Fieldmann Catalogue 2012

Garden Machinery and Tools

Catalogue 2012

...is a completely new tool brand on the Czech market for home and garden. It boasts an exciting range of easy-to-use tools designed with a fresh and original approach. The colour combination of this brand gives the tools an air of playfulness and freshness. And working with such tools is a true delight, giving the garden the care that it deserves!

Fieldmann is designed and built to meet the requirements of demanding customers: it makes work easier and saves time, it is ergonomically shaped, safe, easy-to-use, it brings the latest trends and provides maximum comfort for work in the garden, home or workshop.

GARDEN

HOME

The garden – is a place for relaxation, meeting family and friends, but also a place that requires care.

And with practical helpers you will manage it in no time at all...

An apartment, house, mansion with a garden or just a small cottage... It doesn't actually matter where you live, these modern tools will help you build your dreams and a comfortable home!

WATER IN THE GARDEN Providing sufficient watering capacity for the entire garden, pleasant relaxation or transferring water from the garden pond.

Lawn Care

FZR 2001-E

Electric Garden Rotary Lawnmower Ergonomic Design for Maximum Comfort

• Power Power input: 1000W • Mowing width: 320mm • Individual mowing height settings: 3 height positions 25/40/55mm • Easy to handle • Balanced handle for carrying the machine • Weight: 11.6kg • Easy to assemble grass catcher with a capacity of 35l

FZV 2001-E

Electric Scarifier

2-in-1: Aeration and Scarification

Available from Autumn 2012

• Power input: 1300W • Coverage width: 320mm • Collection box with a capacity of 35l • Weighs only 12.5kg • 2 exchangeable rollers • Rotation speed: 2500rpm • Scarifier coverage range: –10 to 4mm, 5 positions at 3.5mm intervals • Aerator coverage range: –4 to 10mm, 5 positions at 3.5mm intervals

Lawn Care FZS 1001-A

Cordless Garden Grass Trimmer 18V Li-Ion Technology

• Li-Ion battery: 18V / 1.300mAh • Operating time of approx. 20min • Recharging time of approx. 4 hours • Comes with one spool of trimmer line (line length: 6.5m, line diameter: 1.6mm) • Weighs only 2.25kg (incl. battery) • Excellent balance

Battery Pack

compatible with other 18V products

FZS 2001-E

Electric Garden Grass Trimmer

Telescopic Height-Adjustable Handle • Power input: 350W • Mowing width: 260mm • Telescopic handle adjustable to a height of 85 –114cm • Easy to handle telescopic handle • Position adjustment of second (support) handle • Machine is balanced for comfortable work • Weighs only 2.6kg • Semi-automatic trimmer line spooling system • Comes with a spool with 2 trimmer lines (length: 4m, diameter: 1.4mm)

FZN 4001-A / FZN 4002-AT with telescopic pole Cordless Grass Shear & Hedge Trimmer with an Adjustable Handle

•​Li-Ion battery: 3.6V / 1,300mAh •​Operating of approx. 30 minutes per single charge •​2 cutting blades – easy exchange •​Length of blade assembly for cutting shrubs: 110mm •​Width of blade assembly for cutting grass: 80mm •​Swivel handle – 4 work positions •​ ​Safety switch •​Weight: 0.6kg •​Battery charge condition indicator •​Recharging time of approx. 4 hours •​Option of an adjustable handle up to a height of 130cm •​ Comes with a grass blade assembly cover and removable guide wheels with an adjustable cutting height

Plant and Shrub Care FZN 4004-A

Cordless Garden Shears

Powerful Performance Supported by Li-Ion Technology •​Li-Ion battery: 7.2V / 1.300mAh •​Cuts branches or decorative plants up to 16mm in diameter •​Time to make one cut: 1.2s •​Up to 1000 cuts per single charge •​Safety switch •​Extra safety button •​Weight: 0.6kg •​Battery charge indicator •​Recharging time of approx. 5 hours •​Blade protector for safe storage •​ Comes with a tensioning screwdriver for blade maintenance

