HOCHZEITS PLANER SYLT
REGIONAL KOMPAKT
WWW.SYLT.DE
NEUE STRUKTUR, FRISCHE OPTIK, VOLLES PROGRAMM › DIE SCHÖNSTEN UNTERKÜNFTE, DIE BESTEN GESCHICHTEN UND ALLE VERANSTALTUNGEN AUF EINEN KLICK. MIT DEM NEUEN ÜBER 1.000 RESERVIERUNGSSYSTEM UNTERKÜNFTE AUF WWW.SYLT.DE BUCHBAR!
RUBRIK
13
ALLES GUTE FÜR IHRE
LIEBE SYLT-HOCHZEITER, Sie suchen Ideen für Ihre persönliche Traumhochzeit? Sie möchten ganz entspannt Ihre Hochzeit von Anfang bis Ende selbst planen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Diese Broschüre hilft Ihnen bei der Hochzeitsplanung mit wertvollen Tipps und interessanten Adressen auf Sylt. Und auf www.weddix.de finden Sie online noch viele weitere Informationen zu allen Themen rund um Ihre Hochzeit.
AUF SYLT
Lassen Sie sich von uns inspirieren – so wird Ihr großer Tag für Sie und Ihre Gäste ein unvergleichliches und vor allem unvergessliches Fest! Ihr Hochzeitsteam von weddix.de und der Insel Sylt
Geme in durch‘ sam s Lebe n
5€
Wahre Liebe Em Große
n otione
CODE
GUTSCHE
IN*
Syltfreude-17
*Mindestbestellwert: 40€. Einlösbar im weddix-Onlineshop bis 31.12.2017. Der Gutschein kann nur einmalig verwendet werden & ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
PomPoms „Fluffy“, 3 St., Art.-Nr.: 108790, 9,98 €
r &“, silbe nballon „ e li o F € L 9 X X 7,4 112021, Art.-Nr.: Honeymoon Set „Maritim“, Art.-Nr.: 111518, 49,95 €
Heiraten am Meer
Papier-Trinkhalme XL „Streifen“, 10 St., Art.-Nr.: 111539, 3,49 €
Auf in den Hafen der Ehe! Sonnenbrille „Frisch verheiratet“, weiß oder schwarz Art.-Nr.: 112227, 4,50 €
Gästebuch Hochzeit „Luxor“, petrol-anthrazit, Art.-Nr.: 108522, 34,50 €
Gastgeschenk Hochzeit „Kreta“, türkis-weiß, Art.-Nr.: 109246, 2,29 €
eitere In irationen finden Sie in un erem
nline ho
www weddi de hochzeit ho
05
HOCHZEITSPLANER SYLT Seite
Seite
Seite
Grußwort Bürgermeister Sylt
4
Beckenrand
36
STYLING/BEAUTY
Grußwort Standesbeamtinnen
5
Landhaus Stricker
37
Lisa Schulze-Gabrechten
70
Twin Scissors
71
Willkommen auf Sylt
ab 6
Strandoase
42
Trauung auf Sylt
ab 8
Hotel Stadt Hamburg
43
Checkliste Hochzeitsplanung
ab 10
Gemeinde Kampen
Vor der Hochzeit sollten Sie an folgendes denken...
12
Geschichte des Rathauses
13
Trauungen in den Museen
ab 14
ab 44
Sylter Eismanufaktur
48
Vogelkoje
49
Adler-Reederei
50
List auf Sylt
51
Heiraten in Kampen
16
Leuchtturmtrauung in Hörnum
17
HOCHZEITSMUSIK
Trauung auf See
18
Pro Sounds Sylt
54
Die Insel Sylt - Anreise
19
Alexander Hartmann Sylt Sax
55
ab 20
Jazztrio Aquarella 2.0
57
ab 22
Oliver Strempler
reizeit und u
e
Kirchen Strandtrauung PAPETERIE/GESCHENKE
27 ab 28
ab 52
ab 58
Ja, ich will! Heiraten auf Sylt
60 61
30
Hochzeitsplaner Lars Petersen
Sylter Fässchen
31
Sylter Ring-Atelier
ab 62
DEKORATION
ab 64
Dünenrestaurant „Breizh“
34
Dünenstrauss
66
Söl´ring Hof
35
Alte Wäscherei
67
www.weddix.de
ab 72
SVG
73
Kutschfahrten Tölke
74
Velotaxi Sylt
75
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
ab 76
Foto Mager
ab 78
Michael Magulski
81
Axel Steinbach Tiefenschaerfe
82
oman
ate ov oto rafie
83
Nicole Mai
84
Dünenmeer Monika Roth
85
HOCHZEITSPLANER
VOSS ...das Sylter Papierhaus
LOCATION
HOCHZEITSFAHRZEUGE
ab 68
Kurzgeschichte „Mehr als kalte Füße“
ab 86
REGIONAL KOMPAKT
06
GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS
Der Tag der Eheschließung ist ein besonderer Tag im Leben zweier sich liebenden Menschen. Eine wichtige Entscheidung wird besiegelt und gefeiert. Sie sagen „Ja“ zueinander. Sie bekennen sich zueinander, Sie nehmen einander an, so wie Sie sind. Albert Camus, Schriftsteller und Philosoph, sagte: „Einen Menschen lieben heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden.“ Keine leichte Aufgabe, eher eine große Herausforderung. Wir freuen uns mit Ihnen über den Aufbruch in ein Leben zu Zweit und wir freuen uns, dass Sie sich das Standesamt Sylt für den Beginn dieser schönen Herausforderung ausgesucht haben. Diese Broschüre soll das persönliche Gespräch mit unseren Standesbeamtinnen und Standesbeamten ergänzen und Ihnen viele weitere Fragen beantworten und hilfreiche Anregungen geben. Das Standesamt Sylt bietet eine große Auswahl von Räumlichkeiten für die standesamtliche Trauung, die nur in besonders gewidmeten Orten stattfinden ann im em tlichen Stande amt im hi tori chen athau im eschichtsträchtigen Sylter Heimatmuseum, in luftiger Höhe im Hörnumer Leuchtturm oder auch auf hoher See vor List. Traumhafte Orte für diesen einzigartigen Tag. Diese Broschüre soll Sie dabei unterstützen, diesen besonderen Tag entspannt vorzubereiten, damit Sie ihn genießen können. S lt eer eiden chaft e en So vielseitig wie das Meer und leidenschaftlich wünschen wir Ihnen ein Leben zu Zweit. Für Ihre gemeinsame Zukunft: alles Gute. Nikolas Häckel Bürgermeister der Gemeinde Sylt
REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
GRUSSWORT DER STANDESBEAMTEN
07
Unsere wunderschöne Insel Sylt bietet Ihnen eine traumhafte Kulisse für Ihre Hochzeit oder die Begründung einer Lebenspartnerschaft. Auch wir Standesbeamten vom Standesamt Sylt stehen Ihnen jederzeit gern mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht, Ihren großen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Um Ihnen die Vorbereitung und Planung dieses besonderen Ereignisses zu erleichtern, haben wir für Sie in dieser Broschüre zahlreiche nützliche Tipps, Anregungen und Ideen zusammengestellt, von der Abwicklung der Formalitäten bis hin zur Ausgestaltung Ihrer Feier. Auch für Ihr Ja-Wort vor dem Standesamt stehen Ihnen unterschiedliche Räumlichkeiten zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen dem geschmackvoll eingerichteten Trauzimmer des Rathauses, einer luftigen Zeremonie im Hörnumer Leuchtturm, dem traditionsreichen Ambiente im Keitumer Heimatmuseum oder dem Altfriesischen Haus, einer maritimen Feier auf der „Gret Palucca“ oder einer tilvollen eier im aam inzelheiten zu den rauorten finden Sie auf den Seiten 14 bis 18 dieser Broschüre. Unabhängig davon, für welchen Ort Sie sich entscheiden, ist es unser Ziel, Ihrer Trauung einen angemessenen Rahmen zu bieten und diesen besonderen Tag für Sie möglichst individuell zu gestalten. Wir freuen uns daher über Ihren Anruf oder Ihren Besuch, um den Ablauf und wichtige Details der standesamtlichen Zeremonie rechtzeitig miteinander abzustimmen.
Mit herzlichen Grüßen Ihre Standesbeamten des Standesamtes Sylt
www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
08
WILLKOMMEN AUF SYLT
Der Wind weht durch die Haare, in den Ohren rauscht der wohltuende Klang der Nordseewellen, an den Füßen ist der feine Sand zu spüren. Imposante Kliffs, ein stilles Wattenmeer, weitreichende Dünenlandschaften und sattgrüne Deiche. Es sind genau diese natürlichen und vielseitigen Facetten, die den Charme der Insel ausmachen, den Charakter der sogenannten Königin der Nordsee, der Côte d’Azur Deutschlands, zum Ausdruck bringen.
REGIONAL KOMPAKT
Und so abwechslungsreich sich ihre Natur auch gibt, so verschieden können sich die jeweiligen Jahreszeiten zeigen. Von frühlingshaften Radtouren über romantische Strandabende inklusive Picknickkorb und Sonnenuntergang, ausgiebigen Herbst-Spaziergängen gefolgt von tollen Erlebnissen in einer der Strandsaunen, bis hin zu gemütlichen Abenden mit Friesentee und Blick auf die verschneite Inselkulisse, all das ist Sylt.
Auf knapp hundert Quadratkilometern hat dieses wunderschöne Fleckchen noch weitaus mehr zu bieten. Zahlreiche gastronomische Restaurants und Strandbistros, mit und ohne Stern, sorgen regelmäßig für besondere Gaumenfreuden, machen so den Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Doch auch das Nachtleben, Kultur- und Literaturangebote sowie charmante Einkaufsmöglichkeiten versprechen ein fabelhaftes Rahmenprogramm. Spas und
www.weddix.de
WILLKOMMEN AUF SYLT
09
Wellnessbereiche bieten perfekte Wohlfühloasen abseits vom städtischen Trubel oder stressigen Alltagssituationen. Es ist eben ein besonderes Gefühl, das die Insel in einem jeden Inselliebhaber entfacht. Ein Phänomen, welches bei Syltern und Gästen gleichermaßen zu beobachten ist. Sylt ist mehr als ein Mythos, Kult oder eine Legende. Sie ist ein Ort voller Magie und unendlicher Inselliebe.
ÜBERNACHTUNGEN AUF SYLT ach dem a ort uchtarti die Insel verlassen? Direkt zum Autozug hasten, die nächste Bahn oder Fähre erwischen? Ganz sicher nicht. Der Tag einer Hochzeit soll der schönste einer jeden Braut und des Bräutigams werden, begleitet von der Familie und den Liebsten. Und zu einer Sylt-Hochzeit gehört ein entspannter Aufenthalt inklusive Übernachtung nun mal dazu. Umso wichtiger ist es für sich und die Gäste eine geeignete nter unft zu finden die enau die e gemeinsame Zeit unvergesslich und so schön wie möglich macht. Wie auch der Vielseitigkeit des perfekten www.weddix.de
Ortes für die Trauung, sind auch den Übernachtungsmöglichkeiten keine Grenzen gesetzt. Hotels mit und ohne luxuriösem Schi Schi und Frühstückspensionen gibt es viele. Wer es lie er una h n i ma findet zudem ein umfassendes Angebot an Appartements, Ferienhäusern und auch Campingplätzen. Es kann also inselweit nach dem jeweiligen Gusto, stets passend zum Brautpaar, genächtigt und gespeist werden. Mit der ganzen Familie, dem engsten Freundeskreis oder ganz intim nur zu zweit. Stöbern und buchen können Sie auf www.sylt.de.
REGIONAL KOMPAKT
010
STANDESAMT SYLT
ES IST IHR WUNSCH SICH AUF SYLT STANDESAMTLICH TRAUEN ZU LASSEN? Diesen Wunsch möchten wir Ihnen gern erfüllen. Neben Eheschließungen vollziehen wir auch Eintragungen von Lebenspartnerschaften. Dabei haben Paare die Wahl zwischen einer Zeremonie im Trauzimmer des Rathauses, im Keitumer Heimatmuseum oder Altfriesischen Haus, auf der „Gret Palucca“ ab List, auf dem Leuchtturm in Hörnum sowie im Kaamp-Hüs, das sich speziell für große Gesellschaften (ab 20 Personen) anbietet.
und das Altfriesische Haus im Ortsteil Keitum sowie die Räumlichkeit im Kaamp-Hüs erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Die Gret Palucca steht in den Monaten April bis Oktober für Hochzeitsgesellschaften bis zu 50 Personen zur Verfügung. Das stilvoll eingerichtete Trauzimmer im Westerländer Rathaus, die Keitumer Museen und der für größere Gesellschaften ausgelegte Raum im Kaamp-Hüs hingegen können ganzjährig gebucht werden.
VEREINBARUNG VON TRAUTERMINEN Trautermine vergibt ausschließlich das Standesamt Sylt. Termine können grundsätzlich innerhalb folgender Zeiträume vereinbart werden: Montag bis Freitag zwischen 9.00 und 12.00 Uhr, außerdem Donnerstagnachmittag zwischen 14.30 und 16.30 Uhr sowie in der Regel am ersten Samstag im Monat (außer an Feiertagen).
Sylt als Hochzeitsdestination wird nach wie vor von vielen heiratswilligen Paaren frequentiert. Dabei werden immer h ufi er ermine außerhalb des Rathauses vereinbart. Insbesondere der Hörnumer Leuchtturm, der in den Monaten April bis Oktober jeweils montags und freitags zur Verfügung steht, ist sehr beliebt. Auch Schiffstrauungen auf der 1914 erbauten „Gret Palucca“, historische Orte wie das Heimatmuseum
REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
STANDESAMT SYLT
011
Auf dem Leuchtturm werden in der Zeit von Mitte April bis Mitte Oktober jeweils freitags (zwischen 10.00 und 12.15 Uhr) und montags (zwischen 14.00 und 15.30 Uhr) Trautermine angeboten. DAS TRAUZIMMER Unser Trauzimmer im Westerländer Rathaus ist sehr schön eingerichtet und bietet Sitzgelegenheiten für das Brautpaar und weitere 18 Personen. Es besteht leider nicht die Möglichkeit Hunde mit in das Trauzimmer zu nehmen. Im Gebäude ist das Streuen von Reis, Konfetti, Blüten etc. nicht erlaubt. Das Filmen während der Trauung ist nicht gestattet; Sie dürfen aber gerne foto rafieren
Gabriele Bastians Tel. 04651/ 85 125-0 standesamt@gemeinde-sylt.de
Andrea Fehlberg Tel. 04651/ 85 125-1 standesamt@gemeinde-sylt.de
Sollten Sie einen Sektempfang planen steht Ihnen die umliegende Gastronomie gerne zur Verfügung.
Standesamt Sylt, Rathaus Andreas-Nielsen-Str. 1 25980 Sylt www.gemeinde-sylt.de
www.weddix.de
Nadine Engels Tel. 04651/ 85 125-2 standesamt@gemeinde-sylt.de
REGIONAL KOMPAKT
06 12
HOCHZEITSPLANUNG CHECKLISTE HOCHZEITSPLANUNG
IHRE CHECKLISTE Sie im leinen rei e oder anz ro feiern ei all den an tehenden nt cheidun en erminen und e or un en ilt e nicht den er lic zu verlieren ir w n chen Ihnen eine wunder ch ne und unver e liche or erei tun zeit f r Ihre anz er nliche raumhochzeit
inladun te t erle en und arten edruc en la en
DER HOCHZEIT litterwochen fr hzeiti
uchen
teli te er tellen rauzeu en au w hlen und f eremonienmei ter e timmen er amen recht und hevertra informieren
edan en er e chen w n che machen f e chen ti ch zu ammen tellen
4 MONATE VOR DER HOCHZEIT inladun
arten ver enden
u i au wahl treffen f and oder uchen
DER HOCHZEIT 6 MONATE VOR DER HOCHZEIT ochzeit termin fe tle en und rt und mfan der ochzeit feier e timmen ud et fe tle en un ef hre o ten al ulieren eim Stande amt er erforder liche o umente informieren ocation und irchen e ichti en ochzeit laner heolo e and etc uchen und vorre ervieren
nmeldun zur he chlie un eim Stande amt irche und ocation re ervieren
3 MONATE VOR DER HOCHZEIT
Save the ate arten ver enden
herin e Informationen er aterialien etc einholen und in e au uchen
r eei nete teunter rin un or en
utďŹ t f r den r uti am aufen raut leid au uchen r den erfe ten ochzeit walzer anz ur e uchen 5 MONATE VOR DER HOCHZEIT inladun
REGIONAL KOMPAKT
S ezielle ro ramm un te oder Showeinla en uchen
arten au uchen
ochzeit auto oder ferde ut che etzt re ervieren www.weddix.de
CHECKLISTE HOCHZEITSPLANUNG
oto raf
ideoďŹ lmer en a ieren
en au w hlen und en arten edruc en la en utďŹ t f r Stande amt erle en
2 MONATE VOR DER HOCHZEIT
4 WOCHEN VOR DER HOCHZEIT ro rammhefte f r die irche er tellen raut trau au uchen und e tellen etzte n ro e und f letzte nderun en am raut leid oder ochzeit anzu vornehmen
07 13
DIE LETZTEN TAGE VOR DER HOCHZEIT eneral ro e f r die eremonie veran talten i chrede vor ereiten andta che f r den ro en a ac en rin elder vor ereiten
ri eurtermin St lin verein aren nd lti e Sitzordnun fe tle en nt cheidun treffen
a iere und in e ereit halten
er Sitzordnun in e a holen
e uch im un
e ellena chied lanen
ochzeit torte au w hlen e oration und lumen chmuc f r ochzeit feier e or en
l ufe f r ochzeit ta e rechen und alle ermine e t ti en la en
14 TAGE VOR DER HOCHZEIT
a el tudio
e chriftete i ch arten und end lti e Sitzordnun an e taurant ocation weiter e en nt annen und u chlafen
etzte uf a en verteilen DER HOCHZEITTAG
6 WOCHEN VOR DER HOCHZEIT te uch or ani ieren a t e chen e e or en ochzeit erze und in i en nicht ver e en www.weddix.de
a iere auf oll t ndi eit und lti eit r fen offer f r litterwochen ac en erm hlun anzei e auf e en
erzlichen l c wun ch eute i t Ihr ro er a enie en Sie ihn utzen Sie die und weitere ool online weddi de rat e er te t tool REGIONAL KOMPAKT
14
VOR DER HOCHZEIT
...SOLLTEN SIE AN FOLGENDES DENKEN: Bevor Sie sich auf unserer Insel das Ja-Wort geben können, ist es erforderlich, dass Sie sich an das für Sie zuständige Standesamt an Ihrem Wohnort wenden. Dort wird man Ihnen mitteilen, welche Unterlagen Sie für Ihre Eheschließung benötigen. Wenn Sie die erforderlichen Unterlagen zusammengestellt haben, melden Sie Ihre Eheschließung bitte bei Ihrem Wohnsitz-Standesamt an mit dem Hinweis, dass Sie beabsichtigen, auf Sylt zu heiraten. Ihr Standesamt wird uns die Unterlagen dann zusammen mit einer schriftlichen „Ermächtigung“ übersenden, ohne die wir die Trauung nicht vollziehen dürfen. Erst wenn uns alle Papiere vorliegen und auch hier noch einmal auf Vollständigkeit und Richtigkeit durchgesehen wurden, vergeben wir konkrete Heiratstermine.
