Issuu

AKTUELL MUSIK ÖSTERREICHISCHE POST AG | INFO. MAIL ENTGELT BEZAHLT

Das Magazin der Trachtenmusikkapelle Gollling

NR. 3| 2010 - 3. JAHRGANG

GOLLING IN UNTERNBIBERT BESUCH BEI UNSERER PATENKAPELLE CÄCILIAKONZERT 2010 AUFBRUCH ZU DEN STERNEN

www.tmk-golling.at

AUSRÜCKUNGEN, JUGENDARBEIT & VIELES MEHR

T M K - N ew s

EDITORIAL

In diesem MUSIK | MAGAZIN lesen Sie: FASCHING Närrisch guat 3 VEREINSINTERN Abgänge 5 Chronik 9 Gesamtfoto 10 - 11 Jubiläen im Jahr 2010 15 50 Jahre im Dienste des SBV 16 Cäciliamesse / Cäciliakonzert 17 Wirtschaftsfaktor Musik 18 JUGEND Jungmusikerseminare 5 Jungmusikerleistungsabzeichen 12 Bläserurlaub in Bad Goisern 12 Wettbewerbe 13 Lust auf Musik 13 Vom Jungmusiker zum Musiker 14 SEITENBLICKE Frohnleichnamsfest 4 Der „Herr“ der Trommel 4 Besuch in Unternbibert 6-7 Film- und Musicalnight 8 Dorffest in Pfarrwerfen 8 Sponsoren 19

iebe Freunde der Trachtenmusikkapelle Golling!

ie Blasmusik ist aus unserer Gesellschaft und Kultur nicht wegzudenken. Sie begleitet in unserem Land fröhliche und feierliche Momente ebenso wie weltliche und kirchliche Anlässe.“ Diese Zeilen stammen aus der Feder der scheidenden Landesrätin Doraja Eberle, die für Volkskultur ressortzuständig war und zeigen die Wertschätzung für unsere Musikgattung. Kein anderer Klangkörper deckt eine solche Vielfalt ab: die Blasmusik kann im Konzertsaal oder in der Kirche, aber auch im Freien bei jedem Wetter, mit dem gesamten Orchester oder nur in Gruppen mit unterschiedlichster Literatur musizieren. Dabei begleitet sie die Menschen über den gesamten Jahreslauf bei religiösen Feiern ebenso wie bei weltlichen Anlässen oder auch nur der Freude dienenden Geselligkeit mit entsprechender Musik. Sie spielt bei der fröhlichen Hochzeit und vermag mit der Begräbnismusik tief zu berühren. nsere Musikkapelle ist ein wichtiger Kulturträger im Ort. Sehr viele ehrenamtliche Stunden haben unsere Musikerinnen und Musiker auch heuer wieder für Ausrückun-

gen, Proben und persönliche Fortbildung aufgewendet. Im laufenden Jahr konnten wir interessante musikalische Akzente setzen und schöne kameradschaftliche Momente erleben. Wir denken an das erstmals veranstaltete Filmund Musicalkonzert im Burghof, das Dorffest in Pfarrwerfen, das Schützenfest in Kuchl und insbesondere die musikalische Mitgestaltung des 40-Jahr-Jubiläums unserer Patenkapelle aus Unternbibert in Deutschland.

ie größte musikalische Herausforderung dieses Musikjahres steht aber noch bevor: das Cäciliakonzert am 27. November verlangt unseren vollen Einsatz in musikalischer, aber auch organisatorischer Hinsicht. Wir freuen uns sehr darauf, unserer Gollinger Bevölkerung traditionelle Blasmusik, symphonische Blasorchesterliteratur und zeitlose Unterhaltungsmusik unter dem Motto „Aufbruch zu den Sternen“ präsentieren zu können. ass mit dem Cäciliakonzert drei Jungmusikerinnen und drei Jungmusiker in unsere Musiziergemeinschaft aufgenommen werden, dass heuer acht Jungmusiker-Leistungsabzeichen erworben wurden und fünf Jungmusiker an Wettbewerben teilnahmen, ist das Ergebnis der guten Ausbildung im Musikum und der begleitenden Arbeit unserer Jugendmusik mit derzeit 25 Musikschülern. Diese wird von unserem Jugendreferenten Robert Steiner bestens betreut und wird auch heuer wieder zwei Werke beim Cäciliakonzert darbieten. rfreulich ist, dass neben den Jungmusikern eine bestens ausgebildete Musikerin, nämlich Barbara Schönleitner - sie ist Trägerin des Goldenen Leistungsabzeichens - unserer Mu-

BIOBROT UND GEBÄCK AUS VOLLEM KORN

DIE MUSIKER / INNEN DER TMK GOLLING BEDANKEN SICH FÜR DIE GROSSZÜGIGE UNTERSTÜTZUNG BEI DER BÄCKEREI

MAISLINGER 5440 GOLLING MARKT 82 06244 / 4363

MUSIK| MAGAZIN 2010

sikkapelle beigetreten ist. Leider haben David Neureiter, Daniel Panhofer, Alexander Lienbacher sowie Johanna Krallinger aus zeitlichen Gründen unseren Verein verlassen, wir danken ihnen für ihr Mitwirken und ihre Treue.

