IJ. î³ñÇ ÂÇõ 2 (122), ¸ºÎîºØ´ºð 2015 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ
Volume 11, No. 2 (122), December 2015 Toronto Armenian Community Newspaper
§²½·Ç à·Çݦ »õ §ÂéãáÕ ìÇßïÁ¦ ä³ñ³ÛÇÝ Ødzó»³É ºÉáÛà êáݳ ÂÇÃǽ»³Ý οïÇÏ»³Ý
Ðáí³Ý³õáñáõû³Ùµ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100³Ù»³ÏÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ø³ñÙÝÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ гٳ½·³ÛÇÝÇ §ê³Ý³ÑÇݦ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ, ·áñͳÏóáõû³Ùµ гٳ½·³ÛÇÝÇ ÂáñáÝÃáÛÇ §¶É³Óáñ¦ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ, 21 ÜáÛ»Ù-µ»ñÇÝ, »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 8ÇÝ, ØáÝÃñ¿³ÉÇ College Regina AssumptaÇ, Marguerite Bourgeois ßù»Õ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, Ùdzó»³É »ÉáÛà áõÝ»ó³Ý ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ §²ÝǦ å³ñ³ËáõÙµÁ »õ ÂáñáÝÃáÛÇ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ §¾ñ»µáõÝǦ å³ñ³ËáõÙµÁ: Ðá·»õáñ ѳÛñ»ñáõ »õ ÑÇõñ»ñáõ ÏáÕùÇÝ, Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ²é³çÝáñ¹, Ø»ÕñÇÏ ºåÇë. ´³ñÇù»³Ý, §üáÉùÉáñ ¶³Ý³ï³¦Ç í³ñÇ㪠ÎÇ È³ÝïñÇ »õ ïÇÏÇÝÁ£ §ê³Ý³ÑÇݦ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ í³ñãáõû³Ý ³ÝáõÝáí ýñ³Ýë»ñ¿Ý »õ ѳۻñ¿Ý µ³óÙ³Ý Ëûëù ³ñï³ë³Ý»ó ³ٳñ Þ³ÑÇÝ»³Ý: ²Ý Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó гٳ½·³ÛÇÝÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý, áñáõÝ Ùï³ÛÕ³óáõÙÝ ¿ñ ³Ûëûñáõ³Ý ³ÝݳËÁÝóó »ÉáÛÃÁ© ³Ý Áë³õ, ÿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí »ñÏáõ å³ñ³ËáõÙµ»ñÁ Ùdzó»³É »ÉáÛà Ï'áõݻݳÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë Ù¿ÏÁ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Û³çáñ¹³Ï³Ý µÝáÛÃ, »õ Û³é³çÇϳÛÇÝ §²ÝǦ å³ñ³ËáõÙµÁ åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇ §¾ñ»µáõÝǦ å³ñ³ËáõÙµÇ »ÉáÛÃÇÝ ÂáñáÝÃáÛÇ Ù¿ç:
²ÝÏ¿ »ïù µ»Ù µ³ñÓñ³ó³õ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100³Ù»³ÏÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ø³ñÙÝÇ ³ï»Ý³å»ï ØÑ»ñ ¶³ñ³·³ß»³Ý, áñ Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç Ýß»ó, áñ Ð³Û ¸³ïÁ ׳ݳãÙ³Ý Ñ³Ý·ñáõ³Ý¿Ý å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ѳݷñáõ³Ý ³Ýó³Í ¿: Ø»Ýù ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ýù Ù»ñ ·ñ³õáõ³Í ÑáÕ»ñÁ, Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ѳïáõóáõÙ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáõ í»ñ³óáõÙ, Áë³õ ³Ý: ²Ý ß»ßï»ó, áñ ÙÇÝã»õ ³ÛÝ ³ï»Ý, áñ ÇÝÝëáõÝ¿ ³õ»ÉÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ÏÁ å³ñ»Ý áã ÙdzÛÝ áñå¿ë Ùß³ÏáÛà ݻñϳ۳óÝáÕÝ»ñ, ³ÛÉ»õ áñå¿ë ѳ°Û ÏÁ å³ñ»Ý, Ù»Ýù åÇïÇ Ñ³ëÝÇÝù Ù»ñ í»ñ³åñáÕ ë»ñáõÝ¹Ç Çñ³õáõÝùÝ»ñáõݪ ³ÙµáÕç³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇÝ: ºÉáÛÃÇ ³é³çÇÝ µ³ÅÇÝáí ѳݹ¿ë »Ï³õ §²ÝǦ å³ñ³ËáõÙµÁ, áñáõÝ å³ñ»ñáõÝ Ã»Ù³Ý ¿ñ §ÂéãáÕ íÇßï¦Á, ÇëÏ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÁª ºõ³ гÛñ³å»ï»³ÝÁ, áñ 1995¿Ý Ç í»ñ ÏÁ ջϳí³ñ¿ å³ñ³ËáõÙµÁª ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ï³ñµ»ñ á×Ç å³ñ»ñ: Ú³çáñ¹³µ³ñ Ý»ñϳ۳óáõ»ó³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç íÇßïÁ ϻݹ³Ý³óÝáÕ ³ñ¹Ç³Ï³Ý å³ñ»ñª §ÈùáõÙ¦, §ØÇ ï³ñ ÇÝÓ Ñ»éáõ¦, §ÂéãáÕ íÇßï¦, §øáã³ñǦ, §ê»ñ»Ý³ï¦, §Êáëïáí³Ý³Ýù¦, §à·»ßÝãáõÙ¦ »õ §Ø»é»ÉÝ»ñáõ Ñá·áõ ѳٳñ¦, áñáÝù Ý»ñϳݻñáõÝ Ý»ñϳݻñÁ ÷á˳¹ñ»óÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³åñ³Í í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñáí ÉÇ ³Ýó»³ÉÁª ÙÇßï ÛáÛëÇ ÝßáÛÉ ÙÁ ëï»ÕÍ»Éáí å³ñ»ñáõÝ Áݹٿç¿Ý: Üϳï»ÉÇ ¿ñ å³ñáÕÝ»ñáõÝ ß³ñ. ï»ë ¿ç 6
ì»ñÁª §¾ñ»µáõÝǦ å³ñ³ËáõٵǪ ²½·Ç à·ÇÝ Û³Ûï³·ñ¿Ý µ³ÅÇÝ ÙÁ: ì³ñÁª ²ÝÇ å³ñ³ËáõÙµÇ ÂéãáÕ ìÇßïÁ Ý»ñϳ۳óáõÙ¿Ý å³ïÏ»ñ ÙÁ:
ÂáñáÝÃáÛÇ Ð³Û Î»¹ñáÝÁ ÏÁ ä³ïñ³ëïáõÇ ÀݹáõÝ»Éáõ ػͳÃÇõ êáõñdzѳۻñ Ð³Û Î»¹ñáÝÇ êáõñdzѳÛáõû³Ý Ü»ñ·³ÕÃÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÁ Çñ ³ÙµáÕç áõÅ»ñÁ ɳñ³Íª ÏÁ ç³Ý³Û ÁݹáõÝÇÉ ëáõñdzѳÛáõû³Ý ÑëÏ³Û ÑáëùÁ, áñ ³é³õ»É³µ³ñ ³ßËáõųó³õ ²½³ï³Ï³Ý Ýáñ ϳé³í³ñáõû³Ý Û³õ»É»³É ·³ÕÃ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»Éáõ áñáßáõÙ¿Ý »ïù: ²ñ¹³ñ»õ, Úáñ¹³Ý³Ý »õ Èǵ³Ý³Ý ³å³ëï³Ý³Í ëáõñdzѳۻñáõ ÷³ëï³ÃáõÕûñáõ ϳñ·³õáñáõÙÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ Ï°³ñ³·³Ý³Û ³éÇà ï³Éáí Ù»Í ÃÇõáí å³ï»ñ³½Ù¿Ý ÷³ËãáÕ ëáõñdzѳۻñáõ Ý»ñÑáëùÇÝ: ¸ÇÙáõÙݳ·ñ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñáõ »õ ³ñ¹¿Ý ÇëÏ Å³Ù³ÝáÕÝ»ñáõ ÁݹѳÝáõñ ÃÇõÁ ÏÁ ëå³ëáõÇ, áñ ³ÝóÝÇ 1300Á, ÇÝã áñ Û³õ»É»³É åÇïÇ åñÏ¿ λ¹ñáÝÇ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ѳٳÛÝ-
ùÇ ûųݹ³Ïáõû³Ý ³ÕµÇõñÝ»ñÁ: ²ñ¹¿Ý ÇëÏ ³Ýѳï³å¿ë Ñáí³Ý³õáñáÕÝ»ñÁ ëÏë³Í »Ý Çñ»Ýó ïáõÝ»ñ¿Ý Ý»ñë ÁݹáõÝÇÉ Çñ»Ýó Ñáí³Ý³õáñ»³É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁª ÇëÏ Ýáñ ųٳÝáÕ å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ð³Û Î»¹ñáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ÐúØÇ í³ñųñ³ÝÁ åÇïÇ Û³×³Ë»Ýª Óñdzµ³ñ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ûųݹ³Ïáõû³Ý »õ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñáõ ϳñÇùÁ ϳÛ, áñå¿ë½Ç ϳñ»ÉÇ ÁÉÉ³Û ¹Çõñ³óÝ»É Ýáñ ųٳÝáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñÏáõÙÁ ·³Ý³ï³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ »õ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ù¿ç: ÂáñáÝÃû Å³Ù³Ý³Í ëáõñdzѳÛáõû³Ý Ù³ëÇÝ É³Ûݳͳõ³É ï»Õ»Ï³·Çñ ÙÁ ÁÝûñó»ó¿ù Ù»ñ Û³çáñ¹ ÃÇõÇÝ Ù¿ç: ÂáñáÝÃáÛÇ Ð³Û Î»¹ñáÝÁ, áñ ÏÁ ÑÇõñÁÝϳɿ Ù»Í ÃÇõáí ëáõñdzѳۻñ: