TORREGUIA 1437

Page 1









Fue noticia ... actualidad

LOCAL

Torrevieja registró el primer brote de coronavirus, un foco de contagio de origen social con el resultado de tres personas positivas por covid-19. Además, un restaurante, ubicado en la céntrica calle Ramón Gallud, cerró sus puertas tras dar positivo por covid-19 uno de sus trabajadores. La franquicia comunicó el cierre temporal del establecimiento en redes sociales para desmentir los «bulos» sobre la situación del local. La Estrategia de Desarrollo Turístico de Torrevieja ha lanzado su página web, dentro de su proyecto «En Clave Turística», para difundir el trabajo realizado por la comisión constituida en febrero de este año. El Ayuntamiento anima a residentes, turistas y visitantes a participar para diseñar una estrategia de desarrollo turístico a largo plazo en la web https://estrategia.turismodetorrevieja.com. El camarín de La Purísima será totalmente accesible gracias a la incorporación de un elevador eléctrico en el lateral opuesto a la nueva escalera de acceso. Para poder acceder hasta el museo de la patrona, y de ahí, al elevador, se realizará una rampa desde el lateral del Altar Mayor, que a su vez también se convertirá accesible. Con esta adaptación, el museo se amplía con más espacio expositivo.

Refra nero

· No hagas leña del árbol débil, haz palillos. · El cebo es el que engaña, no la caña. · La curiosidad anda en busca de novedad. · Manos frías, corazón ardiente. · A cada santo le llega su día.

9


¿TE GUSTA TENER SALUD? OFTALMÓLOGO Dr. D. José Manuel Felices Lago VISTA FELICES LAGO Oftalmología y Estética. Estamos en: TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41. Tel.: 96 570 58 10 ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa · Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com www. drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

CIRUJANO VASCULAR Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino C/. Antonio Machado, 109. 1º-B. Tlf. 679 779 935

INMUNÓLOGO ALERGÓLOGO PEDIÁTRICO Dr. D. Francisco Pedro García López Experto en inmunoterapia con autovacunas, estas fortalecen el sistema inmunológico, son una mayor protección frente a infecciones, incluido el covid-19 Tlf. 96 570 74 49

MEDICINA ESTÉTICA Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino Tlf. 679 779 935

PEDIATRÍA NATURALISTA Y ADOLESCENCIA Dr. D. Francisco Pedro García López Tlf. 96 570 74 49 Y 607 33 57 63 Atención de 0 a 18 años. Lunes a Viernes. Medalla al Mérito Sanitario 2019

OZONOTERAPIA - UNIDAD DEL DOLOR NUEVAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS Dr. D. Francisco Pedro García López Experto Miembro del Comité Científico Internacional de Ozonoterapia (ISCO3) Infiltraciones terapéuticas de: Ozono, Colágeno, Neuralterapia,.... MEDICINA NATURALISTA. El ozono es un germicida potente, de utilidad también contra el covid-19. Clínica Dr. Francisco Pedro, c/. Ramón Gallud, 40-5º F. Tlf. 96 570 74 49 www.isco3.org - www.aepromo.org

URÓLOGO Dr. D. Manuel Matas Pita Tlf. 669 299 490

LAS CONSULTAS MÉDICAS SON PREVIA CITACIÓN

“COLABORADORES CON LA A.M.E.” ÓPTICA

PSICÓLOGO

Sra. Dña. Chantal Sánchez Tordjman C/ Ramón Gallud,60. - Tlf. 96 570 60 77

D. Mirko Bruns. Centro Internacional de Atención Psicológica. Tlf. 630 341 888 mirko.bruns@gmail.com

A.M.E.

Desde 1996

A G R U PA C I O N D E M É D I C O S E S P E C I A L I S TA S



Reabrieron las bibliotecas municipales, la sala de exposiciones, el Museo del Mar y de la Sal y el CIAJ Desde final de mayo se encuentran abiertos al público varios espacios culturales municipales, según informó la Concejalía de Cultura. En concreto, se trata de las tres bibliotecas de Torrevieja, que únicamente se han habilitado para consulta, préstamo y devolución de libros en un horario establecido. También abrieron en un principio sus puertas la Sala de Exposiciones Vista Alegre, que se podía visitar de miércoles a sábado de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas, y el Museo Etnológico del Mar y de la Sal, que se apertura de martes a sábado de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas (martes por la tarde cerrado). Se recuerda que hay que limpiarse las manos a la entrada y salida de todos estos espacios con soluciones hidroalcóholicas que facilitará la propia Concejalía.

Además, el uso de mascarillas será obligatorio y hay que respetar la distancia social mínima de dos metros. El aforo de todas las dependencias estaba limitado al 30 % del espacio al principio.

La Concejalía de Juventud vuelve a abrir el CIAJ para la atención presencial de los jóvenes El concejal de Juventud del Ayuntamiento de Torrevieja, Domingo Paredes, informó que el Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ) volvía a brir el 25 de mayo, para gestión de Carnet Jove, garantía juvenil y consultas relacionadas con la información juvenil. Una vez adaptado el CIAJ con las medidas de seguridad necesarias, entre ellas mamparas, todo el centro fue señalizado y desinfectado, dándose las condiciones óptimas y cumpliendo las normas establecidas de seguridad y distancia social para la reapertura de estas instalaciones municipales de Juventud.




Fue noticia ... actualidad

LOCAL

La Concejalía de Tráfico ha colocado nuevos hitos para mejorar la visibilidad y garantizar la seguridad. En concreto, se han instalado en el acceso de la rotonda junto al Casino para evitar el estacionamiento de vehículos sobre el cebreado. Esta pequeña rotonda ayuda a descongestionar el tráfico en verano. Días atrás, se colocaron hitos en otras zonas y se repusieron espejos en cruces con escasa visualización.

Los Verdes pidieron la intervención del Síndic de Greuges ante el «colapso» de Servicios Sociales y de Estadística. El grupo ecologista se hizo eco de las quejas ciudadanas para coger cita previa y hacer gestiones con el padrón -emisión de certificados- a través de la administración electrónica. Para Los Verdes, esta situación está «poniendo en riesgo» la tramitación de ayudas, como el Ingreso Mínimo Vital. El PSOE presentó una moción al Pleno con nueve propuestas de apoyo al sector turístico que pretenden ayudar a paliar la crisis derivada de la pandemia de la covid-19. El portavoz del PSOE, Andrés Navarro, plantea convocar ayudas directas para los autónomos de la ciudad, aumentar hasta el 50% la bonificación del IBI para restaurantes y locales, e impulsar bonos de 100 euros para 200 personas desempleadas.



