TORREGUIA 1456

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

La Generalitat Valenciana ha declarado el Carnaval de Torrevieja Fiesta de Interés Turístico Autonómico. El anuncio fue hecho público en Fitur, donde el secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer, y el presidente de la Diputación de Alicante, Carlos Mazón, felicitaron al alcalde, Eduardo Dolón, y destacaron la gran calidad de las comparsas, las numerosas actividades que se realizan, así como la gran alegría que transmite esta fiesta arraigada desde hace muchos años.

El joven tubista torrevejense Samuel Hernández Imbernón se ha alzado con el primer premio en el Concurso de la Asociación Internacional de Tubas y Bombardinos (ITEA), en EEUU. Los miembros del jurado internacional han sido los profesores de tuba americanos Sean Kennedy, Kate Wohlman y Víctor Gómez. Cabe destacar que en este certamen han participado candidatos procedentes de 16 países de todo el mundo.

Ya está abierto el plazo de inscripción para el Campamento Urbano Tecnológico para jóvenes de 12 a 17 años, que se celebrará del 28 de junio al 9 de julio en las instalaciones del CIAJ de 10 a 14 h., según informó el concejal de Juventud, Domingo Paredes. Las inscripciones se pueden tramitar en el CIAJ, el teléfono 965714072, el whatsapp 606055291 o el correo electrónico juventud@torrevieja.eu 9

MUY SALUDABLES OFTALMÓLOGO Dr. D. José Manuel Felices Lago VISTA FELICES LAGO Oftalmología y Estética. Estamos en: TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41. Tel.: 96 570 58 10 ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59.

Urb. Doña Pepa · Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com www. drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

CIRUJANO VASCULAR Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino C/. Antonio Machado, 109. 1º-B. Tlf. 679 779 935

INMUNÓLOGO ALERGÓLOGO PEDIÁTRICO Dr. D. Francisco Pedro García López Experto en inmunoterapia con autovacunas, elaboradas a partir de una muestra biológica del paciente, estas fortalecen el sistema inmunológico, son una mayor protección frente a infecciones, incluido el covid-19.

Tlf. 96 570 74 49

MEDICINA ESTÉTICA Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino Tlf. 679 779 935

PEDIATRÍA NATURALISTA Y ADOLESCENCIA Dr. D. Francisco Pedro García López Pediatra experto consultor Tlf. 96 570 74 49 Y 607 33 57 63 Atención de 0 a 18 años. Lunes a Viernes.

Medalla al Mérito Sanitario 2019

UNIDAD DEL DOLOR - OZONOTERAPIA NUEVAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS Dr. D. Francisco Pedro García López Experto Ex-Asesor del Comité Científico Internacional de Ozonoterapia (ISCO3) 2015-2020 Infiltraciones terapéuticas de: Ozono, Colágeno, Neuralterapia,....

MEDICINA NATURALISTA. El ozono es un germicida potente, de utilidad también contra el covid-19.

Clínica Dr. Francisco Pedro, c/. Ramón Gallud, 40-5º F. Tlf. 96 570 74 49 - www.isco3.org - www.aepromo.org

URÓLOGO Dr. D. Manuel Matas Pita Tlf. 669 299 490

LAS CONSULTAS MÉDICAS SON PREVIA CITACIÓN

“COLABORADORES CON LA A.M.E.” ÓPTICA

PSICÓLOGO

Sra. Dña. Chantal Sánchez Tordjman C/ Ramón Gallud,60. - Tlf. 96 570 60 77

D. Mirko Bruns.

Centro Internacional de Atención Psicológica.

Tlf. 630 341 888 mirko.bruns@gmail.com

A.M.E.

Desde 1996

A G R U PA C I O N D E M É D I C O S E S P E C I A L I S TA S

en

Profundidad Se presentó en Fitur “ Torrevieja destino seguro”

E

l objetivo principal de la campaña de turismo de Torrevieja - Destino Seguro, es transmitir al visitante una imagen de destino turístico seguro, poniendo de relieve a través de un vídeo promocional el esfuerzo del municipio y de sus profesionales en adoptar las medidas de prevención para evitar contagios por la COVID 19. Las playas de Torrevieja han sido uno de los ejes prioritarios de adaptación a esta nueva situación.

El Servicio de Ordenación y Control de los Accesos a las Playas de Torrevieja, que se puso en marcha el pasado verano tras las medidas de seguridad determinadas por el Gobierno de España, fue uno de los de mayor éxito y más completos de toda la costa mediterránea, al contar con un servicio de control de aforo, parcelación de playas, y un exhaustivo servicio de limpieza y desinfección de los aseos públicos y lavapiés instalados en los arenales torrevejenses. En palabras del Alcalde “este servicio fue todo un éxito, además de ser aplaudido por las personas que nos visitaron, y que nos piden que volvamos a utilizar este método”.

Como novedad para este próximo verano, el contrato se amplía y

contará con un servicio de información y control de la actividad y uso de los paseos marítimos para aumentar, más si cabe, la seguridad en las zonas de tránsito del litoral.

Este servicio contará con un horario adaptado a las necesidades del espacio y uso, cubriendo los horarios de mayor afluencia de público.

El importe del contrato asciende a 1.671.987,45€ (IVA incluido), con un total de 194 puestos de trabajo, 40 de los cuales cubrirán el nuevo servicio de control de paseos marítimos. El servicio, cuyo inicio está previsto para la segunda quincena del mes de junio, finalizaría la primera quincena de septiembre.

Para este próximo verano, el contrato también amplía la seguridad a las zonas de tránsito del litoral con el control de la actividad en los paseos marítimos, especialmente en los horarios de mayor afluencia de público. Paralelamente, se incrementan los servicios en las playas con la concesión de autorizaciones para la instalación de los chiringuitos y con el servicio de hamacas, sombrillas y recreativos acuáticos.

CALIDAD DE LAS PLAYAS Otro aspecto destacado fue la renovación de todas las bande-

ras azules: Cabo Cervera, Cala Piteras, El Cura, Los Locos, Los Náufragos y La Mata, así como los puertos deportivos de: Marina Internacional y Real Club Náutico de Torrevieja.

OFERTA ENOLÓGICA. VINOS ELABORADOS CON LA UVA DE LAS VIÑAS DEL PARQUE NATURAL DE LAS LAGUNAS DE LA MATA Y TORREVIEJA También la oferta enológica ha tenido su espacio en FITUR. En este caso, la proyección audiovisual cedida por el proyecto Sopla Levante, que elabora vinos con la uva del Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja. Viñedos antiquísimos en pie franco a apenas unos metros de la playa y de las salinas, que soportan unas condiciones de climatología y salinidad extremas que aportan una personalidad increíble a estos vinos.

SHOWCOOKING VIRTUAL El espacio expositor de la Comunitat Valenciana ha sustituido este año la realización de exhibiciones culinarias, gastronómicas y catas en directo por emisiones de vídeo pregrabadas. En este espacio virtual fue proyectando un audiovisual cedido por la Asociación de Empresas de Hostelería de Torrevieja y Comarca promocional del Festival Gastrovegabaja que celebrará en octubre su sexta edición.

