Ä´. î³ñÇ ÂÇõ 11 (143), êºäîºØ´ºð 2017 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ
Âáõñùdz ÎÁ ä³ïñ³ëïáõÇ Êáñ³óÝ»Éáõ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý àõñ³óÙ³Ý ²ñß³õÁ
ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û §úëٳݻ³Ý ³ñËÇõÝ»ñáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 2ñ¹ ѳٳÅáÕáí¦Á« áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó åÇïÇ ùÝݳñÏáõÇ Ý³»õ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñóÁ: Ú³ïϳÝß³Ï³Ý ¿« áñ ѳٳÅáÕáíÇÝ µ³óáõÙÁ åÇïÇ Ï³ï³ñ¿ ÂáõñùÇáÛ Ý³Ë³·³Ñ è»ã»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñïáճݫ ÇÝã áñ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý áõñ³óÙ³Ý ³ñß³õÁ ³õ»Éǰ »õë Ëáñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï ÏÁ Ûáõß¿£ Àëï å³ßïûÝ³Ï³Ý Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ýª ѳٳÅáÕáíÇÝ åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇÝ §Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ« å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ« ³ñËÇÇõ³·¿ïÝ»ñ¦« áñáÝù §ÑÇÙÝáõ»Éáí å³ßïûÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕûñáõ »õ úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý ųٳݳϳßñç³Ý¿Ý ³ñËÇõ³ÛÇÝ ÝÇõûñáõ íñ³Ûª åÇïÇ ùÝݳñÏ»Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ¦: Þ³ñù ÙÁ ³ÛÉ ÝÇõûñáõ ÏáÕùÇÝ åÇïÇ Ï³Û³Ý³Ý Ý³»õ §úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý Ù¿ç ³ñï³·³ÕÃÁ »õ µéÝÇ ³ñï³·³ÕÃÁ¦ »õ §Èû½³ÝÇ áõ Ý»ÕáõóÝ»ñáõ ѳñóÁ¦ Ëáñ³·ñ»³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ:
Volume 12, No. 11 (143), SEPTEMBER 2017 Toronto Armenian Community Newspaper
TO ADVERTISE IN CANADA s ONLY ARMENIAN MONTHLY NEWSPAPER CALL 416-878-0746
г۳ëï³Ý ²ñó³ËÇ Î³åáõ»ó³õ ì³ñ¹»ÝÇë-سñï³Ï»ñï ֳݳå³ñÑáí ê»åï»Ùµ»ñÇ ëÏǽµÁª г۳ëï³Ý »ñÏñáñ¹ åáñï³Ï³åáí ÙÁ å³ßïûݳå¿ë ϳåáõ»ó³õ ²ñó³ËÇ Ñ»ï: ²ñ¹³ñ»õ, ê»åï»Ùµ»ñ 1ÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý, ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³Ý, ²ñó³ËÇ Â»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·»õ ²ñù. سñïÇñáë»³Ý »õ г۳ëï³Ý гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ Ý»ñÏ³Û »Õ³Ý ì³ñ¹»ÝÇë-سñï³Ï»ñï ׳ݳå³ñÑÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý: ¶áñÇë- êï»÷³Ý³Ï»ñï Ù³ÛñáõÕÇ¿Ý »ïù, ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ »ñÏñáñ¹Ý ¿ áñ Ù³Ûñ г۳ëï³ÝÁ áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý ÏÁ Ï³å¿ ²ñó³ËÇ ï³ñ³ÍùÇÝ: ֳݳå³ñÑÁ ϳéáõóáõ³Í ¿ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ÝáõÇñ³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñáí` §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ-¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿ 2013 »õ 2014 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ »ɻÃáÝÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ñ³õ³ù-õ³Í ÙÇçáóÝ»ñáõ »õ г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ç³Ï-óáõû³Ùµ: Üß»Ýù, ÿ ì³ñ¹»ÝÇë- سñï³Ï»ñï Ù³ÛñáõÕÇÝ áõÝÇ 116 ùÉÙ. »ñϳÛÝù »õ 10 Ù»Ãñ ɳÛÝù, áñáõÝ í»óÁ ³ëý³Éóå³ïáõ³Í ¿: ֳݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ гٳ۳ÏÏ³Ï³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Íñ³·ÇñÝ ¿, áñ ³ñÅ³Í ¿ 17 ÙÇÉÇ³é ¹ñ³Ù: ²Ûë ·áõÙ³ñÇÝ ßáõñç 7.5 ÙÇÉdzéÁ Û³ïϳóáõó³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ »õ 2 ÙÇÉdzéÁ ²ñó³ËÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ, Ùݳó»³ÉÁ Û³ïϳóõ³Í ¿ ÐÇÙ³¹ñ³ÙÇ Ã»É»ÃáÝÝ»ñ¿Ý ·áÛ³ó³Í ·áõÙ³ñÝ»ñ¿Ý: سÛñáõÕÇÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝ »°õ г۳ëï³ÝÇ »°õ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ »õ ½·³ÉÇûñ¿Ý ÏÁ Ïñ×³ï¿ Ð³Û³ëï³Ý²ñó³Ë áõÕÇÝ: ²ÝÇϳ åÇïÇ Ëóݿ ݳ»õ »ñÏáõ ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ, Û³ïϳå¿ëª ½µûë³ßñçáõû³Ý Ù³ñ½Á: ²é³õ»É³µ³ñ åÇïÇ û·ïáõÇÝ Ù³ÛñáõÕÇÇ »ñϳÛÝùÇÝ ·ïÝáõáÕ 22 Ù»Í áõ ÷áùñ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, ÇÝã áñ ÏÁ Ý߳ݳϿ, ÿ ßáõñç 76 ѳ½³ñ µÝ³ÏÇã åÇïÇ û·ïáõÇÝ ³Ýáñ ëï»ÕÍ³Í »éáõ½»ñ¿Ý: ²Û¹ ·ÇõÕ»ñ¿Ý »Ýª ¸ñÙµáÝ, øáãáÕáõï, ì»ñÇÝ Ðáñ³Ã³Õ, ì³Õáõѳë, гûñù, ¶»ï³í³Ýù, â³÷³é, ÊÝϳí³Ý, â³ñ»ùï³ñ, Üáñ ¾ñù¿ç, ¸³ïÇí³Ýù, Üáñ ¶»ï³ß¿Ý, øÝ³ñ³í³Ý, ºÕ»·Ýáõï »õ áõñÇßÝ»ñ:
гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ÏÁ ѳï»Ý ì³ñ¹»ÝÇë-سñï³Ï»ñï Ù³ÛñáõÕÇÇ Å³å³õ¿ÝÁ, ê»åï»Ùµ»ñ 1, 2017ÇÝ:
سÛñáõÕÇÇÝ Ù¿Ï Ý߳ݳï³Ëï³ÏÁ ø³ñí³×³éÇ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç :
سÛñáõÕÇÇ Ï³éáõóáõÙÁ µ³õ³Ï³Ý ¹Åáõ³ñÇÝ ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ »õ ³ß˳ï³Ýù ϰ»Ýó¹ñ»ñ. ³ÝÇϳ áõÝÇ 339 ëáõñ ¹³ñÓáõ³Íù,17 ûÓ³åÁïáÛïÝ»ñ »õ ßáõñç 16 ϳÙáõñç: ÎÁ ëå³ëáõÇ, áñ ³Ýáñ ³ßËáõÅáõÃÇõÝÁ ÏñÏݳå³ïÏ¿ ²ñó³ËÇ ³½·³ÛÇÝ
ÁݹѳÝáõñ »Ï³ÙáõïÁ ÙÇÝã»õ 2020: ºõ í»ñç³å¿ëª ׳ݳå³ñÑÁ ÏïñáÕÁ ³éÇà ϰáõÝ»Ý³Û Í³ÝûóݳÉáõ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ »õ í³Û»É»Éáõ ѳÛñ»ÝÇ µÝ³ß˳ñÑÇ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ: