EDICIÓN
76
TODOENLAREVISTA.COM
Valor $ 4.000
Tradiciones Navideñas Especial de Navidad
EN LA REVISTA
CONTENIDO
EDITORIAL DIRECTOR Harold Fernando Rodríguez Arbeláez EDITORA Daniela Rodríguez Dussán
Visita la ciudad navideña en miniatura más grande de Colombia
4
Llegó Expoartesanías: ¡Hechas para vivirlas!
8
PERIODISTAS Daniela Rodríguez Dussán Héctor Palau Saldarriaga Óscar Humberto Duque Vargas Alexander Roa Harold Fernando Rodríguez A. CORRESPONSALES Prensa Gobernación de Cundinamarca Prensa Gobernación del Tolima Prensa Flandes, Tolima Periodistas alcaldías de Cundinamarca FIFA.com
Cuatro años para toda la vida “Gestionando con amor para mi gente Flamenca”
12
La adr le rinde cuentas a colombia sobre su labor en el campo
16
La Navidad en Colombia, dar amor es una tradición.
20
En el tercer trimestre del año, el 9 % de los colombianos realizó turismo interno
24
Se presentó el Clasificatorio Suramericano de Voleibol Femenino para Tokio-2020
30
Navidad en Cundinamarca
36
FOTOGRAFÍA fifa.com Gobernación del Tolima Gobernación de Cundinamarca Carrera de la mujer Presidencia de la República corferias.com Alcaldía de Bogotá WWF Colombia Prensa Ser Ambiental bogota.gov.co MinTurismo MinTic DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
Camilo rodríguez Dussán MERCADEO GERENTE COMERCIAL Jacqueline Dussán Gutiérrez CONTÁCTENOS Carrera 118 # 89 - 26 Bogotá Colombia (300) 458 3139 (300) 278 9098
VISÍTENOS: todoenlarevista.com @todoenlarevista
Valor $ 4.000
EDITORIAL Cosas de la Navidad. Con el corazón de niño por Jacqueline Dussán G.
EDICIÓN
76
TODOENLAREVISTA.COM
Ha llegado la época esperada por todos y en Colombia sí que somos fervientes y la anhelamos casi que desde meses anteriores. Nadie se salva de la natividad o de la Navidad que significa nacimiento, suele suceder que en algunas ocasiones la asociamos con el consumo, gastar mucho y comprar casi todo lo que nos ofrecen, pero en realidad la felicidad no es sinónimo de cantidad sino de calidad; el recibir un abrazo sincero y amoroso, de parte de nuestros seres queridos, porque la Navidad es el tiempo para celebrar en familia y decirnos cuánto nos amamos, pero con el amor fraterno del Padre celestial, de la misma manera que Dios nos amó demostrándonos cuan importantes somos para Él, que nos dio a su único hijo para que muriera por nosotros. Cito la palabra en Juan 3:16, la Navidad es un recordatorio de cómo en la humanidad debemos amarnos, es un momento para reflexionar y dar gracias a Dios por todo lo que ya nos dio, salud, familia, amigos, ilusión, sueños, esperanza y gozo. “Gloria en las alturas a Dios, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres” (Lucas 2:14). Más allá del espíritu religioso que la tradición conserva en las casas de tantos colombianos, sin lugar a dudas, la Navidad sigue siendo un hermoso día anhelado y esperado por quienes recuerdan y agradecen sus bendiciones, y para los niños que han esperado con impaciencia el regalo deseado, la Navidad es el balance de los instantes y momentos de las familias, y en nuestra amada patria; tal vez, nos avergoncemos de lo que hemos vivido, de lo que pudimos haber hecho, de la palabra que nunca se dijo, del abrazo fraterno y de lo que dejamos de abrazar, pero también es cierto que le abre un camino a la esperanza. La Navidad es tan corta, tal vez debería perdurar siempre en nuestros corazones, seguir la estrella del oriente que dirigió a los sabios reyes magos al camino de la luz, hacia el salvador del mundo, teniendo en cuenta que la Navidad es el corazón ingenuo e inocente de nuestros niños, quienes creen, tienen fe y confían en un mundo mejor, mágico y sin maldad. El llamado es que en esta época de esperanza y de regocijo, nos unamos en una sola voz, dejando de lado las diferencias políticas y los rencores pasados, y meditemos en la prioridad de nuestra sociedad y es que cada niño colombiano sea salvaguardado y librado de las manos depravadas de violadores y asesinos, que nos unamos en una sola oración para que vivan alrededor del pesebre, una verdadera y feliz Navidad en familia.
76
EDICIÓN Especial de Navidad
Cada familia tiene la responsabilidad de proteger, cuidar y amar a sus hijos; que esta Navidad sea el inicio de un nuevo nacimiento en los corazones de los padres y que, así como “José padre putativo de Jesús protegió al niño recién nacido de las manos de Herodes”, seamos inspirados a seguir protegiendo a nuestros pequeños y que ellos se sientan a salvo desde sus hogares a muchos que nacen en esos ambientes similares a los humildes pesebres y a otros más. Es una reflexión que le invitamos a seguir de la mano de Todo En La Revista; que en estas fechas nuestra prioridad sea el cuidado y la atención centrada en nuestros pequeños, antes de nuestro propio placer, recordemos que la verdadera Navidad es el amor incondicional y la protección a nuestra familia. Y siguiendo el texto en (Mateo 18:6) “Y el que reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe. Pero al que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de las que mueve un asno, y que se ahogara en lo profundo del mar” para seguir reflexionando ellos, nuestros niños tienen la prioridad en todo y en todas las cosas. Los invitamos a vivir estas fiestas en familia, a tener un corazón de niño, a orar en familia. A todos nuestros lectores, anunciantes y amigos les deseamos una Navidad llena amor y de buena voluntad para todos los hombres que anhelan la paz. .
Tolima Actualidad
Visita la ciudad navideña en miniatura más grande de Colombia "Villa Navidad" es la imagen perfecta de la Navidad, como 'Villaquién' en 'El Grinch' o la aldea navideña en 'El extraño mundo de Jack'. Aquellos pueblitos llenos de colores, decoración, nieve, música y mucho espíritu navideño. Esos pueblos tan característicos de las películas navideñas se hacen realidad en "Villa Navidad", la ciudad navideña en miniatura más grande de Colombia.
4
Compuesta por más de 25.000 figuras, cuenta con 4 escenarios que evocan distintos climas, cuatro trenes, pesebre, zoológico, montañas, agua real, efectos especiales y muchas sorpresas más. Además, el recorrido es 360° para que se aprecie cada detalle en compañía de un maquinista del expreso que cuenta la historia, en qué está inspirada y todos los pormenores que los asombrarán. Este es un escenario que rescata el arte de los dioramas y que permitirá vivir un momento único y transportarte a los espacios y escenas allí recreadas. 'Villa Navidad' estará hasta el 6 de enero de 2020 en la Plazoleta Oasis Segundo Piso del centro comercial Hayuelos, ubicado en el occidente de la ciudad, la entrada es libre. Horario: todos los días de 11:00 a.m. A 7:30 p.m. Plazoleta Oasis Segundo Piso en compañía del maquinista del expreso Villa Navidad. Novenas de Aguinaldos en plazas de mercado: diversión, gastronomía y descuentos Con descuentos, promociones y la tradicional “ñapa”, los comerciantes de las Plazas Distritales de Mercado, administradas por el Instituto para la Economía Social (IPES), invitan a los ciudadanos a disfrutar de las Novenas de Aguinaldos que se realizan hasta el 24 de diciembre, en estos puntos de encuentro turísticos, gastronómicos y culturales.
