Disseny editorial

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Disseny editorial

TOC - DISSENY GRÀFIC 1

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Experiència 1985

Impremta Rotger. Ferreries. Menorca

1986

Impremta Rotger. Ferreries. Menorca

Tomàs Orell camps TOC disseny gràfic

Dades personals Nom: Ocupació: Data naixement: Telèfon: Adreça:

Tomàs Orell Camps Dissenyador gràfic 28 - 04 - 1966 646 87 16 10 Camí de Biniparrell, km 1

07710 Sant Lluís Menorca Correu: tocdissenygrafic@gmail.com

Qui soc Som en Tomàs Orell Camps, som dissenyador gràfic amb més de vint-i-cinc anys de carrera professional.

Crec que la meva experiència pot aportar un coneixement valuós en el desenvolupament de treballs gràfics.

Em motiva aprendre coses noves i, sobretot, endinsar-me (més) en el món digital.

Com a dissenyador vull oferir un servei personalitzat als meus clients. Amb L’objectiu d’ajudar-los a crear o a millorar els aspectes gràfics de la seva marca i a implementar-los en tots els camps de la comunicació gràfica.

Esper poder ser un col·laborador eficaç.

Aquest esperit també el vull fer extensiu a nivell professional. Fer i mantenir contactes amb professionals on la col·laboració i l’ajuda 2 mútua puguin marcar la diferència.

Formació De juny a agost.

Dissenyador en pràctiques

De juny a setembre Dissenyador en pràctiques

1987-1989 Juan Elorduy, estudi de disseny

Ciutadella de Menorca

Maquetador

Dissenyador junior Realització de treballs diversos per a clients institucionals, com l’ajuntament de Ciutadella i privats.

1989-1994 Publicidad Continental, després

Menorca de Publicidad. Maó, Menorca

Dissenyador junior Dissenyador senior Empresa concessionària de la publicitat en valles a les carreteres de Menorca.

Dissenys per a institucions i empreses privades.

1994-2000 Freelance. Sant Lluís, Menorca

Dissenys de logotips i desenvolupament

d’imatge de marca.

Dissenys dels catàlegs per a Astilleros Menorca Conveni amb l’Ajuntament de Maó per a la realització de tot tipus de disseny gràfic de l’entitat.

2000-2014 Model Gràfic, S.L., impremta a Maó

Dissenys de logotips i desenvolupament

d’imatge de marca.

Disseny i maquetació de llibres i revistes Creació i/o desenvolupament de la Imatge d’esdeveniments culturals.

Embalatge i etiquetatge (packaging) Retolació de vehicles.

Supervisió documents per a imprimir

2015-...

Freelance. Sant Lluís, Menorca Tot el d’abans i el que vingui.

1984-1987 Escola Massana. Barcelona

Estudis de Disseny gràfic.

1992

Curs de Photoshop

2004

Curs “Maquilladors de cadàvers”

2014

Català nivell C

2015

Eines web 2.0 aplicades a la gestió i comercialització d’empreses

2016

Jornades d’empreses col·laboratives

Impartit per PIME Menorca.

Curs adreçat a dissenyadors que treballavem en impremtes amb l’objectiu de millorar els documents que alguns clients entregaven a l’impremta com a originals.

Impartit per CEPA Joan Mir i Mir

Especialitat formativa núm 1214/14 de 250 hores.

Finançada pel Servei Públic d’Ocupació Estatal i gestionada pel Servei d’Ocupació de les Illes Balears.

3 jornades dedicades a incentivar la col·laboració entre empreses de diferents àmbits.

Intentat trobar els punts en comú on la col·laboració fos una realitat.

Coneixements PROGRAMARI Freehand MX Illustrator Photoshop InDesign Acrobat DC Muse

Personal Treball en equip Col·laboració Creativitat Il·lustració Fotografia Gestió Lideratge Intuïció Aprenentatge Música Fotografia Viatges Excursionisme

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Revistes

ASSOCIACIÓ DE CRIADORS I PROPIETARIS

09

DE CAVALLS DE RAÇA MENORQUINA

oPiniÓn sobre toPo JF

HISTÒRIA DE L’ASSOCIACIÓ

Fira del Cavall de Raça Menorquina

HISTORIA DE LA ASOCIACIÓN TEXT / TEXTO:

Antoni Roca Comella

(XIII edició)

les PriMeres Passes de la raÇa MenorQUina i la Visita del dr. antonio sÁnCHez belda.

Feria del Caballo de Raza Menorquina

los PriMeros Pasos de la raza MenorQUina Y la Visita del dr. antonio sÁnCHez belda

Txiqui Navarro

09

La tretzena edició de la Fira del Cavall de Raça Menorquina i el dinovè Concurs Morfològic es van celebrar durant els dies 16 i 17 de maig al seu habitual emplaçament del Recinte Firal d’Es Mercadal, al cor de l’illa de Menorca. La trobada de criadors i propietaris de cavalls PRMe va propiciar un nombre notable d’exemplars inscrits tant en el Concurs Morfològic, 122, com a les proves de funcionalitat, 22. D’altra banda, a més d’haver consolidat la seva importància com a cita ineludible del sector, la fira ha esdevingut un fet social que aplega més de 14.000 visitants al llarg del cap de setmana.

6

La mostra va començar el dissabte de matí a primera hora amb la presentació dels millors cavalls inscrits en el Llibre Genealògic del Cavall de Raça Menorquina. Els jutges de morfologia Pedro Martí Marqués, Miquel Morlà Marqués i Dionisio Pons Capella varen començar les valoracions amb els poltres de dos anys fins que al migdia es va donar pas a les proves de funcionalitat.

Un cop acabades encara es va aprofitar una estona de capvespre per puntuar els poltres d’un any i les poltres de 3.

La fira, a més, s’envolta d’una oferta complementària amb diferents estands on els visitants poden rebre informació sobre l’Associació i els diversos clubs hípics de l’illa, adquirir

La décimo tercera edición de la Feria del Caballo de Raza Menorquina y el décimo noveno Concurso Morfológico se celebraron durante los días 16 y 17 de Mayo en el Recinto Ferial de Es Mercadal, en el corazón de la Isla de Menorca. La concentración de criadores y propietarios de caballos de Pura Raza Menorquina (PRMe) propició un notable número de ejemplares inscritos tanto en el Concurso Morfológico, 122, como en las pruebas de funcionalidad, 22. Por otra parte, además de haber consolidado su importancia como cita ineludible del sector equino, la feria se ha convertido en un acontecimiento social que reúne a más de 14.000 visitantes durante el fin de semana.

La muestra empezó el sábado por la mañana a primera hora con la presentación de los mejores caballos inscritos en el Libro Genealógico del Caballo de PRMe. Los jueces de morfología Pedro Martí Marqués, Miquel Morlà Marqués y Dionisio Pons Capella comenzaron las valoraciones con los potros de dos años hasta que al mediodía se dio paso a las pruebas de funcionalidad. Una vez acabadas todavía se aprovechó la tarde para puntuar los potros de un año y las potras de tres años.

La feria, además, se combina con una oferta complementaria con diferentes stands donde los visitantes pueden recibir información sobre la Asociación

L’any passat l’Associació de Criadors i Propietaris de Cavalls de Raça Menorquina celebrava el vintè aniversari de la seva constitució. Aquest va ser, però, l’acte formal que va culminar un procés de feina que el pas del temps ha esvaït. La inquietud i la dedicació desinteressada de dos joves estudiants de veterinària, Antoni Roca i Jordi Combalia, van contribuir en gran mesura a sembrar el terreny pel posterior reconeixement oficial de la Raça Menorquina de cavalls.

Els anys 80 van viure una creixent participació dels cavalls a les festes dels pobles de Menorca, un increment de l’afició pel cavall i es va fer habitual el creuament de cavalls Menorca amb trotadors i anglesos.

Paral·lelament els clubs i centres hípics també es nodrien de cavalls de raça espanyola i àrab per a la pràctica dels esports eqüestres. Aquesta situació va preocupar alguns aficionats i especialistes que veien perillar la supervivència del cavall Menorca, reconegut popularment, i el futur reconeixement oficial de la Raça Menorquina, amb llibre de registre propi.

En aquells moments, Antoni Roca comptava amb 22 anys i estudiava veterinària a la Universitat de Saragossa. Actualment, és llicenciat en veterinària, criador de trotadors i jutge oficial de la Raça Menorquina: “Un fet que voldria destacar és que estava estudiant enfora de Menorca, a la Facultat de Veterinària de la Universitat de Saragossa, i volia que tothom conegués els nostres cavalls de la mateixa manera que em parlaven de l’Asturcón o del Losino que, per cert, tenen una forta semblança amb el Menorquí. Vaig comprovar que a Saragossa no tenien constància de l’existència de la Raça Menorquina de cavalls i aquesta circumstància va ser determinant per motivar-me, juntament amb

CatàleG de JoVes reProdUCtors reCoManats 2009 CatÁloGo de JoVenes reProdUCtores reCoMendados 2009

(text / texto: Mª dolores Gómez ortiz)

Mostra de cavalls al Club Hípic de Ciutadella Muestra de caballos en el Club Hípico de Ciutadella

un company d’estudis, el català Jordi Combalia, a iniciar les tasques que fossin necessàries per aconseguir el reconeixement oficial de la Raça Menorquina.

un primer cens de cavalls amb característiques morfològiques i zootècniques que fessin possible identificar-los com a raça pròpia de l’illa.

Aleshores, durant l’estiu de l’any 1985, vam elaborar un treball de camp encarregat per la càtedra d’Etnologia dirigida pel Dr. Carlos Sañudo. L’estudi va consistir en recollir les dades necessàries per establir a Menorca

A partir d’aquells resultats, el Dr. Sañudo ens va posar en contacte amb el Dr. Antonio Sánchez Belda, vocal de la Comisión del Registro-Matrícula de Caballos Pura Sangre y Razas Puras i el més prestigiós especialis-

49

El Programa de Conservació i Millora del Cavall de Pura Raça Menorquina es va aprovar oficialment, pel Ministeri de Medi Ambient i Medi Rural i Marí (MARM), l’any 2007. Aquest Programa cerca aconseguir animals amb una conformació, dins de l’establert pel patró racial, adequada a les seves actituds funcionals i amb unes qualitats temperamentals (noblesa i intel·ligència) que facilitin el maneig en la doma i els permetin destacar en les disciplines per a les quals se seleccioni (Doma Clàssica i Menorquina); sempre buscant mantenir el màxim nivell de variabilitat

genètica existent en la població.

Per això, l’Associació de Criadors ha començat a treballar en el disseny dels Controls de Rendiments per obtenir la informació necessària per realitzar la valoració genètica dels animals de Pura Raça Menorquina per a les tres categories incloses en el seu Programa de Conservació i Millora: • Conformació-funcional i moviments bàsics • Doma Clàssica • Doma Menorquina És per això que en breu començaran els treballs per desenvolupar un sistema de Qualificació Morfològica Lineal per al control dels rendiments morfo-funcionals.

Així mateix, des de fa dos anys s’està treballant per recollir la informació que es genera en les proves oficials de Doma Menorquina coordinades per la Federació Hípica de les Illes Balears; i per a la disciplina de Doma Clàssica que es celebra des de 2008, a Menorca, una Prova de Selecció de Cavalls Joves (PSCJ) dins del calendari oficial aprovat anualment pel MARM.

Aquestes PSCJ no són unes competicions hípiques, sinó controls de rendiments oficials en els quals es recull tota la informació necessària per realitzar la valoració genètica dels exemplars participants per a aquesta disciplina eqüestre a nivell nacional.

Fruit del treball conjunt i de la participació dels binomis en les PSCJ celebrades el 2008 (tant de la fase classificable com de la final), dos animals han obtingut la categoria genètica de Joves Reproductores Recomanats per a la disciplina de Doma Clàssica al Catàleg de l’any 2009: “Salvatge”, criat per Andrés Ruiz Gener i pertanyent a la Ramaderia Els Alocs; i “Pillu Alles” criat per Valeriano Allés Canet i pertanyent a la Ramaderia Ses Arenes de Dalt SRM. Ambdós animals apareixen inclosos, junt amb les seves dades d’identificació, informació genètica i fenotípica a l’últim Catàleg de Joves Reproductors Recomanats editat i publicat pel MARM, amb el suport tècnic del Grups d’Investigació MERAGEM (PAI AGR-158) i PAI AGR-128.

Es tracta d’un Catàleg oficial de difusió na-

Client: Associació de Criadors i Propietaris de Cavalls de Raça Menorquina.

Projecte: Disseny de la capçalera · Disseny gràfic i compaginació · 52 pàgines · 21x29,7 cm Etapa professional: ModelGrafic SL 3

09

TEXT / TEXTO:

08 09

(XIII Edición)

31

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

ABRIL MAIG JUNY ABRIL MAYO JUNIO

También se han desarrollado y apoyado las acciones promocionales de la raza y sus ferias, cursos y concursos, con gran éxito de participación y público. Desde el MARM hemos comprobado que todo este esfuerzo conjunto se ha visto reflejado en el incremento del censo registrado en el Libro Genealógico y la mejora de la calidad de los ejemplares, esperando por ello que en un futuro próximo esta raza adquiera la proyección nacional e internacional que se merece.

XIV FIra I XX COnCUrs MOrFOlÒGIC de CaValls de raÇa MenOrQUIna XiV FEria Y XX concurso morFolóGico dE caballos dE raZa mEnorquina

Por otro lado, se ha continuado con el proceso de adaptación de las herramientas informáticas y laboratoriales gestionadas históricamente por el Ministerio de Defensa antes de que en el año 2007 se transfiriera la gestión de los Libros Genealógicos de las razas equinas a las asociaciones de criadores oficialmente reconocidas. Además, a través del Laboratorio central de Veterinaria, dependiente del MARM, se sigue facilitando a las asociaciones el análisis y gestión de datos de filiación y control de paternidad que garantizan las genealogías de los animales inscritos en los libros genealógicos.

(text / texto: nito Janer)

Por último, animar a que se sigan potenciando todas estas actuaciones que garantizarán el futuro de esta raza equina y permitirán a los ganaderos aprovechar y utilizar sus aptitudes en el marco de las diferentes políticas que se vienen promoviendo por la Administración.

2010

5

8

És un fet indiscutible que la Fira del Cavall de Raça Menorquina, és una cita ineludible per un gran sector de menorquins, i que alhora ha esdevingut en la principal fira de les que es celebren a l’illa. El seu creixement ha estat constant i en aquesta fita, prou important, de vint any de Concurs Morfològic i de catorze de Fira, aconseguí arreplegar unes 15.000 persones al llarg de les dues jornades en què es divideix la Fira (dissabte 8 i diumenge 9 de maig).

Si l’augment de visitants és constatable, la d’exemplars equins no ho és menys, atenent que en aquesta vintena edició n’hi participaren 138. Sense cap mena de dubtes, és la major concentració d’animals equins de l’illa.

Si hem parlat de l’augment d’exemplars participants i de públic, la millora en les instal·lacions va paral·lela a aquest progrés, gràcies als suggeriments de socis i visitants.

El Recinte Firal d’Es Mercadal és el millor espai que permet donar cabuda a tot el

Es un hecho indiscutible que la Feria del Caballo de Raza Menorquina, es una cita ineludible para un gran sector de menorquines, y que al mismo tiempo se ha convertido en la principal feria de las que se celebran en la isla. Su crecimiento ha sido constante y en este hito, bastante importante, de veinte años de Concurso Morfológico y de catorce de Feria, consiguió recoger unas 15.000 personas a lo largo de las dos jornadas en que se divide la Feria (sábado 8 y domingo 9 de mayo).

Si el aumento de visitantes es constatable, la de ejemplares equinos no lo es menos, atendiendo a que en esta vigésima edición participaron 138. Sin lugar a dudas, es la mayor concentración de animales equinos de la isla.

Si hemos hablado del aumento de ejemplares participantes y de público, la mejora en las instalaciones va paralela a este progreso, gracias a las sugerencias de socios y visitantes.

El Recinto Ferial de Es Mercadal es el mejor espacio que permite dar cabida a todo el montaje preciso para tener una Feria en las condiciones óptimas, no sólo a las propias

PROGRAMA DE MILLORA I CONSERVACIÓ

INFORMES I NORMATIVA

PROGRAMA DE MEJORA Y CONSERVACIÓN

INFORMES Y NORMATIVA

ESTRuCTuRA GENÉTICA dEL CABALLO dE PuRA RAZA MENORQuINA.

IMFOrMe de les aCtUaCIOne de la COMIsIÓ de la raÇa 2010. inFormE dE las actuacionEs dE la comisión dE la raZa 2010.

(text / texto: Comisión de la raza)

I. Cervantes, M.d. Gómez, P.J. Azor, M. Sole, M. Valera.

Grupo de Investigación MERAGEM.

ANáLISIS dE LA ESTRuCTuRA GENÉTICA uTILIZANdO INFORMACIóN GENEALóGICA El estudio de la estructura genética del Caballo de Pura Raza Menorquina (PRMe) se ha realizado tanto con la base de datos oficial del Libro Genealógico (oficial), incluyendo todos los animales registrados hasta el 31 de diciembre de 2009, como con una base de datos que ha sido completada por la Comisión de la Raza en colaboración con los ganaderos veteranos e interesados en el sector, con datos de animales fundadores no recogidos en el Libro Genealógico oficial.

Para realizar el análisis genealógico y para poder comparar los resultados obtenidos, se utilizó en ambas bases de datos la misma población de referencia: los animales nacidos en el último intervalo generacional1 (1999-2009, 11 años).

