Sparrensprokkels april 2019

Torhout

lente 2019 jaargang 36 Nr 2

Sparrensprokkels - stadsmagazine

2

10

11

13

Stadskernvernieuwing

Sport

Cultuurcentrum

Verkiezingen

Bruggestraat 156 | Torhout

VANH_01492_08 Advertentie Kiwanis_horizontaal.indd 2

26/03/18 12:19

Steeds de gepaste outfit, BEKENDE LABELS NAAR IEDERS BUDGET

Markt 26 TORHOUT T 050 21 74 41 www.actueltorhout.be OPEN van 10 tot 12 en van 14 tot 18.30 Gesloten op maandagvoormiddag en op zondag

www.lcaptian.be

Hoofdmerk: Rinascimento Andamio, Diversa, Glamorous, Lavand, ... van maat 36 tot 46 Actuel is ook te vinden op

Torhout Sparrensprokkels - stadsmagazine

Inhoud lente

2019

jaargang

Overname van in dit blad gepubliceerde bijdragen is toegelaten mits duidelijke bronvermelding.

U wenst te adverteren in Sparrensprokkels? Neem vrijblijvend contact met drukkerij Debeer Printing bvba, Kortemarkstraat 16, 8820 Torhout, 050 22 05 52.

E-mail: johan@debeerprinting.be Sparrensprokkels wordt gedrukt op chloorvrij papier.

Redactieadres: Dienst Communicatie, Stadskantoor, Aartrijkestraat 11/B, Torhout, Tel. 050 22 11 22 - Fax 050 22 05 80 E-mail: communicatie@torhout.be

36 Nr.2

2 D o s s i e r

Dit infotijdschrift wordt aan de bevolking gratis aangeboden i.s.m. alle adverteerders en verspreid op 1 januari, 1 april, 1 juli en 1 oktober.

STADSKERNVERNIEUWING

VISIT TORHOUT: VOOR ELK WAT WILS!

4 S o c i a a l

JURIDISCHE BIJSTAND

VRIJWILLIGERSLOKET

DYZO

JOGI

EXTERNE PARTNERS SOCIAAL HUIS

BROEDERLIJK DELEN, TROSSO

7 L o k a l e

economie

SANTEBOE

ENERGIEZUINIG RENOVEREN

7 M i l i e u

TEXTIELCONTAINERS

HOUTLAND ZOEMT

VERKOOP BRANDHOUT

VOLKSTUINTJES

9 S p o r t

WORDT LID VAN DE STEDELIJKE SPORTRAAD

50 JAAR ZWEMBAD

11

cultuur

CCDB

CULTUURINJECTIES OP DE WIJKEN

OPENINGSWEEKEND STREETART FESTIVAL

13 B e r i c h t e n

VERKIEZINGEN 26 MEI 2019

NIEUWE JEUGDANIMATOR

14 K u n s t a c a d e m i e

ZORG IN DE KUNSTACADEMIE

16 B e r i c h t e n

REGELGEVING PLAATSEN SCHOTELANTENNES

WORD GASTGEZIN VOOR EEN KIND UIT WIT-RUSLAND

WEEK VAN DE MARKT

DEN UYTKOM

CLASSIC

PRAATCAFÉ VOOR KANKERPATIENTEN

WORD VRIJWILLIGER BIJ DE BRANDWEER

FIETSLABELACTIES VOORJAAR

19

STEDELIJKE DIENSTEN

20 I n f o

LOKAAL BESTUUR

Op maandag 1 april gaat in Torhout een nieuw toeristisch seizoen van start. Denk je nu meteen aan het Kasteel van Wijnendale en het Museum Torhouts Aardewerk?

Correct, maar toerisme in Torhout is veel meer dan dat. Fietsers en wandelaars bezoeken de Houtlandse hoofdstad het jaar rond voor haar trage en groene wegen.

Iedereen vindt er zijn gading op vlak van sport, cultuur en jeugd. En we hoeven je niet te vertellen dat er enthousiast wordt ingezet op een bruisende evenementenkalender en vernieuwende projecten.

Toerisme wordt Visit Torhout Torhout werkt actief aan een breed recreatie- en belevingsaanbod met tal van evenementen, tijdelijke tentoonstellingen en pop-ups… Steeds vanuit een sterke samenwerking tussen verschillende stadsdiensten. Onder andere het Vrijetijdshuis, lokale economie, sport, cultuur en jeugd werken actief mee aan dit verhaal. Daarom lanceren we vanaf 1 april Visit Torhout! Een nieuwe noemer (én website) voor vrijetijdsbesteding en recreatie in onze levende stad. Er wordt ingezet op beleving, in de ruime zin van het woord. Van een wandeling door één van de vele groendomeinen met een drankje op de Kinderboerderij, over een streetart festival waar je ook zelf aan de slag kan, tot een bezoek aan het Ravenhofkasteel waarin je zowel het Torhouts aardewerk als de pop-ups van Santeboetiek ontdekt.

Het Vrijetijdshuis: infopunt voor bewoner en bezoeker Wie Torhout ten volle wil ontdekken, begint zijn zoektocht best in het Vrijetijdshuis op de Markt.

In het oude stadhuis vind je diensten als toerisme, evenementen, jeugd, cultuur, erfgoed en uitlenen onder één dak. Je kan er terecht met al je vragen en ideeën. Kom hier vanaf 1 april ook gratis de Visit Torhout brochure ophalen, daarin vind je een breed overzicht van ons aanbod. Wil je een handig overzicht van alle evenementen?

Vergeet dan ook onze pocketkalender niet!

Buiten de openingsuren van het Vrijetijdshuis kan je ook terecht in één van onze infopunten: het Kasteel van Wijnendale, het Museum Torhouts Aardewerk, Mostaard Wostyn, Restaurant ‘t Heuvelhof en de Kinderboerderij.

Ontdek www.visittorhout.be!

Het vrijetijdsaanbod in Torhout wordt vanaf nu gebundeld op een gloednieuwe website www.visittorhout.be. Ga zeker eens een kijkje nemen en laat ons weten we je ervan denkt!

1

D

o s s i e r

VERKEERSSTUDIE WIJST UIT: EENRICHTING OP DE MARKT, VAN DE BURG NAAR DE ZUIDSTRAAT, IS HAALBARE KAART Eenrichting op de Markt van de Burg naar de Zuidstraat blijkt na een verkeersstudie een haalbare kaart. Na de tellingen in de stadskern en het simuleren van de verschillende mogelijkheden ligt een plan op tafel. Op basis daarvan kunnen nu meer gedetailleerde ontwerpen uitgewerkt worden.

auto als gast niettemin welkom is.

Van inspraak tot Masterplan

Markt

Het lokaal bestuur ging niet over één nacht ijs. De voorbije drie jaar gaven bewoners en belangengroepen aan wat voor hen de noden en uitdagingen waren voor de Torhoutse stadskern. Meer beleving op de Markt, meer groen, zitbanken, plaats om te ontmoeten, te vertoeven, meer plaats voor wandelaars en fietsers, met goede bereikbaarheid voor de auto, die echter ‘te gast’ is in het centrum.

De herinrichting van de Markt is daarbij van cruciaal belang. Met eenrichtingsverkeer op de Markt en het deels verplaatsen van parkeerplaatsen in de nabije omgeving (op wandelafstand), brengen we de plaats die de auto inneemt van 60% naar 29%. Meer ruimte dus voor fietsers en voetgangers, voor terrassen en evenementen, voor groen, zitplaatsen en water (een fontein). Zo krijgt de Markt ruimte om een kwaliteitsvolle, gezellige verblijfplaats te worden voor de Torhoutenaar en de bezoeker.

Met die insteken ging het internationale ontwerpteam - een samenwerking tussen LOLA (Rotterdam), LIST (Parijs) en Sweco (Brussel) - aan de slag. In juni 2018 stelden ze het Masterplan aan de inwoners van Torhout voor, een toekomstvisie voor de Torhoutse binnenstad.

Alle inwoners van Torhout kregen eind juni een folder met de voorstelling van het Masterplan in de bus. Daarin werden de ambities, de 7 verborgen tuinen, een concept van de Markt en de richtlijnen voor beeldkwaliteit van de architectuur voorgesteld. Ook mobiliteit en parkeren kwamen aan bod.

Binnen het lokaal bestuur waakte een werkgroep over het proces en nam de stuurgroep met alle politieke partijen van de gemeenteraad stap voor stap mee alle beslissingen.

Principes voor mobiliteit Voor de mobiliteit vertrekken we vanuit het STOP-principe: eerst Stappers (voetgangers), dan Trappers (fietsers), daarna Openbaar vervoer en tot slot Personenwagens. We willen met andere woorden een stadscentrum meer op maat van de zwakke weggebruiker, waar de

2

Dat betekent bredere voetpaden en meer plaats voor de fietser. Bewoners en bezoekers moeten elke plek en vooral de handels- en horecazaken goed kunnen bereiken en in de buurt kunnen parkeren. Het doorgaand verkeer wordt echter ontmoedigd.

Parkeren zal deels langs de eenrichtingsstraat op de Markt mogelijk zijn of in de onmiddellijke omgeving. We zorgen voor voldoende beschikbare parkeerplaatsen voor kortparkeren, voor handel, voor de horeca en ook voor de bewoners.

Verkeersstudie Met het idee van een eenrichtingsstraat van de Burg naar de Zuidstraat, ging het verkeersstudiebureau verder aan de slag. Opmerkingen en bedenkingen van burgers tijdens het participatiemoment werden meegenomen en verwerkt.

De verkeersstudie verwerkte de tellingen tot een verkeersmodel en verschillende mogelijkheden van eenrichting werden op tafel gelegd. Ook het afsluiten van de Markt en het omdraaien van de eenrichting werd gesimuleerd. Circulatie werkt net als de wet van communicerende vaten, wat je op punt A verandert, heeft gevolgen voor punt B. De haalbare scenario’s werden steeds verfijnd en opnieuw gesimuleerd. Vandaag ligt een scenario op tafel met een logische, eenvormige en vooral veilige circulatie in de binnenstad.