“En Navidad invitamos a los bogotanos a reencontrarse con las tradiciones y a que disfruten de los mejores productos traídos directamente del campo a la ciudad, a los mejores precios y en nuestras Plazas Distritales de Mercado”, señaló la directora del IPES, María Gladys Valero. Quienes asistan podrán hacer sus compras de frutas, verduras, abarrotes, cárnicos, pollos, hierbas aromáticas, medicinales y esotéricas. Además, disfrutar de la oferta gastronómica de platos típicos colombianos. Conozca la agenda y prográmese para rezar la Novena de Aguinaldos con su familia y amigos:
5
'Villa Navidad' estarรก hasta el 6 de enero de 2020 en la Plazoleta Oasis Segundo Piso del centro comercial Hayuelos, ubicado en el occidente de la ciudad, la entrada es libre.
Actualidad
Programación Novenas de Aguinaldos Plazas de Mercado Una recomendación esta Navidad: ¡no toque la pólvora! Tenemos un objetivo esta Navidad y es que haya la menor cantidad de personas quemadas por pólvora. El objetivo es concientizar a la ciudadanía sobre el peligro que acarrea utilizar juegos pirotécnicos. Es por eso que es importante entender qye se puede pasar una alegre Navidad sin la necesidad de acercarse a la pólvora. Al mensaje en contra de los fuegos artificiales también se unió el alcalde Enrique Peñalosa. Siga estas recomendaciones para que tengas una Navidad feliz y libre de accidentes con pólvora:
6
• No permita que sus hijos jueguen con estos elementos, pues también representan un riesgo de intoxicación. • Una simple chispita mariposa puede verse inofensiva, pero en realidad representa un riesgo letal y no es un juego de niños. • No permita que los niños, niñas y adolescentes o personas en estado de embriaguez manipulen pólvora. • No manipule pólvora si no es un experto y tiene licencia para hacerlo. Puede resultar herido y afectar a otras personas. • Si por alguna circunstancia un niño o adulto resultan quemados, llévelos de inmediato al centro asistencial más cercano. • Recuerde que no hay pólvora inofensiva. Entre las más tóxicas y peligrosas están totes, mechas, buscaniguas, volcanes y voladores. • Si asiste a un espectáculo pirotécnico, cerciórese de que es organizado por profesionales y acate las normas de seguridad. • Así que ya sabe: ¡no hay pólvora inofensiva!
7
Bogotá
Llegó Expoartesanías: ¡Hechas para vivirlas! Llegó la feria de artesanías más grande a Bogotá. Hasta el 17 de diciembre Corferias es el escenario de música, cocina, literatura y conversatorios de lo ancestral y las raíces que nos arropan a todos. ¡No te pierdas la programación y eventos! Si te interesan los objetos que cuentan historias y eres amante de las artesanías, te contamos todo sobre Expoartesanías 2019 que realizó una convocatoria y seleccionó a artistas de todo el país quienes estarán en Corferias hasta el 17 de diciembre. La edición 29 de la Feria de Expoartesanías es un viaje por todo el país con muestras culturales de todas las regiones colombianas, también muestra espacios de exhibición, experiencias con los oficios artesanales, actividades culturales e infantiles, para tener una vivencia directa y especial con la cultura, música, arte e historia artesanal.
8
El objetivo de esta feria es exaltar las labores de nuestros artesanos para que la proyección crezca a nivel nacional e internacional por lo que se realizó una convocatoria y una selección de expositores, que además de artistas cuenta con la presencia de líderes sociales. Son 870 expositores de 30 departamentos diferentes recargados de origen, diseño y creatividad. Cinco regiones de Colombia las que estarán representadas: Caribe, Pacífico, Centro Sur, Eje Cafetero y Llanos Orientales. ¿Por qué la artesanía es "Hecha de creatividad"? "Para el Uitoto el Yaré simboliza al hombre y la Guaruma a la mujer. Por eso mi marido teje esos canastos tan bonitos con esas manos tan bruscas… teje mejor que mis hijas". El país invitado este año es el Reino de Marruecos que celebra 40 años de buenas relaciones diplomáticas con Colombia. Es una réplica de la zona más antigua de las ciudades árabes caracterizada por sus calles coloridas y estrechos callejones donde siempre hay una plaza principal. Está lleno de la magia de ‘Las mil y una noches’, además de la artesanía tradicional marroquí que incluye juegos de té, textiles y piezas de cobre, todos los días y en diferentes horarios una muestra gastronómica, artística y cultural.
“Al recorrer la representación de esta ciudad marroquí, el visitante puede embarcarse en un viaje profundo, por medio de las diferentes regiones del Reino de Marruecos y conocer la diversidad y originalidad de sus artesanías; además de su música, trajes tradicionales y los sabores únicos de su arte culinario, su arquitectura y los elementos decorativos más fabulosos, como las fuentes, puertas y ventanas que fueron traídas exclusivamente a Expoartesanías”, afirmó Farida Loudaya, embajadora del Reino de Marruecos en Colombia. ¿Por qué no perdérsela? - Un viaje por las cinco regiones de Colombia: podrás viajar por todo el país (Caribe, Pacífico, Centro, Sur, Eje Cafetero y Llanos Orientales) a través de las muestras culturales que representan a cada región y que estarán presentes en las exhibiciones, actividades culturales, experiencias con los oficios y demás espacios destinados para vivir de cerca el mundo de los artesanos. - Reino de Marruecos como invitado de honor: para esta versión Expoartesaníast tiene como país invitado al Reino de Marruecos, el cual cuenta con un pabellón de 1.200 mt2 que está lleno de la magia al mejor estilo de las ‘Mil y una noches’, además de las artesanías tradicionales marroquíes que incluyen juegos de té, textiles y piezas de cobre, etc. Además, este pabellón tiene una muestra gastronómica, artística y cultural. -Un espacio de saberes: es el escenario perfecto para el intercambio de conocimientos, aprendizajes y técnicas en torno a la labor artesanal y los modos de vida de los pueblos étnicos. El fin es promover el desarrollo social y cultural de manera incluyente, para así propiciar el vínculo entre la academia y su proceso de fortalecimiento.
- Sabores de origen: la propuesta de cocina de origen se divide en dos secciones: una la de asadero, con sus platos elaborados a base de carne de res, cerdo, pollo y trucha contando con un espacio tipo picnic en donde el visitante puede disfrutar de un momento en familia; la otra sección es la de restaurantes con recetas de origen artesanal y que tiene una muestra representativa de Bocados de Origen con productos icónicos de varias regiones del país. - Exhibiciones experienciales: ‘Moda Viva’ es un espacio en el que los visitantes pueden conocer aquellos procesos sostenibles con el medio ambiente en la producción de las comunidades artesanales. Este espacio se propone como una exhibición experiencial en la que se escogieron ocho piezas de distintas comunidades para contar a través de ellas relatos que dan sentido a la labor de los pueblos. Cada pieza estará acompañada o de un texto o un audio o un video que narre y explique el sentido cultural que tiene para el grupo artesanal. - Design Room Colombia: Procolombia sorprende a los visitantes con una muestra institucional llamada “Design Room Colombia”, en la que participan 10 marcas de diseñadores colombianos con una ambientación especial. Además, la Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo presenta los resultados de sus programas, sus beneficiarios y una muestra comercial de Artesanías de Colombia. - Técnicas de comunidades indígenas: los visitantes a la edición número 29 de Expoartesanías pueden ver piezas artesanales que son el resultado del arduo trabajo de los grupos étnicos de Colombia, en diferentes técnicas como: tejeduría, cerámica y alfarería, cestería, talla en madera, crochet, entre muchas más.
