ĺ. î³ñÇ ÂÇõ 11 (179), êºäîºØ´ºð 2020 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ
Volume 15, No. 11 (179), SEPTEMBER 2020 Toronto Armenian Community Newspaper
´³µ·¿Ý ²ñù. â³ñ»³Ý ä¿ÛñáõÃÇ Ü³õ³Ñ³Ý·ÇëïÇ ä³ÛÃáõÙ¿Ý ²ÙÇë ØÁ ºïù ¼áÑ»ñáõݪ Ð᷻ѳݷÇëï ºõ Èǵ³Ý³ÝÇ ì»ñÁÝïñáõ»ó³õ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ð³Ù³ñª ²ÕûÃù ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ²é³çÝáñ¹
´³µ·¿Ý ²ñù. â³ñ»³Ý
22 ú·áëïáë 2020-ÇÝ, ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ²½·³ÛÇÝ ºñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíÁ, ݳ˳·³Ñáõû³Ùµª ¶ ³Ý³ï³ÛÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ²é³çÝáñ¹ ´³µ·¿Ý ²ñù»åÇëÏáåáë â³ñ»³ÝÇ »õ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµª ²½·³ÛÇÝ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù ´Å. ÄÇñ³Ûñ ä³ëÙ³×»³ÝÇ, ÎñûÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ »õ ²½·³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ »õ ²½·³ÛÇÝ ºñ»ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñáõ, ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ð³Û Î»¹ñáÝ §²õ»ïÇë ²Ñ³ñáÝ»³Ý¦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ·áõÙ³ñ»ó ²½·³ÛÇÝ ºñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ÄáÕáíÁ: ÄáÕáíÇ µ³óÙ³Ý ³ÕûÃù¿Ý »ïù, ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³Ý гÛñÁ ÁÝûñó»ó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ð³Ûñ³å»ï³Ï³Ý áÕçáÛÝÇ ËûëùÁ: ì»Ñ³÷³éÁ Çñ гÛñ³-å»ï³Ï³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç ÏÁ ß»ßï¿ñ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ Çñ ¿áõû³Ùµ ͳé³ÛáõÃÇõÝ ¿, »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ, »Ï»Õ»óÇÝ ÇÝù½ÇÝù Ï ³ñÅ»õáñ¿ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ù³ïáõó³Í Çñ ͳé³Ûáõû³Ùµ, ÇÝãå¿ë »Õ³õ Ï»³ÝùÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ²ëïáõÍáÛ àñ¹õáÛÝ: ²å³, гÛñ³å»ïÁ ·Ý³Ñ³ï³Ýù Ï ³ñӳݳ·ñ¿ñ ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³ÝÇÝ áõ ÅáÕáí³Ï³Ýáõû³Ý ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ, ÏÁ ß»ßï¿ñ ѳõ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ »õ Û³çáÕáõÃÇõÝ ÏÁ Ù³Õÿñ ³Ûë ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ: ²½·³ÛÇÝ ºñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ÄáÕáíÁ ³Ýó³õ ûñ³Ï³ñ·»ñáõ ·áñͳ¹ñÙ³Ý »õ ÁÝïñ»ó Çñ ¸Çõ³ÝÁ, Û³ÝÓÇÝë` ÌáíÇÏ Â»ñ½»³ÝÇ (²ï»Ý³å»ï) »õ γñåÇë Ø¿ß¿ý¿×»³ÝÇ (²ï»Ý³¹åÇñ): Üëï³ßñç³ÝÇ ûñ³Ï³ñ·»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ùÝÝáõ»ó³Ý ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³ÝÇÝ, ÎñûÝ³Ï³Ý ÄáÕáíÇÝ, ²½·³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ áõ ï»ëɳϳÝÁ Û³é³çÇÏ³Û ï³ñÇÝ»ñáõÝ: Üëï³ßñç³ÝÇ ûñ³Ï³ñ·»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ùÝÝáõ»ó³Ý ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³ÝÇÝ, ÎñûÝ³Ï³Ý ÄáÕáíÇÝ, ²½·³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ áõ ï»ëɳϳÝÁ Û³é³çÇÏ³Û ï³ñÇÝ»ñáõÝ: ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³Ý гÛñÁ ÷á˳Ýó»ó Çñ ËûëùÁ: àÕçáõݻɿ »ïù µáÉáñ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ, ´³µ·¿Ý ²ñù»åÇëÏáåáë ßÝáñѳϳÉáõû³Ý áõ »ñ³Ëï³·Çïáõû³Ý Ëûëù áõÕÕ»ó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ, ÎñûÝ³Ï³Ý ÄáÕáíÇÝ, ²½·³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý, ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ºñ»ë÷á˳ÝÝ»ñáõÝ »õ ²½·³ÛÇÝ ºñ»ë÷á˳ÝÝ»ñáõÝ, »ÙÇë Ñá·»õáñ³Ï³Ý³ó ¹³ëÇÝ, ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ å³ßïûÝ¿áõû³Ý, ¶áñͳÏÇó ØÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ »õ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Ýå³ëï µ»ñáÕ µáÉáñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõÝ áõ ÝáõÇñ³ïáõÝ»ñáõÝ, ³å³, ÁݹѳÝáõñ ·Çß³ñ. ï»ë. ¿ç 7
Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Ûáõû³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ Ù³ñÙÇÝÁ 2 ê»åï»Ùµ»ñÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý ä¿ÛñáõÃÇ Ý³õ³Ñ³Ý·ÇëïÇ å³ÛÃáõÙÇ Ñ³Ý¹Çå³Ï³ó í³ÛñÇÝ íñ³Û` ä³Ý¹áõËïÇ Ûáõß³ÏáÃáÕÇÝ ¹ÇÙ³ó« ϳ½Ù³Ï»ñå»ó Ñ᷻ѳݷëï»³Ý å³ßïûÝ »õ ³ÕûÃùª Èǵ³Ý³ÝÇ ½áÑ»ñáõÝ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇÝ »õ íÇñ³õáñÝ»ñáõ ³å³ùÇÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ü»ñÏ³Û ¿ÇÝ »ñ»ù ѳٳÛÝù³å»ï»ñÁ` Èǵ³Ý³ÝÇ ³é³çÝáñ¹ ޳ѿ ³ñù© ö³Ýá뻳ݫ Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ð³Û ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇáõû³Ý λ¹ñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÇ ³ï»Ý³å»ï í»ñ© ¹áÏï© öáÉ Ð³Ûïáëû³Ý« Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ¿ å³ïñdzñù³Ï³Ý ûÙÇ û·Ý³Ï³Ý »åÇëÏáåáë ¶¿áñ· »åë© ²ë³ïáõñ»³Ý, гÛÏ³Ï³Ý »ñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý åÉáùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã '3f »ñ»ë÷áË³Ý Ú³Ïáµ ´³·ñ³ïáõÝÇ« »ñ»÷á˳ÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñ »õ ½áÑ»ñáõ ѳñ³½³ïÝ»ñ:
¶³Ý³ï³ÛÇ Î³é³í³ñáõÃÇõÝÁ $260,000 ÎÁ îñ³Ù³¹ñ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, øáñáݳ ijÑñÇ ¸¿Ù ä³Ûù³ñ»Éáõ гٳñ 26 ú·áëïáë« 2020-ÇÝ« ÐÚ¸ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÓݳËáõÙµÁ »ñ³Ëï³·Çïáõû³Ùµ Û³Ûï³ñ³ñ»ó« ÿ øáñáݳ ųÑñÇ ¹¿Ù å³Ûù³ñÇ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë« ¶³Ý³ï³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ áñáßáõ٠ϳ۳óáõó³Í ¿ 260«000 ïáɳñÇ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ýå³ëï ïñ³Ù³¹ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý: ÜÇõÃ³Ï³Ý Ýå³ëïÇ ëáÛÝ ÷³Ã»ÃÁ Ïáõ ·³Û ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ù¿ç í³ñ³Ïáõ³ÍÝ»ñáõ ÃÇõÁ ³Ýó³Í ¿ 43«000-Á« ٻͳå¿ë ͳÝñ³µ»éÝ»Éáí »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÇõÝÝ áõ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á: гٳí³ñ³ÏÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñ¿Ý« ÐÚ¸ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ³ß˳ï³Ýù ͳõ³É»ó ¶³Ý³ï³ÛÇ å»ïáõû³Ý ÏáÕÙ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ÝÇõÃ³Ï³Ý Ýå³ëï ³å³Ñáí»Éáõ áõÕÕáõû³Ùµ: úÃóáõ³ÛÇ Ù¿ç ÐÐ ¹»ëå³Ýáõû³Ý ϳï³ñ³Í å³ßïûÝ³Ï³Ý ¹ÇÙáõÙݳ·ñ¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë »ïù« Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ³Ýó³õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ »õ Û³ïáõÏ Ý³Ù³Ïáí ÙÁ ¹ÇÙ»ó ¶³Ý³ï³ÛÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ú³ñ³µ»ñáõû³Ýó
ܳ˳ñ³ñáõû³Ý »ñ»ù ݳ˳ñ³ñÝ»ñáõÝ« ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñª üñ³Ýëáõ³ üÇÉÇ÷ Þ³Ùµ³ÛÝÇÝ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïáõñÇ Ý³Ë³ñ³ñª Ø¿ñÇ ÆÝÏÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñª ø³ñÇݳ ÎáõÉïÇÝ« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ß³ñù ÙÁ ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý å³ßïûݳï³ñÝ»ñáõ« Ïáã áõÕÕ»Éáí ϳé³í³ñáõû³Ý« áñ øáñáݳ ųÑñÇ ¹¿Ù å³Ûù³ñÇ Ï³å³Ïóáõû³Ùµ ³ÝÛ³å³Õ Ýå³ëï ïñ³Ù³¹ñ»Ý ÐРϳé³í³ñáõû³Ý: Àëï ݳËÝ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõ«
¶³Ý³ï³ÛÇ Î³ñÙÇñ ʳãÇ ËáÕáí³Ïáí« Ýå³ëïÁ åÇïÇ ÷á˳ÝóáõÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Î³ñÙÇñ ʳãÇÝ »õ åÇïÇ û·ï³·áñÍáõÇ Ñ³Ù³í³ñ³ÏÇ ¹¿Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ï³ñµ»ñ Íñ³·ÇñÝ»ñáõ ѳٳñ: Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý »õ í»ñáÝáß»³É ݳ˳ñ³ñÝ»ñáõÝ« í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÇõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý û·ï³Ï³ñ ѳݹÇë³Ý³Éáõ áõÕÕáõû³Ùµ: