Top Magazin Frankfurt Ausgabe Winter 2023/24

Gewinner des Goldenen Lenkrads 2023.1

Der KIA EV9.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

mtl. leasen für € 924,‒ 2

KIA EV9 AWD 99,8-kWh-Batterie

GT-line

Launch Edition

Mach deinen Mobilitätswandel zum Vorsprung ‒ mit dem vollelektrischen Kia EV9. Ausgezeichnet mit dem Goldenen Lenkrad 2023 in der Kategorie „Familienauto“¹, inspiriert dich das neue Flaggschiff, mit hoher Reichweite und außergewöhnlichem Komfort, immer neue Möglichkeiten zu entdecken. Lass dich von der Geräumigkeit und wegweisenden Technologie des Gewinners bei einer Probefahrt begeistern. Der Kia EV9 erwartet dich bei uns.

Kia EV9

Fahrzeugpreis

€ 83.190,‒ 48 mtl. Raten á

€ 924,‒Einmalige Leasingsonderzahlung € 0,‒ Gesamtbetrag

€ 44.235,‒Laufzeit (10.000 km/Jahr) 48 Monate

Gebundener Sollzinssatz p. a. 6,22 % Gesamtlaufleistung 40.000 km

Kia EV9 AWD, 99,8-kWh-Batterie, GT-line Launch Edition (Strom/Reduktionsgetriebe); 283 kW (385 PS): Stromverbrauch kombiniert 22,8 kWh/100 km; CO2-Emission kombiniert 0 g/km. Effizienzklasse A+++.³ Reichweite gewichtet, max. 505 km.⁴ Reichweite Citymodus, max. 668 km.⁴

Autohaus Brass GmbH & Co. KG

Guerickestraße 9 ┃ 60488 Frankfurt am Main ┃ T 069 976712-0

Mühlheimer Straße 311 ┃ 63075 Offenbach ┃ T 069 986478-0 ┃ www.kia-brass-frankfurt.de

1 AUTO BILD, Ausgabe 45/2023 & BILD am SONNTAG, Ausgabe 46/2023.

2 Ein repräsentatives und unverbindl. Leasingangebot für Privatkunden auf Basis einer Kilometerabrechnung von der ALD AutoLeasing D GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, im Rahmen des Produktes Kia Leasing für den Kia EV9 AWD, 99,8-kWh-Batterie, GT-line Launch Edition. Das Full-Service-Angebot mit monatl. Leasingrate von € 924,‒ beinhaltet die Kosten für alle Wartungsarbeiten, Teile und Verschleißreparaturen gemäß den Bedingungen des Technik-Service-Dienstleistungsumfangs. Mehr- und Minderkilometer werden am Ende der Leasinglaufzeit gesondert abgerechnet. Abgebildete Modelle können zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete und Sonderzubehör enthalten, die im Leasingangebot nicht berücksichtigt sind. Vorstehende Angaben stellen den Beispielwert des nach § 17 Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Das Angebot ist freibleibend und richtet sich an Verbraucher. Vertragsabschluss nur bei hinreichender Bonität des Verbrauchers. Verbraucher haben gemäß § 355 BGB und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Überführungskosten in Höhe von 1.195,‒ EUR enthalten. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 31.12.2023. Irrtümer, Änderungen bzw. Druckfehler bleiben vorbehalten.

3 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

4 Die Reichweite wurde nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite und können diese u. U. reduzieren.

AWD, 99,8-kWh-Batterie, GT-line Launch Edition, 283 kW (385 PS) schon für € 924,‒ monatlich2

Liebe Leserinnen und Leser,

Quiet Luxury setzt mit seiner zurückhaltenden Ästhetik einen wohltuenden Akzent in „lauten“ Zeiten. Ein Trend, der sich in den Kollektionen der Mode-, Schmuck- und Uhrendesigner spiegelt. Unaufgeregt und hochwertig steht leiser Luxus für Sicherheit und Stabilität.