9
Gestión 10
El liderazgo del alcalde Juan Pablo Suárez Medina, es un conjunto de habilidades a la hora de mostrar iniciativas, innovaciones y capacidad de análisis, estratega y diligente; de esta manera, ha logrado gestionar recursos para el desarrollo del Municipio de Flandes Tolima; generando así progreso para esta bella población. .
Cuatro años para toda la vida “Gestionando con amor para mi gente Flamenca” Estas han sido algunas de ellas, la recuperación de la Carrera Segunda, el alcantarillado pluvial para el barrio Triana, la recuperación de la Avenida de los Alcaldes con iluminación Led, polideportivos para la vereda colegio y la Institución Jorge Eliécer Gaitán, la construcción del Polideportivo Cubierto en la Institución Educativa La Paz #1 y de las unidades sanitarias de la misma institución. Seguimos mostrando la gestión de la administración en cabeza del señor Alcalde Municipal, la pavimentación y cambio de redes de acueducto y alcantarillado en el primer tramo vía aeropuerto. El alcalde Juan Pablo Suárez rindió cuentas a la ciudadanía sobre la Política Pública de Infancia y Adolescencia implementada en el municipio. Uniformes, útiles, transporte escolar, menajes para los comedores escolares, parques renovados, escenarios deportivos cubiertos, adecuación de las instalaciones y escuelas de formación artística, cultural y deportivas, fueron algunas de las obras resaltadas por el alcalde. La Asociación de Recicladores de Flandes, uno de los 10 municipios beneficiados en el departamento, recibió herramientas como triciclos, báscula y uniformes de parte de la Gobernación del Tolima y con el acompañamiento de la EDAT, en la puesta en marcha del proyecto de tratamiento, aprovechamiento y disposición final de residuos sólidos. El doctor Juan Pablo Suárez y la gestora social Leidy Guerrero, brindaron a los niños flamencos un día lleno de diversión y alegría. La Casa de la Mujer es un espacio creado por nuestra administración para la atención y capacitación de las mujeres flamencas, aquí más de 1.137 mujeres se han capacitado o han recibido asesorías para mejorar su calidad de vida. Durante los 4 años nuestros, cerca de 1.700 abuelos han mejorado su calidad de vida a través de distintos programas, además reciben atención integral en los Centros Día, allí reciben uniformes, alimentación, cuidados médicos y actividades deportivas, culturales y
de integración. Estrenando Iluminación Led, además de la tubería de alcantarillado y pavimentación que beneficia no solamente a los habitantes de este sector y los usuarios de la vía, sino también, a cientos de niños y jóvenes que ahora cuentan con amplios senderos peatonales para ir a clases.
Secretaría de la mujer, otro hecho que transforma. las mujeres flamencas también tienen derechos. Luego de que se presentara a la Asamblea Departamental un documento detallado que contó con el asesoramiento del Departamento Administrativo de la Función Pública, asegurándose que este se ajustará a todas las exigencias legales y normativas, se logró la expedición de la ordenanza número 011 de 2019 mediante la cual se ordena la creación de la Secretaría de la Mujer del Departamento del Tolima. Dicha secretaría llega con el firme propósito de fortalecer el liderazgo y ciudadanía de las tolimenses, trabajar por la reducción de brechas de inequidad de género y garantizar los derechos de las mujeres que habitan los 47 municipios del departamento. Para ello se dispondrán dos direcciones: Derechos de la Mujer, que busca contribuir a la igualdad de derechos y oportunidades para ellas y Empoderamiento y Transversalidad que buscará promover la participación de las mujeres sobre todo en los ámbitos productivos, laborales, políticos, económicos y sociales. Es importante destacar que este proyecto no afecta presupuestalmente al Departamento dado que se mantiene dentro de los topes de la Ley 617, la cual define un límite de gastos de funcionamiento para los entes territoriales. Sin duda alguna este será un espacio que servirá como instrumento planificador para definir, estudiar, analizar y proyectar las estrategias que tienen las mujeres en todo el departamento; generar alianzas estratégicas y desarrollar verdaderas políticas públicas de equidad, punto importante que permita brindar escenarios de poder para las mujeres, dignificando su presencia en el ejercicio de lo público. Y para hacer oficial esta gran noticia, el gobernador del Tolima, Óscar Barreto Quiroga invitó a todas las tolimenses a que lo acompañaran a la firma de la sanción de la ordenanza por la cual se crea la secretaría, evento que se realizaró el el 25 de noviembre en el centro de convenciones Alfonso López Pumarejo.
11
Gestión 12
Cuatro años para toda la vida “Gestionando con amor para mi gente Flamenca” El liderazgo del alcalde Juan Pablo Suárez Medina, es un conjunto de habilidades a la hora de mostrar iniciativas, innovaciones y capacidad de análisis, estratega y diligente; de esta manera, ha logrado gestionar recursos para el desarrollo del Municipio de Flandes Tolima; generando así progreso para esta bella población. .
13
“Flandes es capaz de construir progreso” El liderazgo del alcalde Juan Pablo Suárez Medina, es un conjunto de habilidades a la hora de mostrar iniciativas, innovaciones y capacidad de análisis.
Cultura
Colombia se viste de patrimonio En el inicio del 14.COM se destacó que por primera vez la reunión tuviera lugar en América Latina y el Caribe, el juicioso trabajo de Colombia en la Convención de 2003 y los temas que se discutirán durante el evento.
14
La ministra de Cultura de Colombia, Carmen Inés Vásquez, dio comienzo a la rueda de prensa de lanzamiento del 14.COM -la 14.a reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco-, manifestando su gratitud porque Colombia sea sede del comité. Afirmó que esto es un “reconocimiento a lo que el país viene haciendo en materia de patrimonio cultural inmaterial, para su fomento, promoción y salvaguardia. Este tema está muy encaminado a lo que venimos trabajando en el Ministerio de Cultura y que tiene que ver con el desarrollo sostenible a partir del patrimonio cultural inmaterial”. Añadió que el patrimonio cultural inmaterial son las “tradiciones vivas que tienen que ver con las costumbres e identidad cultural, con lo que somos y se trabaja desde los territorios. Es un reconocimiento a todas las comunidades que en los territorios trabajan diariamente. Tras las palabras de la ministra, habló el subdirector General para Cultura de la Unesco, Ernesto Ottone, quien dijo que “para la Unesco es un gran placer estar acá. Es la primera vez que este evento se hace en Latinoamérica y el Caribe y para nosotros es un sueño que se cumple”. Ottone, resaltó que esta es una semana en la que “hay dos cosas que son importantes: primero, las inscripciones en los listados. Estos últimos son fundamentales porque van tomando cierta identidad, cierta memoria, ciertas prácticas que son el orgullo de los países; segundo, este comité también sirve para debatir temas que son importantes como el cambio climático y cómo eso está afectando a las comunidades con su patrimonio inmaterial; o qué es lo que pasa en zonas de conflicto o de postconflicto, y cómo el patrimonio inmaterial es destruido o desraizado”.
