El Periódico de Torrevieja nº 550

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena junio 2015 · Nº 550 · Año XVIII · Español / English.

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

José Manuel Dolón, nuevo alcalde

V Festival de Cortos “Torrevieja Audiovisual” Diez obras seleccionadas de un total de 568 cortos concurren al V Certamen Nacional de Cortometrajes “Torrevieja Audiovisual”, organizado por Turmalina Films y el Ayuntamiento, que se celebra los días 26 y 27 de junio en el centro cultural Virgen del Carmen. El festival contará con la presencia de cineastas y jurado oficial, y además se proyectará fuera de concurso “La propina”, el último trabajo del director Esteban Crespo. De nuevo este año los cortometrajes estarán subtitulados en inglés.

Más información en pág. 21

J

osé Manuel Dolón (Los Verdes) fue investido alcalde de Torrevieja, con los votos de 14 concejales de los partidos PSOE, Los Verdes, Sueña Torrevieja, APTCe e IU, además de C’s, que apoyó la propuesta pero no entrará a formar parte del Gobierno.

Días después se dio a conocer la nueva configuración del equipo de Gobierno y las delega-

ciones municipales. El alcalde se ha reservado las concejalías con más conflictos abiertos, como Aseo Urbano, Policía Local y Recursos Humanos. Además, anunció que no cobrará sueldo municipal, sólo las retribuciones por asistencia a órganos colegiados.

Más información en páginas 5, 6, 7 y 8

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

opinión Demagogia versus democracia o el «panem et circenses» atribuido a Juvenal

Parece que se endereza la carreta (1)

Jon Oria

jonoria.wordpress.com

El tema del comportamiento humano a cualquier nivel ha sido siempre uno de los objetivos de los pensadores de todas las épocas, a nivel personal y colectivo a través de su forma política, que cambia constantemente con cada época.

Para ello he escogido la vida y obra del escritor latino Décimo Junio Juvenal, donde confluyen las dos épocas, el fin de la democracia griega y la consolidación del Imperio Romano con sus prácticas demagógicas que emplearon los Emperadores para controlar las nuevas nacionalidades creadas tras la inmigraciones de las tribus indoeuropeas en nuestro continente. Pero volvamos a nuestro tema sobre las relaciones entre Juvenal y los emperadores romanos Trajano y Domiciano, de comienzos de nuestra era, pues, debido a sus 16 famosas «Sátiras», muchas de las cuales nos han llegado fraccionadas, le merecieron el exilio, del que se sabe muy poco. A él se le atribuye la célebre frase «panem et circenses», que responde a que la forma imperial de gobernar de su tiempo era comprando las opiniones de los ciudadanos con regalos y festejos, algo parecido a los casos de corrupción que proliferan hoy en día por doquier.

Mucho deja que desear el sistema totalitario de los romanos, si bien su influencia en la creación de Europa fuera decisiva, sobre todo en la creación del derecho y del modelo político iniciado por el Emperador Augusto que, a través de dinastías familiares, se mantuvo en el poder más de 400 años. Juvenal pone en relieve los abusos de este sistema demagógico de los Césares al separarse de la tradición democrática de los griegos, lo que marcó la división de la Europa del Oriente de la Occidental, marcada por los continuos sistemas absolutistas que todavía persisten en muchos lugares, basándose en el derecho totalitario de los romanos.

HECHOS Y DICHOS La demagogia es la capacidad de vestir las ideas menores bajo las palabras mayores.

Abraham Lincoln

Dicen que el dinero no tiene parientes: así debe de ser, a tenor de un caso real que conozco, ocurrido hacia 1986 o así. Se trata de 2 hermanos que tenían una casa en el pueblo, herencia de sus padres y de la que no se ocupaban. El mayor y su mujer trabajaban y el otro era menor y estaba internado en un orfelinato. Hubo que esperar los años reglamentarios para que fuera válida la firma del pequeño, para venderla. Tras muchas vicisitudes, viajes, papeleo y pagos a su tío, que durante ese tiempo sufragó los arbitrios, les quedaron en limpio a repartir entre ellos unos 5.500 euros.

Por supuesto que el dinero quedó depositado en el banco hasta que el lunes acudieron el matrimonio y el «niño».

Para que no viajaran con ese dineral (de entonces), propuso el director que se hiciera una transferecia a nombre del mayor, que era el cabeza de familia, y que al día siguiente le diera la mitad al joven,

pero éste, que había estado con sus amigos y los primos del pueblo tomando copas, se puso como una fiera, insultando al personal del banco y diciendo que no se fiaba de su hermano, porque una vez en posesión del dinero no le daría a él nada. Dicho director, en vista del cariz que tomaba la cuestión, llamó por teléfono a la sucursal donde el matrimonio tenía la cuenta y era 20 veces esa cantidad. El otro siguió tan tozudo que hubo que darle un cheque conformado con la firma de varios testigos. En cuanto llegó a la casa fue corriendo a sacar el importe del cheque (eso fue el 31 de agosto), desapareciendo del barrio sin molestarse en llamar a su familia. Se lió con una prostituta que tenía una hija de 7 años, y cómo le lavaría el coco, que el muy tonto decía que la niña era suya.

Continuará Kartaojal

ea

tán stan

la in

DICHO ANTIGUO La corrupción comienza cuando termina la transparencia.

El estrés del momento inunda la fiesta página 2

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

C

artas a la directora

opinión ...

E

ditorial

Histórico fue lo vivido en el Pleno de investidura del nuevo alcalde el pasado 13 de junio de 2015. La incógnita ya se había despejado el día anterior. A las 11 de la noche, entre carreras de periodistas, las concejalas de Ciudadanos lo confirmaron: habría cambio, después de 27 años.

Unas concejalas que, por cierto, se mostraron seguras de su decisión, al interpretar que es lo que la ciudadanía y sus votantes deseaban, pero también conscientes de que, hicieran lo que hicieran, acabarían siendo las «malas» de la película, al haber generado expectativas a ambas partes. A la mañana siguiente, el salón de Plenos y la Plaza de la Constitución se llenaron, nadie quería perdérselo. Y sin embargo, se vivió con menos incidentes de los esperados. La toma de posesión de José Manuel Dolón como alcalde fue un momento lleno de emociones intensas. Su elección por 14 de los 25 votos llegó entre aplausos, vítores, abrazos y lágrimas de emoción.

En la calle y en las redes se habla de «ilusión», de «fin de la dictadura», de «liberación». Esta euforia convive con un sentimiento de gran desolación entre quienes, por contra, hablan de «atraco injusto», profieren críticas enardecidas a los recién llegados y se preguntan «qué va a ser de nosotros».

Reacciones todas ellas intensas, y desde luego desmedidas, al haber estado Torrevieja privada tantos años de un fenómeno que, sin embargo, es tan normal como necesario en democracia: la alternancia. Asumamos que, en política, nada ni nadie es para siempre -ni los de antes, ni los de ahora-, y vivamos con naturalidad un proceso que, llevado a cabo con la debida responsabilidad, puede resultar muy provechoso para la ciudadanía.

Ganancia de pescadores 24-M digo... o mejor, el pueblo ha hablado el pasado 24M y ha Antes de otra cosa, felicitar a pedido río revuelto. Ahora los que se sienten ganadores, y también necesito vuestro perrecomendar consuelo para los miso para ser sincero, tengo que no ganaron tanto en los innumerables defectos, pero la pasados comicios electorales, sinceridad no es precisamente aunque en los últimos tiempos uno de ellos, o sí. En cualquier nos hemos acostumbrado a que caso, para mí el pueblo nunca nadie pierde en las elecciones, ha sido sabio, más bien ocurre sean éstas del tipo que sean. que la inteligencia grupal sueDe una u otra forma, siempre le estar más acertada que la se gana, sobre todo cuando se individual casi siempre. pierde. En relación con esto, Más allá de las propuestas popara no ulcerarse el colón; líticas, quiero situar la sensique además no tiene culpa de bilidad ética tanto individual nada, es recomendable perder como colectiva, pero aún más mucho durante toda esta exis- por encima de esas consideratencia experimental que es la ciones, a mí me gusta mantener mis vínculos con las persovida.

Inmediatamente después, sa- nas que aprecio y me producen ludar a los queridos chicos de alegría, que haberlas las hay este espacio libre de El Perió- en todos los partidos, y con las dico de Torrevieja, que es muy que espero y deseo seguir mande agradecer y propiciatorio, teniendo contacto en este «benaun para gente como yo, que dito pueblo». Por cierto, nadie vemos en el corrector ortográ- nos va a contar qué es la Defico el mejor invento de toda la mocracia a los que nada hemos historia de la humanidad. Bue- tenido que ver con regímenes no, permitidme ir un poco más autoritarios y entendemos que allá y especificar que, de la aquella es fundamentalmenmisma forma que no entiendo te aceptar el Gobierno de los una vida sin música, tampoco otros cuando los llamados ciudadanos los eligen en la urnas, la veo sin ordenador.

Después de este absurdo nos guste más o no nos guste preámbulo, trataré de argu- nada, los autoritarismos para mentar algo que tenga más las dictaduras sean políticas valor que el silencio para no o del capital, llamados mermenospreciar al filósofo sabio cados, y que parecen tan im(oriental, por supuesto) que portantes y trascendentes, pero dijo aquello de... ya saben. De que no lo son. Cada uno entreno conseguirlo, me da igual, gamos nuestro poder personal porque si nos aplicamos esa a lo que vemos más necesario teoría que tanto rueda por las o acuciante, o sencillamente redes de que tus palabras sean nos contaron que era impormás valiosas que el silencio, tante. Es evidente que muchos, esto sería un puto sepulcro. demasiados, le han entregado Pero, para no dar más rodeos, el alma al dinero. Yo prefiero

la alegría de compartir.

No me sorprende para nada que, después de 24 años de pensamiento «monocorde», el partido en el mando pierda su mayoría absoluta. Debería haber ocurrido mucho antes, de no utilizarse tanto a las «barrigas agradecidas» (clientela política, perversión democrática y social), y tan poco la ética publica. Pero esto es una característica muy bien utilizada por el PP local y mejor sustanciada con los dineros de todos, produciéndose la terrible paradoja de que parados sin ninguna cobertura tengan que sufragar el «puestesico» a galanes enchufados. Somos ma-

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

yorcitos para entender que no diría esto de ser uno de ellos y que en nada les reprocho algo, pero se pueden arbitrar metrajes de más calado social y sobre todo ético en la película de los trabajos al Consistorio, porque, si no estoy del todo confundido, Consistorio somos todos; bueno yo no, yo soy un «offsider» (fuera de juego en castellano, que aquí hay que hablar inglés o te comes una mierda).

Pero no quiero que se encabronen conmigo y me malinterpreten sólo porque yo no me expreso correctamente, que para eso ya los hay y de sobra, yo daría mas puestos de trabajo,

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

opinión yo llenaría este absurdo planeta de puestos de trabajo y creo que el Ayuntamiento debería hacer un mayor esfuerzo en tiempos como éstos de capitalismo salvaje y descarnado donde crecen las desigualdades hasta el punto de que jamás se conoció en la historia del hombre una perversión tan cruel y despiadada como la indiferencia, a la que desgraciadamente nos estamos acostumbrando como si no pasara nada. Realmente, nunca pasa nada más allá de nuestra propia realidad, que es justo la que vemos con nuestros propios ojos, pero para mí el ser humano no es un organismo racional de carácter darwiniano, es, ante todo, una sugerencia relacional y por supuesto todos sabemos que inacabado.

Ahora en el Ayuntamiento se ven abocados a una relación mayor y sobre todo un equilibrio de poder más racional precisamente, quizás sea como un jodido juego de psiquiátrico donde la paradoja y la esquizofrenia política no atienden al inmaculado acervo de las energías que no se ven ni se conocen pero actúan y se expresan, claro que de eso no nos hablaron ni nos educamos en ello.

Al fin y al cabo, se trata de que cada un@ ponga su culo a salvo y consiga meterle algo al estómago porque sin alimento no se puede pensar, ni pensar ni «hostias», como las que le han dado al PP en Valencia. Alguien dijo: «la caída del PP a nivel nacional comenzará en Valencia», y te juro que yo le creí a «pies juntillas».

Como dice Óscar A. Claramunt «por lo bajini», página 4

dejamos para mentes más analíticas y brillantes el análisis de los resultados, si es que lo hacen de forma empírica, porque entonces se darán cuenta de que el ganador por mayoría absoluta en estas elecciones ha sido la abstención, con el casi 50% del censo (49,36%). Por poco estudio que se haga, se observa muy a las claras que, por la razón que pueda aducirse, la mitad de la población ha pasado de todo y ése es un mal síntoma para la Democracia.

Antonio Vicente Espuch Carta abierta a la nueva corporación municipal de Torrevieja Mi enhorabuena a todas y todos. Es mucho lo que la ciudadanía de Torrevieja espera de este nuevo equipo de Gobierno y, si todas las Concejalías son sumamente importantes, yo, personalmente, espero que nuestro nuevo alcalde tenga a bien verificar en primera persona las actuaciones policiales que se llevan a cabo en esta ciudad y que, en numerosas ocasiones, se pasan «cinco pueblos»... (no tres).

Torrevieja es (o ha sido), al parecer, un «campo de adiestramiento» para las nuevas hornadas de policías locales y guardias civiles, sembrando más pánico que seguridad entre las y los ciudadana/ os. Hay miedo en cruzarse con una patrulla, so-

bre todo, por la noche, ya que, en vez de sentir una protección, nos preguntamos: «¿qué nos caerá esta vez?». Muchas y muchos sabemos de qué hablamos, pero pocas personas lo manifiestan abiertamente en público por temor a sanciones de algún tipo. A veces, agentes dicen que «sólo cumplen órdenes...». Pues bien... ¿quién da esas órdenes? Eso es lo que queremos saber y que se proceda a corregir estas actuaciones poco «democráticas». Por otra parte, siendo que Torrevieja es una ciudad de más de cincuenta mil habitantes censados, la presencia de la Benemérita tendría que desplazarse a otras ciudades con menos habitantes e instaurar aquí, de una vez por todas, un destacamento de la Policía Nacional que actuara con unos parámetros democráticos de primer orden.

Lucía Bachiller Candela

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

COLÁGENO NATURAL El colágeno es la proteína más abundante de nuestro cuerpo. A partir de los 25 años se pierde un 1,5 % de colágeno al año.

El colágeno es el “pegamento” que mantiene unido nuestro cuerpo, y que supone el 76% del tejido conjuntivo, piel y músculos. En total alrededor del 30% de nuestro cuerpo entero está constituido de colágeno, siendo esencial en la formación y mantenimiento de huesos, cartílagos, tendones, ligamentos, articulaciones y órganos vitales.

La pérdida o falta de colágeno es la principal causa de las arrugas y la flacidez.

Propiedades: • El colágeno contribuye a la regeneración natural de los tejidos, especialmente cartílagos, tendones y huesos.

• Contribuye a mejorar la movilidad de las articulaciones y las mantiene en perfecto estado de salud.

• Previene y recupera tendinitis y distensiones musculares.

• Contribuye a reducir el dolor óseo y articular de cualquier persona y de aquellas que realizan ejercicio físico.

• Mejora el aspecto de la piel, de las uñas y del cabello.

• Ayuda en trastornos del colón, gastritis, exceso de acidez y estreñimiento.

El colágeno natural puede tomarse indefinidamente en la dosis recomendada. No hace efecto a dosis bajas. Se recomienda la ingesta de 10 gramos de colágeno al día sin mezclas de otras sustancias las cuales encarecen el producto. Dicha dosis en cápsulas implicaría al menos 10-15 cápsulas al día cosa que incomodaría al consumidor, por eso se aconseja en polvo.

12% DE DESCUENTO

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 29.6º· Temperatura mínima:19.3º Lluvia acumulada: : 2.0 l/m2 Racha máxima de viento: 42 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 19

29º/20º

SUDESTE

SÁBADO 20

28º/21º

SUDESTE

DOMINGO 21

28º/21º

ESTE

LUNES 22

29º/22º

ESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34.

Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs.

PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

José Manuel Dolón toma posesión como alcalde de Torrevieja Afirma que asumirá el cargo con “humildad y sencillez” porque que la política es un “compromiso de servicio con las personas” En un salón de Plenos abarrotado, en la mañana del pasado sábado 13 de junio tomó posesión la nueva corporación municipal de Torrevieja. Ante una mesa de edad formada por el concejal socialista Domingo Pérez y el concejal de IU Víctor Ferrández, los 25 concejales juraron o prometieron sus cargos y después eligieron al alcalde, en esta ocasión, a mano alzada. Con los 14 votos del PSOE, Los Verdes, Sueña Torrevieja, Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe) e Izquierda Unida, además de Ciudadanos (C’s) -que apoyó la investidura pero no entrará en el Gobierno municipal-, fue proclamado alcalde José Manuel Dolón (Los Verdes), frente a la candidatura de Eduardo Dolón (PP), que solo obtuvo los 11 votos su grupo. En sus primeras palabras, José Manuel Dolón manifestó que asume el cargo de alcalde con “total humildad y sencillez”, señalando que “no se me va a subir el cargo a la cabeza” porque, añadió, “para mí la política no es otra cosa que un compromiso de servicio con las personas”. En este sentido, esperó poder contar con todas las personas que van a formar parte del nuevo equipo de Gobierno. El nuevo alcalde recibió las felicitaciones de los líderes del PSOE, Fanny Serrano, de APTCe, Domingo Soler, de Sueña Torrevieja, Pablo Samper, de Ciudadanos, Pilar Gómez Magán, de IU, Víctor Ferrández, y del alcalde saliente del PP, Eduardo Dolón, así como del resto de concejales y de numerosos asistentes.

Se rompen 24 años de mayoría absoluta del PP El Partido Popular pasará a formar parte de la oposición tras más de 24 años de gobierno en mayoría absoluta en Torrevieja. Las dos concejalas de Ciudadanos (C’s), cuyo voto era la llave para garantizar la investidura, comunicaron a última hora del viernes -tras varias semanas sin definir su postura- que respaldarían la propuesta del pentapartito porque así lo ha pedido el 62% de la ciudadanía, pero que se mantendrán en la oposición al no poder ostentar la Alcaldía, dado que C’s no formará parte de un gobierno que no presida. Los dos primeros años de la Alcaldía serán para José Manuel

Dolón (Verdes) y los dos siguientes para Fanny Serrano (PSOE), según acordó días atrás el pentapartito.

Anécdotas La sesión se desarrolló en un salón de plenos que se llenó de público hasta dos horas antes de la convocatoria y con numerosas personas en el exterior que esperaban poder entrar a la sala. En un primer momento los agentes de la Policía Local impidieron el paso a más gente para respetar el aforo de la sala, pero finalmente se les autorizó el acceso gracias a la reclamación del presidente de la mesa de edad Domingo Pérez. Antes del inicio del Pleno, la Policía Local desalojó a un

vecino que gritó “sinvergüenzas”. Por otro lado, militantes y simpatizantes del PP aclamaron al alcalde saliente Eduardo Dolón a su llegada y los seguidores del pentapartito vitorearon a José Manuel Dolón como alcalde en el momento de la toma de posesión. Asimismo, gran número de personas se agolparon a las puertas del Ayuntamiento para recibir al nuevo alcalde a su salida del Ayuntamiento -que se mostró muy emocionado-, donde se oyeron lemas como “Sí se puede” y entre aplausos. Los torrevejenses también recibieron con aplausos y gran expectación a las dos concejalas de C’s a su salida del consistorio, aunque se produjo un momento de tensión cuando una vecina se acercó de forma violenta a una de las ediles, teniendo incluso que intervenir la Policía.

Fórmula de promesa A la obligada fórmula de juramento o promesa que se hace al tomar posesión del cargo como concejal: “Prometo por mi conciencia y honor cumplir fielmente las obligaciones del cargo de concejal, con lealtad al Rey, y guardar y hacer guardar la Constitución como norma fundamental del Estado”, el concejal de IU, Víctor Ferrández, añadió de su propia cosecha para concluir la misma, “por imperativo legal y hasta poner las instituciones al servicio de la gente trabajadora”, lo que arrancó los aplausos del público. El resto de concejales se ciñió a la habitual fórmula. página 5

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local El nuevo alcalde promete un “gobierno abierto” que trabaje por el interés general de la ciudad “Mi compromiso es tratar de mejorar esta ciudad”. Así se expresó el nuevo alcalde José Manuel Dolón (Los Verdes), que manifestó que se abre un nuevo rumbo político en Torrevieja y prometió un “gobierno abierto” en el que tanto equipo de Gobierno como oposición tienen cabida para trabajar con “lealtad” por el interés general de la ciudad. Además, señaló que él será “uno más” del equipo de Gobierno y que desempeñará el cargo con “honestidad y sencillez”. Dolón también reconoció que “desconoce” cómo se gestiona un Gobierno, por lo que ha pedido la cola-

boración del alcalde saliente, Eduardo Dolón (PP), para el “cambio de poderes”. En este sentido, afirmó que tendrá muy en cuenta el trabajo de los años anteriores, señalando que “hemos criticado muchas cosas pero todo no ha sido malo”, sino que “los malos ejes son las formas”. Dolón avanzó que lo primero que hará será reunirse con los funcionarios, a quienes pedirá que “colaboren” en esta nueva etapa. Finalmente, aseguró que “vamos a salir a la calle” para que los ciudadanos vean que “el Ayuntamiento y la gestión municipal también tiene mucho que ver con ellos”.

Pilar Gómez Magán afirma que C’s llevará a cabo una oposición “constructiva” La concejal de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, manifestó que llevará a cabo una oposición “sensata” y “constructiva”, ya que el nuevo equipo de Gobierno de coalición -al que apoyó con su voto pero del que no formará parte al no poder ostentar la Alcaldía- tendrá que contar con el resto de partidos “para que todos los proyectos salgan”. Además, avanzó que pedirán concejalías abiertas para que los ciudadanos “se integren dentro de las instituciones”. La concejal de C’s indicó que “seguimos siendo la llave 4 años”, por lo que apoyarán aquellas medidas que el equipo de Gobierno proponga si están en consonancia con su programa, sin embargo, añadió, “el apoyo se les retirará en el momento en que veamos que no cumplen” los objetivos planteados. Por otro lado, la edil confesó que han tenido que estar “ajenas a página 6

todas las presiones que estábamos sufriendo”, lo que les ha hecho “aislarse” durante las dos semanas de negociaciones. En este sentido, Pilar López Magán señaló que C’s ha sopesado todas las conversaciones con todas las agrupaciones políticas y que la necesidad de “un cambio por Torrevieja” les hizo dar el paso definitivo.

El PP asegura que “volverá” a gobernar muy pronto El alcalde saliente, Eduardo Dolón (PP), que compareció después del Pleno de investidura, manifestó que “probablemente hayamos cometido errores”, pero “tengo la conciencia tranquila de haber estado cuatro años centrado y escuchando a los ciudadanos”. Dolón, que estuvo arropado por militantes y simpatizantes, subrayó que “vamos a volver a las instituciones muy pronto”, ya que, según opinó, “va a ser imposible que un gobierno con seis partidos distintos con ideologías tan enfrentadas de izquierda a derecha se puedan poner de acuerdo”.

Además, indicó que su interés se centra en el futuro y progeso de los ciudadanos, que es lo que exigirá al nuevo alcalde, José Manuel Dolón (Los Verdes), a quien, según afirmó, le ha

“tendido la mano”. En cuanto al intento sin éxito de realizar un proyecto conjunto con Ciudadanos (C’s), Dolón afirmó que ha hecho “todo lo que estaba a mi alcance” y que “no ha habido en ningún momento una negociación”, sino que, a su juicio, “hemos tenido un intento de imposición que hemos soportado” por los votantes. En este sentido, manifestó que la única exigencia del PP era no ceder la Alcaldía a C’s al ser éste el partido más votado, y consideró que, de ofrecerla, C’s no habría aceptado una alcaldía rotatoria. Con todo, opinó que se ha hecho una “pantomima” que han “dilatado hasta el final”. Para Dolón, la única intención del hexapartito ha sido “expulsar al PP”, algo que ha logrado “con una mala praxis absoluta”, concluyó.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Configurado el nuevo equipo de Gobierno y las delegaciones municipales La nueva configuración del equipo de Gobierno fue presentada por casi la totalidad de sus miembros en rueda de prensa en el salón de Plenos del Ayuntamiento. El equipo de Gobierno estará conformado por José Manuel Dolón como alcalde; Pablo Samper como primer teniente de alcalde; Fanny Serrano como segunda teniente de alcalde, portavoz del Gobierno y secretaria de la Junta de Gobierno; Domingo Soler como tercer teniente de alcalde; Víctor Ferrández como cuarto teniente de alcalde; José Hurtado como quinto teniente de alcalde; Domingo Pérez como sexto teniente de alcalde y Alejandro Blanco como séptimo teniente de alcalde. El alcalde ha anunciado que se ofrecerá la participación en la Junta de Gobierno, con voz pero sin voto, a los dos partidos de la oposición. La Junta de

Gobierno quedará conformada por el alcalde y los 7 tenientes de alcalde, con Fanny Serrano actuando como secretaria.

El alcalde asume las Concejalías más conflictivas En cuanto a las delegaciones municipales, la portavoz Fanny Serrano puntualizó

que se han mantenido las denominaciones empleada por el equipo de Gobierno anterior, aun sin estar plenamente de acuerdo, por motivos técnicos y presupuestarios, pero anunció que las cambiarán en cuanto tengan ocasión.

