over de mest solgte retter 1. Ovnkartofler med kylling eller fisk.

2. Burgere 3. China box 4. Pizza med skinke eller peperoni 5. Nudelkop med stegt skinke og frugt eller grønt.

4.a - Top 5 over ting der kan ske i skolen 1. Bedste pauseleg: ketchup 2. Bedste alternative skoledag: juleklippedagen 3. Bedste nye fag: svømning 4. Bedste ude-legeområde: Multibanen 5. Bedste lokale på skolen: Klubbens biograf.

SFO’en - Top 5 over gode aktiviteter 1. Bål og bålmad 2. Fødselsdagsfejring 3. At cykle og køre på mooncars i skolegården 4. OL-temauge 5. Kreative ting (både med papir og i træ)

5.a - Top 5 over det at gå i 5. klasse 1. Venner. Det er dejligt at alle kender alle.

Vi er også glade for vores 0. klasses venner 2. Gode lærere. De er meget hjælpsomme.

3. Praktiske fag, såsom madkundskab, musik, håndværk & design og juleklip 4. Frikvartererne 5. Sjove spil i undervisningen, såsom Blooket

Børnehaveklassen - Top 5 over det at begynde i skole 1. Frikvartererne 2. Idræt (motorik) 3. Når vi leger lege i klassen 4. Når vi spiller spil i klassen 5. Sidde i krogen (morgensamling i klassen) 1.a – Top 5 over hvad der er godt ved skolen 1. Vi har søde venner 2. Lærerne er gode 3. Frikvartererne er sjove 4. Kantinen sælger lækker mad 5. Biblioteket har mange spændende bøger og er hyggeligt

6.a - Top 5 over det at gå i 6. klasse 1. At være storevenner for 1.a 2. At der er morgensamling 2 gange om ugen 3. At der er god plads inde og ude 4. Der er gode lærere på skolen 5. God trivsel blandt børnene – alle kender alle.

2.a - Top 5 over alternative skoledage 1. Motionsdag 2. Juleklippedag 3. Idrætsdagen 4. Den årlige skoleudflugt (Fun Park ved Hirtshals) 5. Matematikkens dag 3.a – Top 5 over det bedste på skolen 1. At have venner 2. Lærerne 3. Frikvartererne 4. Det hele 5. Billedkunst-timerne

29

RENE TAGRENDER

OPGAVETYPER

STØBE ARBEJDE

Tilbyder blandt andet

Renoveringsarbejde

FÆLDNING AF TRÆER

Entreprenørarbejde

RENSNING AF TAGRENDER

Udmugning i stalde

RENOVERINGSOPGAVER

Planeringsarbejde

ENTREPRENØRARBEJDE

Graveopgaver

ALLE FORMER FOR SERVICEOPGAVE

Nedbrydning

OG VEDLIGEHOLDSOPGAVER

Osv. osv.

OG MEGET MERE ....

Ring blot så finder vi en løsning

FOR BÅDE PRIVATE OG ERHVERV

Ole Brochholm

Martin Brag

40422950

20677806

CALUNDAN TILBYDER SOLGT ELLER GRATIS

SAMT FORDELAGTIGE SALGSVILKÅR! OVERVEJER I AT SÆLGE SÅ KONTAKT MIG FOR AT HØRE NÆRMERE OG FÅ EN GRATIS OG UFORPLIGTENDE VURDERING AF JERES VILLA - EJERLEJLIGHED - ANDELSBOLIG LANDSTED - LANDEJENDOM - FRITIDSHUS

VI KOMMER OVERALT

Ejendomsmægler & Valuar, MDE - uafhængig og lokal

WWW.CALUNDAN.DK 30

TOTO SOGNE SOGNE - NR. 1/2020 4/2024

JULEKONCERT

MYGDAL BORGERFORENING

Onsdag d. 11. December, kl. 19.00 i Bjergby Kirke

AFHOLDTE ARRANGEMENTER

fri entré

Den 1. torsdag i august havde vi igen i år en hyggelig grillaften med kroketklubben, hvor den danske sommer viste sig fra sin gode side.

Bjergby-mygdal voksenkor Maria Eshpai - klaver Benedikte Hauge Olsen - dirigent Velkommen!

Er du ny i Bjergby-Mygdal, så skal du da have en KOMMENDE ARRANGEMENTER Sponsor Banko

Torsdag d. 30. januar 2025 - kl. 19.00 Mygdal Borgerforening afholder sit årlige Sponsor Banko med mange fine sponsor gevinster.