nserem Erzmusikanten Christian („Christa“) Seidl gratulieren wir zu seiner hohen Auszeichnung, dem Goldenen Ehrenzeichen des SBV für 50jährige Mitgliedschaft und sagen aufrichtig Dank für seinen vorbildlichen Einsatz. Was wäre eine Musikkapelle ohne die Erfahrung und die Vorbildwirkung der älteren Musiker? er aktuelle Mitgliederstand unserer Musikkapelle beträgt 60 Musikerinnen und Musiker sowie vier Marketenderinnen. Unser Verein konnte sich in den letzten Jahren über einen überdurchschnittlichen Mitgliederzuwachs freuen. Wir haben jedoch finanziell mit den steigenden Aufwendungen für Bekleidung, Instrumente und die Aus- und Weiterbildung sehr zu kämpfen und sind daher auf Zuwendungen von Gönnern und Sponsoren angewiesen. ir hoffen wiederum auf Ihre Unterstützung durch den Kauf von Karten zu unserem Cäciliakonzert und um Ihre Spenden, welche mit beiliegendem Zahlschein einbezahlt werden können - ein herzliches Dankeschön dafür im Voraus. Wir garantieren, dass Ihre Beiträge sinnvoll für unsere musikalische Arbeit verwendet werden. llen Gönnern, Sponsoren und besonders Bürgermeister Anton Kaufmann und Vizebürgermeister Josef Hettegger mit der gesamten Gemeindevertretung dürfen wir für die Unterstützung unseres Vereines herzlich danken. Ohne tatkräftige Mithilfe der Eltern unserer Musikschüler wäre eine Musikausbildung nicht möglich - wir schätzen ihren wichtigen Beitrag sehr. usik ist ein Geschenk für Geist, Gemüt und Herz, Musik ist ein Stück Seele. Die Musiker der Trachtenmusikkapelle Golling sehen ihren zukünftigen musikalischen Aufgaben mit großer Freude entgegen.

W A

Kpm. Mag. Matthias Gerl & Obmann Wolfgang Wieser

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

FASCHINGSPARTY

FASCHINGSGSCHNAS

Närrisch guat!

Lustig und beschwingt begann nach der langen Winterpause das Musikerjahr mit einer Faschingsparty. Eingeladen haben die ehemaligen Marketenderinnen anlässlich ihrer Ausstandsfeier.

Luden zur Faschingsabschlussfeier ein - Lisi, Babsi und Teresa

anz im Zeichen der Narrenzeit stand die erste Probe im heurigen Jahr. Wurden die Gesamtproben, speziell vor dem Cäciliakonzert, immer konzentriert und aufmerksam verfolgt, so war das erste Zusammenkommen nach der Winterpause doch eher locker. a nahmen in unserem Probelokal neben den amtierenden „Mister Universum“ noch Punker, außerirdische Ritter, Chirurgen, Hexen und weitere lustige Gesellen Platz. Aber auch so manche Schönheit durfte nicht fehlen, die bei der anschließenden Party mit ihren schlanken Beinen unsere beiden Patres verwirrte. Und je später der Abend wurde , desto schöner waren die Gäste. Plötzlich kam eine neue Marketenderin zur Tür herein - blond, Traummaße und mit dem Wichtigsten unter ihrem Arm: einem Partybierfass! Hätten wir dieses zauberhafte Wesen ein Jahr vorher ken-

nengelernt, so wäre sie sofort als Nachfolger einer unserer ehemaligen Marketenderinnen aufgenommen worden.

Diese Schönheit verwirrte unsere Patres Valentin und Franz

feier nach der ersten Probe ein - Bedingung war, jedoch dass wir uns verkleiden!

ach einiger Zeit beendete unser Kapellmeister dieses musikalisch närrische Treiben und nachdem unsere neue Raumkosmetikerin die Teller und Gläser gereinigt hatte, ging es zum gemütlichen Teil des Abends über.

Wurde rechzeitig vom Winterschlaf munter - Bernhard Wenger

brigens: Unsere drei ehemaligen Marketenderinnen Lisi, Teresa und Babsi hatten die Idee zu dieser außergewöhnlichen Faschingsparty. Sie luden uns zu ihrer Ausstands-

Reinigte ausgezeichnet das Geschirr -„Gerhard Maltić“

W „Hanni“ gäbe auch als Marketenderin eine gute Figur ab

AUSGABE NR. 03| 2010

Robert Steiner -„Mister Universum 2010“

ir möchten uns auf diesem Wege noch einmal bei unseren drei ehemaligen Musikkolleginnen, aber auch bei Harlander Rudi bedanken. Sie haben gemeinsam ausgezeichnet für das leibliche Wohl gesorgt.

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

SEITENBLICKE

VEREINSLEBEN

Prangnachmittag

Erstmalig wurde heuer in der „Hacker - Festhalle“ anläßlich des Fronleichnamfestes ein bunter Nachmittag veranstaltet. Mit sehr viel Besuch von Freunden aus anderen Vereinen.

s ist eine sehr erfreuliche Tatsache, dass, wenn die Trachtenmusikkapelle Golling zu einem Fest einlädt, viele Freunde und Musikliebhaber kommen. So auch heuer beim Fest am Fronleichnamsnachmittag. Kurzerhand wurde der Bauhof der Firma Hannes Rettenbacher zur „Hacker - Festhalle“ umgebaut. Baumaterial und Lastwagen raus - Biertische, Küche und Bar rein, fertig.

Im neuen Gollinger In-Lokal, der„Hacker - Festhalle,“ herrschte den ganzen Nachmittag ausgelassene Stimmung

lich war der Besuch unseres Pfarrers, Hochwürden Josef Resch. ür die tolle Stimmung sorgte die „Gollinger Böhmische“, eine kleiner Teil der Musikkapelle, welche sich der böhmischen Musik verschrieben hat. Wie oft die heimliche Salzburger Landeshymne, der „Rainer-Marsch“ erklang,

Der erste Auftritt zu Hause -„Die Gollinger Böhmische“ Kurze Verschnaufpause für Johanna, Barbara, Michi und Kathrin

m Anschluss an den Fronleichnamsumzug trafen sich immer mehr Freunde von anderen Vereinen bei unserem Fest. Bunt gemischt war der Besuch: Mitglieder praktisch aller Gollinger Vereine waren anwesend. Besonders erfreu-

weiß keiner mehr so genau. ber auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Neben Kaffee und Kuchen, welche von unseren Musikerinnen ausgezeichnet vorbereitet wurden, gab es noch frischen Leberkäse und Bratwürste. Ein herzliches Danke-

schön gilt dabei der Bäckerei Maislinger, sie hat uns das gesamte Gebäck gesponsert. Auch die Weißbierbar war ein beliebter Treffpunkt und je länger der Nachmittag dauerte, desto mehr Leute trafen sich unter den Bierschirmen. Bis spät in die Nacht hinein tummelten sich Leute in der neuen Gollinger Festhalle.