Wir freuen uns… wenn Sie bei uns im Standesamt Sylt vorbeischauen, falls Sie an einem unserer auswärtigen Trauorte heiraten. Diesen Besuch sollten Sie auf jeden Fall kurz vor Ihrem Trautermin (am besten einen Tag vorher) einplanen, damit wir noch notwendige Formalitäten vor der Trauung mit Ihnen abklären können. Wichtige Dokumente • • • •
gültiger Personalausweis beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenregister Aufenthaltsbescheinigung falls geschieden oder verwitwet, beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister der Vorehe
Am Tag der Hochzeit sollten Sie pünktlich zum vereinbarten Termin beim Standesamt Sylt eintreffen und sich bei einer der Standesbeamtinnen melden. Bitte denken Sie als Brautpaar unbedingt daran, Ihre Personalausweise oder Reisepässe mitzubringen, da wir die Trauung ohne Vorlage dieser Dokumente nicht vornehmen dürfen. Trauzeugen sind für Ihre Trauung nicht mehr erforderlich. Wenn Sie bei Ihrer Hochzeit auf Trauzeugen nicht verzichten möchten, müssen auch diese sich ausweisen können.
Sie haben sicher Verständnis dafür, dass aufgrund der einschneidenden Konsequenzen einer Eheschließung dieses etwas umfangreiche Verfahren notwendig ist. Schließlich soll alles zu Ihrer Zufriedenheit ablaufen. REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
GESCHICHTE DES RATHAUSES winnung, später den Walfang und ab etwa 1854 den Fremdenverkehr. Das Jahr 1855 gilt als das Gründungsjahr des Bades, das bereits 1857 auf Anregung des Altonaer Arztes Dr. Roß zum „Seebad Westerland“ ernannt wird. 1878 wird das erste Westerländer Kurhaus, Konversationshaus genannt, an fast derselben Stelle wie das heutige Rathaus aus schwedischem Blockholz gebaut. Im September 1893 brennt es komplett ab.
it der llerheili en ut vom ovember 1436 wird der Ort Eidum komplett zerstört. Die wenigen Überlebenden suchen sich einen neuen Siedlungsplatz, in sicherer Entfernung vor dem Meer, nordöstlich ihres bisherigen Wohnortes. Hier entsteht Westerland (inselfriesischer Name Wäästerlön). Durch die starken Naturgewalten, die die Bewirtschaftung des Ackerlandes fast unmöglich machen, sind die Menschen gezwungen, sich andere Erwerbsquellen zu erschließen, z die erin fi cherei die Salz ewww.weddix.de
So wird am 15.08.1896 der Grundstein für das neue Kurhaus gelegt. Acht Monate später kann im April 1897 das Richtfest gefeiert werden. Die Einweihung des neuen Kurhauses, das im nordisch-friesischen Stil er aut wurde findet im uni statt. 1933 beschließen die Westerländer Stadtverordneten, das Kurhausgebäude in das Rathaus und den großen Saal in eine Stadthalle umzuwandeln. 1949 wird Westerland als Nordseeheilbad anerkannt. Im Juni des gleichen Jahres wird das „Casino Westerland“ als „kleinste Spielbank
15
Deutschlands“ im Rathausgebäude eingeweiht. Ein Brand im Dachgeschoss des Rathauses vernichtet im Dezember 1950 große Teile des Archivs. 1985 beginnt die Grundrenovierung des „Alten Kursaales am Rathausplatz“. Dabei erhält der Saal sein ursprüngliches Tonnengewölbe wieder, das lange Zeit verborgen war. Etwa zur gleichen Zeit wird das gesamte Rathausgebäude unter Denkmalschutz gestellt. Nach den etappenweisen Renovierungsarbeiten erstrahlt das Rathausgebäude rechtzeitig zu seinem 100. Geburtstag am 19. Juni 1998 in neuem Glanz. Für Besucher öffnet das Gebäude regelmäßig seine Türen zum mittlerweile traditionellen Neujahrsempfang, aber auch für andere Veranstaltungen, wie z.B. Ausstellungen und Lesungen. Allen Besuchern unseres Rathauses empfehlen wir, zum Abstellen ihres Autos einen der zahlreichen öffentlichen Parkplätze zu nutzen, die rund um das Gebäude in ausreichender Zahl vorhanden sind. REGIONAL KOMPAKT
16
TRAUUNGEN IN DEN MUSEEN
…DER SÖL´RING FORIINING
beides in Keitum gelegen. Drei Räume stehen hier zur Auswahl, und die Entscheidung fällt sicher schwer. Diese richtet sich vielleicht nach Anzahl Ihrer Gäste, die der Hochzeitszeremonie beiwohnen möchten. Bevorzugen Sie als besonderen Rah-
men für Ihre Trauung eher ein Museum mit heimatkundlichen Exponaten, oder lieber die gute Stube des Altfriesischen Hauses? ine ha en eide rauorte emein hier wird Sylter Geschichte lebendig und Sie sind mitten drin!
1. Der „Pesel“ im Altfriesischen Haus
2. Der „Seefahrtsraum“ im Sylter Heimatmuseum
3. Der „Kairem Rüm“ im Sylter Heimatmuseum
Bei dem Altfriesischen Haus handelt es sich um ein originales inselfriesisches Haus aus dem frühen 18. Jahrhundert. Der Pesel ist die gute Stube eine alten rie enhau e ier finden neben der Standesbeamtin und dem Hochzeitspaar maximal zwölf weitere Personen Platz. Der Preis für die Nutzung der Räume beträgt 550 Euro.
Das Gebäude des Sylter Heimatmuseums stammt ebenfalls aus dem 18. Jahrhundert. Beim Seefahrtsraum handelt es sich um einen Ausstellungsraum mit zahlreichen maritimen Objekten und Gegenständen, die Sylter Seefahrer in dieser Zeit aus aller Welt mit nach Hause gebracht haben. Neben der Standesbeamtin und dem ochzeit aar finden hier maximal weitere 28 Personen Platz. Der Preis für die Nutzung des Raumes beträgt 450 Euro.
In einem Seiten el de S lter eimatmu eum efindet ich der Kairem Rüm, in dem z.B. auch wechselnde Kunstausstellungen gezeigt werden er Seiten el hat einen separaten Eingang. Im Kairem Rüm finden ne en der Stande eamtin und dem Hochzeitspaar maximal acht weitere Personen Platz. Der Preis für die Nutzung des Raumes beträgt 350 Euro.
Für Paare, die für ihre standesamtliche Trauung ein historisches Ambiente wünschen, gibt es die Wahlmöglichkeit zwischen dem Sylter Heimatmuseum und dem Altfriesischen Haus,
REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
TRAUUNGEN IN DEN MUSEEN
Altfriesisches Haus
In den zuvor genannten Beträgen sind insgesamt enthalten: •
• • •
•
•
die Nutzung des gemieteten Raumes für die Dauer der Trauung und ggf. einen anschließenden Umtrunk Blumenschmuck auf dem Trautisch eine Sylter Hochzeitskerze zwei Flaschen Sylter Hochzeitssekt (jede weitere Flasche 15 Euro) eine einjährige Familienmitgliedschaft bei der Söl´ring Foriining mit Urkunde und bei Bedarf Schließung des Museums für den normalen Besucherbetrieb während der Trauzeremonie.
www.weddix.de
17
Sylter Heimatmuseum
Weitere Hinweise: Die Beträge, die der Söl´ring Foriining aus den Raummieten erhält, werden abzüglich der tatsächlichen Kosten in die Erhaltung der beiden Museumshäuser investiert. Um die Trauzeremonie möglichst reibungslos und zu Ihrer vollen Zufriedenheit durchführen zu können, ist die Angabe der genauen Anzahl der teilnehmenden Personen wichtig. In den Gebäuden und auf den Grundstücken der Museen dürfen kein Reis, Konfetti, Rosen oder anderes verstreut oder geworfen werden. Andere Aktionen rund um die Trauung, die auf dem u eum el nde tattfinden sollen, sind unbedingt bereits im Vorwege mit der Geschäftsstelle der Söl´ring Foriining abzusprechen.
Kontakt: S l rin oriinin e S lter erein Geschäftsstelle Tel. 04651/ 3 28 05 Am Kliff 19 a 25980 Keitum/Sylt Tel. 04651/ 3 28 84 info@soelring-foriining.de www.soelring-foriining.de
REGIONAL KOMPAKT
18
HEIRATEN IN KAMPEN
Kampen liebt Ja-Sager. Wenn Sie sich lieben und endlich trauen, dann heiraten Sie doch in Kampen. Sagen Sie „Ja“ vor dem Standesbeamten im Kaamp-Hüs oder lassen Sie sich von Pastor Rainer Chinnow in der idyllischen Kapelle der Norddörfer Kirchengemeinde trauen. Trauen im Kaamp-Hüs und feiern am Strand, „Ja“ sagen am Strand und feiern im Kaamp-Hüs, sich trauen im Kaamp-Hüs und feiern bei den Kamener a t e ern wir trauen un f r Sie an jede Hochzeits-Kombination heran, die Ihnen einfällt und gefällt. Viele lieben Sylt und Sylt liebt die Liebe. Einige der rund 800 Paare die im vergangenen Jahr auf ihrer Lieblingsinsel heirateten, taten dies sogar mit Wellenrauschen als Hochzeitsmarsch: Rainer Chinnow, Pastor der Norddörfer Kampen und Wenningstedt, besiegelt die Liebe auf Wunsch auch am Strand. Und seit das Kaamp-Hüs mit edlem neuen Ambiente glänzt, verlieben sich immer mehr Verlobte in das zentrale Haus des Dorfes und heiraten hier. Vom Ja-Wort bis zum Eröffnungswalzer sind es dann nur ein paar Schritte.
REGIONAL KOMPAKT
Bei vielen Paaren spielte das KaampHüs seit dem Jahr 2003 Ehestifter, mal als Standesamt, mal als Saal für eine rauschende Nacht, mal als stimmungsvolles Szenario für einen familiären Empfang. Gibt es dafür einen schöneren Hochzeits-Hintergrund als das Herzstück des bekanntesten Dorfes von Deutschland? Schreiben Sie Ihre ganz individuelle Dramaturgie für den Hochzeitstag, Kampen setzt Ihrer Phantasie keine Grenzen: Champagner-Empfang am Strand und großes Dinner im KaampHüs; Ja-Wort am Meer und wilde art o en ir am en a tronomie kocht für Sie auf und ein ganzes Dorf ist Ihr Trauzeuge. Hoch-Zeit für Hochzeiten sind auch hier natürlich die Monate Mai und September. Wer „Ja“ sagt zu besonderen Daten muss also langfristig planen.
rauen Sie ich chauen Sie einfach schon mal unser Hochzeitszimmer an oder gehen Sie auf unsere Website www.hochzeit-kampen.de
UNSER TRAUZIMMER Das Trauzimmer liegt im 1. OG des Kaamp-Hüs und bietet eine weitläufi e u icht nach orden und e ten über die reetgedeckten Häuser des Dorfes. Der Raum ist mit einem direkten Fahrstuhlzugang ausgestattet und hat eine Größe von 65 qm bei einer Deckenhöhe von 2,90 m. Zu festlichen Anlässen ist eine Bestuhlung für 40 bis 50 Personen möglich. Alternative Räumlichkeiten für bis zu 80 Personen stehen auf Anfrage zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie unter el
Freie Termine für das Trauzimmer erfahren Sie unter: el Soll es doch an der frischen Luft geschehen, so setzen Sie sich bitte mit Pastor Chinnow in Verbindung: Tel. 04651/ 8 36 29 64
www.weddix.de
LEUCHTTURMTRAUUNG IN HÖRNUM
und große Taschen zu verzichten. Im Anschluss an die Trauzeremonie genießen die frisch Vermählten und ihre Gäste eine Leuchtturmführung mit grandiosem Ausblick aus fast 50 Metern Höhe.
HOCHZEIT MIT BESTEN AUSBLICKEN Mit einer Hochzeit auf dem Hörnumer Leuchtturm geht für viele Paare ein Traum in Erfüllung. Von April bis Oktober können sich Heiratswillige Freitag vormittags und Montag nachmittags in luftiger Höhe das Ja-Wort geben. Termine für Trauungen auf dem Hörnumer Leuchtturm sind in der Regel von April bis Oktober jeweils montags um 14:00 Uhr, 14:45 Uhr und 15:30 Uhr sowie freitags um 10:00 Uhr, 10:45 Uhr, 11:30 Uhr und hr allerdin nicht an gesetzlichen Feiertagen. Für eine Leuchtturmtrauung entstehen zusätzliche Kosten von 330 Euro, die vor der Eheschließung beim Tourismus -Service Hörnum zu begleichen sind. Aus statischen Gründen dürfen sich außer der Standesbeamtin und dem Leuchtturmführer nur neun weitere Personen gleichzeitig auf dem Leuchtturm aufhalten. Kinder unter acht Jahren dürfen aus Sicherheitsgründen leider nicht auf den Leuchtturm. Die Mitnahme von Tieren ist nicht erlaubt. Ausnahmen sind nicht möglich. Filmaufnahmen sind in den Diensträumen des Standesamtes und insbesondere während der Trauung leider nicht e tattet oto rafieren www.weddix.de
19
ist hingegen grundsätzlich erlaubt.Bitte bedenken Sie, dass der Leuchtturm nicht beheizt ist und dass es dort keine sanitären Anlagen gibt. Die nächsten ffentlichen oiletten efinden ich auf der Strandpromenade am Restaurant „Südkap“ in rund 100 Meter Entfernung vom Leuchtturmgelände. Unser Leuchtturmführer empfängt die Hochzeitsgesellschaft am Treffpunkt und begleitet sie hinauf ins Trauzimmer im siebten Leuchtturmgeschoss. Wegen der eingeschränkten Platzmöglichkeiten gibt es nur für das Brautpaar Sitzplätze, die Gäste können die Zeremonie im Stehen verfolgen. Wir bitten Sie deshalb auch, auf sperrige Gegenstände wie Schirme
Der Hörnumer Leuchtturm ist Eigentum des Wasser- und Schifffahrtsamtes Tönning und als Seezeichen aktiv in Betrieb. Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass dringende Reparaturarbeiten oder extreme Witterungsverhältnisse dazu führen können, dass der Leuchtturm nur eingeschränkt genutzt werden kann. In der Hochzeitshütte halten wir unseren gekühlten Hörnumer Leuchtturm-Sekt für Sie und Ihre Hochzeitsgesellschaft bereit. Sie dürfen aber gerne auch eigene Getränke mitbringen. Der Leuchtturm-Sekt kostet 9,50 € pro Flasche. Auf dem Leuchtturmgelände ist es nicht gestattet, Reis und Konfetti zu streuen. Ebenso ist der Aufenthalt dort nicht erlaubt.
