Page 1

Ÿ®­"¯µ·«‰£¡Ÿ±ˆ­¡­¦£²¥±

  Ÿ´¯·«ª£¡Ÿ±£¨¨Ÿ¦Ÿ¯§°²¥±

•Šˆ”„ˆ‹ˆ–’

ƒxƒ†zÝà|‚‡€|‚‡ÝÛÛä–ŒŠÜè ²«º­³¶·µ¸¼µ·ÀÝè ˆÜàà☈•…–ßÙ™‰‹‘œ‘ÛßÜÝÜš……‘ˆ•—‹ÜÛÚàâãâÞÞâ

–²s8VEZIPt ·²¸­¤®²­¤¬´¬²Ä

ˆ“Œ™ˆŒ”Š„–Œ’•—Œ•’•x ˆ’™Š—…ˆ”Š–ŒŠ•Œî“Š

Š“”’•˜’”„•—ˆ™Œ‰ˆ–„Œ

…Ä«¬µ¤°·ª¦¤®¾´¤

Ζήσε τις καλύτερες στιγμές της αστυνομικής λογοτεχνίας •Šˆ”„

¯¤©À¯¨·²¸¶sµ­®½¥²¸¶t ™

•·ª°„«¿°¤

™ . 4 - 5, 9 -10 -11 . 4, 9 - 12

•·ª°¨³¤´ºÀ¤

—…ˆ”Š•Š

“´Ãµ¼³¤­®¨¬§¬½ •²¸¹®¬½¶­¤¬ ¨Á¯¤´½­ª¶ §¼Â

Š–•’–„Š•

“¬¾©¨¬¤´¤¯¤°®¿ ¦¬¤·²¸¶ s§¬­²Ä¶t·²¸ µ·ª‡¬­¤¬²µÄ°ª §¼Â

“„•’

–²¯¨¦½®²´Àµ­² ·²¸†¬Ç´¦²¸ §¼Â






  

#47;/6@5%6@

 

y





()-, ;0>,236.#>.0(;6,@9=:' 5;(.4(,%?(*/-%:,0763':@5,0+/;(0 .0( ;%,%4(0@7#940(>0:?@9$>,@9=7(B2$>,5&;/ ;(> &;,:;,56?=9$</2(76@73,06*$-/:, ;6"?0 2,-;&46@5&;0(@;$,%5(040(,76?$ 76@79#7,05(,%4(:;,&3604(A% ,5,5568-@ :02;/5640:4(;02$#5=:/2(0;6,@98 (33 ;65;9&76:2#*/>4(>76@.,0;50A,0 7(9&;0 796,9?&4(:;,(7&+0(-69,;02#>26@3;6'9,> :?@96%<(.%56@4,(5,%4(:;,&3604(A%2(0260 ;A6@4,:;/5%+0(2(;,'<@5:/ 

y



y



y



y





$!%.+)'(0' 76@,27#47,06 089.6>(7(5+9#6@,+82(0(92,;&2(09& ,%5(0&;0;6+,5<(:@5(05#:,0:;6 5(*/-%:,0/7(96':(6@3$;659&,+96 ;/>/4629(;%(>+0&;0<#3,05(.%56@5;6 :@5;64&;,96,<502#>,236.#> %:264,5 4,@*/3$:;&?,@:/+,



)#!.(/!,-#&)+).(/

:,0> +/406@9.%,> 9,'4(;( ;#?5/;6@ ?696'.069;A,0:;/5,?5&763/:;62A0



!'-#%%.!,"(-0,9=4#5/:;65 :6@9,(30:;$ #3.6A=.9-663;,3)&2(0 ;0>,70996#>76@+#?</2,(7&;/5,33/502$ (9?(0&;/;(7(96@:0A,;(0:;66@:,%6 '.?965/>#?5/>:;/5!5+96



 *!(#&%(# 20,%5(02(07(%1,.#3(:, ":60+,5;6,%?(5$+/,47,+8:,0 ,%?(5;/5 ,@2(09%(5(;6(-64608:6@5;67,9(:4#56 ))(;6 ":604(>*/-%A6@5:;/ 06@96)%A065 4(>;%4/:(52(04,;/5 7(96@:%(;6@>:;(,.2(%50( ,.3,>:;0.4#>

  ;95!:7211'5$

$3$1'52<  <,": 6<**(1(!:.$,)!/2,(3/(-$11$ /,7"01+0"6<1272359!72< $%%72<672(.527$)(!2 (75+01(:2,01 0(:.$,2, $1$)25:6721+*7+32< /$75(#7+.(.$,0,6 8+.("62 /!*2,y       (3!.$,52"62327//27(.$/(! //+1(:.$,-12<:1$ <3(5$63,672#17$',.$,40$7 72<:67+=9 .$,67+1 $-,2353(,72<: ,"7,2 5$76,60":'(13/ 77(,0"12 "62<:721<)!67$17$,$//.$, "62<:721$1;217$,y   

   .$7$/$0%1(,0!$$3" 7,:3,2<&+/:86(,:67+/!67$ 7+:0$#5+:(5*$6!$:67+1 .$84:6#0)91$0((.7,0 6(,: 72326267"7+:$15;(7$,672 72<"*.2<7+:6<12/,. : $3$6;"/+6+:$0,+/(.7521,. )"50$672 17(51(7*,$6;(7,.: .$7$**(/!(:y     ,6;#(,72 "32<*+:.$,3$75!:/,17$ 72<3,1 17(10(7$."0,6( 3,8$1"7$7$ %5!6.(7$,<3" 0(7$."0,6+67+ 20$/!$.$, 7+1(01+32<<35;(, '2</!76$$1$=+77+17#;+72< .$1(!:y  

   8(/(1$*!1(,3$3: .,23$75$:72<675$7,97,.":

$5//+/$0(7+%,23/+72 5,-(.$,67+13/+ 5,67")252: (2)!/2<*,1( 85#/2:=,0 "172: y    

 03!;/$791 6.$1'/917+:$35$-!$:.$,7+: *(1,."7(5+:.$755(<6+: 3(5!32<79131791+$!68+6+ "7,1$.32,$35*0$7$0(*/$ .$,8(5(67$.$,0352675,.$7$ 03252#0($."0$6($1(%=(, "39:.$,1$72.1(,:*5)(,+ <67#5,$y  

y



y





#(-)&')1#% 20(7&-#:;( :;(  .069;6'3(76@,%?,69.(58:,0/;&9( :;/5#92@9(:;0>  ;6@4/5&>.0(5(;6 7(%1,0796,+9,'6@:(;6@7,02(; +0(&36@ ;&:6,702605=50(2&:62(0,7% ;/>6@:%(>

 

)(!%'+"-)0  609,;(56%+,5 +%:;(:(55(4,;(;9#*6@5:,-96'906;/5 29&763/4,&36@>;6@>205+'56@>76@ :@5,7(.&;(5(@;$/2%5/:/.0(;6 4,.(3';,9645/4,%6;/>(5<9=7&;/;(> ( 4(>,70:;9#*6@5;89(;(494(9(




–²«¾¯¤

◆◆◆

–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

“Ƕ¥´¾«ª­¤°µ·²°§´Ã¯²²¬­²¦¾°¨¬¨¶

œ

˜ÀÑÄĸ–ºº¼ÂÆÇÆÙÂÆÌ»¼ÄÒ ÁÈÌϼ ÇÆËÒ ËÀÊ ¼¯±µªµ´Ã«¹ ˾Ê–ÇØ˾ļÇÆÎÓÇÆ̼ żÂÒº¾»¾ÃÆËÀÁÓÉÙùÆÌÂÆÊ ÉËÆÄ™ÓÃÆ–¿¾Ä¸ÔÐÄÁ¸À¸ÄÒ ¸¹¼¸ÄËÀ»ÓøÈÎÆʧÎƼÔÐÄ Ø˸ļżÂÒº¾¹Æ̼ÌËÓÊ˾Ê–~–¿ÓĸÊÂÔºÆ¸È ºØ˼ȸ¸ÂÂÑÁ¸ÀØ˸ÄǸÄËȼÙ˾Á¼ËÆĝػÐÈÆ –ºº¼ÂØÇÆÌÂÆÁ¸ÀÑÈÎÀɼĸͼÈËÑȼÀü˾ÄÀ»Ò¸ ˾Ê»À¼Á»ÔÁ¾É¾ÊËÐÄ“±»²¶¯§°Ë³…©Ë³¿³¸È ºØ˼ȸ˾Ê»ÀÆȺÑÄÐɾÊÁ¸ÀüËÑü˾ÄÀ»Ò¸ĸ ºÔļÀ¼Á»ØËÈÀ¸¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸ÊÀ»ÀÆÁËÓËÈÀ¸ȸ»ÀÆÍÜ ÄÆÌ ǸÈÑÂÔºÆĸ¸ÇÆÁËÆÙɼÁ¸À˾¼ØȸɾÁ¸À ¸ÁØþÃÒº¸ÊÎÆȾºØÊËÆ̐«©À·µ»µ»¸¯°Â¹ ü˾ļÂÇÔ»¸ĸºÔļÀÁÑÇÆ˼yÇÆÀÆÊĸËÆ~żȼ ËØ˼yÁ¸ÀÇÈؼ»ÈØÊËÆÌ ´Â¸¸ÌËÑ»¼ÄÓ˸ÄËÌθԸ–ÇØ˾ļÇÆÎÓ ÇÆÌÃÇÓÁ¼ÉËÆÁ¸ÃÇËÐÄÆÀÁÆÄÆÃÀÁÑÀÉÎÌÈÜÄ Á¸ÀÉ˾ÄÆÀÁƺÒļÀ¸–ºº¼ÂØÇÆÌÂÆ̾À»Ò¸ĸ ºÈÑϼÀ.ÉËÆÈÔ¸¸ÇØËÆÄ¿ÜÁÆËÆÌ¥ÈÆÒ»ÈÆÌ˾Ê ™¾ÃÆÁȸËÔ¸ÊÃÇÓÁ¼ÉËÆÃ̸ÂØ˾ÊÁ¸À»¼ÄÒ¹º¸À ļüËÔÇÆ˼ tœ˜ÀÑÄĸuyÒ¼º¸ÄÉÌļȺÑ˼Ê˾Êyt¼ÔĸÀ ÌǼÈÁÆÃøËÀÁÓ ™¼ÄÃÇÆȼÔĸÃǼÀɼ»À¸ »ÀÁ¸ÉÔ¼ÊÁÆÃøËÀÁÜÄ»À¼ÄÒżÐÄuÁ¸À»À¼ÌÁÈÔÄÀ½¸Ä ØËÀ¼ÔĸÀ¸ÇÆ͸ÉÀÉÃÒľĸtºÈÑϼÀ.ÉËÆÈÔ¸uœ üºÑ¾˾ʼÌÁ¸ÀÈÔ¸Ó˸ÄÆÀ¤ÂÌÃÇÀ¸ÁÆÔ–ºÜļÊ œ»À¼Á»ÔÁ¾É¾Á¸ÀÆȺÑÄÐɾÇÒȸɸÄ ÉËÆÄÒ¼ºÎØ˾Ê´ÃÐÊ˸µ¯°µ³µ²¯°À ˾ʤÂÌÃÇÀÑ»¸Ê¶µºÁ»¼Ä¼ÂҺο¾Á¸Ä ¼ÄÜÆÀÌÇÆÌȺÆÔt¹Ñȸº¸ÄÇÈÆÉÆÎÒÊu ÃÇÈÆÉËÑ˾ÊÁ¸À¸ÇÒͼ̺¼ÇÑÄ˸ËÀÊ Á¸ÁÆËÆÇÀÒÊ šÄËÒ¼À˸ÇÈѺø˸»¼ÄÇÓº¸ÄØÇÐÊ ˸Ó¿¼Â¼¤Ù˼Ø˸ÄyüËÆÍÐËÆ ÉËÒ͸ÄÆØËÀ¼Á¼ÔľÒͼȼËÆÌʤÂÌ ÃÇÀ¸ÁÆÙÊÉ˾ÎÜȸÇÆÌËÆÌʺÒÄľɼ y¿Ò¾ɼĸÁ¼Í¸Â¸ÀÆÇÆÀÓɼÀÁ¸ÀĸÒ μÀÇÆÂÀËÀÁØÇÈƹѻÀÉø¸ÍÆÙ¸ÁØþ Á¸ÀÆÀ»¾ÃÆÉÁÆÇÓɼÀÊ˾ÄtÇÓº¸ÀĸÄu ØÇÐʸÁÈÀ¹ÜÊÁ¸ÀÆÀ»¾ÃÆÉÁØÇÆÀ²ÉÐÊ ¾ÉÁÒϾØËÀ¿¸ÃÇÆÈÆÙɼÁ¸ÂÙ˼ȸĸ ºÈÑϼÀ.ÉËÆÈÔ¸¸ÄǸÈѾ¸Һȸͼ .ÉËÆÈÔ¸Á¸ÀÉ˸¼Â¾ÄÀÁÑ¡¡šÓ˸ļ Á¼ÔÄÆÇÆÌ˾ÄƻӺ¾É¼ÉËÆŠÀ±µ©©µ

Š¯¤Ä´ªµ¨®À§¤ ¨ÀÁ¸ËÑͼȼ ´ÎÀÃÀ¸¸ÃÇÈÓÀÉËÆ ÈÔ¸ØÇÐÊ͸Ä˸½Ø˸ÄØ˸ÄÉËÀÊžÆÌ ÂÔÆÌËÆ̸ºØȸ½¼ËÆÄtšÂ¼Ù¿¼ÈÆ ¨ÙÇÆu¸ÂÂÑĸ¹Ñ¼ÀÂÆÌÁÒËÆɼÃÀ¸ ÀÉËÆÈÀÁӼ;üÈÔ»¸ÇÆ̼ÇÒ½¾É¼ºÀ¸ ÎÈØÄÀ¸ÉËÆǼÈÔÇ˼ÈƼÇÀË̺ÎÑÄÆÄ˸Ê ËƲ«©§±Èº«·µ¼Á»ÆËÀÁ؆§º«·±Ë˾Ê ü˸ÇÆÂÔ˼ÌɾÊÁ¸À°§º§¸º·Á¼µ³º§¹ ˾ÄÌÉ˼ÈÆ;ÃÔ¸˾»ÀÁÓ˾ʸÂÂÑÁ¸À ˾ÊÆÀÁƺÒļÀ¸ÊËÆÌÉ̽ٺÆÌ˾Ê ¥¼ÈÔÇÆÌßÚڼȺ¸½ØüÄÆÀ¸ÄÑüÉÑ ËÆÌÊÇÑÄиÇØÜÚÚ»¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÆÀÃÒ ÄÆÌÄÑļȺÆÀÃÒɸÉ˾»Ôľ˾ÊÆÀÁÆÄÆ ÃÀÁÓÊÁÈÔɾÊÁ¸À¼Äܾ¸ºÆÈÑËÐÄ¡¡š ¸ÄËÀüËÐÇÔ½¼ÀÓ»¾Éƹ¸ÈÒÊÇÀÒɼÀʸÇØ ˾ļÉÐ˼ÈÀÁÓÁ¸À˾»À¼¿ÄÓÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓ ÁÈÔɾ šÔĸÀÃÑÂÀÉ˸À»À¸Ô˼ȸ¼Ä»À¸ÍÒÈÆÄËÆ º¼ºÆÄØÊØËÀ»¼ÄÒÁ¸Ä¼°§²Ã§»À¸¹ÆÙ¼Ì ɾüËÆÇÈÆÉÐÇÀÁØ»¼Ä¸Ä¸ÁÆÔÄÐɼ ÇÆËÒØËÀ¿Ò¼ÀĸÇÆÌÂÓɼÀ˾ļ;ü ÈÔ»¸ÜÉ˼ĸÌÇÑÈżÀ¼Á»ÓÂÐɾ¼Ä»À ¸ÍÒÈÆÄËÆÊÁ¸ÀĸǼÈÀÉпÆÙÄËÆÌÂÑÎÀ

–¤³¤¬º°À§¬¤¨±²¸µÀ¤¶ ­¤¬ª³·Çµª ÉËÆÄÆÀ¼Èº¸½ØüÄÆÀ¾ǼÀÆÄØ˾˸ËÐÄÆÇÆÔÐÄ ¼Å¸ÈËÑ˸À¸ÇØËÆÎÀÂÀÑÈÀÁÆËÆÌÃÀÉ¿ÆÙËÆÌÊ ™ÌÉËÌÎÜÊǼÈÀÆÈÔÉ˾Á¼ɼǸȸÉÁ¾ÄÀ¸ÁÒÊ ÁÈÆÙɼÀʶ§·§¶±§³Ë³º§¹ÃÒÎÈÀËÆËÒÂÆÊËÆÌÊ ¼Èº¸½ØüÄÆÌÊÇÆ̼ÔθĸÈÎÔɼÀĸ¼ÂÇÔ½ÆÌÄØËÀ ÁÑËÀ¿¸Éп¼ÔÇÆÌÇÔÉ˼̸ÄØËÀÁÑÇÆÀÆÊ˼ÂÀÁÑ ¿¸¹È¼¿¼ÔºÀ¸ĸËÆÌʺÂÀËÜɼÀÁ¸À¼ËÆÀÃѽÆÄ˸Ä Éμ»ØÄØÂÆÀĸÍÙºÆÌĺÀ¸»À¸ÁÆÇÒÊÁ¸À¼ÔθÄÁ¸ ÄÆÄÔɼÀÃÒÎÈÀÁ¸ÀÇÆÀÆÊ¿¸¸ÄËÀÁ¸Ë¸ÉËÓɼÀÇÆÀÆÄ

ˆÀº¨°¤¹¤°¨À³¾°·¨¯¿°¨¶ œº«±«»º§Ã§ÍÆÈÑÇÆ̼Ã͸ÄÔÉ˾Á¼É˾ļ; üÈÔ»¸Ó˸ÄËÆč§³µ»À·¯µºÀ¸ĸ¼Ìξ¿¼ÔÁ¸ÂÓ ÎÈÆÄÀÑÁ¸Àĸ»À¸¹¼¹¸ÀÜɼÀËÆÌʼȺ¸½ØüÄÆÌÊØ ËÀËÆt¿¸ÇÑüÁ¸ÂÙ˼ȸu™¼ÄÓ˸ÄËÆÃØÄÆ

¾Á²§ÇÆÌËÆÌʼÔǼ§¼ؼÊËÀʼǸÍÒÊ˾Êü˾ t¹ÑɾuÇÆÙ¸º¼ÍÙÁÀ¸ºÀ¸ü˸ÅÐËÒÊÁÆȻҼÊ ÌÇÆÉÎØüľ˾ļ;üÈÔ»¸ÇÆÌ¿¸¸Ä¸ËÈÒϼÀËÆ ÉÁ¾ÄÀÁØ˾ĸÇØÂÌ˾»¾ÃÆÉÀƺȸÍÀÁÓ¸Ä¼Å¸È ˾ÉÔ¸˾ÄÇÈÆÆÇËÀÁÓ¼ÄØÊÉ̺ÁÈÆËÓøËÆÊ¡¡š ÇÆÌ¿¸ÆÂÆÁ¾ÈÐÄØ˸Äü˾¼ÆÇËÀÁØÉ˸¿ÃØ Á¸ÀѸËÒËÆÀ¸͸ȸÐÄÀÁÑ §Ë¾˜ÀÑÄĸ–ºº¼ÂÆÇÆÙÂÆÌÑȼɸÄÇÆÂÙÆÀ«° ¶±Â´«¯¹¨Æ¼Ôμ¸ÇƸÙɼÀØ˸ÄËÆ¡Òº¸ÈÆ¡¸ÅÔ ÃÆÌÒø¿¼´§¼³¯°ÀØËÀÇÓȼ˾ļ;üÈÔ»¸ÃÒɸ ¸ÇØ˸ÎÒÈÀ¸ËÐĸºÆȸÉËÜÄÇÆ̼Ôμ¼ÇÀÂÒżÀ¾ ¦¾ºÔ¾ÊËÈÔ¸ÎÈØÄÀ¸ÇÈÀÄŸ¸ÀÔÉÐÊĸ¸ÇظÌɼ Á¸ÀËÆÉÆÁÇÆÌÇÈÆÁѼɼÉ˾ÄÁ̹ÒÈľɾ˾ ™¼ÌËÒȸØ˸ÄÒºÀļºÄÐÉËØØËÀ¾ÑÂÂÆ˼tĸ̸È ÎÔ»¸˾ÊǸÈÑ˸žÊuǸټÀĸÌÇÑÈμÀ

®ÂÂÐÉ˼¾Ô»À¸Ó˸ÄÇÆÂÙ¼ÄÆξÃÒľ¸ÇØËÆ º¼ºÆÄØÊØËÀyÁ¸ËÑ˾ÄÑÇÆÏÓ˾Êy»¼Ä˾¹ÆÓ ¿¾É¼ÆŽ§·§²§³±Â¹üÁȸËÀÁÓ»À¸ÍÓÃÀɾŸ¸À ¼ÔĸÀ¼Ä»¼ÀÁËÀÁØËÆǸȸÇÆļÃÒÄÆÑÈ¿ÈÆËÆÌ»À ¼Ì¿ÌÄËÓ˾Ê–«·§¼«Ã²Žµº·Ëº¸µ»ÉËÆÍÙÂÂÆ ˾Ê™¼ÌËÒȸÊÇÆ̸ĸÍÒȼ˸À¸ÁÈÀ¹ÜÊÉËÆ¿Òø ˾ÊÁȸËÀÁÓÊ»À¸ÍÓÃÀɾÊÒÉËÐÁÀ¸ÄËÆÔ»ÀÆ¿Òø ¼Ôμ»¾ÃÀÆÌȺ¾¿¼ÔØ˸ľ˜ÀÑÄĸÓ˸ÄÉËÆÄ–¿Óĸ Á¸ÀÃÆÔȸ½¼ËØ˼Á¸ËÑËÆ»ÆÁÆÙÄ˾»À¸ÍÓ ÃÀɾ˾ʤÂÌÃÇÀÑ»¸Ê»ÔÄÆÄ˸ÊǼÈÀÉÉØ˼ȸɼ Øɼʼ;üÈÔ»¼Ê˾Ä»²³µÈ¸§³

…¾´·¬¦­²¦¬¤·²¸¶¤°¤¦°Çµ·¨¶ ¨¸ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÑÇÈƹÂÓø˸ÇÆ̸ÄËÀüËÜÇÀ½¼ ¾¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸ Òθļ¼Á¸Ë¼ÌÈÜËÆÄÃÓĸÁ¸À


–²“’–ŒŒ

◆◆◆ –²«¾¯¤

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ



Üȸ °Ä¸¸Çغ¼Ìø¥¸È¸ÉÁ¼ÌÓÊÇÆ̾tÁÌÈÔ¸uÃÔ¾ ɼ¸ÇȼÇÜÊ ØÇÐÊÉÌľ¿Ô½¼ÀÑÂÂÐÉ˼Ø˸Ä¸Ç¼Ì ¿Ùļ˸ÀÉËÆÌʸÌÂÀÁÆÙÊ˾ÊÉËÆÄ¥¸Ç¸ºÀ¸ÄÄÔ»¾ ¼Á¼ÔÄÆʸÇÆÍÑÉÀɼy¿ÀºÃÒÄÆÊyĸǸȸÀ˾¿¼ÔÁ¸À ËÆ»¸ÎËÌÂÔ»ÀÇÓȼɼÂÔº¼ÊÃÒȼÊÆŸÆËÈÜËÉÆÊÙ É˼ȸ¸ÇØÃÀ¸¸ÇÆËÌξÃÒľºÙȸ˾ÊtÁÌÈÔ¸Êuĸ ¹È¼ÀÉƹ¸ÈØ»À¼Ì¿ÌÄËÓ¸ÇØ˾ĸºÆÈÑ ¤ŸÆËÈÜËÉÆÊÇÓº¼˾ļ;üÈÔ»¸¸ÁØþÇÀÆ ª«´¯ÀǼԿÆÄ˸Ê˾ÄtÁÌÈÔ¸uØËÀ¸ÌËÓ¼ÔĸÀ¾ÉÌ Ä˸ºÓºÀ¸ĸ¹Æ¾¿¾¿¼Ô¸ÇØ˾ÄÁ̹ÒÈľɾÁ¸À ºÀ¸ĸ¼ÇÀËÙμÀ«¶§³§¶§º·¯¸²Ç¸Ä¸ºÄÐÉËÜÄÇÆÌ ¼ÔθļºÁ¸Ë¸Â¼ÔϼÀËÆÍÙÂÂÆ®ÈÎÀɸÄ˸ËȸǼ ½Üø˸ɼÌÇÆÌȺÆÙʾ¸ÄÆÀÎËӺȸÃÃÓüËÆ ¡¸ÅÔÃÆÌÁ¸ÀÆÀº¸ÂÀÍÀÒÊÇÈÆÊËÆÄŸ¸È¸Ã¸ÄÂÓÆ ÆÇÆÔÆʸÄ˸ÇÒ»ÐɼÁÑÄÆÄ˸ÊÃÀ¸¹ØÂ˸¸ÇØ˾Ä ¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸ºÀ¸ĸÍÐËƺȸ;¿¼Ôø½Ô˾Ê

®¯°Ä³®µÁªª®

®³¤ª¤´³ ¼®µÁªª® 

®µÁªª®³¸¬¤°¢ ¥®«º¬¸¬«¤³¹³®©ª¤¼±¨«®

ÆÀÁÌÁÂÆÍÆÈÀ¸ÁÒÊ»ÌÉÁÆÂÔ¼ÊÒÎÆÌÄ˾ÉÍȸ ºÔ»¸˾Ê–ºº¼ÂÆÇÆÙÂÆÌÁ¸À˾ʧ»±Â¹ÇÆÌ˾Ä ÇÈÆÉËÑ˼̼¸ÇØ˾ÄÇÈÜ˾ÒÐÊ˾Ä˼¼Ì˸Ը ÉËÀºÃÓ§ÌļμÔʸ¸ºÒÊ»À¼Ì¿ÌÄËÜÄÁ¸ÀÉ˼¼ ÎÜÄü½·»¸À¸»²¨Ç±§¯§¼ÇÀÂƺÒÊÇÈÆÉÜÇÐÄ ÇÆÌ»¼ÄºÄÐÈÔ½ÆÌÄ˾ĸÂ͸¹Ó˸˾Ê»¾ÃÆÉÀÆ ºÈ¸ÍÔ¸ÊɼļÌȸºÀÁÒÊ¿ÒɼÀʶ§±¯³¿ªÃ«¹É˾ tºÈ¸ÃÃÓuÇÆÌÇÈÆÁѼɸĹÒÈËÀºÁÆÉËÆÌʸĸ ºÄÜÉ˼ʧ¸º«Ã§¼ÃÇÆÈÀÁÓÇÆÂÀËÀÁÓ ɼ¼ÇÔǼ»Æ ÇÈÆÉÍÆÈÜÄÁ¸Àª§¶§³­·Á¹ÁÀÄÓɼÀʼÄËÌÇÐ ÉÀ¸ÉÃÆÙÎÐÈÔÊÉÎÒ»ÀÆ»¾ÃÀÆÙȺ¾É¸ÄÉÌÄ¿ÓÁ¼Ê ǸȸÁÃÓÊ

ÉËÆ«ÔÂËÆÄƼÇØüÄÆÊ»À¼Ì¿ÌÄËÓʇ¯À³³­¹”§ ¶µ»º¸À³­¹ÇÆÌËÆҹ¼Ǽ¶·Ëº­¼µ·À –ÂÂÑÆÙ˼¸ÌËØÊÓ˸ÄÃØÄÆÊËÆÌ–ÈÎÀÁѼÔμ ÐʼÇÀ˾ȾËÓËÆÄÉÙùÆÌÂÆÒÁ»Æɾʇ¯Ë·©µ§ °Ç¶µ»±µüËÆÄÆÇÆÔÆÁÑÇÆÀ¸ÉËÀºÃÓǸÈ~ÆÂÔºÆÄ ĸÒ¿ÆÌÄÉ˸ÎÒÈÀ¸ü¸ÇÆËÒ¼ÉøÒÁËÆ˼ĸ ÉËÒÂļÀ˸Á¼ÔüÄÑËÆÌüJRFNQÆ ¸ÁØÇÆÌÂÆÊ Á¸ÀĸþÄǸËѼÀÉ˾ļ;üÈÔ»¸ §ËÆü˸ÅÙ¼ÔθĸÇÆÎÐÈÓɼÀËȼÀÊ»À¼Ì¿ÌÄËÒÊ ÉÙÄ˸žÊ —À°­¹Ž§²¶È±­¹‡¯Ë·©µ¹§³ºÁ ±§¹”À¸½µ¹§³ª·§¨Á±­¹ §ÙÄËÆø¾tÁÌÈÔ¸u ÒͼȼÐÊÌÇ~¸ÈÀ¿ÃØÄÒĸËÆħ¼È¸Í¼ÔßÆËÈÜ ËÉÆÉÌļȺÑ˾˾ÊËÆÆÆÇÆÔÆÊ»¼Ä¼ÔμÒÈ ¿¼À¸ÇØ˾ĸÈÎÓÉ˾ļ;üÈÔ»¸ÂغÐËÆÌd¨Á ºµeŸÆÌÉÆÙ¾üËÆÄÆÇÆÔÆÓ˸ÄÉ˸øθÔÈÀ¸ œÉ̺Á¸ËÆÔÁ¾É¾¥¸ÇÆÌËÉÑľŸÆËÈÜËÉÆÌÓ˸Ä ¸»Ùĸ˾ÂغÐ˾Ê»À¸ÈÁÆÙÊÁØÄËȸÊËÆÌÊ

¨¼ÂÀÁÜÊÆŸÆËÈÜËÉÆÊÁ¸ËÑͼȼĸtÍѼÀuËÆÄ ¥¸ÇÆÌËÉÑľØÃÐÊyÁ¸ÀÇÑÂÀÒÁǾžy¾˜ÀÑÄĸ »¼ÄËÆÌÒ»Ðɼ˾»À¼Ù¿ÌÄɾËÆÄÑ;ɼÄÆÙüÈÆ »ÙÆüÄÆÙüÈÆÒĸËÆÄÃÒÎÈÀËØ˼ÃÌÉËÀÁÆÉÙà ¹ÆÌÂØ˾Ê–ÄËÜľ¥¸Ç¸ºÀ¸ÄÄÔ»¾ÆÆÇÆÔÆÊ»¼Ä ¼ÔμÀ»Ò¸¸Çؼ͸ÈÃÆÉÃÒľ»¾ÃÆÉÀƺȸÍÔ¸ ¼ÄÜÉËÆü˸ÅÙÆÀžÉǸÄÆÔ¼ÔθÄÇÑȼÀÇØ»À¸ÍÆÙ ¹¼¹¸ÔÐÊǾÈÜ¿¾Á¸ÄÁ¸À¸ÌËÆÔ§ª·À ¤¥¸Ç¸ºÀ¸ÄÄÔ»¾Ê¼Ôμ»¼ÅÔËÆÌÎÒÈÀËÆļÇÔɾÊ ÎÈÌÉÆǾÈÐÃÒÄÆÉÙùÆÌÂÆÒÁ»ÆɾʘÀÜȺÆ ¡¸ÂÆÙÎÆüËÆÄÆÇÆÔÆÉÌÄÌÇҺȸϸÄËƸÇÔ ¿¸ÄÆd…©Ë³«¹‰±±Â³¿³eÇÆÌǸÈÆÌÉÀÑÉ˾Á¼ ¼ÄÎÆÈ»¸ÔÊÁ¸ÀÆȺÑÄÆÀÊÉËƥƼÃÀÁØ¡ÆÌɼÔÆ Á¸ÀÇÓº¼dÀ¶§ºµeÐÊÇÈÆÉÍÆÈÑ˾ʼ;üÈÔ»¸Ê ¤ŸÆËÈÜËÉÆÊÁÆÄËÈÑÈÀ½¼Á¸ÀËÆÄ¥¸Ç¸ºÀ¸ÄÄÔ»¾ Á¸Ë¾ºÆÈÜÄ˸ÊËÆÄÁÌÈÔÐʺÀ¸»¼ÅÀÑÉËÈÆÍÓÃÒ ÎÈÀ˾ÉËÀºÃÓÇÆÌÓ¿¼¾üºÑ¾ËÆÌŸÆËÈÜËÉÆÌ

’¬¤®®¤¦¾¶ ´Ë¸Ä¸ºØȸɼ˾ļ;üÈÔ»¸ÁÈÑ˾ɼºÀ¸ÂÔ ºÆÌÊÃÓļÊÉ˾»À¼Ù¿ÌÄɾËÆжÀ²¶­ŽµÈº·§ Á¸ÀÉ˾ÉÌÄÒμÀ¸ËÆĸÄËÀÁ¸ËÒÉ˾ɼüËÆďÀ ²¶·µ–²§Å±­±Ë¸Ä¾ǼÈÔÆ»ÆÊÁ¸ËÑ˾ÄÆÇÆÔ¸ ÆÀžÉǸÄÆÔÉμ»Ô¸½¸ÄËÆÄÒÆÍÙÂÂÆÉ˾¹Ñɾ¼ ÄØÊÇÈÐËÆÇÆÈÀ¸ÁÆÙÁ¸ÉÒÁ¸Àü˾ÂƺÀÁÓÃÔ¸Ê ¸Ä¼ÅÑÈ˾˾ʼ;üÈÔ»¸Ê¤–²§Å±­¹»¼ÄÓ˸Ä ÃØÄÆÊËÆ̧˾ÄÁÆÌÔÄ˸ÌÇÓÈθÄÉÙùÆÌÂÆÀ˾Ê tÁÌÈÔ¸ÊuØÇÐÊ˾ĸÇÆÁ¸Â¼ÔËÆǼÈÀ¹ÑÂÂÆÄ˾Ê ÆÀÆÇÆÔÆÀÁÀÄÆÙɸÄ˸ÄÓø˸ ◆¨ÆÇÈÜËÆüºÑÂÆÒȺÆÓ˸ľ¼¿¼ÂÆÙÉÀ¸ ÒÅÆ»ÆÊ»¼ÁÑ»ÐļȺ¸½ÆÃÒÄÐÄËÆÌǸ¸ÀÆÙÇÈÆ ÉÐÇÀÁÆÙ ◆¨Æ»¼Ù˼ÈÆÒȺÆÓ˸ľ»À¸ÁÈÀËÀÁӸ¸ºÓ ºÈ¸ÃÃÓʼÇÔËÆtÇÈÆÆ»¼ÌËÀÁØ˼ÈÆÄu¾ÆÇÆԸРÉËØÉƺÀÄØ˸ÄüÉÌļÎÓtÃÇÈÆÊÇÔÉÐuÁ¸À¼Ç¼À ÉÆ»À¸ÁÒÊtÁÐÂÆËÆÙÃǼÊu¸Ä¸ÂغÐÊËÐÄ˾¼ ÍÐľÃÑËÐÄÇÆÌ»¼ÎØ˸ľtÁÌÈÔ¸u¸ÇØÇÆÂÀËÀÁÑ ÇÈØÉÐǸ ◆¨ÆËÈÔËÆüºÑÂÆÒȺÆÓ˸Ä˸ÎÈÌÉÑÉÌùØ ¸À¸É˼¼ÎÜÄüÃÀÉ¿ÆÙÊÁ¸À¼Ì ÈÜÁ¸¿¸ÈÑËÆÄÃÓĸ ◆¨ÆËÒ˸ÈËÆÆÀÇÀÒɼÀʺÀ¸»ÒÉüÌɾºÀ¸¸ ÇÆÁ¼ÀÉËÀÁӼȺ¸ÉÔ¸»¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÐÄÇÆÌËÜȸ Ëȸ¹ÆÙÄ˸øÂÂÀÑËÆÌÊ

Ãµ¯²¶³½¨¬­¬¾´º¨·¤¬ ԺƸȺØ˼ȸƧø־ʸ»©°·µÈ¸º­°«ü ËƻԻÌÃÆŸÆÌÉÆÙ¾¥¸Ç¸ºÀ¸ÄÄÔ»¾ÇÆ̽Ó˾ ɸÄĸÃÇÆÌÄÉ˾Ä˸ÌËØ˾˸˾ʼ;üÈÔ»¸Ê ºÀ¸ĸ¼ÔĸÀ¼Ã͸ÄÓÊÆÈØÂÆÊËÆÌÊü¸ÇÆËÒ¼ ÉøĸÇÈÆÁ¸ÂÒɼÀ˾»ÌÉÍÆÈÔ¸˾ÊtÁÌÈÔ¸Êu ¾ÆÇÆÔ¸ËÆÄ°§·§ºÇ²­¸«ÂÔº¼ÊÃÒȼÊÇÈÀĹº¼À É˸ǼÈÔÇ˼ȸËÆÁ¸ÀÄÆÙȺÀÆÍÙÂÂÆüËÆÁ¸ÉÒ ËÐÄžÉǸÄÜÄËÆÆÇÆÔƼÔμÇÈƼËÆÀÃÑɼÀÆÔ»ÀÆÊ –ÄËÔºÀ~¸ÌËØÄËÆǸÈÆÌÉԸɼɼÃÀ¸¼Á»ÓÂÐɾ

–²´¤§¬Ã¹¼°² §Ë¾ÄÇÆȼԸ¼Ôμ¼Ã͸ÄÀÉ˼ÔÆȸ»ÀÆÉ˸¿ÃØÊ BMRØÇÐÊüËÆÄÆÃÑÉ˾Á¼Æ)E:G>MÇÆ̸ºØȸ ɼ¾˜ÀÑÄĸŸ¸ÀÉ~¸ÌËÓ˾ÄǼÈÔÇËÐɾ¾ÇÈÜ˾ ¾º¼ËÀÁÓÆÃÑ»¸ ”À°§—§±À³º­¹šµ»ª§±À °­¹ ÒÍ̺¸ÄÄÙÎ˸¸ÍÆÙĸÌѺ¾É¼ËÆÉÎÒ»ÀƺÀ¸ Òĸȸ»ÀØÍÐÄÆÂÔºÆÃÆÌÉÀÁØÂԺƼľüÈÐËÀÁØ Á¸ÀÂÔºÆËÔÇÆ˼ËÆÆÇÆÔƼÔμ¼ÇÀ¼º¼ÔÒǼÀ˸¸ÇØ ¸ÁÈÀ¹ÆǾÈÐÃÒļÊÁ¸ÀÇÈÆ͸ÄÜʸÇÆËÌξÃÒļÊ ÒȼÌļʸºÆÈÑÊ §Ë¾ÉÌÄÒμÀ¸˸¾ÄÔ¸ÇÓȼËƻԻÌÃÆ”·µ¨Â¹ Ž§·¬Â¹üǸÈØËÈÌÄɾŸÆÌÉÆÙ¾ÆÆÇÆÔÆÊŸ ĸÃÇÓÁ¼ÉËÆǸÀÎÄÔ»ÀŸ¸ÀÉËÆȸ»ÀØÍÐÄƼǼÂÒ º¾Òĸª§¶§³­·ÇÃÆÄËÒÂÆüÎÈÌÉÆÙÊÃÀÉ¿ÆÙÊ ɼÂÔºÆÌÊÁ¸À¶§·§±µ©¯¸²µÈ¹É˾ļÇÀÂƺÓÁ¸À »À¸Î¼ÔÈÀɾËÆÌÇÈÆÉÐÇÀÁÆÙü¸ÇÆËÒ¼Éøĸ ÒμÀÉƹ¸ÈÒʽ¾ÃÔ¼Ê

®¤¿·¤°­¸°¬­½³´²µº¨§¬¤µ¯¾°¤

¨

ƸÇÆËÒ¼Éø¼ÔĸÀºÄÐÉËØœ˜ÀÑÄĸ–ºº¼ÂÆÇÆÙÂÆÌ«´§¼§³Ã¸º­°« ¸ÇØËÆÄž¸ÄÆÌÑÈÀÆ»¼ÄÇÑ˸º¼É˾ļ;üÈÔ»¸»¼Ä¼Ã͸ÄÀ½Ø˸Ä ɼÁÆÉÃÀÁÒʼÁ»¾ÂÜɼÀÊÓ˸Ä»ÙÉÁÆÂÆĸ˾ÄǼËÙÎÆÌĸÁØþÁ¸À ÆÀ»À¼Ì¿ÌÄËÒÊÉËÆ˾ÂÒÍÐÄÆ˸¾ÄÔ¸ÇÓȼƌǪ¿·µ¹…©©«±Ç¶µ»±µ¹Æ ÆÇÆÔÆÊÑÈÎÀɼĸ¸Ä¸½¾ËѸºÆȸÉËÓ»¼Ä¹ÈÓÁ¼Á¸ÄÒĸÄĸǾÈÜɼÀ˸ ¼ÍËÑÇÆ̽¾ËÆÙɼÁ¸Àĸ¸Ä¸Âѹ¼À˸ÌËØÎÈÆĸ˸¹ÑȾÁ¸À¸ÇÆÍÑÉÀɼĸ ˾ÄÁ¼ÔɼÀü˾ÄÔ»À¸À³«¸­ÇÆ̸ÇÆÍÑÉÀɼĸÄÆÀÁÀÑɼÀËÆÉÁÑÍÆÊËÆÌ ÉËÆÄ¡ÇÀ˜ÁÒÀËÊÇÈÆʼÌÈÜ˾ľÃÒȸ §ËÆü˸ÅÙ¼ÔθļÇÀ¹Ñ¼ÀüÔÐɾÃÀÉ¿ÆÙɼØÉÆÌÊÒǸÀÈĸÄÇÑÄи ÇØÁ¸¿¸ÈÑÜÉ˼ĸüÀп¼ÔÁ¸ÀÆغÁÆÊËÐĸÇƽ¾ÃÀÜɼÐļÄÜ ¼ÔθÄÌÇÆÎȼÜɼÀØÉÆÌʼÔθÄÉÌùظÀ¸ĸ˸ÉÇÑÉÆÌÄü¸ÄËѸºÃ¸ ¸Ä¸ºÄÜÈÀɾÁÑÇÆÀÐļËÜÄÇÈÆÛǾȼÉԸʧ˾»ÀÑÈÁ¼À¸˾ÊÎÈÆÄÀÑÊÑÂÂÐ É˼¸ÇÆøÁÈÙÄ¿¾Á¸ÄÁ¸ÃÀѺ·¯§³º§·¯Àü˾ÃÒ¿Æ»Æ˾ʸĸºÁ¸ÉËÀÁÓÊ ǸȸÔ˾ɾÊ

®¤¨Àº¤°µº¨§¬¤µ·¨À ¨¾ˆ«»ºÁ·§ÆØ»ÐÈÆÊ–ºº¼ÂØÇÆÌÂÆÊÒÍ¿¸É¼É˸ºÈ¸Í¼Ô¸˾ʼ; üÈÔ»¸Ê¸ÇØËÀÊËÆÇÈÐÔÁ¸ÀºÙÈÐÉËÀÊÁѼɼÉËƺȸͼÔÆËÆÌËÆÄ »À¼Ì¿ÌÄËÓ˾ʼ;üÈÔ»¸Ê§¼È¸Í¼ÔßÆËÈÜËÉÆÁ¸ÀËÆÄ»À¼Ì¿ÌÄËÓËÆÌȸ »ÀÆÍÜÄÆ̘ÀÑÄľ¥ÈƹÓ¤À¸Ä¸ÁÆÀÄÜɼÀÊÓ˸ÄÁºµ¯²«¹ºÈ¸ÃÃÒļÊÁ¸ÀÆÀ ¸ÇÆÍÑɼÀʼÔθľͿ¼Ô¸ÇØ˸»ÀÆÀÁ¾ËÀÁÑËÐÄ»ÙÆž»ÈÌÃÑËÐÄ˾Ä”§·§ ¸°«»Âü¸ÇØÂÌ˾ÃÌÉËÀÁØ˾˸ÎÐÈÔÊĸ»À¸ÈȼÙɼÀËÆǸȸÃÀÁÈØ ¡Ô¸Üȸ¸ÈºØ˼ȸŸÆËÈÜËÉÆÊÁ¸À¥ÈƹÓʼÔθÄÁ¸ÂÒɼÀËÆÌʼÁÇÈÆ ÉÜÇÆÌÊËÐļȺ¸½ÆÃÒÄÐÄÁ¸ÀËÆ»ÈÑøtšÂ¼Ù¿¼ÈÆʨÙÇÆÊuÃØÂÀÊÑÈÎÀ½¼ ™À¼¿ÄÓÇȸÁËÆȼԸȸ»ÀØÍÐĸUTWYFQXÁ¸ÀGQTLXÇÈÀÄÁ¸Ä˼¼ÀÜɼÀ¾ ¼Ä¾ÃÒÈÐɾ¼ÔθĸÈÎÔɼÀĸü˸»Ô»ÆÌÄ˾ļԻ¾É¾œËȸºÐ»Ô¸¼ÔμÓ»¾ ¸ÈÎÔɼÀ –ÇØ˸É˼ÂÒξ˾ʼ;üÈÔ»¸ÊÁ¸ÀËÆÌȸ»ÀÆÍÜÄÆÌØÂÆÀÆÈÁÔ½ÆÄ˸ÀØËÀ

»¼ÄÓżȸÄËÔÇÆ˼¸ÇÆÂÙËÐÊÁ¸À¼ËÆÀÃѽÆÄ˸ÀØÂÆÀĸÍÙºÆÌĤÀÍÓüÊ ÂÒļØËÀÃØÄÆÆŽµº·Ëº¸µ¹Á¸ÀÆŠ§½§·Àºµ¹¿¸ǸȸüÔÄÆÌÄÃÀÉ¿ÆÂƺÀÁÑ ÉÌÄ»¼»¼ÃÒÄÆÀüËƽ¼ÙºÆÊÃÒÎÈÀļÐËÒȸʼÄÜÁ¸Ä¼ÔÊ»¼ÄÅÒȼÀËÀ¿¸ºÔļÀ üËÆÄËÔËÂÆ˾ʼ;üÈÔ»¸ÊÁ¸À˾ÉÌÎÄØ˾˸ËÆÌȸ»ÀÆÍÜÄÆÌËÆÆÇÆÔÆ ÇÈÆÊËÆǸÈØĹÈÔÉÁ¼Ë¸ÀÌÇØÁ¸ËѾϾ

„³²´À¨¶ šÁ¼ÔÄÆÇÆÌÇÈÆÁ¸Â¼Ô¸ÇÆÈÔ¸ÇÑÄËÐʼÔĸÀËƺ¼ºÆÄØÊØËÀÉËÆ˼¼Ì˸ÔÆ ÍÙÂÂÆ˾ʼ;üÈÔ»¸ÊÇÆÌ˼ÂÀÁÑ»¼Ä¼Á»Ø¿¾Á¼ÂغÐ˾ʸǼȺԸÊ˾Ê š§œš–ÆŸÆËÈÜËÉÆʼËÆÔøɼÒĸÇÈÐËÆÉÒÂÀ»ÆÇÆ̼ÔμËÆÄËÔËÂÆd… ³ºÃµeÁ¸ÀÒĸ»ÀÁØËÆÌÇÈÆɹ¾ËÀÁغÀ¸˾ÄÀÉËÆÈÔ¸˾ʼ;üÈÔ»¸Ê Á¸ÀËÆÌÊÑļȺÆÌʼȺ¸½ÆÃÒÄÆÌÊ˾ʼÄÌÇغȸÍÆÁ¼ÔüÄÆüËÆÆÇÆÔÆ «»½§·¯¸ºµÈ¸«ËÆĝػÐÈÆÁ¸À˾˜ÀÑÄĸ–ºº¼ÂÆÇÆÙÂÆÌšÌËÌÎÜÊÇÆÌ »¼ÄÁÌÁÂÆÍØȾɼ –ÂÂÑÁ¸ÀÆÀº¼ÄÀÁØ˼ȼʸÇÆÈԼʻ¼Ä¼ÔĸÀÂÔº¼ÊØÇÐÊÁ¸À˸¼ÈÐËÓø˸ ¨Æ½¼ÙºÆʝػÐÈÆÌ–ºº¼ÂØÇÆÌÂÆ̸ÄËÀüËÜÇÀ½¼ÃÀ¸°·Ã¸­Á¸ÀÒ»¼ÀżØËÀ »¼ÄÃÇØȼɼĸ˾»À¸Î¼ÀÈÀÉ˼Ôœ¿Ù¼Â¸ÇÆÌÒμÀżɾÁп¼Ô¼ÔĸÀüºÑ ¾ÉÀºÑÉÀºÑºÔļ˸ÀÇÆÂÀËÀÁÓÁ¸À»¼Ä¸ÇÆÁ¼Լ˸ÀĸÉÌÃǸȸÉÙȼÀÁ¸ÀÇÆ ÂÆÙÊø½Ô˾ÊÒÉËÐÁ¸À¸Ä¾Á̹ÒÈľɾÁ¸ÃÜļ˸ÀØËÀ»¼Ä˾ĸÍÆÈÑ ¨ÒÂÆÊ¿¸ÇÈÒǼÀĸÇÆÙüØËÀºÀ¸˾˜ÀÑÄĸ–ºº¼ÂÆÇÆÙÂÆÌËÆÃØÄÆ¹Ò ¹¸ÀƼÔĸÀØËÀÉËƼÅÓÊ»¼Ä¿¸¼ÔĸÀ¾˜ÀÑÄĸËÐĤÂÌÃÇÀ¸ÁÜÄ–ºÜÄÐĸÂÂÑ ¾˜ÀÑÄĸËÆÌÆÀÁÆÄÆÃÀÁÆÙ¼¯À¸°µ»ÃÀ¸ÊüºÑ¾ÊÁ¸ÀÀÉËÆÈÀÁÓʼ;üÈÔ»¸Ê Á¸À¾˜ÀÑÄĸËÐĸÄÒȺÐÄŸ¸ÀƝػÐÈÆʪ«³¿¸¼ÔĸÀÆÑÅÀÆÊÉÌļÎÀÉËÓÊ ËÆÌǸËÒȸËÆ̼̼ȺÒ˾ËÆ̤ÀÁÆÌüÄÀÁÆÙ¥¸ËÈÀ¸ÈμÔÆÌÁ¸ÀØÎÀÃØÄÆ ¸ÂÂÑÆÁÙÈÀÆÊ˾ÊÁÌÈԸʾÆÇÆÔ¸ÐʼÇÀÁ¼Í¸ÂÓÊÃÔ¸ÊÇÈÆÉÇÑ¿¼À¸ÊÎÐÈÔÊ ˸¼ÍËÑËÆ̼¾ÄÀÁÆÙ¸ÆÙ ØÇÐÊËƸÍÓļÀÇÔÉÐ˾ÊÉËÑÎ˾Á¸À ¸ÇÆÁ¸Ö»À¸ÇÀÉËÓÉËÆÇÈƾºÆÙüÄÆËÆ̼ÃÇȾÉÃÆÙÉ˾ªÀÂÆ¿Ò¾ ¡ØÄÆÇÆÌËØ˼˸¹¼ºº¸ÂÀÁÑÒÁ¸Ï¸ÄÒĸ»ÑÉÆʼÄÜËÜȸÒÁ¸Ï¼ËÆÄ ÃØοÆÁ¸À˾»Æ̼ÀѼȺ¸½ÆÃÒÄÐÄ




  .&!#-4%  $!-+ $*%-*(%#!*! #+% %-&%/&" $%"&%/"%$!" )%/$##(!$$(%)*+#! $ "%/$)*%$(#%!# &$*!%)(

$+('&%/-$%#$&(%%#*"" -*,$(%%*!'$+'$)/**$*" &,(.'( (&*%/-!$$%/-*%$!" %*,$ &(&*%*/*)*%(),.()#%&%+,-*(%"" !,-/& #*%$.()#$ "%,$/&%+),$ )*%#""%$$**#)*#&(%)* ) #&!$/$#* ) %*&($#&.()&%/(+#!*%$*  -(0%#$%/-$!").,(-&(% %&%))&(#*!$$) (%/#&*#$##-+%## &(# */)#*%!( *%-#&(%%&% )&(%-*%/-(0%#$%/-#&(%% ($)-&+$'$"),$&%/),-! * ($$$')%/$&( *)0,-)*. #0#$&.()

'(*% *)%/)* (,*%/&.(#*# * ""*)(%%*!+%-&%""' # ""%$*$)/$%*$$$). *&*$&)*/*!/($*! %(%&%&&%""%-(#$*! ,-)/$$%."",)*%!/($*!% )!%"+&)%/$*%/-(0%#$%/-*%/ "+(%/ &%/!*%/(%,$!%  *$,)$*),&(*%/-)/! * +)*%&'/$%!&(% "%$ ,$$'$"%/!*% )$/+/$**%"&%/"%. ()*!$*%)*)#%!*"*%/(## "-&.()-#*)%!/$)#( *,)$*% (%-*-&%*/.-*%/-)*-&"  *-*),$$+('&,$ $&%.$ *""&%"&% (&*)#($ # ""*

3VOJ_Sb+TPd`dY_Hb

!,/*,% #!/-! +TPd`dY_HbDVOZ^Sb !,!%  '-3/-3)! +TPK`dY^S0KY_LUSb /!3.- 4.& /!'--3B[PK`dYZbFWSb #/.- !.!"!,% <TVZYZXTVJb+TPd`dY_Hb (!.'- "-3/ &,3X[Z]TVH+TPK`dY^S-3'! !!,&'-!-3 +TPK`dY^S+TLQHXT^Sb !,,!"&!% @D5>MF:  X[Z]TVZKXHXL_Zb      

GDAKAC6 :KAIAC6 C:A!HGC:DPHKAC6 =>@E=I7<:

'!##(/%  &'^PWIOPb   * *XP[]Z^QZ]: .!)#&! FO]Lb9TWPWWHYaY LW:YO]T     7aOTVJb  @D     0KY_LUSb     '$%$#'!"! ) $$ &  ''%

((( '$%$#'!"! &

      

0-,/&'&1 KG 0-,/&'&1  

 1979 

/GX[_S 6ZdYIZd 



:K+;+LGN

0-,/&'&1

A

/G-,/&'&

:N

(./ PVPI^_S; + UG]LYPV:_T[]Z PVWZRTV:J_LYGMRLeLY_Z^[Z_:VTXP_L [L[LRLW:VTL[ZdQ\YLeLY?-ZdVG_Z -ZdVG_Z@  !,+',#!/ X[Z]PIYLVLIRP_LTRTL _SY;_Z]ZKWL JXabZ?8[ZdWY_JeLb@ YZT:eP_LTRTL_ZYRLX[]J_Zd _ZY/ +ZKVL <8 DMP]_GcPT_ZYOTVJ_Zd VLSXJVLTX:cP_LTRTLYLOTL^a`PIZ +ZKVLbVLTYLPIYLTULY:^_ZNSQZOGW _TZ_Sb; + ^_SY1__TVH (*)!&[]JPO]Zb_Sb; + [HRP^_SY ZXTWIL_ZdRLX[]ZK_Zd_S+Pd_G]L K ^_P]LL[J[ZWKXSYSOSXJ^TLL[Zd^IL 3VPIZ[]\SYdQd[Zd]RJb_LGca^P ^VWS]:^_Zdb[:Y_Pb^_ZP^a_P]TVJ _Sb; +   ('"'" ^_SY[ZWT_TVHc]S^TXZ[ZT ZKY_LLUT\XL_:_ZdbRTLYLMZWGNZdY _TbRdYLIVPb_ZdbH_Zdb:YO]Pb_Zdb _TbLOPWQGb_Zdb _L[LTOT:_Zdb _L^J RTL_Zdb RTLYLV:YZdYX[IeYPbXP_Z+S XJ^TZ@ (*'0+_ZdDMP]_H_LYGYLXHYd XL[]Zb_ZY7L]LXLYWHYLXSYOTLYZS `PIYLVJNPT_ZY+ZKVLL[J_TbPVWZRTVGb WI^_PbWJRa_SbPX[WZVHb_Zd^_Z2L_Z [GOT <DMP]__LGcPT[PTXP_ZY7L]LXLY WHVLTVL_ETOILY ^PTOTa_TVH^dY:Y_S^S [ZdOPYLYLVZTY\`SVP LWW:OPYPIYLT OTL_P`PTXGYZbYL]IUPTW:OT^_SQa_T:  (' " _TbOSW\^PTbVLT_Tb^dYP Y_PKUPTb LWW:PIYLTG_ZTXZbYLPV]LRPI P:YVZ[PIZ+ZKVLb 7LT_J_P_ZZTVZOJ XSXL_Sb=SRIWWSb`L_L]LVZdYS`PIL [J_ZY?dWY_JeL@[P]T^^J_P]ZL[J _Tb]ZdVG_Pb_Zd8S_^Z_:VS  &,./ ZDMP]_PIYLT[ZWK^VWS]JVL ]KOT LYPU:]_S_LL[J_L[]ZMWHXL_L dRPILb[ZdGcPT 5[LWT:VL]LM:YLPIYLT LWWT\bVLT J[abWGYPJ^ZTUG]ZdY[]J ^a[LVLT[]:RXL_L^_S=SRIWWSb ?VLWJ PIYLTZ7L]LXLYWHbYLXSYd[Z_TX:_Zdb [LWLTZKbVLTPTOTV:J^ZdbGcZdYT^_Z ]IL^_S; + @ ( "'/ [JWPXZbGcPTUP^[:^PT^_Zdb VJW[Zdb_aY?RLW:eTaY@^dYOTVLWT^_\Y RTL_ZYLY_TVL_L^_:_S_ZdPd]aMZd WPd_H7\^_L/Zd[:VS^_S`G^S_Zd []ZGO]Zd_Sb+173  '0(#!/ GcPTOTLXSYK^PTJ_TSLW WLRH_Zd`LRIYPT^_Z^dYGO]TZ_Sb[L ]:_LUSb /J_P`LRIYPT3IYLT:RYa^_Z VLT[ZWKXTW:YPJ_T[L]L[GX[P_LT^_Tb ^dYOTVLWT^_TVGbVLWGYOPb  ,'0/(*'*'0/ _Sb;<+36^IOa]Z 8:OSVLT,LY:^S8LYZK]S [ZdGcZdY d[J_ZYGWPRcJ_Zdb_SYPd]K_P]S[P ]TQG]PTL1__TVHb_Z[]\SYd[JWZT[Z VLT^_ZdbVZWWS_ZKb_Zdbd[Zd]RZKb VLTdQd[Zd]RZKbc]P\YZdY[ZWWZI_Z L[Z_dcSXGYZPVWZRTVJL[Z_GWP^XL_aY Pd]aPVWZR\YVLT_SYV:`P_S[_\^S ^_S^dRVPV]TXGYS[P]TZcH  0 ##*"%&_ZdbVL_SRZ]ZKYJ_T JWS_SYPYG]RPT:_Zdb_SYVL_L^[L_:

AAA -AEG9KJGAC:AGA C:H=K:F:7GA 0/)384,$&*89&*130,"-4&*)4:/&98&1,-)4)57/)(&5* ,2/45&-&92/50:,"*50:  10:.";.&/"/,!,-0130 #&#-)./7/4:/5",52/ 13041"60!//"1&40:/50:84:/5,5&8 178 "/.&/0:/&/7./0* &/"*&/%&9 .&/0/"&+"4'"-40:/  -0*.";5).&5"12-)450:84&/"/1*6"/ "(03"45 0--0 '0#0!/5"* 5*45)/13+)4:.#"/&* 5*,"5&1"/-)$)9&*4:. #&,"*4501"3&-6 /&1&*%0*:$)- #"6.0*,"*:$)- .*460*&, 57/13"(.57/90:/.&("-!5&3)%:4,0-"/"#30:/&1 .&/) %0:-&* 4&"/56&4).&5)-/5;" 13041"60!//"50:8,3"5 40:/(!3750:878.&(-)0.%"1&4)8 (*"/".).&/0:/. /0* ,"*3).0* /"*,*":5 .*"&+()4) "/,"*.103&/"&/"*%*,) .*"%,)13064&7/ "*.*""/&,%050-0(*,8"'&5)3"8:1&/ 6!.*4)5"/0*-5*%)8#&35&9&- (045"13(."5"50:-&! 6&30:!10:.&550/6/"50,"*50:3)0:%0!3)"10," -0!4&.0!540:850130471*, ,"*,"3#*5)/&').&3%" 3&* 45),&/"1&340:/10--93 /*"(*"/"50/&1*#&#"*24&*45)/ 13+)0&'01-*458  001008"/5*.&521*4&50130471*, 78 .0!540:8,"*5)/&').&3%"78,"3#*

A>6E=ND5F= GAGN?=FAC8N?I:EE:K5:NH=IA >5I=A:N5O=AJPDD@>L=7<PG >GI5N:H8K@F/IGO:7:E=LPJE5 FGN GAGH:I:KI=O+E=FGJK5D=OGN HIG;=;D@E5FGPPHGPI?G9K@N , ?FMJK8MNG0K:;=IFA+I@N1 =B=H:IO7:N KGH:7Q=AH:I+?GFK:N JKGPN<A:<I8EGPNC=FKIACG9P HGPI?=7GP/:JO8DA:=7F:AHGDD+ ?A:KANH=I7=I?=NCAF6J=ANC:AHI+ B=ANKGP2 JO9=A8KAOL=NKGE=J@E5IAG<A=P L9FMFJ9E;GPDGNKGP0#D=9L= IGP/9HGP1(AO+D@N$:O:I+KGN=7 O=JPF+FK@J@E=KGF=>GHDAJK6C:A =H=F<PK6JK:(5J:#F@E5IMJ@N "7CKMI:.5JK@

 

&

WS^LY^_SY[ZWPXTVHVL_:_Zd=Zd^J [ZdWZdVLTXJYZ CUTZbZXT^`Jb_Zdb L[J_Tb`G^PTb[Zd_ZdbGcZdYOTZ]I^PTZT VZWWS_ZI_Zdb  &&"/ OPYPIYLTV]Z_LWILb 3IYLTZ YGZb/P]TVWHb<?/P]TVWHb _Zd4PQd]IZd@ RTL_SYLV]IMPTL J[ab L[ZVLWZKY^_L[G]TU_Sb[P]TQG]PTLb 1__TVHb J[ZdPVWGRP_LT _ZYXGRT^_Z [ZWT_TVJ:YO]L1 8[ZK]LXP_EJYZXL  ", >LL[LYa_:]Zd^QG_TL[ZdV: YPTL[J_S`G^S_ZddQd[Zd]RZK<TVZ YZXTV\Y XZT]:eZY_LbLQPTO\beP^_J c]HXL^P^dWWJRZdbVLTPVVWS^IPb J [abWGYPZTAL^PMPIbRW\^^Pb  %/(&,./ _ZPI[LXPPUL]cHb J_T ZLYL^cSXL_T^XJbc:]S^_ZYZ[ZIZY

M]G`SVPLYGW[T^_L^_SYVdMG]YS^SPI cP_SOTVH_Zd^Q]LRIOL &"(*'+(-" YLOPIcYPT_ZdW:cT ^_ZYXP_]TZ[L`HbVLTYLV]L_:cLXS WZKb_JYZdbZ0LXL]:b _\]L[Zd_Zd OIYP_LTSOPK_P]SVLT_PWPd_LILPdVLT ]IL_SbeaHb_ZdYL]PQ:]PT[ZWT_TV: ", WZT[JYOPYeS_:PT_ZIOTZL[JZ]T ^XGYZdb^dYP]R:_Pb_Zd[ZdP[TVL WZKY_LTQJ]_ZP]RL^ILbVLTOPYMRLI YZdY^_L_SWGQaYL>J^Z[ZWK^VIeZ Y_LT^_SOZdWPT:_L[LWTV:]TL  "$0+! ML]:PTS7ZTYZMZdWPd_TVH <X:OL_Sb;ZdOZKWLb+PYd[:]cPTS `TVJ RTL_IOPYd[:]cPT[ZWT_TVH S[]a `d[Zd]R:]L_LEcPTQZ]_\^PT^_ZYVJ VZ]L LQH^_P[ZdMWG[ZdY_SYH__LYL E]cP_LTXPQJ]LVLTUG]ZdYJ_TOPY[]J VPT_LTZT[P]T^^J_P]ZTL[JOLK_ZdbYL ULYLOZKYP_S2ZdWH $0, OPYd[:]cPT[WGZYVLXIL VL_PK`dY^S VLT[:PTVWGRZY_LbB[J _Tb^dY`HVPbLd_Gb LVJXLVLTSPVWZ RTVH^dY_]TMH J[abZXZWZRZKYV:[ZT ZT `LPIYLTWd_]a_TVH '0'$ VLT_ZA^Z^TLWT^_TVJ /10<7^PLRL^_H^KX[YZTLVL_GML^LY c`Pb_L[LY_PWJYTLVLT^dYd[GR]LNLY ^_S2ZdWHOKZ_]ZXZ^dXQaYIPb_Zd XP_Tb5/1 [Zd[]ZMWG[ZdY_SY GVOZ^S^_TbLXP]TVLYTVGbL]cGbZ[ZT ZdOH[Z_PS<d:^TRV_ZY`Pa]PIGYZcZ $"+, []ZMWG[P_LTS[L]:OZ^SL VJXLVTLYd[:]cZdY^dY_LRXL_TVZI[P ]TZ]T^XZIHGcZdYPVOZ`PI^_SY3WW:OL LXP_:VWS_PbOTVL^_TVGbL[ZQ:^PTb 7T JWLLd_: RTLYL:]ZdY_LXP]TVLY:VTL _ZPX[JOTZ_SbMIeLb .PQ_IWL7LTM:WP


#

2CFJ> %EOD4EO 



   %IJEJHECE<E8?A5AB4C7JLD> C;HGDC;,!2NJ;M-A7?!47 >AO82HD>I> C;J?MFB(J;MJEO"*!93<?I;NK;MIJ> #EOB3J?M:?7J(@;?M=?7J>DFE?D?AEFE4 >I>J>MAEOAE6B7MIJ?M:?7:>BGI;?M 7BB(A7?=?7J>D7OIJ>H3FE?D?A37DJ? C;JGF?I>EFE?EO:3FEJ;7BBE:7FE6 IJ>NGH7 J>DJH(F;P7A(  # 7D7HLJ?E6DJ7?A(FE?E?=?7J4 N74H;J7?IJ?MF7H7B4;MEA5ICEMA7? N7CE=;B(;?E&7H7JP7<2H>M  (# IJED,$B;6K;HE+6FE-A7? JED,-K77F7INEB3I;?J>DFHEI; N3+H4J>J>#EOB3 5FEO2F;?J77F5IN; J?A3FH5J7I>#;D?P2BEOK7IOD;:H?( I;?>$F?JHEF3;ICGDC;K2C7IODE B?A(J>DA7J(IJ7I>IJ7''$  ( 5J?JE&E?DE8E6B?E 2N;?B5=EIJ?MCF4PD;MJEOA7K;D5MIJED NGHEJ>M;D>C2HLI>M- 5FLMIOCFB3 HLI;A7?EFHG>DFH5;:HEMJ>M#EOB3M " &7AB7C(D>M !'" NK;MIJ>D$F?JHEF3;ICGD J>M#EOB3MJE2H=EALCL:473:H(C7 5FLMK2B;J;F(HJ;JEJ>MIOP3J> I>M=?7J>D7BB7=3JEOD5CEOF;H4;O K6D>MOFEOH=GDFEO;@3==;?B;OFEAH? J?A(E&7H7C7DB3M 7<E6FHGJ7<H5 DJ?I;D7AB;4I;?D6NJ7J>#EOB3A7?D7 7KLGI;?F7D>=OH?A(5IEOMOFEOH=E6M CFB2NJ>A7DI;IA(D:7B7 !# =?7C?7IOP3J>I>0K7IO D;N?IJ;47F58:EC(:70FEO5FLMA7 J7B7874D;J;:;D2N;?A7D2D77FEB6JLM D5>C7 7F5J>IJ?=C3FEOIJ>D7D7K; GH>I>JEO :?7JOFGK>A;C;J5IE 7D;B7IJ?A5JH5FEJE(HKHE JEO!O DJ(=C7JEM FEO7<3D;?IJE7FOH58B> JEJEOMFEB?J?AE6M  ! FH5;:HEMJ>M#EOB3M"F &7AB7C(D>MN7H7AJ3H?I;<7HIEAL CL:47A7?;F?AE?DLD?7A5JH?AJE74J>C7 JLDOFEOH=GDI;C?7FHEIF(K;?7D7;A C;J7BB;OKE6D;F?AE?DLD?7A(J?MFHE J(I;?M#;D?P2BEO"B78(DEOFEO7<E HE6DJ>D7DJ?C;JGF?I>JEOK2C7JEM 7 <E67IA>KE6D:?G@;?M.   "'#)( LM7FE:2 AJ>E?AEIA;OGD7F5J> <L JE=H(<?I; NLH4M5CLMA7?D7F;?JE5 DEC(JEO NK;M7F5J>#EOB3E&7H7 JP7<2H>M  #$" C(B?IJ7IN;J?A(2==H7<7 IJ7EFE47<74D;J7?D72NEODF7H7:EK;4 C;J7@6(BBLD A7<;J?2H;M F?IJEB(A?7 A7?B;CEDEIJ6<J;M IJ>:?;6KODI># !E<47MA7?;DD7:4EOIJ>D"K3D7 IO DEB?A3M7@47M   ;OHG ! 8287?7D77<3I;?87 H6J7JEOMOF7?D?=CE6MA7?=?7J>D.9> B3,<4B>-JEOJ>D)J5H7 FEOA7?H5JG H7C7BGDEOD=?7J7,CFEO=7:5D;H7J>MFEBOA7JE?A47M # #& C;7D7AE4DLI3JEOE "A>MJEDA7J>=5H>I;=?7AE?D5B7IFE B5=EB2=EDJ7M5J?J?M7FE:;4@;?M7=EH(M JLDIOIA;OGDJ?M2N;?A7J7K2I;?IJED 7D7AH?J3 +EI>C7DJ?A55CLM;4D7?5J? >FH7AJ?A33J7DFEBBE4FEB?J?AE4D7F;H

$ *&'# '"+%"&

AAA !%'(

)'*(%&)

-*5*%-5%',#) '%' 2-030-2-7#0 $#+-20/21-712-2# *#72 -$**-2&5#$&+#0" 5 .-7 , $#02 ,12&, ,'1-) 2  ,-+2&5)0 2')5"' $+'1&512-,.- #%-,5 "' +$'1!2& 2- .*&,+45 2-1.2'2-7)0#+ 1+,-7"#,+'*,#%' 16-', ,2'2#,-7,-'**-2#) '2/0 #7,--+#,-'2&5)0 2')5. 0  )0 2')5"' $+'1&5) '$71')*-'-'7.*-'.-' .-737+8-7, 2'2&,.#0-"-2-73,   2-""7+- ',, 5-20/21-7 2 "' ) ,# +-0 8#2 .-**12-75.-**-5+')0-5) '2 *% 12-75*%-75+#%*-75 +#17,.#' , 7.0(-7,. 0 121#'5) ' "' + 0270#5*%-75+,#5.0', .2-75 %/,#5  '+*'12 3 .0.#', .-+#2'2 .'-.-**) '6'+,- , *-%')#6#. 0#'22#- 0&%0&5'6 *.-7*-5 --.--5+#0')-5+,#5 0 %2#0 ) 2 "')12&)#45#)!' 1252-78#%-75%%#*.-7*-7 72#.#'"2 12#0,2'+-,2 .0/2  .1&526'12 &.'20-. #1+/,) ' ' $,#' 5.0.#',  16-*&3#+#2-3+ 2&5)0 2' )5"' $+'1&5 .-0#, !0#3-,1-! 0 ,2')#'+#,'))0'20' .-7"#,#, '+,-&)7)*-$-0 24,#,2.4, **) '-! 3+5# .'00-5 .-*'2')5 ('-.'12 5 . 16*&1&5#0% 8-+,4, &#' ), 2&5#2 '0# 5 0.-'+' 5 ('-)0 2')5) 2 ,-+57.06-7, 2-3+ #, '&.- *'2')!-*&1& D(D;7F5JED.F(=AE/H?IJE<EH(AEO =?7;AFJGI;?M. #(& F?EA?D>J?AE6MIJ>#"K> DGD;4D7?E/H3IJEM HLJ5F7F7M EE FE4EMJH2N;?I15B;MJ?M;A:>BGI;?MA7? 7F15J?<74D;J7?;4D7?9>B(IJ>B4IJ7; ABE=?C5J>J7M5BLDJLD;J7?H;?GD FEOA(DEOD:>CEIAEF3I;?M.  !#"K>DGD;4D7?JE 9><E:2BJ?EC;J?MF; H?II5J;H;M,F?2I;?M- 7 <E65B7J7A5CC7J7H4NDEOD

š

   

       FEB?J?A3J>M AO82HD>I>MC2I7I; GH;M7F5J?M;AK2I;?MJ>M 'EC?I?5DA7?JEO**"#FEO;AJ?CE6D5J?JE2B B;?CC7JEOFHERFEBE=?ICE6J>M%BB):7M=?7JE K7;AJE@;OK;4C2NH?A7?JEJEO#%!7 FEHH4FJEDJ7M;OK2LMJ?M:?78;87?GI;?M!7F7K7 D7I4EO=?7F;H?EH?IC5JEOIJE  1FLM7D7<2H;?E**"#,E;F4I>CEMIJ5NEM=?7 JE2BB;?CC7;4D7?JE JEO#%!JE A7? A)JL7F5JE JE LIJ5IEEIJ5NEM7OJ5M 87I4P;J7?J5IEI;DLH4J;H;MA7?F?E7?I?5:E@;M; AJ?C3I;?M=?7J>D7D)FJO@>5IEA7?IJ>D7HN?A3 N7C>B3;AJ4C>I>=?7JE2BB;?CC7JEO - '7?IOCFB>HGD;?,$)I;?JLDC2JHLDFEO7D7 AE?DGK>A7D=?7J>C;4LI>JEO;BB;4CC7JEMA7? J>M7:6D7C>M:H7IJ>H?5J>J7MJE2BB;?CC7;D :2N;J7?D7:?7CEH<LK;4IJEJEO#%!37A5C> O9>B5J;H77OJ5JEDNH5DEA7?JED;F5C;DE.& AO82HD>I>FH2F;?D7;D?IN6I;?J><;H;==O5J> J)J>M7D7AE?DGDEDJ7M2D7B;FJEC;H2MA7?H;7 B?IJ?A5IN2:?EC;IEFH5K;IC>M:>CEI?EDEC?A3M ;DEFE4>I>M- "J>D4:?72AK;I>;F?I>C74D;?=?7JE  5J? JE#%!7D7C2D;J7?D7IOHH?ADLK;4IJE  JE J>DGH7FEO >;F4I>C>;AJ4C>I>J>M;B B>D?A3MAO82HD>I>MJEFEK;J;4JEDHOKC576@> I>MJ>ME?AEDEC47MIJE  =?7<2JEM 4=;MGH;MDLH4J;H7A7?>%OHLF7QA3%F?JHEF3; @2<H7I; J>D2DJED>7D>ION47J>M5J?JE:>CEI?E DEC?A52BB;?CC7K7;AJ?D7NK;4IJEJEO#%! JE 7F5 JE ;)D:;DB><KE6DFH5 IK;J7C2JH7;AJ?CGDJ7M5J?J7AH7J?A)2IE:7K7 7O@>KE6DC5B?MA7J) JEO#%!<2JEMC2ILJLD FH5IK;JLD<EHEBE=?AGDC2JHLDFEO2N;?B)8;? 3:>>AO82HD>I> #@4P;?C)B?IJ7D7I>C;?LK;45J?E**"#J7B2;?5 B77OJ);DGFHE8B2F;?5J?>F7=A5IC?7E?AEDEC47 K7F);?A7B6J;H7=?7FHGJ><EH)C;J)JE  #OJ)=?7D7C>DJ7<EHJGDEODJ77IJ2H?7C7M5B7 IJ>DAH4I>

    

'#&+%!' '#"   

 IJ7EFE478H4IAEDJ7?J7AH7J?A) J7C;47A7?>2AH>@>JEO;@LJ;H?AE6:7D;?ICE6E EFE4EM@;F2H7I;3:>J7  :?I;OHG7D7=A) PEODD78=)BEODIJEI<OH4A7?J7J;B;OJ747OFE B;4CC7J7JEO:>C5I?EOFBE6JEOJ>MNGH7M /JI?C;J)J>DFGB>I>;F?FB2EDFEIEIJE6JEO *+%FEO7D287I;J>IOCC;JEN3J>M +IJE A7?J>DA7J2IJ>I;87I?A5C2JENE 0A7?IJ>DEOI477<;DJ?A50JEO*H=7D?ICE6C;7 DJ4J?CEC5B?M ;A7J;OHGE!7F7K7D7I4EO8) P;?CFHEIJ)JEIN2:?E=?7J>D;4IE:EIJH7J>=?AE6; F;D:OJ3IJ>>C5I?7%F?N;4H>I>!7HEN3M#;H4 EO%!#A4D>I>7F5J>DEFE47JE>C5I?ECFE H;4D77DJB3I;?;F?FB2ED  ;A7J;OHG +ELH74E8287?7IJ>DOF5K;I>;4D7?5J?IJ>%!# IOD2J7?HEMJEO>CEI4EOJEEFE4E;B2=N;?JE ;4D7?J7% !%C;FEIEIJ5 A7?)H7; F?:?GAEODD72NEODJEDFHGJEB5=EIJ>D7FE AH7J?AEFE4>I> +EF7?ND4:?7FEAJ)7A5C>C;=7B6J;HE;D:?7<2 HED;F;?:3>%!#;B2=N;?J>>C5I?7%F?N;4H> I>(OI?AE6#;H4EO%"(#IJ>DEFE477D3AEOD E?;=A7J7IJ)I;?M7=L=E4A7?7FEK>A;OJ?AE4NG HE?7;H4EOI;5B>J>D%BB):7 >B7:3E6J;B4=EE6J;FEB6A?D:OD;6;?D7F;H) I;?IJ>D7HCE:?5J>J7JEO )JI>>;KD?A3;D;H =;?7A3FEB?J?A3FEO7IA;4>NGH7C2ILA7?JLD 7=L=GD<OI?AE67;H4EO *F5J;J7A7C)H?7C7MIF;6:EODD7:?78;87?G IEODI;5BEOMJEOMJ5DEOM5J?2NEODF7H7==;4B;? ;?I3=>I>JLDIOC8E6BLD7FEAH7J?AEFE?3I;LD =?7JEIN2:?E:?7NLH?ICE6J>M%!#7F5J> %"(#>EFE47K7F7H7C;4D;?0B2;?0OF5:>C5 I?E2B;=NE %DDE;4J7?5J?K7F7H7AEBEOK3IEOC;C;FHEIEN3 J>D5B>OF5K;I>=?7J4FEBB)2NEOD:;?J7C)J?7 C7MC;JEOM7F4K7DEOM7OJE6MJ6FEOMFEOC7M AO8;HDE6D2IJL=?7B4=E7A5C>