Cabe destacar que el alcalde se ha reservado las delegaciones con conflictos manifiestamente abiertos, como Aseo Urbano (la prórroga de la polémica contrata de basuras acaba este mes de julio), Policía Local (agentes de este cuerpo llevan años manifestándose para pedir diálogo) y Recursos Humanos. Asimismo, ha confirmado que no cobrará sueldo municipal, sólo las retribuciones por asistencia a órganos colegiados, lo que, en sus palabras, supondrá un ahorro de entre 70.000 y 75.000 euros anuales a las arcas municipales.

JOSÉ MANUEL DOLÓN: Alcaldía. Concejalías de Aseo Urbano, Recursos Humanos y Policía y Tráfico.

FANNY SERRANO: 2ª Tenencia de Alcaldía.

Concejalías de Turismo y Urbanismo, Ordenación del Territorio, Medio Ambiente, Vivienda, Aperturas y Actividades.

PABLO SAMPER: 1ª Tenencia de Alcaldía. Concejalías de Deportes y Juventud.

JOSÉ HURTADO: 5º Tenencia de Alcaldía. Concejalías de Economía y Hacienda, Educación y Contratación.

DOMINGO PÉREZ: 6ª Tenencia de Alcaldía. Concejalías de Tercera Edad, Gente Mayor, Censo y Estadística.

ALEJANDRO BLANCO: 7ª Tenencia de Alcaldía.

Concejalías de Cultura, Proyectos, Obras y Servicios, Cementerios, Alumbrado Público y Ciclo Integral del Agua.

MANUELA OSUNA: Concejalías de Comercio, Hostelería y Consumo.

ÁFRICA CELDRÁN: Concejalías de Fiestas, Mercados, Limpieza de edificios y dependencias municipales, Bienestar Social, Accesibilidad, Igualdad, Dependencia y Mujer.

DOMINGO SOLER: 3ª Tenencia de Alcaldía.

Patronato Municipal de Habaneras. Concejalías de Parques y Jardines, Presidencia y Gobernación (protocolo y régimen interior).

CARMEN MORATE: Concejalías de Relaciones con la UE, Ciudadanía (Residentes Internacionales, Inmigración, Convivencia e Integración), Sanidad, ONGs y Voluntariado y Núcleo Zoológico.

JAVIER MANZANARES: Concejalías de Seguridad, Emergencias (Bomberos, Protección Civil, Vía Pública), Transporte, Playas

VÍCTOR FERRÁNDEZ: 4ª Tenencia de Alcaldía.

Concejalías de Modernización y Calidad de los Servicios Municipales, Patrimonio y Archivo, Empleo, Fomento y Desarrollo Local, Participación Ciudadana. página 7

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Cientos de colillas aparecen junto al antiguo negocio del padre del ex-alcalde En la mañana del lunes 15 de junio, en la calle Unión Musical Torrevejense con calle Joaquín Chapaprieta, cientos de colillas aparecieron en el vial frente al local donde se ubicaba la carnicería regentada por el padre del ex-alcalde, Eduardo Dolón. Este presunto acto vandálico

se produjo días después de la investidura del nuevo alcalde. Al lugar de los hechos acudió la Policía Local. Un operario de la limpieza viaria se afanó por recoger las colillas, que también fueron depositadas en la puerta de este establecimiento que lleva varios años cerrado.

Animalistas convocan una protesta el 28 de junio contra la instalación de un circo con animales La asociación Animalistas Torrevieja-Guardamar convoca el próximo domingo 28 de junio a partir de las 12 horas una concentración en la Plaza de la Constitución para protestar por un circo con animales que se instalará en la ciudad a partir del 26 de junio. La concentración contará con el apoyo de las asociaciones Nuhun y Adopta un amigo, así como los partidos Los Verdes, IU, Podemos To-

Por lo bajini Una boda, un funeral y varios contratos irregulares Todo parecía ir sobre ruedas en el inicio de este nuevo mandato municipal: el sábado 13 de junio se constituyó la nueva Corporación con un breve insulto pepero hacia el alcalde José Manuel Dolón; el martes 16 de junio, el alcalde, mediante decreto, resuelve otorgar las concejalías a los doce concejales, aunque previamente ya había configurado la llamada Junta de Gobierno con sus siete tenientes de alcalde. Todo parecía que iba viento en popa y a toda vela, incluso realizando la primera boda de su flamante inicio de mandato, cuando se encuentra con tres pasteles: uno, que debido a un tropezón cualquiera se lesiona la mano derecha, con página 8

rrevieja, PSOE y Sueña Torrevieja.

Asimismo, el colectivo animalista repartirá folletos informativos del 26 de junio al 5 de julio frente a la puerta del circo para, según afirma, “intentar concienciar al máximo de gente posible, informando de la realidad de los circos”, y se realizará una performance el sábado 27 de junio con la colaboración de la bióloga Nuria Cabrito.

Oscar A. Claramunt fisura incluída, con lo que va a posibilitar que los decretos de alcaldía, de momento, deban ser ejecutados con la mano izquierda, aunque está acostumbrado a ir por la izquierda sin problema alguno; dos, que de la boda hemos pasado en un pis-pas al funeral del Partido Popular, aunque dicho para bien de la más amplia oposición, Luis María Pizana ya se ha convertido, legítimamente, en el primer espada crítico con el alcalde actual, repitámoslo, José Manuel Dolón; y tres, que la mayor parte del programa cultural del verano, es decir, Osborne y demás, tienen sus contratos reparos por parte de Intervención, es decir, que está de forma irregular, por lo tanto, o los para-

liza con un decreto con su mano izquierda, o levanta el reparo con su superior criterio y tendremos actuaciones veraniegas, eso sí un poco fuera de ley. En fin, cosas que pasan a diario en la Casa Consistorial, y que forman parte de la grasa del engranaje municipal.

José Manuel Dolón, que es verdad que es un corredor de fondo, como bien apuntó el ínclito escribidor Manuel Pamies en su último artículo, tiene por delante una ardua tarea, con una oposición mayoritaria enfrente que se va a cagar por una pata, y con unos problemas serios como el contrato de las basuras, el permanente conflicto en el cuerpo de la Policía Municipal o darle la vuelta como un calcetín a esta ciudad con encefalograma plano. En fin, José Manuel, mucha suerte, que Dios te bendiga, B. Bretch también, entra a matar al toro y... al loro.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

página 9

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Miembros críticos de C’s denuncian el “incumplimiento” de los estatutos del partido El partido hace público un documento firmado por todos los miembros de la lista en el que se comprometían a “no efectuar” manifestaciones que comprometieran la independencia de C´s respecto a posibles pactos con otros partidos En la semana de negociaciones políticas, los candidatos numero 3, 6 y 24 de la lista de Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, Fernando Huarte, Isidoro Rebollo y Ofelia Belzunce, denunciaron públicamente el “incumplimiento” de los estatutos del partido, y afirmaron que fueron “amenazados con la expulsión” por tratar de convocar una asamblea de afiliados para analizar los resultados electorales, que requiere de la recogida del 30% de firmas de los afiliados para su convocatoria. En este sentido, afirmaron sentirse “ultrajados” y “ninguneados” porque las dos ediles electas Pilar Gómez Magán y Paqui Pa-

rra estaban manteniendo reuniones de pactos con otros partidos, según afirmaron, de forma “ajena a la voluntad” de afiliados y asamblea.

Asimismo, pidieron disculpas a las personas que han confiado en C’s con su voto, ya que, según indicaron, “no somos responsables de lo que se haga”. Por otro lado, reconocieron que la cabeza de lista “vino impuesta desde Alicante” como condición “sine qua non” para poder presentar lista.

Carta ética Por su parte, el partido Ciudadanos (C’s) de Torrevieja hizo pública una carta ética y financiera firmada por to-

dos sus candidatos, señalando que “será interesante conocer la opinión de aquellos que la firmaron y no la cumplen, dejando así en evidencia su falta de compromiso serio con nuestra formación”. En el documento, los candidatos se comprometían, entre otras

cuestiones, a “no efectuar sin autorización de los órganos centrales del partido, ni aún a título personal, manifestación alguna que pudiera comprometer la independencia de criterio del partido” respecto a posibles apoyos o pactos con otros partidos.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE Felicidades Democracia Queridos lectores. Digo felicidades democracia y me explico. Por fin ha perdido democráticamente el control del Ayuntamiento torrevejense el PP, después de 27 años gobernando este municipio con más sombras que luces. Prueba de ello es que el anterior alcalde, sr. Hernández Mateo, está en la cárcel por chorizo.

En este artículo no está en mi intención revanchista, ni mucho menos, pero sí es cierto que aquí hay que levantar alfombras, y abrir ventanas, para limpiar y aclarar todas las actividades irregulares que con dinero público se han realizado en este ayuntamiento torrevejense, en este largo periodo de tiempo, con los famosos pagos extrajudiciales de crédito, donde el dinero público ha salido a borbotones sin control democrático.

El último ejemplo lo tenemos en los gastos

página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

que originó la última Feria de Mayo, donde el presupuesto se tuvo que trocear para salir del desaguisado. Yo entiendo que una de las prioridades de este futuro Gobierno municipal es el control de las subvenciones con dinero público a toda la tela de araña, que ha mantenido en el poder al PP en Torrevieja, tantas asociaciones fantasmas, que lo único que hacen es chupar del dinero público para su beneficio particular.

Es prioritario democratizar los centros de la 3ª edad, y en particular la llamada “Macro”.

Puede que me adelante en el tiempo en futuro.

Yo espero, y deseo, que esta nueva corporación torrevejense, por su composición ideológica, no ceda a presiones de los poderes fácticos que hasta la fecha han estado beneficiándose a todos los niveles de los respectivos Gobiernos peperos. Hay dos pequeños detalles, que

no sé yo si vamos a poder pasar sin ellos. Me refiero en primer lugar, a los fotogénicos srs. Dolon ex-alcalde, y el sr. Pizana. Pobrecitos, se les va a terminar lo de salir hasta en la sopa. El otro detalle es la acidez de estómago que se le va a generar en estos 4 años que se nos vienen encima el sr. Albaladejo, llenos de ilusiones y deseos de solucionar los problemas de la gente. El sr. Albaladejo tiene dos alternativas: O dejar el acta de concejal o tener que soportar a tanto antitorrevieja tanto tiempo. Vamos, que tendrá que encargar los antiácidos en cantidades industriales. Digo yo. A seguir galopando. ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

Gerardo Garrido

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

El bus del “Aceituning” hizo escala en Torrevieja Numerosas personas se acercaron al bus del “Aceituning”, promovido por Interaceituna junto con el MAGRAMA y la Unión Europea, que hizo escala el pasado 17 de junio en el Paseo Vista Alegre de Torrevieja, donde pudieron disfrutar de degustaciones gratuitas de innovadores aliños sobre aceitunas de mesa y participar en las actividades. Por la mañana, el bus también fue visitado por varios grupos de escolares, que practicaron sus propios aliños de aceitunas con sus ingredientes favoritos.

El domingo comienza el verano

A las 18:38 horas del próximo domingo 21 de junio dará comienzo el verano, con una duración de 93 días y 15 horas, que se extenderá hasta el 23 de septiembre, según informa Proyecto Mastral. Durante los próximos tres meses se producirá un

eclipse de Sol que no será visible en España, la lluvia de estrellas de las lágrimas de San Lorenzo, y una conjunción de los planetas Venus y Júpiter. Se puede consultar más información en www. eltiempoentorrevieja.es y en su espacio de Facebook.

Vicente Onteniente retoma la presidencia de GAEX Vicente Onteniente Sala ha sido elegido nuevo presidente del Grupo de Amigos Ex-Adictos (GAEX), tras la dimisión del anterior presidente, Julián Martínez. Onteniente ha presidido esta entidad desde 2007 hasta 2014.

La nueva directiva de GAEX estará formada por Encarna López como vicepresidenta, Damián García como secretario, José M.

Ruiz como tesorero, y como vocales Vicente Mañogil, Irene Maciá, Laura Maciá, Maribel Rebollo, José Antonio Soto y Pedro Nubiola.

Taller Visual Merchandising de Apymeco Veinticuatro personas participaron los días 15 y 16 de junio en un taller gratuito para autónomos, trabajadores y emprendedores del sector comercial sobre “Visual Merchandising-Actuaciones en interiores comerciales y escaparates”, organizado por

Apymeco en colaboración con la Cámara de Comercio de Alicante. El taller pretende enseñar el concepto de visual merchandising para crear una atmósfera especial en el establecimiento, con la que se puede lograr un aumento de las ventas. página 11

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local El comité de Acciona solicita al nuevo equipo de Gobierno que no divida la nueva contrata de las basuras

El Fiscal pide la absolución de Soler en la querella por supuestas calumnias a Albaladejo

El comité de empresa del servicio de recogida de basuras y limpieza viaria Acciona ha felicitado, a través de un comunicado y en nombre de los trabajadores del servicio, a todos los concejales que conforman la nueva corporación municipal y al nuevo equipo de Gobierno. El comité espera que el nuevo equipo de Gobierno “cuente con los

El Ministerio Fiscal ha solicitado la absolución del concejal y portavoz de Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe), Domingo Soler, en el juicio oral celebrado el pasado 15 de junio y que se inició por una querella interpuesta en 2011 por el concejal y portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, por un delito continuado de calumnias.

Los hechos se remontan a la campaña electoral de 2011, cuando Soler acusó a Albaladejo de haber ingresado “400.000 euros por estar en política”. El fiscal, en su argumentación final, tildó los hechos de “discusión de ámbito polí-

trabajadores para cualquier decisión”, presente o futura, en relación con este servicio, y que entre las opciones que se barajen para la adjudicación de la nueva contrata no se encuentre la división del contrato. Además, pide que se mantengan los puestos de trabajo y las condiciones laborales, sociales y económicas de los empleados.

Sueña Torrevieja tilda de “temerario” el retraso del inicio de la vigilancia en playas Sueña Torrevieja tildó de “irresponsable” y “temerario” que el PP haya retrasado el inicio del servicio de socorrismo y vigilancia en playas. Inmaculada Azpiazu y Federico Gadea, de Sueña Torrevieja, se reunieron con los vecinos de La Mata, que también mostraron su “indignación”. Para Azpiazu, es “injustificable” que el PP esté “reduciendo gastos a costa de la seguridad de las perpágina 12

sonas para intentar enderezar, sin éxito, su calamitosa gestión municipal”. Por su parte, Gadea lamentó la situación de la Playa de La Mata, donde vecinos y turistas se ven obligados a socorrer a personas en apuros. Sueña Torrevieja propone ampliar y revisar este servicio para el próximo año, que debería incluir presencia policial en los periodos y zonas de mayor afluencia.

tico, más propia de pelea de patio de niños de ocho años” y no como “delito”.

El fiscal, en su informe oral, consideró que “no hay prueba de cargo suficiente para imputar un delito de calumnias”. El juicio ha quedado visto para sentencia.

Stop Desahucios exige la convocatoria urgente de una comisión mixta de la vivienda Stop Desahucios Torrevieja solicitó por escrito el pasado 16 de junio al nuevo equipo de Gobierno que convoque de urgencia la comisión mixta de la vivienda que se constituyó por el anterior equipo de Gobierno y el colectivo, y de traslado

al resto de grupos municipales con representación para que éstos asignen un representante de su grupo. Stop Desahucios también solicita la ratificación de todos los acuerdos adoptados anteriormente por los grupos que componían esta comisión.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

A buen ritmo las obras del parque en El Chaparral

Las obras de construcción de un gran jardín de 40.000 m2 en la urbanización El Chaparral, que están siendo acometidas por 40 alumnos-trabajadores del Taller de Empleo Mediterráneo VIII, avanzan a buen ritmo y estarán totalmente terminadas antes de que acabe el año, según informó la

edil del área, Carmen Gómez Candel. El Parque, ubicado entre las calles Bizet, Granados y Henri Matisse, contará con dos rotondas con fuentes, bancos, arbolado, césped, varias zonas deportivas, 14 pistas de petanca, una zona infantil con juegos biosaludables y dos agility.

Veinticinco bares se unen a “De tapas por La Mata”

Veinticinco bares y restaurantes de La Mata participan hasta el 21 de junio en la tercera edición “De tapas por La Mata”, ofreciendo dos tapas elaboradas, de jueves a domingo, de 12 a 16:30 y de 19:30 a 23 horas, con un coste de 2 euros la tapa

Comienza el servicio de vigilancia y rescate en las playas

Hasta el 20 de septiembre se prestará el servicio de vigilancia de Cruz Roja en las playas de Torrevieja, con un montante de 435.000 euros.

Las playas cuentan con 26 puntos de vigilancia con torres de proximidad y 9 habitáculos para atención de primeros auxilios. El servicio comprende la vigilancia de

playas con 44 socorristas en temporada media (del 20 al 28 de junio y del 31 de agosto al 20 de septiembre) y con 75 socorristas en temporada alta (del 29 de junio al 30 de agosto), todos los días de 11 a 19 horas. También se prestará el servicio de baño adaptado, previa cita en el teléfono 965 71 18 18.

y bebida, según presentó el concejal de Turismo, Luis María Pizana. Aquellos que voten su tapa favorita entrarán en el sorteo de una cafetera. Como novedad, al finalizar la ruta los bares ofrecerán una selección de Gin Tonic por 4 euros. página 13

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Podemos Torrevieja se concentró contra el TTIP Unas 50 personas asistieron a la concentración de Podemos Torrevieja contra el Tratado de Libre Comercio e Inversiones (TTIP). Además, se recogieron firmas contra este tratado que se negocia en secreto desde el 2013 entre Estados Unidos y la Unión Europea, y

que, según Podemos, “vulnera gravemente los derechos de la gente y quita soberanía a los propios países”. Pese a que la votación final en la Eurocámara se ha aplazado indefinidamente, Podemos indicó que seguirá con su campaña para reivindicar un referéndum.

Campaña de donación de sangre El martes 30 de junio, de 17 a 20:30 h., se desarrollará una campaña de donación de sangre en la Farmacia Torrevieja (Ldo. Rodrigo Carbajo), sita en la calle Antonio Machado nº 115, en colaboración con el Centro de Transfusiones de Alicante.

Durante ese día se habilitará un espacio para recibir a los donantes en las áreas de diagnóstico médico, de extracción y de recuperación.

Los interesados deberán reservar su plaza en el teléfono 965 707 718 o en la propia Farmacia.

El CIAJ sortea un curso de maquillaje Una beca para realizar un curso de maquillaje de 100 horas lectivas en la Academia de peluquería y estética Tu Vanguardia de Torrevieja será sorteado por el Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ). El curso, valorado en 600 eu-

ros, está dirigido a jóvenes de entre 18 y 30 años, que deberán estar empadronados e inscritos en el Servef como demandantes de empleo. Los interesados podrán entregar su solicitud hasta el 19 de junio en la urna habilitada en el CIAJ.

Torrevieja celebró el Día Mundial del Medio Ambiente

El pasado 5 de junio, el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja celebró el Día Mundial del Medio Ambiente, con visitas guiadas al centro de interpretación a cargo del ingeniero agrónomo José Manuel, quien informó a los grupos

que fueron llegando, a partir de imágenes y vídeos, sobre las especies de flora y fauna que habita en el parque. Algo que llamó la atención fue poder observar en un acuario la artemia salina, una maravilla de invertebrado que vive en las lagunas.

El paro baja un 3,47% en mayo El mes de mayo se cerró en Torrevieja con 9.186 desempleados, un 3,47% menos que en abril, que acabó con 9.517 personas sin trabajo, según datos del Servef. El turismo en la ciudad ha beneficiado sobre todo al sector servicios, que registró un descenso de un 4,87%, mienpágina 14

tras que el paro en el sector de la construcción bajó un 1,25%.

Las cifras mejoran en prácticamente todas las franjas de edad.

El alcalde, Eduardo Dolón, destacó que Torrevieja ha registrado un descenso de 891 personas como demandantes de empleo en lo que va de año.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cierre

El show “Gin & Tony” llega el 21 de junio a Torrevieja El actor torrevejense Jesús García, junto con Julián Fontalvo, llevará al Teatro Municipal de Torrevieja el próximo domingo 21 de junio a las 21:30 horas el espectáculo “Gin & Tony”, un divertido show coral con sutiles toques de Tricicle, que ha triunfado las dos últimas temporadas en Madrid. Ginés y Antonio forman “Gin & Tony”, un explosivo cocktail de humor donde se mezclan muchas risas y dos increíbles voces en directo que interpretarán todo tipo de géneros musicales a través de sketches cómicos. Las entradas están a la venta por 12 euros.

La imagen de Jesús de Medinaceli cumple su tercer aniversario La Hermandad de Esclavos celebra el viernes 19 de junio a las 20 horas el tercer aniversario de la bendición de la imagen de Jesús de Medinaceli, obra del escultor Víctor García. Durante la ceremonia se bendecirán e impondrán los escapularios y medallas a los nuevos hermanos, y después tendrá lugar un besapié. Además, se estrenará una plegaria compuesta para el Cristo por José Miguel Gómez del Olmo.

Por otro lado, el lunes 22 a las 20 h. la Hermandad celebrará una asamblea de socios para informar de los nuevos estatutos canónicos y elegir los cargos directivos.

Actividades culturales en el Casino La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja acoge en la mañana del viernes 19 de junio la presentación de la obra en cinco volúmenes “Dos diarios de ofensa y defensa.

Ataque inglés sobre Cartagena de Indias”, del escritor colombiano Francisco Muñoz

Atuesta. Por otro lado, el sábado 20 de junio, a las 20 horas, se impartirá la conferencia “Cirugía y diabetes”, por el Dr. Pablo Enríquez Valens, organizada por la Asociación de Diabéticos de Torrevieja.

La entrada es libre hasta completar el aforo.

Nuevo concierto de Los Salerosos Dentro del XXV aniversario de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”, el sábado 20 de junio a las 21 horas la banda municipal “Joaquín Turina” de Arganda del Rey (Madrid) ofrecerá un concierto en el Teatro Municipal. La banda madrileña desgranará un repertorio de música contemporánea americana, swing y blues. Previamente, realizará un pasacalles. Las entradas se pueden adquirir a un precio de 3 euros y la

recaudación irá a beneficio de GAEX y AFA Torrevieja.

La compañía “Carmen Alarcón” ofrecerá una actuación solidaria La compañía “Carmen Alarcón” de la Asociación Amas de Casa y la Escuela Municipal de Teatro, bajo la dirección de Javier Pérez, pondrán en escena el 30 de junio a las 21 horas los sainetes “Estampa madrileña”, de Juan M. Torralba, “La Consulta”, de

José Cedena, y “El malentendido”, de Alfonso Paso. La cita será en el centro cultural Virgen del Carmen. Las entradas se pueden adquirir por un donativo de 5 euros y los beneficios irán destinados a la Asociación Española contra el Cáncer (AECC). página 15

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

comarca orihuela costa

A punto de finalizar las obras del carril-bici En pocas semanas finalizarán las obras del carril-bici que unirá las urbanizaciones de Cabo Roig, La Zenia y Playa Flamenca en un recorrido paralelo a la costa a lo largo de casi 9,5 km, que están siendo acometidas por los alumnos-trabajadores del taller de empleo, según presentó la edil de la Costa en funciones, Martina Scheurer.

En los tramos donde el carril discurre por la calzada se han instalado separadores

de plástico reciclado y en otros tramos donde no hay anchura el carril discurre por un lateral de la calzada y se ha reducido la velocidad a 30 km/h a los vehículos.

El PP gobernará en minoría en San Miguel

página 16

Diez voluntarios de Protección Civil realizarán un curso de buceo que les capacite para limpiar el fondo submarino del litoral oriolano, según informó el concejal de Medio Ambiente, Manuel Gallud. El curso, que se impartirá el último fin de se-

mana de junio, servirá para dotarles de las herramientas necesarias para poder realizar actuaciones relacionadas con el rescate marítimo y con la limpieza del fondo submarino. La actividad de limpieza se desarrollará el 4 de julio en la reserva de Aguamarina.

san miguel

san miguel

Ángel Sáez Huertas (PP) fue investido alcalde con los seis votos de los concejales del PP, frente a los cinco votos que obtuvo Bienvenida Campillo (IU), dos de su partido y tres del PSOE, en cumplimiento al pacto previo que habían acordado para gobernar en coalición.

Voluntarios de Protección Civil aprenderán buceo para limpiar el litoral

UPyD se descolgó del pacto acordado por el tripartito, pese a que en la víspera de la investidura anunció que votaría a IU, finalmente se votó a sí mismo. El PP volverá a gobernar en la localidad de San Miguel de Salinas, aunque por primera vez lo hará en minoría.

Recogen 1.175 kg de alimentos para los más necesitados

Un total de 1.175 kilos/ litros de alimentos, 55 unidades de productos varios y 105 euros en efectivo fueron recogidos por voluntarios de la asociación de vecinos “San Miguel Arcángel” en un supermercado de la localidad para las personas más necesitadas. El colectivo vecinal señala que esta campaña ha supuesto un incremento del 70,5%

respecto a la campaña que esta misma cadena de supermercados realizó el año pasado en colaboración con la federación provincial de bancos de alimentos.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

2nd half Juny 2015 · Nº550

José Manuel Dolón (The Greens), new Mayor of Torrevieja José Manuel Dolón García, candidate for the green party ‘Los Verdes’, is the new Mayor of Torrevieja since last Saturday June 13th. Five parties (PSOE, Los Verdes, Sueña Torrevieja, APTCe and Izquierda Unida) have joined forces to form the new Local Government, and agreed to appoint José Manuel Dolón as Mayor for 2 years, and then Fanny Serrano (PSOE party) for the following 2 years. This option was supported by the

2 councillors for ‘Ciudadanos’ (C’s), who will, however, remain as opposition. The new Local Governing board will be formed by José Manuel Dolón (greens), Pablo Samper (Sueña), Fanny Serrano (PSOE), Domingo Soler (APTCe), Víctor Ferrández (IU), Domingo Pérez (PSOE) and Alejandro Blanco (Sueña). Opposition parties PP and C’s will be invited to take part in the Governing board sessions, but without the right to vote.

