Issuu on Google+

INSTRUCCIONES PARA MIRAR DE MÁS Y MÁS ¿Es verdad que todas las niñas son tiernas y delicadas? ¿O que todos los niños son toscos, fuertes y valientes? Niñas y niños de diferentes estados de la república (Tlaxcala, Veracruz, Querétaro, Chihuahua, Coahuila y D.F.) se preguntaron sobre lo que para ellas y ellos significa ser niña y ser niño. Observaron una y otra vez su alrededor, se preguntaron más de dos veces y tomaron fotos para explorarlo. Cada quien tiene su historia, deseos y forma de ser. Ésta es una exposición para ver más allá. Las respuestas a las preguntas en las fotos son infinitas, pero la más valiosa es la que al final tú elijas. Ahora es tu turno de mirar, buscar, preguntar, responder e imaginar más allá de lo que los demás ven.


¿Cómo ven las niñas?


¿Cómo ven los niños?


¿En qué cosas se dan cuenta que han crecido?


¿Qué hacían cuando eran más pequeños y ahora ya no pueden?


多Se divierten igual las ni単as y los ni単os?


多Pueden jugar juntos?


多Qu辿 pueden hacer los ni単os que las ni単as no?


多Qu辿 pueden hacer las ni単as que los ni単os no?


¿Qué es lo que hace felices a las niñas?


¿Qué es lo que hace felices a los niños?


多Es ni単o o ni単a?


¿Todos los niños se parecen a sus papás?


¿Todas las niñas se parecen a sus mamás?


多Pueden cambiar de lugar?


Y ellos...多pueden cambiar de lugar?


Sin el sombrero, 多es valiente?


多Ella es valiente?


¿Él es valiente?


多Exploran el mundo de la misma forma?


ÂżQuĂŠ los hace diferentes?


Existen muchas formas de ser ni単a y ser ni単o, 多cu叩l es la tuya? Espejo


Esta exposición es el resultado de una serie de talleres impartidos en seis estados de la República Mexicana por los fotógrafos y artistas: Andrés Carreño, Elsa Medina, Roberto Molina Tondopo, Juan José Ochoa, Patricia Priego, Mariana Rosenberg y Moy Volcovich, a quienes agradecemos su trabajo con los niños. Asimismo, agradecemos el apoyo del Instituto Veracruzano de Cultura, el Instituto Queretano de la Cultura y las Artes, el Instituto Tlaxcalteca de la Cultura, el Instituto de Cultura Chihuahuense, el Instituto Municipal de Cultura de Coahuila y a Casa Frissac. La curaduría de esta exposición estuvo a cargo del equipo de Conaculta Niños-Alas y Raíces, con la asesoría de Equidad de Género: Ciudadanía, trabajo y familia, A.C. Y sobre todo, agradecemos a las niñas y los niños fotógrafos.


Instrucciones para mirar de más y más