17


Nuevos pasos de peatones para mantener el distanciamiento interpersonal A mediados de mayo se iniciaba el repintado de los nuevos pasos de peatones que incluyen medidas de seguridad para mantener el distanciamiento social de 1´5 metros mínimo y evitar posibles contagios en la vía pública. El concejal de Seguridad y Emergencias, Federico Alarcón, recordó que se aprobó en Junta de Gobierno Local (JGL) un contrato por un importe de casi 50.000 euros (49.864´10 euros), destinado a repintar un total de 5.400 metros cuadrados de pasos de peatones, muchos de los cuales han estado más de cinco años sin repintarse. Alarcón señaló que la intención del Ayuntamiento es priorizar las zonas más concurridas de tráfico del término municipal de Torrevieja, así como los pasos de peatones que se encuentren en peor estado de mantenimiento. Por esta razón se comenzó a pintar los nuevos pasos en la calle más concurrida de Torrevieja, Ramón

Gallud, así como otras del centro de la ciudad. Los nuevos pasos despertaron la curiosidad de los viandantes quienes coincidían con lo llamativos que resultaban. El repintado se está realizando en horario nocturno para evitar problemas de tráfico.


Fue noticia ... actualidad

LOCAL

Cristina Serrano Mateo tomó posesión como nueva interventora del Ayuntamiento de Torrevieja. Ésta sustituirá a Jesús Lopez, que cesó de su plaza a finales de junio tras un año en el cargo. Cristina Serrano, natural de Callosa de Segura, es licenciada en Derecho y ha ocupado importantes cargos en la Generalitat Valenciana bajo el mandato del PP, como secretaria general de la Conselleria de Economía y Hacienda. La portavoz del Grupo Municipal de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, pidió al Ayuntamiento la elaboración de un plan municipal contra la ocupación ilegal de viviendas que incluya medidas de refuerzo de la seguridad y la vigilancia de inmuebles susceptibles de ocupación ilegal, así como un servicio de asesoramiento jurídico. La edil plantea trabajar en coordinación con el Gobierno autonómico para agilizar los juicios.

La Brigada Verde de la Concejalía de Playas acometió tareas de adecuación de dos tramos de la senda peatonal de La Mata, entre la Avenida de Alemania y la calle Mayor, y la Avenida del Mediterráneo y la playa. El concejal de Playas, Antonio Vidal, señaló que los trabajos han consistido en la reposición de las maderas «en mal estado». En el segundo tramo se ha reparado la estructura y se han repuesto las maderas. 19


ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43

CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06


Programación Cultural Hasta el 28 agosto: Exposición “Plastihistoria de la Humanidad” (Sala exposiciones “Vista Alegre”) Jueves 20 agosto 22 h. Concierto “Cepeda” (Eras de la Sal)

XVIII Festival Internacional de Bandas de Música Eras de la Sal – 22 h. · Viernes 21 agosto Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja «Los Salerosos» · Sábado 22 agosto Agrupación Musical «Maestro Ibáñez» de Valdepeñas (Ciudad Real) · Domingo 23 agosto Big Band «Los Gavilanes» (Alicante)

Del 25 al 29 de agosto 21:30 h. Eras de Cine ed. Musical (Eras de la Sal) 25/8 Grease 26/8 Moulin Rouge 27/8 El fantasma de la Ópera 29/8 La La Land Jueves 27 de agosto 21h. Teatro “Eduardo II” (estreno nacional) (Teatro Municipal)

Torrevieja Música y Sal Parque Antonipo Soria

· Sábado 5 septiembre 22 h. Carlos Sadness · Domingo 6 septiembre 21 h. Antonio José · Viernes 11 septiembre 22 h. Shinova · Sábado 12 septiembre 22 h. José Mercé

agosto

septiembre

“Torrevieja Ríe”

Parque Antonio Soria Jueves de septiembre a partir de las 22 h. · Jueves 3 septiembre Juan Amodeo · Jueves 10 septiembre El Sevilla · Jueves 17 septiembre Alex O’Dogherthy con Valeria Ros y Parrado · Jueves 24 septiembre David Guapo


Frutas con mousse de pistacho PREPARACIÓN:

1. INGREDIENTES para 4 personas: 2 pomelos rojos, 1 plátano, 1 piña, 2 mangos, 2 kiwis, 200 g de fresones, 2 cuch. de azúcar vainillada, 2 cuch. de ron. Para la mousse: 50 g de pistachos pelados, 30 g de mantequilla, 3 yemas de huevo, 75 g de azúcar, 2 cuch. de harina, 2 cuch. de azúcar glas, 1 cuch. de vainilla líquida, 400 ml de leche y 200 ml de nata líquida. Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Ficha d Cocin e a Nº: 14 37

Pele los pomelos y quíteles las semillas y las membranas de los gajos. Pele la piña, plátano, mangos y kiwis y corte en dados. Lave los fresones, quíteles rabitos y córtelos en cuartos. Disponga las frutas en un bol, vierta el ron y espolvoree el azúcar vainillado. Mézclelas y déjelas reposar en la nevera 2 h.

2.

Para la mousse, mezcle los pistachos con el azúcar glas y tritúrelos hasta obtener un puré espeso. Páselo a una cazuela de fondo grueso, añada las yemas de huevo, el azúcar y la harina tamizada y bátalo enérgicamente con un batidor de varillas.

3.

Vierta la leche hirviendo, poco a poco y sin dejar de remover. Cuézalo a fuego suave hasta que 22

espese, removiendo continuamente con una cuchara de madera.

4.

Añada la mantequilla cortada en dados y la vainilla líquida, mézclelo y déjelo enfriar para que cuaje. Monte la nata e incorpórela con cuidado a la crema de pistachos. Repártala en boles individuales de cristal, disponga la ensalada de frutas encima y sirva enseguida.


Fue noticia ... actualidad

LOCAL

Con un importe de 40.189 euros salió a licitación el contrato para la redacción del proyecto de repavimentación y reposición integral del paseo de La Mata, con una duración de 4 meses, según informó el edil secretario del órgano, Federico Alarcón. Además, en una JGL extraordinaria se dio cuenta del cese de Víctor Costa Mazón de la plaza de Director General de Urbanismo, Proyectos e Infraestructuras y Servicios Básicos. El servicio de socorrismo de las playas de Orihuela rescató a un ejemplar de flamenco volandero procedente de la colonia de cría de Torrevieja. El ejemplar estaba campando a sus anchas por la playa de La Zenia, en Orihuela Costa. El ejemplar fue trasladado al Centro de Recuperación de Fauna de Santa Faz en Alicante. Además, se ha corroborado la finalización con éxito de la histórica nidificación de flamencos en las salinas.

APPS

Aplicaciones Smartphone

APLICACIÓN:

Medita con Petit BamBou:

mindfulness y sueño Petit BamBou es la App de meditación mindfulness #1 en español. Gracias a un método innovador y eficaz, solo necesitas dedicar 10 min. al día para aprender a meditar y desarrollar el hábito de la meditación de una forma sencilla. Reducir el estrés, calmar la ansiedad, dormir mejor o mejorar sus relaciones. Desde la primera sesión te podrás sentir más relajado /a, con la mente más calmada, y con la práctica diaria podrás experimentar beneficios: - Reduce el estrés. - Reduce o previene la ansiedad. - Mejora la calidad del sueño y reduce el insomnio. - Mejora la capacidad de concentración. - Regula las emociones. - Favorece la creatividad. - Mejora la memoria.