List of Municipal Delegations: - JOSÉ MANUEL DOLÓN: Mayor. Departments of Sanitation, Human Resources and Local Police.

- JOSÉ HURTADO: 5th Deputy Mayor. Departments of Economy, Treasury, Education and Contracts.

- MANUELA OSUNA: Departments of Commerce, Catering Businesses and Consumption.

- CARMEN MORATE: Departments of Relations with the EU, Citizenship (International Residents, Immigration and Integration), Health, NGOs and Volunteering, and Dog Pound.

- FANNY SERRANO: 2nd Deputy Mayor. Departments of Tourism, Town Planning, Land Ordenation, Environment, Housing and Opening Licences.

- DOMINGO PÉREZ: 6th Deputy Mayor. Departments of Senior Residents and Census.

- ÁFRICA CELDRÁN: Departments of Festivals, Markets,

Cleaning of Municipal Buildings, Social Welfare, Accessibility, Dependency and Woman.

- JAVIER MANZANARES: Departments of Safety, Emergencies (Fire Brigade, Civil Protection), Transport and Beaches.

- PABLO SAMPER: 1st Deputy Mayor. Departments of Sports and Youth.

- ALEJANDRO BLANCO: 7th Deputy Mayor. Departments of Culture, Projects, Public Works and Services, Cemeteries, Street Lighting and Water Cycle.

- DOMINGO SOLER: 3rd Deputy Mayor. Habaneras Local Board. Departments of Parks and Gardens, and Presidency (protocole and internal regime).

- VÍCTOR FERRÁNDEZ: 4th Deputy Mayor. Departments of Modernisation and Quality of Municipal Services, Heritage, Employment and Local Development, and Citizen Participation.

· Year XVIII · English Edition

SPANISH CLASSES

By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca) Lección Ciento setenta y nueve (179) = One hundred and seventynineth lesson (179).

Palabras y Frases = Words and sentences.

Pequeño (m), pequeña (f) = Small.

Poco (m), poca (f) = Little.

Tremendo, fantástico/a = Fantastic.

Bonito (m), bonita (f) = Nice, pretty.

Hermoso = Beautiful.

Estupendo (m), estupenda (f) = Great.

Hay = There is (single), there are (plural).

Leer = To read.

La plaza es pequeña (f) = The square is small.

El coche es pequeño (m) = The car is small.

Hay poca gente en Catral hoy = There is few people in Catral today.

Hay poco café en mi cortado = There is little coffee in my coffee with milk.

María es muy bonita (f) = Mary is very pretty.

Jaime es muy bonito (m) = James is very nice.

Leer es muy interesante = Reading is very interesting. (m) masculine; (f) femenine.

Correo: colaborando.crimewatch@ skynetlink.com

página 17

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

National Short Film Festival in Torrevieja On June 26th and 27th, the National Short Film Festival ‘Torrevieja Audiovisual’ will take place at the cultural centre Virgen del Carmen. Ten short films, selected among 568 works, will

be shown with English subtitles from 9.30 pm. On Saturday 27th, the Goya award winner Esteban Crespo will show his latest work, ‘La propina’, outside of competition.

St John’s Bonfires 2015

CULTURAL EVENTS

Molinos del Calvario district Friday June 19th 8 pm: Collection of the dolls and models from the Casino Cultural Society.

9.30 pm: Switching of the street lighting. Next, free hot chocolate with ‘mona’ bun for everybody.

10 pm: Gifts raffle.

Saturday June 20th 9.30 pm: Gifts raffle. Next, performance by Imperio Drag Queen.

Sunday June 21st 8 am: Wake-up lively march by the ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ brass band. Next, breakfast.

Monday June 22nd 5.30 pm: Cards and parcheesi tournaments.

8 pm: Concert by the ‘Cecilio Gallego’ choir of the Housewives’ Association.

9.30 pm: Award ceremony of the cards and parcheesi tournaments.

10 pm: Gifts raffle. Next, live disco music and dance.

Tuesday June 23rd 5.30 pm: Games and snacks for children.

9.30 pm: Gifts raffle. Next, live disco music and dance.

Wednesday June 24th 9.30 pm: Gifts raffle. Next, disco music and dance.

1 am: Burning of the bonfire dolls.

página 18

El Acequión district Friday June 19th 7.30 pm: Reception of the ‘Mini-Bonfires’.

8 pm: Inauguration of the Bonfire.

8.30 pm: Children’s party.

9 pm: Dinner service.

11 pm: Crowning of the ‘Fiesta Beauties’, performance by Payá’s Dance Academy and Disco Music.

Saturday June 20th 8 pm: Games for children.

8.30 pm: Board games.

9 pm: BBQ. 10 pm: Gifts raffle.

11 pm: Young party with DJ Shots.

Sunday June 21st 10 am: ‘Bisiquión’ charity bike tour (registration from 9.30 am). 2 euros. Arrival at 1 pm, with lunch, water games and gifts.

10 pm: Gifts raffle 11 pm: Music.

Monday June 22nd & Tuesday 23rd 8.30 pm: Games for children 10 pm: Gifts raffle.

11 pm: Disco music.

Wednesday June 24th 8 pm: Children’s party.

9.30 pm: BBQ. 10 pm: Gifts raffle.

11 pm: Performance by local groups and artists.

12 pm: Burning of the bonfire dolls. Indult for a ‘ninot’ doll and ‘mini-bonfire’.

From Jun 11th to 21st End-of-year exhibition by the Local Painting School. Group of teacher Mar García. Cultural centre Virgen del Carmen.

From Jun 12th to Jul 5th Collective exhibition by Russian painters. Vista Alegre exhibition hall.

From Jun 19th to 24th St John’s Bonfires. Calvario and Acequión districts.

Fri Jun 19th Photography showing: ‘Stories to tell’, by Luis Madrid, member of the Torrevieja Photography Association. Music Palace. 8.30 pm.

Free.

Sat Jun 20th - Concert by ‘Nuevo Amanecer’ local choir. Music Palace. 8 pm. Free.

- Lively march by ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society and ‘Joaquín Turina’ band of Arganda del Rey. 8.30 pm.

- Concert by ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society and ‘Joaquín Turina’ band of Arganda del Rey. Theatre. 9 pm. 3 euros.

Sun Jun 21st - Bobbin Lace Encounter. Exhibition and end-of-year festival. Premises of La Mata residents association.

10.30 am.

- End-of-year gala by the Andalusian Cultural Association of Torrevieja. Music Palace. 8 pm. Free.

- Theatre: ‘Gin & Tony’. Theatre.

9.30 pm. 12 euros.

Mon Jun 22nd End-of-year concert by the students

of the Local Music School. Music Palace. 6 & 8 pm. Free.

Tue Jun 23rd 12th Festival of the Local Theatre school: ‘Farsas contemporáneas’, by the new students group. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm.

Free with invitation.

From Jun 24th to Jul 12th End-of-year exhibition by the Local Painting School. Group of teacher César Rodríguez Mateo. Cultural centre Virgen del Carmen.

Fri Jun 26th & Sat 27th 5th ‘Torrevieja Audiovisual’ National Short Films Competition. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm.

Free with invitation.

Fri Jun 26th Dance show: ‘¡¡Supercalifragilístico!!’, by Lola Morales and Arantxa Blanco dance academy. Theatre.

8.30 pm. 6 euros (proceedings for AFA Alzheimers’ Association).

Sat Jun 27th Dance show: ‘Las mil y una noches’,

by Payá’s Dance Academy. Theatre.

9 pm. 10 euros.

Sun Jun 28th 12th Festival of the Local Theatre school: ‘La culpa fue del boticario’, by the senior group. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. Free with invitation.

Tue Jun 30th 12th Festival of the Local Theatre school: ‘La consulta’ and ‘El malentendido’, by the ‘Carmen Alarcón’ Housewives’ Association group.

Cultural centre Virgen del Carmen.

9 pm. Free with invitation.

cultural

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

Los barrios del Calvario y el Acequión celebran las Hogueras

De nuevo este año los barrios del Calvario y el Acequión vuelven a celebrar las Hogueras de San Juan. En el Calvario, las fiestas se iniciaron el pasado jueves 18 de junio con la tradicional “plantá” de las hogueras, mientras que en el barrio del Acequión darán comienzo el viernes 19. Además, se sucederán todo tipo de actividades lúdicas y festivas todos los días hasta el miércoles 24, Día de San Juan, en el que, a partir de la medianoche

comenzará la “cremá”. La hoguera infantil de Molinos del Calvario se titula “La más dulce”, creada por Juan Servior y José Priol, y la mayor “Esencias” es obra del torrevejense Alfredo Guillén Castro. Por otro lado, la hoguera del Acequión, titulada “El patio de mi casa”, ha sido realizada por Pepe Molero, El choco y Quique. Días atrás, se expusieron en el Casino las maquetas y trabajos presentados al concurso infantil de carteles anunciadores.

PROGRAMA HOGUERAS 2015 Hoguera del Calvario Viernes 19 de junio 21:30h.: Encendido de la iluminación de la calle. Chocolate con mona. Gratuito.

22 h.: Sorteo de regalos

la Asociación Amas de Casa “Cecilio Gallego”.

21:30h.: Entrega de trofeos.

22 h.: Sorteo de regalos.

Después, música disco en directo y baile.

Sábado 20 de junio 21:30h.: Sorteo de regalos.

Después, actuación de Drag Imperio.

Martes 23 de junio 17:30h.: Juego y merienda infantil.

21:30h.: Sorteo de regalos.

Después, música disco en directo y baile.

Domingo 21 de junio 8 h.: Despertá a cargo de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”.

21:30h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música disco en directo y baile.

Lunes 22 de junio 17:30h.: Campeonato de Chinchón y Campeonato de Parchís.

20 h.: Actuación del coro de

participar en el concurso de “Mini Hogueras”.

20 h.: Inauguración de la Hoguera.

20:30 h.: Fiesta infantil.

21 h.: Servicio de cenas.

23 h.: Acto de imposición de bandas de las Bellezas y Damas del Barrio. Actuación de la Escuela de Baile Paya’s.

24 h.: Música disco.

Miércoles 24 de junio 21:30h.: Sorteo de regalos.

Después, música disco y baile.

01:00h.: Cremá.

Sábado 20 de junio 20 h.: Juegos infantiles y de mesa.

21 h.: Barbacoa.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Young party con DJ Shots.

Hoguera El Acequión Viernes 19 de junio Durante el día se procederá a la Plantá de la Hoguera.

19:30 h.: Recepción de hogueras en miniatura para

Domingo 21 de junio 8 h.: Despertá a cargo de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”.

9:30 h.: Inscripciones para

el XV Bisiquión. Precio: 2 euros.

10 h.: Salida de la XV Vuelta Cicloturista Bisiquión.

13 h.: Llegada, almuerzo, juego de agua y regalos.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música de ambiente.

Lunes 22 de junio 20:30 h.: Juegos infantiles.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música baile.

Martes 23 junio 20:30 h.: Juegos infantiles.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música baile.

Miércoles 24 de junio 20 h.: Fiesta infantil.

21:30 h.: Barbacoa.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Actuación de varios artistas locales.

24 h.: Cremá. Después, indulto del “Ninot” y Hogueras en miniatura.

página 19

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cine Vengadores: La era de Ultrón Género: Fantástico Duración: 141 min.

Director: Joss Whedon Guión: Joss Whedon Productora: Marvel Studios Reparto: Robert Downey Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner.

Sinopsis: Cuando Tony Stark intenta reactivar un programa caído en desuso cuyo objetivo es mantener la paz, las cosas empiezan a torcerse y los héroes más poderosos de la Tierra, incluyendo a Iron Man, Capitán América, Thor, El Increíble Hulk, Viuda Negra y Ojo de Halcón, tendrán que afrontar la prueba definitiva cuando el destino del planeta se ponga en juego.

PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com

NOCHE EN EL MUSEO 3 L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 18:00 - 20:00 - 22:00 CAMPANILLA Y LA LEYENDA DE LA BESTIA L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 17:00 - 18:45 - 20:30 - 22:30 LOS ANDERSON ROAD MOVIE L - M - X - J 18:00 V - S - D 17:00 - 18:45 LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO L - M - X - J 19:45 - 22:00 V - S - D 20:30 - 23:00 VENGADORES: LA ERA DE ULTRON L - M - X - J 18:30 V - S - D 17:00 - 19:45 POLTERGEIST L - M - X - J 21:30 V - S - D 22:30 TOMORROWLAND L - M - X - J 18:30 V - S - D 18:00 INSIDIOUS 3 L - M - X - J 21:00 V - S - D 20:30 - 22:30 EL NIÑO 44 L - M - X - J 18:30 - 21:00 V - S - D 18:00 - 20:30 - 23:00 UPS, ¿DÓNDE ESTÁ NOÉ?

L - M - X - J 18:00 V - S - D 17:00 - 18:45 MAD MAX L - M - X - J 19:45 - 22:00 V - S - D 20:30 - 23:00 AHORA O NUNCAL M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 7:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 página 20

cultura El festival Electromar llega el 18 de julio a Torrevieja Vicetone, Cristian Varela, Firebeatz, Ummet Ozcan, Uner, DJ Nano, DJ Soak, Jesús Ortega, Whitto, Kuki, Churu, Carlos Agraz y Lorena Llanes han sido los primeros artistas en confirmar su presencia en el festival electrónico itinerante Electromar 2015, que se celebra el sábado 18 de julio en el Parque Antonio Soria de Torrevieja. Las entradas ya han salido a la venta desde 18 euros en www.electromar2015.com y a través del teléfono 675 522 710.

El coro Eme Gospel actuará en un concierto benéfico

El coro Eme Gospel ofrecerá el sábado 20 de junio, a las 19 horas, un concierto benéfico en la Christian Fellowship Church, sita en la Avenida de las Cortes Valencianas nº68. El evento está organizado por la ONG Ex-

tiende la Mano, nombre en español de la asocia ción Reach Out, dedicada a ayudar a las personas necesitadas y sin hogar en Torrevieja. La entrada será una donación volun taria de leche entera, azú car o zumo de naranja.

Gala de fin de curso de la Asociación Cultural Andaluza La Asociación Cultural Andaluza organiza el próximo domingo 21 de junio su gala de fin de curso, que tendrá lugar a las 20 horas en el Palacio de la Música. El festival contará con las actuaciones del grupo de guitarra, el cuer-

po de baile “Zambra”, el coro “Brisa del Sur”, el grupo de teatro “Candilejas” y el cuerpo de baile infantil, todos ellos pertenecientes a la Asociación Cultural Andaluza. La entrada es gratuita con invitación.

a s r a -

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

Diez obras concurren al V Certamen “Torrevieja Audiovisual” Los días 26 y 27 de junio se celebra en el centro cultural Virgen del Carmen el V Certamen Nacional de Cortometrajes “Torrevieja Audiovisual”, organizado por Turmalina Films y el Ayuntamiento, con la proyección de 10 obras seleccionadas de un total de 568 cortos. El certamen abrirá sus puertas el viernes 26, a las 21:30 horas, con el visionado de 4 obras de ficción y 4 de

animación de producción española. Asimismo, el sábado 27 a la misma hora se proyectará una obra de ficción y otra de animación, y después se entregarán los premios. En esta velada se proyectará fuera de concurso “La propina”, la última obra del director Esteban Crespo. La entrada es gratuita con invitación. El jurado estará presidido por Elisabet Cabeza, Judith Colell y Esteban Crespo.

cultura Comienzan las XIV Jornadas de Teatro Local La representación de la obra “Yo quiero ser joven”, a cargo del grupo juvenil “Los Gemelos”, abrió las XIV Jornadas de Teatro Local que organiza la Escuela Municipal de Teatro durante el mes de junio. Los distintos grupos de la escuela pondrán sobre el escenario del cen-

tro cultural Virgen del Carmen lo aprendido durante el curso. Además, se representará la obra que protagonizó la última Campaña de Teatro para la Tercera Edad, “La culpa fue del boticario”, de Serafín Sousa, y actuará el grupo “Carmen Alarcón” de la Asociación Amas de Casa.

XIV Jornadas de la Escuela Municipal de Teatro CC Virgen del Carmen Gratuito con invitación Martes 23 de junio, 21 h.: “Farsas contemporáneas”.

Nuevos educandos.

Domingo 28 de junio, 21 h.: “La culpa fue del boticario”. Grupo senior.

Martes 30 de junio, 21 h.: “La consulta” y “El malentendido”. Grupo “Carmen Alarcón” de la Asociación Amas de Casa.

¿Por qué tanto odio y resentimiento?

Dado que Jesucristo, en la medida que iba predicando y anunciando la Buena Noticia, tenía más adeptos y le seguían un gran número de personas, los fariseos y concretamente Caifás, en ese año sumo sacerdote judío, procedente de los saduceos, en el reinado del Emperador Cesar Augusto, estaban muy nerviosos y temerosos de que Jesús, produjese un levantamiento o algo parecido dado su poder de reunir y convertir a sus seguidores. Fue entonces, cuando Caifás, profetizó la muerte de nuestro Señor Jesucristo, diciendo que, merecía la pena que muriese un solo hombre para salvar al pueblo, pues temían que este movimiento enfadara a Roma.

Una vez capturado y en el proceso de su juicio, San Pedro, el Apóstol más importante de los doce y posteriormente el primer Papa de la Iglesia, negó a Jesús tres veces por miedo a ser prendido también. Claro está, que lloró amargamente esta negación.

Cuando murió Jesucristo, crucificado y clavado en una cruz de madera, todos sus apóstoles y seguidores, con excepción de San Juan, que se quedó y recogió a la madre de Jesús la Virgen María en su casa, se marcharon muy desengañados y por miedo, cada uno a sus casas, pueblos y quehaceres que venían realizando antes de conocer a Jesús de Nazaret, pues, ellos, a pesar de vivir y aprender de Jesucristo, no llegaron a comprenderlo, pues, ellos creían que Él sería el salvador del pueblo judío con respecto a la dominación romana y enemigos de su pueblo. No entendieron lo que Jesús les explicaba con respecto a la salvación de los hombres, ya que Él se refería a que su salvación no era de este mundo, sino, del mudo del Padre que está en el Cielo y a quién Él obedecía, hasta incluso dando la vida por nuestra salvación, enseñándonos que Él, era el Camino, La Verdad y La Vida, pues, según sus propias palabras: «El que cree en mí cree en mi Padre que está en el Cielo y se salvará».

A los tres días de haber dado sepultura al cuerpo de Jesús, unas mujeres que iban al sepulcro con nuevas vendas y perfumes para arreglar su cuerpo, se encontraron el sepulcro vacío y dos Ángeles en sus extremos que, les preguntaron: «¿a quién buscáis, mujeres?». Y ellas, llorando, dijeron: «¿quién se ha llevado el cuerpo de nuestro Señor y donde lo han puesto?». Y los Ángeles

le dijeron: «Jesús ya no está aquí, el Padre lo ha Resucitado de entre los muertos». María Magdalena, que era una de las mujeres, vio a un hombre en el huerto y le preguntó, creyendo que era el hortelano: «Señor, ¿dónde lo habéis puesto para que vayamos a vendarlo y perfumar su cuerpo?».

Entonces el hombre le dijo «María» y ella lo reconoció al momento y contestó: «Maestro», y se lanzó a sus pies besándolos y llorando de alegría y Jesús le dijo: «No llores, mujer, y ve y dile a todos los nuestros que los veré en Galilea».

Jesús se apareció muchas veces a sus apóstoles e incluso, para que creyeran en Él les enseño las heridas de las manos, los pies y la del costado, de la que manó sangre y agua, comió con ellos y, en una de esas apariciones exhaló su aliento sobre ellos y les dijo: «Recibid el Espíritu Santo», hasta que llegó el momento de marcharse al Padre y, delante de sus apóstoles, su madre y otras mujeres, se elevó al cielo hasta que lo perdieron de vista.

Tras estos acontecimientos, los apóstoles ya no se marcharon a sus casas ni a sus trabajos, pues dejaron de tener miedo alguno y se enfrentaron a todos los judíos y romanos predicando la Buena Noticia de Cristo, haciendo milagros en su Nombre y sobreviviendo a las persecuciones a que eran sometidos, encarcelados y maltratados, el hecho de haber vuelto a ver a Jesús resucitado les hizo comprender la verdadera misión y el significado de su presencia entre nosotros, pues sólo vino a enseñarnos cómo debíamos amarnos unos a otros, a perdonar y tolerar, a ayudar al prójimo y al necesitado, por eso le llamaban Maestro. Pero todo lo daban por bueno con tal de seguir hablando y predicando sobre nuestro Señor. Para no seguir extendiéndome más en este asunto, pues quiero llegar a otro punto, todos los apóstoles, excepto San Juan, murieron martirizados y ofreciendo su vida por Jesucristo nuestro Señor.

Así comenzó la Iglesia, viviendo entre comunidades donde todo era compartido y cada uno aportaba aquello de que disponía para el conjunto de la comunidad. Se reunían en las casas particulares donde celebraban la Eucaristía, en casas construidas de piedras y en la más absoluta pobreza (yo he recorrido Israel y les seguiré hablando sobre esta naciente Iglesia en próximos escritos).

Carlos García

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

María José D. Lucas presenta «Fresas en almíbar» «Fresas en almíbar» es el sugerente título de la nueva novela de la escritora torrevejense María José D. Lucas, que gira en torno a una apasionada historia de amor homosexual entre dos mujeres. La presentación del libro corrió a cargo de Ana Lucas, literata y presidenta de la Confederación de Asociaciones de Mujeres del Medio Rural (Afammer), quien destacó que se

trata de una novela erótica, aunque también una obra realista que trata de derribar tabúes sobre el amor homosexual. Las protagonistas, Lucía y Malena, pertenecen a muy distintos estratos sociales y entornos familiares, lo que ofrecerá al lector diversos puntos de vista sobre su relación. María José D. Lucas, licenciada en Filología Hispánica, ha publicado anteriormente diversas

Se construye el órgano de tubos en La Inmaculada Desde el pasado 10 de junio se vienen realizando trabajos para construir el nuevo órgano de tubos de la Parroquia de la Inmaculada, que se desarrollarán durante varios meses.

Este gran instrumento de tres cuerpos y aproximadamente 1.700 tubos cambiará la musicalidad de las liturgías del Templo Arciprestal. El órgano se colocará en el coro, que fue acondicionado hace dos años, y ahora se ha colocado un andamiaje para la subida de los bastidores del teclado y mobiliario.

Luis Madrid presenta la proyección fotográfica “Historias para contar” La Agrupación Fotográfica de Torrevieja organiza el viernes 19 de junio, a las 20:30 horas, la proyección “Historias para contar” en el Palapágina 22

cio de la Música, donde se mostrarán fotografías de Luis Madrid. La entrada será libre y gratuita hasta completar el aforo.

obras; la última de ellas, La otra cara de la realidad, donde plasma su experiencia en un voluntariado realizado en el Tercer Mundo.

Paya’s pondrá en escena el musical de “El libro de la selva” Bajo el título “El libro de la selva”, la academia de baile Paya’s presenta este sábado 27 de junio a las 21 horas en el Teatro Municipal un musical basado en este cuento, con la adaptación y versión teatral de Matías Antón. Un gran elenco de bailarines pondrán sobre el escenario diversos estilos de danza para narrar la historia de un pequeño que crece aprendiendo junto a sus hermanos lobos

las Leyes de la Selva. Las entradas están a la venta por 10 euros y la recaudación irá a beneficio de GAEX.