Luego, en la sesión de preguntas, los medios acreditados escucharon la explicación de Raquel Garavito, presidenta de FONTUR, sobre el papel de esta institución en la organización del 14.COM: “esta es la primera vez que desde el sector turismo apoyamos este tipo de iniciativas. Lo más importante es romper esas barreras de que el turismo no puede hacer parte del patrimonio de la humanidad”. Resaltó que el turismo hoy es “de experiencias, es sostenible y es responsable” y que precisamente por ello está ligado al patrimonio cultural inmaterial. A la pregunta sobre el impacto de las tecnologías sobre el patrimonio cultural inmaterial el subsecretario General de Cultura de la Unesco dijo que se ha convertido en una herramienta de visibilización del patrimonio, y este es precisamente uno de los objetivos de la Convención de 2003. Tim Curtis, secretario de la Convención de 2003, agregó que no es solo la Unesco -con programas como el de Investigación de Patrimonio Cultural Inmaterial, la que está usando la tecnología para visibilizar el patrimonio. En el 14.COM hay dos ejemplos de comunidades que también la están aprovechando. La embajadora de Colombia ante la Unesco, Viviane Morales, agregó que: “no es casual que esta reunión tenga lugar acá. El país ha estado en la Convención de 2003 desde el comienzo y ha tenido una participación muy activa en el desarrollo de ésta, y políticas públicas muy asertivas en los temas de patrimonio cultural inmaterial.”
María Claudia López, presidenta del 14.COM y secretaria de Cultura, Recreación y Deporte de Bogotá, explicó por qué se escogió a la capital como sede. “Hay que resaltar los avances que ha tenido Bogotá, y el trabajo que desde esta administración se ha hecho por fortalecer el manejo y la política pública de patrimonio cultural inmaterial”. Al finalizar la rueda de prensa, el subsecretario General de Cultura de la Unesco, en una corta intervención, dijo que Latinoamérica es “una región en la que el patrimonio cultural inmaterial está profundamente arraigado en las sociedades. Somos afortunados de tener una gama muy diversa de culturas formadas en sociedades multiculturales y multilingües” cuyas manifestaciones culturales se han adaptado a los constantes cambios. Agregó que el 14.COM “nos brindará la oportunidad de
hacernos la siguiente pregunta: ¿estamos haciendo lo suficiente para salvaguardar nuestro patrimonio vivo, para respetar la dignidad humana y la diversidad?”. La Ministra de Cultura de Colombia, Carmen Inés Vásquez, dijo que parte de la dignidad del pueblo está en sus manifestaciones culturales. “La Convención de 2003 ha permitido que los países que las hemos adoptado generemos estrategias para el fomento y el reconocimiento de las manifestaciones y sus portadores, y que reconozcamos la diversidad cultural de los territorios y trabajemos por su salvaguardia.” Luego de esta intervención, la presidenta dio el martillazo de inicio a las discusiones, y comenzó oficialmente la semana en que, como dijo la Ministra de Cultura, “Colombia se viste de patrimonio”.
15
Cundinamarca
La adr le rinde cuentas a colombia sobre su labor en el campo
Ante más de 350 personas, la presidente de la Agencia de Desarrollo Rural, Claudia Ortiz; el vicepresidente de gestión contractual, Luis Alejandro Tovar; la vicepresidente de proyectos, Dinorah Patricia Abadía y Diego Tiuso, jefe de la oficina Jurídica y secretario general (e); dieron a conocer de manera concreta y detallada los avances y las metas cumplidas durante este año en la Entidad.
16
El encuentro inició desde las 8:30 de la mañana, en la sede de la Agencia (Cl. 43 #57-41), la vocería la tomó Ortiz y abrió su discurso reiterando que desde el Gobierno del presidente, Iván Duque, se ha adelantado bastante y “seguiremos trabajando para y por el campo colombiano con equidad, legalidad, emprendimiento y paz. Es importante que tengamos claro que el futuro rural que queremos será posible con el apoyo de todos”. Adecuación de tierras Durante el evento de rendición, Ortiz, le pidió a Tovar hacer un recuento de los logros obtenidos desde el área de adecuación de tierras quien explicó que se han hecho inversiones por el orden de más de $72 mil millones, irrigando más de 128 mil hectáreas aptas para la agricultura. Asociatividad Respecto a Asociatividad, Abadía tomó la palabra e indicó que desde esta área se han atendido más de mil productores rurales mediante la metodología de "Escuelas de Asociatividad Rural y "Talleres Cultivemos Participación Rural" con 17 encuentros territoriales. Así mismo, la Vicepresidente de Proyectos resaltó que se ha cumplido el "fomento a la asociatividad rural, a través de 15 organizaciones sociales, comunitarias y productivas para formalizar, en 6 municipios con 377 productores dispersos interesados en asociarse. Extensión Agropecuaria De igual manera, el vicepresidente Tovar, se refirió al área de Asistencia Técnica, y allí resaltó la brillante labor que se ha desarrollado durante este año al superar la meta anual establecida en el Plan Nacional de Desarrollo “en el
2019 se prestó el servicio público de extensión agropecuaria a 29 mil productores campesinos en ocho departamentos, con una inversión de 21.750 millones de pesos” puntualizó. Referente a esta área, la presidente Claudia Ortiz resaltó que Casanare, Bolívar, Guainía, Nariño, Magdalena, Tolima, Boyacá y Antioquia ya cuentan con el Plan Departamental de Extensión Agropecuaria adoptado mediante ordenanza por sus respectivas asambleas y además resaltó que Caldas, Córdoba y Risaralda tienen el PDEA formulado. Así como la habilitación de 25 Empresas Prestadoras del Servicio de Extensión Agropecuaria (EPSEAS). Activos productivos De otro modo, la líder de la Agencia, exaltó la importancia del área de activos productivos y afirmó que desde la ADR se han invertido más de 117 mil millones de pesos en herramientas, insumos, bancos de maquinaria, infraestructura productiva, centro de acopio y más de 1.484 activos entregados, así mismo se refirió a los sistemas de psicultura, ganadería, apícolas y pesca artesanal, los cuales beneficiaron 19.867 productores con una intervención de 47.541 hectáreas. Comercialización En la Agencia de Desarrollo Rural, se desarrollan actividades que contribuyen a superar las dificultades que normalmente enfrentan los productores agropecuarios para acceder adecuadamente a los mercados, por este motivo, se diseñaron estrategias desde el área de comercialización acordes con las necesidades y diferencias de los territorios, buscando reducir la cadena de intermediación, que lleve a mejorar los ingresos del productor a través de la estrategia “Coseche y Venda a la Fija”. Agregando a lo anterior, la presidente de la Agencia explicó que en esta estrategia, “la ADR, en 7 meses ha aportado 4.695 del total de los 30 mil productores reportados por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural junto a las entidades adscritas”. “En los últimos meses organizamos más de 75 mercados campesinos, agroferias, ruedas de negocios alcanzando ventas directas por más de $6 mil millones y beneficiando a más de 4.500 productores”, insistió la Presidente.
17
Ante más de 350 personas, la presidente de la Agencia de Desarrollo Rural, Claudia Ortiz; el vicepresidente de gestión contractual, Luis Alejandro Tovar; la vicepresidente de proyectos, Dinorah Patricia Abadía y Diego Tiuso, jefe de la oficina Jurídica y secretario general (e); dieron a conocer de manera concreta y detallada los avances y las metas cumplidas durante este año en la Entidad.
18
Especial Navidad
La Navidad en Colombia, dar amor es una tradición. El mes de diciembre en Colombia representa la alegría, la fiesta, la celebración, es toda una tradición para todos los colombianos. Si su intención es pasar las fiestas de fin de año en Colombia, aquí les recordaré cuáles son las tradiciones más comunes durante todo el mes, para que las viva en familia. La celebración empieza anticipada desde el mes de octubre, a los colombianos nos gusta tanto la Navidad que la empezamos a celebrar dos meses antes, se decoran algunos hogares con los árboles y decoración navideña, las emisoras desempolvan sus discotecas y amenizan con canciones típicas de diciembre, los almacenes animan con sus vitrinas y el ambiente se va poniendo cada vez más navideño. Más o menos a mediados de noviembre, los hogares decoran sus ventanas y fachadas de sus casas con luces y el pesebre, incitando nuestros sentidos a recordar que la Navidad está a la puerta. Medellín, realiza su espectacular alumbrado navideño que ya es conocido internacionalmente atrayendo a personas de todos los lugares por su belleza y creatividad, este es un sitio que no puede dejar de visitar, este hermoso alumbrado lo suelen prender en la zona norte de la ciudad y lo prolongan hasta los primeros días de enero .
El nacimiento
El nacimiento del niño Jesús en los pesebres es una tradición colombianísima, aquí no existe Santa Claus, aún en las mentes de los pequeños creen que es el niño Jesús, quien trae los regalos y es a quien le dedican villancicos y las tradicionales novenas de Navidad celebrando su nacimiento. Así mismo, es muy común en algunos hogares armar en un rincón de su casa el tradicional pesebre, el cual representa el lugar donde nació el niño Jesús, acompañado de José, María, los tres reyes magos, la vaca y el buey y la cuña de paja en una de la representaciones más anunciadas y esperadas por todos, el niño Jesús en el pesebre.
El Día de las Velitas El 8 de diciembre se celebra el día de la Inmaculada Concepción, o, como se le dice en Colombia, el día de las velitas. Este día se prenden velas a fuera de las casas, en algunas familias con la creencia de que es el paso de la Virgen María, y para dar inicio oficial a la temporada de Navidad. Esta celebración es tan tradicional, que en muchos pueblos del país se realizan eventos por todo lo alto. Un ejemplo de ello es el pueblo de Quimbaya, Quindío. Este pueblo, perteneciente al Eje Cafetero, celebra cada año el Festival de Velas y Faroles, en donde se invita a toda la comunidad a unirse para decorar sus casas. Al final se premian las mejores decoraciones.
La fiesta del 24 La fiesta de Navidad se celebra el 24 de diciembre. Es un día de unión familiar, de estreno y de buena comida, es común que entre los vecinos se comparta estas tradiciones, para bailar y gozar hasta el otro día. A media noche algunas familias se reúnen alrededor del árbol para destapar los regalos que les ha traído el Niño Dios, otras familias dejan los regalos de sus hijos en la almohada, algunos niños están despiertos y descubren sus regalos con los cuales juegan hasta el amanecer del 25 de diciembre.
La natilla y los buñuelos Comer natilla y buñuelos en Navidad es casi una obligación, y no pueden faltar, en todas las familias tradicionales colombianas. Así que si no los prepara en casa, muy seguramente los encontrará en cada esquina de su barrio. La Navidad representa el nacimiento y todo nacimiento trae una esperanza de vida, que sea una época de reflexionar y de compartir en unión familiar, que más que regalos costosos, regalemos algo que se nos fue dado por gracia: es el amor, el perdón y la reconciliación. Compartiendo con nuestros seres queridos e invitando a vivir en paz con el resto del mundo.
19
20
Especial Navidad
La Navidad en Colombia, dar amor es una tradiciรณn.
21
Por las localidades
Localidad de Barrios Unidos Barrios Unidos está en el nororiente de Bogotá. Es una localidad completamente urbana y se destaca por su industria, además de ser centro de comercio y servicios. Su desarrollo urbano se dio durante la explosión demográfica, esto fue a partir de 1950. Ubicada al nororiente de la ciudad, sus primeros asentamientos datan del año 1935 y fueron considerados como invasiones. La posterior organización permitió que lograran ser reconocidos como barrios, para luego dar vida a una nueva localidad. Actualmente el uso residencial se mezcla con fábricas de muebles comercio de repuestos y reparación de motos y carros, entre otros. • 267.106 Habitantes (2017) • 45 a 49 añosRango de edad más representativo • 79 Sedes de colegios • 35.601Árboles (2017) • Datos ambientales 120 parques y escenarios públicos deportivos • 2 canchas sintéticas distritales
22
Es la localidad número 12 de la ciudad, tiene una extensión total de 1.189,52 hectáreas , todas ellas en el área urbana y es la quinta localidad con menor extensión del Distrito. Cuenta con una población de 254.162 habitantes. Se ubica en el noroccidente de la ciudad y limita, al occidente, con la Avenida carrera 68, que la separa de la localidad de Engativá; al sur, con la calle 63, que la separa de la localidad de Teusaquillo; al norte con la calle 100, que la separa de la localidad Suba y, al oriente, con la Avenida Caracas, que la separa de la localidad de Chapinero. La localidad está cruzada por el río El Salitre y el canal Río Negro, con un terreno relativamente plano que forma parte de la sabana de Bogotá. La localidad está conformada por las UPZ Los Andes, Doce de
Octubre, Alcázares y Parque el Salitre, las cuales agrupan los 44 barrios de esta localidad. Barrios Unidos cuenta con una gran oferta de bienes y servicios en zonas y barrios, tales como las zonas de servicios de autopartes y reparación de automotores en el Siete de Agosto; los talleres metalmecánicos en el barrio Rio Negro, los de manufacturas de cuero en el Muequetá, las marqueterías en el barrio San Fernando o los talleres y almacenes de muebles de madera en el Doce de Octubre. Por otro lado goza de diversas manifestaciones de prácticas artísticas y culturales como las relacionadas con las fiestas tradicionales del Siete de Agosto, Doce de Octubre y Once de Noviembre entre otras. Esta diversidad y agrupamiento, de pequeño emprendimiento, que coopera y compite en el mismo territorio, es lo que distingue a la localidad y la define como un diverso clúster económico y cultural.
Sitios de interés en Barrios Unidos ALCALDÍA LOCAL La Administración Local ocupa las instalaciones de una hermosa casona construida en la primera mitad del siglo pasado. Según reza una placa en el frente de la entrada a la Alcaldía Local, desde 1940 se inició su historia. La placa señala: “La construcción de este edificio se inició siendo Alcalde de la ciudad el Doctor Germán Zea Hernández, Secretario de Obras Públicas Municipales, Ingeniero Eduardo Araujo Cuellar. Este lote fue obsequiado por los Señores José Joaquín y Manuel Castro. Bogotá, Octubre 12 de 1940”. Otra placa nos remonta a la inauguración de la misma: “Centro Administrativo Barrios Unidos. Esta obra fue inaugurada siendo Presidente de la República el Doctor Virgilio Barco Vargas, Alcalde mayor de Bogotá, Doctor Julio César Sánchez García, Secretaria de Gobierno Doctora Dora bautista de Echandía, Alcalde Menor de la Zona Doctora Janeth Benítez de Arévalo. Octubre 1986”.