El Día Internacional de la Juventud se celebró este año con el video documental «Torrevieja es joven», que muestra el gran talento de los jóvenes torrevejenses en diversas disciplinas. El documental, grabado durante julio y agosto, incluye entrevistas y exhibiciones en distintas localizaciones como la Torre del Moro, las piscinas naturales o las Eras de la Sal, cumpliendo las restricciones de la covid-19. 23


¡Felicidades!

Diccionario

Día 22 · Timoteo Día 23 · Rosa Día 24 · Bartolomé Día 25 · Luis Día 26 · Ceferino Día 27 · Mónica Día 28 · Agustín Día 29 · Cándida Día 30 · Pedro Día 31 · Ramón Día 1 · Arturo

- Tropajá: Tropel, muchedumbre. En Torrevieja, antiguamente cuando se acercaba una tormenta se decía la frase: “Vaya tropajá de nulos que s’aserca”.

... es tu día



Torrevejense .......................................(por José Luis Pérez Maeso)

- Tufá: Palabra derivada del valenciano (tuf, peste) que expresa vulgarmente emanación gaseosa y pestilente que se desprende de ciertas personas o cosas e invade el ambiente de forma repentina. Tufarada. - Tufarrá: Rústicamente tiene el

mismo significado que “tufá”. - Tufarrera: Es como una “tufá” pero de humo o aceite mal frito.


















Ser + saludable La manzana es una

de las frutas más completas y saludables que se conocen por su contenido en hidratos de carbono, fibra, vitaminas y potasio, siendo muy recomendable para todas las edades.

Ideal como tentempié de media mañana o media tarde, la manzana

es una de las frutas más sanas que se conocen y, como tal, una de las más recomendadas para incluir en la dieta.

Remedios naturales, transmitidos de generación en generación, la califican como ideal en caso de afecciones pulmonares, mezclada con una cucharada de miel para cortar la tos, para la higiene bucal de las encías, en caso de agotamiento físico e intelectual, en caso de gota, como excelente antidiarreico...

15 RAZONES PARA COMER MANZANA: Poder quemagrasas · Pocas calorías · Hidratación

Efecto saciante · Tránsito intestinal

Enfermedades cardiacas · Es diurética Vías respiratorias · Relajante natural · Antioxidantes

Previene contra algunos tipos de cáncer

Ayudan contra la diabetes · BUENAS Para los dientes

+

Uñas y cabello · Enfermedades inflamatorias

Centros de Salud

· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........

966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244

DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112

Farmacias

+

Torrevieja

24H.

Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)

+

Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)


Rincón de la

Poesía

CICATRICES DEL TIEMPO Sin saber que me quería ni que de mí te acordabas hice cascabel mis días, llenos de mil cosas vanas. No dejé de ser ni un día capricho de alguien cualquiera y fui andando la vereda dando vueltas a mi vida. Y después de tanto andar y girar como la noria quise triste recordar lo bonito de tu historia. Y de pronto comprendí que perdí por el camino una parte del vivir que yo compartí contigo. Y al ver que tú te acordabas de aquellos tiempos pasados, mis recuerdos se enlazaban a los tuyos recordados, y de repente pensamos lo bueno de aquellos tiempos. ¡Qué tiempos los que pasamos con aquel buen sentimiento! Y despacio, paso a paso, volvimos a ser los dos cicatriz de los fracasos que la vida nos grabó. Elena Maldonado

NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo. A LINA SALA ALARCÓN “IN MEMORIAM” Ya no veo a mi amiga LINA, ya no está en la chocolatería VALOR, ahora se halla con Dios en el Cielo gozando de su Eterno Amor. Te marchaste tan de repente que aún hoy no lo he asumido, y parece una mala pesadilla este fatídico hecho acontecido, sin que pudiera despedirte como lo hacen los amigos por esta situación evidente que en estos días sufrimos y se impregna en nuestra mente destrozándonos los sentidos.

También el colegio de “Las Monjas” al que muchos acudimos forjando nuestra educación para ser personas de bien y encauzar el mejor camino.

E

N

T

L

A

R

S M

Ya tristes las campanas tañen anunciando fiel la ausencia de esta esposa, de esta madre, de esta hermana que se ha ido más allá de las estrellas, más allá del infinito, donde solo reina la Paz, donde no se escucha un ruido, donde para siempre permanecerá hasta el final de los siglos. Adiós, mi querida amiga, hasta siempre, querida LINA, ya estás con Dios en su Reino disfrutando de su Gloria Divina.

Hoy rememoro aquella infancia tan hermosa, tan sencilla, que en esos años vivimos y sin duda felices fuimos en nuestra Torrevieja querida.

O

Mas todo, todo aquello pasó como pasan los años, la vida, todo cuanto nace, muere, todo cuanto florece, marchita, y así se marchó para siempre nuestra querida amiga LINA.

U

Pero aunque tú te hayas marchado para nunca más regresar, tu recuerdo y tu semblante más querido entre nosotros para siempre vivirán. Francisco Soribella López Torrevieja 10 de junio de 2020


Sean Connery

25 agosto · 90 años

Cameron Diaz

30 agosto · 48 años

Pablo Carbonell

28 agosto · 58 años

Richard Gere

31 agosto · 71 años

ANUNCIOS

BREVES

-COMPRA-VENTA-

1

36 PARTICULAR VENDE ATICO 2 DORM., BAÑO Y COCINA CON VENTANA, TERRAZA 20 M2, PISCINA COMUNIT., PLAZA DE GARAJE. PRECIO: 79.900 EUR. PISO 3 DORM., 2 BAÑOS, PISCINA COMUNIT., 69.900 EUR. PARA MAS INFORMACION, LLAMAR AL TEL: 647 202 968

37 1CBIS PRECIOSA CASA PLANTA BAJA. 80 M2 PARCELA, 65 M2 VIVIENDA. GRAN PATIO DELANTERO CON BBQ Y MUROS ALTOS. AMPLIO SALON, COCINA SEMI-INDEP. RECIEN RENOVADA, 2 DORM. CON ARMARIOS EMPOTR., PRINCIPAL CON VISTAS AL PATIO, SECUNDARIO CON MOBILIARIO INFANTIL, BAÑO, PATIO TRASERO, PLAZA APARCAMIENTO ABIERTA. PISCINA COMUNIT, ZONAS VERDES Y DE PICNIC. 89.999 EUR. TEL.: 609 226 846

37 16CBIS MAGNIFICO BUNGALOW PL BAJA, SIN VECINOS ARRIBA, 2 DORM. DOBLES, SALON, COCINA AMERIC. EQUIPADA, TRASTERO, GALERIA, BAÑO COMPLETO, BONITA TERRAZA, ORIENTAC. ESTE, MUY LUMINOSA, TORRETA, CERCA LAGUNA, CENTRO COMERCIAL, CARREFOUR Y BUS. 52.000 EUR. TEL.: 609 226 846

