1
raffi Raffi D. Boghossian, B.A., MVA MVA Associate Broker Market Value Value Appraiser
EXCEPTIONAL REAL ESTATE SERVICES
Expect the best.
Call
Raffi at
416-497-9794
AG
Volume 5. No. 6 (53), March 2010 Toronto Armenian Community Newspaper
º. î³ñÇ ÂÇõ 6 (53), سñï 2010 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ
BUYING OR SELLING REAL ESTATE
21-ñ¹ ÒÙ»éݳÛÇÝ àÕÇÙåÇ³Ï³Ý Ê³Õ»ñáõÝ
¶³Ý³ï³ Îïñ»ó àëÏÇ Ø»ï³ÉÇ Øñó³ÝÇßÁ г۳ëï³Ý سëݳÏó»ó³õ 4 سñ½ÇÏÝ»ñáí
Photo: Vasgen Degirmentas
21-ñ¹ ÒÙ»éݳÛÇÝ àÕÇÙåÇ³Ï³Ý ç³ÑÁª ì³Ý·áõíÁñÇ ù³Õ³ù³Ù¿çÇ Íáí³÷ÇÝ:
г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ãáñë Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁª (Ó³Ë¿Ý ³ç) øñÇëïÇÝ¿ ʳã³ïñ»³Ý, ²ÝÇ ê»ñ»åñ³ù»³Ý, ²ñë¿Ý Ü»ñëÇë»³Ý »õ ê»ñ·¿Û ØÇù³Û¿É»³Ý, ì³Ý·áõíÁñÇ Ù¿ç:
§ÂáñáÝÃáÑ³Û¦Ç ÃÕóÏÇó ì³Ý·áõíÁñÇ Ù¿ç ϳ۳ó³Í 21-ñ¹ ÒÙ»éݳÛÇÝ àÕÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÁ ³éÇà ѳݹÇë³ó³õ, áñ ǵñ»õ ·³Ý³ï³óÇÝ»ñ ïûÝ»Ýù ³Ûë »ñÏñÇÝ áëÏ»³Û Ù»ï³ÉÝ»ñáõÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ùñó³ÝÇßÁ »õ ǵñ»õ ѳۻñ Ñå³ñï³Ý³Ýù, áñ г۳ëï³Ýª ǵñ»õ Ýáñ³ÝÏ³Ë »ñÏÇñ, ÑÇÝ·»ñáñ¹ ³Ý·³ÙÝ ÁÉɳÉáí Ù³ëݳÏó»ó³õ àÕÇÙådzϳÝÝ»ñáõÝ: àÕÇÙådzϳÝÁ, áñ ëÏë³õ ó³õ³ÉÇ ¹¿åùáí ÙÁ (˳ջñÁ ãëÏë³Í` íñ³óÇ Ù³ñ½ÇÏÇ ÙÁ ³ñϳͳѳñ Ù³Ñáí), ÁÝóó³õ µ³½Ù³ÃÇõ íñÇåáõÙÝ»ñáí, Û³ïϳå¿ë äñÇÃÇß ¶áÉáÙåÇáÛ ã³÷³½³Ýó Ù»ÕÙ û¹ÇÝ å³ï׳éáí, ë³Ï³ÛÝ ³õ³ñï»ó³õ Ù»Í Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáí, áñáÝó ٻͳ·áÛÝÁ »Õ³õ ¶³Ý³ï³ÛÇ áëÏÇ Ù»ï³ÉÝ»ñáõ å³ïÙ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÁ (ÃÇõáíª 14): ê³Ï³ÛÝ ·³Ý³ï³Ñ³Û»ñáõë ѳٳñ Ñå³ñï³ÉÇ ³éÇà ¿ñ ݳ»õ ï»ëÝ»É ºé³·áÛÝÁ, áñ µ³óáõÙÇ ûñÁ
ïáÕ³Ýó»ó 82 »ñÏÇñÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ »õ áñáõÝ Ý»ñùáÛ Ë³Õ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ãáñë Ù³ñ½ÇÏÝ»ñª øñÇëïÇÝ¿ ʳã³ïñ»³Ý (¶ÇõÙñÇ¿Ý), ê»ñ·¿Û ØÇù³Û¿É»³Ý (²ßáóù¿Ý)« ²ÝÇ ê»ñ»åñ³ù»³Ý (²ØÜ-Ç µÝ³ÏÇã) »õ ²ñë¿Ý Ü»ñëÇë»³Ý (̳ÕϳÓáñ¿Ý):
àõÇëÉÁñÇ Ù¿ç ѳݹÇåáõÙª г۳ëï³ÝÇ ËáõÙµÇÝ Ñ»ï
§ÂáñáÝÃáÑ³Û¦Ç ÃÕóÏÇóÁ àõÇëÉÁñÇ àÕÇÙåÇ³Ï³Ý ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç, áõñ 17-ûñ»³Û µÝ³ÏáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï³Í ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ É³õ³·áÛÝ ßáõñç 2600 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ, ѳݹÇå»ó³õ г۳ëï³ÝÇ àÕÇÙåÇ³Ï³Ý