COLLECTION
2023
BRITAINS JOURNEY
William Britain Toy Soldiers
FR: Petits soldats William Britain
DE: William Britain Spielzeug Soldaten NL: William Britain Miniatuur-Soldaten
IT: Soldatini William Britain ES: Soldaditos de juguete de William Britain
1921-30 1948 1993 2008 2019 2021
Britains Home Farm - 1:32 scale
FR: Ferme familiale Britains 1:32 DE: Britains 1:32 NL: Britains Home Farm 1:32 IT: Casa fattoria Britains in scala 1:32 ES: La granja hogar de Britains 1:32
Fordson Major
Britains Centenary
FR: Centenaire Britains DE: Britains 100 Jahre NL: Britains Eeuwfeest IT: Centenario Britains ES: El centenario de Britains
FR: Fordson Major DE: Fordson Major NL: Fordson Major IT: Fordson Major ES: Fordson Major Big Farm Launch - 1:16 Scale models
FR: Ouverture de la grande ferme 1:16 DE: Big Farm 1:16 NL: Nieuw: Big Farm 1:16 IT: Fattoria grande lanciata in scala 1:16 ES: Granja inmensa lanzada 1:16
Build Your Farm - Tractors + Vehicles + Implements + Accessories and sets
FR: Construisez votre ferme - Des Tracteurs + Des Outils + Des Véhicules + Des Accessoires
DE: Bau dir deinen Bauernhof Traktoren + Geräte + Fahrzeuge + Zubehör NL: Bouw je eigen boerderij Trekkers + Werktuigen + Voertuigen + Toebehoren IT: Costruisci la tua fattoria Trattori + Mezzi + Veicoli + Accessori
ES: Monta tu propia granja Tractores + Instrumentos + Vehículos + Accesorios
100 years since William Britain introduced the Model Home Farm
FR : Il y a 100ans, William Britain a introduit le modèle de la ferme familiale DE: Es ist nun 100 Jahre her, dass William Britain den Modellbauernhof für zuhause auf den Markt gebracht hat IT : Sono passati 100 anni da quando William Britain presentò la Model Home Farm ES : Han pasado ya 100 años desde que William Britain presentara la Model Home Farm
2
Europe’s oldest specialist in agricultural toys and collectibles
BRITAINS HISTORY
As Europe’s oldest specialist in agricultural toys and collectibles, Britains remains at the forefront of innovation in perfectly replicated diecast miniatures whilst remaining true to its over 100 year heritage. The collection is constantly refreshed and updated to offer a range of models for enthusiasts, as well as farm toy roleplay for children aged 3+.
FR: La plus ancienne entreprise européenne spécialiste des jouets et des objets de collection agricoles, Britains reste à la pointe de l’innovation en fournissant des objets miniatures moulés sous pression parfaitement reproduits et en restant fidèle à son héritage qui lui offre plus de 100 années d’expérience. La collection est constamment actualisée et réinventée afin de proposer une gamme de modèles destinés à nos plus grands adeptes ainsi que des jouets agricoles adaptés aux jeux de rôle pour les enfants de plus de trois ans.
DE: Britains, ältester Herstelller für landwirtschaftliche Spielzeug- und Sammlermodelle in Europa, bleibt weiterhin frührend in der Produktinnovation von detailgetreuen Miniaturmodellen. Dabei bleibt die Marke ihrer über 100 Jahre alten Tradition treu. Das Sortiment wird ständig erneuert und aktualisiert, um eine breite Modellpalette für Sammler, sowie Artikel für Kinder ab 3 Jahren zum Thema Bauernhof anbieten zu können.
NL: Als Europa’s oudste specialist in boerderijspeelgoed en collectibles, is Britains nog steeds een innovatieve voorloper in volmaakt gegoten miniatuurreplica’s, en blijft daarmee trouw aan ruim 100 jaar geschiedenis. De collectie wordt voortdurend vernieuwd en geactuali seerd om een breed assortiment modellen voor echte fans te bieden, naast hun fijne boerderijspeelgoed voor kinderen vanaf 3 jaar.
IT: In qualità di specilista di lunga data nella fornitura di giocattoli e modellini da collezione agricoli, Britains resta in prima linea sul fronte innovativo con perfette miniature in pressofusione pur rimandendo fedele al suo patrimonio di oltre 100 anni. La collezione è in costante rinnovo e aggiornamento al fine di offrire una gamma di modellini per collezionisti e giocattoli agricoli per bambini con età superiore ai 3 anni.
ES: Como especialista europeo más veterano en el diseño de juguetes agrícolas y coleccionables, Britains sigue estando al frente de la innovación en miniaturas fundidas que son fieles réplicas de los originales, sin darle la espalda a su legado de 100 años. La colección aumenta y se moderniza constantemente para ofrecer más modelos a los coleccionistas y juguetes que acercan a niños de más de 3 años al mundo agrícola de las granjas.