37 PARTICULAR. BONITO Y GRAN APARTAMENTO A 5 MTR. DE LA PLAYA, CENTRO DE TORREVIEJA, 3 DORM., 2 BAÑOS, TERRAZAS, DESPENSA, GARAJE, CERCA MERCADONA, FARMACIA, BARES... 120.000 EUR. NICE AND BIG APARTMENT, 5 MTR. TO BEACH, CENTER OF TORREVIEJA, 3 BEDR., 2 BATHR. TEL.: 602 658 704

37 PISO DE LUJO NUEVO A ESTRENAR EN PLENO CENTRO DE TORREVIEJA, 3 DORM., 2 BAÑOS, COCINA INDEP. CON LAVADERO, AMPLIO SALON, TERRAZA. ALTAS CALIDADES. ABSTENERSE AGENCIAS. TEL.: 605 477 699 43


Mund

Inmobiliario La rentabilidad de la inversión en vivienda crece hasta el 8,2% en el segundo trimestre La rentabilidad bruta de la compra de una vivienda para ponerla en el mercado del alquiler ha crecido durante el segundo trimestre de 2020 hasta el 8,2%, según un estudio realizado por idealista. Antes del inicio de la pandemia, esta tasa estaba situada en el 7,6%. Aún así, según el mismo estudio, la rentabilidad obtenida multiplica por 15, en el peor de los casos, las tasas que ofrecen los Bonos del Estado a 10 años.

P

Según este estudio, las oficinas se mantienen como la inversión inmobiliaria más rentable. Comprar una oficina en España para alquilarla ofrece una rentabilidad bruta del 10,9%, frente al 9,6% que daban hace tres meses. Los locales ofrecen un rendimiento del 9,3% (hace un trimestre era del 9%) y en el caso de los garajes la rentabilidad se ha situado en el 7,6% frente al 6,7% de hace 3 meses.

Rentabilidad de la vivienda Entre las capitales españolas, Lleida es la que resulta más rentable, con un 8,7%. Le siguen Murcia (8,1%), Huelva (7,3%), Castellón de la Plana y Santa Cruz de Tenerife (7% en ambos casos). En Barcelona la rentabilidad se ha quedado en el 4,8%, mientras que en Madrid se ha situado en 5,3%. Sin embargo, las rentabilidades más bajas de España son las que obtienen los propietarios de viviendas en alquiler en San Sebastián (3,6%), A Coruña (4,6%), Palma (4,7%) y Cádiz (4,7%).

Para VENDER o ALQUILAR Miles de lectores lo verán

tu vivienda, local o garaje puedes incluir

TEL.:

TU ANUNCIO en Torreguía

96 670 27 06 - 605 477 699


TORREVIEJA

a través del tiempo Por Francisco Rebollo Ortega

PEDRO CASCIARO RAMÍREZ Y TORREVIEJA (I) l padre jesuita Pedro CasE ciaro Ramírez, nacido en Murcia el 16 de abril de 1915, era hijo de Pedro Casciaro y Emilia Ramírez (ésta, hermana de Diego Ramírez Pastor). Estudió en la Universidad de Madrid los dos últimos cursos para ingresar en Arquitectura. Después de conocer, gracias a su amigo de la infancia Agustín Thomás Moreno, a Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei, se incorporó a la Obra el 20 de noviembre de

1935. Su padre, Pedro Casciaro, era hijo de Julio Casciaro, nieto de Peter Casciaro y bisnieto de Luis Casciaro Carrara, napolitano que emigró a Londres. Allí nació Peter Casciaro, que fue educado en un prestigioso colegio de la capital británica, donde se especializó en mineralogía y contabilidad. LOS CASCIARO os Casciaro, familia ligada L a la historia de Torrevieja, fueron los propietarios de la

antigua hacienda San José de los Hoyos, conocida por el Cer-

ANUNCIOS

BREVES

ASCENSOR EN C/SAN PASCUAL Nº189, ESQ. CON C/MARIA PARODI. TIENE 100 M2, 3 DORM., 1 BAÑO, COCINA INDEP. Y GALERIA ACRISTALADA, SALON - COMEDOR GRANDE CON MUCHA LUZ Y BALCON TOTALMENTE AMUEBLADO. PRECIO: 84.000 EUR. LLAMAR AL TEL.: 679 778 238

35 VENDO ATICO 2 DORM., BAÑO, TERRAZA CON TOLDO, AIRE ACOND., CALEFACCION ELECTRICA Y GAS. AMUEBLADO. GARAJE PARA 2 COCHES Y TRASTERO DE 15 M. C/ ORIHUELA. PRECIO 80.000 EUR NEGOCIABLES. ABSTENERSE INMOBILIARIAS. TEL: 636 087 864

35 VENDO GARAJE CERRADO 35 M2 EN AVDA. DE PARIS. LLAMAR AL TEL.: 687 695 324. LUIS 37 VENDO ATICO DE LUJO EN CALLE MANUEL DESPACHO,

GUIRAO, A ESTRENAR, 3

BAÑOS

COCINA

4

2

37 25B APARTAMENTO 1 DORM. PLAYA LOS LOCOS, SOLO 150 MTR. DE PLAYA, ORIENTAC. SUR, LUMINOSO, BUEN ESTADO. EDIF. CON RAMPA Y ASCENSOR. COCINA SEMI-INDEP. CON VENTANA, BAÑO COMPLETO CON BAÑERA, DORM. CON ARMARIO EMPOTR., SALON Y TERRAZA. 43.000 EUR. TEL.: 609 226 846

37 OCASION. PARTICULAR VENDE UN 2º PISO CON

MARTINEZ

co Casciaro, por la familia propietaria y por el cerco de obra con garitas con troneras que se construyó a mitad del siglo XIX por idea de Luis Casciaro, casado con Catalina Lobato Bellido. Con el tiempo, en una parte de las tierras del antiguo cerco se construyó el parque de las Naciones, en el que todavía se conservan los aljibes restaurados de la finca, hoy sala de exposiciones, así como la antigua ermita de San José de los Hoyos, igualmente restaurada, donde en la actualidad se guarda la imagen de San Emigdio, copatrono de Torrevieja.

DORM,

AMUEBLADA,

36 VENDO COCHERA EN CALLE PATRICIO PEREZ CON CALLE CAMPOAMOR. IDEAL PARA COCHE PEQUEÑO. 2.150 EUR. ALQUILO MINIBUNGALOW DE 1 DORM. EN EL SALADO II. POR SEMANA O QUINCENA. LLAMAR AL TEL.: 669 030 643

LAVADERO Y AMPLIAS TERRAZAS MUY LUMINOSAS Y ORIENTACION PRIVILEGIADA, AIRE ACONDICIONADO POR CONDUCTO Y GARAJE. PRECIO 260.000 EUR. LLAMAR AL TEL: 647 541 192 45


Dicho y hecho DAR JUEGO Frase que revela que un acontecimiento o alguien va a tener más importancia y repercusiones de las que se podría imaginar en un principio. DAR VUELTA A LA PÁGINA Soslayar; olvidar algo, pasar a otro tema, como cuando alguien realmente da vuelta a la página de un libro y deja atrás lo leído.