å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý Ñ»ï: سñ½ÇÏÝ»ñáõÝ ÏáÕùÇÝ, å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ ²½·³ÛÇÝ àÕÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ¸»ñ»ÝÇÏ ¶³µñÇ¿É»³Ý, üǽÇÏ³Ï³Ý ÎáõÉï³ñ³ÛÇ ÆÝëïáõïáõïÇ í³ñÇã ¶³éÝÇÏ Ú³Ïáµ»³Ý »õ ³ÛÉ ãáñë å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ: гñóáõÙÇ ÙÁ, ÿ ÇÝãå¿ë ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Ý ѳÛñ»ÝÇ
Ù³ñ½ÇÏÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ, Ú³Ïáµ»³Ý Áë³õ. §Ø»Ýù ·³Éáõó ³é³ç Ù»Í ³ÏÝϳ-ÉÇùÝ»ñ ã»Ýù áõÝ»ó»ñ, µ³Ûó ã»Ýù ûñ³ó»É, áñ å¿ïù ¿ ɳõ Ù³ëݳÏó»Ýù: ¸Åáõ³ñ ¿ Ùñó³Ïó»É ·»ñï¿ñáõÃÇõÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï ÇÝãåÇëÇÝ »Ýª Üáñí»ÏdzÝ, Ødzó»³É ܳѳݷݻñÁ, ¶³Ý³ï³Ý, »õ³ÛÉÝ: Ø»ñ å³ïñ³ëïáõ-ÃÇõÝÁ ï³Ï³õÇÝ µ³õ³ñ³ñ ã¿, ·áÛùÇ, ѳݹ»ñÓ³ÝùÇ »õ ÷áñÓÇ ÇÙ³ëïáí, ë³Ï³ÛÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ýù¦: г۳ëï³ÝÇ ËáõÙµÇÝ ³Ù»Ý¿Ý ËáëïÙݳÉÇó Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ ²ÝÇ ê»ñ»åñ³ù»³Ý »õ ²ñë¿Ý Ü»ñëÇë»³Ý (Slalom ¹³ÑáõϳӻõÇÝ Ù¿ç), ë³Ï³ÛÝ »ñÏáõùÝ ³É ãÏñó³Ý ³õ³ñï»É Çñ»Ýó ÙñóáÛÃÝ»ñÁ ûùÝÇù ë˳ÉÝ»ñáõ »õ û¹Ç µ»ñáõÙáí: ÆëÏ øñÇëïÇÝ¿ ʳã³ïñ»³Ý »õ ê»ñ·¿Û ØÇù³Û¿É»³Ý ³õ³ñï»óÇÝ Çñ»Ýó ÙñóáÛÃÝ»ñÁ ³é³çÇÝÁ 10ùÙ. ¹³ÑáÛÏÇ í³½ùÇ Ù¿ç ѳݹÇë³Ý³Éáí 76-ñ¹ (78¿Ý), ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª 70-ñ¹ (96¿Ý): §ÒÙ»éݳÛÇÝ Ë³Õ»ñÁ ѳñáõëïÇ ë÷áñà »Ý, Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ÝáÛÝÇëÏ Ù¿Ï Ù³ñ½ÇÏÁ ß³ñ. ï¿ë ¿ç 3
M
I
N
CO
IE
M
γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ÉN
TÉ
TIO N A L AR NA
I
N
M
EN
IT
T EE
ARM A
NA
TIONAL C
O
M
гݷ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ö³ßÏ»ñáÛà ޳µ³Ã سñï 27, 2010 Ï.». ųÙÁ 7:30-ÇÝ ÂáñáÝÃáÛÇ Ð³Û Î»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç Ò»éݳñÏÇÝ åÇïÇ ½»Ïáõó»Ý Ð.Ú.¸. ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù ÁÝÏ. Ú³Ïáµ î¿ñ ʳã³ïáõñ»³Ý »õ Ð.Ú.¸. ¶³Ý³ï³ÛÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÁÝÏ. è³ýýÇ îûݳå»ï»³Ý ØáõïùÇ Ýáõ¿ñª $250 (ïáõñù¿ ½»ñÍ ëï³ó³·Çñ)
îáÙë»ñáõ ѳٳñ ¹Çٻɪ ÂáñáÝÃáÛÇ Ð³Û Î»¹ñáÝ 416-491-2900 »õ ϳ٠ڳÏáµ â³ùÙ³ù»³ÝÇݪ 416-565-8021
êÇñ»ÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó, Ü»ñϳ۳óÇñ, ï»Õ»Ï³óÇñ, Ù³ëݳÏóÇñ Ð³Û ¸³ïÇ ·³Ý³ï³Ï³Ý »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