Beliebter Treffpunkt - die Weißbierbar

anz besonders danken möchten wir Hannes Rettenbacher, und wenn wir im nächsten Jahr den Bauhof wieder in eine Festhalle verwandeln dürfen, würden wir uns freuen, wenn wieder so viele den Nachmittag mit uns verbringen würden.

NEUZUANG

Neuer „Herr“ der Trommel Das Ziehen der großen Trommel ist meist die Vorstufe zum Erlernen eines Instrumentes. Und es ist einfacher, wenn Mutter, Tante und Onkel bereits aktiv in der Musikkapelle sind.

blöse beim Ziehen der großen Trommel. Seit Anfang des Jahres marschiert Matthias Rettenbacher mit dem Trommelwagen auf und davon. Bereits nach wenig Übungsstunden beherrschte er den Takt und wusste, welcher Fuß der richtige beim Wegmarschieren ist. Auch kein Wunder, spielt doch seine Mutter Christine Rettenbacher, seine Tante Elisabeth

MUSIK| MAGAZIN 2010

Seiwald und sein Onkel, unser Baumeister Hannes Rettenbacher, bereits jahrelang bei der Trachtenmusikapelle Golling mit. ir hoffen, dass Matthias sich bei uns wohl fühlt, viel Spaß bei seiner Aufgabe hat und vielleicht hin und wieder eine Tafel Schokolade für seine anstrengende „Arbeit“ bekommt.

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

VEREINSLEBEN

Abgänge 2010 Leider verlassen auch im heurigen Jahr wieder langjährige Mitglieder die Trachtenmusikkapelle Golling. Die Gründe liegen im familären oder beruflichen Bereich.

Hängt sprichwörtlich die Klarinette an den Nagel - Johanna Krallinger

enn die Zeit gekommen ist und ein aktives Mitglied von der Trachtenmusikkapelle Golling Abschied nimmt, stecken meistens familäre oder berufliche Gründe dahinter. Leider verlassen mit Ende des Jahres wieder vier langjährige Musiker die Kapelle und gehen in die verdiente„Musikerpension“. ine von den Vieren ist Johanna Krallinger. Sie beendet nach 32 Jahren ihre musikalische Laufbahn. In dieser Zeit war sie nicht nur eine wichtige Stütze im Holzregister, sondern arbeitete auch 20 Jahre im Vorstand als Trachtenwartin mit. Jahrelang führte sie als Moderatorin durch das Programm bei unseren Cäcili-

Will ihre Zeit mit Johannes mehr genießen

akonzerten. Weiters verfasste sie zu unserem „150-jährigen Gründungsfest“ im Jahr 2001 eine ausführliche Chronik über die Geschichte der Musikkapelle. Nach der Geburt ihres Sohnes Johannes wurde es für sie immer schwieriger, Familie, Beruf und Musik zu vereinbaren. So beschloss sie, mit Ende des Jahres die Musikkapelle zu verlassen und sich ganz ihrem Sohn Johannes zu widmen. en zweiten Abgang betrifft das hohe Blech. Alexander Lienbacher wirkte 26 Jahre lang in unserem Verein mit. Aus beruflichen Gründen, er ist Pilot, konnte er immer weniger an den Proben und an den Ausrückungen teilnehmen. Daher hatte auch er beschlossen, heuer seine aktive Zeit bei der Musikkapelle zu beenden. Mit ihm verlieren wir ebenso eine wichtige Stütze im Trompetenregister. eider werden auch im TenorAlexander Lienbacher horn - und im Wald-

hornregister zwei Sesseln frei. Daniel Panhofer und David Neureiter verlassen die Musikkapelle mit Ende des Jahres. Daniel war 6 Jahre

Daniel Panhofer

David Neureiter

und David war 5 Jahre aktives Mitglied bei der Trachtenmusikkapelle Golling. ir möchten uns auf diesem Wege bei unseren ehemaligen Musikerkollegen noch einmal für die Zeit bedanken, welche sie für die Musikkapelle aufgebracht haben und hoffen, dass wir sie bei unseren Ausrückungen und Konzerten noch oft antreffen werden!

FORTBILDUNG

Jungmusikerseminare Jedes Jahr in den Sommerferien werden in Ursprung/Elixhausen Jungmusiker intensiv in Kursen auf den Einsatz in den heimischen Musikkapellen vorbereitet.

o wie jedes Jahr, wird das Angebot des Salzburger Blasmusikverbandes zur Fortbildung der Jugend auch von Jungmusikern der Trachtenmusikkapelle Golling und Musikschülern gerne angenommen. Auch heuer haben wieder sechs Jungmusiker aus unseren Reihen eine Woche ihrer Sommerferien beim Jungmusikerseminar in der HBLA Elixhausen/ Ursprung verbracht. Von Montag bis Freitag AUSGABE NR. 03| 2010

wurde hier unter Anleitung erfahrener MusiklehrerInnen den ganzen Tag über in Gruppen und mit dem Blasorchester geprobt. Am Programm stehen Chorsingen, Gehörbildung und Musiktheorie. Aber auch die Marschierproben im Freien und ein Grillabend fanden begeistert Anklang. o freuten sich Theresa Kronreif, Julia Wenger, Wolfgang Seiwald, Florian Neureiter im

Kurs I und Julia Schwarzenbacher und Kathrin Malter im Kurs II über eine lehrreiche und ausgelassene Woche. Neben dem „tollen Erlebnis“ konnten unsere JungmusikerInnen auch neue Kontakte zu anderen Musikkollegen knüpfen. Am letzten Seminartag wurde bei einem Abschlusskonzert das gemeinsam Erlernte eindrucksvoll präsentiert.

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

AUSRÜCKUNG

Golling feiert mit Unternbibert

Seit bereits 37 Jahren besteht zwischen den Musikfreunden Unternbibert aus Franken und der Trachtenmusikkapelle Golling eine musikalische Freundschaft. Zum 40-jährigen Gründungsjubiläum trafen wir unsere Musikerfreunde wieder.

itte September war es so weit: wir folgten gerne der Einladung unserer Patenkapelle, um mit ihnen ein Wochenende zu verbringen. Punkt acht Uhr am Samstag startete der

Dorfstraße in Unternbibert

Abendunterhaltung in der Festhalle

durch den Zufall: das Schützenkorps Ansbach besuchte im Jahre 1973 die Marktgemeinde Golling. Da jedoch keine eigene Musikkapelle zur Verfügung stand, wurde kurzerhand die Nachbarskapelle eingeladen. nternbibert liegt im Freistaat Bayern, genauer gesagt, in Mittelfranken. Ein Ort, in dem wir alles finden, was einen richtigen

Bus von Golling aus Richtung Norden. Eine Strecke von ca. 350 km lag vor uns, vorbei an München und weiter nach Ingolstadt. ach einem kurzen Aufenthalt und dem Besuch der wunderbaren Altstadt, setzten wir unsere Reise in Richtung Nürnberg fort. Dann ging es runter von der Autobahn zu unserem Hotel in Neuhof a.d. Zenn. Raus aus dem Bus, Zimmer beziehen, schnell die Kleidung wechseln und wieder rein in den Bus, weiter ging die Reise.

bezogen. Nach einem kurzen Umzug ging es zurück in die Festhalle. Viele der Gründungsmitglieder fanden sich dort ein und wurden bei einem kurzen Festakt geehrt. Anschließend wurden zwischen den beiden Patenkapellen die mitgebrachten Geschenke ausgetauscht. Wir haben unseren Musikerfreunden einige Schmankerl aus der Heimat mitgebracht: Würste, einen Laib Brot, ein „kleines

Brauerei Reuter in Unternbibert

Schmankerl von Zuhause: Würste, Brot, Schnaps und Bier

Angetreten zum Foto - Abfahrt in Golling

un aber ging es endgültig nach Unternbibert, wo unsere Musikerfreunde bereits warteten. Nach einer herzlichen Begrüßung, einen kurzen Gedankenaustausch mit alten Bekannten und einer kleinen Jause hieß es: “Musikkapelle fertig machen zum Antreten!“ Bevor der Festakt zum Gründungsjubiläum begann, marschierten wir noch durch den Ort, wo bereits alle teilnehmenden Vereine Aufstellung

este soll man feiern, wie sie fallen. Und wenn es sich dabei noch um ein rundes Gründungsjubiläum einer Musikkapelle handelt, macht eine Einladung doppelt so viel Spaß. Bei der jubilierenden Kapelle handelt es sich um unsere Musikfreunde aus Unternbibert, welche ihren 40-jährigen„Geburtstag“ feierten. Die Mitglieder der Trachtenmusikkapelle Golling und die Musikfreunde aus Unternbibert pflegen bereits seit 37 Jahren eine musikalische und freundschaftliche Verbindung. Zustande gekommen ist diese, wie so oft,

MUSIK| MAGAZIN 2010

urigen, bayrischen Ort auszeichnet: Ruhe, Gemütlichkeit, ehrliche Gastfreundschaft, eine Kirche, ein Raiffeisen-Lagerhaus, eine Brauerei und eine Musikkapelle.

Ein Prosit auf die Patenschaft!

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

AUSRÜCKUNG Schlückchen“ Schnaps und ein Fass „MüllnerBräu“-Bier, natürlich im Holzfass. Da galt es nur noch„Prost und Mahlzeit“ zu wünschen.

anach wurde bis in die frühen Morgenstunden fröhlich gefeiert: mit Musik, Unterhaltung und auch hin und wieder mit einem frisch gezapften Gerstensaft, welcher der Klarinettist der Unternbiberter Musikerfreunde extra gebraut hatte. Irgendwann, zu später

„Alte Bekannte“ seit Beginn: Dagmar und Fritz Hochreuther

Stunde, war der Durst gestillt und die Anstrengung der langen Reise wurde bei so manchem Musiker immer deutlicher. So wurde der Bus wieder bestiegen und die Fahrt führte retour in unser Quatier. Für einige von uns wurde es eine erholsame Nacht, andere besuchten jedoch noch die Kneipe gegenüber dem Hotel. Es scheint so, als macht das Busfahren durstig! ach dem Frühstück am nächsten Morgen wurde schon sehr zeitig in die Instrumente geblasen. Grund dafür war ein Ständchen, das wir als kleines Dankeschön für die Wirtsleute unseres Hotels dargebracht haben. Danach

ging es das letzte Mal Richtung Unternbibert.