  

"*#%)%$& '&%#%-$ )%$)%,!""#!% QOD+7S@D<I+>@DNOJTRTK:GJDKJTR 2GGC I@ROM<K@U9O@RC<DAID?D<NODF8F9ICNCOCR &PIDF8RI<KMJSQM8N@DN@0H<HJ;P1<;ECNCF@ A<G<9JT;>JTR ?DN 6KQR@KDNCH<9IJTIJDBIQM9UJIO@RF+IJIO<R KMLOCOCIF9ICNCC&PIDF8@KD?9QE@I<<KJFO8 N@D@KDS@DMCH<ODF+KG@JI@FO8H<O<<GG+3FT M9QR3ODR@IOTKLN@DRDNSTMDU:H@IC:ODC<;ECNC P<OCR?LN@DOJKMJ=+?DNH<7I<IOD+GGQIKDP< ILI<TE8N@QIF@A<G<9JTOM<K@ULIF<DP<@ID NS;N@DOCP7NCOCRNOC,JODJ<I<OJGDF8&TML KC *TNDF+H7SMDKM:ODIJRJ@KDF@A<G8ROCR/+FCR $M+KJBGJT?8GQI@:ODC&PIDF8@9I<DF@A<G<D< F+DNSTM8F<D7NK@T?@O@G@TO<9JRI<K+M@DOCI FM<ODF8@I9NSTNCKMDIF+I@DOCIFQGJOJ;HK< 'NTHH@OJS8OJTNOJFM<ODF:K<F7OJ8O<IO@GDF+ S<HCG:O@MCOQINTNO+N@QIOCR/M+K@U<ROCR &GG+?JR @F<O@TML:O<I+GG@ROM+K@U@RHD FM:O@M@R:KQRCF<DC@ IDNS;PCF<IH@K@M9KJT?DN@TMLH@<KJO7G@ NH<I<A<I@9:OD<HADN=COJ;N@7ONDOJTRTKJGJBD NHJ;ROCR(@IOMDF8R/M+K@U<RKMJF<GLIO<RKJD FDG:OMJK<<MICODF+NS:GD< /D7F<I@:HQROJIF;MDJ?DJDFCO8I<<GG+E@DO:NJ BM8BJM<NO+NC )8KQROJ<K:GTO<<MICODF:BD< OCIK<MJ;N<FT=7MICNC<KJO7G@NH<OQI@TMQ @FGJBLI<AJ;C<;ECNCKMJNA7M@DNOC?DJ9FC NCOCR&PIDF8ROC?TI<O:OCO<I<=B@DIQM9O@M< <K:OCI@KJKO@9<OJT!CHJN9JTF<D7ONDP<7S@D H@B<G;O@M<K@MDPLMD<@GDBHLI<K7I<IODN@HD< ?D<AJM@ODF8GDB:O@MJADGDF8FT=7MICNC (<DBD<:NJTRNK@;NJTII<KJTI:OD@9H<NO@F< F@IOM@S@9RF<D<KJ?9?JTH@O<K@DI+F9ICOM<NOJI F?DJDFCO8I<OJTRPTH9NJTH@:ODO<K@MDNN: O@M<IODGNOJISLMJOQIOM<K@ULIF<O<MM7JTI@ K@D?8O<01?@IO<=M9NFJTINODR F<M7FG@RF<DO<HK:IJTR/7OJD<T>CGJAMJN; IC



    

# +! #(',)! 

    8GP@NOJ#OM<N=J;MBJJ $MDNOJO7GCR"<TG9?CR:SDKG7JIQR@KDF@A< G8ROCR@GGCIDF8RFJDIJ=JTG@TODF8R<IODKMJ NQK@9<RNOC#TI7G@TNCOJT#TH=JTG9JTOCR&T MLKCRH@O+OCIKM:NA<OCKMQPTKJTMBDF8F< P<9M@NC<GG+BD<I<K<M<?LN@DF<DI<S<DM@O9N@D OJTRE7IJTRNTI<?7GAJTROJT #OCP7NCOJTJ(<M<H<IG8R<KJA+NDN@I<OJ KJP@O8N@DOCIKMLCI@KDF@A<G8ROCR<IODKMJ NQK@9<RF<D<IODKM:@?MJOCR%JTG8R2GN<"< K<?CHCOM9JTH8KQRHKJM7N@DF<D?D<NLN@DF+ ODH@OCIKM:O<NC>CA9NH<OJRBD<ODROJTMFD F7RH@DJI:OCO@RN@(QF<D.:?J #OCIKM@HJ;M<OCRK7MTNDC2GN<I<@IDNS; N@DOCI7BFMDNC@I:R>CA9NH<OJRKJTTKJO9P@ O<D:ODP<8O<I@TIJVF:BD<OJTR 2GGCI@ROCR 5H=MJTF<DOCR/@I7?JT7K@N@NOCIK<B9?<OJT @DNCBCO8$IOM7< FMJRF<DOQI/J;MFQI=JT G@TOLIKJTI<DH@I@I7FMDI<IOJ>8ADNH< NN KJTK@MDG<H=+I@D@TSJG:BD<BD<OCIO;SC OQI:NQI&GG8IQI7SJTI<KJH@9I@DNO<<A@GGC IDNH7I<ICND+<GG+K7M<N<I<I<AJM7RBD<OC ?8P@I;K<MECF<O<KD@NH7ICROJ;MFDFCRH@DJ I:OCO<RN@(QF<D.:?J %JTGB<M+FCRF<D(@A<GJBD+IICRKJTNTHH@ O7SJTINOCI@GGCIDF8FJDIJ=JTG@TODF8<IODKMJ NQK@9<NOJ#O&7MSJIO<DNOJ#OM<N=J;MBJ< KJUCHDLIJIO<DF<IJIDF+7SJTIH:IDH<0<BF< U+M@D1OJI7I<I<K:OJTROM@DRJ?CBJ;ROCR ):IDHCR&GGCIDF8R$IODKMJNQK@9<R<GG+0< K7SJTI1?D<FMDODF+<K:OCI+NFCNCFJDIJ=JT G@TODF8R?DKGQH<O9<R #4<TO8OC#;IJ?J@IL@9S<IBM<AO@9QR@K9NC HJDJHDGCO7RNOCI-GJH7G@D<O@G@TO<9<NODBH8 @D?JKJ9CN<I:ODFQG;JIO<DF<D?@IP<HKJM7 NJTII<<I<KO;EJTIODR<K:>@DROJTRKJTJ;OQR 8+GGQRODR@9S<IN@0S<MO+FD1<K:OJTKJTMB@9J &EQO@MDFLI

A

%

9JMQE %LVK;LV 

  

AOLJFHL=.>JFBVQEO;LVH>FK>AF>QEO: PLVKQLMLPLPQ< MLV9ULVKH>FP: JBO>  !,&>VQ<>MLQBIL=PBMBA;L>KQF M>O*RBPET>H<J>H>FJ9P>PQ>".  DF6 VMLPQ:OFGB<QF/JBHVKED*BFQLM>O>HO* >VQ<9G>IILVH>FB;UB>MLC>PFPQB;QEK QLT0 <QF/9US>AFHERB;>M<QEK>PQFH:AF MOLEDL=JBKEB?ALJ*A>K>D;KBFH>F> H>FLP=KE0H>F<QF/QFTEJ9OBTMLVKLPE MBOD;>QSKBOD>WLJ9KSK $QVMFH:>M< IBV<JLVKJBH>HLJBQ>UBFO;PQEH>KLF>O C>PE>K>J9KBQ>FK>IECRB;QEBVQ9O> U9T0HO;REHBMOLCVI>HFPQ9LTH>FLAE BHB;C;OJBT K9LVTVML@:CFLVTH>FWLOF PQEDBKFH:PVK9IBVPEQSKJBQ<USKQSK D:REHBM*IFPQFTCVI>H9T&LOVA>IIL= PJ9KLVT>M<JFHO9TMBOFC9OBFBT LFM> ".   &%(  DKNJEQSKDLK9SKQLV IF<QBOLFQLV ,&AB;UKLVK>KRBHQFH< &) EFAFSQFHLML;EPEQSKCVI> >M>D<OBVPBPQLVTPVKED<OLVTQLVK>V QEQ>H>FL3O:PQLTB;K>FMFR>K<KK>G>K> HNKLA:DEPBPB>RO<BTH>Q>AFH>PQFH9T ML?*ILVK>;QEJ>DF>@VUF>QOFH:BG9Q> JMB;PQE!LVI:1 >MLC*PBFT MOLHBFJ9KLVK>?OBRL=KCQE PE )PQ<PLB;K>FPQEKBVU9OBF>QLV>K>    $! 5H>FJ*IILKAEHQFH<5 K*BOD>QFH*U9OF>MLVAL=IBV>KDF>QFTB HOFQ::QLVAFH>PQ: PBLMLF>A:MLQBC* *OROLQLV?LVIBVQ:&NPQ>&>OQ*IEDF> MFUBFO:PBFT PE K>AF>Q*GBF@VUF>QOFH9T:*IIBTBGB QLMLIFQFH<P=PQEJ>AEJLPFB=REHBPQL  #$JBKLJLPU9AFLQLVVMLVODB;LVF Q*PBFT /!:J>0QEKMBO>PJ9KE&VOF>H: <MLVH> H>FLP=KETMLV@EC;WBQ>FP: Q>R9QBFDF>PVW:QEPEH>F JBO>PQE!LVI:MOLSRB;Q>FE MOL?IEJ>QFPJ<MOLQ*PBFT MO<PIE@EJ*K>QWBOPQFTCV MLVR>9H>K>KMLIIL=TK> I>H9T O<LALT8MSTQLABF U*PLVKQLK=MKLQLVT < H>KB;T1 MST   #&&! <OFLPVKBU<JB (+)(%"-"$$-+()./+('("+ 3&'("-(2'(,(  "!! J9RVP>K>M<QEK MOL?LI:H>FQ>PU<IF>DF>QL KSK?LVIBVQFHNKREQBFNK $(&(2 -+*' "(0 '+0-"0$(&&-"$0)+&,"0 K9L'LVPB;LQET HO<MLIET H>FBMFILD:QSKDBKFHNK DO>JJ>Q9SKQSKVMLVODB; -!0".2',!0 "-!,2 $+-!,!-(2)!+,"$( 2&(2 H>FQEB=QBO>HF<I>T*OUFP>K SK>M<BMFQOLM:QET!LV %(2-(2'(,($(&(2 '-")++(0$""2.2'-0 )+ K>PVPH9MQLKQ>FDF>MOLPI: I:TH>F<UF>M<QLVTVMLVO ,2+&'(")$+-($(&&-",& $'!,' !$"(2+')+( @BFTBHQ<T "   $*% >M<QNO>Q9QLF DL=T1 $"&'(2'!&"(2+ ,(2''+ '("%"$,-(201('-0 LVB;ALVTBHMQNPBFT J>=OL   BMFAFNHBFQE IBFQLVOD;>QLV2-%# STB $"$-1('-0-!'#(2, +,-!$-,")++(0$(&& C;AFMLVJ>T9C>DB1 KF>;LVCLO9>H>FQEKVML -"$%!-(20$"1"($.%!'+&"(0"("$!-"$0"2  $% AB>KQ9AO>P>K ?;?>PEQLV2+PBO<IL .2'-0 -!'%!&.2,!2)(,$%,-!$'1/+0-"0 ?LVIBVQ9T>M6<IBTQFTMQ9OV PVKFPQNP>TFP<QFJETJB< )+-!-0$+,"0)+)(2'(,!%-+"0)(2)+(! ('-' DBTBG>FQ;>TQLV>MLHIBFPJL= QLVT>M<QFTMOLPHI:PBFTQSK IBT QFT *IIBT "G*IILV )+"-+/)+&,"0-(20$"&,$()'#,% BDH>FK;SK <MLVM>OBVO9REHB P=JCSK>JB?LI9TMLV9OF GBMOLTDF>QEK&LVJLVK ,(2'-!')%"(!$"'% #(2''+ '(2)!+,"$ H*RBHV?BOKEQFH<T/MFHO>J9 AL=OLV H>Q*QEPVKBAO;> $"1",2'"$%",-"$ '-+'$"$'!-!,2 $+-!,! KLT0 PEQETO>JJ>QB;>T MO9MBF -(2)!+,"$( 2&(2%(2)(21 '")+"')% 0&  &!+) /UOVPNPLVK0QL U*MF R>M*KB>OU9T%LVI;LVDF> K>H>Q>KL:PBF<QFABKJML +0&-!"$-(20( ''(-")/0("+ 3&'("' FAFSQFH:BM;PHB@EJBGBK>D< OB;MF>K>BI9DUBFQLPU:J> QETPVKBOD>P;>T:K>QL '""-."&'("''1.('-"0 )+,"#%#"0-"0( QLKEJ:QOE>KQBOJ>I:1 ?I9MBFSTAF>MO>DJ*QBVPE )(0$"$%&'(2'/0"-)(%&(2 $("$'0,-!  &$  ;AOSP>K J<UREP>K BM; UO<KF>DF>QEAEJFLVOD;> JEU>KFPJNK1 K*JBP* -(2+'+! $-2)(2+ (&+" QLV'LVPB;LV >II*MO<PHIE QLVT,!<OBFLT<ILT1 PEABKB;A>KDF>Q>BDH>;KF> #)'"$!*($% L L=QB>M<J>HOF*1 2-%# JB>VQ:QEKFPLOOL &(% QSKMOLPM>RBFNKQLVT $&% DF>K>JBFSRB;EBDDVLALP;>> M;>QLVQO<JLV7ASJBK1OLTQLM>O<K QLVT>K>C9OLVJB!>P;IET3*KA>H>T M<9K>BH>QLJJ=OFLBVONPBQOF>H<PFBT QLKI<DL9ULVKQ><OD>K>>OU9T%L=IEPV MONEKDBKFH<TAFBVRVKQ:TQLV2, UFIF*ABT DF>H*RBJ;>>M<QFTH<OBTQLV K9OUBQ>FQLM>KBII>AFH<PVKQLKFPQFH<QLV !>O?*O>'MBIBW;KE MONEKBFAFH:DO>J CVD<AFHLV3O &>O>?9I> 9H>KBQBIFH* 2-%# MOLHBFJ9KLVK>MOLBQLFJ*PBFQEK J>Q9>T H>F'>O;>>KQBI*OLV *IILQB URBTPQL>OJ<AFLPVJ?L=IFLIEJJBIBF M>KBII>AFH:P=PHB@EQLVCRFKLMNOLV P=J?LVILTQET'BI;K>TH>FQLV>IFNQE1 LAFHNKLBFP>DDBI9>TBSK;A>T+FHLI< BKNQL;AFLAF*PQEJ>R>MO>DJ>QLMLFERB;  !! QLV.*HE(SQ<MLVILV/$> MLVILT E&"QLV2+=PQBO>>M<9K>KD=OLPV DH<PJF>&O;PE E"II*A>H>FQL KQFPV   & >M<C>PER>9UBFQLAFH>PQF W:QEPETBM;QLVBHILDFHL=>MLQBI9PJ> PQEJFH<&;KEJ>0R>M>OLVPF>PQB;P:JB H<PVJ?L=IFLQFTBM<JBKBTEJ9OBT BKN QLTPQFTLOD>KNPBFT O> JJ PQEK4KSPE KQ>MLHOFQNK9 >KEBFP>DDBIFH:BFP:DEPE>MLOOFCRB; $% QETBIIEKFH:THV?9OKEPET KLV.=MLV H>AEJ;T> >M<QLVT>K> Q<QBLFA=LKB>O9TDVK>;HBTR>LAEDE PQL%O*K JBQLLML;L9ULVJBM>O>ALPF>H* DFNQE&LVJBKQ*HE +;HL'LIV?F*QE F*K RL=KPQECVI>H: H>I9TPU9PBFT MOLHBFJ9KLVK>>MBIBVRB KE->UFNQEH>FQLKPVDDO>C9>  %#%!+ <QFQLPVJ?L=IFLH> OSRB;L4IIEK>TAEJLPFLDO*CLT%*PSK

š

%$$)!"+"') )+

R>K>PF*AETW:QEPBURBT>M<QE!LVI: L  I>?*KLT  !) 9PMBVPBK>>MLALHFJ*PBFH>FQEK >FJ>QEO:H>Q>PQLI:QSKAF>AEINPBSK PQEUNO> SPQ<JBK >II*MLFLTK>M> O9J?BF$1+QLOL=I> (% MBOFLO;PQEHBL+;HLT &LVKQ>OA*TJFINKQ>TPQLK>K>HOFQ: MOL UQ9T/BK>M>KQNPUBQFH*JBQL>K>ML A9ULJ>F:>OKL=J>FQFTH>QEDLO;BT <QF9 USK>MSR>QLMSPQLAFH>PQ:OFL0  & QEK>MLILD;>QLVPQEAF*OHBF>QET LML;>TBM>K>I*J?>KB/ABK>M>KQN0 BKN

Q9?>PBQL=@LTQETBDDVLALP;>TMLVB;UB BMF?IERB; PQL MONEK PQ9IBULT QET  I9G>KAOL R>K>PF*AE>M< PB BVON  "& >M<A=PHLIBT I9DBQ>F AF>?LV IB=PBFTJBQ>VMLVODB;>'BQ>CLONKH>F "MFHLFKSKFNKH>F"RKFH:T,FHLKLJ;>T L AFBVR=KSKP=J?LVILTQSK". Q>J* QET'>=OLTH>Q*CBOBK>>VG:PBFQLE J<PFLQLJBQLUFH<HBC>I>;LQSK". H> Q*MBO;MLV BH>QLJJ=OF>BVON "!&%B;K>FK>JMLO9PLVKQ> ". K>JMLVKPQEK>=GEPEQLV.>UV

U

   


–²“’–ŒŒ

◆◆◆ –²«¾¯¤

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

Š¤³¤·ª®¿®½¯»ª ·ª¶¯¤·¤¬²§²±À¤¶

œ

˜ÀÑÄĸ˾Ê–¿ÓĸÊËÆÌÒºÀļ ÃÒɸɼÃÀ¸ÃÒȸ¾˜ÀÑÄĸËÆÌ ÂÆÌÁÒËÆ̨ÆÇÈÐÔ˾ÊǼȸÉÃÒ ľÊ™¼ÌËÒȸÊü¸Ä¸ÁÆÔÄÐɾÆ Ø»ÐÈÆÊÁ¸À¾˜ÀÑÄĸ–ºº¼ÂÆÇÆÙ ÂÆÌÒÈÀŸÄËÆÌʺú±µ»¹ºÁ±µ»¹ºÀ¸ËÆÄtšÂ¼Ù¿¼ ÈƨÙÇÆu t¥È¸ºÃ¸ËÆÇÆÀÓ¿¾Á¸Ä˾Ä¥¸È¸ÉÁ¼ÌÓžÆÌÄÔ ÆÌÆÀ˜¼ÄÀÁÒʧÌļ¼ÙɼÀÊËÐÄüËØÎÐÄ˾Ê ¸ÄÐÄÙÃÆ̼˸ÀȼԸÊü˾ļÇÐÄÌÃÔ¸²»ÈÌø¨Ù ÇÆÌ–šÇÆ̼Á»Ô»¼ÀËÀʼ;üÈÔ»¼ÊšÂ¼Ù¿¼ÈÆÊ ¨ÙÇÆÊÁ¸À¨ÙÇÆÊ˾ÊŸÌÈÀ¸ÁÓÊÁ¸À˾ʼ˸ÀȼԸÊ ¦¸»ÀÆÍÐÄÀÁÒÊšÇÀμÀÈÓɼÀÊ(NY^–š¤À˜¼ÄÀÁÒÊ §Ìļ¼ÙɼÀʸÇÆÍÑÉÀɸÄÆÃØÍÐĸ˾ÂÙɾÁ¸À ¿Òɾɼ¼ÁÁ¸¿ÑÈÀɾËÐļÄÂغм˸ÀȼÀÜÄu ¡¼ÃÀ¸ÇÈÐËÆ͸ÄÓÁÔľɾ˾ÄÆÇÆÔ¸»¼ÄǼ ÈÔüĸÄÆÙ˼ÆÀÇÀÆÌÇÆÏÀ¸ÉÃÒÄÆÀ§¯¼³¯ª¯À¬µ ³º§¹ËÆÌÊÇÑÄ˼ʸÁØþÁ¸ÀËÆÌÊÇÀÆÉ˼ÄÆÙÊ ÉÌļȺÑ˼ÊËÆÌÊÆÀÀ»ÀÆÁËÓ˼Ê˾ʼ;üÈÔ »¸ÊÒ¹¸Â¸ÄÂÆÌÁÒËÆÉËÆÀÉËÆÈÀÁØÒÄËÌÇÆ ¸ÍÓÄÆÄ˸ÊżÁÈÒøÉËÆÌʼȺ¸½Æ ÃÒÄÆÌÊ»¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÆÌÊ˼ÎÄÀÁÆÙÊ »ÀÆÀÁ¾ËÀÁÆÙÊ œš§œš–ÁÓÈÌżÜÞ¿·­§¶«·©Ã§ ¼ÄÜÆÀ«·©§¬Ç²«³µ¯ÉËÆÄtšÂ¼Ù¿¼ÈÆ ¨ÙÇÆuËÆÄt¨ÙÇÆ˾ÊŸÌÈÀ¸ÁÓÊuÁ¸ÀËÆÄ (NY^¼ÅÒ»ÐɸÄÏÓÍÀÉøÉËÆÆÇÆÔÆ ¸Ä¸ÍÒÈÆÌÄØËÀ t¡¼ËÑ ¸ÇØ ÉÐȼԸ ¸ÇÆËÌξÃÒÄÐÄ ¼ÇÀÂƺÜÄɼ¼ÇÔǼ»Æ»ÀÆÔÁ¾É¾Ê»¾ÃÆ ÉÀƺȸÍÀÁÓÊ»À¼Ù¿ÌÄɾÊÁ¸À¼ÃÇÆÈÀÁÓÊ ÉËȸ˾ºÀÁÓÊÎÐÈÔÊĸ»À¼È¼ÌÄÓÉÆÌÄѸ ÉÎÒ»À¸¼Å̺ԸÄɾÊÁ¸ÀÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÊÉËÓÈÀ žÊ˾ʼ;üÈÔ»¸Ê¸ÇÆÍÑÉÀɸÄĸ˾Ä Á¼ÔÉÆÌÄÎÐÈÔÊÁ¸ÄÒĸ¸ÔÉ¿¾Ã¸ÁÆÀÄÐÄÀÁÓÊ ¼Ì¿ÙľÊ¸ÇÒĸÄËÀÉËÆÌʼȺ¸½ØüÄÆÌÊËÆÌÊ ¸Ä¸ºÄÜÉ˼ÊÁ¸ÀËÆÌʸÁÈƸËÒÊuÁ¸ÀɾüÀÜ ÄÆÌÄθȸÁ˾ÈÀÉËÀÁÑØËÀÓ»¾ÁÌÁÂÆÍÆÈÆÙÄ tɼÄÑÈÀ¸ÇÐʾ¸ÅÔ¸ËÆÌËÔËÂÆÌËÆ̚¼ٿ¼ ÈÆ̨ÙÇÆÌÁ¸À˾Êȸ»ÀÆÍÐÄÀÁÓÊÉÌÎÄØ˾˸Ê ËÆÌ(NY^¿¸ü˸Çо¿¼Ô¸Ç¸Â¸ºÃÒľ ¸ÇØËƹÑÈÆÊËÆÌÇÈÆÉÐÇÀÁÆÙËÐÄ»ÌƼ˸À ȼÀÜÄu

ËÈØÇƾ˜ÀÑÄĸÒ¹¸Â¼ËÆÇØ»À˾Êɼ¸ÌËØÇÆÌÂÒ ü¼Ä¾ÃÒÈÐɾŸ¸Ë¼¹¸ÔÄÆÄ˸ÊÉËÆÌʨÈÑÎÐļÊ ¾˜ÀÑÄĸ¿¼ÜȾɼØËÀËÆÇÆÂÌÁ¸ÀÈÀÉÃÒÄÆÁËÔÈÀÆ »¼ÄÍÑÄ˸½¼§³ºÀ´¯µ˾ÊÄÒ¸ÊÀ»ÀÆÁ˾ÉԸʰËÉÀ ºÈÓºÆȸ¸ÇÆÍÑÉÀɼ˾²«º§¼µ·À˾ʼ;üÈÔ »¸ÊɼÄÒ¸ºÈ¸Í¼Ô¸üÁÙÈÀÆθȸÁ˾ÈÀÉËÀÁØy»¼Ä ÃÇÆȼÔĸ¼Å¾º¾¿¼Ô¸ÂÂÀÜÊyËÆĸ˸ÀÈÀѽÆÌÄÉ˾Ä ¼ÀÁØĸ˾Ê ¨ÀÁ¸ÂÙ˼ÈƸÇØÒĸÆÂÌÃÇÀ¸ÁظÁÔľËÆy 'QZJ1FSI(JSYJWyºÀ¸ĸÉ˼ºÑɼÀ˸ØļÀȸÁ¸À ËÀÊÍÀÂÆ»ÆÅÔ¼Ê˾ÊÄÒ¸ÊÀ»ÀÆÁ˾ÉԸʖÄÒ¿¼É¼Ǹ ÈѾ¸É˾Äd"GGHO:MBHGe ºÄÐÉËØÀÉǸÄÀÁØ ºÈ¸Í¼ÔÆĸ¸Ä¸ÃÆÈÍÜɼÀtÉËÀÂÀÉËÀÁÑuËÆÒÄËÌÇÆ ¨¸ÒÅÆ»¸»¼Ä˸ÌÇÆÂغÀɼ°ÅÆ»¸ÐÉËØ

ÃÆÉÀƺÈÑÍÆÌÃÑÈÁ¸Êt;NYWFuÓÈ¿¸ÄÁ¸Ë¼Ì¿¼Ô¸Ä ¸ÇØËÆ¡ÀÂÑÄÆÎÐÈÔÊĸÁÆÀËÑżÀÁ¸Ä¼ÔʸÄÌÇÑÈ ÎÆÌÄÁ¸ÀÉ˾ÄšÂÂÑ»¸¨¸É˼ÂÒξÉËÀÊÁ¸¿¾Ã¼ ÈÀÄÒÊÉÌÉÁÒϼÀÊÁÑ¿ÆÄ˸ĸĸǸÌËÀÁÑɼ¹¸¿ÀÒÊ ¼ÌÁÒÊÇÆÂÌ¿ÈØļÊü¼ÄÉÐøËÐÃÒĸ¸ËÆÃÀÁÑ ºÈ¸Í¼Ô¸¼ÄÜËÆÃǸÈ˾ʼ;üÈÔ»¸ÊÉÔºÆÌȸ Ó˸ÄËÆÇÀÆ©°µ»·²Áü˸ÅÙØÂÐÄËÐĸ¿¾Ä¸ ÕÁÜļÄËÙÇÐÄ ¤˼¼Ì˸ÔÆÊØÈÆÍÆʸÄÓÁ¼É˾˜ÀÑÄĸšÁ¼ÔÓ ˸ÄËƺȸͼÔÆ˾ÊÉËÆÆÇÆÔÆÇÈÜ˸ɼËÉÒÁ¸È¸Ä ¸ÇØ˾Ä°À²«·§Á¸ÀÉ˾ÉÌÄÒμÀ¸ÉÆÌÒ»ÀĸÄ˾Ä Ñ»¼À¸ĸÇÈÆÎÐÈÓɼÀÊÉ˸¼Ä»Ø˼ȸ¨ÆÇÑËÐø Ó˸ÄÁ¸ÂÌÃÃÒÄÆüÒĸ ÇÆÂÙ¹¸¿ÙÁ¸À ÇÆÂÙ ¸ÁÈÀ¹ØθÂÔ¼ÄÜ»¼ÅÀÑØÇÐÊÒÃǸÀļƼÇÀ ÉÁÒÇ˾ʹÈÀÉÁØ˸Ä ¾  ¸ Ô ¿ Æ Ì É ¸

±²§¤º¼´À¶®²¦¬­¿ ™ÙÆÎÈØÄÀ¸üËÑ˾Ä˼¼ËÓÂÓžÊ˾ʤÂÌ ÃÇÀÑ»¸ÊÁ¸À¸ÍÆÙ»¼ÄtÒÁ¸Ëɼu¾»Æ̼ÀÑüËÆÄ ¶Ç²¶µ±§ºÀ¸˾ļŸºÆÈÑËÆÌd”©§¸µ»eËÆ ½¼ÙºÆÊ–ºº¼ÂØÇÆÌÂÆÌü»ÓÂÐÉÓËÆ̺ÄÐÉËÆ ÇÆԾɼØËÀ t§ÌÃüËÒÎÆÄ˸ÊÉ˾ļ˸ÀȼԸ¨ÙÇÆʧÌÃü ËÆÎÜÄ–šÁ¸À¸Ä¸Â¸Ã¹ÑÄÆÄ˸ÊËÀʼ̿ÙļÊËÆÌ šÂ¼Ù¿¼ÈÆ̨ÙÇÆÌÃÀ¸Ê¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸ÊüøÁÈÑ »À¸»ÈÆÃÓÉ˸»¾ÃØÉÀ¸ÇÈѺø˸˾ÊšÂÂÑ»¸Ê ÇÈÆɼÈÎØøÉ˼ÉËÆļ̸ÔÉ¿¾ËÆÎÜÈÆËÆ̨ÙÇÆÌ üÉÌĸÔÉ¿¾É¾¼Ì¿ÙľÊÁ¸ÀÉÌļԻ¾É¾ËÆÌÈØÂÆÌ ËÆÌ¥ÈØ¿¼ÉÓøʼÔĸÀ¾ÉÌùÆÂÓÉËÆĸÄÆÀÎËØ »¾ÃØÉÀÆ»ÀÑÂƺÆüËÆÄɼ¹¸ÉÃØÁ¸À˾ÉËÓÈÀž ˾Ê»Æ̼ÀÑÊËÐÄ»¾ÃÆÉÀƺÈÑÍÐÄÁ¸ÀØÂÐļÁ¼Ô ÄÐÄÇÆÌÃÆοÆÙĺÀ¸ËÆĚ¼ٿ¼ÈƨÙÇÆu °ËÉÀÃÀ¸üºÑ¾Ǹȸ˸ÅÀ¸ÁӼ;üÈÔ»¸ÇÒȸ ɼÉ˸ÎÒÈÀ¸ÀÉÎÌÈÜĸĿÈÜÇÐÄÁ¸Àü¸ÌËØËÆÄ

ÉÆÎÐÈÔÊ°§²Ã§ÂƺÀÁÓÇÆÌÉÌÄËÒ¼ɸÄ ɼ¹¸¿ÃØËÒËÆÀÆÜÉ˼ËÆøº¸½ÔĸÃǸÔļÀÃÒɸ ÁÑ¿¼ÃÓĸ

œµ·²º¨¶s¦­®¤¯²¸´¬¾¶t ¤À¼Èº¸½ØüÄÆÀÁ¸ÀØÉÆÀ¼ÇÀÉÁÒÇËÆÄ˸Ä˸ÄÒ¸ ºÈ¸Í¼Ô¸ËÆÌtšÂ¼Ù¿¼ÈÆ̨ÙÇÆÌuÉËÆ¡¸ÈÆÙÉÀ »¼ÄÃÇÆÈÆÙɸÄĸþÄÉÎÆÂÀÑÉÆÌÄËÆǸÄÑÁÈÀ¹Æ ºÂÌÇËØËÆÌ¡Ì˸ÈÑÇÆÌ»ÒÉÇƽ¼É˾ļÔÉÆ»Æ˾Ê ¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸Ê™Ø¿¾Á¼ËØɾÒÃ͸ɾÉ˾»¾ÃÀÆÌÈ ºÔ¸ËÆÌÎÜÈÆÌÜÉ˼ÒºÀļÃÑξºÀ¸ĸÌÇÑÈμÀËÆ ÁØÁÁÀÄÆtTSFNWuÒÅиÇØËÆÉËÆÙÄËÀÆËÆÌ(NY^ ËÆÆÇÆÔÆÎѸº¼ËÆÄ˼ÁØÈ ´Â¸˸ºÈ¸Í¼Ô¸Á¸ÀÆÀÁ¸ÈÒÁ¼Ê¸ÇظÌËÑËÐÄ »À¼Ì¿ÌÄËÀÁÜÄÉ˼¼ÎÜÄÃÒÎÈÀÁ¸ÀËÆÌÇÀÆÄÒÆÌ»¾

¸Ä¸ÃÆÄÓʧ˾ÄÇȸºÃ¸ËÀÁØ˾˸ÒĸÇÆÂÙ¸ ÁÈÀ¹ØɸÂØÄÀËÆÆÇÆÔÆÒÁ¼ÀļÑȸ»¼ÄÌÇÓÈμ ÇȸÁËÀÁѾ»ÌĸËØ˾˸ĸ»¼ÀÁ¸Ä¼ÔÊÇÆÀÆÓ˸ÄËÆ ÇÈƾºÆÙüÄÆÁ¸ÀÇÆÀÆËƼÇØüÄÆȸÄ˼¹ÆÙ˾Ê –ºº¼ÂÆÇÆÙÂÆÌ œÀ»ÀÆÁËÓËÈÀ¸˾ʼ;üÈÔ»¸ÊÓ˸ÄÁ¸À¾ÃØľ ÇÆÌËÈÀºÌÈÄÆÙɼyØÇÆ˼ËÆÒÁ¸Ä¼yÉËÆÌÊ»À¸ »ÈØÃÆÌÊËÆÌÁËÀÈÔÆÌüËƶµÈ·µÉËÆÎÒÈÀ»ÀØËÀ ºÀ¸ØÂÆÌÊËÆÌÊÌÇØÂÆÀÇÆÌÊÌÇÓÈ짻¸º­·Â¸Ç¸ ºØȼÌɾËÆÌÁ¸ÇÄÔÉøËÆÊÃÀ¸ÊÁ¸ÀÓ˸ļºÁ¸Ë¸ É˾ÃÒÄÆɼØÂÆÌÊËÆÌÊÎÜÈÆÌÊÀÉÎÌÈØÉÙÉ˾ø ¸ÄÔÎļÌɾÊËÆÌÁ¸ÇÄÆÙ ¨ØÉÆÎÈÓøθÃÒÄÆɼËØÉÆtθÃÒĸuÁ¸À¸ÉÓ



❛❛

„³Ã·²¸¶–´½º¼°¨¶ µ·¤¦­®¤¯²¸´½·¤ ¦´¤¹¨À¤ µ·²¤´²Äµ¬

❜❜

øÄ˸ÇÈѺø˸»¼ÄÒμÀŸĸÇÒɼÀɼ¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸ ¥ÆÂÂÆÔÂÒļØËÀ¾˜ÀÑÄĸ˸ÒÁ¸Ä¼ظ¸ÌËѺÀ¸ËÔ θÀÈØ˸ÄÃØÄÆØ˸ÄÒ»¼ÀÎļËÆÁËÔÈÀÆÉËÆÌÊÁ¸Â¼ ÉÃÒÄÆÌÊ˾ÊÓØ˸ÄÇÓȼËƹȸ¹¼ÔƺÀ¸˾ÄÁ¸ÂÙ ˼Ⱦ¼Í¾Ã¼ÈÔ»¸ɼÉËÓÉÀÃƸÇØËÆÌÊžÉǸÄÆÙÊ Éμ»À¸ÉËÒʘÀ¸ĸËƧ±±À´«¯yËƹȸ¹¼ÌÃÒÄÆ ÉËÓÉÀÃÆyÂÔºÆÁ¸ÀÈظȺØ˼ȸ Ÿ¸ÀÁÑËÀÇÆÌ»¼ÄÇÈØɼżÁ¸Ä¼ÔʨÆ˼¼Ì˸ÔÆ ÍÙÂÂÆ˾ʼ;üÈÔ»¸Ê¿¸Ó˸ĸÌËØ˾ʨÈÔ˾Ê ÇÆÌ»¼Ä¹ºÓÁ¼˼ÂÀÁÑÂغÐ˾ʸǼȺԸʜ¨ÈÔ˾ žÆÌÄÔÆ̼ÔĸÀθȸÁ˾ÈÀÉÃÒľÐÊ¥¸ºÁØÉÃÀ¸ œÃÒȸŸ¸ÀØÇÐʸĸÍÒÈÆÌÄ˸¾Ã¼ÈÆÂغÀ¸¼ÔĸÀ ¾“±»²¶¯§°Â‹²Á·§ œ¸Ç¸Ë¾ÂÓÂÑÃϾ˾Êø˸ÀÆ»ÆÅÔ¸ÊÓ»¾Òɹ¾ ɼÁ¸ÀËÜȸ¼ÁËØʸÇØÁ¸ÃÀÑǼÄ˸ÁÆɸÈÀѼȺ¸ ½ØüÄÆÌÊÇÆÌÃÒÄÆÌÄÉËÆÄ»ÈØÃƸÄÆÔº¼ÀÆ »ÈØÃÆÊÁ¸ÀºÀ¸À±±µ»¹ɼѸ¡¡šÁ¸À ÑÂÂÆÌËÙÇÆ̼ÇÀμÀÈÓɼÀʨÆtǸÈÑ »¼ÀºÃ¸uËÆÌtšÂ¼Ù¿¼ÈÆ̨ÙÇÆÌu¿¸ ÎȾÉÀÃÆÇÆÀ¼Ô˸ÀÐʼǨ­º·µɼ ÁÑ¿¼»À¼Á»ÔÁ¾É¾ËÐļȺ¸½Æ ÃÒÄÐIJÉÐʾÇÈÐËÆ͸ÄÓÊ ˸ÎÙ˾˸ Á¸À Æ ÑüËÈÆÊ ÁÌÄÀÉÃØÊ ÉËÆ Á¼ÔÉÀÃÆ ËÆÌtšÂ¼Ù¿¼ÈÆ̨ÙÇÆÌu ÇÆÌ »¾ÃÀÆÙȺ¾É¼ Òĸ ÁÆÀÄÐÄÀÁØÉÆÁĸ¸ÇÆ ˼ÂÒɼÀ ËÆ »¶Çª«¯©²§ Á¸ÀºÀ¸ÑÂÂÆ̼ԻÆÌʼÇÀ μÀÈÓɼÀÊ ²ÉÐÊ ËÜȸ ¼Ä¼ÈºÆÇÆÀ ¾¿ÆÙĶ·µ®Á¸«¯¹ÑÂÂÐÄ ÃÀÄËÀ¸ÈÎÜÄÇÆÌÒüĸÄÉËÆ ÉÌÈËÑÈÀyÒÎÆÌÄÐÉËØÉÆ»À ¸ÈȼÙɼÀyºÀ¸ø½ÀÁÒʸÇÆ ÂÙɼÀʱ»¾ÑÂÂÐÉ˼ÁÑÇÆÀ¸ ÒÄËÌǸ Á¼ÔÄÆÌÄ t)N[Fu t,JTuÑÂÂÐľÙǸÈž¸Ç¼À ¼Ô˸À tšÅÇÈÒÊuɼѸøº¸ ½ÀÑÒμÀ»À¸ÈȼÙɼÀ¾ÇÈØ¿¼É¾ ¸ÇØÂÌɾÊüºÑÂÆ̸ÈÀ¿ÃÆÙ¼È º¸½ÆÃÒÄÐÄ t¥Óº¸ÉÆÊuɼѸ ÌÇÑÈÎÆÌĽ¾ÃÔ¼Ê &QYJW¼ÄÜËÒÂÆÊ É̺ÁÈÆËÓø˸ØÇÐʸÌËØ˾ÊtŸ¸¿¾Ã¼ÈÀÄÓÊuÁ¸À ËÆÌ™¤ ¸ÇÆÂÙÆÌÄÉÌÉ˾øËÀÁÑ˾ÈÜÄ˸ÊØÃÐÊ ËÀÊÇÈƹÂÒϼÀÊ˾ÊÄÆÃÆ¿¼ÉÔ¸Ê ¨Æüº¸ÂÙ˼ÈƼÇÀμÀȾøËÀÁØtÁȸÎuÉ˾Ä ÇÈØÉ͸˾¼Â¾ÄÀÁÓžÉËÆÈÔ¸¸ÂÂÑÁ¸ÀÆÁÌÄÀÁØÊ ËÈØÇÆÊüËÆÄÆÇÆÔÆÒºÀļ »¼ÄǼËÑÊɸÄ˾ÄËÈÔ θ¸Ç~ËƽÌÃÑÈÀ¸Ä¿ÈÜÇÆÌʸÄÆÔºÆÌÄÄÒÆ Ǽ»Ôƨ§·¨§·Çº­º§¹¾ÆÇÆÔ¸»¼ÄÃÇÆȼÔĸ»À Á¸ÀÆÂƺ¾¿¼Ô¸ÇØËÀʽ¾ÃÔ¼Ê˾ʼÇÀμÔȾɾʺÀ¸ ËÀÊÆÇÆÔ¼ÊÉËÆÁÑËÐÁÑËÐ˾ʺȸÍÓÊÆÀ¼Èº¸½Ø üÄÆÀ»¼Ä¼Ì¿ÙÄÆÄ˸ÀØÇÐÊ»¼Ä¼Ì¿ÙÄÆÄ˸ÀºÀ¸ ËÀÊÉǸËѼÊÁ¸À˾ĸÇÔÉ˼Ì˾Á¸ÁÆ»À¸Î¼ÔÈÀɾ Ÿ¸ÀĸÉÁ¼Í˼ÔÁ¸Ä¼ÔÊØËÀ¼Ôμ½¾ËÓɼÀ¸Ç~ØÂÆÌÊĸ »Æ̼ÙÆÌĸÇÆÁ¼ÀÉËÀÁѺÀ~¸ÌËÓÄ




–²«¾¯¤

◆◆◆

❛❛

–²“’–ŒŒ

®²·²³¤´¤µ­¿°¬²·²¸¯¨¦½®²¸­´¤º

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

❜❜

…Ä«¬µ¤°·ª¦¤®¾´¤¦¬¤°¤ µÇµ²¸°§¿«¨°·²°µ·Ã®²

°

ÐÊÁ¸ÀÂغÆÌÊ̺¼Ô¸ÊÇÈÆ͸ÉÔÉ˾ Á¼ÆŒÇª¿·µ¹…©©«±Ç¶µ»±µ¹ºÀ¸ ĸǼÔɼÀ˾‡¯À³³§ĸ¼ºÁ¸Ë¸Â¼Ô ϼÀËÆtøº¼ÀȼÔÆuËÐÄ¡¡šºÀ¸ tĸÁ¼ÀÉ˼ÔÉËÆÉÇÔËÀu ˜À¸ËÆÄtLWFSIRFNYWJÉËÀʸºÆȸÇоÉÔ¼Ê ÇÂÆÔÐÄɼǸºÁØÉÃÀƼÇÔǼ»ÆuÉÙÃÍÐĸü ˾»À¸ËÙÇÐɾËÆÌtšÂ¼Ù¿¼ÈÆ̨ÙÇÆÌu žÆÌ ÂÔÆÌɼ¾tº¸ÂÒȸuËÐÄ¡¡š¸ÇÆ »¼Ôο¾Á¼ÒĸyÇÈÐËÔÉËÐÊÏÌÎÆÂƺÀÁѸÂÂÑ ØÎÀÃØÄÆy¸¹ÑÉ˸ÎËÆd³§»À©¯µe˜À¸ËÆÄØ »ÐÈÆÆÆÇÆÔÆʸÌËØÇÆÌÅÒȼÀÉ˾½ÐÓËÆÌ¼Ô ĸÀtĸ¸ºÆÈѽ¼ÀÍ¿¾ÄÑÁ¸ÀĸÇÆÌÂѼÀ¸ÁÈÀ¹Ñ ¸ÇÆÁÆÃÔ½ÆÄ˸Ê˼ÈÑÉËÀ¸ÁÒÈ»¾u ÇÑÄ˸Á¸ËÑ ËÆÄtšÂ¼Ù¿¼ÈƨÙÇÆu¾¼ÃÇÂÆÁÓËÆÌü˸ ¡¡š§²§È·¿¸§³˾ÄÀ»Ò¸ÇÆ̼Ôμ Á¸À¼ÔθÄ ÆÀÑÂÂÆÀºÀ¸ËÆļ¸ÌËØËÆÌ §Ë¸ËÈÔ¸ÎÈØÄÀ¸ÇÆÌÓ˸ÄÉËÆtËÀÃØÄÀuËÆÌ tšÂ¼Ù¿¼ÈÆ̨ÙÇÆÌuÁ¸ÀËÆÌt(NY^uÒθɼ Éμ»ØļÄÑÃÀÉÀÃǸÂÁÑÈÀ¼È ÇÂÆÔÆü˸ÍÆÈÑÊ žÈÆÙÍÆÈËÔÆÌ˸¼Á¸Ë¼ÌÈÜÓ˸ĺÀ~¸Ì ËØÄËÆÄø¿¾ÃÒÄƸÂÂÀÜʸżÇÒȸÉËÆØÈÀÆ t™¼Ä¿¸»À¸ÁÀÄ»ÌļÙÉÐ˾Ä̺¼Ô¸ÃÆ̺À¸ÃÀ¸ ÉÁ¸ËÆÍÌÂÂÑ»¸uÓ˸ľ˼¼Ì˸ԸÍÈÑɾÇÆÌ ¼ÇÀÁ¸ÂÒÉ˾Á¼ ÉÙÃÍÐĸü»À¸É˸ÌÈÐÃÒļÊ ǾÈÆÍÆÈÔ¼ÊËÆÌt¥uÆÎÈÆÄÆÊüº¸ÂƼ ÇÀμÀȾøËÔ¸ÊÉ˾ÄÇÈÆÉÇÑ¿¼ÀÑËÆÌĸÁÑà ϼÀËÀʸÄËÀÈÈÓɼÀÊ˾ʘÀÑÄĸÊÇÆÌҹ¼Ǽĸ ÎÑļÀÁ¸ÀËÆ˼¼Ì˸ÔÆtθÈËÔu˾ÊÉËÆǸÀÎÄÔ»À ˾ʼÅÆÌÉÔ¸ÊËÆÆÇÆÔÆҿȼϼÐÊØļÀÈÆØ˸Ä ¸ÁØþÓ˸Äø¿ÓËÈÀ¸ÉËÆœÈÑÁ¼ÀÆŸÈÓ˾Ê šÌ¸ÔÉ¿¾Ë¾ɼ½¾ËÓø˸̺¼Ô¸Ê¾˜ÀÑÄĸ˸ ˼¼Ì˸ԸÎÈØÄÀ¸Á¸ÀüÌǸÈÁËÑÁÑÇÆÀ¸Á¸È »À¸ÁÑ ǽ¯ÇÑÄËÐÊÉƹ¸ÈÑÇÈƹÂÓø˸ËÆÌ Ø»ÐÈÆÌtÁÑÄÆÄ˸ÊÇÒËȸ˾ÄÁ¸È»ÀÑ˾Êu ¼ÔǼËÆtĸÀuŸ¸ÀƝػÐÈÆÊÒÉǼÌɼ¸ÃÒÉÐÊ ĸ»ÜɼÀ˾ļÄËÆÂÓt—Ì¿Ôɸ˼˾º¸ÂÒȸ ¸Ù˸ĻȾĸÉÜÉÆÌüËÆÄÉËØÂÆÒμÀɾø ÉÔ¸u –ÃÒÉÐÊüËѺÙÈÀɼÁ¸À¼ÔǼÉËÆČǪ¿·µ ”§¶§¶«º·Ç¶µ»±µËÆÄÑÂÂÆ˼ÆÀÁÆÄÆÃÀÁØ»À ¼Ì¿ÌÄËÓÁ¸À¼ÁÁ¸¿¸ÈÀÉËÓ˾Êt–¿Óĸu Á¸À˸˼¼Ì˸ԸÇÒÄ˼ÎÈØÄÀ¸É˼ÄØÉÌļȺÑ ˾ËÆÌt ÌËÈпÓÁ¸Ã¼u °ËÉÀ˾ļÇØüľÜȸ¹¼¹¸ÔÐÊ»¼Ä¸ÉÎÆÂÓ ¿¾Á¼Á¸ÄüËÆËÀ¿¸ÁÑÄÆÌÄÁÑËÀ¼Á¸ËÆÄËÑ»¼Ê ¼Èº¸½ØüÄÆÀÇÆ̹ÈÒ¿¾Á¸Äø½ÔüËÀÊÆÀÁƺÒ ļÀÒÊËÆÌÊÉËÆÄ»ÈØÃƸÂÂÑü˾ÄǸȸ¸¹Ó ¼ÄØʸÁØþüºÑÂÆÌËÑÄÁ¼È ËÙÇÆÌ8ZJ_RF] ¸ÇØ˸ĸÌǾº¼Ô¸˾Ê-Z^SIFNÁ¸À¼ÄØÊÃǸ ÁÑÈÀ¼È ËÙÇÆÌ(FUJXN_J¸ÇØ˸ĸÌǾº¼Ô¸

8ZSLITSL˾ÊŸÆÈÒ¸Ê ™ÙƸÇØ˸ÉÌÄÆÂÀÁÑÇÂÆÔ¸ÇÆÌÒμÀÇÈÆ ºÈ¸ÃøËÔɼÀĸǸȸÂѹ¼À¼ÄËØÊËÆÌ  ÃǸÂÁÑÈÀ¼ÈÁ¸ÀËÑÄÁ¼ÈÁ¸À˸¼ÄËØÊËÆÌ  ÃǸÂÁÑÈÀ¼ÈÁ¸ÀËÑÄÁ¼ÈŸÀ¸ÌËѺÀ¸ ÇÆÙ¾ø¼ÔĸÀ¸ÂÂÑËÆÌÂÑÎÀÉËÆĸÇظÌËÓ˾Ä ÇܾɾÌÇÑÈμÀ¾ÇÈÆÉ»ÆÁÔ¸ËÆÌÁÒÈ»ÆÌÊÒ ÉËÐÁ¸À¸Ä˸ÇÆÂÂÑÁ¸ÈѹÀ¸¸ÌËÓ˾ÄǼÈÔÆ»Æ ÍÒÈÄÆÌÄüºÑ¼ÊÍÆÌÈËÆÙļÊ

¬¤§ª¯²µ­Ã³ªµª¤³²­²À¯¬µ¨ œ¼ÄËÆÂÓ´À¼³¯§¸«¸ÁØþÁ¸ÀËÆÌÊÇÂÒÆÄ ÁÆÄËÀÄÆÙÊÉËƽ¼ÙºÆʝػÐÈÆÌÁ¸À˜ÀÑÄĸÊ ¸Ä¿ÈÜÇÆÌÊÉËÆÄtšÂ¼Ù¿¼ÈƨÙÇÆuÁ¸ÀËÆÄ t(NY^uŸÀ¸ÌËØ»ÀØËÀÃØÂÀÊÇÈÀĸÇØÒĸÄ ÃÓĸËÆÌÊǸȸ»Ø¿¾Á¼ÃÀ¸ƺÁÜ»¾Ê»¾ÃÆ ÉÁØǾɾ¼ÉÐ˼ÈÀÁÓÊÎÈÓɾÊÇÆÌ»À¼È¼ÌÄÆÙ ɼüÇÆÂÂÒʼÇËÆÃÒȼÀ¼ÊÁ¸ÀǸȸÃÒËÈÆÌÊ ËƸĸºÄÐÉËÀÁØÁ¸Àȸ»ÀÆÍÐÄÀÁØÁÆÀÄØËÐÄ É̺Á¼ÁÈÀÃÒÄÐÄ¡¡šÌÇÆ¿¼ËÀÁѺÀ¸ĸ»À¸ ÁÈÀ¹Ð¿ÆÙÄÆÀ¸ÀËÔ¼Ê˾ʲ¯°·Â¹»À¼ÔÉ»ÌɾÊ

ÉËÆÁÆÀÄØÁ¸Àĸ¸½«ª¯§¸ºµÈ³ÄÒ¸¹Óø˸ÉËÆ ÑüÉÆÃÒÂÂÆÄ §Ë¾üÂÒ˾¸ÌËÓÊ˾Ê»¾ÃÆÉÁØǾɾÊÌÇÆ Îȼܿ¾Á¸ÄĸÇÒÉÆÌÄü˸ÃÆÙËȸ˸É˼ ÂÒξÒĸ§¸¹¹¸ËÆÁÙÈÀ¸ÁÆÇÈÀĸÇØËÀʼÌÈÐ ¼ÁÂƺÒÊü˾ļÄËÆÂÓtËÉÀÃÆÌ»ÀÑɼÁ¸ÄÒ ĸÄu ™¼ÄÓ˸ľÇÈÜ˾ËÆ̼ԻÆÌÊÇÆÌǸÈѺ º¼ÂļƝػÐÈÆÊ–ÂÂÑÓ˸ľº«±«»º§Ã§œ ˜ÀÑÄĸÁ¸ÀÆÀÉÌļȺÑ˼Ê˾Ê˾»Àѹ¸É¸Ä¼ÂÇÔ ½ÆÄ˸Êĸ¹ÈÆÌÄËÆtÍÑÈøÁÆu˾ʼÅ̺ԸÄɾÊ ¼Í¾Ã¼ÈÔ»ÐÄÁ¸Àȸ»ÀÆÍÜÄÆ̤Ø»ÐÈÆÊÁ¸À »ÌÆËȼÀÊÑüÉÆÀÉÌļȺÑ˼ÊËÆÌ˾»Àѹ¸ ɸÄütÑÂÂÆÃÑËÀuºÀ¸ĸ˼ÁþÈÀÜÉÆÌÄ˾Ä ÑÇÆϾØËÀ˸»ÀÁÑËÆÌÊ¡¡š»¼Ä¼ÔθÄÁ¸ÃÀÑ ¼ÂÇÔ»¸ĸtɾÁÜÉÆÌÄÁ¼ÍÑÂÀuÁ¸ÀÒËÉÀĸÁÑà ÏÆÌÄËÀʸÄËÀÈÈÓɼÀÊ˾ʘÀÑÄĸÊ ®ÂÂÐÉ˼ºÀ¸ËÆĝػÐÈÆÁ¸ÀËÆÌÊ»ÀÁÆÙÊ ËÆ̸ÇØËÆÄÇÈÜËÆÁÀظÊÎÈØÄÆ˾ʼÃÇÂÆ ÁÓÊËÆÌÊüËÆÄtšÂ¼Ù¿¼ÈƨÙÇÆu˸¡¡šÓ ˸ÄÃÀ¸¸»ÀÁ¸ÀÆÂغ¾Ë¾ª¯§·°Â¹¸ÀÃÆÈȸºÔ¸

½°²¸°·¬¶s³½³¬¨¶t µ·ª°­¸¥¾´°ªµª §Æ¹¸ÈÒʼ̿ÙļÊÉËÆÄÔ»ÀÆËÆĶ·¿®»¶µ»·©ÇºÀ¸˾ÄÁ¸ËÑÉ˸ɾÇÆÌÒμÀ»À¸ÃÆÈÍп¼ÔüËÆ ¼Ä˼ÂÜÊÁÌÄÀÁØÁ¸À¹Ñȹ¸ÈÆÁ¼ÔÉÀÃÆËÆÌtšÂ¼Ù¿¼ÈÆ̨ÙÇÆÌu¸ÇƻԻÆÌÄÆÀ¼Èº¸½ØüÄÆÀ–ÂÓ¿¼À¸ ¶µ¯µ¹Ó˸ÄÆÂغÆʺÀ¸ËÆÄÆÇÆÔÆÆŸ¸È¸Ã¸ÄÂÓʼÇÒ¼żĸ¼ÇÀÉÁ¼Í˼Ô˸ºÈ¸Í¼Ô¸˾ʼ;üÈÔ»¸Ê ü¸ÍÆÈÃÓÃÀ¸«²¶µ·¯°ÂÉÌĸ¸ºÓÃÀ¸«°ªµº¯°ÂÇÈÆÉÍÆÈÑÇÈÆÊËÆÌʸĸºÄÜÉË¼Ê  ◆±¿¼Â¼ĸ»¾ÂÜɼÀØËÀËÆÉ̺ÁÈØ˾ø¸ÇÆ˼¼Ô˾tĸ̸ÈÎÔ»¸uËÆÌÁ¼ÄËÈÆ»¼ÅÀÆÙÎÜÈÆÌ  ◆±¿¼Â¼ĸÉ˼Ô¼ÀþÄÙø˸ɼtÑ˸ÁËÆÌÊuËÆÌÁ¼ÄËÈÆ»¼ÅÀÆÙ¨ÙÇÆÌØËÀÌÇÑÈÎÆÌÄÁÀ¸ÂÂÆÙ ÇÆÈËÆÁ¸ÂÀÒÊÇÆÌÁÑÄÆÌÄÇÆÈËÆÁÑÂÀ¸  ◆±Ó˸ĸÇÂÜÊÃÀ¸ÁÔľɾ¸¹ÈÆÍÈÆÉÙľÊÇÈÆÊËÆÌÊÆÀÁÆÄÆÃÀÁÑÀÉÎÌÈÆÙÊ–ºº¼ÂØÇÆÌÂÆÌÊÁ¸À ˾ÍÔ¾˜ÀÑÄĸ  ´ÇÐÊÁ¸ÀĸÒμÀ¾ÁÔľÉÓËÆ̼ÔμÁ¸ÀÒμÀÉƹ¸ÈÒÊÇÆÂÀËÀÁÒʼÇÀÇËÜɼÀÊ»ÀØËÀ¼Ôμ¼ÇÀ¼ÁËÀÁÓ ɾøËÆ»Ø˾ɾÓ˸ÄÃÆĸ»ÀÁÓÁÔľɾÁ¸ÀÉÌļÇÜÊÇÆÂÙ¼À»ÀÁعÑÈÆÊ¥¸È~ظ¸ÌËÑǸȸÃÒļÀ ¸¯¿¶­±Ç¹ØÇÐÊɼظ˸üºÑ¸¿Òø˸ÁÑÄÆÄ˸ÊÇÐÊ»¼ÄÁ¸Ë¸Â¸¹¸ÔļÀØËÀ¼ÔĸÀ¾¶·Ëº­¼ÇÀμÔ Ⱦɾ¼»ÜÁ¸ÀÎÈØÄÀ¸ÇÆÌÁ¼ÔļÀüt¸ÀÍÄÔ»ÀÆ¿ÑĸËÆuÉËÒÂÄÆÄ˸ÊÉ˾ĸļȺԸÆÀÁƺÒļÀ¼ÊÁ¸À ÇÈÆÁ¸Â¼ÔtɼÀÉÃØuÉ~Òĸļ̸ÔÉ¿¾ËÆÎÜÈÆØÇÐÊËÐÄ¡¡š –ÌËØÇÆÌǸȸÃÒļÀ§ª¯§³Ç­ºµ¼ÔĸÀØËÀÉ~ؼÊËÀÊǼÈÀÇËÜɼÀÊÇÆ̼ÇÀμÀÈÓɼÀÊt¸ÇÂÜÊu¸Ç¼Ô ¾ɸÄüÂÆÌÁÒËÆƸÈÃØ»ÀÆÊÌÇÆÌȺØÊÒÁ¸Ä¼ÇÆÂÙÐȼÊ»À¸ÇȸºÃ¸Ë¼ÙɼÀÊü˸ÅټȺƻÆÉÔ¸ÊÁ¸À ¼Èº¸½ÆÃÒÄÐĺÀ¸ĸ¹È¼¿¼ÔËÈØÇÆÊ»ÀÑÉÐɾʨÜȸ¾Á̹ÒÈľɾǸȸÃÒļÀ¸Ç¸¿ÓʹÂÒÇÆÄ˸ÊØËÀ ¸ÇØÒĸļÇÀμÀȾøËÀÁØÁÌÄÀÉÃØÁ¼ÔļÀÃÀ¸ÍÀÂػƞ¼ÇÀμÔȾɾÎÐÈÔÊĸÁÑļÀÆÙ˼Á¸ÄËƸÌËÆ ÄؾËÆĸÒÈ¿¼Àɼ¼Ç¸ÍÓüËÆÌʼȺ¸½ØüÄÆÌÊÁ¸ÀËÆÌʼȺƻØ˼ÊÇÈÆÁ¼ÀÃÒÄÆÌĸ¹ÈÆÌÄÂÙɾ Ÿ¸À¹Ò¹¸À¸ĸÁ¸ÂÒɼÀ»¾ÃÆÉÔÐÊ˾ÍÔ¾ËÆ̘ÀÑÄĸĸŸĸÉÁ¼Í˼ÔÃÓÇÐÊÌÇÑÈÎÆÌÄÑÄ¿ÈÐÇÆÀ ÇÆÌ«¶¯½«¯·µÈ³ĸ¸ºÆÈÑÉÆÌÄ˸¡¡šÇÆÌÆ»¾º¼ÔÉËÆĸ͸ÄÀÉÃØØÎÀÉËÀÊÌÇÒÈƺÁ¼ÊËÀÃÒÊÇÆÌ ½¾ËÆÙɼ¸Ç¸Â¸ºÃÒĸ¼Ä»¼ÎÆÃÒÄÐʸÇØËÀÊÇÆÂÌ˼¼ÔÊtºÁ¸ÃÆÌÈÀÒÊuËÐÄÄËÀ½¸ÕÄÑËÐĺȸͼÔÐÄ Á¸À˸tǸÈÑÂƺ¸uÉÌùظÀ¸ËÐÄt¾Ã¼ËÒÈÐÄu

ÌÃÔ½ÆÌüØËÀËÆÄÇÈÜËÆÎÈØÄÆÆÀ½¾ÃÀÒÊØ ÇÐʼÔμºÈÑϼÀËÆt¥uÒÍ˸ɸÄÁÆÄËÑÉ˸ÝÚ «°§º«»·Ë»¾Â¸»ÓÃÀÉØÁ¸ÈѹÀ 

s†­¤°·¾¯ª¶t²¤´¤¯¤°®¿¶ ¨ÆÒÁ¼ÀɼºÀ¸˸¡¡šËÆ̝ػÐÈÆÌ Á¸À˾ʘÀÑÄĸÊüÉÌÄÆÂÀÁѪ¯¶±À¸¯«¹ÆÀÁÆ ÄÆÃÀÁÒʽ¾ÃÀÒʤØ»ÐÈÆʺÁÈÔÄÀ¸Å¼Á¸ÀÃÑÂÀ É˸ÇÆÂÙ–ÇÆÍÑÉÀɼĸ¸Ä¸Âѹ¼À˸¾ÄÔ¸ÉËÆÄ tšÂ¼Ù¿¼ÈƨÙÇÆuÒÁ¸Ä¼¸ÇƺȸÍÓ¸ÇмÀÜÄ Á¸À¼ÇÒ¹¸Â¼ ºÀ¸ÃÀ¸¸ÁØþÍÆÈÑǼÈÀÁÆÇÒÊ ¸ÃÆÀ¹ÜÄǼÈÀÉËÆÂÓ»¸Ç¸ÄÜÄÁ¸ÀüÔÐɾÉǸ ËѾʨ¸ÌËØÎÈÆĸÑÈÎÀɼĸ»À¼È¼ÌÄÑy¼ÁËØÊ Á¸À¼ÄËØÊšÂÂÑ»¸Êy˾»ÌĸËØ˾˸¶Ë±­¸­¹ ¸ÂÂÑÁ¸¿ÜÊËÆËÔþøÇÆ̸ĸ½¾ËÆÙɼÓ˸Ä üºÑÂÆÁ¸ÀÆÀ¼Ë¸ÀȼԼÊ¡¡šÇÆÌÇÈØÉͼȼ »¼ÄÒÎÆÌÄÇѺÀ¸ǼÈÀÆÌÉÀ¸ÁÑÉËÆÀμԸ°§³Á ³§¹»¼ÄÓ˸Ä»À¸Ë¼¿¼ÀÃÒÄÆÊĸÀÁ¸ÄÆÇÆÀÓɼÀ ˾ļÇÀ¿ÌÃÔ¸ËÆÌ ¢¸ɾüÀп¼ÔØËÀËƺÐÄÀ¸ÁØüºÑÂÆÆÀ ÁØǼ»ÆÇÆ̸ºØȸɼÉËÆÌʨÈÑÎÐļÊø½Ôü ËÆÄËÔËÂÆ˾ʼ;üÈÔ»¸ÊǸÈÑËÀÊÇÈÆÉÇÑ ¿¼À¼ÊÇÆÌÒºÀĸÄǸȸÃÒļÀ«°ºÇ¹¸½«ªÃµ» ¼ÄÜ˸ºÈ¸Í¼Ô¸ËÐÄ¡¡šÉ˼ºÑ½ÆÄ˸ÀɼÁËÔ ÈÀÆÀ»ÀÆÁ˾ÉÔ¸Ê˾ÊEN>%:G=¾ÆÇÆÔ¸¼ÔĸÀ ¼Ë¸ÀȼԸWJFQJXYFYJÉÌÃͼÈØÄËÐĝػÐÈÆÌ –ºº¼ÂØÇÆÌÂÆÌ É˾ÄÔ»À¸¸ÄÓÁÆÌÄÁ¸ÀÆÀÇÆ ÂÌ˼¼ÔʹԼÊ˾Ê¡ÌÁØÄÆÌÁ¸ÀÆÀÁ¸ËÆÀÁÔ¼Ê ÇÆÌÁËÔÉ˾Á¸Ä¼Á¼ÔϾÂÑÉËƬÌÎÀÁØÆÀǼÈÀÉ ÉØ˼ȼʼÁËÐÄÆÇÆÔÐÄÇÆÌÂÓ¿¾Á¸ÄÇÈÀĸÇØ ˾ÄÁÈÔɾ ¥¸ÈÑ˸¸ÈľËÀÁÑ»¼»ÆÃÒĸÁ¸ÀËÆtÁ¸ËÉÆÙ ÍÀ¸ÉøuËÆ̝ػÐÈÆ̾˜ÀÑÄĸÇÔÉ˼̼ÇÐÊ ËÆ¿¸Ó˸ľÎÈÆÄÀÑ˾ʸÄÑÁ¸ÃϾÊ¥¼ ÇÆÔ¿¾É¾˾ÄÆÇÆÔ¸ÉËÓÈÀżÁ¸ÀÉËƺ¼ºÆÄØÊ ØËÀÆŽ§·§²§³±Â¹ÃÀ¸ÍÆÈѸÇÆÍÑÉÀɼĸ ¼ÇÀÉÁ¼Í˼ÔÐÊÇÈпÌÇÆÌȺØʼ;üÈÔ»¸Á¸À ¸ÌËÓÓ˸ľ»ÀÁÓ˾Ê ¨ÆȸÄ˼¹ÆÙÁ¼ÔÉ˾Á¼ÒǼÀ˸¸ÇØtÄËÀÂu ÇÆÌÒÁ¸Ä¸ÄŽµº·Ëº¸µ¹Á¸À•µ»¸Ç¶µ»±µ¹ ¤ÇÈÜËÆʺÀ¸ĸ»À¸É͸ÂÔɼÀ˾ÄÇÈØɹ¸É¾ ÇÈÆÊ˾ÄÁ̹ÒÈľɾÆ»¼Ù˼ÈÆÊ»ÀØËÀÓ˸ľ ¼ÇÆÎÓÇÆÌÑÈÎÀɼĸ¸Ä¸½¾ËÑÉ˾ÈԺø˸ÉËÆÄ ¨ÙÇƹÂÒÇÆÄ˸ÊÇÐÊÆÇÆÂÀËÀÁØÊÆÈÔ½ÆÄ˸Ê˾Ê Á̹ÒÈľɾÊØÂÆÁ¸ÀÉÁÆÙȸÀļǼÈÀÉÉØ˼ÈÆ §ËÀÊÜۍ§³µ»§·Ãµ»ÆŸ¸È¸Ã¸ÄÂÓÊÇÒȸɼ üËÆ»¼ÅÔÇØ»ÀËÆÁ¸ËÜÍÂÀËÆÌtšÂ¼Ù¿¼ÈÆÌ ¨ÙÇÆÌuü¸ÍÆÈÃÓ˾ÄǸÈÆÌÉԸɾ˾ÊÇÆ ÂÙËÆþÊÒÁ»ÆɾÊtšÂ¾ÄÆÃÆÌɼÔÆÄuÁ¸À¸ÌËØ ¿¼ÐÈÓ¿¾Á¼¸ÈÎÀÁÜÊÃÓÄÌøÇÈÆÊËÆÉÌÄ˾ ȾËÀÁظĸºÄÐÉËÀÁØÁÆÀÄØü»¼»ÆÃÒľ˾Ä


–²“’–ŒŒ

◆◆◆ –²«¾¯¤

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

ÁÈÀËÀÁÓÇÆÌ»¼ÎØ˸ļÀ»ÀÁѼÁ¼Ôľ˾ÄǼÈÔÆ»Æ ¸ÇØËÆÉ̺ÁÈØ˾ø–¸ÍÆÙ½ÆÌ œ¼ÇÔÉÁ¼ÏÓËÆ̼ÔǸļÃǼÈÀ¼ÔμÒĸÀ ÉÎÌÈØÉÌùÆÂÀÁØÃÓÄÌø¸ÂÂÑÆÀÔ»ÀÆÀÂÒļ ÉÓüȸÇÐÊÆŸ¸È¸Ã¸ÄÂÓʸÇÆ»¼Ôο¾Á¼ºÁ¸ ÄËÒþʸÍÆÙÙÉ˼ȸ¸ÇØÎÈØÄÀ¸ÀÉËÆÈÔ¸Ê ÆtšÂ¼Ù¿¼ÈÆʨÙÇÆÊuÒ¹¸Â¼ÂÆÌÁÒËÆŸ¸À ¹¼¹¸ÔÐʸÇØ˾ÄǼÌÈÑ˾ÊÁ̹ÒÈľɾÊÁ¸À ËÆÌ¡¸ÅÔÃÆÌÁ¸Ä¼ÔÊ»¼ÄÃÀÂѼÀËÜȸºÀ¸ËÆÌÊ ÂغÆÌÊËÆÌÊÆÇÆÔÆÌÊÆÇÈпÌÇÆÌȺØÊÇÓº¼ ¼Á¼ÔÁÑÄÆÄ˸ÊÃÑÂÀÉ˸ÒŸÂÂÆËÆÄÑÂÂÆÍÔÂÆ ˾ÊÁ̹ÒÈľɾÊËÆÄ–¸ÍÆÙ½ÆÆÙ˼Á¸À¹Ò ¹¸À¸ÃÀÂÑļºÀ¸ËÆ˼ÈÑÉËÀÆÇÈع¾øÇÆÌÒμÀ ÇÈÆÁÙϼÀüËÆÁ¼ÔÉÀÃÆ˾Êĸ̸ÈÎÔ»¸Ê˾Ê ǸÈÑ˸žÊÁ¸À˾ĸÇØÂÌɾ¼Èº¸½ÆÃÒ ÄÐÄ ±Ë¸ÄËØÉÆZSKFNWÆÀ–ºº¼ÂÆÇÆ̸ÔÆÀÇÆÌ »¼Ä¼ÔθÄǼÀÂÒžÉËÆÄÇÈпÌÇÆÌȺØÁ¸À˾Ä Á̹ÒÈľɾºÀ¸˾ÄÇÈØ¿¼ÉÓËÆÌÊĸ¹ÆÌÂÀÑ ÅÆÌÄ˾º¸ÂÒȸ 

¤¸½¦¬¤³¤°·²Ä ¤¿ÌÃØÊËÆ̝ػÐÈÆÌÇÑÄËÐʺÀ¸˾tº¸ ÂÒȸuËÐÄ¡¡šÇÈÆɸÌÅÓ¿¾Á¼«³º»¶¿¸¯§°À ËÆÌÊ˼¼Ì˸ÔÆÌÊÃÓļÊÁ¸¿ÜÊËƸÇÆ »¼ÀÁÄټ˸ÀÒĸǼÈÔÇÆÌ°§º§¸º·µ¼¯°ÇÒËÆÊ ºÀ¸˸ÉÌÃÍÒÈÆÄËÑËÆÌœ¹ÆÌËÀÑ˾ʼ¹¼ËÀ ÁÓÊËÈÑǼ½¸Ê.,y˾Êüº¸ÂÙ˼ȾÊËÈÑǼ ½¸ÊÉËÆÄǸÄÓ˾y¼Å¸ÀËÔ¸Ê˾ÊÁÈÔɾÊÓ˸Ä Òĸ¸ÇÈØÉüÄÆÁ¸ÀÇÆÂÙÀÉÎÌÈØÇÂӺøºÀ¸ËÆÄ Ø»ÐÈÆÁ¸¿ÜÊÎȼÀÑÉ˾Á¼ĸ¹Ñ¼À¹¸¿ÀÑËÆ ÎÒÈÀÉ˾ÄËÉÒǾºÀ¸ĸÁ¸ÂÌÍ¿¼Ô¾¸ÙžɾËÆÌ üËÆÎÀÁÆÙÁ¼Í¸Â¸ÔÆÌ˾ÊËÈÑǼ½¸Ê˾ÊÆÇÆÔ ¸Ê¼ÔĸÀ¼ÁËÐÄɾøÄËÀÁØ˼ÈÐÄüËØÎÐÄ ¨¾ÄÔ»À¸ǼÈÔƻƾĸÌËÀÂÔ¸ÒÃǸ½¼ļÈÑy Á¸À¸ÌËӼŸÀËÔ¸Ê˾ÊÁÈÔɾÊyÁ¸Àt˸øËÉ˾Ä

ǸºÁØÉÃÀ¸ĸÌËÀÂÀ¸ÁÓ¸ºÆÈÑuÉ˸ÆÇÆÔ¸¼Ôμ ÉÌľ¿ÔɼÀ˸ǼȸÉÃÒĸÎÈØÄÀ¸ÇÒȸɸÄÉ˾Ä žÉËÆÈÔ¸ ÌÃÔ½ÆÌüØËÀËÆƝػÐÈÆÊ–ºº¼ÂØ ÇÆÌÂÆÊÒÁ¸Ä¼ËÆÇÈÜËÆüºÑÂÆIJFQÇÆÌÂÜ Ä˸Ê»¼Å¸Ã¼ÄØÇÂÆÀ¸¸ÄËÔßÜÚ«°§ºªµ±§·Ã ¿³ÉËÆļÍÆÇÂÀÉËÓ”º«·‡«¿·©Ç¶µ»±µÁ¸À ØÂÆÀËØ˼ÄØÃÀ½¸ÄÇÐʼºÁ¸ËÒ¼ÀǼ˾ĸÌËÀÂÔ¸ ¨Æ¸ÄËÔ¿¼ËÆÃÇÓÁ¼ÇÀƹ¸¿ÀÑÃÆÔȸɼÉμ»ØÄ ØÂÆËÆÇÆÉØÐÊÇÈÆÁ¸Ë¸¹ÆÂÒʺÀ¸ĸÇÀÑɼÀ

¿ÒɼÀÊÉ˸ĸÌǾº¼Ô¸˾ÊŸÆÈÒ¸Ê˾ʧ¸ºÁÑ ¾ÊÁ¸À˾Êž¸ÇÐÄԸʻÀ¸¹ÂÒÇÆÄ˸ÊÇÐÊ˸¸ÃÒ ÉÐʼÇØüĸÎÈØÄÀ¸¾½Ó˾ɾºÀ¸ÄÒ¸ÇÂÆÔ¸¿¸ tÎËÌÇÓɼÀ˸¹ÑÄÀu–ÌËØÁ¸ÀÒºÀļ ¤Ø»ÐÈÆÊÁÑ¿¼Á¸ÈѹÀÇÆÌÒ¹º¸½¼¸ÇØ ĸÌǾº¼ÔÆ˾ÄÔ»À¸ÃÒȸËÆÇÐÂÆÙɼÉËÆÌÊþ ÇÈÆÄƾËÀÁÆÙʼÍÆÇÂÀÉËÒÊ°ÐÊ˸ÃÒɸËÆÌ ¸ÇظÌËÓÁ¸ÀÃØÄÆ˾ÄtÃÇԽĸuÒÁ¸Ä¼ ˽ÔÈÆÜáય¸ªµ±¨¾¹ÈÓÁ¼¼ÙÁƾÁ¸À¸ ÇÆ»ÆËÀÁÓ»¼ÄÒ¸¹¼ËÆÃÓÄÌø˾Ê»À¼¿ÄÆÙÊ ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÊ ÁÈÔɾÊ ¼ºÁ¸ÔÈÐÊÁ¸À¼ºÁÂйÔ É˾Á¼ÉËÆÔ»ÀÆËÆǸÀ ÎÄÔ»ÀËÆÌ –ÇØËÆÄǼȸÉÃÒÄÆ ¡ÑÈËÀÆÉ˾ĸÌËÀÂÀ¸ÁÓ ¸ºÆÈÑÆÀÍÓüÊÑÈÎÀ ɸÄĸǸÔÈÄÆÌÄÁ¸Àĸ »ÔÄÆÌľ¼ÁËÔþɾØËÀ ¾&>MKHLM:K ¾¼Ë¸ÀȼԸ ÇÆÌÉ̺Á¸ËÆÀÁÆÙɼü ËÆÄ tšÂ¼Ù¿¼ÈƨÙÇÆu Á¸ÀËÆÄt(NY^uÒμÀ Éƹ¸ÈÒÊ ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÒÊ »ÌÉÁÆÂÔ¼ÊĸÌÂÆÇÆÀ ÓɼÀËÆĸÌǾºÀÁØ˾Ê ÇÈغȸÃøÁÌÁÂÆÍÆ ÈÆÙɼÉ˸ĸÌËÀÂÀ¸ÁÑ ºÈ¸Í¼Ô¸Á¸ÀXNYJX ¡ÑÂÀÉ˸ ÆÀ ǾÈÆ ÍÆÈԼʸÌËÒÊÑÈÎÀɸÄ ĸºÔÄÆÄ˸ÀÇÀÆÉ̺Á¼ ÁÈÀÃÒļÊÇÐʽÓ˾ɼ Á¸ÀÇÓȼÃÓļÊǸÈÑ ˸ɾºÀ¸˾ÄǾÈÐÃÓ ËÐÄ»ØɼÐÄËÐÄ4NQ

–¤»¨Ä·¬­¤ ·¤®Ã¦¬¤ ·¤¯¨¦½®¤



7NLX»ÀØËÀ¼Ôμ˸ÃÀ¸ÁØÇÈع¾øØÇÐʼÇÔ ɾÊØËÀ¸ÇØËÆÁ¸ÂÆÁ¸ÔÈÀËÆ̾¼Ë¸ÀȼԸ ÇÈÆÉǸ¿ÆÙɼĸÇÆÌÂÓɼÀ˸(WZIJ&QUMFÁ¸À (WZIJ'JYFºÀ¸ÛÜß«°§ºªµ±À·¯§ËÆÁ¸¿Òĸ Á¸ÀËÆÄž¸ÄÆÌÑÈÀÆÇÈÆÊâÜ«°§ºªµ±À·¯§¨ÆÄ ¡ÑÈËÀÆÉÙÃÍÐĸü»¾ÃÆÉÔ¼Ìø˾Ê-K:=> 0BG=L¾&>MKHLM:KÒ»ÐɼɼüÉÔ˼ʼÄËÆ ÂÓĸ»À¼È¼ÌÄÓÉÆÌÄ˾ÄÇܾɾÇÒÄ˼ÌÇØ ĸÌÇÓº¾É¾»¼Å¸Ã¼ÄØÇÂÆÀÐÄËÙÇÆÌ8ZJ_RF] ÇÂÆÔ¸ÇÆÌÒÎÆÌÄǸȸºº¼Â¿¼ÔÇÈÆÊâÚ«°§º ªµ±À·¯§ËÆÁ¸¿Òĸ §ÙÃÍÐĸü¸Ä¼ÅÑÈ˾˾¹Ñɾ»¼»ÆÃÒÄÐľ 2JYWTXYFWËÆÄ¡ÑÈËÀƼÔμ¸ÁØþǸȸºº¼ÂÔ¼Ê I\Y Á¸¿¸ÈÜÄËØÄÐÄÎÐÈÔÊĸÉÌ ÄÌÇÆÂƺԽÆÄ˸ÀØɸÉμËÀÁÑÇÈØÉ͸˸ÒÎÆÌÄ ÇÆ̾¿¼ÔÉËÀʼ˸ÀȼԼÊ,JSHTÁ¸À6ZNSYFSF ˸ÆÇÆÔ¸É˸»À¸ÁÑǸȸ»Ô»¼ÀØ˸Ĺº¸ÔÄÆÌÄ ¸ÇØ˸ĸÌǾº¼Ô¸¸ÂÂÑÁ¸À»ÔÎÐÊ»ÌÆÇÂÐËÑ º¼ÐËÈÙǸĸºÀ¸ÒȼÌļÊǼËȼ¸ÔÆÌ´ÇÐÊ ÂÒļÉËÆÄ¥¼ÀȸÀÑÒμÀËÆÄüº¸ÂÙ˼ÈÆÉËØÂÆ ÇÆ̼ÔμÇÆËÒÉ˾»ÀÑ¿¼ÉÓ˾ʸÂÂÑÁ¸ÀÒĸÄ ÉËØÂÆü¼Å¸ÀȼËÀÁÑ»¾­±ÇÁØÉËÆʼÀËÆÌÈ ºÔ¸Êɼ¼ÇÆÎÓÇÆÌÆÀĸÙÂÆÀÒÎÆÌÄÇÒɼÀÇÆÂÙ θþÂÑ œ¼ÁËÔþɾ¼ÄØÊÁ¸ÂÆÙºÄÜÉ˾ËÐÄĸÌËÀÂÀ ¸ÁÜÄÇȸºÃÑËÐļÔĸÀÇÐÊtÓ˸Ä¿ÒøÎÈØÄÆÌ ĸ¸ÇÆ»¼Àο¼Ô¸Ŀ¸ÉÃÒľ¾ÇÈÆÉÒººÀɾÇÆÌ ¼ÔμÌÀÆ¿¼ËÓɼÀ˸˼¼Ì˸ԸÎÈØÄÀ¸¸ÌËØÊƼ ÇÀμÀȾøËÔ¸ÊÉ˾ĸÌËÀÂÔ¸Á¸ÀĸüÔļÀ˼ÂÀÁÑ üËÆÄÃÆÌÄ˽ÆÙȾÉËÆÎÒÈÀu ¡ØÄÆÇÆÌ˼ÂÀÁÑüËÆÄtÃÆÌÄ˽ÆÙȾuÒüÀ ĸÄÁ¸ÀÆÀ¼Èº¸½ØüÄÆÀÉ˸¡¡š˸ÆÇÆÔ¸ ˸¼Ô»¼ÐÊd©§±Á·§eÁ¸À˸¹ÆÙÂÀ¸Å¼¸Ù˸Ļȸ ÃÓÇÐÊÁ¸ÀÉÜɼÀËÆÄÉËØÂƸ»À¸ÍÆÈÜÄ˸ʺÀ~ ¸ÌËÆÙÊÁ¸ÀËÀÊÆÀÁƺÒļÀÒÊËÆÌÊ

„°¤³½°·ª·¤¨´¼·¿¯¤·¤ ´ÇÐÊÁ¸ÀĸÒÎÆÌÄÇÑÄËÐÊ˸ÇÈѺø˸ ¼ÔĸÀº¼ºÆÄØÊØËÀÆÀÁÀÄÓɼÀÊËÆ̽¼ÙºÆÌÊ–º º¼ÂØÇÆÌÂÆ̼ŸÁÆÂÆÌ¿ÆÙÄĸ»¾ÃÀÆÌȺÆÙÄ ˼ÈÑÉËÀ¸¼ÈÐËÓø˸¥ÜÊ»¾Â¸»ÓÒĸʼÇÀ μÀȾøËÔ¸Ê˾ʼùҼÀ¸ÊËÆÌ–ºº¼ÂØÇÆÌÂÆÌ μÀÈÔÉ˾Á¼üËÒËÆÀÆ°»³¯¸²ÇÁ¸À¾»½·Çº­º§ ¸ÌËÓ˾ÄÌÇØ¿¼É¾ ˜À¸ËÔ»¼ÄÉÓøļÁ¸ÃǸÄÑ ÁÀÇÈÆÊ˾ÄÁ̹ÒÈľɾ¸ÂÂÑÁ¸Àº¼ÄÀÁØ˼ȸ  šÇÀμÔȾɼÇÈѺøËÀĸÇÆÌÂÓɼÀ˾ļ;ü ÈÔ»¸Á¸ÀËÆȸ»ÀØÍÐÄÆÁ¸À»¼Ä¹ÈÓÁ¼¸ºÆȸ ÉËÒÊ ±ÃÓÇÐʼÇÀμÔȾɼØÎÀÃØÄÆĸ¹ºÑ¼À ˾θÉÆÙȸËÆ̸ÂÂÑÁ¸ÀĸÁ¼È»ÔɼÀÁÀØÂ¸Ê Ÿ¸À¸ÄÓ˸ÄÃÆÄØ»ÈÆÃÆÊĸ¸Ç¸Â¸º¼Ô¸ÇØ ˸¡¡šºÀ¸ËÔÇÈÆËÔþɼ¸ÌËØËÆÄ»ÈØÃÆÇÆÌ Æ»¾º¼Ôɼ˼ÈÑÉËÀ¸ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓ½¾ÃÀÑÁ¸À»¼Ä ÇÈÆÉÇÑ¿¾É¼ĸ˾ÄǼÈÀÆÈÔɼÀÇÆÌÂÜÄ˸ʸ ÁØþÁ¸ÀɼθþÂØ˼ȾËÀÃӼ;üÈÔ»¸Á¸À ȸ»ÀØÍÐÄÆ ®È¸º¼ÃÇÆÈÆÙĘÀÑÄĸÁ¸ÀØ»Ð ÈÆÊĸ¸ÇÆËÀÃÓÉÆÌÄ˾½¾ÃÔ¸ÇÆÌÌÇÒÉ˾ɸÄ ØÎÀÃØÄÆÉËƼÇÀμÀȾøËÀÁظÂÂÑÁ¸ÀÉËƾ¿À ÁØǼ»ÔƸÇØ˾ĸÄѺ¾Ë¾Á¸ÀÁÌÄÀÁÓÉÌÃǼ ÈÀÍÆÈѸÇÒĸÄËÀÉËÀÊÆÀÁƺÒļÀ¼ÊËÐÄ¼È º¸½ÆÃÒÄÐÄ Ÿ¸ÀÇÆÀÆÀ¼ÔĸÀÇȸºÃ¸ËÀÁÑÆÀÂغÆÀ ÇÆÌËÆÌʸÄѺÁ¸É¸ÄĸþÄÇÆÌÂÓÉÆÌÄÒÉËÐ Á¸ÀɼθþÂØ˼ȾËÀÃÓ¸ÂÂÑÇÈÆËÔþɸÄĸ ÌÇÆÉËÆÙÄÉÌÄÆÂÀÁÑËÀʽ¾ÃÀÒʼ;üÈÔ»¸ÊÁ¸À ȸ»ÀÆÍÜÄÆÌ ¥ÆÂÂÑ˸¼ÈÐËÓø˸ÇÈÆʸÇÑÄ˾ɾ










  1?<-4-A<)&-?05$:-?;<76-7,0573:) <13';(;<05))6),-136(76<)1,A7 # <>6-2-4&2->6 <73)=$ 6)5-<76,13'<7A<:'87 7$6),1<0? # $3)1<7447,1<0?% $,05';1)? 8):7A;&)?<7A :'3-1<)1/1)<76 19:/77A .413)1<76)//$40-C5):30 ,A78:' ;>8)5-,1).7:-<13%87:-&)3)12-@>:1;<% 8741<13%,1),:75%



$6)? 7A87A:/'?! )87<-4-&<0 ;<)=-:<7A;A;<%5)<7? ;<0 ;05-:16%3:&;1508-:&7,73)17447? 7A 87A:/'?=613%?"5A6)? -&6)105-<)*40<% <7(/)4B17A3755)<137(;A;<%5)<7? 1)';7A?3167(6<)1;<73755)<13';(;<05)

7A.41?-C5): 30?,1)/3>6&B76<)1/1) <768:9<74'/7

;378'3)1;<'@7-81@-1:-&6),1)<0:%;-1<06

;<-4$@087A$@7A6/69;0<>6;3$+->63)1

:-5*;-1?,-6;05)&6-1'<1,-6$@-187+0/1)

8):$5*);%<7A;<7;(;<05)-27A;&)?3)16)

<>68:7=$;->6<7A):)5)64% &6)1)8'

';)-3<A4&;;76<)1;<76-7,0573:)<13'8)

8-:;-18:7?<)$2>0-13'6)<7A8741<137(

<7A?4&/7A?87A2$:7A6'6<>?8:';>8)3)1

:);3%617 7A.41?-81,193-16)-&6)176

87A-&6)1817376<;<76):)5)64%

8:/5)<) 3)=9?-&6)177A;1);<13'? &!

=:>87?87A=)-//A0=-&<06!!<0?8) :<)20?3)1)A<'?87A=)3:&6-1<1?-2-4&2-1?

)<*=7?)A<'87AA8:@-1-&6)1'<13)1

 ! $ )A<%<068-:&7,7 ';73)1-62-6&B-1

71,A7=$47A66)$@7A6:'473)14'/7;<1?-

7:1;5$67A?;<7/)4B17;(;<05)-27A;&)?

;>3755)<13$?-2-4&2-1?'<)6$:=-109:) )1

<>63A*-:60<1396;<-4-@96

7447&*4$87A6'<1A8'-1,13$?;A6=%3-?- ;><-:13%?)6)<):)@%?3)1;-8-:&8<>;0)87

/1#)A<'8):)<0:-&<)1A8-:3160<13'<0<)<>6

7/:).-&7<7A-&6)1;05-&7)6).7:?/1)

@9:0;0?<7A):)5)64%=)8)&2-13A:&):@7

;<-4-@9687A8:73)4-&-(47/);@'41)3)1871

51);-1:;<-4-@963)1*7A4-A<96<0?

:'47>?7!!$8:'-,:7?<0?

3&4-?-:506-&-?

87A*4$87A6;<78:';>8'<7A<7;<$4-@7?5-

3)1 /1)<&'@1 '8>?=$47A66)81;<-(7A6';71

<7-1,13'8741<13'*:7?87A587:-&)68

<76A87;<0:&B7A6 6)-&6)13)1 #"&

;);<1/5%6),9;-1<1?8741<13$?)6;-?87A

&$/1)$6),1;<05) 1.147,72&-?-&6)1A8):3<$?3)17A,-&?587 :-&6),1)*4$+-1<1=)/&6-1;<75$4476 &,17? -&6)1874(8:7;-3<13'?;<1?316%;-1?87A36-1 3)1-81=A5-&3)1 '8>?.)&6-<)1 $@-18-<(@-1 6)-&6)10;<)=-:<7A;A;<%5)<7? 67@4-& <)1'5>?5-<)8)1@6&,1)87A8)&B7A6,1.7 :7137:A.)&7187A-5.)6&B76<)1>?71*);137& 8)&3<-?3)18:7*447A6,057;&>?<1?;A55) @&-?<7A? )/6796<)? !$8)&3<-?<0? 8):<)20? 87A)87<-47(63)1<1?*);13$? ;<)=-:$?<7A;A;<%5)<7?<0? & $ ,-6$@-1,1=-;06)8:73)4$ ;-18:'*405);<76  87A<76- 581;<-(-<)13)1<7A$@-1,9;-1<78:;167.>? -,93)1874(3)1:'6)$@-1<76<A87:'47<7A )6<18:7$,:7A3)16);A6<76&B-1<063A*$:60 ;0 A<'=).)6-&817 !<7-8'5-67,1 ;<05)3)1=)-&6)1)A<'?87A=)-4$/@-18:' ;>8)3)13)<);<;-1? )15062-@6<-'<1$@-1 <76$4-/@7<>6 A87A:/-&>65-<06 -878<-&)<7A,1-A=A6<0:&7A <0?1D87A:/1 3%?81<:78%?13767513%?741<13%? 87A) 8):<&B-<)1)8'<)A87A:/-&)137675&)? !3)168<A20? )1<73A:1'<-:7 5062-@6<-'<177A.41? -&6)17,&)A47?<7A):)5)64%5-<)! &! !3-6<:7):1;<-:%?)6).7:? -1,135-<3)1<734-&;157<7A4-(=-:7A( 87A3)1<06)894-1)-6'?A87;<0:13<137( .(447A/1)<063A*$:60;0

       7A.41? 7)873)47(5-67?3)1)6<18:'

@:-1B-<)103A*$:60;0 )8'.);%<7A6)

-,:7?<0?3A*$:60;0? -&6)1)8'<) % !

50514%;-1,057;&>?3)16)<1?8)

3)18:7;8)=96<)?6))873:A8<7/:).%;7A6 <1?,049;-1?<7A):)5)64%)61@6-(7A6<1? 5-4476<13$?<7A316%;-1?/1)<1?)44)/$?3)1 <1?,17:=9;-1?87A@:-1B76<)1;<063A*$: 60;0 717A.41?3)1-C5):30?8)&B7A6 <76,13'<7A?:'47;<7;(;<05)-27A;&)? U & $)87<-4-&<76*);13'3)18:7 6751)3';A675140<%<7A):)5)64%3)1-&6)1 )A<'?87A$@-1<06817-1413:16%;@$;05-<76 8:>=A87A:/' U ' $8:734-;-<06$384020 <7A):)5)64%5-<068:';.)<0)=>><13% ,%4>;%<7A/1)<7A?)<78-,167(?3)14 47A? )6)/3B76<)?<76&,17<768:>=A87A: /'6)<76),-1;-1,057;&>?5-<0;A6$6<-A2% <7A;<1?:A2$44-?<068-:);5$60):) ;3-A% 5-<<0;(67,77:A.%?<0? 1?<-4-A<)&-?05$:-? -1,135-<<7):60 <13')87<$4-;5)<>6-A:>-347/96 -2-4&; ;-<)1;<7-;><-:13'<0? 51)/-:%8):<&,)  5-<7A?)21>5)<137(? ,04),%<) 8:><734);<);<-4$@0 6)8)&B7A68):) ;3061)3':'47 1' $& $ -&6)1,A7)8' <)8:';>8)87A73)=$6)?/1)<1?,13$?<7A- 81,192-1?=$4-16)8:-13)4(<-:0=$;0;<7

U

;(;<05)-27A;&)? 3)=$6)?/1)<76,13'<7A

 $ 3)&/-<)16)/A:&;-1;<73'55) /1)$6)63)15'674'/7 =$4-16)$@-1:'47 3)14'/7<06-8'5-6005$:);<0 ;8-:&8<>;0%<<)? 1#)A<'8):-5*)&6-1$6<76)3)1! ;<06-8&;050/:)55%7-C5):30? '8>?4$6-;<-4$@0 <7A3):)5)64137(;A;<%5)<7?-27A;&)? ' $ 8:734-;- 4$6- 5-<068:' ;.)<0;A6$6<-A2%<7A3)1<)';)-&8-/1)<0 ;A55-<7@%;<)+0.7,$4<1)<>6)<78-,1 696 )A4&,03 )44-&6)1,1)<-=-15$ 67?6)A87@>:%;-1 8):<1?)6<1,:;-1?)3'5)3)1<7A )2&57A ;<:)<0/13%<7A-&6)1 3)1,-6)4 4B-1 $4-16)/&6-13)184176=:>87?87A-3.:B-1<7 <0?8):<)20?3)1<765$;76-7,0573:<0 )6



$58<07A6&7A

3)15-<068:705-:96;<;0<7A$:12-4,1;<0.><1  )//$40? 87A3)<*=7?*4$8-1<76-)A<'<7A3)1 >?-8&,727  :),13)17(<)16)$@-15-:&,17;<1? )87.;-1? -815$6-1'<103A*$:60;08:$8-16)3-:,&;-1 !@:'673)1)A<',-6587:-&6)/&6-1'<)6)87,7

;<06)63)5+0<0? 5)3:78:'=-;5) ):3-&6)/&67A6 71)8):)&<0<-?316%;-1? 1))8'<1?316%;-1?)A<$?-&6)1 3)10 ! <7A;<73'55) 5-<068:7D8'=-;0'<171 -347/$?=)86-874(8&;> -6,-@'5-60-81;<:7.%<7A;<73'55)=)<76&  -3<>68:)/5<>63)1=)<76*4-1;<7 3,:7<>6,-4.&6>6 1#)A<'-81@-1:-&3)16$-? ;A55)@&-? '8>?5-<76 #!& 5-<76787&7/-A5<1;-;-3716%=$)8:';.)<) 3)1541;<),057;1-(<03-3)1.><7/:).&))8' <0;A66<0;%<7A?;<7!&4<76 '6787A716$-?;A55) @&-?8:73)47(6<067:/%<>68)4)1963)178'4-57?587 :-&6)506$@-1)3'50):@&;-1 )44=->:-&<)1)6)8'.-A 3<7? U

   315B-13)1:&@6-1;<068A:<7A?)<78-,167(? <76 &  <763)1447A?)6<1::0;&-? &6)1)8')A<7(?87A=->:7(6'<1,-68:$8-17):) 5)64%?6)8-1;--347/$?<76-8<$5*:173)181;<-(-1






!

&7:>2 9C8(9C 

[[

$%# $! $ #" #"&& $

U 3+>(+<1/(9+<+7+86'A! U 3:/<37&8/3! U 8+<1'=/353669 B+?'5+7/! U >2,<=25966/3>9=(./<9! U %>3/(8+38+1(8/3 :<&:/38+1(8/3>;<+! U 893+66+1&A1(89C8=>3A+<B&A>9C/:>/7,<(9C ?+/( 8+3:96*+<1! 966&A/(8+3930@8&A13+>98+<+7+86'5+3>28%#+  "++>9C=>26'-2>@8+:90=/@8 ":9C<19( C0C:9C< 19( ,9C6/C>&A =>/6&B2 7&62>9C5)77+>9A5+3-2090)<93 =C156(89C8=>9/4'A 5+?C=>&<2=2:9C:+<+>2</(>+3=>2 6'-2>@8+:90=/@87)890$ 7:9</(8+58/3=>285C ,&<82=25+3:<9=@:35=>98:<@?C:9C<1) %=93&B9C8>28/C5+3<(+8+=C89736'=9C87/>98+<+7+86' 6&8/)>3/(8+3+:90+=3=7&89A=>28:+<9*=+0=28+58/3 >3A.39<?@>35&A538'=/3A:9CB</3D98>+3 +665+8/(A./8/( 8+3=/?&=28+:/3=/>3,?9A?+/(8+3+C>&A93+66+1&A5+3 >95C<3)>/<9 :)>/?++8+5938@?9*8 %6/A93538'=/3A>9C=C8.CD98>+37/=+7/>2=C89635' =><+>2135'>9C(.39C :9C./8/(8+3662 ):@A7/>+.(./>+3 +:)>9CA(.39CA>9CA5+<+7+86359*A +:)>98+:/39:<@ ?C:9C<1)A=//5691&A>98)+ &+&/7/+09<7'>28 :<9/.<35'/5691' /5>)A5+3/8&B/3=B27+>(=/3:<9/.<35' :6/39-20(+5+37/>+>/?/(>9 793<+(9 %:@A/(8+35+>+892>) 9+<+7+86'A./8&B/35+>89C>98+ 8+=B27+>3=7) +66.39<?@>35&A+66+1&A:9C?+/(8+3') & ) *$%- =>9B/C7&8/A ):@A6&8/+:)>9+4(79C 5+3./8



\\

&!&$&$! !!                ?+5389*8>+3=/73+69135'/8>C:@=3+=79* +<+7+86'A& B/34/5+?+<(=/3)>37/>9=27/<38)798>&69 &"*-=/ 5)77+ +4(79C5+3=>9/:35938@83+5)=5&69A./87:9</(8+ :<9B@<'=/35+38+:/37/+43;=/3A=>27B2>@8,9C6/C>3 5;8/5691;8 %+*+)&$+)* &B/3+<B(=/35+3/(8+3D'>27+27/ <;88++8+5938@?9*893+66+1&A :3?+8)>/<+>28/<B)7/82 /,.97.+ +66./8?+:<9562?9*83.3+(>/</A+8+>+<4/3A =/5C,&<82=25+3 13+8+72.3+>+<+B?9*85+393/* ?<+C=>/A/8.95C,/<82>35&A5+3/=@5977+>35&A3=9<<9:(/A

      97/169/<;>27+/(8+3>3?+1(8/37/>95)77+5+3/8?+ 1C<(=/3=>221(662A9 1$)"- 3+>&>93+5(82=2+ 8+7&8/>+38+:<95+6&=/3&8+%+$ %&+66+1;8:9C =/=C8 .C+=7)7/>28/:+8/8/<19:9(2=2>9C+.<+89*AC:9C<1/( 9C:35<+>/(+A5+3=>98>97&+>2A/:35938@8(+A.26+.'=>2 ?&=2>9C"/)%+ "&"')&*('&/ ?+/:30&</3=27+ 8>35&A><7:/A5+3@A/5>9*>9C9+<+7+86'A B@<(A8+>9 /:3.3;5/33.3+(>/<+ ?+.2739C<1'=/3=C8?'5/A7(83+8+=B2 7+>3=79* /E7+<52A+:9>/6/(56/3.(>@8/4/6(4/@8 +66./8&B/3 +5)729<3=>359:932?/(>3?+1(8/3 +85+3>/6/C>+(++59*1/ >+3)>3>/6359+<+7+86'A?+/:36&4/35:939=>&6/B9A:9C &B/3>+(.3+ :963>35:+>'7+>+!5+3 B8;>+!7/>988C81<+7 7+>&+  &)+ ./8?+:<95+6&=/3+8+>+<4/3A ?+/(8+3 B+726;8>)8@8!5+3?+7:9<9*88+>98.3+B/3<3=>9*8/*59 6++:)>9&1+<9+4(79C 8./8/:36/1/(9/E7+<52A5+3>/635C:<4/3669:<)

=@:9=>2?&=2>9C1<+77+>&+ /5>@8:<+17>@8+8+./3 58*/>+398&9A5+3:39/83=BC7&89A<)69A>9C1/8359*.3/C ?C8>'>2A %#&/ *"#" :9C/83=B*/35+3>98  %% #&/=>98<)69>9C@A.3/C?C8>'>9C<+0/(9C >9C<@?C:9C<19* +66+1'=5C>62A=>95)77+:9C?+ :<9&6?/3+:)-20909<(+=>28 =>3A+<B&A9C6(9C ?+ :<95+6&=/35+3+8+.)72=2=>2##-7/1/835)4'6@7+ :966;81<+77+>/3;8 /.97&82?/@</(>+32+66+1'0<9C<A5+3=>28/:35938@ 8(+ 7/>98 %+(%)&8++439:93/(>+3=/669:)=>9 3+>2 ?&=2>9C5C,/<82>359*/5:<9=;:9C&B/3C:9B@<'=/3>9 =/8<39:9C&0/<8/>98) '# ,+'&/#& @A>987+& =><9>2A/:35938@8(+A5+3?+C:<4/3+8+,?73=2,9C6/C >'+:)>28 7/>9859389,9C6/C>35)/5:<)=@:9   % ,+'&/#& 8+5/<.(D/3:)8>9CA 939A?+/(8+3+C>)A+8/(A./818@<(D/3 :6;A9+<+7+8 6'A /:/3.'>+&B/3:</3=>95<+8(97/)=+.3+<<&9C8.3 09<93>3A>/6/C>+(/A27&</A /3.357/>>9$>@8/E 7+<525+3:263@>):9C69C:9C.279=39:93'?25/ &B/3+6 64/3=>=25+3?+:/3=/:39 =C7,+>&A!/:3691&A 13+8+ 72?/@<2?/(+:)5:939CA)>3:<379.9>/(5:939CA669CA +3+C>).3)>3 /8:'1+38/9/E7+<52A=>95)77+5+39 #<2A=>28/:35938@8(+5+3>98=C8>983=7) ?+&:+3<8+85/ 063=>3A/=@5977+>35&A.3/<1+=(/A /+C>)>9=/8<39 :9C/(8+3:96*:3?+8)8+>9.9*7/6(+8 =C8>)7@A ?/@</(>+3./.97&825+32'&.()*>9C+19 <(>2 :9C?++8+,+?73=>/(=/C:9C<1) :3?+8)>+>+*,+ ) "(%7/+8+,+?73=7&89>98)"& %%"5+3>98 )& "' /#'&/#& =>2?&=2>9CC:9C<19*:35<+>/(+A

%6++C>7&8/38++:9./3B?9*8=>28:<42 +09*93+:90 =/3A>9C+<+7+86'?+9<3=>359:932?9*8>9 +&" ) "& =/73+B<9835'=>317':9C9:<@?C:9C<1)A:<9=:+ ?/(8+.2739C<1'=/3.C8+735':<9/.<35'A:6/39-20(+A5+3 8+/4+=0+6(=/3>28/:+8/5691'>9C+:9*63+ 3+8+721/63&=>/ 9+<+7+86'A./8&B/3=><+>2135'/569 1;8>90?38):@<95+3?+/:3B/3<'=/38+!%"* >9 8+-20(=/3C:&<>9C '&#  $>=3?+:<9=:+?' =/38+4/:/<=/35+3>98/569135)5,9>98<>39>9C  5+38+,+.(=/3:<9A>9 5+313+/48>62=2>2A>/><+/>(+A ):@A&B/3.3+<</*=/3=/5C<3+5>35+0*66+>9&1+<9+ 4(79C:B /027/<(.+ <;>9&7+!>28:/<+=7&82C<3+ 5' 9?&7+)7@A./8/(8+3>3=B/.3D/3 +66>37:9</(8+:/>* B/3 3/.;/(8+3>+.*=596+

U


#



 

¿

!!

'8;?3 :D9):D 

0,9:4C?C,=?4;4'E04?:9,=,8,97( 24,67;0B



6*.04B$ /4*?4 ,;0)=,C?:#9, 80)904 U=:B?:DB;:7)?0B;:D/096,7:-7';:D9 ?380273/4,@0>48*?3?,;:D/0)C904:  9,>?3=)E04,9,1,9/*9?4B6D-0=93?46'B0;4 7:2'B 4/)AB,96904?:!%6,4/37< >04*?4>?3=)E04?390;,9067:2(,;:+74,, ;*?39;,=:+>,6D-'=93>3;=:6048'9:D9, /4,?3=3@0)3 >?3905:D>), U =:B?,320?46>?07'C3?3B ?:  0;4>38,)904*?4:6D-0=93?46*B-):B 0)9,4-=,C+B 24&,D?*@,;=';049,#;=:>' 5:D9$4/4,)?0=,649(>04B6,4>?:C0+>04B;:D /09@,0;4/'C:9?,4;,=,2=,1(80??4B0 67:2'B U =:B?:9=:7:,;:+74, 9D9=*0 /=:?3B38:6=,?),B *?4 ,9'C:D92)9040 67:2'B;=49,;*?39067:2(?:D /09'C046, 9'9,97*2:*;:4:0)9,4/0+?0=:6*88,09 ;=:6048'9A?: 06?48*?4@,0)9,43

,1(;:74?46*,776,4C=:946*;7,) >4:0;4C04=0)9,@'>04?: ;4' E:9?,B;=:B%?:0;*809: /4>?38,":506@,=:8(9D8,;:D 06;'8;04>06@0;0=);?A>3: ! %!'0/<6,4,=60?*6,4=*0) 9,4*?4?: /09@,>D9,49'>049,.3 1)>043;,=:+>,:D7(?:9=*0/=:?3B 38:6=,?),B/4*?4@'7049,2)9:D9?:>D 9?:8*?0=:0@946'B 067:2'B     0;47:2( ,D?(     ?3B>?>3B0)9,4>) 

 2:D=,D.37:+;:      74?46:+=)>6:D , 1:+,9,8'90?,49,  'C040;4;?<>04B6,4 >?39 046*9, ?:D  6*88,?:B ,77 6,?&,=C(9'C04'9,9;:7+>,1(>?*C:9,

#!"#% !% ""$ ;40>?0):!%-7';:9?,B9,'= C:9?,4,9,;*10D6?,:4067:2'B6,49,6, ?,1+204>&,D?'B8*9:B?:D;=49,;*?3 >D9?,28,?46(;=:@0>8),24,?39067:2( =:'/=:D 0?:9?=*;:,D?* 0;4>3 8,)9:D9>D90=2?0B?:D4<=2:D,;,9 /=':D @,.31)>043:D7(?:9 !  ,7780,9,90A8'93;:74?46( 09?:7( @'>3,D?( *;AB?3/4,?+;A>0:4<= 2:B,;,9/=':D>0>D9'9?0D5(?:D>?:

#=<?:'8,$?39;0=,>8'93D=4,6( ;=:670>0;7(@:B0=83904<96,4>09,=)A9 # 6,7+?0=:B?=*;:B9,?48(>:D80?:, 5)A8,6,4?:;=*>A;:0)9,43067:2(?:D =:'/=:D?3B38:6=,?),B9,2)904,;*'9, :49:-:+74:809A;(7,F6(09?:7( 0?@, >?3=)5:D80?:9=:7:,;:+74,$0);0>D 2606=48'9,:;=*0/=:B?:D49(8,?:B  1=>3,D?('C04#/:D70D?0)$;:7+,;*?39 320?46(:8/,?:D 6,4/0904;<@360 ?DC,), ,1:+0;4C04=0)?,48&,D?(99,>D9:

.4>?0)84,:7*673=3>?=,?3246(,776,49, >?,7:+9#;=:B;>,6,?0+@D9>3 U =:B?:9,=,8,97(?:8(9D8,0)9,4 >,1'B6,47'04,;7<B*?43;=::;?46(?3B ;,=:+>,B6D-0=93?46(B@3?0),B'C04:=) E:9?,05,0?),B 8;7:6=:9?,B8,6=:C=* 94:DB>C0/4,>8:+B(,4194/4,>?46'B649( >04B ?39:D>), 0;04/(:;=A@D;:D=2*B 'C04?:8,C,)=46,4?:;0;*94 :,=C32*B?3B ,54A8,?46(B,9?4;:7)?0D>3B?:D7'04*?4 #8;:=0)B9,/4,7'504B?:9C=*9:;:D@,?:

:7+;=:>06?46 ,7705)>:D/4,6=4?466,480,;:>?>04B

 6,4/09,;:63=+>>04?39*;:4,;=::;?46(6D-'=93>3B

;,=,6:7:D@:+9>?39;;:6=?:DB?4B0507)504B>?:9% 6,4?:9%! ,=8*/4:B24,?4B>C'>04B?:D 80?39=4 >?0= "#%% 0;4>38,)904>?:DB>D9:8473?'B?:D

*;AB80?-/07D28),B69:D9;:77>?07'C3?:D 4&,D?*?:  ;=';049,0;48'904>?:09/0C*809:;=:2=,88,?46<96,4 ;:74?46<9>D267)>0A96,4>?3>D26=*?3>309*B#

*?4?:6*88,:10)7049,;,=,6:7:D@0) CA=)B*8AB9,>C:74E04( 9,08;7'60?,4 ?:DB80?067:246:+B?=428:+B?*>:>?:0>A?0=46* ?3B802,7+?0=3B>D94>?<>,B ;:D0)9,4:

# ' ;)>3B?:9)E04*?46,6<B6;:4:4>+9?=:1:)?:D/D>1:=:+9



% *>:6,4>?:907,1=<B#,>?,@($0>C ?AB%! ":9)E04>?:DB>D9:8473?'B?:D*?494<@04 /46,4A8'9:B,;*?4B0507)504B ,776D=)AB

:77>?07'C3?:D49(8,?:B/4-,>,9804/4,)?0=3;=:>:C( ?3 "#!  8:4=<9?:D/40D@D9?(?:D#(8,?:B$# !' '& ! ;:D>?:6+=4:=@=:?:D?39D=4,6(026,?'704.0 ?4B#80270B4/'0B$;0=)8027:D>D9,>;4>8:+ 6,4 *;AB6,4?4B8'C=4;=*?49:B04=A946'B;=:>022)>04B>?:09/0C* 809:>D99?3>3B % 6,4;=:?0)904?39,9263/384 :D=2),B8027:D #!!"#!!

 #  "#$

,;*?:9?=*;:;:D:4<=2:B,;,9/=':DC04=)E0?,4?:@'8, CA =)B04>:/4>8:+B 3208:94>8:+B6,4,7,E:90), 6,405,6:7:D@0)

24,?39026,@)/=D>3>?39609?=46(;:74?46(>639(?A9  $! "$9 ,1:+?: 'C04'9,9,6*8,>D9:8473?(

9,?:9)E04?39,9263;=::/0D?46(B>D90=2,>),B,6*836,4,9D ;=5046D-0=93?46(,D?:/D9,8),

D90;<B/09081,9)E0?,4,;:8:9A8'9:6,4874>?,>0>C'>3 80'9,9C<=:::;:):B8:4E049,>D26490)4/4,)?0=,?:DB9':DB .31:1*=:DB ,77?:6*88,;:D?:9061=E04081,9)E04;=:

6,9/,7)/3B06?48*?4'9,8027:;:>:>?*?A9.31:1* =A9?:D%0;4@D80)?396D-0=93?46(>D90=2,>),?:D80?:

-7(8,?,

9,839?:9.31)>046,4'?>4@,/4, >1,74>?0)3#>D9,)90>3>?39 ,9,9'A>3?3B@3?0),B?:D U =:B?,6*88,?,?3B=4>?0=B*?4?D C*9,;*;04=,>D90=2,>),B?:DB>?39;=:0 /=46(067:2(80?396D-'=93>3?3B >0 ,;:/=:8(6,4'C:9?,B80>:7,-(>04?:>D 2606=48'9:,;:?'70>8,>?4B0D=A067:2'B @,'C04>:-,='B0;4;?<>04B>?39;,=:D>), ?:DB>?4B0@946'B067:2'B *;:?064,92) 9:D9 U

#% 80?3>D99?3>3  %6,4 46:7*2A9=>49A9 4,?'?:4,>DE(?3>306?48:+9>?39;;:

6=?:DB-:70+04?: ,1:+?:/0)C904 ,9:4C?*>0>D9,9?(>04B6,4;=:2=,88,?46'B>D81A9)0B;=:B?,, =4>?0=?:D,;,9?<9?,B?,D?*C=:9,>?4B,9,E3?(>04B06,?:9? /A9C474/A9;:74?<9;:D"#!#?4B8:9:6:88,?46'B6D -0=9(>04B ,77@'7:D984,>?,@0=(6D-'=93>3>?3C<=,6,4/09 ,=6:+9?,4>06*88,?,/4,8,=?D=),B;:D,;7<B,=9:+9?,4?39* ;:4,;=*?,>324,7*2:DB6:88,?46(B0;4-)A>3B

U


 

30-8-/3"4%6%8,6,8 ;)4-7,1%"23=2#8)"2%-"7:;,4658,*3643=)(5/%-<6#

:;8-;8)0)=8%");1 6); %*3$43003"(-%&0 43=2 )2()<#1)2,)2#<0,7,83=63 (63=+-%83#8-,

2-%83)4-<)-6)"78,23=7"% 2%2 4%6%8)8%1 23430-8-/#)/&-%71# 3343"3;%

8=<#2)4%2)/03+!+"2)8%-1)">32430-8-/#9 1%/%3430-8-/#;<563;%4#832343"3463 6<)8%-(,

438)0)")4-03+!=',03$6"7/3= %-%=8#(-#8-)2 ( <)8%- 

052)-#8-9%%2%0&)-46:83&3=0"%78!6-.!;83= 1#23$78)6%%4#)/03+ ;

  ! )/03+303+"%83=/%-,463 7*=+!8,;<56%;78-;/04);2%)1*%2"7)-83



63;834%6#236#)(63;()2 <)-()".)-(, 137":;1)  86#438=<#2)2#<0,7!83= %003-40,63*36");)4-1 23=2#8-()2)4-9=1)"

8:2%4%6%"8,8:2+-%8,2%=83(=2%1"%'!*:2

)43=()2"1-%)/03+!1)1-/63/311%8-/ 4%6% 86+3=(% +-%=8#)1*%2">)8%-7*#(6%463&0, 1%8-71 23;+-%83%29%46 4)-2%%43()<8)"8,2





 148,3=2"3=

:;/#11%1)%/#6)78,("'%+-%).3=7"% /8-43=1436)"2% <)-)4-4857)-;78,7=003+!



7/3=4"(-%8%#7%&63285(,/%-(6%1%8-/ 0)+) !(,%4#83

/%-8,28#8)7=28%+1%8-/!%2% 9)56,7,+-%8,2%2%&91-7,8,;430-8-/!;>:!;

4#8,(-)92!/6"7,/%-3(6%1%8-/#;+-%83=;)6 +%>#1)23=;<)-152%;43= 6<)8%-#73/%-,7=2) <->#1)2,%437$29)7,8,;/=& 62,7,;9%4)"73=2

78,2%=+!83=3=%-52%1)8,240!6,%437$2 ()7,8,;463)(6-/!;)/03+!;%4#8-;)92-/ ;)

/%-83=;4-3%62,8-/3$;#8-83)92-/#7=1* 632 )"2%-42:%4#832430-8-/#)/7=+

/03+ ; /%8%9 8328%;10-78%/%-7:6)"% 46387):2



 "   8%/#11%8%8,;% 28-430"8)=7,;1)8,2/=& 62,7,7) 

    

2%%28-1403/ 1)78#<32%%/=65 73=28,2 0)=7!83=78,2).3=7"%%2%2)523

           

732%*368,2)2()<#1)2, %28"(6%7,%43$0-%7#0%%=8 )4-7,1%"23=24:;83 <).)/%9%6"7)-7)#03=;83=;8#

28%;8,9,8)"%83=6303=%43$0-%!)/0 +3

       

<632-71#/%-4:;38#43;&3= 0->)- +-%=8#46 4)-2%/2)1-%/%-23$6+-%%6<!

23=;/%-430$ +/%-6%#8-7 &) 8%- 8-1/%-)4-9=1)"  1-%()$8)6,463)(6-/! 9,8)"%83=/%-4:;83>! 8,1%()2%*363$8)832 9)71#3$8)8346#7:43 %0 08,2%2+/,430-8-/!;%00% +!; 7832 8#43 - %=8# 3 -56+3;%4%2(6 3=  74)=7) 2%  %2% *)69)"7832/%0$ 8)6386#432%8-1! 73=1)83%.":1%83=63 (63= 463/)-1 23=2% 8=<#2%28-(67)-; ,+)8-/!31(%83=9):6)")28)05;% 4"9%23837)26-343=)"()83*:;8,;(,137-# 8,8%;8,2=6-%/! 2%7=2832-783$2(,0%(!8% /#11%8%8,;6-78)6;/%-/=6":;831)8,  463/)-1 23=2%/#'3=2832(6#1383= 463;8,2/=& 62,7, 4-7,1%"23=2#84%6%(37-%/83()2',*">)-78,2463)(6-/! )/03+! %/303=9528%;832(-/#83=132%<-/#43 0-8-/#(6#13 -%8 83-%%4#*%7, 0 2),+)8-/78)0 <,8,;

443/683=; 9%!8%2132%(-/#(563463;83 /#11%83=; %*3$78-;)92-/ ;)/03+ ; #438)/%2+"23=2 9%%43/8!7)-1)+%0$8)6,-7<$/%-($ 2%1,%4#8,7=74)"6:7,8:2%28-().-52',*3 *#6:2 4-7,1%"23=2)4-40 328%"(-%78)0 <,# 8-)"2%-%/#1,430$2:4#83 /%-3-)4-4857)-; 83=463/)-1 23=2%=46.3=28 83-3-4)-6%1%8- 713"

   831)8%.$783)7:8)6-/#83= 4%6#8>=+523=28%142-%83=0%3$ 4300,+)8-/ 78)0 <,()2/6$&3=28,2%2,7=<"%83=;%4#83 +)+32#;4:; %4#8-*2,/)78%%438)0 71%8% 8:2)=6:)/03+52 ,%43=7"%-7<=6!;,+)8-/!;3 1(%;/%-,)4-03+!8,;=4)6463&30!;83= -56 +3=%4%2(6 3= ("2)-8,(=2%1-/!43=<6)- >)8%-+-%8,2%=83(=2%1"% %03"/%-+-3-)"2%-3-2 3- %003-430"8);<6)- >)8%-2%)14-78)=83$2#8- 14)-63-296:43-1) (=2%1-71#/%-(-9)7,+-%6!.)-;/%-%2%8634 ; 43= <3=2',9)"783/%1"2-8,;430-8-/!; 9%% 2%0&3=2836"7/31-%;6,.-/ 0)=9,;430-8-/!; 43=)-7,+)"8%-83 )4-7,1%"23=2)2<365 28%; 2%46#7:43 %232=26#)(63;()2 83)4-9=1)" 8,24)6"48:7,%=8! #1:; 463 /)-1 23=2%7=+/)286:93$23- '!*3-78,2

430078)0 <, %"(-%78)0 <,832">3=2#8-)"2%-  ,)4- *=0%/8-/#8,8%/%-,/%<=43'"%8:2,+)8-/52



    )28=457)-;78,2 /3-2!+251, 43=78%9)68%8)0)=8%"%<6# 2-%)/*6>)8%-1%>-//%88:246#:6:2)/03

86"8,/%-8)0)=8%"%',*3*36"% <6)->328%-3

/0-1%/":28,;443/683=;/%-,78)6)#8=4,% 428,7,#8-)"2%-30 96-3093;3 -56+3;2%

+52 %4#8,27$2()7,8:2)/03+521)8,2%2 ()-.,83=63 (63=8,;,13/6%8"%;

83+2:6">3=2#0%%=88%)4-<)-6!1%8% %00%4%283$2#8-,4%28)0!;    8,;

13-67)-<%683*=0/-% %428,7,)"2%-#81"%%4#8-;1)+0);463"/);83=)"2%-/%8%78)0 <,83= 43=46 4)-2%143=2)1463793

%9=1"73=1))(54:;, /%8,+36)"7= 78,1%8-/83#8-. <%7)/%-4 8%.)78%

/=& 62,7,;2%%28-1)8:4"7)-8,23-/3231-/!/6" 7,8,;<56%;43=,"(-%463/0)7)430$46-2%

*=0%/!78,2436)"%+-%8-;)92-/ ;)/03+ ; (: 1)2

 43=)4-<)-6)"8%-7832578%

-( %1-%;()$8)6,;9,8)"%;!9%%43*%7"7)-2%

%6%1%20!2%83=4637(57)-(-/%-303+"); 4)6"430-8-/3$(-:+13$/%-9=1%8343",7!;83= 43=9%)2)6+343-!7)-/)2863().-%00/%- 7=

838%."(-83=7832$4%839)71# 8,;<56%;83268-3



2%-79,1%8-/%2%/0%78-/8:2430-852  "430-8-/#&6%<=/$/0:1%%4#8,2 83=6303=%43$0-%2%%2%1-<9)"



,)/03+!83=7)(-%/311%8-/#/%&+/%-)/03+ ; /8-43="7:;3(,+!7)-7))2()<#1)2,%4#7=6

7!83= 37)26-3%=8# <)-/=/03*36!7)-)=6 

4:7(!438)3-&3=0)=8 ;83= /8-43= *%"2)8%-%4"9%23

U




%")!



&7:>2 9C8(9C 

 )(%) !()!%($ &-'$&'%+*(&'(+&),&"%,)%.)%$'% %!)%) 



8@<(D/35+6*>/<++:)>985+?&8+)>3&8+ +:)>+:6&98934+.#:963>35/<1+6/(+ /(8+32/:3691'&7:3=>@8+8?<;:@8=>98 /C+(=?2>9B;<9>2A35+39=*82A9&B/3 +:9./(4/3 66@=>/ )>+8/:(1376: 10:3) #8>9C>9:9?/>9*=/&8+8.35)

>9C =>2821/=(+>9C</(9C19C 5+?;A:(=>/C/ )>3?+.3/C5)6C8/>285+>+.(52>9C=:98.9C:963

>359*>9C/B?<9*/&3##1#/&30: =>93.35) 35+=>'<39 +3+5<3,;A/:/3.'235+39=*82/:(>@827/<;8 >2A1+6D3+A.3+5C,&<82=2A&B/3.C=>CB;A+:9./3

=>+98)7+>+:9C&B9C8+59C=>/(/(8+3+C>>@8..# /0:-#-0"&* *.53*#/'--!10:-0: 5+37 //*#1#/+,0-0: 9>/6/C>+(9A/5>@89:9(@8/7 0+8(D/>+38+&B/33=BC</</(=7+>+=>285C,/<8;=+ :+<>+42 9?&7+,/,+(@A./8/(8+3>)=993,9C6&A>9C2 >=9>52)=92=>'<342:9C+C>)A0+(8/>+38+&B/3 >)=9+:)>983)"3*#33)=95+3+:)>98+/ /*))-0: :9C,<(=598>+3>)=9598>=>98+ <+7+86' C:)?/=2+C>'&B/3:<95+6&=/3+:( =>/C>9/58/C<3=7)=>95+<+7+8635)=><+>):/.9 5+?;A93+5<+308/(A?/@<9*8+.3+8)2>9>9/8./

B>/(/5>@8:<+17>@8)>3C:)5/3>+3#7/'B@<(A>2 ?&62='>2A#=/:963>35&A=59:37)>2>/A ./8?+7:9 <9*=/8+72,6/3>9B/<53>9C;=>/8+/4+=0+6(=/3 >28:<9;?2=2>@8',-',52/50: 6)19A13+>987/45#/5 /0*5405,* :9C&

B)7/899:<@?C:9C<1)A8+C:95*-/3=>3A72>=9 >+535&A+:+3>'=/3A C<3+5'598>'139<>' -)7/ ?+

B/3+<B(=/3'.2>98+1;8+.<)79C ./.97&89C)>3>3A :<9=/B/(A27&</A?+=C8/.<3=/3>9:9C<135)C7 ,9*639 7&=++:)>99:9(9?++8+./3B>/(28&+21/=(+ >2A35+39=*82A13+>+/:)7/8+B<)83+ 5+?;A9:<) /.<9A5+39/3=+11/6&+A>9C</(9C19C+665+39 :<)/.<9A>9CC7,9C6(9C>2A:35<+>/(+A#1097

>)<+ :+3.(79C 728+82=CB/(A 1;?+=/=; =@  /:(>379A:<)/.<9A>2A :<9=&></4/=>98 +<+7+86'13+8+=>/(6/37'8C7+5+38+D2>'=/38+ 45#.#540:/93/:3?&=/3A=>28>)<+ /8'>+8>C B+(+2=C88>2=2 :9C:8>+138)>+8:<@( +666)1@ >2A#1'3) #8>@8.279=391<0@8 :9C&621/=>3A:& 8>/>9+:)1/C7+ /:/6&128+1(8/3=>3A&435+373='

30"/+:)>9=;7+6)1@=C8>+439.)>2=2A :3=279:9(2=/./>28/5=><+>/(+=>'<342A>@8 .35;8>9C+8?<;:@87/>28/:(=5/-'>9C=>98+ <+7+86'>28<(>2 ):9C>9&8++:)>+.*9,+=35 >9C?&7+>+'>+893/4/6(4/3A=>235+39=*82#>96 69'>+8,/,+(@A2=>'<342>2A>)<+A=>9:963>35) /:(:/.9 >95C,/<82>35)=><+>):/.9C:<B/3130$-* .#5+4.!813+>9+89.3.9B9A>9C#/+&?+:<9 &<B/>+3+:)>98/3=+11/635)'>98.35+=>35)56 .9 +6:62<909<27&8/A:21&A+8+0&<9C8)>39 2>=9>52A:<95<(8/3>2./*>/<2/:3691'5+37 63=>+/70+8(D/>+38+/:37&8/3=>9)897+>9C8C8+ 8>3:<9&.<9C>9C</(9C19C#4 -*0",# +8 5+3@A=C8C:9-'039A/70+8(D/>+39/:(=2A+8>3 :<)/.<9A7//*8/5'8 2>=9>52A/:(=2A/:3B/3</(7&=@>2A/:3< <9'A:9C.3+?&>/3/8>)A>9C5C,/<82>359*=><+ >9:&.9C8+>9:9?/>2?/(:<)=@:9>2A/:3691'A >9C5+3=>9:.$0"-+05*81+,3#5' #8 3(.3/A :21&A+8+0&<9C8)>39/:(>379A.(8/37B213+>28 >9:9?&>2=2=>2?&=2>9C:<)/.<9C>9C#/# )+25*+,3#../0: 99:9(9A=/+C>'>28:/<( :>@=2?+C:9=5/6(=/3669CAC:9-20(9CA %=98+09<>28:<9/.<(+>9C</(9C19C / 5/(>+:<17+>+/(8+35:@A=C15/BC7&8++8+09 <357/>3A 72>=9>5/3/A,9C6&A :(>@827/<;8 >2A >987."-0'& ,0)-0: 93+:90=/3A >9C9:9(9C):@A=>28C:)?/=2>@8=C7,+=39*

      

%6+'>+8=B/.3+=7&8+13+8+C:<B/35+32+8+15+(+ ,-:%* *5405,*8 :+635+<+,8+ 4&</3)>3+C>' >28:/<(9.9:<&:/38+:<9=>+>&-/3>285)<2>9C :9C ,6&:/3>985?/#/2-*5+3>985?/#3#5;#(3*

[[

 ""%% !'#$"!% &), &(,)%. &)#%.()%$ &'+*. &%.'

\\

8+>2B>C:/3 2>=9>52A:'1/,&,+3+5+313+8+ %#3%'+>3A=5&-/3A>9C+<+7+86'13+>98+8+=B2 7+>3=7) +66=90)>/<9A./8&138/ /:(>379A,6&:/3>9>/6/C>+(9.3=>27+8+,-+.# ,2/0/5#+93/:3?&=/3A=>285)<2>9C5+38+7287:9 </(8++8>3.<=/3 +3/:/3.'9,+=35)A>9C=>)B9A/(8+3 8+./3>28>)<+:<@?C:9C<1)5+3:<)/.<9>2A ,6&:/3)>3+C>>+=B&.3+9#-/'+:).3+0)<9CA=562 <9:C<28359*A5+<+7+86359*A +=B&.3+>2A>)<+A5+(198>+3+:)>984,-*3!1: 3/# >9C5+<+7+86359*7:6955+3+C>)92>=9> 52A +<5/>+8'=CB9A :'1/8+>9=>+7+>'=/3 >98 +<+7+86'./8/(B/662/:3691'+:)>98+>9C:/3/C ?&@A8+7+D&-/3>9CA5+<+7+86359*A5+38+=>+7+>' =9C893/:3?&=/3A=>285)<2>9C +35C<(@A8+=>+7+ >'=9C89<3=7&8938+:+(D9C87/>98/52/*#.#3 5+38+>98:<9@?9*8)=9./8:+(<8/3 2>=9>52A./8?&6/38+,6&:/37:<9=>>9C>98 +7+<5+313$+C>)./8:'1/=>+/15+(83+>9C9C=/( 9C>2A5<):962A>9:/<+=7&89,,+>9 >)<+ :'1/ +66>9B+7)1/6)>2A'>+8&+1-7.#5+,! &=+ >2A'?/6/8+>98 5+>+=:+<4/3 +66>38+58/3 ./8 7:9<9*=/8+B+6=/3>2139<>' 562<)A<2>35)A5+37/:/(<++:) +:9=>+=(/A /:3B/3</(8+:<9=>+>&-/3>285)<2>9C+:)>2.3+ 0+38)7/82+:;6/3+>2A/=@5977+>35'A/49C=(+A7/ >21318>@=2>9C+7+< ">=3 9/:(>379A:'1/5+3 /(:/=>98+<+7+86'8+59:9*8>++=>/(+ 8+7+ D/C>/(>9=*=>27+5+38+:<9B@<'=9C8>+:<17+>+ ):@A/(8+3 C>)'>+8+8+7/8)7/8913+>982>=9>52 :9C +:/36/(7/5?//C5+3<(+8+,1/3.27)=3+5+38+>+ 58/36+7:)1C+69 C<(@A2/:(?/='>9C?++09< >98+7+<5+3 ):@A6&/3 &B/3:9663..#5#13+ >219*8+>9C8>@852 /84/B839*8>+3/*596+>+ 7(=25+3>+:?2>9C:+</6?)8>9A5+392>=9> 52A./8&B/3=C1B@<'=/3+5)7+>28:>;=2>2A5C ,&<82='A>9C>9  &</3)7@A)>3+C>'>28:/<(9.9./8>98=C70& </38+<(4/36.3=>20@>35+32>)<+>98=C 15<+>/( *>/:+</7,=/3A9*>/=C8/8>/*4/3A9* >/.26;=/3A 5>)A+:)>2.'6@=2:9C&5+8/:<9 /56913513+>25+3>2  ./87(62=/ 7/>/569135 +3:;A8+736'=/3 )>+8=>+!+83 ):9C9139A>9C:3+,08'>+8C:/*?C89A13+>98 897) 2 5+>+:98>(=>25/ C15<+>/(>+3)7@A5+3:<9B?&A+:&0C1/7/>>2 =C88>2='>9C7/>98+<+7+86'8+58/3.26; =/3A (:/5+>$3.(+8+C>):9C'?/6/=>98+<+7+8 6'5+3&0C1/:3=>/*98>+A)>3?+=>+7+>'=9C88+ B>C:8/>285)<2>9C :9C&B/3>9.35)>2A:<>3 >9+,,+>95*<3+59=>283,:3#7/>23/?8'

B@8:<956/=+85+>5+3<9*A?*/66++8>3.<=/ @8 .3+.&B>25/97/><39:+?'A5+>1/835'97969 1(+#4 -*8+,!10:-08

*89.99<C0'A>9C

<;>9A+8>3:<)/.<9A=>28/:/>2<(.+13+8+>98 .3+./B>/(/(8+39 #-#. &#8 @=>)=9./8+:9 56/(98>+393,9C>3&A  5C<(@A7/18;798+>3A=C 7:?/3/A>@85C,/<82>35;8=>/6/B;8 87/=+

>+=/3=735&A.98'=/3A 8>@A>9:39/8.3+0&<98 +818@=7+=>2 :<&:/38+/(8+3+C>)>95+ 695+(<313+>9:;A1(898>+393#/#53018*)'4 #8

2>=9>52A:8>@A/(8+3/.;5+3 728+ 82=CB/(>/ 21(662A+8>&B/3,+--'8 +5)727/

>34&<9C8+:$+C>=>283591&8/3+

U


 

    #C4B=CK(BCMKA5KHF0L9=18<GH=K5DC8F'G9=K;=5?C@4AD=G9?5H5;'@5B5B9 F'HCGEA5A5K58<ACB92;=5H<BDC@MD3I<H<L5@'FJG<?'HJ5D3HCB1@=C!M HMLEKDCM;=5HCMKI<B52CMK?5=HCMK9D=G?0DH9KH<KDFJH94CMG5K<;F1;CF<?5= 'B9H<':=><G9A=5CF;5BJA0B<D5F5@2589B5DCH9@92D@0CB3B9=FCI9F=B1KB4 LH5KC4H95;5I3DC@MH9@925K$=5MH3L'F<GHCHF5AHCD=CBH=N5OB'HCA0GCA5 N=?1KA9H5:CF'KDCM5D3HC 5DCH9@92?5I<A9F=B39F;5@92CGH=KA9H5?=B1

G9=K ?5I<A9F=BEB9D=65HEB.5F=IA3KDCM5M>'B9H5=5?3A5D9F=GG3H9FC HEF5HC?5@C?52F= $=B<I92H9?=9G92K0>MDB59D=@0;CBH5KHC8FCAC@3;=C*@'HJB5K+A95:9H<F25HC 4BH5;A5?5=DFCCF=GA3H< C4@5G?@<D=92CA=55D2I5B<8=58FCA15B'A9G55 D35FL5=C@C;=?C4KLEFCMK?5H5DF'G=B9KC'G9=K?5=:MG=?'DC@4;5@'N=C?5= ?5H'FH=5=GH=C:3FJB$5I2GH9GHC'B9HCAD@969@C48=BC?'I=GA5HCMHF5A5 DC@54GH9H<8FCG='5:9I92H9GH<I050>J?5=>9;@=GHF1GH95D3HC?M?@C:C F=5?3DF36@<A5H<KD5F5@=5?1KH<BEF5DCMC=C8<;C2HJB#,I5GMBJGH2NCBH5= GH<N0GH<?5=GH<B?2B<G<9?B9MF2NCBH5KC0B5KHCB'@@C )5 ?5:0H5   C=DFJH3HMDC=LEFC=5B57ML1KH5 9 GH=5H3F=5H5;F5:=?'H569FB'?=56F2G?CBH5=3@5G95D3GH5G<5B5DBC1K5D3 H=KGH'G9=KHCMHF5A.&@C2G6CK%D'H<K -89A$5@5A'?="0:MFCKCMHF'

@2ACM5F5@25@M:'85KDC;9=EGH9H<8='I9G1G5KA9A=563@H5GH=KA5F2 B9K?'BH90B5BD9F2D5HCGH=KD5=8=?0KL5F0KA9H5D5=8='G5K>9BMLH2GH9' :C65GH5AD5F'?=55F5G?9M0K?5='665H5;=5H20L9H9H<8MB5H3H<H5B59 D=GHF079H9GD2H=A9HCHF5ADCMH=KGM;?9?F=A0B9K<A0F9K@9=HCMF;92G9 JF< 6'G<DC@54GH9A=5FCA5BH=?163@H582D@5GH<I'@5GG5892H9HCMK75F' 89KB5GMB5;JB2NCBH5=A9H5>4HCMKJK5F;'H<B4LH5892H9H5=B29KGH5I9F=B'G= B9A'?5H'A1?CKHCM8=?H4CM/@CKC?3GACKGH5D38=5G5K5B5?5@47H9HCB ;=5H289B92B5=A5?F='




# '

# 

):=A5 <F;+<F 

 #(!"$%#  $)%'&'#"



[[

2968:);268.6:96@A.:2 4?62D 16.B)@26D!9,4<D46.A<; ! $ !

"'% &(&)""'  $%'&'#) !' '#)  &!!

#$ <<=<+<D.8,:5:+.3<?2=6 E26?2+;.2=6A.E-;26A6D2729+726D@A<;

&",E6:,;<=.?.:);26@A5B)@5 A<F2=6823.9*DA5D<6;</<F92FA6 8*D!:1.D .99G5A16.168.@+2D46.A5:2A2 7)9675A<F&"@2#$=<96A68,3<?). @A,@<2+;.6.@.3*D5=?<<=A68*A5D=?,A.@5D

\\

.FA*D8.B>D12;3.+;2A.6;./?+@826F=<@A5?6 8A)D@A<2@CA2?68,A<F&  #<.;A+B2A< #<289<468,.=<A)92@:.)32?2@A5;2=63 ;26.=9*B<D=?< /95:AC;@A5926  $%'& A<F?4+.8.61<:* '" A<F&" .99<6 %('&' .=,026D46.A<=>D B.2=69FB<-;:9 9<;12;@F:=+=A<F;:2A.7-A<F& 8.6AC;@F ;6@AC@>; 2;>5$2=6@A?<3*%9./;<F-@A2?. .=,);.1?.:.A68,=*4.6;')9.8.6A5;.;<6EA* =.?.1<E*A5D8,;A?.DA<F:2A5;542@+.A<F & #' $*)A6D,=<62D=?<@=B262D28A, ;C@5DAC;@F48?<-@2C;8.629)4E<FA5D8.A @A.@5D@A<27*D .6=6B.;,A.A.16.:<?3>;26 @85;68,.(*)+#6@<??<=6>;@A6D@E)@26D A<F& :2A6D@F;6@A>@2DA<F&"

    .=,3.@59./;<F;..=<@-?26A5;=.?.+ A5@*A<F8;26=<99<-D;.#'+)$#).;27 .?E*D58+;5@5.FA*@A,E2F2@2);.$A2@A?6 @:.%A5D1-;.:*DA<F=?<826:);<F;.=?<CB* @26A.@E)16A<F46.A<;&"*.;=?4:.A6 :2A.=2+@A582.=,A<FD@F;A?,3<FDA<F*.8,:5 .;99.724;>:5,A.;<(%',A<F=)A.722 82+;<A<$@A53<F?A<-;.<8.=2A;6<D12;.3* ;26A54)3F?.% <99<+*A.;2=63F9.8A68<+.=, A5;=?>A5@A64:*=<F.8<-@A58.;A.=2?+=. ?.+A5@5D !9./;<D.6A6<9,45@2A5;.=,3.@*A<F9) 4<;A.D,A6)9./2F=,05A6D2889*@26DA5D '" "),8.6A5D  8.B>D8.6);.@895?,:* ;F:..=,A5; $#+#



:.A5D542:<;+.DA<F& @A<;&"=<F/ G<F;<9./;<D8.6<6@F;6@A>@2D A5@F;21?+.@5A5D?.::.A2+.DA<F&" A52FA)?.A<G*A5:.A)B5822;A,;CD.=,A6D @F;6@A>@2D 2;>.:36@/5A*B58.;<6A?26D,?<6 @F;2?4.@+.D@A<FD<=<+<FD2+E2.;.32?B2+A6D =?<54<-:2;2D:)?2DA<@A)92E<DA<F?6@A2?<"2-:.A<DA<F&  ! $, !"%$.'', ) ;.D28AC;<=<+C;2+;.6,A62=6823.9*DA<F &"A+B2A.6<=?,21?<DA<F&  8=?,@C=<6@F;6@AC@>;G*A5@.;;.@F;2E+ <F:<F;1<-?<F:69262=6@*:CD46.$B2A6 8*27)9675% 2+;.6,:CD@.3*D52;,E95@*A5D 46.A<424<;,D,A6<9)8<D2=.;.8:=A26:2A5 16B2@5;.%!A<FD,?<FDA<F=.6E;616<- 998.646.A<=>DE26?+@A582,95.FA*A5;6 @A<?+. .3<- ,=CD2+=28.6<#@+=?.D@A5?.: :.A2+.A<F&" 516.E2+?6@5A<F.=<A29) @:.A<D*A.;8.A.@A?<368*8.6=?<892@2:2 4953B<?@A5;=.?A.75

A<D8.6.=<AFE+.DAC;2=69<4>;A<F 1)E2A.6A5 @895?*8?6A68*A5D ##+) , )'., <6 @E)@26DA<F:2A<;#@+=?.2+;.628924:);<D.=, A<@F;)1?6<8.6)E26B2@:68,?,9<2+;.6@2   ()$@5:2+< 2;>A,@<.=,A5;=92F?A<F& ,@<8.6.=,<?6@:);2D@F;6@A>@2D =.?,A6E. ?.8A5?+G2A.6$B2A68*27)9675%5.;895@5A5D =.?.+A5@*DA<F 2=6@5:.+;2A.6,A6#(."+ #$# :2A<@-;<9<A5D2?:5;2+.DA<F46.A<2 89<468,.=<A)92@:.

  ;ACDA.=?4:.A..FA*A53<?2+;.6 $') 46.A<;9./;<@2@E)@5:2A< ,A.;5289<468*;<1<DA<F8,::.A<DA<F2=) A?202 @2=2?+<1<:5.:36@/*A5@*DA<F ;.2 =6/92686;*@26D,=CD5.=<E>?5@*A<F.=,A5;

(@<46.A5;=?,A.@*A<FA."!A<F&" ;.053+G<F;A5@F99<468*542@+.A<F@E*:.A<D 5<F:<F;1<-?<F.=.;A26:2;,5:.$B.A.@F G5A*@<F:2,9.@A.,?4.;.8.6@F99<468B..

@26<&"A5926A<F?4+.A<F@A<27*D@A5/@5 A5D6@<A6:+.D:2A.7-AC;@F;6@AC@>;.;27.? A*ACD@F@E2A6@:<-1F;:2C; +95@.;46.A5; .;485;.F=?726:6.(.!!$ (86) 1267.;A<;& CDF=.+A6<46.A5;28=<:=*B< 9>;:5;F:AC;=?<DA5;8<6;C;+.8.9>;A.D<F @6.@A68A5;542@+.A<F;.$9-@26%A<B):.:2A6D 16.3<?2A68)D.=,026D=<F283?G265;.;2C A68*A)?F4. +4<=?6;<9)8<D9./;<D892+@26A5;A<=< B)A5@*A<F=)A.72:+..8,:5" $#.:)958.6<63+9<6A<F&")E<F;=6.A< 168.+C:.;.)E<F;?,9<8.69,4< ;.289)4<F; A<FD.;A6=?<@>=<FDA<FD ;./G<F;.FA<+A5

=<3.@+@<F:2%

@3?.4+1.A<FD@A6D=<96A68)D8.A2FB-;@26D8.6 A5;289<4*,E6.?E54<- .99@F99<468*D542

542@+.A<F& 8.65=?<>B5@5A<F9)75#@+ =?.@A5B)@5A<F $1<86:*% @A5;<=<+..;.

    .;.A.?.E*<32+92A.6@A<424<;,D,A6A<8.

@+.D% .68.A)9572$2A6D:68?)D:<F1F; :26D.=,@*:2?.@F::2A)EC@2.FA*A5;=?<

3)?B582A</?1FA5D 5D2=A2:/?+<F   27;A95@2A.,?6A5D8.6:99<;12;F=?E26

8,.=<A)92@:.E?2>;2A.6.=,A<;9./;<8.6 <?6@:);2D(.#()&(,@A<;& 8.6?.@A5;

@=B26. (E6:,;<CD=?,21?<DA5D! :.D 998.6CD:)9<DA<F&"=<F1628168>;.

=.?A.@5 *:2?. @2@F;B*82D8?+@5DA<F24E26?*:.

(A<F F=,A<@82=A68,,A612;:=,?2@2;. =?</926A54?.::*A<F&" 7<F8.6A<B)

)ECA5;  # ')46.;.053+@C@A5F; 16@8205%

#@+=?.D.=;A5@28;<;A.D9,4<46.(.!!$ . =<A+:5@5A<F.=<A29)@:.A<D@A6D<?4.;>@26D8.6A. ,?4.;.8.6=.?,A6 ,=CD2+=2 <&"27.8<9<FB2+

;..=<A292+@A?.A5468*2=69<4*46.A<;&  2+;.6/.@68,:)

B)@26DA<F9./;<F 2=61268;-26.;.89.@A68.FA<@F;A*?5 @5D8.6$-.'&#)46.A.8.9@A<$8.A.3-46<%AC;@F99<46 8>;.=<3@2C;8.6AC;(.#' &#12@:2-@2C; !8+;1F;<D

A292FA.+.*15.=;A5@2$'("#@2.FA*A5;=?<<=A6 8* $2;.=<12E,:.@A2A5;2=6E26?<-:2;5 :2A<;);.;*A<;9 9<A?,=< :2A27)9675A<F&"@22;6.+<=<96A68,@E5:.A6@:,%

-.(,A<F& @A<;&" 28A6:<-;.=,A5;=926<053+.

F=<4?::6@2< &), $.!, :69>;A.D@A5;281*9C@5A5D

95:.$52;CA68*=.?<F@+.A<F& CD244-5@546.A<=?< E>?5:.A<F2;CA68<-24E26?*:.A<DA<F&"% (:CD@A< .+A5:.AC;@F;6@AC@>;46.@F99<468*542@+.8.6;)<FD,

&$%(&)

#''

?<FD6@,A6:5D@F;2?4.@+.D892@2@22=.;27)A.@5!+#AC; B2:AC;.FA*DA5D@F;2?4.@+.D .=,A5;=9<F?.96@A68*28 =?<@>=5@5)CDA<=<-!$$$)5542@+. +;.6424<;,D,A65542@+.A<F&  /9)=<;A.DA6D4?62D16.

U

=A)?F4.D46.A5;.=<A+:5@5A<F.=<A29)@:.A<D $6.A)A<6.2=69<4*2+;.6)7C.=,A5;61?FA68*:.D@F: 3C;+. !&"12;:=<?2+;.F=<8.A.@A*@26A<8,::.:.D% 2+=2 ;A6@A<+ECD<=?>5;=?,21?<DA<F&  $, +# ()#)%$.!$, :+95@246.%' %"=<F:2A.A?)=26A<; &".=,=<96A68*@F::.E+.@22;6.+<8,::.8.6E.?.8A*

)E26B<?F/*@26<9,895?5A5/@5A<F8,::.A<D8.6,E6:,;<A5;

?6@2A5;2=69<4*9./;<F$=?<@C=<=.4*2=6;,5@5!.(,

;.;2CA68*A)?F4.

A5D.FA,;<:5DF=,@A.@5DA<FF;.@=6@:<-%

U






#

,=@D8 ?I>.?I 



$ $



#<12!>?G5.@5CD87B1==1D5.1D?I($/D9 1>1<1=2!>59D8>&@BAD85IE0>8791/C1491

4B1=1D.CD8;1>1@/D?>5@D,=2B8D?I =, HB9D?>?0>8D?I ;19?4-78C1>CD8>-DD1D?I($ CD9G5IBF5;<?7,G' CD/C?85B=8>5.1D?I1@?D5<,C=1 D?G;198C6?4B-;B9D9;-@?I!C;8C5D9G@B?87?0=5>5G=, B5GCD?>%C.@B1 5@9=5B.J?>D1G@?<0=9;B/D5B5G5IE0>5G CD9GCI>9CDAC5G?IC91CD9;!1@?4?=5.D8#( 7B1= =- +@FGD?I1>D,D59>5;19?%C.@B1G D?DF>1@?6! C5F><1=2!>?>D1>1@/;?9>?0;198875C.1D?I("I<? @?9?0C5D8!  (

# "%#' ' 21C9;-1>D.61C85.>19/D9CD8>5B=8>5.1<12!>?I791 D?1@?D,<5C=11:9?@?95.D8>5@9H59B8=1D?<?7.1D8G>1

@?DI@AE8;5CD9GCI>54B91;,G1@?6!C59G5>D?0D?9G-D1> 5;5.>?G@?I1B7/D5B1D8$%"91@1B!4597=1,CDB535 D?>($@B?GD?1;B?1D-B9?D?I#D8>@5B.?4?D8G 48=?C;?@9;-GD?I;1D!BB5IC8GCD9G1BH,GD?I @B? ;1<A>D1G"'("CD87B1==-D8G1B9CD5B-GCDB?6-G B7/D5B1-D1>5;5.>?G@?ID?6E9>/@FB?D?I CD8>

1>D.@?41/=FG1ID?05;D.=8C5/D9?6,<81@/D?>5;,= 2B8;19D87B1==-@?I1;?<?IE-E8;51@?;/=9C1>=/>?? !"#!"&;19?#(""#&HAB?G;19/H9? ($ 0=6F>1=5D?>%C.@B1 -D1>?.49?G?<12!>?G@?I;1

5;5.>?G@?ICI>!>D8C5D?> !! ( 791D1E, =1D1D8G>5?<1.1G=516?B=-D1/C15.H1>@B?878E5.D?>

E/B9C5D8CD!C8D?I($;19CI>1>D-E8;5=5D?>@BF EI@?IB7/91D8>9CD?B.18!;B9D8CD-B9:8CD8>5?<1.1;19

5;,=2B8 >165B/=5>?GCD1@1<1>DJ1B.C=1D1D8G7B1==-GCD1

?'%!"&1@/D15@59C/4915.H5E?BI2-C59D8> >1>5FD9;-D,BI71/H9=/>?D?>5;,=2B8 1<<!1@/D8> @5B.?4?D?I !$!( 1;/=1

?@?.149?<.CE8C58875C.1D?I($;19D?II>1C@9C=?0 ??I2,<8GCD8>?=9<.1D?I=,DB8C55@D!D,D?9?IGCD1E =?0G=,C1C55>!=9C8HB/>? =9<A>D1G791D8>@B?H59B/ D8D1D?I@?<9D9;?0=8>0=1D?G@?I5:,@5=35?HAB?G

>5FD9;-GD,BI71GC5/D916?B!D?>5;,=2B8 D?5IBF 386?4,<D9?;19D?>DB.D?@/<?CD8>?@?.15.>19 #$# 87B1==-D?I($ D?>?@?.?E,<59>1@B?FE-C59 @.C8G1>;19-D1>5;5.>?G@?I5.H559C878E5.D8>1B9CD5 B-CDB?6-=,C11@/D?57H5.B8=1D?I($;!D9@?I1

5:1775<.1D?ID8>D5<5ID1.1524?=!41DF>5IB5F;<?7A>  $"=57!<8=5B.41;/C=?ID8G>1>5FD9;-GB9 CD5B!G 0=6F>1=5D?>%C.@B1 /=FG @B/;59D19791CI>5 4B91;-1@/61C8D?I )/D1>@B/54B?GD?I("-D1>?



($5=61>.CD8;5FG=91#"("#40>1=88? @?.1491=?B6A>59D8CD!C8D8G1;/=1;19=5;/CD?G D?>

;!=38;1D!4,;1=?>!45G;!DF1@/D1 !B91D8G48=? C;?@9;-G!>?9:8GD?I($ 1@80EI>5@,>D5@B?D!C59G "(!"&@B?GD?# D9G1BH,GD?I  -D1>

D8>5B=8>5.1D?I791D?1@?D,<5C=1?<12!>?G@1.B>59 @<-B59G1@?CD!C59G1@/D?>#!# E5FBA>D1G/D98



<12!>?G)3869C=,>81@/D?DF>CI>,4BF> +C?>16?B!D?>5;,=2B8 5>,D1:5CD1E5D9;!/D9?

+C?>16?B!D?5IBF386?4,<D9? ?<12!>?GE5FB5. /D9;1;AG@1B1=5B.CD8;5?&1@/D8>@BA D8E,C8;19D?@?E5D-E8;5;!DF;191@/D8>5;@B/CF@? D8G# 49/D91ID/ %;/C=?D8G1>1>5FD9;-G1B9 CD5B!G@/D8>!<<8?%C.@B1GD?I1@!>D8C5/D985@9<?7,79>51@/D1=,<8D?I;/==1D?G;19@FG8@<?IB1<9CD9;5;@B?CA@8C8@B/;59D19791!(#I@?HB,FC8D?I(" 1@,>1>D9CD?>($ 6?IBD?0>1CI>5H.J5D19

U

5B9CC/D5B8;191@?D5<5C=1D9;/D5B84?I <59!'5.>19D?=->I=1@?ICD,<>59?5B9C C/GCD9G?B71>AC59GD?I ;1EAGD?5;<?79

;/1@?D,<5C=1;B.>5D19=5>9;1>?@?98D9;/=5454? =,>5GD9G1>D.:?5GCI>E-;5GD8G?9;?>?=9;-G;B. C8G;19DF>5@9E,C5F>@?I4,HD8;5D?;/==1@B?5 ;<?79;! 1@/D8>!<<8/=FG@B?2<8=1D.J59D?/D9 45>I@-B:5!>?4?G 1<<!I@?HAB8C8C51@/<ID? 1B9E=/3-6F> 5=91@BAD8;.>8C85>459;D9;-D?0/D9D?=->I =1DF>5;<?7A>5<-6E8 ?&$9J?C@!CD8G'C5@B? HE5C9>-D?IC0C;5381@?6!C9C51>1;1D1D!:59G CD?IG5@9;561<-GDF>D=8=!DF>@?<9D9;?0 5B71D9 ;?0;195;@1945ID9;?0B5@?BD!J 1>!7;825<D9A

#" $ ##"#!" #!"" ## ' !& "'"#' #% $!"% &! (# !""#! '

C5F>CD?;?==1D9;/,>DI@?5.H55@9C8=1>E5.-481 @/D1@B?CI>54B91;!;5.=5>1 FCD/C?45>5.>197>F CD/1>?91<<17,G5:1>D<?0>D1954A-,H?I>;19CI

J?C@1CD9;?@?.8C8DF>=1JA>1@?D5<?0>?91ID1 @!D5G@?I;1<<95B75.D?C0CD8=1 ?9?@?.5G @1B! D8>;B.C8 5.>191;/=1"'(! &

>,H591 59C-78C8D8G5>DB9;-G@9DB?@-G791D?1@? D,<5C=1"()##-48CD9G?B71>AC59G;19D8>

51ID/D?@<1.C9?D?;1<5.D9GD?@9;,G;19;<1 49;,G?B71>AC59G>15>9CH0C?I>D84?I<59!D?IG

" I=.J?I=5/D98 E5FB5.@FG5@925219A>5 D198E,C8D?I;/==1D?G@FGC5CI>E-;5G;B.C8G 40?@B??@D9;,GI@!BH?I>791D?;.>8=15.D5>15 ;D9>1HD5.5.D5>1CI=@95CD5. 19CD8>@1B?0C16!C8 5@925219A>5D19D?450D5B? D5<,H8D?I;/==1D?G5;D9=?0>/D9<1K;!;95B71 D9;!CDBA=1D1 >,?9!>EBF@?9 =9;B?=5C1.?9;<@ CD?IG?@?.?IG1@5IE0>5D19D? =@?B5.>1@<-D D?>D19;1.B911@/D8>;B.C8 1<<!1ID/45>?4875. (##CD848=9?IB7.1D1:9;-GCI>5.48C8G;19 ;1D*5@,;D1C8CD8>5@9<?7-D8G3-6?I=51ID/D? ;B9D-B9? 1B!<<8<1@9CD50?I>/D95=@/49?CD8B9

CD?IGHAB?IG@?I4B1CD8B9?@?9?0>D19ACD5>1?9 ;?4?=8E?0>45C=?.=5386?6/B?IG@?I5.H1>5@9 <,:59D?;/==1CD9G5;<?7,GD?I 1<<!/H9CD9G 5IBF5;<?7,GD?I  %8>@5B1C=,>8524?=!41 @B17=1D?@?9-E8;1>5IB5.5GCIC;,359GDF>?B71 >AC5F>D?I=51>D9;5.=5>?D1>,1=,DB1D8G  I@,BD8G5I,<9;D8G5B71C.1G;19;1D!DF>5B71 J?=,>F>

7- D8=8@<8BF=-454?I<5I=,>F>;<@

    !B?G4.>59D?;19CD?#"#(# D?? @?.?@<,?>1>1459;>05D19C5=5.J?>J-D8=11@/D8> ;5>DB9;-@?<9D9;-1DJ,>D1 %?49-=5B?  ?I<.?I8 "D8GE->1G=1J.=5D8>#@B17=1D?@?9?0> 5;48<AC59G791D?=5D1>1CD5ID9;/CD?@!B;?9: CD11D-C91 %9G5;48<AC59GE11>?.:598.4918    @?IE11@5IE0>59H19B5D9C=/ 5>AHE5G@1B1HA B8C5CI>,>D5I:8%0@?I791D?E,=1 %8>@5B1C=,>8524?=!41?2?I<5ID-G !&

#)&;1D,E5C55@.;19B85BAD8C8791D?J-D8 =1DF>1@5<!C5F>;19DF>=,DBF>@?I@B?D.E5D19>1

;5.@5B97B!6D8;1>FG#!  #% 791D? 5@/=5>?49!CD8=181>5B7.1 ?9=5D1>!CD5G ?9949F D9;?@?9-C59G 8(75.1B/>?91;! 1B!<<8<1D1

1>1<!2598;I2,B>8C8@B?;59=,>?I>1CD1=1D-C?I> ?95@1>1@B?FE-C59G 6?B=-CD!E8;58?=149;-1

=,<8DF>?B71>AC5F>;1<?0>D19C557B-7?BC8@B? ;59=,>?I>11@?DB,3?I>1@?<0C59G D8=8561B=?

@,<1C8 1;9CD1>A>=55949;-@D-C8DC!BD5B C5 CI>5B71C.1=5D?>@B5C25ID-D8GHAB1G

U






UUU

!



'$%#!! #&$' #&  !# !' %# "#!%(% $) %& %%#!!#%& VJYOKCY"!-CPCMT@UGKY[RARVXP  )%>PGFJNCF?AVK>ZQ[P[R0TLGK4HK NKM>YCPCMT@UGKY5[RARVXP QKQRQ@QKVQ[Y>ZQ[P

PCKM0VKRGTKUUAVGTQCRA4BRQRVQK5 *NQKRAP QBVGC[VQ@U[PGN?HWJUCPQBVGUG0NNGYU[NN? EGKYQF?IJUCPQKRNJTQHQT@GYVQ[YMCKJCPVK VTQOQMTCVKM?UV>MGVCKRGNCIXO>PJ OGVKYGRKW> UGKYPCRQNNCRNCUK0\QPVCK/[UV?TKCRT0OCVC )RAVKYRGTKITCH>YRQ[RCTCW>VGKQ.Q[PVCT F0YFGPHC@PGVCKUBOHXPCOGVQ[Y.NQ[\SPCRK



!%- %/$*(- CRQH[NCM@UVJMG UVKY -Q[P@Q[OGCRAHCUJVQ[([O DQ[N@Q[+HGVSP.QOQVJP?Y RQ[>RC[ UGVJPRTQUXTKP?VQ[MT0VJUJGRKD0NNQPV0YVQ[ RGTKQTKUVKMQBYATQ[YMCKZTJOCVKM?GIIBJUJ G[TS +@ZGRTQH[NCMKUVG@UVKY /C]Q[OG DQBNG[OCVQ[([ODQ[N@Q['NJOOGNGKQFKMSP&0P WJYIKCRCTCD@CUJVXPRGTKQTKUVKMSPATXP )HQBNQKRAPQFJIG@VCKCO>UXYUVKYH[NCM>Y .QOQVJP?YVJPGRQO>PJOGVCH>TGVCKUVJP6OHKU UCMCKUVKY

/C]Q[CRAVKYH[NCM>Y.QT[FCNNQB

GKU0IGVCKUVQ"GPKMA.TCVKMAVJY1@MCKCY *IC@PGK VJPGRQO>PJVJYCRQH[N0MKU?YVQ[ VQRTX@FJ NCF?VJY JY-Q[P@Q[ >ZQPVCYFKCPBUGKR0PXC RA JO>TGYCRGTI@CRG@PCY7MCKCRGTI@CF@ECY VKYVGNG[VC@GYJO>TGYVJYMT0VJU?YVQ[7 CNN0J RTSVJFKCFTQO?RQ[GRKN>IGKP:CMQNQ[W?UGKVQP QFJIG@UVJP $**(%#%!(*! +MG@FKGMFKMG@VJP&%"*!/+$ VJYFQNQ HQP@CYVQ[GKFKMQBHTQ[TQB("#&%/ # $* MCKUVQPCPCMTKV? ARQ[QFJIG@VCK HXP0 \GKAVK4>VUKLJIKQBPVCKVCRCNKM0TKC5MCKCHKGTSPGK VQFK0DJO0VQ[UVQPCFKMQZCO>PQ "  (% (&%/"% 3TGN0RT0IOCVC WCORQTQBUGPCU[ORGT0PGK M0RQKQY .CKCMAOJRKQVTGN0 WCU[ORN?TXPGM0 RQKQY0NNQYCP0MQ[IGVQ[YZCTCMVJTKUOQBYRQ[ ZTJUKOQRQ@JUGJJIGU@CVJYCUV[PQO@CY JQRQ@C & ,)MCKNQKFATJUGVQP.Q[PVCTF0

    

 'QBORQTG@PCQHG@NGVCKC[V?JU[ORGTKHQT0 VJY+%)(.TBDGKO[UVKM0MCKPVQMQ[O>PVCJC PVKVTQOQMTCVKM?RTQURCWSPVCYPC)/)!%*) VKY>TG[PGYRQ[0TZKUCPOGV0VJPC[WATOJVJGO H0PKUJ RCT0FQUJMCKQOQNQI@CVQ[ ZTQPQ[C PVKGLQ[UKCUV?;O?RXYRKUVGBGKAVKOGVQPMC V0NNJNQZGKTKUOAQ.Q[PVCTF0YWCORQTQBUG>T OCKQUVCZ>TKCVJY PCVJYCRQFSUGKRQNNCRN0X HGN?OCVCQ@FKQY

(BOHXPCOGRNJTQHQT@GY R@UXCRAVJPRTQ UR0WGKCOG@XUJYVJYRTQUXRKMAVJV0YVQ[MCKC RCL@XUJYVXPAUXP>ZGKMCVCW>UGKMTBDGVCKQ RAWQYIKCVQLGVBNKIOCVQ[MQ[DCTKQBRQ[WCQ FJI?UGKUG4IK0HMGY5MCKU[NN?EGKYOGNSPVJY4PG QVTQOQMTCV@CY5 )[VARQ[N>PG ZCOJNQHSPXYUVJPCPVKVTQ OQMTCVKM?7UJOCU@C>ZGKAVKVQN>PGR0PVXY 7 G@PCKAVKOGVCLBVXPGMO[UVJTGBUGXPVQ[ ZTQ PQ[CPVKGLQ[UKCUV?CPCMCNBRVQPVCKMQKP>YRGTK ITCH>YMCKRNJTQHQT@GYIKCVQPZSTQMCKVQPVTA RQVJYGR@WGUJYMCV0)OCPCV@FJ QKQRQ@GYG@PCK0 IPXUVGYRTQYVC>LX R>TCFJNCF?CRAVQPUVGPA MBMNQVXPZGKTKUVSPVJY[RAWGUJY <OXY7MCKG FSCTZ@\Q[PVCRCT0LGPC7U[IMN@PQ[P?U[OR@ RVQ[P ARXYN>PG OGAUC>ZQ[PMCVCITCHG@CVB RXYUVQRTAUHCVQRCTGNWAPCRARGTKUUAVGTGY

PC0NNQIGIQPAYR0PVXYCLKQNQIG@VCKCRA VQ[Y.NQ[\SXYRKQUJOCPVKMAGPSUVKY /C]Q[>IKPGJFQNQHQP@CUVC+L0TZGKC VJP &%#$Q.Q[PVCTF0YUV>NPGKVJPRTSVJGRK UVQN?OG7RTSVJHQT07CKZO>YIKCU[PVTA HQ[YVQ[ 41C8G[ZCTKUV?UX9RTQMCVCDQNKM0ANCC[V0 VCNCOAIKCRQ[WCNCURSUQ[PMCK WCMCVCU[MQHCPV?UQ[PC[V?VJ FGBVGTJMCKRKQFBUMQNJRTQUR0 WGKCPCDTXVQF@MKQOQ[ (?OGTC3G V0TVJ  OGUJO>TKLGM@PJUCVJ

JMCKVGNG[VC@CCRGTI@CRG@PCYMCKF@ECY $C RQNGO?UXIKCVQF@MKQOQ[OGM0WGO>UQ )PFGP [R0TZGKNBUJ RANGOQYRANGOQYRANGOQY5 )TIAVGTC AVCPGPJOGTSPGVCKUVQPQUQMQ OG@QIKCVJPCRQH[N0MKU?VQ[ U[PV0UUGK>PC MG@OGPQRQ[O[T@\GKW0PCVQMCKCRQFQMKOCU@C IKCU[PVTAHQ[YVQ[RQ[4CFKCHQTQBP5 4*IC@PX8GNGBWGTQY9MCKCP[RQOQPSPCDTG WSMCV0HCVUCOGVQVG@ZQYVQ[WCP0VQ[ +@VG



UVQRQKG@VCKJRCTQ[U@CVQ[UVQPZSTQVJYFQNQ HQP@CYVQ[HTQ[TQBQBVGH[UKM0JU[OOGVQZ? VQ[UVQPMNGKUVAR[T?PCVXPGMVGNGUVSP +NR@ \Q[P U[PGRSY G@VGPCG@ZGTANQ&((![RQUV?TKLJYUVJPGR@WGUJG@VGM0RQKQYRQ[U[O OGVG@ZGPCVQ[OGV>HGTG)*%.IKCVJPGR@WG UJ ; UVJZGKTAVGTJGMFQZ? PCIPXT@\GKRT0IOC VCCRA VT@VQZ>TK

    

  (VQOGVCLBP>CVTQH?UVCVTQOQUGP0TKCRTQ UH>TGKO@COKMT?RCT0ITCHQYUVJVGNG[VC@CGRK UVQN?VQ[.Q[PVCTF0 VJPQRQ@CH>TGVCKPCU[P> VCLGOGV0VJPRCT0FQU?VQ[MCK7>ZGKUJOCU@CJ NGRVQO>TGKCC[V?7O>UCUVCITCHG@CVJYCPVK VTQOQMTCVKM?Y (4([PGTIAFGP>ZXMCVQ PQO0UGK MCWSYQBVXY?0NNXY>ZGKHBIGKCR:VJ \X? MCKXYGN0ZKUVQHATQVKO?YFGPWCCRQMCNB EXVQAPQO0VQ[MCKQBVGVK>IKPGOGVCARNCCRN0 FGP[R0TZQ[P >ZQ[PRGVCZVG@5 3QGTSVJOCIKCVJPCPVKVTQOQMTCVKM?G@PCKRQK QPGPPQG@Q.Q[PVCTF0Y

C[VAWCG@PCK>PCQRNKUO>PQZ>TKGPAYRNJTX O>PQ[FQNQHAPQ[G@VGCRN0OC\@UVQZGBQ[PPC OGUD?UQ[PCRAVQZ0TVJ PC8GLCHCPKUVS9 %[ R0OCKRTCIOCVKM0 CNN0>VUKG@PCKJCN?WGKC &CPCN>XAVKJRTQCPCIIGNWG@UCFQNQHQP@COQ[ ?GLCH0PKU?OQ[WCG@PCKRCTCMTCVKM? .T@OC IKCM0RQKQ[YU[PVTAHQ[YRQ[CFKCHQTQBP5

2K.NQ[\SCHQBLCPCFK0DCUCPVQ[YHCM>NQ[Y OGIPXUV>YRGTKRVSUGKYCPVKGLQ[UKCUVSPRQ[> ZCUCPVJ\X?VQ[YCRAFK0HQTGYCKV@GYOGV0VJP J-CPQ[CT@Q[   CNN0MCKCRACP0N[UJVXPG RCHSPVQ[.Q[PVCTF0 WGSTJUCPRKQGPFKCH> TQ[UCVJPRGT@RVXUJGPAYCVAOQ[RQ[FQNQHQ P?WJMGOGKFKC@VGTJCITKAVJVCCRACIPSUVQ[YUVKY 0%/UVC+L0TZGKCUVJU[ODQN?VJY3QU@VUC OGVJP3UCOCFQB "KCV@JRGT@RVXUJC[V?WGXT?WJMGGPFKCH> TQ[UC<PVXY %&((% FGFQO>PQ[AVKMC P>PCFKCW>UKOQUVQKZG@QFGPOQK0\GKKFKCKV>TXY4K UZ[TA5CRAVCVT@CRQ[CLKQNQI?WJMCPXY4UJOC PVKM05 U ,G@FJUJ7N>GK7MCKVCUZANKCRQ[VJU[PA FG[UCPUGCPVKGLQ[UKCUVKMQBGPFKCH>TQPVQYK UVAVQRQ[Y4OC\GBVJMCP5RQNBIT?IQTCMCKVQP>Q VJYFQNQHQP@CYR>TCUGCO>UXYUVCEKN0 + MCK NQKRAP U <UQKZGKT@UVJMCPVJP[RAWGUJWGSTJUCP7 CPGL?IJVQVQIKCV@7RXY GPSM0RQKQKWCOSPGY IPSTK\CPVCM@PJVTCVJYFQNQHQP@CY G@VGFGPOK NQBUCPG@VGHTAPVK\CPPCUVT>EQ[PVQPRTQUCPC VQNKUOARTQYVCM[MNSOCVCFKCM@PJUJYPCTMXVK MSP +KMCU@C 0PG[0NNJYGL?IJUJY U3QWBOCG@ZGU[NNJHWG@UVKY -Q[P@Q[  UGGRGKUAFKCUVQ$>CVTQ'>VTCY'GVTQBRQNJ OGV0VJU[PC[N@CVXP ! OC\@OGMCVC\JVQBOGPQXYO>NQYVXP4NJUVSPOG VCOCBTC5 VQPQRQ@QQK4FKCTTQ>Y5VJYCPVKVTQ OQMTCVKM?YVQRQWGVQBPUVQPGMVGNGUVKMADTC Z@QPCVJY4PGQVTQOQMTCV@CY5 .0VKUCPVQNQIQ RC@IPKQOGVQATICPQMCKVQORQ[\QBMK

U

3QUJOCPVKMAVGTQGTSVJOCG@PCKVKCMTKDSY E0ZPGKPCDTGKJ+%)( CRAM0RQKQPVQPQRQ@QJ @FKCGOHCP@\GKCPCLKARKUVQMCKUZGFAPE[ZKMSY 4CRQFKQTICPXO>PQ5 'SYFJNCF?UZGFK0\GKPC 4CLKQRQK?UGK5VQP.Q[PVCTF0 OG[RCTMVAVQP M@PF[PQC[V?JKUVQT@CPCCH?UGKR@UXVJYOAPQ )$(VCQRQ@CWCRPKIQBPUVCWQN0PGT0UVC QRQ@C>ZGK)/$+)PCECTGBGKJ +%)( =UVGTCCR:ANCC[V0VCRGT@GTIC OKCCRQT@COCY>OGKPG)PCNJWGBGKJ CUV[PQOKM?WGXT@CRGT@UVGP?YFKC UBPFGUJY4PGQVTQOQMTCVSP5MCKRQKPKMSP CP RT0IOCVKQ.Q[PVCTF0YG@ZGMKPJWG@UVQPRGT@ I[TQOKCYQTI0PXUJY CPVGNKM0G@PCKAPVXYE[ ZKM04CRQUVCWGTQRQKJO>PQY5MCK0TC4GRKM@P F[PQY5IKCVJPCUH0NGKCVXPOGNSPVJY VAVG IKCV@QK0OGUCGPFKCHGTAOGPQKFGPHTAPVKUCPPC 4HCIXWG@5O>UCUVKYH[NCM>YMCKPC>ZGKVGNGK SUGKJKUVQT@CRTKPMCPCPQ@LGK/JPE0ZPGVGVJP CR0PVJUJ FKAVKCRNSYFGPWCVJDTG@VG

!%$ #! .CKUVQIT0OOCCRAVJ")#)I@PGVCKRKQGRK WGVKMAY4MNG@PQPVCY>VUKVQPMBMNQOQ[ UVQPCPCTZKMAZSTQMCKU[PGZ@\QPVCYVQ[YC ISPGYCRAVKYH[NCM>YRN>QP +MG@ OGCNJWK PQBYGRCPCUV0VGY OGANQ[YVQ[YCRAMNJTQ[Y OGANQ[YVQ[YCFKMJO>PQ[YMCKAZKGRCPCUV0 VGYVXPTCMAOGNXP UG>PCPZSTQARQ[DCUK NGBQ[PQKOKMTQGLQ[UKCUV>YVQ[CPVKGLQ[UKC UVKMQBZSTQ[5

[[

'%!&#!& "!%!' $#

\\

FSUGKMCKRGTKITCH>YIKCVJFQNQHQP@C)OCPCV@FJ &%( '-VQ[Y>FXUCPV>VQKCRGTKITCH? ZXT@YPCVQ[YFSUQ[PMCKQPAOCVC '-C[V0VCQ PAOCVCFGP>ZQ[PCLKQRQKJWG@ $QK4BRQRVQK5 RT0IOCVK>FXUCPV>VQKGYRGTKITCH>Y O?RXYG@

'>ORVJ

-Q[P@Q[ 


!

UUU 

):=A5

<F;+<F 

"& )& " %&&# 

$'&! ( $&&

+.=?<8*?F75:2=<99)D#($"!. 8.6 '@F;A8A2D28A6:A.6=CD

2+;.6.FA*=<F15:<@62-A582EB2D @A.").# :2A5;<=<+.5 /,

(&+,,)& .;)9./2A5;2FB-;5A5D 1<9<3<;68*D2=+B2@5D8.AA<F F=.?E63-9.8.A5D.;A6A?<:<8?.A68*D #,*!'0  !<=?>A<:)?<D"F=<4?32A.6#.=, 9<46, A2?<A<F99<F@F;A8A5 <<=<+<DA<=<B2A2+ A.6.=,A5;.;A6A?<:<8?.A68*@2.;>A2?<612<

9<468,8.6:<?3CA68,=21+< !<12-A2?<:)?<D 72E269+G26.=,C:*.4?6,A5A. A<=?>A<A:*:.2;F=?E26A<2@>A2?<@F 48?<F@6.8,@A<6E2+<.32;,D:2A5;).42;68.6 A5<-:=2;68?<@A68*!758.6.3&2A)?<F:2 A5'%*  5<=<+.@E21,;.=<85?-@@2A.6 CD F=2?29+A8.66;A29648);A@6.=<FB)95@2;. <6826<=<65B2+:2=.A2?;.96@A68*9<468*A<:2A.

"B2C?5A68,D#@F;A8A5D A<;<=<+<<6.?E)D A<=<B2A<-;59686.8:2A.7-AC; 8.6  E?,;C;8.628A6:<-;,A6.=<A292+A5;2;GC* @F;6@A>@.A<F*+,'0+'0,+'0 A<F 542A68<-:)9<FD159.1*A5D &,!#*,!#. $ .=<F=?,9./2;.@8<A>@26A?26D.@AF ;<:68<-D=?6;=)@26;28?,D.=,A.168A<FD =F?@A5;.6:.A5?*@F:=9<8*A<F8-G5@A6D .I<F   159>;262::)@CD,A65)EA. F=*?72A<=?<H,;16.3C;6>;46.A<=,@<16. E26?+@6:5.=,A<.;A68.B2@ACA68,:=9<8*A.; 5:24958<6;C;68*)8?575A<F=2?.@:);<F 28):/?5 ?326@F4828?6:);.,A6")EA.=.;.@A. A>;.=<A292+A5;2F?-A2?5@F;6@A>@.=<F@F ;.;A6<-;A.6,92D<6.;A?A682D.

" 69/.;<+=<F8?1.6;.;@612?<9<@A<-D8.6 A@86@.;A<FD2?4A2D.=,A<=.489.;A)D@A5

,=CD5  8A>/?5D& 5;A68?.A68*95 5=.;.@A.A68*9959244-5 5 558.6<?6 @:);<68-89<6A<F12;.;.G5A<-:2A5;6 @A<?68*A<FD168.+C@5 .99 A5@F;)E26.8.6A<72=)?.@: A<FD !5;);<=952=.;.@A.A6 8*8?6A68*8.6A<.;A662?.?E6 8,.;A?A68<=,95D# =<F , =CDB.:=<?<-@2;.=?<@B) @26 *A.;A</.@68,1<:68,E. ?.8A5?6@A68,A5D  2.FA,A<@5:2+<@A.:.A A5;2@C@A?)326.8.6A5;<:3. 9<@8,=5@5@A.86;5:.A6846. ;..;<+726A<;8-89<AC;#

.;C91.46.A<:G2:.A5D3?<F9.D=?6;.=, .?82A<-D:*;2D12;2+;.68.9-A2?<6.=,A<FD %995;2DAC;! '@CD;.2+;.68.6E26?,A2?<646. A+12;2+;.6.;.4;C?+@6:<6,=CD<6:=A@<6 =+ @5DA.;.?8C8F89>:.A.<?6@:);C;?.86;>; =<F@3G<;A.6:2A<FD.;A+@A<6E<FD34.;<-D 46.A<;)924E<A5D=?)G.D@A<FD1?,:<FD*<6 ;A./12D8.6<6:.@A?<=<+.=,A5;645?+.=<F 29)4E<F;A5;=<?;2+.AC;<:<2B;>;A<FD4F;.6 8>;@A.=2G<1?,:6.12;16.3)?<F;8.B,9<F.=, A<FD.;A+@A<6E<FD%995;2D@F;.1)93<FD

($"-& =,:6.);<=95<? 4;C@5A<964,A2?<=<FB.:=<?<-@2;.=2?6:) ;268.;2+DB.*A.;:6.=<96A68*=<058<;A@A<;

.=,;.?8CA68 46&.FA, ,=CD 616<3F>D:.D)

[[ \\

B>D12;:=<?2+;.=?<@9/268.6;..3<:<6>@26 A<:*;F:.=<F28=):=2658B2:+.2;)?426.72

=<89+;<F@2DA@26D=<F12;@F: :<?3>;<;A.6:2A5A2E;68*A5D =<96A68*D.;A6=.?B2@5D <-A2 :2A.89.@68<?B,1<7.2=.;. @A.A681,4:.A.# 2;>2FB-D2 7.?E*D@=2-126;..3*@26.6E:)D 46.A5  "628168<-:2A<@5:2+<@-; 12@5D .998.6A5;272968A68* @F;)E26. =?<54<-:2;C;6@A<?6 8>;2:=26?6>;=<F12;2;AEB5 8.;=<A)@22=+@5:2D4?.::)D8. :6D2=<E*D .998.612;.8<9<-B5@.;8.:+.

EC?6@A

=23CA6@:);5.;A?A6856;A29648);A@6.#



+4<=.?.8AC4+;2A.6=6<@.3*D"E;59.A> ;A.DA.E;?6..FA*DA5D=<96A68*D2:=26?+.D8.6

<68<;<:68,=?,@3F4.8.6:2A.;@A5 ;A+B2A. < @F;A8A5DF=<A<;B<?-G26A5;6@<=21CA68*3F

E<F;@F;5B+@26;.@8)=A<;A.68.6;.2;2?4<-; 72@8<;+G<F;,9<FDAC;3.8)9<FDAC;;28?>;. =,;.?8CA68A<F9E6@A<;A5DA292FA.+.D128.

A5D=.?.8.A.B*85D.;A?A68C;@E5:.A6@:>;

92A68*@E)@5=?75D8.6.=<A29)@:.A<D

2A+.D <F92612;2+E2<16<9<D

=<96A2FA68,);<=9< 2;>.;.3)?2A.6:2@2/.@:, 8.6@F:=B26.@A<;  8.6A6D=.?.3F12DA<F A<12-A2?<:)?<D2+;.6<?.A*5=?<@=B26. .=.7+C@5D.8,:58.6.FA<-A<F+0&,*'0 '0'&,& <<=<+<D :2@F;);A2F7*A<F@A< "?>A<):.#A<;=2?.@:);<2/?<F?6< A<FD 8?6A68?6@29)4<;A.D,A65=F8;,A5A.AC;EAF =5:AC;15:6<F?42+@-4EF@5@A<;8,@:< 8.

A<=?<9<468,A:*:.A<F=?>A<F:)?<FD <

*$!&



 !*! & 

+;2A.6);.":2A.3?.@A68,#=)?.@:..=,A5! A<.?8A68,



927<A5D<=<+.D.=<1+12A.6.=,A<;9,46<@F;A8A5CD<- :=2;!#*'+,!#!758.6,E6$'+,!# ,=CD8.B6)?C@2 8.6)1C@2;,5:.@A<=2?62E,:2;<A<F.?8A68,927<F5  :28. A?2D.8,:58.646.A<=?<92A.?6A< =<F@.;A<;+@F3<.=2 :=<92+A</?<DA5D6@A<?68*D2FB-;5DA<F46.@-48?<F@58.628 B2:29+C;72?+GC:.8B2<68<;<:68*D8.68?.A68+@A685D<;A,A5A.D :,96D/9)=26@A</B<D);.@=6A86*);..FA<86;5A86 2@<9./2+52=+B2@58.AA5D"02F1<:?AF?.# '. 0

 * ( A<F=);B<FDA.6?6G26=<9-:2A6D@A<9)DA<FD# .69+4<=.?.8AC"+E.:24?026.;12;.?E+@2A2;.F=</9 92A2=.?.6A*@26DB&.?E+@2A2;.:2A?A23)?2A?. .972:=2?

A<FD# 1><6A5D.;A6A?<:<8?.A68*D/9)=<F;:6.=6 B.;*.=>926.@F442;68<-*36968<-=?<@>=<F

U

+;26 A)9<D A5168*A<F(!/!* +!#.=;A5@5@A<;@- ;A?<3<.;A?A5 ,=CDA<;.=<8.92+  %,*  '0'&,& " F=)?A.A<D@E216.@:,D8.6A<8.B*8<;2;,D.;A?A5=,95D2+;.6 ;..=<16<?4.;>@26A<2@CA2?68,A5DE>?.DA<F ;.=9*726A5;2 B;68*<68<;<:+. ;.86/159>@26A515:,@6.27CA2?68*268,;.8.6;. 15:6<F?4*@26162B;*.;F=<950+. ;..=<@A.B2?<=<6*@26A<@- @A5:.8.6;.=?<8.9)@26A<;2B;68,16E.@:, (@<46.A6D@F;)=262D @&.FA*A5;7)3?2;5=<?2+.A<F);<=9<F.

*!#'0 46.;.=.?.1<B2+5@8FA95@A<;8F;68,@F;A8A5 82+ 2+;.6.8?6/>D=<F4+;2A.6<968*2=6@A?<3*@A51<:*8.6@A<-3<D

1):.A. ?<CB<-:2A5;2=.;.@A.A68*/+.8.68.A&2=)8A.@6;A6D );<=92D1<9<3<;+2D2;.;A+<;A<F.;B?>=6;<F1F;.:68<-A<F@F @A*:.A<D .A<FDEAF=:2:28B2A?,=<8.6:)@<# 2;.=<32-4268.6.FA,DA<;=26?.@:,;.EAF=*@26A5;F?6.8+

AC;=?>AC;1-<=?<85?-72C; =<F=?<892@.;@<88.6E.?. 8A5?+@A58.;.8?.+2D8.6.6:<1602+D .646.;.:5;F=?E<F;.:36/<9+2D=2?+.FA<- @=2-126.

1<F .998.6;.(!$+!8=<6<FD@A5;,956@A<?+.A5D2;)1?.D @A..A*@6. =<F5=.?):/.@*A<FDA<;2;,E95@23</2? "2;B. 2=6A?)0<F:2@28.:63.;A.@6,=958A58F?A@.;.=?<@/9926

991.;.:.A>@26# .?2:=6=A,;ACD (*), '*@A.E?<;68 .;A?A5D=,95D.

A5;A6:*8.6A5;6@A<?+.A<F ;5<3+.F?6.8+1<F@F;2E+@26

=<8.92+'$''&.FA,=<F@A5@F;2+15@*A<F.=<A292+2=.;.

:.982D ,E6=?AF46.;.:.D8.A54<?2+A2,A6*?B.:2.892 @A<6 $99C@A2@A5@F4828?6:);5F=5?2@+.A5D;A6A?<:<8?.

A<=.?.9*?5:.8.6A6D02FA6)DA5D B.A5D72?6G>@<F:2A549>@@. ,=CD8.6@28B22=+1<7<=<9F9<4@A<:)99<; .A<BF:<- ;A.6.FA,,9<6<6=2?+<68<6A5D=2?6<E*D=<F.FA</<-9CDB.B2

@A.A68*=?75#,$+ .A.768<-*8.B2@ACA68<-2EB?<- 2;> 9+4<)CD=<9-.=<1)E2A.6,A6)E26=2?6<?6@:);<E?<;68,2-?<D 8.

A68*D ,=CD8.6@&,9.A.@>:.A..@3.92+.D A<=2?6/?.E6,;6<

9*@<F;;.1>@<F;=95?<3<?+2D#

:)@CD;.728.B.?+@26@A<FD.@AF;<:68<-D,A6=*4.;@A.. A*@6.8.6@8,AC@.; (*+#$ ,'! 2=261*"=,92:<)E<F:2

4>;.4;C?+G<F:2=CD<63F9.8)D2+;.6:=?<@A:.D =<?<-:2 ;&.=<12EA<-:2A<2;12E,:2;<A5D@-99505D .8,:.8.6A5D1< 9<3<;+.D:.D.3<-12;=?,826A.6;.=.?.1<B<-:2)A@6.=9 CD.=<A)92@:.A5D1?@5D:.D (:CDB&.;.48@<F:2=?>A.A5;

B>D"4;C?+G<F:2=CD<63F9.8)D2+;.6:=?<@A:.D# </2?=?4:.A.

U






UUU

8A?/A8A45%?BLA8@L4?2FGB:4?%M<B@4:4M1 G;J(;:1??;J "8G%GBC4G4GE%>FG<J8LEI8 >?B:/J>4<GB?BL>/GBFGBA*?83H8EB)3CB+ :<4GBBCB1BB<8E:4M2@8AB<H8IEB3ALC83HL

ABGBA17<BGBA!4E4@4A?0 ;&/4;@B>E4G148=4>B?BLH81 A4CBAG%E8<FGB#'/+*$' ' G;J>4<G44@91 5B?4B9/?;CBLC<H4A2AA44CB>B@1F8<

GBC?41F<B4LG28=%??BL8AG%FF8G4<>4<;>?0F;F84CB ?B:14GBL27IEBL*'/#+'/ BBCB1BJ4AFGB@8G4=378A M;G0F8<CEBH8F@14 >%G<CBLH8IE81G4<C<H4A2H45E8H81F0 @8E48ADC<BJ8AIC1I@8GBA B8<7<>24A4>E<G0&1>B  ' )"&4CB?B:B3@8ABJ:<473B>4>BLE:0@4G4 LA/E:8<4F87IEB7B>14>4<=/C?L@45E2@<>BLKE0@4GBJ 81A4<G447<>0@4G4CBLC8E<?4@5%A8<GB>4G;:BE;G0E<BGBL )FBL>%GBL 47<>0@4G4CBLB4A4>E<G0JFLA7/8<@8G;A*4 @4EGI?0+F3@54F;  CBLFLALC/:E468;@8 GBA'):<4G;A6;9<BCB1;F;GBL'E:4A<F@B3 'C%?4<CBG/*FGE4G;:2J+GBL'!/K8<C4E478KG812G</ ?4584C2G;/A4#+'%%)"':8E@4A<>%@%E>4C8 E1CBL 8LED G4BCB14;8G4<E8147</H8F8IJ*5B0 H;@4+FGB>2@@4:<4G<J4A%:>8JGIA8LEI8>?B:DAGBL C287D>4<C/E42@IJ4EK1MBLAG4,>BL?%G2FB:<4GBLJ *CE%F<ABLJ+2FB>4<:<4GBLJ*:4?%M<BLJ+ 49B3 U ')FBL>%GBJG;A8C1@4K;C8E1B7B7<4G;EB3F8G;H/F; GBL%GLCBLFL@5B3?BLGBLCED;ACEIHLCBLE:B3  !%+! >4<78A>4G81K85BL?8LG<>20%??B>L58EA;G<>24=1I@4

 

U C2#&&/::E49BG;J7<>B:E4914J78ACEB>3CG8<2G< B)FBL>%GBJ8C;E/4F8@8GBA/A4A0GBA%??BGE2CBCE2FI C44C2GBA')0G;CBL81K4AG;A8LH3A;:<4G;AL CB:E490>4<G;AL?BCB1;F;G;J8C1@4K;JF3@54F;J U C2G;A%??; B)FBL>%GBJ?/8<@8A2G< C0E8G4KE0@4G4>4<G4/7IF8FGB'! 2 @IJGB17<BGB>2@@4GBLGBA""@8 GBAC?/BA>4G;:BE;@4G<>2GE2CB L@1MBL@8G<J7;?DF8<JGBLG2G8B<>BAB @<>B37<8LHLAG0GBL>2@@4GBJ()'/ / )"&' BBCB1BJ*%78<4F8+GBA*FGE4G;:2+ ?/:BAG4J2G<*4CB>?818G4<A4/K8<@C8<FGB '!G/GB<BCBF2FL:>8AGEIG<>%>4<@%?< FG4A4CEB/EK8G4<4C28G4<E814 8C<G4:00GE4 C8M<>2?B:4E<4F@2+ '17<BJ81K84CB>?81F8< GB8A78K2@8AB*A4/K8<@C8</FGI>4<@14 7E4K@0FGB'!>4<A4@;AGB:ADE<M4+

   

94A<M2G4A4AG1FGB<K4IJKE;@4GB72G;JG;J& 8C1!+*' +#! *.G4A>4H<8EI@/AB8C1CB??/J78>48G18JA4?4@5%ABLAG4 CB?<G<>%>2@@4G4KE;@4GB7BG0F8<J@8:%?IACBFDA4C2KE; @4GB72G8JCBL78A8C<HL@B3F4A7;@BF<2

[[

                 

\\

E2:8LF;GIALC8E4FC<FG<>DAGBL<FKL E<F@DA GBLJBCB1BLJ4A4@/A8G4<A48C4A4 ?%58<8ADC<BAGBL4A4>E<G0 /K8<7DF8<07;B )FBL>%GBJFGB41G;@4CBLLC/54?8GBAC8E4F@/AB#8 5EBL%E<BM;GDAG4JA44EH81;7<%G4=;@8G;ABCB14*C%:I A4A+B<GE4C8M<>B1GBL?B:4E<4F@B1 $J8C<K81E;@4 G2G8 81K8 8C<>4?8FG81G;A4EK8<BH/G;F;G;JLC2H8F;JG;J:AIFG0J >4<@;8=4<E8G/4J?<58E<4A0J8G4<E814J  ;BCB148@

   " !"

/@CG; BLA1BL 

G;G4+4A/98E8FG;A41G;F0GBLB)FBL>% GBJ BBCB1BJ8C<@/A8<2G<G4KE0@4G4CBL7/ KG;>84C2G;0G4ACEBN2A&%"%!. FLA4??4:0J '17<BJC%AGIJ8=4>B?BLH81A481A4<C< >E4@/ABJ:<4GB:8:BA2J2G<GB>2@@4GBL GBACB3?;F807;4C2GBAC8E4F@/AB B3A<B 2G4A81K8CEB581FG;AC4E47BK02G<C0E8G4 KE0@4G4 GBLC2@A;@%GBLCEBJGBA8<F4: :8?/4& ,&*'/ CBL7<8A8E:B3F8G;A CEB4A%>E<F; 4A/98E8K4E4>G;E<FG<>% *&<DHIG;A;H<>0LCBKE/IF;A4GBA1FI 2G<G4%GB@4CBL8A8C?%>;F4AFG;@8G49B E%78A/KBLA>4@<%8LH3A; &<DHI0E8@BJ

:<4G181C4G;A4?0H8<4F8FK/F;>4<@8GB:8 :BA2J>4<@8G;?8<GBLE:14GBL>2@@4GBJ &<DHI7LA4G2J:<4G178A/>4A4>%G<:<417<BA 298?BJC4E%@2AB:<4GB>2@@4@BL ??%A<DHICE4:@4G<>% >4<CB?3C<>E4@/ABJ:<4G1;C4E%G4=;CBLLC;E/G;F4C<FG% :<4 KE2A<4@88:>4G/?8<68>4<@8%9;F8@2AB@BL+ ;@8<DA8G4<2G<@4M1@8GBA)FBL>%GB/KBLA?%58<>?0F; F84CB?B:147/>44>2@;%GB@4G4BCB149/EBAG4<IJC4E/A H8G4CE2FIC4FG;7<47EB@0GBL*@43EBLKE0@4GBJ+ C1 F;J F3@9IA4@87;@BF18L@4G;J89;@8E174J*4E2A+ FGBA FG8A2FLA8E:%G;GBL &&'/K8<07;8C<5?;H814C4:2 E8LF;8=27BL4C2G;KDE4 >4HDJ>4<FGBLJ8C<K8<E;@4G18J

$"+'$!>4<+$"' ' B<BCB1B<7<8G/?8F4AFLA8E :%G8JFG8?8KDAGBL'! A4?LG<>%4C4:2E8LF;8=27BL4C2G;KDE4/K8<8C<5?; H81FGBLJ#DG;8AA41BGBL!IAFG4AG1ABL 4A4:<DG;&< >%>;GBL4F<?81BL 8DE:<BL?IA1G;GBL;@;GE1BL 8 DE:<B8AA41BGBL!IAFG4AG1ABL 827IEB2FFBGBL4 F<?81BL 4A4:<DG;4CB3?<4GBLA/FG; ?14<G4B3?; GBL;@;GE1BL "<K40?2:<4GBL I%AA; 4A4:<DG;-4 E%@;GBL&<>B?%BL GL?<4A21BGBL I%AA; 8DE:<B-E< FG2:<4AA;GBL I%AA; !IAFG4AG1AB>2:>4GBL-E0FGBL B914E45BF1G4GBLH4A4F1BL L%::8?B!LE<4M0GBL @@4ABL0? 4F1?8<B)F4>IA<%G;GBL&<>B?%BL -E0FGB !4?4AGM0GBL I%AA; 4F1?8<B!B3GE;GBL&<>B?%BL ; @0GE<B4CB3?<4GBL4F<?81BL H4A%F<BE858A1G;GBL CBFG2?BL 8DE:<B'E94A2GBL@@4ABL0?>4<8DE:<B -ELFB?B3E;GBL"%E<BL

       GB@8G4=34:IA148=4>B?BLH81A48C<>E4G814A%@8F4FG<J :LA41>8J@/?;G;JB<>B:/A8<4J )$ 73B8>GIABCB1IA 8=4>B?BLHB3AA4C4E4@/ABLACEB9L?4><F@/A8J F3ML:BJGBL%94AGBL@/KE<F0@8E4-E !4E45/?4 ) , 5?/C8<A48=4A8@1MBAG4<B<8?C178JG;J:<44AG<>4G%FG4F; G;JCEBFIE<A0JG;J>E%G;F;J@8%??BLJC8E<BE<FG<>B3J2 EBLJ @8G%G;A8<F0:;F;GBL8<F4::8?/4-&"#'$ ('/$'/ FGBFL@5B3?<B?;@@8?8<B7<>DA:<44C2EE<6;GBL FK8G<>B34<G0@4GBJ 3@9IA4@8GBA8<F4::8?/4 GB:8:BA2J 2G<;:LA41>4CE<A4C2G;F3??;60G;J81K8@8G4581FG;(27B0 G4AF490J/A78<=;2G<CEB8GB1@4M8G;A4C27E4F0G;JFGB8 =IG8E<>2>4<8CB@/AIJ4>2@4>4<F0@8E481A4<3CBCG;9L:0J :IA142@IJ7<4>4G/K8<>4<G<J73B@<>E2G8E8J>2E8JGBL !4E45/?4 B<BCB18J4A4@/ABLAG;A4C294F;GBL7<>4FG< >B3FL@5BL?1BL:<4GB36BJ0G;A4C%?8<6;G;J /'' *.CBLGBLJ/K8<8C<5?;H81>4<;BCB144A/EK8G4<F8/A48 >4GB@@3E<B8LED:<4G;A>4H8@14 AGBFL@5B3?<B4CBE E168<FGBF3AB?2GBLGB41G;@4 G2G8B<73BA84E/J:LA41 >8JH44>B?BLH0FBLAG;@;G/E4GBLJ>4<G;@8:4?3G8E;4 78?90GBLJFG;9L?4>0

U


# 

# (

):=A5 <F;+<F

2?<@83<DA5D5:<8?.A+.DA5D". 821<;+.D#=?<@426>;2A.6@22995;68,

=+A5D<F@+.D =;ACD 5A,?.2+;.6.=,9FA. @A<6E6@:);5@A5;.:2?68.;68*4?.::*=?4:.A<

.2?<1?,:6< 2;>5%+9.?6EA-=5@2 A<; .48>;.A5D8.612;B.9.:=?-

<=<+<,=CD3.+;2A.6E.?.8A5?+G26=6.8.6<9,895

;26:2A5;=.?<F@+.A5DA<81?<A5D3CA<4?.

'A@6A.2;2?426.8=.6E;+16.A<F.?.:.;9*





'(() (&) * #&&# ?5A5;8F/2?;5A68*=<96A68*

"##)(#*  '("

&*&

3+.DA5DF;,1<FA<F=<F=?<21?2-265 A,?.:.D 5<=<+.27,9C;A<-AC;8.699C; =<99>;:99<;12;.6@B;2A.68.6=<9-8.9A> ?.A292FA.+. 36)@A. 9<6=,; =<F2+E2<?4.;>@265  :.D@A5;# @A6D  A<F:5;,D46.;.A< =.+726=?<21?2-<F@.A<F=268.A16., 9<F !<=?,/95:. =?<3.;>D 12;2+;.6A.2=68<6;C ;6.8G,?6.A5DA,?.D:.D .995<F@+.,95D .FA*DA5D=.?A.D8.6A<"G<F:+#=<FB..3*@26, A.;A2926>@26 .6,=CD9);2'995;2D16=9C:A2D A<G<F:+B.2+;.6=68?, 46.A+ U 2;B.)?B26  424<;,D=<F2=6/2/.6 >;2646.:6..8,:53<?A<3A-@6:<A5D8F/)?;5 @5D:=:.=?<DA5;2995;68*8F/)?;5@5 U .)?B26<##"!  A5D 8.6:96@A.:2.2?<=9;<=<FB.3)?26A.16.8?6 A685:<8?.A+.A5D".821<;+.D#

:2A<FD >@<FD3.+;2A.6=CD.;*8<F;@A<=. ?29B,; .1-;.:546.=<99<-D8.6163<?<FD 9,4<FD2995;68*8F/)?;5@5E<?2-26F=8<F5 @A<;?FB:,=<F1+;<F;<6:2?68.;<+ <6<=<+<6 @2,A6.3<?@A5;2F?-A2?5=2?6<E*:.D.=.6 A<-; U F;)E6@5A5D=?<@=B26.D46.);A.75A5D2 C?4+.D@A<! U&:2@5);A.75A5D@A<!D28A<- A<F8.69-@5@A<B):.A5D<;<:.@+.D 'A@6+@CD27542+A.68.6A<.2?<@83<DA5D5 :<8?.A+.DA5D.821<;+.D=<FB.:2A.3)?26A<; F=<F?4,7CA2?68>;A5D8.6=<F46.=?>A5 3<?B.=?<@426CB2+@22995;68,.2?<1?,:6<.9 98.65@F;;A5@5=<F=?<4?.::.A+G268.6=6B. ;,A.A.B.)E265A<?89.:.D:2A<;8<=6.;,< :,9<4,A5D .=?)=262=+@5D;.@5:26CB2+,A6,9..FA @F:/.+;<F;9+42D:)?2D:2AA5@A64:*=<F@A5

U.8.A.4?.32+5896:8C@5A5D.;A6=.?B2

2;2-5<  " @F;;A5@2A<FD28=?<@>=<FD

@5DAC;8.6AC;F=<A.8A68>;A<FD8.6A5D C@+.D46.A<B):.A5D2C?4+.D (=CD2+;.64;C @A,   )E<F;159>@268.A54<?5:.A68,A6

991.D46.A<G*A5:.A5D<;<:.@+.D ?,826A.646.A5;.=.?E*A5D=?>A5D=?<@=B26 .DA5D8F/)?;5@5D:=:.;.72:=2?1)026:2

12;B)9<F;;.1<F;.FA*A5E>?.@A<! =,

.FA,A<B):.8.6;.<9<895?>@26A5;);A.75A5D

A5;995 <6:2?68;<6@F;2E+G<F;.FA,A<2 =68+;1F;<=.6E;+1646.A5?F:<-985 @5A5DE>?.D@A5F::.E+. E?5

@A<!:)E?6A<;=?<@2E*28):/?5 A<=9.+@6<.FA,5=?<@=B26.+

@6:<=<6>;A.D8B2A?,=<.8, :58.6=.?.A5?5A)DA<F

  

:6ADB.@F;2E6@A2+:24-?<FD2=. (#" '$'!"#%" 3>;8.62=6@8)026D@2B*;.8.6 8,=6. " 16.:2@< () & 9./5A*D.;.:);2A.6;.2=6@823B2+ &!%(# A5;@A6D  <F9+<F 2;>A<

2=6823.9*DA<FA)6AA6=? A:2;A2=68<6;>;5@2:2A5;    A5;=2?.@:);52FA)?.8.6 A5;2;5:)?C@2,A612;B.=.?.@A2+@A5 -;<1<A5D)?8F?.D 46.A+)E26EAF=*@26 A<; .48>;.A5D D28A<-A<F ,=CD.;.8<6;>B582 A6DB.

16*:2?< <F9+<FB.)E262=.3)D:2 A5;2995;68*=<96A68*542@+.

    

(=CDF=<@A5?+G<F;'995;2D16=9C:A2D58F

28=?<@C=*@26<F3F=<F?

/)?;5@5.;A6:2AC=+G26:2616.+A2?5=?<@<E*8.6 .;5@FE+.A6D86;*@26DA5D8F/)?;5@5D:=:. @A5;=2?6<E* 6+162D=54)DF=<4?.::+G<F;,A6)

4,D7CA2?68>;.?:,16<D 46.<96A68)D$=<B)@26D #" <<=<+<D

E<F;*153A@26616.+A2?.);A<;.:5;-:.A..=, A5;F@648A<;46.A5;.=.+A5@5A5D;).D.:2 ?68.;68*D8F/)?;5@5D;.<9<895?>@268.6AF

B.8;2627+@<F8.9A51<F926;. @A<6E+@26A<FDF=<A292+D )@AC86.; 12;2+;.6A<+16<489:<F?46.A<3C A<4?.368,9:=<F:A5DA,?.D

=68A<;!H8,)924E<@A5; =2?6<E*:2A5;);A.75A5D  (=CDF=<@A5?+G<F;<6+162D=54)D 529

95;68*8F/)?;5@5)E262=.;.9/26=CD2+;.6)A<6 :546.A<;@F:/6/.@:,@A<B):.A5D<;<:.@+.D A5D .?82+5<;<:.@+..FA*;.6@E-26);.;A6 ,9C; !<2?>A5:.46.A5;2995;68*8F/)?;5@5 = ;ACD27.8<9<FB2+;.2+;.6.;8.68.A=,@<5F @648A<;2+;.6.=<3.@6@:);5;.=6)@26A<;".@B2

;)@A2?<8?+8<#.FA*DA5DF=,B2@5D 159.1*A. 8,=6. *.;B.=?<A6:*@26;.A<;E?5@6:<=<6*@26 46.;..@82+=6)@26D46.=<998.6163<?.99. G5A*:.A.@A5;B*;. ?,826A.646.);.2?>A5:.=<FB..=.;A5B2+ :)E?6A<A)9<DA<F8.9<8.6?6<-,=CD=?</9)=<F; '995;2D16=9C:A2D

U




 

[[

 

 

 

 

   

   

\\  

GC/HA@==-HEJ>A2?@<C@JD/6H 2=="<2:6<59=BD6:H>?.>9H- <=6:D2?E9?%C/E9 IC0?:22A0 E@?F"?2E@E@J!%#! %"*%@6A/D9>@$!<2:@AC065C@H<2: 8:@HE@J6A-=6;2?-?2=:E0>?9>0DJ?@E@ACG/ E@J233"E@JDE@*#6<C@E276/@F9?B? <6/A2C6JC-F9<2?@:DE6?@/DJ886?6/H 6 ="I:DE@:7/=@: 6=2I:DE0E2E@:6J6C86E9F-?E6H 2A0E@?:5CJE.E@J$!<2:2<0>9A:@=/ 8@:A@=/E6H 2=.F6:26/?2:0E:56?-8:?6<2 >/2:5:2/E6C9<:?9E@A@/9D9<2: 2?56?JA.CI6 9ACGE@3@J=/2E@J!$' &" ?2@C82?BD6:6<5.=GD9>?.>9H DE@-2<6:@ 9>-C2>?.>9H8:2E@??5C-2 F26/I6A6C"D6:6?E6=BHDE@ ?E@1<@J 2A"?E9D92A0E@6A/D9>@$!6/?2: 0E:@:2?27@C-HDE@-C8@ E9?A@=:E:<.AC@ DGA:<0E9E2 2==" <2: E9? 6A:CC@. E@J ?5C-2DE9?A@=:E:<.5C"D9<2:A2C@JD/2 E@J<0>>2E@H6/?2:DJ?6I6/H<2:6>72?6/H<2: 0E:DJ?6IBH8/?@?E2:6<59=BD6:H>-DGE@J :5C1>2E@H?5C-22A2?5C-@J 9:DE@D6=/ 52E@J0>GH-I6:?22?2?6GF6/2A0E:H

%'"* %@$!2<0>256?-I6:2CI/D6:>:25:25: <2D/2#&' "!)AC@D-88:D9H<2:2;:@ =089D9HE9HA@=:E:<.HA2C@JD/2H<2:5:2 5C@>.HE@J:5CJE.E@JAC@<6:>-?@J6/E6?2 7GE/D6:"8?GDE6HDE:8>-H6/E6?2&5:2D<65" D6:'2>7:=680>6?6HA@=:E:<-H6A:=@8-H6/E62 <0>9<2:?2DE2F>/D6:2JE@<C:E:<"2EJI.D9 >6/2 <JC/GHE9HACGFJA@JC8:<.HE@JA2 C@JD/2H ?56I@>-?GH>:2E-E@:2</?9D9?22A2:E6/ IC0?@<2:2A0DE2D9E-E@:2BDE690A@:2AC@

D-88:D9 A@J6>A6C:-I6:<2:DE@:I6/2JA@<6: >6?:D>@1 ?22A2:E6/&:DE@C:<0'3"F@HIC0 ?@J 0E2?<2:A@==@/&DJ>ACGE28G?:DE-H'EG? <J36C?.D6G?E@J:5CJE.E@J$!56?F2 6/?2:6?KG. $")>:2H6DGDEC67@1H2?2K.E9D9H <2:>@JC>@1C2H6/?2:2JE0HA@JGF6/E2<0> >2E2?2&DA"D@J?'E@?<2FC-7E9E9H DE@ C/2HE@JHA2C"?2<@:E2IE@1?6;@?JI:DE:<" %@>68"=@0>GH6CBE9>26/?2:2?@:A@=:E:<-H A2C2<2E2F.<6HE@J?5C-26/?2:KG?E2?-H D.>6C2<2:>A@C@1??2&<2F@598@1?'.?26 A9C6"K@J?E@JHA@=/E6H



    %@D/8@JC@6/?2:0E:>6E@??5C-272/?6E2: ?2-<=6:D6-?2H<1<=@HEG?&I2C:D>2E:<B?' A@=:E:<B? EG?AC@DGA:<@E.EG?A@J.E2?5J ?2E0??26>A?61D@J? ?2DJ8<:?.D@J? ?2 &A=2?-4@J?'A@=/E6H 86EB?A@J>A@C@1 D2?IGC/H:DIJC-H6A:<@:?G?:2<-H6?-D6:H?2 E@JH<"?@J??227@J8<C2DE@1?.?22?2K9 E.D@J?E@<2:?@1C8:@ ?2E@JHA2C2D1C@J? DE@5:<0E@JHE2;/5: ?2E@JHA6/D@J??2>@: C2DE@1?E@5:<0E@JH0C2>2 2<0>9<:2?2JE0 .E2?F@=0<2:36C>A2=:DE:<0 25:-;@5@<2:6? A@==@/H2?6A6;-C82DE@ AC0D72E9>68"=92A@I.DE:H6JCG6<=@ 8-H 9DJ?6I:K0>6?92A2;/GD9E9HA@=:E:<.H @ FC/2>3@HE9H6A:<@:?G?/2HA"?GDE9?A@=:E: <.@JD/2 97EBI6:2D6:5-6H D6@C">2E2 D6 2;/6H D6=08@ @<J?:<0H6A2886=>2E:D>0HE9H A@=:E:<.H 72:?0>6?2E9H6A@I.H .E2?0=20 D2<"?@J?A@==@1H?2?@DE2=8@1?E@?&>68" =@8@9E6JE:<0' A@J>A@C@1D6>6>:27C"D9 &<=:D-'?26?F@JD:"D6: ?26>4JIBD6:<2:?2

2A@86:BD6:I:=:"56H<0D>@J )?2?89E6JE.EG?>2KB?A@J6?F@JD/2K6 >6E@&%D@30=25BDE20=2'2<0>9<:2?2J E0H@6?F@JD:2D>0H-32K67GE:"DE259>0 D:2E2>6/2 ?@ % !).E2?@6JD6 3.HA0F@HE9H<"F62?6CI0>6?9H>:<C@2 DE.H @?5C-2H6<AC@DGA@1D6E@? KGB 59A0F@DI650?<"F65J?2>:<.HD18IC@?9H 8J?2/<2H 6>:26A@I.A@J@:A@=:E:<@/>A@C@1D2?2 <0>2?26>A?61D@J?E@?&-CGE2'DE@JHA@=/ E6H@?5C-2H282A.F9<6>6A"F@H<2:>:D. F9<6>6-?E2D9 ,D@:E@?2<@=@JF@1D2? E@? ="EC6J2?A2C"E:H2?E:7"D6:HE@J E2="F9 E@J 6?/@E6<2:E:H>:<C0E9E-HE@J A0E9?"= =9 0D@:E@?2>7:D39E@1D2?E@-<2?2?>6E9? /5:251?2>97E"?@?E2HD6D9>6/2>/D@JH @==@/2>7:D3.E9D2?E:H:<2?0E9E-HE@J. E22A@E6=-D>2E2E9HA@=:E:<.HE@J5C"D9H <2?6/H0>GH56?<2E0CFGD6?2>6:BD6:E9 8@9E6/2E@J +E2?8:2E2A=.F9C.E@C2H>@ ?25:<0H 2A*2JE@1HA@J0I:>0?@8/?@?E2:#% '*#<2:D7C28/K@J?E9?6A@I.E@JH 2==" 5JDEJIBH%"!A0?E@JH2A0E@JH6A: 80?@JHE@JH DIJC0H5:2AC28>2E6JE.H<2:DJ8<C@E9 >-?@H@>:=9E.H>A@C@1D6?25:6<5:<.D6:. ?2A6/D6:0E:5:6<5:<6/8:2E9IBC2E@J>6A" F@H<2:2JE2A"C?9D9 @==-H7@C-H9==" 52-8:?6E@ %"#%'"DE9?JCBA9 6A6:5.E2DE1=GD6@?5C-2H<2:2JE./DGH ?26/?2:9 '%DJ?6:D7@C"E@J @= =@/ 2<0>9<2:6DG<@>>2E:<@/E@J2?E/A2=@: 2?E:A2F@1D2?D705C2E@?DI650?&6<3:2DE: <0'EC0A@A@J5:6<5:<@1D6F6GCB?E2H0E:I" ?6:9IBC2-ED:

U

->AE9  @J?/@J 

     :A@=:E:<@/E@J6A/8@?@:2=="<2:F2J >2DE-H 0AGH@D9>6C:?0HACGFJ A@JC80H "==2;2?"C59?E2<E:<. >0?@A@J 2A@E:>B?E2H2A02A0DE2D9E2AC"8>2E2 >"==@?E@&<"?*E@0AGH@?5C-2H<:2H>@: "K6:=2L</DE:<@'6/I6<2:2A05@D9<2:2A.I9 D9 A@=:E:<.<2:AC@DGA:<.A2C@JD/2E@J ?5C-22A2?5C-@J5/I2D6E@JHA@=/E6H<2: E@JHA@=:E:<@1H $:56;:@/2?E/A2=@:<2:ACG E/DEGH@ &AC@2:B?:@H'#' ")6IFC0H E@J<2E-7J82?>-IC:E9?A2C2A@>A.E@JD6 :5:<0:<2DE.C:@ F->2E@@A@/@A=.8GD6 <2:E9?%&' %  A@J8:22C      <6E"IC0?:2 AC@DA"F9D6?2   6A@J=BD6:E:H A=98-HE9H $:

  98-E6HE9H6 ;:"H2A0E:H6<=@8-HE@J  0E2?E@$! <2E-DE92;:G>2E:<.2?E:A@=/E6JD9 5:2A/ DEGD2?0E:A@=151D<@=2F2&<2F2C/D@J?' >6E@??5C-2 $C8"?GD2?E9?A@=:E:<.!'(&E@J >0 ?@<2:>0?@8:2?22A@56/;@J?E@32F1-?DE: <E@A@=:E:<.H6A:3/GD9HA@J5:2F-E6:<2:?2 E@?3C@J?>AC@DE"E@JHA:@5J?2E0 ,>GH2<0>9A:@51D<@=6H<2:&<2I1A@AE6H' .E2?@:DI-D6:HE@J:5CJE.E@J$!>6E:H 986D/6HE9HC:DE6C"H 27@16<6/.E2?-?E@ ?992/DF9D9AGH@?5C-2H<2:E@$! E@1H!DJ?F.>2E2 :5-6H<2:6?/@E6 <2:2?FCBA@JH A@J>6E6=:<0AC@@C:D>0 E9?6;@JD/22?-39<2?DE@&EC-?@E9H==2 8.H'  DE@C/26/?2:2<0>9?GA.<2:#"&"  <2?6/H>A@C6/?22A@E:>.D6:>:2KG.<2: >:2A@=:E:<.5:25C@>.IGC/H?2AC@<2=-D6: A@=="DI0=:2 2C?9E:<"<2:F6E:<" 8:2E26A: E618>2E2<2:E9?AC@D7@C"E@J!% #!%"* ?56I@>-?GH0>GH@:A@=:E:<@/D.>6C2?2 IC6:"K@?E2:=/892A0E9?A2CC9D/2 E@F"C C@H E9?A2C0C>9D9 2<0>9<2:E9?2?E:72 E:<0E9E2E@J?5C-2 >.AGH-<2?2?<2:E9? A@=:E:<.>2HKG.=:80E6C@>/K6C9 32C6E. <2::D@A65G>-?9 %C2?.2A056:;96/?2:?2FJ>9F@1>60=@:-?2 ?61>2D*-?22?2>2==:2D>-?@=2L<0<@C/ED: DE9D<"=26?0H26C@A="?@J A@JD0<2C6<" F6&<2=@32=>-?@'IC:DE:2?0<2:-DE6:=6>:2 8:2A"?E2DE@&IC@?@?E@1=2A@E9HDE@C/2H' E@?>:<C@2DE:<0<2FGDAC6A:D>0>2H (==G DE6#"")2A0E@JHA@=:E:<@1H>2HA:2>A@ C6/?2D:8@EC28@J5.D6:E@& DE@C/2>@J 2 >2CE/2>@J'<2:?2E@6??@6/AC28>2E:<" U




! 

!&

'8;?3 :D9):D 

&" +$ &  (&)"!+%)&#  !*"$$%&! !&!+ !+%!+$"!)% %&



?,026,)94,?:D:D>0):D?3B6=*;:73B ?:;0=,>8'9:--,?:,;:/0)C@3606?4 ;:7+,;7* *?4302C<=4,;:74?46(?53 8;:=0)9,80?,?='.04CA=)B4/4,)?0=3/D >6:7),'9,;:74?4>?46*202:9*B:46:D80946(B>3 8,>),B>01?39*$#&"#;,932D=64 "A=)B,814-:7),?:202:9*B,D?*6,@,D?*0)C0 84,,D?:9*3?3$%! 3:;:),50@<=4,>0*8AB ;:7+2=(2:=,C=3>?4B147*?480B;=:>;@040B ;:77<98'>,>?3 :4:;:):46,?10=,99,D ;:-,@8)>:D984,80273D;*@0>3>0,;7(>D9 @=:4>36:>846<9 7';:9?,B060)9:?:-=/D?,?370:;?46;79, ?:D>D8;,@:+B 0,+! ('+,'$,'/ ,9?4;=:' /=:D?3B:D7(B6,4-:D70D?(?:D ;:D( ?,91,90=**?4E:+>0?4B80270B?:D>?428'B 9, >:D7,?>=04,2'=AC,6?A,;*?,74?,278, ?,/098;:=:+>0;,=9,>601?0)6,90)B*?4;=2 8,?4,D?(3C<=,?48?,89380),?3B ?,4,'.,C906,90)B9,/04>?:;7(@:B;:D2+ =4E006>?,>4,>8'9:2+=A,;*?:9509,2* &,*%$84,,9,29A=)>483;,=:D>),/40@9:+B 6+=:DB;:D *>:9,%9,4 @,'/490773,)273>?: 202:9*B ?4D.37:)809 ,77,7694:432'?0B'>AE,9 ?,;=:>C(8,?, '>?A6,480?=*;:;:DD;09@+84 E0/=,8,?46?:;=,28,?46*;:74?46*-073906'B ?3BC<=,B 6,46;:4:404/46:),;0>?,78'9:4D.3 7<9,;*9?A9C=+>A9,9?:C;4 60)90B?4B<=0B 3>D880?:C(?:DE0+2:DB!%,!(?,9*,>3>: -,=*?3?,B ,;:D>),3C3=<9:9:8?A9 *;AB,9,809* ?,9 ;=:670>026=)94,>?3 4/)AB*?,9>D904 /3?:;:)3>,9*?4?,026,)94,@,2)9:9?,9>0:46: 20904,6(,?8*>1,4=, )9,4C,=,6?3=4>?46*?3B ,2A9),B;:D6D=4=C3>0>?:;,=;'9?0*?4?39 +>?,?3<=,:  *%&$- /4'@0>0?:;=A@D ;:D=246*,0=:>61:B;=:6048'9:D9,80?,1'=04 $,9(?,9/D9,?*96,4C04=:;*/,=,/08'9:DB$,;* ?4B=D5'770B?:9;=A@D;:D=2*?3B497,9/),B 6,4?:9+;=4:=*0/=: *"+,"

  4,?)=,20?*>3704.,9/=),5'9A9320?<9:7 7:) 2,7E4:4!,;:/)/:D9?:202:9*B>?39,;=: @D8),?:DD;:D=20):D5A?0=46<9 ?:D:;:):D ;=:G>?,?,424,6,6(8,B?+C33$@D2,?'=,?:D 3?>:?636,41?D>?(>?:9;,?'=,?3B$,' *'$ 60)*;:D:477:4'-70;,9'9,202:9*B802 73B0@946(B08-'704,B *;ABD;:2=,88)E:D9 3 .37(!80?=:+>0D;:7:24>?46?:DB;*9?:DB;:D @,6'=/4E0:  %*- >?:0>A6:88,?46*;,4 C9)/46,46?4?'?:4: *;AB6,?,7,-,)90?0 :,-D> >,7':B.DC46*B?3B6*>8:B/09(?,9/D9,?*99,?: /0C@0):-7'88,?3B77A>?0?:-=/D?:D,-

-?:D$-7'88,09*B1,=8,6A8'9:D6:8;=>:D ;:DE0480,9(8;:=37+>>,>?3>64?:D;=A?, 2A94>?($?,'7020*7, 09(?,97)2:4*>:4D;09@+84E,9;AB *?,9;=49 ,;*6,4=*:>380=49*BD;:D=2*B:74?4>8:+E( ?3>0800;4>?:7(?:D,;*?4B0773946'B;=0>-0) 0B9,?:909380=<>:D9;=:>A;4624,?:DB;4@, 9:+B0;4>6';?0B 3?:=:+7, ;:D@0<=3>0*?4 8;,)904>?,CA=14,?3B'6:.08:C@3=>0*7:DB ?:9-(C,"%*,/*%&!*?4?39;,=,6 8;?:D9 090)9,48*9:3,;0=)2=,;?3;=:>;@04?3B 9,09?504?,026,)94,?:D8:D>0):D$*904=:>D7 7:246*$>?39;=:>A;46(?3B>?=,?3246(6,4>D 90;<B9,839?0)904C0)=,-:3@0),B>?:9 ,9?);,7: ,8,=! ,776,4*?46=,?:+>0/D9804B24,9, 80?,?='.04>0/46(?3B,?:846(14'>?,?3&' ','/  ;:D,=C)E04>?39'=6D=,?:;=:>0 C'B,--,?:6+=4,6: )9,4?*>3874>?,3;=08:+=,?3B9, ,;:@0

[[

+$ &)  &$)! ! ) "$!%" ') &)$& ) "(&)   &!'&!+)

\\

A@0) <>?0 7)2, A=,;=49,=C)>:D9:40=2,>)0B ?3B>38,9?46(B;=28,?4>D9*/:D 6,9'9,B/09 29A=)E04;:40B0)9,4:4;=:?0=,4*?3?0B?3B077394 6(B;=:0/=),B ,96,48'>A;73@<=,B6,?,424>?4 6<9/38:>40D8?A9;=:7-,809,8@:D80*7:4 ?4@,;0=47,8-904?:809:+;:D0;48070)?,4:>D 8;,@'>?,?:B $-%$#!- ,748:D ?'C9324,?:3?>:?,6,)46: 96,?,670)/4 ,6*8,64,9/0C@:+80*?46;:4 :45'9:432'?0B,;'1D2,9?39@(9,0;04/(09/0 C:8'9AB/09(@07,99,/D>,=0>?(>:D9?:DB  $'/- 0)9,4-'-,4:*?4/09'2490,D?*;:D' ;=0;06,430D@+93-,=+904?39?:=:+7,

    /0+?0=3,@74*?3?, ;:D,D?(?31:=,9( 604>D9:746>?3:D/:+7,6,480)A>0/=,8,?4 6?39,5),?3B24:=?(B (?,93&"+,*!,!;=: >;@04,9,:4604:;:43@0)?3/384:D=2),?:D:D >0):D80->3?:9,;7:F6*>D8-:74>8* ;:D>D 26490)8*9:?:DB8,760B *?43*73;=:>;@04, 0)C0,10?3=),6,4?'7:B09?*B?3B6,=,8,9746(B :46:2'904,B D?*;:D:=,8,?)>?360:A9>?, 9?)9:B ?:026,49),>0?:D?'>?49: )+,- (?,9?: >60;?46*?:DB ;:D1,90=<904?3207:),,9?)73 .3;:D'C:D924,?39>?:=), ,99,839D;(=50;:?'3$&;:D>D9'/0>0 ?39+;,=53?:D8:D>0):D80?390;4>?=:1(?A9 67088'9A98,=8=A9?:D,=@09<9,>,99,839 D;(=5,9:,+&6,4?*>:477:4,;7:);:7)?0B ;:D+.A>,9?31A9(?:DB6,4>,99,839'C04;:?' @'>04?:E(?38,:)/4:B:!%,!->?:DBD=A;,) :DB>D9,/'71:DB?:D =*604?,424,84,,90;,973;?3%"#*'/. ;:D/0)C904,;7<B?:;:4*9:=4>8'9A9,9@=<;A9 '>?A64,9:4>+9?:80B,9,1:='B?A9,8,=6,4 ,=,8,97(>?4B;=:>;@040B;:D;=:32(@36,9 0)C,9>?*C:9,0;,9,1'=:D96;:40B"+'**'(- ?39;=:>;@04?:DB9,/='.:D96:88,?46 :1'735'C,>,99,,;:/<>:D9?3/':D>,?48(, 6*8,6,4>?:9(*&*+'/% ;:D6,? >+ 8;?A>3(?,9:,=C4?'6?:9,B?:D'=2:D ?4;(20 9,.077)>04: *%&$- >?3>D9'C04,>?:/0) ;9:,77(?,9*7:4?*>:,;,>C:738'9:480?38 >,<>?06:D9:+>,9?:60174>D26,?,-,?46CA =)B9,?:9,6:+90 :4:(?,9)>AB?:0D?DC'>?0=:202:9*B&?4, ;:D>),E0: !,+',#!-0=46:)?:>D9/+, >,980?39,4<94,'C@=,;:D'C0480?:9 %* 7'2:9?,B*?4/09@,8;:=:+>09,;0=48'904>?39 :D=6,49,/<>04?:C'=4>?:9D;:D=2*:74?4 >8:+ ,46;:4:477:4D;:>?(=4E,9*?4;(=0?3B 80?=3?:)B?39,=C,),0;42=,1(;:DD;=C04>?39 0)>:/:6,4>0,;70773946;=:>?E04 6,9'9, 6,6*9,8398;048'>,! #?>464,774<B0)C0;=: 7-04(/39,8;043@D2,?'=,?:D

U


!

UUU

#  

):=A5 <F;+<F 

' !'! %!%$+'#* $#+""'"%$#  %#%#



6.@F:/<F9*=?<D,9<FDA<FD 8.9<=?<.+?2A<FD@F:=.A?6>A2D

161.8A68*6@A<?+.46.A<;@2/.@:,AC;A,A28.6

<6<=<+<629=+G<F;,A6A>?.=<F2 48.6;6@A582A<7A;-&7A5D

:.D ",A2=<F)/.9.;.9276=ACA6@A)D=;C@A<;-

3:'8740?B.:.D2=6@A?)0<F; <6?2A.;<+A.892::);.294+;26. :?:.?.5;A<FD=6@A2-2A2 .1)?36. ,A686

:':@7 8.6EAF=<-@.;A<FD72@58C:);<FD

;F;@F::EC;:.D@A.:;5:2+.A<F=<96A6@:<-

=06)&7A? (A.;EAF=<-@.;28A<F.@3.9<-D 7)?<;A.D=CD<64);&<-?12;2=?,826A<;..=. ;A*@<F;46.;.:5;4+;26G5:6@A.:;5:2+.

.;=<F; !9.,D:.D)E26:6.@<3*=.?<6:+. 8'<763947<0?5)C57(?5068-:15$6-1? 3)441/:).&-? &A@6.8?6/>D 6,=<6<D.:36

      

/9926.D?+726:6.:.A6@A5;@A<?+. (E612;:69:2:,;<46.A5;.=+@A2FA5.?=.4* AC;=<96A6@A68>;B5@.F?>;AC;99*;C; AC; 64F=A+C;*<=<6<F1*=<A2A.9.+=C?<F9.<-=<F 2+E2A5;.AFE+.;.28=<96A6@B2+.=,A.A)8;.A5D :2495D/?2A. ;68*D.FA<8?. A<?+.D +16.5 =?,@3.A5 @A<?+.:.DA< 3C;G26 A<7&,-6,&

&;.D.=,A<FD=?CA.4C;6@A)DA5D:E5DA<F 28):/?5 <8(:7?><;30? <# )@A<?.D$ A5D.A<E*D 8.=2A;6<DA<F#95)<7?A?. A<-A<F =<F@*8C@2A</?<DA5D@- 48?<F@5DA6D=?>A2D8?+@6:2D:)?2D>:.A?. A<-A?,=<DA<F9)426; :,;<  <=96@:);<FD :296.;<;A<-328.2+E28.6 <=9<FD232 1?68<-D1+;26:6.995@5:.;A68*=95?<3<?+. !2+E23F986.@A5;3:'8740 .99)

%)!"# %'

8'<7-;><-:13'<7A8)417(57A;-&7A86>;<76-:':@716)36-13)17<)4)18>:05$67? )4-218<><1;<%? ).7(,-6A8%:@-7847*);<'?:%3-3<1 8)41'8-<:-?31)37(580;-<7'847 <1?8)4;3-?3)1<74),><%:1

=26A..=,@F:3C;+.:2A<FD!//47A?.=2@-? B546.;.:5;4+;26G5:6@A.:;5:2+. !6!//471 8):)*&);)6<0;A5.>6&) 248.A.@AB58.; @A<;2?,?E<8.6?E6@.;.=,282+;.EAF=<-; A<FD4);&<-? .A64?326<$;<7:)?@A< /6/9+<A<F-3$5*:0?<7A

;<06=%6)

/<5B*@265=.;+@EF?58.B<968*8895@+.F A<+12;)E<F;.8,:52=6@A?)026A.892::);..=, A5#<)A:7.7:&) ,A.;A.163<?.?2:96. =<F*B29.;AE.:<F;.@>@<F;A<FD/&7A?' 87A? 8.A)9./.;A<  A5;>6;<)6<167(

46.A5:E5@A<F.8?F46;;5 #F@6852=):/.@5AC;%449C; <6<=<+<6 =.?@=<;1.8.A)9./.;A5;8?,=<958.6EAF =<-@.;8.6=?<@AA2F.;A<F.8?F46;;5. =,826059 *A.;.=<3.@6@A68,D=.?4<;A.D @A5;A2968*)8/.@5 .69):2=.?@=<;1. 46.

