TORREGUIA 1513

Fue

Noticia ...

ACTUALIDAD

LOCAL

La Plaza de la Constitución acogió el 9 de octubre el acto institucional con motivo del Día de la Comunidad Valenciana. El alcalde, Eduardo Dolón, y la Reina de la Sal, Maribel López, se encargaron de izar la señera valenciana mientras sonaban los himnos a cargo de la Unión Musical Torrevejense. DEspués se realizó el acto de homenaje anual a los voluntarios de Protección Civil, que acabó con un vino de honor.

Continúan los trabajos de mantenimiento y renovación de la señalización horizontal, siendo los trabajos más destacados los realizados en varias calles de Nueva Torrevieja y el Limonar.

En estas vías se ha realizado la señalización de aparcamientos en cordón y en línea, líneas amarillas, repintado de bandas y límites de contenedores, la mejora del carril bici y se han realizado definiciones de pasos de peatones.

REFRANERO

Casi 200 personas realizaron las visitas y talleres de neurociencia organizados por Ars Creatio en el Museo de Historia Natural con motivo de la Noche Europea de los Investigadores.

Múltiples familias, alumnos de 4º primaria del CEIP Habaneras y del taller de adultos “La Bella Lola” disfrutaron de las actividades organizadas los viernes 22 y 29 de septiembre, y los domingos 24 de septiembre y 1 de octubre.

· La conciencia es a la vez, testigo, fiscal y juez. · Favorece a los tuyos primero, y después a los ajenos. · Si una puerta se cierra, otra se abre. · Más vale color en la cara que dolor en el corazón. · Dichoso Adán que no tuvo suegra.

9

LOCAL

El Periódico de Torrevieja

Agamed premia el talento joven con becas Agamed y el Ayuntamiento lanzan el programa “Beca Jóvenes Talentos” para el curso 2023-2024 para fomentar el desarrollo formativo universitario en el ámbito de la Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, en conexión con las Artes y Humanidades (STEAM). Para poder optar será necesario ser estudiante, empadronado/a y residente en Torrevieja, de 1º de Grado universitario en el ámbito STEAM en la UA, UMH y la UNED, cuya nota media será superior a 8,5 sobre 10. Las ayudas podrán solicitarse hasta el 31 de octubre.

Las bases completas están en www.agamed.es.

Plantación de árboles por la amistad entre España y Ucrania

La JGL aprueba la adquisición de 80 contenedores de envases ligeros La Junta de Gobierno Local aprobó un convenio entre el Ayuntamiento de Torrevieja y Ecoembes para la adquisición de 80 contenedores de carga lateral de 3.200 litros para la recogida de envases ligeros que se ubicarán en la vía pública. Además, se dio luz verde al programa de actuación integrada y proyecto de urbanización para el desarrollo del Plan de Reforma Interior Enclave 3 Urbanización Montecarlo a Marcos y Bañuls SL. Igualmente, se aprobó la declaración de urgencia en la tramitación del contrato de fiestas patronales para “acortar plazos”.

La Guardia Civil festejó a su patrona La Guardia Civil de Torrevieja organizó el pasado 12 de octubre los actos en honor a su patrona, la Virgen del Pilar, que comenzaron con una misa en la Parroquia de la Inmaculada, donde acudieron casi un centenar de guardias civiles y mandos, también de la Policía local, legionarios y otras fuerzas de seguridad, además del alcalde, Eduardo Dolón. Después tuvo lugar un acto castrense en el Paseo Vista Alegre, que contó con el izado de la bandera nacional y la entrega de condecoraciones. El acto se cerró con una salva de fusilería y un posterior vino de honor.

El pasado sábado, 14 de octubre, se llevó a cabo una plantación de árboles -de acacia blanca- en una zona verde ubicada en la calle Víctor García Villalgordo de la Torreta III. Un gesto de hospitalidad de Torrevieja hacia los ucranianos y símbolo de la amistad entre España y Ucrania. Asistieron la concejal de Parques y Jardines, Concha Sala, el concejal de Convivencia e Integración, Óscar Urtasun, y el cónsul honorario de Ucrania en la Comunidad Valenciana, Pablo Gil.

Foto: J. Carrión

Jornada de formación para asociaciones

Este viernes, 20 de octubre, de 9:00 a 14:00 horas, tendrá lugar en el Palacio de la Música una jornada de formación que pretende poner el foco

en el cuidado y atención de aquellos que cuidan (profesionales y voluntarios), fomentar el sentido de bienestar y dotar de herramientas para cuidar a

las personas. Las asociaciones podrán inscribirse en el registro del Ayuntamiento de Torrevieja y de La Mata o en la sede electrónica del Ayuntamiento.

LOCAL

El Periódico de Torrevieja

Comienza el Mes del Comercio Local El Ayuntamiento organiza un amplio programa de actividades dentro del “Mes del Comercio Local” hasta el 31 de octubre. Las actividades comenzaron del 11 al 15 de octubre con un food street market en el Parque de las Naciones. Además, se realizará un mercado marinero en el Paseo Vista Alegre (del 20 al 22 de octubre), un mercado artesanal en La Mata (del 27 al 29 de octubre), así como actividades deportivas. Además, se realizará un sorteo de 10 vales por 100 euros por la compra superior a 25 euros en los más de 100 comercios adheridos. Los actos se cerrarán el 4 de noviembre con la Gala del Comercio Local en el Casino.

Torrevieja celebró la festividad de los Santos Ángeles Custodios Torrevieja celebró el pasado 2 de octubre la festividad de los Santos Ángeles Custodios, patrón de la Policía Local, con la ceremonia de una misa en la Parroquia de la Inmaculada. Después, tuvo lugar el acto de entrega de reconocimientos y méritos a casi un centenar de agentes. Además, se entregó el Escudo de Oro a los autores de la letra y música del himno de la Policía Local de Torrevieja, Antonio Quesada y Aurelio Martínez. Para finalizar se reconoció a los agentes que han cumplido 20, 25, 30 y 35 años al servicio, y a aquellos que se han jubilado este año.