Kontaktdaten Tourismus-Service Hörnum Tel. 04651/ 96 26-0 info@hoernum.de REGIONAL KOMPAKT
20
TRAUUNG AUF SEE
Sie suchen für Ihren großen Tag das einmalige, ganz besondere Erlebnis? Sie fühlen sich zu den maritimen Elementen hingezogen und hören schon die Stimmen der Seemöwen? Dann heiraten Sie am besten auf dem a er und trauen Sie ich a olut privat und vom lärmenden Land-Trubel abgeschirmt! Verbringen Sie die bewegenden Momente Ihrer Eheschließung im Beisammensein Ihrer Familien und Freunde an Bord unseres Kutters „Gret Palucca“. List ist der Abfahrtshafen für Ihren unbeschreiblichen Tag. Fröhlich und unbeschwert wie der Tanzstil der gleichnamigen Tänzerin schippern Sie auf un erem elie ten u u skutter Ihrem Ja-Wort entgegen. Bis zu 50 Personen kann die mittlerweile über 70 Jahre junge „Gret Palucca“ auf ihren fast 25 Metern Länge völlig unbeengt aufnehmen. Unter dem Eindruck des Lister Königshafens und der bewegenden atur uli e de llen o en findet unter Leitung der Standesbeamtin die Trauzeremonie im rustikal-maritim ausgestatteten Trauzimmer mit 25 Sitzplätzen (weitere Stehplätze verfügbar) unter Deck statt, dass wir anz nach Ihrem un ch oral fe tlich schmücken. REGIONAL KOMPAKT
Frischgetraut schickt das Brautpaar sodann eine vom Kapitän unterzeichnete Urkunde per Flaschenpost auf die Reise, gern auch mit einem symbolischen Geschenk des Paares. Mit wohltuender Seeluft in der Nase und einem Glas Prosecco oder Champagner in der Hand genießen Sie mit Ihren Gästen leckere Snacks von Gosch, die Sie ganz nach Gusto vorher auswählen. Ob exquisite Canapés, belegte Brötchen oder frisch an Bord geöffnete Austern, für jeden Hochzeitsgeschmack ist etwas dabei. Das Catering-Angebot ist umfassend und nicht nur maritim ausgerichtet. Stimmungsvolle Musik von einem Schifferklavier- oder Gitarrenspieler garantiert bei den Gästen allerbeste Stimmung, deren schönste Momente von einem Hochzeitsfotografen für Sie eingefangen werden können. Für alles wird bestens gesorgt sein. Heiraten und sich dem Inseltrubel für 75 Minuten entziehen, heißt viele aufregende und entspannte sowie sehr private Augenblicke genießen, die nur dem Brautpaar und seinen Gästen vorbehalten sind!
merbussen zum Lister Hafen antreten können. Der Oldtimerbus bringt sie auch gern wieder zurück zu Ihrem Ausgangsort oder zu einem anderen Ort, wo Sie weiter feiern möchten. (rechtzeitige Reservierung erforderlich). Schiffsplanken werden wetter- und seegangsbedingt gern einmal etwas rutschig, das richtige Schuhwerk verhindert Schlimmeres. Aus Sicherheitsgründen ist das Streuen von Reis an Bord nicht erlaubt. Hunde sind an Bord unseres Kutters herzlich willkommen. Von April bis Oktober steht Ihnen die „Gret Palucca“ zur Verfügung. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihren Wunschtermin. Sie haben Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter! Kontakt: Adler-Schiffe GmbH & Co. KG Boysenstraße 13 25980 Sylt-Westerland Tel. 04651/ 98 70 836 charter@adler-schiffe.de www.adler-schiffe.de/hochzeit
Auf Wunsch beginnt das große Ereignis bereits mit einer außergewöhnlichen und originellen Anreise, die Sie mit Ihren Gästen in unseren Oldtiwww.weddix.de
DIE INSEL SYLT - ANREISE Der eine schwört auf das meditative Dahingleiten über den Hindenburgdamm, die andere ist froh über die schnelle Anreise mit dem Flieger. Und so mancher liebt das Übersetzen mit der Fähre. Den Blick über das Watt aus dem fahrenden Auto, dessen Motor gar nicht läuft, ist für viele der In-
AUTOZUG SYLT SHUTTLE (Niebüll <-> Westerland) www.syltshuttle.de Tel. 01806/ 22 83 83 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
SYLTFÄHRE (Havneby (Römö) <-> List (Sylt)) www.syltfaehre.de Tel. 0461/ 86 46 01
begriff der Sylt-Anreise. Der Autozug SyltShuttle befördert seine Passagiere sicher auf die Insel und nutzt dabei ebenso wie der Zug den Hindenburgdamm, der Sylt seit 1927 mit dem Festland verbindet. Übers Wasser kommt man von der dänischen Insel Rømø aus: 40 Minuten lang weht fri-
21
scher Nordseewind den Passagieren der Rømø-Sylt Linie bis zur Ankunft im Lister Hafen um die Nase. Und falls Sie in weniger als zwei Stunden von Daheim aus auf der Insel sein wollen: Verschiedene Fluglinien nehmen Kurs auf Sylt. Jetzt müssen Sie sich nur noch entscheiden... ahr l ne finden Sie auf www.sylt.de.
BAHNANREISE Mit den IC-Zügen der deutschen Bahn können Sie einige Direktverbindungen nach Sylt nutzen, z.B. von Karlsruhe aus, oder von Frankfurt/ Main, Duisburg, Dresden und Berlin. Desweiteren können Sie von Hamburg-Altona aus ohne Umsteigen mit den Regionalzügen der DB Regio die Insel Sylt erreichen. www.bahn.de Tel. 01806/ 99 66 33 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei
FLUGANREISE ( z.B. Frankfurt, München, Berlin, Zürich u.v.m.) www u hafen lt de Tel. 04651/ 9206 12
www.weddix.de
Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
REGIONAL KOMPAKT
22
FREIZEIT + AUSFLÜGE
S I I S GENUSSES UND DER ENTDECKUNGEN…
S
Gerade, wenn Sie auf Sylt heiraten werden, bietet es sich an den ein oder anderen Tag mehr für sich und Ihre Gäste einzuplanen. Diese haben ebenso wie Sie einen oft nicht unerheblichen Weg zur Insel zurückgelegt, da sollte die Aufenthaltsdauer schon irgendwie zum Einsatz der Anreise passen. Es liegt nahe, dass Sie den Zauber Ihres Hochzeitsfestes ein wenig verlängern und auch an den Tagen drumherum die ein oder andere Freizeitaktion mit Ihren Gästen planen möchten. Bestimmt besucht der ein oder andere Gast Sylt zum ersten Mal? Da wäre es doch traurig, erst am Vortag der Hochzeit anzureisen und gleich am Folgetag wieder gen Heimat zu entschwirren. Machen Sie ein großes Familien- und Freundetreffen aus Ihrer Hochzeit! Ganz klar steht Ihre Hochzeit im Mittelpunkt. Nun - wer schreibt Ihnen eigentlich vor, dass unbedingt die standesamtliche ochzeit am reita tattfinden muss, wenn Ihre freie oder kirchliche REGIONAL KOMPAKT
Trauung für den Samstag vorgesehen ist? Vielleicht können Sie sogar mit Wahl eines „normalen“ Wochentags einen freien Trautermin in einer unserer zauberhaften StandesamtAußenstellen ergattern! Und vieles gestaltet sich für Sie und Ihre Gäste entspannter bei Wahl dieses Szenarios Freizeitmöglichkeiten neben Strandbesuchen, Wellness, Shopping & Co gibt es hier unendlich viele. Gerade in der Gruppe sind viele Unternehmungen besonders reizvoll.
tiere korrekt geöffnet werden. Sicher gibt es auch noch den ein oder anderen Tipp zur Zubereitung dieser Köstlichkeiten. Als kleine Erinnerung gibt’s dann für jeden Gast eine kleine Austernschale und Perle aus dem Sylter Ring-Atelier.
Was halten Sie von einer gemeinsamen Inseltour in einem der SVG-OldieBusse? Das ist Klassenfahrt-Feeling pur! Der Fahrer bringt während der Tour rund über die Insel nicht nur „Erstbesuchern“ die Insel nahe, sondern erzählt sicher das ein oder andere, was selbst die größten Sylt-Fans noch nicht wussten. Besonders bietet sich hierzu u.a. das Morsum-Kliff, das Friesendorf Keitum und das Listland rund um den Lister Ellenbogen an.
Love is in the air! Erleben Sie einen gemeinsamen Luftsporttag am Sylter Flughafen. Gehen Sie mit Ihren Freunden in die Luft, genießen Sie einen und u er S lt oder auch die Nachbarinseln und Halligen. Lassen Sie sich wieder sanft zur Erde bringen,
Was halten Sie von einer gemeinsamen Watt-Tour, oder Dorferkundungstour mit einem unserer Sylter Gästeführer durch Kampen, Westerland oder Keitum?
Wie wäre es mit einer schmackhaften Austern-Kostprobe bei Austernmeyer in List? Für Gruppen werden dort zum Austern-Schlemmen nach Absprache auch kurze Führungen angeboten, wobei Sie lernen, wie die Schalenwww.weddix.de
FREIZEIT + AUSFLÜGE
oder … für ganz Mutige unter Ihnen: wie wäre es mit einem Tandem-Sprung bei Seventhsky? Lassen Sie Sylt einfach mal ott auf ich zu ommen Entschleunigung pur, und dabei die Insel kennenlernen? Nur zu: in gemütlichen 6-7 km/h können Sie bei einer Kutschfahrt im Planwagen, der bis zu 20 Personen mitnehmen kann, die Inseldörfer auf die ganz intensive Art erleben. Der Sylter Kutschfahrer Matthias Tölke besitzt gleich zwei davon, so müssen Sie auch bei größeren Gesellschaften nicht auf diese große Freude verzichten. Vielleicht wäre auch ein Whiskeyoder Rumtasting im Westerländer Spezialitätengeschäft für leckere Flüssigkeiten „Sylter Fässchen“ eine gute Idee, falls vorher bitte noch kein Alkohol im Spiel ist. Für Wasserratten eignet sich ein gemeinsamer Tageskurs Stand Up Paddling. Oder Sie unternehmen einen Schiff au u auf einem der Adler-Schiffe. Sie wollen hoch hinaus? Wie wäre es mit einer gemeinsamen Führung im Hörnumer Leuchtturm? Gruppen von bis zu 10 Personen können Montag, www.weddix.de
23
Mittwoch, Donnerstag, jeweils um hr hr hr hr vom Leuchtturmwärter herumgeführt werden. Nach der Besichtigung können Sie ein kleines Catering oder Picknickkorb liefern lassen. Im Sand oder Strandkorb geht die Party weiter. Dass Sie Müll und Übriggebliebenes entsorgen ist sicher selbstverständlich! Man könnte eine Friesenolympiade für Sie und Ihre Freunde organisieren. Sie können Ihre Geschicklichkeit beim Bosseln unter Beweis stellen, oder gemeinsam Lenkdrachen in die Lüfte steigen lassen. Also, wie Sie sehen, langweilig wird’s auf der Insel nie, erst recht nicht, wenn Sie in Begleitung solch lieber Gäste kommen. Alle aktuellen Veranstaltungen und eine Zusammenfassung der schönsten Sehenswürdigkeiten und Ausu ziele finden Sie auf der e ite www.sylt.de.
REGIONAL KOMPAKT
24
KIRCHEN
IHRE KIRCHLICHE TRAUUNG AUF SYLT Erst eine kirchliche Hochzeit gibt vielen Brautpaaren das Gefühl einer „richtigen“ Eheschließung. Neben dem Wunsch nach Gottes Segen für Ihre Ehe, spielt für viele Brautpaare Tradition eine große Rolle bei einer kirch-
lichen Heirat. Der festliche Akt einer kirchlichen Trauung gibt einer Hochzeit einen romantisch-feierlichen Rahmen irchlich heiraten himmli cher Segen für eine irdische Verbindung… uf der In el S lt finden Sie romanti che Kirchen, in denen Sie Ihren Ehebund kirchlich besiegeln lassen können.
Sie haben die Wahl zwischen zwei katholischen Gotteshäusern, und einigen evangelisch-lutherischen Kirchen in den Inselorten. In Westerland finden Sie zudem die d ni che irchengemeinde. Hier eine Übersicht vom Norden in den Süden verlaufend:
und schön. In der Farbgebung kühl und edel, nordisch angehaucht. Dazu eine nach historischem Vorbild gebaute Orgel.
keiten und Lokalitäten sich sein „Ja, mit Gottes Hilfe“ zu sagen. Wir freuen uns auf Sie.
LIST Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde ST. JÜRGEN Eine kirchliche Trauung ist der „Punkt mehr“ im Leben. Den Segen Gottes gemeinsam für die Ehe zu empfangen wirkt wie ein unsichtbares Elixier. Ist Zuspruch und Anspruch zugleich, soll bewahren und behüten in guten, wie in schlechten Zeiten. Der Trauspruch ist dabei ein Wort, auf das zurück gegriffen werden kann, wann immer es Not tut. Je nach Wunsch sind die verschiedensten Orte einer kirchlichen Trauung möglich. Haustrauungen ebenso wie am Strand, mit den Füssen im Wasser, oder in der Kirche. Sprechen Sie mit ihrem Pastor/in darüber, was für Sie richtig ist. In List haben wir eine kleine Kirche aus dem Jahre 1935. Sie ist schlicht REGIONAL KOMPAKT
List ist von Wasser umgeben. Der etwas ruhigere Oststrand, die Westküste und den einmaligen Ellenbogen. Es gibt viele denkbare Möglich-
Pastorin Petra Hansen Frischwassertal 18 25992 List/Sylt Tel. 04651/ 93 63 653 stjuergen-list@gmx.de
St. Jürgen, List www.weddix.de
KIRCHEN
LIST Katholische Kirche Inselpfarrei Westerland Filialkirche in List: ST. RAPHAEL Katholische Inselpfarrei St. Christophorus Elisabethstr. 23 25980 Sylt-Westerland Tel. 04651/ 22 683 kath.pfarrei.sylt@gmail.com
St. Raphael, List www.weddix.de
WENNINGSTEDT/BRADERUP UND KAMPEN Evangelisch-lutherische KIRCHENGEMEINDE NORDDÖRFER Wo die Welt in Ordnung ist…. Rund um die Friesenkapelle am Wenningstedter Dorfteich herrscht ein guter Spirit. Die kleine, anno 1914 eingeweihte Kirche ist schlicht und stimmungsvoll, kunsthistorisch sicher nicht von herausragender Bedeutung. Aber jedes Element im Innenraum, jedes Kunstobjekt und auch die wunderschöne Deckenbemalung erzählen eine individuelle Geschichte. „Die Friesenkapelle ist wie das Wohnzimmer des Dorfes“, sagen daher die vielen Freunde des schmucken Gotteshauses. Alles in der Norddörfer Gemeinde wird von Menschen für Menschen mit viel Liebe gemacht. Pastor Rainer Chinnow und seine ehrenamtlichen Helfer sorgen dafür, dass sich Menschen von überall her in Wenningstedt -Braderup und Kampen beheimatet fühlen. Weit über die Inselgrenzen hinaus bekannt sind Pastor Chinnows unkonventionellen Projekte: Immer vor
25
großen Fußballentscheidungen zum Beispiel hält er eine Fußballandacht. Das anschließende kollektive Fußballschauen im Pastorat ist legendär. Über 30 Brautpaare lassen sich jährlich von Pastor Chinnow trauen. Vor 15 Jahren noch eine Sensation, heute schon ein Standard: Auf Wunsch traut Pastor Chinnow die Paare auch am Strand. Pastor Rainer Chinnow Norddörfer Kirchenbüro Bi Kiar 3 25996 Wenningstedt-Braderup Tel. 04651/ 83 62 964 norddoerfer-kirche@t-online.de
Friesenkapelle Wenningstedt REGIONAL KOMPAKT
26
KIRCHEN
KEITUM
MORSUM
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde ST. SEVERIN
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde ST. MARTIN
Die St. Severin-Kirche zu Keitum steht auf dem höchsten Punkt des Sylter Geestkernes. Schon in früherer Zeit wurden hier germanische Götter verehrt. Der Legende nach soll der Dänenkönig Knut der Große (ca. 9951035) Geld und Steine zum Bau einer Kirche in Keitum gegeben haben.
St. Martin zu Morsum: eine wenn auch äußerlich kleine, so doch in ihrer spirituellen Wehrhaftigkeit große, Schutz und Geborgenheit bietende Trutzburg, in der man ein St c eimat finden ann und die beredtes Beispiel für eine lebendige Gemeinde ist.
Gesichert ist die erste urkundliche Erwähnung der Kirche im Jahre 1240. Kirchenschiff, Chorraum und Apsis wurden aus Granitquadern, rheinischem Tuff und Backsteinen erbaut.
Pastor Ekkehard Schulz Bi Miiren 2 25980 Sylt-Morsum Tel. 04651/ 890 225 buero@kirche-morsum.de
St. Severin, Keitum (c) Verena Lieven
Der Kirchturm wurde erst um 1450 errichtet und ist das einzige backsteingotische Baudenkmal der Insel Sylt. Als Landmarke weithin sichtbar, konnten sich an ihm Seefahrer orientieren. Pastorin Susanne Zingel Pastor Ingo Pohl Pröstwai 20 25980 Sylt-Keitum Tel. 04651/ 31 713 kirchenbuero@st-severin.de REGIONAL KOMPAKT
St. Martin, Morsum (c) Nina Wedell
www.weddix.de
KIRCHEN
27
WESTERLAND Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde ST. NIELS und ST. NICOLAI Die Dorfkirche St. Niels Versteckt im Herzen Alt-Westerlands liegt eine Perle der Stadt: die alte Dorfkirche, liebevoll St. Niels genannt! Von außen und innen wunderschön könnte diese Kirche viele Geschichten und Geheimnisse vom früheren Leben auf Sylt erzählen: von Sturm uten und alf n ern Schiffsunglücken, Strandräubern und Landvögten, von Pastoren, die sich im Grenzland um ihre ärmliche Gemeinde mühten… Heute wird die Kirche von vielen Gästen e ucht und ie dient im esonderen als festlicher und zugleich bergender Rahmen für viele Paare, die sich auf Sylt das Jawort geben wollen. Die kleine, aber feine Orgel und ein hervorragender Kirchenmusiker sorgen für den guten Ton. Freundliche Pastorinnen und Pastoren geben jedem Paar gute Worte mit und vermitteln den Segen des Himmels… www.weddix.de
St. Niels, Westerland
St. Nicolai, Westerland
(c) Boockhoff/tiefseh.net
(c) Boockhoff/tiefseh.net
Pastorin Anja Lochner Tel. 04651/ 78 84 lochner@kirche-westerland.de Pastorin Annette Gruenagel Tel. 04651/ 880 255 gruenagel@kirche-westerland.de Pastor Christoph Bornemann Tel. 04651/ 68 89 bornemann@kirche-westerland.de Pastorat Kirchenweg 37 25980 Sylt-Westerland Tel. 04651/ 222 63 info@kirche-westerland.de
DÄNISCHE KIRCHENGEMEINDE SYLT Pastor Jon Hardon Hansen Rosenweg 5 25980 Sylt-Westerland Tel. 04651/ 22 892 jonhh@foni.net
Katholische Kirche INSELPFARREI WESTERLAND St. Christophorus auf Sylt Elisabethstr. 23 25980 Sylt-Westerland Tel. 04651/ 22 683 REGIONAL KOMPAKT
28
KIRCHEN
RANTUM
HÖRNUM
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde ST. PETER
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde ST. THOMAS
Die Kirche zeichnet sich durch eine hervorragende Akustik aus.