Con esta información se han calculado los principales parámetros que caracterizan la estructura genética de una población utilizando el programa ENDOG v6.0 (Gutiérrez y Goyache, 2005): • Número de generaciones completas equivalentes: es la suma para todos los antepasados conocidos de (½)n, siendo n el número de generaciones que separan al individuo de cada antepasado.

• Coeficiente de relación media: es la probabilidad de que un alelo escogido al azar de la población pertenezca a ese individuo.

• Coeficiente de consanguinidad: es la probabilidad de que los dos alelos que lleva un individuo en cualquier locus sean idénticos por ascendencia, es decir, procedan de un mismo antepasado común.

• Fundador: es un animal con padre y madre desconocidos. Si solo se conoce un progenitor, este animal es considerado un fundador fantasma.

• Ancestro: es un animal que ha influido más que sus ascendientes en la variabilidad genética actual de la población. Un ancestro puede ser un fundador.

• Número efectivo de fundadores: es el número de fundadores que contribuirían de forma equilibrada para producir la misma diversidad genética que la población estudiada.

• Número efectivo de ancestros: es el mínimo número de ancestros, no necesariamente fundadores, que explicarían la diversidad genética actual de la población.

• Número efectivo de genomas fundadores: es el número de fundadores que producirían la diversidad genética de la población actual, si todos los fundadores estuvieran igualmente representados y no se existiera pérdida de alelos, teniendo en cuenta todas las causas posibles de las pérdidas de variabilidad genética.

• Tamaño efectivo realizado (Gutiérrez et al., 2009): es el número de individuos que daría lugar al mismo incremento de consanguinidad observado, si dichos individuos se reprodujeran como en la población ideal descrita por Wright (1969). Sería una población de tamaño infinito, subdivida en un gran número de subpoblaciones con un número constante de individuos reproductores por subpoblación y generación, con apareamientos al azar, generaciones que no se solapan, sin migración (líneas aisladas), selección ni mutación.

El Intervalo Generacional es la edad media a la que un reproductor es reemplazado en esta función por un descendiente suyo. Se calcula como la edad media de los padres cuando nacen sus descendientes que luego serán reproductores (James, 1977).

2010

Para asegurar la correcta gestión de un Programa de Conservación y Mejora es necesario analizar previamente la estructura genética de la población, estimando parámetros que permitan conocer la variabilidad genética existente y el modo en el que se ha producido el flujo de genes en la población. Es decir, conocer la evolución genética que se ha producido desde la formación de la raza a la actualidad (perdida de genes e introgresión de nuevos genes por el tipo de apareamientos realizados entre los reproductores “activos” de una raza).

Los estudios de la estructura genética se pueden desarrollar utilizando información genealógica (pedigrí) y molecular (ADN). Ambas fuentes de información son complementarias, ya que, por ejemplo, en casos con escasa genealogía disponible, la información molecular ayuda a determinar la variabilidad genética de una población.

Los estudios realizados a partir del ADN tienen grandes ventajas en razas de censo reducido (con escaso pedigrí) al aportar mucha información sin necesidad de tener registros genealógicos completos. El problema es que a nivel de ADN no es posible diferenciar la consanguinidad “ancestral” (la que se va acumulando durante muchas generaciones) de la “reciente” (la que ha aparecido en las últimas generaciones). Y es esta última la que presenta los efectos negativos sobre la población (Molina et al., 2008a, b), ya que la primera va depurando su efecto negativo progresiva y lentamente durante muchas generaciones; mientras que la segunda no puede ser “asimilada”, y es responsable de la depresión consanguínea en los animales de la última generación.

Durant l’any 2010, la Comissió de la raça per al Cavall de pura raça Menorquina, en l’àmbit del Llibre Genealògic, ha continuat desenvolupant les seves funcions de gestió i coordinació, mantenint un paper molt actiu en la gestió d’aquesta població equina. S’han celebrat un total de 8 reunions en què s’han tractat els següents temes: • Continuació de les tasques de recollida de la informació que permeti completar la genealogia oficial coneguda per la Raça, sobre la base del testimoni dels ramaders veterans i interessats en el sector. S’han celebrat dues reunions aconseguint completar la genealogia de manera considerable1.

• Aprovació de la nova fitxa de valoració de l’aptitud bàsica per a la reproducció en cavalls de Pura Raça Menorquina i el seu testatge en camp amb els jutges morfològics. Així mateix, aquesta Comissió s’ha encarregat del disseny de l’acta de valoració que es lliura als ramaders després de l’avaluació dels seus exemplars.

• Organització de les rutes de valoració dels reproductors de la Raça en les dues convocatòries organitzades a l’illa de Menorca.

• Col·laboració en l’organització del curs de reciclatge per als jutges morfològics habilitats en aquesta raça.

• Finalització dels treballs de revisió de la normativa zootècnica de la Raça, que van culminar amb la seva publicació en el Butlletí Oficial de l’Estat del 5 abril de 2010. Així mateix, en col·laboració amb el Grup d’Investigació responsable del nostre Programa de Conservació i Millora, s’ha assegurat l’adequació d’aquest programa a la normativa vigent a Espanya.

Revisió i proposta de modificació del reglament per als concursos morfològics oficials de Cavalls de Pura Raça Menorquina, per resoldre els problemes dels últims anys, i adequar-lo a les necessitats dels jutges i els comitès organitzadors.

Coordinació de les tasques dels grups de treball específics per al desenvolupament de la normativa interna de la Raça i d’un sistema de qualificació Morfològica Lineal.

• Coordinació dels controls de rendiments funcionals (estudi de la locomoció al març) i morfològics (mesures zoomètriques al setembre) per al desenvolupament del projecte InIa de investigació, en col·laboració amb la Universitat de Sevilla.