Segunda edición de “Torrevieja Emprende” El Parque Científico de la Universidad Miguel Hernández y el Ayuntamiento de Torrevieja han puesto en marcha la segunda edición del programa “Torrevieja Emprende” para apoyar la creación de start-ups y el crecimiento y la consolidación de empresas innovadoras nuestra ciudad y alrededores. Esta iniciativa gratuita, cuyas inscripciones ya están abiertas, ofrece networking, talleres, mentoring y 4.500 euros en premios a emprendedores y a start-ups. Los interesados pueden apuntarse en www. emprendeumh.es/torrevieja.

Subvenciones a empresas y autónomos para minimizar la crisis Hasta el 31 de octubre está abierto el plazo para la solicitud de las subvenciones que otorga la Diputación de Alicante con destino a minimizar el impacto económico que la crisis actual, surgida por la invasión de Ucrania por parte de Rusia, está suponiendo sobre pymes, micropymes, autónomos y otros colectivos sujetos a mutualidades en el municipio de Torrevieja. Las ayudas, con una cuantía máxima de 8.000 euros por solicitante, se podrán pedir en la sede electrónica del Ayuntamiento de Torrevieja.

Aprobada la cuenta general del Ayuntamiento de 2022 Con los votos a favor del equipo de Gobierno del PP y de Vox se aprobó en un Pleno extraordinario la cuenta general del Ayuntamiento del ejercicio 2022. El PSOE y Sueña Torrevieja votaron en con-

tra. Sueña, Vox y PSOE criticaron el retraso de cuatro meses en la presentación de las cuentas. También se refirieron al informe de la interventora que advierte que el inventario de bienes está “obsoleto”,

por lo que debe ser actualizado. El edil de Hacienda, Domingo Paredes, avanzó que ya se ha impulsado la actualización del mismo y que ya se trabaja en unos nuevos presupuestos para 2024.

TO RRE VIE JA a través del tiempo Por Francisco Rebollo Ortega

EL CONTRABANDO CON LA PLAZA DE ORÁN En mayo de 1869 la autoridad de Aduana solicitó al Ayudante de Marina que ejerciera vigilancia sobre los barcos sospechosos de realizar tráfico de contrabando con plaza de Orán, entre estos barcos se encontraba el laúd “Soledad” de 20 toneladas de registro.

LOS TEMPORALES A consecuencia del fuerte temporal con vientos huracanados ocurridos en los días 31 de octubre al 1 de noviembre de 1869, en uno de los fuertes temporales de la historia de Torrevieja, las grandes olas derribaron las puertas de las Eras de la Sal, llegando a arrastrar sal desde las eras hasta el mar. A las 11 de la mañana el temporal continuaba con más fuerza con grandes aguaceros y vientos hu-

racanados, quedando varadas y destrozadas en las playas varias embarcaciones, entre ellas un místico y 4 laudes españoles, 2 fragatas y un bergantín de bandera noruega. La mar arbolada y los fuertes vientos huracanados dieron lugar a la pérdida de 35 buques a lo largo de la costa en una longitud de 8 leguas. El fuerte temporal no hizo distinciones, ya que causó numerosos daños a buques que en aquel momento se encontraban navegando por esta costa y a los que se encontraban fondeados en la bahía de Torrevieja.

TEMPORAL-1933

Fue

Noticia ...

ACTUALIDAD

LOCAL

El alcalde, Eduardo Dolón, acompañado de concejales de la corporación municipal, se concentró a las puertas del Ayuntamiento para guardar un minuto de silencio como muestra de apoyo y solidaridad con las víctimas y familiares de los afectados por el incendio en una zona de ocio nocturno de Murcia. En el suceso fallecieron 13 personas y otras muchas resultaron heridas.

Torrevieja quiso sumarse al dolor por este fatal incendio.

Sueña Torrevieja propuso al Ayuntamiento que efectúe acciones para la revisión e inspección en los locales de ocio nocturno de Torrevieja para garantizar que cumplen con la normativa vigente, que el funcionamiento y el mantenimiento es el correcto y que disponen de los permisos, las licencias de apertura, actividad y seguridad en materia antiincendios. Una propuesta que consideró “beneficiosa” para hosteleros, trabajadores y clientes.

El Ayuntamiento de Torrevieja se unió a la conmemoración del Día Internacional de la Dislexia iluminando de azul de la Torre del Moro. Esta iniciativa fue posible gracias a la colaboración entre la asociación OIDEA y la Concejalía de Salud Pública con el apoyo de la Concejalía de Alumbrado Público. Con la iluminación de la Torre del Moro, el consistorio quiso dar visibilidad a las personas con dislexia y brindar todo su apoyo.

15

Fue

Noticia ...

ACTUALIDAD

LOCAL

El mes de septiembre de 2023 se cerró en Torrevieja con 7.105 desempleados, un 2,91% más que en agosto, que acabó con 6.904 personas sin trabajo, según Labora. El aumento del paro ha perjudicado especialmente al sector servicios, que registró un incremento del 3,58%, que se traduce en 195 desempleados más. En cuanto a la construcción, el desempleo bajó levemente un 0,45%. Las cifras del paro empeoran en todas las franjas de edad.

El Teatro Municipal acogió una gran gala que cerró los actos programados con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad.

El acto se inició con la lectura del manifiesto universal de las personas de edad. Además, se rindió homenaje a todas las Reinas, Míster y presidentes de las Casas de la Tercera Edad de la ciudad y hubo actuaciones musicales. También se entregaron los premios del V Concurso de Fotografía.

Foto: J.Carrión

“Mi día” de la ONCE dejó un premio de 3.000 euros en Torrevieja en un boleto que premió la fecha favorita de la persona ganadora en el sorteo del 2 de octubre de 2023. El vendedor de la ONCE José Roldán Peral, adscrito a la Agencia de Orihuela desde junio del 2023, llevó la suerte a Torrevieja desde su punto de venta en el área de la Playa de la Mata, con un boleto que premió la fecha favorita de uno de sus clientes.

19

MÁS QUE UNA PALABRA El amor es un misterio. El odio es una cárcel. El amor es un hogar, en él son todos bienvenidos. El odio es una cueva lúgubre y a su sombra se vive en desazón permanente. El amor construye puentes, y el odio cava fosas. El amor es un muro que protege, y una puerta que se abre de par en par.