3
4 4 31 Radio Controlled 32 Tractors BRITAINS COLLECTION CONTENTS FEATURE KEYS • LÉGENDE • LEGENDE • LEGENDA • LEGENDA • CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES GB Lights FR Lumières DE Licht NL Lampjes IT Luci ES Luces GB Sounds FR Sons DE Mit Geräuschen NL Geluiden IT Suoni ES Sonidos GB Batteries included FR Piles fournies DE Batterien enthalten NL Batterijen inbegrepen IT Batterie incluse ES Pilas fournies FR NOUVEAU DE NEU NL NIEUW IT NUOVO ES NUEVO 5 Tractors 10 Vehicles 13 Implements 17 Accessories & Sets 21 The Britains 2023 Collection 25 Prestige Collection 26 Heritage Collection 28 Everyday Play 29 Britains At Work FR AUTOMNE/HIVER DE HERBST/WINTER NL HERFST/WINTER IT AUTUNNO/INVERNO ES OTOÑO/INVIERNO AUTUMN WINTER 33 John Deere Kids 42 Monster Treads 3
43351
GB John Deere 6R.185 Tractor
FR Tracteur John Deere 6R 185
DE John Deere 6R.185 Traktor
NL John Deere 6R.185 Tractor
IT Trattore John Deere 6R.185
ES Tractor John Deere 6R.185
PL Traktor John Deere 6R.185
RU Трактор John Deere 6R.185 *Real
43289
GB John Deere 8R 370 Tractor
FR Tracteur John Deere 8R 370
DE John Deere 8R 370 Traktor
NL John Deere 8R 370 Tractor
IT Trattore John Deere 8R 370
ES Tractor John Deere 8R 370
PL Traktor John Deere 8R 370
RU Трактор John Deere 8R 370
43150
GB John Deere 6195M Tractor
FR Tracteur John Deere 6195M
DE John Deere 6195MTraktor
NL John Deere 6195M Tractor
IT Trattore John Deere 6195M
ES Tractor John Deere 6195M
PL Traktor John Deere 6195M
RU Трактор John Deere 6195M
43248
GB John Deere 6120M Tractor
FR Tracteur John Deere 6120M
DE John Deere 6120M Traktor
NL John Deere 6120M Tractor
IT Trattore John Deere 6120M
ES Tractor John Deere 6120M
PL Traktor John Deere 6120M
RU Трактор John Deere 6120M
1:32 BRITAINS FARM TOYS
5 AUTUMN WINTER
SPRING SUMMER
Tractor Shown*
Tractor Shown*
*Real
1:32 BRITAINS FARM TOYS
43341
GB New Holland T7.300 Blue Power
FR Tracteur NEW HOLLAND T7.300
Blue Power
DE New Holland T7.300 Blue Power
NL New Holland T7.300 Blue Power
IT New Holland T7.300 Blue Power
ES New Holland T7.300 Blue Power
PL New Holland T7.300 Blue Power
RU New Holland T7.300 Blue Power
*Real Tractor Shown*
43339
GB New Holland T8.435 Genesis
FR New Holland T8.435 Genesis
DE New Holland T8.435 Genesis
NL New Holland T8.435 Genesis
IT New Holland T8.435 Genesis
ES New Holland T8.435 Genesis
PL New Holland T8.435 Genesis
RU New Holland T8.435 Genesis
43356
GB New Holland T6.175
FR Tracteur NEW HOLLAND T6.175
DE New Holland T6.175
NL New Holland T6.175
IT New Holland T6.175
ES New Holland T6.175
PL New Holland T6.175
RU New Holland T6.175
*Real Tractor Shown*
43216
GB New Holland T8.435 Blue Power Tractor
FR Tracteur New Holland T8.435
DE New Holland T8.435 Traktor
NL New Holland Tractor T8.435
IT Trattore New Holland T8.435
ES Tractor New Holland T8.435
PL Traktor New Holand T8.435
RU Трактор New Holland T8.435
66
SPRING SUMMER
SPRING SUMMER
7 1:32 BRITAINS FARM TOYS 43316 GB
FR
DE
NL
IT
ES
PL Massey
RU Massey
DE Massey Ferguson - 6718 S Traktor NL Massey Ferguson 6718 S Tractor IT Trattore Massey Ferguson 6718 S ES Tractor Massey Ferguson 6718 S PL Traktor Massey Ferguson 6718 S RU Трактор Massey Ferguson 6718 S 43082 GB Massey Ferguson 6616 Tractor + Loader FR Tracteur Massey Ferguson 6616 avec Chargeur DE Massey Ferguson 6616 Traktor mit Frontlader NL Massey Ferguson 6616 Tractor en Lader IT Massey Ferguson 6616 Trattore e Caricatore ES Massey Ferguson 6616 Tractor can Pala Delantera PL Traktor Massey Ferguson 6616 z ładowaczem RU Трактор с погрузчиком Massey Ferguson 6616 43319 GB New Holland T6.180 Blue Power FR New Holland T6.180 Blue Power DE New Holland T6.180 Blue Power NL New Holland T6.180 Blue Power IT New Holland T6.180 Blue Power ES New Holland T6.180 Blue Power PL New Holland T6.180 Blue Power RU New Holland T6.180 Blue Power
Massey Ferguson 6S.180
Massey Ferguson 6S.180
Massey Ferguson 6S.180
Massey Ferguson 6S.180
Massey Ferguson 6S.180
Massey Ferguson 6S.180
Ferguson 6S.180
Ferguson 6S.180
88 1:32 BRITAINS FARM TOYS AUTUMN WINTER 43273 GB Metallic Orange Valtra T254 FR Tracteur Valtra orange métallisé T254 DE Metallicorange Valtra Traktor T254 NL Metallic oranje Valtra T254 IT Valtra T254 arancione metallizzato ES Juguete Valtra T254 naranja metálico PL Traktor Valtra T254, metalicznopomarańczowy RU Металлическая модель трактора Valtra T254 оранжевого цвета 43177 GB FENDT 828 Vario Tractor FR Tracteur FENDT Vario 828 DE FENDT - 828 Vario Traktor NL FENDT 828 Vario Tractor IT Trattore FENDT 828 Vario ES Tractor FENDT 828 Vario PL Traktor FENDT 828 Vario RU Трактор FENDT 828 Vario 43309 GB Valtra Q305 FR Valtra Q305 DE Valtra Q305 NL Valtra Q305 IT Valtra Q305 ES Valtra Q305 PL Valtra Q305 RU Valtra Q305 43352 GB Valtra T234 Tractor with front loader FR Tracteur Valtra avec chargeur DE Valtra T234 mit Frontlader NL Valtra
met voorlader IT Valtra T234 Tractor with front loader ES
with front loader PL Ciągnik
RU Valtra T234 Tractor with front loader *Real Tractor Shown*
T234
Valtra T234 Tractor
Valtra T234 z ładowaczem czołowym