Mit tief heruntergezogenem Reetdach steht sie da, unsere kleine Kirche mit dem großen Namen St.Peter. Sie ist die einzige reetgedeckte Kirche auf der Insel. Warme Rottöne im Inneren hier ann man ich e or en fühlen und zur Ruhe kommen.
Traumhaft gelegen ist unsere weiße Segelkirche St. Thomas auf der Düne in Hörnum.
Pastorin Annette Gruenagel Hangstraße 38 25997 Hörnum/Sylt Tel. 04651/ 880 255 info@kirche-hoernum-rantum.de
Pastorin Annette Gruenagel Hangstraße 38 25997 Hörnum/Sylt Tel. 04651/ 880 255 info@kirche-hoernum-rantum.de
Tritt man ein, wird man von einem Kirchenraum empfangen, der Klarheit atmet. In der Ausstattung bewusst zurückhaltend gehalten, dominiert ein heller ar ton au er im Sommer wenn die Abendsonne durch das Westfenster scheint, und die Farben des Glasfensters auf die Altarwand malt.
St. Thomas, Hörnum
St. Peter, Rantum (c) Boockhoff/tiefseh.net
REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
KIRCHLICH HEIRATEN AM STRAND
JA MIT GOTTES HILFE I S Viele Paare wünschen sich für ihre Liebe den Segen Gottes. Heiraten am Strand ist dabei für viele ein Traum. Mit den Füßen im Sand, das Glitzern und Rauschen des Meeres, unter großem Himmel, vor weitem Horizont… ja sagen, mit Gottes Hilfe! Gern sind die Pastorinnen und Pastoren der Insel bereit, Sie an Ihrem großen Festtag mit einer feierlichen kirchlichen Trauzeremonie zu begleiten. Sei es, in einer der schönen alten Kirchen oder, wenn Sie mögen und das Wetter es zulässt, an einem unserer traumhaften Strände oder anderem für Sie besonderen Ort. Die Zeremonie unter freiem Himmel verläuft ähnlich wie in der Kirche. Statt eines Altars entsteht im Sand ein Kreuz oder Trausymbol aus Muscheln, an die Stelle der Orgel tritt andere musikalische Begleitung. Wer am Strand heiraten oder sein Kind taufen lassen will, kann sich an die Pastorinnen und Pastoren der Inselorte wenden: www.weddix.de
29
LIST Petra Hansen perlahansen@web.de Tel. 04651/ 93 63 653
WENNINGSTEDT/KAMPEN Rainer Chinnow norddoerfer-kirche@t-online.de Tel.04651/ 83 62 964
WESTERLAND Christoph Bornemann bornemann@kirche-westerland.de Tel. 04651/ 68 89 und Anja Lochner lochner@kirche-westerland.de Tel. 04651/ 78 84
HÖRNUM/RANTUM Annette Gruenagel kg.hoernum-rantum@t-online.de Tel. 04651/ 880 255
KEITUM Susanne Zingel Ingo Pohl kirchenbuero@st-severin.de Tel. 04651/ 31 713 REGIONAL KOMPAKT
30 8
RATGEBER EINLADUNGEN HOCHZEITSPAPETE-
MIT DER EINLADUNG FÄNGT IHRE HOCHZEIT AN! Spätestens mit der Einladung geben Sie der „Öffentlichkeit“ bekannt, dass Sie eine Hochzeit planen. Für Text und Gestaltung, den Zeitpunkt und die Festlegung der Personen, die Ihre Einladung erhalten, planen Sie idealerweise ausreichend Zeit ein. Als erstes Aushängeschild für Ihre Hochzeit, sollte die Einladung gleich zu erkennen geben, welchen Stil die Hochzeit haben wird. Der Gestaltungsspielraum reicht dabei von einer eher on ervativen offiziellen ittei
lung der Hochzeit durch die Eltern, über eine hochwertige Einladungskarte bis hin zur informellen Postkarte. Wichtig ist dabei eins: die Gestaltung sollte sich wie ein roter Faden durch die gesamte Hochzeit ziehen! GUT INFORMIERTE GÄSTE Möchten Sie Ihre Hochzeit unter ein bestimmtes Motto stellen, dann sollte die Einladung darauf schließen lassen. Teilen Sie Ihren Gästen mit, falls Sie eine sehr feierliche oder eher legere Hochzeit planen, denn jeder Ihrer Gäste möchte gern passend gekleidet kommen.
Der Versand der Einladungskarten sollte idealerweise 6 Monate vor der Hochzeit erfolgen. Aber nicht immer läuft die Planung rund - falls Sie Ihre Karten doch näher zum Hochzeitstermin versenden wollen oder müssen, raten wir Ihnen, den allerspätesten Versandzeitpunkt von 8 Wochen vorab nicht zu überschreiten. DIE 4 W-FRAGEN Üblicherweise enthält die Einladung folgende Punkte, die auch als die 4 W-Fragen (Was, Wann, Wo, Wer) e annt ind ffizielle e annt a e oder Einladung zur Trauung, die wann und wo geschlossen, wann und wo gefeiert wird und wer einlädt. In der e el nat rlich da raut aar a er wer es traditionell mag, lässt durchau die raut und r uti am ltern einladen. Auch folgende Informationen sind sinnvoll: • Termin für die Rückantwort der Gäste • Hinweis zu Ihren Geschenkwünschen e onderheiten wie z e uchte Übernachtungsmöglichkeiten oder gewünschte Kleidung
REGIONAL KOMPAKT KOMPAKT REGIONAL
www.weddix.de www.weddix.de
RATGEBER EINLADUNGEN HOCHZEITSPAPETE-
WENIGER IST MEHR Packen Sie nicht zu viel Text auf die Hochzeitskarte selbst, sie wirkt dann schnell überladen. Sollten Sie sehr viele Informationen für Ihre Gäste haben, so könnten Sie auch darauf verweisen, dass weitere Detailinfos per Mail folgen. Auch denkbar: Sie legen der Einladungskarte ein Extrablatt mit allen weiteren Infos bei – elegant gelöst z in orm eine ochzeit Oder aber, Sie erstellen sich selbst eine Hochzeitshomepage, auf der alle Informationen über Anreise, Unwww.weddix.de www.weddix.de
terkünfte, Organisation der Vorträge und Reden, Ablauf des Tages, Geschenkwünsche und vieles mehr kommuniziert wird. ALLES AUS EINEM GUSS Ihre Kirchenhefte, Menü-, Getränke und Tischkarten stimmen Sie dann farblich auf Ihre Hochzeits- und Tischdekoration ab. Idealerweise planen Sie schon gleich von Anfang an alles aus einer Kartenserie ein! Ist der große Tag vorbei, gilt es, sich bei allen Gästen für das Erscheinen, die guten Wünsche und natürlich die Präsente zu bedanken. Sie sollten nicht zu spät verschickt werden, da
31 9
viele Gäste und auch die restlichen Gratulanten diese Geste sehnsüchtig erwarten. Nach den Flitterwochen ist der perfekte Zeitpunkt, um sich für den schönen Tag im Kreise der Hochzeitsgäste zu bedanken. Weitere Tipps und Mustertexte, Formulierungen und viele Sinnsprüche finden Sie unter weddix.de/ratgeber-hochzeitseinladung-einladungskarten weddix.de/ratgeber/mustertexte/mustertexte-fuer-ihre-hochzeitseinladung
REGIONAL KOMPAKT
HOCHZEITSGESCHENKE
33
SYLTER FÄSSCHEN Nach dem festlichen Hochzeitsmenü einen drögen Digestif von der Stange? Langweilige Gäste-Give-aways? Das ist nicht Ihr Ding - für Ihre Gäste ist Ihnen nichts zu außergewöhnlich! Sie lieben besondere aumen itzler und arit ten in i er orm ill ommen im S lter chen dem S lter ach e ch ft f r S irituo en i e und le Diese gibt es bei uns für Sie frisch abgefüllt in Schmuck-Flaschen Ihrer Wahl mit Inhalt von 0,1 L bis 1L. Viele unserer hochwertigen Produkte können bei uns im Laden probiert werden. Hierbei handelt es sich um ständig neue, zum Teil in Handarbeit gefertigte und von ausgesuchten Herstellern bezogene Leckereien. Unsere besondere Spezialität: Single Cask, Single Malt Scotch Whisky und Single Barrel Rumsorten. Lernen Sie diese in gemütlicher Runde auch bei einem unserer Whisky- oder Rumtastings kennen. Vielleicht zum etwas anders gestalteten Junggesellenabschied mit Stil! Sie suchen noch das besondere Gastgeschenk oder ein sehr individuelles Hochzeitsgeschenk? ei un werden Sie icher f ndi enn wer un findet findet un ut Sylter Fässchen | Andreas-Dirks-Straße 12 | 25980 Westerland/Sylt Tel. 04651/ 95 75 766 | info@sylter-faesschen.com | www.sylter-fässchen.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
Kartenserie „Jana“, Kartenserie z.B. Art.-Nr.:„Jana“, 111515, ab 0,39 € z.B. Art.-Nr.: 111515, ab 0,39 €
Kartenserie „Lisa“, Kartenserie z.B. Art.-Nr.:„Lisa“, 111827, z.B. Art.-Nr.: ab 0,30 € 111827, ab 0,30 €
Einladung zur Hochzeit
„Wir freuen uns auf Euch!“ „Wir freuen uns auf Euch!“
Kartenserie „Michelle“, Kartenserie z.B. Art.-Nr.:„Michelle“, 108955, ab 0,39 € z.B. Art.-Nr.: 108955, ab 0,39 €
elle“ rie „Mich lle“ nze Kartennsseerie „MHicehrze-S ta KParärtgeung und Herz-Stanze mit ung und mit Präg
eitere In irationen finden Sie in un erem eitere In irationen finden Sie in un erem
Kartenserie „Anna“, Kartenserie z.B. Art.-Nr.:„Anna“, 111521, z.B. Art.-Nr.: ab 0,43 € 111521, ab 0,43 €
nline ho nline ho
www weddi de hochzeit ho www weddi de hochzeit ho
Edle Hochzeitskarten in Edle Hochzeitskarten in t hochwerti er a ier ualit hochwerti er a ier ualit t Stilvoll von internationalen Stilvoll von kreiert. internationalen Designern Designern kreiert. Auf Wunsch mit Ihrem individuell Auf mit eIhrem ein Wunsch edruc ten t individuell ein edruc ten e t Hochzeitseinladung „Estelle“, Art.Hochzeitseinladung Nr.: 111835, 3,79 €„Estelle“, Art.Nr.: 111835, 3,79 €
Hochzeitseinladung „Mandy“, Hochzeitseinladung „Mandy“, Art.-Nr.: 111836, 3,75 € Art.-Nr.: 111836, 3,75 €
Hochzeitseinladung „Joyce“, Hochzeitseinladung „Joyce“, Art.-Nr.: 111842, 2,44 € Art.-Nr.: 111842, 2,44 €
Hochzeitseinladung „Alina“, Hochzeitseinladung „Alina“, Art.-Nr.: 110956, 1,85 € Art.-Nr.: 110956, 1,85 €
Hochzeitseinladung „Leni“, Hochzeitseinladung „Leni“, Art.-Nr.: 111821, 3,14 € Art.-Nr.: 111821, 3,14 €
Hochzeitseinladung „Sonja“, Hochzeitseinladung „Sonja“, Art.-Nr.: 111899, 2,75 € Art.-Nr.: 111899, 2,75 €
Beratungs-Hotline: 089–70809975 Beratungs-Hotline: 089–70809975
t e tnetz zum t e tnetz zum
rt tarif rt tarif
Bestellen Sie sich jetzt im HochBestellen im Hochzeit ho Sie von sich wwwjetzt weddi de i zeit ho von www weddi de i zu 10 Musterkarten ‚zum Anfassen‘. zu 10 Musterkarten ‚zum Anfassen‘.
Hochzeitseinladung „Kim“, Hochzeitseinladung „Kim“, Art.-Nr.: 111007, 2,09 € Art.-Nr.: 111007, 2,09 €
Hochzeitseinladung „Stella“, Hochzeitseinladung „Stella“, Art.-Nr.: 111762, 1,49 € Art.-Nr.: 111762, 1,49 €
o ilfun tarifa h n i o ilfun tarifa h n i
o o
r von r von
hr hr
36
LOCATION
DÜNENRESTAURANT „BREIZH“ SYLT Ins «Breizh» an der Südspitze Sylts an exklusiver Lage inmitten der Dünen werden Sie sich verlieben! Die Wellen der Nordsee vor Augen, während Sie mit Ihrer Hochzeitsgesellschaft von bis zu 65 Personen auf einer o e de l c den ch n ten a Ihre e en feiern draussen auf der Sonnenterrasse oder drinnen im stilvollen Ambiente. Sekt-, Champagner- oder Cocktail-Empfang, Kaffee und Kuchen, Austern, Canapés oder Flying-Buffet oder ein auf Ihren perfekten Tag abgestimmtes Hochzeitsmenü... Regionale Produkte und französisches Flair sind unser kulinarisches Traumpaar für exquisiten Geschmack. Sagen Sie «Ja» zu Ihrer Traumhochzeit im Süden!
Breizh | Strandweg | 25997 Sylt Hörnum Hapimag Resort Hörnum | Tel. 04651/ 4 60 81 85 | fbm.sylt@hapimag.com REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
LOCATION
37
SÖL´RING HOF Lassen Sie Ihre Hochzeitsträume auf der Rantumer Düne wahr werden und feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens im Söl’ring Hof - 15 exklusive Zimmer und Suiten erwarten Sie. Buchen Sie Ihr Fest individuell oder nehmen Sie unser ganzjährig gültiges Hochzeitsarrangement in Anspruch: Zwei Übernachtungen voller Romantik, Gaumenfreuden und Luxus erwarten Sie. Freuen Sie sich auf ein „Rosenfrühstück“ mit Rosenessenz und einem Glas Rosé-Champagner. Wenn später die Ringe getauscht sind, genießen Sie das erste gemeinsame Dinner als Ehepaar bei uns im S l rin of e i t un eine hre Im Sterne e taurant von ohannes King servieren wir Ihnen ein 4-Gang-Menü mit Köstlichkeiten der e ion und Sai on von erntefri chem em e und aromati chen Kräutern aus dem eigenen Garten bis hin zu feinheimischen Produkten und Spezialitäten aus der Nordsee. Im Anschluss erwartet Sie bereits Ihr liebevoll hergerichtetes und romantisch dekoriertes Zimmer. Söl´ring Hof | Am Sandwall 1 | 25980 Sylt/Rantum Tel. 04651/ 836 200 | info.soelringhof@dorint.com | www.soelring-hof.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
38
LOCATION
BECKENRAND m ande de r ten o el chutz e iete orddeut chland findet sich mit dem Sylter Beachclub „Beckenrand“ eine der wohl außergewöhnlichsten Hochzeitslocations der Insel. Ob beim Cocktail während Ihres Empfangs am Pool, oder beim festlichen Hochzeitsdinner: bei uns weht neben dem Sylter Seewind auch immer ein Hauch von Kunst, ultur und ulinari cher affine e a am antum ec en ele ene Areal verbindet romantische Natur mit einer einzigartigen Sammlung wetterfester Kunst in unserem Skulpturengarten. Eine atemberaubende Kulisse, die Sie auch von Drinnen genießen können, denn unser Restaurant in der architekturpreisgekrönten Glasrotunde bietet freien Blick in alle Richtungen. Besonderer Tipp: die benachbarte event:halle der Sylt-Quelle verwandelt sich für Sie in einen Festsaal auf dessen 60 qm Showbühne sich im Sommer die Künstler des Meerkabaretts die Klinke in die Hand geben. Ihre Feier wird zum rauschenden Fest! Beckenrand | Hafenstraße 1 | 25980 Rantum/Sylt Tel. 04651/ 92 03 20 | info@beckenrand-sylt.de | www.beckenrand-sylt.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
LOCATION
39
LANDHAUS STRICKER Entspannt, individuell und ganz persönlich, so sind die Hochzeitsfeste im Landhaus Stricker. Und dafür gibt es ein Credo: An Ihrem Tag soll es nur entspannt Schönes geben! Wir sind Ihr Ansprechpartner für die vielen Fragen vor, während und nach der Zeremonie - von der Dekoration über den Shuttleservice, das Dinner aus der Sterneküche oder kulinarische Köstlichkeiten für Ihren Empfang am Strand. Unsere Erfahrungen, unsere Leidenschaft und unsere spezialisierten Kontakte sind die beste Voraussetzung für Ihr Fest. Sagen Sie uns Ihre Wünsche und wir bereiten Ihnen passende Empfehlungen vor! Die verschiedenen, außergewöhnlichen Räumlichkeiten bieten herrliche Voraussetzungen für Ihr ganz persönliches Hochzeitsfest. Drinnen und draußen auf den Terrassen schlendern Sie mit Ihren Liebsten und Gästen in‘s Glück. Relais & Chateaux Hotel Landhaus Stricker | Boy-Nielsen-Straße 10 | 25980 Tinnum/Sylt Tel. 04651/ 88 990 | j.horn@landhaus-stricker.de | www.landhaus-stricker.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
10 40
GASTGESCHENKE RATGEBER GASTGESCHENKE
HOCHZEITSMANDELN & CO. Mittlerweile ist es auch hierzulande Brauch, die Hochzeitsgäste auf der Feier mit kleinen Geschenken zu überraschen. Oft sind diese Gastgeschenke eine tolle Ergänzung für die Tischdekoration. Auch sind sie manchmal gleichzeitig als Tischkarte einsetzbar, sofern sie sich mit dem Namen des Gastes beschriften lassen. In Frankreich und vielen Ländern Südeuropas gang und gebe auf Hochzeit und Taufe - fünf Hochzeitsmandeln, verpackt in kleinen & edlen
REGIONAL KOMPAKT
Kartonagen oder Tüllsäckchen. Diese Mandeln mit Zuckerguss stehen als Symbol für das Leben. Denn das Leben kann süß aber genauso bitter sein! Jede Hochzeitsmandel repräsentiert einen bestimmten Wunsch, der an das Hochzeitspaar gerichtet wird: Gesundheit, Wohlstand, Glück, Fruchtbarkeit und ein langes Leben. KLEINE KUCHEN In Kanada wird oft von Familie und Freunden ein ‚Wedding-Cake‘ gebacken - ein recht süßer und lange haltbarer Kuchen, der an gehaltvol-
les Weihnachtsgebäck erinnert. Jeder Gast bekommt ein kleines Stück in Cellophan verpackt mit auf den Nachhauseweg. In Deutschland gibt es mittlerweile ‚Kuchen im Glas‘, der schon mit personalisierten Etiketten geliefert wird. Auch vielerlei Gebäck eignet sich für eine süße Aufmerksamkeit auf dem Tisch. Beispielsweise mit Lebkuchenherzen kann man sich für den Besuch bedanken. Bunte Zuckerschrift macht‘s möglich, diese mit dem Namen jedes Gastes zu beschriften. Selbstgemachtes ist im Trend und beeindruckt nicht nur Tante Erna! Selbst-
www.weddix.de
RUBRIK RATGEBER GASTGESCHENKE
11 41
BILDSCHÖN Verwenden Sie edle Tischkartenhalter, die Ihre Gäste später als Zettelnotiz nutzen können. Oder gleich statt bedruckter Tischkärtchen kleine Bilderrahmen auf jedem Platz dekorieren – diesen können Sie mit Ihrem Paarfoto ausstatten und/oder dem Namen jedes Gastes beschriften.
gemachte Marmelade, Schnaps oder Kräuteröle in kleinen Gläschen mit Namensanhänger verschönern die Hochzeitstafel besonders originell!
werden. So eine selbstgemachte Gestaltung ist sehr persönlich und äußerst dekorativ. LYRISCHES
Streichholzschachteln lassen sich so schön dekorieren, dass man ihnen ihren Ursprung gar nicht mehr anmerkt. Ein kleines Marzipanherz passt allemal hinein und wird innen so richtig hochzeitlich auf Reis gebettet. Wer Candy Bars, Pralinen oder Liebesäpfel vom Jahrmarkt verschenken möchte, sollte zu Folie greifen, damit nichts anklebt. Die äußere Hülle kann dann nach Belieben gewählt werden: weißer Satin, auf den mit Stoffmalstiften zwei Ringe, ein kleiner Amor oder Schleier und Zylinder gezeichnet www.weddix.de
Wie schaut es mit dem Lieblings-Liebes-Gedicht aus? Sie haben eines? Wunderbar! Damit alle etwas davon haben, können sie es in ein schönes Layout verpacken und auf feinem Papier ausdrucken. Ein paar nette Zeilen und jeder Hochzeitsgast weiß noch nach Jahren, wie sich die Liebenden an ihrem Festtag fühlten. Wer es lieber etwas üppiger hat, verschenkt einen kleinen Band mit Liebesgedichten. Dann darf aber eine Danksagung oder Widmung nicht fehlen.
Profifotos auf der Hochzeit sind eine edle Erinnerung, doch ein Fotograf konzentriert sich in der Regel auf das Brautpaar. Doch auch die vielen privaten Momente, festgehalten in Schnappschüssen der Gäste, halten die Stimmung der Hochzeit fest. Verteilen Sie Hochzeitskameras auf den Tischen, so können Ihre Gäste besonders lustige Szenen spontan festhalten. Und warum nicht im Anschluss die schönsten Fotos in einem kleinen Fotobüchlein drucken lassen und an alle Gäste versenden? Weitere Ideen für Hochzeitsgastgeschenke unter: weddix.de/ratgeber/hochzeitsgaeste weddix.de/hochzeitsshop/shop-geschenke-fuer-gaeste-hochzeitsmandeln REGIONAL KOMPAKT KOMPAKT REGIONAL
Kartonage „Classic“, vintage, natur, Art.-Nr.: 111437, 0,50 €
Gastgeschenk Saattüte „Herzen“, versch. Farben, z.B. Art.-Nr.: 110338, 2,99 €
e Kartonag ok ie p a r-Lo im Kraftp
Liebevolle
Korkenglas für Gastgeschenke, Art.-Nr.: 106828, 1,30 €
Gastgeschenke Bleiben in Erinnerung!
Gastgeschenk Hochzeit „Minerva“, versch. Farben, z.B. Art.-Nr.: 111462, 2,35 €
schen! Süße Glä machtes Selbstge Auch für
eitere In irationen finden Sie in un erem
nline ho
www weddi de hochzeit ho
a t e chen te Schmetterlin Art.-Nr.: 111645, 0,55 €
wei
Gastgeschenk „Daphne“, versch. Farben, z.B. Art.-Nr.: 111477, 1,80 €
Liebe Mit ganz viel de oriert ver ac t und
ochzeit mandeln Scho o Art.-Nr.: 110228, 19,95 €
Fläschchen „Herz“ für Gastgeschenke, Art.-Nr.: 111868, 2,29 €
i
on on i r a alle f r die lie de alz en te
Beratungs-Hotline: 089–70809975
t e tnetz zum
rt tarif
o ilfun tarifa h n i
o
r von
hr
44
LOCATION
STRANDOASE enu voll feiern auf der
ne
der erfe te a
Die fröhliche Hochzeitsgesellschaft genießt den sonnigen SektEmpfang am Steg. Oberhalb des Strandes, mit grandiosem Blick auf die Nordsee. Bei Traumwetter ist die große Terrasse festlich geschmückt, und lädt zum Festgenuss auf höchstem Niveau, dennoch in spürbar ungezwungener Atmosphäre. Später am Abend freut sich das raut aar er die lich eit drau en zu verweilen die erra e i t erdacht und eheizt Sie finden an die em lan efallen ur zu Genießen Sie Ihr Hochzeitsmahl im stilvollen Ambiente. Gerne auch in der großzügigen Galerie, während Sie anschließend im darunterlieenden a traum den r ffnun tanz wa en ier finden Sie au reichend Platz für DJ, Band und Ihre tanzenden Gäste. Das Fest kann beginnen!
el REGIONAL KOMPAKT
Strandoase | Lorens-de-Hahn-Str. 42 | 25980 Sylt office trand oa e de www trand oa e de www.weddix.de
LOCATION
45
HOTEL STADT HAMBURG Ihr schönster Tag im Leben! Erleben Sie eine traumhafte Hochzeit in unserem Biedermeierzimmer, dem Hanseaten- und Kachelofenzimmer oder in unserer Galerie (6 bis 80 Personen). Wir verwöhnen Sie und Ihre Hochzeitsgäste mit einem Champagnerempfang und unseren köstlichen Canapés ganz nach Ihren Wünschen oder auch an einer blumengeschmückten Tafel mit einem Gourmet-Menü in festlicher Atmosphäre. Unser Hotel Stadt Hamburg bietet Ihnen und Ihren Hochzeitsgästen eine Auswahl von 25 Suiten und 45 Zimmern, eingerichtet im englischen Country-House-Stil. Unser im asiatischen Kolonial-Design eingerichteter Wellness-Bereich QIARA Spa mit Beauty Farm lädt Sie ein zur Entspannung, ob vor oder nach Ihrem großen Tag. Wir haben das Know-how für die professionelle Planung und Durchführung Ihrer Traumhochzeit, die Liebe zum Detail und viele wichtige und hilfreiche Informationen rund um die r ani ation und da otel Stadt Hamburg liegt in Westerland gleich neben dem Standesamt. Hotel Stadt Hamburg | Strandstraße 2 | 25980 Westerland/Sylt Tel. 04651/ 858 - 0 | mail@hotelstadthamburg.com | www.hotelstadthamburg.com www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
Sagen Sie „Ja!“
Den Rest regeln wir! K A M PEN Ein Flirt fürs Leben
Tourismus-Service Kampen · Kaamp Hüs Hauptstraße 12 · 25999 Kampen / Sylt Tel.: 04651-4698-0 · Mail: info@kampen.de www.kampen.de
www.hochzeit-kampen.de
LOCATION
47
K A M PEN Ein Flirt fürs Leben
TOURISMUS-SERVICE KAMPEN Kampen liebt Ja-Sager. Das reetgedeckte Kaamp-Hüs ist die perfekte Location für Ihre Hochzeit. Die Trauung im gemütlich friesischem Ambiente in unserem Trauzimmer oder das rauschende Hochzeitsfest im großen Saal mit Parkettfußboden und Gartenterrasse, immer mehr Verlobte verlieben sich in das zentrale Haus im Dorf und heiraten hier. Vom Ja-Wort über den familiären Empfang bis zum Eröffnungswalzer sind es dann nur ein paar Schritte. Neben den individuellen Gastgebern der Hotellerie und Gastronomie hat Kampen ein einzigartiges Ambiente. Endlose Sandstrände, malerische Reetdachhäuser und die herausragende Lage zwischen der tosenden Brandung und dem reizvollen Wattenmeer machen die Hochzeit in Kampen zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tourismus-Service Kampen | Hauptstraße 12 | 25999 Kampen/Sylt Tel. 04651/ 4698 - 0 | info@kampen.de | www.kampen.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
Ballongirlande, „Just Married“, Art.-Nr.: 112101, 23,99 €
Echte Rosenblätter, Pink-Mix, 15g, Art.-Nr.: 106616, 4,99 €
Wabenbälle, 3 St., pink/rosa/creme, Art.-Nr.: 111235, 7,95 € Hochzeitskamera „Silberherzen“, Art.-Nr.: 110887, 8,49 €
Folienballon „Love“, Art.-Nr.: 112011, 14,99 €
Stuhlschleifen „Vlies“, 10 St. z.B. Art.-Nr.: 111132, 12,29 €
eitere In irationen finden Sie in un erem
nline ho
Ballon-S
chriftzug in rosé „Love“
www weddi de hochzeit ho
Girlande Leinen „Herzen“, 2,5 m, Art.-Nr.: 111372, 12,49 €
Papierdeko „Fächer“, St ro ieder rau Art.-Nr.: 111918, 7,95 €
r: e Feie Schön ustikal eR Vintag
Ausgewählte
Hochzeitsdekoration Sorgt für Stimmung!
Hochzeitskerze„&“, personalisiert, versch. Farben, z.B. Art.-Nr.: 110539, 39,90 €
Streukörbchen „Weide“, rund, weiß lackiert, Art.-Nr.: 109762, 5,99 €
Lightbox A4, Art.-Nr.: 112153, 39,00 €
Beratungs-Hotline: 089–70809975
t e tnetz zum
rt tarif
o ilfun tarifa h n i
o
r von
hr
50
LOCATION
SYLTER EISMANUFAKTUR Was ist der Höhepunkt eines jeden Menüs? Genau: das Dessert! Und wenn es dann noch als zartschmelzende Versuchung daherkommt, kann dem wohl niemand widerstehen…! Gerade beim Thema Dessert & Co scheiden sich oft die Geister. Gut gemachtes Eis liebt jeder. Daher begrüßen wir Sie an Ihrer hochzeitlichen i ar dem lic fan chlechthin r den r nenden schluss eines gelungenen Festmahls bieten wir unser handwerklich hergestelltes Milcheis und erfrischende Sorbets in einer mobilen Eisvitrine an. Diese Eis-Bar können Sie für Ihre Hochzeitslocation ordern und Ihre Gäste von uns verwöhnen lassen. Gleich ob als willkommene Erfrischung während Ihres Hochzeitsempfangs, oder als Highlight w hrend Ihre u u mit den ochzeit ten zu i ch r tchen Prosecco - die Produkte aus der als viertbeste Eisdiele Deutschlands ausgezeichneten Sylter Eismanufaktur schenken besonderen Genuss und runden Ihren einmaligen Tag zauberhaft ab. Sylter Eismanufaktur | Dünenstraße 3 | 25992 List/Sylt Tel. 04651/ 83 56 811 | kontakt@sylter-eismanufaktur.de | www.sylter-eismanufaktur.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
LOCATION
51
VOGELKOJE Bei uns in der Kampener Vogelkoje feiern Sie in ganz verzauberter Atmosphäre. Erleben Sie Ihre Hochzeit im romantischen reetgedeckten Anwesen zwischen alten Bäumen, Meer und Watt. Der verwunschene Garten, der das Restaurant umgibt, zählt zu den schönsten der Insel. Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz austoben, während Sie entspannt Ihren Hochzeitsempfang auf der Strandkorb-Terrasse begehen. Unser Traditionshaus bietet im Haupt-Gastraum Platz für Ihre bis zu fi en e t e ell chaft l nzt mit ulinari chen en en der modernen Küche, ergänzt durch traditionelle Klassiker wie Ente oder Hummer. Ihre individuellen Hochzeitsmenüs werden von einer breiten Auswahl hochwertigster Weine begleitet. Vielleicht möchten Sie das schönste Fest Ihres Lebens auch im Chambre - unserem begehbaren Weinraum - zelebrieren, der gleichzeitig modern eingerichtet ist, dabei aber extrem gemütlich daherkommt. Unser freundliches Team begleitet Sie professionell von der Planung bis hin zur Umsetzung. Restaurant Vogelkoje | Lister Straße 100 | 25999 Kampen Tel. 04651/ 95 25 0 | info@vogelkoje.de | www.vogelkoje.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
TRAU‘ DICH AN BORD DER „GRET PALUCCA“
©
an
dfo
to
© Simon Herrmann
© andfoto
Wir gestalten mit Ihnen Ihre Hochzeit ganz nach Ihrem Gusto – wir liefern Ihnen einen maritim-stilvollen Rahmen für Ihr Fest. Adler-Schiffe GmbH & Co. KG · Boysenstr. 13 · 25980 Westerland/Sylt Tel. 0 46 51 / 98 70 836 · charter@adler-schiffe.de · www.adler-schiffe.de/hochzeit
LOCATION
53
LIST
PLATZ FÜR MEERESLUST
HEIRATEN IN LIST AUF SYLT Der romantische weiße Sandstrand, die blühende Heide- und Dünenlandschaft und das sensationelle Wattenmeer sorgen dafür, dass sich immer mehr Paare einig werden: „Heiraten wollen wir nur in List!“ Manche Brautleute geben sich gar am nördlichsten Punkt Deutschlands das ‚Ja‘-Wort und sind dabei am Ellenbogen umrahmt von Wasser, Wind und Wellen. Andere starten von dort in den Honeymoon, denn List auf Sylt entwickelt sich zum festen Anlaufpunkt für Kreuzfahrtschiffe. Um der Liebe einen Platz zu schaffen, hat die Kurverwaltung List auf Sylt gegenüber des Hafenamtes ein großes Metallherz aufgehängt. Hieran können Paare ihre ewige Liebe mit einem gravierten Liebesschloss besiegeln, welches im Sylter Ring-Atelier wunschgemäß angefertigt wird. An das Herz geschlossen soll so die Liebe ewiglich bestehen! Von Tag zu Tag wächst die Anzahl der Schlösser und bildet am verträumten Hafen einen hanta ti chen inter rund f r ein u Selfie mit dem artner Platz nehmen kann man dabei auf dem romantischen „Hochzeitsbänkli“. Kurverwaltung List auf Sylt | Landwehrdeich 1 | 25992 List auf Sylt Tel. 04651/ 9520 - 0 | info@list-sylt.de | www.list-sylt.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
MUSIK CHECKLISTE HOCHZEITSMUSIK HOCHZEITSMUSIK 12 54 CHECKLISTE
musik
DIE AUSWAHL DER
HOCHZEITS
Testen Sie Ihre Bedürfnisse: DJ, Alleinunterhalter oder Band?
Die Hochzeitsmusik trägt nicht gerade unwesentlich zur Stimmung Ihrer Feier bei! Testen Sie Ihre Wünsche bei der Hochzeitsmusik, bewerten Sie die räumlichen und finanziellen Gegebenheiten und definieren Sie, welche Stimmung Ihnen wichtig ist! So kommen Sie der Entscheidung näher, nach wem Sie sich jetzt auf die Suche begeben - nach einem professionellen DJ, einer Band oder einem Hochzeitssänger für Ihre Trauung. Oder doch einen musikbegeisterten Freund/Freundin fragen, ob er/sie bei Ihrem Hochzeitsfest auflegt?
REGIONAL KOMPAKT REGIONAL KOMPAKT REGIONAL KOMPAKT
= Freund als DJ = Professioneller DJ = Live-Alleinunterhalter = Live-Musikband
Finden Sie heraus, was am besten zu Ihnen passt. Einfach bei den Aussagen, denen Sie zustimmen, ein Häkchen setzen. Die Auswertung am Ende des Tests könnte Ihnen Klarheit verschaffen.
• Wo finden Sie eine Hochzeitsband, die Sie gerne engagieren würden?
Haben Sie diesen ersten Schritt geklärt - geht es an die Feinplanung:
http://www.weddix.de/ratgeberhochzeitsfeier-hochzeitsspiele-hochzeitsreden-hochzeits-deko
• Geben Sie Ihrem Freund als DJ eine Playlist vor? • Welches Budget legen Sie für den professionellen DJ fest? • Wie finden Sie einen Alleinunterhalter, der Ihrem Geschmack entspricht?
Lassen Sie sich dazu von den weiteren Artikeln im weddix Ratgeber inspirieren:
Oder recherchieren Sie konkrete Ansprechpartner im weddix Branchenbuch: http://www.weddix.de/ branchenbuch-hochzeitsmusik-hochzeitsunterhaltung
www.weddix.de www.weddix.de www.weddix.de
9 55
RUBRIK CHECKLISTE HOCHZEITSMUSIK CHECKLISTE HOCHZEITSMUSIK
CHECKLISTE HOCHZEITSMUSIK STIMMUNG: Für unsere Hochzeitsfeier wünschen wir uns ...
GELD: Als Budget für die Hochzeitsmusik steht uns zur Verfügung:
dezente Hintergrundmusik.
Eigentlich gar keins, wir möchten dafür nicht viel ausgeben.
Gäste, die animiert werden.
Der Posten darf schon etwas kosten.
Gäste, die sich aktiv beteiligen.
Spielt keine Rolle, Hauptsache, die Stimmung passt!
dass der Festsaal brodelt!
Live Musik ist uns wichtig, aber es sollte nicht zu teuer sein.
DAUER: Wann wir Musik auf unserer Hochzeit möchten:
MUSIKAUSWAHL: Unser Musikgeschmack …
Hauptsächlich gegen Abend, dezente musikalische Untermalung.
ist eher ausgefallen, z. Bsp. lieben wir Bollywood-Songs!
Nur nach dem Abendessen, dann aber richtig fetzige Discostimmung!
ist ohne speziellen Vorlieben - wir sind mit allen Musikrichtungen und Songs zufrieden.
Gerne schon während des Empfangs am Nachmittag, und dann während der Feier bis zum frühen Morgen!
Wir mögen bekannte & bewährte Popsongs, möglichst live und zum Mitsingen!
Während der Feier in den Räumen, immer wieder musikalisches Rahmenprogramm.
Wir möchten eine breite Musik-Mischung, dass auch für die älteren Gäste etwas dabei ist und diese animiert werden.
TANZ: Unsere Lust zum Tanzen und die Zusammensetzung unserer Gäste:
PLATZ: Die Räumlichkeiten unserer Festlocation sind…
Wir sind begeisterte Paartänzer und haben auch viele ältere Verwandte dabei, die Walzer, Tango & Co. lieben!
großzügig, bieten auch Platz für mehrere Musiker/Instrumente.
Wir und unsere überwiegend gleichaltrigen Gäste bevorzugen richtig fetzigen Discotanz.
nicht riesig, aber bieten neben der Tanzfläche noch etwas Platz, um ein professionelles Mischpult unterzubringen.
Ab und an eine kleine Tanzeinlage genügt völlig!
sehr beengt, aber ein Keyboard ginge noch in eine Ecke!
Tanz und Musik sind uns nicht so wichtig, die Gäste sollen nach Lust und Laune auf das Parkett gehen.
extrem klein, eigentlich ist gar kein zusätzlicher Platz!
ERGEBNIS: Wo haben Sie die meisten Punkte eingetragen?
www.weddix.de www.weddix.de www.weddix.de
x Freund als DJ x Professioneller DJ x Live-Alleinunterhalter x Live-Musikband REGIONAL KOMPAKT REGIONAL KOMPAKT REGIONAL KOMPAKT
56
HOCHZEITSMUSIK
PRO SOUNDS SYLT Musik ist pure Emotion und allein aus diesem Grunde ist die Wahl des „richtigen“ Hochzeits-DJ für Ihre Sylt-Hochzeit eine elementar wichtige Station in der Vorbereitung zu Ihrem Fest. Nutzen Sie unsere jahrelange Erfahrung: Gern realisieren wir Ihre Vorstellungen und Wünsche, und stellen Ihnen aus unserem Sylter Netzwerk den perfekt passenden DJ genau für Ihre Hochzeitsgesellschaft vor enn mit der mu i ali chen e leitun durch Ihren S lter rofi bekommt Ihre Hochzeitsfeier Atmosphäre und dem Gelingen Ihrer Party steht nichts mehr im Wege. Neben Ihren Lieblings-Partylaune -Beats wünschen Sie eine hierauf abgestimmte Ton-/Licht- und Medientechnik? Genau dafür sind wir Ihr starker Partner auf Sylt. Lichtinszenierende Dekobeleuchtung, Funkmikros für die Reden und Vorträge Ihrer Gäste gefällig? Da hört es nicht auf, sondern wird gern von uns ergänzt durch das Installieren von TV-Bildschirmen mit Design-Stativen oder Beamer und Leinwand. Fordern Sie uns! Pro Sounds Sylt | An der Rollbahn 19 | 25980 Sylt-Tinnum Tel. 04651/ 299 74 11 | info@prosounds-sylt.de | www.prosounds-sylt.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
HOCHZEITSMUSIK
57
ALEXANDER HARTMANN SYLT SAX Swing, Bossa Nova, Soul/Pop... An dem schönsten Tag in Ihrem Leben spielt der Saxofonist Alexander Hartmann geschmackvoll als Solist oder in kleiner Besetzung zur Trauung, zum Empfang und Dinner. Mitreißende Dance Classics und Soul Hits zur Party präsentiert er in einer größeren Formation mit Sänger/in. Auch die Kombination ive a und i t arantie f r eine volle anz che ei a ender aut t r e und mit idealen Son ver teht e der erfahrene rofimu iker ihrer Feier einen unvergesslich angenehmen Rahmen zu verleihen.
Alexander Hartmann | Tel. 0172/ 5412173 solidjazz@gmail.com | www.solidjazz.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
Ringkissen „Vintage“, creme, Art.-Nr.: 110505, 22,90 €
, intage Spitze“ Dekoglas „V € 9 61, 5,5 Art.-Nr.: 1115
Hochzeitsthema:
Vintage pitze
Gästebuch „E legance“, Art.-Nr.: 1119 23, 19,95 €
Gästebuch „Vintage Spitze“, Art.-Nr.: 110534, 57,90 €
eitere In irationen finden Sie in un erem
Gastgeschenk-Box „Spitze“, 10 St., Art.-Nr.: 110254, 11,49 €
nline ho
www weddi de hochzeit ho
HOCHZEITSMUSIK
59
JAZZTRIO AQUARELLA 2.0 Flexibles Jazz-Trio als perfekte musikalische Begleitung Ihrer Hochzeit gefällig? Aber gerne! Begleitende Musik für Ihre Trauung bis hin zur Jazzclubatmosphäre bei Ihrem Empfang ist alles möglich. Während der Trauungszeremonie lauschen Sie und Ihre Gäste vielleicht klangvollen Instrumental-Versionen von Coldplay. Später beim Empfang und Fest begeistert sie das Trio aus ihrem ursprünglichen Repertoire bekannter Bossa Nova Titel wie „The Girl from Ipanema“ (Jobim/Stan Getz). Hinzu gesellen sich Jazz-Kompositionen von Duke Ellington (Satin Doll) über Rogers/Hart (My Funny Valentine)bis hin zu Pat Metheny (Phase Dance). Im Repertoire hat das Jazztrio auch bekannte Gesangstitel wie „Fly me to the Moon…“.
Jazztrio Aquarella 2.0 | Gaat 9 | 25980 Sylt/Keitum Tel. 04651/ 43 022 | thomas-vester@t-online.de | www.jazztrioaquarella.com www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
60
HOCHZEITSMUSIK
OLIVER STREMPLER OLIVER STREMPLER KREIERT… Maßgeschneiderte Musik für den schönsten Moment Musik-Geschmack ist so vielfältig wie das Leben selbst. Für ein Brautpaar gibt es sicher kein besseres Gefühl, als wenn an ihrem schönsten Tag die Songs gespielt werden, die ihre Liebesgeschichte mitgeschrieben haben. Auf den maßgeschneiderten Soundtrack zum Hochzeitsfest hat sich der Sylter Musiker Oliver Strempler spezialisiert. Ob das Best-off der Rockgeschichte, Chansons, Gospels, Schlager oder Pophits sind: Oliver Strempler verfügt über ein Repertoire von vielen hundert Liedern. „Mit dem Brautpaar seine persönlichen Vorlieben und Wünsche zu besprechen, ist für mich genauso wichtig wie der feierliche Akt selbst“, beschreibt der Musiker, der seine Lieder akustisch mit der Gitarre begleitet. In seinem Hauptberuf ist er Kirchenmusiker in der zauberhaften Friesenkapelle am Wenningstedter Dorfteich. So versteht er sich naturgegeben auf die stilvolle, dem Anlass angemessene musikalische Untermalung jeder Trauung: Ganz gleich ob open air, am Strand Oliver Strempler | Kampende 52a | 25980 Sylt/OT Tinnum REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
HOCHZEITSMUSIK
61
oder ganz klassisch in der Kirche selbst: Nichts ist unmöglich. Denn: „Auch während der Trauung sind Lieblingssongs unbedingt erwünscht“, versichert der musikalische Tausendsassa. ei der offiziellen eremonie h rt ein mu i ali cher llround Service keinesfalls auf: Bei Bedarf sorgt Oliver Strempler auch vor dem Standesamt oder auf dem Leuchtturm für einen musikalischen Akzent. Beim Empfang nach der Trauung, als dezente Untermalung für das festliche Essen, auf dem Weg zur Kirche im Oldtimer-Bus oder in der Kutsche, als musikalische Wunschkonzert-Einlage zu Beginn der Party oder als kleines Mitsingkonzert für die Kinder auf der Hochzeit: Oliver Strempler liebt es, wenn er vielseitig gefordert wird und hat für jeden Moment die passende Melodie. Er singt mit seiner markanten Stimme auf Wunsch übrigens auch Lieder in den meisten europäischen Sprachen. Abendfüllende und sehr unterhaltsame Konzertprogramme schüttelt Strempler zu den Legenden Leonhard Cohen und Johnny Cash aus dem Ärmel. Und wer den Sylter auf das Festland importieren möchte: Strempler gastiert auch bundesweit. Tel. 0172/ 4511529 | inselbarde@strempler.de | www.strempler.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
62
HOCHZEITSPLANUNG
REBECCA RECKERT Nach meiner Karriere in der Hotelbranche hat mich meine Leidenschaft für gelungene Feste, mein Talent zur Organisation und meine Begeisterung für Designkonzepte zur Hochzeitsplanung und freie Traureden gebracht. ein iel i t e mit edem raut aar den e vom er ten riefin bis zur Hochzeit gemeinsam zu gehen. Das Brautpaar kann so bereits die Vorbereitungszeit genießen und statt mit Stress und Anspannung mit ungetrübter Vorfreude auf das Fest blicken. Dabei bin ich Dienstleisterin, Ratgeberin und enge Vertraute. Die Brautpaare lassen mich für einen kurzen aber sehr intensiven Zeitabschnitt an ihrem Leben teilhaben. Ich möchte Lebensstil und Geschichte des Brautpaares verstehen, um eine Hochzeitsfeier oder Traurede individuell zu gestalten. Eine Hochzeitsfeier ist die komplexeste und vielschichtigste Aufgabe in der Eventplanung. Die Ausarbeitung von besonderen Highlights, liebevollen Kleinigkeiten und emotionalen Momenten ist eine der größten Herausforderungen. Diese nehme ich mit Freude an! Ja, ich will! Heiraten auf Sylt | Hoyerweg 8a | 25980 Westerland/Sylt Tel. 0173/633 86 32 | info@jaichwill-sylt.de | www.jaichwill-sylt.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
HOCHZEITSPLANUNG
63
SYLT HOCHZEITSPLANER LARS PETERSEN Die traumhafte Kulisse Sylts, direkt am Meer gelegen, ist einzigartig und der richtige Ort um eine unvergessliche Hochzeit auszurichten. Einzigartig, aber auch sehr unterschiedlich sind die Paare, welche sich dazu entschieden haben auf Sylt zu heiraten. Als gebürtiger Insulaner kenne ich die schönsten Spots und kann diesen Tag ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen inszenieren. Hierbei lege ich Wert auf einen reibungslosen Ablauf, sowie eine perfekte Koordination aller eingebundenen Dienstleister. Auf die kleinen Details kommt es an, welche Ihr Fest unvergesslich machen sollen. Schließlich geht es mir darum, dass dieser Hochzeitstag stilsicher und mit einer ganz persönlichen Note in Ihrer Erinnerung bleibt. Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen und Ihnen einen unvergesslichen Tag ausrichten zu dürfen. Lars Petersen | Dirksstraße 54 | 25980 Sylt/OT Tinnum Tel. 04651/ 942 9794 | info@sylt-hochzeitsplaner.de | www.sylt-hochzeitsplaner.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
64
HOCHZEITSPLANUNG
HOCHZEITSPLANER SYLT - SIMONE KNITTER Feiern Sie Ihre Liebe auf Sylt! Mit großer Freude organisiere ich für Sie e lu iv Ihre ochzeit auf S lt von der timmun vollen rau eremonie am Strand bis hin zum actionreichen Rahmenprogramm. Ob mit großer Gästeschar oder in trauter Zweisamkeit. Ihre Frage aller Fragen steht noch aus? Ihnen fehlt hierzu die zündende Idee? Für Sie arrangiere ich auf Sylt Ihren zauberhaften Heiratsantrag. An besonderen Orten. Traditionell oder ungewöhnlich. Für magische Momente voller Romantik, in Zweisamkeit und inmitten unvergleichlicher Natur. Oder vielleicht haben Sie längst einander „Ja!“ gesagt und sich für das Leben versprochen. Monate oder Jahre gemeinsamer Zeit sind bereits ins Land gegangen. Sie haben viel Schönes und sicher auch Herausforderndes gemeinsam erlebt und durchgestanden. Die Zeit ist reif für ein erneutes Eheversprechen!
Hochzeitsplanerin und freie Rednerin - Simone Knitter e.K. | Hafenstraße 7 | 25992 List auf Sylt Tel. 04651/ 44 92 748 | info@sylter-ring-atelier.de | www.hochzeitsplaner-sylt.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
Hochzeit auf Sylt? Ringe von Sylt!
Machen Sie Ihren Ringkauf zu einem unvergesslich schönen Erlebnis
Nördlichster Juwelier Deutschlands „hafen7“ Hafenstrasse 7, List/Sylt, Tel.: (0 46 51) 4 49 27 48 , info@sylter-ring-atelier.de www.sylter-ring-atelier.de
18 66
RUBRIK RATGEBER BRAUTSTRAUSS
WISSENSWERTES ZUM BRAUTSTRAUSS Er gehört mit zur Grundausstattung jeder Braut: Der Brautstrauß! Traditionell sucht der Bräutigam die Blumen für seine Braut aus und bringt ihn mit zur Hochzeit. Kleines Hintertürchen für Bräute, die Angst vor einer bösen Überraschung haben: Die künftige Schwiegermutter darf den Bräutigam zum Floristen begleiten und ihn bei der Auswahl beraten. Dann gilt es natürlich, die Mutter vorab über die eigenen Wünsche aufzuklären! BEIM BRAUTSTRAUSS-KAUF BEACHTEN Egal, wer den Brautstrauß kauft, er sollte immer in Farbe, Form und Stil zum Brautkleid, möglichst auch zum Anzug des Bräutigams, passen. Um
das zu garantieren, kann man z.B. beim Kauf des Brautstraußes eine Stoffprobe des Brautkleides mitnehmen oder auch des geplantes Make-ups und der Hochzeitsfrisur. Bei der Wahl der Blumen für den Brautstrauß gilt es vor allem zwei Punkte zu beachten: Erstens sollten die Blumen jahreszeitlich passen. Nicht alles ist jederzeit möglich und wenn doch, ist mit hohen Mehrkosten zu rechnen. Es macht z.B. keinen Sinn im tiefsten Winter unbedingt auf Maiglöckchen zu bestehen. Im Hochsommer hingegen sind manche Blumensorten ungeeignet, weil sie die Hitze nicht vertragen. Wenn man sich unsicher ist, immer den Floristen fragen. Und zweitens sollte man keine gefärbten Elemente verwenden, wie z.B. blaue Rosen. Auch Blumen mit Staubgefäßen sind für den Brautstrauß eher ungeeignet, da sie unschöne Flecken auf dem Brautkleid hinterlassen könnten. WANN WIRD DER BRAUTSTRAUSS ÜBERREICHT? Sofern Braut und Bräutigam sich erst vor dem Traualter in der Kirche sehen, wird der Brautstrauß im Brautauto mitgeführt und dann kurz vor dem
REGIONAL REGIONAL KOMPAKT KOMPAKT
BRAUTSTRAUSS
Einzug, zum Beispiel vom Brautvater, übergeben. Bei Brautpaaren, die gemeinsam zum Standesamt oder zur Kirche fahren, oder sich für ein Fotoshooting vor der Trauung entschieden haben, übergibt am besten der Bräutigam nach dem Styling den Strauß. Mehr Ideen online unter: weddix.de/ratgeber/brautstrauss www.weddix.de www.weddix.de
RUBRIK RATGEBER BRAUTSTRAUSS
WAS IST EIN ZWEITSTRAUSS? Die besondere Aufmerksamkeit der Gäste, speziell der weiblichen und ledigen, gilt dem Brautstrauß. Der wird nämlich am Ende der Feier traditionell von der Braut rückwärts über die Schulter in die Menge der unverheirateten Frauen geworfen. Die glückliche Fängerin darf den Strauß behalten und wird – was noch viel wichtiger ist – die nächste Braut sein, so die Prophezeiung.
zeitsbrauch, der es auf den Strauß der Braut abgesehen hat: das sogenannte Brautstrauß-Stehlen. Wem es gelingt, den Brautstrauß in einem unachtsamen Moment zu stehlen, kann dafür Auslöse verlangen. Sollte diese nicht bezahlt werden, darf dieoder derjenige den Strauß als einzigartiges Hochzeitssouvenir mit nach Hause nehmen.