La Orquesta Filarmónica de Colonia actuará en Torrevieja La Orquesta Filarmónica de Cámara de la ciudad alemana de Colonia actuará en el Teatro Municipal de Torrevieja el viernes 14 de agosto, a las 21:30 horas, dentro de su gira de verano y tras sucesivas giras en diversos países. Esta agru-

pación, que tiene componentes de las más diversas nacionalidades, ofrecerá un gran concierto que contará con magistrales piezas de autores como Vivaldi, Puccini, Bach y Paganini. Las entradas ya están a la venta en la taquilla del Teatro.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

La Sal de Torrevieja sorprendió con su revista cómico-musical Con gran expectación se celebró la revista cómicomusical de la comparsa La Sal de Torrevieja, con Conchita Valdés como maestra de ceremonias. Las componentes de la comparsa lucieron variados y espectaculares trajes para realizar unas aplaudidas coreografías en las que se notaba

el toque profesional de sus directores, los bailarines locales Marta Martínez y Domingo Sánchez. El espectáculo, que fue presentado por el transformista Yeray de El Molino de Benidorm, alternó números de baile español, folclore, cuplé, tango, rancheras y sketches de humor.

página 23

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

Culminan las fiestas del Sagrado Corazón del Barrio de la Punta

Con la procesión en honor al Sagrado Corazón de Jesús culminaron las fiestas del Barrio de la Punta, poniendo fin a una semana de intensa fiesta con actividades infantiles y espectáculos musicales. Tras la misa, oficiada por el párroco Crespo Císcar, desfiló la imagen del Inmaculado Corazón de María a hombros de costaleras de la asociación, seguida por la imagen titular del Sagrado Corazón de Jesús, que fue portada a hombros por costaleros, acompañados por la banda de “Los Salerosos”. Días atrás, la joven Eloísa Fernández Sanz fue coronada Reina de las Fiestas, en una gala que conmemoraba el 25º aniversario de este festejo.

página 24

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura José M. Aniorte

La masa coral José Hódar ofreció un concierto solidario La masa coral José Hodar ofreció un concierto en La Zenia a favor de la Asociación de Familiares y Enfermos de Cáncer de Torrevieja (AFECÁNCER). La coral, dirigida por Miguel Guerrero Serrano, sorpren-

dió al público con habaneras, canción popular y las grandes obras que ejecuta magistralmente la gran orquesta de bandurrias, laudes y guitarras, que desgranó un amplio programa de temas como “De co-

La Casa Regional de Madrid celebró San Antonio La casa Regional de Madrid en Torrevieja celebró una gala en el Palacio de la Música con motivo de la festividad de San Antonio de la Florida. El coro “Amigos de Guardamar” se unió al coro de la Casa Regional de Madrid en este espectáculo, que contó con Félix como maestro de ceremonias. Ambos coros desgranaron un

amplio abanico de conocidos chotis y canciones típicas madrileñas como “Si te casas en Madrid”, “Doña mariquita”, “La chulapona”, para finalizar con “Los nardos”.

Artistas rusos exponen sus obras Hasta el 5 de julio se puede admirar en la sala Vista Alegre la muestra colectiva de artistas rusos, en la que han participado los pintores Anna King, Andrey Kriukov e Irina Kriukova, y el escultor ucraniano Yuriy Tolstov, todos ellos integrantes de la asociación “Cinco Continentes”. La inauguración estuvo amenizada por las canciones populares rusas de Evgeniy Shakhray. La

muestra comprende obras de paisajes, animales, ciudades, así como diversas colecciones de esculturas.

lores”, “Torrevieja”, “Golondrina de amor” y “La caña dulce”.

Festival de Madrid en Torrevieja Bajo el título «Festival de Madrid en Torrevieja», tuvo lugar en el centro cultural Virgen del Carmen un concierto del coro de la asociación Madrileños en Torrevieja, dirigido por Ángel González. El concierto, al que asistieron los concejales del equipo de Gobierno Pablo Samper y Alejandro Blanco, presentó un repertorio de canciones típicas del folklore madrileño, como «Los nardos», «Macarena

en Chamberí», «Clavelitos», «Cántame un pasodoble español» o el chotis «Madrid», para finalizar con la habanera «Torrevieja».

Los educandos de la UMT muestran sus progresos Alumnos de la escuela de música de la Unión Musical Torrevejense, entre los que se encuentra la banda juvenil, el grupo de solfeo y el jardín musical, protagonizaron en el Palacio de la Música una concurrida audición de fin de curso. En una primera parte, los alumnos más mayores mostraron sus progresos con diversos ins-

trumentos, mientras que en la segunda, los peques de solfeo y jardín musical cantaron y bailaron acompañados por la banda juvenil de la UMT.

página 25

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

La procesión del Corpus recorrió las calles de Torrevieja y La Mata Los niños que han tomado la Primera Comunión en este año protagonizaron la procesión del Corpus Christi, celebrada el pasado domingo 7 de junio. En Torrevieja, la comitiva recorrió las calles engalanadas para la ocasión y realizó paradas en los cuatro altares montados por la Asociación Hijos de la Inmaculada, Manos Unidas, la Hermandad de la Virgen del Rocío y la delegación de Torrevieja de la Hospitalidad de Lourdes. En La Mata, desfilaron los niños acompañados por la banda de “Los Salerosos”.

“Parar el tiempo” Bajo el título “Parar el tiempo, sentir el bosque”, se expone en el centro cultural Virgen del Carmen una muestra de los alumnos de la Escuela Municipal de Pintura, con obras realizadas en acrílico. En ella han participado un total de 50 alumnos que reciben clases con la profesora Mar García. En el acto de in-

auguración los alumnos recibieron los diplomas acreditativos del curso.

La muestra permanecerá abierta al público hasta el domingo 21 de junio.

Clausurado el curso de música y violín El pasado 11 de junio se clausuró en la Casa de Tercera Edad de la calle San Pascual el tercer curso de “Música y Violín” de la Fundación Mayores Sin Barreras (MASBA), donde se entregaron los diplomas de graduación a los 30 alumnos que han impartido clases con el profesor Luis Sánchez. Esta actividad ha demostrapágina 26

do durante tres años sus virtudes más allá de la música, como son la mejora de la autoestima, el sistema cognitivo y la socialización.

«Amor por nuestras canciones» El coro Alba Rociera y la academia de baile Soul Dance Studio, con la colaboración del acordeonista Esteban Martín, protagonizaron la VI Gala «Amor por nuestras canciones».

El coro, sus solistas y su cuerpo de baile interpretaron un repertorio eminentemente de rumbas y sevillanas, con algunos tanguillos, pasodobles y una habanera; mientras que Soul Dance Studio ofreció diversas coreogra-

fías de flamenco fusión, flamenco y sevillanas. El festival culminó con la interpretación de la Salve Rociera.

Gala de la Cultura de Ars Creatio

El Teatro acogió la VI Gala de la Cultura de Ars Creatio, que se centró en la celebración de su 10º aniversario. Además, se entregó los premios a la cultura al Dr. Vicente Micol y a María Luisa Molina, integrante de Ars Creatio. En la gala se hizo

un recorrido por la actividad de Ars Creatio a lo largo de estos diez años y actuó el Orfeón Municipal Ricardo Lafuente, que estrenó la obra “¡Ars Creatio eres tú!”, de Mario Bustillo, acompañado por la academia de danza Mª del Ángel.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

Fervor torrevejense en la Romería del Rocío Un año más, Torrevieja vivió con fervor la Romería del Rocío, que partió desde la Iglesia de la Inmaculada en dirección al área recreativa municipal Lo Albentosa, junto al Parque Natural de La Mata, donde la comitiva acampó durante el fin de semana velando y acompañando a la Virgen del Rocío.

La vistosa salida tuvo como protagonistas a los tradicionales bueyes, que se arrodillaron ante la Blanca Paloma, así como a los caballos y carretas engalanadas para la ocasión. Como novedad, se bendijo el nuevo banderín de camino infantil y juvenil de los niños romeros.

página 27

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

Gran participación en la III Carrera-Marcha solidaria de AFA Torrevieja Gran número de personas participaron en la III Carrera-Marcha Solidaria de AFA Torrevieja celebrada en el Parque Natural.

Los tres primeros clasificados de cada categoría recibieron trofeos. Los ganadores de la

carrera fueron José Ballesta en junior masculino, Alex González en senior masculino, Mateo Pesquer en veterano masculino, Sonia Iniesta en veterano femenino, y el vencedor en marcha fue José Angel Hernández.

Torneo de Balonmano Playa Hasta el 7 de julio está abierto el plazo para inscribirse en el III Torneo de Balonmano Playa Nueva Fraternidad Torrevieja, que se celebra del 10 al 12 de julio en la playa de Los Náufragos, en las categorías masculina y femenina de senior (+16), infantil-cadete y alevín. Esta

prueba será puntuable para el Campeonato de España por equipos de la Comunidad Valenciana. Para más información e inscripciones se puede consultar la web http://balonmanoplayatorrevieja.es. Habrá trofeos para los primeros y segundos clasificados de cada categoría.

XV Vuelta cicloturista “Bisiquión” Dentro de las fiestas de Hogueras, el domingo 21 de junio se celebra la XV Vuelta Ciclotorista “Bisiquión”, con salida en la avenida de la Estación, junto a la antigua estación de RENFE. El precio de la inscripción será de 2 euros, a beneficio del proyecto de la ONG Nueva Fra-

ternidad para construir un paritorio en Rukara (Ruanda). Los interesados podrán concentrarse a partir de las 9 horas en el lugar de salida, desde donde comenzará la carrera a las 9:30 horas. Al finalizar se ofrecerá un refrigerio y se celebrará la fiesta del agua.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Todos ustedes se enteraron de nuestras andanzas por Burgos y Valladolid, y quienes siguen con interés nuestras andanzas de los bolos se preguntarán: ahora les toca celebrar el día del socio en casa de Marcelino. Y, mira por dónde, han acertado, pues este fin de semana, con 6 banderas al viento en la terraza, se abrieron las puertas de casa para recibir a 42 comensales, o lo que es lo mismo, a 42 amigos. ¡Qué felicidad ver cómo poco a poco iban llegando, como si fuera tu propia familia la que cruzaba la puerta, que te llenaban de dicha y se te ensanchaba el corazón! Al mismo tiempo que se escanciaba la sidra y todo tipo de bebidas, sin olvidar los suculentos manjares que estaban dispuestos a ser degustados, mientras mi querido página 28

amigo Magadán se ocupaba de asar las carnes, pues yo no podía recibir el calor de la barbacoa como estaba acostumbrado.

Sin embargo, Dios me dio un buen día para portarme como un buen anfitrión, y más que tuve a mi hijo que desde México vino a acompañarme

durante 20 días que me hicieron revivir. Me dirán que soy un sentimental, pero verse acompañado por todos tus amigos y familiares es algo tan grande que no se puede describir, y he aquí que todo lo que un presidente lucha durante años por que los bolos sean reconocidos en Torrevieja y en todas las boleras de España y parte del extranjero, no compensa tanto como tener en tu casa a todo el conjunto bolístico reunido, sintiendo el calor y cariño que te demuestran, y al fin y al cabo de estas pequeñas cosas se alimenta la felicidad del ser humano. Por tanto, yo me siento feliz, no por dar, sino por lo mucho recibido.

Marcelino Álvarez

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

deportes

Dos nadadoras locales, al Campeonato de España Las nadadoras de categoría infantil Zoe Connolly y Paula García, del Club Natación Torrevieja, han obtenido marcas mínimas para participar en el Campeonato de España que se disputará en Sabadell. En categoría alevín, la nadadora Victoria Pigneur también ha conseguido mínima en 100 metros espalda, Campeonato que se celebrará en La Coruña. Las tres nadadoras todavía cuentan con posibilidades para obtener nuevas míni-

mas hasta la celebración de los campeonatos en el mes de julio.

Los senior del Judo Club Torrevieja continúan cosechando medallas en las competiciones a nivel autonómico. El club logró 1 medalla de plata para Vanessa Almarcha y 6 bronces para los chicos, acompañados por el sensei Pedro Abad, en el V Trofeo de Judo San Pascual.

Primeras renovaciones en la plantilla del CD Torrevieja De cara a la próxima temporada, el Club Deportivo Torrevieja ha confirmado la continuidad del guardameta Óscar Fornés, el lateral derecho Vicente Boix, el delantero Rafael Gómez y el medio centro Jorge Carmona. Días atrás, el CD Torrevieja celebró una asamblea ordinaria y extraor-

La Escuela Municipal de Judo continúa cosechando éxitos

Por otro lado, la Escuela Municipal de Judo se alzó con 4 oros, 7 platas y 1 bronce en un torneo de Redován. Los interesados en apuntar a su hijo a judo deberán ponerse en contacto en el espacio https://www.facebook.com/ judoclub.torrevieja o en el Palacio de los Deportes.

“Los Corcodrilos” ganan la Villarreal Final Cup 2015

dinaria que cerró el ejercicio 2013/14, donde se aprobó por unanimidad seguir apoyando al equipo. Asimismo, se dio a conocer el calendario de partidos de pretemporada confirmados y en negociaciones.

El club anunciará en los próximos días nuevas renovaciones e incorporaciones.

El equipo torrevejense de fútbol 7 “Los Corcodrilos”, que toma el nombre de su maestro y profesor José Antonio Córcoles, se proclamó ganador de la Villarreal Final Cup 2015, que se disputó en Castellón del 12 al 14 de junio.

El equipo alevín de “Los Corcodrilos” de Torrevieja, se im-

puso contra todo pronóstico en la gran final al Levante U.D. por 4-2 en un durísimo partido en el que empezaron perdiendo y supieron remontar a base de orgullo. Además, el trofeo al mejor jugador del torneo lo obtuvo Omar Khelili y el trofeo al máximo goleador fue para Francisco Javier Ruiz. página 29

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

anuncios breves COMPRA VENTA CHALET URB. LA FLORIDA, ORIHUELA COSTA, 260 M DE PARCELA, 2 HAB., SALON GRANDE Y COCINA INDEPENDIENTE. ¡CHOLLO! TEL: 685 247 809 VENDO PISO 1 DORM., C/ GOLETA, 23, BAJO RECIÉN REFORMADO. AMUEBLADO Y COCINA COMPLETA. 38.900 EUR. TEL: 699 309 167 ALQUILERES SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE SUBTERRANEO EN PUEBLO CENTRO, AL LADO DEL MOLINO. C/ FRANCISCO SORIBELLA LOPEZ, 25 EUR/MES. TEL: 679 345 629 / 626 176 364.

ALQUILO PEQUEÑO LOCAL PARA OFICINA EN CENTRO DE NEGOCIOS, A PIE DE CALLE EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. PREPARADO PARA EMPEZAR, CON LICENCIA DE APERTURA. TEL: 608 072 558 TRABAJOS PIZZERIA BUSCA CHICO PARA REPARTIR Y AYUDAR. SE REQUIERE BUENA PRESENCIA Y SIMPATIA, POR ESTAR CARA AL PUBLICO. TEL: 622 741 778 / 622 603 410

CORREDURIA DE SEGUROS SELECCIONA ADMINISTRATIVACOMERCIAL PARA VENTA DE SEGUROS EN NUESTRA OFICINA Y A TRAVÉS DEL TELÉFONO. INTERESADAS ENVIAR CURRICULUM A ofirodas40@gmail.com SE NECESITA SEÑORA CON EXPERIENCIA EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS, PARA TRABAJAR SABADOS Y DOMINGOS EN TORREVIEJA. TEL: 699 620 002 SE OFRECE COCINERO CON AMPLIA EXPERIENCIA DE JEFE DE COCINA Y GRAN REPOSTERO. EN HOTEL O RESTAURANTES. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. TEL: 619 750 821 SE OFRECE AUXILIAR DE GERIATRÍA TITULADA CON EXPERIENCIA PARA ATENDER A DOMICILIO, POR HORAS. TEL.: 698 501 838 - 96 617 56 91 MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

No me gusta el trabajo, a nadie le gusta; pero me gusta que, en el trabajo, tenga la ocasión de descubrirme a mi mismo.

Joseph Conrad

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 19 de junio al 3 de julio de 2005 -Quedaban inauguradas las nuevas dependencias de Bienestar Social ubicadas en la calle Torrevejenses Ausentes, contando con 30 trabajadores, entre abogados, asistentes sociales y psicólogos.

-La moción presentada por el PSOE sobre las ayudas al comercio afectado por las obras del centro era rechazada por la Comisión de Hacienda.

-La Inspección de Trabajo imponía una sanción al Ayuntamiento por incumplir sistemáticamente toda la normativa legal establecida para garantizar la protección de los trabajadores ante los riesgos laborales.

-El alcalde, Pedro Hernández Mateo, anunciaba la próxima ampliación de la perrera municipal, con la construcción de 20 boxes, y anunció que se redactaba a su vez una ordenanza municipal para facturar a los dueños la estancia en la perrera de los canes perdidos.

página 30

“Wassap verde de cumpleaños” Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Pekeño gran ULISES, está claro que solo puedo estar a tu lado, acompañarte, lo demás lo tienes que elegir irremediablemente tú.Vivir es lo demás. O sea, tu gran elección: cómo disfrutar del tiempo que pasarás entre todos nosotros, los humanos y los zombis. Unos y otros se diferencian porque los segundos van automáticamente dormidos ( los zombis), los otros (que somos pocos), relativamente despiertos. Desde el principio, a todos, nos suministran dosis y dosis de veneno adoctrinador de cómo deberá ser nuestro recorrido en esta vida, pero sobre todo, de cómo haremos para ganarnos el pan. Deberás, como ya estás comprobando, en los primeros años de tu vida, aprender conceptos, disciplinas, hábitos absurdos que te alejarán de quien realmente eres. A esto se le llama socialización.Y te examinarán, una y otra vez, de todas esas tonterías para ver si vas bien, o necesitas mano dura para reinsertarte. Padres, profesores y “jefecillos de taller” se ocupan de administrar esos primeros dosis de adaptación.Tú, si eres observador, te irás dando cuenta que cada año que pasa estás más preocupado, insatisfecho y hasta tu propio cuerpo te suministra las primeras quejas. Sí, te miras al espejo y no te reconoces. No te gustas. Porque ni eres tú, ni eres feliz con las normas que te obligan a cumplir. El stress que genera hacer lo que uno no desea hacer, te convierte en un extraño. Ese extraño q tratará de ser el amo de tu vida, si le dejas crecer.

Pero son tantos los que te empujan a comportarte así, que ya no sabes donde está ese pekeño gran Ulises que comenzaste siendo. Y sucede ya, que te examinas, entonces, ahora, de otra “selectividad” más, para ser admitido en una Universidad: esa gran trituradora de cerebros, voluntades y sueños imposibles. No sabes que kieres, que te motiva, pero allí vas. Por si suena la flauta y haciendo números te cuelas en una Facultad. Q más da cual. Una. Eso es lo que kieren los que te empujan a ello.Allí pasarás otro test socializador-aplanador d consciencias que ya te dejará listo para producir todas las estupideces, que esta sociedad necesite, pero eso sí, a muy bajo coste. O sea, harás lo que no kieres hacer por muy poco dinero. Con la pasta que te ha costado llegar hasta aquí!!!.

En fin, desolador, no?. Mírate al espejo otra vez.Te sigues sin gustar?. Pues que hacer, entonces?. Yo, digo: cambia!. Cámbiales el paso a esos que te dan órdenes d cómo debe ser tu vida y prueba con tus propias iniciativas. Inventa!!. Escúchate!!!. Cree en ti.Tómate tu tiempo. Nadie te está esperando ahí fuera. Solo tienes un compromiso contigo mismo. No kieras gustar a todos.A tres, ni a uno siquiera. Solo tienes que mirarte al espejo y sentir que ese que ves reflejado te gusta y reconocer en él que eres tú. Pues claro que no es fácil, xq tienes al 90% de la Humanidad haciendo estupideces y kejándose de que no son felices.Y por esto, buscan casas más grandes, coches más rápidos, mujeres más zombis que ellos, y títulos de su equipo favorito desde el sillón de su salón comedor. Buscan a dios. Buscan creer en alguien o en algo, xq se olvidaron de quienes fueron ellos alguna vez, que es lo único que importa.

Cree en ti, vive tu vida, ama lo que haces y observa lo que te rodea con paz, en armonía. Esto, destilará amor. El resto te vendrá dado en una brisa suave, fresca, inolvidable...... se llama felicidad.Y no se compra en ningún supermercado, no te lo facilita ninguna Universidad, ni te lo regala el cargo político que te propongan.Va con uno.

Solo hace falta dejarse acompañar, fluir sin más.

Te quiero, hijo. Feliz 18 cumpleaños.

Verde que te quiero verde.

Verde viento.Verdes ramas.

El barco sobre la mar y el caballo en la montaña.

Con la sombra en la cintura ella sueña en su baranda, verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata.

Verde que te quiero verde.

Bajo la luna gitana, las cosas le están mirando y ella no puede mirarlas.

Verde que te quiero verde.

Grandes estrellas de escarcha, vienen con el pez de sombra que abre el camino del alba.

La higuera frota su viento con la lija de sus ramas, y el monte, gato garduño, eriza sus pitas agrias. ¿Pero quién vendrá? ¿Y por dónde...?

Ella sigue en su baranda, verde carne, pelo verde, soñando en la mar amarga. ............................................ #FEDERICO GARCIA LORCA #para los VERDES detorrevieja#suerte#@men.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

miscelánea Teléfonos de interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO) 619 09 77 79 AEROPUERTO ALTET 96 691 90 00 AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 679 21 25 35 A.P.A.EX. 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E. 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES 96 670 59 09 ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 ASOC. ESPERANZA Y VIDA 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 571 66 79 AULA MENTOR EN TORREVIEJA 96 570 55 51 AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA 96 692 63 48 BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 BRIGADA VERDE 96 571 03 19 BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 670 10 71 CASINO 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 C. DE SALUD LA MATA 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. R. BALLESTER 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. 3ª EDAD 96 507 43 10 CONCEJ. FIESTAS 96 670 95 94 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 ECOPARQUE 96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 692 68 35 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 661 224 240 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. SAN JAIME 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas).

96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) 96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 RADIO TAXI 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 902 24 02 02 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 529 20 00 TANATORIO 96 670 18 18 TELETAXI 96 510 16 11 TORREGUIA 96 670 27 06 - 96 670 68 83

Disfruta

de cada momento, la vida es irrepetible.

Feliz cumpleaños, de parte de todos los q te queremos Nuestras gentes ANTONIO PAMIES ANDREU El actual canónigo de la Catedral de Orihuela, D. Anto- las de los monaguillos. También cuenta Paco Rebollo que nio Pamies Andreu, nació en Torrevieja el dos de marzo Antonio Pamies y él fueron, en cierto modo, rivales en las de 1942. Durante su infancia, entre finales de los años procesiones que cada uno de nosotros organizaban en sus 40 y primeros de los 50, fue monaguillo junto a Toribio respectivos barrios con otros niños amigos. La procesión Hernández Mateo, hermano mayor del ex alcalde Pedro infantil la realizaban con una caja de madera en la que coHernández, Antonio Martínez Bernad, José María Al- locaban alguna pequeña imagen de barro de las que encañiz Baeza, Eliseo Montesinos Martínez, el historiador tonces vendían en alguna tienda. La “procesión” infantil la Francisco Rebollo Ortega (colaborador de Torreguía) en solían realizar en Semana Santa dando un corto recorrido la iglesia de la Inmaculada Concepción de Torrevieja, dos por algunos tramos de calles de barrio, alrededor de sus de ellos lamentablemente ya han fallecido: Toribio y Eliseo. viviendas. Pamies, como Rebollo, tenía un pequeño altar En esta época era párroco arcipreste D. en su casa. “La diferencia es, que él era más José Asensio Campello, sacerdote natural santo y yo más revoltoso”, reconoce Rebode Santa Pola, persona que estuvo al frente llo. Llegó el día en que de la mano de D. de esta iglesia de 1941 a 1960. Según cuenta José Asensio y seguido de una gran vocauno de ellos, Paco Rebollo, entre los moción ingresó en el seminario de Orihuela naguillos los había que sobresalían en los donde realizó los estudios correspondiencantos religiosos, destacando el gregoriano tes al sacerdocio. Pasados los años, llegó que entonces se cantaba en los entierros, el día en que aquel antiguo monaguillo, como era el caso de los monaguillos Aninteligente y con una gran memoria altonio Martínez y José María Alcañiz, que canzó su sueño de ser sacerdote, siendo pasados los años participaron en corales de ordenado por el obispo de Orihuela D. Torevieja. Ellos, con el sacristán Cándido Pablo Barrachina el 11 de junio de 1966.

Forteza, natural de Teruel y trabajador de Destinado a ejercer su ministerio a distinlas salinas, formaban un trío de reconoci- Antonio Pamies Andreu tas iglesias de la diócesis de Orihuela como das voces para el deleite de los feligreses.

Pilar de la Horadada, Granja de RocamoAntonio Pamies, hermano del periodista local Manuel ra, Callosa de Segura, Torrevieja, San Miguel de Salinas, Pamies, tío del informador torrevejense David Pamies, Torremendo, Elche, Las Bayas de Elche, Santa Pola, la isla e hijo de una mujer de firmes convicciones religiosas, Tabarca y otros destinos. También ejerció la docencia, siensiempre destacó entre los monaguillos por su actitud y do profesor de Religión en el Instituto de Bachillerato de comportamiento ejemplar con el párroco y con todos, y nuestra ciudad, donde dejó un grato recuerdo. En la masobre todo en los conocimientos que ya entonces tenía de ñana del 21 de abril del año 2007, el torrevejense D. Anla liturgia de la Iglesia. En aquellas misas en latín, oficiadas tonio Pamies Andreu tomó posesión como canónigo en por el sacerdote de espaldas a los feligreses y en los bautizos, la Catedral de Orihuela rodeado por todo el cabildo cabodas y entierros, los monaguillos cumplían con su labor tedralicio y acompañado de decenas de familiares, amigos de ayudar al sacerdote en las pequeñas cosas de la Iglesia, de distinta poblaciones y sacerdotes. Aquella mañana, en la además de acompañarle en los rezos de la misa en un latín sala capitular de la catedral se dio lectura al nombramiento aprendido por ellos de memoria sin base gramatical. En el de canónigo por el obispo de Orihuela D. Rafael Palmero caso del monaguillo Antonio Pamies, él sí sabía de me- Ramos. Es junto con el canónigo Joaquín Torres, que tiene moria todas las oraciones de la misa y demás oficios de dedicada una céntrica calle de la ciudad, uno de los torrela Iglesia; las correspondientes al sacerdote oficiante y vejenses que más alto ha llegado en la jerarquía eclesiástica.

Idea Original: Manuel Fructuoso página 31

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena junio 2015 · Nº 550 · Año XVIII · Español / English.

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

José Manuel Dolón, nuevo alcalde

V Festival de Cortos “Torrevieja Audiovisual” Diez obras seleccionadas de un total de 568 cortos concurren al V Certamen Nacional de Cortometrajes “Torrevieja Audiovisual”, organizado por Turmalina Films y el Ayuntamiento, que se celebra los días 26 y 27 de junio en el centro cultural Virgen del Carmen. El festival contará con la presencia de cineastas y jurado oficial, y además se proyectará fuera de concurso “La propina”, el último trabajo del director Esteban Crespo. De nuevo este año los cortometrajes estarán subtitulados en inglés.

Más información en pág. 21

J

osé Manuel Dolón (Los Verdes) fue investido alcalde de Torrevieja, con los votos de 14 concejales de los partidos PSOE, Los Verdes, Sueña Torrevieja, APTCe e IU, además de C’s, que apoyó la propuesta pero no entrará a formar parte del Gobierno.

Días después se dio a conocer la nueva configuración del equipo de Gobierno y las delega-

ciones municipales. El alcalde se ha reservado las concejalías con más conflictos abiertos, como Aseo Urbano, Policía Local y Recursos Humanos. Además, anunció que no cobrará sueldo municipal, sólo las retribuciones por asistencia a órganos colegiados.

Más información en páginas 5, 6, 7 y 8

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

opinión Demagogia versus democracia o el «panem et circenses» atribuido a Juvenal

Parece que se endereza la carreta (1)

Jon Oria

jonoria.wordpress.com

El tema del comportamiento humano a cualquier nivel ha sido siempre uno de los objetivos de los pensadores de todas las épocas, a nivel personal y colectivo a través de su forma política, que cambia constantemente con cada época.

Para ello he escogido la vida y obra del escritor latino Décimo Junio Juvenal, donde confluyen las dos épocas, el fin de la democracia griega y la consolidación del Imperio Romano con sus prácticas demagógicas que emplearon los Emperadores para controlar las nuevas nacionalidades creadas tras la inmigraciones de las tribus indoeuropeas en nuestro continente. Pero volvamos a nuestro tema sobre las relaciones entre Juvenal y los emperadores romanos Trajano y Domiciano, de comienzos de nuestra era, pues, debido a sus 16 famosas «Sátiras», muchas de las cuales nos han llegado fraccionadas, le merecieron el exilio, del que se sabe muy poco. A él se le atribuye la célebre frase «panem et circenses», que responde a que la forma imperial de gobernar de su tiempo era comprando las opiniones de los ciudadanos con regalos y festejos, algo parecido a los casos de corrupción que proliferan hoy en día por doquier.

Mucho deja que desear el sistema totalitario de los romanos, si bien su influencia en la creación de Europa fuera decisiva, sobre todo en la creación del derecho y del modelo político iniciado por el Emperador Augusto que, a través de dinastías familiares, se mantuvo en el poder más de 400 años. Juvenal pone en relieve los abusos de este sistema demagógico de los Césares al separarse de la tradición democrática de los griegos, lo que marcó la división de la Europa del Oriente de la Occidental, marcada por los continuos sistemas absolutistas que todavía persisten en muchos lugares, basándose en el derecho totalitario de los romanos.

HECHOS Y DICHOS La demagogia es la capacidad de vestir las ideas menores bajo las palabras mayores.

Abraham Lincoln

Dicen que el dinero no tiene parientes: así debe de ser, a tenor de un caso real que conozco, ocurrido hacia 1986 o así. Se trata de 2 hermanos que tenían una casa en el pueblo, herencia de sus padres y de la que no se ocupaban. El mayor y su mujer trabajaban y el otro era menor y estaba internado en un orfelinato. Hubo que esperar los años reglamentarios para que fuera válida la firma del pequeño, para venderla. Tras muchas vicisitudes, viajes, papeleo y pagos a su tío, que durante ese tiempo sufragó los arbitrios, les quedaron en limpio a repartir entre ellos unos 5.500 euros.

Por supuesto que el dinero quedó depositado en el banco hasta que el lunes acudieron el matrimonio y el «niño».

Para que no viajaran con ese dineral (de entonces), propuso el director que se hiciera una transferecia a nombre del mayor, que era el cabeza de familia, y que al día siguiente le diera la mitad al joven,

pero éste, que había estado con sus amigos y los primos del pueblo tomando copas, se puso como una fiera, insultando al personal del banco y diciendo que no se fiaba de su hermano, porque una vez en posesión del dinero no le daría a él nada. Dicho director, en vista del cariz que tomaba la cuestión, llamó por teléfono a la sucursal donde el matrimonio tenía la cuenta y era 20 veces esa cantidad. El otro siguió tan tozudo que hubo que darle un cheque conformado con la firma de varios testigos. En cuanto llegó a la casa fue corriendo a sacar el importe del cheque (eso fue el 31 de agosto), desapareciendo del barrio sin molestarse en llamar a su familia. Se lió con una prostituta que tenía una hija de 7 años, y cómo le lavaría el coco, que el muy tonto decía que la niña era suya.

Continuará Kartaojal

ea

tán stan

la in

DICHO ANTIGUO La corrupción comienza cuando termina la transparencia.

El estrés del momento inunda la fiesta página 2

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

C

artas a la directora

opinión ...

E

ditorial

Histórico fue lo vivido en el Pleno de investidura del nuevo alcalde el pasado 13 de junio de 2015. La incógnita ya se había despejado el día anterior. A las 11 de la noche, entre carreras de periodistas, las concejalas de Ciudadanos lo confirmaron: habría cambio, después de 27 años.

Unas concejalas que, por cierto, se mostraron seguras de su decisión, al interpretar que es lo que la ciudadanía y sus votantes deseaban, pero también conscientes de que, hicieran lo que hicieran, acabarían siendo las «malas» de la película, al haber generado expectativas a ambas partes. A la mañana siguiente, el salón de Plenos y la Plaza de la Constitución se llenaron, nadie quería perdérselo. Y sin embargo, se vivió con menos incidentes de los esperados. La toma de posesión de José Manuel Dolón como alcalde fue un momento lleno de emociones intensas. Su elección por 14 de los 25 votos llegó entre aplausos, vítores, abrazos y lágrimas de emoción.

En la calle y en las redes se habla de «ilusión», de «fin de la dictadura», de «liberación». Esta euforia convive con un sentimiento de gran desolación entre quienes, por contra, hablan de «atraco injusto», profieren críticas enardecidas a los recién llegados y se preguntan «qué va a ser de nosotros».

Reacciones todas ellas intensas, y desde luego desmedidas, al haber estado Torrevieja privada tantos años de un fenómeno que, sin embargo, es tan normal como necesario en democracia: la alternancia. Asumamos que, en política, nada ni nadie es para siempre -ni los de antes, ni los de ahora-, y vivamos con naturalidad un proceso que, llevado a cabo con la debida responsabilidad, puede resultar muy provechoso para la ciudadanía.

Ganancia de pescadores 24-M digo... o mejor, el pueblo ha hablado el pasado 24M y ha Antes de otra cosa, felicitar a pedido río revuelto. Ahora los que se sienten ganadores, y también necesito vuestro perrecomendar consuelo para los miso para ser sincero, tengo que no ganaron tanto en los innumerables defectos, pero la pasados comicios electorales, sinceridad no es precisamente aunque en los últimos tiempos uno de ellos, o sí. En cualquier nos hemos acostumbrado a que caso, para mí el pueblo nunca nadie pierde en las elecciones, ha sido sabio, más bien ocurre sean éstas del tipo que sean. que la inteligencia grupal sueDe una u otra forma, siempre le estar más acertada que la se gana, sobre todo cuando se individual casi siempre. pierde. En relación con esto, Más allá de las propuestas popara no ulcerarse el colón; líticas, quiero situar la sensique además no tiene culpa de bilidad ética tanto individual nada, es recomendable perder como colectiva, pero aún más mucho durante toda esta exis- por encima de esas consideratencia experimental que es la ciones, a mí me gusta mantener mis vínculos con las persovida.

Inmediatamente después, sa- nas que aprecio y me producen ludar a los queridos chicos de alegría, que haberlas las hay este espacio libre de El Perió- en todos los partidos, y con las dico de Torrevieja, que es muy que espero y deseo seguir mande agradecer y propiciatorio, teniendo contacto en este «benaun para gente como yo, que dito pueblo». Por cierto, nadie vemos en el corrector ortográ- nos va a contar qué es la Defico el mejor invento de toda la mocracia a los que nada hemos historia de la humanidad. Bue- tenido que ver con regímenes no, permitidme ir un poco más autoritarios y entendemos que allá y especificar que, de la aquella es fundamentalmenmisma forma que no entiendo te aceptar el Gobierno de los una vida sin música, tampoco otros cuando los llamados ciudadanos los eligen en la urnas, la veo sin ordenador.

Después de este absurdo nos guste más o no nos guste preámbulo, trataré de argu- nada, los autoritarismos para mentar algo que tenga más las dictaduras sean políticas valor que el silencio para no o del capital, llamados mermenospreciar al filósofo sabio cados, y que parecen tan im(oriental, por supuesto) que portantes y trascendentes, pero dijo aquello de... ya saben. De que no lo son. Cada uno entreno conseguirlo, me da igual, gamos nuestro poder personal porque si nos aplicamos esa a lo que vemos más necesario teoría que tanto rueda por las o acuciante, o sencillamente redes de que tus palabras sean nos contaron que era impormás valiosas que el silencio, tante. Es evidente que muchos, esto sería un puto sepulcro. demasiados, le han entregado Pero, para no dar más rodeos, el alma al dinero. Yo prefiero

la alegría de compartir.

No me sorprende para nada que, después de 24 años de pensamiento «monocorde», el partido en el mando pierda su mayoría absoluta. Debería haber ocurrido mucho antes, de no utilizarse tanto a las «barrigas agradecidas» (clientela política, perversión democrática y social), y tan poco la ética publica. Pero esto es una característica muy bien utilizada por el PP local y mejor sustanciada con los dineros de todos, produciéndose la terrible paradoja de que parados sin ninguna cobertura tengan que sufragar el «puestesico» a galanes enchufados. Somos ma-

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

yorcitos para entender que no diría esto de ser uno de ellos y que en nada les reprocho algo, pero se pueden arbitrar metrajes de más calado social y sobre todo ético en la película de los trabajos al Consistorio, porque, si no estoy del todo confundido, Consistorio somos todos; bueno yo no, yo soy un «offsider» (fuera de juego en castellano, que aquí hay que hablar inglés o te comes una mierda).

Pero no quiero que se encabronen conmigo y me malinterpreten sólo porque yo no me expreso correctamente, que para eso ya los hay y de sobra, yo daría mas puestos de trabajo,

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

opinión yo llenaría este absurdo planeta de puestos de trabajo y creo que el Ayuntamiento debería hacer un mayor esfuerzo en tiempos como éstos de capitalismo salvaje y descarnado donde crecen las desigualdades hasta el punto de que jamás se conoció en la historia del hombre una perversión tan cruel y despiadada como la indiferencia, a la que desgraciadamente nos estamos acostumbrando como si no pasara nada. Realmente, nunca pasa nada más allá de nuestra propia realidad, que es justo la que vemos con nuestros propios ojos, pero para mí el ser humano no es un organismo racional de carácter darwiniano, es, ante todo, una sugerencia relacional y por supuesto todos sabemos que inacabado.

Ahora en el Ayuntamiento se ven abocados a una relación mayor y sobre todo un equilibrio de poder más racional precisamente, quizás sea como un jodido juego de psiquiátrico donde la paradoja y la esquizofrenia política no atienden al inmaculado acervo de las energías que no se ven ni se conocen pero actúan y se expresan, claro que de eso no nos hablaron ni nos educamos en ello.

Al fin y al cabo, se trata de que cada un@ ponga su culo a salvo y consiga meterle algo al estómago porque sin alimento no se puede pensar, ni pensar ni «hostias», como las que le han dado al PP en Valencia. Alguien dijo: «la caída del PP a nivel nacional comenzará en Valencia», y te juro que yo le creí a «pies juntillas».

Como dice Óscar A. Claramunt «por lo bajini», página 4

dejamos para mentes más analíticas y brillantes el análisis de los resultados, si es que lo hacen de forma empírica, porque entonces se darán cuenta de que el ganador por mayoría absoluta en estas elecciones ha sido la abstención, con el casi 50% del censo (49,36%). Por poco estudio que se haga, se observa muy a las claras que, por la razón que pueda aducirse, la mitad de la población ha pasado de todo y ése es un mal síntoma para la Democracia.

Antonio Vicente Espuch Carta abierta a la nueva corporación municipal de Torrevieja Mi enhorabuena a todas y todos. Es mucho lo que la ciudadanía de Torrevieja espera de este nuevo equipo de Gobierno y, si todas las Concejalías son sumamente importantes, yo, personalmente, espero que nuestro nuevo alcalde tenga a bien verificar en primera persona las actuaciones policiales que se llevan a cabo en esta ciudad y que, en numerosas ocasiones, se pasan «cinco pueblos»... (no tres).

Torrevieja es (o ha sido), al parecer, un «campo de adiestramiento» para las nuevas hornadas de policías locales y guardias civiles, sembrando más pánico que seguridad entre las y los ciudadana/ os. Hay miedo en cruzarse con una patrulla, so-

bre todo, por la noche, ya que, en vez de sentir una protección, nos preguntamos: «¿qué nos caerá esta vez?». Muchas y muchos sabemos de qué hablamos, pero pocas personas lo manifiestan abiertamente en público por temor a sanciones de algún tipo. A veces, agentes dicen que «sólo cumplen órdenes...». Pues bien... ¿quién da esas órdenes? Eso es lo que queremos saber y que se proceda a corregir estas actuaciones poco «democráticas». Por otra parte, siendo que Torrevieja es una ciudad de más de cincuenta mil habitantes censados, la presencia de la Benemérita tendría que desplazarse a otras ciudades con menos habitantes e instaurar aquí, de una vez por todas, un destacamento de la Policía Nacional que actuara con unos parámetros democráticos de primer orden.

Lucía Bachiller Candela

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

COLÁGENO NATURAL El colágeno es la proteína más abundante de nuestro cuerpo. A partir de los 25 años se pierde un 1,5 % de colágeno al año.

El colágeno es el “pegamento” que mantiene unido nuestro cuerpo, y que supone el 76% del tejido conjuntivo, piel y músculos. En total alrededor del 30% de nuestro cuerpo entero está constituido de colágeno, siendo esencial en la formación y mantenimiento de huesos, cartílagos, tendones, ligamentos, articulaciones y órganos vitales.

La pérdida o falta de colágeno es la principal causa de las arrugas y la flacidez.

Propiedades: • El colágeno contribuye a la regeneración natural de los tejidos, especialmente cartílagos, tendones y huesos.

• Contribuye a mejorar la movilidad de las articulaciones y las mantiene en perfecto estado de salud.

• Previene y recupera tendinitis y distensiones musculares.

• Contribuye a reducir el dolor óseo y articular de cualquier persona y de aquellas que realizan ejercicio físico.

• Mejora el aspecto de la piel, de las uñas y del cabello.

• Ayuda en trastornos del colón, gastritis, exceso de acidez y estreñimiento.

El colágeno natural puede tomarse indefinidamente en la dosis recomendada. No hace efecto a dosis bajas. Se recomienda la ingesta de 10 gramos de colágeno al día sin mezclas de otras sustancias las cuales encarecen el producto. Dicha dosis en cápsulas implicaría al menos 10-15 cápsulas al día cosa que incomodaría al consumidor, por eso se aconseja en polvo.

12% DE DESCUENTO

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 29.6º· Temperatura mínima:19.3º Lluvia acumulada: : 2.0 l/m2 Racha máxima de viento: 42 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 19

29º/20º

SUDESTE

SÁBADO 20

28º/21º

SUDESTE

DOMINGO 21

28º/21º

ESTE

LUNES 22

29º/22º

ESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34.

Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs.

PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

José Manuel Dolón toma posesión como alcalde de Torrevieja Afirma que asumirá el cargo con “humildad y sencillez” porque que la política es un “compromiso de servicio con las personas” En un salón de Plenos abarrotado, en la mañana del pasado sábado 13 de junio tomó posesión la nueva corporación municipal de Torrevieja. Ante una mesa de edad formada por el concejal socialista Domingo Pérez y el concejal de IU Víctor Ferrández, los 25 concejales juraron o prometieron sus cargos y después eligieron al alcalde, en esta ocasión, a mano alzada. Con los 14 votos del PSOE, Los Verdes, Sueña Torrevieja, Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe) e Izquierda Unida, además de Ciudadanos (C’s) -que apoyó la investidura pero no entrará en el Gobierno municipal-, fue proclamado alcalde José Manuel Dolón (Los Verdes), frente a la candidatura de Eduardo Dolón (PP), que solo obtuvo los 11 votos su grupo. En sus primeras palabras, José Manuel Dolón manifestó que asume el cargo de alcalde con “total humildad y sencillez”, señalando que “no se me va a subir el cargo a la cabeza” porque, añadió, “para mí la política no es otra cosa que un compromiso de servicio con las personas”. En este sentido, esperó poder contar con todas las personas que van a formar parte del nuevo equipo de Gobierno. El nuevo alcalde recibió las felicitaciones de los líderes del PSOE, Fanny Serrano, de APTCe, Domingo Soler, de Sueña Torrevieja, Pablo Samper, de Ciudadanos, Pilar Gómez Magán, de IU, Víctor Ferrández, y del alcalde saliente del PP, Eduardo Dolón, así como del resto de concejales y de numerosos asistentes.

Se rompen 24 años de mayoría absoluta del PP El Partido Popular pasará a formar parte de la oposición tras más de 24 años de gobierno en mayoría absoluta en Torrevieja. Las dos concejalas de Ciudadanos (C’s), cuyo voto era la llave para garantizar la investidura, comunicaron a última hora del viernes -tras varias semanas sin definir su postura- que respaldarían la propuesta del pentapartito porque así lo ha pedido el 62% de la ciudadanía, pero que se mantendrán en la oposición al no poder ostentar la Alcaldía, dado que C’s no formará parte de un gobierno que no presida. Los dos primeros años de la Alcaldía serán para José Manuel

Dolón (Verdes) y los dos siguientes para Fanny Serrano (PSOE), según acordó días atrás el pentapartito.

Anécdotas La sesión se desarrolló en un salón de plenos que se llenó de público hasta dos horas antes de la convocatoria y con numerosas personas en el exterior que esperaban poder entrar a la sala. En un primer momento los agentes de la Policía Local impidieron el paso a más gente para respetar el aforo de la sala, pero finalmente se les autorizó el acceso gracias a la reclamación del presidente de la mesa de edad Domingo Pérez. Antes del inicio del Pleno, la Policía Local desalojó a un

vecino que gritó “sinvergüenzas”. Por otro lado, militantes y simpatizantes del PP aclamaron al alcalde saliente Eduardo Dolón a su llegada y los seguidores del pentapartito vitorearon a José Manuel Dolón como alcalde en el momento de la toma de posesión. Asimismo, gran número de personas se agolparon a las puertas del Ayuntamiento para recibir al nuevo alcalde a su salida del Ayuntamiento -que se mostró muy emocionado-, donde se oyeron lemas como “Sí se puede” y entre aplausos. Los torrevejenses también recibieron con aplausos y gran expectación a las dos concejalas de C’s a su salida del consistorio, aunque se produjo un momento de tensión cuando una vecina se acercó de forma violenta a una de las ediles, teniendo incluso que intervenir la Policía.

Fórmula de promesa A la obligada fórmula de juramento o promesa que se hace al tomar posesión del cargo como concejal: “Prometo por mi conciencia y honor cumplir fielmente las obligaciones del cargo de concejal, con lealtad al Rey, y guardar y hacer guardar la Constitución como norma fundamental del Estado”, el concejal de IU, Víctor Ferrández, añadió de su propia cosecha para concluir la misma, “por imperativo legal y hasta poner las instituciones al servicio de la gente trabajadora”, lo que arrancó los aplausos del público. El resto de concejales se ciñió a la habitual fórmula. página 5

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local El nuevo alcalde promete un “gobierno abierto” que trabaje por el interés general de la ciudad “Mi compromiso es tratar de mejorar esta ciudad”. Así se expresó el nuevo alcalde José Manuel Dolón (Los Verdes), que manifestó que se abre un nuevo rumbo político en Torrevieja y prometió un “gobierno abierto” en el que tanto equipo de Gobierno como oposición tienen cabida para trabajar con “lealtad” por el interés general de la ciudad. Además, señaló que él será “uno más” del equipo de Gobierno y que desempeñará el cargo con “honestidad y sencillez”. Dolón también reconoció que “desconoce” cómo se gestiona un Gobierno, por lo que ha pedido la cola-

boración del alcalde saliente, Eduardo Dolón (PP), para el “cambio de poderes”. En este sentido, afirmó que tendrá muy en cuenta el trabajo de los años anteriores, señalando que “hemos criticado muchas cosas pero todo no ha sido malo”, sino que “los malos ejes son las formas”. Dolón avanzó que lo primero que hará será reunirse con los funcionarios, a quienes pedirá que “colaboren” en esta nueva etapa. Finalmente, aseguró que “vamos a salir a la calle” para que los ciudadanos vean que “el Ayuntamiento y la gestión municipal también tiene mucho que ver con ellos”.

Pilar Gómez Magán afirma que C’s llevará a cabo una oposición “constructiva” La concejal de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, manifestó que llevará a cabo una oposición “sensata” y “constructiva”, ya que el nuevo equipo de Gobierno de coalición -al que apoyó con su voto pero del que no formará parte al no poder ostentar la Alcaldía- tendrá que contar con el resto de partidos “para que todos los proyectos salgan”. Además, avanzó que pedirán concejalías abiertas para que los ciudadanos “se integren dentro de las instituciones”. La concejal de C’s indicó que “seguimos siendo la llave 4 años”, por lo que apoyarán aquellas medidas que el equipo de Gobierno proponga si están en consonancia con su programa, sin embargo, añadió, “el apoyo se les retirará en el momento en que veamos que no cumplen” los objetivos planteados. Por otro lado, la edil confesó que han tenido que estar “ajenas a página 6

todas las presiones que estábamos sufriendo”, lo que les ha hecho “aislarse” durante las dos semanas de negociaciones. En este sentido, Pilar López Magán señaló que C’s ha sopesado todas las conversaciones con todas las agrupaciones políticas y que la necesidad de “un cambio por Torrevieja” les hizo dar el paso definitivo.

El PP asegura que “volverá” a gobernar muy pronto El alcalde saliente, Eduardo Dolón (PP), que compareció después del Pleno de investidura, manifestó que “probablemente hayamos cometido errores”, pero “tengo la conciencia tranquila de haber estado cuatro años centrado y escuchando a los ciudadanos”. Dolón, que estuvo arropado por militantes y simpatizantes, subrayó que “vamos a volver a las instituciones muy pronto”, ya que, según opinó, “va a ser imposible que un gobierno con seis partidos distintos con ideologías tan enfrentadas de izquierda a derecha se puedan poner de acuerdo”.

Además, indicó que su interés se centra en el futuro y progeso de los ciudadanos, que es lo que exigirá al nuevo alcalde, José Manuel Dolón (Los Verdes), a quien, según afirmó, le ha

“tendido la mano”. En cuanto al intento sin éxito de realizar un proyecto conjunto con Ciudadanos (C’s), Dolón afirmó que ha hecho “todo lo que estaba a mi alcance” y que “no ha habido en ningún momento una negociación”, sino que, a su juicio, “hemos tenido un intento de imposición que hemos soportado” por los votantes. En este sentido, manifestó que la única exigencia del PP era no ceder la Alcaldía a C’s al ser éste el partido más votado, y consideró que, de ofrecerla, C’s no habría aceptado una alcaldía rotatoria. Con todo, opinó que se ha hecho una “pantomima” que han “dilatado hasta el final”. Para Dolón, la única intención del hexapartito ha sido “expulsar al PP”, algo que ha logrado “con una mala praxis absoluta”, concluyó.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Configurado el nuevo equipo de Gobierno y las delegaciones municipales La nueva configuración del equipo de Gobierno fue presentada por casi la totalidad de sus miembros en rueda de prensa en el salón de Plenos del Ayuntamiento. El equipo de Gobierno estará conformado por José Manuel Dolón como alcalde; Pablo Samper como primer teniente de alcalde; Fanny Serrano como segunda teniente de alcalde, portavoz del Gobierno y secretaria de la Junta de Gobierno; Domingo Soler como tercer teniente de alcalde; Víctor Ferrández como cuarto teniente de alcalde; José Hurtado como quinto teniente de alcalde; Domingo Pérez como sexto teniente de alcalde y Alejandro Blanco como séptimo teniente de alcalde. El alcalde ha anunciado que se ofrecerá la participación en la Junta de Gobierno, con voz pero sin voto, a los dos partidos de la oposición. La Junta de

Gobierno quedará conformada por el alcalde y los 7 tenientes de alcalde, con Fanny Serrano actuando como secretaria.

El alcalde asume las Concejalías más conflictivas En cuanto a las delegaciones municipales, la portavoz Fanny Serrano puntualizó

que se han mantenido las denominaciones empleada por el equipo de Gobierno anterior, aun sin estar plenamente de acuerdo, por motivos técnicos y presupuestarios, pero anunció que las cambiarán en cuanto tengan ocasión.

Cabe destacar que el alcalde se ha reservado las delegaciones con conflictos manifiestamente abiertos, como Aseo Urbano (la prórroga de la polémica contrata de basuras acaba este mes de julio), Policía Local (agentes de este cuerpo llevan años manifestándose para pedir diálogo) y Recursos Humanos. Asimismo, ha confirmado que no cobrará sueldo municipal, sólo las retribuciones por asistencia a órganos colegiados, lo que, en sus palabras, supondrá un ahorro de entre 70.000 y 75.000 euros anuales a las arcas municipales.

JOSÉ MANUEL DOLÓN: Alcaldía. Concejalías de Aseo Urbano, Recursos Humanos y Policía y Tráfico.

FANNY SERRANO: 2ª Tenencia de Alcaldía.

Concejalías de Turismo y Urbanismo, Ordenación del Territorio, Medio Ambiente, Vivienda, Aperturas y Actividades.

PABLO SAMPER: 1ª Tenencia de Alcaldía. Concejalías de Deportes y Juventud.

JOSÉ HURTADO: 5º Tenencia de Alcaldía. Concejalías de Economía y Hacienda, Educación y Contratación.

DOMINGO PÉREZ: 6ª Tenencia de Alcaldía. Concejalías de Tercera Edad, Gente Mayor, Censo y Estadística.

ALEJANDRO BLANCO: 7ª Tenencia de Alcaldía.

Concejalías de Cultura, Proyectos, Obras y Servicios, Cementerios, Alumbrado Público y Ciclo Integral del Agua.

MANUELA OSUNA: Concejalías de Comercio, Hostelería y Consumo.

ÁFRICA CELDRÁN: Concejalías de Fiestas, Mercados, Limpieza de edificios y dependencias municipales, Bienestar Social, Accesibilidad, Igualdad, Dependencia y Mujer.

DOMINGO SOLER: 3ª Tenencia de Alcaldía.

Patronato Municipal de Habaneras. Concejalías de Parques y Jardines, Presidencia y Gobernación (protocolo y régimen interior).

CARMEN MORATE: Concejalías de Relaciones con la UE, Ciudadanía (Residentes Internacionales, Inmigración, Convivencia e Integración), Sanidad, ONGs y Voluntariado y Núcleo Zoológico.

JAVIER MANZANARES: Concejalías de Seguridad, Emergencias (Bomberos, Protección Civil, Vía Pública), Transporte, Playas

VÍCTOR FERRÁNDEZ: 4ª Tenencia de Alcaldía.

Concejalías de Modernización y Calidad de los Servicios Municipales, Patrimonio y Archivo, Empleo, Fomento y Desarrollo Local, Participación Ciudadana. página 7

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Cientos de colillas aparecen junto al antiguo negocio del padre del ex-alcalde En la mañana del lunes 15 de junio, en la calle Unión Musical Torrevejense con calle Joaquín Chapaprieta, cientos de colillas aparecieron en el vial frente al local donde se ubicaba la carnicería regentada por el padre del ex-alcalde, Eduardo Dolón. Este presunto acto vandálico

se produjo días después de la investidura del nuevo alcalde. Al lugar de los hechos acudió la Policía Local. Un operario de la limpieza viaria se afanó por recoger las colillas, que también fueron depositadas en la puerta de este establecimiento que lleva varios años cerrado.

Animalistas convocan una protesta el 28 de junio contra la instalación de un circo con animales La asociación Animalistas Torrevieja-Guardamar convoca el próximo domingo 28 de junio a partir de las 12 horas una concentración en la Plaza de la Constitución para protestar por un circo con animales que se instalará en la ciudad a partir del 26 de junio. La concentración contará con el apoyo de las asociaciones Nuhun y Adopta un amigo, así como los partidos Los Verdes, IU, Podemos To-

Por lo bajini Una boda, un funeral y varios contratos irregulares Todo parecía ir sobre ruedas en el inicio de este nuevo mandato municipal: el sábado 13 de junio se constituyó la nueva Corporación con un breve insulto pepero hacia el alcalde José Manuel Dolón; el martes 16 de junio, el alcalde, mediante decreto, resuelve otorgar las concejalías a los doce concejales, aunque previamente ya había configurado la llamada Junta de Gobierno con sus siete tenientes de alcalde. Todo parecía que iba viento en popa y a toda vela, incluso realizando la primera boda de su flamante inicio de mandato, cuando se encuentra con tres pasteles: uno, que debido a un tropezón cualquiera se lesiona la mano derecha, con página 8

rrevieja, PSOE y Sueña Torrevieja.

Asimismo, el colectivo animalista repartirá folletos informativos del 26 de junio al 5 de julio frente a la puerta del circo para, según afirma, “intentar concienciar al máximo de gente posible, informando de la realidad de los circos”, y se realizará una performance el sábado 27 de junio con la colaboración de la bióloga Nuria Cabrito.

Oscar A. Claramunt fisura incluída, con lo que va a posibilitar que los decretos de alcaldía, de momento, deban ser ejecutados con la mano izquierda, aunque está acostumbrado a ir por la izquierda sin problema alguno; dos, que de la boda hemos pasado en un pis-pas al funeral del Partido Popular, aunque dicho para bien de la más amplia oposición, Luis María Pizana ya se ha convertido, legítimamente, en el primer espada crítico con el alcalde actual, repitámoslo, José Manuel Dolón; y tres, que la mayor parte del programa cultural del verano, es decir, Osborne y demás, tienen sus contratos reparos por parte de Intervención, es decir, que está de forma irregular, por lo tanto, o los para-

liza con un decreto con su mano izquierda, o levanta el reparo con su superior criterio y tendremos actuaciones veraniegas, eso sí un poco fuera de ley. En fin, cosas que pasan a diario en la Casa Consistorial, y que forman parte de la grasa del engranaje municipal.

José Manuel Dolón, que es verdad que es un corredor de fondo, como bien apuntó el ínclito escribidor Manuel Pamies en su último artículo, tiene por delante una ardua tarea, con una oposición mayoritaria enfrente que se va a cagar por una pata, y con unos problemas serios como el contrato de las basuras, el permanente conflicto en el cuerpo de la Policía Municipal o darle la vuelta como un calcetín a esta ciudad con encefalograma plano. En fin, José Manuel, mucha suerte, que Dios te bendiga, B. Bretch también, entra a matar al toro y... al loro.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

página 9

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Miembros críticos de C’s denuncian el “incumplimiento” de los estatutos del partido El partido hace público un documento firmado por todos los miembros de la lista en el que se comprometían a “no efectuar” manifestaciones que comprometieran la independencia de C´s respecto a posibles pactos con otros partidos En la semana de negociaciones políticas, los candidatos numero 3, 6 y 24 de la lista de Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, Fernando Huarte, Isidoro Rebollo y Ofelia Belzunce, denunciaron públicamente el “incumplimiento” de los estatutos del partido, y afirmaron que fueron “amenazados con la expulsión” por tratar de convocar una asamblea de afiliados para analizar los resultados electorales, que requiere de la recogida del 30% de firmas de los afiliados para su convocatoria. En este sentido, afirmaron sentirse “ultrajados” y “ninguneados” porque las dos ediles electas Pilar Gómez Magán y Paqui Pa-

rra estaban manteniendo reuniones de pactos con otros partidos, según afirmaron, de forma “ajena a la voluntad” de afiliados y asamblea.

Asimismo, pidieron disculpas a las personas que han confiado en C’s con su voto, ya que, según indicaron, “no somos responsables de lo que se haga”. Por otro lado, reconocieron que la cabeza de lista “vino impuesta desde Alicante” como condición “sine qua non” para poder presentar lista.

Carta ética Por su parte, el partido Ciudadanos (C’s) de Torrevieja hizo pública una carta ética y financiera firmada por to-

dos sus candidatos, señalando que “será interesante conocer la opinión de aquellos que la firmaron y no la cumplen, dejando así en evidencia su falta de compromiso serio con nuestra formación”. En el documento, los candidatos se comprometían, entre otras

cuestiones, a “no efectuar sin autorización de los órganos centrales del partido, ni aún a título personal, manifestación alguna que pudiera comprometer la independencia de criterio del partido” respecto a posibles apoyos o pactos con otros partidos.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE Felicidades Democracia Queridos lectores. Digo felicidades democracia y me explico. Por fin ha perdido democráticamente el control del Ayuntamiento torrevejense el PP, después de 27 años gobernando este municipio con más sombras que luces. Prueba de ello es que el anterior alcalde, sr. Hernández Mateo, está en la cárcel por chorizo.

En este artículo no está en mi intención revanchista, ni mucho menos, pero sí es cierto que aquí hay que levantar alfombras, y abrir ventanas, para limpiar y aclarar todas las actividades irregulares que con dinero público se han realizado en este ayuntamiento torrevejense, en este largo periodo de tiempo, con los famosos pagos extrajudiciales de crédito, donde el dinero público ha salido a borbotones sin control democrático.

El último ejemplo lo tenemos en los gastos

página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

que originó la última Feria de Mayo, donde el presupuesto se tuvo que trocear para salir del desaguisado. Yo entiendo que una de las prioridades de este futuro Gobierno municipal es el control de las subvenciones con dinero público a toda la tela de araña, que ha mantenido en el poder al PP en Torrevieja, tantas asociaciones fantasmas, que lo único que hacen es chupar del dinero público para su beneficio particular.

Es prioritario democratizar los centros de la 3ª edad, y en particular la llamada “Macro”.

Puede que me adelante en el tiempo en futuro.

Yo espero, y deseo, que esta nueva corporación torrevejense, por su composición ideológica, no ceda a presiones de los poderes fácticos que hasta la fecha han estado beneficiándose a todos los niveles de los respectivos Gobiernos peperos. Hay dos pequeños detalles, que

no sé yo si vamos a poder pasar sin ellos. Me refiero en primer lugar, a los fotogénicos srs. Dolon ex-alcalde, y el sr. Pizana. Pobrecitos, se les va a terminar lo de salir hasta en la sopa. El otro detalle es la acidez de estómago que se le va a generar en estos 4 años que se nos vienen encima el sr. Albaladejo, llenos de ilusiones y deseos de solucionar los problemas de la gente. El sr. Albaladejo tiene dos alternativas: O dejar el acta de concejal o tener que soportar a tanto antitorrevieja tanto tiempo. Vamos, que tendrá que encargar los antiácidos en cantidades industriales. Digo yo. A seguir galopando. ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

Gerardo Garrido

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

El bus del “Aceituning” hizo escala en Torrevieja Numerosas personas se acercaron al bus del “Aceituning”, promovido por Interaceituna junto con el MAGRAMA y la Unión Europea, que hizo escala el pasado 17 de junio en el Paseo Vista Alegre de Torrevieja, donde pudieron disfrutar de degustaciones gratuitas de innovadores aliños sobre aceitunas de mesa y participar en las actividades. Por la mañana, el bus también fue visitado por varios grupos de escolares, que practicaron sus propios aliños de aceitunas con sus ingredientes favoritos.

El domingo comienza el verano

A las 18:38 horas del próximo domingo 21 de junio dará comienzo el verano, con una duración de 93 días y 15 horas, que se extenderá hasta el 23 de septiembre, según informa Proyecto Mastral. Durante los próximos tres meses se producirá un

eclipse de Sol que no será visible en España, la lluvia de estrellas de las lágrimas de San Lorenzo, y una conjunción de los planetas Venus y Júpiter. Se puede consultar más información en www. eltiempoentorrevieja.es y en su espacio de Facebook.

Vicente Onteniente retoma la presidencia de GAEX Vicente Onteniente Sala ha sido elegido nuevo presidente del Grupo de Amigos Ex-Adictos (GAEX), tras la dimisión del anterior presidente, Julián Martínez. Onteniente ha presidido esta entidad desde 2007 hasta 2014.

La nueva directiva de GAEX estará formada por Encarna López como vicepresidenta, Damián García como secretario, José M.

Ruiz como tesorero, y como vocales Vicente Mañogil, Irene Maciá, Laura Maciá, Maribel Rebollo, José Antonio Soto y Pedro Nubiola.

Taller Visual Merchandising de Apymeco Veinticuatro personas participaron los días 15 y 16 de junio en un taller gratuito para autónomos, trabajadores y emprendedores del sector comercial sobre “Visual Merchandising-Actuaciones en interiores comerciales y escaparates”, organizado por

Apymeco en colaboración con la Cámara de Comercio de Alicante. El taller pretende enseñar el concepto de visual merchandising para crear una atmósfera especial en el establecimiento, con la que se puede lograr un aumento de las ventas. página 11

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local El comité de Acciona solicita al nuevo equipo de Gobierno que no divida la nueva contrata de las basuras

El Fiscal pide la absolución de Soler en la querella por supuestas calumnias a Albaladejo

El comité de empresa del servicio de recogida de basuras y limpieza viaria Acciona ha felicitado, a través de un comunicado y en nombre de los trabajadores del servicio, a todos los concejales que conforman la nueva corporación municipal y al nuevo equipo de Gobierno. El comité espera que el nuevo equipo de Gobierno “cuente con los

El Ministerio Fiscal ha solicitado la absolución del concejal y portavoz de Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe), Domingo Soler, en el juicio oral celebrado el pasado 15 de junio y que se inició por una querella interpuesta en 2011 por el concejal y portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, por un delito continuado de calumnias.

Los hechos se remontan a la campaña electoral de 2011, cuando Soler acusó a Albaladejo de haber ingresado “400.000 euros por estar en política”. El fiscal, en su argumentación final, tildó los hechos de “discusión de ámbito polí-

trabajadores para cualquier decisión”, presente o futura, en relación con este servicio, y que entre las opciones que se barajen para la adjudicación de la nueva contrata no se encuentre la división del contrato. Además, pide que se mantengan los puestos de trabajo y las condiciones laborales, sociales y económicas de los empleados.

Sueña Torrevieja tilda de “temerario” el retraso del inicio de la vigilancia en playas Sueña Torrevieja tildó de “irresponsable” y “temerario” que el PP haya retrasado el inicio del servicio de socorrismo y vigilancia en playas. Inmaculada Azpiazu y Federico Gadea, de Sueña Torrevieja, se reunieron con los vecinos de La Mata, que también mostraron su “indignación”. Para Azpiazu, es “injustificable” que el PP esté “reduciendo gastos a costa de la seguridad de las perpágina 12

sonas para intentar enderezar, sin éxito, su calamitosa gestión municipal”. Por su parte, Gadea lamentó la situación de la Playa de La Mata, donde vecinos y turistas se ven obligados a socorrer a personas en apuros. Sueña Torrevieja propone ampliar y revisar este servicio para el próximo año, que debería incluir presencia policial en los periodos y zonas de mayor afluencia.

tico, más propia de pelea de patio de niños de ocho años” y no como “delito”.

El fiscal, en su informe oral, consideró que “no hay prueba de cargo suficiente para imputar un delito de calumnias”. El juicio ha quedado visto para sentencia.

Stop Desahucios exige la convocatoria urgente de una comisión mixta de la vivienda Stop Desahucios Torrevieja solicitó por escrito el pasado 16 de junio al nuevo equipo de Gobierno que convoque de urgencia la comisión mixta de la vivienda que se constituyó por el anterior equipo de Gobierno y el colectivo, y de traslado

al resto de grupos municipales con representación para que éstos asignen un representante de su grupo. Stop Desahucios también solicita la ratificación de todos los acuerdos adoptados anteriormente por los grupos que componían esta comisión.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

A buen ritmo las obras del parque en El Chaparral

Las obras de construcción de un gran jardín de 40.000 m2 en la urbanización El Chaparral, que están siendo acometidas por 40 alumnos-trabajadores del Taller de Empleo Mediterráneo VIII, avanzan a buen ritmo y estarán totalmente terminadas antes de que acabe el año, según informó la

edil del área, Carmen Gómez Candel. El Parque, ubicado entre las calles Bizet, Granados y Henri Matisse, contará con dos rotondas con fuentes, bancos, arbolado, césped, varias zonas deportivas, 14 pistas de petanca, una zona infantil con juegos biosaludables y dos agility.

Veinticinco bares se unen a “De tapas por La Mata”

Veinticinco bares y restaurantes de La Mata participan hasta el 21 de junio en la tercera edición “De tapas por La Mata”, ofreciendo dos tapas elaboradas, de jueves a domingo, de 12 a 16:30 y de 19:30 a 23 horas, con un coste de 2 euros la tapa

Comienza el servicio de vigilancia y rescate en las playas

Hasta el 20 de septiembre se prestará el servicio de vigilancia de Cruz Roja en las playas de Torrevieja, con un montante de 435.000 euros.

Las playas cuentan con 26 puntos de vigilancia con torres de proximidad y 9 habitáculos para atención de primeros auxilios. El servicio comprende la vigilancia de

playas con 44 socorristas en temporada media (del 20 al 28 de junio y del 31 de agosto al 20 de septiembre) y con 75 socorristas en temporada alta (del 29 de junio al 30 de agosto), todos los días de 11 a 19 horas. También se prestará el servicio de baño adaptado, previa cita en el teléfono 965 71 18 18.

y bebida, según presentó el concejal de Turismo, Luis María Pizana. Aquellos que voten su tapa favorita entrarán en el sorteo de una cafetera. Como novedad, al finalizar la ruta los bares ofrecerán una selección de Gin Tonic por 4 euros. página 13

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

local

Podemos Torrevieja se concentró contra el TTIP Unas 50 personas asistieron a la concentración de Podemos Torrevieja contra el Tratado de Libre Comercio e Inversiones (TTIP). Además, se recogieron firmas contra este tratado que se negocia en secreto desde el 2013 entre Estados Unidos y la Unión Europea, y

que, según Podemos, “vulnera gravemente los derechos de la gente y quita soberanía a los propios países”. Pese a que la votación final en la Eurocámara se ha aplazado indefinidamente, Podemos indicó que seguirá con su campaña para reivindicar un referéndum.

Campaña de donación de sangre El martes 30 de junio, de 17 a 20:30 h., se desarrollará una campaña de donación de sangre en la Farmacia Torrevieja (Ldo. Rodrigo Carbajo), sita en la calle Antonio Machado nº 115, en colaboración con el Centro de Transfusiones de Alicante.

Durante ese día se habilitará un espacio para recibir a los donantes en las áreas de diagnóstico médico, de extracción y de recuperación.

Los interesados deberán reservar su plaza en el teléfono 965 707 718 o en la propia Farmacia.

El CIAJ sortea un curso de maquillaje Una beca para realizar un curso de maquillaje de 100 horas lectivas en la Academia de peluquería y estética Tu Vanguardia de Torrevieja será sorteado por el Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ). El curso, valorado en 600 eu-

ros, está dirigido a jóvenes de entre 18 y 30 años, que deberán estar empadronados e inscritos en el Servef como demandantes de empleo. Los interesados podrán entregar su solicitud hasta el 19 de junio en la urna habilitada en el CIAJ.

Torrevieja celebró el Día Mundial del Medio Ambiente

El pasado 5 de junio, el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja celebró el Día Mundial del Medio Ambiente, con visitas guiadas al centro de interpretación a cargo del ingeniero agrónomo José Manuel, quien informó a los grupos

que fueron llegando, a partir de imágenes y vídeos, sobre las especies de flora y fauna que habita en el parque. Algo que llamó la atención fue poder observar en un acuario la artemia salina, una maravilla de invertebrado que vive en las lagunas.

El paro baja un 3,47% en mayo El mes de mayo se cerró en Torrevieja con 9.186 desempleados, un 3,47% menos que en abril, que acabó con 9.517 personas sin trabajo, según datos del Servef. El turismo en la ciudad ha beneficiado sobre todo al sector servicios, que registró un descenso de un 4,87%, mienpágina 14

tras que el paro en el sector de la construcción bajó un 1,25%.

Las cifras mejoran en prácticamente todas las franjas de edad.

El alcalde, Eduardo Dolón, destacó que Torrevieja ha registrado un descenso de 891 personas como demandantes de empleo en lo que va de año.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cierre

El show “Gin & Tony” llega el 21 de junio a Torrevieja El actor torrevejense Jesús García, junto con Julián Fontalvo, llevará al Teatro Municipal de Torrevieja el próximo domingo 21 de junio a las 21:30 horas el espectáculo “Gin & Tony”, un divertido show coral con sutiles toques de Tricicle, que ha triunfado las dos últimas temporadas en Madrid. Ginés y Antonio forman “Gin & Tony”, un explosivo cocktail de humor donde se mezclan muchas risas y dos increíbles voces en directo que interpretarán todo tipo de géneros musicales a través de sketches cómicos. Las entradas están a la venta por 12 euros.

La imagen de Jesús de Medinaceli cumple su tercer aniversario La Hermandad de Esclavos celebra el viernes 19 de junio a las 20 horas el tercer aniversario de la bendición de la imagen de Jesús de Medinaceli, obra del escultor Víctor García. Durante la ceremonia se bendecirán e impondrán los escapularios y medallas a los nuevos hermanos, y después tendrá lugar un besapié. Además, se estrenará una plegaria compuesta para el Cristo por José Miguel Gómez del Olmo.

Por otro lado, el lunes 22 a las 20 h. la Hermandad celebrará una asamblea de socios para informar de los nuevos estatutos canónicos y elegir los cargos directivos.

Actividades culturales en el Casino La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja acoge en la mañana del viernes 19 de junio la presentación de la obra en cinco volúmenes “Dos diarios de ofensa y defensa.

Ataque inglés sobre Cartagena de Indias”, del escritor colombiano Francisco Muñoz

Atuesta. Por otro lado, el sábado 20 de junio, a las 20 horas, se impartirá la conferencia “Cirugía y diabetes”, por el Dr. Pablo Enríquez Valens, organizada por la Asociación de Diabéticos de Torrevieja.

La entrada es libre hasta completar el aforo.

Nuevo concierto de Los Salerosos Dentro del XXV aniversario de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”, el sábado 20 de junio a las 21 horas la banda municipal “Joaquín Turina” de Arganda del Rey (Madrid) ofrecerá un concierto en el Teatro Municipal. La banda madrileña desgranará un repertorio de música contemporánea americana, swing y blues. Previamente, realizará un pasacalles. Las entradas se pueden adquirir a un precio de 3 euros y la

recaudación irá a beneficio de GAEX y AFA Torrevieja.

La compañía “Carmen Alarcón” ofrecerá una actuación solidaria La compañía “Carmen Alarcón” de la Asociación Amas de Casa y la Escuela Municipal de Teatro, bajo la dirección de Javier Pérez, pondrán en escena el 30 de junio a las 21 horas los sainetes “Estampa madrileña”, de Juan M. Torralba, “La Consulta”, de

José Cedena, y “El malentendido”, de Alfonso Paso. La cita será en el centro cultural Virgen del Carmen. Las entradas se pueden adquirir por un donativo de 5 euros y los beneficios irán destinados a la Asociación Española contra el Cáncer (AECC). página 15

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

comarca orihuela costa

A punto de finalizar las obras del carril-bici En pocas semanas finalizarán las obras del carril-bici que unirá las urbanizaciones de Cabo Roig, La Zenia y Playa Flamenca en un recorrido paralelo a la costa a lo largo de casi 9,5 km, que están siendo acometidas por los alumnos-trabajadores del taller de empleo, según presentó la edil de la Costa en funciones, Martina Scheurer.

En los tramos donde el carril discurre por la calzada se han instalado separadores

de plástico reciclado y en otros tramos donde no hay anchura el carril discurre por un lateral de la calzada y se ha reducido la velocidad a 30 km/h a los vehículos.

El PP gobernará en minoría en San Miguel

página 16

Diez voluntarios de Protección Civil realizarán un curso de buceo que les capacite para limpiar el fondo submarino del litoral oriolano, según informó el concejal de Medio Ambiente, Manuel Gallud. El curso, que se impartirá el último fin de se-

mana de junio, servirá para dotarles de las herramientas necesarias para poder realizar actuaciones relacionadas con el rescate marítimo y con la limpieza del fondo submarino. La actividad de limpieza se desarrollará el 4 de julio en la reserva de Aguamarina.

san miguel

san miguel

Ángel Sáez Huertas (PP) fue investido alcalde con los seis votos de los concejales del PP, frente a los cinco votos que obtuvo Bienvenida Campillo (IU), dos de su partido y tres del PSOE, en cumplimiento al pacto previo que habían acordado para gobernar en coalición.

Voluntarios de Protección Civil aprenderán buceo para limpiar el litoral

UPyD se descolgó del pacto acordado por el tripartito, pese a que en la víspera de la investidura anunció que votaría a IU, finalmente se votó a sí mismo. El PP volverá a gobernar en la localidad de San Miguel de Salinas, aunque por primera vez lo hará en minoría.

Recogen 1.175 kg de alimentos para los más necesitados

Un total de 1.175 kilos/ litros de alimentos, 55 unidades de productos varios y 105 euros en efectivo fueron recogidos por voluntarios de la asociación de vecinos “San Miguel Arcángel” en un supermercado de la localidad para las personas más necesitadas. El colectivo vecinal señala que esta campaña ha supuesto un incremento del 70,5%

respecto a la campaña que esta misma cadena de supermercados realizó el año pasado en colaboración con la federación provincial de bancos de alimentos.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

2nd half Juny 2015 · Nº550

José Manuel Dolón (The Greens), new Mayor of Torrevieja José Manuel Dolón García, candidate for the green party ‘Los Verdes’, is the new Mayor of Torrevieja since last Saturday June 13th. Five parties (PSOE, Los Verdes, Sueña Torrevieja, APTCe and Izquierda Unida) have joined forces to form the new Local Government, and agreed to appoint José Manuel Dolón as Mayor for 2 years, and then Fanny Serrano (PSOE party) for the following 2 years. This option was supported by the

2 councillors for ‘Ciudadanos’ (C’s), who will, however, remain as opposition. The new Local Governing board will be formed by José Manuel Dolón (greens), Pablo Samper (Sueña), Fanny Serrano (PSOE), Domingo Soler (APTCe), Víctor Ferrández (IU), Domingo Pérez (PSOE) and Alejandro Blanco (Sueña). Opposition parties PP and C’s will be invited to take part in the Governing board sessions, but without the right to vote.