D

o s s i e r

Het voorstel werd besproken in de verkeerscommissie, de werkgroep, en de stuurgroep met vertegenwoordiging van alle politieke partijen. De keuze van eenrichting van de Burg naar de Zuidstraat kunnen we nu omzetten in een definitief ontwerp.

staat gepland in de maart - april 2019.

Eenrichtingsstraten

Meer info: www.torhout.be/stadskernvernieuwing of mail naar stadskernvernieuwing@torhout.be

De gekozen circulatie gaat van noord naar zuid over de Markt. 6 straten krijgen eenrichtingsverkeer voor auto’s: de Zwanestraat, Markt, Zuidstraat, het eerste deel van de Rijselstraat tussen Zuidstraat en Kortemarkstraat, de Stationsstraat en een deel van de Hofstraat. Fietsers kunnen overal in beide richtingen fietsen.

In de eenrichtingsstraten straten komt ruimte vrij voor ruime toegankelijke voetpaden, een afzonderlijke rijstrook voor fietsers in tegenrichting, groen en parkeerplaatsen.

Eind 2019 starten de nutswerken in de Rijselstraat en Kortemarkstraat. Met de gekende gegevens op vandaag zal de werf doorschuiven vanaf 2021 richting Markt. De exacte fasering van de werken wordt binnenkort uitgerold.

Via dit plan krijgen de invalswegen naar de binnenstad het verkeer evenwichtig binnen. En wie Torhout bezoekt, wordt automatisch naar de parkeerplaatsen aan het station en de buurt van de Markt geleid.

Hoe gaat het verder?

De stadskernvernieuwing is vooral ook een verhaal van het vervangen van versleten rioleringen. Die moeten van laag naar hoog vernieuwd worden. Na de Gitsstraat en de Hertog Van Arenbergstraat, is het de beurt aan de Rijselstraat (Tinnenburgstraat tot Kortemarkstraat) en de Kortemarkstraat zelf. Via de Zuidstraat komen we ten slotte bij de Markt.

De ontwerpers kunnen met de genomen beslissingen de concrete straten gaan ontwerpen. Voetgangers- en fietslijnen worden in een ontwerp geplaatst en we werken verder aan een parkeerbeleid dat met deze circulatie samengaat. Ook de rijroutes voor openbaar vervoer worden bekeken.

Het eerstvolgende project situeert zich in de Kortemarkstraat en Rijselstraat vanaf de Tinnenburgstraat naar Zuidstraat.

Eens deze plannen concreet, worden die opnieuw aan de lokale bewoners en de inwoners van Torhout voorgesteld. Dat

3

S

o c i a a l

JURIDISCHE EERSTE- EN TWEEDELIJNSBIJSTAND Ben je verwikkeld in een procedure of volstaat eenvoudig advies niet, dan doe je best beroep op juridische tweedelijnsbijstand, vroeger pro-Deoadvocaten genoemd. Die zijn, afhankelijk van je inkomsten, volledig of gedeeltelijk kosteloos. Voor de aanvraag kan je terecht in het Sociaal Huis, Aartrijkestraat 11/A te Torhout, elke 1e en 3e vrijdag van de maand om 11.00 uur. Neem zeker een recent bewijs van je inkomen en een recent attest gezinssamenstelling (via stadskantoor) mee.

De eerstvolgende zitdagen zijn op vrijdag 05.04.2019, 19.04.2019, 03.05.2019, 17.05.2019, 07.06.2019 en 21.06.2019.

!

ONTVANG EEN GESCHENKJE! Zin om vrijwilliger te worden?

Kom dan met deze bon langs bij het vrijwilligersloket, en ontvang een leuk gadget!

Heb je louter nood aan een eerste mondeling juridisch advies, praktische inlichtin-

gen of verwijzing naar een gespecialiseerde dienst? De juridische eerstelijnsbijstand kan je behelpen en geruststellen of je behoeden voor juridische flaters. Dit advies is gratis voor iedereen, en beschikbaar voor alle inwoners van Torhout, maar ook niet-inwoners zijn welkom.

Ook hiervoor kan je terecht in het Sociaal Huis, Aartrijkestraat 11/A te Torhout, elke eerste dinsdag van de maand van 17 tot 19 uur.

De eerstvolgende zitdagen gaan door op dinsdag: 02.04.2019, 07.05.2019 en 04.06.2019. Ook telefonisch kan je juridisch eerstelijnsadvies krijgen, elke dinsdag van 16 uur tot 18 uur en elke donderdag van 10 uur tot 12 uur op het telefoonnummer 050 44 24 10.

VRIJWILLIGERSLOKET ‘TORHOUT VRIJWILLIGT’ Bij het Lokaal Bestuur Torhout zijn tal van vrijwilligers actief, en is er een diversiteit aan mogelijkheden voor vrijwilligerswerk.

‘Torhout Vrijwilligt’ is een vrijwilligersloket waar iedereen zich kan aanmelden, en waar er samen met een geëngageerde vrijwilliger op zoek gegaan wordt naar hét vrijwilligerswerk op jouw lijf geschreven.

gersloket via vrijwilligers@torhout.be of 050 22 12 33. Spring gerust eens binnen bij vrijwilligersloket op dinsdag van 9 -12 uur of op donderdag van 13.30 – 16 uur (in het Sociaal Huis, Aartrijkestraat 11/A, 8820 Torhout).

Ook goeste om te vrijwilligen? Neem dan een kijkje op www.torhoutvrijwilligt.be en neem contact op met het vrijwilli-

Zolang de voorraad strekt.

DYZO Er zijn veel zelfstandige ondernemers die reeds ondervonden hoe vluchtig zakelijk succes kan zijn. In dat geval kan je bij Dyzo terecht, die het ankerpunt is voor zelfstandigen in moeilijkheden.

Dyzo kan je zonder kosten en in alle discretie helpen op economisch, juridisch en psychologisch vlak. Je kan bij hen terecht voor hulp bij het redden van je zaak, voor het leefbaar maken van een faillissement of voor ondersteuning van een nieuwe start na faling.

Elke eerste dinsdag van de maand, tussen 14 en 17 uur, kan je in het Sociaal Huis

4

(Aartrijkestraat 11/A te Torhout) terecht bij een gespecialiseerde beroepskracht van Dyzo. De eerstvolgende momenten zijn dinsdag: 02.04.2019, 07.05.2019 en 04.06.2019.

Vergeet niet om eerst een afspraak te maken via het nummer 0800 11 106, of per mail naar info@dyzo.be.

Meer info vind je op www.dyzo.be.

S

o c i a a l

JOGI - SOMS IS VERHUREN EENVOUDIGER DAN JE DENKT Verhuren aan Woondienst JOGI biedt een aantal stevige voordelen voor verhuurders.

Het sociaal verhuurkantoor (SVK) verhuurt private woningen aan gezinnen of alleenstaanden die moeilijk op de private huurmarkt een kwaliteitsvolle en betaalbare woning vinden.

Het SVK huurt woningen van particuliere eigenaars. Als hoofdhuurder komt het SVK haar huurdersverplichtingen na. SVK’s sluiten huurcontracten af voor 9 jaar. Het SVK huurt kwaliteitsvolle woningen voor een sociale huurprijs.

Sinds 2017 koos het bestuur van Torhout ervoor om samen te werken met SVK Woondienst JOGI (wat voorheen enkel actief was in Jabbeke, Oudenburg, Gistel en Ichtegem). Dit biedt naast de algemene voordelen van de samenwerking met een sociaal verhuurkantoor ook bijkomende voordelen. Zo heb je als verhuurder recht op vermindering onroerende voorheffing en kan je bij renovatie beroep doen op specifieke premies.

Even de voordelen op een rijtje: • gegarandeerde huuropbrengsten • vermijden van langdurige leegstand van je woning en leegstandsheffing • garantie dat je je woning op het einde van de overeenkomst weer in de oorspronkelijke staat terugkrijgt (rekening houdend met de normale slijtage) • geen risico op lange en lastige gerechtelijke procedures • enkel belasting op het kadastraal inkomen en niet op de werkelijke huurinkomsten • recht op premies • vermindering onroerende voorheffing • samenwerking met een professionele partner Heb je interesse om te verhuren via Woondienst JOGI of wens je vrijblijvend extra informatie, aarzel dan niet en contacteer de coördinator Anneleen Coupé op 059 34 22 75 of Anneleen.Coupe@sociaalverhuurkantoor.be.

EXTERNE PARTNERS SOCIAAL HUIS Help, ik kom er (even) niet! In het sociaal huis van Torhout kan je steeds terecht voor verschillende vormen van (financiële) ondersteuning wanneer jouw inkomen niet volstaat, de schulden zich opstapelen, jouw lening zwaarder uitvalt dan verwacht, ... Aarzel niet en kom langs met jouw vragen of bezorgdheden.

Sociaal Huis, Aartrijkestraat 11/A, 8820 Torhout, 050 22 12 33, sociaal.huis@torhout.be Open van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.

In het Sociaal Huis vind je ook heel wat externe partners. We zetten ze nog even op een rijtje: • Dyzo: zelfstandigen in moeilijkheden: ❱ 1e dinsdag van de maand 14 - 17 uur ❱ enkel op afspraak: 0800 11 106 info@dyzo.be • FOD sociale zekerheid-handicap: ❱ 4de woensdag van de maand 13.30 - 15.30 uur ❱ 0800 98 799 - handin@minsoc.fed.be • Pensioendienst:

•

•

•

•

•

•

❱ laatste dinsdag van de maand ❱ enkel op afspraak: sociaal.huis@torhout.be - 050 22 12 33 Vlaams Woningfonds BGJG: ❱ 1ste en 3de maandag van de maand 13.30 - 16.30 uur ❱ 050 33 31 62 ddlwvl@vlaamswoningfonds.be De Woonwinkel: ❱ elke woensdag - 9 - 12 uur & 13 - 16 uur ❱ enkel op afspraak: 050 22 12 33 of 050 25 01 38 (hoofdkantoor Zedelgem) - info@dewoonwinkel.be D.O.P. (dienst ondersteuningsplan W.-Vl.): ❱ 4de vrijdag van de maand - 9 - 12 uur ❱ 0490 443 404 - info@dop-wvl.be Juridische eerstelijnsbijstand (advies): ❱ 1ste dinsdag van de maand 17 - 19 uur Juridische tweedelijnsbijstand (aanvraag pro-deo advocaat): ❱ 1ste en 3de vrijdag van de maand om 11 uur Loket Tordale: ❱ elke donderdag - 9 - 12 uur

5

S

o c i a a l

BROEDERLIJK DELEN, LID VAN TROSSO, UITGELICHT. TROSSO is o.m. samengesteld uit leden die organisaties voor ontwikkelingssamenwerking in onze stad vertegenwoordigen. Momenteel zijn er vijf, met name: Banglabari, Rikolto (Vredeseilanden), Missio Wijnendale, Thaismiles en Broederlijk Delen.