1

Tota la informació recopilada en aquestes reunions ha estat informatitzada,

depurada i enviada al Grup de Investigació responsable del Programa de Conservació

1

45

Durante el año 2010, la Comisión de la Raza para el Caballo de Pura Raza Menorquina, en el ámbito del Libro Genealógico, ha continuado desarrollando sus funciones de gestión y coordinación, manteniendo un papel muy activo en la gestión de esta población equina. Se han celebrado un total de 8 reuniones en las que se han abordado los siguientes temas: • Continuación de las tareas de recogida de la información que permita completar la genealogía oficial conocida para la Raza, en base al testimonio de los ganaderos veteranos e interesados en el sector. Se han celebrado dos reuniones consiguiendo completar la genealogía de manera considerable • Aprobación de la nueva ficha de valoración de la aptitud básica para la reproducción en caballos de Pura Raza Menorquina y su testaje en campo con los jueces morfológicos. Así mismo, esta Comisión se ha encargado del diseño del acta de valoración que se entrega a los ganaderos tras la evaluación de sus ejemplares.

• Organización de las rutas de valoración de los reproductores de la Raza en las dos convocatorias organizadas en la Isla de Menorca.

• Colaboración en la organización del curso de reciclaje para los jueces morfológicos habilitados en esta Raza.

• Finalización de los trabajos de revisión de la normativa zootécnica de la Raza, que culminaron con su publicación en el Boletín Oficial del Estado del 5 abril de 2010. Así mismo, en colaboración con el Grupo de Investigación responsable de nuestro Programa de Conservación y Mejora, se ha asegurado la adecuación de este programa a la normativa vigente en España.

• Revisión y propuesta de modificación del reglamento para los concursos morfológicos oficiales de Caballos de Pura Raza Menorquina, para solventar los problemas de los últimos años, y adecuarlo a las necesidades de los jueces y los comités organizadores.

• Coordinación de las labores de los grupos de trabajo específicos para el desarrollo de la normativa interna de la Raza y de un sistema de Calificación Morfológica Lineal.

• Coordinación de los controles de rendimientos funcionales (estudio de la locomoción en marzo) y morfológicos (medidas zoométricas en septiembre) para el desarrollo del Proyecto INIA de investigación, en colaboración con la Universidad de Sevilla.

1

Toda la información recopilada en estas reuniones ha sido informatizada, depurada y

enviada al Grupo de Investigación responsable del Programa de Conservación y Mejora

i Millora de la nostra Raça per començar les anàlisis que permetin obtenir resultats

de nuestra Raza para comenzar los análisis que permitan obtener resultados más fiables

més fiables a partir d’aquesta informació. Una prova de les millores obtingudes en

a partir de esta información. Una prueba de las mejoras obtenidas en las estimaciones

les estimacions després de completar la genealogia es presenta en aquest anuari.

tras completar la genealogía se presenta en este anuario.

Client: Associació de Criadors i Propietaris de Cavalls de Raça Menorquina.

Projecte: Disseny de la capçalera · Disseny gràfic i compaginació · 52 pàgines · 21x29,7 cm Etapa professional: ModelGrafic SL 4

2010

DE CAVALLS DE RAÇA MENORQUINA

10

Carta de dña. Isabel GarCía sanz Subdirectora General de Conservación de Recursos y Alimentación Animal

El Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino ha seguido, un año más, apoyando económicamente las actividades desarrolladas por la asociación para la mejora de esta raza, incluyendo entre otras la contratación de personal muy cualificado para la gestión del Libro Genealógico, el apoyo al esquema de selección, avalado por la Universidad o la celebración en Menorca de una de las Pruebas de Selección de Caballos Jóvenes para la disciplina de Doma Clásica, lo cual es un logro a destacar, dadas las características de las pruebas, el nivel de participación y la representatividad de las razas, por lo que desde el Ministerio nos sentimos satisfechos de este impulso y animamos a continuar el desarrollo e integración de los ganaderos en el esquema de selección.

2010

ASSOCIACIÓ DE CRIADORS I PROPIETARIS

Revistes

31

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Revistes CIUTADELLA

menorca

TURISMO DE CONGRESOS

TURISME DE COnGRESSOS

i

Superficie/Superfície 186,34 km² Población/Població 28.696 hab.

Densidad/ Densitat 154 hab./km²

Ciutadella es una joya de piedra. La piedra que viste las señoriales fachadas de sus palacios. Las piedras que adoquinan las callejuelas dedicadas a los antiguos patrones de los gremios medievales. Las piedras donde se esculpieron las gárgolas de su catedral.

Las piedras de Ciutadella cuentan una historia de nobles feudales, de tradicionalismo medieval, y hasta de piratas turcos, y aún así, la ciudad ha sabido reinventarse y engarzar entre todas estas piedras históricas, locales de diseño donde comprar, terracitas donde sentarse en cualquiera de sus plazoletas y una variada oferta gastronómica en su recogido puerto.

Esa historia y costumbrismo que se respiran en Ciutadella se materializan cada 23 de junio en las emblemáticas Fiestas de Sant Joan. Sant Joan es hoy una cita ineludible para los menorquines y para Naveta des Tudons Naveta des Tudons

Se trata de uno de los monumentos prehistóricos más importantes y visitados de la isla. Esta construcción funeraria lleva en pie más de 3.000 años.

Se usó como nave de entierro entre el 1200 y el 750 a.C y cuando se excavó en 1975 se encontraron los restos de hasta 100 individuos rodeados de objetos tales como pulseras y cerámicas.

Es tracta d’un dels monuments prehistòrics més importants i visitats de l’illa. Aquesta construcció funerària fa més de 3.000 anys que és dempeus. Es va usar com a nau d’enterrament entre el 1200 i el 750 aC i quan s’hi va excavar el 1975 s’hi van trobar les restes de fins a 100 individus envoltats d’objectes com ara polseres i ceràmiques.

miles de turistas que se entregan a esta fiesta cálida y vibrante, donde el caballo menorquín es el gran protagonista.

Ciutadella és una joia de pedra. La pedra que vesteix les senyorials façanes dels seus palaus. Les pedres que empedren els carrerons dedicats als antics patrons dels gremis medievals. Les pedres on es van esculpir les gàrgoles de la seva catedral.