&'"

;<);)6 <76 -3$5*:0<7A 

6)5-<) <:$+7A6 ;.:7(:17 <06 3:'8740 5'47A? <7A? 316,(67A?87A;A6-8)/'<)6)A<%03&60;0

'#+ #+&#+ '*

%$# *

/1)<75-/)4(<-:75605-&7<0?)6=:>8'<0 <)? .:.D2=6@A?)0<F;A>?.A.892::);.A<F &946;,;<:6.49>@@.8.A.9./.+;<F; FA* A5D1-;.:5D 6,@<12;A5;)E<F:2 :5;A?)32A2

87408.6A5;)8.;.;82?.:61.?6,

(A.;,:CD8=<6<DA<FD?CA*@26=)<)-81 ;<:$+-<- /1718)<$:-? ;<7A?3)<'@7A? <7A?<9:)87A-38741<&;=03)63)1$@7A6<) ,13<7A?3:<0 @3F?+G<F;89)3A68.8.6.?E+ G<F;A.A.9:<F168 2A5;2F8.6?+. 9<6=,; AC;248.6;+C;A<F

!6:6@<+B5@.F?<+A<F)<13)67(=?<)?E< ;A.6.=,892::);.16.3,?C;2F42;68>;0FE>; 62?.=<@A,9C;=<F:.G+:2A5/+.46.A<; 28=<

<F@2+<F =<F@A24G2A.6@A<;E>?<,=<F=.96 /?6@8,A.;A<(6<)/5) >:7.A4)3%?) 3:A/1660 282+=<FA<;-3$5*:0A<F

)

96A6@:,AC;/.?/?C;.@8<-;A.;8.6@A5;892

46;.;=<9-@895?)D:E2D:2A.7-AC;EC?<3F 98C;8.6AC;@F::EC;A<FD//4$B>6.=,A5 :6.:2?68.6AC;.;A.?A>;A<F.=,A5;9

:2492D29=+12D .1293<+ %99C@A2=<6<DB.:.D/<5B*@26!65-:13 671FA<+2+1.A2A6)8.;.;:,96D:=*8.;@A5)

06AC;2=6A2F4:AC;:249C;=<96A6@:>;8.6

/,<0=?6;.=,9+4.E?,;6. 1)/7(51;)63)1 ,1$4A;)6<7.051;5$6757A;-&7<0? .:.D

@*:2?.=2?53.;2-<;A.646.A<FDB5@.F?<-D #A<FD$

A5924,:2;5"3=-;0/1)<)-3-5*:1)6A<F A,A2/:)55)<$)A<F19:/016<7A .;.3)?<;A.6@E2A68A.27*D #E2A68:2A5;3:'8740=?)=26;.A<;6@A2+=CD< )9./28B2:)?6:;.;.:5;@F:/2+ 282+8.:6B051 6'.FA,)1C@2 =?<3<?68)D<154+2D@A.A:*:.AA<F;. :5;2=6E26?*@<F;282+ 28.:61)<)/% A<F12;.;.3)?2A.6-81@-&:0;0/1)<06 3:'8740 46.;.:51>@26.3<?:*@A5; .;A+1?.@5:2@F8<3.;A+2D;.8.A54<?*@26=CD)46;2 .6A+.8.A.@A?<3*DA5D ;A<-A<6D<6%449<628:2A.992-<;A.6A5;.1F;.:+.A<F 8.6.:)@CD)46;.;8-?6<6A5D@8<=6D.FA*D,E6 :,;<A5DB*;.D.998.6A<F:24.9-A2?<FA:*:.A<D A<F928.;<=21+<F ),1).7:7(6<-?)678)/37;5&7A



95 .DBF:5B<-:2:6.=<9-2;16.3)?<F@.8.6

.%50?3)1-6,1).$:76<7?):@)1747/13'?)A<'? <'87?3)<);<:).-&)8'<);(/@:76)'84) .<8.6=96@2/@A582A<.?E.6<9<468, :;5:2+<8.6F=2?*3.;.8.FE6)A.6=CD:)E?6A)9<FDA<F

A+A6D=?>A2D5:)?2DA5;8?,=<95A5;2+E.:22 :2+D ",A2<6%449<62+=.;;'.3*@<F:2)7CA5; 8?,=<95.=,A6D@F48?<-@26D &A@65)21): @&);;00)21):@&)<7A<0?=% 6)?)8';A:-<7)8';8);5<0?31)A<7&$ ;8-A;)66)-/3)<);<%;7A6,13$?<7A?,A 65-1? ;-51)=$;087A-,$;87B-<7A) 3:A/1660

.76C:.A68,A<FA.8A68<-A?.A<-=<FF=5?)A5@2@A<;  .;.3)?<;A.68.6A.27*D46.A5:E5A<F )3:A/1660 5)8/.@5A5D<=<+.D*A.;8.B<?6@A68* 46.A5;.?;5A68*46.A<;27)9675A<F28):/?5 7;A/3:'<05))3:A/1660 A8-;<0:&@=04A;;>,9?)8'<)8A: <>6//41396<)63? FA2+E.;:=5 :)@.@A<;=2?+/<9<8.6:2A.=F8;=F? AC;.=54,?2F.;@A<FD=<96<?85A)DA<F ;.26@EC?*@<F;.=,A.?*4:.A.A<F :.;1?,A<6E<F 8&<7A*:@7A<0?3:78'4->? 874A*'4)*):$)3)18A:7*'4)8:7;<)<-A'5-6) )8'<))8):)*&);<),1<7A?"4406)?5)@0<? 5605-&)<7A):=-6967?-8$=-<76<)8A:<>6 3)<<>669<>6<>687417:30<96<7A)3:A/1660 3)1<7A?$.-:6)6;-,(;3740=$;0

$# +$'(& .4>;.,-6$:12-)86><7A7(<-<7A.-31 2;> )/92=2.=,A.=.?.A5?5A*?6A<F8.A.8B.?.A<FD =.?.A5?5A)D:2A.,?4.;A<FD8.6A.=<9F/,9.8.6 ,9:<FD@A51?@5A<FD$ A<A292FA.+<:)?<DA5D"3=-;0? 5<=<+..=,A< -3<DA5D49>@@.D3.+;2A.6,A6@F;2AEB5.=,:,;6:<

U


&

UUU $

):=A5 <F;+<F 

'+&%*()+*!#*+&%')&/%

[[

 "$'/+% *&/)&.'-.&  ,')&*++/ +&$% $&



16.:.?AF?*B58246.A5;E?5@6:<=<+5@5A5D9@.>=:6E 2=?<8*?F75A5D3<B@79,EB=G >7B@=>,E A5;.=<A29<-@.;<7?@56E7!<B=E8.6<6@A?.A54<+=?<2?E,:2;<6.=,A<;A.8A6

8,B@0B.; !<B090E907 (0BH6;7F!:6E=<F.=2FBF;,A.;@A<;9.,A5DC,<0E8.6:<6? @A582@A.:)@.A<F28):/?5.;.3)?<;A.;8.6A.27*D !6$449<635@.;292-B2?<FDA<FD2?:.;<-D@A5;?*A58.6A.C128;5@.46.;.@8<A>

\\

@<F;A<;995;68,., B,<=G<90<.<70AB6<9@.>:6970>*393-A4!H=G<B=<::6<79.0. 46. A+7.+?<F;=CD12;B.A<FDEAF=*@<F:2.FA<-.=,@2/.@:,=?<DA.:;5:2+.A<F<96A6@:<-:.D" A<F8<F3<-A5;=,?A.,@<B)926D/?,;A. $99C@A252;A<9*A<F@3B0<=/>@DCG>=G@5=/$A?@ BA7: =?<DA<;AB@0B65.9.;>G *A.;728B.?5516@A@26D;.32?B2+D@.;@28.A.8A5:);5=,

6?2A.;<+*A.;@+4<F?<6=CD<12; 2=?,826A<;.EAF=*@26A5;9@.>=:6 6.D

95 6.FA,)8.;2.FA,A<2F42;)DA)8;<A5D1@3B0<79,E0GB=9@0B=@-0E ,=<F<*96<D12;)1F2=<A) 5;9@.>=:6B.8<+A.4.;A. 55:3H!970A5D2=<E*D:2A. 8<;A=.;A29<;86.

2+E.;<6:0A-B3EA5DB*;.D.=,);.@5 :2+<8.6:2A,A.;2;6@E-B58.;:21F;:26D

<-A<BF:5B*8.:286.FA,A<A?.4<-16@A<?FB:,A<F!46<-=646."=<FA?.4<-1.4.;A,A2<6A. 9.+=C?<6C6<0-=7 <6<=<+<6=.?A6DA?.468)D@A64:)D=<F=)?;.4.;12;)E.;.;A<F=.6;68A68,E6

A<FA.8A68<-.=,A5;2=.?E+.8.6,9 :<FD8.6:68?8.;,;6. FA,3.+;2A.68.6. =,A.3:B-0B=GAB@0B653-=GBD<1@3B0 <79?< 2G<!;3D< AB6< ::!20 # "# 2,9.A.29A+.=<F)/4.6;.; 8.B5:2?6;@A516?826.AC;:.E>;<6 )55:=7.76C:.A68<+12;.;.3)?<F;.;9< 4<8+;1F;<2=+B2@5D

  

.6:,;<@2);.281,B582@A6D  A5D

6E393;1@-=G 8.615:<@62-2A.6@A<; =?>A<A,:<AC;?E2+C;A<FF=?E265 27*D.;.3<?!<9+A5D.;.3)?26@F48) ;A?C@6;  .;1?>;A<F:2=?,B2 @6;;.2=6A2B<-;8.AA5D8?<=,92CDA5; ;-8A." 998.6.FA,*A.;:6.;>0@=/40=<F 16)161.;163<?<68.9<B295A)D2B;68,3?< ;2D46.;.8;<F;A<FD8.9<-D@A.4492G 86.A<F@A?.A54<-9.;>G (=CD=?<8-=A26 .=,A.2=+@5:.)44?.3.A<F@E216. G,A.;162+@1F@5:)@C:!90E=?<DA5;=9. A2+.G<B!5;0B=E8.6@28.:6=2?+=AC@5 =?<DA5;9@.>=:6 46.A5;<=<+.>@=1:3 >.B0<;.<==0>=9:37A;.EBD<2701!A3 D<>@=E0GB,<570<0;6<;>07<=150-<=G< 3:3/C3@0=7)55:=70:387>BDB7AB+E FA,3.+;2A.68.B.?@216.A.4*2=6E26 ?*@2C;A<F*?;0B=EB@0B=/B=G =<F281,B582@A6D  A5D 5D282:/?+ <F8.6F=<4?32A.6.=,A<;16<685A*A<F> :.A<D@F;A.4:.A?E5=?<2?E,:2;<.=, A<;A.8A68,A?.A,G@7.F=8.6A<;8.=2 A;6<)@A<?. ! 5 .76.?E+.;.@F;2E+@26A5;288. B?6@6;AC;B@0B?<D<09@G57!<<6 8.6 26D=2?+=AC@6;8.B&5;:)E?6A<F:2@<;F8A+<F 12;)E26288.B.?+@5A<-A<FD;.248.A.92+ 05:68?D1F;:26D=?<D.=.@E,95@6;8.6 @-@3676; 1612AC;F=<9<+=C;1F;:2C; ;.26@/95A5; 5;=?C6;*;A5D 5DA?)E< ;A<D26D:!90<.63;616.@A68>D8.6A?<:< 8?.A68>D =?<CB<F:);5261F;.A,;:)E?6 >:0B3-0EG<B!5;0B=E F;2;;<<F:);5:2 AAC;=<96A68>;<?4.;>@2C;;..=<3?75 A.D16./@26D=?<DA5;8?,=<96;E?5@6:< =<6<-@.=;A.A.8.A9959.:)A?." 6.A5;6@A<?+.<8.A32?2;.3A @26@2.=,@A.@5 :)A?C;.=,A5;>:0 B3-0G<B!5;0B=E .99<61F;:26DA<F) :26;.;282+8.612;=?<E>?5@.;

U

<-:<?A<FD%$09=@-BA70>=G*F0<>@?B03@;0<=/E27EB?@0+F=G<55:3H!970;39=<B!>0 <B3:=<!970970>.>-AD+<0/<B05;0<2=/E&  ,A2 A<;39+;1@6@A5;C,<0=<9):5@.;8.6=<99<+<2=-@A?.A6>A2DA<F.F8?.A<?68<-@A?. A<- '?B.;.8,:58.6<6:68?,@C:<6.99=<9-@895?<+9=/@90E =<F=<92:<-@.;@>:.:2@>:.:2 A.E.?.8A5?6@A68:.E.+?6.A<FD8.6A<FDBF:<-;A.6<69+4<62=6G>;A2DC6<0-=746.A5;8A5;C1+. A<FD@A6D:E2D=<F)1C@.;@A<;9,3<A<F@26BB=/@A<0::7;!@;0@=B!27= $==GA3-=23<3-F3 90:.53@=907B0 >0::690@!970B=G9.;>G1@,90<+<0 !50:;0570<009=G;>,A=G<B=GE;>3@+23E B=GE

6;.=2?6:);<F:29<6=,; .1)?36. .=,A.4492G86.:2A.8<;A=.;A29<;86.=,A<;$A?@ BA7::)E?6282+;<;A<;.;2816*45A<A<;>:3@8.6A<;9.@<B=<>@!=G< A.+16..FA<8?.A<?68 :F.98<F/.9;2 ,A2A5;=95?>;.:22:2+D :2A<6/>@7=78.6<64@790<=-8.6A>?.<6@097<=-8.6 <6450<=-

U

$&#&*')) +&)&+&/

+' *%$#$&/. "$ "!+&$% $& +&/!#&'''&/ 6)55:=7,E6:,;<248.A)@A5@.;0:387>BDB7AB+E@A5;9@.>=:6 .99A<=<B)A5@.;8.6/.?-<=96@:, =F?</,9.8.6,9:<FD8.6. =,826EAF=<-@.;,=<6<@5:2+<*B29.; .6A<E26?,A2?<2;1+ @A.@.;;.EAF=*@<F;:2,9:<FD@5:.;A68.?E.+.:;5:2+. ,=CDA< :;5:2+<A<F 7:=>!>>=G .6:96@A..FA<+<6<?<G+;512DA<F =/ 07?<0 :28F;68,A.A<A?,=<12;1+@A.@.;;.:69*@<F;8.646. %90:! 0>=B3:+A;0B0& =+@A2FA<8.6,:CD.95B6;, .612;A<9);2<6.;A+=.9<+A<FD < 9);2.;2;1<+.@A.<6+16<6<6?2A.;<+ <.;.3)?<F;@A<.=,??5A< %3:B-=:6@=4=@7?<&A<F@A?.A542+<FAC;@3B0<79?<G<!;3D< AB6<::!20# "#B6E 6E393;1@-=G  ?@0   46.A6D:E2D=)?67A<FF;A4:.A<D#C?<3F9.8*DA<3:B-=15:< @62-2A.686.FA,@A<;=?>A<A,:<AC;@F3-D<B=G;4G:-=G=:+ ;=G +92=A6B=G3<79=/>7B3:3-=GB@0B=/ B= 3>-9G13@ <,A3DE" !2;A?68,D <:2-D =<$!5;0 0E$0870@F-0E3@056;!BD<.;. 3)?268+;5@6;26D1);1?.8.6=)?67A<F<6;3-=G 7:=>!>>=G   @@ =?,826A.646.@5:2+<A<F@A?.A6CA68<-E?A5 <; 4 :..;.3)?26,A6A<<6;3-=<31:,C627*.:;D<907=>:=>=:G1. :D<90B.>7<>0@0B6@6C3-A6E97<,A3DE 0:!0>=B3:+A;0B0 = :G!@7C;=73FC@790-0>?:3707& %=:G!@7C;=70>?:3707& 8.6%90:!0>=B3:+A;0B0& 6.D=268.6 A<=.96:=29< 6@5:.@+.)E26);.:;5:2+<@.;A<F69<===<F.A< 16)9F28.6;.A</<-A.4286.FA,<:.@2=E%946; ;.A<E?5@6:<=<6<-; A>?.<62F42;2+D.=,4<;<+A<F46.;./4G<F;923A:2A5@)@<F9. A< 8.A.9./.+;<F:2



'>!@F3790:/B3@=>0@0B6@6B,@7=0>.B=<0@C3<?<0"B05;0B!@ F6EBD<0:387>BDB7AB?<3<B=>-H37;3B627.>B@0B=<AB.F= 2-<370H7 ;=/C7=90709=:=GC3-61=:,90B!B=G 7:=>!>>=G$73-F0<<0F! A=G<B055:3H!970!;>DE279.B=GE,B0<B=;<6;3-=

3<-,:CD49+AC@2.=,A6D2F42;68)D3?<;A+12D.FA<-A<F28=?< @>=<FA<F=.48,@:6<F=<96A6@:<- A6E?26.G,A.;+EA<F);.;,9:< AC;.9276=ACA6@A>;46.;.8.A.9/26;.:);26,?B6<@2=2+@:.AC;.6 >;C;8.6,9C;AC;8.A.8A5A>;=<F=)?.@.;.=,1C A< ?5:16

U




 

   

 


 

   

 





–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ



•­¤°§¤®À§ª¶‡¨°«¤¨À¯¤¬ ³½®¬¸³²»¿¹¬²¶§¿¯¤´º²¶

¨

¾ÄÇÈØ¿¼ÉÓËÆÌĸþļÔĸÀ ÌÇÆÏÓÍÀÆÊÉËÀʼÇØüļÊ »¾ÃÆËÀÁÒʼÁÂƺÒʸĸÁÆÔ ÄÐɼƼÇÀÁ¼Í¸ÂÓÊ˾Ê»¾ÃÆËÀÁÓÊ ǸÈÑ˸žÊËÆÌ¥–§¤ŸÉËÆÄ™ÓÃÆ –¿¾Ä¸ÔÐÄŸÜÉ˸ʧÁ¸Ä»¸ÂÔ»¾Ê ÃÀÂÜÄ˸Êɼ¾Ã¼ÈÔ»¸ÇÆÌÆȺÑ ÄÐɼü¿Òøt™ÓÃÆÊ–¿¾Ä¸ÔÐÄ §ËØÎÆÀÁ¸ÀÇÆÂÀËÀÁÒʾÇÈÆÆÇËÀÁÓ ˾ÊǸÈÑ˸žÊuËÆÄÔ½ÆÄ˸ÊØËÀ¿¸ ǸȸüÔļÀÉËÆ»¾ÃÆËÀÁØÉÌùÆÙÂÀÆ ÃÒÎÈÀËÆËÒÂÆÊ˾Ê¿¾Ë¼Ô¸ÊÁ¸¿ÜÊ Á¸ÀØËÀ¿¸¹Æ¾¿ÓɼÀüؼÊËÆÌËÀÊ »ÌÄÑüÀÊÜÉ˼ĸºÔļÀÉÐÉËÓ¼ÇÀ ÂƺÓËÆÌÌÇÆÏÓÍÀÆÌ»¾ÃÑÈÎÆÌÇÆÌ

… «¤¼¬¸«º¶°¨³®³ºª®²³¦²§¦³¤¼ ²© ¨§ ¡®¦§»±¸¢¨ ³¦¬¼©¦ ³¸¬¯°®®£¤´³¨©Ä¬£´¬¹«¤¸¬±³¦¬~§»¬  ¿¸É˾ÈÔżÀËÆ¥–§¤Ÿ¸ÍÆÙØÇÐÊ ¼ÔǼ»¾ÃÆÌȺÆÙÄ˸ÀÒǼÀ˸¸ÇØ ÇÆÂÂÑÎÈØÄÀ¸ÆÀÇÈÆÛÇÆ¿ÒɼÀʺÀ¸ ÄÔÁ¾ÉËÆÄ™ÓÃÆ–¿¾Ä¸ÔÐÄv §Ë¾ÄÆÃÀÂÔ¸ËÆÌÆŸ§Á¸Ä»¸ÂÔ»¾Ê ¸Ä¸ÍÒÈ¿¾Á¼ÉËÀÊÇÈÐËƹÆÌÂÔ¼Ê Á¸ÀËÀÊ»ÈÑɼÀÊ˾Ê»¾ÃÆËÀÁÓÊËÆÌ ǸÈÑ˸žÊ¼ÄÜ»¼ÄǸÈÒ¼Àϼĸ ÈÔżÀt»¾Â¾Ë¾ÈÀÜ»¾u¹Ò¾Á¸ËÑ˾Ê ÇÆÂÀËÀÁÓÊËÆÌŸ¸Á¸ÃÑľËÆÄÔ½ÆÄ˸Ê ØËÀÆ»ÓÃÆÊÁ¸À¾Çؾ˾Ê–¿ÓĸÊ

¹ÈÔÉÁÆÄ˸ÀÇÂÒÆÄÉËÆĸ»ÔÈ˾ʼÀ ËÆÌȺԸÊËÆÌÊÁ¸À¼ÇÀɾøÔÄÆÄ˸Ê ØËÀÉÓüȸÌÇÑÈμÀÃÀ¸»¾ÃÆËÀÁÓ ¸ÈÎÓÎÐÈÔÊØȸøÉÎÒ»ÀÆÁ¸ÀÉËÆ μÌÃÒļÊ»ÈÑɼÀÊÁ¸ÀÒĸÊ»ÓøÈÎÆÊ ¸ÃÓθÄÆʸÇØøÁÈÆÊÁ¸À¸Ä¸ÇÆ˼ ¼ÉøËÀÁØÊÇÆ̸ÇÂÜÊt¿¼Ñ˸ÀËÀÊ ¼Å¼ÂÔżÀÊu ¨¸͸ÀÄØüĸ˾ÊÁÆÀÄÐÄÀÁÓÊ ÒÁȾžÊy¼ÔǼyÇÆ̸ļÅÒ¼ºÁ˸ ¸Ç¼ÀÂÆÙÄËÀʸÇÈØÉÐǼÊÁ¸ÀÌÇƹ¸¿

ÃÀÉÃÒļÊǼÈÀÆÎÒʾ»À¸Î¼ÔÈÀɾËÐÄ ¸ÇÆÈÈÀÃÃÑËÐľ¼ºÁ¾øËÀÁØ˾˸ ËÆËÉÀÃÒÄËÆÁ¸À¾ÁÌÁÂÆÍÆÈÀ¸ÁÓ ¸ÉÍÌÅÔ¸»¾ÃÀÆÌȺÆÙÄÃÀ¸Á¸ËÑÉ˸ ɾ¼ÁËÑÁËÆ̸ÄѺÁ¾Ê 9ØÄÀɼ¸ÁØþØËÀÉ˾ÄǼÈÔÆ»Æ ÇÆÌ»À¸ÄÙÆÌüÌÇÑÈμÀÃÀ¸¼Å¸À ȼËÀÁÓÉ̺ÁÌÈÔ¸ü¸Â¸ºÓËÐÄ ÇÆÂÀËÀÁÜÄ»¼»ÆÃÒÄÐÄšÇÀÉÓøļ ÃÑÂÀÉ˸ØËÀ¾ȸº»¸Ô¸¸ÇÆ»ÀÑÈ¿ÈÐ ɾ˾Ê¢™»¼Ä¸ÍÓļÀ¸ÄÒººÀÎ˾

Á¸À˾ÄÇÆÂÙÎÈÆľ¾º¼ÃÆÄÔ¸˾Ê É˾Ä–¿ÓĸÁ¸¿ÜÊÁ¸ÀØËÀºÀ¸ÇÈÜ˾ ÍÆÈѸÄÆÔº¼Ë¸À»ÈØÃÆʺÀ¸¸Â¸ºÓ ÉËÆÄ»ÓÃÆÁ¸ÀÌÇÑÈμÀÇÈÆÆÇËÀÁÓ ºÀ¸¼ÇÀÉËÈÆÍÓÙÉ˼ȸ¸ÇØÎÈØÄÀ¸ ËÐÄÇÈÆÆ»¼ÌËÀÁÜÄ»ÌÄÑüÐÄÉ˾ »¾ÃÆËÀÁÓ¸ÈÎÓ™¼ÄÇÈÒǼÀĸθ¿¼Ô ¸ÌËÓ¾ÀÉËÆÈÀÁÓ¼ÌÁ¸ÀÈÔ¸ËØÄÀɼü ÒÃ͸ɾ غÐÒÁ˸ÁËÐĺ¼ºÆÄØËÐÄ ¸Ç¼ÈºÔ¸Á¼ÔÉÀÃÆtšÂ¼Ù¿¼ÈÆÌ ¨ÙÇÆÌu¼ÔθüǾ¿ÜȸÙ¾Ê Á¸ÀÒËÉÀÆÀ»ÙÆɼÂÔ»¼Ê˾ʸÌËÆ »ÀÆÔÁ¾É¾Ê¸Ä¸¹ÑÂÂÆÄ˸ÀºÀ¸ËÆ ¼ÇØüÄÆÍÙÂÂÆÉËÆÆÇÆÔÆ¿¸ ÒÎÆÌüÇÂÆÙÉÀÆǸȸÉÁÓÄÀƸÇØ ˾ľüÈÔ»¸ÇÆÌÆȺÑÄÐɼÆ §Á¸Ä»¸ÂÔ»¾ÊÁ¸¿ÜÊÁ¸À¸ÇØËÀÊ »È¸É˾ÈÀØ˾˼Ê˾Ê»¾ÃÆËÀÁÓÊ ¸ÈÎÓÊŸ¸À¹Ò¹¸À¸Á¸ÀÇÆÂÂÒÊ ÃÀÁÈÒʼÀ»¾ÉÆÙ¼Ê




UUU

 

.?BF: AK@0AK 

#!#""# "#  ! " ##$ $#&

%"#  #&&

!  ! !! 7D0A6AI.@FA@H@=A;@H@;=C@LK?CE7 H@70@3;FA2F:BAK6;3@2AK?7 ?7FA ?7F3@3EF7KF;=1L/F:?3@33B3EJA>70 F1EAF:@7>>:@;=/=A;@H@031EA=3;F:@=7 @FD;=/BA>;F;=/E=:@/-=3;BDAE8$FHI@3 6;7G@ABA;70F3;E77B0B76A5XRVPDZL@W =NVSIW U =3FA@F$67IJ;>;$67I?7F3@$EF7I BAK 7;E/>G3@EF:JCD3?3I $>>A;JHD0IJ3DF;$ =3;$>>A;3BA>2FHI@1?;?33B1JCD7IF:I E03I=3;F:I8D;=/I=3;$>>A;3B1JCD7I



FAKBDC:@3@3FA>;=A2?B>A= U +@GDHBA;BAK<7=0@:E3@FA?79$>AF3 <06;F:I3@3L/F:E:I7@1I=3>2F7DAK=1 E?AK U #KJ.IBAKEFA;4$JF:=3@=3F$7=3FA @F$67IEF3>093F7FD39H@;=$?;3I4$D=3I ?73BCF7DAE=AB1@34DAK@FA>;?$@;F:I 7K:?7D03I ,@3>;?$@;BAKE7=$BA;AKI:F2 J:1D;E7@3?:@FA3@F;=D0EAK@BAF. @C7 =70@A;BAKF7>;=$FA4D/=3@6.JA@F3;F:@3 B3<0HE:=3;FA@7<7KF7>;E?1F1EA3B1FA7

B0E:?A=D$FAIEFAABA0A8;>A<7@A2@F3;1EA =3;3B1?7?A@H?.@3$FA?3=3;A?$67IAD 93@H?.@H@EK?87D1@FH@ 39C@7IFH@8K>3=;E?.@H@HIF3=;@/?3F39;3 ;31>AKI3KFA2I=3;9;33=1?:B7D;EE1 F:@KB7D$EB;E:FH@7>72G7DH@JCDH@F:I F7DAKIBAKB7D;?.@AK@@37;E.>GAK@?.EH B1>:I3B1F:@$D@:E:EFD$F7KE:I.HIFAKI 7<7KF7>;EF;=C@6;36;=3E;C@EF:JCD3?3I 39C@7IEFA8GKJLB=3;F:@2DMDJSTANI FA@F;D3FE;EF;=1"7EF;4$>3@A097;F;IB2 ;3$>>:?;3JDA@;$EF;I62A?AKE;=.I >7IFAK9;3 :8AD$EF:JCD3?3I E=:@.IFAK"7EF;4$>G37?83@;EFA2@,>>: 'A3NTJRDTSJSTJLB9GSTJE:M 7B0=3;DA1 @7I=3;<.@A;=3>>;F.J@7I %; () '+ ; EABAF.$>>AF7 =3>701>AKIFAKI=MMINGW $)*'  ) &( A;$!$! =3;<.@AKI 5MMINAFGW=3;<.@7I ?3L0@3KB7 '% ) A;"%. : %'')) ')' D3EB;EFA2@F36;=3;C?3F$FAKI F:LH/=3; A;"%#)!( =3GCI=3;?7F3@3EF7KF;=$ F:@3<;ABD.B7;$FAKI ;1F;AD3FE;E?1I67@ EK9=DAF/?3F33B16;$8AD7IJCD7I B>/FF7;?1@A1EAKIFA@K80EF3@F3;3>>$7<0 672F7D:97@;$?7F3@3EFC@EK??7F.J7; EAK=3;1EAKIFA@3@.JA@F3; ?7FAKI"! !&%& 'A=K@/9;FH@?7F3@3EFC@ $%+)%&%& <LIW =3;FH@BDAE829H@67@47> &%&  +')))  F;C@7;F:LH/FH@@F1B;H@ 3 %.%'*&%&" $*( @F0G7F3BDA7FA;?$L7;F:@3 $ =3;%>(-) '.>AI :  830D7E:FH@6;=3;H?$FH@1 8:RUD9RJNTY@MD A9OAEOW >H@FAKI 3BA=F:@C@7;F;I 0GMIEORJ:W =3;$>>A;7D?:   =A;@H@07I=3;AB>0L7;F:RD @7KF.I=3;7D?:@72FD;7IG3 TSJSTJL@3LROFGKJ: %;?7 B7D;:9:GA2@ ?7B>A:91F:@ ! F3@$EF7I=3;A;BD1E8K97I 7@ADJ/EFDHE:FAK2DNDHJQ 67@70@3;BD14>:?3 .JAK@ TI;SGE: E7FD39A26;3FAK ! BDA4>/?3F3 !$@AK*3FL;6$=; F:@B3;6; $@HFAKIA;=KD03DJA;?7 =/E=:@/:5CD6GROPOCMOX  ! F3G.FAK@F34$D:F:I6;=/I =3;A<HHGMOW3HH?MOX ! FAKI=D0E:I 1BHI=$@AK@?7 B1FA"7EF;4$>67@G3>70 FAKI7D93L1?7@AKI=3;FAKI 5AK@=3;8.FAIFAG.3FDA A   8FHJA2I 7<3BA>2A@F3I3 JAD1I FA=AK=>AG.3FDA FA EFK@A?07I=3;EFD3FA2I7@$ 6;36D3EF;=1B3;J@06; A;=3> @F;3EF3G2?3F3F:I6;=/I >;F7J@;=.IB3D7?4$E7;IEFA@ FAKIBA>;F;=/I JCDA A;G7?3F;=.I7=G.E7;I %;6;AD93@HF.IFAK3NTJRDTSJSTJLOC9G 8HFA9D3803I=3;.@37D93EF/D;?AKE;=/I STJE:M=3>A2@7B0E:I1>AKI?3L0(EFA@ 9;3?;=DA2I=3;?79$>AKI 6D1?ABAK$@A;<7:7VNSTDNTAND7OCNG FA@JCDA>7;FAKD903IFAK"7EF;4$> FA ED EFA@6D1?AF:I7@1F:F3I>>/@H@=3; $D=A;D/@:I&.@F:903I+@@:I=3;. 3>>A63BC@ 7D93LA?.@H@=3;3@.D9H@ EFA@ FDAK&$>>: G3>7;FAKD9A2@B3;61FABAI 6D1?AF:I3>>:>7992:I F:ILH/I=3;F:I =3;BA>K7G@;=.I=AKL0@7I ;3B7D;EE1F7D7I 3<;ABD.B7;3I) B>:DA8AD07I=3;FAB>/D7IBD19D3??3FAK FA@JCDAFAK"7EF;4$>G36;7<3JGA2@ "7EF;4$>7B;E=78F70F7FA,,,$)'() =7@FD;=.IEKL:F/E7;I9;3F:@3@7D903 F:@ ()+"' =D0E:=3;FA@D3FE;E?1 9;3FABA>;F;=1$EK ;3F:@A?3>/=3;72=A>:BD1E43E:1 >A=3;F3E2@AD3 9;3FA() EH@G.>AK@@3EK??7F$EJAK@EFA@F;D3 F:I1?SEOX 9;3FA@39C@3F:I H@EF3@F0 FE;EF;=1"7EF;4$> ?BAD70F7@3JD:E;?A @3I A2@743=3;F:@=3F3B07E:FH@?7F3@3 BA;/E7F7F3>7H8AD7034 / =3;FA EFD;C@ FD1>7M B0E:I G3KB$DJ7;6HD7$@?7 3D$>>:>3 G37<7>0EEA@F3;7D93EF/D;3 F38AD$3B1FA@EF3G?1?7FD1FAK>3;C@3 ?7G7?3F;=.I3B1F36;=3;C?3F3=3;F:403. EFA@JCDAFAK"7EF;4$>=3;3D=7F.IG.E7;I HIFA@E7<;E?1=3;F:@A?A8A403 3B1FAKI EF$G?7KE:I U

[[

\\




UUU  

C]nqui Jpzo_pz 



)$ $,!$,

U DOccbup TSpt^nfsbuixqbsOeptixlbjupbasjp

U F03)64(:02992( VrsbuwoFOtlwo

upzejbyspojlpaU bq`upo"699(3>

U 688,::((8:,8(5+-;52 S{bnOjlb Eztus_b U ,36+>%0*,

  () 

U 052$(52 861,*:

U Xlvftitl_utpznfv]nbT@jbespn]xuixLfuboOtufz tixUupz#(0+

SioCbsbtlfz^lbjupDOccbuptupoyrspuixtlio^xp Fbt_mixFbtjmOupxlbjipnOeblspzturoupzGLC

U T\ujtzncb_ofjhaswnbxtzncb_ofjtfnbxUfjlbtujl^ fhlbuOtubtinfbgpsn^upofnqsitn`tuioKbmptlpq^ ?ljrob uixWoobx?l_lb

      

,'  $,!$,

U TQjOovswqpjf_obj`mbubysrnbubU fshbtu^sjnf

ILOsvbMsjou{^mb pMp_cpx@fmicpsjOxlbjiLbupa

tlj]xlbj{whsbgjl^

mbusbhpzepaoLOopVbu{jeOljtffopsy^tuswtiCbob

U Cspcpm]xgwuphsbgjrohjbuinfuboOtufzti ubta

hjruiStfcO

opsb ujxtzov^lfxejbc_wtixlbjfshbt_bxtuioq`mi lbjuioaqbjvsp

 #")#()&#""

Duio]lvftivbtznnfu]ypzopjBfwo_ebx@inbl`qpz

Cbsbtlfz^ Jpzm_pz

mpx ?jOooixBjOlpx LOsjpxBrmpx QnOeb Em]kbo

U Vpsfzujl`tzhls`uinbbq`ui?pzjo]b

espx@bnpzmjOopx Eouroix@bz_e WsixKbnbswu`x

U Dzhls`uinbbq`uiT?iupzCfmbshpaUYQzlsbo_b

Fbt_mixKbofmm`qpzmpx Fbt_mixCb}tjpx ?fwsh_bCb

U 6+65(Emcbo_b

oOljb ?jrshpxPjlpmb}eix ?sih`sixAbo`qpzmpx

Dup pEoujsbutjtujl`MftujcOmvbejfkbyvpaoereflb

U Dzhls`uinbbq`upoGmmiopqbljtubojl`Dammphp

Gnnbopz]mmbNwnbeOli GabLq`hsi Kwotubou_ob

bopjyu]xtz{iu^tfjxhjbv]nbubqpzifq_tiniqpmjujl^

GmmOebx

H]scb DqaspxStbl_six Du]mmbFbseOli S]ubCbop

bqptjwqO bmmOf_objtinboujlOhjbuiolbvinfsjo^{w^

U ",5(9 bq`ui@inplsbujl^XowtiDzs_bx

qpampz Qs]tuixCbobhjrupz P_lpxCim`x LOlix

uwobovsrqwolbjuioqsppqujl^uwolpjowojlroljoi

U '05*(

CpzmjOtix DboujOhpRpnOo Mbo^Dbss^ Emfk_bStb

 %&"!$  

hlOsi DmbcjOobStfl_spcb JOlwcpxVbu{itubaspz

nOuwo EobmzujlOupqs`hsbnnb]yfjwxfk^x U Cbsbtlfz^ Jpzm_pzfoOoujbtuiesOtiuixElspef

)$ $,!$,

kjOxEhrobxhjbublpjowojlO qpmjujlOlbjvsitlfzujlO

Egj]swnbtuiefaufsihfojOnfubobturonfupzx

 '$$!* ""

ejlbjrnbubuwopjlpopnjlrolbjqpmjujlroqsptgahwo

U Vpsfzujl`bq`uioXowtiEgsjlboro?zobjlro

U Cbsbtlfz^ c_oufplbjgwuphsbg_fxhjbuiofk]

U DOccbup Jpzm_pzbou_tubtituivwsOljtiuwotzo`

U &/6Z9,=:YMjmjqq_ofx

hfstiupz@fl]ncsi

swo uiolbuOshitiupzbtampzlbjubtusbu`qfebtz

U 05;95,YMjmjqq_ofx

U DOccbup TLjbtubmjObq`u`tibm^vfjb]obyspoj

hl]ouswtixY668+,8*(47B]tcpx 

Ezhpatupz

U ",56<(:06YEmcbo_b

l`uixfk]hfstixlbjuixKpnnpaobxuixQbyOlbU qbsb

U Kzsjbl^Jpzm_pzbhrobxfoOoujbtuiozqfsflnfuOm

U WlixYEmcbo_b

hwh^(3+,16$% TGmfzvfs_buixtzof_eitixU upz

mfztilbjuiolbubq_ftiuwonfubobtusjroYtupoes`np

U S,<,8,:Ymcbo_b

Eous]bLfmO 3-(3-( 86+;*:0659

uixKwotubou_obxKpaofcb

U 3(*2(*2YK]ozb

U Kzsjbl^ubjo_fxnjlspan^lpzxnfv]nbuinfuboO

Abejfkbyvpaofoo]btz{iu^tfjxbl`ni `mfxtujx

U ,6>68;)(7,673,

tufzti

nn

TXobxmbnqs`x^mjpxUupzFbt_miBpzm] TJtnb^mUupz ,'  $,!$,

?jrshpzHbgf_si TKburjUupzLqpzhjOsEmjnOojlbjF_

'( ,$,!$,

U "6+05(YCpmzgwojl`cpzmhbsjl`tzhls`uinb

oufpbq`upEopjyu`Dypmf_phjbnfuboOtufxuixEhpsOx

U @faufsihfojOnfubobturobq`upqjtupqpjiujl`h]o

U 3(/()(

uixKzd]mix

oitixtuiozqilp`uiubYqbsfncOtfjxtuioflqb_efz

U Dzhls`uinbbq`upoCpmjujtujl`DammphpLqbohlmb

tilbjuioupqjl^bzupejp_liti

ou]x

 %

U @jlbtujl`xbzubsyjtn`xlbjtwgspojtujl^lbubtupm^

U Dzhls`uinbbq`uiLbspljo^lpjo`uiub

U Cbsbtlfz^   nnTLjbgOsnbhjbub{rbU vfb

YboujtuOtfjxlbjbhrofxuwogzmbljtn]owo bq`uio

U "(1)08.86;7YJoe_b

usjl^qbsOtubtibq`uiopnOebEtuspobaufxlbjfjlb

Cswupcpzm_bhjbub@jlbjrnbubuwoKsbupzn]owo

U Dzhls`uinbCpmjujtujlpaK]ouspzKpzsejtuOo

U Xobtypmf_phjbui?O{b qswupcpzm_bflqbjefzujlro Dwnbuf_wohjbupyu_tjnpfo`xtypmf_pztui?O{b )$ $,!$, U Eou_ssititzof_eitixtuioGmmOeb uioSpzsl_blbj uioKaqspnfpnjmiu]xbq`Spzsl_blbjKaqsp U Jnqfsjbmjtujl^qbhlptnjpqp_itilbjejOmztiupzSs_ upzK`tnpz

"%) ""

l^Gubjsf_blbjlpzlmpv]buspbq`upoCbampKbccbe_b

U Cbsbtlfz^ Jpzm_pzupsfnq]ujlpupzLOoj

U Kzsjbl^  nnSbC_twAsbo_b{woubofapzo]ob

U DOccbup Jpzm_pz fnq]ujliKpnqbo_b

qbsbnavjlbjnpztjl^qbsOtubtibq`uioGabJfspqpa

U Kzsjbl^Jpzm_pzpAboOtix?l]lbxlbjuptzhls`ui

mpz(403>#6;5+(*/05,

nOupz KbjnfuOeinpujlOlbjsfnq]ujlbyws_xnjls`gw

Kbjujxusfjxn]sfx

op

U Gshbtu^sjKspzturobq`uioQnOeb(:;*(lbjupeO tlbmpFbt_miBjrti

U Eu]olplbjQbyOlb fk]hfstilbjqpmjujlp_lsbupanf

U Xlvfti{whsbgjl^xbq`uiopnOeb{whsbgjl^xupz

opjtupLfkjl`nfpnjm^usjfxfxbq`upEu]olplbjuio

DufljpaLfubobturo

QbyOlb ,'  $,!$, U Qjlpopnjl^ls_ti bofsh_blbjsbutjtn`xYbhrobxhjb _tbejlbjrnbubGmm^owolbjbmmpebqrofshb{pn]owo UP]pszvnjtujl`ty]ejpEv^obx UDfkjtn`xlbjpnpgpc_btupl_oinb

 %%$  

tujl`qbjyo_ejbq`upDqaspKbcbl`qpzmp U DOccbup   nnfshbtu^sjbq`uioQsojvpmphj

U Xlvftinfv]nbubEovsrqjob@jlbjrnbubbq`ubC_ twAsbo_b

 "   !"   $#!$

() ") $+&'$ U Lfubobtufzujl]xlpjo`uiufx qsptgzhjlp_tammphpj

 )' '&"# ""

TefaufsihfojOU

U Cbsbtlfz^ TQjEe]tqpupjUbq`upA]buspKpa

U Kjo^nbubq`mixlbjeinpujl]xljo^tfjx

lmbx@JKEPQ

U Eoujsbutjtujl]xpshbortfjx

U DOccbup TVrspxWnmfuUbq`uiopnOeb[tpoXob

U Dzmmphjl`uiufxlbjzqptuisjlujl]xepn]xhjbupzxdz

'( ,$,!$,

U Kzsjbl^TEtbot]sU bq`uiopnOebLbaspCs`cb

yjlOqOtypoufxlbjupzxupkjlpfkbsuin]opzx

U $/,(9:80<,

up@JKEPQ

U $!pshbortfjxmftcjro hl]j nqb|t]kpzbm usbo t]kpzbmlbjlpz^s

U %0*:68>633(79, U 0.(:079

 '()' ""

U Glqbjefzujl]xtzmmphjl`uiufx

U #(5*:;80(

U Cbsbtlfz^ fshbtu^sjqOojoixlpalmbxbq`uio

U QshbortfjxlbuOupzfvojljtnpa upznjmjubsjtnpa

U $/,6.<033,9

Wstjx

lbjuixqbhlptnjpqp_itix

U


—µ”“‘—Ž

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ



’¬­²°²¯À¤ ¥–¢í–¥¤š  œ¢š§š¦˜–›¤¢¨–ž–¢–§ª– ž§¨¤žyœ¤¡œ¦šž–¨í¢¢ší¢§¨–89&,*

¤

ȺÀѽ¼À¾tøÙȾu¼Èº¸ÉÔ¸Á¸¿ÜÊÆ ¼ÍÀÑÂ˾Ê˾ʸļȺԸÊÁ¸À¾¸ÄѺÁ¾ ºÀ¸ËÆüÈÆÁÑøËÆÆ»¾ºÆÙÄÎÀÂÀÑ »¼Ê¼Èº¸½ÆÃÒÄÆÌÊÉ˸ÉÙºÎÈÆĸ tÉÁ¸¹ÆÇѽ¸È¸uØÇÆ̸ǸÉÎÆÂÆÙÄ˸ÀÎÐÈÔÊ ÒÄɾøÁ¸À¸É͸ÂÀÉËÀÁÓÁÑÂÌϾ¸ÂÂÑÁ¸ÀɼÑ ¿ÂÀ¼ÊÉÌÄ¿ÓÁ¼Ê¸ÍÆÙÇÆÂÂÆÔ¸Ç~¸ÌËÆÙʸĸ ºÁѽÆÄ˸Àĸ¼Èº¸ÉËÆÙĺÀ¸tÏÔÎÆ̸uÃÒÎÈÀÁ¸À ÜȼÊ˾ľÃÒȸ ¤À¼ÇÀÁ¼Í¸ÂÓÊËÐĚȺ¸ËÀÁÜÄŸÒÄËÈÐÄÇÆÌ »ÒÎÆÄ˸ÀÆÂÆÒĸǼÈÀÉÉØ˼ȼÊÁ¸Ë¸ºº¼ÂԼʺÀ¸ ¸°±­·Â¼ÁüËѼÌɾËÐĸĸÉÍÑÂÀÉËÐÄ¼È º¸½ÆÃÒÄÐĸÇØËÆÌʼȺƻØ˼ÊËÆÌÊËÆÄÔ½ÆÌÄ ØËÀ¾¸Ä¸ÉÍÑÂÀÉ˾¼Èº¸ÉÔ¸ÃÆÀѽ¼Àü˾ t ¼ÈĸԸµ»È¸u

•·¤µ­®¤¥²³½©¤´¤ ·ª¶s¯¤Ä´ª¶¨´¦¤µÀ¤¶t “²Ä¤°«¨Àª¯¤Ä´ª¨´¦¤µÀ¤

Šs¯¤Ä´ªtŽ¨´°¤À¤¡§´¤ œÎÜȸøÊÁ¸Ë¸Â¸Ã¹ÑļÀÃÔ¸¸ÇØËÀÊÇÀÆÌ ϾÂÒÊ¿ÒɼÀÊÉ˾ÂÔÉ˸˾ÊtøÙȾÊu¼Èº¸ÉÔ¸Ê É˾ÄššÁ¸¿ÜÊÉÙÃÍÐĸü¼ÁËÀÃÓɼÀÊËÆ ÇÆÉÆÉËØ˾ʸÄÒÈμ˸ÀÉËÆ ËÆÌغÁÆÌ˾Ê ÉÌÄÆÂÀÁÓʸǸÉÎؾɾÊ»¾Â¸»ÓǼÈÔÇÆÌ ÛÛÚÚÚÚڰ¾ļʼȺѽÆÄ˸ÀÎÐÈÔÊĸÒÎÆÌÄ »¾Âп¼ÔɼÁÑÇÆÀƸÉ͸ÂÀÉËÀÁØ˸üÔÆ–ÇØËÀÊ ÎÜȼÊ˾ÊššÉËÆÄËÆÃÒ¸¸ÌËØÄøÊżǼÈ ÄÑÃØÄƾ—Æ̺¸ÈÔ¸ šÀ»ÀÁØ˼ȸÉ˾—ØȼÀ¸šÂÂÑ»¸ØÇÐʼÁËÀ ÃÆÙÄÆÀÇÈؼ»ÈÆÀËÐĚȺ¸ËÀÁÜÄŸÒÄËÈÐÄËÆ ÇÆÉÆÉËØ˾ʸĸÉÍÑÂÀÉ˾ʼȺ¸ÉÔ¸ÊÃÇÆȼÔĸ ÍËÑļÀɼÁÑÇÆÀÆÌÊÄÆÃÆÙÊÁ¸ÀÆÈÀÉÃÒÄÆÌÊÁÂÑ »ÆÌÊÒÐÊÁ¸ÀáÚ  ¡À¸¸ÇØËÀÊÃÆÈÍÒʸĸÉÍÑÂÀÉ˾ʼȺ¸ÉÔ¸Ê ¼ÔĸÀ˸ÇÈƺÈÑÃø˸¸ÇØÁ˾ɾʼȺ¸ÉÀ¸ÁÓʼ ÃǼÀÈÔ¸Ê 8YFLJ¤¸ÁÈÀ¹ÓʸÈÀ¿ÃØÊËÐÄÄÒÐÄ ÇÆÌÒμÀ¼Ä˸ο¼Ôɼ¸ÌËѼÔĸÀ»ÙÉÁÆÂÆĸÌÇÆ ÂƺÀÉ˼ÔØÃÐÊÆÀÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÒʼÁËÀÃÆÙÄÇÐÊ ÇÑÄиÇØâÚÚÚÚÄÒÆÀ»Æ̼ÙÆÌļ»ÜÁ¸À»ÌØ ÃÀÉÀÎÈØÄÀ¸ÎÐÈÔÊÒÄɾøüÃÀÉ¿ÆÙÊÁÑËÐËÐÄ àÚÚ¼ÌÈÜ üÀÁËÑÁ¸ÀÎÐÈÔÊÁ¸Äĸ»ÀÁ¸ÀÆÙÄ˸À ¼ÇÔ»ÆøÑ»¼À¸ÊÁ¸À»Üȸ¼ÆÈËÜÄ ¤ÀÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÒÊÁ¸Ë¸ººÒÂÂÆÌļÇÔɾÊ˾ħ ³»¶§·´Ã§ËÐļ¼ºÁËÀÁÜÄþθÄÀÉÃÜÄ žŸ–šÇÀ ¿¼ÜȾɾšÈº¸ÉԸʺÀ¸ËÆÄǼÈÀÆÈÀÉÃØ˾Ê tøÙȾÊu¼Èº¸ÉÔ¸ÊÁ¸ÀÁ¸Ë¾ºÆÈÆÙÄ˾ÄÁ̹ÒÈ ľɾØËÀÒμÀ¸ÍÓɼÀËÆÌʼȺ¸½ÆÃÒÄÆÌÊÉËÆÒ ¼ÆÊ˾ÊÃÆÔȸÊËÆÌÊ–ÇØ˾ÄѾÆÀ¼Â¼ºÁËÀ ÁÒÊÌǾȼÉÔ¼Êü˼ÈÑÉËÀ¼Ê¼Â¼ÔϼÀÊɼÇÈÆ ÉÐÇÀÁؼÔĸÀ¸Ä¸ÇÆ˼¼ÉøËÀÁÒÊ

s‡²¸®²³½´²¬­²¬t ´Ã¾ÈÆÀ˾ʸļȺԸʼŸÁÆÂÆÌ¿ÆÙÄĸ¼ÔĸÀØ ÉÆÀÄÒÆÀÁ¸ÀÄÒ¼ÊÒÎÆÌļÄ˸ο¼ÔÉ˸,M:@>¸ÍÆÙ ¼ÁËØÊËÆÌØËÀÆÃÀÉ¿ØÊÆÙ˼Á¸ÄÃÒÉÆÊ»¼ÄÃÇÆ ȼÔĸθȸÁ˾ÈÀÉ˼ԼǼÀ»Ó¼ÔĸÀ¸Ä¸ÉÍÑÂÀÉËÆÀ ü˾ÂÓžËÆÌÇÈƺÈÑÃøËÆÊ»¼ÄÃÇÆÈÆÙÄĸ¼ Ä˸οÆÙÄÆÙ˼ÉËƨ¸Ã¼ÔÆ–ļȺԸÊ ¨¸8YFLJ»¶µºÃ®«º§¯ÇÐʼÔĸÀÇÈƺÈÑÃø˸ t¸ÇØÁ˾ɾʼȺ¸ÉÀ¸ÁÓʼÃǼÀÈÔ¸Êu´ÃÐÊ¸Ä ÁÆÀËÑżÀÁÑÇÆÀÆÊÇÜʸÌËÓǼÈÀºÈÑͼ˸ÀÉËÀÊ ÉμËÀÁÒÊÁÆÀÄÒÊÌÇÆÌȺÀÁÒʸÇÆÍÑɼÀÊ¿¸»À¸ ÇÀÉËÜɼÀØËÀÎÐÈÔ½¼Ë¸ÀɼÒĸÃÓĸt¿¼ÐȾËÀÁÓÊ Á¸ÀÇȸÁËÀÁÓʼÅÆÀÁ¼ÔÐɾÊüËƼȺ¸ÉÀ¸ÁØǼ ÈÀ¹ÑÂÂÆÄuÁ¸ÀÃÓļÊtËÆÇÆ¿Ò˾ɾÊɼ¿ÒɼÀÊ ËÆÌËÆÃÒ¸¼À»ÔÁ¼ÌɾʺÀ¸¸ÇØÁ˾ɾ¼Èº¸ÉÀ¸ÁÓÊ ¼ÃǼÀÈÔ¸Êu ™¾Â¸»ÓƼȺ¸½ØüÄÆÊø¿¸ÔļÀüÈÀÁÑÇÈѺ ø˸ËÆÄÇÈÜËÆÃÓĸÁ¸ÀÉ˾ÉÌÄÒμÀ¸¼ÈºÑ½¼ ˸ÀÁ¸ÄÆÄÀÁØ˸˸ŸÀ¸ÌËزdzµÉ˸θÈËÀÑ»ÀØ ËÀÉ˾ÄÇÈўƼȺ¸½ØüÄÆʼȺѽ¼Ë¸ÀÁ¸ÄÆÄÀ ÁѸÇØ˾ÄÇÈÜ˾ÃÒȸÁ¸Àø¿¸ÔļÀ˾»Æ̼ÀÑ É˾ÄÇÆȼԸØÇÐʺÔļ˸ÀüÁÑ¿¼ļÆÇÈÆɸà ¹¸ÄØüÄÆɼÁÑ¿¼¼Èº¸ÉÔ¸ ´ÇÐʹ¼¹¸ÔÐÊÉÌù¸ÔļÀÉÌÄÓ¿ÐÊÉ˾ÎÜȸ

’º½´·ª¶·¼°¤°¾´¦¼° µ¨¤´¬«¯²Ä¶ ≥°Â¾ļʼȺѽÆÄ˸ÀÎÐÈÔÊ ĸÒÎÆÌÄ»¾Âп¼Ôɼ¸É͸ÂÀÉËÀÁØ˸üÔÆ ≥¸Ä¸ÉÍÑÂÀÉËÆÀ¼Èº¸½ØüÄÆÀ »Æ̼ÙÆÌÄÒÐÊÁ¸À»ÌØÃÀÉÀÎÈØÄÀ¸ÎÐÈÔÊ ÒÄɾø¼ÇÔ»ÆøÑ»¼À¸ÊÁ¸À»Üȸ¼ÆÈËÜÄ üÃÀÉ¿ØÒÐʼÌÈÜÃÀÁËÑ ≥¨ÀÊÌǾȼÉÔ¼ÊËÆÌžŸ–É˼¼ÎÜÄÆÌÄ ÎÐÈÔʸÉÍÑÂÀɾÄÒÆÀ ≥¼Á¸Ë¼ÌÈÜÆÀ¸ÇܼÀ¼ÊËÐÄ˸üÔ ÐĺÀ¸ËÆÉÙÄÆÂÆËÐĸǸÉÎÆÂÆÙüÄÐÄ ¸ÄѼȺ¸½ØüÄÆ ≥°Ä¸ÊÉËÆÌʼÇÆÎÀÁѼȺ¸½ØüÄÆÌÊ ¼ÔĸÀ¸Ä¸ÉÍÑÂÀÉËÆÊÉÙÃÍÐĸüËÆÌÊ ÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÒÊ øÊ˸8YFLJØÎÀÃØÄÆ»¼Ä¼Ä¸ÈÃÆÄÔ½ÆÄ˸Àü ËÀÊÉμËÀÁÒÊÌÇÆÌȺÀÁÒʸÇÆÍÑɼÀʸÂÂÑÉ˾Ä ÇÆȼԸ¼Å¼ÂÔο¾Á¸Äɼ·µ»¸¼«ºµ±µ©¯°Çþθ ÄÀÉÃØÃÒÉÐËÆÌÆÇÆÔÆÌÆÀÇÆÂÀËÀÁÆÔt»ÀÆÈÔ½ÆÌÄu ÇÈÆÉÐÈÀÄÑÁÑÇÆÀ¸ÑËÆøÉËÆ™¾ÃØÉÀÆÁ¸ÂÂÀ¼È ºÜÄ˸ÊËÆÌÊ˾ÄÇÈÆÉ»ÆÁÔ¸ØËÀÁÑÇÆ˼¿¸ÃÆÄÀ ÃÆÇÆÀ¾¿ÆÙÄ œ˼¼Ì˸Ը ÇÈƼÁÂƺÀÁÓÉÆ»¼ÀÑ˾ÊÁ̹ÒÈ ľɾÊŸ¸È¸Ã¸ÄÂÓÃÒÉÐËÆ̤–š™Á¸ÀËÆÌt¼Å ÇÒÈuÉËƼԻÆÊ»ÀÆÀÁ¾ËÓËÆ̇†«·³§·ªÀ°­¼Ô ĸÀÒĸÄÒÆÇÈغȸÃø8YFLJ»ÀÑÈÁ¼À¸Êþ ÄÜĺÀ¸¸ÄÒȺÆÌÊɼÌǾȼÉÔ¼ÊÁ¸ÀÍÆ ȼÔÊËÆÌ™¾ÃØÉÀÆÌËÆ̼ÌÈÙ˼ÈÆÌ»¾ÃØÉÀÆÌ ËÆÃÒ¸Á¸ÀËÐĤ¨–Á¸À¾ǸÈÑ˸ɾºÀ¸¼ÇÀ ÇÂÒÆÄÃÓļʼÄØÊǸÂÀØ˼ÈÆÌÇÈƺÈÑÃøËÆÊ ºÀ¸ËÆÌʤ¨–ÇÆ̸ÍÆÈѸÄÒȺÆÌÊ

ÐÊËÀÇÈÒǼÀĸθȸÁ˾ÈÔÉÆÌü˸8YFLJ ¡ØÄÆ ÐÊÇÈƺÈÑÃø˸¼Å¸ÉÍÑÂÀɾʼ®­³Ë³¼ÌÒÂÀ ÁËÐÄÁ¸À¸Ä¸ÉÍÑÂÀÉËÐļȺ¸½ÆÃÒÄÐÄ ¨¸8YFLJ¾¸ÁÈÀ¹ÓÊÒÁ˸ɾËÐÄÆÇÆÔÐÄǸ ȸÃÒļÀ¼Ç˸ÉÍÈѺÀÉËÆÃÌÉËÀÁØÁ¼À»ÐÃÒÄÆ ÉËÆÉÌÈËÑÈÀËÆÌ»ÀÆÀÁ¾ËÓËÆÌ“…‰ˆ¼Ç¼Á˼ÔÄÆ Ä˸ÀÃÒÎÈÀÁ¸ÀËÆÌÊÃÓļʘÀ¸ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸¼ ǼÁ˼ÔÄÆÄ˸ʺÀ¸ÑÂÂÆÌÊÃÓļÊËÆ8YFLJÇÆÌ ¸ÍÆÈѼȺ¸½ØüÄÆÌÊÉËÆÌʤ¨––~Á¸À—~ ¹¸¿ÃÆÙÇÈÆÉÍÒȼÀÇÑÃÍ¿¾ÄÆÌÊÁ¸À¸Ä¸ÉÍÑÂÀ ÉËÆÌʼȺ¸½ØüÄÆÌʺÀ¸ÒĸĸÁØþÎÈØÄÆ ÉËÆÌʤ¨– ¨ÆÔ»ÀƺÔļ˸ÀÁ¸Àü˸Ѹ8YFLJšÔ˼ Ǹȸ˼Ôļ˸ÀÒĸÌÇÑÈÎÆÄÇÈغȸÃø¼Ô˼ »¾ÃÀÆÌȺ¼Ô˸ÀÒĸÑÂÂÆÉËÆÆÇÆÔÆü˸ÍÒÈÆ Ä˸ÀØÉÆÀÉÌÃü˼ÔθÄÉËÆÇÈƾºÆÙüÄƺÀ¸ ĸ¸ÉÁ¼Ô˸ÀÒËÉÀÁ¸À¾ÈÆÌÉͼËÆÂƺÀÁÓÇÆÂÀËÀ ÁÓ˾ÊÁ̹ÒÈľɾÊ ¥¸ÔÈÄÆÌļȺ¸½ØüÄÆÌÊÉ˾ÄÁ¸ÂÙ˼ȾǸ ȸºÐºÀÁÓ¾ÂÀÁÔ¸ ¼ËÜÄËÆÌÊÒÎÆÌĸĸ ÉÍÑÂÀÉËÆÌÊ ¸É͸ÂÔ½ÆÄ˸ÀÃØÄƺÀ¸À¸ËÈÆ͸È øÁ¼ÌËÀÁÓǼÈÔ¿¸ÂϾÁ¸À¼Ç¸ºº¼ÂøËÀÁØÁÔÄ»Ì ÄÆǾÈÜÄÆÄ˸ÊÃØÄÆÀËÆÌÊ˸¸ÉÍÑÂÀÉËȸÁ¸À ËÆÌÊǾÈÜÄÆÌļÌÈÜ˾ÃÒȸüÀÁËÑËÆÌÊ ¸ÇÆÍÆÔËÆÌÊ–šžÁ¸À¨šžÁ¸À¼ÌÈÜØÂÆÌÊËÆÌÊ ÌÇØÂÆÀÇÆÌÊŸ¸¿¸ÈÑ»¾Â¸»ÓǸÔÈÄÆÌÄ ¼ÌÈÜ˾ľÃÒȸÆÀ¸ÇØÍÆÀËÆÀ–šž¨šžÁ¸À ¼ÌÈÜÆÀÌÇØÂÆÀÇÆÀ ¨¸8YFLJÉÌÄÀÉËÆÙÄÒĸ¸°À³ª§±µüÇÆÂÂÒÊ »À¸ÉËÑɼÀÊœÍÈÑɾÇÆ̸ĸÍÒÈ¿¾Á¼¸Çظ ǸÉÎÆÂÆÙüÄÆɼÇÈغȸÃø8YFLJ˾ľÃÒȸ ËÐļÁÂƺÜÄÉ˾ļÁÇÆÃÇÓËÆ̉»§©©«±Àºµ» ÉËÆÄ–¢¨˸ÂÒ¼ÀظtšÔøÉ˼»ÆÙÂÆÀËÐÄ»¾ ÃØÉÀÐÄÌǾȼÉÀÜÄÎÐÈÔʸÉÍÑÂÀɾÁ¸ÀÃÀÉ¿Ø ǼÔĸÊËÐÄÁ¸À¼ÌÈÜ™ÆÙÂÆÀÎÐÈÔÊ¼È º¸ÉÀ¸ÁÑ»ÀÁ¸ÀÜø˸ÎÐÈÔÊËÔÇÆË*˜À¸ÒĸÁÆà ÃÑËÀÏÐÃÔu

”²¸µ¹¨·²®²¦¬­Ã¶¯ªº¤°¬µ¯Ã¶ ¡¼˾ÂƺÀÁÓ¸ÌËÓ¸ÁØþÁÀ¸Ä»¼ÎØøÉ˸Ä ØËÀ¼ÔĸÀÇÈƺÈÑÃø˸t¸ÇØÁ˾ɾʼȺ¸ÉÀ¸ÁÓÊ ¼ÃǼÀÈÔ¸ÊuüËÑËÆþÄÆØ˸ÄÌÇÆËÔ¿¼Ë¸ÀØËÀ ƼȺ¸½ØüÄÆʸÇÆÁËÑ˾ļȺ¸ÉÀ¸ÁÓ¼ÃǼÀÈÔ¸

s“½´­¬°¦­t¨´¦¤©²¯¾°¼° œÁ̹ÒÈľɾ¿Ò¼Àĸü˸ËÈÒϼÀËÆ™¾ÃØ ÉÀÆɼtÇÑÈÁÀĺÁu¼Èº¸½ÆÃÒÄÐĽ¿·Ã¹ĸ¸ÌÅÑ ļ˸ÀÌǼȹÆÂÀÁÑƸÈÀ¿ÃØÊËÐÄÌǸÂÂÓÂÐÄËÆÌ

œ¸Ä¸ÉÍÑÂÀÉ˾¸Ç¸ÉÎؾɾǸÈÆÌÉÀÑ ½¼ÀÒŸÈɾËÆÄÔ½ÆÌÄÆÀ¼ÁÇÈØÉÐÇÆÀËÐÄ šÈº¸ËÀÁÜÄŸÒÄËÈÐÄšÀ»ÀÁØ˼ȸ ≥§Ë¸Á¸ÍÒÃǸÈ˸¼ÉËÀ¸ËØÈÀ¸ËÆÌÊ ½Ë·µ»¹ª¯§¸°Áª§¸­¹Á¸ÀËÀÊÃÀÁÈÒʼÇÀμÀ ÈÓɼÀʼÁËÀÃÑ˸ÀØËÀżǼÈÄÑËÆ  ≥¥ÑÄиÇØ ¼ÔĸÀËÆÇÆÉÆÉËØÉ˾Ä µ¯°µªµ²Â ≥¨Æ͸ÀÄØüÄÆǸÔÈļÀ¼ÁȾÁËÀÁÒÊ»À¸ ÉËÑɼÀÊÁ¸ÀÉËÆĺµ»·¯¸²Çüt¸»ÓÂÐ ËÆÌÊuÇÑÄиÇØËÆ ËÐļȺ¸½ÆÃÒÄÐÄ ≥¥ÆÂÙÉƹ¸ÈØËÆÇÈع¾øÁ¸ÀÉËÆÄ §©·µº¯°ÇËÆÃÒ¸üøÙȾ¼Èº¸ÉÔ¸ÑÄÐ ËÆÌ  ≥œ¸Ä¸ÉÍÑÂÀÉ˾»Æ̼ÀÑÉ˾²«º§¶µÃ ­¸­˸«²¶µ·¯°ÀÁ¸Ë¸ÉËÓø˸˸¸µÈ ¶«·²À·°«ºżǼÈÄÑËÆ  ≥§¼¼Ç¸ººÒÂø˸ØÇÐÊÆÀª¯§³µ²«Ã¹ ÒËÆÀÃÆÌ͸º¾ËÆÙ¾øÙȾ¼Èº¸ÉÔ¸żǼÈ ÄÑËÆ  ≥§Ë¸±¯©³¯º¿·»½«Ã§¾Á¸ËÑÉ˸ɾ¼ÔĸÀ ¸Ä¼ÅÒ¼ºÁ˾Á¸¿ÜʸÂÂÆ»¸ÇÆÔÁ¸À°Â¾ļÊ ¼ÈºÑ½ÆÄ˸ÀɼÑ¿ÂÀ¼ÊÉÌÄ¿ÓÁ¼ÊÜȼÊ ˾ľÃÒȸÎÐÈÔÊÒÄɾøüüÈÆÁÑøËÆ ¼ÌÈÜ¡¸ÙȾ¼Èº¸ÉÔ¸ÉËÆ  §¾Ã¼ÀÜÉ˼ØËÀÇÆÂÂÆԼȺƻØ˼ÊÇÈÆ ɸùÑÄÆÌÄÎÐÈÔʸÉÍÑÂÀɾÑËÆøºÀ¸ ˼ËÈÑÐȾ¼Èº¸ÉÔ¸¸ÂÂÑËÆÌʸǸÉÎÆÂÆÙÄ ÓÜȼÊÎÐÈÔÊÁ¸ÄĸǾÈÜÄÆÌÄÌǼ ÈÐÈԼʨ¸͸ÀÄØüĸ¸ÌËѼÄËÆÇÔ½ÆÄ˸À É˾ü˸ÇÆԾɾ˸¼ÃÇÆÈÀÁÑÁ¸Ë¸ÉËÓø ˸ËÀÊÁ¸Í¼Ë¼ÈÔ¼ÊÃÀÁÈÒÊżÄÆ»ÆμÀ¸ÁÒÊ ÃÆÄÑ»¼Ê˾º¼ÐȺԸÁ¸ tŸÙøu¸»ÓÂÐËÐļȺ¸½ÆÃÒÄÐÄÁ¸Ë¸ ºÈÑͼ˸À¸ÇØ˾†µ»±©§·Ã§Á¸À˾•µ»²§ ³Ã§ÆÀÆÇÆÔÆÀ¼ÈºÑ½ÆÄ˸ÀÒĸÄËÀtÇÀĸÁÔÆÌ ͸ÁÓÊuÉ˸ÎÐÈÑÍÀ¸¸ÂÂÑÁ¸ÀÉËÀÊÃÀÁÈÒÊ ¹ÀÆ˼ÎÄÔ¼ÊÉ˾¹ØȼÀ¸šÂÂÑ»¸ É˼ÄÆÙ»¾ÃØÉÀÆÌËÆÃÒ¸¤ÀÀ¿ÙÄÆÄ˼ʹÂÒÇÆ Ä˸ÊËÆ¿ÒøĸǸÔÈļÀ»À¸ÉËÑɼÀÊ»¾ÂÜÄÆÌÄ »ÀÑÉËØøËÆÊ˾Ê¥¼ËȸÂÀÑØËÀ¼ÇÀ»ÀÜÁÆÌÄ˾ ÃÆÄÀÃÆÇÆԾɾËÐÄÉÌù¸ÉÀÆÙÎÐÄíÉËØÉƾ ÃÆÄÀÃÆÇÆÔ¾ÉÓËÆÌÊ»¼Ä¼ÔĸÀ¼ÙÁƾºÀ¸ËȼÀÊ ÂغÆÌÊ h¨¸ÁÆÄ»ÙÂÀ¸»ÔÄÆÄ˸À¸ÇØ˾ÄššºÀ¸ÇÈÀÃÆ »Ø˾ɾ˾ÊÒÄ˸žÊÇËÌÎÀÆÙÎÐÄÉ˾ĸºÆÈÑ¼È º¸ÉÔ¸Ê À»ÀÐËÀÁØÊËÆÃÒ¸ÊÁ¸ÀØÎÀºÀ¸ÇÈÆÉÂÓ ϼÀʼÁËØÊ–§š¥Á¸ÀÎÐÈÔÊÁÈÀËÓÈÀ¸ ÁÆÀÄÜÊ ÈÆÌÉÍÒËÀ¸ h¨Æ¥™¥¸ÌÂØÇÆÌÂÆÌÇÈƹÂÒǼÀ˾þ¸Ä¸ ÄÒÐɾËÐÄÉÌùÑɼÐÄÆÈÀÉÃÒÄÆÌÎÈØÄÆÌÇÒ ȸÄËÆÌÃÓÄÆÌÁ¸À˾þÃÆÄÀÃÆÇÆԾɾØÉÐÄ üËÒÎÆÌÄɼ¼ÌÈÐǸÕÁÑÇÈƺÈÑÃø˸ h¨Æ§ÙÄ˸ºÃ¸ȾËѸǸºÆȼټÀ˾ü˸ËÈÆ ÇÓËÐÄÉÌùÑɼÐÄÆÈÀÉÃÒÄÆÌÎÈØÄÆÌɼ¸ÆÈÔ ÉËÆÌÓ˾ÃÆÄÀÃÆÇÆԾɾÌǸÂÂÓÂÐÄ


—µ”“‘—Ž



¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

’¬­²°²¯À¤ š¦ž¢œª¤¦¤ ¤˜žŸœš¥ž™¦¤¡œ–¥¤í¦–§ší¦–

•·¤sµ¤¦Ã°¬¤t ·ª¶¨¹²´À¤¶¯¨ °¾²º¤´½·µ¬ ª

“»°§³±À¨µ¯¹ ¶§·Àºµ» ²­Á½µ³ºµ¹

ÆÈÆÂƺÀÁØÃÇÆÌÈÔÄÀ¸Ä¸ ÃÒļ˸ÀĸøÊÇÈÆÁÙϼÀ ÃÒɸÉËÆÁ¸Ë¸Á¸ÂØÁ¸À ÈƸÍÆÙ¸ÇØÜȸɼ Üȸ¸Ä¸ÃÒļ˸Àĸ¸Ä¸ÁÆÀÄп¼ÔËÆ ÇÈÜËÆtǸÁÒËÆuÃÒËÈÐĺÀ¸˾üÔÐ ɾËÆ̼¼ÔÃøËÆÊÁÑËиÇØËÆ  ËÆÌ–š¥ÒÐÊËÆËÒÂÆÊËÆÌÁ¸À ÍÌÉÀÁÑÒǼ˸ÀÁ¸ÀÉÌÄÒμÀ¸ ¡Òɸɼ¼ÄÑÃÀɾÎÈØÄÆ»¾Â¸»Ó ¿¸ÇÈÒǼÀ³§¨·«®µÈ³ÃÒÉмÔ˼˾Ê ¸ÙžɾÊËÐļÉØ»ÐļÔ˼˾ÊǼÈÀ ÉËÆÂÓÊËÐÄ»¸Ç¸ÄÜÄǼÈÔÇÆÌßß ª¯¸«»·ËºÀ¸ĸüÀп¼ÔËÆÒ¼Àà øÉËÆ ÁÀ¼Äܾ¼ÇÀ»¼ÔÄÐɾÇÆÌ Á¸Ë¸ºÈÑͼ˸Àɼ¹¸ÉÀÁÆÙÊÁÂÑ»ÆÌÊ ˾ÊÆÀÁÆÄÆÃÔ¸ÊØÇÐʾü˸ÇÆԾɾ ÆÀ¼Å¸ºÐºÒÊÁ¸ÀÆËÆÌÈÀÉÃØÊ»¼Ä ¸ÍÓļÀÁ¸ÄÒĸǼÈÀ¿ÜÈÀƺÀ¸Á¸¿Ì É˼ÈÓɼÀÊÉ˾ÂÓϾÇÈØÉ¿¼ËÐÄ ÃÒËÈÐÄÇÈÆÁ¼ÀÃÒÄÆÌĸ¼ÄÀÉÎÌ¿ÆÙÄ ÆÀ¼ÀÉÇÈÑżÀÊËÆÌ™¾ÃÆÉÔÆÌ ¸¿ÌÃØɸÉ˼ÍÌÉÀÁÑËÆÄ ¥¸Ç¸¿¸Ä¸ÉÔÆÌÆÆÇÆÔÆʸÃÒÉÐÊ üËÑ˾tÈÆÎѸuËÐļÌÈмÁÂƺÜÄ »ÓÂÐļüǼÈÀÉÇÆÙ»¸ÉËÆÙÍÆÊØËÀ ¾Á̹¼ÈľÉÑȸøÊÒμÀÒĸÍÀÂØ»Æ ÅÆÉÎÒ»ÀÆǼÈÀÁÆÇÓÊÁȸËÀÁÜÄ»¸Ç¸ ÄÜÄ Á¸ÀÜÊËÆËÒÂÆÊËÆÌžÆÌÄÔÆÌ ¿¸¼ÁËÀÃÓɼÀ˾ÄÇÆȼԸ¼ÁËÒ¼ɾÊ ËÆÌÇÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃÆÙÁ¸¿ÜÊÁ¸À˸ ¹¸ÉÀÁÑüºÒ¿¾˾ÊÆÀÁÆÄÆÃÔ¸ÊÁ¸À ¸ÄÎȼÀ¸É˼Ô¿¸Âѹ¼ÀÇÈØÉ¿¼Ë¸ ÃÒËȸ

–²³´Ç·²­Ä¯¤ §¸Ê¼ÔθüÃÀÂÓɼÀËØ˼ºÀ¸ËÆ ºÄÐÉËØtÌÇÆÄÆÆÙüÄÆuÁ¸ÀɸʼÔθ üÇÈƼËÆÀÃÑɼÀºÀ¸ËÆËÀɸÊ øÊ ǼÈÀÃÒļÀ ¨ÆÇÂÓÈÐøËÆÌÎÈØÄÆÌ»¼ÄÑȺ¾ ɼÂÆÀÇØÄĸÒ¿¼ÀÁ¸ÀËÆÇÈÜËÆÁÙø ÃÒËÈÐÄÇÆ̸ĸÁÆÀÄÜļ˸ÀÆÉÆÄÆÙ ÇÐ ÉËȸ˾ºÒÃÆ̸ÍÆÈÑÁÌÈÔÐÊ É˾ħȴ­¸­º­¹Á²²«¸­¹¼µ·µ±µ ©Ã§¹Á¸À¸Ä¸ÃÒļ˸ÀĸǼÈÀ¸ùÑļÀ ≥ –Ùžɾ¸ÇØ ÒÐÊ ËÆÌ ¼À»ÀÁÆÙÍØÈÆÌÁ¸Ë¸ÄÑÂÐɾÊÉ˾Ä ¸ÇÂÓÁ¸ÀÉ˾ÉÆÙǼȸÃØÂ̹»¾ ¹¼Ä½Ôľœ¸ÙžɾËÐÄšÀ»ÀÁÜÄ ªØÈÐÄŸ¸Ë¸ÄÑÂÐɾÊÉ˸Á¸ÙÉÀø ¼ÇÀÍÌÂÑÉɼÀºÀ¸ËÆÌÊÁ¸ËØÎÆÌÊž« ɾøÄËÀÁÓ¼ÇÀ¹ÑÈÌÄɾ¾ÆÇÆÔ¸ ¸Ä¸ÃÒļ˸Àĸ»À¸ÃÆÈÍп¼Ô¸ÇØ ÜʼÇËѸÄÑÂÔËÈƸÃØÂ̹»¾Ê ¹¼Ä½ÔľÊ ≥ šÇÀ¹ÆÂÓÍØÈÆÌ ¼ÇÔ˾Ê ¸ÅÔ¸ÊËÆÌÎÈØÄÆÌÆÃÀÂԸʺÀ¸˸Á¸È