“De Torhoutse raad voor ontwikkelings-samenwerking – samenwerkings-ontwikkeling.

(TROSSO). De raad fungeert als brug tussen de derdewereldbewegingen en het Lokaal Bestuur.”

film van TROSSO “In de reeks derdewereldfilms presenteert TROSSO samen met Cc De Brouckere alweer een beklijvende film: MARLINA dinsdag 9 april 2019 (Theaterzaal De Brouckère - 20 u.)

We richten hier graag de schijnwerper op Broederlijk Delen. (B.D.) B.D. is in 1961 begonnen als dringende noodhulp voor de hongersnood in Congo en is uitgegroeid tot een belangrijke medespeler in de ontwikkelingssamenwerking in Vlaanderen.

De inhoud en de krijtlijnen worden nationaal gestuurd en staan garant voor een betrouwbare en degelijke werking. Maar dat wordt niet alléén gedaan, er is een brede solidariteitsbeweging samen met belangrijke bondgenoten, zoals De Koepel van 11.11.11., Welzijnszorg, Netwerk Recht en Vrede en anderen. De rode draad doorheen de werking van B.D. is de christelijke inspiratie en dat weerspiegelt zich in het samenwerken met de meest kwetsbare bevolkingsgroepen.

B.D. streeft naar een duurzame wereld zonder ongelijkheid. Delen en herverdelen en vooral investeren in de eigen plannen van lokale gemeenschappen in het Zuiden.

Een belangrijk troef in de werking zijn de vele duizenden vrijwilligers. Zij timmeren

het hele jaar door met hart en ziel aan een wereld zonder ongelijkheid.

De Torhoutse afdeling is ingebed in de parochiale werking van de Petrusgemeenschap.

In de recente Vastenfolder van B.D. lezen we dat de Vasten bij uitstek een periode is van bezinning, een periode van Stilte – Soberheid – Solidariteit. “Vasten is je laten raken door toestanden die onaanvaardbaar zijn en daartegen in opstand komen.”

De actuele acties van B.D. is voor de boeren in Guatemala. Onder de noemer “Geef boeren EIGEN grond om VOEDSEL te telen!” wordt er voor gezorgd dat de boeren grond kunnen verwerven om zo in eigen beheer avocado’s te telen.

De activiteiten voor bekendmaking en geldinzameling gaat via de Kerk maar vooral ook via Culinaire Solidaire (solidaire maaltijd voor Guatemala – 31.03), af en toe een Koffiestop en tweemaal een sober maal (Aswoensdag 3.03 en Goede Vrijdag 19.04).

De folder van de Vastenactie van B.D. werd in elke brievenbus verspreid. Verdere informatie is te verkrijgen op de dekenij (Beerstraat 26) of op www.petrusgemeenschaptorhout.be .

Het loont tevens de moeite om de algemene info van B.D. te lezen op hun webstek: www.broerderlijkdelen.be

het sober maal (2018) t.v.v. Broederlijk Delen in zaal Sparrenhove

6

L

o k a l e

E

c o n o m i e

SANTEBOETIEK 2019 Het pop-up project Santeboetiek is niet aan haar proefstuk toe, want in de zomer van 2017 en 2018 gingen al verschillende creatieve ondernemers aan de slag in Torhout. Om ook van deze editie opnieuw een succes te maken, ging de stad op zoek naar mensen met een droom, een visie, en een vat vol ondernemersenergie!

Binnenkort nemen de geselecteerden opnieuw hun intrek in het Ravenhofkasteel,

M

elk met hun eigen dienst, product of ‘Santeboetiek’. Deze idyllische omgeving leent zich de hele zomervakantie als hun tijdelijk handelspand. Benieuwd wie je een drankje schenkt in de tuin, welke producten je terugvindt in de Gobelinzaal en wie opnieuw de kunstige link maakt met het Aardewerk? Binnenkort stellen we u de ondernemers voor!

Meer info: www.torhout.be/santeboetiek

i l i e u

ENERGIEZUINIG RENOVEREN MET BEHULP VAN DE ENERGIECOACH Het wordt steeds belangrijker om je woning zo energiezuinig mogelijk te maken. Het isoleren van je dak, de buitenmuren of het plaatsen van hoogrendementsbeglazing zijn enkele ingrepen die een groot verschil kunnen maken.

Maar hoe begin je hieraan? Welke soort isolatie moet je kiezen en kan ik mijn spouwmuur wel isoleren? Kan ik het glas vervangen of dien ik nieuwe ramen te plaatsen? Hoe dik moet mijn dakisolatie zijn en kan ik premies krijgen voor het uitvoeren van deze werken?

Alle inwoners van Torhout kunnen gratis beroep doen op de energiecoach van de Woonwinkel, William Werbrouck. Hij helpt je bij het energetisch renoveren van je woning.

de beste offerte uit. De service van onze energiecoach houdt daar niet op want als de aannemer de werken uitvoert komt William langs om deze te inspecteren. Tot slot vraagt hij samen met jou alle premies aan waar je recht op hebt.

De energiecoach beantwoordt al je vragen, vraagt verschillende offertes op bij betrouwbare aannemers en zal deze offertes samen met jou bekijken. Op die manier haal jij er

Ook vind je William elke woensdagvoormiddag in het Woonloket (Sociaal Huis Aartrijkestraat 11/A - maak een afspraak via 050 22 12 33)

In samenwerking met de Woonwinkel, biedt de stad je dus een A tot Z begeleiding aan in het uitvoeren van deze werken. Zo kan jij zorgeloos en aan de beste prijs jouw woning energiezuiniger maken.

De energiecoach kan je bereiken via 050 25 01 38 of william.werbrouck@dewoonwinkel.be

TEXTIELCONTAINERS, ER MAG MEER IN DAN JE DENKT! Wist je dat er jaarlijks 7,6 kg nog bruikbaar textiel in de restafvalzak verdwijnt?

Dat is meteen ook de reden waarom de overheid recent de sorteerboodschap uitbreidde.

Naast kledingtextiel, kan je er ook accessoires zoals riemen en tassen in kwijt, beddengoed zoals dekens en hoofdkussens, handdoeken, tafelkleden, speelgoedknuffels en zelfs propere lappen.

Niet alles hoeft perfect herbruikbaar te zijn, een blouse met een knoop af of een donsdeken dat zijn beste tijd heeft gehad, zijn ook welkom in deze container.

Bevuild en nat textiel was je en droog je eerst vooraleer je het in de textielcontainer deponeert. Textiel dat volledig gescheurd is, gebruik je eerst als vod om nadien in de restafvalzak te steken.

Hou deze instructies voortaan bij het opruimen van je kasten bij de hand. Zo verklein je de afvalberg en geef je je textiel een tweede leven.

Surf naar www.mirom.be/textiel voor een overzicht van alle locaties. Verzamel je afgedankte textielspullen altijd in een gesloten plastic zak en deponeer ze in de textielcontainer.

7

m i l i e u

HOUTLAND ZOEMT! SAMENAANKOOP BIJENVRIENDELIJKE VASTE PLANTEN Honingbijen, solitaire bijen, vlinders en zweefvliegen hebben één ding gemeen, ze overleven bij gratie van nectar en stuifmeel die vele planten bijna het jaar rond voorzien. Jammer genoeg is dit bloemenaanbod vaak te klein of te eenzijdig. Het is een van de oorzaken waarom bijen en andere insecten het vandaag niet onder de markt hebben. En hier kun jij iets aan doen, want alle tuinen samen vormen een aanzienlijk lint met veel kansen voor bijen en vlinders. Tover jouw tuin om tot een bloemenpracht en maak van het Houtland een bijenvriendelijk land. Ook een klein balkon of voortuintje kan perfect bijenvriendelijk ingericht worden. Je krijgt er veel bezoek voor in de plaats, de perfecte gelegenheid om van nabij kennis te maken met deze vlijtige vliegers.

Het Regionaal landschap Houtland organiseert daarom reeds voor de derde maal een samenaankoop van bijenvriendelijke vaste planten. Het is een samenwerking met de school Haverlo, die de planten, met de leerlingen biologisch opkweekt.

Het pakket bevat volgende planten: 1 x Muskuskaasjeskruid (Malva moschata), 1 x Venkel (Foeniculum vulgare), 2 x Wilde marjolein (Oreganum vulgare compactum), 2 x Gewone brunel (Prunella vulgaris), 2 x Wilde salie (Salvia pratensis), 2 x Stijf ijzerhard (Verbena bonariensis), 2 x Hemelsleutel (Sedum), 2 x Rode zonnehoed (Echinacea purpurea) Afhalen Afhalen kan op verschillende dagen en locaties in mei. Deze data en plaatsen vind je op www.houtlandzoemt.be.

Praktisch We verkopen de planten in pakketten.

Elk pakket bevat 14 planten en kost 20 euro. Bestellen kan via onze site www. houtlandzoemt.be. Bestellen kan vanaf nu tot 2 dagen voor het gewenste afhaalmoment.

VERKOOP BRANDHOUT Het Lokaal Bestuur Torhout lanceert een verkoop van niet verhakselbaar hout uit kappingen in stedelijke groenzones, parken en bossen.