9 1:32 BRITAINS FARM TOYS AUTUMN WINTER 43136 GB Case Optum 300 CVX Tractor FR Tracteur Case IH Optum 300 CVX DE Case IH Optum 300 CVX Traktor NL Case IH Optum 300 CVX Tractor IT Trattore Case IH Optum 300 CVX ES Tractor Case IH Optum 300 CVX PL Traktor Case IH Optum 300 CVX RU Трактор Case IH Optum 300 CVX 43206 GB JCB 8330 Fastrac Tractor FR Tracteur Fastrac JCB 8330 DE JCB 8330 Fastrac Traktor NL JCB 8330 Fastrac Tractor IT Trattore JCB 8330 Fastrac ES Tractor JCB 8330 Fastrac PL Traktor JCB 8330 Fastrack RU Трактор JCB 8330 Fastrac 43246 GB CLAAS Xerion 5000 FR Tracteur CLAAS XERION 5000 DE CLAAS XERION 5000 Traktor NL CLAAS XERION 5000 Tractor IT CLAAS XERION 5000 Trattore ES CLAAS XERION 5000 Tractor PL CLAAS XERION 5000 Traktor RU CLAAS XERION 5000 Трактор 43291 GB Case MAXXUM 150 FR Case IH MAXXAM 150 DE Case IH MAXXAM 150 NL Case IH MAXXAM 150 IT Case IH MAXXAM 150 ES Case IH MAXXAM 150 PL Case IH MAXXAM 150 RU Case IH MAXXAM 150 43355 GB JCB 4220 Fastrac ICON Tractor FR Tracteur Fastrac JCB 4220 ICON DE JCB 4220 Fastrac ICON Traktor NL JCB 4220 Fastrac ICON Tractor IT Trattore JCB 8330 Fastrac ES Tractor JCB 4220 Fastrac ICON PL Traktor JCB 4220 Fastrack ICON RU Трактор JCB 4220 Fastrac ICON *Real Tractor Shown*
43255
GB JCB 6T Dumper
FR JCB 6T Dumper
DE JCB 6T Muldenkipper
NL JCB 6T Dumper
IT JCB 6T Dumper ES JCB 6T Dumper
PL Wozidlo Kolebkowe JCB 6T RU JCB 6T Dumper 43264 GB
10 1:32 BRITAINS
FARM TOYS
NL
1CXT IT
1CXT ES
1CXT PL
1CXT RU JCB 1CXT 43231 GB JCB TM420 Loader FR Chargeuse JCB TM420 DE JCB TM420 Lader NL JCB TM420 Lader IT Caricatore JCB TM420 ES JCB 420 Cargador TM PL Ładowarka JCB TM420 RU Погрузчик JCB TM420 43325 GB JCB 542-70 AGRIXTRA Loadall FR Chargeur Télescopique JCB 542-70 DE JCB 542-70 Teleskoplader NL JCB 542-70 Alles Lader IT Movimentatore JCB 542-70 ES Pala Mecánica JCB 542-70 PL Ładowarka JCB 542-70
JCB 1CXT FR JCB 1CXT DE JCB 1CXT
JCB
JCB
JCB
JCB
11 1:32 BRITAINS FARM TOYS
GB
FR
DE
NL
IT
ES
PL
RU Экскаватор JCB
AUTUMN WINTER 43223 GB
419S Wheeled Loading
FR
419S DE
419S
NL
419
IT
419S
ES
PL
RU Погрузчик JCB 419S 43343 GB 3CX Sitemaster Plus Backhoe Loader FR Tractopelle Sitemaster Plus JCB 3CX DE JCB - 3CX Sitemaster Plus Baggerlader NL JCB 3CX Sitemaster Plus Graaf Baggermachine IT Terna Sitemaster Plus JCB 3CX ES Pala Retroexcavadora Sitemaster Plus JCB 3CX PL Ładowarko koparka Sitemaster Plus JCB 3CX RU Экскаватор с погрузчиком Sitemaster Plus JCB 3CX 43211 GB JCB 220X LC FR JCB 220X LC DE JCB 220X LC NL JCB 220X LC IT JCB 220X LC ES JCB 220X LC PL JCB 220X LC RU JCB 220X LC *Real Machinery Shown*
43013
JCB Midi Excavator 86C-2
Excavatrice JCB Midi 86C-2
JCB Midi Kettenbagger 86C-2
JCB Midi Graafmachine 86C-2
Escavatore JCB Midi 86C-2
Midi Excavadora JCB 86C-2
Koparka JCB MIDI 86C-2
Midi 86C-2
JCB
Shoval
Chargeuse sur Roues JCB
JCB
Radlader
CB
S grondverzetmachine
JCB
Caricatore a ruote
Pala con ruedas JCB 419S
Ładowarka Kołowa JCB 419S
43285
GB CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900
FR CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900
DE CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900 NL CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900 IT CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900 ES CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900 PL CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900 RU CLAAS JAGUAR 980 + ORBIS 900
FARM TOYS
BRITAINS
43263
GB New Holland TH 7.42 Telehandler
FR Chargeur Télescopique New Holland TH 7.42
DE New Holland TH 7.42 Teleskoplader
NL New Holland TH 7.42 Telescooplader
IT Sollevatore Telescopico New Holland TH 7.42 ES New Holland TH 7.42 Telepala PL Ładowarka teleskopowa New Holland TH 7.42 RU Телескопический
GB
GB
12
погрузчик New Holland TH7.42 42732
Land Rover Defender 90 + Canopy (green)
Land Rover Defender 90 avec Toit Amovible
Defender
mit Verdeck
Rover Defender
FR
DE Land Rover
90
NL Land
90 met Afdak IT Land Rover Defender 90 Contettuccio ES Land Rover Defender 90 Con Capota PL Land Rover Defender 90 RU Land Rover Defender 90 46801
Gator
John Deere RSX860i
Gator
FR John Deere RSX860i
DE John Deere RSX860i Gator NL John Deere RSX860i Gator
Land Rover Play Set
Land Rover Defender & accessoires
Land Rover
Set)
Rover speelset
Set da gioco Land Rover
de Land Rover
Land Rover
Набор С Автомобилем Land Rover 1:32
IT John Deere RSX860i Gator ES John Deere RSX860i Gator PL John Deere RSX860i Gator RU John Deere RSX860i Gator GB
FR
DE
(Heritage
NL Land
IT
ES Juguete
PL Zabawka
RU Игровой
43344 GB Kverneland 2300 S Plough FR Charrue Kverneland 2300
DE Kverneland 2300 S Pflug NL Kverneland 2300 S ploeg IT Kverneland 2300 S Plough ES Kverneland 2300 S Ploug PL Pług Kverneland 2300 S RU Kverneland 2300 S Plough
43359
GB KEENAN MechFiber 365 Plus
FR KEENAN MechFiber 365 Plus
DE KEENAN MechFiber 365 Plus NL KEENAN MechFiber 365 Plus
IT KEENAN MechFiber 365 Plus ES KEENAN MechFiber 365 Plus PL KEENAN MechFiber 365 Plus RU KEENAN MechFiber 365 Plus
13 SPRING SUMMER
AUTUMN WINTER AUTUMN WINTER
1:32 BRITAINS FARM TOYS
S