ËÆÁÀľËÑ˾ÂÒÍÐĸÁ¸À¸ÙžɾËÆÌ ËÒÂÆÌÊÉÌÄ»ÈÆþËÜÄÁÀľËÓÊ˾¼ ÍÐÄԸʾÆÇÆÔ¸ÃÇÆȼÔĸÁÌøĿ¼Ô ¸ÇؼÌÈܺÀ¸ËÆÌÊθþÂÆÙÊÂƺ¸ ÈÀ¸ÉÃÆÙÊÒÐÊÁ¸À¼ÌÈÜËÆÄÃÓĸ ºÀ¸ËÆÌÊÌϾÂØ˼ÈÆÌʤÀ¼ºÁÒ͸ÂÆÀ ËÆÌÌÇÆÌȺ¼ÔÆ̤ÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄÃÑÂÀ É˸¼Ì¼ÂÇÀÉËÆÙÄØËÀËÆÉ̺Á¼ÁÈÀÃÒ ÄÆÃÒËÈÆ¿¸ÒμÀÑüɾ¸ÇØ»ÆɾºÀ¸ ˸»¾ÃØÉÀ¸ÒÉÆ»¸ ≥ –ÇØ»ÆɾËÔËÂÐÄÀ»ÀÆÁ˾ÉÔ¸Êɼ À»ÀÜ˼ÊÆÀÆÇÆÔÆÀÁ¸ËÒÎÆÌÄ »¾ÃØÉÀ¸ÁËÓø˸ ≥ ¢ÆÃÀÃÆÇÆԾɾËÐÄÏÌθºÐºÀ ÁÜÄ˼ÎÄÀÁÜľ¼ÁËÈÆÄÀÁÜÄǸÀÎÄÀ »ÀÜÄü˾ÄÒÁ»ÆɾËÐÄÉμËÀÁÜÄ ¸»¼ÀÜÄ šÇÀÇÂÒÆÄÇÑÄиÇØËÈÔ¸¼Á¸ ËÆÃÃÙÈÀ¸À»ÀÆÁËÓ˼ʸÁÀÄÓËÐÄ¿¸ Á¾¿ÆÙÄĸǾÈÜÉÆÌÄɼ»ÀÑÉ˾ø ÂÀºØ˼ÈÆËÐÄËÈÀÜÄþÄÜÄØÎÀÃÔ¸ ¸ÂÂÑ»ÙÆÍÆÈÒÊËÆšÄÀ¸ÔƨÒÂÆÊ Á¸¿ÜÊÃÒÎÈÀËÆËÒÂÆÊËÆÌÃÓĸÆÂÆ Á¾ÈÜļ˸À¾¸ÇÆÉËÆÂÓËÐļÁÁ¸¿¸ ÈÀÉËÀÁÜÄɾüÀÐÃÑËÐĺÀ¸ËÆš¨–Ÿ ËÆÌÁÀ¼ÄÜÒÐÊËÆħ¼ÇËÒùÈÀÆ ¿¸ÂѹÆÌÄÆÀÔ»ÀÆÀÁ¸À˸¼ÁÁ¸¿¸ÈÀ ÉËÀÁÑËÆÌ ±»¾ÃÒÎÈÀÉÓüȸÒÎÆÌļÇÀ»Æ¿¼Ô ɼÀ»ÀÆÁËÓ˼ʸÁÀÄÓËÐļÇÀ ÉËÆÂÒÊÃÒÉÐËÐÄÆÇÆÔÐÄÁ¸ÂÆÙÄ˸À ÆÀÉ̺Á¼ÁÈÀÃÒÄÆÀÍÆÈÆÂƺÆÙüÄÆÀ ĸÇÈÆÎÐÈÓÉÆÌÄɼ»ÀÆÈ¿ÜɼÀÊËÐÄ ÉËÆÀμÔÐÄÇÆÌÒÎÆÌĸĸºÈÑϼÀÁ¸ËÑ ËÆǸȼ¿ØÄÉ˸ÒÄËÌǸšÇÈÆÁ¼À ÃÒÄÆÌĸÁ¸Ë¸É˼Ô¼ÍÀÁËØÊÆÌÇÆÂÆ ºÀÉÃØÊËÆÌÍØÈÆÌ ¥¸ÈѾ¸ÆÀǼÈÀÉÉØ˼ÈÆÀ¼Å ¸ÌËÜÄ˸¸ÀÇÐÈÆÙÄ˸ÀÁ¸ËÑ˾»À¸ »ÀÁ¸ÉÔ¸»ÀØÈ¿ÐɾÊËÐĸ¿ÜÄÉËÆ šÁ¸¿ÜÊÆÀ¼ÍÆÈÔ¼ÊËÆÙÊǸȸÇÒ ÃÇÆÌÄÉËÆ™À¸»ÔÁËÌÆÁ¸ÀÉËƼÀ»ÀÁÑ »À¸ÃÆÈÍÐÃÒÄÆ˾¼ÍÐÄÀÁØÁÒÄËÈÆ üËÆÄÀÉÎÌÈÀÉÃØØËÀ¾ÉμËÀÁÓ ÌÇÆÌȺÀÁÓ¸ÇØ͸ɾ»¼ÄÇÈÆҹ¼Ǽ ˾Ä»ÀØÈ¿ÐɾËÐĸ¿ÜÄÃÒÉÐËÐÄ ¼ÍÆÈÀÜÄ ¥ÑÄиÇØÇÆÂÔ˼ÊÆÀ ÆÇÆÔÆÀËÆÇÈƾºÆÙüÄÆÒËÆʼÔθÄ »¾ÂÜɼÀÉ˾ļÍÆÈÔ¸ÉÌÄÆÂÀÁÑ ÒÉÆ»¸ÑÄÐËÐļÌÈÜ¿¸ Á¾¿ÆÙÄĸÁ¸Ë¸¹ÑÂÆÌÄÒÁ˸Á˾ ¼ÀÉÍÆÈѸÇؼÌÈÜÒÐÊ ¼ÌÈܸÇØËÀʸÈÎÒÊžÆÌÂÔÆ̸ÈÁ¼Ô ĸżǼȸÉ˼ÔËÆÇÈع¾øÇÆÌÒμÀ ÇÈÆÁÙϼÀºÀ¸ËƸļÔĸÀÉÌÄ˸ºÃ¸ ËÀÁÓÓØÎÀ¾»ÀÑ˸ž¼ÇÀ¹ÆÂÓÊ˾Ê ÒÁ˸Á˾ʼÀÉÍÆÈÑÊ

s„¹²´²®Ã¦ª·²¬tµ­¤¹½·²¬ ªÑľÁ¼ÑÂÂÐÉ˼Á¸À¸ÇØ˸ØɸËȸº¼Â¸ÍÀÁÑÉÌÄÒ ¹¾É¸ÄÉËÆÄǼÈÀ¹Ø¾ËÆÇؼÃÆÉËÆÌÊÉÁ¸ÍÑËÆÌÊÇÆÌ ÌÇÆËÔ¿¼Ë¸ÀØËÀÁÓÈÌŸÄ˸¸ºÐÄÀÁÑËÆÌ¥¸Ç¸¿¸Ä¸ÉÔÆÌ ü˾Ät¸Çع¸É¾u¼ÍÆÈÀ¸ÁÜÄÉËÀÊøÈÔļÊ˾Ê–ËËÀÁÓÊ ºÀ¸¼ÂÒºÎÆÌÊÉ˸¶µ±»º«±Â¸°À¼­ ´ÇÐÊÁ¸Ë¸ºÈÑÍÆÌÄ˸ÉμËÀÁÑȼÇÆÈËѽ»À¾Ã¼ÔÍ¿¾ ɸÄÉÁ¾ÄÒʸǼÔÈÆÌÁÑÂÂÆÌÊüËÆÌÊÀ»ÀÆÁËÓ˼ÊÉÁ¸ÍÜÄ ĸ»ÔÄÆÌļÄËÆÂÓÉËÆÌÊÁ¸Ç¼ËÑÄÀÆÌÊËÐÄǼÆÙüÄÜÄ ËÆÌÊĸɸÂÇÑÈÆÌÄÃØÄÆÀËÆÌÊyÇÈÆÁ¼ÀÃÒÄÆÌĸ¸ÇÆ ÍÙºÆÌÄËÆÄÒ¼ºÎÆ˾ʼÍÆÈÔ¸Êy¼ÄÜÆÀÔ»ÀÆÀÒǸÀÈĸÄ ÇÂÆÔ¸˾ʺȸÃÃÓÊÓÄÆÔÁÀ¸½¸Ä˸ÎÙÇÂƸ¼ÂÀÁØÇ˼ȸÁ¸À ¸¼ÈÆÉÁÑ;ÜÉ˼ĸÉÌĸÄËÆÙĸȺØ˼ȸ˸ÉÁÑ;ËÆÌÊ É˸»ÀÑÍÆȸľÉÀÑÁ¸ÀĸÉÌļÎÔ½ÆÌÄ˼¼ÔÐʸļÄØξ

8²§¨Ä·¨´²­Ä¯¤ ¡ÒÎÈÀ˸ËÒ¾¤ÁËйÈÔÆÌ¿¸¸ÁÆ ÂÆÌ¿ÓɼÀÁ¸Àª«Èº«·µ°È²§ÃÒËÈÐÄ ˸ÆÇÆÔ¸¿¸¼ÔĸÀ²µ³¯²Çº«·µ» ½§·§°ºÂ·§¿¸ÉμËÔ½ÆÄ˸ÀÁ¸Àü ˾ÄÑüɾÍÆÈÆÂƺԸ¿¸ɾø»Ò ÏÆÌÄ˾ÄÁ¸ËÑ¿¼É¾ËÆÌÄÒÆÌÇÈÆÛ ÇÆÂƺÀÉÃÆÙÉ˾—ÆÌÂÓÁ¸ÀÇÀ¿¸ÄØ˸ ˸¿¸ǼÈÀ¸ùÑÄÆÌÄ ≥šÇÀ¹ÆÂÓºÀ¸»¼Ù˼ȾÎÈÆÄÀÑ˾Ê ÒÁ˸Á˾ʼÀÉÍÆÈÑʺÀ¸¼ÀÉÆ»Óø˸ ÑÄÐËÐļÌÈÜ ≥¥ÑºÐøÃÀÉ¿ÜÄÁ¸ÀÉÌÄËÑżÐÄ ÉËÆÄ»¾ÃØÉÀÆËÆÃÒ¸Á¸ÀºÀ¸ËÆ ≥šÇ¸Ä¼ÅÒ˸ɾØÂÐÄËÐÄÍÆÈƸ Ǹ¸ºÜÄÁ¸À˾ʸÌËÆ˼ÂÆÙÊÍÆÈÆ Âغ¾É¾ÊÇÆÌÀÉÎÙ¼ÀºÀ¸ÆÈÀÉÃÒļÊ Á¸Ë¾ºÆÈԼʼÀÉÆ»¾ÃÑËÐÄ

ËÆÀËÀʼÁ»ÈÆÃÒÊËÆÌÊ ¥¸ÈÑËÆØȺÀÆǸȸ¹ÑɼÐÄÇÆÌÁ¸Ë¼ºÈÑ;ØÇÐÊ ǸÈÑÄÆüʸºÆÈÒÊÓü˸¹À¹ÑɼÀÊÉÁ¸ÍÜÄÍÆÈÆ»À¸ÍÌ ºÓÉ˸Á¸ÙÉÀøÇÂÓȾÊÉÙºÎÌɾºÀ¸ËÆÇÆÀÆÀÁ¸ËÒÎÆÌÄ ¼Ç¸ºº¼ÂøËÀÁÑÉÁÑ;Á¸ÀÇÆÀÆÀÀ»ÀÐËÀÁÑÆÄØø˸ øÕÃÆÙÇȸºÃ¸ËÀÁÜÄÀ»ÀÆÁ˾ËÜÄÉÁ¸ÍÜÄH??LAHK>ÇÆÌ ¼Ã͸ÄÔ½ÆÄ˸ÀÐÊÀ»ÀÆÁËÓ˼ÊÉÁ¸ÍÜÄÁ¸ÀÍÆÈÆ»À¸Í̺Ó ¼Á¸ËÆÄËÑ»ÐļÁ¸Ë¼ÌÈܸÇØÉÁÑ;Á¸ÀøÈÔļÊÇÈØ ÉËÀø»¼Ä¼ÇÀ¹ÂÓ¿¾Á¸ÄÁ¸¿ÜÊÆÀ¼ÍÆÈÀ¸ÁÆÔ»¼Ä¹ÈÓÁ¸Ä yÂÒ¼ÀyËÆÌÊÀ»ÀÆÁËÓ˼ÊËÐÄÇÆÂÌ˼ÂÜÄÉÁ¸ÍÜÄǸÈÑ ÃØÄÆËÆÌÊÁ¸Ç¼ËÑÄÀÆÌÊÁ¸ÀËÆÇÂÓÈÐø ¨ÒËÆÀ¸Á¸ËÆÈ¿Üø˸¸ÁØþÁ¸ÀÆÔ»ÀÆÊƼÇÀ¿¼ÐȾËÓÊ ŸÂÆ̽Ü¿¸˸½Ó¼̼

≥–ÙžɾÁ¸ËÑ ËÐÄ˼ÂÜÄ ÁÌÁÂÆÍÆÈÔ¸Ê ≥šÄÔÉÎÌɾËÆÌÁÀÄÓËÈÆÌÇÆÌ ǸÈÒμ˸ÀÉËÆÌÊÍÆÈÆÂƺÆÌÃÒÄÆÌÊ ºÀ¸ĸ½¾ËÆÙĸÇÆ»¼ÔżÀÊ ≥¢ÒÆÉÙÉ˾ø˼ÁþÈÔÐÄ ÁØÉËÆÊÎÈÓɾʺÀ¸˸ͼËÀÄѼÀÉÆ »Óø˸ ¨¾Ä¼ÅÒÂÀž¸ÌËÓ¼ÔμÍÌÉÀÁÑ ÇÈƸĸºº¼Ô¼ÀƸº¸Ç¾ÃÒÄÆÊøÊ …±²µÈ³¯§¹Ø˸Ä»ÓÂÐļÇÈÆÁ¾ËÀÁÑ tÒÂÐĸ»Ðĸ¼Í¸ÈÃؽÆÄ˸À ÍÀÂػƟÁ¸ÀÇÈÆǸÄËØʸÅÀØÇÀÉ˸ ÃÒËȸÉ˾ĸÈÎÓÜÉ˼ĸÌÇÆÎÐ ÈÓɼÀËÆÒ¼ÀÃøÁÑËиÇØËÆ  ÃÒÎÈÀ˸ËÒ¾ËÆÌ–ÇؼÁ¼ÔÁ¸À ÇÒȸ¾ÇÈÆÉÇÑ¿¼À¸ÇÈÒǼÀĸÉÌļÎÀ É˼ÔÜÉ˼ĸÀÉÆÈÈÆÇÓɼÀÆÇÈÆÛÇÆ ÂƺÀÉÃØÊɼ»À¸È¿ÈÐËÀÁؼÇÔǼ»Æ

¥ÈÒǼÀĸ¼ÇÀ¹Â¾¿ÆÙÄÉÁ¾ÈÑÃØÄÀ øÁ¸ÀÁÌÈÔÐʸÅÀØÇÀÉ˸ÃÒËȸu 

¤¬¹²´²º¤¹¬¾§¨¶ Ÿ¸À¸Ä¼ÔĸÀüÄĸËÉÀÃÇÓÉÆÌÄ Á¸ÄÒĸ¸ÇØ˸ºÄÐÉËÑÍÆÈƸÃغÀ¸ ¼ÇÀËÒÂÆÌÊÁ¸ÂÜÊĸÆÈÔÉÆÌÄ–Ä ¼ÔĸÀØÃÐÊĸǾÈÜÉÆÌÄ˾ÄÙ;ÆÀ ÉÌÄÓ¿¼ÀÊÙÇÆÇËÆÀÁ¸Àĸ¼Ä˸¿¼ÔyÐÊ ¼Ô¿ÀÉ˸ÀyËƸÂÀɹ¼ÈÔÉÀüËÆÌʼÍÆ ÈÀ¸ÁÆÙÊĸ¼ÔǼÀËƹÙÉÉÀÄÆ ¨ÆÂÒü¸ÌËغÀ¸ËÔÓ»¾ËÆÇÈÜËÆ »¼ÔºÃ¸ºÈ¸ÍÓÊ»¼Ä¼ÔĸÀÁ¸¿ØÂÆÌ ¼Ä¿¸ÈÈÌÄËÀÁØÁ¸¿ÜÊ˸¸ÉËÒÈÀ¸ ËÆÌÌÇÆÌȺ¼ÔÆ̤ÀÁÆÄÆÃÀÁÜļËÆÔ øɸÄÍØÈød°§º§©©«±¯Ë³eÇÆÌ ¿¸ÉÌÃǾÈÜļ˸ÀºÀ¸ÍÆÈÆÂƺÀÁÑ ¿Òø˸¸ÇØÇÆÂÔ˼ʺÀ¸ÑÂÂÆÌÊÇÆÂÔ


—µ”“‘—Ž

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ



—––ž¢šžœŸ¤ž¢í¢žŸœ–™žŸž––¥¤¨œ™š£ž–ª¤¦¤ ¤˜žŸœ¥¤ ž¨žŸœ

“¾°·¨º´Ã°¬¤s®¨ª®¤µÀ¤¶t·¼°¹·¼ºÇ°

❛❛

´

ÇÐÊɾüÀÜļ˸ÀÉ˾ÉμËÀ ÁÓ¼ÀÉÓº¾É¾ËÆÌ¥–§¤ŸºÀ¸ ËÆÄÇÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃØËÆÌ ˸ÇÈØÉ͸˸ÍÆÈÆÂƺÀÁÑ ÃÒËȸØÇÐʸÇÆËÌÇÜÄÆÄ˸ÀÉËÆÄ ÇÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃØËÆÌü˾ ÍÆÈƼÇÀ»ÈÆÃÓËÐÄ»ÀɼÌÈÜ ÇÂÓËËÆÌÄ˸θþÂÑÁ¸ÀüɸԸ ¼ÀÉÆ»Óø˸Á¸¿ÀÉËÜÄ˸ÊËÆÍÆÈÆ ÂƺÀÁØÉÙÉ˾øÇÀÆÑ»ÀÁÆ §Ë¾Ä¼ÀÉÓº¾É¾¼ÇÀɾøÔļ˸ÀØËÀ ËƸÌÅÓ¿¾Á¼¾ÍÆÈÆ»À¸ Í̺ÓØÇÐÊÇÈÆÁÙÇ˼À¸ÇØ˾ɾø ÄËÀÁÓÌÉËÒȾɾÇÆÌǸÈÆÌÉÀѽÆÌÄ ˸ÒÉÆ»¸¸ÇØËÆĪ¥– ÇÔĸÁ¸Ê §ËÆÄÉμËÀÁØÇÔĸÁ¸Á¸Ë¸ºÈÑͼ˸À ØËÀü˸ÅÙÁ¸ÀËÆÆÄÆø ÉËÀÁØ–š¥¸ÌÅÓ¿¾Á¼Á¸ËÑ  ¼ÄÜ˾ÄÔ»À¸ǼÈÔÆ»Æƪ¥–ÇÆÌ Á¸Ë¸¹ÂÓ¿¾Á¼¸ÌÅÓ¿¾Á¼ÃØÄÆÁ¸ËÑ   ˾ÉËÀºÃÓÃÑÂÀÉ˸ÇÆÌËÆ ÒËÆʼÔθü¸ÙžɾËÐÄÉÌÄ˼ ¼ÉËÜÄËÆ̪¥–Á¸ËÑÃÔ¸ÃÆÄÑ»¸ ´ÇÐÊɾüÀÜļ˸ÀÉËÆÄÇÈÆÛÇÆ ÂƺÀÉÃØËÆÌÆÀÑüÉÆÀÍØÈÆÀ ¸ÌÅÑÄÆÄ˸ÀÁ¸ËÑ»ÀɼÌÈÜɼÉÎÒ ɾüËÆ  ÆÀÒÃüÉÆÀ ÍØÈÆÀ¸ÌÅÑÄÆÄ˸ÀÁ¸ËÑ»ÀɼÌÈÜ  ÆÀÍØÈÆÀËÐÄÍÌÉÀÁÜÄÇÈÆÉÜ ÇÐĸÌÅÑÄÆÄ˸ÀÁ¸ËÑ»ÀɼÌÈÜ  Á¸ÀÆÀÍØÈÆÀËÐÄÄÆÃÀÁÜÄÇÈÆ ÉÜÇÐĸÌÅÑÄÆÄ˸ÀÁ¸ËѼÁ¸Ë ¼ÌÈÜ   ´ÇÐÊÇÈÆÁÙÇ˼À»¾Â¸»Ó¸ÇØ˸ ÉËÆÀμԸËÆÌÇÔĸÁ¸˸˼¼Ì˸Ը ÎÈØÄÀ¸¾ÉÎÒɾÍØÈÆÌÍÌÉÀÁÜÄÁ¸À ÄÆÃÀÁÜÄÇÈÆÉÜÇÐļÇÀ»¼ÀÄÜļ˸À ÉÌļÎÜÊɼ¹ÑÈÆÊËÐÄÍÌÉÀÁÜÄÇÈÆ ÉÜÇÐÄ ´ÉÆĸÍÆÈÑ»¼˾ÉÎÒɾÑüÉÐÄ ÒÃüÉÐÄÍØÈÐÄÇÈÆÁÙÇ˼À¸ÇØ ËÆÄÇÔĸÁ¸ØËÀ¼ÇÔÁ̹¼ÈÄÓɼÐÄ ¢™¾ÉÎÒɾÑüÉÐÄÒÃüÉÐÄ ÍØÈÐÄÓ˸Ä»À¸ÈÁÜʼÇÀ»¼ÀÄÆÙüľ ɼ¹ÑÈÆÊËÐÄÑüÉÐÄÍØÈÐÄÃÀ¸ ɸÍÒÉ˸˸Ñ»ÀÁ¾Á¸À¸ÄËÀ¸ÕÁÓ¼ÇÀ ÂƺÓ¸ÍÆÙ¾ÒÃüɾÍÆÈÆÂƺԸ ¼ÔĸÀ¾ÇÀÆÑ»ÀÁ¾ÃÆÈÍÓÍÆÈÆÂغ¾ ɾÊ –ÌËÑ˸ÆÂÔº¸ºÀ¸ĸþÄżÎÄÀØ øÉ˼v

˼ÊÉ˾ļÍÆÈÔ¸¾ÆÇÆÔ¸ÃÑÂÀÉ˸ ÒμÀÓ»¾¸ÄÒ¹¼ÀÉ˾ÄÀÉËÆɼÂÔ»¸˾Ê ©Ç¾È¼ÉԸʚÀ»ÀÁÜÄšÂÒºÎÐÄ ¤ÀÇÆÂÔ˼Ê»¾Â¸»Ó¿¸ÃÇÆÈÆÙÄ ĸt»ÔÄÆÌÄuÆÄÆø˼ÇÜÄÌÃÆÁ¸À ˾ÂÒÍÐÄÆ–ª¡ÃÒÎÈÀÁ¸À¼Ç¸ºº¼Â øËÀÁӻȸÉ˾ÈÀØ˾˸ËÆÌÁ¸Ë¸º º¼ÂÂØüÄÆÌÁ¸¿ÜÊÁ¸ÀËƼԻÆÊ˾Ê ÍÆÈÆ»À¸Í̺ÓÊÇÆÌ»À¸ÇÈÑË˼˸À ¼ÄÜÆÀÁ¸Ë¸ºº¼ÂÔ¼Ê Á¸ÀÆÀ¸ÄÜ ÄÌüÊÃÇÆÈÆÙÄĸºÔÄÆÄ˸À¼Ô˼ ¾Â¼ÁËÈÆÄÀÁÑÃÒÉÐËÆÌ.SYJWSJY¼Ô˼ ÃÒÉÐ˾¼ÍÜÄÆÌ §Ë¾ÍØÈø¸Ä¸ºÈÑÍÆÄ˸À¶·µ§¯ ·«º¯°À˸ÉËÆÀμԸËÆÌÁ¸Ë¸ººÒÂÂÆ ÄËÆÊ˸ÉËÆÀμԸËÆÌÁ¸Ë¸ºº¼ÂÂØ üÄÆÌÁ¸ÀǼÈÀºÈÑͼ˸ÀËÆǼÈÀÉ˸ ËÀÁغÀ¸ËÆÆÇÆÔƺÔļ˸À¾Á¸Ë¸º º¼ÂÔ¸¤Á¸Ë¸ººÒÂÂÐÄÃÇÆȼÔĸ

•º¾µª˜“„­¤¬²°²¯¤µ·¬­²Ä„ˆ“

„°¨¥¤À°¨¬ ª¹²´²§¬¤¹¸¦¿ ­¤·¤´´¾¨¬²˜“„

❜❜

š¨¤§





–š¥ ¼Á¼ÌÈÜ





ª¥–ÇÆÌÁ¸Ë¸¹ÂÓ¿¾Á¼ ¼Á¼ÌÈÜ











§«š§šž§í§¥¦¤¨¤š¨¤§





–š¥





ª¥–





¥¾ºÓšÀɾº¾ËÀÁÒÊšÁ¿ÒɼÀÊ¥ÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃÜÄݧ˸ËÀÉËÀ ÁÑ™¼ÂËÔ¸©ÇÆÌȺ¼ÔÆ̤ÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄ

•º¾µª¹Ã´²¸˜¸µ¬­Ç°­¤¬²¯¬­Ç°“´²µÇ³¼°











 šÁËÀÃÓɼÀÊ¥ÈƹÂÒϼÀÊ



ªÌÉÀÁÜÄÇÈÆÉÜÇÐÄ













¢ÆÃÀÁÜÄÇÈÆÉÜÇÐÄ















§©¢¤ ¤

















ªÌÉÀÁÜÄÇÈÆÉÜÇÐÄ















¢ÆÃÀÁÜÄÇÈÆÉÜÇÐÄ





























¥¤§¤§¨ž–ž–¡š¨–—¤ œ

§©¢¤ ¤

¥¾ºÓšÀɸºÐºÀÁÒʼÁ¿ÒɼÀÊÁ¸ÀÉ˸ËÀÉËÀÁÑ»¼ÂËÔ¸©ÇÆÌȺ¼ÔÆÌÆÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄ

œ¯¨µ²¬x¯¯¨µ²¬˜Ã´²¬ 















¥È¸ɼÀÊ

¥È¸ɼÀÊ

¥È¸ɼÀÊ

¥È¸ɼÀÊ

šÁËÀÃÓɼÀÊ

¥ÈƹϼÀÊ

¥ÈƹϼÀÊ

ž®Ã¼ÉÆÀÍØÈÆÀ















žž°ÃüÉÆÀÍØÈÆÀ















§ÙÄÆÂÆ













 

§ÎÒɼÀÊÐÊÇÈÆÊËÆÉÙÄÆÂÆ ž®Ã¼ÉÆÀÍØÈÆÀ













žž°ÃüÉÆÀÍØÈÆÀ





























§ÙÄÆÂÆ

¥¾ºÓšÀɸºÐºÀÁÒʼÁ¿ÒɼÀÊÁ¸ÀÉ˸ËÀÉËÀÁÑ»¼ÂËÔ¸©ÇÆÌȺ¼ÔÆÌÆÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄ

¼ÇÀÉÌÄÑϼÀ¾Â¼ÁËÈÆÄÀÁÑÁ¸ÀËÌÎØÄ ÒººÈ¸Í¸ÇÆÌÒμÀÉ˾»ÀÑ¿¼ÉÓËÆÌ Á¸ÀÉ˾ÈÔ½ÆÌÄ˾ÄÁ¸Ë¸ºº¼ÂÔ¸ËÆÌ ¥ÈØÁ¼À˸À»¾Â¸»ÓºÀ¸ǼÈÔËȸľ ¸Ä¸¹ÔÐɾËÆ̸ÇØÂÌ˸ÈÆÌÍÀ¸ÄÔ ÉËÀÁÆÌÁ¸À¼Å¸ÀȼËÀÁѸĸÇÆ˼¼ ÉøËÀÁÆÙÃÒËÈÆÌÇÆ̼Ôμ¼ÄÃÒȼÀ ¼Í¸ÈÃÆÉ˼Ô¼ÇÔÇÈпÌÇÆÌȺԸÊ ¡¾ËÉÆËÑÁ¾ ´ÎÀËÀÑÂÂÆǼÈÀÃÒĸ˼»¾Â¸»Ó ǼÔ˼øÊØ˸ļÔμ¿¼ÉÇÀÉ˼Ô»ÀÑ ˸žü˾ÄÆÇÆÔ¸¼ÔθÄÎÆȾº¾¿¼Ô °Ã³­º·§ÉËÆÌÊÍÆÈÆÂƺÆÙüÄÆÌÊ ĸtÁ¸Ë¸ººÒÂÂÆÌÄuºÀ¸ËÈÆÙÊÁ¸À »ÀÁ¾ºØÈÆÌÊØ˸Ä»¼Ä¼ÅÒ»À»¸Ä¸ÇÆ »¼ÔżÀʺÀ¸˾ĸÃÆÀ¹ÓËÆÌÊ šÇÀÇÂÒÆÄü»ÀÑ˸žÇÆÌ¿¸ Á¸Ë¸¿ÒɼÀËÀʼÇØüļʾÃÒȼÊÉ˾ —ÆÌÂÓ¾Á̹¼ÈľÉÑȸøÊÇÈÆ

sŽ¤¦¼°¬­½t ·²¸¸³²¸´¦¨À²¸ ’¬­²°²¯¬­Ç°¦¬¤ §¬¤µ·¤¸´Çµ¨¬¶

¹ÂÒǼ˸À¾À·¸­ ”²¸¹¬½°¨»¨ ËÆÌÍÆÈÆÂƺÀÁÆÙ ¸ÇÆÈÈÓËÆ̺À¸ ­¬¨µÄ·²°¦¨À·²°¤ ØÉÆÌÊÎÈÐÉËÆÙÄ ¯³²´¨À¶ ÉËÆ™¾ÃØÉÀÆÁ¸À ¼ÇÀËÈÒǼ˸ÀɼÀ»À ÐËÀÁÒÊ ¼Ë¸ÀȼԼÊ ÉËÀÊÆÇÆÔ¼ÊËÆ™¾ÃØÉÀƸĸ¿Ò˼À üÂÒ˼ÊüÉËØÎÆ˾¹¼ÂËÔÐɾ ËÆÌÍÆÈÆÂƺÀÁÆÙÉÌÉËÓøËÆÊÁ¸À ËÆÌÍÆÈƼ¼ºÁËÀÁÆÙþθÄÀÉÃÆÙ ĸÒÎÆÌÄÇÈØɹ¸É¾ɼ¸ÇØÈȾ˸ ÍÆÈÆÂƺÀÁÑÉËÆÀμԸÇÆÂÀËÜÄ ¨ÜȸËÆØËÀظ¸ÌËÑøÊ ÃÌÈÔ½ÆÌÄ»¼ÅÀØθÍÀ¼»ÀÂÔÁÀÁ¸À ¸»¼ÅÀØ˾˸»À¸ËÔĸɸÊËÆ ÁÈÙÏÐüÄÑÂÂÐÉ˼ÇÆÌ ¿¸~¼º¼Á¸ÀÆ ÃÇÈÈÈ ¼ÇÔËÀÃÆÊ

š

ǼÀ»Ó»¾Â¸»Ó˸Á¸ÃÑÈÀ¸øÊ ¸»ÌĸËÆÙÄĸ¼ÀÉÇÈÑÅÆÌĹ¼¹¸À ÐÃÒĸ ÒÉÆ»¸ØÇÐʼÔĸÀºÀ¸ ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸˸¾ÅÀÇÈØ¿¼ÉøÎÈÒ¾ ÇÆ̸ÄÒÈÎÆÄ˸ÀǼÈÔÇÆÌɼ»ÀÉ ¼ÌÈÜÁ¸ÀÍÌÉÀÁÑĸǼÈÀÆÈÔÉÆÌĺ­³ °§±¶À¬µ»¸§¼µ·µª¯§¼»©ÂÁ¸¿ÜÊ ÉÙÃÍÐĸü¼ÇÔɾøÉËÆÀμԸÉËÀÊ ¼ÇÀμÀÈÓɼÀÊÇÆ̼ÂҺο¾Á¸ÄÒÎÆÌÄ ÌÇÆÇÒɼÀɼÁÑÇÆÀ¸ÍÆÈÆÂƺÀÁÓǸÈÑ ¹¸É¾¼Á¸ËÆÃÃÙÈÀ¸Á¸ËÑ˼ÁÃÓÈÀÆ ¸¿ÜÆÀÍÆÈÆÂƺÆÙüÄÆÀ¿¸¼ÇÀ¹¸ÈÌÄ ¿ÆÙÄɾøÄËÀÁÑüÒÃüÉÆÓÑüÉÆ ËÈØÇÆÇÈÆÁ¼ÀÃÒÄÆÌĸº¼ÃÔÉÆÌÄ˸ Ñ»¼À¸ÁȸËÀÁÑ˸üԸÁ¸¿ÜÊ˸ÒÉÆ»¸ ËÆÌÇÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃÆÙÒÎÆÌÄÁÌÈÀƼ ÁËÀÁÑÁ¸Ë¸ÈȼÙɼÀ ˜À¸¸ÌËØÑÂÂÐÉ˼¼À»ÀÁÓÆÃÑ»¸ t¸ºÐÄÀÁÜÄuÉ˾˜¼ÄÀÁӘȸÃø˼Ը ¥Â¾ÈÆÍÆÈÀ¸ÁÜħÌÉ˾ÃÑËÐÄËÆÌ ÌÇÆÌȺ¼ÔÆ̤ÀÁÆÄÆÃÀÁÜÄ´«°¯³À¸«¯·À ª¯§¸º§»·Ë¸«¿³ɼ¸ÁÔľ˸»ÑļÀ¸ ¼ÀÉÆ»Óø˸Á¸Àª¥–ÜÉ˼ĸ¼ÄÀÉÎÌ ¿¼ÔÆÁȸËÀÁØÊÇÈÆÛÇÆÂƺÀÉÃØÊü ˸ÎÙ˼ȼÊÁ¸À¸ÇÆ˼¼ÉøËÀÁØ˼ȼÊ »À¸»ÀÁ¸ÉÔ¼Ê ¨¸¸ºÐÄÀÁѸÌËÑ¿¸¸ÇÆÉ˼ÔÂÆÌÄ Ñüɸ˸«¯ªµ¶µ¯­ºÂ·¯§ü˸ÆÇÆÔ¸ ÆÀÇÆÂÔ˼Ê¿¸Á¸ÂÆÙÄ˸ÀÉ˾ļÍÆÈÔ¸ ÇÈÆÁ¼ÀÃÒÄÆÌĸ¼ÅÆÀÁÆÄÆüÔ˸ÀÎÈØÄÆÊ ¸ÂÂÑÁ¸Àĸ¼Ä¼ÈºÆÇÆÀ¼Ô˸À¸ÃÒÉÐÊÆ ¼Â¼ºÁËÀÁØÊþθÄÀÉÃØÊËÐļÍÆÈÀÜÄ §ËƸºÇ½§¸º·ÇËÆÌÊÌÇÆËÔ¿¼Ë¸ÀØËÀ ÃǸÔÄÆÌÄÍÆÈÆÂƺÆÙüÄÆÀÇÆ̼ÄÜ ¸ÇÒÁ˾ɸĸÁÔľËÆ»¼ÄËÆ»ÓÂÐɸÄ É˾ļÍÆÈÔ¸ÇÈÆÁ¼ÀÃÒÄÆÌĸ¸ÇÆÍÙ ºÆÌÄËÆÇØ¿¼ÄÒÉμÊ»¾ÂÜÄÆÌÄ»¸ÇÑ ľ¸É͸ÂÔÉËÈÐĽÐÓÊÁ¸ÀËØÁÐĺÀ¸ É˼º¸ÉËÀÁØ»ÑļÀÆÇÈÜ˾ÊÁ¸ËÆÀÁÔ¸Ê ¸ÇÆÁÈÙÇËÆÌļÀÉÆ»Óø˸¸ÇØ¼Â¼Ì¿Ò ÈÀƼÇѺº¼ÂøÁ¸¿ÜÊÁ¸À¼ÇÀμÀÈÓɼÀÊ ÇÆ̼Ã͸ÄÔ½ÆÌÄÇÆÂÙθþÂÓÁ¼È»Æ ÍÆÈÔ¸ɼÉÎÒɾüËÆÄÉÌÄÆÂÀÁØËÆÌÊ ˽ÔÈƸÇƻԻÆÌĪ¥–θþÂØ˼ÈÆ ¸ÇØËÆ ËÆ̼ËÓÉÀÆÌ˽ÔÈÆÌËÆÌÊÓ ¸ÃÒÉÐÊüËÑ˾ÉÙÉ˸ÉÓËÆÌʼÃ͸ÄÔ ½ÆÌĸÉÌÄÓ¿ÀÉ˸ÌϾÂØ˽ÔÈÆ ¤ÀÄҼʻÀ¸É˸ÌÈÜɼÀÊ¿¸¸ÍÆÈÆÙÄ ¼ÇÔɾÊÍÆÈÆÂƺÆÙüÄÆÌÊÇÆÌÒÎÆÌÄ ¼ÀÉØ»¾Ã¸¸ÇØǸÈÆÎÓÌǾȼÉÀÜÄɼ ¼ÇÀμÀÈÓɼÀʺÀ¸ËÀÊÆÇÆԼʼÁ»Ô»ÆÌÄ ǸȸÉ˸ËÀÁÑÆÀ¼ÇÀμÀÈÓɼÀʸÌËÒÊ –ÌËÓ¾»ÌĸËØ˾˸»Ôļ˸ÀÃØÄÆ ÉËÀÊǼÈÀÇËÜɼÀÊÇÆ̾¼ËÓÉÀ¸¸ÅÔ¸˾Ê ǸÈÆÎÓÊËÐÄÌǾȼÉÀÜÄ»¼ÄżǼÈÄÑ ËÀʼÌÈܸÂÂÑÉËÆÌÇÆÌȺ¼ÔÆ ¤ÀÁÆÄÆÃÀÁÜļÁËÀÃÆÙÄÇÐÊÌÇÑÈÎÆÌÄ ¼Ä»¼ÔżÀÊØËÀÇÆÂÂÆÔÍÆÈÆÂƺÆÙüÄÆÀ ÇÆ̸ùÑÄÆÌļÀÉÆ»Óø˸¸ÇظÌËÓ ˾ÄǾºÓª«³º§ª­±Ë³µ»³É˾ÍÆÈÆ ÂƺÀÁÓ»ÓÂÐÉÓËÆÌÊØÇÐÊÆͼÔÂÆÌÄ




–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

’¬­²°²¯À¤ 8.*2*38

§©¢š š©§œ§¨œ¢(48249*

…§”´«š ¢œ£”¤”––˜ž°˜¦ £”¤­§”¥­ —”ž”

” ­£¤³˜—¤¢¦ §š¦˜§”œ¤˜°”¦ ¢ƒ” ”–¯¦u¢¨¤ž¢´Ÿš¦

Üà—œ¥˜¨¤·¥§” §¤°”˜£³Ÿ˜ ”ª¤³ œ”

¥

Èؼ»ÈÆÊËÆÌ™§˾Ê(TXRTYJÆÈÔÉ˾Á¼ ¼ÁÄÒÆÌÆ¥¸Ä¸ºÓÊ—ÆÌÈÂÆÙþʼÄÜ Æ¡ÀÎѾʨɸÃѽÃÒÎÈÀÇÈØËÀÄÆʸĸǾ ÈÐËÓÊ»À¼Ì¿ÙÄÐÄÉÙùÆÌÂÆÊ˾ʼ˸ÀȼԸÊ ¸Ä¸Â¸Ã¹ÑļÀ˾¿ÒɾËÆÌ»À¼Ì¿ÙÄÆÄËÆÊÉÌà ¹ÆÙÂÆÌ Ÿ¸ËÑ˾ÉÌļ»ÈԸɾ˾ʸʞÆÌÄÔÆ̾ ¾¨¸ÁËÀÁÓ˜¼ÄÀÁÓ§ÌÄÒ¼Ìɾ˾Ê(TXRTYJ ¼ÅÒ¼żÄÒÆ™§ÂغÐÂÓžÊ˾Ê¿¾Ë¼Ô¸ÊËÆÌ ÌÍÀÉËÑüÄÆ̧ËÆÄÒÆ™§ÉÌÃüËÒÎÆÌÄ»ÙÆ ÄÒ¸ÃÒ¾Æ0J[NS(TUUÇÈƼÈÎØüÄÆʸÇØ˾ )JZYXHMJ9JQJPTRÁ¸À¾šÀÈÓľ¢ÀÁƸֻ¾ ÄÆÃÀÁÓÉÙùÆÌÂÆÊËÆÌÆÃÔÂÆÌ(TXRTYJɼ ¸ÄËÀÁ¸ËÑÉ˸ɾËÆÌ«ÈÓÉËÆ̤ÀÁÆÄØÃÆÌÁ¸À ˾ʰ¾ʡ¸ÈԸʙ¼ÉÇØËÆÌÇÆ̸ÇÆÎÐ ÈÆÙÄ 9ÆÄÒÆ™§É̺ÁÈÆËÓ¿¾Á¼ɼÉÜøÐʼÅÓÊ ¥—ÆÌÈÂÆÙþÊÇÈؼ»ÈÆÊþ¼Á˼¼ÉËÀÁØ ÃÒÂÆÊŸ&ÇÆÉËÆÂÔ»¾Ê¸ÄËÀÇÈؼ»ÈÆʸļ ÅÑÈ˾ËÆþ¼Á˼¼ÉËÀÁØÃÒÂÆÊ¡¨É¸Ãѽ »À¼Ì¿ÙÄÐÄÉÙùÆÌÂÆÊžÆÈ»–չѽ¾Êþ ¼Á˼¼ÉËÀÁØÃÒÂÆÊž—¼½¸ÄÓʸļÅÑÈ˾ËÆþ ¼Á˼¼ÉËÀÁØÃÒÂÆʘžÐ¸ÄÄÔ»¾Êþ¼Á˼¼ÉËÀ ÁØÃÒÂÆʘ¡¸ÌÈÑÁ¾Êþ¼Á˼¼ÉËÀÁØÃÒÂÆÊ šÀÈÓľ¢ÀÁƸֻ¾¼Á˼¼ÉËÀÁØÃÒÂÆÊ0J[NS (TUUþ¼Á˼¼ÉËÀÁØÃÒÂÆÊ œ¿¾Ë¼Ô¸ËÆÌÄÒÆÌ™§ÂÓº¼ÀËÆÄžÆÙÄÀÆËÆÌ 

¡

ÇÆȼÔÆÀÇÆÂÀËÀÁÆÔøÊĸÇÈÆ ÉÇÆÀÆÙÄ˸À¼ÉÎÑËÐÊØËÀ»¼Ä ÒÎÆÌÄÆÙ˼¼ÔθÄÆÙ˼¿¸ÒÎÆÌÄÇÆËÒ ÉÎÒɼÀʲ«º­³°§°Â,B>F>GL¸ÂÂÑ Ëƺ¼ºÆÄØʼÔĸÀØËÀ¾¼ÄÂغм˸ÀȼԸ ¸Ä¸ÃÒļ˸Àĸ»¼Î¿¼ÔÄÒ¼ÊǸȸºº¼ÂÔ¼Ê ¸ÅԸʻÀɼÌÈÜÉ˸ËÈÔ¸¼ÇØüĸ ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÑÒ˾ØÇÐʸĸÍÒÈÆÌÄÅÒĸ ¼À»¾É¼ÆºÈ¸ÍÀÁÑÇȸÁËÆȼԸ œ8NJRJSX¼ÁËÀÃÑÃÑÂÀÉ˸ØËÀ¿¸¼ÇÐ ͼ¾¿¼Ô¸ÇØ˸Á̹¼ÈľËÀÁÑtǸÁÒ˸u ÉËÓÈÀžÊǸÈÒÎÆÄ˸ÊÍÀÂÀÁÓÇÈÆÊËÆ ǼÈÀ¹ÑÂÂÆÄ˼ÎÄÆÂƺԸÁ¸ÀÌÇÆ»ÆÃÒÊ Á¸ÀËÆ Ó»ÀɼÌÈÜËÐÄǸȸº º¼ÂÀÜĸĸÃÒļ˸ÀĸÇÈÆÒ¿¼À¸ÇØ tÇÈÑÉÀļÊu˼ÎÄÆÂƺԼʺ¼ºÆÄØÊÇÆÌ üÂÂÆÄËÀÁÑ¿¸¸ÌÅÓɼÀɾøÄËÀÁÑËÆ üÈÔ»ÀÆËÐļÉØ»ÐÄ˾ʼ˸ÀȼԸÊÇÆÌ ÇÈÆÒÈÎÆÄ˸À¸ÇØËÆǼÈÀ¹¸ÂÂÆÄËÀÁØ˾Ê θÈËÆÍÌÂÑÁÀÆ ¥¸ÈѾ¸¾¼Ë¸ÀȼԸ¸Ä¸ÃÒļÀØËÀ ÆÉÌÄÆÂÀÁØÊغÁÆÊËÐÄÇÈƹ¼ÇØü ÄÐÄ»¸Ç¸ÄÜÄÇÆÌÉμËÔ½ÆÄ˸ÀüÒȺ¸ ÌÇÆ»ÆÃÓÊ¿¸»À¸ÃÆÈÍп¼ÔǼÈÔÇÆÌÉ˸ »ÀɼÌÈܼÄܾ¸ºÆÈÑËÐÄœ¥– ÇÈÆÉÍÒȼÀËÀÊǼÈÀÉÉØ˼ȼÊÇÈÆÆÇËÀÁÒÊ ü»ÀɼÌÈܸÁÆÂÆÌ¿¼Ô¾ŸÔĸü »ÀɼÌÈÜÁ¸À¾˜¼ÈøÄÔ¸ü»ÀɼÌÈÜ –ÌËÓÇÈÆ͸ÄÜʼÔĸÀ¾ËÀÃÐÈÔ¸˾Ê 8NJRJSXºÀ¸ËÆÇÆÂ̼ËÒÊØȺÀÆÃÔ½¸ÊÁ¸À »À¸Í¿ÆÈÑÊŸ¸ËÑ˸ѸÃÒÄÆÌÄÃØÄÆ ÆÀÌÇÆÁÈÀËÀÁÒʸÈÒÊËÐÄÇÆÂÀËÀÁÜĺÀ¸ Á¸Ë¸ÄÑÂÐɾ¸ÇØËÆÄt¸ÆÌ˽ÔÁÆu Ÿ–¦¨¤Ÿž¢œ¨–

w¬¤˜­ áÛÛ +%+”£³ §¢/@9LmK-H

¨

ÜȸØÂÆÀÆÀÉÌÄ»ÈÆþËÒÊËÆÌ <MFY~X:UÁ¼È»Ô½ÆÌļÄ˼ÂÜÊ»Ðȼ ÑÄ828ÇÈÆÊظ˸¼¿ÄÀÁÑ»ÔÁË̸ üÁÑ¿¼¸Ä¸ÄÒÐɾÎÈØÄÆÌÆÃÀÂԸʸÅÔ¸Ê ¸ÇؼÌÈÜÁ¸ÀÑÄÐ ´ÂÆÀÆÀÉÌÄ»ÈÆþËÒÊËÆÌ<MFY~X:U Ǹ¸ÀÆÔÁ¸ÀÄÒÆÀÃÇÆÈÆÙÄĸ¼ÇÐͼ¾ ¿ÆÙÄ˾ÊÃÆĸ»ÀÁÓʸÌËÓÊÇÈÆÉÍÆÈÑÊ ÉËÒÂÄÆÄ˸ʸÇÂÜÊÒĸ»ÐȼÑÄ828ÉËÆ üËÆÁ¼ÔüÄÆ'TSZXœ»ÀÑÈÁ¼À¸ ÀÉÎÙÆÊËÐÄ»ÐȼÑÄ828¼ÔĸÀ¾ÃÒȼÊ Á¸À¾ÇÈÆÉÍÆÈÑÀÉÎÙ¼ÀºÀ¸¸Ä¸Ä¼ÜɼÀÊ ÎÈØÄÆÌÆÃÀÂÔ¸ÊÃÒÎÈÀÁ¸ÀËÀÊ

§¨œ™ž¢œ¨œ§Ÿ¦ž§œ§¤žš¨–ž¦šžš§¥ œ¦¤ª¤¦žŸœ§

t ”™š§· §”¦cƒž”°¥œ¢d–œ”®¤—š

§

¼É˼ÄØ˼ȸ¼ÇÀμÀȾøËÀÁÑǸÔÉÀ¸ ÁÀļÔ˸ÀÇÂÒÆľ¼Ë¸ÀȼԸd”±§Ã¸¯µ HFINM>KLe¸ÍÆÙ¾ÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÁÈÔɾ ¸ÂÂÑÁ¸À¾»À¸ÁÆÇÓ¼ÀËÆÌȺԸÊËÆÌÁ¸Ë¸ÉËÓ øËÆÊÉ˾§ËÆÌÈÄÑȾÒͼȸÄÇËÜɾÁ¼È»ÜÄ Á¸À˽ÔÈÆÌ œºÄÐÉËÓ¸ÂÌÉÔ»¸¼À»ÜÄǾÈÆÍÆÈÀÁÓÊ ¼Ô»¼ËØÉÆ˸ÒÉÆ»Ñ˾ÊØÉÆÁ¸À˸ÁÒÈ»¾˾Ê ĸǸÈÆÌÉÀѽÆÌÄɾøÄËÀÁÓüÔÐɾËƸ~ËÈÔ þÄÆËÆÌɼÉÎÒɾü¼Á¼ÔÄÆËÆÌ, ¸ÍÆÙËƸ~ËÈÔþÄÆ˾ÊËÈÒÎÆÌɸÊÎÈÆÄÀÑÊ ÆÀÇÐÂÓɼÀÊËÆÌÆÃÔÂÆÌÓ˸ÄÉ˸¼Á¸Ë ¼ÌÈÜǸÈÆÌÉÀѽÆÄ˸ÊüÔÐɾ˾ÊËÑżÐÊ ËÆÌ ɼÉÎÒɾüËƸÄËÔÉËÆÀÎÆÎÈÆÄÀÁØ »ÀÑÉ˾øËÆÌ §ÙÃÍÐĸü˾ļ˸ÀȼԸËÆÇÆÉÆÉËØ˾Ê üÔÐɾÊ¿¸Ó˸ÄÉËÆ ¸Ä¸ù¸ÄØ˸Ä ÌÇØϾÆǸÈѺÆÄ˸Ê˾Êþ¼ÀËÆÌȺԸÊ ËÆÌÁ¸Ë¸ÉËÓøËÆÊÉ˾ĵªÇ–ºµ»·³À·­ËÆ ÆÇÆÔÆÁ¸Ë¸ÉËÈÑ;Á¼ÆÂÆÉμÈÜÊÉ˸¼Ç¼ÀÉØ »À¸ËÆÌǼȸÉÃÒÄÆÌ™¼Á¼Ã¹ÈÔÆÌÁ¸À¸ÁØþ »¼ÄÒμÀ¼ÀËÆÌȺÓɼÀ ¨¸ÁÒÈ»¾ÇÈÆÍØÈÐÄËØÁÐÄÁ¸À¸ÇÆɹÒ ɼÐÄüÀÜ¿¾Á¸ÄÁ¸ËÑ É˸¼Á¸Ë ¼ÌÈÜü˸ÁÒÈ»¾ÇÈÆÍØÈÐÄÉ˸¼Á¸Ë ¼ÌÈÜ  Á¸À˸Á¸¿¸ÈÑÁÒÈ»¾ÉËÀÊ ¼ÌÈÜ  

œͼËÀÄÓÎÈÆÄÀÑ»¼ÄżÁÔľɼÆÙËÐÊÓ ÑÂÂÐÊÁ¸ÂѺÀ¸ËÀÊǼÈÀÉÉØ˼ȼʼ¾ÄÀÁÒÊ ¼ÇÀμÀÈÓɼÀÊǾÈÆÍÆÈÀÁÓÊÁ¸¿ÜÊÉËÆÉÙÄÆ ÂØËÆÌÊÁ¸Ë¸ºÈÑÍÆÌÄÉμ»ØÄÉËÑÉÀÃÆ˽ÔÈÆ Á¸ÀɾøÄËÀÁÓÇËÜɾËÐÄÁ¼È»ÜÄ œ¸ÇÆÌÉÔ¸ÄÒÐÄÒȺÐÄÉËÆÄ»¾ÃØÉÀÆ ËÆÃÒ¸¾¸ÌÉ˾ÈØ˼ȾÇÆÂÀËÀÁÓËÐÄËȸǼ½ÜÄ É˾ÎÆÈÓº¾É¾»¸Ä¼ÔÐľüÀÐÃÒľ½Ó˾ɾ É˾ÂÀ¸ÄÀÁÓÁ¸ÀÆÀ»ÌÉüļÔÊÆÀÁÆÄÆÃÀÁÒÊ ÉÌÄ¿ÓÁ¼Ê¼ÅÑÂÂÆÌ»À¸ÃÆÈÍÜÄÆÌÄ˸ÁÙÈÀ¸ θȸÁ˾ÈÀÉËÀÁÑ˾ʼ¾ÄÀÁÓʸºÆÈÑÊǾÈÆ ÍÆÈÀÁÓÊ,¾ÆÇÆÔ¸»¼Ä¸Ä¸ÃÒļ˸ÀĸǸÈÆÌÉÀ ÑɼÀÈÌ¿ÃظÄÑÇËÌžÊüº¸ÂÙ˼ÈÆËÆÌ  ºÀ¸ÍÒËÆÊ œÎÈÆÄÀÁÓÉ̺ÁÌÈÔ¸ºÀ¸ËÀʼ˸ÀȼԼÊǸȸ ÃÒļÀ»ÌÉüÄÓÊÁ¸¿ÜʸÇØ˾ÃÀ¸ǼÌÈÑ »À¸ÄÙÆÌüÃÀ¸ü˸¹¸ËÀÁÓǼÈÔÆ»ÆɼØËÀ ¸ÍÆÈÑ˸ÁÆÀÄÆËÀÁÑÇÈƺÈÑÃø˸ÇÆ̼ÇÀ »ÆËÆÙÄ˸üºÑ¸ÒȺ¸ǾÈÆÍÆÈÀÁÓÊÉËÆÄ »¾ÃØÉÀÆËÆÃÒ¸Á¸À˸ÌËØÎÈÆĸËƺ¼ÄÀÁØ˼ÈÆ ÁÂÔø»¼Ä¼ÌÄƼÔ˾ĸٞɾ˾ʽÓ˾ɾÊ ÉËÆÄÀ»ÀÐËÀÁØ ¨¸ÇÈÜ˸ɾøÄËÀÁÑÒȺ¸¸ÇØËÆš¿ÄÀÁØ §Ëȸ˾ºÀÁإ¸ÔÉÀÆ–ĸÍÆÈÑÊÁ¸ÀËƼÇÀμÀ ȾÉÀ¸ÁØÇÈغȸÃø¬¾ÍÀ¸ÁÓ§ÙºÁÂÀɾ»¼Ä ÇÈØÁ¼À˸ÀĸÇÈÆÁ¾ÈÌοÆÙÄÇÈÀĸÇØËÆËÒÂÆÊ ËÆÌËÈÒÎÆÄËÆÊÒËÆÌʺ¼ºÆÄØÊÇÆÌÉÌļÇѺ¼

˸ÀØËÀÉμ»ØÄÁ¸¿~ؾ˾»ÀÑÈÁ¼À¸˾ÊͼËÀ ÄÓÊÎÈÆÄÀÑÊÆÀ¼Ë¸ÀȼԼÊÇÆ̸ÇÆ˼ÂÆÙÄËÆÌÊ Ǹȸ»ÆÉÀ¸ÁÆÙÊÇÈÆþ¿¼ÌËÒÊËÆÌ™¾ÃÆÉÔÆÌ »¼Ä¿¸ÃÇÆÈÒÉÆÌÄĸÂѹÆÌÄtËÆÄÐËÀÁÒÊ ¼ÄÒɼÀÊuÁ¸À¿¸¹È¼¿ÆÙÄɼÁ¸ËÑÉ˸ɾ¸Ä¸ ÃÆÄÓÊ ¨¾ ÉËÀºÃÓÂÆÀÇØÄÇÆÌ˸ÉËÆÀμԸ¸ÂÂÑÁ¸À ÆÀÇÈƹÂÒϼÀÊ»¼ÔÎÄÆÌÄÇËÜɾÉ˾ĸºÆÈÑ ¾Â¼ÁËÈÆÄÀÁÜļÇÀÇÈÆÉ¿ÒËÐʾ”±§Ã¸¯µ¼ÇÂÓ º¾¸ÇØ˾ÄÆÂÆÉμÈÓÁ¸Ë¸ÉËÈÆÍÓËÆÌÁ¸Ë¸ ÉËÓøËØÊ˾ÊÉ˾§ËÆÌÈÄÑȾ¸ÇØÇÌÈÁ¸ ºÀÑÇÆÌÅÒÉǸɼÐʸÇÆËÒ¼ÉøËÐļǼÀÉÆ »ÔÐÄÇÆÌÒºÀĸÄÉ˾ļÌÈÙ˼ȾǼÈÀÆÎÓ šÇÀÇÈÆÉ¿ÒËÐʾ¼Ë¸ÀȼԸÇÂÓË˼˸ÀÁ¸À ¸ÇØÉÌļμÔÊÁ¸Ë¸ºº¼ÂÔ¼ÊÇÆ̺ÔÄÆÄ˸ÀÁÌÈÔ ÐÊÃÒÉлÀ¸»ÀÁËÙÆÌ ¼ÇÔǸȸ»¼ÔºÃ¸ËÀÉËÆ GQTLYWTPYNPT¸ÇØËÆÄ2ÑÀÆÃÒÎÈÀÉÓüȸºÀ¸ ¼ÇÀÉ͸ÂÓÇÈÆÕØÄ˸ÇÆÌ»À¸¿Ò˼ÀÃÒÉÐ˾Ê ¸ÂÌÉÔ»¸Ê˾ʸÂÂÑÁ¸À¸ÇØËÆÄüºÑÂƸÄ˸ ºÐÄÀÉÃØÁÌÈÔÐʸÇØËÆ2JINF2FWPYÁ¸À˸ 2ZQYNWFRF¸ÂÂÑÁ¸ÀËƸĸº¼ÄľÃÒÄƦѻÀÆ ŸÆȸÉÔ»¾Ê ®ÂÂÐÉ˼ÆÔ»ÀÆÊÆÀ»ÈÌËÓÊ˾ʸÂÌÉÔ»¸Ê ‡¯Ë·©µ¹‡«·À·ªµ¹ÒμÀÆÃÆÂƺÓɼÀØËÀ»Òμ ˸ÀÉÌļÎÜÊÇÈÆËÑɼÀʼŸºÆÈÑÊ˾ʼ˸À ȼԸÊËÆÌËÀÊÆÇÆÔ¼ÊØÃÐʸÈļÔ˸ÀÇÈÆÊËÆ ǸÈØÄĸÉ̽¾ËÓɼÀ


–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

Ÿ

¸ÀŸÍÄÀÁѼÁ¼ÔÉ˾«¸ÂÁÆÁÆĻپ ¿ÌÃÓ¿¾Á¸ÄØËÀÇÈÒǼÀĸÁÑÄÆÌÄÇÈÆ ÉÂÓϼÀʤÀÁØÄËȼÊüËÆÌÊÉÌÄ»ÀÁ¸ ÂÀÉËÒÊÆÀÇÆÂÀËÀÁÒʸÄѺÁ¼Ê˾ÊÁ̹ÒÈ ľɾʺÀ¸ĸ¸ÄËÀÉËÈÒϼÀËƼÀʹÑÈÆÊ˾ÊÁÂÔø ¸ÂÂÑÁ¸ÀÆÀ˼ÈÑÉËÀ¼Ê¼Â¼ÔϼÀÊÇÈÆÉÐÇÀÁÆÙ ƻӺ¾É¸Ä˾»ÀÆÔÁ¾É¾˾Ê™šœĸ¸ÇÆ͸ÉÔɼÀĸ »¾ÃÆÉÀÆÇÆÀÓɼÀËÀÊ¿ÒɼÀÊ˾ÊÉμËÀÁÑüËÀÊÇÈÆ ÉÂÓϼÀʸÂÂÑÁ¸ÀÇÑÂÀ¾ÀÉËÆÈÔ¸»¼ÄÒμÀ»ÈÑÁÆ œÇȸºÃ¸ËÀÁØ˾˸¼ÔĸÀÇÆÂÙ¸ÇÂÓÁ¸À»¼ÄÎÐÈÑ ¼ÀǸȼÈþļԼʴ¼ÊÆÀª¯µ¯°Â¸«¯¹ËÐÄ˼¼Ì˸Ô ÐÄÎÈØÄÐĸÇØ˾ÄÇÈÜ˾üËÆÎÆÇÆԾɾ˾ʼÇÀ μÔȾɾʼÍÑÈÃÆɸÄËƸÇÂØÉÎÒ»ÀÆüÔÐɾÊËÆÌ ÇÈÆÉÐÇÀÁÆÙü˾ÃÒ¿Æ»Æ˾Êþ¸ÄËÀÁ¸ËÑÉ˸ɾÊ ØÉÐĹº¸ÔÄÆÌÄÉ˾ÉÙÄ˸ž ´ÂÆÀÆÀ¼ÇÀÁ¼Í¸ÂÓÊ˾Ê™šœ¸ÇØËÀʸÈÎÒÊ˾Ê »¼Á¸¼ËÔ¸ÊÃÒÎÈÀÉÓüȸÀÉÎÌÈÔÉ˾Á¸ÄØËÀ¾¼ÇÀ μÔȾɾÁ½«¯¶±«µ³À¬µ³¶·µ¸¿¶¯°ÇíÉËØÉÆËÆ ÇÈغȸÃøÇÆÌÌÂÆÇÆԾɸĸÇƺÙÃÄÐɼËÆÌÊÇÀÆ ÁÈÔÉÀÃÆÌÊËÆüÔÊØÇÐÊ˸ÉÌļȺ¼Ô¸É˸»ÔÁË̸ ˾ü˸ÍÆÈÑÁ¸À˾ÄǸȸºÐºÓ¼ÄÜÑ;ɼÉμ »ØĸÄÒǸͼÊËÀÊÌǼÈÑÈÀ¿Ã¼Ê»ÀÆÀÁ¾ËÀÁÒÊ¿ÒɼÀÊ ¨Æ¸ÇÆËÒ¼ÉøÓ˸ÄĸÆ»¾º¾¿¼Ô¾™šœɼÉÆ ¹¸ÈÒʪ»¸±«¯ºµ»·©Ã«¹ÇÆ̸ǼÀÂÆÙÄ˾ÄÆøÂÓ ÁÑÂÌϾËÐÄÁ¸¿¾Ã¼ÈÀÄÜĸĸºÁÜÄ˾ʼÇÀμÔȾ ɾÊÁÑËÀÇÆ̹ѽ¼ÀɼüºÑÂÆÁÔÄ»ÌÄÆ˾ÄËÈÆ ÍÆ»ÆÉÔ¸˾ÊÎÜȸÊüÒĸÇÆÂÙËÀÃƸº¸¿ØËÆÄ ¾Â¼ÁËÈÀÉÃØ



¡š¨œ¢–¥¤§–¦í§œ¨¤©¥¦¤§í¥žŸ¤©œ™ž¤žŸœ§œ©¥¤¢¤¡š©šž¨œ šž¨¤©¦˜ž–¨œ§

‡ˆŠ“´²¨­®²¦¬­Ã ·¾º°¤µ¯¤ ²¬³´²µ®¿»¨¬¶

³²¸¤­²Ä¶ ³²®®½­¨´½µ¬¤

“´Ã¦´¤¯¯¤¤¸±²¯¨À¼µª¶ ¤ÀÁ¸Ë¸ÉËÑɼÀÊÒºÀĸĸÁØþÇÀƶ¯«¸º¯°Á¹ËÆÄ ˼¼Ì˸ÔÆÎÈØÄÆÁ¸ÀÁÌÈÔÐÊÒǼÀ˸¸ÇØ˾üºÑ¾ ¸Ç¼ÈºÔ¸ËÆÄ¡ÑÈËÀÆËÆÌ–ÇØËØ˼żÁÀÄÑ tÇؼÃÆÊuü˸ÅÙ»ÀÆÔÁ¾É¾ÊÁ¸ÀÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÜÄ ü˾ÄÇÈÜ˾ĸ»¾ÂÜļÀØËÀËÆÇÈÆÉÐÇÀÁؼÔĸÀ ¼Ç¸ÈÁÒÊÁ¸À¿¸ÉÌļÎÀÉ˼ÔËÆÇÈغȸÃøüÔÐɾÊ ü˾þ¸Ä¸ÇÂÓÈÐɾØÉÐÄÉÌÄ˸ÅÀÆ»ÆËÆÙÄ˸À ¼ÄÜÆÀ»¼Ù˼ÈÆÀ¼ÇÀÃÒÄÆÌÄØËÀ¼ÔĸÀ¸Ä¸ºÁ¸Ô¼Êø½À ÁÒÊÇÈÆÉÂÓϼÀʺÀ¸ĸÁ¸ÂÌÍ¿ÆÙÄÆÀÁ¼ÄÒÊ¿ÒɼÀÊ £¸ÍÄÀÁÑ ÒĸÓüÈÆüËÑËÀʼÌÈÐÁÑÂǼʾ »ÀÆÔÁ¾É¾˾™šœ¸Ç¸ÄËÑÉËÀÊÁ¸Ë¸ºº¼ÂÔ¼Ê˾ʇ‰ ‘“”¸ÄÁ¸ÀØÂÆËÆÇÈƾºÆÙüÄÆ»ÀÑÉ˾øÒüļ ÉÀÐǾÂÓÁ¸À»¼ÄÒÁ¸Ä¼¸Ä¸ÍÆÈÒÊÉËÆ¿ÒøǸÈÑ ÃØÄÆÉËÀʺ¼ÄÀÁÒÊÉÌļ¼ÙɼÀÊËÐÄüËØÎÐÄ Ÿ¸ÀÇÑÂÀØÃÐÊÆÀ¸Ä¸ÁÆÀÄÜɼÀÊ˾Êš§±°µ °µ³ªÈ±­ǼÈÀ¸ùÑÄÆÌÄÍƹ¼ÈÑÁ¸ÀËÈÆüÈÑ ÉËÆÀμԸÇÆ̸ÄËÔĸÁ¸¿¾ÉÌÎѽÆÌÄ»¾ÃÀÆÌȺÆÙÄ ÇÈØÉ¿¼Ë¸¼ÈÐËÓø˸ ˜À¸ÇÈÜ˾ÍÆÈÑɼ¼ÇÔɾþ¸Ä¸ÁÆÔÄÐɾ¾»ÀÆÔ Á¾É¾¸Ä¸ºÄÐÈÔ½¼ÀtËƺ¼ºÆÄØÊËÆÌüºÑÂÆÌÃÒÉÆÌ ØÈÆ̾ÂÀÁÔ¸ÊËÆ̸ĿÈÜÇÀÄÆÌ»ÌĸÃÀÁÆÙ˾Ê §¶Ë±«¯§¹º«½³µ©³¿¸Ã§¹ÂغÐ˾ʸÇÆÎÜȾɾÊ ¼Èº¸½ÆÃÒÄÐĺÀ¸ÉÌÄ˸ÅÀÆ»Ø˾ɾ¸ÂÂÑÁ¸À˾Ê ¸Ä¸ºÁ¸ÀØ˾˸ÊËÓȾɾÊËÐÄÁ¸ÄØÄÐĸÉ͸ÂÆÙÊ ¼ÁËÒ¼ɾÊ˾ʼȺ¸ÉÔ¸Êu Ÿ¸À¸ÈÎÔ½¼Àĸ¸Ç¸ÈÀ¿Ã¼ÔËÀÊÇÈÆÉÂÓϼÀÊÇÆ̝– ºÔÄÆÌĨƼÁǾÁËÀÁØÉ˾ĸĸÁÆÔÄÐɾ¼ÔĸÀÇÐÊ ÆÀÃÀÉÒʸÇØËÀÊÇÈÆÉÂÓϼÀÊÇÆ̸ĸÍÒÈÆÄ˸À¼ÔĸÀ ÉËÆÏ̺¼ÔÆËÆÌÂÑÎÀÉËÆÄ»ÌØÃÀÉÀÎÈØÄÀ¸¥ÈØÁ¼À ˸ÀºÀ¸ËÀÊ»ÙÆÇÈÆÁ¾ÈÙżÀÊËÆ̺À¸ÉÌÄÆÂÀÁÑ ¼Èº¸½ØüÄÆÌÊËÀÊÆÇÆÔ¼ÊÆ…®§³§¸Ç¶µ»±µ¹ ËÀʹÈÓÁ¼Ø˸ĸÄÒ¸¹¼˾ļÇÀμÔȾɾÁÀ¸ÁØþ »¼ÄÒÎÆÌÄÆÂÆÁ¾Èп¼ÔÆÀÉμËÀÁÒÊ»À¸»ÀÁ¸ÉÔ¼Ê œ»ÀÁ¸ÀÆÂƺԸÌÇÑÈμÀ ÑÉμ˸¼ÑļÔĸÀǼÀ ÉËÀÁÓÁ¸ÀÒμÀĸÁÑļÀüËÀÊÁ¸¿ÌÉ˼ÈÓɼÀÊÇÆÌ ¸ÍÆÈÆÙÄÉËÀÊ»À¸»ÀÁ¸ÉÔ¼ÊËÆÌ–§š¥ –ÃÒÉÐÊüËÑÉËÆÄÁ¸ËÑÂƺÆËÐÄÄÒÐÄÇÈÆÉÂÓ ϼÐĸĸÍÒȼ˸ÀÃÔ¸ÇÈÆÁÓÈÌžÇÆÌÁ¸¿ÌÉ˼ȼÔ ÃØÂÀÊ ¼ÄÑÃÀɾÎÈØÄÆ¥ÈØÁ¼À˸ÀºÀ¸ѼÊ ¿ÒɼÀʼȺ¸ÉÔ¸Ê

ˆ´¦²®¤¥À¨¶¦¬¤ °¤³®²¸·À©²¸° ª¯¾·¨´²¬

¨

“²®¬·¬­½³¤¬º°À§¬¤ Ÿ¸ÀüËÑ ¨ÆÎÑÆʘÀ¸ËÆ»À¸ËÌÇÜÄÆÄ˸À ÃØÄÆÌÇÆÉÎÒɼÀʺÀ¸ÇÈÆÁ¾ÈÙżÀÊÇÆÌ¿¸¸ÍÆÈÆÙÄ ɼǼÈÔÇÆÌ¿ÒɼÀÊÁ¸ÀºÀ¸ËƺÀ¸ǼÈÀÉ ÉØ˼ȼʸÇØ¿ÒɼÀÊ šÑÄظÁÀľ¿ÆÙÄüËÆÌʺÄÐÉËÆÙÊÈÌ¿ÃÆÙÊ ØÉÆÀÁ¸Ë¸¿ÒÉÆÌÄ˸θÈËÀÑËÆÌʼÍÒËÆÊÒÎÆÌÄÁÑ ÇÆÀ¼Ê¼ÂÇÔ»¼Ê ÆÀÇÀÆËÌμÈÆÔĸÇÈÆɾͿÆÙÄÉ˸ ÃÒɸ˾ʼÇØüľÊ»¼Á¸¼ËÔ¸Ê ¡¼ѸÂغÀ¸ËÆǾ¯²µ«³ª¯§¼Á·µ³˾Ê»À ÆÔÁ¾É¾ÊºÀ¸˾ĸĸÄÒÐɾËÆÌÇÈÆÉÐÇÀÁÆÙ˾Ê ¼ÇÀμÔȾɾÊ»¼ÄÇÈÆÒÁÌϼŸÍÄÀÁÑÆÙ˼»¾ÃÆÉÀÆ ÇÆÀÓ¿¾Á¼ºÀ¸ĸÇÈƹѼÀËÆÇȸºÃ¸ËÀÁØÒȺÆÉËÆÄ ËÆÃÒ¸¸ÌËØ

¥ÈØÁ¼À˸ÀºÀ¸ÃÔ¸Á¸¿¸ÈÑÇÆÂÀËÀÁÓÁÔľɾÁ¸ ¿ÜʾÁ̹ÒÈľɾÎȼÀ¸½Ø˸ĸÌËÓ˾ÄǼÈÔÆ»Æ ÒÉËÐÒĸÃÀÁÈØÑÂÂÆ¿ÀºÀ¸ËÀÊÇÈÆÉÇÑ¿¼À¼Ê¸ÄËÀü ËÜÇÀɾÊËÆÌÇÈƹÂÓøËÆÊ˾Ê¸Ä¼ÈºÔ¸Ê ¥¸ÈѾ¸¾»ÀÆÔÁ¾É¾˾Ê™šœ¼ÇÀ»ÀÜÁ¼Àĸ »¼ÔżÀÉËÆÌÊÉÌÄ»ÀÁ¸ÂÀÉËÒÊÁ¸ÀÉ˾ÄÌÇØÂÆÀǾ ÁÆÀÄÐÄÔ¸ÇÐʼĻÀ¸ÍÒȼ˸Àĸ¼ÇÀÂÙɼÀËÆ¿Òø˾Ê Ò¼ÀϾÊÇÈÆÉÐÇÀÁÆÙ§ËƼÇØüÄÆǼÈÀÉ˸ËÀÁØü ļÁÈؼȺ¸½ØüÄÆÂÆÀÇØÄ¿¸ÒμÀĸ¼ÇÀ»¼ÀÁÄÙ¼À ˾ĸĸÁÆÔÄÐɾºÀ¸ËÀÊÇÈÆÉÂÓϼÀʸÇƻԻÆÄ˸Ê ËÀÊÁ¸¿ÌÉ˼ÈÓɼÀÊɼÑÂÂÆÌÊÁ¸ÀØÎÀÉ˾ÄÔ»À¸ ¼Ê Á¸ÀüÒĸ˾¼ÍÜľø»¼ÄÃÇÆÈÆÙɸÄĸ¼ÔθÄ ¼ÇÀÉǼÌÉ¿¼ÔÆÀ»À¸»ÀÁ¸ÉÔ¼Ê

U

ÆÇÈع¾øÐÉËØÉƼÔĸÀ¹¸ ¿Ù˼ÈÆ´ÉƸÇƺÌÃÄÜļ˸À ¾™šœ¸ÇØÒÃǼÀÈÆÌÊÁ¸ÀÀÁ¸ÄÆÙÊ ¼Èº¸½ØüÄÆÌÊÆÂØÁ¾ȸËÃÓø˸ ˾ʼÇÀμÔȾɾÊ»¶µ±«¯ºµ»·©µÈ³ ¤À¸ÄѺÁ¼ÊØÃÐÊüº¸ÂÜÄÆÌÄ ü¸ÇÆËÒ¼Éø¾»ÀÆÔÁ¾É¾ĸ ǸȸÎÐȼÔɼ¼ÈºÆÂѹÆÌÊØÂÆÁ¸À ǼÈÀÉÉØ˼ȼʼȺ¸ÉÔ¼Ê ¢¸ɾüÀп¼ÔØËÀƼȺÆÂѹÆÊ ¸Ç¸ÉÎƼÔÇÈÆÉÐÇÀÁØüÇÆÂÙ ½§²­±Çº«·µ»¹²¯¸®µÈ¹Á¸ÀÂÀºØ ˼ȸ¼Èº¸ÉÀ¸ÁÑ»ÀÁ¸ÀÜø˸¸ÇØ ËÆÄÌÇѾÂÆ˾Ê™šœ¸ÂÂÑÆÀ »ÙÆÉÌÄÑ»¼ÂÍÆÀÁÑÄÆÌĸÁÈÀ¹ÜÊ ˾ÄÔ»À¸»Æ̼ÀÑÁ¸ÀÇÆÂÂÒÊÍÆÈÒÊ É˸Ô»À¸ÃÀÁËÑÉÌļȺ¼Ô¸ ¡¼¸ÌËÓ˾Ä˸ÁËÀÁÓÂÆÀÇØÄ ÌÇÑÈÎÆÌÄÁÑÇÆÀÆÀÇÆÌ®­¸§»·Ã ¬µ»³¸Ä¸Â¸Ã¹ÑÄÆÄ˸ÊüËƸ½¾ ÃÔÐËÆ»Æ̼ÀÒÊÇÆÌ¿¸ÃÇÆÈÆÙɸÄ ĸÁÑÄÆÌÄÆÀÔ»ÀÆÀÆÀ¼Èº¸½ØüÄÆÀ ˾Ê™šœŸ¸ÀÍÌÉÀÁÑÁ¸Ä¼ÔÊ»¼Ä ÃÇÆȼÔĸÀÉÎÌÈÀÉ˼ÔØËÀÆÀ¼ÈºÆ¸ ¹Ô¼ÊÁÆÉËÔ½ÆÌÄÂÀºØ˼ÈÆÁ¸¿ÜÊËÆ ÁØÉËÆʸļ¹¸ÔļÀ¸ÇØËƺ¼ºÆÄØÊ ØËÀÆÀ¼ÈºÆÂѹÆÀ¸ÅÀÆÇÆÀÆÙÄËÀÊ ÌÇÆ»ÆÃÒÊ˸þθÄÓø˸Á¸À˸ ÌÂÀÁÑ˾ʼÇÀμÔȾɾÊ –ÄËÔ¿¼Ë¸¾™šœ¿¸ÃÇÆÈÆÙɼ ĸüÀÜɼÀËÆ»ÀÁØ˾ÊÁØÉËÆÊü ˾ÄÒ¸ÍÆÌÈÄÀÑËÐļȺ¸½ÆÃÒÄÐÄ ¼ÄÜ¿¸¸ÇÒͼ̺¼Á¸ÀËÀÊØÇÆÀ¼Ê ÌÇØÄÆÀ¼ÊºÀ¸ÃÔ½¼ÊÓÌÇغ¼À¼ÊÉÌ ĸ¸ºÒÊü¼ÅмÇÀμÀȾÉÀ¸ÁÆÙÊ ǸÈѺÆÄ˼Ê

U




–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ

™Šš¢Š ÈÔ½¼ÀÇÈÆÉÐÇÀÁÑËÆÌÊÃÀÉÆÙʸÈξ ºÆÙÊÁȸËÜÄÉ˾ÄšÌÈÜǾ ¡ÒÎÈÀËÜȸÇÑÄËÐÊÆÇÈÔºÁÀǸÊ »¼Ä¼ÔμÁ¸ÀÇÆÂÙüºÑ¾¼ÇÀËÌÎÔ¸ É˾ÄÇÆÂÀËÀÁÓÁ¸À¼Ç¸ºº¼ÂøËÀÁÓ ËÆ̽ÐӚμÀÁ¸Ë¾ºÆȾ¿¼ÔºÀ¸ÉÌà üËÆÎÓɼÉÁÑÄ»¸ÂÆ«°¨¯§¸²µÈü t¸ÈËÔÉ˼Êu¸Ä¸ÁÈÔ¿¾Á¼ºÀ¸ÍÆÈÆ »À¸Í̺ÓÁ¸ÀÃÀ¸ÍÆÈÑÉÌļÂÓÍ¿¾ ü˾ÄÁ¸Ë¾ºÆÈÔ¸˾ʼÃÇÂÆÁÓÊɼ »È¸É˾ÈÀØ˾˼Ê˾ÊøÍÔ¸Êv

…”n“…‰š‰“”…’‰–—“˜‘‰“˜‰˜•íŽ“‘“†“˜“˜

’¬µ¨±²¥Ã¯¥¨¶ ²¬©½¯³®²¸·²¬ ­¤¬½®®¤³¨´À¨´¦¤

¡

ÇÆȼÔÆÀšÌÈÐǸÔÆÀ É˾üºÑ¾ËÆÌÊǼÀ ÆÄØ˾˸ĸ¸ºÄؾɸÄ ¼ÇÀ»¼ÀÁËÀÁÑËÀʼÌÈм ÁÂƺÒʸÂÂÑËÆÄÒÆ*ÌÈÐÁÆÀÄƹÆÙ ÂÀÆÒμÀĸËÆÌÊtÇÈÆÉÍÒȼÀuÇÆÂÂÒÊ ¼ÁÇÂÓżÀÊ™ÀɼÁ¸ËÆÃÃÌÈÀÆÙÎÆÌÊ º¸Â¸½Æ¸ÔøËÆÌÊɼÅƹØù¼ÊÆ»¾ ºÆÙʸºÜÄÐÄ˸ÎÙ˾˸ʸÁØþÁ¸À tǼÀȸËÒÊËÆÌÁ̹¼ÈÄÆÎÜÈÆÌu ¤À¼ÌÈйÆ̼ÌËÒÊÇÆÌ¿¸ É̺Á¼ÄËÈпÆÙÄÉËÀÊžÆÌÂÔÆÌ É˾ÄÇÈÜ˾ǸľºÌÈÀÁÓÉÙÄÆ»Æ ËÆÌÉÜøËÆÊÉÔºÆÌȸ¿¸üÔ ÄÆÌÄÑÍÐÄÆÀü˾жÀ·²¶§·§ §ºÁ·§y˾ÄÎÈÆľ˾¼Ǹ ÈÆÌÉÀÑÉËÈÀ¸Á¸ÀÇÈܾÄÌÇÆÏÓÍÀ¸ ¡Àʞ˸ÂÔ¸ÇÆ̼żÂÒº¾¼ÌÈйÆÌ ¼ÌËÓÊüËÆÁØÃøËÆ̧ԹÀÆ ¡Ç¼ÈÂÆÌÉÁØÄÀ t¥ÈÐ˸ºÐÄÔÉËÈÀ¸uɼÆÌÁÆÂÔº¸ º¸Èº¸ÂÀÉËÀÁѹÔÄ˼ÆÇÆÌü˸»Ô »ÆÄ˸ÀÉËÆ>TZ9ZGJ¾¼Ä˼ÂÜÊ ÑǼÀȾÉ˾ÄÇÆÂÀËÀÁÓ¡ÇÑÈÃǸȸ ¡¸ËÒȸÆͼÔ¼ÀÍÌÉÀÁÑ˸ÇÑÄ˸ ÉËÆÄtÃÒÄËÆÈÑu˾Ê.˸ÂØÇÈпÌ ÇÆÌȺØ–ñ¨¯µ¶«·±µ»¸°Ç³¯Æ ÆÇÆÔÆÊÁ¸À˾ļÇÒ¹¸Â¼ÉËƼÌÈÐ ϾÍÆ»ÒÂËÀØËÆ̤Ÿ¸¹¸ÂÀÒȼ¼Ôμ ¸ÈÎÀÁÑÉËØÎÆĸ¹Ñ¼Àɼ¼ÁÂغÀüÊ ¿ÒɼÀÊÁ¸ÀѼÊËȼÀÊÁ¸ÂÂÆÄÒÊy