El odio es un muro sin puertas que encierra y oprime. El amor es un camino que conduce hacia un espacio amplio y libre.

El odio es un callejón sin sa-

lida en el que nos damos de bruces contra la pared.

Olvidarse de uno mismo por amor, conduce más allá de sí mismo. Olvidarse de sí por causa del odio, rebaja a la persona incluso por debajo de la condición animal. El amor instaura el cielo en la tierra.

El odio origina el infierno en la tierra. El amor tiene un refugio en el amado. El odio solo tiene al carcelero de la soledad en sí mismo. El amor edifica, primero al otro, después las

relaciones, acto seguido a mí mismo y, finalmente, la vida.

El amor es más que una palabra, es poder. Es el sustantivo que sustenta la vida y permanecerá por siempre el sustento principal de los humanos.

Amor es verbo que quiere ser vivido y practicado. Es adjetivo que busca ser el mejor calificativo del hombre.

La Biblia dice; Todas vuestras cosas sean hechas con amor (1 Corintios 16:14).

Pastor: Félix González Moreno Iglesia Evangélica Bautista “El Camino” · Avenida de la Estación 20 (Torrevieja) · Móvil: 679 286 493

Diccionario

Torrevejense

- Caminales: Especie de senderos que atraviesan en distintas direcciones la laguna de las Salinas de Torrevieja comunicando entre sí las balsas. Por ellos, antiguamente, se transportaba la sal, por medio de bestias de carga, hacia el apilamiento.

- Camota: Palabra que procede, por permuta entre labiales, del valenciano (cabota en sentido despectivo de cap) que equivale a cabeza dura, persona torpe y terca. En Ecuador y Méjico camote significa tonto, bobo.

...................(por José Luis Pérez Maeso)

- Camoto: Sin dinero ni nada de valor. “Arruche”.

- Campusino: Vulgar y familiarmente campesino, huertano.

- Canario: Mezcla de anís, jarabe de limón y agua que se sirve con hielo y se toma como bebida refrescante. Pastis.

- Cancamacola: Dícese del individuo malicioso que atribuye mala intención a los hechos que ejecuta o a las palabras que dice. Superlativo de “cáncamo”.

Día 21 · Úrsula Día 22 · Salomé Día 23 · Juan Día 24 · Antonio Día 25 · Bernardo Día 26 · Evaristo Día 27 · Sabina Día 28 · Simón Día 29 · Narciso Día 30 · Marcelo Día 31 · Quitín

Ficha de Cocina Nº: 1513

Medallones de pescadilla con puerro

PREPARACIÓN:

Desmenuce la pes- una piza de sal. Bata la 1. cadilla y retire todas preparación y resérvela. las espinas. Dispóngala en un colador para que En una sartén con escurra el exceso de 3.aceite, saltee el agua. A continuación, puerro picado. Añada la bata los huevos en un bol.

Agregue la harina tamizada y una pizca de sal, y mézclelo hasta obtener una masa de textura homogénea.

INGREDIENTES para 4 personas: 400 g de pescadilla, 1 puerro, 160 g de harina, 3 huevos, 100 ml de cerveza, aceite de oliva virgen extra, sal y pimienta.

Para la salsa agridulce: 1 naranja (el zumo), 2 cucharadas de miel, 1 cucharada de vinagre, 1 cucharada de salsa de soja, 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra y sal.

2.

Vierta la cerveza y bata el conjunto. En otro bol, prepare la salsa agridulce mezclando la miel, la salsa de soja, el aceite de oliva, el zumo de naranja, el vinagre y

pescadilla, salpimiente y sofríala 3 minutos. Dispóngala sobre papel absorbente para eliminar el exceso de aceite.

Incorpore el pes4. cado a la masa y remueva. Forme medallones y fríalos en un poco de aceite. Escúrralos sobre papel absorbente y sírvalos acompañados de la salsa agridulce.

Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Fue

Noticia ...

ACTUALIDAD

LOCAL

Del 29 de septiembre al 2 de octubre se celebró la V edición de Alicante Gastronómica, en la que participó el Ayuntamiento de Torrevieja.

Del amplio programa destacó que el primer campeonato de España de tiraje de cerveza tuvo como ganador al torrevejense Carlos Ignacio González.

Además, Edurne Igual, de Torrevieja, ganó en categoría infantil el concurso popular “Mejor Arroz del Mediterráneo”, con su arroz de pulpo.

El Centro Cultural Virgen del Carmen acogió unos talleres en familia sobre Inteligencia Artificial (IA), organizados por la Concejalía de Educación, la Sede de la UA en Torrevieja y el proyecto Aula IA de la UA. Más de un centenar de alumnos de Primaria, de entre 6 y 11 años, participaron en estos talleres junto a familiares, pudiendo acercarse al mundo de la IA de una manera lúdica y educativa.

El alcalde, Eduardo Dolón, se reunió con el secretario autonómico de Medio Ambiente y Territorio, Francisco Javier Sendra para abordar temas de especial interés para la ciudad, como el desarrollo del proyecto del puerto, una actuación conjunta entre la Generalitat, el Ayuntamiento y la empresa concesionaria. Otro de los puntos de interés es el proyecto de rehabilitación de las antiguas fábricas de “La Química”.

23

Ser más

Saludable

Espinacas La espinaca es un superalimento. Está cargada de nutrientes y es baja en calorías. Las verduras de hoja verde oscura como la espinaca son importantes para la salud de la piel, el cabello y los huesos. También son una fuente de proteínas, hierro, vitaminas y minerales.

Beneficios *Control de la diabetes: Este vegetal contiene un antioxidante conocido como ácido alfa lipoico, que ha demostrado reducir los niveles de glucosa, aumentar la sensibilidad a la insulina y prevenir los cambios oxidativos inducidos por el estrés en pacientes con diabetes.

Sin embargo, la mayoría de los estudios han utilizado ácido alfa lipoico por vía intravenosa y no se sabe si la suplementación por vía oral produciría los mismos beneficios. *Prevención del cáncer La espinaca y otros vegetales verdes contienen clorofila. Varios estudios, han demostrado que la clorofila es eficaz para

+

bloquear los efectos cancerígenos. Estas se generan al asar alimentos a alta temperatura.