Michael Jackson wäre vor Neid erblasst!

m Programm stand ein Festgottesdienst, welcher vom Posaunenchor und unserer Kapelle gestaltet wurde. Ein gemeinsames Gesamtspiel der Musikerfreunde Unternbibert und der Trachtenmusikkapelle Golling beendete den offiziellen Festakt. Und wer glaubt, dass nun Ruhe in die Festhalle einzog, der irrt gewaltig. Unterhaltungsmusik war angesagt

o vergingen die lustigen Stunden des Frühschoppens wie im Fluge und kurz nach Mittag hieß es Abschied nehmen. Aber das kann dauern: da noch schnell ein „Schwätzchen“, dort noch ein Abschiedsküsschen und bis sich alle Musiker Richtung Bus bewegten, verging so manche Zeit und viel Überredungskunst unseres Obmannes Wolfgang Wieser. Doch ir-

Gemeinschaftsspiel nach der Festmesse

und egal, ob die Trompete oder das Alphorn erklang, die Gesänge unserer Musiker übertönten alles. Und so manche Musiker zeigten Qualitäten, die wir bis dato noch nicht kannten. Anton Wieser, vlg. Kochei, kann zum Beispiel nicht nur seine Trompete bestens halten, er kennt sich auch bei der Handhabung eines Alphornes fantastisch aus. Ob dies mit seinem sexy Hüftschwung zusammenhängt, haben wir bis heute noch nicht herausgefunden. Oder die Tanzperformance unseres Schlagzeugers Josef Köstinger. Perfekt bis ins Detail: Rhythmus, Körperhaltung, Tanzschritte - einfach genial,

Genossen die Sonne und das Unternbiberter Bier

gendwann war es geschafft: der letzte Musiker betrat den Bus, Tür zu, Motor gestartet und Abfahrt. Und dann wurde es still. Denn der Schlaf, der so manchem abging, wurde nun nachgeholt. ir möchten uns noch einmal auf diesem Wege bei unseren Musikerfreunden aus Unternbibert für das schöne Wochenende herzlichst bedanken. Auch wenn der Weg zwischen den beiden Kapellen weit ist, die Herzlichkeit der „Piparodis“ und die Gastfreundlichkeit läßt so manchen Kilometer vergessen!

Köstinger´s Tanzvariationen Performance in Unternbibert

Step 1: Blick zum Himmel AUSGABE NR. 03| 2010

Step 2: lockere Seitwärtsdrehung

Step 3: allgemeines„Shaken“

Step 4: abschließender„Moonwalk“

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

AUSRÜCKUNGEN

KONZERT AUF DER BURG

Film- und Musicalnacht

Zum ersten Mal veranstaltete die Trachtenmusikkapelle Golling eine Film- und Musicalnacht. Und diese wurde bei traumhaft schönem Wetter mit vielen Besuchern belohnt.

Viele Besucher warteten gespannt auf den ersten Film und Musicalabend der Trachtenmusikkapelle auf der Burg

chon seit einigen Jahren wurde daran gedacht, einen Abend mit Highlights aus Film und Musical zu gestalten. Aber, wie so oft, spielte der Wettergott einfach nicht mit. icht so im heurigen Jahr. Ende Juli war es endlich soweit: an einem wunderbaren, lauen Sommerabend wurde die akustisch

Scheffau und Golling zusammen. Mit ihrem Programm konnten sie bereits nationale Erfolge feiern. ach dieser „schlagkräftigen“ Eröffnung erklangen, in dem bis zum letzten Platz gefüllten Burghof, bekannte Melodien aus Film und Musicals. Der musikalische Bogen

A.L.Webber („Memory“ aus Cats, Jesus Christ Superstar) und Musik aus dem zur Zeit erfolgreichsten Musical„Mamma Mia!“. ames Bond durfte an diesem Abend natürlich auch nicht fehlen: unser Jugendorchester, unter der Leitung von Robert Steiner, spielte die Hauptmelodie aus diesem Filmklassiker.

Eröffneten den Abend - die Show-Trommler des Musikum

wunderbare Bühne der„Kleinen Gollinger Festspiele“ auf der Burg abwechselnd zu einem Kinosaal und einer Musicalbühne verwandelt. er erste Höhepunkte am Beginn des Abends war der Auftritt des „Musikum Drum Corps“, einer Show-Trommler-Gruppe. Diese Truppe setzt sich aus jungen Schlagzeugern der Musikkapellen Kuchl, St. Koloman,

Die Musiker/innen wurden mit viel Applaus für den gelungenen Abend belohnt

spannte sich dabei von dem Soundtrack der „himmlischen“ Komödie Sisters Act „I will follow him“, über den wohl bekanntesten ItaloWestern „Once upon a Time in the West“ (besser bekannt als „Spiel mir das Lied vom Tod“), bis hin zu den größten Musicalerfolgen von

ür uns Musiker und Musikerinnen war dieser Abend eine wunderbare, neue Herausforderung und wenn im nächsten Jahr der Wettergott mit uns wieder ein Einsehen hat, werden wir bestimmt wieder einen Film- und Musicalabend auf der Burg veranstalten.

MUSIZIEREN BEI NACHBARN

Dorffest in Pfarrwerfen Wenn Freunde aus der Nachbarschaft ein Fest veranstalten, ist es für uns eine große Ehre, dieses musikalisch zu umrahmen.