Les pedres de Ciutadella expliquen una història de nobles feudals, de tradicionalisme medieval, i fins i tot de pirates turcs, i tot i així, la ciutat ha sabut reinventar-se i encastar entre totes aquestes pedres històriques locals de disseny on comprar, terrassetes on seure en qualsevol de les placetes i una variada oferta gastronòmica en el seu port recollit.

respiren a Ciutadella es materialitzen cada 23 de juny en les emblemàtiques Festes de Sant Joan. Sant Joan és avui una cita ineludible per als menorquins i per a milers de turistes que es lliuren a aquesta festa càlida i vibrant, on el cavall menorquí és el gran protagonista.

Se trata, quizá, del turismo menos conocido en Menorca, pero lo cierto es que en los últimos años, la isla se ha volcado en este aspecto, convirtiéndose en un destino ideal para la celebración de reuniones, ferias, congresos y convenciones. Por un lado, el clima templado y las dimensiones de la isla son ideales para combinar trabajo y ocio, pues sin pasar calor excesivo, tenemos ante nosotros una isla que puede acoger toda clase de eventos en una temporada amplia, que abarca toda la primavera y todo el otoño sin temer que el mal tiempo arruine la cita. Además, las dimensiones de la isla ponen al alcance del cliente toda la oferta de ocio sin perder tiempo en los desplazamientos.

Es tracta, potser, del turisme menys conegut a Menorca, però el cert és que en els últims anys, l’illa s’ha bolcat en aquest aspecte, i s’ha convertit en una destinació ideal per a la celebració de reunions, fires, congressos i convencions. D’una banda, el clima temperat i les dimensions de l’illa són ideals per combinar treball i oci, ja que sense passar una calor excessiva, tenim davant nostre una illa que pot acollir qualsevol classe d’esdeveniment en una temporada àmplia, que comprèn tota la primavera i la tardor sense témer que el mal temps arruïni la cita. A més, les dimensions de l’illa posen a l’abast del client tota l’oferta d’oci sense perdre temps en els desplaçaments.

Por el otro lado, la isla cuenta con una moderna planta hotelera, con inmejorables prestaciones para el trabajo, así como un amplio abanico de recintos feriales, auditorios y salas polivalentes. Las conexiones aéreas con las principales capitales europeas convierten la isla en el destino perfecto para el turismo de convenciones.

D’altra banda, l’illa compta amb una moderna planta hotelera, amb immillorables prestacions per al treball, així com un ampli ventall de recintes firals, auditoris i sales polivalents. Les connexions aèries amb les principals capitals europees converteixen l’illa en la destinació perfecte per al turisme de convencions.

Aquesta història i el costumisme que es Sant Joan de Missa Sant Joan de Missa

NO T’HO PERDIS

Menorca es sinónimo de éxito para actividades de grupos de empresas, asociaciones, clubes o equipos de trabajo. Las cortas distancias, la enorme oferta gastronómica, cultural y deportiva, permiten aprovechar al máximo las jornadas de trabajo.

Este museo recoge una fantástica colección arqueológica que invita a conocer la historia de la isla, desde la época pre-talaiótica, a través de toda clase de herramientas, cerámicas y otros enseres. El museo se encuentra en el interior de un baluarte de la antigua muralla de Ciutadella.

Aquest museu recull una fantàstica col·lecció arqueològica que convida a conèixer la història de l’illa, des de l’època pretalaiòtica, a través de tota classe d’eines, ceràmiques i altres estris. El museu es troba a l’interior d’un baluard de l’antiga muralla de Ciutadella.

6

Menorca és sinònim d’èxit per a activitats de grups d’empreses, associacions, clubs o equips de treball.

Les curtes distàncies, l’enorme oferta gastronòmica, cultural i esportiva, permeten aprofitar al màxim les jornades de treball.

i

Sala Polivalente, Es Mercadal Sala Polivalent, Es Mercadal

Museo Bastió de sa Font Museu Bastió de sa Font

En el camino rural que conduce a las calas Turqueta y Macarella descubrimos esta encantadora ermita que sigue el estilo arquitectónico de las casas de campo menorquinas. Sencilla, blanca, porticada. Ya existía en 1301, y fue Jaime II quién la nombró una de las siete parroquias en las que fue dividida la isla.

En el camí rural que condueix a les cales Turqueta i Macarella descobrim aquesta encantadora ermita que segueix l’estil arquitectònic de les cases de camp menorquí. Senzilla, blanca, porticada. Ja existia el 1301, i va ser Jaume II qui la va designar com una de les set parròquies en què es va dividir l’illa.

NO TE LO PIERDAS

GRUPOS DE INCENTIVOS GRUPS D’INCENTIUS

INFO · INFO www.menorca.es Espacios singulars Espais singulars

Se trata de un auditorio actual, moderno y práctico, con capacidad para 255 personas, perfectamente equipado. Su ubicación, en el centro de Menorca, lo mantiene próximo a cualquier punto de la isla

Localice sus reuniones y presentaciones en entornos únicos y elegantes. Imponentes fortalezas de increíbles vistas, emblemáticos teatros, antiguos y funcionales cuarteles pueden ser el marco ideal para un congreso exclusivo.

Es tracta d’un auditori actual, modern i pràctic, amb capacitat per a 255 persones, perfectament equipat. La seva ubicació, al centre de Menorca, el manté proper a qualsevol punt de l’illa.

Localitzeu les vostres reunions i presentacions en entorns únics i elegants. Imponents fortaleses d’increïbles vistes, emblemàtics teatres, antigues i funcionals casernes poden ser el marc ideal per a un congrés exclusiu.

46

TURISMO NÁUTICO TURISME nÀUTIC

WINDSURF/SURF

TURISMO NÁUTICO

WInDSURF / SURF

El menorquín es un pueblo acostumbrado a mirar la veleta. La suerte de una isla es que uno siente que puede dominar el viento, sólo necesitamos saber de dónde sopla para elegir nuestro destino en función de si buscamos el viento o su cobijo.

