1
Ä. î³ñÇ ÂÇõ 4(112), öºîðàô²ð 2015 Øß³ÏáõóÛÇÝ, ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ²Ûɳ½³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ
ü¿ÃÑÇÛ¿ â¿ÃÇÝ Ü»ñÏ³Û ºÕ³õ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ êå³ÝÝáõû³Ý 8³Ù»³ÏÇ Úáõ߳ѳݹ¿ëÇÝ
Volume 10, No. 4 (112), JANUARY 2015 Toronto Armenian Community Newspaper
§ö»ñÇÝã»ù Àݹ¹¿Ù ¼áõÇó»ñdz¦ ¶áñÍáí ÈëáõÙÁ î»ÕÇ àõÝ»ó³õ
Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ÷³ëï³µ³Ý ü¿ÃÑÇÛ¿ â¿ÃÇÝ »õ ð³ýýÇ ä»ïñá뻳Ý
ÚáõÝáõ³ñ 18Ç Û»ïÙÇçûñ¿ÇÝ, ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµª äáÉë³Ñ³Û Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõû³Ý, Üáñ ê»ñáõݹ ´³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ØÇáõû³Ý, гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõû³Ý »õ гٳ½·³ÛÇÝ Ð³Û ÎñÃ³Ï³Ý »õ Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõû³Ý, Ð³Û Î»¹ñáÝÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ Ù³Ñáõ³Ý 8ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝáõÇñáõ³Í á·»ÏáãÙ³Ý Ûáõ߳ѳݹ¿ë ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ£ ä³ï·³Ù³µ»ñÝ ¿ñ äáÉÇë¿Ý Ññ³õÇñáõ³Í Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ÷³ëï³µ³Ý, ·ñáÕ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ å³ßïå³Ý »õ ºÕ»éÝ¿Ý ³½³ï³Í ѳÛáõÑÇÇ ÙÁ ÃáéÝÇÏÁª ü¿ÃÑÇÛ¿ â¿ÃÇÝ£ Ò»éݳñÏÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ, Ðá·»õáñ ÐáíÇõÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝ, ݳËÏÇÝ »ñ»ë÷áË³Ý »õ ù³Õ³ù³å»ï³Ï³Ý ³Ý¹³Ù ÖÇÙ ø³ñÇ×dzÝÇë, Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ð³Û Î»¹ñáÝÇ Áݹ³ñÓ³Ï ëñ³ÑÁ É»óÝáÕ 700 Ñá·Ç¿ ³õ»ÉÇ ËáõéÝ»ñ³Ù µ³½ÙáõÃÇõÝ ÙÁ£ Ò»éݳñÏÁ ѳÕáñ¹áõ»ó³õ ·³Ý³ï³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ã¿ ï»Õ³Ï³Ý Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Ï³Û³ÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿£ ð³ýýÇ ä»ïñáë»³Ý Ñ³Ý·³Ù³Ýûñ¿Ý í³ñ»ó »ñ»ÏáÝ »õ áõÕÕ³ÏÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»ó å³ï·³Ù³ËûëÇÝ »õ ³ÛÉ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáõ Ëûëù»ñáõÝ£ Ò»éݳñÏÁ ëÏë³õ §î¿ñ àÕáñÙ»³Û¦Ç »ñ·»óáÕáõû³Ùµ »õ ÙáÙ³í³éáõû³Ùµ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ »õ í»ñç»ñë ö³ñÇ½Ç §Þ³ñÉÇ Ð¿åïû¦ »ñ·ÇͳûñÃÇ ËÙµ³·ñáõû³Ý íñ³Û ϳï³ñáõ³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ñ³ñùÇÝ ÁÝóóùÇÝ ëå³ÝÝáõ³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÁ Û³ñ·»Éáí ÛáïÝϳÛë Ééáõû³Ùµ£ ä»ïñáë»³Ý Ëûë»ó³õ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ëå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ÿ ³Ý ÇÝãå¿ë ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³õ ³½·³ÛݳÙáÉ §ËáñáõÝϦ å»ïáõû³Ý áõÅ»ñáõ, »ñµ ëÏë³õ ³Ýí³Ëûñ¿Ý ËûëÇÉ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£ ¶»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý µ³ÅÝáí ÈÇÝ ²ÝáÛß Æßݳñ ß³ñ. ï»ë. ¿ç 3