CAMPAÑA PROMOCIONAL: +CERCA DE LO QUE IMAGINAS

13

· El que te habla de los defectos ajenos, habla tambien de los tuyos a los demás.

Denis Diderot

Refra nero

· Todos pedimos que se aplique la ley, y todos tratamos de eludir el cumplimiento de alguna.

Alain

· No cuentes los polluelos antes que salgan los huevos.

· Para juzgar a un hombre, no preguntes en qué se ocupa, sino en qué se desocupa.

Anónimo

· La compañía del ahorcado: ir con él y dejarle colgado.

· Los ratos de ocio son el tiempo apto para hacer algo provechoso.

Jonathan Swift

· A cordero extraño no agasajes en tu rebaño. · Gallo fino no extraña gallinero.

· Cuantos más deseos se siembran menos felicidad se cosecha.

Anónimo

· El amor es loco, pero a muchos vuelve tontos.

14

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

El Monumento al Hombre del Mar se está sometiendo a trabajos de rehabilitación, por el deterioro causado por la alta exposición al ambiente marino, según informó la concejal de Obras y Servicios, Sandra Sánchez. Durante estos días, se está procediendo a sanear y rellenar las grietas, limpiar en profundidad la figura y las piezas decorativas, y aplicar uan capa protectora a todo el conjunto para dotarlo de mayor resistencia.

El Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha desestimado la paralización de la entrega de la gestión del Hospital de Torrevieja a la administración pública, como solicitaba Ribera Salud. La plataforma Sanidad Excelente organizó una concentración para exigir que no se altere el actual modelo de gestión privada, mientras que la plataforma Sanidad 100x100 Pública reclama que la gestión pase directamente a manos públicas, y no a una empresa pública como se plantea.

El Dúo Dinámico, Sidonie, La Pegatina y Camela conforman el variado programa de la nueva edición del Festival «Música y Sal», que se celebrará del 22 al 29 de agosto en el histórico recinto de las Eras de la Sal, según informó el concejal de Cultura, Antonio Quesada. El edil explicó que esta nueva edición pretende dar continuidad al celebrado con gran éxito en septiembre de 2020.

15

TORREVIEJA

a través del tiempo

Por Francisco Rebollo Ortega

HOMENAJE A LOS FOTÓGRAFOS DARBLADE (I) La calle El 28 de junio de 1984, el Ayuntamiento de Torrevieja, presidido por Joaquín García Sánchez, dio la denominación de Fotógrafos Darblade a la anterior calle Sevilla, que había sido rotulada con este nombre en el año 1945 y en sustitución a su vez del de Mariana Pineda y Muñoz, célebre heroína granadina y dama mártir de la libertad, uno de los símbolos de la lucha contra la opresión y en defensa de los más desfavorecidos.

La saga Durante tres generaciones, la familia de fotógrafos Darblade, de origen francés (Jean Darblade Lamotta, Alberto Darbalde Lafeuillade y Alberto Darblade Aguirre), fue la que durante más de 90 años realizó miles de fotografías de la gente, las

familias y la antigua Torrevieja marinera y salinera, así como de otros pueblos de la comarca.

Estas fotografías iban marcadas con el apellido Darblade en el reverso o en las cartulinas, donde se montaban las fotos según la costumbre de la época. El torrevejense Antonio Conesa Morales fue durante 25 años continuador, como fotógrafo y heredero, del estudio y del archivo fotográfico de la familia Darblade.

¿Por qué los niños no caminan desde que nacen?

P

orque sus piernas todavía no son bastante fuertes. Primero, el niño pequeño tiene que aprender a estar sentado, luego, a mantenerse de pie y finalmente a andar.

Cuando el niño nace posee todos los órganos necesarios para la vida. Pero lo que funciona en él más activamente es el aparato digestivo. El niño también oye, grita e incluso posee el reflejo de los movimientos ambulatorios, pero no sabe andar.

Los especialistas no saben exactamente por qué el hombre, al nacer, es el ser peor dotado del reino animal. Se dice que es “in-

maduro” para señalar esa fragilidad, esa incapacidad de desplazarse y buscar alimento por sí mismo, que lo hace depender totalmente de su madre y de los adultos.

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

La Junta de Gobierno Local aprobó modificar el Plan Estratégico de Subvenciones correspondiente a la Concejalía de Deportes, con tres líneas de subvención. Por un lado, las subvenciones a entidades deportivas locales contarán con un presupuesto de 350.000 euros; las becas a deportistas locales de alto nivel, con un prespuesto de 73.000 euros, y las subvenciones para la realización de actividades y eventos deportivos, con un presupuesto de 20.800 euros.

Los Verdes y Sueña Torrevieja han acusado al PP de que «le importan bien poco los animales», al dejar en Junta de Gobierno «sin consignación la obra de construcción del albergue de animales» para financiar la reparación del Palacio de los Deportes, por lo que «el albergue se volverá a retrasar». El PP replicó que está preparando una nueva partida de 780.000 euros para este albergue, «un 123% más que la dotación que estimó el anterior gobierno municipal».

Ya han concluido las obras de reparación del frente marítimo bajo el paseo de la Playa del Cura (avda. de los Marineros), para reparar el hueco originado por los temporales de febrero de 2020, según informó la concejal de Obras y Servicios, Sandra Sánchez. Estas se han llevado a cabo en un mes, con una inversión de 10.000 euros, y con la autorización previa de la Dirección Provincial de Costas.

19

Programación Cultural De abril a junio Exposición MARQ: “Guardianes de piedra: Los castillos de Alicante” (Sala Vista Alegre) Días 3, 8, 10, 15 y 17 de junio Jornadas gastronómicas “Torrevieja y el Mar” (Restaurantes de Torrevieja.

Menús a 50 euros) Desde el 3 de junio Exposición Escuela Municipal de Pintura.

Alumnos de Olga Parra.

(C. C. Virgen del Carmen)

- 20 h. Circo-Teatro: “Oopart” (Teatro Municipal. 10 euros) Viernes 11 de junio 20 h. Música en el parque: Orquesta Sinfónica de Torrevieja (Parque Doña Sinforosa.

Gratuito) Sábado 12 de junio 20 h. Teatro: “La habitación de María”, con Concha Velasco (Teatro Municipal. 10 euros)

junio Viernes 18 de junio 20 h. Presentación de libro: “Decidí serme fiel”, de Elena Cantero Pascual (Casino de Torrevieja. Gratuito) Sábado 19 de junio - 19 h. Concierto Orquesta Sinfónica de Torrevieja: Mozart / Mendelssohn (Auditorio de Torrevieja. 10-1520-25 euros)

Viernes 4 de junio 20 h. Festival de Danza Española de la Escuela Municipal de Danza (C. cultural Virgen del Carmen.