’¬“¨¬´¤·¾¶

tºÀ¸ĸÍÒȼÀÍÈÒÉÁ¸ÇÈØÉÐǸÉ˾Ä ÇÆÂÀËÀÁÓuØÇÐÊÒ¼º¼¸ÂÂÑÌÇÆÎÜ Ⱦɼ˼ÂÀÁÑÁÌľº¾ÃÒÄÆʸÇØ˸ ÈƽÉÁÑÄ»¸Â¸v

Š4²¸¯½°¤s“½´¬¶™À®·²°t œ¼ÌÈйÆ̼ÌËÓÊ¡ÇÑÈÃǸȸ ¡¸ËÒȸ¿¸ÒμÀÇÑÄËÐÊĸÉÌĸ ºÐÄÀÉ˼ÔɼvÇÈÆÉØÄ˸˾ĉ±«³§ ¶§¸Á¸°µ»y˾ļ¸ÈÓÁØȾËÆÌ ÇÈÆÒ»ÈÆÌ˾ʦÆÌøÄԸʨÈÑÀ¸Ä ¡Ç¸ÉÒÉÁÆÌÇÆ̼ÇÔɾʼżÂÒº¾ ÐʸļÅÑÈ˾˾É˾Ä*ÌÈйÆÌÂÓ œšÂ¼Ä¸¡Ç¸ÉÒÉÁÆ̼ÔĸÀÇÈܾÄ ²µ³ºÁ±µºÄÐÉËÓÁ¸ÀÐÊtËÆÁÆÈÔËÉÀ ËÆÌÇÑÈËÀu´ÇÐÊҺȸϼÃÑÂÀÉ˸ ¾¸ÌÉËÈÀ¸ÁӼ;üÈÔ»¸t¢Ë¼È §ËѸÄ˸ÈÄËut¼ÔĸÀºÄÐÉËÓºÀ¸˾ ¿Ì¼ÂÂÜ»¾¼ÈÐËÀÁÓ˾ʽÐÓu¨¸ ÈÆÌøÄÀÁÑÃÒɸ¼Ä¾ÃÒÈÐɾÊθȸ Á˾ÈÔ½ÆÌÄ˾Ě¼ĸ¡Ç¸ÉÒÉÁÆÌ ÐÊ˾t5ÆÌÃÑĸ¥ÑÈÀÊ«ÔÂËÆÄu¤ ǸËÒȸÊ˾ÊÇÑÄËÐÊÁ¸ÀÇÈؼ»ÈÆÊ ˾ʦÆÌøÄԸʸǸÄËÜÄ˸ÊÉËÀʼÇÀ ÁÈÔɼÀʺÀ¸˾ÄÁØȾËÆÌÂÒ¼ÀØËÀt¾ šÂ¼Ä¸¼ÔĸÀÇÆÂÙÇÀÆÒÅÌÇľ¸ÇØØÉÆ ÄÆÃÔ½¼ÀÆÁØÉÃÆÊu œ¼ÅÌÇÄÑ»¸»¼Ä¼ÔĸÀÇÑÄËÐÊËÆ ÇÈع¾øºÀ¸˾Ä•§¸¯³ºÀ‘º§ºÃy ˾ÄÇÈܾÄÌÇÆÌȺØ™ÀÁ¸ÀÆÉÙľÊ˾Ê

˜¸ÂÂÔ¸ÊÇÆ̼żÂÒº¾¼ÇÔɾÊÉ˾Ä šÌÈйÆÌÂÓüËÆÁØÃøËÆÌ¢ÀÁÆÂÑ §¸ÈÁƽÔœÎÈÆľ¢Ë¸ËÔÇÆÌÆÀ Á¸ÁÒʺÂÜÉɼÊÉËÆ¥¸ÈÔÉÀÂÒļØËÀ »À¸Ë¾ÈÆÙɼÉÎÒɼÀÊüËÆħ¸ÈÁƽÔ ÇÈÀÄƘÑÂÂÆÊÇÈؼ»ÈÆʺÄÐÈÔɼÀ ˾ÄŸÑȸ¡ÇÈÆÙÄÀ¸Ä¸ÃÒļ˸À¼ÇÔ ɾÊĸÇÈÆɼÂÁÙɼÀ˸¹ÂÒÃø˸ É˾ÄšÌÈйÆÌÂÓÂغÐËÆÌüºÑÂÆÌ ¼Ä»À¸ÍÒÈÆÄËÆÊÇÆÌ»¼ÔÎļÀÉ˾Ä ÁÆÉÃÀÁÓ½ÐÓÁ¸ÀÉËÆtÂÆÙÉÆu

”¤®Àµ·¤¶­¤¬­²µ¯²°¤Ä·ª¶ ™¼Ä¼ÔĸÀÍÌÉÀÁÑÃØÄÆ»ÀÑɾüÊ Á¸ÀÐȸԼʺÌĸÔÁ¼ÊÇÆÌÒÎÆÌÄһȸ É˾ÄÒ¸šÌÈйÆÌÂÓŸ¸ÀÆÀÑĻȼÊ ¼ÌÈйÆ̼ÌËÒÊÒÎÆÌÄĸ¼ÇÀ»¼ÔÅÆÌÄ t͸Ä˸Î˼ÈÆÙÊu¼ÁÇÈÆÉÜÇÆÌʤ ªÀĸĻØÊÇÈܾÄÇÈÐ˸¿Â¾ËÓÊ ¸ºÜÄÐÄ˸ÎÙ˾˸Ê…·¯†§ºÀ³«³ºÀ¸ ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸¼Å¼ÂÒº¾¼ÌÈйÆ̼ÌËÓÊ

üËÆÌÊ«ÈÀÉËÀ¸ÄÆ»¾ÃÆÁÈÑ˼Ê ´ÇÐÊÂÒļÆÀÉÌÃǸËÈÀÜ˼ÊËÆÌÆ ÎÈÆÄÆÊ—¸ËÑļļżÂÒº¾¼ÌÈйÆÌ ¼ÌËÓʸÄÁ¸Àº¼ÄÀÁѸÇÆͼٺ¼Àĸ ÃÀÂѼÀÁ¸ÀÇÆÂÙ ŸÆÄËÑÉËÆÄ—¸ËÑļÄ¿¸ÁÑ¿¼Ë¸À Á¸ÀÆÎÈÆÄÆʆ±§³º¯²Ã·•Á²«°¸ÇØ ˾ĨɼÎÔ¸¤¦ÒüÁ¼ÔĸÀÆÇÈÜËÆÊ þ5ÜÉÆÊÁÆÉÃÆĸÙ˾ÊÇÆ̹ÈÒ¿¾ Á¼ÉËÆ»ÀÑÉ˾øÁ¸À¼Å¼ÂÒº¾ºÀ¸ ÇÈÜ˾ÍÆÈѼÌÈйÆ̼ÌËÓÊ §ËÆ*ÌÈÐÁÆÀÄƹÆÙÂÀÆÁ¸ÀÒĸÊ tº¸Â¸½Æ¸ÔøËÆÊuƚøÄÆÌÒ¼ ªÀÂÀÃÇÒÈËƤÌÃÇÒÈËƦ¼½¸§ÔÈÆ ¦¼ÄÒ¡¸ÈÔ¸ÄËÀ§¸¹ØÀ¸ÆÎÈÆ ÄÆʼººÆÄØÊËÆÌ˼¼Ì˸ÔÆ̹¸ÉÀ ÂÀÑ˾ʞ˸ÂÔ¸ÊÁ¸ÀÇÈÔºÁÀǸÊ˾Ê —¼Ä¼ËÔ¸ÊÁ¸ÀËÆÌ¥À¼ÃØÄ˼¤ÄËÀ §¸¹ØÀ¸¼Å¼ÂÒº¾üËÆÌÊ.˸ÂÆÙÊ «ÈÀÉËÀ¸ÄÆ»¾ÃÆÁÈÑ˼ÊÃÀÂѼÀÇÒÄ˼ ºÂÜɼÊÁ¸ÀØÇÐÊ»À¸Ë¼Ôļ˸ÀºÄÐ

˜À¸ÇÈÜ˾ÍÆÈÑÉËÆ *ÌÈÐÁÆÀÄƹÆÙÂÀÆ¿¸¼ÁÇÈÆÉÐǾ ¿ÆÙÄÁ¸ÀÆÀtǼÀȸËÒÊËÆÌÁ̹¼ÈÄÆ ÎÜÈÆÌu»ÀÑËÆÌÎÈÆÄÆ̧Æ̾»ÆÙ ø¿¾Ã¸ËÀÁÆÙŽ·Ã¸º¯§³‰³©°¸º·µ² ¤À§Æ̾»ÆÔ¥¼ÀȸËÒÊÇÆ̸ºÐÄÔ½Æ Ä˸À¼ÄÑÄËÀ¸ÉËÀÊÁ̹¼ÈľËÀÁÒÊÁ¸À ÁȸËÀÁÒÊǸȼùÑɼÀÊÉËÆžÄ˼ÈļË ¸ÇÒÉǸɸÄËÆ ËÐÄÏÓÍÐÄÉËÀÊ ¼ÌÈмÁÂƺÒÊ ¤šÄºÁÉËÈÆüÔĸÀÒĸʸÇØËÆÌÊ ÇÀƺÄÐÉËÆÙʧÆ̾»ÆÙʼÀ»ÀÁÆÙÊ ÉËÆÄËÆÃÒ¸ËÐÄÌÇÆÂƺÀÉËÜÄ ž»ÈÌɼËÆÁØÃøËÐÄ¥¼ÀȸËÜÄËÆ üÁÙÈÀÆÉÙÄ¿¾Ã¸˾ļ¼̿¼ ÈÔ¸ÉËÆ»À¸»ÔÁËÌƸÂÂÑÁ¸À˾ÄÇÈÆ É˸ÉÔ¸ËÐÄÇÈÆÉÐÇÀÁÜÄ»¼»ÆÃÒÄÐÄ ËÐÄÎȾÉËÜÄËÆÌžÄ˼ÈļËŸÑÇÆÌ §Æ̾»ÆÔyÉ˾ÄǼÀÆÄØ ˾ËÑËÆÌÊÄÒÆÀÁÑËÐËÐļËÜÄ yÏÓÍÀɸÄËÆÌÊ¥¼ÀȸËÒÊ t¨ÆØÄÆøŸØÃø¥¼ÀȸËÜÄÃÇÆ ȼÔĸ͸Ôļ˸À¸ÄؾËƸÂÂÑ ÒμÀÁÑËÀĸǼÀɼØÂÆÌÊuÂÒ¼ÀÆ šÄºÁÉËÈÆÃt¡¸Ê¸ÈÒɼÀĸ¸ÄËÀ ºÈÑÍÆÌü˸ÇÑÄ˸ÉËÆžÄ˼ÈļË –ĸÌËغÔļÀ¸ÇÆ»¼ÁËØ¿¸ÒÎÆÌü ¼ÇÀËÙμÀËÆÄÉËØÎÆøÊÁ¸ÀËØ˼ËÆ ÁØÃøøÊ¿¸¸ÌËÆ»À¸ÂÌ¿¼Ôu¡ÒÎÈÀ ËØ˼ØÃÐÊƚĺÁÉËÈÆû¾ÂÐļÀü ÌǼȾÍÑļÀ¸ØËÀËÆÁØÃøËÆ̼ÔĸÀ ËÈÔ˾ÇÆÂÀËÀÁÓ»ÙĸþÉ˾º¾ËÐÄ —ÔÁÀĺÁÊv

Š„¯¨´¬­¿µ¨Ũµª¤®®½ª²¬­²¦¾°¨¬¤³²¸¶«ªµ¤¸´À©¨¬

¨

ÆÄǼȸÉÃÒÄÆÃÓĸ¾¸Ã¼ÈÀÁ¸ÄÀÁÓ ÆÀÁÆÄÆÃÔ¸Òθɼ¿ÒɼÀʼȺ¸ ÉÔ¸Êü¸ÇÆËÒ¼ÉøËÆÇÆÉÆÉËØ¸Ä¼È ºÔ¸Êĸ¸Ìž¿¼Ô¸ÇØËÆ ÉËÆ  §ÙÃÍÐĸü˸¼ÇÔɾøÉËÆÀμԸ¼Á¸ËÆà ÃÙÈÀ¸–üÈÀÁ¸ÄÆÔÏÑÎÄÆÌĺÀ¸»Æ̼ÀÑÁ¸ÀØÇÐÊ ҺȸϼËÆǼÈÀÆ»ÀÁØt¨ÑÀÃut¿ÒɼÀʼȺ¸ÉÔ¸Ê »¼ÄÇÈØÁ¼À˸Àĸ»¾ÃÀÆÌȺ¾¿ÆÙÄÉÙÄËÆøu ¡¼ÂÒ˾˾ʸüÈÀÁ¸ÄÀÁÓʤÃÆÉÇÆÄ»À¸ÁÓÊ ¨ÈÑǼ½¸ÊÉËƧ¸ÄªÈ¸ÄÉÔÉÁƼÁËÀÃÑÃÑÂÀÉ˸ ØËÀt¾¸º§¸¯²Çº­º§É˾ĸºÆÈѼȺ¸ÉÔ¸ÊÉËÀÊ œ¥–¿¸¼ÔĸÀÉ˸ËÒ¾ËÆÌÉËÆÌϾÂØ˼ ÈƼÇÔǼ»ÆüËÑËÆÄ'~¥¸ºÁØÉÃÀƥؼÃÆu ¨¸ÄÒ¸»¼Ä¼ÔĸÀÇÑÄËÐÊÑÉξøºÀ¸ØÂÆÌÊ ËÆÌÊ–üÈÀÁ¸ÄÆÙÊ ¨¸ÃÒ¾˾ÊÇÈܾÄÁ̹ÒÈľɾÊËÆÌÇÈÆÒ »ÈÆÌ—¬µ·º¬¶µ»¹¿¾É¸ÌÈÔ½ÆÌÄÇÆÌÂÜÄ˸Ê

˸»ÀÁ¸ÀÜø˸ºÀ¸˾É̺ºÈ¸ÍÓËÐÄt¸ÇÆÃľ ÃÆļÌÃÑËÐÄuËÆÌÊÌÇƺÈÑÍÆÄ˸ÊÉÌùظÀ¸ ¸Ç¸ÉÎؾɾÊɼüºÑ¼Ê¼Ë¸ÀȼԼÊǸÔÈÄÆÄ˸Ê ÇÈÆÄÆÃÀ¸ÁÒʸÁ¸»¾Ã¸ÕÁÒÊ¿ÒɼÀÊÓ¹ºÑ½ÆÄ˸Ê ÂغÆÌʼÇÔǾÈÐÃÓɼ»À¼¿ÄÓÍØÈÆÌà ¤—¬µ·º¬¶µ»¹ÇÆÙ¾ɼÉËÆļÁ»ÆËÀÁØ ÆÔÁÆ(WT\S¸ÄËÔ¼Á¸ËÆÃÃÌÈÔÐĻƸÈÔÐÄ˸ »ÀÁ¸ÀÜø˸ËÆ̹À¹ÂÔÆÌËÆÌÇÆÌÍÒȼÀËÆÄËÔËÂÆ t–ÇÆ͸ÉÀÉËÀÁÑɾüԸuœÉٽ̺ØÊËÆ̏Ƿ§ ¶µ»¹¼Å¸ÉÍÑÂÀɼ¼ÇÔɾÊѸ¼Á¸ËÆÃÃÙÈÀ¸ »ÆÂÑÈÀ¸¸ÇØËÆÄÆÔÁƧÁÈÑÀÃÇļȺÀ¸˸¸ÇÆ ÃľÃÆļÙøËÑ˾ÊÉËÆÄ ¼ÌÁؤÔÁÆ ¤¡ÇÆÌÊÒÁ¼Àɼ¼ÇÔɾÊÉÌÃÍÐÄÔ¸üËÆ ˜È¸Í¼ÔƤÃÀÂÀÜÄÉ˾ĤÌÑÉÀºÁËÆĺÀ¸ĸ ¹ºÑ½¼ÀÂغÆÌʸÄÑËÆÄÁØÉÃƨ¼Â¼Ì˸Ը¼ÀÉÒ Çȸż»ÆÂÑÈÀ¸ºÀ¸ĸÉ̽¾ËÓɼÀºÀ¸

˾Ät¼¿ÄÀÁÓÁ¸À˾»À¼¿ÄÓÇÆÂÀËÀÁÓuüËÆж¯± Ž±Ã³ºµ³ÉËÆÉÌļ»ÈÀ¸ÁØÁÒÄËÈÆ¡ÒËÈÆËÆÌ ¨ÆÈØÄËÆ ¤ÇÈܾĸÄËÀÇÈؼ»ÈÆÊ‘º¯°—¸Á¯³¯¼ÇÔɾÊ »À¸ÇȸºÃ¸Ë¼Ù¼Ë¸Àü¼Á»ÆËÀÁØÆÔÁƸÄËÔÇÆ ÂÜļÁ¸ËÆÃÃÌÈÔÐĻƸÈÔÐÄ˾ÄÒÁ»Æɾ¼ÄØÊ ¹À¹ÂÔÆÌtºÀ¸˾¿¾Ë¼Ô¸ËÆÌɼËÒÉɼÈÀÊÁ̹¼È ÄÓɼÀÊu ŸÑÇÆ̼Á¸ËÆÃÃÙÈÀ¸»ÆÂÑÈÀ¸¿¸ÇÑȼÀ¾ ÇÈоÄÌÇÆÌȺØÊšÅÐ˼ÈÀÁÜÄŽµ³ºµ±Ã¬§•À¯¹ ¸ÇØËÆļÁ»ÆËÀÁØÆÔÁÆ(WT\SºÀ¸ÒĸËÈÔËÆÃÆ ÒȺƺÀ¸˾½ÐÓ˾Ê–ÄÑÂƺ¸ÇÆÉѺÀ¸˾Ä ÒÁ»Æɾ¹À¹ÂÔÆ̼ŸÉÍÑÂÀɼÁ¸ÀÆÇÈܾÄÉ˼ÄØÊ ÉÌļȺÑ˾ÊËÆÌ¡ÇÆÌÊŽ§·±•Çµ»¨ÆÆÇÆÔÆÊ ¹ÈÓÁ¼Á¸À¿Òɾ¸Ä¸ÂÌËÓÉËÆ˾¼ÆÇËÀÁØ»ÔÁËÌÆ +T]3J\X

¤ÀǼÈÀÉÉØ˼ÈÆÀÉÌļȺÑ˼ÊËÆÌÇÈÆÒ»ÈÆÌ ¡ÇÆÌÊÒÎÆÌÄÇÑȼÀ¼ÇÔɾÊÁ¸ÂÆǾÈÐÃÒļÊ ¿ÒɼÀÊÐÊÉÙùÆÌÂÆÀüºÑÂÐļ˸ÀȼÀÜÄÓ ÒÎÆÌÄ»¾ÃÀÆÌȺÓɼÀ»ÀÁÒÊËÆÌʼÇÀμÀÈÓɼÀÊ ØÇÐÊÆÀÇÈܾÄÌÇÆÌȺÆÔ–É͸¼ԸʐÀ¯°± —¸Á·ºµ¼Á¸À—µ²•¯º¬ ¤ÇÈܾÄÌÇÆÌȺØÊ™ÀÁ¸ÀÆÉÙľÊ—¬µ³ …¸°·µ¼ºÒÍËÀ¸Å¼¼ÇÔɾÊ»ÀÁÓËÆ̼ÇÀμÔȾɾ ÇÆÌǸÈÒμÀÉÌùÆÌÂÒÊɼ¼Ë¸ÀȼԼʺÀ¸¿Òø˸ ÄØÃÆÌÁ¸À¸ÉÍѼÀ¸Ê šÈ¼Ìĸ˾ʼ;üÈÔ»¸Êt:8&9TIF^u¸ÇÆ ÁÑÂÌϼÃÑÂÀÉ˸ØËÀtÇÑÄиÇØÒĸÊÉËÆÌÊËÒÉ ɼÈÀÊÇÈܾÄÌÇÆÌȺÆÙÊ˾ÊÁ̹ÒÈľɾʸǸ ÉÎÆÂÆÙÄ˸Àɼ¼Ë¸ÀȼԼÊÉÌùÆÙÂÐÄÓÂØÃÇÀÁ¸À ÇÈÆÉÍÒÈÆÌÄÆ»¾ºÔ¼ÊºÀ¸˾ļÌÁÆÂØ˼Ⱦ{ÇÂÆÓ º¾É¾|É˸ÌÇÆÌȺ¼Ô¸ÇÆÌÁÑÇÆ˼ÇÈÆÖÉ˸ÄËÆu


–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ



™Šš¢Š ‹‰”…‘‰Ž“‡‹”…•“Š“…”“Ž…˜”—‰

–¤³´¼·²µ¾®¬§¤

°¤«®¬¥¨´Ã¤®¬µ¥¨´Àµ¬·¼°³²®¬·¬­Ç°²¯½§¼°

®¯¤°¨®£¨©À p5IF1SPHSFTTJWFq ©´©ª®µÀ°¦±¤ «¤¤©³¤¬º² µ¨ º°¸« ±³®´² ¯®ªº«®´²¯®´ º¶®´¬£¨¤­ ¶§¤¼ ±³®~µ¢ ¬¨±³¹¬  ¯À³®º¸² ³®Œ ¨Ä¬ ² ³¦²µ¸³¨¹²u ¯À ©¹§¤¹¯®·¦

¨

ÆĸÇÆÁѼɸÄyÁ¸À ØÎÀÑ»ÀÁ¸ytÁ¸Í¼Ë½Ó ËÆÌ¡ÇÆÌÊÁ¸ÀËÆÌ ¡Ç¼ÈuíÊÇÈпÌ ÇÆÌȺØÊ˾Ê¥ÆÈËƺ¸ÂÔ¸ÊÆ Šµ¬Á§³µ»Á±¶§·Ç¬µÓ˸Ä ¸ÇØËÆÌÊÂÔºÆÌÊšÌÈÐǸÔÆÌÊ ¾ºÒ˼ÊÇÆÌÉËÓÈÀżÆÂØ¿¼Èø ˾ĸüÈÀÁ¸Äƹȼ˸ÄÀÁÓÉËȸ ËÀÐËÀÁÓ¼ÇÒù¸É¾ÉËÆžÈÑÁ ªÀÂÆÅÒľɼÃÑÂÀÉ˸ËÆ ÉËÀÊ–½ØȼÊËÆÇÈÜËÆtÇƼÃÀ ÁØÉÌùÆÙÂÀÆuËÆÌ&üÈÀÁ¸ÄÆÙ ÇÈܾÄÇÈÆÒ»ÈÆ̨½ÆÈ˽¡ÇÆÌÊ üËÆÄËØ˼ÇÈпÌÇÆÌȺØ˾Ê —ȼ˸ÄԸʨØÄÀ¡Ç¼È §¼¸ÄËѸºÃ¸Æ¡Ç¼È ÒÁ¸Ä¼ÑÄÐÁÑËÐ˾ÄšÌÈÐǸÕÁÓ šÄÐɾºÀ¸ĸËÆÄ«¶¯¨À±«¯ËÆÄ ¼ÇØüÄÆÎÈØÄÆÐÊÇÈؼ»ÈÆ ˾ÊšÌÈÐǸÕÁÓÊšÇÀËÈÆÇÓÊ §¼¹ÑÈÆÊËÆÌüËÈÀÆǸ¿ÆÙÊ —ÒºÆÌÇÈпÌÇÆÌȺÆÙ‡°¯ ™Á·½µ¼¸º§³ºÇÆÌÇÈÆÐ ¿ÆÙɸÄÐÊÌÇÆÏÓÍÀƘÑÂÂÆÀ Á¸À˜¼ÈøÄÆÔv¤ËØ˼˜ÑÂÂÆÊ ÇÈؼ»ÈÆÊŠ§°–¯·À°Á¸À Ƙ¼ÈøÄØÊÁ¸ºÁ¼ÂÑÈÀÆÊ ‡°Á·½§·³º–·Á³º«·¸Ä¸ºÁÑ É˾Á¸ÄĸÌÇÆÎÐÈÓÉÆÌÄÁ¸Àĸ ¸ÇÆ»¼ÎËÆÙÄ˾ÄÌÇÆϾÍÀØ˾˸ ¡Ç¸ÈؽƺÀ¸˾ÄÇÈƼ»ÈÔ¸˾Ê ŸÆÃÀÉÀØÄtºÀ¸ĸþÄ»À¸ÂÌ¿¼Ô¾ šÌÈÐǸÕÁÓšÄÐɾuØÇÐʸÇÆ ÁÑÂÌÇ˼˜ÑÂÂÆÊ»ÀÇÂÐÃÑ˾Êv –ÇØ˾¿ÒɾËÆÌÐÊÇÈÆ Ò»ÈÆÌ˾ÊŸÆÃÀÉÀØÄÆ›Æ½Ò ¡¸ÄÆÌÒ¡ǸÈؽÆÒ¸Ãϼ»ÀÑ ˾ʸÇÆÌÉÔ¸ÊɼÁÑ¿¼ÁÈÔÉÀþ ¸ÇØ͸ɾ˾ÊšÌÈÐǸÕÁÓÊ šÇÀËÈÆÇÓÊ–ÇÆÁÆÈÙÍÐø¾ ËÈÒÎÆÌɸÎȾøËÆÇÀÉËÐËÀÁÓ ÁÈÔɾØÇÆÌÆÇÈؼ»ÈÆÊ˾Ê ŸÆÃÀÉÀØÄ°§®»¸ºÁ·­¸«ÃÓļÊ ÆÂØÁ¾ÈÆÌÊĸ¸Ä¸Âѹ¼À ÁÑÇÆÀ¸ÇÈÐËƹÆÌÂÔ¸ɼǸļÌ ÈÐǸÕÁؼÇÔǼ»ÆºÀ¸˾ĸÄËÀ üËÜÇÀÉÓ˾Ê t¨¸ǼÇȸºÃÒĸËÆÌ ¡Ç¸ÈؽƼÔĸÀÇÆÂÙÍËÐÎÑu ºÈÑͼÀθȸÁ˾ÈÀÉËÀÁÑËƺ¼È øÄÀÁØǼÈÀÆ»ÀÁØd–¶Ã©°«±e t¤¡Ç¸ÈؽÆÒËȼμÇÑÄ˸ĸ ÇÈÆÂѹ¼À˸º¼ºÆÄØ˸§Ë¾Ä ¸ÈÎÓÐÊļÆÍÀ¼¼ٿ¼ÈÆÊ Ó˸ÄÉÌÄÓºÆÈÆÊ˾ÊǼȸÀËÒÈÐ ¸Ç¼Â¼Ì¿ÒÈÐɾÊ˾ʸºÆÈÑÊ ¸ÂÂÑØ˸ľÆÀÁÆÄÆÃÀÁÓÁÈÔɾ Ò»¼ÀżËƸǸÔÉÀÆÇÈØÉÐÇØ˾Ê ¸Ä¸ÁÑÂÌϼ˾ÄvÁÆÀÄÐÄÀÁÓËÆÌ ¼Ì¸ÀÉ¿¾ÉÔ¸uɾüÀÜļÀËƺ¼È øÄÀÁØǼÈÀÆ»ÀÁØ

ŸÀØÃÐÊËÆÄÇÆÂÀËÀÁظÌËØ ÌÇÆÉËÓÈÀŸÄÆÃØÍÐĸÆÀ ¾ºÒ˼Ê˾ÊšÌÈÐǸÕÁÓÊ°ÄÐɾÊ ºÀ¸ĸÉÌļÎÔɼÀĸ¸ÉÁ¼ÔºÀ¸ ѸÎÈØÄÀ¸˾ÄÇÈƼ»ÈÔ¸ ˾ÊšÌÈÐǸÕÁÓÊšÇÀËÈÆÇÓÊ §Ë¾ÉÙÄÆ»ÆÁÆÈÌÍÓÊËÐÄ



’s¨³¤´º¬Ç·ª¶t³²¸·½©¨¬·¤³½°·¤µ·²¸¶³½°·¨¶ î¶s¨³¤´º¬Ç·ª¶t³²®¬·¬­Ã¶²³¤´Ã©²¾·¤±¨µ·²¸¶¬µº¸´²Ä¶·ª¶ˆ¸´Ç³ª¶¤´­¨·½¤°·¤® ®½¦¯¤·¤ˆÀ³¨®²¬³Ã°µ·ª¾´­¨®÷¬«¤¤°¤«¾µ¨¬µ·²°°¾²†¨´¯¤°Ã¨³À·´²³²·²°¾®¨¦º² ·¼°§¤°¨¬²®ª³·¬­Ç°¤´¯²§¬²·¿·¼°·ª¶²¯¬µ¬Ã°•·²°•¤´­²©À²³¤´Ã©²¸³²µº¾«ª­¨°¤ §Çµ¨¬µ·²°†½®®²¨³À·´²³²·²°·²¯¾¤·²¸¤°·¤¦¼°¬µ¯²Ä µ²¦¬¤·²°†­Ã´°·²°³´½²¸° ’³´Ã¨§´²¶·ª¶²¯¬µ¬Ã°·²¸¸³²µº¾«ª­¨·²¨³¬·´²³½·²·¼°§¬²¬­ª·¬­Ç°¤´¯²§¬²·¿·¼°·ª¶ ˆ³¬·´²³¿¶ –²³¤©½´¬¦¬¤·²¸¶°¾²¸¶¨³¬·´Ã³²¸¶¿·¤°½®®¼µ·¨­¤¬·²¯¨¦½®²©ª·²Ä¯¨°²¦¬¤·²¸¶ ¬µº¸´²Ä¶·ª¶ˆ¸´Ç³ª¶¯¨·½·¬¶¨¸´¼¨­®²¦¾¶­¤¬ú¬¹¸µ¬­½ª¯¨®¾·ª·²¸¯ª°Ä¯¤·²¶³²¸ ¾µ·¨¬®¤°¤³Ã·¬¶­½®³¨¶²¬)¸´¼³¤À²¬³²®À·¨¶u —ÈÌżÂÂÜÄơǸÈؽÆ Á¸ËÑͼȼĸ¸ÇÆÉÇÑɼÀ˾Ä ÌÇÆÉËÓÈÀžØÎÀÃØÄÆËÐÄ»¼ÅÀ ÜÄÆÃÆÕ»¼¸ËÜÄËÆ̾º¼ËÜÄ ¸ÂÂÑÁ¸ÀËÐħÆÉÀ¸ÂÀÉËÜÄ ØÇÐÊËÆÌ'ȼ˸ÄÆÙÇÈпÌ ÇÆÌȺÆÙ˜ÁØÈÄËÆÄ¡ÇÈÑÆÌÄ ËÆÌ"¸¶§³µÈšµ¸Áµ»Ã¹ Œ§¶§ºÁ·µÁ¸ÀËÆÌ¥ÆÈËƺÑÂÆÌ §ØÁȸ˼ʤÀǼÈÀÉÉØ˼ÈÆÀ *ÌÈÐǸÔÆÀ¾ºÒ˼ÊÉÌÃÍÜľ ɸÄÇÑÄËÐÊĸ¸Ä¸Ä¼Ð¿¼Ô¾ ¿¾Ë¼Ô¸ËÆ̡ǸÈؽÆüt¹¸ÈÀÑ Á¸È»ÀÑuy¼Â¼ÔϼÀ¼Ä¸Â¸ ÁËÀÁÓÊÂÙɾÊt¤ÀÀ»¼ÆÂƺÀÁÆÔ ÉÙÃøÎÆÀËÆ̡ǸÈؽÆÉ˾Ä °«³º·µª«´¯ÀËÆŸÉÑÄÀɸÄ ¸ÈÁ¼ËÑÃÒÎÈÀĸËÆÌ»ÜÉÆÌÄ ˾É̺Á¸ËÑ¿¼ÉÓËÆÌÊuºÈÑ ͼÀ¾tžÄ˼ÈÄÑÉÀÆĸ«ÒȸÂÄË ¨ÈÔÃÇÀÆÌÄu¤˜ÑÂÂÆÊÇÈؼ»ÈÆÊ ‘¯°µ±À–§·°µ¬ÃÓ¿¼Â¼¸ÈÎÀÁÑ ĸü˸˼¿¼ÔºÀ¸ËÆÍ¿ÀÄØÇÐ Èƾ¼ÁÂƺÓËÆ̡ǸÈؽÆ ÜÉ˼ĸÒμÀ¼ÇÀÁÌÈп¼ÔÁ¸À ¸ÇØ˾ĞȸĻԸyüËÆÄÒÆ »¾ÃÆÏÓÍÀÉøy¾ÉÌÄ¿ÓÁ¾ ˾Ê ÀÉɸ¹ÜĸÊ–ÁØþÁ¸À¾ ˜¼ÈøÄÔ»¸Á¸ºÁ¼ÂÑÈÀÆÊ–ºº¼Â¸ ¡ÒÈÁ¼ÂtÑȺ¾É¼»È¸Ã¸ËÀÁѺÀ¸ ĸËÆÄÉ˾ÈÔżÀuɾüÀÜļÀ¾ ¸Ã¼ÈÀÁ¸ÄÀÁӼ;üÈÔ»¸ ˜¼ÈøÄÆԸĸÂÌËÒÊÇÔ¼½¸Ä ÃÑÂÀÉ˸˾Á·°«±ĸ¸Ä¸¹Ñ

¼ÀºÀ¸üËÑËÀʹÆ̼ÌËÀÁÒÊ ¼ÁÂƺÒÊ˾ʾʧ¼Ç˼ùÈÔÆÌ ˾ĸÇØ͸ÉÓ˾ʺÀ¸˾Ä ÌÇÆϾÍÀØ˾˸¡Ç¸ÈؽÆ Á¸¿Üʾ¿¾Ë¼Ô¸ËÆÌÇÈÆÒ»ÈÆÌ ˾ÊŸÆÃÀÉÀØļÁÇÄÒ¼ÀÉËÀÊ ¤ÁËйÈÔÆ̨¼ÂÀÁѾt¿¼ÉÃÀÁÓu ¡ÒÈÁ¼ÂÉÌÃÍÜľɼĸÇÈÆÐ ¿ÓɼÀ¼»ÜÁ¸ÀËÜȸ˾ļǸļ ÁÂƺÓËÆ̡ǸÈؽÆÁ¸ÂÜÄ˸Ê ËÆÄÒÆšÌÈÐǸÕÁØŸÆÀÄƹÆÙÂÀÆ ĸ¼ÇÀÁÌÈÜɼÀ˾ÄÌÇÆϾÍÀØ ˾ËÑËÆÌÉ˾ÄÇÈÜ˾ËÆÌÉÙÄÆ »ÆÉËÀÊžÆÌÂÔÆÌtºÀ¸ĸþÄ ÌÇÑÈżÀÁ¼ÄØÉ˾ļÌÈÐǸÕÁÓ ¼ÁÇÈÆÉÜǾɾu ¡Æĸ»ÀÁÓ¼ÂÇÔ»¸ºÀ¸ĸ ¸Ç¸Â¸º¼Ô¾šÌÈÜǾ¸ÇØËÆÄ tÁ¸Í¼Ë½ÓËÆÌ¡ÇÆÌÊÁ¸ÀËÆÌ ¡Ç¼Èu¼ÔĸÀËÜȸÃØÄÆËÆ šÌÈÐÁÆÀÄƹÆÙÂÀÆ ¨ÆÁ¼ÄËÈÆ»¼ÅÀØ ¸ÕÁØ0ØÃø ÇÆÌÉ˾ÈÔ½¼ÀÁ¸Ë~¸ÈÎÓÄ˾Ä ÌÇÆϾÍÀØ˾˸¡Ç¸ÈؽÆ ÎȼÀѽ¼Ë¸À˾ÄÏÓÍÆÑÂÂÐÄ ¼ÌÈйÆ̼ÌËÜĺÀ¸ĸ ¼Å¸É͸ÂÔɼÀ˾ĸǸÀËÆÙüľ ¸ÇÂÓǼÀÆϾÍÔ¸yü¹Ñɾ˾ ÉÌÄ¿ÓÁ¾˾Ê¢ÔÁ¸À¸ÊyºÀ¸˾Ä ¼ÁÂƺÓËÆÌÄÒÆÌÇÈÆÒ»ÈÆÌ ¨Æ¼ÌÈÐǸÕÁاÆÉÀ¸ÂÀÉËÀÁØ 0ØÃøy»ÀÑËÆ̼ÇÀÁ¼Í¸ÂÓÊ ËÆ̘¼ÈøÄÆÙ¼ÌÈйÆ̼ÌËÓ À·º¯³–µ»±º¹yÒμÀ˸Î˼Ô

Á¸ËÑËÆ̡ǸÈؽÆ–ÂÂÑ üËÑ˾ÄÓË˸˾ʼÌÈÐǸÕ ÁÓÊ–µ¸¯§±ª­²µ°·§ºÃ§¹ÉËÀÊ ¼ÌÈмÁÂƺÒÊÆÀ§ÆÉÀ¸ÂÀÉËÒÊ »¼Ä͸ÔÄÆÄ˸ÀÀÁ¸ÄÆÔĸ¼Ç¾È¼Ñ ÉÆÌÄËÀʼżÂÔżÀʨÆμÀÈØ˼ÈÆ ¼ÔĸÀØÃÐÊØËÀÁ¸À¾ÉÆÉÀ¸ÂÀÉËÀ ÁÓÆÃÑ»¸͸Ôļ˸ÀĸǸ½¸È¼Ù ¼Àü˾»¼ÅÀÑ»ÀÑÍÆȼÊ¿ÒɼÀÊ É˾Ä*ÌÈйÆÌÂÓØÇÐʺÀ¸ ǸÈÑ»¼ÀºÃ¸ËÆÄÇÈؼ»ÈÆËÆÌ ÉÜøËÆÊÓÁ¸ÀËÆÄÇÈؼ»ÈÆ˾Ê šÌÈÐǸÕÁÓÊšÄÐɾÊyÃÀ¸¿Òɾ ÇÆÌÇÈƹÂÒǼÀ¾ÉÌÄ¿ÓÁ¾˾Ê ÀÉɸ¹ÜĸÊÁ¸ÀºÀ¸˾ÄÆÇÆÔ¸ ¸ÁÆÙº¼Ë¸ÀÇÆÂÙËÆØÄÆøËÆÌ ¨ØÄÀ¡Ç¼È ¤¾ºÒ˾ÊËÐĥȸÉÔÄÐÄ ‘º§³¯Á±Žµ³¶«³ºÃºÇÈØ˼Àļ ˾É̺ÁÈØ˾ɾ¼ÄØÊt¸ÄËÀ ¡Ç¸ÈؽÆuüËÜÇÆÌÉ˾Ä šÌÈйÆÌÂÓ¸ÂÂÑÆÉÆÉÀ¸Â »¾ÃÆÁÈÑ˾Ê¡ÑÈËÀħÆÌÂËÊ ÒÉǼÌɼĸËÆÄv¹Ñ¼ÀÉËÆÄ ÇѺÆvt¤À”·À¸¯³µ¯¼ÔĸÀÒĸ ÃǸÂØÄÀÇÆÌÍÆÙÉÁÐɼüËÀÊ ¼ÌÈмÁÂƺÒʸÂÂÑ»¼ÄÃÇÆȼÔ ĸ»À¼Ì¿ÙļÀËƼÌÈÐÁÆÀÄƹÆÙ ÂÀÆØ˸ÄÒμÀÃØÂÀÊËÆ ËÐÄ üÂÜÄËÆÌuËØÄÀɼƧÆÌÂËÊ »¼ÔÎÄÆÄ˸ÊÇÐÊ»¼Ä¸ÇÆÁ¼Լ˸À ˼ÂÀÁÑĸÌÇÑÈżÀÉÌùÀ¹¸ÉÃØÊ ÉËÆÇÈØÉÐÇÆËÆ̡ǸÈؽÆ

³¦®« ª¼  «¨   ¯À³¨²¯¨®© ´ ³º²¯¤°¨®¶º²³¦² ~µ°¨©»²© ¨³®´ ¯ª ¬»³¦ ±³¦¬ ®¯®¼ ©´°¨ °¶®Á¬ ¦¯¤¼¬ © ¨³ À¯ª  © ¨ ¯À³¦¬®¯®¼  ¤©©¨¬®Á¬«¨ª¨®Á ¬¨  ¤¼¬ ¨ µ¨¤°¸ «º¬®³®p*O5IFTF 5JNFTq §º³®¬³ ² ³®¤°Ä³¦«  ¬ ¦ µ°¨© ¬¨©» ¶Ä° § «¤³  ³° ¯¤¼±¤º¬ ¬º® ~µ¢ ¬¨±³¹¬

Œp&DPOPNJTUq ¤±³¨¹¥¤¨±³® †°¹¬© ¨³¨² ¤±¸³¤°¨©º²³®´ ±´¢©°®Á±¤¨²  ¬ £¤¨©¬Á®¬³ ² ®´±¨ ±³¨©¹£Á® «À¬®£°À«®´² 5®© §¤±³Ä²³¸¬  ¢¨ ³®ª¹£¸¬» § © ³ µº°¤¨¬  © ³ ±³¤¼ª¤¨³¨² ©¨¬¦³®¯®¨»±¤¨²» § © ³ °°¤Á±¤¨ À±® ¯ª¹

 ° ©®ª®´§»±³¤  ´³®Á²¯®´± ² ¯ ° ©®ª®´§®Á¬ © ¨¤¯¨¶¤¨°®Á¬ ¬ ± ²¤ªº¢­®´¬ ~´³»¤¼¬ ¨ ®Á³¤ ª¼¢®®Á³¤¯®ªÁ  ¦¯°®³°®¯»³®´ p3FE1FQQFSq  ³®®¯®¼®¸§¤¼±¤  ©³¨¡¨±³¨©» ¬³¼ ±³ ±¦¯°®²³¨² ©¹«¤°¤²¯ ° ©® ª®Á§¦±¦²




'

&7:>2 9C8(9C

*+')

           &-($"*+-,)$'-+!-%' &")$0.0+51!(!*#*!%,,3'%+,0.3 0+5/0.0%20%'3 /0/+ +)%'.3.%/0 "+.+3 !+"(+5 0+/0!.*+, %)%3+%'+# *!%3)! ,% % ,0+.#+3 !4!((/4 %'% !*'15/0.$/!'1(+5*0,.#)0+,+%/!% .%*')),!%/0$*!"$! .1$'!/0$*)!.%' ,!.,+50+  * +5(!!%/0$(*06!*3*!+ 7+.'6%'+5!/0%0+.+5 !)%(00+5/0+53 .)+530+5*40* !' ,(//!0%'%0504.+*/5#'%*!0%0*054, "0!%,*2/!**#-*,($3 ,($#%0+*!. )!0*/0$ !*0*'0%,.20#*2.+ ,+5/5**0$/! /0$*)!.%' (!#!'*!3 0%$,($5,.&!0+ )5/0%'*),+50+*/5* !!)!0$*,0. ,+5 "$/!,/20+5'%,+(,!.%//0!.+)!0$* %0+5 0$*+%'+#*!% )%3'%+,0.30+55,.&!,. +/%'3,(%/03 )%'.3 !"%(+3(!(+%,*!&,(-*+*42* 0,.-0)1)0,($3,0+*,0.0+5 '!* 04.*%+%(($*!3)!0*/0!3 !*4%.*% %0! .$3!'0)$/$3,0+53)!.%'*+3 ,+50+53,.+ .%6*#%0%3,%+1(%!3'%''+,($.2)*!3!.#/!3

5+393+?62>&A+1@8(D9 8>+8-CB'>/5+3=;7+>3 13+>28(52 &B/3:/<=/3+ 8/:3=></:>( 3+C>)0<) 8>3=+893,<+(935+393 >+69(=>28:6/39-20(+ >9CA.39<1+8@>&A>2A :62A 9=>27&89?&+7+ &0/<8/:/<3==)>/<95+3 /C596)>/<9 B<'7+ 9 5938) :<38>28/7083=2 >9C)8>9C:<9>379*=/ 8+>+C>(D/>+37/>98:39 +5) >9C+?6'7+>9A  )8>9A7/>28-912/7 083='>9C66+4/>+./ .97&8+5+32DC1+<3>2A :<9>(72='A>9CA&1/3</ :<9A>98+6)  ):@A+C >)/50<+D)>+87&=++:) >28@<+(+:+<9C=(+>9C D(7)8>9C

/8827&89A>9  =>99C>=9B;<3>9C"<19CA 9!<3=>) 09<9A7:+(8/3+:)8@<(A=>+,=+8+ =+8+?&6/38+>9CA.; =/3>9=C8>97)>/<9 &8++(=39>&69A :9C?+='7+38/>+C>) B<98+>28+<B'73+A5+6*>/<2AD@'A+C>):9C13+5?/7/ >+8=>2/(8+373+/C5+3<(+:/<3==)>/<2+:)+C>':9C>9C.( 8/32:+><(.+>9C !<3=>)09<9A./8+<1/(8++:90+=(=/3 13+>2856(=2>9C5+3&>=3 )=+6/0>:/<3==/*9C8+:)>28 /<1+=(+>9C>+/:/8.*/37+?+(898>+A>+7C=>35>2A:62A >3A:<9:98'=/3A:96*1<'19<+?+0+8/(>9>+6&8>9>9C8/+ <9*#6628+ 99:9(9A.3+?&>/37/<35=27+8>35B+<+5>2<3 =>35:9C./84/0/*19C8+:)>9&7:/3<97>3>@8+8?<;:@8 >2A:62A 939:9(93-B89C8=>3A+:+8>+B9*:+6+(=></A8++ 83B8/*=9C8>+6&8>+5+38+>+<(49C8=>9CA+1;8/A 5/<.(D9 8>+A/*596+5+3:966.96<3+ 735<)=@79A8/+<)A/(8+3:<9353=7&89A :<38+:%)6+ 7/2 <56/3+.*8+72 (8+3&4C:89A :96*=27+8>35):<9>&<27+ 13+8+5/<.(=/3A&8+8+1;8+ :(=2A2/C5382=(+>9C >9C.(8/3 >9:6/98&5>27+8+7:9</(8+,/6>3;8/3>28>/B835'>9C :<1 7+:96*=27+8>35):8@=>9<3815 /7083='>9C:8@=>2 :+6+(=><+'>+8D'>27+B<)89C 99:9(9A=/:+<)793/A:/<3 :>;=/3A&<B/>+3:8>+=>28;<+>9C9@<+(9>9C:+<=>27+ 5+3>++<</8@:B+<+5>2<3=>35>9C+:9./358*98>+3/:(=2A =27+8>35:<9=)8>+13+>9CA.+37)839CA78+>D/< 939:9(93 =>9:<)=@:)>9C+8+18@<(D9C8)6+/5/(8+>+=>93B/(+:9C ?+7:9<9*=+88+589C8>95938)8+4/></6+?/(

+B<)83+/5/(8+ =>2./ 5+/>(+>9C  )>+898/ +<)A7/>+8=>2A.95(7+ D//<+=3>/B8358+,</3>98 /:+11/67+>35)>9C:<9=+ 8+>963=7)=>28:62 9+ ?62>3=7)A./8+=59*>+8 7/>+=27/<38./.97&8+ 966+:)>++?6'7+>++ "$'+.&!%&!#)"#+')+'/0"%&+'/(+'&   

  :9>/69*=+85977>3>2A :+<=>+=2A>@8>=(<5@8 D(7)8>9A ):@A9897=>25/+<1)>/<+ '>+89:39/8 $+5)7+$!<3=>)09<9A/90(69C ./8.C=596/*>25/8+,</3 ././317&89A/5:<)=@:9A>9C+69* :8@=>9<3815 /8+ 73+?&=2=>9>=(<59 8>(98>@8>/<+>)79<0@85+31318>3@8+5;8  C>'23.&+ <(+B<)83+9!<3=>)09<9A&.38/>3A:+<+=>=/3A>9C ; +*42=/:/<3==)>/<9+:)5?/669>9/8.3+0&<98>@8:<+ =:9C8+0>=/327/162=>317'8+7/>+:2.'=/3=>3A/:+1 5>)<@8=>93B27>@8 (8+3:/<3>>)8+>98(=9C7/)>3)6+>+ 1/67+>35&A:+6+(=></A /5/(:9C9+8>+1@83=7)A'>+8C-269* 5&8><+:<9:98'=/@A/6&1B98>+8+:)>98C:)59=79 /7 /:3:&.9C +C>)B<98+ /:/3.'2D@'./8/(8+37C?3=>)<27+ 083=2>9C)8>9C:8@=>+<38150+(8/>+3:@A+66D/3+< 8+><&B/31<'19<+=>3A=>317&A>2A.)4+A 9!<3=>)09<9A/< 5/>=27+8>35./.97&8+>9C+?6'7+>9A A>)>/ >976 1+D)>+813+&8+=(19C<97/<957+>9=>3A9359.97&A@A7:/ 698,<,+<9+C>)+1;83=7+ :9C5+?;A6&1/>+3?*73D/:9 >+>D'A 9<;8>+A<,C6+5+3>D38:+8>/6)83/:&7/8/8+:<9 6*>9+<B+(9:+15<>39 :+3D)>+85+?+< 26+.'>9+:9>& :98/(>+3></3A09<&A>28/,.97.+7/>>28/498>@>35'/< 6/=7+>@8+1;8@8./8'>+8/6/1B)7/895+3/:35<+>9*=/&8+ 1+=(+ 85+3735<)=@79A 9/90(69C/(B/>/<=>397CE5)) +?62>35)'?9A =>99:9(92.)4+C:/<>/<9*=/>@8.96+<(@8 159 :<17+:9C>985+>&>+==/=>+,+<&+,<2 >28:6/39 =>)=9 +C>)>9'?9A./8?+8>/B/:96* -20(+>9CA 93+8>(:+693:9C+8>37/>;:3=/=>285+<3&<+>9C=% ./5+/>(+>9C  )>+8>+:+3B8(.3+:62A'>+85+?+< +C>'>285+>219<(+ '>+8-26)>/<9(>9C5+3,+<*>/<93



  

 


 

)CTW[O 0V`UEV` 



                                                                    

!" ! #'$$$'

 *$ '$ 

'%$'!$ " 

"$"#$!* $ )#$"!#$

 *$ ' ##! %)#$'

$(  )$$ )!" )## "& #$"$ " $ ) 

4Z[FZVV'LVMESV` WP\HUF[H[HLEUHPVWYX[V^H\SO[D^ VVWVEV^RH\PCY]ZL[OTLSC[O[V`[YFWV`WV`HN]UEaL[HPV HU[EWHSF^[V` ?R[V[L RHP]^[P^TCYL^TH^ H`[DO[HR[PRDH RVSV`\LE[HPTLPLYDL`S5ILPH TPH^RHPHWV[LSLEWYVcWF\LZO NPH[OU_5YHQO[O^LUKLKLPNTCUO^Z[YH[ONPRD^[]UH\SO[XU ZLR5\L[V`^HNXUH 2LH`[F[VU[YFWVKLUIYPZRF[HUWYV LRWSDQL]UZLRHUCUHUHNXUH RHPR`YE]^ LE_LFSV[V_YFUVUH TLSL[DZLPWYVZLR[PR5 [FZV[HWYV[LYDTH[H[V`HU[PW5SV` [V` FZVRHP[HHKGUH[HZOTLEH[V`

$ ")&)#% )'$(%) -PRVZHL[D^WSCVU V'LVMESV` HY_EaLP[OUTHRYF_YVUO RHP\`LSSXKORHYPCYH[V`W5U]Z[HYPUNR HY_D^NLUVTCUO^ HWF[VWY][5\SOTH[O^&`[PRD^+R[D^ "#!" !FWV`HUHKLPRUGL[HPRHPWY][H\SO[D^ HMHP YXU[H^[VU[E[SVHWF[VUWHSHPZ[D15YWLU[LY +NXUHTL[VU HNXUH V'LVMESV`RH[HMCYULPUHILS[PXULP[OU[HR[PRDRHP [OU[L_UPRD[V` UHHWVR[5WLEYH HSS5RHPUHNEUL[HPVSVCUH RHPNU]Z[F[LYV^Z[VL`YG[LYVRVPUF +WV[CSLZTH[]U@NPH WVSSVG^TDUL^@RH\OTLYPUXU[V`HNXU]U LEUHPUHHWVR[D

ZLPCUHWYVZ]WPRFHN]UPZ[PRFZ[`S &LUWLYU5WVSG^RHPYF^ RHPV'LVMESV`NEUL[HPNU]Z[F^HWF TPHUPKPFTVYMOSHIDWV`_YOZPTVWVPLERH[5[OKP5YRLPH[V` HNXUH F[HUCY_L[HPOXYHUH\CZLPUVR5V`[[VUHU[EWHSF[V` %YHWXULP[V`^HU[PW5SV`^@NPAH`[FRHPVPKOTVZPVNY5MVP[VU HWVR5SLZHU:  ;@[V`^ZORXULPZ[V`^XTV`^RHP[V`^ Z[YPMVN`YEaLPTL[H_G[O[H WLYEWV`KL`[LYFSLW[HWYPU[V`^ YEQLPZ[VRHUHI5[ZVRHP[V`^ZRLW5ZLPTL[VZXTH[V` 7PKO TVZPVNY5MVPW5SPLEUHPH`[VEWV`IHM[EaV`UH`[D[OU[HR[PRD W[XZO^WV`LMHYTFaLP'LVMESV`HLYVWSHUPRF:  !"$; 3`ZPR5V'LVMESV`LEUHPWYVZLR[PRF^Z[VU[YFWVa]D^ [V`RHPRYH[5[HRPS5[V`Z[H\LY5 KLURHWUEaLPRHPKLUWEULP -RLEUH[H_YFUPHZ[P^WHSHEZ[YL^RH\PLYXUL[HP[VRH[^]^QL _]YPZ[DTVYMDW5SO^WV`LWPIPXULP]^[P^TCYL^TH^ KPHMC YVU[H^Z[V`^RHUFUL^HWF[OULSSOUVY]THbRDWV`Z`TTL[C_LP ]^5\SOTHZ[V`^7S`TWPHRVG^+NXUL^ FW]^KPHMCYLPRHPHWF [OUWHYHKVZPHRDW5SO[]UTWL_SPI5UOK]U *[P^0V`UEV`   OMDTO[V`?SSOUHWHSHPZ[DKPHKEKL [HPHZ[YHWPHEHZLVSFRSOYL^[P^/)+ F[HUZ[V%P5URLS*[H U[PV`T[O^6CH^<FYRO^LUXWPVU \LH[XUUPR5[VUWH NRFZTPVWY][H\SO[D85P*[PSRHPHUHROYGZZL[HPHWF[OU7TV ZWVUKEH)5SO^[O^)VSP[LEH^[O^6CH^<FYRO^)Y][H\SO[D^ ,HYC]U,HYXU 9VU[E[SVH`[FMYFU[PZLUH[VURYH[DZLP]^ [V  F[HUWPHLUWSDYOKFQHLE_LZ`TWSOYXZLPL`KVRET]^

 HNXUL^ 9F[LLEUHPWV`CUH^H\SO[PRVNY5MV^WYVZC_LP [OUVTVPF[O[H[V`=YPZ[FMVYV`'LVMESV`TL[VUKP5ZOTV Z`NNYHMCH^9aHR(FU[VURHPVKHPTFUPV^T5UH[aCY[V` -U[ %V`5P[KLUHMDULP[OUL`RHPYEHHULRTL[5SSL`[OIHM[EaVU[5^ [VU9aPT(FU[V CUHFUVTHWVSGVPRLEVZ[VUTCZV+TLYPRHUF

+WFRLPRHPWCYHORHYPCYH[V`9aPT(FU[V`LR[VQLGL[HPZ[H GJO 15\L[V`HNXUH^NLTEaLP[HZ[5KPHRHPR5\L[V`UERONPVY [5aL[HPTLLU\V`ZPHZTF 79aPT(FU[V^ WHY5[VNLNVUF^F[P TLZV`YHULEZ[OUWPVKGZRVSOVPRVUVTPRDWLYEVKV[O^+TLYP RD^ SFNV[V`1YH_ RH[HMCYULPUHRLYKEZLPLRH[VTTGYPHKV S5YPH -EUHP_HYHR[OYPZ[PRFF[P[V  WHSLGVU[H^ZL H NXUL^HWVR[5  KVS5YPHWVZFHZ[YVUVTPRFNPH[H TLNC\O[O^LWV_D^RHPNEUL[HPVWPVWSVGZPV^H\SO[D^[O^L WV_D^[V` ZLWHNRFZTPVLWEWLKV *[OUWVS`RGTHU[ORHYPCYH [V`C_HZLRHPQHUHRCYKPZL[VU[E[SV[V`WHNRFZTPV`WY][H \SO[DTLYPRC^MVYC^HRFTH =HYHR[OYPZ[PRDLEUHPOWLYEW[]ZO[V`LWEZO^?SSOUHRHP KP5ZOTV`WHSHPZ[DZ[OU+TLYPRD%L]YNEV`.H_HYEHVVWVE V^C_HZL[VU[E[SV[V`WHNRFZTPV`WY][H\SO[DHWF[VU(FU[V ZLCUHUHNXUHWV`WYVR5SLZLHWEZ[L`[VLUKPHMCYVU HMVG KPLRKPRO[C^[V`WHNRFZTPV`[E[SV`D[HUK`V?SSOUL^H\SO [C^ 7(FU[V^CK]ZLRHPHYRL[VG^HNXUL^LR[F^+TLYPRD^ H N]UEZ[ORLKLRHPLUXWPVU[V`LSSOUPRVGRVPUVGZ[VRH[5TLZ[V HWFRFZTV1HSSPT5YTHYV*[5KPV TLHU[EWHSVCUHU%L]YNPHUF WHSHPZ[D [VU1FSH1HV`YP5UP [VULWVUVTHaFTLUVRHP8]ZPRF (CVU[H /UERO[V`Z`UVKLG[ORLHWFWY][VMHULE^WHUON` YPZTVG^

!)+&+*)#"") BZVRPHUTWVYLEUHMHU[5aLP`WLYIVSPRF VPUERL^[V`9aPT (FU[V`Z`UCIHSHUHWVMHZPZ[PR5Z[VUHHSS5QLPO[YHNPRD TVEYH[]U-SSDU]UTL[HUHZ[XUZ[OU+TLYPRD 9FU]ZHUF_P TFUV[VL\UPRFMYFUPTH[]UKGZ[`_]UTL[HUHZ[XUWV`WLY UVGZHUTHGYL^TCYL^R5UVU[H^[P^H\SPF[LYL^LYNHZEL^ HSS5 HU5NRHZHU[V`^+TLYPRHUVG^UHHSS5QV`U[OUZ[5ZO[V`^ HWCUHU[E[V`^ WY5NTHWV`QHU5NPULTL[P^UERL^[O^-SS5KH^ Z[V+SIHUPRFTC[]WV 79aPT(FU[V^HWLZGY\OHWF[HYPUNRSENVTL[5[OUSDQO [V`WVS`HETHR[V`&L`[CYV`)HNRVZTEV`)VSCTV` *[VTL [HQGLE_LMYVU[EZLPUHKOTPV`YNDZLPVPRVNCULPHTL[OU>UUH1 8FRNV`Hb[ CUHRVYE[ZPHWF[OU2VU[5UH OVWVEHZ[5\ORL Z[VWSL`YF[V`Z[P^KGZRVSL^Z[PNTC^[O^a]D^[V` 2HaE [O^HWCR[OZL[YLP^RFYL^[OU>Y[LTO [OU&DTO[YHRHP[OU =YPZ[EUH 9V`WFSVPWV[O^a]D^[V`[VWCYHZLZLCUHY5U[ZV RHSSPLYNXU[H^HIVR5U[VZ[HIFYLPH[V`*HU6[PCNRV +QPVTUOTFUL`[VLEUHPF[PWYVZCMLYLLRH[VTTGYPHKVS5 YPHZ[HVYMHU5-SSOUFWV`SH[V`&L`[CYV`)HNRVZTEV`)V SCTV`RH\X^RHPZ[HVYMHU5[O^1GWYV` HWFKLPQOF[PCUH TLN5SVTCYV^[O^RHYKP5^[V`HUDRLNPHW5U[HZ[V`^IHZH UPZTCUV`^Z`TWH[YPX[L^[V` +`[D`WDYQLLUZ`U[VTEHRHPZL NLUPRC^NYHTTC^O\Y`SPRDa]DLUF^KLRH[YP5_YVUV`HNVYPVG WV`QLREUOZLUHZ`UHU[DZLP[OUTLN5SO[V`[G_OHWFCUH_] YPF[V`>YNV`^Z[OUHWCUHU[P[V`+[SHU[PRVG_XYH U

xenofonb@gmail.com






9Padh\ ?cmbRcm



 UUU

  

* %# _U]UmhQMUdSh\bdYfUgaPb\9Padh\MaPlf] gQaYfU iYPacm8Y_Rb\gYaYh]k[_CZYkUdShcG<QaUH hc GLibckH_U]h\bG=`YmiYfchmdRUH[]Uh\gmbCbh\g\@UfUaUb`Q _U]=fbhc[CbdcmXYbP[]bYdchPgmbYlRgh\_YaYh\gm[[bea\ hcmBmlCf\_U]hjbC``jbYZ\aYfRXjb[]UbUP`iY]h\5YmhP fUhcdfjR\P_f\^\aY[UhSbjbdcmPf]^Ubc];[[Y`cdcm`UR c]h\kcdcRUk`YdhcaPfY]Yk_U]dUfUg_Qb]ciUX]UVCgYhYgh]k gY`RXYk  _U] I*'(VPVU]UiUdfPdY]bUgUkdcTaY `R[c[]Uh\b[_UbhYa]ChcmBmlCf\I[]UhRhcbhY`YmhURc_U]fS iUdfPdY]bUhcmYRbU]Gc=faQkUbCXfcackHdcmiUN`Y[Y_U]\ Kg\AdQ`]cm _U]hcbdCY]GhfPlcbhUkIH @Ch]\Cfb\g\hcm 4]ef[cm[]UgmbPbhYm^\ _Ch]c]_UhU[[Y`RYkhcm9;:D@MP ghj_U]UbYd]gQajkMaYh\b]ghcfRUh\kX\acg_Sd\g\kgh\b \`Y_hfcb]_QP_Xcg\h\VfUX]Chcm"# /#_Ch]+dS`Yackdcm PlY]UbcR^Y]aYhU (+%.hUcdcRUhcmgPfbcmbhUY^UaC^\k_C h]hcfYdcfhCn[]Uhcb@UfUaUb`Q_U]hcb=fbhc[Cb_U]\gm[ [bea\IXYb^PfY]dcTbUghUiYRcCbifjdckI* "/*

V`PdY]_U]h]bU_CbY]Cfl]gYbU_CbY]hYaYbCXYkghc9;:D@I Lhf]VUbh\bdYfUgaPb\@mf]U_QhUaCh]Uhcmkgh\b?ddc_fC hcmkShUbX]CVUgUbhc_Tf]cCfifchcmG<QaUhckH:R[cmf\\ bR_\hcm9;:D@ P[fUZY

&% %- %$#*  /" _U]dfShY]bY_]S`UkCbc][ &%/"%- !&(),&%-" aUhcm@]bQaUhckgh\bf] *,$ (0%#$,$ )*$ ghYfC_U]gh\b]_c`c[RU  #()$*%$.(% 9UiURbcmb_Ch]c]dfCg]bc] $* *%$"$* $*$ ShUbhUX]UVCncmbI[]UhR ).%"* #**%/#0  _fUhCY]lfSb]UUmhQ\_c %*%/$$ ! " `Sb]UI*( ) dRgjghc )*)/$"/)*,$(0% gm[_fSh\aU@cmfQcFfC #$,$ $(+! )*% [_UkUZcTdYf]d`UbQi\_Y %$*! ! * -% !%$%#  UdS_UbC`]gY_UbC`][]UP !- /&%.(') - *%/ bUXY_UQaYfcUdShShY & #)*)%/(%  dcmhcbglS`UgYcJUhn\ * $*%$.%/#/& """% b]_c`CcmI6UdfPdY]bU )*%"% )*( #-! &  dcTaYSh] aYhChUSgUYR  *)/$ * *" lUbX]UffYTgY][]Uh\gm !,'-! $%*,-  bYf[UgRUhcmaYhcb(.& *  !"+$ $( _U]hcb@mf]U_RX\\\[YgRU *(&%$$!") #% hcm(/#-hcmnQh\gYbUm ),-*)&( # dc[fCWY]gmaVS`U]c _Ch] $%/#& )*%"&%/$&% dcmP_UbYIOhUbUmhSdcm !+ )* *$"+  hcmkPdY]gYSh]XYbYRlY _`YRgY]hRdchYaYhcfUX]S Zjbchcm@mf]U_RX\I* ! # " #[]UhcXRXmac7UmfY bh]CX\M@mf]U_RX\bUgUkdcTaYSh]U[SfUgYhcdcgcghShcm @cbhca\bC_U]Phg]QX\PlY]hc h\k'/2-#..aYaY]cW\ZRU hcb@Tfhgc* $ !X]YmiTbhf]Ugh\b]ghcf]_QYZ\aY fRXUG/&#*.#1.H\?jCbbU9UdUX\a\hfcdcT`cm dcmQ hUbmdYTimb\hcmX]YibcTkfYdcfhCnghcGLibckH UdShcc dcRc_U]Udclef\gYI>G;/&#*.#1.H jk[bjghSb UbQ_Y] ghcbSa]`c7UmfYbh]CX\@mf]U_RX\I*$#(,+*UdS hc&//, #-%3+)#*+'#(#$/&#-+./',+. (+%.,+/!+)hc (+% hjbYf[UncaPbjbghcbG=`YTiYfcFTdcH hcb'/2_U]hc #/',+.!+)*" ! \aSb\c]_cbcaRUdcmP_UbY\4]CbbUYR bU]ghUZehU:YS`chcX]Ugh\a]_S_hRf]ch\kYZ\aYfRXUkm dQflUbUb]lbYmhPk_Rb\g\k[]UbUUbCVcmbhUZehU;bXYbdPf bU[YCbifjdckUmhCdUfPaYbUbgV\ghC;mhQSajk\c]_c bcaRU_`RaU_UkMdcmQhUb_U]\acbUX]_QY_YRaPgUMXYbP ZhUgY 5mghmlek *(#$ gh\bdfeh\iPg\h\kaP hf\g\khcECX]c6YggU`cbR_\aY  PbUbh]hcm/- _U]hcm@cgacfCX]c gTaZjbUaYh\aPhf\g\h\k+!0. 

  

[]Uh\6YggU`cbR_\;_c`cmicTbhc;i`\h]_S #/-+,+('._U]hc++"'+PlcbhUkhc_UiPbUUdS  *   $%( _S`dU_U]bPUQi\I=f[UgRUY_dYf]hfcdQkIdfchYR bY]cY_XSh\kh\kG=^dfPkH5\aQhf\k@U`cZj`]Ck dfSYXfck h\k=?>=; []UhcmkYf[UnSaYbcmkgh\bYZ\aYfRXUhcm c]c dcRc]dUfUaPbcmbUd`Qfjhc]hcmkhY`YmhURcmkaQbYk =mhm lekdcmc]Yf[UnSaYbc]cThYdcmhcgmn\hCbYI

š

/>C7969135'+86C=2>2A6&42A &>=3):@A/<728/*/>+3

+:)>+6/435>2A8/9/662835'A16;= =+A&B/3@A/4'A 9C=3+=>35)?26C59* 1&89CA7/1+6635&A<(D/A+:)>9 :9C/8893969135=27+(8/3 +:/<(=5/ :>25+3/:3D'73+/8&<1/3+!