Esto puede contribuir a prevenir el crecimiento del cáncer. *Prevención del asma Un estudio mostró que los riesgos de desarrollar asma son menores en personas que tienen un alto consumo de ciertos nutrientes. Uno de estos nutrientes es el betacaroteno. La espinaca es una excelente fuente de betacaroteno. *Reduce la presión arterial Su alto contenido en potasio beneficia a personas con presión arterial alta. *Salud ósea El consumo adecuado de vitamina K es importante para

Centros de Salud

la buena salud, ya que actúa como modificador de las proteínas de la matriz ósea, mejora la absorción de calcio y puede reducir la cantidad de calcio que expulsa el cuerpo en la orina. *Regularidad digestiva Alto contenido de fibra y agua, que ayudan a prevenir el estreñimiento y promueven la salud del tracto digestivo. *Piel y cabello sanos La espinaca tiene grandes cantidades de vitamina A. Alto contenido de vitamina C importante para la formación y mantenimiento del colágeno.

La deficiencia de hierro es una causa común de pérdida de cabello, que puede prevenirse consumiendo alimentos ricos en hierro, como las espinacas.

· Centro Patricio Pérez.................. 966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) · La Loma............................................ 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) · El Acequión..................................... 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) · San Luis............................................ 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) · La Mata............................................. 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) · Orihuela Costa............................... 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) · Pilar de la Horadada.................... 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) · San Miguel de Salinas................. 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) · Guardamar del Segura................ 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) · Consultorio de Mil Palmeras........ Telf.: 965 320 244

DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112

Farmacias

Torrevieja 24H. Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)

+

Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)

+

Manuel Reyes Avda. Diego Ramírez, 1 esq. C/ Barcelona

J

¡INTÉN

¿Conocemos Torrevieja?

TALO!

¿En qué zona podemos encontrar este lugar?

TORREGUIA TE INVITA A DESCUBRIR NUEVOS PAISAJES DE LA ZONA

El Periódico de Torrevieja

Cultural

Entorno

Calidad y variedad en “Los viernes del Palacio”

Con la actuación de The Velvet Candles comenzó el pasado 13 de octubre una nueva edición del ciclo de jazz “Los viernes del Palacio”, que ofrece cinco conciertos de jazz de gran calidad y variedad. Cabe destacar que se han incluido dos proyectos liderados y dirigidos por mujeres. El resto de grupos son Ellingtonia Jazz Ensemble (21 de octubre), Jessie Gordon (17 de noviembre) y Frank Robesrcheuten (24 de noviembre), además del concierto familiar de Capitán Corchea / José Luis Gutiérrez (27 de octubre).

Aplazado el 11º Certamen de Habaneras para Solistas

El Patronato Municipal de Habaneras comunica el aplazamiento del 11º Certamen Internacional de Habaneras para Solistas, que estaba previsto para los días 3 y 4

de noviembre en el Palacio de la Música. Este certamen dirigido a cantantes líricos se celebrará los días 2 y 3 de febrero de 2024, a las 19:30 horas, en el mismo lugar.

Hijos de la Inmaculada se abre a nuevos socios

Ya está abierto el plazo para inscribirse como nuevos socios de la asociación Hijos de la Inmaculada, que se materializará en la celebración del 19 de noviembre. Los interesados

deberán completar la ficha colgada en la web www.hijosdelainmaculada.es, así como abonar 20 euros en concepto del año 2023 y la cuota de alta hasta el 12 de noviembre.

Presentado un avance de las Fiestas Patronales

La concejal de Fiestas, Rosario Martínez, junto con el concejal de Cultura, Antonio Quesada, y el edil de Juventud, Domingo Paredes, presentaron un avance de los eventos lúdicos de las Fiestas Patronales 2023: “Charlie y la fábrica de chocolate, el musical” (1 de diciembre), Arde Bogotá (5 de diciembre), Camela (7 de diciembre) y Mocedades con Los Panchos (10 de diciembre). Las entradas, a precios populares, ya están a la venta en www.entradasatualcance.com y en la taquilla del Teatro.

Disponible la Agenda Joven de Otoño Diez actividades y eventos conforman la nueva Agenda Joven de otoño del CIAJ. Destaca un viaje a Port Aventura el fin de semana del 4 y 5 de noviembre. Además, el 28 de octubre se celebrará el VI Festival de cortos de cine de terror “Terrorífico”.

También se incluyen “Las jornadicas” el 22 de octubre. En formación destaca el curso de monitor de ocio y tiempo libre educativo Infantil y Juvenil dentro del PICE; un curso de dibujo manga y otro de escritura creativa. En las Fiestas Patronales tendrá lugar la IX Gymkhanica.

Rincón de la

Poesía

CAYUCOS Y PATERAS En un mar azul celeste en noches de luna llena, eres tú, el mejor testigo para escuchar la tragedia, de aquellas almas perdidas que huyen de la miseria.

Los cayucos y las pateras sin rumbo y a la deriva, en busca de un trabajo ellos se juegan la vida, se lleva el viento y las olas sus ilusiones perdidas.

Por que nadie los comprende quieren ganar el sustento, y gritan a los cuatro vientos su dolor y sufrimiento, sus voces se hacen ausentes nadie escucha sus lamentos.

Seños alza tu mano calma el dolor la pena, a los que van navegando en cayucos y pateras, dejan su tierra natal huyendo de la miseria.

Son víctimas y estafados por mafias sin sentimientos, que abusan del indefenso y aprovechan el momento, para devorar la presa como reptiles hambrientos.

Y mandatarios poderosos dictadores sin piedad, acumulando fortuna en Palacios de cristal, sacrificando a su pueblo privándolo de libertad.

El mundo entero es culpable

NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

C/ Orihuela, 34-Bajo · torreguia@gmail.com

del horror y la tragedia, en vez de buscar soluciones cierra todas las fronteras, y trafican con las armas para fomentar las guerras. ¿Por qué permites Señor tanta maldad sin control?, sin que nadie ponga fin a esta masacre ruin, ¡Si solo buscan trabajo por qué tienen que morir!