A Obwohl der WM - Fußballklassiker Deutschland gegen Argentinien im Fernsehen lief, füllten sich die Schirme am Dorfplatz in Pfarrwerfen bis hin zum letzten Platz

MUSIK| MAGAZIN 2010

nfang Juli stand das erste Wochenende in Pfarrwerfen ganz im Zeichen des Dorffestes. Veranstaltet wurde dieses bereits traditionelle Fest von der Trachtenmusikkapelle Pfarrwerfen. Heuer konnten wir unsere Musikerkollegen aus der Nachbarschaft unterstützen. Bei prachtvollem Sommerwetter musizierten wir am überdachten Dorfplatz. Waren anfangs doch noch mehr Besucher im

Freibad zu finden, so füllte sich der Dorfplatz, je später und je kühler es wurde, bis hin zur letzten Sitzgelegenheit. Mit der „Strochner Böhmischen“, die anschließend spielte, ging es noch weit in die laue Sommernacht mit Stimmung und guter Unterhaltung hinein. ir möchten uns noch einmal für die EInladung bei der Trachtenmusikkapelle Pfarrwerfen bedanken!

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

CHRONIK

Die Mitglieder der Musikkapelle Golling im Jahre 1932: 1. Reihe, liegend, von li. nach re:. Eßl Lukas, Brandstätter Johann 2. Reihe, sitzend, von li. nach re.: Wieser Christian, Seidl Josef, Brandauer Johann, Brunnerwirt Anni, Kraibacher, Seidl Anton, Grünwald Ferdinand 3. Reihe, stehend von li. nach re.: Pompernigg Georg, Unbekannt, Seidl Karl, Brückler Kaspar, „Winkl“ Nikolaus, Steiner Franz, Eder Georg, Lienbacher Josef 4. Reihe, von li. nach re.: Kronreif Andreas (vlg. Seikmann), Seidl Matthäus, Russegger Hans-Georg, Eßl Franz (vlg. Lerchner), Seidl Andreas, Grundbichler Josef (vlg. Riepler)

m nächsten Jahr feiert die Trachtenmusikkapelle Golling ihr 160-jähriges Bestehen. Grund genug, um in den Chroniken nachzublättern und Ihnen die Geschichte des Vereines ein wenig näher zu bringen. en Nachforschungen zufolge, dürfte der Verein um 1851 mit einer Mannschaftsstärke zwischen zehn und fünfzehn Personen gegründet worden sein. Die Tracht war damals Zivilkleidung bestehend aus langer Hose, gleichfärbigen Rock und Hut. Gesellschaftliche Veranstaltungen der Feuerwehr und das alljährliche Geburtstagsfest des Kaiser waren damals die musikalischen Aufgaben der Kapelle. Der einzig namentlich bekannte Kapellmeister aus dieser Zeit ist Lorenz Holz (1874 - 1895). rst nach dem 1. Weltkrieg läßt sich das Vereinsleben der Musikkapelle genauer rekonstruieren. Im Vordergrund stand die Pflege der Instrumentalmusik und den Ankauf von Musikalien und Instrumente. Als Mitglieder durften ausschließlich „musikalisch Gebildete von untadelhaftem Charakter“ aufgenommen werden. Bei jenen Personen, welche den Verein finanziell unterstützten, legte man Wert auf ihre Unbescholtenheit und ihrer arischen (!) Herkunft. ereits im Jahre 1922 hatte Kapellmeister Johann Rettenbacher, vlg. Hacker-Bauer, sein 25-jähriges Jubiläum in dieser Funktion gefeiert. Die Mannschaftsstärke der Kapelle zählte

AUSGABE NR. 03| 2010

in den 20er Jahren bereits zwischen 20 und 30 Musiker. Damals, so wie heute, gab es bereits finanzielle Nöte. Da die Kapelle immer mehr bei Feierlichkeiten und auch bei Beerdigungen in Anspruch genommen wurde, überlegte die Vereinsführung die Einführung eines Mindestbetrages. Im Jahr 1927 hatten die Musiker bereits einen Zeitaufwand von 214 Stunden, ohne je einen Schilling bekommen zu haben. Angriffe, wie der Vorwurf der „Ausbeuterei“ und interne Zwistigkeiten, spalteten die Kapelle. Kurzfristig gab es zwei Musikkapellen in Golling. Nach den geänderten Statuten der „Ortsmusikkapelle Golling“ fanden die Proben wöchentlich statt. iese Gruppierung bewahrte sich auch 1936 gegenseitig die Treue, als Kpm. Johann Brandauer (seit 1928) zum „Musikerstreick“ gegen die Gemeindevertretung aufrief. Dieser würde erst enden, wenn der Verein eine jährliche Subvention von 400 Schilling und einen Festmeter Hartholz für die Beheizung des Proberaumes bekäme. Verärgert über das Schreiben des Kapellmeisters, versprach die Gemeindevertretung eine Unterstützung von 300 Schilling. Als Gegenleistung musste die Kapelle jedoch die Fronleichnamsprozession, sowie weitere kirchliche und weltliche Feste musikalisch umrahmen. Mit Schreiben vom 8. Dezember 1939 wurde auch für die Kapelle das Arier- und Führerprinzip verpflichtend vor-

gegeben. Im Vordergrund stand die Pflege der deutschen Musik. ie Einkleidung in die historische Gollinger Tracht im Jahre 1950 und das 100-jährige Bestandsjubiläum in Jahre 1951 ließ den Verein nach den Kriegsjahren wieder aufleben. Ab dem Jahr 1955 erlebte die Musikkapelle einen beachtlichen Aufschwung. Matthias Gerl übernahm, nach dem Unfaltod des damaligen Kapellmeisters Johann Brandauer, die musikalische Leitung. Er stellte die „Hohe Stimmung“ auf die„Normalstimmung“ um, lehrte über 120 Musikern ein Instrument, steigerte kontinuierlich das Leistungsniveau und die Anzahl der aktiven Musiker. Im Dezember 1986 übergab er sein Amt an seinen Sohn Matthias, unseren heutigen Kapellmeister. inen ebenfalls freudigen Anlass stellte das im September 2001 stattgefundene 150-jährige Gründungsjubiläum, verbunden mit dem Tennengauer Bezirksmusikfest, dar. Neben einem großartigen dreitägigen Fest wurde der erste Tonträger der Trachtenmusikkapelle vorgestellt. ank einer großartigen Jugendarbeit und der unermüdlichen Arbeit unseres Kapellmeisters und seinen verschiedenen Obmännern, wuchs die Anzahl der Musiker in den letzten Jahren stetig auf 60 Mitglieder. Machen Sie sich auf der nächsten Seite selbst ein aktuelles Bild über unseren Verein!

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

1. REIHE: von links nach rechts 2. REIHE: von links nach rechts

3. REIHE: von links nach rechts

4. REIHE: von links nach rechts

MUSIK| MAGAZIN 2010

RAMSAUER GEROG (JUN.) GERL LORENZ SEIWALD JOSEF ENTFELLNER BARBARA SEIDL ELISABETH RAMSAUE WOHLFARTER RICARDA WINKLER JOHANNA WASCHL SYLVIA SEIWALD ELISABETH WENGER MICHAELA MA GSENGER KATHRIN KRALLINGER JOHANNA KRONREIF ANJA WENGER KATHARINA RETTENBACHER CHRISTIN HARLANDER RUDOLF SCHMITZBERGER ANTON STRUBER HERWIG SEIDL HANNES SCHMITZBERGER PETER MITTERLECHNER BERNHARD SILLER PETER STEINER ROBERT HAFNER GERALD DICHELBERGER GERHARD W STOCKL FRANZ BRÜCKLER SEBASTIAN UNTERWURZACHER JOHANN TSCHUSCHNIGG OTHMAR SANDTNER KRIMPLSTÄTTER RUPERT STEINER ANDREAS PRIEWASSER AARON PANHOFER DANIEL SEIDL CHRISTIAN SILL

AUSGABE NR. 03| 2010

DIE MITGLIEDER

T M K - N ew s

DIE MUSIKER / INNEN DER TRACHTENMUSIKKAPELLE GOLLING

FOTOGRAFIERT AM 28. NOVEMBER 2009 CÄCILIAKONZERT 2009 | HS GOLLING

ER THOMAS RETTENSTEINER TERESA RAMSAUER THERESA KÖSTINGER JOSEF GRUNDBICHLER HANNES AIR ELISABETH GERL MATTHIAS (KAPELLMEISTER) WASCHL JOHANN (EHRENOBMANN) WIESER WOLFGANG (OBMANN) GERL MAGDALENA NE LIENBACHER MATTHIAS MALTER GERHARD LIENBACHER MATTHIAS (REITL) RETTENBACHER HANNES WIESER ANTON LIENBACHER ALEXANDER NEUREITER HANNES MITTERLECHNER HELMUT RAMSAUER GEORG (SEN.) CZAK FLORIAN JOSEF KRALLINGER JOSEF MITTERLECHNER CHRISTIAN WENGER BERNHARD LER VALENTIN MALTER MATTHIAS LIENBACHER BERNHARD

AUSGABE NR. 03| 2010

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

UNSERE JUGEND

LEISTUNGSABZEICHEN

Jungmusikerleistungsabzeichen Zur Hebung des musikalischen Ausbildungsstandes führte der Österreichische Blasmusikverband in den 1970er Jahren das Jungmusikerleistungsabzeichen ein. Acht unserer Jungmusiker haben heuer die Prüfungen mit Erfolg abgeschlossen.

Legten das Silberne Leistungsabzeichen ab: Lorenz Gerl (Schlagzeug) und Hannes Neureiter (Trompete)

und die höchste Stufe in Gold. Mit dem Ablegen des Leistungsabzeichens in Bronze erreichen die Prüflinge eine Stufe, die in Regel den Einstieg in das Blasorchester bedeutet. So auch bei uns. Die Prüfungen bestehen aus zwei Teilen: beim theoretischen Teil wird das Wissen bezüglich Ton- und Klangeigenschaften, Notenkunde, Metrum, Takt und Rhythmus, Alterationen (einfache und doppelte Vorzeichen, Auflösungszeichen), Tonleitern, Intervalle und Spielanweisungen und musikalische Vortragszeichen überprüft. Weiters wird auf rhythmische Übungen und auf Gehörbildung geachtet. Bei der praktischen Prüfung müssen neben Dur - und Molltonleitern, welche auswendig zu spielen sind, noch Vortragsstücke und Etüden intoniert werden. Legten das Bronzene Leistungsabzeichen ab: Wolfgang Seiwald, Florian Bernhofer, Julia Schwarzenbacher, Paul Klieber, Theresa Kronreif, Kathrin Malter

ungmusikerleistungsabzeichen werden in drei Stufen vergeben, in Bronze, in Silber

ach wochenlanger Vorbereitung an den einzelnen Musikinstrumenten, unterstützt durch die Musiklehrer des Musikum, sowie der Schulung in Theorie und Gehörbildung, legten sechs Jungmusiker der Trachtenmusikkapelle

Golling die Prüfungen erfolgreich ab. Auf der Klarinette sind dies: Julia Schwarzenbacher, Kathrin Malter und Wolfgang Seiwald; am Saxophon Theresa Kronreif und auf der Trompete Florian Bernhofer und Paul Klieber.

as „Silberne“ Abzeichen erfordert schon ein großes Maß an musikalischem Können in Theorie und Praxis. Aufbauend auf dem Bronzenen Leistungsabzeichen wird noch das Wissen über Akkorde, Dreiklänge, Ornamentik, Musikgeschichte, Formenlehre und der Struktur des ÖBV geprüft. Lorenz Gerl und Hannes Neureiter haben sich im heurigen Jahr intensiv auf diese Herausforderung vorbereitet und bravourös bestanden. ir möchten unseren neuen Leistungsabzeichenträgern herzlichst zu diesen herausragenden Leistungen gratulieren. Sie haben heuer für eine neue Rekordzahl an Absolventen gesorgt!

