TCHC-October-poster-bundle

Holiday Closure Our office is closed for: Thanksgiving

(Monday, October 13, 2025) For service when the office is closed, call the Client Care Centre at 416-981-5500.

Contact the Client Care Centre at 416-981-5500 if you need this poster in an alternate language or format.

Please remove this poster after Tuesday, October 14, 2025.

Tenant Council Elections are coming!

Vote to elect a Tenant Council Member for your building or townhouse.

Have your say Your elected Tenant Council Member will: work with your community to improve community spaces, programs, and service advocate for your community’s needs work with TCHC and the City of Toronto to bring resources to your neighbourhood.

Why vote?

Your voice matters!

Tenant Councils will help improve community spaces and programs, advocate for your community’s needs and shape local priorities.

Key dates Advance voting

From Thursday, October 2 to Thursday, October 9 (during office hours at one location per region)

Election days

East: Tuesday, October 14 Central: Thursday, October 16 West: Wednesday, October 15

For more information, visit torontohousing.ca/tenantelections

Call 416-981-5500 to request a copy of this poster in an alternate language or format.

Rainbow Alliance virtual meet and greet Thursday, October 9, 2025 | 6:30 to 8 p.m.

Spend an evening connecting with Toronto Community Housing’s tenants and staff who identify as 2SLGBTQQIA+. Participate in engaging activities, and share your ideas about what future events and initiatives you will like to see from the committee. Raffle prizes will be given out during the event.

How to register Scan the QR code or visit https://bit.ly/46dkyw3 to register.

Questions?

Contact K’Mesha Maloney at Kmesha.Maloney@torontohousing.ca.

If you need this flyer in an alternate language or format, please contact: help@torontohousing.ca or 416-981-5500.

Remove poster after October 10, 2025

Afro-Indigenous meet and feast Get a taste of the Afro-Indigenous culture at our upcoming meet and feast hosted by The Centre for Advancing the Interests of Black People.

Join us for an afternoon of great food, storytelling, and activities.

This event is open for families.

Event details Saturday, October 18, 2025

How to register Scan the QR code or visit https://bit.ly/48938mO

to register.

1 to 4 p.m.

150 River Street, common room

Questions?

Contact K’Mesha Maloney at Kmesha.Maloney@torontohousing.ca.

If you need this flyer in an alternate language or format, please contact: help@torontohousing.ca or 416-981-5500.

Remove poster after October 18, 2025

Fire safety

hazards The Ontario Fire Code prohibits tampering with smoke and carbon monoxide (CO) alarm devices. These devices are installed in each unit and are not connected to the building’s fire alarm system. If you disable a smoke/CO alarm, you are at risk of not being notified there is a fire or CO leak in your unit. This would put you, your family, and your neighbours in danger. Test your smoke/CO alarm monthly to make sure that it functions properly. If there is an issue with the device, tell your superintendent or call the Client Care Centre at 416-981-5500. Правила пожарной безопасности провинции Онтарио запрещают вмешиваться в работу устройств сигнализации о появлении дыма и угарного газа (CO). Эти устройства установлены в каждой квартире и не подключены к общей системе пожарной сигнализации, установленной в здании. Отключив датчик дыма или угарного газа, вы рискуете не получить уведомления о пожаре или утечке угарного газа в вашей квартире. Это может привести к возникновению опасности для вас, членов вашей семьи и соседей. Ежемесячно проверяйте датчик дыма и угарного газа, следите за тем, чтобы он работал как положено. При возникновении проблем с датчиком сообщите об этом коменданту здания или позвоните в Центр обслуживания клиентов по телефону 416-981-5500.

Xeerka Dabka ee Ontaariyo wuxuu mamnuucayaa in la kiciyo qalabka digniinta ee qiiqa iyo kaarboon monoksaydh (CO). Qalabkan ayaa lagu rakibay qayb kasta oo kuma xidhiidhsana nidaamka digniinta dabka ee dhismaha. Haddii aad damiso alaarmiga qiiqa/Kaarboon monoksaydhka, waxaad halis ugu jirtaa in aadan ogaan in uu dab ama kaarboon monoksaydh uu ka jiro qaybtaada. Tani waxay khatar gelinaysaa adiga, qoyskaaga, iyo deriskaaga. Tijaabi alaarminga qiiqa/kaarboon monoksaydhka bishiiba si aad u hubiso inuu si fiican u shaqeeyo. Haddii ay jirto arrin ku saabsan qalabka, u sheeg kormeerahaaga ama ka wac Xarunta Daryeelka Macmiilka lambarkan 416-981-5500.

El Código de Incendios de Ontario prohíbe alterar los dispositivos de alarmas de humo y monóxido de carbono (CO). Estos dispositivos están instalados en cada unidad y no están conectados al sistema de alarmas de incendios del edificio. Si desactiva una alarma de humo o CO, corre el riesgo de que no se le notifique que ocurrió un incendio o fuga de CO en su unidad, lo que lo pondría a usted, su familia y sus vecinos en peligro. Pruebe su alarma de CO o humo una vez al mes para asegurarse de que funcione correctamente y, si el dispositivo tiene algún problema, infórmeselo al superintendente o llame al Centro de Atención al Cliente al 416.981-5500. ஒன்டாரியோ தீ விபத்துக்கு எதிரான பாதுகாப்பு விதிமுறைகள் புகை மற்றும் கார்பன் மோனாக்சைடு (CO) அலாரங்களை சேதப்படுத்துவதைத் தடை செய்துள்ளது. அந்த சாதனங்கள் ஒவ்வொரு வீடட ் ிலும் பொருத்தப்பட்டிருக்கிறது மேலும் அவை கட்டிட வளாகத்தின் தீ விபத்து அலாரத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை. நீஙக ் ள் புகை / CO அலாரங்களின் இயக்கத்தை நிறுத்தினால், உங்கள் வீடட ் ில் புகை / CO கசிவு ஏற்பட்டால் அதற்கான எச்சரிக்கையை நீஙக ் ள் பெறாமல் போகும் ஆபத்து ஏற்படலாம். அது உங்களை, உங்கள் குடும்பத்தினரை மற்றும் உங்கள் அக்கம்பக்கத்தினரை ஆபத்திற்கு ஆளாக்கலாம். உங்கள் புகை / CO அலாரம் சரியாகச் செயல்படுகிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்த, அதை மாதத்திற்கு ஒருமுறை சரிபார்கக ் வேண்டும். சாதனத்தில் ஏதேனும் பழுது இருந்தால் உங்கள் வளாக கண்காணிப்பாளரிடம் தெரிவிக்கவும் அல்லது வாடிக்கையாளர் உதவி மையத்தை 416-981-5500 என்ற தொலைபேசி இலக்கத்தில் தொடர்புகொண்டு புகாரளிக்கவும். 《 安大略省消防法 》 規禁止改動煙霧和一氧化碳（CO）警報裝置。這些裝置安裝在每個單元中，且不連接到大樓的 火災警報系統。如果您關閉煙霧/一氧化碳報警器，您將面臨在您的單元內發生火災或一氧化碳洩漏時無法收到通知的 風險。這會使您、您的家人和鄰居處於危險之中。每月測試一次您的煙霧/CO警報，確保其正常運行。如果裝置有問 題，請告知您的大樓管理員或致電客戶服務中心，電話是416-981-5500。

Call 416-981-5500 to request a copy of this poster in an alternate language or format.

Take down by Tuesday, November 4, 2025