In uitvoering van het gemeenteraadsbesluit van 29 januari 2018 wordt het hout verkocht in losse loten van 1.5 m3. Het hout bestaat uit onbehandeld gemengd hout (eik, beuk, populier, wilg, es,…) gezaagd in stukken van verschillende grootte. Een proeflot kan bezichtigd worden op de site van de Technische Dienst (Oude Gentweg 43, 8820 Torhout), tijdens de openingsuren.

De loten worden per opbod verkocht op de volgende wijze: • Startprijs is € 15 per lot van 1,5 m3.

8

• Elk bod wordt schriftelijk bezorgd aan de dienst financiën in gesloten omslag, biedingen worden aanvaard tot en met 31 januari 2018.

• De hoogste bieder wordt schriftelijk verwittigd.

• De hoogste bieder mag loten aankopen, zolang de voorraad strekt, aan de door hem geboden prijs.

• Resterende loten worden op dezelfde manier aangeboden aan de tweede hoogste bieder, enz.

• Ieder aangekocht lot moet vervolgens betaald worden in de financiële dienst tegen ontvangstbewijs.

• De aangekochte loten moeten uiterlijk 30 dagen na betaaldatum afgehaald worden op de stedelijke Technische Dienst, mits afspraak met de hoofdcoördinator.

M

i l i e u

VOLKSTUINTJES In Torhout kun je vandaag al op 2 locaties aan de slag gaan in een volkstuintje. Op 9 mei 2015 werden de eerste volkstuintjes in Torhout geopend in de leestuin van de bibliotheek: de “Bibvolkstuintjes”. Op 28 april 2018 werd in de Kasteelstraat een tweede volkstuinpark met twintig percelen geopend: “Den Smallen Entree”.

Dit initiatief wil mensen meer voeling laten krijgen met gezonde voeding (geen pesticiden gebruiken), met de eigen productie van voedsel, met actief leven in de buitenlucht, met alternatieve vormen van lichaamsbeweging (tuinieren) en met een dynamische levensstijl.

Interesse om aan de slag te gaan in één van de volkstuintjes?

Neem contact op met de dienst ruimte via ruimte@torhout.be of 050 22 11 39.

S

p o r t

WORD LID VAN DE STEDELIJKE SPORTRAAD VAN TORHOUT! Een nieuwe legislatuur betekent een nieuwe sportraad. Wil je lid worden van de stedelijke sportraad van Torhout? Aarzel niet en sluit je aan!

Nu de verkiezingen al een tijdje achter de rug zijn, is het tijd om een nieuwe sportraad samen te stellen. Hiervoor is het Lokaal Bestuur Torhout op zoek naar leden. Ben je geïnteresseerd in sport, actief binnen de sportwereld,… en wil je advies verlenen over het sportbeleid in Torhout?

Twijfel dan niet om lid te worden van de stedelijke sportraad van Torhout.

De stedelijke sportraad bestaat uit 4 instanties: de Algemene Vergadering, de Raad van Sportambassadeurs, het Dagelijks Bestuur en werkgroepen.

De Algemene Vergadering staat open voor iedereen die geïnteresseerd is in sportbeleid, die sport met een brede kijk bekijkt, die geïnteresseerd is in wat er leeft in Torhout, … Het hoofddoel van de Algemene Vergadering is om mensen samen te brengen rond sport en informatie uit te wisselen over de evoluties in het Vlaamse en Torhoutse sportlandschap.

De Raad van Sportambassadeurs wordt verkozen uit alle kandiderende leden en

door de Algemene Vergadering. De raad bestaat uit minimum 7 en maximum 13 leden, waaronder een voorzitter, ondervoorzitter, secretaris en penningmeester.

Binnen de Raad van Sportambassadeurs wordt er gestreefd naar een gendergelijkheid, dat wil zeggen dat minimum 1/3 van het andere geslacht moet zijn.

De Raad van Sportambassadeurs verleent advies aan het stadsbestuur over sport.

Sportambassadeurs hebben een ruime interesse in het algemeen sportbeleid van de stad en denken hierover mee over de clubgrenzen heen.

De dagelijkse werking van de stedelijke sportraad ligt in handen van het Dagelijks Bestuur. Het Dagelijks Bestuur bestaat uit een voorzitter, ondervoorzitter en secretaris.

Werkgroepen worden opgericht naar gelang de noden, om een specifiek thema of onderwerp grondiger te onderzoeken en zo gefundeerd adviezen te kunnen afleveren aan het stadsbestuur.

Ben je geïnteresseerd om bij te dragen aan het sportbeleid in Torhout en lid te worden van de stedelijke sportraad? Stel je dan zeker kandidaat via www.torhout.be/sportraad.

9

S

p o r t

FEESTELIJK PROGRAMMA 50 JAAR ZWEMBAD: APRIL - JUNI 2019

Het stedelijk zwembad bestaat 50 jaar en dat vieren wij het hele jaar door met een feestelijk programma. Van april tot en met juni staan er opnieuw tal van activiteiten op de kalender.

De hele maand april gratis voor zwemmers uit 1969!

De hele maand april zwemt iedereen die geboren is in 1969 gratis. Op vertoon van je identiteitskaart kan je in de maand april gratis zwemmen. Zwemmers die geboren zijn in 1969 en in het bezit zijn van een jaarabonnement genieten van een verlenging van hun abonnement met 1 maand.

Opblaasbare structuur in de paasvakantie Tijdens de tweede week van de paasvakantie, van 15 tot 20 april, ligt er een opblaasbare structuur in het zwembad.

Elke namiddag kunnen kinderen zich erop uitleven.

Aquagym voor mensen met en na kanker gaat ook in maart en april door.

In maart is dit op 14, 21 en 28 maart en in april op 4 en 25 april telkens van 16 tot 17 uur. Deelnemen kost € 3, zwembeurt en les inbegrepen. In mei gaan de laatste lessen door, dit op 2, 9, 16 en 23 mei telkens van 16 tot 17 uur. Tijdens dit uurtje is het bad speciaal vrijgehouden zodat wie komt zwemmen dit in alle rust en zonder publiek kan doen. De lesgeefster heeft heel wat ervaring en laat iedereen bewegen volgens zijn mogelijkheden. Na de aquagym is er de gelegenheid om samen met lotgenoten wat na te praten bij een drankje.

10

Snorkel- en duikinitiatie In de maand mei staat er elke maandagavond van 21 tot 22 uur een snorkelinitiatie op het programma en elke dinsdagavond van 21 tot 22 uur een duikinitiatie. De initiaties worden gegeven door onze Torhoutse duikverenigingen duikclub JAWS (snorkelinitiatie) en duikclub Blue Dolphin (duikinitiatie). Op zaterdag 25 mei is er van 14 tot 17 uur een vrije duikinitiatie, gegeven door beide duikverenigingen. Om deel te nemen aan deze initiaties, behalve de vrije duikinitiatie op zaterdag, moet vooraf worden ingeschreven. Voor de snorkelinitiatie, mail naar santici@hotmail.com, voor de duikinitiatie, mail naar kristof.verschaeve1@telenet.be (inschrijven enkel mogelijk vanaf 12 jaar).

Iedereen mag één gratis initiatie duiken en één gratis initiatie snorkelen volgen.

Blokzwemmen in juni De hele maand juni is er blokzwemmen.

Iedere student mag op vertoon van zijn/ haar studentenkaart gratis zwemmen in het zwembad van Torhout.

Poolparty Tijdens de Summer Check-in op 21 juni 2019 is er een poolparty in het zwembad.

Kom zwemmen en win!

Alle zwemmers (tijdens de publieke uren) krijgen een lotje waarmee ze automatisch deelnemen aan de maandelijkse tombola.

Kom zwemmen en maak kans op een 20-beurtenkaart of badlaken.

Voor meer informatie, surf naar www.torhout.be/ feestelijk-programma-50-jaar-zwembad

BREVETZWEMMEN: elke eerste vrijdag van de maand, van 18.15 uur tot 21 uur

C

u l t u u r

CULTUURCENTRUM DE BROUCKERE Start online ticketverkoop De ticketverkoop voor voorstellingen en films verloopt intussen een aantal seizoenen digitaal en veel bezoekers boeken hun favoriete voorstellingen en films online. Natuurlijk blijf je welkom aan de balie van het Cc en staan we klaar om meer informatie over de voorstellingen te geven, opportuniteiten te duiden en je wegwijs te maken in het aanbod of tickets te boeken.

Op zaterdag 22 juni om 10 uur precies, start de online ticketverkoop (zowel abonnementen als losse tickets).

Wie niet of onvoldoende vertrouwd is met computer en/of online reserveren en betalen, kan terecht aan de balie van het cultuurcentrum waar we vanaf 10 uur klaar staan om je te helpen bij het invoeren van je bestelling.

Het gewoon abonnement Je kiest minstens 5 voorstellingen per persoon (ongeacht het genre) uit ons podiumaanbod (meer dan 5 mag natuurlijk ook, vanaf 8 voorstellingen wordt je abonnement een ‘groot’ abonnement).

Bij een gewoon abonnement basisprijs krijg je 10% korting, 60-plussers en EDChouders krijgen 12,5% korting, -26 jarigen krijgen 20% korting per voorstelling op de basisprijs (bedragen worden afgerond).

Houders van een sociaal pasje krijgen 75% korting op de basisprijs (bedragen worden afgerond).

Het groot abonnement Je kiest minstens 8 voorstellingen per persoon (ongeacht het genre) uit ons podiumaanbod (meer dan 8 mag natuurlijk ook).

Studenten/-26jaar/CJP-pas houders krijgen 3 euro korting.

Houders van een sociaal pasje genieten 75% korting op de basisprijs (bedragen worden afgerond).

Filmtickets kunnen zowel online als aan de balie besteld en betaald worden zodra de filmtitels gekend zijn en op onze website staan. Tickets kosten 6 euro per ticket, 60-plussers en EDC-houders betalen 5 euro, -26 jarigen 4 euro. Tickets voor houders van een sociaal pasje kosten 1,5 euro. Je kan de filmtitels vinden op www. ccdebrouckere.be of aan de balie van het Cc (filmflyers).

Nieuwe seizoensbrochure!

De nieuwe seizoenbrochure 2019-2020 komt uit eind mei en kan afgehaald worden in het Cc de Brouckere. Je kan de brochure ook telefonisch aanvragen (050 22 11 50) of per mail (ccdb@torhout.be).