Francisco Serrallé EL ANIVERSARIO (12-07-1969/12-07-2023) Era un 12 de julio del año 1.969 el sol brillaba con mucha intensidad ese día dos jóvenes muy enamorados fuimos juntos al altar.

Prometiendo querernos siempre y guardar fidelidad así pasaron los días, nuestro amor creciendo más.

Luego llegaron dos hijos que con tanto cariño y amor cuidamos.

Así siempre trabajando los días fueron pasando llegó la jubilación, la cual estamos disfrutando.

Ahora pasear y descansar con mucho amor y felicidad hasta que el destino nos separe ojalá pasen muchos años más.

Lolita Fernández Fernández Isidoro Borrajo Cid

P C RU O L G T RU AR MA A L C I Ó N O C T U B R E · N O V I E M B R E

Del 8 de septiembre al 29 de octubre Exposición de fotografía: “Emociones”, de Mamen Cordero (Centro cultural Virgen del Carmen) Del 18 de octubre al 17 de diciembre Visitas guiadas y talleres Museo de Historia Natural (Miércoles, jueves y viernes por la mañana: visita libre.

Domingos 11 h.: Visitas guiadas) Del 16 de octubre al 3 de noviembre Exposición de pintura de Ekaterina Romashkina (Casino de Torrevieja) Del viernes 20 al domingo 22 de octubre Festival Gastrocultural “Gastrovegabaja” 2023 (Parque Antonio Soria. 10 a 19:30 h.)

Viernes 20 de octubre 21 h. Los Viernes del Palacio: “Ellingtonia Jazz Ensemble” (Palacio de la Música. Gratuito c/ invit.)

Viernes 20 y sábado 21 de octubre Viernes: 21 h. Sábado: 18 y 21 h.

Concierto: “Mayumaná” (Teatro Municipal. Desde 30€) Sábado 21 de octubre - De 11 a 13 h. Concurso de Pintura Rápida. Categoría Niños y Jóvenes (Parque Doña Sinforosa. Inscripciones en sede electrónica Ayuntamiento) - 18 h. I Encuentro de Cuarentunas “Ciudad de la sal” (C. c. Virgen del Carmen. Gratuito) - 20 h. Concierto: Quantum Trio (Palacio de la Música. 5€) Domingo 22 de octubre 11 h. Marcha Día Mundial contra el Cáncer de Mama (Salida: Monumento al Hombre del Mar. Donativo: 10€) - 18:30 h. IV Ciclo de Teatro Familiar “Teatro para tod@s” (C. cultural Virgen del Carmen. 5€) - 20 h. Concierto Bervera: Presentación “Fuimos más que suficiente” (Teatro Municipal. Gratuito c/ invit.)

Viernes 27 de octubre - 20 h. Los Viernes del Palacio: “Capitán Corchea” (Palacio de la Música. Gratuito c/ invit.)

- 20 h. Encuentro de coros (C. c.Virgen del Carmen. Gratuito) Sábado 28 de octubre Concurso de Pintura Rápida. Categoría Adultos (Calles de Torrevieja. Inscripciones en sede electrónica Ayuntamiento) - 17 h. Festival de cortos de terror “Torrerífico” (C. c. Virgen del Carmen. Gratuito) - 19 h. Concierto Orquesta Sinfónica de Torrevieja: “Grandes solistas: Tchaikovsky y la Sinfonía del Nuevo Mundo” (Auditorio Internacional. Desde 10€) - 20 h. Monólogo: Luis Zahera (Teatro Municipal. Desde 15€) Domingo 29 de octubre - 17 h. Musical infantil: “Coco” (Teatro Municipal. Desde 8€) - 21 h. Espectáculo de danza y música en vivo: “Baile de máscaras y cine de terror” (Casino de Torrevieja. Socios: 9€.

No socios: 13€) Martes 31 de octubre 21 h. Teatro: “Don Juan Tenorio”, por la Escuela Municipal de Teatro (Teatro Municipal. 5€) Del 1 al 3 de noviembre Sol International Film Festival (Centro Cultural Globus - C/Radio Murcia, 16) Viernes 3 de noviembre 19 h. Ópera: “Don Giovanni” (Teatro Municipal. Desde 20€) Viernes 3 y sábado 4 de noviembre 19:30 h. 11 Certamen Internacional de Habaneras para solistas (Palacio de la Música. 5€) Sábado 4 de noviembre 12 h. Concierto “Bervera Sinfónico”: Bervera y Joven Orquesta Sinfónica de Torrevieja (JOST) (Centro cultural Virgen del Carmen.

Desde 3€)

CULTURA

El Periódico de Torrevieja

Setenta becas al desarrollo del talento musical El Palacio de la Música acogió el acto de entrega de 70 becas destinadas al desarrollo del talento musical “Ricardo Lafuente” a estudiantes de Enseñanzas Elementales del Conservatorio Profesional de Música “Francisco Casanovas”, dentro de un proyecto de la Asociación Musical 3MAP. Las becas vienen a cubrir el importe de la matrícula para el curso 2023/2024. Además, los jóvenes becados recibieron un lote de libros de la asignatura de Lenguaje Musical para apoyar su formación académica.

Foto: J. Carrión

Conchita Montesinos expuso su obra completa en el Casino La autora torrevejense Conchita Montesinos expuso durante la primera quincena de octubre su obra completa -un total de 43 cuadros- en el salón principal del Casino. La autora, que lleva 20 años dedicados al arte de la pintura, padece artritis pero eso no le ha impedido seguir haciendo lo que más le gusta, plasmar sus sentimientos y esencia a través de la pintura, un arte que ella considera terapéutico y sanador.

Francisco Sala abre en su casa natal el “Archivo del cronista”

El obispo presidió la misa de clausura del Año Jubilar

El cronista oficial de Torrevieja, Francisco Sala Aniorte, ha instalado en su casa natal el “Archivo del cronista”. Se trata de un Centro de Estudios Locales del Campo de Salinas, un proyecto personal que abrió sus puertas al público el 29 de septiembre y podrá ser consultado por investigadores, docentes y particulares. La vivienda alberga sus recuerdos, galardones, títulos, premios y su gran archivo. Además, se presentó la bibliografía de Francisco Sala.