23
Turismo
En el tercer trimestre del año, el 9 % de los colombianos realizó turismo interno Según la encuesta trimestral de gasto interno en turismo del DANE, el 9 % de las personas mayores de 10 años se desplazó dentro del país. Además, el principal motivo de viaje se asocia a visitas a parientes o amigos (42,5 %), y a recreación y vacaciones (40,1 %). El ministro de Comercio, Industria y Turismo, José Manuel Restrepo, destacó los resultados de la tercera encuesta trimestral de gasto interno en turismo, correspondiente al tercer trimestre del año y que cubre 24 ciudades y sus áreas metropolitanas.
24
De acuerdo con el DANE, el principal motivo de viaje reportado por las personas que hicieron actividades turísticas a nivel interno está asociado a visitas a parientes o amigos (42,5 %) y a recreación-vacaciones (40,1 %). El reporte oficial da cuenta de que el 9 % de las personas mayores de 10 años viajó fuera de su residencia habitual dentro de Colombia. Esto ocurrió en el total de 24 ciudades y áreas metropolitanas. Según el Ministro, “la medición nos ha permitido reconocer la dinámica del turismo interno y trabajar con Fontur para mejorar el posicionamiento de los destinos, a través del aumento del flujo de turistas nacionales”. Las viviendas de familiares o amigos se consolidan como el principal tipo de alojamiento, al representar el 58,5 % de quienes practicaron esa clase de actividad. Le siguen los hoteles/ aparta-hoteles (26,0 %) y otros tipos de alojamiento (15,9 %). El promedio de pernoctación por cada visitante fue de 4,5 noches. En cuanto al segmento de clasificado por tipo de alojamiento, el DANE informa que fue de 5,2 noches en la categoría vivienda de familiares y amigos, 3,6 noches en la de hotel/ aparta-hotel, y 2,7 noches en otro tipo de alojamiento. “Para el 2020, trabajaremos de manera articulada con los nuevos alcaldes y gobernadores, y entidades interinstitucionales, para mejorar y promocionar más la oferta turística existente y la nueva de nuestras regiones. La meta es que el turismo interno aumente de manera
significativa y que los colombianos conozcan más el país”, explicó el ministro Restrepo. Los turistas nacionales usaron tres principales medios de transporte para llegar a sus destinos: terrestre particular (40,3 %), seguido de terrestre público (39,1 %) y de aéreo (15,2 %). El gasto promedio per cápita diario del total de visitantes que realizó esta clase de actividad fue de $84.052. El rubro en el que más invirtieron fue en alimentos y bebidas (destinaron $23.332 diarios), seguido de transporte terrestre (hacia y desde el destino) con $15.431 y alojamiento con $14.796.
En las 24 ciudades y áreas metropolitanas, el 8,1 % de las personas realizó viajes por excursionismo. El principal motivo de desplazamiento está relacionado con recreación-vacaciones (60,2 %), seguido por visita a parientes o amigos (23,4 %), y negocios o motivos profesionales (8,1 %). Quienes realizaron excursionismo al interior del país, lo hicieron principalmente por medio de transporte terrestre particular (52,4 %), seguido de transporte terrestre público (37,4 %) y de otros medios (10,2 %). El gasto promedio per cápita diario de quienes practicaron excursionismo al interior del país fue de $45.378, de los cuales el 44 % se destinó a alimentos y bebidas, el 34 % a transporte (hacia y desde el destino), el 8 % a servicios culturales y recreacionales, y el 14 % restante a otros gastos relacionados con el viaje.
25
Turismo
Parque Tayrona En el tercer trimestre del aĂąo, el 9 % de los colombianos realizĂł turismo interno
26
27
Deportes
La profesora que inspira a las niñas turcas con deporte Poner punto y final a su carrera como jugadora profesional de fútbol, no significó la retirada para Kubra Keskindokur. "Sabía que tenía que mantenerme cerca del fútbol", dice a FIFA.com la integrante del FIFA Fan Movement que reside en Estambul. "No dejaré que el fútbol se aparte de mí". Como jugadora, Keskindokur tuvo pasajes exitosos sobre el final de los 1990 e inicios de los 2000 defendiendo los colores de Dinarsuspor, Zeytinburnuspor, Dostluk y también de Marshall, el equipo informal de fútbol femenino de Galatasaray en aquella época. Ganó campeonatos de liga e incluso fue convocada a la selección nacional.
28
En cambio, ahora su calendario futbolístico es mucho más ajetreado que en sus tiempos de jugadora. Todo comenzó con Kubra ile Futbol (“Fútbol con Kubra”), su canal educativo de YouTube que asciende a más de 50.000 suscriptores. "Quise crear este proyecto online para niñas que no tienen clubes de fútbol en sus ciudades", explica. "Con mi proyecto trato de inspirarlas para que puedan jugar con sus propios medios. Publico un video por semana, en general relacionado a técnicas futbolísticas; desde cómo efectuar un pase y rematar hasta técnicas divertidas como la bicicleta". Aunque arrancó al proyecto con la idea de ayudar a las chicas, el contenido de Keskindokur es para todos los públicos. "Quiero inspirar también a los chicos", comenta. "Algo que valoro de los chicos que ven mi canal es que no discriminan, sino que aprenden y me agradecen por enseñarles".
En 2016, Keskindokur se convirtió en la primera mujer entrenadora de la escuela de fútbol del Barcelona en Estambul, a cargo de niños y niñas de entre 8 y 14 años. El pasado verano, tuvo el honor de asistir y participar en la primera edición de la Convención de Fútbol Femenino de la FIFA, celebrada en París como antesala de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019™. "Fue un evento histórico", dice Keskindokur. "Mantuvimos conversaciones muy importantes sobre cómo avanzar en el fútbol femenino y me sentí orgullosa de estar presente y transmitir esperanzas a mi país". Su participación en el Fan Movement es también un motivo de orgullo. "Ser la primera embajadora turca ha tenido un impacto muy positivo en mi vida", afirma. "Esto muestra cómo la FIFA y la comunidad del fútbol mundial se preocupan por nosotros, lo que vemos y lo que ven mis fans. Ahora vivo el fútbol de una manera distinta a como lo hacía como jugadora. Tener la oportunidad de conocer nuevas personas es fantástico. El Fan Movement es una familia del fútbol". ¿Y en cuanto a planes para el futuro? Además de su canal de YouTube, las tareas educativas, la edición de artículos sobre psicología del fútbol y el Fan Movement, en septiembre Keskindokur decidió inaugurar su propio club de fútbol. Así nació el Sihirli Kramponlar, orientado a desarrollar las habilidades de niñas entre 8 y 12 años mediante la metodología de Keskindokur. Los entrenamientos comenzaron en noviembre.
29
Deportes
Se presentó el Clasificatorio Suramericano de Voleibol Femenino para Tokio-2020 La Confederación Suramericana de Voleibol, el Comité Olímpico Colombiano, la Federación Colombiana de Voleibol, el Ministerio del Deporte y el IDRD presentaron oficialmente el Clasificatorio Suramericano de Voleibol Femenino para los Juegos Olímpicos de Tokio-2020, en una conferencia de prensa.