Sicherheit gibt auch eine stabile Partnerschaft. In unserer Story Power Couples geht es um die beneidenswerte Fusion von Liebe und Karriere. Wie gelingt es zwei Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und gleichzeitig eine gute Beziehung zu führen? Kitti Pohl hat Paare aus Wirtschaft, Politik und Medien gefragt, Holger Peters fotografierte. Ein Adelspaar haben Peter Lückemeier und Fotograf Helmut Fricke besucht: Alexander Fürst von Isenburg und Fürstin Dr. Sarah von Isenburg leben mit ihren drei Kindern auf Schloß Birstein , das seit 1517 in Familienbesitz ist. Einblicke in eine moderne Familie, die der Tradition verpflichtet ist.

Einen Einblick in die Welt der Düfte gab uns Star-Parfümeur Pierre Guillaume , der sein Handwerk als Poesie der Chemie versteht. Seine Kreationen werden weltweit gefeiert – manchmal schnuppern sogar wildfremde Damen an ihm, wie er mir im Interview verriet. Dazu stellt Ihnen Duft-Influencer Felice Di Maio seine Top 12 Nischenparf ü ms vor. Der Duft von selbst gebackenem Kuchen gehört für mich zu den schönsten Düften: Lassen Sie sich von den besten Oma-Rezepten inspirieren. Oder besuchen Sie ein OmaCafé , wo noch mit Liebe gebacken wird. Marie-Sophie Mack hat sich auf eine süße Recherche begeben, um die ich sie ehrlich gesagt ein wenig beneidet habe.

Auf seiner Recherche für unser BusinessThema hat Thomas Zorn mit Kunstspezialisten und Anlegern über die Chancen und Risiken von Kunst als Kapital anlage gesprochen.

Beim Investieren stellt sich nicht nur Experten die Frage: Leidenschaft oder Kalkül?

Leidenschaft und Humor zeichnen den britischen Kult-Regisseur Sir Stephen Frears aus, der mit Weltstars wie Judy Dench, Meryl Streep und Julia Roberts gearbeitet hat. „Ich finde Frauen im Film einfach interessanter als Männer“, verriet er Sabine Börchers im Interview.

Um edle Weingläser geht es in der Gourmetgeschichte „Der Schlüssel zum Geschmack“. In Kufstein zeigte Maximilian J. Riedel Michael Hohmann die hohe Kunst der Glasbläserei. Hochwertige Weingläser sind wohl das zerbrechlichste Sinnbild von Quiet Luxury überhaupt. Ein Sinnbild für Ruhe ist für mich der Besuch eines Luxus-Spas . Die schönsten Wellnessoasen in unserer Region hat unser Volontär Robin Müller für Sie herausgesucht. Grundvoraussetzung für unser Wohlbefinden und unsere Leistungsfähigkeit aber ist sicherlich erholsamer Schlaf. In Zeiten , wo wir 24/7 erreichbar sind, fällt das oft schwer. Experten verraten, wie wir diesen unbezahlbaren, im wahrsten Sinne stillen Luxus erlangen können.

Lehnen Sie sich nun entspannt zurück und genießen Sie mit unserer Winterausgabe Ihren ganz persönlichen Quiet Luxury-Moment

Ihre Eleonore Schmidt

Sabine und Gerhard Grohs

Winter 2023/24

Top Women ab

top events

8 Top Lounge

16 Deutscher Sportpresseball

20 Jahresempfang Kinderhilfestiftung

22 KfW Empfang

24 Jahresempfang des Hochtaunuskreises

26 Knight Frank Get together

28 Innovationspreis der deutschen Mobilitätswirtschaft

30 NFL Frankfurt Games Opening

32 Vita Gala

32 Night of the Brands

34 Hessischer Film- und Kinopreis

36 Operngala

Traumhaft Schlafen ab S. 104

Geheimnis Glas ab S. 134

Kuchen wie von Oma ab S. 140

top life&style

38 Top Women –Quiet Luxury statt Fast Fashion

76 Stilvolle Wohnwelten bei Molteni&C

84 Top Travel –Von Feuer und Eis in Island bis zum Karibik-Feeling auf Jamaika

99 Sweet Dreams –Kleine Helferlein zum Einschlafen

116 Jewellery News

118 Top Jewellery –Glamour meets Understatement

122 Top Watch

Fotos: Top Magzin; Holger Peters, Freepik; Volker Naumann; Alange-Söhne; Chopard; Riedel; Mathias Neubauer