Gratuito con invitación) Sábado 5 de junio - 12 h. Festival de música y baile “Infancia feliz” (Globus Crescendo - Reverans - Gizelle) (Centro cultural Virgen del Carmen. 5 euros) - 19 h. Concierto Coral Bella Torrevieja (Palacio de la Música. Entrada gratuita con invitación)

- 20 h. Teatro: “La extraña pareja, versión femenina” (Teatro Municipal. 10 euros)

Domingo 13 de junio - 19 h. Concierto de talentos: Cantus Colorus (Palacio de la Música. Gratuito con invitación) - 19 h. Unión Musical Torrevejense: Música y comedia (Teatro Municipal. Gratuito con invitación)

Caldereta de pollo PREPARACIÓN:

1.

INGREDIENTES para 4 personas: 1 pollo de 1,5 kg, 3 tallos de apio, 3 puerros, 6 zanahorias, 1 cebolla, 1 litro de caldo de pollo, 125 ml de nata líquida, 2 yemas de huevo, 1 cucharada de maicena, clavos de olor, 1 ramito de hierbas aromáticas, 1 cucharada de perejil picado, mantequilla, sal y pimienta.

Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Ficha d Cocin e a Nº: 14 56

Lave el pollo, córtelo en trozos, salpimiéntelo y fríalo con un poco de mantequilla en una sartén.

2.

Leve, pele y trocee el apio, los puerros, las zanahorias y la cebolla; clave varios clavos de olor en la cebolla. Cuando el pollo esté dorado, añada las verduras y el ramito de hierbas aromáticas.

3.

Después de 10 minutos de cocción, vierta el caldo. Tape y cueza a fuego lento 45 minutos.

4.

Espere hasta que el caldo esté templado y espéselo con las yemas de huevo, la nata líquida y la maicena, removiendo hasta que quede una salda ligada, sin dejar que cueza.

Fue noticia ... actualidad

LOCAL

El alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de Obras y Servicios, Sandra Sánchez, visitaron en la avenida de la Purísima la última fase de del primer plan de reasfaltado de diversas calles del término municipal, que ha contado con una inversión de 327.898 euros y una superficie asfaltada de casi 50.000 metros cuadrados. El alcalde anunció que en los próximos dos años, hasta 2023, se va a ejecutar un nuevo y más ambicioso plan de reasfaltado con un presupuesto de 5 millones de euros.

Hasta el 11 de junio está abierto el plazo de presentación de inscripción en la Escuela Municipal de Verano 2021, que volverá a celebrarse después del parón de la pandemia, del 1 de julio al 31 de agosto en los colegios Salvador Ruso, Gratiniano Baches y Acequión, según informó el concejal de Bienestar Social, Tomás Ballester. Las familias con ingresos iguales o inferiores a 564,90 euros per capita en marzo, abril y mayo podrán acceder a las plazas subvencionadas.

Un hombre de unos 50 años falleció el pasado 18 de mayo tras recibir un golpe de un elemento caído procedente de una atracción de feria, mientras trabajaba en su montaje. El sindicato CCOOPV presentó denuncia ante la Inspección de Trabajo, al considerar «que el accidente reúne todos los requisitos para su consideración de laboral y rechazamos cualquier injerencia que pretenda desvirtuar esta condición», y piden que se tomen medidas «para que no se vuelva a producir».

23

T

Diccionario

¡Felicidades!

orrevejense ................................(por José Luis Pérez Maeso)

- Agualoso, sa: Adjetivo que significa exceso de agua, húmedo. A veces también pegajoso. Agualotoso. Aguanoso.

- Agua de sebá: Refresco preparado a base de cebada tostada no fermentada,

agua y azúcar. Es muy popular en Cuba. En Torrevieja antiguamente se vendía por las calles al grito de “agua de sebá, de sebá agua”.

También se podía encontrar en las heladerías de “Sirvent”, de “Mary” y “La Ibense”.

- Aguamala: Variedad de medusa cuyo contacto con la piel produce gran escozor.

- Aguas madres: Aguas de embalsan la laguna de Torrevieja después del período de cristalización y sirven de materia prima para la formación de la sal.

... es tu día Día 5 · Bonifacio Día 6 · Norberto Día 7 · Isaac Día 8 · Maximino Día 9 · Efrén Día 10 · Zacarías Día 11 · Bernabé Día 12 · Onofre Día 13 · Antonio Día 14 · Elisio Día 15 · Micaela

FOTOPROTECCIÓN SOLAR CAPAS DE LA PIEL

TIPOS DE FILTROS

1. EPIDERMIS (Rayos UVA B) Son los que provocan eritema solar y el bronceado de la piel.

2. Dermis (Rayos UVA) Son los causantes de las alergias.

3. Hipodermis (Rayos IR y luz visible) Son los causantes de daño a nivel celular.

1. Filtros Físicos: Son aquellos que actúan como una pantalla, repeliendo la radiación. Son los indicados para la pediatría o en tratamientos oncológicos.

2. Filtros Químicos: Captan la radiación solar transformándola en calor que más tarde es liberada por la piel. Estos son los filtros que llevan la gran mayoría de los fotoprotectores solares.

Melanina: Es el pigmento presente en nuestra piel y es la encargada de dar color en nuestra piel, indicando de este modo el fototipo de piel que tenemos y de protegernos de la radiación.

Los alimentos que favorecen la producción, son los ricos en carotenos tales como (Zanahorias, calabaza, melocotón, melón y las verduras de hojas verdes).

Cada vez se desarrollan filtros más estables, tolerables para la piel y con mas antioxidantes. Salen nuevas texturas, soluciones bifásicas, sprays transparentes, brumas, aceites de tacto seco, maquillajes compactos con protección solar, brochas, water resistant, water proof, etc…

NUTRICOSMÉTICA SOLAR

CONSEJOS CUIDADO DE LA PIEL

Es una forma de preparar la piel frente al sol para evitar quemaduras, alergias y favorecer su bronceado. Es recomendable tomar un mes antes, durante y un mes después de la exposición.

Sus principales componentes son: Betacarotenos (Melanina), Omega 3 y probióticos ( aumentan las defensas de la piel) y antioxidantes, vitamina E (Evitan el envejecimiento).

Esto sería un tratamiento complementario al fotoprotector solar que lo haríamos a rajatabla entre mayo-septiembre que son los meses que normalmente pasamos más horas expuestos al sol.

Antes de la exposición solar: Recordar que los SPF no son hidratantes, con lo cual debemos seguir nuestra rutina diaria habitual (limpiar la piel, aplicarnos nuestras cremas) y como último paso aplicar el protector solar encima del resto de nuestro ritual. Solemos recordar que debemos aplicar el protector solar 30 minutos antes de ir a la playa, piscina, practicar deporte o cualquier otra actividad porque es el tiempo aproximado que tardan los filtros químicos en actuar.

Durante la exposición solar: Al estar expuestos al sol es conveniente hidratarnos bien y usar agua termal para reducir la vasodilatación e hidratar la piel.

Después de la exposición: Aplicar after sun o geles con cualquier tipo de calmante, pese a no tener quemaduras porque la piel ha sufrido una deshidratación y debemos nutrirla.

SPF, se trata de la intensidad del efecto protector frente a los rayos solares y no el tiempo de protección. Debemos recordar que la estabilidad máxima de un fotoprotector es de 2 horas.

Farmacia Torrevieja 24H · Ldo. Rodrigo Carbajo Botella

C/ Antonio Machado 115, 03182 Torrevieja · Tel.: 965 707 718 - 683 12 20 81 www.farmaciatorrevieja.com info@farmaciatorrevieja.com

Ver página 11

Ser + saludable Los canónigos, de ligero sabor anuezado y textura crujiente, dan un toque inconfundible a las ensaladas. Sus hojas verdes, muy ricas en vitamina C, ácido fólico y minerales como el hierro y el potasio, los convierten en un tesoro nutricional.

Propiedades

Beneficios

Los canónigos reúnen las tres vitaminas antioxidantes (A, C y E), junto a valiosos fitonutrientes. A ello se suma su buen contenido en hierro y en potasio, que los hace antianémicos y diuréticos.

Es un alimento con una composición nutricional excelente, pero los beneficios se ven limitados por las cantidades que tomamos, de unos 25-30 gr. · La medicina natural les reconoce efectos diuréticos, depurativos, digestivos, relajantes, fortalecedores del cabello y las uñas y protectores de la vista. · Son útiles en la anemia y para los riñones, huesos y los sistemas nervioso y cardiovascular. · El efecto más particular es debido a su contenido en unos compuestos denominados valepotriatos, unos sedantes naturales presentes en el canónigo capaces de relajar el sistema nervioso central.

· Provitamina A. Los canónigos son muy ricos en betacaroteno (provitamina A), su nutriente más destacado. Una ración de 100 gr. satisface el 70% de las necesidades diarias. · Vitaminas C y E. Contienen una reserva notable de vitamina C (100 gr. cubren la mitad de las necesidades diarias), junto a una pequeña dosis de vitamina E. · Ácido fólico. El canónigo destaca, como otras hojas verdes, por su ácido fólico, un gran protector celular que ayuda a fijar el hierro en la sangre y participa activamente en la producción de glóbulos blancos. Una ración de 100 gr. aporta la mitad del que se necesita al día. · Hierro. Con sus 2 mg de hierro por 100 gr. (cifra similar a la de la carne) los canónigos son una apreciable fuente de este mineral, indispensable para llevar oxígeno a las células y evitar anemias.

+

La mejor manera de disfrutar de su sabor fresco, herbáceo, ligeramente ácido y con toques de nuez es, sin duda, comerlos crudos.

En ensaladas con condimentos ácidos o templados deben añadirse en el último momento para que las hojas no se pongan lacias.

Centros de Salud

· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........

966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244

DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112

Farmacias

+

Torrevieja

24H.

Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)

+

Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)

Rincón de la

Poesía

CUANDO LLEGA EL AMOR

Cuando llega el amor enero es primavera y el olor de la flor a toda tu alma llega.

Y la riega de espuma, de calor de verano, de colores de luna, de cariño de hermano, sin importarte el tiempo que estuviste esperando, sin moverte aquel viento que te arrancaba el manto.

Sin querer olvidarte del beso que te dio ni quieres acordarte por qué tanto tardó. ¿Y cuando te miraba...? ¿Y cuando sonreía...? ¿Y cuando te abrazaba...? ¿Y cuando te tenía?

Te llenas de locuras que no harías jamás cuando con tu cordura lo quieres rechazar, y no entiende de leyes ni quiere abandonar, y hasta trasformar puede

NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos.

Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo. el llanto en un cantar.

Es valiente y fornido, no se para ante nada, lo sé, yo lo he sentido, y no lo cambio por nada.

Elena Maldonado PRESUMIDA ¿Quién escribe poesía?

María. ¿Quién te quiere con pasión?

Sólo yo. ¿Quién te quiere hasta la muerte?

La suerte. ¿Quién desea hacerse viejo?

Tu pellejo. ¿Quién te mira sin enojo?

Mis ojos. ¿Quién por tu amor suspira?

Esta chiquilla. ¿Quién es muy lista y muy buena?

La nena. ¿Quién come como una lima?

Josefina. ¿Quién sabe jugar, ganando?

Sólo Mariano. ¿Quién me quiere como nadie?

Mi madre.

O

E

N

T

L

A

R

M

¿Quién se pierde por tus besos?

Mis sesos. ¿Quién está triste y muy sola?

La que llora. ¿Quién presume de vestidos?

El tejido. ¿Quién quiere aprender del mundo?

El tío Facundo. ¿Quién llora como un bebé?

Tu mujer.

María E. Pastor FORASTEROS Aunque somos forasteros a Torrevieja venimos con mucho amor y cariño, siempre con la ilusión de visitar la iglesia del Sagrado Corazón.

En ella está D. Aurelio, que siempre nos recibe con amable simpatía.

Gracias D. Aurelio, Dios le dé mucha salud para seguir así muchos años.

Lolita Fernández Fernández

U

Mark Wahlberg 5 junio · 50 años

Natalie Portman 9 junio · 40 años

Liam Neeson

7 junio · 69 años

Mario Casas

12 junio · 35 años

ANUNCIOS

BREVES

-COMPRA-VENTA-

1

56 10B SE VENDE COQUETO APARTAMENTO EN UNA DE LAS MEJORES ZONAS DE TORREVIEJA. 1 AMPLIO DORM., COCINA AMER. TOTALM. EQUIPADA, BAÑO COMPLETO, SALON-COMEDOR Y BALCON CON VISTAS A PRECIOSA PISCINA COMUNIT. MUY CERCA DEL CENTRO, RODEADO DE TODOS LOS SERVICIOS Y MUY CERCA DE LA PLAYA! TOTALMENTE AMUEBLADO. VENGA A VISITARLO! 49.000 EUR. TEL.: 609 226 846

56 34DBIS ESTUPENDO DUPLEX EN SECTOR 25, VISTAS DESPEJADAS, ORIENTAC ESTE/OESTE, SOL TODO EL DIA, RESIDENCIAL CON PISCINA COMUNIT. Y CERCA DE SERVICIOS COMO COLEGIOS, SUPERMERCADO Y HOSPITAL. PLANTA BAJA: TERRAZA EXTERIOR, SALON, 1 DORM. CON ARMARIO EMPOTR., COCINA AMER., ASEO Y TERRAZA INT. CON VISTAS A PISCINA. PLANTA SUP.: 2 DORM. DOBLES, UNO DE ELLOS CON ARMARIO EMPOTR., BAÑO COMPLETO Y BALCON QUE RODEA TODA LA VIVIENDA. 107.999 EUR. TEL.: 609 226 846

56 VENDO PLANTA COMPLETA DE GARAJES, PARA 6 COCHES MAS TRASTERO, EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL.: 608 072 558 56 3B APARTAMENTO A 200 METROS DE PLAYA ACEQUION. 1 DORM. Y 1 BAÑO COMPLETO EXTERIOR, COCINA TOTALM. EQUIPADA CON MOBILIARIO ALTO Y BAJO Y ELECTRODOM., AMPLIO SALON. A POCOS METROS DEL PUERTO Y CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS: BUS, FARMACIA, COLEGIO, AMBULATORIO...

ACCESO ADAPTADO PARA PERSONAS CON MOV. REDUCIDA. 50.000 EUR. TEL.: 609 226 846

55 PLAYA DE LOS LOCOS, 1ª LINEA, VISTAS FRONTALES AL MAR, 2 DORM., BAÑO CON HIDROMASAJE, COCINA INDEP., ELECTRODOMESTICOS, AMPLIA TERRAZA, ASCENSOR, A/A, ARMARIOS EMPOTR., GARAJE Y TRASTERO EN EL MISMO EDIFICIO. 129.000 EUR. TEL: 606 846 393 www.viviendasentorrevieja.com 43

Mund

Inmobiliario La caída del estado de alarma dispara las reservas turísticas en España La desaparición del estado de alarma, que ha permitido la movilidad interterritorial en España, y el creciente optimismo generado por los avanzados procesos de vacunación han provocado que el número de reservas de alojamientos turísticos, tanto en hoteles como en apartamentos, hayan crecido un 33% en una única semana, según un informe publicado por avaibook e idealista. Si comparamos estos datos con los del mes de marzo de este año, cuando el final de las medidas restrictivas no se vislumbraba cercano, el número de reservas se duplica.

Aún así, por el momento no se han notado cambios significativos en los precios de los alojamientos, que están establecidos en los 124 euros por alojamiento y noche, una cifra que solo es un 0,7% más elevada que la registrada en este mes de marzo.

Incluye

En cuanto al tipo de reservas, los datos muestran una clara preferencia por los viajes cortos, de entre 2 y 3 noches, para un disfrute a corto plazo, posiblemente motivado por las ganas de los viajeros españoles de realizar escapadas tras tantos meses recluidos en su propia provincia o comunidad. Actualmente, este tipo de reservas suponen el 38% del total.

También se percibe un aumento de más del 200% en las reservas de mayor duración, generalmente una semana, en los meses estivales frente al registrado en marzo. De todas formas, el interés de los viajeros está centrado en el mes de julio y en la primera quincena de agosto.

TU ANUNCIO en Torreguía

Para VENDER o ALQUILAR tu Vivienda, Local o Garaje Miles de lectores lo verán

TEL.:

96 670 27 06 - 605 477 699

LÍNEA H:

HORARIO AUTOBUSES TORREVIEJA - URBANO

TORREVIEJA - MERCADILLO

SÓLO LOS VIERNES desde las 08:00h último viaje de vuelta a las 14:10h.

(Frecuencia de 20 minutos)

ANUNCIOS

BREVES

2

-ALQUILERES-

55 VENDO BUNGALOW 1 DORM., ORIENTAC. SUR, AMPLIO, PISCINA COMUNIT. CON CESPED VERDE. 53.000 EUR. NEGOCIABLES. BUNGALOW 2 DORM., OPCION A MAS DORM., SOLARIO Y JARDIN. PISCINA COMUNIT. EN EL CASCO URBANO. TEL.: 647 202 968

55 ALQUILO PEQUEÑO DESPACHO EN CENTRO DE NEGOCIOS, CON LICENCIA DE APERTURA, A/A, PARA ENTRAR A TRABAJAR, EN EL MISMO CENTRO DE TORREVIEJA. GASTOS COMPARTIDOS. LLAMAR AL TEL: 608 072 558

55 SE VENDE AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ (CERCA C/ORIHUELA), PREPARADO PARA ENTRAR, CON 270 M2, ALMACEN Y SALON. BAÑO ADAPTADO. AIRE ACONDICIONADO Y POSIBILIDAD DE DIVIDIR. TEL.: 608 072 558

56 SE CEDE, POR TODO EL AÑO 2021, HABITACION UNIPERSONAL CON DERECHO A COCINA Y UTIILZAR EL RESTO DE LA VIVIENDA, SIN GASTOS DE NINGUNA CLASE, A CAMBIO DE REALIZAR LAS TAREAS DOMESTICAS DE LA CASA, ALREDEDOR DE DOS HORAS DIARIAS, MAS O MENOS. TEL.: 672 559 263 633 382 897

56 1CBIS BUNGALOW PLANTA BAJA SIN VECINOS ARRIBA, ZONA TRANQUILA Y AGRADABLE, RODEADA DE SERVICIOS. AMPLIA TERRAZA, ORIENTAC. OESTE, MUY LUMINOSA, PARCIALMENTE ACRISTALADA. 2 DORM. DOBLES, SALON COMEDOR CON COCINA FRANCESA CON ACCESO A GALERIA, BAÑO CON DUCHA, A/A FRIO-CALOR Y TRASTERO. PLAZA PARKING EXTERIOR EN FRONTAL DE LA VIVIENDA. 59.000 EUR. TEL.: 609 226 846

55 PARTICULAR ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN AVDA. DIEGO RAMIREZ, DE 280 M2 APROX., PREPARADO PARA ABRIR, CON BAÑO Y ALMACEN. COMPLETO O UNA PARTE, DIVISIBLE A MEDIDA. TEL.: 608 072 558 45

Horóscopos ARIES

21/3-20/4 Percibirás armonía en el trabajo y te llegará la suerte a través de personas de tu mismo sexo. Evita los juegos de azar. Soportarás una discusión con un familiar que puede llegar a crearte problemas en casa.

CÁNCER 22/6-22/7

Suerte en temas artísticos y negocios. Los números pares te darán suerte. Atraviesas una situación de cambio o renovación. No hagas comparaciones y toma decisiones personales sin influencias de nadie.

LIBRA

22/9-22/10 Gastos en tu familia por ayudar a quien lo necesita. Si has pensado en montar un negocio, elige bien el momento y ubicación. Quien tenga pareja no vivirá sobresaltos. Pero si estás libre, llegará el amor.

CAPRICORNIO 23/12-21/1

Tendrás los bolsillos llenos y podrás darte ese capricho que tanto tiempo llevas deseando. Tu atractivo se acentuará si recurres a la conversación en tus relaciones personales. Ten fe ciega en tu pareja.

los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5

Es el momento idóneo para realizar tu deseo de comprar una casa. Tu pareja espera que la sorprendas y que le dediques tiempo. El número dos te traerá suerte en el azar.

LEO

23/7-22/8 La familia te apoya y acepta tus inversiones. Tu trabajo puede sufrir una modificación que te lleve a asumir más responsabilidades. Todos los asuntos íntimos debes hablarlos con tu pareja.

ESCORPIO 23/10-21/11

Ten paciencia para cobrar lo que te deben.

Evita la agresividad hacia la gente que trabaja contigo. El nº 4 te dará suerte. Algo que pasó tiempo atrás te ha marcado y hace que no disfrutes del todo, afróntalo.

ACUARIO 22/1-21/2

Antes de tomar una decisión laboral, analiza pros y contras. Puedes ganar un dienero extra confiando en los números pares. No amenaces a tu pareja o te cargarás la relación.

GÉMINIS 21/5-21/6

Tu cuenta corriente tenderá a incrementarse. Suerte en entrevistas o pruebas.

No mientas en la intimidad. Las relaciones mejoran porque atraviesas una buena etapa sexual.

VIRGO

23/8-21/9 Las cosas tenderán a mejorar sin cambiar de trabajo. No te agobies ante exámenes o entrevistas. La plena confianza que has depositado en tu pareja te lleva a disfrutar de una relación sincera.

SAGITARIO 22/11-22/12

Abundarán los líos en casa por asuntos de herencias y soportarás discusiones cuyo origen estará en todos los gastos que te tocará afrontar. Ésta es tu semana con más corazón del año, así que disfruta de las relaciones.

PISCIS

22/2-20/3 Planeas una inversión positiva y te puede salir un negocio. No te enfrentes a socios o a vecinos por dinero. Te ronda un timo o un engaño. Apuesta por tu pareja y por su lealtad. Te gusta coquetear.

ANUNCIOS

BREVES

55 EN LOS MONTESINOS, APARTAMENTO DE LUJO, 2 DORM., 2 BAÑOS, COCINA INDEP., PISCINA COM. CONTRATO POR AÑO. TEL.: 678 237 005

3

56 DE PARTICULAR A PARTICULAR. ALQUILO LOCAL COMERCIAL ESQUINA AVDA. HABANERAS, 375 M2 APROX, 2 PUERTAS. VARIOS ESCAPARATES EN PROYECTO. DIAFANO. EXCELENTE SITUACION.

55 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558

CERCA DE TODO. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558 55 BUSCO CHICO DE 18 AÑOS O ADOLESCENTE. AYUDO ECONOMICAMENTE. ALOJAMIENTO Y COMIDA GRATIS. APARTAMENTO PEQUEÑO. LLAMAR AL

55 ALQUILO MINIBUNGALOW DE 1 DORM. COMPLETAMENTE EQUIPADO Y CON PISCINA COMUNITARIA. EXCELENTE UBICACION, URB. EL LIMONAR, EL SALADO II. NO MASCOTAS. LLAMAR AL TEL.: 669 030 643

TEL.: 644 787 826. JOSE 55 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS,

54 ALQUILO BUNGALOW PARA VERANO. 2 DORM., CLIMATIZADO, PATIO GRANDE, BARBACOA. EN URB. LOS ANGELES, TORREVIEJA. TEL.: 672 792 583

SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558 47

Dicho y hecho

QUEDARSE PARA VESTIR SANTOS. Es una frase destinada a la mujer que no se casó, la típica “solterona”.

Hubo una época en que la mujer que no se casaba, cuando había pasado cierta edad, visitaba con más frecuencia la iglesia y se dedicaba a las tareas domésticas de la parroquia, entre ellas la de coser vestidos y mantas para las imágenes de los santos.

BUSCAR TRES PIES AL GATO. Equivale a buscar soluciones o explicación sin fundamento a cosas reales.

se

Habló de...

Torrevieja será sede de uno de los Tribunales para la EBAU El Concejal de Educación del Ayuntamiento de Torrevieja, Ricardo Recuero, anunció que este año nuestra ciudad se convertirá en sede de uno de los Tribunales para la realización de la EBAU, logrando de este modo, que más de 400 estudiantes de Torrevieja no tengan que desplazarse a otra localidad para realizar las pruebas los tres días que duran las mismas.

Las pruebas ordinarias de la EBAU se realizarán los días 8, 9 y 10 de junio y 6, 7 y 8 de julio, realizándose en el Auditorio de Torrevieja.

Al convertirse en sede para la realización de la prueba, los estudiantes y familias de la ciudad podrán ahorrarse más de 300 kilómetros en desplazamientos en los tres días que dura la prueba. Para los días de las pruebas se pondrán en marcha diferentes rutas de transporte, con diversas paradas a lo largo de la ciudad

ANUNCIOS

para facilitar el traslado y acceso de los estudiantes al Auditorio, a través del transporte urbano. Para Ricardo Recuero esta gran noticia para la ciudad ha sido gracias al acuerdo de colaboración con la Universidad Miguel Hernández (UMH), con la que la Concejalía de Educación está trabajando de manera coordinada para que la EBAU fuera una realidad en Torrevieja.

BREVES

-TRABAJO BUSCAN-

4

56 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 676 887 725

56 BUSCO TRABAJO DE LIMPIEZA POR HORAS, PARA CUIDAR A HOMBRE O MUJER MAYOR, NIÑOS, COMO INTERNA, O CUALQUIER TIPO DE TRABAJO. LLAMAR AL TEL.: 632 843 982 55 SE OFRECE HOMBRE PARA CUIDAR PERSONA ADULTA Y OFICIOS VARIOS. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. RESPONSABLE, CON EXPERIENCIA Y MANITAS. TEL.: 722 699 514

55 SEÑORA RESPONSABLE BUSCA TRABAJO DE LIMPIEZAS EN GENERAL, PISOS, CASAS, CHALETS, ESCALERAS, PLANCHADO, ETC. EXPERIENCIA EN CUIDADO DE NIÑOS, POR HORAS O MEDIAS JORNADAS. CON COCHE PROPIO PARA DESPLAZAMIENTOS. TEL.: 617 643 517

55 SEÑORA SERIA Y RESPONSABLE SE OFRECE PARA LIMPIEZA Y ORDEN DE CASAS, OFICINAS, COMPRAS, CUIDADO DE MASCOTAS. 3 HORAS POR SEMANA. SRA. MARIAN. TEL.: 631 927 535

56 SOY UNA CHICA JOVEN MUY RESPONSABLE. ME OFREZCO PARA LIMPIEZA DE PISOS Y CHALETS, CUIDADO DE NIÑOS O PERSONAS MAYORES. TRABAJO POR HORAS. ESCRIBIR A WHATSAPP O LLAMADA. TEL.: 643 238 763

57 SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJAR EN LIMPIEZA DE CASAS POR HORAS. POR FAVOR LLAMAR AL TEL: 659 759 330 49

ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43

CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06

Para estar informado

En TORREGUIA no descansamos en la tarea de conseguir medios publicitarios efectivos, consiguiendo al mismo tiempo una función comunicativa real y plural, siempre en positivo para Torrevieja EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA se ha convertido en uno de los medios informativos más importantes de la localidad. Son muchas las felicitaciones que recibimos por ello, animándonos a seguir y mejorar día a día.

La tarea informativa es difícil pero, salvando obstáculos, hemos convertido esta publicación en la más importante de Torrevieja y su área de influencia.

ANUNCIOS

BREVES

55 COSTURA. CORTO Y COSO TODO TIPO DE TELAS. EXPERIENCIA. TEL.: 602 005 649 - 697 623 784 56 SEÑORA BUSCA TRABAJO PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES O NIÑOS POR HORAS. LIMPIEZA DE CASAS O PORTALES. TEL.: 664 848 758

El sol, calor y las maravillosas noches torrevejenses al aire libre. No olvides tu TORREGUIA y tu PERIÓDICO DE TORREVIEJA para estar bien informado.