3+:)>&>93/A+:/<(=5/:>/A5+3/:3 D'73/A/8&<1/3/A8+08/5393%& >9CA>/6/C>+(9CA7'8/A5C<(@A=>28

 

    :963>35'=528'>9C>):9C99:9(9A,6

6+(B/5+>+<B'8+>D&8>+?/7>@8+

6/>+35+?27/<38+:)15+0+>D'./A <9=0>@A)7@A93:963>35&A150/A &./34+8:@A/(8+335+8&A8+/:2</=9C8 5+3>+ <+8):+<./317+>+5C <3+5>35+.279=3/*7+>+><3;8/027/ <(.@8 '7+! $?89A!5+3 6/C?/<9>C:(+A!:9C/827&<@8+8 >9CA+8+18;=>/A>9CA7/16+0C<)><):9 13+>2=C88>2=2>9C # %! 7/>98

:)/662835'A:6/C<A7/5*<39?&7+>2 7/>+8=>/C=25+3>+ !%!(# #+<+5>2<3=>35)/(8+3>9+:)=:+=7+ :9C+8+0&</3)>3 +85+3./8/(B/5+ >+<>3=>/(=C15/5<37&82+>D&8>+2=C D'>2=256C-/)6+>+?&7+>+>9C0+ 5&69C/66289>9C<535&A=B&=/3A :<@?C:9C<1)A/:+8&0/</>9D'>27+ >2A6+?<97/>+8=>/C=2A:9C&B/3+8& ,/3:966&A?&=/3A=>285C,/<82>35'+

# 29:9(+=>28:<+17+>35) >2>+6)1@+=?/8/(+A>9C9*<59C:<@ ?C:9C<19*./8:<+17+>9:93'?25/:9 >& 27/162 :+>>+!5+>>95938;A 6/1)7/89>28&5+8/>9 %&( #&>99:9(9=/.3=&63.9+03&<@ 7+13+>+/15+(83+>9C9C=/(9C>2A

>D&8>+! 3+8+C>&A93+<./A7/./.97&82 >28/4&6342>2A+8*:+<5>2A=C88>2 =2A#  # %!  0+8>D9C8 8+/(8+3,1+67&8/A+:)>9" >) >/936&4/3A:9C/:36&B?25+813+8+=>2 <(49C8>98:<)6919>9C =>27&89C!5/3 7&89C=(19C<+&B9C8>2,=2>9CA=/53

#"!&/(B//3.35)=59*<9:6+(=39

6&4/@87/5+C>&A6/:>97&</3/A+:) >2=C88>2=2+<+7+86'<8>918 :9C:9>&./8&138/ 7/>+0C=35'&7:8/C=2>2A=C8>+

827+>91<+035).2739*<127+>9C7&6 698>9A /735<)>/<2A&5>+=2A7/>+0C=35 .279=3/*7+>+/8&.@=+8>9>2A

5>35'A.2739C<1(+A:9C5+8/(A./8 7:'5/=>985):98+.3:69>=/5</3:<9 >9*>2=>/(6/313+/5>*:@=2/(B/+:))

6/C?/<9>C:(+A!5+3>+:+<+:963>35 >9C $?89CA>2AC<3+5'A! >28:/<(:>@=2>9C '7+>9A!9/5

.)>2A>2A/027/<(.+A %#!&(' #& &=:/C=/8+.35+39691'=/3>%+.3 5+396)12>+D2>;8>+A=C118;725+36& 198>+A7/>+4*66@8:@A 27/162+C >'150+90/(6/>+3=>9)>393/027/<( ./A>2AC<3+5'A6)1@>9C7/169C+ <3?79*0*66@85C56909<(+A+<B(D9C8 8+/5>C:;898>+3+:)>9:<@(>9C+, ,>9C! 90+38)7/89>2A=>27&82A/(.2=2A :9C7/>+><&:/>+3=/:+>27&82! !("1(8/>+3+09<7':+<+:62<9 0)<2=2A5+3.27)=3+A4/0>(6+A/83 =B*98>+A>+C>)B<98+>3A5+5/8></B/(A 0@8&A:9C=C8?&>9C8>918@=>)=*8?2 7+7/><(:>CB9:<9=.39<3=7;8 $B9C7/C:9B<&@=2:8>@A)6937+A =>9CAB+6/:9*A5+3.*=><9:9CA5+3<9*A :9CD9*7/8+/:3=2789C7/>28+8152 7:+A8+.39<?@?9*85:93/A899><9:(/A =>2.279=391<+035'"%$:9C9.' 12=+8>285938'18;72:96*7+5<3+:) >28/7:3=>9=*82:9C/(B/=>9:+</6?)8 =//027/<(./A5+35+>%/:&5>+=2=>9 %!#:9C>/635;A&138/" >9C.279=391<09C

U

    c`Td]iUbS d`Pcb ZUbhCnY]hcgYbCf]cdcmiP`Y]



CaYgUh\#*!# )hjbY[_UhUghCgYjbhcm

(,&UdSh\b@CbhnUgY]X]S_h\hc_hRf]chcm5\aQhf\ @cbhca\bCghU:dChU ghcd`URg]chjb[Yb]_ShYfjb &( !%&'$dcmPlcmbglYX]UghYRghcbh\`Ycdh]_S ghUiaS =bXY]_h]_SYRbU]dCbhjk[]UhciPaUhjbdYf]_cdeb Sdjk YRbU][bjghS djkXYbiUmdCflY]dfj]bQYb\aPfjg\ _Ui\aYf]bQ_U]:UVVUhc_Tf]U_cm_UhCh\X]Cf_Y]U c`S_`\fcmhcm_U`c_U]f]cT 9UfC``\`U PlY]Y_XciYR bSfaU[]Uh\bRX]UdYfRcXc_U][]U Y^c]_cbSa\g\dSfjb bUmdCflY]# #$% (   hcaYg\aPf]aYhc VfCXm[]UhcmkgmbhY`YghPkhjbXY`hRjbdcmVfRg_cbhU] dRgjUdSh]k_CaYfYk F\bRX]Ugh][aQ gTaZjbUaYh]kd`\fcZcfRYk ZURbYhU] Sh]!"$ \gmaZjbRU[]Uh\b_Ui\aYf]bQdfj]bQ Yb\aPfjg\h\kYdSaYb\klfcb]CkaYhU^Thcm !%/ $) _U]hjb4YfaUbeb]X]c_h\heb ;mhSdcm

gmn\hYRhU]hefUYRbU]hcSbcaUh\k[mbUR_UkdcmiU d`U]g]ebY]hcb[bjghSX\acg]c[fCZcgh\bdUfcmgRUg\ h\kY_dcadQkaYd]iUbShYf\h\bLZ\;`YVRncm =^C``cm Sdjk$,)*%&% +!h\bdYfUgaPb\ 9UfUg_YmQaY)'(dcmghC`i\_Yghcmk X\acg]c[fCZcmkhcm_UbU`]cT ghcb(,&GhfPlY]H *(%dfS[fUaaUYiY`cmgRUkY^SXcmaYh]kRX]Yk dCbj_Chj c]_cbca]_PkUdc`UVPkh\kdfeh\kZcfCk gTaZjbUaYh]kd`\fcZcfRYk > GcacfZ]CHh\kmdSiYg\kYRbU]Sh] SdjkUbUZPfYhU] ghc)'( GUf_YhcRgmbCXY`Zc]QfiUbgh\5]YTimbg\ ;bifed]bcm5mbUa]_cT_U]Y^PZfUgUbYbX]UZPfcb[]U gmaaYhclQghcdfS[fUaaUH 5\`UXQ UbiP`cmaYbUd]ghPWcmaYhcmk4YfaUbcTk c] Yf[UnSaYbc]nQh\gUbh\XYThYf\YiY`cmgRU @U]hShY []UhRXYbPadU]bUbc]RX]c]Yf[UnSaYbc]ghcdfehc dfS[fUaaUYiY`cmgRUk 6UYRlYYbX]UZPfcb\UdCbh\g\hjb4YfaUbeb

U


 

6L]`dX =_i^N_i 

1 



 

 

UUU

U ?UQ^Q^LfcX[QY`UbY_bYc]O[Ocd_ig F9BE  O\QWYQcL^QG 7UQidOd_c\O W[Q^ `_iQ`UieP^UdQYcd_^dX\UeUQdM Q[b_QdM '(&-(O\XXcdbQdXWY [Md_iC]N\_i>ibYQ[_PcUOdYQV_bA dX^Q^Q^LfcXd_idX\U_`dY[_P[QYbQ TY_Vf^Y[_P`b_VN\d_icdQe]_PcU `bOcf`Q U[`_]`Lg cNbYQ\ U^X]Lbf cX SihQWfWNQ ]U[PbY_cdOh_dX^`b_ cL\[icXJ]Uc_`bOeUc]QJU^Og[_Y ^_P`_i$-( [AdYTYQV_bUdY[OQ`O dQ]LhbYdabQTUT_]L^Q[QY]A\YcdQcU L^Qd_`N_df^??;`_iQ\\AjUYTbQ]Q dY[A :QcY[M[QdUPei^cXWYQO\QdQ`QbQ `A^fQ`_dU\UNWYQd_^4 >ibYQ[_PX $&#'&!#df^?Lcf^d_iC]N\_i ]UdQhPdQd_igbie]_Pg cUL^Q`Y_`U bY_bYc]L^__Y[_^_]Y[O`\QNcY_Q`Od_ i`Abh_^]_^dL\_`_i[ibYAbhXcUdX TU[QUdNQ`_i`LbQcU[QY_TMWXcUdQ `UbYccOdUbQ??;cU",$& (* _Y[_^_]Y[LgTic[_\NUg <`b_c`AeUYQQidM cP]Vf^Q]U[Q \A`\Xb_V_bX]L^Ug`XWLg eQcdXbY heUNcUdbUYgAZ_^Ug 1. 9^Q^LfcXcU`bOcf`Q[QY`bOWbQ] ]Q 2. 6b_cQb]_WMcdYgUZU\NZUYg`_iTYQ ]_bVa^_^dQYcdQ??;





3. 6UbYcd_\Mdf^TQ`Q^a^cUcX]Q^dY [ORQe]O 4. >QY^_dO]Ug`b_dAcUYgWYQdX^`b_ cL\[icXdXgTYQVX]YcdY[MgQW_bAg 7dX^[QdUPei^cXQidMLh_i^QbhNcUY UTa[QY[QYbOcijXdMcUYgdXgYTY_[dX cNQg]UdYg2U^Y[Lg3YUieP^cUYgd_iC]N \_i`b_[UY]L^_i^Q`Qbe_P^Q`_VA cUYgWYQ`UbY[_`LgcURQcY[_Pgd_]UNg `_iJcP]Vf^Q]UdX^A`_SXd_i4 >ibYQ[_PJ`Qb_icYAj_i^iSX\A[O cdX ,'" #]UdQLc_TQ`_iUY c`bAddUYd_[Q^A\YQ`OdYgQ^A\_WUgU[ `_]`Lg Q\\A[ibNfgcUQ^dNeUdX[Q dUPei^cXQ`OdXFcdbQdXWY[MA]i^QgG `_i$ XTYUe^Mg[QYUWhabYQ_Y [_^_]Y[M[bNcX :LRQYQ d_jXd_P]U^_cUQidLgdYg`U bY`dacUYg U`UYTMdQ??;UN^QY[_Y^f ^Y[OQWQeO cicdQdY[OdXg3X]_[bQdNQg [QYFTYQhUNbYcXSiha^G UN^QY_Y`b_cU [dY[Lg[Y^McUYg E_`QbATUYW]Qd_i F;\UPeUb_iEP`_iG[QYd_'#`_ii `LcdXXQW_bAQ`Od_[\UNcY]_dXgU VX]UbNTQgTUNh^_i^OdYO\QdQ`QbQ`A ^fWYQ^QU`YdUihe_P^hbUYAjUdQYTYA\_ W_g TYQR_P\UicX[QY`b_cdQcNQdf^TY [QYf]Adf^df^UbWQj_]L^f^ CYNTYUg`\Xb_V_bNUgQ^QVLb_i^OdY

 

cd_`bOWbQ]]Q`UbY[_`a^$&#(& ((Lh_i^_Y`QbQWfWLg _YiSX\O]Y ce_Y d_]`AdjUddXgU^X]LbfcXg[QY df^U^X]UbfdY[a^U[`_]`a^ `QbA\ \X\Q]U%'*OdYTU^eQWN ^_i^]QjY[LgQ`_\PcUYg U^aWYQ_bY c]L^Qd]M]QdQ! ( (`bOWbQ]]Q UeU\_icNQgUZOT_i 4Q`bL`UY`A^dfg^QcX]UYfeUNOdY Lh_i^MTXi`_R\XeUNUTa[QY[QYbOQ `O_bYc]L^Ug]O^_TYUieP^cUYg`b_ WbA]]QdQ`UbY[_`a^ Q\\ALhUYjXdX eUN^Q$"('(#"_Y`UbY[_`Lg QidLg]UcdOh_dX^QPZXcMd_ig Ea bQd_`agQidO]`_bUN^QWN^UY[QY^Q ci^TiQcdUN]UdX^UbWQcYQ[MUYbM^X [QYdXTYQdMbXcXdXgYchP_gd_i[Q^Q \Y_PU]`_bY[A[QY`_\YdY[A UN^QYd_]U WA\_jXd_P]U^_

U

  

QbQdUdQ]L^XQ^XcihNQ[QY `b_R\X]QdYc]Og]LhbYH

c[Qc]_PU`Y[bQdUNcdQ TX]_cY_WbQVY[A`Qda]QdQd_i BL_i@Q\Mb_i QV_P_Y UbWQjO]U^_YR\L`_i^dYg[QeQbA UYTXcU_WbQVY[LgU[`_]`Lg O`fg d_]_^QTY[OTU\dN_UYTMcUf^cdYg

d_RbATi ^QcibbY[^a^_^dQY 2YQ^Q\L]UdQ`bAW]QdQ]Ud_ O^_]Ad_ig `b_[UY]L^_i^Q Q`_VPW_i]UdihO^`QbUZXWMcUYg cdX^dX\UObQcXd_i7>98 ]UdA[QY dX^Q`_]A[bi^cXdf^ ci^QTL\Vf^ci^dU\Ucda^`bfY^Mg U[`_]`Mg`_i[O`X[U U`Y[bQdUN [\N]QQ^QcdAdfcXg ?A\YcdQdQdU\UidQNQ

fbQ `QbQdXbUNdQY[QY]UbY[M cibbN[^fcXd_iU^Og[QY ]_^QTY[_PUYTXcU_WbQVY[_P TU\dN_iUYTMcUf^[QYdf^ U\\X^Y[a^eU]Adf^]UdQ_`_NQ [QdQ`YA^UdQYXdX\UObQcXd_i 7>98

E_TU\dN_UYTMcUf^cdYg\_Y`O^ UNhU[QeQbMabQ]UdAT_cXg

\U`dA ]UeL]QdQQ`OdX^U\\X^Y[M `bQW]QdY[OdXdQ 6b_cVAdfgO]fg U^dAheX[Ucd_dL\_gd_iTU\dN_i UYTMcUf^Q\\AU^dOgdf^hb_^Y[a^ _bNf^df^

\U`da^[QYd_F # GTYAb[UYQg \U`da^ `UbN`_iF[\LR_^dQgGdQidOhb_^Q U[Qd_^dATUgTUidUbO\U`dQQ`OdYg UYTMcUYg 6LbQQ`OdYgUYTXcU_WbQVY[Lg cibbY[^acUYgO]fg[QYU^]Lcf [Q\_[QYbY^MgbQcda^Xg UWUNb_^dQY [QYeL]QdQUbWQcYQ[A >Qeag UA^ ZU[Y^Mc_i^^QVUPW_i^_Y`bad_Y QTUY_Ph_YTX]_cY_WbAV_Y[QY dUh^Y[_N `_Y_YAbQWUeQ[Q\PS_i^ dYgQ^AW[Ugdf^bU`_bdAj ;badX]QTYQhb_^Y[OWYQd_ig BU_VQ\XbYadUg @icY[A `LbQQ`OdQOcQ RQbQN^_i^d_^dX\U_`dY[O7>98 i`Abh_i^[QYeUdY[LgUZU\NZUYgJQg OSUdQYXdX\U_`dY[M[A\iSX QWa^f^dXg7_P`Ub5YW[

6b_c\MSUYg`_iTU^WN^_^dQYcd_ Q]YWagUYTXcU_WbQVY[Od]M]Q `bQW]Qd_`_Y_P^dQYcd_Qe\XdY[O 9^[QYTU^Lh_i^Q^Q[_Y^feUN U`YcM]fg _>acdQg:Ub^N[_g [QdURQN^UY`QbQ\NQhfbNg^Q QVMcUYdX^;DEVicY[AWYQ^Q Q^Q\ARUYdXiSX\MU`_`dUNQdXg TYQhUNbYcXg]UdAT_cXgdf^ QWa^f^[QYdf^U[`_]`a^`_ieQ TX]Y_ibWXe_P^WYQ^QcdXbNZ_i^ dX^`b_c`AeUYQdXg `_T_cVQYbY[Mg]UdAT_cMg 2YQd_^\OW_QidOVLb^UY]QjNd_i [QYcdU^_Pgd_ici^UbWAdUg O`fg _>acdQgBdA\dQg `b_[UY]L^_i^Q cdU\Uhac_i^]UU`YdihNQd_ UWhUNbX]QdXg_Y[_WL^UYQg 9\QV_Pj_iWYQdX^AbdYQ ]UdAT_cXdf^QWa^f^dXg7_P`Ub 5YW[ ; [AdYUN^QY[YQidO Qb[UN^Q]X FebX^Mc_i]UGcd_]L\\_^ UbWQcYQ[LgQ`a\UYUg\OWf TicRAcdQ[d_i_Y[_^_]Y[_P [Ocd_ig U

  

*$&' d_ U`Yc[LSUYgd_.(/&dXg_i\Mgd_

 7dXW^fcdMTYUPei^cX111,$-)($*&+/'-]`_bUN^Q RbUY[Q^UNgO\QOcQLh_i^chLcX]UdYgUbWQcNUgdXg_i\Mg ^_]_chLTYQ db_`_\_WNUg `bQ[dY[A[\`[Qeag[QYdXTYQ TY[diQ[MdX\UObQcX[QYd_TYQTY[diQ[ObQTYOVf^_* ( ]UWA\_[Q^A\Y^QMdQ^UcdX]UdAT_cXdf^Q`_dU\Uc]Adf^ df^UibfU[\_Wa^HE_&./!">Q\Q]AdQg]ULW[QYbX]UdA T_cXQ`_dU\Uc]Adf^ ]UT_biV_bY[Lgci^TLcUYg[QY`_\ \Lg[QYLW[ibUgQ^Q\PcUYgMdQ^Q`OdQ[Q\PdUbQdX\U_`dY[A cdXB3 6U\_`O^^Xc_`_iLTUYZUOdYU[dOgQ`O`bad_cUdX \UeLQcXMdQ^[QYLW[ib_ >QYd_R\L`_i]U[QY]LcfK^dUb ^UdH* #!&+ id_TY_N[XcX3idY[MgddY[Mg`b_ [MbiZUTYQWf^Yc]OWYQdX^`b_R_\Md_id_ibYcdY[_P`b_kO ^d_gUibPdUbXg`UbY_hMg `b_l`_\_WYc]OgQ^LbhUdQYcU

Uiba QYX`b_eUc]NQi`_R_\Mg\MWUYcdYg _i ^N_i !_LbW_LhUYTYAb[UYQQ`OdX^X]Ub_]X^NQi`_WbQVMg dXgcP]RQcXg]LhbYdYg 3U[U]RbN_i  *# ,"( !( 7i]R_P\Y_cdX2Q\\NQQ`LbbYSUdXTYAdQZXcU^O]_ d_i7Qb[_jNWYQdXTYQ[_`MdXg`bOcRQcXgcd_K^dUb^UdhfbNg TY[QcdY[MU^d_\M I[bY^U`fgXU\UieUbNQcdX^U`Y[_Y^f^NQ [QYcdX^L[VbQcXUN^QYci^iVQc]L^X]UdX^Q^A`diZXd_i K^dUb^Ud[QYU`YRA\\UYdX^FU\UPeUbX`bOcRQcXcdYgTY[diQ [LgU`Y[_Y^f^YQ[Lgi`XbUcNUgG ;`NcXg Q`_VAcYcUOdY]O ^_^_YTY[QcdLgLh_i^dX^UZ_icNQ^QQ`_VQcNc_i^dX^[Q dAbWXcXdXgY^dUb^UdY[MgcP^TUcXg[QYQ[PbfcUdX^`bO R\USXd_i^O]_iOdYQidO]`_bUN^QWN^UYQ`OTY_Y[XdY[MQb hMH* (*&+* d_iVeY^_`ab_id_`_eUdUN\_Y`O^dX^L ^QbZX\UYd_ibWNQgdXgSXVYQ[MgTYQTY[diQ[MgdX\UObQcXg 1&%/0d_i9eM^Q _`bOUTb_gd_icdQe]_P4Q^AcXg >QVLjQgH9^QVUbO]U^_gWU^Y[OdUbQcd_^cdQe]OUN`UOdYL hUY]`UYTi^Q]Y[Acd_^hab_]UVbLc[YUgYTLUg OdYLhUYhbX cY]_`_YMcUYO\UgdYgTi^QdOdXdUg`_id_i`QbLh_i^_Y^LUg dUh^_\_WNUg[QYOdY]UdQdbA`X[UcUL^Q`_\i[A^Q\_TNQi\_U `Y[_Y^f^NQg`Qb_hMg[QYTYAhicXghbXcdY[a^`\Xb_V_bYa^ ]LcfdXgTYQTY[diQ[Mg`P\Xg d_iUYTY[_PL^eUd_i-&& -&..H* #,&)$. L^db_6bO\XSXg[QY\LWh_idf^ Ocf^`_iUTbUPUYcdX7d_[hO\]X`b_[MbiZUTYQ Wf^Yc]OWYQdX^U`Y\_RMQ^QTOh_i`_ieQdXg`QbAchUYi `XbUcNUgU`Y[_Y^f^NQg cP]RQcXUN^QYdbYUdMg[QYXQZNQ dXgQ^LbhUdQYcU U[Qd Uiba `b_eUc]NQi`_R_\Mgdf^ `b_cV_ba^\MWUYcdYg _i\N_i *" 3YUPei^cX_Y ^f^NQgdXg6\Xb_V_bNQg[QYLcf^`Y[_Y^f^NQgdXgibf `Qk[Mg`Ydb_`Mg`b_[MbiZUTYQWf^Yc]O]UQ^dY[UN]U^_ F6dihLg`_\YdY[MgOc_^QV_bAdXTYQVM]YcX dXcM ]Q^cX[QYdX^U^X]LbfcXd_i[_Y^_PG `b_eUc]NQi`_R_ \Mgdf^`b_cV_ba^\MWUYdX^ X7U`dU]RbN_i * ' `bQW]Qd_`_YMeX[Ucd_^FDYj_c`AcdXGdX^`UbQc]L^XEbNdX [QY_YQ\\QWLg`_iQ`_VQcNcdX[Q^YchP_i^A]UcQ 6Y_ci W[U[bY]L^Q_U`N hbO^YQi`UPei^_gd_i`_\YdY[_PbU`_bdAj :QcN\Xg9]`U\_WYA^^XgQ`_habXcUQ`OdXeLcXd_i[Qeag eQQZY_`_YXeUNcUA\\X[_]]QdY[MhbLfcX[QYcdXeLcXd_iQ ^Q\Q]RA^UY_]LhbY`bOdY^_gi`UPei^_gd_iUbWQdY[_PbU `_bdAj6UbY[\Mg>_ib]_P\Xg E_UbWQdY[ObU`_bdAjQ`OU Ta[QY`LbQeQd_[Q\P`dUYX9^QcdQcNQ?_chOR_iU^a`Q bA\\X\Qd_U[`QYTUidY[ObU`_bdAj `\L_^ d_hbUa^UdQYX 2YA^^Q7dbURN^Q CYTi_ci^QTL\VYccUgUN^QY`\L_^[QY]L\X dXgci^dQ[dY[MgU`Ydb_`Mgd_iFDYj_c`AcdXG * ! "([_iRL^dQWYQd_>>; `bOhUYb_d_i\AhYcd_^d_TX]_ cNUi]Qd_iF6bad_i4L]Qd_gGdXg`UbQc]L^Xg>ibYQ[Mg >QYQidOTYOdY_YVfd_WbQVNUg`_ici^_TUP_i^d_TYcL\YT_ QVYLbf]QcdX^[ObXdXg9\L[Qg6Q`QbMWQ :QcY\UNQ Q^M [_i^cdX:QWWU\Ya6\QdQ^YA cdL\Uh_gdXg>B; <:QWWU\Ya 6\QdQ^YAi`MbZUi`_SMVYQR_i\UidMg`Y[bQdUNQgcdYg`b_X W_P]U^UgU[\_WLg ]UQ`_dL\Uc]Q^Q`bQW]Qd_`_YMcUY_i[ _\NWUgdX\U_`dY[LgU]VQ^NcUYgE_QcdUN_dXgi`OeUcXgUN^QYO dY_ci^dA[dXgd_ieL]Qd_gch_\YAjUYdX^U]VQ^M_]_YOdXdQ F]Q]Ag[QY[ObXgG *# dX^`UbQc]L^X6L]`dX  `_P\XcUcdX^9eM^Q   VP\\QEX^`b_`UbQc]L^X6L]`dX  `_P\XcU`Q^U\\QTY[A  VP\\Q

U




 



  U 5bWdYPS]Odk\WZI`heZ4k`fS]fc`9_WdZePh`7XZ_WdPVh`S ]WVa`PSi1d>]Zi7497<1 eWek`fa`[e_Q_WfZ`3S`W^^O`[S@_a eba`VPS7`ceWh`4k`fS]fc`3@74F fZ0WkfNdS V[S_SdfkdQ_W`Z Y[SCfZ`N]dZ\ZfZiWdYaVaf[]OiSekVaePSiefa`jcdafZiW`Z_Ndh eZi bak]adkXcgZ]W_WfaS[X`[V[Sef[]Q]^WPe[_afak7^WRgWdak BRbak fakBRbakfZi;kd[S]Oi fakd e$,.]S[fZiS`fP efa[jZiZ^W]fda`[]OieW^PVSiD U 4faV[a[]Zf[]Qek_TaR^[afZiI`heZi kbNdfZiSbWdYPSiUOX[eS` bN`fW5V>_ GS`Qi ;a`faYak^PVZi <Wm`f>`Z GS^Wb^PVak]S[]Sf> fdW[i6amfePVZi 3SbSVZ_aR^Zi ?fQlZi U 5bQfaki_W[aUZXOeS`fWi a[VRabdcfa[Wb[]S^NefZ]S``a_[]> lZfO_SfS]S[f>jgZ]S`kbNdfZifdPhdZief>eZiWdYSePSi _WbdaW fa[_SePS]S[]^[_>]heZ W`cWb[eO_S`S`JQbhi]S[afdPfaiJfZ`N^ ^W[UZW`Z_NdheZiSbQfZ`74975bdaifZ`7497<1Y[SfZV[]OfZi bdQgWeZ`S]ZdR\W[SbWdYPS U 4Z_W[hfNa`Qf[Z]P`ZeZfh`5YYW^Qbak^h`SYYPlW[]S[fZ1WeeS ^a`P]Z]SgciefaS`fSba]d[f[]QYdSXWPaWdY>la`fS[ek`>VW^Xa[VZ _ae[aYd>Xa[/ 5V>_ HYYW^ai5YYW^PVZi 6>ehBe>`S UBcdS W]Xd>efZ]WabdaT^Z_Sf[e_QiQf[CZSbWdYPSeWQ^SfS<<7 jfkb>faki>^^akiW]VQfWi]S[Qj[fZ`5YYW^abaR^ak ]SgcifS<<7 [V[a]fZePSifZiNjW[SbaXSe[efWP`SaVWReak`bdaiW]]Sg>d[eZD U Fb>djW[Q_hi]S[aS`fP^aYai4Wba[a`fW^[]>S`O]W[_[SWXZ_WdPVS 4fa`[V[a]fOfZOefakiS`SY`cefWifZi;S[bci_badWP`S\Wbak^[NfS[ _[Sa^Q]^ZdZ[efadPSRbakY[S^PYS UhdaWkdcSbQ]>ba[akibak VW`faki^WPbak` U ;S[VW`bdNbW[ fN^aib>`fh` `SVagWPN`S_O`k_SeWQeaki_WfS jW[dPla`fS[f[iWXZ_WdPVWi]S[fS<<7 ]S[ek`WbcifaSYSgQfZiW `Z_NdheZifakba^PfZ eS`fS_SYSl[>fak_bS_b>faki U <WfS\Rfh`S[fZ_>fh`fZi7497<1WP`S[C`S_Z`]^WPeak`a7^WR gWdaiBRbai aBRbaifZi;kd[S]Oi adSV[aXh`[]QiefSg_Qi$,. ]S[fa)(*,% ,$)(+"*D]S[C`SS`S^>Tak`a[WdYaVaf[]NiadYS `ceW[i]S[Z]kTNd`ZeZf[iWkgR`Wifaki]S[`SefZdP\ak`efa_Nfda bakNjak`kbajdNheZfa`jcdafZiW`Z_NdheZiD U 3akVW`Njak`]S[_[]dNi [VPhiQfS`bdQ]W[fS[Y[SfaekY]dQfZ_SR bakeZ_SPSfZibSd>fS\ZibakNjW[]kTWd`OeW[Y[SVW]SWfPWifZjc dS]S[]kTWd`>]S[eO_WdS MfS` ^a[bQ` YP`a`fS[Skf> W fQfWWP`S[`S fdPlak`fSC]Q]S^SDfak[VdkfO5 6akVaRdZ]S[fh`CbdaYQ`h`DfZi ?0 Y[SfS]S_c_SfSfh`eRYjda`h`ba^[f[]c`fN]`h`faki 5^O gW[S f[^N`WfSbS^[>_N^Zfak:VdR_Sfai6akVaRdZ Y[SfPe[hbaR` U 3dQfSeZY[Sfdaba^aYPSefa``Q_a3Sk^Qbak^akY[Sf[iVZ_af[]Ni Wb[jW[dOeW[i bak^R`W[fabdQT^Z_SfZiek`Nj[eZifZi^W[fakdYPSi fh`VZ_af[]c`_Neh`_Sl[]OiW`Z_NdheZihiCW[V[]aRe]abaRD bdQ ]W[fS[`S]SfSgNeW[Wb[eO_hifZ` Z:ak^PakZ;70;7 @bdQWVdQifZi ?[]OfSi;S]^S_>`ZiW`Z_NdheWejWf[]>fS_N^Zfak04 fZi7497< 1]S[fakiWdYSe[S]aRiW]bdaecbakifZi07317 ]Sf>fZek`>`fZeO fakiefZ`5gO`S U 9bdQfSeZfPgWfS[kbQUZfh``ceWh`4k`fS]fc`]S[gSeklZfZgWP SbQfSV[a[]Zf[]>fakiek_TaR^[S]S[faki`a_[]aRifakiek_TaR ^aki cefW`S_Z`bda]Rbfak``a_[]>bdaT^O_SfS U 0W`WP`S[]SfSjdZef[]OZ>d`ZeZWYYdSXOikbaUZXPak_N^aki ^Q YhkbNdTSeZifakadPakZ^[]PSifak ef[if>\W[ifZi7497<1N]d[`W fa7XWfWPa1WeeS^a`P]Zi Wb[]S^aR_W`afaCSkfa`QZfaV[]SPh_SfZi 7497<1`SgNfW[hiek`V[]S^[ef[]Qeh_SfWPafakiQdaki]S[f[i bdanbagNeW[iWYYdSXOifh`_W^c`fZiD U 9SbQXSeZfak7XWfWPakS`fN]dakeWfZ`S`fPgWfZ>baUZ3dhfa V[]WPak kbNdbdaeXWRYa`faiek`SVN^Xak bakC]QbZ]WD^QYhadPak Z^[]PSi>`hfak akNfaki U =ke[]> faQd[afak akNfakiWPjWYP`W[C^>ef[jaDS`>^aYS_WfZ` bWdPbfheZ ]Sf>bSd>TSeZfak]SfSefSf[]aR efZV[SV[]SePS]dPeZi SbQfS_W[]f>ek_TaR^[S U ;Sf>fZ`Wb[]WP_W`ZS`SgWcdZeZfak]SfSefSf[]aRfZi7497<1 ad[e_N`a[kbaefZdPlak`Qf[bdNbW[`S]SfSdYZgWPfaQd[aZ^[]PSi_Wfa S[f[a^aY[]QQf[WP`S[SV[S`QZfaY[Sek`V[]S^[ef[]Qeh_SfWPa`S_Z` WYYd>XW[SbQfZ`bdcfZ][Q^SiZ_NdSWdYSlQ_W`aVZ_ae[aYd>Xa ]S[>^^a[`SbSdSfSgWPcifS Wb[]S^aR_W`a[fZV[SeR`VWeZ_WfSS eXS^[ef[]>V[]S[c_SfS U Mf[]S[W>`SbaXSe[efWP bdNbW[J]Sf>fZ`>baUO_akJ`S[ejR eW[efaS]NdS[a 0W`_badWPfa_W[]fQek_TaR^[a`SCkXSdb>lW[D]Sf> bWdPbfheZSd_aV[QfZfWiYW`[]Oiek`N^WkeZi bSdST[>la`fSi]SfS efSf[]aRiQdaki @RfW]S[YP`WfS[`S]>`ak_Wfa]SfSefSf[]QCXk eSd_Q`[]SDY[SfP_Wf>V[]SPhibSdSba `aR`fS[a[SV[]Z_N`a[E



   





W]P`ZeWfZ`bWdSe_N`ZBdPfZ]S[a^a ]^ZdcgZ]WjgWiBWf>dfZfaba^kbQ

gZfaek`NVd[afZi *! $+, a[WdYSePWi fakabaPakQd[eS`fZ`NS]S[jhdPiV[]S ef[]ObSdN_TSeZV[aP]ZeZfZi@_aeba` VPSi 4R_Xh`S_Wb^ZdaXadPWibakPejkS`

`cSbWPjS` S`]S[WPjS`bdhfPefhibda e]^ZgWP W]bdQehba[ fZi ) fak "!*&]S[fak"*! 4WWbPbWVabdaNVdh`fh`7`ceWh`]S[ fh`@_aeba`V[c`fP_ZeS`_WfZ`bSdak ePSfaki]S[fa`eR`fa_ajS[dWf[e_Qfakia #7F4@<J'CL@5DCL@CJ3@74F a=(B

  

  _Njd[fZ`cdSbakN]^W[`WfaXR^^afS`NS _N^Zfak0[a[]Zf[]aR4k_Tak^PakWP`S[fS W\OibdQWVdai3S` ;S^XSY[>``Zi S`f[ bdQWVdaiB>eai5Td>faY^ak YW` YdS_ _SfNSi<SdPS=dSY][SV>]Z fS_PSi0Z_ ;aR`Zi 0Z_ ;S_Sd[`Qbak^ai7B7A /[cdYai0W^^Z]>dZi]S[0Z_ ?Se[aR^Zi 7B:B5 B[iWdYSePWifakek`WVdPakfP_ZeS`_W fZ`bSdakePSfakiW]bdQehba[fak&&$ fak!LB7FD=FAC6]S[fh`*=?C@5;IB W

B<J @7KC6E<J 7439B]S[a'(E?CJ ?7B(J73975 W`c^QYhfh`SbdQe_W `h`W\W^P\Wh`efa`C7^WRgWdaBRbaD]S[ fa`$,.VW`_bQdWeS``SbSdSTdWgaR`a[ bdQWVda[fZi74975]S[fZi7497<1 ;S[ZV[aP]ZeZfZi7AB57 VW`bdaeO^ gWY[S`SbSdS]a^akgOeW[f[iWdYSePWifak ek`WVdPakfZi3@437AB^QYhCS`W[^Z_ _N`h`kbajdWceWh`D BcdSSbQfaki ek`a^[]>ek`NVdaki ek__WfWPjS`efZ`b^W[aUZXPSfaki ]k

3N_bfZ ak`Pak



dPhikbaefZd[jfNifZiV[ad[e_N`ZiV[aP ]ZeZi W`ca[kbQ^a[ba[ bakS`O]ak` efZ"&$]S[fZ` "!&$]S[S`f[VdaR` efZ`W[ejcdZeZfh`^WYQ_W`h`C[V[hf[ ]c`D VW`N^STS`_Ndai <>^[efSSbNefW[^S`]S[W\cV[]aefaa baPaW`Z_Ndh`S`bhiVW`gSek__Wf> ejak`ef[iWdYSePWifakek`WVdPak ;S[ _WfS\Rfh`>^^h`^QYh`bakbdaNTS^S` OfS`]S[Z_Z]SfSTa^OW[eXadc`SbQ fakiC[V[hf[]aRiDSbQfa

 faRUai fh`abaPh`Xf>`W[fS  

WkdcbWdP bak 4f[iWdYSePWifakek`WVdPakeklZfOgZ ]S`X^NYa`fSgN_SfSfak]^>Vak QbhiZ ]dPeZbakT>^^W[]Sf>d[b>ifa`jcdafh` <<7_WSba^ReW[i]S[]^WPe[_aN`fkbh` ]S[Z^W]fda`[]c`<Neh` QbhifabdQ eXSfag^[TWdQ^ak]Nfafak-$@:6H:ECL ,6DCL. ]S[fak  5baXSePefZ]S`Vk`S_[]Ni]S[>_WeWi ][`Zfaba[OeW[icefW`SV[SeXS^[efaR`a[ gNeW[iWdYSePSi]S[`S_Zg[YaR`a[4k^^a Y[]Ni4k_T>eW[i7dYSePSi U

 ! 



a`I^^Z`SVZ_ae[aYd>Xa%(FCB7 "H7B7F=(9< bak]>^kbfWY[S^a YSd[Se_QfZiS_Wd[]S`[]OiWXZ_WdP VSi-. fSYWYa`QfS efZ`BWjWd>`Z ek`N^STS`a[[dS`[]Ni SdjNibd[`SbQbWdPbakZ_NdWi 9eR^^ZUZfak:@@<B=?3J?7G7;I ;3J VZ_ae[aYd>Xak]SgkefNdZeW`S S`S]a[`hgWPSbQf[iSd_QV[WiSdjNi efZ`@k>e[Y]fa` W`cQfS`NY[`WY`h efOZWPVZeZek`aVWkQfS`_WfZ`Wb[ eO_S`eZQf[CSe]aR`fS[ fa`]S[dQSk fQ` _WY>^Wib[NeW[iefakiSbWefS^_N `akiS`fSba]d[fNi\N`h`<<7efa :d>`D 9Wb[TWTSPheZfZib^ZdaXadPSiOd gW]SfKSdjO`SbQefW`QXP^afakVZ _ae[aYd>Xak W`cY[Sfa`fdQbaeR^ ^ZUZi]S[Qba[Wi>^^Wi^Wbfa_NdW[Wi

fZ`S]a^akgaR`W`Z_Wdc`WfS[ekj`> ]S[ZW]WP:@@<B=?3DE:F8:47 <[SS]Q_ZWbPeZ_ZWb[TWTSPheZY[S fZeR^^ZUZfakI^^Z`SVZ_ae[aYd> XakOdgW]S[SbQfZ`b^Wkd>fakYW`[ ]aRV[Wkgk`fOefa[dS`[]QkbakdYWPa 3a^[f[e_aR Sd_QV[ak Y[S fS \N`S <<7 _[^c`fSiefabdS]fadWPa-. CIjW[N^gW[ba^^NiXadNiWVcefa :d>`aVZ_ae[aYd>XaiSkfQi Y[SV[> XadS<<7 VW`NjhW`Z_NdheZba[S WP`S[Z]SfZYadPSbakfa`TSdR`W[fc dSDWPbW_WfS\R>^^h` W`c_[^c`fSi ]S[eW>^^abdS]fadWPaW[VOeWh`S`N XWdWQf[CZeR^^ZUZfakVZ_ae[aYd>

VZYPWiefaki^W[fakdYaRi\N`h`<<7 efa:d>` cefW`SSe]aR`JQbhiW[dh `[]>^NW[aPV[aiJC_WkbWRgk`afdQbaD faWb>YYW^_S 3a^[f[]aPbSdSfZdZfNieZ_W[c`ak` _W`QZ_SbhiCS_Nehi_Wf>fa]^WPe[ _afh`]S^bc`Y[Sf[ibdaWVd[]NiW]^a YNi ef[i :ak`Pak a[SbWefS^_N`a[S `fSba]d[fNifh`\N`h`<<7efa:d>` 2KCLB7DCG:@2F:=FG5KC. =Nd`ak` _>^[efS ]S[hibSd>VW[Y _SfZ`bWdPbfheZfak_Q`[_akS`fSba ]d[fOfak

efa:d>` ,MCB2=B bak W[Vaba[OgZ]WC`SWY]SfS^WPUW[_NeSeW

cdWifa:d>`D

XakbdSY_Sfaba[OgZ]WW`cS`Sjh

5iW^bPeak_WbhigS^O\W[>_WeSZCa

daReWSbQfaV[Wg`NiSWdaVdQ_[a0%A( A<J/CA:NB41. BN^ai aS\[h_SfaRjaiSbZRgk`Wa

_ZdPSDfakI^^Z`SVZ_ae[aYd>XakfZi C+#$'",('$& +DSbQf[i[dS`[]NiSd jNi]S[Qf[gSWP`S[ZfW^WkfSPS

U





]dZf[]QidSV[aXh`[]QiefSg_Qi

 bSdake[>lW[fa`#7F4@< 7 D7?IBFG7BG4BCL]S[fa`'D(AD<!G5?7 efa9d>]^W[aef[i :ak^Pak9ek`Sk^PSgS YP`W[efa3SY]dOf[a4f>V[a W`cQ^SfSN eaVSfZiW]VO^heZigSV[SfWgaR`Y[SfZ` SbabWd>fheZ]S[fa`W\ab^[e_Qfak;N `fdak9_WdOe[Si=da`fPVSiY[S3S[V[>_W 5`SbZdPS Ba;N`fdaSkfQgS:>LD<E:G:4bS[V[>_W S`SbZdPSeWWbPbWVaSbagWdSbWPSi Sba ]Sf>efSeZibSdajOigWdSbWkf[]c`bd> \Wh`]S[V[Z_NdWkeZi W`cgSbSdNjW[k baefZd[]f[]NikbZdWePWief[ia[]aYN`W[Ni faki @efQjaiWP`S[fa;N`fda`S\W][`O eW[fZ^W[fakdYPSfakf(`WdjQ_W`a4W bfN_Td[a]S[`SbSdNjW[a^a]^Zdh_N`Wik bZdWePWi

Ba]QefaiY[SfZ`SbabWd>fheZfak;N `fdak fZV[S_QdXheZfakbWd[T>^^a`fS jcdak]Sgci]S[ZSYad>fakW\ab^[e_aR

]SPh_SefZ8hOD bakbdaebSgWPS`>^a YS`SS`fWbW\N^gW[_WfZTaOgW[Sfakek^ ^QYakC@4hfOdSiD f[ijadZYPWifab[]c`

TSdSP`ak`Sba]^W[ef[]>fa`eR^^aYaC0[

]S[Qj[_Q`aWb[jW[dOeWh` S^^>]S[_WfZ ek__WfajOfZifab[]Oi]a[`h`PSi bakWP `S[SbSdSPfZfZ LVZefa]>^We_SY[SW`PejkeZfakek^ ^QYakNjak`7BG7DC?E=H:4a0O_ai]S[Z ?a_SdjPS9dS]^WPakZ573:Z-) *!+,  **$ +]S[fa\W`aVajWPa5efQd[SGadZYaP Wb[]a[`h`PSiWP`S[faA>V[a Z;dOfZ ]S[ZWXZ_WdPVSC?NS;dOfZD 9bdabc^ZeZfh`W[e[fZdPh`fZiek `Sk^PSiNjW[\W][`OeW[SbQfaV[S_adXh _N`a][Qe][efS2[a`f>d[S 9f[_OWP`S[

Wkdc W`cY[SfS>fa_S_WW[V[]NiS`>Y]Wi ]S[fSbS[V[>]>fhfh` Wfc`ZWPeaVai WP`S[VhdW>` U






5FIMA &HRG7HR

        



MH"F;H9K@HLRG:GM6NAD:GD:Bd[HS]M OMYLMBP (:UHR :KQBLRGM)DM>PD: NJP>I7LAPD:BDHKR?:7:=AFHLBH@K:?BD)LM> E5QA:I8 QJK>PMAP$RKJIAPMHG>d]a[MeVK FA]_TSUM_TYWQd`Q]JM_ZdEL[Zd !MALRS6MALAI6K:GF5KHPD:B=AFHLBH@K) ?HB:I8QJK>PIHR;K7LDHGM:B>DM8PMAP$RKO I:TD6P1GOLAP 8IOPA+OL7: A>RDHKOL7: A !>K;7:D:BA,HRKD7:>GJ:D8FA =AFHLBH @K)?HB:I8)EE:>RKOI:TD)(($IHR=>GFIH KH9L:GG:I:K>RK>NH9G=6EOL:G8MBRIH@K) ?HRGMHG/)KMAIKHD:M:;HEBD) ,HG$RKOI:TD8/)KMA@B:MAGE>RN>K7:MHR ,9IHR[M]Zd^JM^QLMAG$RKOI:7:>I7MKHIH @B:M:(($=JNUMYDHY_UYSV H:KQBLRGM)DMAP MHR@>KF:GBDH9I>KBH=BDH9-.FMYbCLW ]Uc6UK]SVQb LAF>BJGHGM:PMAG>EI7=:MHRF>E EHGMBD)H/)KMAPG:-:IHM>E5L>BDKBM6KBH@B: MAG5GM:CAFB:PQJK:PLMAG$RKOI:TD61GOLA. >GJADHBGHMBD6>I7MKHIHPQ:BK5MBL>MALR@D> DKBF5GAIKOMH;HRE7::G:?5KHGM:PF)EBLM:8 MBH/)KMAP:IHM>E>7LAF:GMBD8;6F:@B:MAG> E>RN>K7:MAP5D?K:LAPD:BHB=AFHLBH@K)?HB N:FIHKH9GG:MHGQ[UVMWZLY_MUL>MRQ8G: GMB=BD7>PF>DR;>KG6L>BPD:B=AF8LB>P:KQ5P "G:ERMBD)M:=5D:)KNK:MHR$RKOI:TDH9 /)KMA@B:MAGE>RN>K7:MHR,9IHRHK7SHRG G]`]Z%>E>RN>K7:MHR,9IHR>7G:BIKO M:KQBD6L>FB:=AFHDK:MBD6DHBGOG7: %LM6KB CA AIKHLM:L7:D:BHL>;:LF8PLMAGIHBDBEH FHK?7:MAPD:BLMAGIHEBMBD6 DHBGOGBD6D:BIH EBMBLMBD6:IHLMHE6MAP>7G:BD:N6DHGD)N>DR ;5KGALAP G]`]Z%EH@HDKBL7::I:@HK>9>M:B %: G>C)KMAMA=AFHLBH@K:?7:L>8E:M:(($>7 G:B>E>9N>KA=BJC>OGD:BI:K>F;)L>OGQOK7P D:F7:IHEBMBD66KRNFBLMBD6:G)F>BCAMAPDR ;5KGALAP *9IHPD:BM:AE>DMKHGBD)(5L: $GAF5KOLAP=>GRI8D>BGM:BL>DK:MBD6I:K5F ;:LA G]`]Z,H=BD:7OF:MOG=AFHLBH@K)?OG D:BMOG(5LOG$GAF5KOLAPG:LR@D>GMKJGHRG D:BG:=B:=7=HRGIEAKH?HK7>PD:B:I8<>BP=>G IK5I>BG::I>BE>7M:B G:I>KBHK7S>M:B6G:@7G> M:B:GMBD>7F>GHMBFOK7:P G]`]Z %IKHLM:L7:MOG=AFHLBH@K:?B

DJGIA@JGIK5I>BG:MAK>7M:B:RLMAK) :K: DHEH9NALA AE>DMKHGBD6RIHDEHI665K>RG>P L>:7NHRL>PL9GM:CAP =OF)MB:6RIHEH@BLM5P =AFHLBH@K)?OGF>LM8QHMAG:IHD)ER<AIA @JGIEAKH?8KALAP6AD:M:I)MALAMHR=AFH LBH@K:?BDH9:IHKK6MHR>7G:B:G>I7MK>IM>P G]`]Z 4E>PHBQJK>PIK5I>BG:>C:L?:E7 SHRG8MBM:(5L:$GAF5KOLAP5QHRGMAGIE6 KAIKHLM:L7::I8MHGG8FHD:BMBP=AF8LB>P:K Q5P8LH:LDH9G:RM8MHGK8EH "RM8LRG7LM: M:BLMAGIKHLM:L7:MOG=AFHLBH@K)?OGD:BMOG RI:EE6EOGMHRP:I8I:K>G8QEALAD:B6?R LBD6>I7N>LA "I>BE5P6D:BD:M:I:M6L>BP:R MJGMOG=BD:BOF)MOGIK5I>BG:>K>RGH9GM:BD:B G:MBFOKH9GM:B:I8MH=BD:LM6KBH G]`]Z %HBDHGHFBD6;BOLBF8MAM:MOG (($=>GIK5I>BG:M7N>M:BL>D7G=RGH:I8MH DK)MHP6:I8DK:MBD)>E>@Q8F>GHRPHK@:GB LFH9P %:I>BE6HBDHGHFBDJGDRKJL>OG>7G:B >I7LAP:G>I7MK>IMA $M:BK>7>PMHRB=BOMBDH9MH F5:IK5I>BG:L5;HGM:BMA=AFHLBH@K:?BD6> E>RN>K7:MOG(5LOG$GAF5KOLAP >GIK5I>B H9M>G::LDH9GIB5L>BPL>=AFHLBH@K:?BD)I> KB>Q8F>G:H9M>G:IKHLI:N6LHRGG::G:F>7 CHRG=B:?AFBLMBD)I>KB>Q8F>G:L>:RM) G]`]Z ,HDK)MHP6DK:MBD)>E>@Q8F>GHB HK@:GBLFH7=>GIK5I>BG:>FIH=7SHRGMAG>E>R N>K7:IK8L;:LAPMOG=AFHLBH@K)?OGLMBP IEAKH?HK7>P 1QHRGQK5HPG:MHRPRIHLMAK7 SHRGLMAG:IHLMHE6MAPIKHJNALAPMAPIEA KH?HK7:P G]`]Z :(5L:$GAF5KOLAPD:BHB=AFH LBH@K)?HB5QHRG=BD:7OF::G>FI8=BLMAPIK8 L;:LAPL>8EAMAG>IBD:BK8MAM:D:BMBPIA@5P IEAKH?8KALAPLRFI>KBE:F;:GHF5GOGD:B:R MJGMHR>COM>KBDH9 B:MBP:G)@D>PMHRK>IHK M)SHBC5GHB=AFHLBH@K)?HBIK5I>BG:>?H=B) SHGM:BF>D:B)EE::I:K:7MAM:5@@K:?:QO K7PD:NRLM5KALA G]`]Z!MHDHBG8D)N>DK)MHRPIK5I>BG: >C:L?:E7S>M:B>E>9N>KAIK8L;:LALM:>NGBD) D:BM:C5G:F5L:>GAF5KOLAPD:BMBPIA@5PIEA KH?8KALAP G]`]Z,HDK)MHP=>GIK5I>BG:I:K>FIH =7S>BMAG->BL:@O@6.D)IHBHRLMH>I)@@>EF: MHR=AFHLBH@K)?HR

U

  ?]I_T ..................87,5 >Y8QdV\...................87,7 !1(1 ....................88,0 (++!&$ .......................88,3 .'-0$$* .................88,6 0$$#.,....................88,9 00$-!!#(. .............89,2 D;>VVWT^JMb _Tb>WWAPZb ..............89,5 7]KXZb ................89,8  <]U^_Q]A^_M.90,1 ?MYAWU:QU]MUA ........90,4 6WdRAPM ..............90,6 DAPUZG^_d ................90,7 >D<E]J_Z ...................90,9 :QU]MeVI>VVWT^JM .....91,2 ?]T_UVIDMPUZRaYJM..91,4 B>E ................91,6 + 105,8 !+!45  ...................92,0 8AXOT .................92,3

$12!#(. .................92,6 (11 ......................92,9 0!-&$ ......................93,2 .1,.1 .....................93,6 >[UVZUYaYJM ...............94,0 9HYUZb ........................94,3 .3!/.02 ...........94,6 Dd`XKb ......................94,9 2'$-1$$!5 ...........95,2 +!1' .........................96,0 $# ......................96,3 ()!"*   .................96,6 ."* ....................96,9 BE .........................97,2 .3$!#(. .................97,5 $!+ .....................97,8 <`IYM  ................98,3 $02( ..........................98,6 +/'!!#(. ...............98,9 @QWaPJM ....................99,2

(25  ....................99,5 ;VAU .........................100,3 7JQ^T .......................101,3 >D<;[Z] ..................101,8 %$0! ........................102,2 B(20.!#(. ..............102,5 >D<7QL_Q]Z ............102,9 $-20! ................103,3 >D<7QL_Q]Z ............103,7 :M]HM ................104,0 2'$-1'."*!#(. .104,6 2+!-2(1 ...................105,2 ;_ZVKVVUYZ ..............105,5 :MWXKb ....................105,6 !#!#(. ...............106,2 D <]SZ^M]aYUVKb ....106,4 (&(2!+ ................106,7

  U,HF>@)EH=)LHPF>MHRPD5=KHRPF>MBPHCB5PD:BM:IE:M)GB:Q)S>R:GHB>EB5P :I8MHM:I>BG89<OF: F>MBPC>KHEBNB5P IHRMH>KOMHQMRIH9L>MH:G:D)M>F:MHR6EBHRF>MA=KHL>K6>BKOG>7:MHR;HKB) MHR?E9:KHR U (B:;:KB)I:MAF:LB))?AL>M:7QGAMAPLM:C>K)Q8KM:IHRD)ERIM:GMHQOF)MBGHD:M:LD>9:LF: MOGF>M:IHBAMJGMHRMHI7HR U "G>G8QEAMAAF>@)EA:KDH9=:F>MHHC9K9@QHP5LDR<>D:B:G: D)M><>M:RIHE>7FF:M:MAP@EBLM>K6PI:Q9KK>RLMAPHRL7:PIHR      >7Q>:IHF>7G>BLM:MHBQJF:M:MHRM>G>D5 F>MAGM>K)LMB::I>BD8GB     LALMAGIK8LH<A MHRD:KIH9MAP>EB)P :RMH9MHRLRF;8EHRMAP  =AFBHRK@BD8MAM:P:EEHMBGJGQK8GOGD:BL9F;HEHL:KD:LMBD8MOG MOKBGJG:IKHL=8DAMOG>D=AEJL>OG MOG:I:GM:QH9>IBMRQAF5 GOG>BDHGBLF)MOGMAP>RKODK:M7:PD:BMOGFRKFA@DBJGMOGLDRF F5GOG :I8MAG:G)@DA@B:MKH?6 G>K8D:B:G5EBCA U,H=)LHP>7Q>@>F7L>B:I2:RM)M:F>@:E8LOF:SJ:F>MHIHERM>E5P MK7QOF: MBPF:DKB5P?HRGMOM5PHRK5PD:BMBPI:G)DKB;>PN6D>PF> MBPFRKHR=B5PD:BMBP:M>E>7OM>PQ)KMBG>PRIHLQ5L>BPF>MHRP:KBN FH9PD:BM:HGHF:M>IJGRF: ':BM:LDRFF5G:FRKF6@DB:MOGRIH DE7L>OG MOGQ:KOIJGQ>BKHDKHMAF)MOGD:BMOG:GRI5K;EAMOGBD:GHM6MOG RIHFHG>MBD)I>KBF5GHRG MHI5EF:@B:G:@7GHRGBQGH@K:?6F:M:LMHGF:RKBLF5GHD:F;)MOGD:M:LD>R:LF5GOGNRF)MOG 4M:GQH K>9>BPF>MAG:KDH9=: >7L:B>RMRQBLF5GHP 8M:GMHF>@:E8LOFH8FOP@KRE7S>B A:G:MKBQ7E:I>K7LLB:: DHRFI)LMHDHKF7D:BM:FBDK)=8GMB:MK5FHRGD:BDMRIH9G:I8MHI>K8GB:LF:IHRIKHD:E>7H?8;HP U ':BM:F>@)E:=)LA:IKHD:E9IMOPN:?MB)QGHRGLDB5P5MHBF>P I:@>K5P @B:G:MHRKMHRK7S>BA<RQ6D:B MHLJF: D:BF8GHD)IHB:C>K8QHKM:C>ML7IOM:N:D:M:?5KGHRGG:I>KB>EBQNH9GLM::?AF5G:>I7MH9 MHRFHGHI)MB:IHRH=A@H9GLM:C5?OM: U 'B5MLBLM:LRGM>M:@F5G:I:G9<AE:=5GMK:F>MBPF>@)E>P ?H9GM>PD:BM:M>K)LMB:D:I5E:LMBP?OG5PD:BLM:DAK9@   F:M:MAP=6N>G=BD:BHDK:M7:P D:DHIHBAM5PMOG>GGHBJGMAP        >E>RN>K7:P MAP=AFHDK:M7:PD:BMOG>IBE8@OG >DIRKLH DKHMH9GMH:EEHBOF5GH>KF6G>RF:D:BRIAK>MH9GMH=)LHP F>MHRP>IB;EAMBDH9P@7@:GM>P U ':BAF:MB)@7G>M:BNHE6D:BMHE>RD8OQK8 U *B@GJF>PDE>7GHRG MHFR:E8:IHL9K>M:B:I8MAGI:K: M6KALA DHREHRKB)S>M:BD:BD:M>;)S>BM:KHE) U,:I:BQG7=B:?MB)QGHRGFB:=B:=KHF6D:BM:I:B=B)=>GI:7 SHRGIB:F8G:MHRP U 'K>F:LF5G>P:K)QG>P L?:7K>P LM:RKH7:KQ:BHIK>I>7P IKHL>RQ5PFHG8MHG>P (B::I>EIBLMBD6:NEB8MAM: U 'B5G:P6QHP:IAR=BLF5GHPG:IKHLI>KG)MHF5MKHD:BG::?6G>M:BI:K:=HF5GHPLM::?AGB:LF5G:I: M6F:M:MOGF>@)EOG=:QM9EOG U 9IGAL:)LQAF:MHIKO7 1G:PIHGHD5?:EHP;K6D>5G:)GHB@F:D:BFI6D>D:BLMKH@@REHD)NBL>F5L: FHR KHLI)NAL:G:LD>?NJFB:EALFHGB) FI:PD:BC>Q:LM>7MHMK>Q:EAM8MHRI:GBDH9D:BLON>7MH FR:E8 3N>E:G:DE>7LOM:F)MB:D:B=>GD:M>;:7G:GM:;E5?:K:D:BN)FIOG>AD8KAD:BC5?MBS>HGHRP D:B@BG8M:GR@K:L7>PD:BMK5Q:GM::GH7@F:M: MK5Q:GHBLM:@8G>PD:B?>9@:GF:DKB) !MAK7QMAD:@B:E7@H D:B>7=:=RH@5KHRPLMBPD:K5DE>PMHRPLMH:REB=)DB 'H7M:S:GI5K:QOK7PG:FBEH9G *QK8GHP6M:G: I5G:GMBD:B>KQ8M:G "RM8PH:G9I:KDMHPIHRI>KGH9L:F>>F>7PDB:RM8PQ)S>R>MHI5K:LF)F:P U 'B5Q>BPD:BMHG)EEHGD:BLHRE5>BMHIKO7IHRLMK:@@7S>BPM:8G>BK)LHRIJPD)GHRGMHLI:G:D8KRSH ':BLD5?M>L:BF6IOPMH=7DBH>7G:B>D>7 F6IOPA>RN9GA:RM6PMAP:I7LM>RMAPHFHK?B)PIHRMRE7@>BMHG HRK:G8 IHRD)G>BMAN)E:LL:G::@KB>9>B MAK7@:GAG:FRK7S>BD:BMHG=R8LFHG:<BNRK7S>B F6IOPM>EBD) >7G:B8E:FB:LRGM:@6D)IHBHRLIHR=:@F5GHR@>RLB@GJLMA#K>LR F6IOPC5Q:L>PG:;)E>BPE7@H?: LD8FAEHG:=B:?HKHIHB6L>BPMH;E5FF:LHR U 0GHBC>PMHDHRM7F>MBP:LIBK7G>PD:B5;:E>PMH)LIKHQ)IB:G)F>L:LM:=)QMRE: "I8FBDK8P=>GFIH KH9L>PG:D:M:IB>7PH9M>5G:Q)IB U 6K>PFB:Q:KMHI>ML5M: MAG:DH9FIAL>PLMHF)KF:KHDB5D:G>PLD8GAMHLD>9:LF: (B:@HREB) G>K8DB:IEJNAD>AIBDK7E: 0=>B:L>PMHIHM6KB !DH9IBL>PF>   MAG:G)LMKH?AMHRQ>KBH9LHRMBPLM:@8G>PIHR=>GI>BN)K     QAL:GD:BI>K7F>G>PG:=K:I>M>9L>BA>FFHG6    U ,HMAE5?OGHDM9IAL> U (AGC>Q)L>BPG:I>BPQK8GB:IHEE)L2:RMH9PIHR@BHKM) SHRGMHG&H9GBH :DH9LMAD>A?OG6MAP>IBL6F:GLAP U ,HR"AB:GGBH9MHRD:EHD:BKB)MBDHR F>MBPI:K:=8L>BP MBP?OMB5PD:BM:IA=6F:M: U 'B:RM)LMH8G>BKH @B:M7HB?OMB5PL;6L:G>D:BF>7G:GM: IA=6F:M:M::EE8DHM: M:MK>E) M::I>@GOLF5G: U :C>?9@OLMAG:FFHR=B)>D>7GAMAF5K: N:I)KO=RH I:EH9DB: E7@:C>K8QHKM: N:M:DM7LO8FHK?: D:EEBM>QGBD) :I)KOD:B5G:I> M:F5GHQ:KM7@B:IKHL)G:FF:D:BN::G)<OFB:?OMB)D:BN:I)KO?8K: N:MK5COD:BN:IA=J@9KOMAP D:BN:?OG)SOD:BN::DH9OD:BN:IA=J@>EJGM:P=RG:M)DB)F:N5EON:DE:7O N:DE:7O 8LHN5EO 8 LHN5EO U ':BF>M)N:I)KOM::IHD:U=B::@D:EB)D:BN:M:;)EOLMHD:L8GB U ,:D8D:E:MAP?OMB)P B:G:NRFH9GM:BHBI:EBH7 U ':BG:FGAFHG>9HRGHBG5HB

 

   


–²“’–ŒŒ

¥ÒÃÇ˾žÆÌÄÔÆÌ



Μεταξύ τυρού... και ποντικιού... p‰¨ ©¹¯®¨ «¤ª ¢¶®ª¼  »°§¤© ¨«¤±©®Á¬³¦­¤ ¡ªº¯®¬³ ²Àª¦ ´³»³¦ ª «¯°À³¦³ © ¨³¦¢¹°¢  °¦ ¯®³¤ª¤±« ³¨©À³¦³ ¬  µ ¬³¹¥®´¬³À±®© ³¹«®¬¤² «º± ±³¦¬´¯Àª®¨¯¦ ¯° ¢« ³¨©À³¦³¹« ²q

¨

ÆÄÒÆÃÆÌɼÔƼÔĸÀ¸ÇÂÑǸÄÒÃÆÈ ÍƨÆÒ¼º¸¼ºÜ¸ÇØËÆËØ˼ ÇÆÌøÀÄØ˸ĸÁØþƼÃÍÙÂÀÆÊ˾Ê ¸ÀÉ¿¾ËÀÁÓÊÁ¸ÀËÐÄÁ¸Ë¼»¸ÍÔɼÐĨÆ

¼Ôθθ½ÒϼÀËØ˼¼Ä»¼Â¼ÎÜʸÇÒÅÐɼÁ¸ËÑ É˸ɾ¾ÃÀ¼ÈºÆ˸ÅÀ¸ÁÓ¸ÁØøÁ¸ÀËÆÇÈÑø ÃÀÂÆÙɼ¸ÇØÃØÄÆËÆ̼ÇÈØÁ¼ÀËƸĸÃÍÀɹÓ ˾˸ºÀ¸ÃÀ¸¼ÔÉÆ»ÆÇÈØ˸ɾÉ˾ÄÀÉËÆÈÀÁÓ ȸÎÆÁÆÁ¸ÂÀÑ˾ÊÇؾʾÆÇÆÔ¸yÁÑÂÀÆ¸ÈºÑ ǸÈÑÇÆËÒÁ¸À¼ÌËÌÎÜÊy¼ÅÐȸֽ¼Ë¸ÀÁ¸ÀÇѼÀ ˾ÄÔ»À¸ÉËÀºÃÓÇÆÌѼʺ¼ÀËÆÄÀÒÊËÆ̸¿¾ ĸÕÁÆÙÁÒÄËÈÆ̹ÆÌÂÀѽÆÌĸÙ˸ĻȼÊÉ˾Ä ¼Å¸¿ÂÔÐɾÁ¸À˾ĸÉÎÓÃÀ¸ Ÿ¸ÀËÜȸÇÆÌŸĸ¼Ô»¸¸ÇØ˾¼ÆÈÑɼÐÊ ËÆÁËÔÈÀÆËÐĨÉÆÌÃÔªÐËÀÑ»¾ÆÂØÍÐËÆÁ¸À ¼ÄËÌÇÐÉÀ¸ÁØüÊÉ˾º¼ÐüËÈÀÁÓËÆ̼ÇÀ¹Â¾ ËÀÁØ˾˸ĸÉÌÄÆÃÀ¼ÔËØÉƸ¹Ô¸É˸üËÆÄ ¥¸È¿¼ÄÜĸŸĸÎÑȾÁ¸¸ÁØþǼÈÀÉÉØ˼ÈÆ ŸÀÒÄÀÐɸÁ¸À¼¿ÄÀÁÓǼȾÍÑÄÀ¸ºÀ¸ËÆÄÒÆøÊ ¸ÇØÁ˾ø™ÀØËÀüÊÉ˾ºÂÆÀÜ»¾ÃÇÔθËÐÄ ÉÁ¸Ä»ÑÂÐÄ˾ʸÇȸÅÔ¸ÊÁ¸À˾ʺ¼ÄÀÁØ˼ȾÊ Á¸ËÑÈȼÌɾÊǼÈÔÇÆÌËÐÄÇÑÄËÐľ¸ÔÉ¿¾É¾

ˆ¦ºÇ´¬¤­¤¬¯²¸µ¨¬¤­½ üżǼÈÑɼÀÇÀ¸ËÆÉËÑ»ÀÆËÆÌÃÀÉƺ¼ÃÑËÆÌ ÃÀÉÆÑ»¼ÀÆÌåÁ¸ÀØËÀÒÎÆÌüÎÑɼÀ¼Ä˼ÂÜÊÁ¸À ÇÆËÓÈÀ¸Á¸À¸ÌºÑÁ¸ÀǸÉÎÑÂÀ¸

Á¸Àþ Ÿ¸ÀËÆ~ǼÐȸԸơǸÈؽÆÉ˸¼ºÁ¸ÔÄÀ¸ ËÆÌÃÆÌɼÔÆÌt¡¸ÁÈÆÇÈØ¿¼ÉøÆÇÆÂÀËÀ ÉÃØʼÔĸÀÇÀÆɾøÄËÀÁØʸÇØ˾ÄÆÀÁÆÄÆÃÔ¸

ØËÀĸÁÑÇÆÀ¸ÇÈÑø˸üºÑ¸Á¸À¿¼ÑȼÉ˸

—Ò¹¸À¸ºÀ¸ĸÂÒüÁ¸À˾ÄÇÑɸ¸ÂÓ¿¼À¸¾

Á¸ÀÃÇÈÆÉËÑÈÀÁ¸˸ÃÇÆÈÆÙü¸ÁØøɼ¸Ä¼

ÍÀÒÉ˸ºÀ¸ËÆÄÒÆÃÆÌɼÔÆÁÆ̹¸ÂÆÙɼØÄËÐÊ

º¼ºÆÄØÊÇÆÌÁ¸¿ÀÉËÑ˾ÄšÂÂÑ»¸ÃÀ¸¸ÇØ

¹Ñ½¼ÀØÇÐÊÁ¸ÀĸËÆÁÑļÀÊ

¼Á¼ÔÄÆËÆÁ¸ÌÂÐËÀÁØÑÈÐø˾ʤÂÌÃÇÀÑ»¸Ê

ËÀÊÇÂÆÌÉÀØ˼ȼÊÁ¸ÀɾøÄËÀÁØ˼ȼÊÎÜȼÊ

ËÆÌšÁ¼Ôľ˾ĸÔÉ¿¾É¾ØËÀȼÉÌ

ÉËÆÄÁØÉÃÆu™¼ÄÅÒÈйҹ¸À¸Á¸ËÑÇØÉÆÄ

¼ÂÂÆμټÀÇÑÄ˸ÆÁÔÄ»ÌÄÆÊĸÉÁÑɼÀÊüËÑ

ÃÇÆÈÆÙü˼ÂÀÁÑĸ¼ÔøÉ˼ǸȸºÐºÀÁÆÔÁ¸À

ËÆÇÔÉ˼̼ÁÀظÊÆÁÌȼÇÔËÈÆÇÆÊÇÑÄËÐÊ

ÁÑËÐÁ¸ÀĸÉËȸÃÇÆÌÂÓżÀÊÁÑĸÇÆ»ÑÈÀŸÀ

Á¸Â¸ÔÉ¿¾ËÆÀÁ¸ÀÃѺÁ¼ÊÁ¸ÀÑÅÀÆÀ˾ÊËÙξÊĸ

ËƼÔǼyøÊËÆÎÑÈÀɼšÃ¼ÔÊ»¼ÄÅÒÈÐËÀ¿¸

¼ºÜ˾ĸøÈËÔ¸ÃÆÌ¿¸˾ÄÇÐÒĸÁÑÇÆÀÆ

½ÆÙüÉ˾ÎÜȸÇÆ̺ÒÄľɼËƸÈθÀƼ¾

ÁÑÄÆÌü¼Ç~¸ÌËÆÙ¥Ø˼ÍÒÈ~¼ÀǼÔÄ¿¸¸ÇÆ

ÉËȸÃÇÆÙ¾ºÃ¸ÏÌÎÓÊËƹÔÐɸǸȸÁÆ

ÄÀÁØÃÒº¼¿ÆÊ¡ØÄÆÇÆÌØÇÐÊØÂÆÀÅÒÈÆÌü

͸ÉÔÉÆÌü¼ÇÀËÒÂÆÌÊØËÀ¾¸ÄÑ»¼Àž˾ÊÇÆÂÀ

ÂÆÌ¿ÜÄ˸Ê˾ÄØÃÆÈ;¸ÀÉ¿¾ËÀÁÑÉÌÃǸºÓ

¾żɾÁÐËÀÁÓÍÐËÀÑ˾ʤÂÌÃÇÀÑ»¸ÊÇÆÌ

ËÀÉËÀÁÓÊøÊÁ¾ÈÆÄÆÃÀÑÊÁ¸ÀËÆÌÍÌÉÀÁÆÙ

Á¸À¼ÇÀÁÆÀÄÐÄÀ¸ÁÑÁ¸ÂÆÁÆÌÈ»ÀÉÃÒľ˼¼ËÓ

¿ÒÈøļºÀ¸ÃÓļÊÆÂØÁ¾ÈÆÌÊÇÈÀÄÁ¸ÀüËÑ

ÁÑÂÂÆÌÊ˾ÊǸËÈÔ»¸ÊüØȸø¸ÌÉ˾ÈÒÊ

ËÐļºÁ¸ÀÄÔÐÄËÆÌÄÒÆÌÃÆÌɼÔÆÌ¡À¸ÁÑÇÆÀ¸

˾ÄÏÌÎÆÙ¸øÊÒɹ¾É¼Á¸ÀÇѼÀŸ¸ÀøÊ

ÇÈÆ»À¸ºÈ¸ÍÒÊÁ¸ÀøÁÈÆÇÈØ¿¼ÉÃÆÇÈƺȸÃ

ü¸ºÎÆÂÔ¸ÓÈ¿¼Á¸ÀüÉÁÆÙÄ˾ż¹ÂÒÇÆÄ˸Ê

ÒüÀĸÄǼÉÁÒÉÀÃÆĸÎÑ˸¸ÁÔľ˸¸ÇÆÁ¸

øËÀÉÃظÇÆ˼ÂÆÙÄÂÔºÆÇÆÂÙÃÆÄØ»ÈÆÃÆ

ؾ¸ÌËÓ˾¸ÃÇÈØ˾˸Á¸À˾ºÑȺ¸È¾¸ÇÆ

Ö»À¸˾Ê

ºÀ¸ÃÀ¸¸ÄÑÇËÌž˾ÊÇÈÆÁÆÇÓÊRFIJNS

¨ÆÁ¸ÁؼÔĸÀÇÐÊØ˸ĸļ¹¸ÔļÀÊŸÍÄÀÁÑ

˼¼ÉøËÀÁØ˾˸ĸ͸ÄËѽÆÌÄËØÉÆÁ¸ËÑÃÆ ļÊÃÒɸÉ˾ÄÌÇØÂÆÀǾÇȸºÃ¸ËÀÁØ˾ËÑøÊ

–ÇØ˾ÄѾÉÁÒÍËÆøÀÁ¸À¸Ä¸¿¸ÈȼÙÐ ËÆÙ˾¾ɸÍÜÊÃÀÁÈØ˼ȾÍÐËÔËɸËÆÌÃÆÌ

,WJJHJ ¨ÆÃÆÌɼÔƸÇÒ»¼ÀżǼÈÔËȸĸØËÀÁÑÇÆÀÆÀ

ɼÔÆÌ¿¸ËȼÃÆǸԽ¼ÀºÀ¸ÎÈØÄÀ¸yÔÉÐÊÁ¸À

ɼ¸ÌËØÄËÆÄËØÇƸÁØøÃÇÆÈÆÙÄŸ¸ÀÁÌÈÔ

Ò¼º¼ÆÂÔºÆÄÉÁ¸ËØÏÌξÁ¸À¸Ç¸ÀÉÀػƞÇÆÌ

ÉËÆĸÀÜĸËÆÄÑǸÄ˸yÃÒɸÉ˾ÄÇؾØÉÆ

ÐÊØËÀÅÒÈÆÌÄĸ»Æ̼ÙÆÌĸÄËÔĸÃÀÂÑļ

ËÒËÆÀ¼ÊÉËÀºÃÒÊÁÑ¿ÆøÀÁ¸À¹ÂÒÇÐÇÑÂÀËÆ

ÉÁÆ˼ÀÄÓÁ¸ÀÁÈÙ¸ÁÀ¸ÄÁ¸Ë¸ÄËÓɼÀ¾ÌÇØÂÆÀ

´ÎÀÇÐÊÒ¼ÀϸÄ˸ÂغÀ¸˸üºÑ¸¸ÇØ˾

¼¿ÄÀÁØøÊÇÆËÓÈÀÆÄÃÀÉƺ¼ÃÑËÆ¡ÇÆȼÔÁ¸À

ǾÇÈÐ˼ÙÆÌɸŸ¸ÂÆËÑÅÀ»ÆÂÆÀÇØÄËÆÄÒÆ

ÃÆÌɼÀ¸ÁÓøʼ¿ÄÀÁÓºÀÆÈËÓŸ¸À¼ÀÂÀÁÈÀÄÑ

ĸ~μÀ»ÔÁÀÆyËÀĸÇÐ šÁ¼ÔÄÆÇÆÌÃÇÆÈÜĸ

øÊÃÆÌɼÔÆŸ¸ÀøÁÑÈÀÂÒоÍÐËÔËɸËÆÌ

»¼ÄÁ¸ËѸ¹¸Á¸¿ØÂÆ̺À¸ËÔÒÇȼǼĸÁÑÄÆÌ

ÇмÔĸÀØËÀÁ¸ÃÀÑÍÆÈѸÀÉ¿ÑÄÆøÀÇÐÊÒÎÆÌ

ĸ¸ÃǸ»ÀÑɼÀÁÀѸÎÐÈÑÍÀ¸yÇÆÂÀËÀÉËÀÁÑ

üËØÉÆ¿Òø˾þÒ¼ÌɾËÆ̸ɿ¼ÄÀÁÆÙ

œÃÑĸÃÆÌÇÆÌ˸ÁÆ̹¼ÄËÀѽ¸Ã¼ü

p‰º± ±³¦¬«¯¼¶ª ³¸¬±© ¬£¹ª¸¬ ³®‰®´±¤¼®«¹² ¬¤¡¹¥¤¨q

šÈÄËƺÑÄÉ˸¼ºÁ¸ÔÄÀ¸™¼ÄÂÒÐØËÀ¸ÌËÓ¾ ¸ÇÆÌÉÔ¸»¼Ä¼Ôμ¼Ä»¼ÎÆÃÒÄÐÊ˾ÉØÂÆÀÁ¾ ɾüÀÆÂƺԸ˾ÊyÆÀ¨ÆÙÈÁÆÀ¼ÔĸÀøÄÆÙ¼Ê ɼÁÑËÀËÒËÆÀ¸–ÂÂѺÀ¸ËÔÒÇȼǼ¼Ã¼ÔÊÉÜļÀ Á¸ÀÄ˼ĸ˾ĸĸ»¼ÔÅÆÌüɼÏÀÂÆüԽÆÄ ½Ó˾ø ˜À¸ĸËÆÇÑȼÀüËÑƸÄËÀǸ¿ÓÊ ¸Ä˸ÇÆÁÈÀËÓÊËÆÌ''(Á¸Àĸ~μÀĸÂÒ¼À  —Ò¹¸À¸ØÇÐÊÁ¸ÂѺÄÐÈÔ½ÆÌüÁÀ¸ÇØËÀÊ ÀÉËÆÈÀÁÒÊǾºÒʸÌËÓÄ˾ÄËÑɾÌǼȻÀÙÂÀ ɾÊÁ¸À¸ÌËÆøÉËÀºÜøËÆÊ˾ļÔθÄÁ¸ÀÆÀ ¸ÈθÔÆÀ¾ÃÜÄÇÈغÆÄÆÀœ»À¸ÍÆÈѼÔĸÀÇÐÊ ¼Á¼ÔÄÆÀÉËÆǼÈÀ¿ÜÈÀÆËÐÄÉÌÁÆ͸ÄËÀÜÄËÐÄ ¼ÅÆÉËȸÁÀÉÃÜÄÁ¸ÀËÐÄÑÂÂÐÄ ¸ÃÀºÜʼ¾ÄÀÁÜÄ˼ÈËÀÇÀÜÄ ËÆÌÊÒÁ¸Ä¸ÄÁ¸À»ÆÌ ¼ÀÑ–ÌËÓÄ˾»Æ̼ÀÑ ÇÆÌÒÈμ˸ÀËÜȸĸ ¸Ä¸»¼ÔżÀüËÈØÇÆ ÌÇÒȸÃÇÈÆÁ¸À ¼ÄËÌÇÐÉÀ¸ÁØËÆ ÄÒÆÃÆÌɼÔÆ˾Ê –ÁÈØÇƾÊ

Η Μυστύρια




UUU  !"#"



   

, $ ),#', $$,

    

")(# '-,*&'$#( '(#"*&#  ""$#-" (" '" #&"%'!  (+ (#" )&# $#  ( -( $("(+ #



(# ")&%$"# -"!(+  $#'+ !&+) ,('$ " -&" '(""&" !'*(&*(%" &%(*" $-&#(," ! (*"



&,("'(# " "# (#!#&# #&('  "-' "' ' '-!#  ( #'  (" !#-& (#-(# #-(#



<BC;591381C17784?5(C (D;E:@-<->1778)?5@;EC7-5@-9138-;:+ 9-@-@;EC<->-@>1D91 :;,C@;EC(@?57-5@;(; ;E?1*;@4C7>+<;84C(D15(:-1<5 7;E>57+->D5@17@;:57+-01827501 657-5-<(:-:@5+<BC.3-*:;E91@>( D;:@-C-<+@4: $6;0;5:0,:;E<*?B -<+@;:2>D@491@5C7-8-95(C*:-5 @;0;>E2;>57+ ;E?1*;@4C;:+<; 84C7-5D@*?@471?@48;357)@4C0495 ;E>357)C-:@5<->-.;8)C@4C->D-5+ @4@-C7-5@;E?)91>-;<1>-?9(:; ..-@;@-2=@-@4C049;?5+@4@-C( 8;E?-:@;<;8E05-2495?9(:;71:@>5 7+;57;0+949-7-57-:1*C01:?7(2@4 71:-7:1595--:-2;>?@49;E?15- 7)@?+:@-<;E258;61:1*9;:-057(> 3-?,3D>;:4C75-24>49(:4C1884:5 7)C@(D:4C>+715@-535-@4:78-?57) 1<57;5:B:5-7)7E>5->D*-@;E9138;E <:B?@;957>+91*CB?@+?;A-- <;7-@-?@)?;E91?)91>-@4:-057*- 1<571:@>=:;:@-C?@-.-?57+@1>-17 A(9-@-@;E;E?1*;E@4C;:+<;84C <;E05->7=C-:@57-A*?@-:@-5-<+7-5 :;,>35-7-5:;,>35-7-5:;,>35-7-5 :;,>35- 5-+?;EC01:@;3:B>*F;E: @;1:8+3B7@*>5;1*:-57E.;150(C05- 9<1>(C7-5@-17A(9-@@;E1*:-5- 7>;.;85?9(:-;8;@>+3E>-7-A(:9(?-?1(:-@1@>-3B:*05;?@-<>+@E <-@4C1<5@>-<(F5-C;:+<;84C1 <5?7(<@4C6175:15BC<5+:5-<+@4:-> D)7-51<5?7(<@1@-5+<;5;(7A19-2( >15?@;F>5<;E@;E0*:;E:?@4:1*?; 0;<->@*0-@1815=:15+@-:;D;>4 3+C@4C815@;E>3*-C@;ED=>;E-<;2- ?*?15:-@;:<1@615(6B1>57-<+ @-7;>E2-*-(>3-<;E-6*F15%-:<>; 8.15%:-0157-:1*C1*:-5

    >+715@-535-(:-71:;@25;<;85@57)C 1EA,:4C $:-9-7.>5;-2>+8;E@>; @;E58B9-:@-?@1*@1@;?-:959->9>5:4<;8E<;*758@49<-:5(>-91 7-<75;?9;,?1@;EC-<-:@-D;,D= >;EC?74?4C@4C49;7>-@*-C7-@ @405>715-@;E815/;,-5=:-@;E- >-9-:8(;EC<1>*;0;C-E@)01: 05>71?1<>-39-@57(:-:-5=:--8 8@+?;@;E2:471@;E0)9;E5 ?->7;23;531:57=C<>;;>*F;:@-::-

@;5B:?@48=:>+715@-535-+>A51C- :38E21C<871C<;E?@):;:@-:<:B -<+;9-057;,C1>3-?5-7;,C@2;EC E:)ABC-:-3>2;:@-:;54857*1C@B: -<;8E9(:B:@-D>+:5-<>;G<4>1?*-C 7-5@ED+:<;?-<;F495=?1B:1@- 6,@B:E<;8;*<B:17A19@B:@;E1* 0;EC61DB>*F154?@)84@4CB::-C@4C 5CB>-*:4C<;E<)>1?@;:8-59+@4C  -:A>=<;EC@;:B9(>;C9<;>1* :--:-3:=?157-:1*C@4:1<53>-2)  #>@;:;E71*D;91:75CB>-*:13E>1, ;91:>A;,:4:;E:@;>4A(:!940(:1:9<*F:1?5<>;@;E@(8;EC9-7>5F1 ! B9*01:1*D-9175C8B>-*:3E>1,- 91B?@))@-:8;5<+:171*:44-@7<;E(8131:-94.5-F+9-?@1:-9-7- >*?;E917<;5;:<>5:-<+@;@(8;C@;E 1<5D15>49-@57;,@;E.*;E@4.?4 @B:1<5@,9.5B:?@48=:24:-:;525 81,?<8-D:;5<;8*@1C@-?@58+@;EC7-5 @;:?+9<;8+@;EC:+95?9-@4C1<;D)C

   

-<;@18(?;E:@4:@181E@-*-7-@;57*@B:049+?5B:<>;?=<B:<>5:<:1 ?<*@5@;ECD->-7@)>-C@;ECB?@+?; <->(915:1A1B>4@57+C7-5?E9.;85 7+C-:(:-E<+81599-9;,95-C01: .>(A471?@;1?B@1>57+@;EC5;8* 31C@>*D1C7-5;5<5@?*81C2@1>:*?9- @;C?@-@;5D=9-@-<>;(>D;:@-5-<+ <18@1C<;E<>-39-@;<;*4?-:@1?@ :@>5.DB>*C:-7-@-8)6;E::-7:;E: D>)?4<+@-?E991@>577;*8-<;E -:5D:1,@47-:?@5C1<52:151C@B:?-> 7;23B:E<;A(@;E91B?@+?;+@5E <)>6-:->71@;*:0>1C<;E7A5?-:1 <*9-7>+:?@;7-<757-5>(9.-?-: 05-?710F;:@-C@5C1:@E<=?15C7-5@5C <>;?0;7*1C@B:88B:<5;187E?@5 7)?->7;23;C@;E;E?1*;E2(>15 ?@;:BD1*8;C@4:-98(@15-1<53>-2)

->7;2F)->7;F* ;:815/+-5= :-@;E->-9-:8(;EC+8;5/)25F-:@; 01,@1>;

   ;;E?1*;@4C;:+<;84C.>*A15@(

[[

&%.!"$% , %'%)," #&')$%$ &'*.'%%!! $)!) &'*.'(),#', #,&'%('%$) $,-$ #&, !&'*'+($ #*"%.(  %%,

\\

5FB2+>;5)@-:BC3:B?@+:05-7; ?94@57(C@-5:*1C<;E<1>5(@>1D-:1 6B@1>57=C@-;57;0;9)9-@-7-591@5C -:38E21C<->-?@?15C@;EC@;,C <>;?(050-:505-*@1>;/59EA1E@+D- >-7@)>--A(9-@-@B:FB2+>B:) @-:<;57*8-75-<&@4FB).3-89(:- =F1@-5<D4FB2+>;C@;E"<;E> 31*;E57;:;957=:91@;EC2@1>B @;,C -:E9)0401C@;EC49*A1;EC@4C /425-7)C7-@0;?4C@B:2;>;05- 21E3+:@B:@;EC@E28;,C,78B<1C @4C"<4>1?*-C5057=:8(3DB:@5C 8-F+:1C@;EC9-5:+91:;EC181EA1 >;1<-33189-@*1C<;E@;EC(@>B31@; ?E7=@5@;-:-5957++>:5;@;E1881*9 9-@;C@;EC957>;91?-*;EC1?9=@1C @4>E6188-*- '0>-@;:61915:+@-E >;@;EC015;EC-92;>1*C@-.;E 8B9(:--331*-@-@5@:15-@-:)9-@7-5@5C353-:@;9-D*1C@?(<4CE?@E D=C7-:(:-C#338;C8+>0;C01:)>A1 :-E<16-5>(?157@5-<+@-<->-< :B@-5-F4@91-<+@;>1@-:57+ ;E?1*;:-(>A157-5:-<>15+@5(D15 1ED->*?@4?4 1@4:<>;0;@;ED>+:;E<:@BC;5 7@5>5-7(CFB2+>;57-@->3)A47-:7-5 E<;7-@-?@A47-:?E9.;857-<+ @;EC?E37E>5-7;,CF;21>;,C2+>;EC A11<;D)7-5;5->D5@17@;:57(C@4C!

   


25.06.2009  

topontiki,arxeio