List of Municipal Delegations: - JOSÉ MANUEL DOLÓN: Mayor. Departments of Sanitation, Human Resources and Local Police.

- JOSÉ HURTADO: 5th Deputy Mayor. Departments of Economy, Treasury, Education and Contracts.

- MANUELA OSUNA: Departments of Commerce, Catering Businesses and Consumption.

- CARMEN MORATE: Departments of Relations with the EU, Citizenship (International Residents, Immigration and Integration), Health, NGOs and Volunteering, and Dog Pound.

- FANNY SERRANO: 2nd Deputy Mayor. Departments of Tourism, Town Planning, Land Ordenation, Environment, Housing and Opening Licences.

- DOMINGO PÉREZ: 6th Deputy Mayor. Departments of Senior Residents and Census.

- ÁFRICA CELDRÁN: Departments of Festivals, Markets,

Cleaning of Municipal Buildings, Social Welfare, Accessibility, Dependency and Woman.

- JAVIER MANZANARES: Departments of Safety, Emergencies (Fire Brigade, Civil Protection), Transport and Beaches.

- PABLO SAMPER: 1st Deputy Mayor. Departments of Sports and Youth.

- ALEJANDRO BLANCO: 7th Deputy Mayor. Departments of Culture, Projects, Public Works and Services, Cemeteries, Street Lighting and Water Cycle.

- DOMINGO SOLER: 3rd Deputy Mayor. Habaneras Local Board. Departments of Parks and Gardens, and Presidency (protocole and internal regime).

- VÍCTOR FERRÁNDEZ: 4th Deputy Mayor. Departments of Modernisation and Quality of Municipal Services, Heritage, Employment and Local Development, and Citizen Participation.

· Year XVIII · English Edition

SPANISH CLASSES

By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca) Lección Ciento setenta y nueve (179) = One hundred and seventynineth lesson (179).

Palabras y Frases = Words and sentences.

Pequeño (m), pequeña (f) = Small.

Poco (m), poca (f) = Little.

Tremendo, fantástico/a = Fantastic.

Bonito (m), bonita (f) = Nice, pretty.

Hermoso = Beautiful.

Estupendo (m), estupenda (f) = Great.

Hay = There is (single), there are (plural).

Leer = To read.

La plaza es pequeña (f) = The square is small.

El coche es pequeño (m) = The car is small.

Hay poca gente en Catral hoy = There is few people in Catral today.

Hay poco café en mi cortado = There is little coffee in my coffee with milk.

María es muy bonita (f) = Mary is very pretty.

Jaime es muy bonito (m) = James is very nice.

Leer es muy interesante = Reading is very interesting. (m) masculine; (f) femenine.

Correo: colaborando.crimewatch@ skynetlink.com

página 17

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

National Short Film Festival in Torrevieja On June 26th and 27th, the National Short Film Festival ‘Torrevieja Audiovisual’ will take place at the cultural centre Virgen del Carmen. Ten short films, selected among 568 works, will

be shown with English subtitles from 9.30 pm. On Saturday 27th, the Goya award winner Esteban Crespo will show his latest work, ‘La propina’, outside of competition.

St John’s Bonfires 2015

CULTURAL EVENTS

Molinos del Calvario district Friday June 19th 8 pm: Collection of the dolls and models from the Casino Cultural Society.

9.30 pm: Switching of the street lighting. Next, free hot chocolate with ‘mona’ bun for everybody.

10 pm: Gifts raffle.

Saturday June 20th 9.30 pm: Gifts raffle. Next, performance by Imperio Drag Queen.

Sunday June 21st 8 am: Wake-up lively march by the ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ brass band. Next, breakfast.

Monday June 22nd 5.30 pm: Cards and parcheesi tournaments.

8 pm: Concert by the ‘Cecilio Gallego’ choir of the Housewives’ Association.

9.30 pm: Award ceremony of the cards and parcheesi tournaments.

10 pm: Gifts raffle. Next, live disco music and dance.

Tuesday June 23rd 5.30 pm: Games and snacks for children.

9.30 pm: Gifts raffle. Next, live disco music and dance.

Wednesday June 24th 9.30 pm: Gifts raffle. Next, disco music and dance.

1 am: Burning of the bonfire dolls.

página 18

El Acequión district Friday June 19th 7.30 pm: Reception of the ‘Mini-Bonfires’.

8 pm: Inauguration of the Bonfire.

8.30 pm: Children’s party.

9 pm: Dinner service.

11 pm: Crowning of the ‘Fiesta Beauties’, performance by Payá’s Dance Academy and Disco Music.

Saturday June 20th 8 pm: Games for children.

8.30 pm: Board games.

9 pm: BBQ. 10 pm: Gifts raffle.

11 pm: Young party with DJ Shots.

Sunday June 21st 10 am: ‘Bisiquión’ charity bike tour (registration from 9.30 am). 2 euros. Arrival at 1 pm, with lunch, water games and gifts.

10 pm: Gifts raffle 11 pm: Music.

Monday June 22nd & Tuesday 23rd 8.30 pm: Games for children 10 pm: Gifts raffle.

11 pm: Disco music.

Wednesday June 24th 8 pm: Children’s party.

9.30 pm: BBQ. 10 pm: Gifts raffle.

11 pm: Performance by local groups and artists.

12 pm: Burning of the bonfire dolls. Indult for a ‘ninot’ doll and ‘mini-bonfire’.

From Jun 11th to 21st End-of-year exhibition by the Local Painting School. Group of teacher Mar García. Cultural centre Virgen del Carmen.

From Jun 12th to Jul 5th Collective exhibition by Russian painters. Vista Alegre exhibition hall.

From Jun 19th to 24th St John’s Bonfires. Calvario and Acequión districts.

Fri Jun 19th Photography showing: ‘Stories to tell’, by Luis Madrid, member of the Torrevieja Photography Association. Music Palace. 8.30 pm.

Free.

Sat Jun 20th - Concert by ‘Nuevo Amanecer’ local choir. Music Palace. 8 pm. Free.

- Lively march by ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society and ‘Joaquín Turina’ band of Arganda del Rey. 8.30 pm.

- Concert by ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society and ‘Joaquín Turina’ band of Arganda del Rey. Theatre. 9 pm. 3 euros.

Sun Jun 21st - Bobbin Lace Encounter. Exhibition and end-of-year festival. Premises of La Mata residents association.

10.30 am.

- End-of-year gala by the Andalusian Cultural Association of Torrevieja. Music Palace. 8 pm. Free.

- Theatre: ‘Gin & Tony’. Theatre.

9.30 pm. 12 euros.

Mon Jun 22nd End-of-year concert by the students

of the Local Music School. Music Palace. 6 & 8 pm. Free.

Tue Jun 23rd 12th Festival of the Local Theatre school: ‘Farsas contemporáneas’, by the new students group. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm.

Free with invitation.

From Jun 24th to Jul 12th End-of-year exhibition by the Local Painting School. Group of teacher César Rodríguez Mateo. Cultural centre Virgen del Carmen.

Fri Jun 26th & Sat 27th 5th ‘Torrevieja Audiovisual’ National Short Films Competition. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm.

Free with invitation.

Fri Jun 26th Dance show: ‘¡¡Supercalifragilístico!!’, by Lola Morales and Arantxa Blanco dance academy. Theatre.

8.30 pm. 6 euros (proceedings for AFA Alzheimers’ Association).

Sat Jun 27th Dance show: ‘Las mil y una noches’,

by Payá’s Dance Academy. Theatre.

9 pm. 10 euros.

Sun Jun 28th 12th Festival of the Local Theatre school: ‘La culpa fue del boticario’, by the senior group. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. Free with invitation.

Tue Jun 30th 12th Festival of the Local Theatre school: ‘La consulta’ and ‘El malentendido’, by the ‘Carmen Alarcón’ Housewives’ Association group.

Cultural centre Virgen del Carmen.

9 pm. Free with invitation.

cultural

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

Los barrios del Calvario y el Acequión celebran las Hogueras

De nuevo este año los barrios del Calvario y el Acequión vuelven a celebrar las Hogueras de San Juan. En el Calvario, las fiestas se iniciaron el pasado jueves 18 de junio con la tradicional “plantá” de las hogueras, mientras que en el barrio del Acequión darán comienzo el viernes 19. Además, se sucederán todo tipo de actividades lúdicas y festivas todos los días hasta el miércoles 24, Día de San Juan, en el que, a partir de la medianoche

comenzará la “cremá”. La hoguera infantil de Molinos del Calvario se titula “La más dulce”, creada por Juan Servior y José Priol, y la mayor “Esencias” es obra del torrevejense Alfredo Guillén Castro. Por otro lado, la hoguera del Acequión, titulada “El patio de mi casa”, ha sido realizada por Pepe Molero, El choco y Quique. Días atrás, se expusieron en el Casino las maquetas y trabajos presentados al concurso infantil de carteles anunciadores.

PROGRAMA HOGUERAS 2015 Hoguera del Calvario Viernes 19 de junio 21:30h.: Encendido de la iluminación de la calle. Chocolate con mona. Gratuito.

22 h.: Sorteo de regalos

la Asociación Amas de Casa “Cecilio Gallego”.

21:30h.: Entrega de trofeos.

22 h.: Sorteo de regalos.

Después, música disco en directo y baile.

Sábado 20 de junio 21:30h.: Sorteo de regalos.

Después, actuación de Drag Imperio.

Martes 23 de junio 17:30h.: Juego y merienda infantil.

21:30h.: Sorteo de regalos.

Después, música disco en directo y baile.

Domingo 21 de junio 8 h.: Despertá a cargo de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”.

21:30h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música disco en directo y baile.

Lunes 22 de junio 17:30h.: Campeonato de Chinchón y Campeonato de Parchís.

20 h.: Actuación del coro de

participar en el concurso de “Mini Hogueras”.

20 h.: Inauguración de la Hoguera.

20:30 h.: Fiesta infantil.

21 h.: Servicio de cenas.

23 h.: Acto de imposición de bandas de las Bellezas y Damas del Barrio. Actuación de la Escuela de Baile Paya’s.

24 h.: Música disco.

Miércoles 24 de junio 21:30h.: Sorteo de regalos.

Después, música disco y baile.

01:00h.: Cremá.

Sábado 20 de junio 20 h.: Juegos infantiles y de mesa.

21 h.: Barbacoa.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Young party con DJ Shots.

Hoguera El Acequión Viernes 19 de junio Durante el día se procederá a la Plantá de la Hoguera.

19:30 h.: Recepción de hogueras en miniatura para

Domingo 21 de junio 8 h.: Despertá a cargo de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”.

9:30 h.: Inscripciones para

el XV Bisiquión. Precio: 2 euros.

10 h.: Salida de la XV Vuelta Cicloturista Bisiquión.

13 h.: Llegada, almuerzo, juego de agua y regalos.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música de ambiente.

Lunes 22 de junio 20:30 h.: Juegos infantiles.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música baile.

Martes 23 junio 20:30 h.: Juegos infantiles.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Música baile.

Miércoles 24 de junio 20 h.: Fiesta infantil.

21:30 h.: Barbacoa.

22 h.: Sorteo de regalos.

23 h.: Actuación de varios artistas locales.

24 h.: Cremá. Después, indulto del “Ninot” y Hogueras en miniatura.

página 19

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cine Vengadores: La era de Ultrón Género: Fantástico Duración: 141 min.

Director: Joss Whedon Guión: Joss Whedon Productora: Marvel Studios Reparto: Robert Downey Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner.

Sinopsis: Cuando Tony Stark intenta reactivar un programa caído en desuso cuyo objetivo es mantener la paz, las cosas empiezan a torcerse y los héroes más poderosos de la Tierra, incluyendo a Iron Man, Capitán América, Thor, El Increíble Hulk, Viuda Negra y Ojo de Halcón, tendrán que afrontar la prueba definitiva cuando el destino del planeta se ponga en juego.

PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com

NOCHE EN EL MUSEO 3 L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 18:00 - 20:00 - 22:00 CAMPANILLA Y LA LEYENDA DE LA BESTIA L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 17:00 - 18:45 - 20:30 - 22:30 LOS ANDERSON ROAD MOVIE L - M - X - J 18:00 V - S - D 17:00 - 18:45 LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO L - M - X - J 19:45 - 22:00 V - S - D 20:30 - 23:00 VENGADORES: LA ERA DE ULTRON L - M - X - J 18:30 V - S - D 17:00 - 19:45 POLTERGEIST L - M - X - J 21:30 V - S - D 22:30 TOMORROWLAND L - M - X - J 18:30 V - S - D 18:00 INSIDIOUS 3 L - M - X - J 21:00 V - S - D 20:30 - 22:30 EL NIÑO 44 L - M - X - J 18:30 - 21:00 V - S - D 18:00 - 20:30 - 23:00 UPS, ¿DÓNDE ESTÁ NOÉ?

L - M - X - J 18:00 V - S - D 17:00 - 18:45 MAD MAX L - M - X - J 19:45 - 22:00 V - S - D 20:30 - 23:00 AHORA O NUNCAL M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 7:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 página 20

cultura El festival Electromar llega el 18 de julio a Torrevieja Vicetone, Cristian Varela, Firebeatz, Ummet Ozcan, Uner, DJ Nano, DJ Soak, Jesús Ortega, Whitto, Kuki, Churu, Carlos Agraz y Lorena Llanes han sido los primeros artistas en confirmar su presencia en el festival electrónico itinerante Electromar 2015, que se celebra el sábado 18 de julio en el Parque Antonio Soria de Torrevieja. Las entradas ya han salido a la venta desde 18 euros en www.electromar2015.com y a través del teléfono 675 522 710.

El coro Eme Gospel actuará en un concierto benéfico

El coro Eme Gospel ofrecerá el sábado 20 de junio, a las 19 horas, un concierto benéfico en la Christian Fellowship Church, sita en la Avenida de las Cortes Valencianas nº68. El evento está organizado por la ONG Ex-

tiende la Mano, nombre en español de la asocia ción Reach Out, dedicada a ayudar a las personas necesitadas y sin hogar en Torrevieja. La entrada será una donación volun taria de leche entera, azú car o zumo de naranja.

Gala de fin de curso de la Asociación Cultural Andaluza La Asociación Cultural Andaluza organiza el próximo domingo 21 de junio su gala de fin de curso, que tendrá lugar a las 20 horas en el Palacio de la Música. El festival contará con las actuaciones del grupo de guitarra, el cuer-

po de baile “Zambra”, el coro “Brisa del Sur”, el grupo de teatro “Candilejas” y el cuerpo de baile infantil, todos ellos pertenecientes a la Asociación Cultural Andaluza. La entrada es gratuita con invitación.

a s r a -

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

Diez obras concurren al V Certamen “Torrevieja Audiovisual” Los días 26 y 27 de junio se celebra en el centro cultural Virgen del Carmen el V Certamen Nacional de Cortometrajes “Torrevieja Audiovisual”, organizado por Turmalina Films y el Ayuntamiento, con la proyección de 10 obras seleccionadas de un total de 568 cortos. El certamen abrirá sus puertas el viernes 26, a las 21:30 horas, con el visionado de 4 obras de ficción y 4 de

animación de producción española. Asimismo, el sábado 27 a la misma hora se proyectará una obra de ficción y otra de animación, y después se entregarán los premios. En esta velada se proyectará fuera de concurso “La propina”, la última obra del director Esteban Crespo. La entrada es gratuita con invitación. El jurado estará presidido por Elisabet Cabeza, Judith Colell y Esteban Crespo.

cultura Comienzan las XIV Jornadas de Teatro Local La representación de la obra “Yo quiero ser joven”, a cargo del grupo juvenil “Los Gemelos”, abrió las XIV Jornadas de Teatro Local que organiza la Escuela Municipal de Teatro durante el mes de junio. Los distintos grupos de la escuela pondrán sobre el escenario del cen-

tro cultural Virgen del Carmen lo aprendido durante el curso. Además, se representará la obra que protagonizó la última Campaña de Teatro para la Tercera Edad, “La culpa fue del boticario”, de Serafín Sousa, y actuará el grupo “Carmen Alarcón” de la Asociación Amas de Casa.

XIV Jornadas de la Escuela Municipal de Teatro CC Virgen del Carmen Gratuito con invitación Martes 23 de junio, 21 h.: “Farsas contemporáneas”.

Nuevos educandos.

Domingo 28 de junio, 21 h.: “La culpa fue del boticario”. Grupo senior.

Martes 30 de junio, 21 h.: “La consulta” y “El malentendido”. Grupo “Carmen Alarcón” de la Asociación Amas de Casa.

¿Por qué tanto odio y resentimiento?

Dado que Jesucristo, en la medida que iba predicando y anunciando la Buena Noticia, tenía más adeptos y le seguían un gran número de personas, los fariseos y concretamente Caifás, en ese año sumo sacerdote judío, procedente de los saduceos, en el reinado del Emperador Cesar Augusto, estaban muy nerviosos y temerosos de que Jesús, produjese un levantamiento o algo parecido dado su poder de reunir y convertir a sus seguidores. Fue entonces, cuando Caifás, profetizó la muerte de nuestro Señor Jesucristo, diciendo que, merecía la pena que muriese un solo hombre para salvar al pueblo, pues temían que este movimiento enfadara a Roma.

Una vez capturado y en el proceso de su juicio, San Pedro, el Apóstol más importante de los doce y posteriormente el primer Papa de la Iglesia, negó a Jesús tres veces por miedo a ser prendido también. Claro está, que lloró amargamente esta negación.

Cuando murió Jesucristo, crucificado y clavado en una cruz de madera, todos sus apóstoles y seguidores, con excepción de San Juan, que se quedó y recogió a la madre de Jesús la Virgen María en su casa, se marcharon muy desengañados y por miedo, cada uno a sus casas, pueblos y quehaceres que venían realizando antes de conocer a Jesús de Nazaret, pues, ellos, a pesar de vivir y aprender de Jesucristo, no llegaron a comprenderlo, pues, ellos creían que Él sería el salvador del pueblo judío con respecto a la dominación romana y enemigos de su pueblo. No entendieron lo que Jesús les explicaba con respecto a la salvación de los hombres, ya que Él se refería a que su salvación no era de este mundo, sino, del mudo del Padre que está en el Cielo y a quién Él obedecía, hasta incluso dando la vida por nuestra salvación, enseñándonos que Él, era el Camino, La Verdad y La Vida, pues, según sus propias palabras: «El que cree en mí cree en mi Padre que está en el Cielo y se salvará».

A los tres días de haber dado sepultura al cuerpo de Jesús, unas mujeres que iban al sepulcro con nuevas vendas y perfumes para arreglar su cuerpo, se encontraron el sepulcro vacío y dos Ángeles en sus extremos que, les preguntaron: «¿a quién buscáis, mujeres?». Y ellas, llorando, dijeron: «¿quién se ha llevado el cuerpo de nuestro Señor y donde lo han puesto?». Y los Ángeles

le dijeron: «Jesús ya no está aquí, el Padre lo ha Resucitado de entre los muertos». María Magdalena, que era una de las mujeres, vio a un hombre en el huerto y le preguntó, creyendo que era el hortelano: «Señor, ¿dónde lo habéis puesto para que vayamos a vendarlo y perfumar su cuerpo?».

Entonces el hombre le dijo «María» y ella lo reconoció al momento y contestó: «Maestro», y se lanzó a sus pies besándolos y llorando de alegría y Jesús le dijo: «No llores, mujer, y ve y dile a todos los nuestros que los veré en Galilea».

Jesús se apareció muchas veces a sus apóstoles e incluso, para que creyeran en Él les enseño las heridas de las manos, los pies y la del costado, de la que manó sangre y agua, comió con ellos y, en una de esas apariciones exhaló su aliento sobre ellos y les dijo: «Recibid el Espíritu Santo», hasta que llegó el momento de marcharse al Padre y, delante de sus apóstoles, su madre y otras mujeres, se elevó al cielo hasta que lo perdieron de vista.

Tras estos acontecimientos, los apóstoles ya no se marcharon a sus casas ni a sus trabajos, pues dejaron de tener miedo alguno y se enfrentaron a todos los judíos y romanos predicando la Buena Noticia de Cristo, haciendo milagros en su Nombre y sobreviviendo a las persecuciones a que eran sometidos, encarcelados y maltratados, el hecho de haber vuelto a ver a Jesús resucitado les hizo comprender la verdadera misión y el significado de su presencia entre nosotros, pues sólo vino a enseñarnos cómo debíamos amarnos unos a otros, a perdonar y tolerar, a ayudar al prójimo y al necesitado, por eso le llamaban Maestro. Pero todo lo daban por bueno con tal de seguir hablando y predicando sobre nuestro Señor. Para no seguir extendiéndome más en este asunto, pues quiero llegar a otro punto, todos los apóstoles, excepto San Juan, murieron martirizados y ofreciendo su vida por Jesucristo nuestro Señor.

Así comenzó la Iglesia, viviendo entre comunidades donde todo era compartido y cada uno aportaba aquello de que disponía para el conjunto de la comunidad. Se reunían en las casas particulares donde celebraban la Eucaristía, en casas construidas de piedras y en la más absoluta pobreza (yo he recorrido Israel y les seguiré hablando sobre esta naciente Iglesia en próximos escritos).

Carlos García

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

María José D. Lucas presenta «Fresas en almíbar» «Fresas en almíbar» es el sugerente título de la nueva novela de la escritora torrevejense María José D. Lucas, que gira en torno a una apasionada historia de amor homosexual entre dos mujeres. La presentación del libro corrió a cargo de Ana Lucas, literata y presidenta de la Confederación de Asociaciones de Mujeres del Medio Rural (Afammer), quien destacó que se

trata de una novela erótica, aunque también una obra realista que trata de derribar tabúes sobre el amor homosexual. Las protagonistas, Lucía y Malena, pertenecen a muy distintos estratos sociales y entornos familiares, lo que ofrecerá al lector diversos puntos de vista sobre su relación. María José D. Lucas, licenciada en Filología Hispánica, ha publicado anteriormente diversas

Se construye el órgano de tubos en La Inmaculada Desde el pasado 10 de junio se vienen realizando trabajos para construir el nuevo órgano de tubos de la Parroquia de la Inmaculada, que se desarrollarán durante varios meses.

Este gran instrumento de tres cuerpos y aproximadamente 1.700 tubos cambiará la musicalidad de las liturgías del Templo Arciprestal. El órgano se colocará en el coro, que fue acondicionado hace dos años, y ahora se ha colocado un andamiaje para la subida de los bastidores del teclado y mobiliario.

Luis Madrid presenta la proyección fotográfica “Historias para contar” La Agrupación Fotográfica de Torrevieja organiza el viernes 19 de junio, a las 20:30 horas, la proyección “Historias para contar” en el Palapágina 22

cio de la Música, donde se mostrarán fotografías de Luis Madrid. La entrada será libre y gratuita hasta completar el aforo.

obras; la última de ellas, La otra cara de la realidad, donde plasma su experiencia en un voluntariado realizado en el Tercer Mundo.

Paya’s pondrá en escena el musical de “El libro de la selva” Bajo el título “El libro de la selva”, la academia de baile Paya’s presenta este sábado 27 de junio a las 21 horas en el Teatro Municipal un musical basado en este cuento, con la adaptación y versión teatral de Matías Antón. Un gran elenco de bailarines pondrán sobre el escenario diversos estilos de danza para narrar la historia de un pequeño que crece aprendiendo junto a sus hermanos lobos

las Leyes de la Selva. Las entradas están a la venta por 10 euros y la recaudación irá a beneficio de GAEX.