ANUNCIOS

BREVES

37 JB649 ESTUPENDO ATICO, VISTAS DESPEJADAS A PARQUE NACIONES. PISCINA COMUNIT. GARAJE INCL. 1 DORM. DOBLE CON ARM. EMPOTR., SALON, LUMINOSA TERRAZA, BAÑO COMPLETO CON VENTANA, COCINA AMER. CON VENTANA, A/A POR CONDUCTO FRIO CALOR. AMUEBLADO Y LISTO PARA VIVIR. RES. JARDIN BOTANICO, VIGILANCIA 24H. 64.000 EUR. TEL.: 609 226 846

3

37 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. LLAMAR AL TEL: 608 072 558 37 CONSIGA DINERO DE VACACIONES - GRAN SELECCION DE APARTAMENTOS TURISTICOS PARA ALQUILAR EN DIFERENTES ZONAS DE TORREVIEJA. PROPIETARIOS O INQUILINOS, CONTACTEN CON NOSOTROS. correo@palmerasol.com - www.palmerasol. com - TEL.: 686 970 811

35 PARTICULAR VENDO PISO MUY BONITO, CON 1 DORM. 3º PISO CON ASCENSOR, CENTRICO, ESQUINA, AMUEBLADO. 54.000 EUR. HORARIO: DE 11 A 16 H AL TEL.: 622 475 509. ABSTENERSE INMOBILIARIAS Y CURIOSOS.

-ALQUILERES-

37 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558

37 SE ALQUILAN APARTAMENTOS NUEVOS, BIEN EQUIPADOS Y SITUADOS, CON WIFI Y A/A - POR DIAS, SEMANAS Y/O MESES, EN 2ª LINEA, PLAYA DEL CURA. TAMBIEN SE ALQUILAN O VENDEN GARAJES Y TRASTEROS, ZONA CENTRO. TEL: 96 571 98 58 47


Horóscopos ARIES

21/3-20/4 Retomarás una buena relación con la familia política. A través de un amigo podrías encontrar un nuevo trabajo, confía en ti mismo. Buen momento para iniciar deportes nuevos.

CÁNCER 22/6-22/7

Medita antes de tomar decisiones, no confundas cariño con amor porque te puede pesar esa decisión. Si te deben dinero hace tiempo, haz lo posible porque te paguen cuanto antes.

LIBRA

22/9-22/10 Asistirás a un evento familiar y te reunirás con personas que hace mucho tiempo que no veías. Si trabajas cara al público utiliza colores discretos. Semana regular para la salud, es preferible cuidarse.

CAPRICORNIO 23/12-21/1

Una persona que no te gusta nada va a intentar conquistarte, y te sentirás un poco agobiado. Utiliza perfumes más agresivos para potenciar tu suerte.El número cuatro te dará suerte en le azar.

... los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5

Controla tu mal genio puede dañar tu relación de pareja, debes controlarte. El número 7 potencia tu suerte en juegos de azar. Tendrás una sorpresa muy agradable en tu entorno familiar.

LEO

23/7-22/8 Sentirte arropado en casa te proporcionará la seguridad que necesitas. Sacarás adelante exámenes o contratos. Bien de salud esta semana, si tienes complicaciones tenderán a mejorar.

ESCORPIO 23/10-21/11

Debes volcarte más con tu familia y ceder ante enfados o conflictos que no llevan a nada. Buena relación en el trabajo con gente de tu mismo sexo. Conocerás a alguien muy especial.

ACUARIO 22/1-21/2

Te sientes feliz, muy enamorado y con mucha ilusión. Poco a poco se irán haciendo realidad tus proyectos de trabajo. Procura descansar más para encontrarte mejor.

GÉMINIS 21/5-21/6

Vas a sentirte atraído por una persona de tu círculo de amigos por la que hasta ahora no habías sentido nada. Suerte con los números impares repetidos. Revisa tu garganta, cuidado con corrientes de aire.

VIRGO

23/8-21/9 Intenta confiar más en tu pareja y en su palabra y no ser celoso, no te fíes de nadie más que puden mal meter. Los colores vivos te dan energía y vitalidad y el número dos te traerá mucha suerte.

SAGITARIO 22/11-22/12

Te ilusionarás en el amor como si tuvieras 15 años, pero recuerda que no los tienes, contrólate y sé un poco racional. Ahora es un momento rreggular para iniciar pequeños negocios, piensalo muy bien.

PISCIS

22/2-20/3 Llama a ese amigo especial, porque te sentirás mejor contigo mismo. Si organizas un viaje a medio plazo te divertirás más planeándolo. Estarás activo y todo lo que te rodea se impregnará de ese espíritu.


LÍNEA H:

HORARIO AUTOBUSES TORREVIEJA - URBANO

TORREVIEJA - MERCADILLO

SÓLO LOS VIERNES desde las 08:00h último viaje de vuelta a las 14:10h.

(Frecuencia de 20 minutos)

ANUNCIOS

BREVES

35 SE ALQUILA PISO 3 HABITACIONES EN PLAYA

4

36 DE PARTICULAR A PARTICULAR. ALQUILO LOCAL COMERCIAL ESQUINA AVDA. HABANERAS, 375 M2 APROX, 2 PUERTAS. VARIOS ESCAPARATES EN PROYECTO. DIAFANO. EXCELENTE SITUACION. CERCA DE TODO. TEL.: 608 072 558

DEL CURA POR LARGA TEMPORADA. COCINA INDEP., GRAN SALON, ARMARIOS EMPOTRADOS. TODO EXTERIOR HACIENDO ESQUINA, A 70 METROS PASEO MARITIMO Y PISCINAS NATURALES. IMPRESCINDIBLE

-TRASPASOS-

APORTAR JUSTIFICANTE INGRESOS. LLAMAR AL TEL.: 622 159 614

35 TRASPASO BAR CAFETERIA PLAYA LOS LOCOS. CAFE-BAR FOR TRANSFER LOS LOCOS BEACH. TEL.: 602 454 919. INNA

37 SE ALQUILA LOCAL 280 M2 EN EL CENTRO DE TORREVIEJA, ZONA DE MUCHO PASO. TOTALMENTE PREPARADO PARA EMPEZAR A TRABAJAR. AIRE

-TRABAJO BUSCAN-

ACONDICIONADO. ASEO ADAPTADO. CON ALMACEN Y OFICINA. LLAMAR AL TEL.: 608 072 558

36 SE OFRECE CHICA COLOMBIANA MUY RESPONSABLE Y HONRADA, BUSCA EMPLEO PARA REALIZAR LIMPIEZAS EN GENERAL (EN PISOS, COMUNIDADES, OFICINAS), PROFESIONAL EN LAVADO Y PLANCHADO DE ROPA, CUIDADO DE NIÑOS POR HORAS. TEL.: 603 892 300. MARIA CRISTINA

36 DESEO COMPARTIR PISO NUEVO CON CHICA O CHICO TRABAJADOR CERCA DE HABANERAS. ESQUINA CALLE ALMUDENA. JOSE LUIS. LLAMAR AL TEL.: 687 351 251 49


¿Por qué no se puede estornudar con los ojos abiertos?