ºõñáå³Ï³Ý سñ¹Ï³Ýó Æñ³õ³Ýó ²ï»³ÝÁ §ö»ñÇÝã»ù Áݹ¹¿Ù ¼áõÇó»ñdz¦ ·áñÍÇ ÉëáõÙÇ ÁÝóóùÇÝ, ÚáõÝáõ³ñ 28, êÃñ³½åáõñÏ: ì»ñÁª гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁª ÀݹѳÝáõñ ¸³ï³Ë³½ ¶¿áñ· Îáëï³Ý»³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³õ³µ³ÝÝ»ñ ²Ù³É øÉáõÝÇ »õ Ö»ýñÇ è³åÁñÃëÁÝ »õ ÂáåÇ øáÉÇë:
سñ¹Ï³ÛÇÝ Æñ³õ³Ýó ºõñáå³Ï³Ý ¸³ï³ñ³ÝÇ Ø»Í å³É³ïÇÝ Ù¿ç, ÚáõÝáõ³ñ 28ÇÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §ö»ñÇÝã»ù Áݹ¹¿Ù ¼áõÇó»ñdz¦ ·áñÍÇ ÉëáõÙÁ: ¸³ï³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÝÇëïÇÝ ÁÝóóùÇÝ ³é³çÇÝÁ Ëûëù ³é³õ îáÕáõ ö»ñÇÝã»ù: Àëï ϳÝáݳϳñ·Ç, Û³çáñ¹Çõ »ÉáÛà áõÝ»ó³Ý ǵñ»õ å³ï³ë˳ÝáÕ ÏáÕÙ ¼áõÇó»ñÇáÛ, г۳ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùÇáÛ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ȳõ ä³ï׳鳵³Ýáõ³Í í×Çé ¼áõÇó»ñÇáÛ Ý»ñϳ۳óáõóÇã üñ³Ýù ÞÁñÙ³Ý Ý»ñϳ۳óáõó å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝó Çñ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳõ³ï³Û, ÿ ³ñ¹³ñ í×ÇéÇ ÙÁ ³é³çÝáñ¹»óÇÝ£ ²Ý Áë³õ, ÿ í³ñÇÝ ³ï»³ÝÁ ³Ýï»ë»ó ³ÛÝ å³ñáõݳÏÁ, áñáõÝ Ù¿ç ö»ñÇÝã¿ù Áñ³Í ¿ñ Çñ ѳëï³ïáõÙÝ»-
ñÁ£ ²Ý Û³ÛïÝ»ó, ÿ å¿ïù ¿ å³ßïå³Ý»É ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñ¿ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ »õ ³ÝáÝó Û»ïÝáñ¹Ý»ñÁª ÝÙ³Ý Ýáõ³ëï³óáõóÇã ѳëï³ïáõÙÝ»ñ¿£ §Ø»ñÅáõÙÁ ÇÝùÝÇÝ ã¿ áñ å³ïÇÅ Ï°»Ýó¹ñ¿, ³Ûɪ Ëïñ³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÇõÝÁ£ ºÏ¿ù í»ñÛÇß»Ýù, ÿ ³Ùµ³ëï³Ý»³ÉÁ ÇÝù½ÇÝù Ï°³éÁÝ㿠³ɳà ö³ß³ÛÇ Ñ»ï, áñ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ Ññ³ÑñáÕÝ»ñ¿Ý ¿ »õ áñ ¹³ïáõ³Í »õ Û³Ýó³õáñ ·ïÝáõ³Í ¿ úëٳݻ³Ý γÛëñáõû³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ï»³ÝÇÝ ÏáÕÙ¿ ÇëÏ, Áë³õ ÞÁñٳݣ ²Ý Ù¿çµ»ñ»ó ݳ»õ ÂáõñùÇáÛ Ù³ñ¹Ï³Ý Çñ³õ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõª Ç Ýå³ëï ѳÛáó ÏáÕÙÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÁ£ ²å³ î³ÝÇ¿É ÂáõñÁñ Û³õ»É»³É ÷³ëï»ñ ٻ絻ñ³õ Ç Ýå³ëï ½áõÇó»ñÇ³Ï³Ý ³ï»³ÝÇÝ áñáßٳݣ
гÛÏ³Ï³Ý ÎáÕÙÇÝ Â¿½Á гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙ¿Ý Ñ³Ý¹¿ë »Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ¹³ï³Ë³½ ¶¿áñ· Îáëï³Ý»³Ý, ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ¿Ý »ñÏáõùÁ` ²Ù³É øÉáõÝÇ »õ Ö»ýñÇ è³åÁñÃëÁÝ: ÜÇëïÇÝ ÁÝóóùÇÝ Çñ³õ³µ³Ý Ö»ýñÇ è³åÁñÃëÁÝ ß»ßï»ó, áñ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÇ Ù¿ç áñ»õ¿ ³Ýѳï å¿ïù ¿ ³åñÇ ³½³ï, ³é³Ýó Ëïñ³Ï³Ýáõû³Ý »õ ³ï»Éáõû³Ý: ²Ý ³ï»³ÝÇÝ ÛÇß»óáõó, áñ ½áõÇó»ñÇ³Ï³Ý ³ï»³ÝÁ áñáß³Í ¿ñ, áñ ö»ñÇÝã¿ùÇ ¹ñ¹³å³ï׳éÁ ÙÇïáõÙݳõáñ ¿ñ »õ Çñ Ëûëù»ñÁ ÏÁ ÙÇï¿ÇÝ Ññ³Ññ»É ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç Çñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁª ³ï»Éáõ ѳٳñ ѳۻñÁ »õ ÷³é³µ³Ý»Éáõ úëٳݻ³Ý γÛëñáõû³Ý ÐÇÃÉ¿ñÁª ß³ñ. ï»ë. ¿ç 3