Foto: J. Carrión

El obispo de la Diócesis Orihuela-Alicante, José Ignacio Munilla, presidió el pasado 8 de octubre la misa de clausura del Año Jubilar dentro del 50 aniversario de la Parroquia del Sagrado Corazón. La misa fue concelebrada por el párroco Aurelio Ferrándiz, Vicario Episcopal de la Zona I. Además, el día anterior finalizó el Festival Internacional de Órgano con un concierto del maestro francés Naji Hakim ante más de 700 personas.

LÍNEA H:

HORARIO AUTOBUSES TORREVIEJA - URBANO

TORREVIEJA - MERCADILLO

SÓLO LOS VIERNES desde las 08:00h último viaje de vuelta a las 14:10h.

(Frecuencia de 20 minutos)

ANUNCIOS BREVES -COMPRA-VENTA-

12 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558

12 VENDER Y COMPRAR UNA VIVIENDA NUNCA HA SIDO TAN FACIL. CENTURY 21 Y NUESTRO AGENTE EXPERTO ALIM MARTINEZ OS BRINDA UN SERVICIO EXCEPCIONAL EN CADA PASO DEL PROCESO. LE HACEMOS UN ESTUDIO DE MERCADO Y DE SUP ROPIEDAD TOTALMENTE SIN COMPROMISO. TEL. Y WHATSAPP: 611 042 998 12 APARTAMENTO EN 2ª LINEA DE PLAYA. PRECIO 69.900 EUR. TEL.: 672 532 927 12 SE VENDE CHALET 4 DORM., 2 PATIOS, 2 BAÑOS. 90 M2, LOS ALTOS, ORIHUELA COSTA. PRECIO INTERESANTE. TEL.: 692 347 254 12 SE VENDE PARCELA CON LUZ, AGUA, ARBOLES FRUTALES DE TODO TIPO, VALLADA, CON CASA PREFABRICADA. URGE VENTA. 36.500 EUROS. PARTICULAR. JESUS. TEL.: 613 445 186 37

ANUNCIOS BREVES -ALQUILERES12 SE ALQUILAN HABITACIONES EN TORREVIEJA Y MONTESINOS CON DERECHO A COCINA, BAÑO COMPARTIDO. CON INTERNET Y TV. DESDE 220 EUR + FIANZA. PERSONAS CON NOMINA O PENSION. TEL.: 606 176 880 (ESPAÑOL) - 634 366 739 (INGLESISLANDES) 13 TORREVIEJA ALQUILER POR 4 MESES NOVIEMBRE 2023 - FEBRERO 2024 AMBOS INCLUSIVE. PISO 1 HABITACION, A 3 MINUTOS DE LA PLAYA DE LOS LOCOS. GARAJE GRANDE EN EL MISMO EDIFICIO, PISO MUY FRESQUITO, VENTILADORES ULTRASILENCIOSOS, TOTALMENTE EQUIPADO. 550 EUR./MES NEGOCIABLES, GARAJE INCLUIDO, GASTOS APARTE. INTERESADOS AL TEL.: 687 602 685 (MEJOR POR WHATSAPP).

13 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558

-TRABAJO BUSCAN12 SEÑORA COLOMBIANA RESPETUOSA OFRECE SERVICIO DE LIMPIEZA O CUIDADO DE ADULTO MAYOR, INTERNA O EXTERNA. TAMBIEN SE OFRECE COMO PELUQUERA CANINA A DOMICILIO, TODAS LAS RAZAS. TEL.: 641 494 874. WHATSAPP: +57 313 575 39 69 12 SE OFRECE SERVICIO DE CUIDADO DE NIÑOS, ADULTOS MAYORES, LIMPIEZA, AYUDANTE DE COCINA, CAMARERA Y FREGANCHINA. LLAMAR AL TEL.: 637 726 719 - 637 761 074

ANUNCIOS BREVES 12 BUSCO TRABAJO. SOY TECNICO ELECTRICISTA CON EXPERIENCIA PROFESIONAL. LLAMAR AL TEL.: 604 141 612

13 MUJER BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, EXPERIENCIA CON PERSONAS CON ALZHEIMER, DEMENCIA SENIL, PARAPLEJICOS, ETC. INTERNA O EXTERNA. Y TAMBIEN AYUDANTE DE COCINA CON MUCHA EXPERIENCIA. TEL.: 624 241 919. Mª ISABEL

12 BUSCO TRABAJO EN LIMPIEZA DE CASAS, ESCALERAS Y LIMPIEZAS EN GENERAL, CUIDADO DE NIÑOS Y PERSONAS MAYORES, AYUDANTE DE COCINA. DE 9 A 15 H. TEL.: 693 036 563

13 MUJER DE 28 AÑOS BUSCA TRABAJO COMO MANICURISTA, EN HOSTELERIA, SERVICIO DE LIMPIEZA, CUIDADO DE ADULTO MAYOR, NIÑOS Y CUALQUIER OTRO TIPO DE TRABAJO DECENTE. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. TEL.: 624 180 362

12 BUSCO EMPLEO INTERNA ADULTO MAYOR, LIMPIEZA, TAMBIEN SOY MANICURISTA Y PEDICURISTA. TEL.: 613 576 808

-TRABAJO OFRECEN-

12 CHICA RESPONSABLE BUSCA TRABAJO EN LIMPIEZA DE HOGAR, CUIDADO DE GENTE MAYOR CON EXPERIENCIA O CUIDADO DE NIÑOS. LLAMAR AL TEL.: 672 151 059 Y 624 248 730

12 SE NECESITA CAPTADOR PROFESIONAL PARA CUBRIR PUESTO DE TRABAJO Y ZONA DE ORIHUELA COSTA Y TORREVIEJA IMPRESCINDIBLE EXPERIENCIA Y CONOCER AMBAS CIUDADES. SE REQUIERE INGLES NATIVO Y FRANCES Y O RESTO DE IDIOMAS SE VALORARA SE OFRECE SEGURIDAD COMERCIAL. ENVIAR CV A jobstorrevieja@gmail.com

13 BUSCO TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, INTERNA O POR HORAS, Y TAMBIEN DE LIMPIEZA. TEL.: 672 562 467 39

ANUNCIOS BREVES -TRABAJO SERVICIOS-

13 SE NECESITA AGENTE INMOBILIARIO CON EXPERIENCIA, CON GANAS DE APRENDER MAS Y CRECER

PROFESIONALMENTE.