P

orque el cerebro envía una señal a los párpados para que se cierren automáticamente durante el estornudo como un acto reflejo. Este proceso evita que los ojos entren en contacto con los microorganismos que son desechados, impidiendo posibles infecciones. El estornudo es un mecanismo de protección del cuerpo humano que permite expulsar los elementos extraños que entran a la nariz antes de que puedan

llegar a las vías respiratorias y pulmones. El movimiento muscular comienza con un cosquilleo, luego el diafragma desciende, inspirando gran cantidad de aire, que luego exhala a una alta velocidad, pudiendo alcanzar hasta 150 km. por hora y llegando a una distancia de seis metros.

ANUNCIOS

BREVES

5

36 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 676 887 725

36 SEÑORA 51 AÑOS CON PAPELES, CON IDIOMA ESPAÑOL, BUSCA CUALQUIER TIPO DE TRABAJO POR EL DIA: LIMPIEZA, CUIDADO DE NIÑOS, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES O ALGUNA COSA MAS. TEL.: 676 364 307. MILA 36 SEÑORA RESPONSABLE SE OFRECE PARA TRABAJOS DE LIMPIEZAS POR HORAS EN CASAS, CHALETS, ESCALERAS, PORTALES, ETC. TAMBIEN CUIDANDO NIÑOS Y PARA PLANCHAR. TENGO VEHICULO PROPIO. TEL.: 617 643 517

36 SE OFRECE CHICA VENEZOLANA PARA CUIDAR NIÑOS, PERSONAS MAYORES, LIMPIEZAS A 7 EUR./ HORA, EXTERNA, CUIDAR A TU MASCOTA, ETC. SOLO TRABAJO DECENTE. LLAMAR AL TEL.: 634 472 976

36 MUJER SERIA CON EXPERIENCIA BUSCA TRABAJO EN LIMPIEZA DE CASAS Y CUIDAR PERSONAS MAYORES. TEL: 642 673 833

37 URGENTE. CHICA SERIA Y RESPONSABLE SE OFRECE PARA TRABAJAR COMO AYUDANTE DE COCINA, CUIDADORA DE PERSONAS MAYORES O NIÑOS, Y DEPENDIENTA. MEDIA JORNADA, POR LAS MAÑANAS O POR LAS TARDES. LLAMAR AL TEL.: 693 036 563

36 PELUQUERA OFRECE SU TRABAJO A DOMICILIO. CORTE PARA SEÑORA, HOMBRE Y NIÑOS. MANICURA Y PEDICURA. TEL.: 611 655 278 50


ANUNCIOS

BREVES

36 MUJER DE 44 AÑOS, UCRANIANA, FORMAL, BUSCA TRABAJO COMO LIMPIADORA, CUIDANDO ANCIANOS, NIÑOS, ETC. INCLUSO INTERNA. TENGO EXPERIENCIA. ENTIENDO ESPAÑOL. DEJADME UNA LLAMADA PERDIDA O ESCRIBIDME AL WHATSAPP. OS CONTESTO ENSEGUIDA CUANDO PUEDA. TEL. 602 552 571. NATALIA

6

36 CHICA BUSCA TRABAJO PARA CUIDAR ADULTO MAYOR, LIMPIEZA, INTERNA O POR HORAS. TAMBIEN HACE MANICURA Y PEDICURA Y CUIDADO DE NIÑOS. LLAMAR AL TEL.: 669 096 181 36 ESPAÑOLA SIN IDIOMAS, CON EXPERIENCIA. PEDICURA A DOMICILIO, CORTAR UÑAS, QUITAR DUREZAS,

37 MUJER ESPANOLA CON EXPERIENCIA E INFORMES SE OFRECE PARA CUIDAR PERSONAS. INTERNA, EXTERNA. LIMPIEZA, BUENA COCINA, LA COMPRA, PARA TRAMITES. POR HORAS. PRESENCIA POR LAS NOCHES. PUNTA PRIMA, LOS BALCONES, TORREVIEJA. HABLO FRANCES. TEL.611 224 199

15

EUR.

LIMPIEZA

A

DOMICILIO,

COMUNIDADES, OFFICE, AYUDANTE DE COCINA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, SOLO TRABAJO DECENTE. LLAMAR AL TEL: 611 235 085 37 MUJER ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES EN TORREVIEJA

37 SE OFRECE SEÑORA PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES, INTERNA, LIMPIEZA DE CASAS, COMUNIDADES, PARA CUIDAR NIÑOS, FREGAR PLATOS, LIMPIEZA DE GARAJE. TEL.: 698 510 594

Y ALREDEDORES, INTERNA O EXTERNA, O TURNOS DE NOCHE. TAMBIEN LIMPIEZA DEL HOGAR. LIMPIEZA POR HORAS. LLAMAR AL TEL.: 697 735 924 51


El traslado polémico de la obra de Picasso en Noruega

Protestas, recursos judiciales, apelaciones al Gobierno o cadenas humanas no han servido de nada y el mítico Bloque Y, uno de los edificios más representativos de la ciudad noruega de Oslo, será derribado. Una situación que como es lógico afecta a dos murales de Picasso que se encuentran en su exterior y en su interior.

Finalmente en 2013 las autoridades anunciaron su derribo y desde entonces organizaciones y colectivos han intentado salvarlo aunque con escaso éxito. Los murales ya han sido retirados y trasladados a una nueva ubicación hasta 2025, fecha en la que teóricamente serán añadidos a la nueva construcción.

El artista malagueño, en colaboración con el noruego Carl Nesjar, realizó ‘Los pescadores’ y ‘La gaviota’ hace varias décadas mediante la técnica de chorro de arena. Con el paso de los años se convirtieron en símbolos de la ciudad y uno de sus atractivos. Pero en 2011 un atentado con bomba dañó el edificio y amenazó su supervivencia.

Las autoridades se defienden diciendo que esta medida es necesaria debido a que bajo el Bloque Y pasa una circunvalación que puede estar en riesgo por el mal estado del edificio, pero los críticos señalan que los murales fueron diseñados para un conjunto concreto y que es un atentado contra la historia nacional.