Y no hay un deporte en el que hombre y viento estén tan unidos como en el windsurf. Por eso este deporte se practica en la isla desde hace ya muchos años, especialmente en la bahía de Fornells. Algo más reciente ha sido la introducción del surf, aunque ha arraigado rápidamente en aquellas playas más abiertas donde las olas crecen desde el horizonte.

El menorquí és un poble acostumat a mirar el penell. La sort d’una illa és que hom sent que pot dominar el vent, només necessitem saber d’on bufa per escollir la nostra destinació en funció de si cerquem el vent o el seu aixopluc. I no hi ha un esport en què home i vent estiguin tan units com el windsurf. Per això aquest esport es practica a l’illa des de fa ja molts anys, especialment a la badia de Fornells. Més recent ha estat la introducció del surf, encara que ha arrelat ràpidament en aquelles platges més obertes on les onades creixen des de l’horitzó.

TURISME nÀUTIC

Las aguas cristalinas de Menorca esconden un paisaje desconocido y mágico de la isla.

Bajo las aguas menorquinas, se nos abre un hipnotizante mundo de cuevas submarinas, de pobladas praderas de posidonia, laberintos de arrecifes y profundos acantilados. Bucee en este mar lleno de historia, entre vestigios de antiguas civilizaciones que se asentaron en la isla, hoy poblados por las especies autóctonas. Los apasionados del submarinismo van a encontrar en Menorca un edén de fauna y flora marinas en perfecta armonía con el entorno, limpio y mimado por los menorquines. Los centros de buceo se encuentran repartidos por todo el litoral, déjese guiar por su amplia experiencia y descubra la Menorca subacuática.

NO TE LO PIERDAS NO T’HO PERDIS

SURFISTA EN 4 DIAS SURFISTA EN 4 DIES Muchos centros de Menorca te ofrecen la oportunidad de aprender a hacer windsurf en 4 días. Atrévete a probar este apasionante deporte en contacto con la naturaleza. Para más información dirígete a las Estaciones Náuticas, a través del link.

SUBMARINISMO

SUBMARInISME

Les aigües cristal·lines de Menorca amaguen un paisatge desconegut i màgic de l’illa. Sota les aigües menorquines, se’ns obre un hipnotitzant món de coves submarines, de poblades praderies de posidònia, laberints d’esculls i profunds penya-segats. Bussegeu en aquest mar ple d’història, entre vestigis d’antigues civilitzacions que es van instal·lar a l’illa, avui poblat per les espècies autòctones. Els apassionats del submarinisme trobaran a Menorca un edèn de fauna i flora marina en perfecta harmonia amb l’entorn, net i ben cuidat pels menorquins. Els centres de busseig es troben repartits per tot el litoral, deixeu-vos guiar per la seva àmplia experiència i descobriu la Menorca subaquàtica.

NO TE LO PIERDAS NO T’HO PERDIS

RESERVA MARINA DEL NORTE RESERVA MARINA DEL NORTE Observe como circulan las langostas por estas aguas protegidas. La fructífera Reserva Marina nos garantiza una inmersión llena de aventura. Arrecifes, pecios, cuevas y posidonia. Jamás habría imaginado que podía haber tanta vida bajo el mar.

Molts centres de Menorca us ofereixen l’oportunitat d’aprendre a fer windsurf en 4 dies. Atreviu-vos a provar aquest apassionant esport en contacte amb la natura. Per a més informació dirigiu-vos a les estacions nàutiques, a través de l’enllaç.

i Playas de la costa norte Platges de la costa nord

Playas de la costa sur Platges de la costa sud

INFO · INFO www.enmenorca.org Fornells Fornells

Quien viene buscando viento en Menorca, no puede irse sin probar la famosa tramontana. Por eso, las playas y calas septentrionales son las más apreciadas para los surfistas. Así, cuando la tramontana levanta el mar, Cala Tirant, Cavalleria y Pregonda se llenan de velitas y tablas audaces.

Las abiertas playas del sur, como Punta Prima, Son Bou o Son Xoriguer nos brindan la oportunidad de surcar las olas de estas paradisíacas playas de agua turquesa cuando soplan vientos del sur.

Esta encantadora bahía al norte de Menorca es tan cerrada que hasta con fuerte tramontana, sus aguas permanecen bastante calmas y los windsurfistas pueden alcanzar velocidades realmente impensables sobre sus tablas.

Qui ve cercant vent a Menorca, no pot anar-se’n sense provar la famosa tramuntana. Per això, les platges i cales septentrionals són les més apreciades pels surfistes. Així, quan la tramuntana aixeca el mar, les cales Tirant, Cavalleria i Pregonda s’omplen de veles i planxes audaces.

Les obertes platges del sud, com Punta Prima, Son Bou o Son Xoriguer ens donen l’oportunitat de solcar les onades d’aquestes paradisíaques platges d’aigua turquesa quan bufen vents del sud.

Aquesta encantadora badia al nord de Menorca és tan tancada que, fins i tot amb forta tramuntana, les aigües romanen força calmes i els windsurfistes poden assolir velocitats realment impensables amb les seves planxes

Isla del Aire Illa de l’Aire

Este islote, poblado por un esbelto faro y miles de lagartijas negras, es un paraje excelente para el submarinismo. La arena blanca refleja una luz que resplandece nacarada por este paisaje sin igual, con increíbles cuevas y poblado por bancos de peces plateados.

31

30

Aquest illot, poblat per un esvelt far i milers de sargantanes negres, és un paratge excel·lent per al submarinisme. La sorra blanca reflecteix una llum que resplendeix nacrada per aquest paisatge incomparable, amb increïbles coves i poblat per bancs de peixos platejats.