30
Con la presencia de las jugadoras de la Selección Colombia Melissa Rangel y Melissa Velásquez, se cumplió la cita con los medios de comunicación para conocer todos los pormenores del evento que entrega un cupo a Tokio-2020 y que reunirá a Colombia, Perú, Argentina y Venezuela en el Coliseo El Salitre de Bogotá. La organización del certamen continental informó que la boletería será gratuita, pero controlada, con boletas que serán entregadas en diferentes puntos que establezcan la Federación Colombiana de Voleibol, el Ministerio del Deporte, el IDRD, las Ligas de Voleibol de Bogotá y Cundinamarca, y cortesías para los medios de comunicación, a través de sus diferentes canales de difusión. Con Brasil ya clasificado, entre Colombia, Perú, Venezuela y Argentina saldrá el segundo país que representará a América del Sur en los Juegos Olímpicos. El formato de competencia será de todos contra todos y el mejor equipo obtendrá el tiquete para Tokio. A continuación, el calendario de los partidos del Clasificatorio, que serán los días 7, 8 y 9 de ebero del próximo año: Enero 7 – 2020 6:00 pm. Argentina vs. Perú 8:30 pm. Venezuela vs. Colombia Enero 8 – 2020 6:00 pm. Argentina vs. Venezuela 8:30 pm. Perú vs. Colombia Enero 9 – 2020 6:00 pm. Perú vs. Venezuela 8:30 pm. Argentina vs. Colombia
“Nosotras hemos hecho historia en este ciclo olímpico y soñamos con estar en Tokio” Melissa Rangel La Selección Colombia de Voleibol femenino buscará la clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio el próximo mes de enero. Para lograr el cupo enfrentará a los seleccionados de Venezuela, Argentina y Perú. La cita será en el Coliseo El Salitre, de Bogotá, los próximos 7, 8 y 9 de enero del 2020. Frente a la preparación del equipo, la jugadora Melissa Rangel confía en el proceso que tiene el equipo, de más de diez años, y la consolidación de un grupo que sueña con la clasificación a Tokio 2020. “Nosotras hemos hecho historia en el ciclo olímpico, en especial lo realizado en Lima porque llegamos a la final y ganamos una medalla de plata histórica para nuestro país, eso nos llena de confianza”, agregó Rangel. Frente a los rivales, Melissa aseguró que no va ser fácil porque todos los equipos tienen el mismo objetivo y no van a regalar nada, sin embargo ser locales nos brinda mucha motivación. Finalmente, destacó la importancia del trabajo del profesor Antonio Rizola, quien impregnó al equipo de una energía positiva, actitud ganadora y herramientas para sacar partidos como frente a Brasil en los Juegos Panamericanos Lima 2019. “El partido frente a Brasil, en Lima, lo ganamos gracias a la actitud que el profe nos ha inculcado, nos gusta mucho el manejo que le da al grupo”, afirmó la jugadora.
31
Tecnología
2019 fue un año de conectividad y capacitación TIC para los colombianos: Ministra Constaín Entre otros temas destacados por la ministra de las TIC figuraron la enseñanza de lenguajes de programación digital para estudiantes de colegios públicos del país, la capacitación en Ciencia de Datos a profesionales, la subasta del espectro, el Plan 5G, y la Ley de Modernización del sector TIC. La ministra de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), Sylvia Constaín, presentó ante el presidente de la República, Iván Duque, un balance de los logros más importantes de su cartera en 2019.
32
El escenario elegido para hacerlo fue el último taller Construyendo País realizado en el municipio de Mompox (Bolívar), donde la funcionaria informó que, en materia de conectividad, el Gobierno nacional cumplió con la instalación y puesta en servicio de 1.000 zonas digitales antes de terminar el año, para áreas rurales de 381 municipios del país. “Cumplimos con la instalación de las 1.000 zonas digitales en áreas rurales. Para el departamento de Bolívar, son 14 municipios con 35 zonas digitales, lugares donde hay conectividad gratuita las 24 horas del día, permitiendo que los empresarios sean más productivos y que las personas puedan aprender un segundo idioma o programar digitalmente”. En Antioquia fueron instaladas 41 zonas digitales en 24 municipios; en Boyacá 94 en 44 municipios; Cauca 73 en 17; Cesar 59 en 21; Córdoba 57 en 19; Cundinamarca 72 en 42; Huila 65 en 30; Nariño 40 en 16; Norte de Santander 47 en 19; Santander 108 en 38; Tolima 136 en 30, y Valle del Cauca 75 en 26, entre otros departamentos. Constaín anunció que para el primer semestre de 2020, el MinTIC tendrá instaladas las zonas digitales de las áreas urbanas. De hecho, “se cerró la licitación para la creación de 840 zonas digitales en las áreas urbanas en 705 municipios del país, con un presupuesto superior a los $55 mil millones. En la mitad del semestre del año
entrante ya estarán instaladas y al servicio de la comunidad”. Durante su intervención, la ministra también se refirió a la realización el próximo viernes 20 de diciembre, de la subasta del espectro en las bandas de 700, 1.900 y 2.500 MHz, para la cual se adelantó ya la primera de dos sesiones de pruebas con las cuatro empresas oferentes habilitadas para avanzar. “También quiero informar que la meta en la iniciativa de Programación para niños y niñas es capacitar 63.600 estudiantes de los colegios públicos del país en 2020. Este año capacitamos 21.887 niños y niñas. La idea es que todos ellos salgan con un pensamiento computacional, que les permita generar soluciones, algo que les dará muchas habilidades para su vida futura”, aseguró la ministra. Por otra parte, la funcionaria se refirió a la graduación de los primeros 327 científicos de datos del país capacitados por el MinTIC y Correlation One esta semana, así como la selección de los tres proyectos en ciencia de datos más destacados; agradeció al Congreso de la República la creación de la Ley 1978 de Modernización del sector TIC, y el inicio del proceso para desarrollar pruebas 5G en las regiones y la publicación del plan de acción para que dicha tecnología sea una realidad antes de 2022. Finalmente, la funcionaria anunció el interés del Gobierno por crear la estampilla o emisión filatélica del departamento de Bolívar. Nuevo sistema de comunicaciones para la gestión de riesgos y desastres naturales en Colombia La Red Nacional de Telecomunicaciones de Emergencia (Rnte) ayudará a fortalecer el sistema de comunicación en caso de riesgo o desastres naturales. La jefa de la cartera de las TIC también confirmó el cumplimiento del proceso de instalación de las 1.000 zonas digitales anunciadas para áreas rurales de 381 municipios del país, así como la adjudicación del proyecto que pondrá en operación 840 zonas digitales más en áreas urbanas. Durante el último taller Construyendo País del año, la ministra de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), Sylvia Constaín, informó que Colombia contará con la Red Nacional de Telecomunicaciones de Emergencia (Rnte), un sistema especial de comunicaciones para la gestión de riesgos y desastres naturales que beneficiará a todos los colombianos, especialmente a quienes habitan en las zonas rurales.