43361 GB Case Large Baler LB434R XL FR Case Large Baler LB434R XL DE Case Large Baler LB434R XL NL Case Large Baler LB434R XL IT Case Large Baler LB434R XL ES Case Large Baler LB434R XL PL Case Large Baler LB434R XL RU Case Large Baler LB434R XL *Real Machinery Shown*
Bigbaler Plus Balenpersen
14 1:32 BRITAINS FARM TOYS 43284 GB Kane Tri-Axle Halfpipe Silage Traier FR Remorque d’ensilage à trois essieux Halfpipe de Kane DE Kane Dreiachsiger Halfpipe-Silierwagen NL Kane drieassige ‘halfpipe’-kuilvoerkipper IT Rimorchio triasse halfpipe per insilato Kane ES Remolque Halfpipe autocargador de tres ejes con rampa Kane PL Trójosiowa naczepa silos typu half pipe Kane RU Трехосный прицеп для силоса Kane Halfpipe 42700 GB Kane 16 Tonne Silage Trailer FR Remorque pour Ensilage Kane 16T DE Kane 16 Tonnen Silage Anhänger NL Kane 16 Silage Trailer IT Kane 16 Ton Rimorchio per Insilato ES Kane Trailer de Ensilaje de 16 Toneladas PL Przyczepa Kane 16 RU Прицеп для сена Kane RU Передненавесные косилка DISCO 43303 GB CLAAS DISCO Rear Mower FR Faucheuse arrière DISCO DE DISCO Heckmähwerk NL DISCO
IT Falciatrice posteriore DISCO ES Segadora
PL Kosiarka
RU Задненавесная косилка DISCO
Plus
DE
NL
IT
ES
PL
Plus RU Большой квадратный пресс-подборщик ПЛЮС
achtermaaier
trasera DISCO
tylna DISCO
43266 GB New Holland Big Baler 1290
FR Presses À Balles Bigbaler Plus
Bigbaler Plus Pressen
Presse Bigbaler Plus
Empacadoras Bigbaler Plus
Prasy Bigbaler
42701
GB Kane 16 Tonne Grain Trailer
FR Remorque pour Céréales Kane 16T
DE Kane - 16 Tonnen Getreideanhänger NL Kane 16 Ton Graan Trailer
IT Rimorchio carico cereali da 16 tonnellate Kane ES Kane Trailer de Grando de 16 Toneladas PL Przyczepa
43254
GB Kane LLTM Low Loader
FR Remorques à engin Kane jaune
DE Gelber Kane Tieflader
NL Kane gele dieplader
IT Semirimorchio ribassato KANE giallo ES Remolque de plataforma baja amarillo Kane PL Przyczepa niskopodwoziowa KANE żółta RU Низкорамный грузовой прицеп KANE
GB Kane Bale Trailer Play Set
FR Coffret Remorque à balles Kane DE Kane Ballenanhänger NL Kane hooibalenaanhangerspeelset IT Set da gioco rimorchio Kane per balle di fieno
Juguete de Tráiler Kane Bale
Zabawka -przyczepa do bali Kane
1:32 BRITAINS FARM TOYS
43238
Slurry Tanker (Fieldside) Silver Citerne à lisier NC gris métal NC - Güllewagen (zum Felde) silber Mengmesttank (Fieldside) Zilver NC Liquami Campo Petroliera NC Estiercol Liquido Campo Wóz asenizacyjny Цистерна для жидкости (полевая)
15
желтого цвета
NC Green Slurry Tanker (Roadside) FR Citerne à Lisier DE NC Jauchefass (zur Straße) NL Slurry Tanker (Straatzijde) IT NC Liquami Campo Petroliera ES NC Estiercol Liquido Campo PL Wóz asenizacyjny RU Цистерна для жидкости (дорожная)
43253 GB
43218
RU
набор с прицепом для перевозки сенных тюков Kane
ES
PL
Игровой
RU
для зерна
na zboże Kane 16
Прицеп
Kane
40710
GB Ifor Williams Livestock Trailer
FR Remorque à Bétail Ifor Williams
DE Ifor Williams Viehtransporter
NL Ifor Williams Veewagen
IT Rimorchio Trasporto Animali Ifor Williams
ES Ifor Williams Remolque para Ganado
PL Przyczepa do przewozu bydła Ifor Williams
RU Терейлер Ifor Williams
1:32 BRITAINS FARM TOYS
43233
GB Kuhn VB3160 Round Baler
FR Presse à Balles rondes KUHN
DE Kuhn - Rundballenbresse
NL Kuhn Ronde Balenpers
IT Rotopressa Kuhn
ES Empacadora redonda de Kuhn
PL Prasa rolująca Kuhn
RU Сеноукладчик Kuhn
43265
GB Fleming Double Bale Lifter
FR Chargeur à balles double Fleming
DE Fleming Doppelballengabel
NL Fleming Dubbele balenhevel
IT Pinza Doppia Per Balle Fleming
ES Fleming Elevador De Dos Pacas
PL Ładowacz do balotów Fleming
RU Сдвоенный тюкоподъемник Fleming
43221
GB Vicon FastBale
FR Vicon FastBale
DE Vicon FastBale
NL Vicon FastBale
IT Vicon FastBale
ES Vicon FastBale
PL Vicon FastBale
RU Vicon FastBale
42880
GB Land Roller
FR Rouleau Agricole
DE Ackerwalze
NL Akkerwals
IT Rullo di terra
ES Rodillo de tierra PL Wał rolniczy
RU Наземный каток
16
43357
GB Britains Machinery Shed
FR Britains Machinery Shed
DE Britains Machinery Shed NL Britains Machinery Shed ES Britains Machinery Shed
IT Britains Machinery Shed
PL Britains Machinery Shed RU Britains Machinery Shed
43323
GB Metallic Olive Green Valtra Playset
FR Tracteur Valtra olive verte métallisé T245 PlaySet
DE Metallic Olivgrün Valtra Traktor Wiedergabeset
NL Metallic Olijfgroen Valtra Tractor PlaySet
ES Valtra Tractor Verde oliva metálico PlaySet
IT PlaySet Trattore verde oliva metallizzato Valtra T254
PL Traktor Valtra T245, Zielona oliwka RU Игровой
GB Britains 4WD Buggy with Trailer Set
FR Britains 4WD Buggy with Trailer Set
DE Britains 4WD Buggy with Trailer Set
NL Britains 4WD Buggy with Trailer Set
ES Britains 4WD Buggy with Trailer Set
IT Britains 4WD Buggy with Trailer Set
PL Britains 4WD Buggy with Trailer Set
RU Britains 4WD Buggy with Trailer Set
1:32 BRITAINS FARM TOYS
New Holland T6.175 con juego de remolque volquete NC
17
43205
ES
PL
RU ИГРОВОЙ НАБОР ФЕРМЕРА С ТРАКТОРОМ MASSEY
speelset ES
IT
PL
RU
с набором игровых прицепов
Dump
GB Massey Ferguson 5612 Tractor Play Set FR Coffret Tracteur Massey Fergusson 5612 DE Massey Ferguson 5612 Traktor Set NL Massey Ferguson 5612 tractorspeelset IT Set da gioco trattore Massey Ferguson 5612