Alvast enkele namen voor het nieuwe seizoen: Het Prethuis, NTGent, De Spelerij, Cie Cecilia, Zap Mama, Praga Khan, Studio Guga, Jens Dendoncker, Kommil Foo, Maaike Cafmeyer, Miet Warlop en vele anderen.

De balie van het cultuurcentrum is elke werkdag open van 8.30 uur tot 12 uur en van 13.30 uur tot 17.30 uur. Jaarlijkse sluitingsperiode: van zaterdag 13 juli tot en met zondag 4 augustus 2019.

Meer info: Cc de Brouckere, Aartrijkestraat 6, 8820 Torhout, tel. 050 22 11 50, fax 050 22 27 90, e-mail: ccdb@torhout.be

Bij een groot abonnement basisprijs krijg je 12,5% korting, 60-plussers en EDChouders krijgen 15% korting, -26 jarigen krijgen 25% korting per voorstelling op de basisprijs (bedragen worden afgerond).

Houders van een sociaal pasje krijgen 75% korting op de basisprijs (bedragen worden afgerond).

Losse tickets 60-plussers en EDC-houders krijgen een korting van 1 euro bij aankoop van losse tickets.

11

C

u l t u u r

CULTUURINJECTIES OP DE WIJKEN Torhout, lekker dichtbij. Een stad op mensenmaat, levend en vol wijkgezelligheid.

Elk jaar zetten talloze vrijwilligers van de wijkkermis zich in voor hùn wijk en hun wijkfeest.

Als Lokaal Bestuur Torhout zijn wij dankbaar voor zoveel belangeloze ijver en doen wij er zelf graag een schepje bovenop. Met de ‘cultuurinjecties op de wijken’ trakteert het cultuurcentrum de Brouckere jullie gratis op een cultureel extraatje op de wijkkermis. Dat kan in de vorm van een ludieke fanfare, te gek straattheater, een hilarische ‘walking act’ of een activiteit voor kinderen. Want cultuur hoeft niet altijd binnen de muren van een theaterzaal plaats te vinden… Of de zon zal schijnen, kunnen we je niet garanderen, maar dat dit warme evenementen worden, staat buiten vraag. Welkom!

De wijkkermissen in Torhout voor 2019 vind je op: • Za 1 en zo 2 juni:

Don Bosco rommelmarkt • vrij 28, za 29, zo 30 juni ma 1 juli: kermis Sint-Henricus • Vrij 5, za 6 en zo 7 juli: Krommenhaak kermis • Zondag 7 juli: Zomerfeesten Driekoningen • Vrij 23, za 24, zo 25 augustus: Herderfeesten • Zo 1 en ma 2 september: kermis Rozeveld • Vrij 6, za 7, zo 8 en ma 9 september: Wijnendale kermis Het programma van de cultuurinjecties is vanaf midden mei te vinden op www.ccdebrouckere.be Meer info bij Cc de Brouckere, Sofie De Clercq, cultuurfunctionaris, sofie.declercq@torhout.be, 050 22 11 50

OPENINGSWEEKEND STREETART FESTIVAL

De voorbije jaren werden grote inspanningen geleverd om op openbare plaatsen zoals ronde punten of pleintjes kunstelementen toe te voegen. In 2019 gaat de stad daar verder op in met een hedendaags streetart project, een kunstvorm die de laatste jaren in vele steden furore maakt.

Hand in hand met vzw The Crystal Ship, de organisatie die ook instaat voor het Streetart Festival in Oostende en connecties heeft met de voornaamste artiesten in West-Europa, worden twee grote muurschilderingen en een serie van twintig kleinere interventies gecreëerd. Samen met de kunstenaars en buurtbewoners van de desbetreffende locaties wordt het type kunstwerk en onderwerp gekozen.

12

Zowel het Lokaal Bestuur Torhout als de Cultuurraad zijn grote voorstander van de participatieve werkwijze van vzw The Crystal Ship. Kunst is een sociaal gegeven. Een goede dialoog met de buurtbewoners en partners is van groot belang.

De stad heeft hoge verwachtingen over het uiteindelijke resultaat en kijkt uit naar begin juni wanneer het project zichtbaar wordt in de stad.

Tijdens het interactief openingsweekend op 8 en 9 juni 2019 kan je het parcours volgen waar de realisaties komen en zelf creatief aan de slag gaan, een evenement voor jong en oud!

Meer info: www.visittorhout.be/streetart-festival

V

e r k i e z i n g e n

VERKIEZINGEN ZONDAG 26 MEI 2019 Op zondag 26 mei 2019 moeten we met zijn allen naar de stembus voor de verkiezingen van het Vlaams Parlement, de Kamer van volksvertegenwoordigers en het Europees Parlement.

Voorwaarden om kiezer te zijn in Torhout voor: * Vlaams Parlement en de Kamer van volksvertegenwoordigers: • Belg zijn op 1 maart 2019; • ingeschreven zijn in Torhout ten laatste op 1 maart 2019; • 18 jaar zijn of ouder op 26 mei 2019; • niet ontzet zijn uit het kiesrecht. * de Europese parlementsverkiezing: • zelfde voorwaarden als hierboven • Wie als burger van een lidstaat van de Europese Unie in België verblijft maar niet de Belgische nationaliteit heeft, kan hier deelnemen aan de verkiezing van het Europees Parlement indien u voor 28 februari 2019 uw inschrijving op de kiezerslijst aangevraagd hebt.

Oproepingsbrief Ten minste vijftien dagen voor de stembusgang krijg je een oproepingsbrief thuis bezorgd. Hierop staan je persoonsgegevens, je volgnummer op de kiezerslijst en het adres van het stembureau waar je moet stemmen.

Als je geen oproepingsbrief ontvangt of hem verliest, kan je er één afhalen bij dienst burgerzaken, Aartrijkestraat 11/B, uiterlijk tot de middag van de verkiezingsdag zelf.

Stemmen bij volmacht In principe moet je persoonlijk gaan stemmen. In bepaalde gevallen kan je volmacht

geven aan een andere kiesgerechtigde.

Ieder volmachtdrager kan slechts één volmacht hebben. Op de dag van de stemming moet de volmachtdrager in het bezit zijn van het ondertekende volmachtformulier met het bijhorende attest, de oproepingsbrief van de volmachtgever, zijn eigen oproepingsbrief en zijn identiteitskaart om de volmacht te kunnen uitoefenen. Hij moet per volmacht stemmen in het stembureau waar de volmachtgever had moeten stemmen.

Wil jij wel eens de verkiezingen van dichtbij meemaken?

Ben je meerderjarig en stemgerechtigd en vind je het leuk om, achter de schermen, te leren hoe alles in z’n werk gaat in een stembureau? Registreer je dan als vrijwilliger op www.torhout.be/vrijwilliger-verkiezingen of aan de balie van de dienst burgerzaken.

De taken van een vrijwilliger in een stembureau kunnen bestaan uit: Identiteitskaarten aannemen, controleren van de kiezerslijsten, oproepingsbrieven afstempelen, kiezers helpen in het stemhokje als ze daarom vragen …

Je krijgt hiervoor een kleine vergoeding, drank, een ontbijt en broodjesmaaltijd.

Wil je graag meer info of wens je formulieren met betrekking tot de verkiezingen te bekomen, dan kun je terecht bij de dienst burgerzaken, Aartrijkestraat 11/B, 8820 Torhout, via mail op burgerzaken@torhout.be, of telefonisch op 050 22 11 25.

Je kan de nodige info en documenten eveneens terugvinden op www.verkiezingen.fgov.be of www.torhout.be.

Redenen om te stemmen met volmacht

Nodige documenten

Personen verhinderd omwille van medische redenen

Volmacht + Medisch attest

Personen verhinderd om beroeps- of dienstredenen

Volmacht + Attest van de werkgever of overheid

Schippers, marktkramers en kermisreizigers (en de samenwo- Volmacht + Attest inzake de beroepsuitoefening afgeleverd nende gezinsleden) door de burgemeester Kiezers die ten gevolge van een rechterlijke maatregel in deten- Volmacht + Attest uitgereikt door de directie van de inrichting tie verkeren waar de betrokkene zich bevindt Kiezers die door hun geloofsovertuiging verhinderd zijn

Volmacht + Attest van de religieuze overheid

Studenten verhinderd om studieredenen

Volmacht + Attest van de directie van de onderwijsinstelling

Personen die om privé-redenen tijdelijk in het buitenland ver- Volmacht + Attest van de burgemeester, te verkrijgen door blijven. voorlegging van bewijsstukken (transporttickets, reisbevestiging,…) of op grond van een verklaring op eer.

13

K

u n s t a c a d e m i e

ZORG IN DE KUNSTACADEMIE TORHOUT Kunstacademie Torhout wil nu en in de toekomst blijven vernieuwen met een open geest, met oog voor de dingen en mensen om hen heen. Diversiteit is daarbij een basiswaarde. De Kunstacademie ziet zijn engagement als een taak in de maatschappij. Omdat ze ziet dat het ontwikkelen van creatieve talenten een meerwaarde betekent in de zelfontplooiing van mensen.

Deze woorden uit ons ‘Artistiek Pedagogisch Project’ zetten we om in de praktijk via een zorgbeleid. Wie achterstand oploopt omwille van ziekte of afwezigheid kan op vraag of na voorstel van de leraar individueel begeleid worden tijdens een zorguurtje binnen het domein muziek. Daarnaast bieden we voor leerlingen met specifieke noden individuele trajecten aan. In samenspraak met alle betrokken leraars, de ouders en de directie worden leerdoelen op maat gemaakt. Sommige leerlingen, zowel jongeren als volwassenen volgen de lessen met een verminderd pakket aan leerdoelen.

Andere leerlingen hebben nood aan meer ondersteuning. Zij kunnen terecht in muziekatelier waar de groepen heel wat kleiner zijn en de leerstof heel visueel en bevattelijk wordt aangebracht. Door samen te werken met de basisschool De Torretjes en De Wissel Tordale proberen we de drempel naar onze school te verlagen.