Pierre

Top Spas

Top Lounge | VaiVai

Business & Party

Auf Einladung des Top Magazin Frankfurt verwandelten 272 Spitzen aus Gesellschaft, Wirtschaft, Kultur und Medien das frisch renovierte Szene-Restaurant VaiVai im Grüneburgweg in einen Place to be: Chef Goran Petreski und seine 50 Mitarbeiter aus 17 Nationen ließen die Gaumen der Gäste jubilieren, etwa mit Wildlachs-Ceviche und Caponata, gegrilltem US Rib-Eye und Wolfsbarschfilet. Bis hin zum süßen Finale mit herbstlicher Panna Cotta mit Pistaziencreme ließ das fantastische Flying Buffet keine Wünsche offen.

Von der modernen Location ganz angetan US-Generalkonsul Norman Thatcher Scharpf: „Ich mag diesen urbanen Warehouse-Style. Erinnert mich ein bisschen an New York.“ Lob gab’s auch von Marcus Braum (Möbel Braum): „Ziemlich cool hier, mir gefällt der Industrial Style. Aber vor lauter Leuten sieht man ja kaum was von der Location!“ In der Tat war es ein lockeres und lebhaftes Networking-Event voller inspirierender Gespräche und überraschender Begegnungen, KultDJ Dennis Smith sorgte für die passenden Grooves im Hintergrund.

Cerberus-COO und General Manager David Knower, Chefberater der European Football League, hatte die Football-Funktionäre Rocco HaleLeighton (NFL) und Joe Dorant (New England Patriots) im Schlepptau. Das Trio gönnte sich, ganz US-like, erstmal ein frisch gezapftes Bier auf die gelungene NFL-Premiere am Vortag in der Frankfurter WM-Arena. Die fantastische Stimmung in Stadt und Stadion hat die Amerikaner mächtig beeindruckt: „50.000 Leute haben bei John Denvers ‚Country Roads‘ laut mitgesungen und mit Handylichtern gewunken – sowas gibt’s in Amerika nicht. Ich hatte Gänsehaut!“, schwärmte Durant. „NFL-Commissioner Roger Goodell war ob des Gesangs so baff, 

Fotos: Michael Hohmann, Holger Peters (beide Top Magazin Frankfurt), Peter Krausgrill

Cheers to NFL Frankfurt Games: Rocco Hale-Leighton (NFL) mit David Knower (Cerberus Deutschland) und Joe Dorant (New England Patriots)

Ausgelassene Stimmung und gute Gespräche an der Bar im Vaivai

Strozzapreti alla Calabrese und Wolfsbarschfilet auf Zitronen-Blattspinat

Jörg Bergerhausen (Porsche Zentrum Frankfurt) und Ehefrau Sonja stoßen mit Tyrown Vincent auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit an.

Milli-Vanilli-Stimme Charles Shaw plaudert mit Künstlerin Dunja Rajter.

Joern Herseth (EichenFels) mit Anoshirvan Haghnazari (Haghnazari Teppiche) und Jean-Pierre Hoffmann (JP associates)

Prof. Dr. Frank E.P. Dievernich (Stiftung Polytechnische Gesellschaft) mit Ehefrau Michaela Sadewasser-Dievernich

Rheingau Musik Festival-Intendant Michael Herrmann, Wendi Li Gräfin von Ingelheim, US-Generalkonsul Norman Thatcher Scharpf, Ute Herrmann und Lukas Graf von Ingelheim (Code & Co.)

Family-Business: Isoletta-Chef

Kim-André Vives und Zekiye Erginos (beide Südvers) zusammen mit Bedia Karabulut und Vanyo Walter (RoboMarkets)

Investor Ardi Goldman mit Cowboyhut und VaiVai-Chef Goran Petreski vor der neu gestalteten Bar

Jürgen Molnar (RoboMarkets) mit Moderatorin Jule Gölsdorf und Volker Hirth (hr)

Thomas Kramer (Alpha Beta Universal LLC Dubai) mit seiner Stiefmutter Karla Kramer

Marcus Braum (Möbel Braum, Molteni) mit Landrat Ulrich Krebs (Hochtaunuskreis)

Verleger Roland Tichy mit Jens Eberth (Genesis Motor), Achim Winter und Tochter Pepita

Hoteldirektor Marc Snijders (Hilton) und sein Operations Manager Martijn Beerse

Jennifer Ussner mit ihrem Liebsten Detlef Braun (r.) und Immobilien-Ass Ulrich Höller (ABG)

Michael Schramm mit Freundin Patricia Gomez (r.) und ihrer Schwester Viviana Bustamante (l.)