Juguete de tractor Massey Ferguson 5612
TRAKTOR ZABAWKA MASSEY FERGUSON 5612
FERGUSON 5612 NL New Holland T6.175 met NC Stortaanhangwagen-
New Holland T6.175 con NC Dump Trailer Playset
New Holland T6.175 z zestawem NC Dump Trailer Playset
New Holland T6.175
NC
SPRING SUMMER AUTUMN WINTER
набор Valtra Оливковый-Металлик
1:32 BRITAINS FARM TOYS
43139
GB Farm Building Set
FR Coffret ‘Construis ta ferme’
DE Scheune mit Bauernfamilie und Tieren
NL Boerderij Set
IT Set Fattoria
ES Juego de Granero y animales Granja
PL Zestaw Farma
RU Игровой набор Ферма
43138
GB Sheep Farmer Set
FR Coffret Elevage de Moutons : véhicule, remorque et animaux
DE Schäfer mit Jeep, Anhänger und Figuren NL Schapen Boeren Set
IT Land Rover con set Rimorchio Transporto Animali ES Land Rover Con Remolque Para Ganado Y Ovejas PL Zestaw Farma z owieczkami RU Игровой
43239
GB Land Rover Horse Set
FR Coffret Land rover et ses chevaux
DE Land Rover Pferde-Set
NL Land Rover paardenset
IT Set da Cavalli Land Rover ES Juguete de Caballos Land Rover PL Land Rover Z Przyczepą Do Przewozu Koni RU Автомобиль Land Rover С Фургоном Для Перевозки Лошадей И Лошадьми В Наборе
43140
GB Pig Pen Set
FR Enclos à cochon et ses cochons
DE Schweine mit Zaun und Stall
NL Varkensstal Set
IT Set Maialini
ES Juego de Piara de Cerdos
PL Zesatw Farma ze świnkami
43267
GB Baby Animal Set
FR Bébés animaux
DE Tierbabys NL Babydierenset
IT Animaletti ES Animalitos
PL Zestaw Młode Zwierzęta
RU Молодняк Домашних Животных
18
RU Игровой набор Свиноводство
набор Овцеводство
43096
GB Mixed Animal Value Pack (17 animals)
FR Coffret de 17 animaux de la ferme
DE Bauernhoftiere (gemischtes Set)
NL Voordeelset Verschillende Dieren (17 stuks)
IT Assortimento animali fattoria
ES Pack Mixto de Animalitos de Granja (Paquete De 17)
PL Stajnia z zagrodą brązowa
RU Фигурки животных
43282
GB Sheep Set
FR Ensemble de moutons
DE Schafeset
NL Set schapen
IT Set di pecore
ES Set de ovejas
PL Zestaw owiec
RU Набор овец
43240
GB Charolais Cows
FR Lot de vaches charolaises
DE Charolais Kühe
NL Charolais koeien
IT Bovini charolais
ES Charolesa
PL KROWY CHAROLAIS
RU КОРОВЫ ШАРОЛЕЗСКОЙ ПОРОДЫ
40961
GB Friesian Cattle
FR Lot de 4 vaches noires et blanches
DE Friesische Rinder
NL Fries Vee
IT Vacche frisone
ES Vacas Friesian
PL Zestaw figurek - krowy rasy Friesian
RU Фигурки животных - крупный рогатый скот Friesian
1:32 BRITAINS FARM TOYS
43137
GB Cattle Feeder Set
FR Mangeoire à bétail et ses animaux
DE Futterstation Kühe inkl. Bauer und Hund
NL Vee Voederset
IT Set Mangiatoia per Bestiame
19
FARM TOYS
1:32 BRITAINS
40954
GB
40952
GB
43203
GB Sitting Drivers Set
FR Lot de 4 conducteurs assis
DE Fahrerset - sitzend
NL Set met zittende chauffeurs
IT Conducenti
ES Lote de conductores sentados
PL Siedzący Kierowcy RU Сидящие Водители
40956
GB Horses and Riders
FR Lot de 3 chevaux et cavaliers
DE Pferde und Reiter NL Paarden En Ruiters
IT Cavalli e fantini ES Caballos Y Jinetes PL Zestaw figurek - przejażdżka konno RU Фигурки - Всадники и лошади
43142
GB Wrapped Bales
FR Lot de bottes de foin plastifiées
DE Heuballen (eingepackt)
NL Verpakte hooibalen
IT Balle Fasciate ES Pacas Empacadas PL Bale w folii RU Упакованные В Целлофан Рулоны Сена
20
Farming Family FR Famille de fermiers (3 fig.) DE Bauernfamilie NL Boerenfamilie IT Famiglia contadina ES Familia de Granjeros PL Zestaw figurek - rodzina RU Фигурки - Семья Фермеров
Farming Fence (12 Fences)
FR Clôtures agricoles DE Landwirtschaftliche Zäune NL Landbouwhekken IT Recinzioni agricole ES Cercas de cultivo PL Ogrodzenia rolnicze RU фермерские заборы
The Britains 2023 Collection
BRITAINS 2023 COLLECTION BUILD YOUR FARM www.tomy.com TRACTORS VEHICLES TRACTOR + LOADER 43206 JCB 8330 FASTRAC TRACTOR 43235 MASSEY FERGUSON 6718 S TRACTOR 43291 CASE MAXXUM 150 TRACTOR CASE OPTUM 300 CVX TRACTOR 43246 CLAAS XERION 5000 43150 JOHN DEERE 6195M TRACTOR FENDT 828 VARIO TRACTOR 43216 NEW HOLLAND T8.435 TRACTOR 43273 METALLIC ORANGE VALTRA T254 TRACTOR 43248 JOHN DEERE 6120M TRACTOR MASSEY FERGUSON 6S.180 43289 JOHN DEERE 8R 370 TRACTOR 43339 NEW HOLLAND T8.435 GENESIS 43319 NEW HOLLAND T6.180 BLUE POWER TRACTOR VALTRA TRACTOR 43013 JCB 86C-2 MIDI EXCAVATOR 43217 LAND ROVER PLAY SET 43223 JCB 419S WHEELED LOADING SHOVEL 46801 JOHN DEERE GATOR 43263 NEW HOLLAND TH7.42 TELEHANDLER JCB 3CX SITEMASTER PLUS BACKHOE LOADER 42732 LAND ROVER DEFENDER 90 + CANOPY (GREEN) 43211 JCB 220X LC 43255 JCB 6T DUMPER 43231 JCB TM420 LOADER 43351 JOHN DEERE 6R 185 43341 NEW HOLLAND T7.300 43356 NEW HOLLAND T6.180 43352 VALTRA T234 WITH FRONT LOADER 43355 JCB 4220 FASTRAC ICON
IMPLEMENTS www.tomy.com BRITAINS 2023 COLLECTION BUILD YOUR FARM HERITAGE 43253 NC GREEN SLURRY TANKER (ROADSIDE) 42700 43221 VICON FASTBALE 43312 JOHN DEERE 7R 350 TRACTOR 43254 43233 KUHN ROUND BALER 43302 CLAAS DISCO FRONT MOWER CLAAS DISCO REAR MOWER 43265 FLEMING DOUBLE BALE LIFTER 40710 IFOR WILLIAMS LIVESTOCK TRAILER 42701 KANE 16 TONNE GRAIN TRAILER 43218 KANE BALE TRAILER PLAY SET KANE TRI-AXEL HALFPIPE SILAGE TRAILER 43249 JOHN DEERE 8RX-410 TRACTOR 43288 JOHN DEERE 8R 410 TRACTOR 43266 NEW HOLLAND BIG SQUARE BALER PLUS 43300 JOHN DEERE 9RX 640 FORD TW20 43308 FORD 6600 43311 JOHN DEERE 4020 43294 INTERNATIONAL HARVESTER FARMALL 1066 43335 MASSEY FURGUSON HERITAGE TRACTOR PLAYSET 43363 INTERNATIONAL HARVESTER FARMALL 1206 43362 JOHN DEERE 4020 WITH CAB 43364 JOHN DEERE 4450 43359 KEENAN MECHFIBER365+ 43344 KVERNELAND 2300 S PLOUGH