Shrub and Tree Care FZN 2001-E

Electric Hedge Trimmer

Ergonomic Design for Maximum Comfort •​Power input: 500 W •​Length of cutting blade: 460 mm • ​Cuts branches up to 16 mm in diameter •​Weighs only 2.75 kg •​Outstanding balance for comfortable work • ​Safety switch • ​Blade protector for safe storage

FZN 1001-A

Cordless Hedge Trimmer 18V Li-Ion Technology

•​Battery pack compatible with selected 18V Fieldmann machines •​Cutting blade length: 510 mm •​Cuts up to 11 mm in diameter •​Safety switch •​Battery charge indicator •​Li-Ion battery: 18 V / 1,300 mAh •​Operating time of approx. 20 min •​Recharging time of approx. 4 hours •​Battery charge indicator •​Excellent balance • ​Weighs only 2.5 kg (incl. battery) •​ Comes with a blade protector for safe storage

Battery Pack

compatible with other 18V products

Shrub and Tree Care FZP 2001-E/2002-E Electric Chain Saw High Power, Soft Start

• ​​Rated power 2 200W •​Length of saw blade: 16inches / 405mm •​Slip clutch •​Blade assembly, chain - Oregon / Fieldmann •​Automatic oil pump •​Chain speed: 12.5m/s • ​Soft Start •​ Quick coupling chain tensioning system without need for tools • ​Weight: 5.1kg •​Oil tank capacity: 0.1l

FZD 2001-E

Electric Garden Shredder Shredding System: 2 Blades •​Power input: 2 400W •​2 rotating blades •​Self-feed function •​Large catcher opening •​Max. branch diameter: 40mm •​Wheel diameter: 200mm •​Weighs only 14kg

Available from Autumn 2012

Cleaning and Maintenance in the Garden

One of the most common garden chores that nobody can avoid is cleaning up leaves and all other garden waste left behind each season after trimming trees, regular care of plants and shrubs and after the harvest itself. So how can you lighten your workload?

n FZO 4001 Garden Cart

Mobile Cart for Comfortable Collection of Garden Waste •​Capacity of collection sack: 80 l •​Load capacity: 25 kg •​Sack is attached using clips •​Sack can be used multiple times •​Height of handle: 530 mm •​Wheel diameter: 145 mm The height of the cart can be adjusted for better arrangement of the transported material or for easier storage Comes with 1 collection sack

Cleaning and Maintenance in the Garden FZF 2001-E

Electric Garden Vacuum Cleaner 3 Functions: Vacuuming, Blowing, Shredding •​Power input: 2 600W •​Air speed: 270km/h •​Suction power: 13.5m3/min •​Mulching ratio: 10:1 •​Rotation speed: 14 000rpm • ​Capacity of the collection sack: 45l •​Soft Start • ​Easy attachment of sack with a single click-in • ​Guide wheel •​Weighs only 3.6kg • ​Fabric shoulder strap for comfortable handling •​ Collection sack is also equipped with a practical zip

FZF 1001-A Cordless Garden Blower 18V Li-Ion Technology

•​ Battery pack compatible with selected 18V Fieldmann machines •​Li-Ion battery: 18V/1300mAh •​Battery charge indicator •​Recharging time of approx. 4 hours •​2-speed operation •​Operating time of approx. 10/20min • ​Rotation speed: 9 000/13 000rpm • ​Air speed: 80/190km/h • ​Outstanding ease of handling •​Weighs only 1.75kg (incl. battery) •​Adjustable blower tube length

Battery Pack

compatible with other 18V products

Water in the Garden

Providing sufficient watering capacity for the entire garden, pleasant relaxation or transferring water from the garden pond. Even in the smallest garden a powerful submersible pump will be very useful. Only with this pump will you effortlessly transfer water from a garden or swimming pond, swimming pool, rainwater barrel, septic or waste water... The practical sprayer will help with targeted local watering, application of fertilizer and herbicides/pesticides to protect plants against pests, weeds or moss, but also it provides a source of fine mist and greenhouse showers all year round...

FZC 1001-A

Cordless Sprayer

for Watering, Application of Fertilizers and Other Plant Protection Agents •​Spray pistol with adjustable spray intensity •​Li-Ion battery 3.6V/ 1 500mAh •​Recharging time of approx. 5 hours •​Tank capacity: 11l •​Spiral-wound hose, length 2m •​Telescopic spray nozzle, length 40cm •​Telescopic handle for comfortable handling •​Wheels suitable for all surfaces • ​Max. flow rate: 0.5l/ min.