19 67
WAS PASSIERT MIT DEM BRAUTSTRAUSS NACH DER HOCHZEIT? Wenn man den Brautstrauß behalten möchte, sollte man ihn so schnell wie möglich trocknen und auf keinen Fall mehr ins Wasser stellen. Man kann ihn an einem kühlen, trockenen und dunklen Ort aufhängen und ihn so langsam trocknen lassen.
Weil viele Bräute Ihren Brautstrauß lieber selbst als Erinnerung an ihren Hochzeitstag behalten möchten, hat sich in jüngerer Zeit der Trend zum Zweitstrauß entwickelt: Zusammen mit dem eigentlichen Brautstrauß besorgt der Bräutigam ein zweites, meist etwas kleineres Exemplar, das die Braut am Abend in die Runde der Jungesellinnen wirft, während sie ihren „echten“ behält. Während der Hochzeitszeremonie kann dieser Zweitstrauß auch als Strauß für die Trauzeugin oder die Brautjungfern verwendet werden. Aber wer glaubt, er könne sich seines Brautstraußes damit sicher sein, der irrt: Es gibt noch einen zweiten Hochwww.weddix.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT KOMPAKT REGIONAL
68
HOCHZEITSDEKORATION
DÜNENSTRAUSS Ein ganz besonderer Tag zwischen Dünen und Meer - Ihre Hochzeit am Strand: Was passt besser in diese Atmosphäre als Strandholz? Von den Namensschildern für Ihre Gäste, einer maritimen Tischdekoration bis zum Traualtar, tollen Sitzmöglichkeiten und dem romantischen Pavillon, biete ich Ihnen die perfekte und einmalige Ausstattung für Ihre Hochzeit auf Sylt - leihweise und auch ganz individuell für Sie gebaut. Mehr dazu auf www.dünenstrauss.de
Dünenstrauss Boris Janssen | Dünenstraße 1b | 25992 List auf Sylt Tel. 04651/ 33 81 989 | boris@duenenstrauss.de | www.dünenstrauss.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
HOCHZEITSBLUMEN
69
ALTE WÄSCHEREI Lassen Sie uns heiraten! Wir möchten Sie gerne begleiten: mit Kreativität, Idee, Flexibilität und Vertrauen stehen wir Ihnen an Ihrem wichtigsten Tag zur Seite. Die Möglichkeiten sind grenzenlos. Lassen Sie uns das Perfekte für Ihr e t herau uchen Stet fri ch e c t ieten wir die lower ower und Dekoration zu Ihrem Hochzeitsstraum auf Sylt. Gut vernetzt helfen wir Ihnen gerne rund ums Hochzeitsfest. #brautstrauss #anstecker #haarkranz #location #autodeko #kirche #standesamt #dekoration #accessoires #geschenk #girlande #sylt #ja #ich #will Liebe Grüße von der Nordsee bis ganz bald Svea & Johannes
Alte Wäscherei | Kirchenweg 9 | 25980 Westerland/Sylt Tel. 04651/ 835 20 20 | heiraten@altewaescherei.com | www.altewaescherei.com www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
14 70
STYLING BRAUTSTYLING RATGEBER
WELCHER TYP SIND SIE? Welcher Styling-Trend gefällt Ihnen eigentlich am Besten? Die Haare offen mit Blumenkranz oder anderem Haarschmuck? Locken, glatt oder voluminöse Hochsteckfrisur? Entspanntes Make-Up im Nudelook oder Dramaqueen mit Smokey-Eyes? Planen Sie eine Hochzeit ganz romantisch wie im Märchen mit weißer Kutsche und einem traumhaft schönen Prinzessinnen-Brautkleid? Oder sind Sie eher die Braut, die keinen Trend verpassen will und immer up-to-date bleiben möchte? All diese Fragen sollten Sie sich beantworten bevor es los geht.
DER ERSTE BESUCH BEIM STYLISTEN Der Tag der Hochzeit mag noch in weiter Ferne sein, aber dennoch: Der erste Besuch beim Stylisten findet idealerweise schon mit einiger Vorlaufzeit statt. Am besten, den Termin bereits drei Monate vor der Hochzeit vereinbaren und die erste Stylingberatung etwa 6-8 Wochen vor der Hochzeit vornehmen lassen. BERATUNGSGESPRÄCH Für dieses Beratungsgespräch sollte die Braut sich circa 2 Stunden Zeit
nehmen und bereits ein Foto vom Brautkleid sowie den Brautschmuck, wenn vorhanden, mitbringen. Profis haben auch eine Auswahl an Gestecken und Schleiern in ihrem Studio, um je nach Frisur den richtigen Typ von Kopfschmuck zu bestimmen. Wenn es Frisuren gibt, die der Braut auf Anhieb gefallen haben, bringt sie davon am besten Fotos mit. Wichtig: Wunschfrisur und Brautkleid passen idealerweise in Proportion und Stil zusammen! Bei dem Beratungstermin wird eine Frisur entworfen und das Make-up aufgelegt, wobei der Stylist darauf achten wird, dass die Braut möglichst natürlich geschminkt ist. Um einen realistischen Eindruck vom Hochzeitsstyling zu bekommen, trägt die Braut am besten helle Kleidung zu diesem Termin bzw. die gleiche Farbe wie ihr Hochzeitskleid. TIMING & KOSTEN Da bereits im Vorfeld der Hochzeit die wichtigsten Fragen geklärt und die nötigen Handgriffe einstudiert werden, kann am großen Tag selbst eigentlich kaum mehr etwas schief gehen. Ein erfahrener Stylist kann bereits nach dem ersten Treffen ab-
REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
RUBRIK RATGEBER BRAUTSTYLING
einen Bademantel trägt, da ein T-Shirt schlecht über die fertige Haarpracht gezogen werden kann und notfalls sogar aufgeschnitten werden muss. Haarnadeln und Stylingprodukte bringt der Friseur mit (bereits beim Probestyling wurde ja festgestellt, welche Produkte besonders geeignet für die Braut sind), bei Allergien sollten allerdings eigene Pflegeprodukte verwendet werden. Der Termin für das Styling sollte etwa 3-4 Stunden vor der Trauung angesetzt sein, um der Braut noch Zeit zu geben, sich
15 71
an die neue Frisur zu gewöhnen. Normalerweise verwendet der Stylist Produkte, die eine 12-Stunden dauernde Haltbarkeit von Frisur und Make-up garantieren und somit auch kleineren Freudentränen standhalten! Einer gelungenen Hochzeitsfeier steht nach der Verschönerung also nichts mehr im Wege. Weitere Tipps zur Brautfrisur und dem Styling für Braut und Bräutigam unter: weddix.de/mode-schmuck
schätzen, wie viel Zeit er am Hochzeitstag für das Styling benötigen wird - abhängig von der Nervosität der Braut. Die Kosten für das Probestyling liegen etwa zwischen 80-120 €. Die gleiche Summe kostet dann auch das endgültige Styling am Hochzeitstag, während eventuelle Anfahrtskosten extra gehen. DER GROSSE TAG Am Hochzeitstag ist es dann besonders wichtig, dass die Braut für das Styling eine Bluse mit Knöpfen oder www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT KOMPAKT REGIONAL
72
STYLING
LISA SCHULZE-GABRECHTEN MAKE-UP & HAIR ARTIST „Am Tag deiner Hochzeit sollst du wunderschön aussehen - und wie du selbst.“ Bobbi Brown, Star-Visagistin Getreu diesem Motto begleite ich Sie bei Ihrer Hochzeit auf Sylt in allen Fragen zum perfekten Braut Make-Up und Haar-Styling. Das Styling von Bräuten ist für mich eine Herzensangelegenheit und deshalb stehen Sie als Braut bei mir im Mittelpunkt. Kontaktieren Sie mich gerne für ein erstes unverbindliches Treffen, bei dem wir alle Fragen und Details klären, oder informieren Sie sich auf meiner Internetseite über meinen mobilen Service. Ich freue mich auf Sie, Ihre Lisa Schulze-Gabrechten
Lisa Schulze-Gabrechten Make-Up & Hair Artist | Tel. 0176/ 23798534 info@lisaschulzegabrechten.com | www.lisaschulzegabrechten.com | Instagram: lischuga_makeuphair_sylt REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
STYLING
73
TWIN SCISSORS Twin Scissors Hair-Mobil, Ihre Friseurmeisterinnen Miriam und Michaela Meyer auf Sylt kommen zu Ihnen. Ob im Hotel, Appartement, unter Reet in Kampen oder im Garten unter Sylter Sonne, wir verwöhnen Sie in entspannter Atmosphäre. Sie planen Ihre Hochzeit auf der wunderschönen Insel? Wir sind für Sie vor Ort und gestalten Ihre typgerechte Brautfrisur und das Make-up. Gerne sind wir auf Wunsch ebenfalls für Ihre Hochzeitsgesellschaft da. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Twin Scissors Team Miriam und Michaela Meyer Twin Scissors Hair Mobil | Tel. 0171/ 5312455 mm@twin-hairmobil.de | www.twin-hairmobil.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
74
WAHL DES FAHRZEUGES
Auch wenn Ihre Hochzeitsinsel Sylt mit ihren rund 100 qkm praller Natur überschaubar klein ist, werden Sie am Tag Ihrer Hochzeit die ein oder andere durchaus weitere Strecke zurücklegen. Die Wege zum Friseur/Visagisten (wenn das Team nicht vielleicht sogar zu Ihnen ins Haus kommt) und zum Floristen, um dort Brautstrauß, Anstecker und sonstigen Brautschmuck abzuholen, werden Sie oder Ihr erlo ter icher ott mit dem ei enen Alltags-Auto erledigen. Es gibt jedoch Wege an diesem Tag, die
REGIONAL KOMPAKT
werden Sie nicht „erledigen“, sondern zelebrieren. Und genau dort kommt der große Auftritt Ihres Hochzeitsgefährts! Mit der Fahrzeug-Wahl für Ihren großen Tag beweisen Sie Geschmack, unterstreichen auch hierbei die gewünschte Stilrichtung Ihres gesamten Hochzeitsfestes. Sie lieben es romantisch und traditionell? Dann darf die Hochzeitskutsche nicht fehlen! Auf Sylt bringt Sie der Kutschfahrer Matthias Tölke mit einem wunderschönen Landauer von Ihrer Traulocation aus stilvoll zum Fest. Oder Sie lassen sich formvollendet im ldtimer chauffieren a fri ch e-
traute Paar hebt ein letztes Mal sein Sektglas, bevor es vom Chauffeur geleitet im edlen Wagen Platz nimmt und zum Fotoshooting gefahren wird. „Ring-Ring!“ tönt die Fahrradglocke des folgenden, höchst unkonventionellen Hochzeitsgefährts: Das Hochzeits-Velo des Unternehmers Stephan Seegers kommt elektromotor-unterstützt angefahren, um Sie zu einer Rundfahrt durch die Stadt in der liebevoll-hochzeitlich geschmückten Fahrrad-Rikscha abzuholen. Die begeisterten Zurufe der Passanten sind Ihnen sicher. Mit dem Wind um die Nase geht es dann weiter Richtung Kampen. Auf Dünenwegen und mit Meeresblick gelangen Sie an den Strand, wo Sie Ihr Familien-Strandshooting mit Ihrem Hochzeitsfotografen erwartet. In der Zwischenzeit hatten Sie eine wundervolle, ungestörte Zeit mit Ihrem Frischangetrauten, und freuen sich, dass Ihr Tag von Sonnenschein begleitet ist. Dankbar lehnen Sie sich an Ihren Mann und genießen die Zeit… Übrigens: traditionell ist es Aufgabe des Bräutigams, sich um die Wahl und Organisation des Hochzeitsfahrzeuges zu kümmern!
www.weddix.de
HOCHZEITSFAHRZEUGE
75
SYLTER VERKEHRSGESELLSCHAFT OLDIES BUT GOLDIES
die etwa andere ochzeit ut che
Wir interpretieren die klassische Hochzeitskutsche neu und denken dabei an das Brautpaar und die gesamte Hochzeitsgesellschaft. Mit unseren beiden nostalgischen Oldtimer-Bussen bringen wir Sie und/ oder Ihre Gäste pünktlich zur Location und natürlich auch ebenso stilvoll und charmant wieder zurück oder wo auch immer Sie auf Sylt hinwollen. Genießen Sie dieses einmalige Erlebnis in unseren liebevoll restaurierten Raritäten und machen Sie Ihren Hochzeitstag noch unvergesslicher.
Sylter Verkehrsgesellschaft | Trift 1 | 25980 Sylt/Westerland Tel. 04651/ 836 100 | info@svg-busreisen.de | www.svg-busreisen.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
76
HOCHZEITSFAHRZEUGE
KUTSCHFAHRTEN TÖLKE Was wird sofort mit dem Begriff „Hochzeit“in Verbindung gebracht? Die Hochzeitskutsche! Das ist Tradition, Romantik und birgt ein Stück Natürlichkeit und Geborgenheit. Auf Sylt besitzt Kutschfahrer Matthias Tölke neben seinen eiden u u lanwa en die e i zu er onen em tlich er die Inseldörfer zuckeln können, einen wundervollen Landauer - die festliche Hochzeitskutsche schlechthin! Sie heiraten im Westerländer Rathaus? Oder in den Keitumer Museen? Lassen Sie sich standesgemäß von Ihrem Hochzeitskutscher abholen und stilvoll zu Ihrer Feierlocation bringen. Genießen Sie begeisterte Glückwunsch-Zurufe der Passanten während Sie, alleine mit Ihrem Schatz oder in Begleitung Ihrer Trauzeugen, das entschleunigende Gefühl von 2 PS „bewegt“. Oder das Brautpaar verbringt romantische Zeit in der Hochzeitkutsche und beim Fotoshooting an zauberhaften Orten auf Sylt, und die Festgesellschaft freut sich derweil über einen nicht ganz alltäglichen Ausu im lanwa en Kutschfahrten Matthias Tölke | Tinnumer Deichweg 25 | 25980 Sylt-Tinnum Tel. 0175/ 2074300 | www.kutschfahrten-sylt.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
HOCHZEITSFAHRZEUGE
77
VELOTAXI SYLT Einzigartig auf Sylt! Unsere sympathischen Chauffeure fahren Sie in den exklusiven InselCruisern ganz entspannt ins Glück. Die spacigen Fahrrad E-Rikschas ermöglichen auf Sylt als einziges Personentransportmittel die Fahrt auf Straßen als auch auf Fahrradwegen - durch Dünen und mit Meeresblick. Geniessen Sie die Entschleunigung an der salzigfrischen Meeresluft. Immer auf der Sonnenseite - und doch wettergeschützt. Mit „Just Married“-Schriftzug geschmückt, dazu dürfen die Blechdosen am Band nicht fehlen, Schleifen, Blumenschmuck oder sogar die Gestaltung mit einem persönlichen Fotomotiv. Den Ideen sind keine Grenzen gesetzt. Wir besprechen mit Ihnen gerne Ihre ganz individuellen Wünsche.
Velotaxi Sylt | Flughafenstraße 1 | 25980 Sylt/Tinnum Tel. 0178/ 2910118 | info@sylt.velotaxi.de | www.sylt.velotaxi.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
FOTOGRAFIE HOCHZEITSFOTOS 7812 RATGEBER DIE WAHL DES RICHTIGEN ZEITPUNKTES Hier gibt es verschiedene Varianten, die in Frage kommen. Viele Paare lassen sich vor der Trauung fotografieren, denn dann ist es noch ruhiger und man hat auch mehr Zeit. Ein professionelles Fotoshooting dauert in der Regel 1- 1,5 Stunden. Für die Braut ist es sicherlich von Vorteil, dass vor der Trauung Make-up und Haare perfekt sitzen, was sich im Laufe des Tages durch Tränen der Rührung oder das Wetter durchaus ändern kann. Ein möglicher Nachteil jedoch: Der Bräutigam sieht die Braut im Brautkleid schon vor der Trauung! Werden die Bilder nach der Trauung gemacht muss das Brautpaar in der Regel für eine Stunde verschwinden und die Gäste alleine lassen. Dies gefällt sicherlich nicht allen und viele
Paare wollen die Zeit nach der Kirche lieber mit ihren Freunden und Verwandten verbringen. Sollte sich das Brautpaar dennoch für diese Variante entscheiden, so ist es ratsam sich vorher zu überlegen, wie diese Zeit für die Gäste gestaltet wird. Wer sich nicht schon vor der Trauung in seinem Brautkleid präsentieren will und den Tag der Hochzeit lieber die ganze Zeit mit seinen Gästen verbringt, kann die Paarfotos auch nach der Hochzeit machen lassen. Diese Alternative wird auch gerne von Paaren genutzt, die an ihrem Hochzeitstag von schlechtem Wetter überrascht wurden und noch ein paar Bilder im Freien bei Sonnenschein wollen.