www.tomy.com BRITAINS 2023 COLLECTION BUILD YOUR FARM ACCESSORIES & SETS BRITAINS AT WORK 40956 HORSES AND RIDERS 43140 PIG PEN SET MIXED ANIMAL VALUE PACK 43203 SITTING DRIVERS SET 40961 FRIESIAN CATTLE 40954 FARMING FAMILY 43239 LAND ROVER HORSE SET FARM BUILDING SET 43267 BABY ANIMALS 43142 WRAPPED BALES 40952A FARMING FENCE 43282 SHEEP SET 43205 MASSEY FERGUSON 5612 TRACTOR PLAY SET 43137 CATTLE FEEDER SET 43138 SHEEP FARMER SET 43321 MUDDY LAND ROVER DEFENDER 43279 MUDDY JCB MIDI EXCAVATOR 43240 CHAROLAIS COWS 43307 WEATHERED DAVID BROWN 43280 WEATHERED JCB 3C MARK III 43358 BRITAINS QUAD BIKE WITH TRAILER SET 43357 BRITAINS MACHINERY SHED 43268 NEW HOLLAND T6 WITH NC TILT DUMPER PLAY SET
GB John Deere 8RX-410 Tractor
FR Tracteur John Deere 8RX-410 DE John Deere 8RX-410 Traktor NL John Deere 8RX-410 Tractor IT Trattore John Deere 8RX-410 ES Tractor John Deere 8RX-410 PL Traktor John Deere 8RX-410
Трактор John Deere 8RX 410
FR Tracteur JOHN DEERE 8R
DE John Deere 8R 410 NL John Deere 8R 410 IT Trattore John Deere 8R 410 ES Tractor John Deere 8R 410 PL Traktor John Deere 8R 410
Трактор John Deere 8R 410
25
1:32 BRITAINS PRESTIGE COLLECTION AUTUMN WINTER 43312 GB John Deere 7R 350 Tractor FR Tracteur John Deere 7R 350 DE John Deere 7R 350 Traktor NL John Deere 7R 350 Tractor IT Trattore John Deere 7R 350 ES Tractor John Deere 7R 350 PL Traktor John Deere 7R 350 RU Трактор John Deere 7R 350 AUTUMN WINTER 14 43288
Tractor
14 SPRING SUMMER 14 EN
9RX 640 FR
640 DE
640 NL
640 ES
640 IT
640 PL
9RX 640 RU
9RX 640 43363 EN International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition FR International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition DE International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition NL International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition ES International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition IT International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition PL International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition RU International Harvester Farmall 1206 - Limited Edition *Real Tractor Shown* *Real Tractor Shown*
RU
GB John Deere 8R 410
410
RU
John Deere
John Deere 9RX
John Deere 9RX
John Deere 9RX
John Deere 9RX
John Deere 9RX
John Deere
John Deere
26 1:32 HERITAGE COLLECTION AUTUMN WINTER 43311 GB John Deere 4020 FR John Deere 4020 DE John Deere 4020 NL John Deere 4020 IT John Deere 4020 ES John Deere 4020 PL John Deere 4020 RU John Deere 4020 3 AUTUMN WINTER 43362 EN John Deere 4020 with Cab FR John Deere 4020 with Cab DE John Deere 4020 with Cab NL John Deere 4020 with Cab ES John Deere 4020 with Cab IT John Deere 4020 with Cab PL John Deere 4020 with Cab RU John Deere 4020 with Cab 43364 EN John Deere 4450 FR John Deere 4450 DE John Deere 4450 NL John Deere 4450 ES John Deere 4450 IT John Deere 4450 PL John Deere 4450 RU John Deere 4450 *Real Tractor Shown* *Real Tractor Shown*
27 1:32 HERITAGE COLLECTION 43294 GB International Harvester Farmall 1066 FR International Harvester Farmall 1066 DE International Harvester Farmall 1066 NL International Harvester Farmall 1066 IT International Harvester Farmall 1066 ES International Harvester Farmall 1066 PL International Harvester Farmall 1066 RU International Harvester Farmall 1066 3 43308 GB Ford 6600 FR Ford 6600 DE Ford 6600 NL Ford 6600 IT Ford 6600 ES Ford 6600 PL Ford 6600 RU Ford 6600 3 43322 GB Ford TW20 FR Ford TW20 DE Ford TW20 NL Ford TW20 ES Ford TW20 IT Ford TW20 PL Ford TW20 RU Ford TW20 43335 EN Massey Ferguson 6290 Playset FR Ensemble de jeu de tracteur classique DE Klassisches Traktor-Spielset NL Klassieke tractor speelset ES Juego de tractor clásico IT Playset trattore classico PL Klasyczny zestaw do zabawy w traktor RU Классический игровой набор для тракторов
28 AUTUMN WINTER EVERYDAY PLAY 26 47019 GB Farm Building Set With Case Tractor FR Coffret ‘Construis ta ferme’ w/ Tracteur Case DE Scheune mit Bauernfamilie und Tieren w/ Case Traktor NL Boerderij Set w/ Case Tractor IT Set Fattoria w/ Trattore Case ES Juego de Granero y animales Granja w/ Tractor Case PL Zestaw Farma w/ Traktor Case RU Игровой набор Ферма w/ Трактор Case 47333 GB 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn FR 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn DE 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn NL 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn IT 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn ES 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn PL 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn RU 1:64 John Deere 24pcs Farm Play Set with Red Barn SPRING