13 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

IMPRESCINDIBLE

IDIOMAS Y CARNET DE CONDUCIR. SE OFRECE SUELDO FIJO Y ALTA EN S.S. Y COMISIONES. ENVIAR CV A miguelangel@grupoinmocosta.com 12 SE NECESITA CAMARERA/O PARA RESTAURANTE.

12 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. TEL: 671 425 495 SERGIO

LLAMAR AL TEL.: 666 676 738 12 SE NECESITA VENDEDORA PROFESIONAL PARA AGENCIA INMOBILIARIA PARA CUBRIR ZONA DE ORIHUELA COSTA, IMPRESCINDIBLE EXPERIENCIA Y CONOCER ORIHUELA COSTA, IMPRESCINDIBLE

12 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806

INGLES NATIVO Y FRANCES SE VALORARÁN RESTO DE IDIOMAS, MÁXIMA SERIEDAD Y SE OFRECE SEGURIDAD COMERCIAL ABSOLUTA. ENVIAR CV A jobstorrevieja@gmail.com 40

DEPORTES

El Periódico de Torrevieja

La media maratón cerró los IX Juegos Europeos de Policías y Bomberos Con la media maratón 21k se cerraron las actividades de la novena edición de los Juegos Europeos de Policías y Bomberos, que se desarrollaron del 29 de septiembre al 8 de octubre con sede en Torrevieja. Este evento deportivo en formato olímpico ha incluido casi 40 modalidades deportivas –entre ellas subida de escaleras, dominadas y la carrera nocturna de 5k- realizadas por más de 3.000 inscritos de las fuerzas del orden, la seguridad y las emergencias de más de 30 países de Europa.

Foto: J.Carrión

El Judo Club Nozomi roza la medalla en la Copa de España “A” de Cantabria El Judo Club Nozomi de Torrevieja participó en la Copa de España “A” Cadete de Cantabria de carácter Internacional y puntuable para el Ranking de España de Copas y Supercopas de España que da acceso a tres plazas para el Campeonato de España Cadete 2024.

Claudia Morales Imbernón, en la categoría cadete -57 Kgrs, disputó la medalla de bronce, pero finalmente acabó en 5ª posición, sumando con este puesto los primeros 15 puntos de la temporada.

ANUNCIOS BREVES 13 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES Y SESIONES DE REIKI EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111

15 SE OFRECE ALBAÑIL CON AMPLIA EXPERIENCIA Y FORMACION. PRESUPUESTO EN 24 H. Y SIN COMPROMISO. HACEMOS TODO TIPO DE TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS: ENCOFRADOS, COLUMNAS Y ESCALERAS, TABIQUES, ALICATADOS, SOLADOS, MONOCAPA, CHINA, ELECTRICIDAD, FONTANERIA, PINTURA Y VARIOS SERVICIOS EN GENERAL. TEL.: 604 408 191

12 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. ESPECIAL PARA JUGADORES DE GOLF. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). TEL..: 663 088 170

13 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ

-ENSEÑANZA13 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE INGLES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@gmail.com - LLAMAR AL TEL: 628 217 813 ANDREW

13 LIMPIEZA TAPICERIA A DOMICILIO: SOFAS, ALFOMBRAS, COLCHONES. TAMBIEN DE PIEL Y ASIENTOS DE COCHE. TEL.: 633 174 655 13 SE OFRECE ELECTRICISTA PARA PEQUEÑOS TRABAJOS. LLAMAR AL TEL.: 634 613 965 41

H O R Ó S C O P O S

ARIES

21/3-20/4 Tu economía, de momento, no va a mejorar, pero tampoco va a ir a peor. Si tienes que hacer algún examen, todo va a salir bien. Intenta ser más amable con tu pareja.

Debes buscar momentos propicios para demostrarle cariño y apoyo.

CÁNCER 22/6-22/7

No te metas en negocios con amigos si no quieres que se conviertan en enemigos. Pronto vas a recibir un dinero de una herencia. En los próximos días sufrirás por este tema. Te vas a meter en un lío por un equívoco y te va a costar mucho aclararlo.

LIBRA

22/9-22/10 La suerte se pone de tu parte en las inversiones, el trabajo y los exámenes. Una actitud optimista también te ayudará a que todos tus planes salgan bien. Disfruta al máximo de la pasión y del amor con tu pareja.

CAPRICORNIO 23/12-21/1

De momento, tu economía continúa sin grandes cambios, aunque pronto recibirás un dinero que te debían desde hace tiempo. Tu pareja y tu familia te va a demostrar mucho amor, y tú debes corresponderles como merecen.

TAURO 21/4-20/5

No te dejes llevar por las palabras de aquellos que intentan dar pena para que tú soluciones sus problemas. Tu generosidad hará que alguien intente timarte. No te precipites a la hora de tomar decisiones. Es probable que conozcas a alguien.

LEO

23/7-22/8

GÉMINIS 21/5-21/6

Si has pensado comprar un piso o cambiar de coche, éste es un buen momento para hacerlo. Los números impares altos te pueden dar muchas alegrías en los juegos de azar.

Ilusión, proyectos y buenos augurios en las cuestiones personales.

VIRGO

23/8-21/9

Eres una persona activa que siempre lleva entre manos varios proyectos, pero esto no ha de ser excusa para cargar con trabajo que no te corresponde hacer. No dejes que los demás se aprovechen de ti. Tendrás la oportunidad de vivir un romance.

Tu actitud en el trabajo despierta la envidia de tus compañeros y el respeto de tus jefes. No te dejes influir por lo que te digan y procura seguir como hasta ahora. Necesitas que en tu vida haya pasión, pero no esperes tenerla si no haces un esfuerzo.

ESCORPIO

SAGITARIO

23/10-21/11

Tienes derecho a permitirte ese capricho que tanto te apetece. El 5 te dará suerte, así como vestirte de rojo y blanco. Vives momentos de estabilidad emocional y, aunque tu corazón está tranquilo, no desaprovechará la oportunidad de coquetear.