Ook volwassenen met een beperking kunnen terecht in onze beeldateliers waar de groepsgrootte en methodieken aangepast zijn.

De academie wil alle jongeren en volwassenen met een beperking ontvangen en hen kunst in alle domeinen aanbieden. Ze zet initiatieven op die iedereen de kans geeft om kunst te ontdekken. Omdat ze belang hecht aan het welbevinden van al wie verbonden is met de school.

AANKOMENDE ‘NIET TE MISSEN’ EVENEMENTEN Openbare examens Vanaf 10 mei starten de openbare examens in de Academie. Elke leraar stelt zijn leerlingen voor die de lagere, middelbare of hogere graad beëindigen. Het zijn stuk voor stuk mooie concerten en het is heel aangenaam om de leerlingen solo aan het werk te zien. Alle data en uren vind je terug op www.academietorhout.be

14

Deze examens zijn gratis toegankelijk. Van harte welkom!

Woordkunstfestival Vanaf maandag 29 april tot en met woensdag 12 juni 2019 staan de leerlingen woordkunst in de spots tijdens het Woordkunstfestival! Ze zullen ons verrassen met fijne teksten, korte improvisaties, grappige dialogen, poëzie, monologen en sterke toneelstukken. De toegang is gratis. Voor de precieze uren en plaatsen van optredens neem je best een kijkje op onze website www.academietorhout.be Elysium Carrousel, dansvoorstelling woensdag 29 mei Op woensdag 29 mei 2019 gaat het jaarlijkse dansoptreden van de Academie door: Elysium. Dit jaar is het thema ‘Carrousel’.

Verwacht u dus zeker aan acrobaten, koorddansers, jongleurs, clowns en leeuwentemmers.

De voorstellingen staan geprogrammeerd op woensdag 29 mei om 14 uur, 16.30 uur en 19 uur in de theaterzaal van het Cc de Brouckere.

Kaartenverkoop voor Elysium 29 mei vanaf zaterdag 27 april 2019 om 8.30 uur. Kaarten kosten 4 euro en zijn enkel online verkrijgbaar op www.ccdebrouckere.be Wees er tijdig bij! Het secretariaat staat die dag ter beschikking om je te helpen bij de kaartenverkoop.

Elysium Mini, dansvoorstelling zaterdag 15 juni Ook de allerkleinsten kruipen in de huid van een circusdirecteur of gewichtheffer en voeren u mee op hun Mini-Carrousel. De voorstellingen gaan door om 16 uur en om 17 uur in Club de B. Kaarten voor Elysium Mini zijn te verkrijgen bij de dansleraars.

Projectklas dans en experimentele muziek Dinsdag 25 juni in Club de B om 19 uur De dansklas en de pas opgerichte klas experimentele muziek slaan de handen in elkaar. Het vertrekpunt van de voorstelling is ‘De kleine prins’ , het poëtische verhaal van de hand van Antoine de Saint-Exupéry.

Dat er een kruisbestuiving is tussen de ver-

K

u n s t a c a d e m i e

schillende domeinen zal meer dan zichtbaar zijn. Ook de woordklassen en beeldende kunst zullen op hun manier betrokken worden in het creatieproces.

Reserveren is niet nodig, gratis toegang.

Waar? via onze website www.academietorhout.be, klik door naar ‘inschrijving’. Of kom langs op ons secretariaat: Kunstacademie Torhout, Bruggestraat 12, 8820 Torhout

Beeld pakt uit!

Opening op zaterdag 15 juni om 10 uur, de tentoonstelling loopt tot 29 juni 2019 in Cc de Brouckere De leerlingen van de verschillende beeldateliers stellen hun kunstwerken tentoon in de tentoonstellingsruimte van het CC de Brouckere. Zowel de jongeren als de volwassenen uit de voormalige ‘Andere Academie’ krijgen hun plaats en dit jaar zien we ook uit naar de eerste filmpjes van de leerlingen animatiefilm. Schilderijen, keramiek, tekeningen, 3D-werkstukken, filmpjes,… we zijn benieuwd naar het resultaat na een schooljaar ondergedompeld te worden in de beeldende kunst.

Suzuki-kamp in de Kunstacademie 26-29 augustus 2019 Wie les volgt in het Suzuki-systeem is welkom om 4 dagen samen te musiceren. Niet alleen les op je instrument maar ook orkest, creatieve workshops, sport en spel én super leuke Franse lesjes staan op het programma.

Inschrijven via nele.devos@academietorhout.be

Inschrijvingen schooljaar 2019-2020 Wanneer?

Van maandag 3 juni tot en met zaterdag 6 juli en van maandag 19 augustus tot en met maandag 30 september.

Op weekdagen van 16 tot 19 uur Zaterdag van 9.30 tot 11.30 uur

Compagnie Mila werkt samen met de Kunstacademie Compagnie Mila organiseert in samenwerking met de Kunstacademie Torhout tijdens de paas- en zomervakantie kunsteducatieve kampen voor kinderen tussen 4 en 14 jaar.

Je kind wordt door een professioneel team omringd en zal gedurende de hele week zijn/haar creatieve talenten ten volle kunnen ontwikkelen tijdens een theater- of musicalkamp.

Meer info: www.milakampen.be Info over de Academie: www.academietorhout.be of volg ons via facebook

Inschrijvingstarieven € 48

Verminderd jongerentarief bij het volgen van twee studierichtingen

€ 72

Jongerentarief Als de leerling op 31 december jonger is dan 18 jaar

€ 135

Tarief voor volwassenen vanaf 18 tot 25 jaar

€ 135

Volwassenen vanaf 25 jaar voor werklozen, andersvaliden, bestaansminimum,… (attest vereist)

€ 317

Volwassenentarief vanaf 25 jaar

- 18 jaar

18 jaar tot 25 jaar + 25 jaar

Houders van het sociaal pasje krijgen een vermindering van 75% op het inschrijvingsgeld.

Jongeren -12 jaar krijgen een fiscaal attest

15

B

e r i c h t e n

VLAAMSE REGELGEVING PLAATSEN SCHOTELANTENNES In Torhout is geen afzonderlijke regelgeving van kracht. Een omgevingsvergunning voor stedenbouwkundige handelingen is niet nodig voor de plaatsing van de volgende schotelantennes : • 1° een schotelantenne met een maximale diameter van 80 centimeter, geplaatst op hellende daken achter de dakrand of tegen de achtergevel van gebouwen, in de kleur van de gevel of in een neutrale, onopvallende kleur; • 2° een schotelantenne met een maximale diameter van 120 centimeter,

geplaatst op een plat dak, op voorwaarde dat de hoogte beperkt blijft tot 150 centimeter; • 3° een schotelantenne met een maximale diameter van 120 centimeter, in de achtertuin, op voorwaarde dat de hoogte beperkt blijft tot 150 centimeter.

In het andere geval is de plaatsing van een schotelantenne dus wel vergunningsplichtig (dus op een voorgevel: altijd) Info: Dienst Ruimte, ruimte@torhout.be, 050 22 11 39

WORD GASTGEZIN VOOR EEN KIND UIT WIT-RUSLAND Jaarlijks komen er door de zorgen van Euro-Children kinderen uit probleemgebieden in Europa op vakantie in Vlaamse gastgezinnen. We verwelkomen dit jaar ongeveer 25 kinderen, waarvan 20 die voor de eerste maal komen. Ze komen uit het zuid-oosten van Wit-Rusland, ongeveer 100 kilometer van Tsjernobyl. Alhoewel de nucleaire ramp in Tsjernobyl al dateert van 26 april 1986, zijn de gevolgen nog steeds actueel. Van de miljoenen mensen die destijds werden blootgesteld aan een te hoge stralingsdosis, zijn er inmiddels duizenden overleden. De opgelopen radioactiviteit heeft voor velen pas jaren later geleid tot kanker. Ook de kinderen van deze generatie blijven niet gespaard. Het is een vaststaand feit dat het aantal kankergevallen bij de kinderen zeer hoog ligt, vooral in de vorm van schildklierkanker en leukemie.

Niet alleen de radioactieve besmetting vormt een gezondheidsprobleem. Ook de

Den Uytkom Lentebeurs met markt en tal van activiteiten.

Waar? Kinderboerderij Torhout Wanneer?

Zondag 5 mei 2019 van 10 tot 17 uur.

Meer info: www.torhout.be/den-uytkom

16

eenzijdige, nutriënten-arme voeding en de permanent vervuilde omgeving zijn de oorzaak van een algemene zwakke gezondheid. Vooral bij kinderen wordt heel wat bloedarmoede vastgesteld. Een vakantie in ons land, zelfs al is het maar voor enkele weken, betekent een enorme boost voor hun gezondheid.

De meeste kinderen komen elk jaar terug naar hetzelfde gastgezin, maar er zijn ook telkens nieuwe kandidaten. Dit jaar verwachten we 20 jongens en meisjes tussen 8 en 12 jaar, die voor de eerste maal naar Vlaanderen komen. Voor hen zoekt EuroChildren nieuwe gastgezinnen die op hun beurt vriendschapsbanden willen onderhouden met deze kinderen en hun ouders.

Kandidaat gastgezinnen kunnen contact opnemen op tel. 0495 67 82 37, of mailen naar info@euro-children.be Meer info: www.euro-children.be

B

e r i c h t e n

‘DELTA CLASSIC’ T.V.V. 1000 KM VOOR KOM OP TEGEN KANKER Medewerkers en artsen van AZ Delta organiseren op zaterdag 27 april de allereerste ‘Delta Classic’ waar iedereen kan aan deelnemen’. Dat is een uitgestippeld wielerparcours zowel voor geoefende renners, recreanten als gezinnen. Je fietst 40, 70 of 110 km. De fietstocht start en eindigt in Roeselare met stopplaatsen in campus Torhout en campus Menen.

Wie vooraf inschrijft, kan ook starten in Torhout of Menen. Deelnemen kost 15

euro, kinderen onder de 12 jaar fietsen gratis. Er is bevoorrading en na de rit een lekker hapje.

De opbrengst gaat naar de drie Deltateams die deelnemen aan de 1000 km voor Kom Op Tegen Kanker en daarvoor 15000 euro inzamelen.