La Orquesta Filarmónica de Colonia actuará en Torrevieja La Orquesta Filarmónica de Cámara de la ciudad alemana de Colonia actuará en el Teatro Municipal de Torrevieja el viernes 14 de agosto, a las 21:30 horas, dentro de su gira de verano y tras sucesivas giras en diversos países. Esta agru-

pación, que tiene componentes de las más diversas nacionalidades, ofrecerá un gran concierto que contará con magistrales piezas de autores como Vivaldi, Puccini, Bach y Paganini. Las entradas ya están a la venta en la taquilla del Teatro.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

La Sal de Torrevieja sorprendió con su revista cómico-musical Con gran expectación se celebró la revista cómicomusical de la comparsa La Sal de Torrevieja, con Conchita Valdés como maestra de ceremonias. Las componentes de la comparsa lucieron variados y espectaculares trajes para realizar unas aplaudidas coreografías en las que se notaba

el toque profesional de sus directores, los bailarines locales Marta Martínez y Domingo Sánchez. El espectáculo, que fue presentado por el transformista Yeray de El Molino de Benidorm, alternó números de baile español, folclore, cuplé, tango, rancheras y sketches de humor.

página 23

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

Culminan las fiestas del Sagrado Corazón del Barrio de la Punta

Con la procesión en honor al Sagrado Corazón de Jesús culminaron las fiestas del Barrio de la Punta, poniendo fin a una semana de intensa fiesta con actividades infantiles y espectáculos musicales. Tras la misa, oficiada por el párroco Crespo Císcar, desfiló la imagen del Inmaculado Corazón de María a hombros de costaleras de la asociación, seguida por la imagen titular del Sagrado Corazón de Jesús, que fue portada a hombros por costaleros, acompañados por la banda de “Los Salerosos”. Días atrás, la joven Eloísa Fernández Sanz fue coronada Reina de las Fiestas, en una gala que conmemoraba el 25º aniversario de este festejo.

página 24

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura José M. Aniorte

La masa coral José Hódar ofreció un concierto solidario La masa coral José Hodar ofreció un concierto en La Zenia a favor de la Asociación de Familiares y Enfermos de Cáncer de Torrevieja (AFECÁNCER). La coral, dirigida por Miguel Guerrero Serrano, sorpren-

dió al público con habaneras, canción popular y las grandes obras que ejecuta magistralmente la gran orquesta de bandurrias, laudes y guitarras, que desgranó un amplio programa de temas como “De co-

La Casa Regional de Madrid celebró San Antonio La casa Regional de Madrid en Torrevieja celebró una gala en el Palacio de la Música con motivo de la festividad de San Antonio de la Florida. El coro “Amigos de Guardamar” se unió al coro de la Casa Regional de Madrid en este espectáculo, que contó con Félix como maestro de ceremonias. Ambos coros desgranaron un

amplio abanico de conocidos chotis y canciones típicas madrileñas como “Si te casas en Madrid”, “Doña mariquita”, “La chulapona”, para finalizar con “Los nardos”.

Artistas rusos exponen sus obras Hasta el 5 de julio se puede admirar en la sala Vista Alegre la muestra colectiva de artistas rusos, en la que han participado los pintores Anna King, Andrey Kriukov e Irina Kriukova, y el escultor ucraniano Yuriy Tolstov, todos ellos integrantes de la asociación “Cinco Continentes”. La inauguración estuvo amenizada por las canciones populares rusas de Evgeniy Shakhray. La

muestra comprende obras de paisajes, animales, ciudades, así como diversas colecciones de esculturas.

lores”, “Torrevieja”, “Golondrina de amor” y “La caña dulce”.

Festival de Madrid en Torrevieja Bajo el título «Festival de Madrid en Torrevieja», tuvo lugar en el centro cultural Virgen del Carmen un concierto del coro de la asociación Madrileños en Torrevieja, dirigido por Ángel González. El concierto, al que asistieron los concejales del equipo de Gobierno Pablo Samper y Alejandro Blanco, presentó un repertorio de canciones típicas del folklore madrileño, como «Los nardos», «Macarena

en Chamberí», «Clavelitos», «Cántame un pasodoble español» o el chotis «Madrid», para finalizar con la habanera «Torrevieja».

Los educandos de la UMT muestran sus progresos Alumnos de la escuela de música de la Unión Musical Torrevejense, entre los que se encuentra la banda juvenil, el grupo de solfeo y el jardín musical, protagonizaron en el Palacio de la Música una concurrida audición de fin de curso. En una primera parte, los alumnos más mayores mostraron sus progresos con diversos ins-

trumentos, mientras que en la segunda, los peques de solfeo y jardín musical cantaron y bailaron acompañados por la banda juvenil de la UMT.

página 25

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

La procesión del Corpus recorrió las calles de Torrevieja y La Mata Los niños que han tomado la Primera Comunión en este año protagonizaron la procesión del Corpus Christi, celebrada el pasado domingo 7 de junio. En Torrevieja, la comitiva recorrió las calles engalanadas para la ocasión y realizó paradas en los cuatro altares montados por la Asociación Hijos de la Inmaculada, Manos Unidas, la Hermandad de la Virgen del Rocío y la delegación de Torrevieja de la Hospitalidad de Lourdes. En La Mata, desfilaron los niños acompañados por la banda de “Los Salerosos”.

“Parar el tiempo” Bajo el título “Parar el tiempo, sentir el bosque”, se expone en el centro cultural Virgen del Carmen una muestra de los alumnos de la Escuela Municipal de Pintura, con obras realizadas en acrílico. En ella han participado un total de 50 alumnos que reciben clases con la profesora Mar García. En el acto de in-

auguración los alumnos recibieron los diplomas acreditativos del curso.

La muestra permanecerá abierta al público hasta el domingo 21 de junio.

Clausurado el curso de música y violín El pasado 11 de junio se clausuró en la Casa de Tercera Edad de la calle San Pascual el tercer curso de “Música y Violín” de la Fundación Mayores Sin Barreras (MASBA), donde se entregaron los diplomas de graduación a los 30 alumnos que han impartido clases con el profesor Luis Sánchez. Esta actividad ha demostrapágina 26

do durante tres años sus virtudes más allá de la música, como son la mejora de la autoestima, el sistema cognitivo y la socialización.

«Amor por nuestras canciones» El coro Alba Rociera y la academia de baile Soul Dance Studio, con la colaboración del acordeonista Esteban Martín, protagonizaron la VI Gala «Amor por nuestras canciones».

El coro, sus solistas y su cuerpo de baile interpretaron un repertorio eminentemente de rumbas y sevillanas, con algunos tanguillos, pasodobles y una habanera; mientras que Soul Dance Studio ofreció diversas coreogra-

fías de flamenco fusión, flamenco y sevillanas. El festival culminó con la interpretación de la Salve Rociera.

Gala de la Cultura de Ars Creatio

El Teatro acogió la VI Gala de la Cultura de Ars Creatio, que se centró en la celebración de su 10º aniversario. Además, se entregó los premios a la cultura al Dr. Vicente Micol y a María Luisa Molina, integrante de Ars Creatio. En la gala se hizo

un recorrido por la actividad de Ars Creatio a lo largo de estos diez años y actuó el Orfeón Municipal Ricardo Lafuente, que estrenó la obra “¡Ars Creatio eres tú!”, de Mario Bustillo, acompañado por la academia de danza Mª del Ángel.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

cultura

Fervor torrevejense en la Romería del Rocío Un año más, Torrevieja vivió con fervor la Romería del Rocío, que partió desde la Iglesia de la Inmaculada en dirección al área recreativa municipal Lo Albentosa, junto al Parque Natural de La Mata, donde la comitiva acampó durante el fin de semana velando y acompañando a la Virgen del Rocío.

La vistosa salida tuvo como protagonistas a los tradicionales bueyes, que se arrodillaron ante la Blanca Paloma, así como a los caballos y carretas engalanadas para la ocasión. Como novedad, se bendijo el nuevo banderín de camino infantil y juvenil de los niños romeros.

página 27

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

Gran participación en la III Carrera-Marcha solidaria de AFA Torrevieja Gran número de personas participaron en la III Carrera-Marcha Solidaria de AFA Torrevieja celebrada en el Parque Natural.

Los tres primeros clasificados de cada categoría recibieron trofeos. Los ganadores de la

carrera fueron José Ballesta en junior masculino, Alex González en senior masculino, Mateo Pesquer en veterano masculino, Sonia Iniesta en veterano femenino, y el vencedor en marcha fue José Angel Hernández.

Torneo de Balonmano Playa Hasta el 7 de julio está abierto el plazo para inscribirse en el III Torneo de Balonmano Playa Nueva Fraternidad Torrevieja, que se celebra del 10 al 12 de julio en la playa de Los Náufragos, en las categorías masculina y femenina de senior (+16), infantil-cadete y alevín. Esta

prueba será puntuable para el Campeonato de España por equipos de la Comunidad Valenciana. Para más información e inscripciones se puede consultar la web http://balonmanoplayatorrevieja.es. Habrá trofeos para los primeros y segundos clasificados de cada categoría.

XV Vuelta cicloturista “Bisiquión” Dentro de las fiestas de Hogueras, el domingo 21 de junio se celebra la XV Vuelta Ciclotorista “Bisiquión”, con salida en la avenida de la Estación, junto a la antigua estación de RENFE. El precio de la inscripción será de 2 euros, a beneficio del proyecto de la ONG Nueva Fra-

ternidad para construir un paritorio en Rukara (Ruanda). Los interesados podrán concentrarse a partir de las 9 horas en el lugar de salida, desde donde comenzará la carrera a las 9:30 horas. Al finalizar se ofrecerá un refrigerio y se celebrará la fiesta del agua.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Todos ustedes se enteraron de nuestras andanzas por Burgos y Valladolid, y quienes siguen con interés nuestras andanzas de los bolos se preguntarán: ahora les toca celebrar el día del socio en casa de Marcelino. Y, mira por dónde, han acertado, pues este fin de semana, con 6 banderas al viento en la terraza, se abrieron las puertas de casa para recibir a 42 comensales, o lo que es lo mismo, a 42 amigos. ¡Qué felicidad ver cómo poco a poco iban llegando, como si fuera tu propia familia la que cruzaba la puerta, que te llenaban de dicha y se te ensanchaba el corazón! Al mismo tiempo que se escanciaba la sidra y todo tipo de bebidas, sin olvidar los suculentos manjares que estaban dispuestos a ser degustados, mientras mi querido página 28

amigo Magadán se ocupaba de asar las carnes, pues yo no podía recibir el calor de la barbacoa como estaba acostumbrado.

Sin embargo, Dios me dio un buen día para portarme como un buen anfitrión, y más que tuve a mi hijo que desde México vino a acompañarme

durante 20 días que me hicieron revivir. Me dirán que soy un sentimental, pero verse acompañado por todos tus amigos y familiares es algo tan grande que no se puede describir, y he aquí que todo lo que un presidente lucha durante años por que los bolos sean reconocidos en Torrevieja y en todas las boleras de España y parte del extranjero, no compensa tanto como tener en tu casa a todo el conjunto bolístico reunido, sintiendo el calor y cariño que te demuestran, y al fin y al cabo de estas pequeñas cosas se alimenta la felicidad del ser humano. Por tanto, yo me siento feliz, no por dar, sino por lo mucho recibido.

Marcelino Álvarez

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

deportes

Dos nadadoras locales, al Campeonato de España Las nadadoras de categoría infantil Zoe Connolly y Paula García, del Club Natación Torrevieja, han obtenido marcas mínimas para participar en el Campeonato de España que se disputará en Sabadell. En categoría alevín, la nadadora Victoria Pigneur también ha conseguido mínima en 100 metros espalda, Campeonato que se celebrará en La Coruña. Las tres nadadoras todavía cuentan con posibilidades para obtener nuevas míni-

mas hasta la celebración de los campeonatos en el mes de julio.

Los senior del Judo Club Torrevieja continúan cosechando medallas en las competiciones a nivel autonómico. El club logró 1 medalla de plata para Vanessa Almarcha y 6 bronces para los chicos, acompañados por el sensei Pedro Abad, en el V Trofeo de Judo San Pascual.

Primeras renovaciones en la plantilla del CD Torrevieja De cara a la próxima temporada, el Club Deportivo Torrevieja ha confirmado la continuidad del guardameta Óscar Fornés, el lateral derecho Vicente Boix, el delantero Rafael Gómez y el medio centro Jorge Carmona. Días atrás, el CD Torrevieja celebró una asamblea ordinaria y extraor-

La Escuela Municipal de Judo continúa cosechando éxitos

Por otro lado, la Escuela Municipal de Judo se alzó con 4 oros, 7 platas y 1 bronce en un torneo de Redován. Los interesados en apuntar a su hijo a judo deberán ponerse en contacto en el espacio https://www.facebook.com/ judoclub.torrevieja o en el Palacio de los Deportes.

“Los Corcodrilos” ganan la Villarreal Final Cup 2015

dinaria que cerró el ejercicio 2013/14, donde se aprobó por unanimidad seguir apoyando al equipo. Asimismo, se dio a conocer el calendario de partidos de pretemporada confirmados y en negociaciones.

El club anunciará en los próximos días nuevas renovaciones e incorporaciones.

El equipo torrevejense de fútbol 7 “Los Corcodrilos”, que toma el nombre de su maestro y profesor José Antonio Córcoles, se proclamó ganador de la Villarreal Final Cup 2015, que se disputó en Castellón del 12 al 14 de junio.

El equipo alevín de “Los Corcodrilos” de Torrevieja, se im-

puso contra todo pronóstico en la gran final al Levante U.D. por 4-2 en un durísimo partido en el que empezaron perdiendo y supieron remontar a base de orgullo. Además, el trofeo al mejor jugador del torneo lo obtuvo Omar Khelili y el trofeo al máximo goleador fue para Francisco Javier Ruiz. página 29

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

anuncios breves COMPRA VENTA CHALET URB. LA FLORIDA, ORIHUELA COSTA, 260 M DE PARCELA, 2 HAB., SALON GRANDE Y COCINA INDEPENDIENTE. ¡CHOLLO! TEL: 685 247 809 VENDO PISO 1 DORM., C/ GOLETA, 23, BAJO RECIÉN REFORMADO. AMUEBLADO Y COCINA COMPLETA. 38.900 EUR. TEL: 699 309 167 ALQUILERES SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE SUBTERRANEO EN PUEBLO CENTRO, AL LADO DEL MOLINO. C/ FRANCISCO SORIBELLA LOPEZ, 25 EUR/MES. TEL: 679 345 629 / 626 176 364.

ALQUILO PEQUEÑO LOCAL PARA OFICINA EN CENTRO DE NEGOCIOS, A PIE DE CALLE EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. PREPARADO PARA EMPEZAR, CON LICENCIA DE APERTURA. TEL: 608 072 558 TRABAJOS PIZZERIA BUSCA CHICO PARA REPARTIR Y AYUDAR. SE REQUIERE BUENA PRESENCIA Y SIMPATIA, POR ESTAR CARA AL PUBLICO. TEL: 622 741 778 / 622 603 410

CORREDURIA DE SEGUROS SELECCIONA ADMINISTRATIVACOMERCIAL PARA VENTA DE SEGUROS EN NUESTRA OFICINA Y A TRAVÉS DEL TELÉFONO. INTERESADAS ENVIAR CURRICULUM A ofirodas40@gmail.com SE NECESITA SEÑORA CON EXPERIENCIA EN LIMPIEZA DE APARTAMENTOS, PARA TRABAJAR SABADOS Y DOMINGOS EN TORREVIEJA. TEL: 699 620 002 SE OFRECE COCINERO CON AMPLIA EXPERIENCIA DE JEFE DE COCINA Y GRAN REPOSTERO. EN HOTEL O RESTAURANTES. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. TEL: 619 750 821 SE OFRECE AUXILIAR DE GERIATRÍA TITULADA CON EXPERIENCIA PARA ATENDER A DOMICILIO, POR HORAS. TEL.: 698 501 838 - 96 617 56 91 MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

No me gusta el trabajo, a nadie le gusta; pero me gusta que, en el trabajo, tenga la ocasión de descubrirme a mi mismo.

Joseph Conrad

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 19 de junio al 3 de julio de 2005 -Quedaban inauguradas las nuevas dependencias de Bienestar Social ubicadas en la calle Torrevejenses Ausentes, contando con 30 trabajadores, entre abogados, asistentes sociales y psicólogos.

-La moción presentada por el PSOE sobre las ayudas al comercio afectado por las obras del centro era rechazada por la Comisión de Hacienda.

-La Inspección de Trabajo imponía una sanción al Ayuntamiento por incumplir sistemáticamente toda la normativa legal establecida para garantizar la protección de los trabajadores ante los riesgos laborales.

-El alcalde, Pedro Hernández Mateo, anunciaba la próxima ampliación de la perrera municipal, con la construcción de 20 boxes, y anunció que se redactaba a su vez una ordenanza municipal para facturar a los dueños la estancia en la perrera de los canes perdidos.

página 30

“Wassap verde de cumpleaños” Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Pekeño gran ULISES, está claro que solo puedo estar a tu lado, acompañarte, lo demás lo tienes que elegir irremediablemente tú.Vivir es lo demás. O sea, tu gran elección: cómo disfrutar del tiempo que pasarás entre todos nosotros, los humanos y los zombis. Unos y otros se diferencian porque los segundos van automáticamente dormidos ( los zombis), los otros (que somos pocos), relativamente despiertos. Desde el principio, a todos, nos suministran dosis y dosis de veneno adoctrinador de cómo deberá ser nuestro recorrido en esta vida, pero sobre todo, de cómo haremos para ganarnos el pan. Deberás, como ya estás comprobando, en los primeros años de tu vida, aprender conceptos, disciplinas, hábitos absurdos que te alejarán de quien realmente eres. A esto se le llama socialización.Y te examinarán, una y otra vez, de todas esas tonterías para ver si vas bien, o necesitas mano dura para reinsertarte. Padres, profesores y “jefecillos de taller” se ocupan de administrar esos primeros dosis de adaptación.Tú, si eres observador, te irás dando cuenta que cada año que pasa estás más preocupado, insatisfecho y hasta tu propio cuerpo te suministra las primeras quejas. Sí, te miras al espejo y no te reconoces. No te gustas. Porque ni eres tú, ni eres feliz con las normas que te obligan a cumplir. El stress que genera hacer lo que uno no desea hacer, te convierte en un extraño. Ese extraño q tratará de ser el amo de tu vida, si le dejas crecer.

Pero son tantos los que te empujan a comportarte así, que ya no sabes donde está ese pekeño gran Ulises que comenzaste siendo. Y sucede ya, que te examinas, entonces, ahora, de otra “selectividad” más, para ser admitido en una Universidad: esa gran trituradora de cerebros, voluntades y sueños imposibles. No sabes que kieres, que te motiva, pero allí vas. Por si suena la flauta y haciendo números te cuelas en una Facultad. Q más da cual. Una. Eso es lo que kieren los que te empujan a ello.Allí pasarás otro test socializador-aplanador d consciencias que ya te dejará listo para producir todas las estupideces, que esta sociedad necesite, pero eso sí, a muy bajo coste. O sea, harás lo que no kieres hacer por muy poco dinero. Con la pasta que te ha costado llegar hasta aquí!!!.

En fin, desolador, no?. Mírate al espejo otra vez.Te sigues sin gustar?. Pues que hacer, entonces?. Yo, digo: cambia!. Cámbiales el paso a esos que te dan órdenes d cómo debe ser tu vida y prueba con tus propias iniciativas. Inventa!!. Escúchate!!!. Cree en ti.Tómate tu tiempo. Nadie te está esperando ahí fuera. Solo tienes un compromiso contigo mismo. No kieras gustar a todos.A tres, ni a uno siquiera. Solo tienes que mirarte al espejo y sentir que ese que ves reflejado te gusta y reconocer en él que eres tú. Pues claro que no es fácil, xq tienes al 90% de la Humanidad haciendo estupideces y kejándose de que no son felices.Y por esto, buscan casas más grandes, coches más rápidos, mujeres más zombis que ellos, y títulos de su equipo favorito desde el sillón de su salón comedor. Buscan a dios. Buscan creer en alguien o en algo, xq se olvidaron de quienes fueron ellos alguna vez, que es lo único que importa.

Cree en ti, vive tu vida, ama lo que haces y observa lo que te rodea con paz, en armonía. Esto, destilará amor. El resto te vendrá dado en una brisa suave, fresca, inolvidable...... se llama felicidad.Y no se compra en ningún supermercado, no te lo facilita ninguna Universidad, ni te lo regala el cargo político que te propongan.Va con uno.

Solo hace falta dejarse acompañar, fluir sin más.

Te quiero, hijo. Feliz 18 cumpleaños.

Verde que te quiero verde.

Verde viento.Verdes ramas.

El barco sobre la mar y el caballo en la montaña.

Con la sombra en la cintura ella sueña en su baranda, verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata.

Verde que te quiero verde.

Bajo la luna gitana, las cosas le están mirando y ella no puede mirarlas.

Verde que te quiero verde.

Grandes estrellas de escarcha, vienen con el pez de sombra que abre el camino del alba.

La higuera frota su viento con la lija de sus ramas, y el monte, gato garduño, eriza sus pitas agrias. ¿Pero quién vendrá? ¿Y por dónde...?

Ella sigue en su baranda, verde carne, pelo verde, soñando en la mar amarga. ............................................ #FEDERICO GARCIA LORCA #para los VERDES detorrevieja#suerte#@men.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2015

miscelánea Teléfonos de interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO) 619 09 77 79 AEROPUERTO ALTET 96 691 90 00 AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 679 21 25 35 A.P.A.EX. 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E. 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES 96 670 59 09 ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 ASOC. ESPERANZA Y VIDA 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 571 66 79 AULA MENTOR EN TORREVIEJA 96 570 55 51 AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA 96 692 63 48 BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 BRIGADA VERDE 96 571 03 19 BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 670 10 71 CASINO 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 C. DE SALUD LA MATA 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. R. BALLESTER 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. 3ª EDAD 96 507 43 10 CONCEJ. FIESTAS 96 670 95 94 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 ECOPARQUE 96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 692 68 35 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 661 224 240 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. SAN JAIME 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas).

96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) 96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 RADIO TAXI 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 902 24 02 02 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 529 20 00 TANATORIO 96 670 18 18 TELETAXI 96 510 16 11 TORREGUIA 96 670 27 06 - 96 670 68 83

Disfruta

de cada momento, la vida es irrepetible.

Feliz cumpleaños, de parte de todos los q te queremos Nuestras gentes ANTONIO PAMIES ANDREU El actual canónigo de la Catedral de Orihuela, D. Anto- las de los monaguillos. También cuenta Paco Rebollo que nio Pamies Andreu, nació en Torrevieja el dos de marzo Antonio Pamies y él fueron, en cierto modo, rivales en las de 1942. Durante su infancia, entre finales de los años procesiones que cada uno de nosotros organizaban en sus 40 y primeros de los 50, fue monaguillo junto a Toribio respectivos barrios con otros niños amigos. La procesión Hernández Mateo, hermano mayor del ex alcalde Pedro infantil la realizaban con una caja de madera en la que coHernández, Antonio Martínez Bernad, José María Al- locaban alguna pequeña imagen de barro de las que encañiz Baeza, Eliseo Montesinos Martínez, el historiador tonces vendían en alguna tienda. La “procesión” infantil la Francisco Rebollo Ortega (colaborador de Torreguía) en solían realizar en Semana Santa dando un corto recorrido la iglesia de la Inmaculada Concepción de Torrevieja, dos por algunos tramos de calles de barrio, alrededor de sus de ellos lamentablemente ya han fallecido: Toribio y Eliseo. viviendas. Pamies, como Rebollo, tenía un pequeño altar En esta época era párroco arcipreste D. en su casa. “La diferencia es, que él era más José Asensio Campello, sacerdote natural santo y yo más revoltoso”, reconoce Rebode Santa Pola, persona que estuvo al frente llo. Llegó el día en que de la mano de D. de esta iglesia de 1941 a 1960. Según cuenta José Asensio y seguido de una gran vocauno de ellos, Paco Rebollo, entre los moción ingresó en el seminario de Orihuela naguillos los había que sobresalían en los donde realizó los estudios correspondiencantos religiosos, destacando el gregoriano tes al sacerdocio. Pasados los años, llegó que entonces se cantaba en los entierros, el día en que aquel antiguo monaguillo, como era el caso de los monaguillos Aninteligente y con una gran memoria altonio Martínez y José María Alcañiz, que canzó su sueño de ser sacerdote, siendo pasados los años participaron en corales de ordenado por el obispo de Orihuela D. Torevieja. Ellos, con el sacristán Cándido Pablo Barrachina el 11 de junio de 1966.

Forteza, natural de Teruel y trabajador de Destinado a ejercer su ministerio a distinlas salinas, formaban un trío de reconoci- Antonio Pamies Andreu tas iglesias de la diócesis de Orihuela como das voces para el deleite de los feligreses.

Pilar de la Horadada, Granja de RocamoAntonio Pamies, hermano del periodista local Manuel ra, Callosa de Segura, Torrevieja, San Miguel de Salinas, Pamies, tío del informador torrevejense David Pamies, Torremendo, Elche, Las Bayas de Elche, Santa Pola, la isla e hijo de una mujer de firmes convicciones religiosas, Tabarca y otros destinos. También ejerció la docencia, siensiempre destacó entre los monaguillos por su actitud y do profesor de Religión en el Instituto de Bachillerato de comportamiento ejemplar con el párroco y con todos, y nuestra ciudad, donde dejó un grato recuerdo. En la masobre todo en los conocimientos que ya entonces tenía de ñana del 21 de abril del año 2007, el torrevejense D. Anla liturgia de la Iglesia. En aquellas misas en latín, oficiadas tonio Pamies Andreu tomó posesión como canónigo en por el sacerdote de espaldas a los feligreses y en los bautizos, la Catedral de Orihuela rodeado por todo el cabildo cabodas y entierros, los monaguillos cumplían con su labor tedralicio y acompañado de decenas de familiares, amigos de ayudar al sacerdote en las pequeñas cosas de la Iglesia, de distinta poblaciones y sacerdotes. Aquella mañana, en la además de acompañarle en los rezos de la misa en un latín sala capitular de la catedral se dio lectura al nombramiento aprendido por ellos de memoria sin base gramatical. En el de canónigo por el obispo de Orihuela D. Rafael Palmero caso del monaguillo Antonio Pamies, él sí sabía de me- Ramos. Es junto con el canónigo Joaquín Torres, que tiene moria todas las oraciones de la misa y demás oficios de dedicada una céntrica calle de la ciudad, uno de los torrela Iglesia; las correspondientes al sacerdote oficiante y vejenses que más alto ha llegado en la jerarquía eclesiástica.

Idea Original: Manuel Fructuoso página 31