5

55 SEÑORA CON EXPERIENCIA BUSCA TRABAJO COMO CUIDADORA. INTERNA O EXTERNA. LLAMAR AL TEL.: 722 319 663. MANANA

55 SE OFRECE CHICA PARA HACER SERVICIOS DE LIMPIEZA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, CUIDADO DE NIÑOS, HONESTA Y RESPONSABLE. GIRL IS OFFERED FOR ADULT CARE, CLEANING SERVICE AND CHILDCARE. TEL.: 642 112 699 SEÑORA BUSCA TRABAJO

en Torrevieja

55 CHICA HONESTA Y RESPONSABLE, CON REFERENCIAS, BUSCA EMPLEO PARA REALIZAR LIMPIEZAS EN GENERAL (EN PISOS, CASAS, CHALETS, BUNGALOWS), PROFESIONAL EN EL LAVADO Y PLANCHADO DE ROPA (TAMBIEN A DOMICILIO), CUIDADO DE NIÑOS Y ADULTOS POR HORAS O JORNADA COMPLETA. TEL.: 603 892 300. Mª CRISTINA

ARREGLOS DE TODO TIPO. MAS DE 30 AÑOS DE

55

La primavera

PARA CUIDAR

PERSONAS MAYORES O IMPEDIDAS. HABLO INGLES Y TENGO COCHE PROPIO. ESTOY VACUNADA. LLAMAR AL TEL.: 672 792 583 51

ANUNCIOS

BREVES

6

-TRABAJO OFRECEN-

-TRABAJO SERVICIOS-

55 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS Y AUTOMATISMOS. EMPRESA EN TORREVIEJA. TEL.: 679 183 126 (HORARIO DE OFICINA)

55 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

54 EMPRESA CONSOLIDADA EN EL SECTOR DE LAS ALARMAS NECESITA VENDEDORES EN TORREVIEJA Y COMARCA PARA LA INSTALACION DE ALARMAS DE MARCA EUROPEA DE PRIMERA CALIDAD. PREFERIBLEMENTE CON INGLES. TEL.: 744 614 712

56 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. LLAMAR AL TEL: 671 425 495 SERGIO

55 NECESITO SRTA. PROFESIONAL PARA ATENDER LINEA DE ADULTOS. NIVEL CULTURAL Y BUENA PRESENCIA. TEL.: 658 663 715. MARI. TAMBIEN REALIZO TRABAJO DE DEPILACION, PODOLOGIA Y MASAJE CON DIGITOPUNTURA

55 MISUKY. MASAJISTA ORIENTAL. MASAJE FUERTE DESCONTRACTURANTE, DEPORTIVO Y RELAJANTE. MUY PRIVADO. DEHESA DE CAMPOAMOR (FRENTE CEPSA). TEL..: 663 088 170 52

se

Habló de...

Convenio del Ayuntamiento de Torrevieja y la Universidad Alfonso X El Sabio El alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, y el presidente de la Universidad Alfonso X el Sabio, Jesús Núñez Velázquez, firmaron en la universidad madrileña, un convenio de colaboración con el fin de desarrollar proyectos de promoción cultural, formación de actividades profesionales e innovación social.

El objeto del firma del convenio es la formalización de un marco estable de colaboración entre la Universidad Alfonso X el Sabio (UAX), el Centro de Alto Rendimiento Musical (CARM), la Fundación Universidad Alfonso X el Sabio (FUAX) y el Ayuntamiento de Torrevieja destacando las líneas de colaboración que se

indican a continuación, y que serán objeto de desarrollo mediante acuerdos específicos: - Programa de “Becas ciudad de Torrevieja”.

- Programa becas exclusivas para ciudadanos de Torrevieja.

- Cesión del uso de salas existentes en el inmueble inicialmente destinado a servir de Conservatorio, adyacente al Auditorio Internacional.

- Promover la colaboración con entidades privadas con sede en Torrevieja.

El presente convenio ha entrado en vigor el desde el pasado jueves, 20 de mayo, tras la firma del mismo, con una duración inicial de un año académico.

ANUNCIOS

Títulos oficiales de Grado y de Posgrado de la Facultad de Música y Artes Escénicas de la UAX - Interpretación de Música Moderna.

- Interpretación Musical.

- Musicología.

- Máster Universitario en Interpretación Musical e Investigación Performativa.

- Máster Universitario en Composición Musical Cinematográfica.

- Máster Universitario en Dirección de Orquesta.

- Máster Universitario en Pedagogía Instrumental.

BREVES

7

56 SE OFRECE ALBAÑIL PROFESIONAL CON AMPLIA EXPERIENCIA Y FORMACION PARA LA REALIZACION DE TRABAJOS NUEVOS O REFORMAS, ENCOFRADOS, FORJADOS, COLUMNAS, ESCALERAS, TABIQUES, ALICATADOS, MONOCAPA, CHINA, TEJA, ELECTRICIDAD, FONTANERIA, PINTURA, ETC. TEL.: 628 031 581

55 PINTURA, PINTOR PROFESIONAL, REALIZA TODO TIPO DE PINTURA, INTERIOR, EXTERIOR, ALTA DECORACION. ESTUDIO 180 EUR., PISO DE 1 DORM. 280 EUR., PISO 2 DORM. 360 EUR, PINTURA INCLUIDA. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. TEL: 629 838 233 - 603 200 992 55 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, CARPINTERIA, ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. TEL: 608 445 806

56 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. LLAMAR AL TEL.: 641 418 436 54 REFORMAS EN GENERAL: REALIZAMOS TODO TIPO DE TRABAJOS PARA SU HOGAR. ALBAÑILERIA, FONTANERIA, ALICATADOS, PINTURA, CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA, ETC. SERIEDAD, PROFESIONALIDAD. ACABADOS DE CALIDAD. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. LLAMAR AL TEL.: 617 673 362. ISMAEL.

55 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ 53

Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identifica necesariamente con las opiniones de sus www.torreguia.es colaboradores.

Oficinas:

Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez.

Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992

TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...

Horario de Oficina:

PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico

Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.

IMPORTANTE:

La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.

ANUNCIOS

BREVES

8

-ENSEÑANZA-

57 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. LLAMAR AL TEL: 664 351 111

55 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW

-AMISTADES56 CABALLERO LE GUSTARIA CONOCER SEÑORA SIMPATICA DE 70 A 78 AÑOS PARA MOMENTOS DE LA VIDA Y AGRADABLES, CON UN BUEN MASAJE PARA CONSERVAR LA BUENA SALUD. TEL.: 681 217 103 57 CHICO 43 AÑOS, BUENA PRESENCIA, DESEA CONOCER CHICA QUE VIVA EN TORREVIEJA O ALREDEDORES PARA MANTENER RELACIONES ESPORADICAS. TEL.: 637 216 095. SOLO LLAMADAS. LLAMAR DE 9 A 10 DE LA NOCHE. 54

se

Habló de...