Meer info en inschrijven via www.azdelta.be/deltaclassic.

PRAATCAFÉ VOOR KANKERPATIËNTEN EN HUN NAASTEN GEZONDE VOEDING EN KANKER Wat velen niet weten, is dat voeding de allerbelangrijkste factor is bij het ontstaan van kanker, belangrijker nog dan roken. In deze voordracht zullen daarom de volgende aspecten aan bod komen: ‘Wat is kanker en door welke factoren wordt kanker beïnvloed?’, ‘Wat is de rol van voeding?’, ‘Welke factoren in de voeding bevorderen het ontstaan van kanker?’, ‘Zijn er beschermende componenten in voeding aanwezig? Zo ja, welke?’, ‘Wat is de rol van knoflook, koolsoorten, ruw vezel, vitaminen en sporenelementen?’, ‘Is het juist dat barbecueën ongezond is en dat vlees verhitten toxisch is?’, Wat is de individuele relatie tussen voe-ding en borstkanker, maagkanker, longkanker ...?’

• Waar?

Vrijetijdshuis, Markt 1, 8820 Torhout Inschrijven: Christelle Demoor, 050 22 11 25, christelle.demoor@torhout.be

Gratis initiatief!

2019

Op deze en andere vragen zal gepoogd worden een duidelijk en helder antwoord te geven in het licht van wat de wetenschappelijke wereld tot hiertoe heeft gevonden. Deze voordracht zal gegeven worden door dokter De Maerteleire.

u wachten?

Wat mag u verwachten?

start met een korte mte is voor vragenHet en praatcafé is gratis en start met een gen. Hierdoor leggen korte inleiding, waarna er ruimte is voor ijk contact met elkaar vragen en uitwisseling van ervaringen. n vinden.

hout.be

Hierdoor leggen de deelnemers gemakkelijk contact met elkaar en kunnen ze er vrienden vinden.

Praktisch:

Torhout Stadhuis — Raadzaal Markt 1, Torhout

• Wanneer?

Donderdag 23 mei 2019 om 14 uur

17

B

e r i c h t e n

WORD VRIJWILLIGER BIJ DE BRANDWEER JE BENT MEER BRANDWEER DAN JE DENKT Een hart voor hulpverlening? Dan ben je misschien wel meer brandweer dan je denkt en is een job in bijberoep bij de brandweer wel iets voor jou. Want Hulpverleningszone 1 West-Vlaanderen zoekt brandweervrijwilligers voor brandweerpost Torhout! Geen uitzonderlijke helden of bovenmenselijke sporters, maar wel gemotiveerde mensen die binnen een straal van 5 kilometer van de kazerne wonen en graag helpen waar ze kunnen. In een team dat voor elkaar door het vuur gaat.

organiseert brandweerschool WOBRA uit Zedelgem deze proeven, die bestaan uit een cognitieve proef, een handvaardigheidstest en een fysieke proef. De inschrijvingen voor het FGA gaan van start op 25 april 2019 op www.ikwordbrandweer.be.

Om brandweervrijwilliger te worden moet je eerst een federaal geschiktheidsattest (FGA) behalen. In West-Vlaanderen

Voor vragen kan je ook steeds terecht bij onze personeelsdienst via vacatures@ zone1.be of op het nummer 050/68 17 33.

Om meer te weten te komen over de aanwervingsvoorwaarden, de procedures en de brandweeropleiding organiseren we een infosessie “Word brandweervrijwilliger” in de brandweerkazerne van Torhout op dinsdag 23 april 2019 om 20u.

Week van de markt Fietslabelacties voorjaar

8 tot 14 april 2019

“de markt is altijd een beetje vakantie”

Fietsen die gevonden worden door de politie of de gemeente, worden heel snel aan de rechtmatige eigenaar terugbezorgd als ze over een label- of graveringsnummer beschikken. Laat daarom zeker je fiets graveren of labelen!

Wanneer?

Van 1 april t.e.m. 5 april 2019.

Telkens van 8 tot 9 uur en van 15.15 tot 16.15 uur. Op donderdag 4 april 2019 is er een extra lange opening in de namiddag nl. van 15.15 tot 18 uur.

Waar? in het Fietspunt van Torhout (naast het station).

Praktisch: de fietslabeling is gratis.

Vergeet je identiteitskaart niet!

De 1ste week van de paasvakantie 2019 zen en wel 5 ‘Weekendje Weg in WestKnip deze bon uit en win een weekend weg of een andere mooie prijs! wordt uitgeroepen als ‘Week van de markt’ Vlaanderen bonnen’ in de prijzenpot!

Gerealiseerd met de steun van Europa, de provincie West-Vlaanderen, NAAM en VOORNAAM in West-Vlaanderen.

De slogan van de de Onafhankelijke Orde van West-Vlaamse Marktkramers Volg Torhoutse woensdagmarkt op facecampagne luidt ‘De markt is altijd een en uw stad/gemeente book en blijf op de hoogte van de activibeetjeADRES vakantie’ en loopt van 8 t.e.m. 14 www.oowvm.be teiten op de woensdagmarkt. april 2019.

Reglement op www.west-vlaanderen.be Ook in Torhout vieren we de Week van de markt op woensdag 10 april.

Het TELEFOON Lokaal Bestuur Torhout en het Marktkramerscomité Torhout gooien tal van waardebonnen, andere leuke prijE-MAILADRES

Deponeer deze kaart op de wekelijkse markt in uw stad of gemeente in de urne die opgesteld staat in de promostand vóór 11.15 uur.

Voor wekelijkse markten die in de namiddag plaatsvinden, uiterlijk vóór 16.45 uur.

Maximum één prijs per persoon te winnen.

Prijstrekking aan de promostand om 11.30 uur / 17.00 uur.

Winnaars die niet aanwezig zijn, worden verwittigd.

Marktkramerscomité Torhout Wij respecteren uw privacy. Uw gegevens worden niet gebruikt voor andere doeleinden dan voor de campagne ‘Ik lig goed in de markt’.

18

O

p e n i n g s u r e n

Stedelijke Diensten STADSKANTOOR (onthaal, burgerzaken, ruimtelijke ordening, infrastructuur, milieu, IT, financiën, communicatie, personeel, secretariaat en stadsarchief) Aartrijkestraat 11/B - tel. 050 22 11 22 - fax 050 22 05 80 - info@torhout.be

Openingsuren onthaal: ma di wo do vr za

Openingsuren diensten:

08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 09.00-12.00 uur

ma di wo do vr za

09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur (enkel onthaal en burgerzaken)

Openingsuren stadsarchief: woensdag: 13.30-17.00 uur maandag- en donderdagnamiddag enkel op afspraak laatste zaterdag van de maand van 09.00 uur tot 11.45 uur

Attest nodig? vraag het aan via www.torhout.be/eloket #doehetdigitaal

RECYCLAGEPARK - Atelierstraat 21 • Tel. 050 21 63 00 • recyclagepark@torhout.be ma gesloten do di 09.00 - 12.00 uur - 13.00 - 17.30 uur vr wo 13.00 uur - 18.00 uur za sluitingsdagen: 1-2 & 3 november, 25 & 26 december

09.00 - 12.00 uur - 13.00 - 17.30 uur 13.00 - 18.00 uur 09.00 - 16.00 uur

2018_affiche_website.indd 1

17/12/2018 16:43:15

BIBLIOTHEEK - Ravenhofstraat 9 • Tel. 050 22 11 40 • bib@torhout.be ma 15.00-19.00 uur wo 09.00-12.00 uur - 14.00-19.00 uur vr 15.00-19.00 uur

di 15.00-19.00 uur do 09.00-12.00 uur za 09.00-12.00 uur

CULTUURCENTRUM DE BROUCKERE Aartrijkestraat 6 • Tel. 050 22 11 50 • fax 050 22 27 90 • ccdb@torhout.be Nieuwe openingsuren balie! van 8.30 uur tot 12.30 uur en van 13.30 uur tot 17.30 uur

JEUGDDIENST - Vrijetijdshuis, Markt 1 • Tel. 050 22 20 14 • jeugddienst@torhout.be Enkel op afspraak

KINDERBOERDERIJ D’ OUDE SMELTERIJ - Ieperse Heerweg 5 • Tel. 050 21 67 03 Domein open elke werkdag van 09.00 tot 17.00 uur, op zaterdag en zondag van 10.00 tot 17.00 uur.

Cafetaria gesloten op maandag.

Kantoren open elke werkdag van 09.00 tot 11.30 uur en van 14.00 tot 16.00 uur.

IBO JABEDABEDOE/IBO SKOEBIDOE Pastoriestraat 9 • Tel. 050 21 71 56 • kinderopvang@torhout.be Schooldagen: van 06.30 uur tot begin van de lessen en na de klasuren tot 19.00 uur Woensdagnamiddag: na de klasuren tot 19.00 uur Vakantie- en schoolvrije dagen: van 06.30 uur tot 19.00 uur Skoebidoe enkel open tijdens schooldagen en deze zomer ook in juli en augustus.

VRIJETIJDSHUIS Vrijetijdshuis (oud stadhuis), Markt 1 • Tel. 050 22 07 70 - Openingsuren balie: maandag - vrijdag: 10 uur tot 12 uur en 13.30 uur tot 16 uur.

- Van 1 mei t.e.m. 30 september ook open op zaterdag: 10 uur tot 14 uur.

- Andere momenten enkel op afspraak (alle informatie over feestelijkheden, evenementen, toerisme, folders, kaarten, logies, alle boekingen,…)

KUNSTACADEMIE - Secretariaat, Bruggestraat 12 Tel. 050 21 56 55 • secretariaatacademie@torhout.be maandag, donderdag en vrijdag: 16.00 - 19.00 uur dinsdag: 11.00 - 12.00 uur en 16.00 - 19.00 uur woensdag: 14.30 uur - 19.00 uur zaterdag: 09.30 - 11.30 uur

SPORTDIENST - Industrielaan 2 • Tel. 050 22 11 80 • sportdienst@torhout.be De kantoren zijn open elke werkdag: 08.00-12.00 uur en 13.30-17.00 uur Permanentie: kassa zwembad tot 19.00 uur - openingsuren zwembad: zie www.torhout.be/zwembad

SOCIAAL HUIS - Aartrijkestraat 11/A • Tel. 050 22 12 33 • sociaal.huis@torhout.be Enkel op afspraak! Iedere werkdag: 09.00-12.00 uur en 14.00-16.00 uur

WOONZORGCENTRUM - Aartrijkestraat 11/A - Tel. 050 22 12 22 - info@torhout.be Openingsuren onthaal: Van maandag tot vrijdag: 08.30 - 12.00 uur en 13.00 - 16.30 uur.