Markus Feddersen (BMW) mit Aykut Kalkan (Kalkan Immobilien), Atila Karakaya (Rober Bau) und dem Ehepaar Andreas (Kalkan Jaguar Land Rover) und Corinna Doering

Top Lounge | VaiVai

dass er in eine Art Glücksstarre verfiel und den Mund nicht mehr zukriegte“, beschrieb Knower die Reaktion des obersten NFL-Bosses und verriet: „Roger ist total begeistert von Frankfurt, von Mike und von allen, die er hier getroffen hat.“ Mit Mike gemeint ist natürlich der Josef – amerikanische Lässigkeit halt. Die Frankfurter NFL-Erfolgsstory soll, nach einem Intermezzo in München nächstes Jahr, in zwei Jahren in Frankfurt weitergeschrieben werden.

Begegnung zweier großer Künstler, die sich zuvor nicht kannten und viel zu erzählen hatten: Schauspielerin und Sängerin Dunja Rajter traf Charles Shaw, eine der drei Stimmen von Milli Vanilli. Sie stellten fest: Sie fand die Band gut, er liebt Winnetou-Filme. Als Shaw erfuhr, dass Dunja an der Seite von Lex Barker die Saloon-Dame Belle in „Unter Geiern“ spielte, war er begeistert: „Was John Wayne für Amerika war, das war Winnetou für Deutschland. Sie können so stolz auf sich sein!“

Heute verdient Charles Shaw sein Geld unter anderem mit der YouTube-Serie „Friday Cruising“, bei der er à la US-Talker James Corden mit Künstlern im Auto herumfährt, die ihre neuen Songs vorstellen. Eine Kooperation mit Emil Frey Vertriebschef Udo Kandel, der die coolen Schlitten zur Verfügung stellt. Ihre coolen Schlitten in der Garage gelassen hatten Michael Flory und Marcus Schwarz von Brass U.S. Premium Cars in Dietzenbach: „Wir sind heute mit dem Taxi da, übernachten in Frankfurt im Hotel. Alles andere macht doch keinen Sinn, wenn man zur Top Lounge kommt!“

Über einen Mini-Grafen freuen sich Immobilienkaufmann und Stadtrat a.D. Carl-Philip Graf zu Solms-Wildenfels und seine Naomi: Seit zwei Monaten sind sie stolze und glückliche Eltern von Baby Carl Henry, 

Eleonore Schmidt (Top Magazin) überrascht Carl-Philip Graf zu Solms-Wildenfels und seine Naomi mit einer Windeltorte zur Geburt des ersten Sohnes, rechts Patenonkel Ocki.

Michael Hohmann (Top Magazin) mit Autorin und Fernsehmoderatorin Jennifer Sieglar

Gute Laune auch beim blonden Duo Sandra Drascher und Martina Gross

Fotos: Michael Hohmann, Holger Peters (beide Top Magazin Frankfurt), Peter Krausgrill

Diedrich Eilers (Sonnenhof am Park) mit Mira Gomez

Thomas M. Reimann (Alea) mit Christiane und Prof. Dr. Andreas Dahmen (GHK Management Consulting)

Markus Gotta (Chef dfv Mediengruppe) mit Ralf Frenzel (Verleger Tre Torri ) Susanne Wolf (Babor Frankfurt) mit Susanne Modrow

Kaan Bludau und Ioanna Tsiantopoulou (beide Bludau Partners Executive Consultants)

Zur Vorspeise wurde unter anderem Mini Burrata mit confierten Kirschtomaten und Crostinis gereicht.

Model Bruna Rodrigues Arm in Arm mit Udo Kandel (Emil Frey Gruppe)