ACUARIO 22/1-21/2

Eres consciente del esfuerzo que tienes que hacer para conseguir tener algo de dinero ahorrado, pero ahora tendrás que hacer frente a una serie de gastos que disminuirán considerablemente tus reservas. No lo pienses más y hazlo.

22/11-22/12

Aprovecha la buena racha que atraviesas en tu lugar de trabajo para iniciarte en otros proyectos y ampliar tus perspectivas. Eso sí, no seas demasiado exigente con el dinero. Ten mucho cuidado con las discusiones.

PISCIS

22/2-20/3 Últimamente te aburre el hecho de repetir todos los días la misma historia en el trabajo. Procura no decaer y echa mano de tu ingenio para que la rutina desaparezca. Es muy posible que en los próximos días tengas que decidir entre 2 amores.

DEPORTES

El Periódico de Torrevieja

Torrevieja coronó a la primera Gran participación en la VIII Miss Fit Model Spain Carrera-Marcha Solidaria de AFA El Teatro Municipal de Torrevieja fue escenario del gran evento nacional de Fit Model Spain, una disciplina de modelaje atlético reconocida por la Federación Internacional de Fitness y Bodybuilding. Las mejores atletas de toda España se dieron cita en este evento que clasificó directamente a la vencedora, Dilara Baimagambetova -del Club Fit Model Spain-, para representar al país en el Festival Multideportivo “Arnold Schwarzenegger Classic Europe” en Madrid. La recaudación fue a beneficio de AFA. Fotos: Darío Pérez

Con la VIII Carrera-Marcha Solidaria de AFA Torrevieja se cerraron los actos del Día Mundial del Alzheimer.

El evento, con salida y llegada en el puerto, contó con un recorrido de 4 km y 8 km, en la modalidad de marcha y carrera, además de una prueba infantil para los más pequeños. El ganador absoluto fue Álex González, del C.A. Puerto Torrevieja, y la ganadora fue Marina Castillejos, del Club “Pasico a pasico” de Orihuela.

ANUNCIOS BREVES -AMISTADES-

-MOTOR-

15 CHICO DE 44 AÑOS, BUENA PRESENCIA, CARIÑOSO, DESEA CONOCER CHICA PARA RELACIONES ESPORADICAS. TEL.: 637 216 095.

LLAMAR POR LAS TARDES, DE 7 A 9.

12 VENDO COCHE DACIA DUSTER DCI, 109 CV, 4x4.

LLAMAR AL TEL.: 634 613 965

12 BUSCO SRA. DE 55 A 70 AÑOS PARA SALIR Y COMPARTIR, QUE SEA ACTIVA, DE TORREVIEJA, Y A SER POSIBLE SIN CARGAS FAMILIARES. YO 59 AÑOS, ACTIVO, SIN CARGAS FAMILIARES Y BUENA POSICION. TEL.: 616 076 434

12 OCASIÓN. VENDO DOS MOSTRADORES CON EXPOSITOR DE CRISTAL, UNO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...), NUEVO A ESTRENAR. TAMBIEN ESTANTERIAS. LLAMAR AL TEL: 608 072 558

-VARIOS-

12 SE VENDE ORDENADOR PARA COMERCIO COMPLETO, CON IMPRESORA DE TICKETS TERMICA Y CAJA REGISTRADORA. POCO USO. POSIBILIDAD DE SOLO CAJA E IMPRESORA. LLAMAR AL TEL.: 605 477 699 43

Dicho

y hecho DE HIGOS A BREVAS O DE UVAS A PERAS

(normal)

Se trata de completar el tablero de forma que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 casilla (delimitado por una línea gruesa) contenga los números del 1 al 9 sin que falte ni se repita ninguno.

El juego se resuelve usando la lógica y el razonamiento: aunque aparezcan números, no es necesario aplicar ningún conocimiento matemático.

solución

Equivale a decir de tarde en tarde y se usa frecuentemente con los verbos venir y verse. La higuera da primero brevas y, acabadas estas, al poco tiempo, higos, mediando muchod meses entre los higos y las brevas de la cosecha siguiente. Por la misma razón, se dice de uvas a peras, dado que las peras son de septiembre y octubre (San Simón) y la vendimia de octubre y noviembre, transcurriendo casi un año entre unas y otras.

Existe un tercer dicho que es De Pascuas a Ramos.

SUDOKU

45

46

47

48

ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43 CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...............................96 670 88 46

CONCEJ. 3ª EDAD...................................................................... 96 507 43 10 CORREOS ....................................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .................................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .......................... 96 692 85 02 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..............................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO............................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .............................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS).................. 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ....................................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA ....................................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ............................................................96 569 55 00 HOSP. QUIRÓN ......................................................................... 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) .........................................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ......................................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .............................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...............................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .....................................................................96 692 68 30 JUZGADO 1ª Instancia 1............................................................96 569 38 37 JUZGADO 1ª Instancia 2 ...........................................................96 692 65 54 JUZGADO 1ª Instancia 3 ...........................................................96 692 65 16 JUZGADO 1ª Instancia 4 ...........................................................96 692 65 41 JUZGADO 1ª Instancia 5 ............................................................96 569 38 03 JUZGADO Instrucción 1 ............................................................96 692 66 44 JUZGADO Instrucción 2 ............................................................96 569 38 42 JUZGADO Instrucción 3 ............................................................96 569 38 49 JUZGADO Instrucción 4 .......................................................... 96 692 66 01 JUZGADO Penal 2 .......................................................................96 692 65 11 JUZGADO Penal 4 ..................................................................... 96 692 66 15 JUZGADO Violencia sobre la mujer .........................................96 692 65 67 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ..............................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA ..........................................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO ....................................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR...............................................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.......................................................... 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ...........................................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ......................................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA .......................................................... 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON .............................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE ..............................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ................................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ......................................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ................................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO.......................96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. ..................................................................96 571 39 27 PUERTO ........................................................................................96 692 67 60 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD....................................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD....................................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL .........................................................................96 692 65 58 RESIDENCIA DE ANCIANOS ....................................................96 571 07 00 RENFE ..........................................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .............................................................96 570 71 44 SAMU ....................................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA ..........................................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ........................................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. ..................................................................96 670 13 77 SUMA ............................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .................................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ................................................................................96 670 27 06