ANUNCIOS

BREVES

37 SE OFRECE MUJER SERIA Y RESPONSABLE PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y LIMPIEZA DE CASAS, CON EXPERIENCIA. TEL.: 688 338 582

7

36 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. LLAMAR AL TEL: 671 425 495 SERGIO

-TRABAJO OFRECEN37 SEÑORA VIUDA BUSCA UNA SEÑORA DE 50 AÑOS (MAS O MENOS), QUE TENGA CARNET DE CONDUCIR, SIN CARGAS FAMILIARES Y QUE ESTE DISPUESTA A VIAJAR. INTERESADAS LLAMAR AL TEL.: 91 457 00 54

37 CARPINTERO AUTONOMO. TODO EN MADERA. MUEBLES DE COCINA A MEDIDA, FRENTES DE ARMARIO, PUERTAS DE PASO, TARIMAS, ESTANTERIAS, REVESTIMIENTOS Y REPARACIONES. PRESUPUESTO SIN COSTE. ACEPTAMOS TARJETAS. TEL.: 690 048 210 / 96 611 68 17. C/ SAN PASCUAL 77, tripolifernandez@hotmail.com

-TRABAJO SERVICIOS37 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

36 ALBAÑIL ESPAÑOL PROFESIONAL. TODO TIPO DE REFORMAS, TODO TIPO DE PINTURAS, TODO TIPO DE HUMEDADES Y GOTERAS. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. ECONOMICO. TEL.: 634 664 802 (ABEL) 52


SUCEDIÓ mientras...

El Servicio de Atención a la Dependencia se trasladó al Ayuntamiento de La Mata

El concejal de Bienestar Social del Ayuntamiento de Torrevieja, Tomás Ballester, informó que el Servicio de Atención a la Dependencia, que se encontraba ubicado en las dependencias de esta Concejalía, se ha trasladado al Ayuntamiento Periférico de La Mata. El motivo principal de este traslado ha sido para mejorar el servicio y para descongestionar el edificio municipal que alberga la Concejalía de Bienestar Social. El equipo que ofrece este servicio a la Dependencia está compuesto por una psicóloga, un auxiliar administrativo y una trabajadora social. Asimismo, este servicio dispone de un teléfono de información: 607 82 84 90. Por último, Tomás Ballester recordó que el Ayuntamiento periférico de La Mata cuenta también en la actualidad con dos trabajado-

ANUNCIOS

ras sociales que se encuentran recogiendo y recopilando los informes para ayudas de alimentos y/o alquiler provocadas por esta crisis del COVID-19.

BREVES

36 INSTALADOR TDT COMUNIDADES Y PARTICULARES,

37 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ

ELECTRICISTA, INST. A/A, RECARGA GAS, ANTENAS TV-SAT, TERMOS, MAMPARAS, PERSIANAS, TOLDOS, MUEBLES COCINA, CISTERNA, LAVADORAS. SE REPARAN ORDENADORES Y PS3, RECUPERACION DATOS,

ANTIVIRUS.

RAPIDO

Y

ECONOMICO.

37 REFORMAS SANADRIA. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA, PLADUR, PINTURA, ALICATADOS, FONTANERIA, SUELOS Y MUCHO MAS. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. TEL.: 650 234 090 - 604 115 825

TEL: 696 102 023 - 629 989 673 - 649 073 107 36 PINTOR RAPIDO Y ECONOMICO. LUIS. LLAMAR AL TEL.: 600 648 318

36 ELECTRICISTA 24H EUROVOLT: INSTALADOR AUTORIZADO, PRESUPUESTOS SIN CARGO, URGENCIAS 24HORAS, TERMOS, LLAMANOS: 675 466 753 WHATSAPP. ELECTRICIAN 24H EUROVOLT: LICENSED ELECTRICIAN, FREE ESTIMATES, 24HOUR EMERGENCIES, BOILERS, CALL US: 675 466 753 WHATSAPP

37 PRECIOS ANTI-CRISIS. PINTAMOS VIVIENDAS, CAMBIAMOS TU VIEJA PERSIANA POR UNA DE ALUMINIO. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DUCHA. ALBAÑILERIA,

FONTANERIA,

8

CARPINTERIA,

ELECTRICIDAD, TOLDOS, LIMPIEZAS, A/A, AZULEJOS. LLAMAR AL TEL: 608 445 806 - 605 521 551 53


Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identifica necesariamente www.torreguia.es con las opiniones de sus colaboradores. Oficinas:

Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Jorge Bernabeu Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992 Horario de Oficina:

Lunes a viernes, de 9´30 a 18´00h.

IMPORTANTE:

La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.

ANUNCIOS

TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc... PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico

BREVES

9

37 HOMBRE DE 63 AÑOS, FUNCIONARIO PREJUBILADO, SIN CARGAS FAMILIARES NI ECONOMICAS, CON VIVIENDA Y COCHE PROPIOS EN TORREVIEJA, GUSTANDO VIDA SANA: GIMNASIA, BAILAR, VIAJAR, TEATRO, CINE, ETC., NO FUMO, DESEARIA AMISTAD CON MUJER DE EDAD ENTRE 50 Y 60 AÑOS, DE GUSTOS PARECIDOS, PARA UNA RELACION SERIA Y ESTABLE. LLAMAR AL TEL.: 646 942 628

37 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111

-ENSEÑANZA37 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES DE VERANO PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/ TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - TEL: 628 217 813 ANDREW

-VARIOS36 NINA, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS ME AVALAN. SERIEDAD. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363

-AMISTADES36 “SUDAMERICANA”. SEÑOR ALEMAN, 74 AÑOS, DEPORTISTA, TENIS, BICICLETA, BUSCA DAMA DE 50-60 AÑOS, DELGADA. OFREZCO UN FUTURO SIN PREOCUPACIONES. VIVO EN TORREVIEJA Y PERU. TEL.: 671 985 307. ERICK 54


ANUNCIOS

BREVES 10

37 MAESTRO LLABY, PAGAR DESPUES RESULTADO, VIDENTE INTERNACIONAL, SOLUCIONA TODOS LOS PROBLEMAS POR DIFICIL QUE SEA, RECUPERAR PAREJAS Y FELICIDAD, AMARRES, SEPARACIONES, NEGOCIOS, MANTENER EMPLEO, QUITAR BRUJERIA Y MAL DE OJO, LIMPIEZAS, AMULETOS Y PROTECCIONES. POSIB. DESPLAZAMIENTO Y ATENCION DISTANCIA. CONSULTA TORREVIEJA. TEL.: 651 015 580 36 BUSCO SEXOLOGA Y PSICOLOGA, QUE SEA CRISTIANA Y CON EXPERIENCIA. LLAMAR AL TEL.: 640 255 172. PAUL 36 HOMBRE DE 49 AÑOS, ATRACTIVO, CULTO Y CON CLASE, SE OFRECE PARA SEÑORAS SOLVENTES COMO ACOMPAÑANTE, CHOFER Y MASAJES RELAX A DOMICILIO. ME DESPLAZO FUERA DE TORREVIEJA. TRATO DE EXCEPCION. PRECIO A CONVENIR SEGUN TIPO DE SERVICIO. TEL.: 647 122 127. VICTOR. SOLO MUJERES 55


Viajamos a... Badajoz

L

a ciudad de Badajoz forma parte de la comarca de Los Baldíos, en el extremo nororiental de la comunidad autónoma extremeña.