• ​Max. operation per single charge 26min / 12.2l •​Weight: 3kg

Spraying even without an attachment

Water in the Garden FVC 2001-EC

Submersible Pump for Clean Water

• ​Power input: 250W •​Max. transported water volume: 5,000l/h •​Max. delivery: 6m •​Max. submersible depth: 5m •​Max. size of solid particles in the pumped liquid: 5mm • Max. temperature of the media: 35°C •​Automatic float switch •​Length of the power cord: 10m •​Hose outlet fitting: 1" or 3/2"

FVC 2003-EK

Submersible Pump for Dirty Water

•​Power input: 400W •​Max. transported water volume: 7 500l/h • ​Max. delivery: 5m •​Max. submersible depth: 5m •​ Max. size of solid particles in the pumped liquid: 35mm •​Max. temperature of the media: 35°C •​Automatic float switch • ​Length of the power cord: 10m •​Hose outlet fitting: 1" or 3/2"

Home Care

An apartment, house, mansion with a garden or just a small cottage... It doesn't actually matter where you live, these modern tools will help you build your dreams and a comfortable home! Try out the advantages of the latest technologies for yourself at introductory prices. Apart from a drill and screwdriver also get a universal cutter, you will be surprised by the number of applications both in the home as well as in every workshop or company.

FDN 1001-A

Universal cordless cutter with an Adjustable Handle

•​Li-Ion battery: 3.6 V / 1,300 mAh •​Cuts up to a diameter of 6 mm •​Operating time of approx. 60 min •​Swivel handle – 5 work positions •​Protective handle cover •​Safety switch •​Weight: 0.5 kg •​Battery charge indicator •​Recharging time of approx. 4 hours Designed for cutting materials like carton boards, cardboard, textiles, linoleum and carpets and various window-dressing work.

Home Care FDS 1001-A

Cordless Screwdriver with Six Bits and a Swivel Handle

•​ Head with 6 bits: easy exchange of individual bit types fastened individually on rotating arms •​Swivel handle – 2 work positions •​Rotation direction switch •​LED light • ​LED battery charge indicator •​Safety lock •​Ni-Cd battery: 4.8V / 600mAh •​Recharging time 3– 5 hours •​Weight: 0.73 kg Comes with a universal attachment for holding more bits

FDV 1001-A Cordless Drill

14.4 V of Power Provided by Li-Ion Technology •​Li-Ion battery: 14.4V / 1 300mAh •​3 level LED battery charge indicator •​19 torque levels + 1 drilling level •​Max. drilling diameter: 10mm •​Keyless chuck •​Spirit level •​Weight: 1.5kg •​LED lighting of the work area •​Recharging time 3–5 hours

Petrol-powered Machines

Our product range also offers petrol-powered garden tools - lawnmowers, brush cutters or chain saws. Their advantage is that they do not need electricity or cables, which increases their portability and safety and as a rule they deliver higher performance. Petrol-powered tools are not only designed for locations with no electricity supply, but also for larger areas, irregular parcels, thicker vegetation or for work outside of urban areas.

FZR 3001-B

Self-propelled Petrol Garden Lawnmower •​Engine: OHV 99cc/1.9kw •​Mowing width: 406mm • ​ Mowing height: 25-75mm, 6 mowing positions, central height adjustment •​Wheels: 179mm (front) / 203mm (rear) •​Fully-folding handle with a comfortable grip •​Petrol tank: 0.6l •​Oil tank: 0.35l •​Grass catcher bag: 40l •​ Deflector •​Chassis: steel • ​Wheels with bearings •​Weight: 26kg

Petrol-powered Machines FZR 3002-B

Self-propelled Petrol Garden Lawnmower 3-in-1 Mowing, Mulching, Collection •​Engine: OHV 139cc/2.6kw •​Mowing width: 430mm •​ Mowing height: 25-75mm, 8 mowing positions, central height adjustment •​Wheels: 179mm (front) / 203mm (rear) • ​Mulching cover flap •​Fully-folding handle with a comfortable grip •​Petrol tank: 1.5l •​Oil tank: 0.5l •​Grass catcher bag: 50l •​ Deflector •​Chassis: steel • ​Wheels with bearings •​Weight: 34kg