Pris pr. plade kr. 15,-

Fastelavn

Søndag den 2. marts 2025 kl. 10.00 I Mygdal Forsamlingshus

FØLG FORENINGEN PÅ

”MYGDAL BORGERFORENING

VelkomstGave Landsbyrådet vil gerne byde alle nye tilflyttere velkommen til vores sogn. Så hvis du er ny,eller har fået ny nabo, eller kender andre nye som skal have vores velkomstgave, så kontakt formanden for Landsbyrådet Jens Kristian Bak, på mail: jensbak41@gmail.com, eller tlf 61 14 81 11

31

BJERGBY MYGDAL - folkesammenslutningen mellem bakker & skov

NYT FRA

MYGDALHUS Kunst og Kunsthåndværk

En god sensommer har holdt lidt fast i turister og sommerhusgæster, hvis besøg vi kan glæde os over i galleriet. Desuden har mange tradition for at tage en lille sensommerferie sammen med venner og bekendte, og de er ofte trofaste tilbagevendende kunder.

Med efterårets komme kan vi byde velkommen til årets to sidste gæsteudstillere. Det er Irene Møller, som bor i Ålborg og laver dyreskulpturer i natursten og drivtømmer samt Linnea Friberg Nysted fra Hjørring. Linnea maler eventyrlige og farverige landskabsbilleder i akryl på lærred. Fra lørdag den 19/10 kan de to kunstneres værker beskues, og i åbningstiden kl. 11 - 16 byder galleriet på et glas og en snack.

Der er mulighed for at handle helt frem til og med 20/12, og der er åbent tirsdag - søndag fra 11 - 16.

Efter jul står galleriet tomt, mens der gøres klar til næste års udstilling. Der arbejdes flittigt i udstillernes værksteder, og der gøres rent, repareres og fornyes i galleriet, så en ny udstilling kan åbne lørdag den 29/3 2025. I 2025 kan Galleri Mygdalhus fejre 15 års jubilæum, og det vil blive markeret med festivitas på åbningsdagen. Nærmere herom senere.

Vi glæder og til besøg hen over efteråret og til julehandel.

Snart begynder der at dukke lidt julerier op i galleriet, fine, finurlige og unikke ting til at skabe julestemning med. Kan du godt lide at overraske med helt særlige gaver, som måske ikke står på ønskesedlen, så er der masser af inspiration til og mulighed for at finde det helt rigtige i Mygdalhus. Vi har kunst og kunsthåndværk i et bredt spekter af materialer og udformninger og til lige så mange forskellige priser.

De tre første adventssøndage skruer vi op for julestemningen og serverer gløgg og æbleskiver efter kl. 13.

BJERGBY 98 97 11 85 • BRØNDERSLEV 98 81 11 11

ENERGIOPTIMERING SPAR PENGE PÅ ELREGNINGEN HVER MÅNED

I N S TA L L AT Ø R E R N E S O R G A N I S AT I O N

Skagen Landevej 96 • Bjergby • 9800 Hjørring • Tlf. 98 97 11 85 www.elektrikerenbjergby.dk 32

TO SOGNE - NR. 4/2024

HILSEN FRA BORGMESTERKONTORET AF SØREN SMALBRO (V) Borgmester Hjørring Kommune

OKTOBER 2024 “Efteråret har i skrivende stund for alvor gjort sit indtog, men de mørke stunder er jo også en af de mange charmer ved det danske vejr og de mange årstider.

På den lokalpolitiske kalender er efterår lig med indgåelse af budgetaftaler, og det gælder naturligvis også for Hjørring Kommune.

Onsdag før efterårsferien vedtog byrådet budgettet for de næste fire år i Hjørring Kommune. Der er igen i år et stort flertal bag budgetaftalen, og det er jeg som borgmester naturligvis meget glad for.

Vi har tidligere haft fokus på store anlægsprojekter, men i de seneste år skruet ned for tempoet – og det vil vi fortsætte med. Vi skal undgå unødige økonomiske belastninger, og det betyder, at vi i de kommende år vil fortsætte vores praksis med at afdrage to til tre kroner for hver krone, vi låner. Ja, det tærer på kassebeholdningen, men det er nødvendigt for at sikre, at vi ikke efterlader en uholdbar gæld til de kommende generationer.

Ved starten af denne byrådsperiode havde vi en kassebeholdning på omkring 400 mio. kr., blandt andet på grund af ekstraordinære refusioner og kompensationer efter COVID-19. Men vi stod samtidig med en ubalance i kommunens økonomi på 10 mio. kr. om måneden – en situation, der stadig påvirker os, især da udgifterne fortsætter med at stige. Det gælder særligt indenfor de specialiserede områder, børneanbringelser og stigende generelle omkostninger.