El territorio que ocupa actualmente Badajoz ha sido testigo del paso de muchas culturas y diferentes pobladores a lo largo del tiempo. Pero la ciudad que conocemos hoy en día fue fundada en el año 875 por el muladí emeritense Ibn Marwan al-Chilliqui. Durante esta época árabe Badajoz recibía el nombre de Batalyaus o Batalyaws. La parte más antigua de la ciudad está en la zona de la Alcazaba árabe que se levanta sobre el Cerro de la Muela, a 60 metros sobre el nivel del mar. La Alcazaba de Badajoz, Monumento Histórico-Artístico, es un recinto oval amurallado, adaptado a la forma del cerro sobre el que se asienta, y con la estructura defensiva típica de la época: sólidas murallas, torres defensivas llamadas albarranas (situadas en el exterior de la muralla) y un recinto interior en el que se situaba la ciudad original. Se la considera una de las alcazabas más importantes de España por sus dimensiones y estado de conservación. Cabe destacar la Torre de Espantaperros (o

La Plaza Alta forma parte del alma de Badajoz y ha resurgido de sus cenizas tras un período de abandono, para volver a convertirse en referente de la vida de los pacenses. Aquí se celebra el mercado árabe durante la fiesta fundacional de la ciudad de Badajoz, Almossassa Batalyaws, que se celebra a finales de septiembre. Torre de la Atalaya), uno de los símbolos de la ciudad de Badajoz, que sirvió de modelo (medio siglo después) para la construcción de la Torre del Oro de Sevilla. En el interior de la fortaleza se encuentra el Palacio de los Condes de la Roca, del siglo XVI, convertido en la actualidad en el Museo Arqueológico Provincial de Badajoz. Saliendo de la Alcazaba por la Puerta del Capitel nos encontramos en el punto de unión de la Plaza de San José con la Plaza Alta. Una zona que ha sido recuperada y puesta en valor en los últimos años. En la parte baja de la Plaza de San José se encuentra el edificio del Convento de las Madres Adoratrices, de estilo neogótico, construido a principios del siglo XX.


1

ACADEMIAS / Academies

CERRAJEROS / Locksmith

KÖNIGIN TORREVIEJA Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO Empresa homologada UCES 1346 Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas, coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos. Tel.: 600 432 375

EL TALLER DE IDIOMAS Galenskis Sprachenschule. Su instituto alemán de idiomas. Clases de alemán, inglés y español. Traducciones. C/ Pascual Flores, 2-3C Tel.: 667 702 380 info@tallerdeidiomas.com • www.tallerdeidiomas.com

GARCÍA CERRAJEROS Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27 FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Colegiado nº 1.491 Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones, com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros. Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834 email:focusadmon@gmail.com ANTENAS / Aerials INST. Y MANTENIMIENTO DE ANTENAS Instalación y Mantenimiento de antenas TDT y satélite Reparación de electrodomésticos Tel.: 635 873 290 ASESORÍAS / Consultors GESADEM Fiscal, Laboral, Contable C/ San Pascual, 181. Torrevieja Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09 CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN C/. Fragata, 30. Torrevieja Tel.: 96 670 40 46 Urgencias 24 H.: 96 572 78 17

DESATASCOS / Blockages DESATASCOS DEL SUR Limpiezas de Tuberías. Atrancos y Atascos en general. Localización de fugas. Cortador de Raíces. 24H. Precios Competitivos. Tel.: 681 058 513 ELECTRICIDAD / Electricity ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L. Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico y aire acondicionado Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja. C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23 MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja


2

ELECTRICISTA 1993 - AVERÍAS Instalador autorizado. Instalaciones, averías, mantenimientos, antenas TDT. 365 días (1ª hora gratuita) 24H. No se cobra desplazamiento. C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja. · Tel.: 622 175 217 ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48 FONTANERÍAS / Plumbers FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalaciones, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado. Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789 FONTANERÍA GERALDES Localización y reparación de fugas. Urgencias 24h. Instalador autorizado. Reparaciones y reformas. Tel.: 692 150 544 · Tel.: 629 272 432 Inglés/alemán FONTANERÍA Y DESATASCOS EL NIETO Servicio 24H los 365 días del año. Instalamos y reparamos todo tipo de instalaciones. Localización de fugas. Mantenimiento de comunidades. Contacto: 663 30 60 81 - fontaneriaelnieto@gmail.com We speak English. FONTANERÍA DOMINGO ALARCÓN PIZANA Torrevieja. Fontanería en general. Instalador autorizado. No cobramos desplazamientos. Presupuesto sin compromiso · Tel.: 656 987 625 GESTORÍAS / Advisors GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja

GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES, herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29

JARDINERÍA / Gardening

JARDIMED Servicio de jardinería. Mantenimiento, creación de jardines y sistemas de riego. Tel.: 686 422 509 JARDINERIALONSO Equipo de profesionales realizan trabajos de jardinería, manten. de piscinas, jardines, limpieza de fincas, comunidades, podas, tala de árboles, poda de palmeras, inst. de riego. etc. Presupuesto sin compromiso. Tel: 616 701 771 · www.jardinerialonso.es

JOYERÍAS / Jewelry

LA PERLA Joyería - Relojería. Servicio de reparación. Taller de relojes y joyas. C/ Canónigo Torres, 7-bajo dcha. 03181 Torrevieja (Alicante). Tel./Fax: 96 571 82 61

LIMPIEZAS / Cleaning

AZUR SERVICIOS Limpieza con ozono. Desinfección de apartamentos, locales. Eliminación de bacterias, gérmenes y malos olores. Tel.: 630 693 918 · info@azurservicios.com


3

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

DENTISTAS / Dentist´s

AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp) SALGADO DENTAL INSTITUTE Odontología de máxima calidad a precios razonables. Plaça Peri, nº 2. (CP: 03189 Orihuela Costa) Tel.: 966 36 98 98 · salgado.dental.institute@gmail.com www.clinicasalgado.com

FISIOTERAPIA / Physiotherapy FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223

FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz OCULISTAS / Eye Specialist VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás. ÓPTICAS / Optician´s ÓPTICA CHANTAL C/ Ramón Gallud, 60. Tel.: 96 570 60 77 · Torrevieja ÓPTICA MAR C/ Ramón Gallud, 9. Torrevieja Tel.: 96 570 88 59 · www.opticamar.es ÓPTICA LLAMUSI Centro óptico y audiológico. Gafas graduadas, de sol y audífonos. Primeras marcas. C/ Pedro Lorca, 2. Torrevieja · Tel.: 96 571 07 75 PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist) ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922


4

PERSIANAS / Window blinds PERSIANAS TORREVIEJA C/. M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja

PUBLICIDAD / Advertising

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com C/ Patricio Pérez, 47 · Tel.: 96 670 68 83 TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

SEX-SHOP

EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)

REFORMAS / Construction TAXI REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112

REPARACIONES / Repairs

GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772

TOLDOS / Sun Blinds

TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404






Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.