Plazo abierto para solicitar subvenciones para asociaciones La concejal de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Torrevieja, Inmaculada Montesinos, informó que, tras haberse publicado ayer en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP), desde el pasado jueves está abierto el plazo de presentación de solicitudes para la concesión de subvenciones por procedimiento de concurrencia competitiva, destinada a asociaciones y entidades integradas en la Concejalía de Participación Ciudadana para actividades realizadas durante la anualidad 2020. El plazo

de presentación es de 20 días hábiles, por lo que podrán presentarlas hasta el próximo 17 de junio de 2021. La subvención máxima a conceder por asociación es de 6.000 euros.

Los beneficiarios serán las asociaciones y entidades locales que se encuentren legalmente constituidas como asociaciones, así como estar inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones del Ayuntamiento de Torrevieja, dentro del ámbito de Participación Ciudadana, según los

ANUNCIOS

principios de igualdad y no discriminación, de publicidad, transparencia, concurrencia competitiva, objetividad, eficacia y eficiencia, establecidos en el artículo 17 de la Ley General de Subvenciones.

La Concejalía de Participación Ciudadana convoca estas subvenciones sobre los proyectos realizados durante el pasado ejercicio 2020 para favorecer el trabajo realizado a lo largo del pasado año por parte de las citadas asociaciones.

BREVES

-VARIOS-

9

56 OCASIÓN. VENDO MOSTRADOR INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE APROXIMADAMENTE DE 1,50 M. DE LARGO (PARA VASOS, ACCESORIOS...). NUEVO A ESTRENAR. TEL: 608 072 558

56 NINA, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS ME AVALAN. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. YA VACUNADA. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363

55 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, PASA POR AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71, DE 5 A 6 DE LA TARDE DE LUNES A VIERNES.

55 SE VENDE ROPA NUEVA CON ETIQUETA, PRENDAS POCO USADAS, TAMBIEN MANTAS, SABANAS, COLCHAS, MUÑECOS, COJINES, FLORES DE PLASTICO, MANTELES, ALFOMBRAS Y OTRAS MUCHAS COSAS. TODO ESTA EN MUY BUEN ESTADO. Y SE VENDE TODO O PARTE. TODO MUY BARATO. TEL.: 698 908 196. BEGO 55

Viajamos a... a...

Almería

Almería Almería guarda algunos de los rincones más ricos y especiales de todo el Mediterráneo. A su increíble paisaje se une una cultura única y una gastronomía de ensueño.

Además de ser una ciudad andaluza plagada de historia, Almería cuenta con algunas de las playas españolas más cotizadas y bellas del litoral. Algunas de ellas, como la playa del Plomo, son totalmente vírgenes y no han sufrido los estragos de la construcción. No obstante, existen numerosas playas y calas diferentes, como la de San Pedro.

Si hablamos de la costa de Almería, no podemos dejar la ocasión de mencionar el Parque Nacional de Cabo de Gata. Aunque este enclave es ideal para cualquier visitante, trasladarse hasta la zona en familia

puede ayudar a transmitir a los pequeños el respeto y amor por la naturaleza. Este parque nacional cuenta con una fauna y flora única, de unas 800 especies, con especial importancia de sus arrecifes.

Si todavía te has quedado con ganas de conocer algún punto de naturaleza diferente, te recomendamos que visites el desierto de Tabernas. No solo es el único desierto que tenemos en España, sino en toda Europa. Además, ha sido el escenario de numerosas películas de Hollywood. Si tienes suerte, podrás observar al búho real en todo su esplendor.

Parque Natural del Cabo de Gata

Uno de los escasos ejemplos de geo parque volcánico del Mediterráneo atrae por igual a turistas, científicos… Y cineastas.

Aquí se grabaron muchas escenas de los míticos spaguetti westerns almerienses y también escenas de películas tan míticas como Lawrence de Arabia, Indiana Jones y Exodus.

Sus paisajes parecen de otro planeta.

Sus playas, de ensueño. Laderas de pequeñas colinas pobladas solo por arbustos, que en su otra cara se precipitan al mar, formando acantilados y calas imposibles y prácticamente inaccesibles.

Un lugar precioso que debemos cuidar entre todos.

1

ACADEMIAS / Academies

CARPINTERÍA METÁLICA / Metal carpentry

KÖNIGIN TORREVIEJA

ALERMIHU CARPINTERÍA METÁLICA C/Acacio Rabagliato, nº 40. Pol. Ind. Casa Grande.

Tel.: 96 570 33 339- 696 062 122

Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación.

Más de 30 años.

C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management

INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Colegiado nº 1.491

CERRAJEROS / Locksmith

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346 Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos.

Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics

Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones, com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros.

Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834 email:focusadmon@gmail.com

ASESORÍAS / Consultors

GESADEM Fiscal, Laboral, Contable C/ San Pascual, 181. Torrevieja Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN C/. Fragata, 30. Torrevieja Tel.: 96 670 40 46 Urgencias 24 H.: 96 572 78 17 CLÍNICA VETERINARIA DRL Avda. Diego Ramírez Pastor, nº 152. Torrevieja.

Tel.: 690 845 883. Urgencias 24h.

2

ELECTRICIDAD / Electricity

GESTORÍAS / Advisors

ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L.

GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA

Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico

C/. María Parodi, 9 - 1ª B

y aire acondicionado

Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja

Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja.

C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11.

Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas.

C/ Concordia, nº 1.

Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja

GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos.

Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados.

Consultoría de empresas.

Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29

ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances INFORMACIÓN / Information ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado.

C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja.

Tel.: 96 571 75 48

FONTANERÍAS / Plumbers

EL PERIÓDICO DE TORREVIEJA Información local y plural.

C/ Orihuela, nº 34. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699

INFORMÁTICA / Computing

FONTANERÍA JOSÉ MANUEL

KÖNIGIN TORREVIEJA

MANZANARO TORREGROSA

Clases de informática, todas las edades.

Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalacio-

Precios especiales para + 55 años.

nes, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado.

C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89

Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789

konigin@konigin.es • www.konigin.es

3

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

DENTISTAS / Dentist´s AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc.

English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)

OCULISTAS / Eye Specialist

VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

ÓPTICAS / Optician´s

GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja.

(Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL

FISIOTERAPIA / Physiotherapy

C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77

FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque.

Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras.

C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes.

Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz

PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)

ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428).

Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas.

Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes.

Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián.

Torrevieja. Tel.: 667 808 922

4

PERSIANAS / Window blinds PERSIANAS TORREVIEJA C/ M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande.

Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja PINTORES / Painters PINTURAS MANOLO Alisado de paredes de gotele Pintura de oficinas locales, chalets .

Tel.: 698 345 926

SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento.

Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja.

Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza.

Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores.

C/ Maestro Casanova, nº 3.

Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

PUBLICIDAD / Advertising

SEX-SHOP

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com · Tel.: 96 670 68 83

EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja

TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)

TAXI REFORMAS / Construction REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc.

Tel.: 686 895 112 REPARACIONES / Repairs GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc...

Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772

TOLDOS / Sun Blinds

TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12.

Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404