Ligesom en privat husholdning må vi også stoppe op og tage en pause efter store investeringer og når der er ubalance i økonomien. Derudover er der nogle langsigtede udfordringer, som vi bliver nødt til at håndtere. Vi står over for et svagt faldende indbyggertal, et stigende antal ældre og et vigende skattegrundlag, alt imens bloktilskud og udligning hverken er pålidelige eller tilstrækkelige. Samtidig har arbejdet med at genoprette institutionen Aage Holms Vej vist sig at være en langt større opgave end først antaget. Politisk er der derfor enighed om behovet for en grundig genopretningsplan, hvor vi sikrer politisk styring, arbejdskultur, faglighed og ledelse.

Det skylder vi beboerne, de pårørende og medarbejderne. Forligskredsen om budgettet er enige om, at ændringer i de økonomiske forudsætninger på handicapområdet kræver en fælles budgetrevidering, så eventuelle budgetoverskridelser på området ikke automatisk afføder besparelser andre steder.

Alt i alt kræver situationen, at vi planlægger nøje og prioriterer de områder, der betyder mest for os. Den gode nyhed er, at vi med det nye budget har undgået at skulle lave nye sparekataloger. Vi har lagt en klar og robust plan, som hele byrådet står bag – næsten uden undtagelse. Nu handler det om at følge den plan og sikre, at vi holder kursen.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke alle forligspartierne for deres input, kompromisvilje og engagement i forhandlingerne. Det er aldrig nemt at sige nej til en masse ønsker, men vi har været enige om at beskytte de områder, der har størst betydning, og at styrke indsatsen, hvor der er mest behov. Det kræver samarbejde at finde fælles løsninger, og jeg synes, vi har bevist, at vi kan sætte politiske forskelle til side, når det virkelig gælder.

Med denne budgetaftale ser vi frem til en mere stabil, robust og forudsigelig økonomisk fremtid for Hjørring Kommune – selvom der er bump på vejen, og der skal træffes svære valg undervejs. Men der er stadig plads til optimisme. Vi har mulighed for at prioritere det, der er vigtigst for os, og vi har et stærkt samarbejde, som gør, at vi kan tackle de udfordringer, der kommer. Det skal vi holde fast i.

Søren Smalbro Borgmester, Hjørring Kommune

TO SOGNE - NR.4/2024

33

AKTIVITETSHUSET

SOLHJEM

LØRDAG 23. OG SØNDAG 24. NOVEMBER 2024

BEGGE DAGE FRA 11 - 16

AKTIVITETSHUSET SOLHJEM, BJERGBY, PETERSPLADSEN, VED BJERGBY KIRKE 34

TO SOGNE -- NR.2/2024 NR. 4/2024

34

-K

aff

e-

Ø k o.

Nørregade 15 Hirtshals

Vin - I t a li

ensk is - Chokolade

ter

O

st

- Glu

te

pr nfri

od

uk

Mygdal

Autoværksted

Enkelt og lokalt 96 56 6116 23 46 6116

Vi har det mest moderne udstyr så vi kan lave selv de nyeste biler Vi samarbejder med alle forsikringsselskaber I forbindelse med skade har vi gratis lånebil

Ole B. Thomsen

rene@bjergbyvvs.dk NAVERVÆNGET 4 • BJERGBY • 9800 HJØRRING TO SOGNE - NR.4/2024

35

BJERGBY AUTOVÆRKSTED A/S

Dit lokale Autoværksted

• Vi laver klargøring til syn • Vi har Rudecenter • Vi har Dækcenter • Vi har Dækhotel • Vi reparerer og servicerer alle bilmærker • Vi har eget autolakeringsværksted • Vi samarbejder med alle forsikringsselskaber så, hvis uheldet skulle være ude, kan du trygt ringe til os og vi klarer resten…

Claus står altid klar til at give et tilbud på enhver form for bilreparation

S I T A R G

KADE

S LÅNEBIL VED

• Salg af nye biler fra Mitsubishi • Altid et stort udvalg af brugte biler, har vi ikke den bil du søger, gør vi alt for at skaffe den, – så kig indenfor og få en snak med Thomas om netop dine ønsker…

Støtter du lokalt? Det gør vi hos: 36 SERVICE

BJERGBY AUTOVÆRKSTED A/S TO SOGNE - NR. 4/2024

NAVERVÆNGET 1 . BJERGBY . 9800 HJØRRING . TLF. 98 97 10 55

WWW.BJERGBY-AUTOVAERKSTED.DK