Meer informatie over de diverse diensten vind je op www.torhout.be Heb je vragen: mail naar info@torhout.be

Volg ons ook op

www.facebook/torhout en

twitter.com/torhout

19

I

n f o

Info Lokaal COLOFON

Stadskantoor Aartrijkestraat 11/B - Tel. 050 22 11 22

Redactieadres Aartrijkestraat 11/B Torhout Tel.: 050 22 11 22 Fax: 050 22 05 80 communicatie@torhout.be

Burgemeester Kristof Audenaert Schrijversveld 20 E-mail: Kristof.Audenaert@torhout.be Tel.: 0499 46 32 43

Hoofdredactie Dienst communicatie Redactie: Bardoel Karien, Beerens Ruben, Callebert Veerle, Callewaert Stefanie, Claerhoudt Lynn, Cloet Heidi, Cornette Ann, Declercq Sofie, Dello Raffaella, Demoor Christelle, D’hiet Thomas, Euro-children, Gaeremynck Karel, Gellynck Sofie, Langenbick Leen, Mayens Ilse, Trio Heidi, Vanassche Ann, Wostyn An. Foto cover: Glenn Vanderbeke Lay-out en druk Debeer Printing bvba 050 22 05 52 Verantwoordelijke uitgever Lieselotte Denolf Aartrijkestraat 11/B, 8820 Torhout

1ste schepen Lieselotte Denolf Aartrijkestraat 118 E-mail: Lieselotte.Denolf@torhout.be Tel.: 0496 397 392 / 050 22 28 66 2de schepen Dieryckx Paul Langepijpestraat 32 bus 1 E-mail: Paul.Dieryckx@torhout.be Tel.: 050 21 38 55 3de schepen Elsie Desmet Driekoningenstraat 102 E-mail: Elsie.Desmet@torhout.be Tel.: 0478 46 50 29

bestuur

4de schepen Hans Blomme Kruiskensstraat 1 A E-mail: Hans.Blomme@torhout.be Tel.: 0475 32 84 31 / 050 21 65 22 5de schepen Rita Dewulf Robrecht de Friesstraat 8 E-mail: Rita.Dewulf@torhout.be Tel.: 0475 79 31 91 / 050 21 68 18 Voorzitter van het bijzonder comité voor de sociale dienst en 6de schepen Joost Cuvelier Rubenslaan 11 E-mail: Joost.Cuvelier@torhout.be Tel.: 050 21 61 95 Algemeen directeur: Tom Vandenberghe Financieel directeur: Claude Callewaert

Voor informatie over de zitdagen, zie www.torhout.be/gemeenteraad

Meldingskaart Deze meldingskaart is een eenvoudige en directe manier om uw opmerkingen of beleidssuggesties aan ons over te maken. De meldingskaart moet volledig ingevuld en ondertekend worden ingediend. Naamloze meldingskaarten worden niet behandeld!

Hoe uw kaart bezorgen: • ofwel in een voldoende gefrankeerde omslag via de post, geadresseerd aan het College van Burgemeester en Schepenen, Aartrijkestraat 11/B, 8820 Torhout.

• ofwel in de brievenbus van het stadskantoor deponeren • ofwel afgeven aan de infobalie op het stadskantoor.

Je kunt je melding ook makkelijk digitaal doorgeven. Dat kan op www.torhout.be/overzicht-meldingen.

M E L D I N G S K A A R T Naam: Adres: Telefoon: Datum: E-mail: wenst het college van burgemeester en schepenen op de hoogte te brengen van het volgende feit:

handtekening

20

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST BUITENGEBRUIKSTELLEN MAZOUTTANKS

Bijwerken wiskunde, fysica, economie, boekhouden, talen en andere vakken voor het secundair en hoger onderwijs • Opvolging en begeleiding van GIP, masterproef of eindwerk • Coaching-, motivatie-, planning- en organisatiegesprekken • Voorbereiding van allerlei examens, ook voor de examencommissie (middenjury)

Torhout | Zedelgem | Ichtegem Oostkamp | Brugge | Roeselare

•

Torhoutse ruimdienst Plaatselijke www.dewaterbeer.be Brandverzekering  050 20 19 28 Torhout

Huistaak- en andere begeleiding voor leerlingen uit het basisonderwijs

www.studiebegeleiding-haegeman.be Hofstraat 16, 8820 Torhout M 0476 61 95 01

Uw veiligheid, onze zorg.

Openingsuren: iedere werkdag 9-12u

Plaatselijke Plaatselijke Brandverzekering Brandverzekering Torhout Torhout Uw veiligheid, onze zorg.

Openingsuren: iedere Uw veiligheid, onzewerkdag zorg. 9-12u RPR Openingsuren: iedere werkdag 9-12u

Oostendestraat 61 8820, Torhout pbtorhout@gmail.com 050 21 46 69

Steeds 20% korting op de premie!

RPR RPR

Oostendestraat 61 Oostendestraat 61 8820, Torhout 8820, Torhout pbtorhout@gmail.com pbtorhout@gmail.com 050 21 46 69 050 21 46 69

Steeds 20% korting op de premie!

Steeds 20% korting op de premie!

VERKOOP - VERHUUR - NIEUWBOUW Tel 050 678 190 www.osaer-pauwels.be NIEUW Statige woning in de mooie Sint-Rembertlaan, perfecte ligging tss centrum en uitvalswegen. Indeling: inkom, bureel, grote leefruimte, keuken, 4 slpk, badk, zolder, garage, gunstig georiënteerde tuin, perceel 775 m² (epc 826).

Villa met prachtige tuin, zwembad, 4 slpk, 4 badk, fitness, sauna, wijnkelder, hobbyruimte/studio met aparte ingang… rustig gelegen op fietsafstand van het centrum (epc 230).

Torhout – Sint-Rembertlaan

Torhout – Waterhoekweg

NIEUW Gerenoveerde rijwoning met terras, tuin en uitweg langs achter. Toffe woning, mooi gerenoveerd, instapklaar, bewoonbare opp 135 m²), energiezuinig (epc 148).

Vrijstaande gezinswoning, instapklaar, residentiële en groene ligging, 3 slpk, garage, tuin (epc 392), deze instapklare woning biedt u prijs/kwaliteit en zekerheid, bel ons voor een bezoek!

Torhout – Werkenstraat

Torhout – Vlierbessenstraat

NIEUW Mooie villa op een ruim perceel van maar liefst 43a38 ca.

Deze stijlvol afgewerkte woning heeft een bijhorende loods, is zeer gunstig gelegen en je geniet er van volle privacy. Meer info op kantoor (epc 257).

OPBRENGSTEIGENDOM Laatste appartement in Residentie Nendaz, gelijkvloers appartement met 2 slp, badk, leefruimte, open keuken, carport, fietsenberging en dubbele carport.

Ichtegem – Steenstraat

Torhout – Rijselstraat

BOUWGROND Groot en gunstig gelegen perceel bouwgrond, 2319 m², prachtig verzicht aan de achterzijde, voor ééngezinswoning.

Gezinswoning op een ruim hoekperceel met 4 slaapkamers, extra praktijk/hobbyruimte, garage,… vlakbij centrum Baliebrugge, (epc 686).

Torhout – Roeselaarseweg

Ruddervoorde – Vrijgeweidestraat

NIEUWBOUW Residentie Marquet, 7 prachtige appartementen met terras en/of private tuin, ruime woonoppervlakken en bijzondere lichtinval, dicht bij het centrum, duurzame materialen. Meer info op kantoor.

NIEUWE VOORWAARDEN Grote villa (bj 2003) met 4 slaapkamers en 2 badkamers, bijgebouw en barbecue-huisje, perceel 705m², bewoonbare opp 240 m², landelijk zicht, (epc 321).

Torhout – Rijselstraat – BOUWWERKEN GESTART

Torhout – Donaustraat

NIEUWBOUW Tijdloze nieuwbouwwoning op een ruim perceel van 820 m². . Prachtig landelijk zicht, hoogwaardige afwerking, moderne stijl. Indeling: inkom, leefruimte met open keuken, garage, 2 x apart toilet, 3 ruime slaapkamers, badkamer, oprit en tuin rondom.

Esen

Ruime op te frissen gezinswoning op zeer goede ligging, mooie leefruimte met open haard, 3 slaapkamers, aangename grote woonruimtes, kloeke woning, hoekperceel (epc 384).

GARAGES 6 garages, naast elkaar gelegen, ruime gemetste garages met automatische sectionaalpoort, aparte tellers elektriciteit, alle garages zijn verhuurd, onmiddellijke huuropbrengst gegarandeerd.

Op te frissen starterswoning of opbrengsteigendom, toffe rustige ligging op wandelafstand van het centrum.

Woning met zonnige tuin (epc 395).

Torhout – Tuinstraat

Torhout – Gitsstraat BOUWGROND Perceel voor half-open bebouwing, 604 m², mooie landelijke ligging.

Energiezuinig instapklaar appartement, 2 slpk, terras, centrum Torhout, gemeenschapp. fietsenberg., kwalitatieve afwerking (epc 78).

Torhout – B. Hapkenstraat Vrijstaande te renoveren woning met weide, landelijk verzicht, totale opp 1100 m², 4 slpk, garage, tuin (epc 727).

Torhout – Kortemarkstraat

Kortemark – BOUWGROND

Like us on facebook

Meer te koop en te huur www.osaer-pauwels.be

(vermelde prijzen exclusief registratie en/of btw en/of aankoopkosten)

Torhout – Tuinstraat