Dicha red está integrada por el MinTIC y la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd) y utilizará para su funcionamiento las bandas bajas HF, VHF entre los 3 y los 300 megahercios (MHz), para que las organizaciones de emergencias naturales puedan comunicarse y atender las situaciones de forma efectiva y oportuna a pesar de que las redes de telecomunicaciones públicas estén afectadas. “Este era un proyecto que llevaba muchos años sin concretarse y que nos permite crear la Red Nacional de Telecomunicaciones de Emergencia, una iniciativa conjunta con la Ungrd que permitirá que la red inalámbrica de bandas bajas entre a trabajar con los consejos departamentales de gestión de riesgos y desastres y demás entidades”, informó la ministra Constaín en el taller Construyendo País que se realizó en Mompox (Bolívar).
TECNOLOGíA
33
Salud y Belleza
Protegidos en Vacaciones
En esta edición, encontrarán todo en tips para el cuidado de la piel en estas vacaciones, recomendaciones, accesorios, horarios y alimentación. Muchos aprovechan el período de descanso para salir y vacacionar. Por esta razón especialistas de la piel recomiendan diferentes formas de cuidarla. No porque estemos de vacaciones debemos olvidar que nuestra piel puede resentir los cambios bruscos y que debemos tener en cuenta ciertos cuidados Gafas para el sol con filtro UV
34
Usa gafas para el sol con filtro UV, en le mercado colombiano hay muchas, recuerde que generalmente las imitaciones no cuentan con el filtro solar. El uso de gafas debidamente certificadas con filtro, es una practica obligada si se expone al sol e inclusive si el plan durante las vacaciones es visitar zonas de extremo frío. Protector solar
Lo recomendable es utilizar a diario protección solar en todas las áreas que vayas a exponer al sol. Aplicar el producto entre 20 y 30 minutos antes de la exposición y repetir cada 2 horas, o al salir del agua. Complementos Es importante utilizar otras medidas de protección como el uso de labial con FPS 15, gafas de sol y sombreros. Ropa adecuada Se recomienda ropa ligera y clara, que cubra la mayor parte del cuerpo, así se evitará la acción directa del sol. Horario para tomar sol Es importante intentar evitar la luz del sol desde las 10 de la mañana hasta las 17 horas, ya que en ese horario los rayos son más fuertes. Si no puede evitar la exposición, no olvide protección solar, sombrero y gafas de sol. Hidratación
Tomar agua permitirá mantener la hidratación que la piel necesita para verse suave.
Para mantener la piel hidratada por fuera, lo ideal es utilizar una loción refrescante en spray que pueda utilizar durante el día. Limpieza del rostro
Por prevención, limpiar el rostro 2 veces al día sin falta, ya que en verano la transpiración es mayor y los poros se pueden tapar. Exfoliación En verano como en el resto del año, es importante la exfoliación para eliminar las células muertas de la piel y permitir su regeneración. Esta rutina de belleza ayudará a tener una piel suave. Crema hidratante Es importante utilizar una crema hidratante a base de agua tanto en el rostro como en el cuerpo, esto mantendrá la hidratación en la piel sin que por el calor se genere una película de grasa en la superficie. Eliminar las gaseosas Aunque esté tentado por el calor, evite consumir gaseosas, ya que estas son unas de las responsables de la aparición de celulitis y deshidratación de la piel. Vigilar la piel Si ve algún cambio en la piel (color, textura, lunares o manchas anormales) no dude en consultar con el médico. Si alguna alteración de la piel estética o médica es detectada a tiempo, hay mayores probabilidades de que los tratamientos funcionen.
35
Flash Social
Navidad en Cundinamarca
36
FLASH SOCIAL
FLASH SOCIAL
37
O EN LA R IS
TA .C O M
76
N
EV
IÓ
TODOENLAREVISTA.COM
D
IC
38
Tr ad Es N pe ci av ici al i o de de n ñ es N
TO
ED
VISITENOS: todoenlarevista.com @todoenlarevista
La Biblia nos enseña Nacimiento del salvador del mundo (Mateo 2: 1 al 23)
av
id
ad
ña s s
.
N
Nacimiento del salvador del mundo (Mateo 2: 1 al 23)
1. Jesús había nacido en Belén de Judá durante el reinado de Herodes. Unos Magos que venían de Oriente llegaron a Jerusalén 2. preguntando: ¿Dónde está el rey de los judíos recién nacido? Porque hemos visto su estrella en el Oriente y venimos a adorarlo. 3. Herodes y toda Jerusalén quedaron muy alborotados al oír esto. 4. Reunió de inmediato a los sumos sacerdotes y a los que enseñaban la Ley al pueblo, y les hizo precisar dónde tenía que nacer el Mesías. 5.Ellos le contestaron: En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta: 6.Y tú, Belén, tierra de Judá, no eres en absoluto la más pequeña entre los pueblos de Judá, porque de ti saldrá un jefe, el que apacentará a mi pueblo, Israel. 7. Entonces Herodes llamó en privado a los Magos, y les hizo precisar la fecha en que se les había aparecido la estrella. 8. Después los envió a Belén y les dijo: Vayan y averigüen bien todo lo que se 39 refiere a ese niño, y apenas lo encuentren, avísenme, porque yo también iré a rendirle homenaje. 9. Después de esta entrevista con el rey, los Magos se pusieron en camino; y fíjense: la estrella que habían visto en el Oriente iba delante de ellos, hasta que se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño. 10. Qué alegría más grande: habían visto otra vez a la estrella. Al entrar a la casa vieron al niño con María, su madre; se arrodillaron y le adoraron. Abrieron después sus cofres y le ofrecieron sus regalos de oro, incienso y mirra. 12. Luego se les avisó en sueños que no volvieran donde Herodes, así que regresaron a su país por otro camino. 13. Después de marchar los Magos, el Ángel del Señor se le apareció en sueños a José y le dijo: Levántate, toma al niño y a su madre y huye a Egipto. Quédate allí hasta que yo te avise, porque Herodes buscará al niño para matarlo. 14. José se levantó; aquella misma noche tomó al niño y a su madre, y partió hacia Egipto, 15. permaneciendo allí hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que había anunciado el Señor por boca del profeta: Llamé de Egipto a mi hijo. 16. Herodes se enojó muchísimo cuando se dio cuenta que los Magos lo habían engañado, y fijándose en la fecha que ellos le habían dicho, ordenó matar a todos los niños menores de dos años que había en Belén y sus alrededores. 17. Así se cumplió lo que había anunciado el profeta Jeremías: 18. En Ramá se oyeron gritos, grandes sollozos y lamentos: es Raquel que llora a sus hijos: éstos ya no están, y no quiere que la consuelen. 19. Después de la muerte de Herodes, el Ángel del Señor se apareció en sueños a José en Egipto y le dijo: 20. Levántate, toma contigo al niño y a su madre y regresa a la tierra de Israel, porque ya han muerto los que querían matar al niño. 21. José se levantó, tomó al niño y a su madre, y volvieron a la tierra de Israel. 22.Pero al enterarse de que Arquelao gobernaba en Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allá. Conforme a un aviso que recibió en sueños, se dirigió a la provincia de Galilea 23. y se fue a vivir a un pueblo llamado Nazaret. Así había de cumplirse lo que dijeron los profetas: Lo llamarán ''Nazareno".
40
EL MENSAJE DE SALVACIÓN, SERÁ EL MEJOR OBSEQUIO EN ESTA NAVIDAD.
Todo En La Revista les desea una Navidad colmada de paz y unión familiar. Que la estrella de Belén ilumine sus caminos para recibir a el salvador del mundo con amor, fe y reconciliación en cada uno de los hogares colombianos. Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. (Lucas 2:14).