FZR 3003-B

Self-propelled Petrol Garden Lawnmower 4-in-1 Mowing, Collection, Mulching and Side Ejection •​Engine: OHV 140cc/ 2.7kW •​Mowing width: 508mm •​ Mowing height: 25-75mm, 6 mowing positions, central height adjustment •​ Wheels: 200mm (front) / 300mm (rear) •​F ully-folding handle with a comfortable grip

•​ Mulching cover flap and side ejection option • ​Petrol tank: 1l •​Oil tank: 0.6l •​Grass catcher bag: 65l •​Steel chassis •​Wheels with bearings •​Weight: 35kg

Petrol-powered Machines FZP 3001-B Petrol-powered Chain Saw with a Safety Brake

•​Engine: 45.2cc/1.7kW •​Saw blade length 18inches / 450mm •​Automatic oil pump •​Maximum speed of 10 000rpm •​Weight of 7kg with an 18" blade and chain •​Oil tank capacity of 0.26l • ​Petrol tank capacity of 0.55l •​Contact-free C.D.I. ignition system

FZS 3001-B Petrol-powered Brush Cutter with an Ergonomic Handle

•​Engine: 25.4cc/0.75kW •​Mowing width: 415mm •​Trimmer line head: automatic (included) •​Blade: 2-prong •​Type of handle: handle-bars •​Ergonomic grips •​Suspension shoulder strap •​Weight: 5.8kg

Accessories

Some types of work require accessories and aids that make work easier and more pleasant, while providing you with additional safety. Safety glasses, earmuffs, gloves as well as ladders, step ladders, etc. should also be an essential part of your gardening and hobby collection.

FZZ 4001/4002 Telescopic Aluminium Ladder Easy to Store and Carry •​Unique telescopic system • ​Distance between rungs: 29cm •​Max. load: 150kg

•​Thickness of aluminium: 1.3 – 1.5mm

FZZ 4001 •​Dimensions when expanded: 200 x 46 x 6.5cm •​Dimensions when retracted: 69 x 46 x 6.5cm •​Max. length: 2m •​Number of rungs: 7 •​Weighs only: 4.7kg

FZZ 4002 •​Dimensions when expanded: 320 x 47 x 8cm •​Dimensions when retracted: 81 x 48 x 8cm • ​Max. length: 3.2m • ​Number of rungs: 11 • ​Weighs only: 9.2kg

Available from Autumn 2012

Accessories

FPB 4001/4002/4003

FPS 4001

for Use in the Home, garden, for Car Repairs and Woodwork

Universal Dimensions

Professional Safety Glasses

Earmuffs

•​Antistatic, ultralight, flexible •​ Scratch-resistant •​Ventilation system prevents fogging •​Polycarbonate glass provides excellent eye protection

•​Compact, ultralight •​Adjustable to the shape of the head •​ Non-magnetic •​ Can be used in various positions: on the head, behind the neck, over the forehead, etc.

• S​ uitable for long term use

Available from Autumn 2012

Available from Autumn 2012

SERVICE LOCATION

SALES LOCATIONS

Adresa: FAST ČR, a.s. Černokostelecká 1621 251 01 Říčany Czech Republic E-mail: servis-benzin@fieldmann.cz

You will find the current list of sales locations at:

www.fieldmann.eu

www.fieldmann.eu

Importer: FAST ČR, a.s. Černokostelecká 1621 CZ-25101 Říčany u Prahy

Fast Plus s.r.o.

Na pántoch 18 SK-831 06 Bratislava

Fast Poland sp. z o.o. ul. Przedpole 1 PL-02-241 Warszawa

FAST Hungary Kft. DEPO Pf. 102 H-2046 Törökbálint

Our tools are constantly being developed. Therefore the technical data and images are non-binding.

The manufacturer takes no responsibility for printing errors. PHE fee in the amount of 4.03 CZK (incl. VAT) is included in the RRP.