E-Device safety
starts with you! While E-Devices can be useful, they also create safety hazards. Do not use gas-powered or modified devices. Follow the manufacturer’s instructions and stop use if you notice heat, smell, leaks, or noise. Always plug directly into a wall outlet, unplug when charging is complete, and never leave devices unattended. Help keep your homes and community safe. Learn more at torontohousing.ca. Si bien los dispositivos electrónicos pueden ser útiles, también generan riesgos de seguridad. No utilice dispositivos que funcionen con gas o que hayan sido modificados. Siga las instrucciones del fabricante y deje de usarlo si nota calor, olor, fugas o ruido. Conecte siempre directamente a un tomacorriente de pared, desenchúfelo cuando se complete la carga y nunca deje los dispositivos desatendidos. Ayude a mantener seguros sus hogares y su comunidad. Obtenga más información en torontohousing.ca. ምንም እንኳን ኢ-መሣሪያዎች ጠቃሚ ቢሆኑም የደኅንነት አደጋዎችንም ይፈጥራሉ። በጋዝ ኃይል የሚሠሩ ወይም ለውጥ የተደረገባቸውን መሣሪያዎች አይጠቀሙ። የአምራቹን መመሪያዎች ተከትለው ይጠቀሙ እና ሙቀት፣ ሽታ፣ ፍሰት ወይም ድምጽ እንዳለ ከተገነዘቡ መጠቀም ያቁሙ። ሁሌም የግድግዳ ሶኬት ላይ በቀጥታ ይሰኩ፣ ኃይል መሙላት ሲጠናቀቅ ይንቀሉ እና መሣሪያዎችን ለአደጋ አጋልጠው አይሂዱ። የቤቶችዎን እና የማህበረሰብ ደኅንነትን ለመጠበቅ ያግዙ። torontohousing.ca ላይ የበለጠ መረጃ ያግኙ። மின் சாதனங்கள் பயனுள்ளதாக இருந்தாலும், அவை பாதுகாப்பு அபாயங்களையும் உருவாக்குகின்றன. எரிவாயு மூலம் இயங்கும் அல்லது மாற்றியமைக்கப்பட்ட சாதனங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். உற்பத்தியாளரின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி, வெப்பம், மணம், கசிவுகள் அல்லது சத்தம் போன்றவற்றை நீங்கள் கவனித்தால் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தவும். எப்போதும் ஒரு சுவர் மின்வழித்துவாரத்தில் (outlet) நேரடியாகச் செருகவும், மின்னேற்றி (charging) முடிந்ததும் அதைக் கழற்றி விடவும், சாதனங்களை ஒருபோதும் கவனிக்காமல் விடவேண்டாம். உங்கள் வீடுகளையும் சமூகத்தையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க உதவுங்கள். torontohousing.ca இல் மேலும் அறிக. 電動代步工具雖然有用，但也有安全隱患。請勿使用以汽油驅動，或經改裝的設備。請遵循製造商的說明，如果 發現設備發熱、發出異味、洩漏或發出噪音，請停止使用。必須直接把設備插入牆壁插座，充電完成後應拔除插 頭。請勿讓設備在無人看管時充電。一起保護我們的家居和社區。請瀏覽 torontohousing.ca 瞭解更多資訊。
To request this poster in an accessible format or for a translated version, contact the Client Care Centre: 416-981-5500 (TRS 7-1-1) | help@torontohousing.ca
TRM-1040 Take down by Tuesday, June 30, 2026