Hochzeiten. Schön wirken diese Fotos vor allem, wenn eine Treppe zur Verfügung steht, oder z. B. von einem Balkon herunter fotografiert wird. Allerdings nimmt ein solches Foto, gerade bei einer großen Hochzeitsgesellschaft, seine Zeit in Anspruch. Und selbst dann ist es nie gewährleistet, dass wirklich alle Hochzeitsgäste gut getroffen werden.
Bei allen drei Varianten gilt jedoch, richtig ist, was den Wünschen des Brautpaares entspricht. Braut und Bräutigam müssen sich selber darüber einig werden, welcher Zeitpunkt für sie der Richtige ist und am besten in die terminliche Planung der Hochzeit passt.
Und nicht vergessen: Da das Brautpaar neben den Paarfotos sicherlich auch Bilder von der Trauung und der anschließenden Feier will, sollte unbedingt im Voraus geklärt werden, wie lange der Fotograf bleibt.
GRUPPENFOTOS
weddix.de/ratgeber/hochzeitsfotos
Mehr Tipps online unter:
Neben den Paarfotos ist auch das Gruppenbild ein beliebtes Motiv bei REGIONAL KOMPAKT REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de www.weddix.de
FOTOLOCATIONS AUF SYLT
Hunderte von Paaren jährlich können nicht irren die ord eein el S lt i t ein ganz besonders schöner Platz, um einander „Ja!“ zu sagen. Gleich ob auf der nordfriesischen Genussinsel ein großes Fest mit vielen Gästen gefeiert wird, oder das Brautpaar zu zweit zum eiraten nach S lt rei t e i t hier viele zauberhafte Möglichkeiten den Bund für´s Leben zu schließen. Die Insel an sich ist ein Juwel der Natur, das auch unzählige zauberhafte Örtlichkeiten für Ihr Hochzeitsfotoshooting bildet.. Qual der Wahl? Wir haben da für Sie mal was vorbereitet… Für ein perfektes Fotoshooting zur Hochzeit und eine magische Szenerie für Ihre Liebeserklärung an Ihren Schatz bieten sich die Kulissen der Sylter Strände an. 40 km Sandstrand, rauschende Wellen und mystische Dünenwelten bieten schöne Plätze und Hintergründe für Ihr Vorhaben. Neben dem gibt es vielleicht noch den ein oder anderen „Geheimtipp“ für Sie. Nehmen wir Sie mit auf Ihre Reise über die Insel, und präsentieren Ihnen hier eine kleine Auswahl von Stellen mit besonderer Aussicht und Ausstrahlung… www.weddix.de
Uwe-Düne Kampen Aussichtspunkt auf Anhöhe zwischen Rantum und Hörnum Leuchtturm List-West - am nördlichsten Flecken von ganz Deutschland - das LeuchtfeuerList-West Ellenbogen östliches Ende Anhöhe hinter der Weststrandhalle im Listland
79
Einer der schönsten Inselplätze, Sicht auf Heideland und „beide Meere“: Gelände um Quermarkenfeuer in Kampen Morsum-Kliff und die Holzbohlenstege durch das Naturschutzgebiet Weg vom Campingplatz Wenningstedt kommend: Durchschlungenes Dünen- und Heidetal bis zum Weststrand Dorfteich Wenningstedt
Deich rund um das Rantum Becken Grünes Kliff in Keitum
riedrich hain zau erhafter kleiner Wald im Norden Westerlands
Braderuper Heide Kampener Kunstpfad Deich bei der Vogelkoje Kampen Hafen Munkmarsch
Lister Hafen mit dem großes Metallherz für Ihre Liebesschlösser
REGIONAL KOMPAKT
80
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
FOTO MAGER Erinnerungen bleiben lebendig, wenn handwerkliches Können und stilvolle Kreativität das Besondere eines Augenblicks festhalten. Stimmungsvolle Momentaufnahmen und ein zeitloser Stil - wie wichtig e i t ich enau im richti en oment auf foto rafi che ein e r verlassen zu können. Es ist unser Anspruch Euer unwiederholbares Fest als moderne, emotionale und trotzdem natürliche Fotoreportage festzuhalten. Euer individueller Tag ist unsere Inspiration für neue Sichtweisen, Ideen und Momentaufnahmen. Ob im Rathaus, dem Leuchtturm, im Friesenhaus oder wo auch immer... Wir freuen uns auf Eure Sylthochzeit.
Foto Mager | Kiarwai 5 | 25980 Sylt/Tinnum Tel. 04651/ 3 11 50 | info@foto-sylt.de | www.foto-sylt.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
Streudeko Holzschriftzug „Love“, 25 St., Art.-Nr.: 111882, 6,29 €
ein aterialien für Natürlche M fe Hochzeits st individuelles
Gästebuch „Herzenssache“ in Holzoptik, Art.-Nr.: 111945, 19,95 €
Natural Wedding
Z.B. Ringkissen „Vintage Natural“, Art.-Nr.: 111526, 17,95 €
Ballonkarten „JA!“, in Kraftpapieroptik, 25 St., Art.-Nr.: 111950, 7,90 €
Gästebuch Alternative „Herz aus Holz“, Art.-Nr.: 111885, 16,90 €
eitere In irationen finden Sie in un erem
nline ho
Spitze & Leinen: S treukörbc Ringkisse hen, n und Gä stebuch
www weddi de hochzeit ho
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
83
MICHAEL MAGULSKI inzi arti wunder ch n und vor traumhafter uli e o oll Ihre Hochzeit auf Sylt werden und genau so perfekt die Fotos von Ihrem einmaligen Tag. Michael Magulski ist professioneller Fotograf, hat dieses Metier noch von der Pike auf gelernt, lebt seit 15 Jahren auf Sylt und kennt die perfekten Locations, damit Ihre Hochzeitsfotos ganz nach Wunsch zau erhaft romanti ch ef hlvoll eroti ch oder humorvoll in edem Fall aber authentisch werden. F체r Bilder im Reportagestil, Paarshooting am Strand oder das After -Wedding-Shooting hat Magulski das notwendige Feingesp체r und die Qualit채t aus jahrelanger Erfahrung spricht f체r sich.
Der Strand Fotograf Michael Magulski Tel. 0171/ 6897177 | der@strandfotograf.de | www.der-strand-fotograf.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
84
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
TIEFENSCHAERFE BY AXEL STEINBACH Hochzeiten und ihre unvergeßlichen Augenblicke in persönlicher tmo h re zu foto rafieren die i t mir eine e ondere hre Die emotionalsten Momente des wohl schönsten Tages im Leben zu begleiten und in wundervollen Erinnerungen festzuhalten ist meine Leidenschaft. In meinen Hochzeitsreportagen dreht sich viel um glückliche Paare und ich tue alles dafür sie noch ein Stück weit glücklicher zu machen. Ich bin ein Fotograf der Hochzeiten und verliebte Menschen total erne foto rafiert daher freue mich er Ihr Intere e an meiner Arbeit und wer weiß, vielleicht lernen wir uns bald persönlich kennen.
Axel Steinbach | Kiebitzweg 7 | 25980 Westerland/Sylt Tel. 0171/ 1913447 | axel@tiefenschaerfe-sylt.de | www.axelsteinbach-sylt.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
85
ROMAN MATEJOV FOTOGRAFIE Mein Ziel ist klar und einfach. Ich will Eure Geschichte durch überzeugende Bilder erzählen, die Euch den Atem nehmen, wenn Ihr sie zum er ten mal eht Ich lau e da ochzeit foto rafie alle ndere als langweilig sein muss. Ich will Euch nicht nur Bilder geben, ich will Euch Werke der Kunst geben, die alle Klischees der Hochzeitsfotografie erwinden ilder die weiter e en wer Ihr eid ilder die eschichten erzählen, die Eure Vorstellungskraft übertreffen. Bilder,die Unbeteiligte anhalten lassen und sie fesseln. Unvergesslich. Mit Herz und Seele. In jedem Bild.
Roman Matejov FOTOGRAFIE | Tel. 0176/ 63753212 kontakt@insel-fotograf.de | www.hochzeit-fotograf-sylt.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
86
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
NICOLE MAI FOTOGRAFIE
NICOLE MAI Ihre Hochzeit, Ihre Gefühle, Ihr Glück... halte ich für Sie fest in natürlichen und einfach schönen Bildern. l rofifoto rafin chaue ich auf die e onderheiten ede aare ich lege viel Wert auf die Details und die besonderen Augenblicke Ihrer Trauung. Sie erhalten Fotos, die zeitlos schön den Zauber Ihrer Hochzeit einfangen. Ich freue mich auf Sie, Ihre Nicole Mai
icole ai oto rafie order tra e a e terland S lt Tel. 0172/ 4138981 | post@nicolemai.de | www.nicolemai.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de
VIDEOGRAF
87
DÜNEN | MEER | MEDIA Ihr Hochzeitstag soll unvergesslich werden? DÜNEN I MEER I MEDIA hält den schönsten Tag Ihres Lebens für Sie fest. Und zwar als Film! Erleben Sie noch einmal die zauberhaftesten Momente, zu zweit auf dem Sofa oder mit der ganzen Familie. Die erste Begegnung des Brautpaares, Freudentränen, Ringtausch und Hochzeitskuss. Ich begleite Sie mit der Kamera gerne vom Ankleiden bis zur Trauun und nat rlich der eier danach uf un ch filme ich auch da Fotoshooting mit Ihrem Hochzeitsfotografen. Neugierig geworden? Dann vereinbaren Sie noch heute einen Termin. Ich freue mich auf Ihren Anruf! DÜNEN | MEER | MEDIA | Monika Roth | Tonderner Straße 9 | 25980 Westerland/Sylt Tel. 0152/ 04316540 | info@duenenmeer-media.de | www.duenenmeer-media.de www.weddix.de
REGIONAL KOMPAKT
88
KURZGESCHICHTE „Mehr als kalte Füße“
Der Frühnebel lichtet sich. Wie lange habe ich geschlafen? Ich blinzele aus dem Beifahrerfenster und erkenne, dass wir die nicht enden wollende Autobahn doch endlich verlassen haben. Das hatte mich sicher auch geweckt. Das Ende der immer gleichklingenden Monotonie. Nach der langgezogenen Kurve schaltet Arne in den fünften Gang und haucht einen Kuss in meine Richtung. Gemütlich ziehe ich die Knie an und erwidere voller Liebe seinen Blick. Da hat er uns durch die ganze Nacht kutschiert, und mich wie eingeschläfert schlafen lassen. Mein Held. Nix mit „wir wechseln uns ja sicher ab“. Ganz ehrlich: besser so. Schlaf war echt dringend nötig gewesen nach Tagen und Nächten voller konzentrierter Arbeit. Und das Schlafnachholen ging diesmal ausnahmsweise sogar im Volvo. Ich bringe meine Lehne ächzend in aufrechte Sitzposition, entledige mich meiner vor Müdigkeit vergessenen Sneakers, und massiere mir die noch immer schlafenden Füße. Die zwei haben ganz schön hart gearbeitet die letzten Tage. Aber es hat sich gelohnt. Die Leiter der Bliss Dance Academy waren sichtlich begeistert von der Arbeit meines Presenter-Teams. Die jungen skandinavischen Teilnehmer des Dance-Festivals hatREGIONAL KOMPAKT
ten durchweg alle die zweitägigen Abschluss-Prüfungen mit Bravour bestanden. Die Horde Tänzer war gestern Abend zufrieden in alle Himmelsrichtungen verstreut nach Hause gereist, und auch wir haben uns nach der Abschlusskonferenz auf den Weg gemacht. Nicht, wie die meisten anderen Organisatoren und Presenter an die Hotelbar, sondern zu unserem bereits von Arne perfekt bepackten Wagen. Sylt - eine lange Strecke lag zwar vom Festivalort Halmstad/Schweden noch vor uns, aber unsere gemeinsame Auszeit war lange ersehnt. Arne wollte keinesfalls erst am nächsten Morgen losfahren. So hätten wir doch Vorsprung, bekommen einen halben Tag auf Sylt geschenkt. „Das ist die Vorfreude“ dachte ich schmunzelnd. Er war bei Abfahrt so frisch, voller
Tatendrang und Energie. So lies ich es geschehen, und setzte mich ausnahmsweise mal ohne die Emma-typischen Widerworte nahezu handzahm auf den Beifahrersitz. Berieselt vom Beat meines MP3-Players schlief ich schnell und selig ein. Ich träumte vom tanzen. Zwar wachte ich zwischendurch hie und da urz auf fiel edoch immer wieder in einen Schlaf voller Vertrauen in Arnes Fahrkünste. Und nun sollen wir gleich wieder auf Sylt sein. Gute 600 km hinter uns gelasen einfach o wie hin e eamt Begeistert registriere ich, dass wir bereits Skaerbaek passieren. Noch gute zwanzig Minuten, und wir sind am Fähranleger in Havneby. Endlich. ach onaten eru ich und Tournee-bedingtem Sylt-Entzug fühlt sich das an wie ein warmer Frühlingsbeginn, Himbeereis und das Erblicken eines Regenbogens gleichzeitig.
www.weddix.de
KURZGESCHICHTE „Mehr als kalte Füße“ Ich will Meer riechen und kann es kaum mehr erwarten. Kurbele das Fenster im alten Volvo runter und halte genussvoll die Nase in den Wind. Wie schön, dass zumindest in unserem Wagen nicht alles nur noch elektrisch geht. Manchmal ist eben der Weg das Ziel, und die Entdeckung der Langsamkeit der größte Genuss. Auch ein Grund, weshalb wir am liebsten mit der Fähre auf „unsere“ Insel reisen. Man hat von Bord aus lange das Ziel vor Augen, darf den Moment des Erreichens wahrlich erleben und zelebrieren. Neben den vielen praktischen Gründen, dass man sich, ganz wie man will, die Füße vertreten, oder in aller Ruhe einen Kaffee trinken
kann, während uns das Stahlkoloss, was uns im Hafen von Havneby verschluckt, und später in List wieder ausspeien wird, unsere geliebte Insel mit jeder Welle näher und näher bringt. er auch von der eitl ufi eit der Insel Rømø bin ich immer wieder fasziniert. Die südlichste dänische Nordsee-Insel ist um ein rittel chi er al S lt z hlt edoch nur rund 700 Einwohner. Ein absoluter Rückzugsort, was von den umwerfend breiten Stränden im Süden nur noch unterstrichen wird. Hier kann man wirklich mal abtauchen und für sich sein. Ein Gefühl, was ich sonst nur von aus-
89
gedehnten Spaziergängen an der Wattseite zwischen Rantum und Hörnum, oder an Wintertagen auch vom Sylter Ellenbogen her kenne. Wir fahren die rund 9 km über den Rømø-Damm und ich freu mich, dass dies in unserem Tempo passieren darf. Kein Drängler hinter uns, und nach vorne hin freie Sicht. Nach wenigen Minuten setzt Arne den Blinker und unser in die Jahre gekommener Wagen wird von ihm über den knirschenden Kies der Einfahrt gelenkt. (Autorin: Simone Knitter) Lesen sie wie es weiter geht unter weddix.de/regional/sylt/kurzgeschichte-mehr-als-kalte-fuesse
IMPRESSUM Herausgeber: weddix GmbH, Lorenz-Huber-Straße 9a, 85540 Haar, Tel. 089/42 00 17-0, kontakt@weddix.de www.weddix.de Amtsgericht München, HRB 130204, Ust-IdNr.: DE207256076 Geschäftsführung: Dipl.-Ing. Thoralf Mann, Dipl.-Kffr. Sylke Mann
Titelbild: Nicole Mai
Anzeigenverkauf: Simone Knitter - simone.knitter@weddix.de
Fotos: weddi de S lt ar etin atina oto rafie an und Lina Goessing, Carmen und Ingo Photography, istock, thinkstock, Stefan Malzkorn, Redeleit & Junker, Roman ate ov an laffert einz oto rafie en Schmidt Verena Lieven, Nina Wedell, Niklas Boockhoff, Sandra Hützen, Olli Holzmann Gestaltung: weddix GmbH
Kooperationspartner: Gemeinde Sylt & Sylt Marketing GmbH
www.weddix.de
o ri ht
weddi
m
lle echte vor ehalten
Irrtümer bei Beschreibungen und redaktionellen Beiträgen behalten wir uns vor. Nur solange der Vorrat reicht Die Daten, Texte und Fotos sind von den einzelnen Partnern zur Verfügung gestellt worden. Die Haftung hinsichtlich der Richtigkeit und Vollständigkeit bleibt auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit begrenzt.
REGIONAL KOMPAKT
UNSERE 5 STERNE FÜR
Ihre Traumhochzeit I M S E V E R I N*S R E S O R T & S PA
Moderne Friesenhaus-Romantik in Keitum Hochzeitssuite mit Kamin Maßgeschneiderte Hochzeitsplanung Brautstyling im Severin*s Spa Eigene Patisserie und Floristik S E V E RI N* S R ES O R T & S PA · AM TIPKENHOOG 18 · 25980 KEITUM / SYLT · T +49 4651 460 660 · INFO @SEVERINS-SYLT.DE · W W W. SEV ERIN S-S Y LT.D E