GB John Deere Key Chain FR John Deere Key Chain DE John Deere Key Chain NL John Deere Key Chain IT John Deere Key Chain ES John Deere Key Chain PL John Deere Key Chain RU John Deere Key Chain
SUMMER
29 1:32 BRITAINS AT WORK 43280 Weathered JCB 3C Mark III Tractopelle JCB 3C Mark III rouillé Rostiger JCB 3C Baggerlader MARK III Roestige JCB 3C MARK III Escavatore ruggine JCB 3C MARK III Excavadora oxidada JCB 3C MARK III Zardzewiała koparka JCB 3C MARK III Трактор JCB 3C MARK III цвета авчины 43307 GB Weathered David Brown FR Tracteur DAVID BROWN “style boueux” Collection Héritage DE David Brown - Heritage Kollektion NL David Brown – Heritage-collectie IT Escavatore ruggine David Brown ES Excavadora oxidada David Brown PL David Brown – kolekcja Heritage RU Трактор David Brown цвета ржавчины 27 43321 GB : Muddy Land Rover Defender FR : Land Rover Defender boueuse DE : Schlammiger Land Rover Defender NL : Modderige Land Rover Defender IT : Muddy Land Rover Defender ES : Embarrada Land Rover Defender PL : Zabłocona Land Rover Defender RU : Мутный Land Rover Defender
30 1 : 16 BIG FARM
43305
GB Radio Controlled New Holland T6.180 Tractor
FR Tracteur radiocommandé New Holland T6.180
DE Ferngesteuerter New Holland T6.180 Traktor
NL Op Afstand Bestuurbare New Holland T6.180 Tractor
IT Radiocomando New Holland T6.180 Trattore
ES Tractor New Holland T6.180 Radio Control
PL Zdalnie sterowany traktor New Holland T6.180
New Holland T6.180
42838
GB Radio Controlled John Deere 6190R Tractor
FR Tracteur radiocommandé John Deere 6190R
CONTROLLED TRACTORS
43337
GB
FR : Tracteur radiocommandé Case IH Maxxum 150
DE : Ferngesteuerter Case IH Maxxum 150 Traktor
NL : Op Afstand Bestuurbare Case IH Maxxum 150
Tractor
IT : Radiocomando Case IH Maxxum 150 Trattore
ES : Tractor Case IH Maxxum 150 Radio Control
PL : Zdalnie sterowany traktor Case IH Maxxum 150
31 1 : 16 BIG
FARM RADIO
RU Радиоуправяемый Трактор
4 x AA 1 X 9v
: Radio Controlled Case IH Maxxum 150
RU : Радиоуправяемый Трактор Case IH Maxxum 150 4 x AA 1 X 9v
42837
GB John Deere 6210R Tractor
FR Tracteur John Deere 6210R
DE John Deere 6210R Traktor
NL John Deere 6210R Tractor
IT Trattore John Deere 6210R
ES Tractor John Deere 6210R
PL Traktor 6210R John Deere
RU Трактор John Deere 6210R
43078
GB Massey Ferguson 6613 Tractor
FR Tracteur Massey Ferg
DE Massey Ferguson 6613 Traktor
NL Massey Ferguson Tractor 6613
IT Trattore Massey Ferg
ES Tractor Massey Ferg
3 x AAA 1 : 16 BIG FARM
33 JOHN DEERE KIDS AUTUMN WINTER AUTUMN WINTER 46655 GB Build a Johnny Tractor FR Je construis Mon Johnny DE Bau-dir-deinen-Johnny-Traktor NL Bouw een Johnny Tractor IT Costruisci il trattore Johnny ES Monta tu propio Johnny Tractor PL Zbuduj traktor Johnny RU Построй Джонни Трактор 2 x AA 47500 GB Key n Go Johnny FR Key n Go Johnny DE Key n Go Johnny NL Key n Go Johnny IT Key n Go Johnny ES Key n Go Johnny PL Key n Go Johnny RU Key n Go Johnny 47508 GB Build a Dump Truck FR Build a Dump Truck DE Build a Dump Truck NL Build a Dump Truck IT Build a Dump Truck ES Build a Dump Truck PL Build a Dump Truck RU Build a Dump Truck *Prototype Shown* *Prototype Shown*
JOHN
46654
GB Learn and Pop
FR Johnny Le Tracteur Formes & Chiffres
DE Johnny Traktor Lern & Spaß
NL Johnny Tractor Leer en Speel
IT Trattore Johnny Learn & Play
ES Johnny Tractor: aprende jugando PL Ucz się i baw z traktorem Johnny
47207
GB Farmin’ Friends Hauling Set
FR Johnny et sa dépanneuse DE John Deere Transporter Set
IT Farmin’ Friends Hauling Set ES Farmin’ Friends Hauling Set PL John Deere Laweta Z Johnnym
42925
GB Push & Roll Johnny Tractor
FR Pousse Roule Johnny le Tracteur
DE Schieb-mich Johnny Traktor NL Duw en Rol Johnny Tractor
IT Trattore Johnny Push & Roll ES Tractor Johnny Retrofricción PL Traktor Johnny naciśnij i jedź
34
KIDS
DEERE
RU
Трактор Нажми и Прокатись
Remote
DE
R/C
NL Op
IT
ES
Radio Control PL Zdalnie sterowany traktor Johnny RU Трактор Джонни на радиоуправлении 3 X AA & 1X9V 2 X AA
Джонни
42946 GB
Controlled Johnny Tractor FR Johnny le Tracteur radiocommandé
Ferngesteuerter
Johnny Traktor
Afstand Bestuurbare Johnny
Trattore Johnny radio controllato
Tractor Johnny
NL Boerderijvriendjes transportset
RU Farmin’ Friends Hauling Set
RU Learn N Pop
47216
GB Johnny Flashlight
FR Lampe Torche Johnny
DE Johnny Traktor Taschenlampe
NL Johnny Zaklamp
IT Johnny Torcia
ES Johnny Linterna
PL Traktor Johnny latarka
RU Джонни Мигающий Фонарик
JOHN DEERE KIDS
47280
GB Ride On Johnny Tractor
FR Porteur Johnny Tracteur
DE Johnny Traktor Rutscher
NL Johnny-looptractor
IT Ride On Johnny Tractor
ES Ride On Johnny Tractor
PL Jeździk Traktor Johnny
RU Ride On Johnny Tractor
47193
GB Farmin’ Friends
FR Mes Amis de la Ferme
DE Farm Freunde
NL Boerderijvriendjes
IT Gli amici della fattoria
ES Amigos de la granja
PL Przyjaciele z farmy
RU Друзья Фермера
37910
GB Johnny & Corey Lights n Sound Assort
FR Johnny & Corey Sons & Lumières. Asst
DE Johnny & Corey Licht & Sound Sortiment
NL Johnny & Corey Licht en Geluid assorti
IT Johnny & Corey Luci e Suoni Assort
ES Vehículo Luces y sonido Johnny/Corey Sdo.
PL Johnny i Corey światła i dźwięk
RU Джонни & Корри Свет и Звук Ассорт.