Observeu com circulen les llagostes per aquestes aigües protegides. La fructífera Reserva Marina ens garanteix una immersió plena d’aventura. Esculls, derelictes, coves i posidònia. Mai no hauríeu imaginat que podia haver-hi tanta vida sota el mar.

i

INFO · INFO www.menorca.es

Client: Ajuntament de Maó

Client: Fundació Turisme de Menorca Any: 2009 Projecte: Disseny de la capçalera · Disseny gràfic i compaginació · 52 pàgines · 21x29’7cm

Etapa professional: ModelGrafic SL

Etapa professional: ModelGrafic SL 5

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Llibres

Client: GOB Menorca Any: 2007 Projecte: Disseny de la capçalera · Disseny gràfic i maquetació · 88 pàgines · 15x21cm Etapa professional: ModelGrafic SL 6

Llibres

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Client: Client: Col·legi Oficial d’ARquitectes de les Illes Balears. Secció Menorca Any: 2002 Projecte: Maquetació · 164 pàgines · 21x29,7 cm Etapa professional: ModelGrafic SL 7

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Client: GOB Menorca Any: 2007 Projecte: Disseny de la coberta · Disseny gràfic i maquetació · 138 pàgines · 20x19,5cm

Editat en quatre idiomes Etapa professional: ModelGrafic SL 8

Llibres

Llibres

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Client: Ajuntament de Maó Any: 2006 Projecte: Disseny de la coberta · Disseny gràfic i compaginació · 420 pàgines · 24x20cm Etapa professional: ModelGrafic SL 9

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Client: Govern de les Illes Balears : Conselleria D’educació i Cultura · Direcció general de Cultura

Museu de Menorca Any: 2005 Projecte: Disseny de la coberta · Disseny gràfic i compaginació · 104 pàgines · 23,5x28cm Etapa professional: ModelGrafic SL 10

Llibres

Llibres

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Client: Josep Portella Coll Anys: 1998 - 2009 Projecte: Disseny de la capçalera de la col·lecció

Disseny de les portades entre els anys 1998 i 2009.

14,5x21 cm Etapa professional: Freelance - ModelGrafic SL 11

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Llibres

Client: GOB Menorca Any: 1999 Projecte: Disseny de la capçalera · Disseny gràfic i maquetació · 96 pàgines · 15x21cm

Client: Centre Catequístic de Sant Miquel de Ciutadella de Menorca Any: 2001 Projecte: Disseny de la capçalera · Disseny gràfic i maquetació · 242 pàgines · 16x24cm

Etapa professional: Freelance

Etapa professional: ModelGràfic, SL

12

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Llibres

Client: Amics del Museu de Menorca - Quadern núm 3 Any: 2005 Projecte: Disseny de la coberta · Disseny gràfic i maquetació · 80 pàgines · 16,5x23,5cm

Client: Confraria del Sant Crist de Ciutadella Any: 2002 Projecte: Disseny de la coberta · Disseny gràfic i maquetació · 108 pàgines · 13x20 cm

Etapa professional: ModelGràfic, SL

Etapa professional: ModelGràfic, SL 13

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Llibres · Disseny de coberta

PORTADA CORSARIS.fh11 31/3/11 08:36 P�gina 1 C

Composici�n

Client: S’Auba - Revista d’informació de Sant Lluís Any: 2005 Projecte: Disseny de la coberta Etapa professional: ModelGràfic, SL 14

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Llibres · Disseny de coberta

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Client: Dani Bagur · (Autoedició) Any: 2000 Projecte: Disseny de la coberta Etapa professional: Freelance 15

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Client: Ajuntament de Sant Lluís Any: 2001 Projecte: Disseny de la coberta, retoc d’imatges, disseny gràfic i maquetació. 56 pàgines.

20x22 cm Etapa professional: ModelGràfic, SL 16

Altre tipus d’edicions

Altre tipus d’edicions

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

Client: Ajuntament de Sant Lluís Any: 2002 Projecte: Disseny de la coberta, retoc d’imatges, disseny gràfic i maquetació. 64 pàgines.

20x22 cm.

Etapa professional: ModelGràfic, SL 17

TOC disseny gràfic - Disseny editorial

Client: Ajuntament de Ferreries Any: 2014 Projecte: Disseny de la coberta, disseny gràfic i maquetació. 32 pàgines. 21x15 cm Etapa professional: ModelGràfic, SL 18

Altre tipus d’edicions

Disseny editorial - TOC disseny gràfic

SERVEIS IMATGE CORPORATIVA

EDITORIAL

PACKAGING

Especialitzat en la creació de marca i imatge corporativa. Desde el concepte d’un logotip fins a la seva implementació en tots el suports físics o digitals.

Disseny de tot tipus de material gràfic que el seu negoci pugui necessitar: fulletons -díptics o tríptics-, flyers, catàlegs. expositors... En paper i/o digitals

Experiència en el disseny de llibres i revistes. Començant per la capçalera o la coberta fins el disseny i compaginació dels continguts.

El primer que veu el potencial comprador del seu producte és l’embalatge, l’etiqueta o la bossa. Treballem junts per “vestir” de forma atractiva, moderna, pràctica i/o divertida el seu producte.

GRÀFICA D’ESDEVENIMENTS

ESTRUCTURES PUBLICITARIES

EL MÓN DE LA MÚSICA

Cartells, entrades, flyers, folletons, merchandasing, estructures publicitàries, posts per a les xarxes socials...

Tot per què el teu esdaveniment no passi desaparcebut!

Vas a mercats i fires? Vol fer notar el seu negoci al mig del carrer? El que necessita és el disseny d’un element publicitari de gran format: roll-up, cartell de grans dimensions, lones, pancartes, etc.

O també el disseny de la retolació del vehícle, la façana, el mostrador, etc.

Si tens un grup, una productora o un estudi de gravació, puc fer el disseny del teu disc i el merchandasing necessari.

Des de la coberta (si no la tens) , les fotografies, el llibret, el packaging, els cartells de les actuacions, les entrades, samarretes. El que et faci falta!

19

TOC disseny grĂ fic - Disseny editorial

2009

tocdissenygrafic.myportfolio.com tocdissenygrafic@gmail.com

Facebook Twitter Instagram LinkedIn Behence 20