35
JOHN DEERE KIDS
47208
GB Build A Buddy Johnny
FR Je construis mon Ami Johnny
DE Bau dir deinen Johnny Freund
NL Bouw een Maatje Johnny
IT Costruisci l’amico Johnny
ES Construye a tu amigo Johnny
PL Zbuduj przyjaciela Johnny
RU Построй Приятеля Джонни
47209
GB Build A Buddy Bonnie
FR Je construis mon Ami Bonnie
DE Bau dir deinen Bonnie
NL Bouw een Maatje Bonnie
IT Costruisci l’amica Bonnie
ES Construye a tu amiga Bonnie
PL Zbuduj przyjaciela Bonnie
RU Построй Приятеля Бонни
47210
GB Build A Buddy Corey
FR Je construis mon Ami Corey
DE Bau dir deinen Corey
NL Bouw een Maatje Corey
IT Costruisci l’amico Corey
ES Construye a tu amigo Corey
PL Zbuduj przyjaciela Corey
47274
GB Farmin’ Friends Mud Assortment
FR Asst. Mes Amis de la Ferme Boue
DE Farm Freunde Matsch Sortiment
NL Boerderijvriendjesmodderassortiment
IT Farmin’ Friends Mud Assortment
ES Farmin’ Friends Mud Assortment
PL John Deere Pojazdy Budowlane
RU Farmin’ Friends Mud Assortment
36
GB John Deere SIMPL DIML
FR John Deere SIMPL DIML ES John Deere SIMPL DIML DE John Deere SIMPL DIML IT John Deere SIMPL DIML PT John Deere SIMPL DIML
John Deere SIMPL DIML
John Deere SIMPL DIML
GB 70-Piece Puzzle
FR 70-Piece Puzzle
ES 70-Piece Puzzle DE 70-Piece Puzzle
IT 70-Piece Puzzle PT 70-Piece Puzzle NL 70-Piece Puzzle
70-Piece Puzzle
37
ES
IT
PT
NL
PL Gra
RU Игра на запоминание
JOHN DEERE KIDS 47283 GB Match Game FR Jeu de paires
Juego de memoria DE Memory Spiel
Gioco delle coppie
Jogo de Combinacao
Memory spel
Memory
F342ML
47281 GB Giant Floor Puzzle FR Puzzle de sol GEANT ES Puzzle de suelo GIGANTE DE Riesen-Bodenpuzzle IT Grande puzzle da pavimento PT Jogo de Combinacao NL Gigantische vloerpuzzel RU Большие Напольные Пазлы
NL
RU
47414
4
RU
JOHN DEERE KIDS
47285
GB John Deere-opoly
FR John Deere-opoly
DE John Deere-opoly
NL John Deere-opoly
IT John Deere-opoly
ES John Deere-opoly
PL Gra John Deere-opoly
RU John Deere-opoly
38
47415 GB PLAYING CARDS FR PLAYING CARDS DE PLAYING CARDS NL PLAYING CARDS IT PLAYING CARDS ES PLAYING CARDS PL PLAYING CARDS RU PLAYING CARDS
39 JOHN DEERE KIDS L27411 GB John Deere Tractor C&G FR John Deere Tractor C&G DE John Deere Tractor C&G NL John Deere Tractor C&G IT John Deere Tractor C&G ES John Deere Tractor C&G PL John Deere Tractor C&G RU John Deere Tractor C&G
JOHN DEERE KIDS
40
DE
NL
FR
DE
NL
IT
ES
y
PL
RU
на
34984 GB Fun On The Farm Playset FR Maxi coffret “Amusons-nous à la ferme”
Riesen Spaß auf dem Bauernhof – Spielset
Plezier Op De Boerderij Speelset 34908 GB Animal Sounds Hayride
La parade musicale de la ferme
Tiergeräusche Heuwagen
Hooiwagen Ritje Met Dierengeluiden
Percorso con I suoni degli animali
Vehículo con Remolques Animalitos
Sonidos
Johnny ze zwierzątkami
Прокати животных
сене
41 35766 GB Big Scoop John Deere Dump Truck FR Camion Maxi Benne DE Big Scoop Kipplaster NL Big Scoop Kiepwagen IT Autocarro Ribaltabile ES Camión de Carga John Deere Big Scoop PL Wielka wywrotka John Deere RU Большой Ковш Бульдозер John Deere 35765 GB Big Scoop John Deere Excavator FR Maxi Pelleteuse DE Big Scoop Bagger NL Big Scoop Graafmachine IT Escavatore ES Excavadora John Deere Big Scoop PL Wielka koparka John Deere RU Большой Ковш Экскаватор John Deere 35874 GB Mini Sandbox Tractor And Dump Truck Set FR Camion Benne et Tracteur DE Mini Sandkasten Bagger und Kipplaster Set NL Kiepwagen en Tractor Set IT Autocarro Ribaltabile e Trattore ES Conjunto Tractor Excavadora y Camión de
John Deere PL Zestaw do piaskownicy dwupak mini RU Мини Бульдозер и Самосвал. Набор
DEERE KIDS
Carga
JOHN
MONSTER TREADS AUTUMN WINTER 47492 GB All Terrain Tractor FR All Terrain Tracto DE All Terrain Tracto NL All Terrain Tracto IT All Terrain Tracto ES All Terrain Tracto PL All Terrain Tracto RU All Terrain Tracto *Prototype Shown*
GB Tractor with Wagon
FR Tracteur avec Remorque DE Traktor mit Anhänger NL Tractor met kar IT Tractor with Wagon ES Tractor with Wagon PL Monster John Deere Z Przyczepą RU Tractor with Wagon
GB Light and Sounds Tractor FR Tracteur Son et Lumière DE Monster Treads Licht & Sound Traktor NL Licht en Geluid Tractor IT Trattore Luci e Suoni ES Tractor Monster Luces y Sonidos PL Traktor światło i dźwięk RU Трактор Свет & Звук
43 3 x AAA
47329
Super Scale
ES
RU
37929
ES
AG13
X3 46434 GB FR DE Monster Treads Leuchtende Räder NL JD Monster TRDS Licht
(20 cm) IT Ruote illuminate ES
rayos PL
opony RU
Легкие Монстр Колеса 8” 3 x AAA 3x AG13
MONSTER TREADS
GB
Combine FR Super Scale Combine DE XXL John Deere Mähdrescher NL Super Scale Maaidorser IT Super Scale Combine
Super Scale Combine PL John Deere Monster Kombajn
Super Scale Combine
GB Light & Sounds Gator FR Extreme Gator Sons & Lumières Asst DE Licht & Sound Gator Sortiment NL Gator met licht en geluid; assortiment IT Lights & Sounds Gator
Lights & Sounds Gator PL Traktor Monster Światło I Dźwięk Asortyment RU Lights & Sounds Gator
(LR44)
Wielen
Llantas con
John Deere Świecące
John Deere
(LR44) 46656
AG13 (LR44) X3
47353
TOMY Europe is the trading name of TOMY UK Co., Ltd. a limited company registered in England and Wales.
Registered number: GB 1634124.
Registered office: Hembury House, Pynes Hill, Rydon Lane, Exeter EX2 5AZ.
For all EU consumer enquiries, please contact us at tomy@responseuk.co.uk
SKU number: 43366
Retailer Stamp
www.tomy.com BritainsFarmToys
This publication /campaign is certified carbon neutral, printed by an eco-accredited factory to ISO 14001 on acertified carbon neutral press, using vegetable inks, responsibly sourced carbon balanced paper and chemical freeprocessless plates.