FORTBILDUNG

Bläserurlaub in Bad Goisern

Einmal im Jahr findet im Salzkammergut österreichweit die größte Fortbildungsveranstaltung für Bläser und Schlagzeuger statt. Ein Bericht von Lorenz Gerl.

ie auch die Jahre zuvor besuchten auch heuer wieder einige Musiker aus unseren Reihen den Bläserurlaub in Bad Goisern. Es handelt sich dabei um die größte österreichweite Fortbildungsveranstaltung für Bläser und Schlagzeuger. ch war heuer das erste Mal dabei und verbrachte diese Kurswoche mit drei weiteren Mitgliedern der TMK Golling, nämlich Anton Wieser, Christian Mitterlechner und Bernhard Lienbacher. Es wurde ein breitgefächertes Angebot an Instrumental- und Gruppenunterricht, Atemübungen, Rhythmusübungen und

MUSIK| MAGAZIN 2010

weiteren Nebenfächern zur Auswahl gestellt.

achdem ich Schlagzeuger bin, besuchte ich jeden Tag den Einzelunterricht und nahm an den Rhythmusübungen und dem Dirigierkurs teil, spielte in Ensembles und erstmals in einer Big Band mit. Um sich ein Bild von seinen Kollegen zu machen, konnte man bei deren Unterricht ihrem musikalischen Treiben lauschen und auch auf diese Weise Erfahrungen sammeln. Aber auch für ein Freizeitprogramm war gesorgt und so wurde eine Schifffahrt, die obligatorische Kursparty und ein

Konzertabend der Dozenten angeboten, um auch nach dem Musizieren die Gemeinschaft zu pflegen. Zum Abschluss gab es ein großes Openair-Konzert, bei welchem alle Teilnehmer aktiv beteiligt waren und ihre neu erlangten Fertigkeiten dieser Woche zeigen konnten.

ir persönlich hat diese Woche sehr gut gefallen, da ich von tollen und sympathischen Profimusikern unterrichtet wurde, viel Neues dazugelernt habe, neue Kontakte knüpfen konnte und gleichzeitig viel Spaß hatte.

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

UNSERE JUGEND

WETTBEWERBE

Prima la musica und Musik in kleinen Gruppen Viele junge Menschen lernen ein Instrument oder haben ihre Liebe zum Gesang entdeckt. Oft wünschen sie sich eine Gelegenheit, ihr Können zu präsentieren. Prima la musica bietet diese Chance. Unsere erfolgreichen Teilnehmer bei Prima la musica: Julia Ganitzer, Michael Czak, Matthäus Doupona und Bernhard Lienbacher

m Jahre 1994 beschlossen die Kulturabteilungen der einzelnen Bundesländer und Südtirol die Durchführung der Jugendmusikwettbewerbe Prima la musica auf Landes- und Bundesebene. Inzwischen zählt Prima la musica zu den wichtigsten außerschulischen Einrichtungen zur Förderung der musikalischen Jugend. ie bereits im letzten Jahr, nahmen Jungmusiker der Trachtenmusikkapelle Golling an diesem Wettbewerb sehr erfolgreich teil. Die „Blechisten“, ein Hornquartett des Musikum Kuchl mit dem Musiklehrer Andreas Stopfner, erreichten den ausgezeichneten zweiten Preis. Mit dabei waren unsere Hornisten Michael Czak und Bernhard Lienbacher. Eine ausgezeichnete Leistung bot auch Julia Ganitzer mit dem Querflötenquartett J.S.S.T.:

In der Altersgruppe II erspielten sie sich den dritten Preis. Vera Klug vom Musikum Kuchl betreute dieses Quartett. Matthäus Doupona am Tenorhorn trat mit dem Blechbläsertrio unter Matthäus Gsenger bei diesem Wettbewerb an. Sie erreichten in der Altersgruppe I den dritten Preis. eim Wettbewerb „Musik in kleinen Gruppen“ des ÖBV wird das Zusammenspielen in verschiedenen Ensembles gefördert. Unsere neue Musikerin, Barbara Schönleitner, setzte sich mit einem Querflötentrio beim Regionalbewerb durch und bot auch eine sehr gute Leistung beim Landesbewerb. ir sind stolz auf die erbrachten Leistungen und gratulieren dazu recht herzlich!

Erbrachte eine sehr gute Leistung im Landesbewerb: Barbara Schönleitner

NACHWUCHSWERBUNG

Selbst Lust auf Musik? H

ast Du schon einmal daran gedacht, selbst ein Instrument zu spielen, anstelle Musik nur aus dem Radio, von einer CD oder von einem MP3-Player zu hören? Oder möchtest Du einmal in einem großen Orchester auf der Bühne mitspielen und den begeisterten Applaus des Publikums genießen, aber Du bist Dir nicht sicher, welches Instrument für Dich das Beste ist?

ein Problem! Wir, die Trachtenmusikkapelle Golling und das Musikum Salzburg, helfen Dir gerne. Bei uns kannst Du die Instrumente anfassen und ausprobieren. Des weiteren bieten wir Dir gemeinsam mit unseren Musiklehrern eine fundierte musikalische Ausbildung. Auch stellen wir gerne während der gesamten Ausbildungszeit ein Leihinstrument zur Verfügung.

lle Deine Fragen beantworten Dir das Musikum in Kuchl ( 06244/7760) und bei der Trachtenmusikkapelle Golling unser Kapellmeister Mag. Matthias Gerl ( 06244/5678) oder unser Jugendreferent Robert Steiner (0676/755 1226) .

Wir freuen uns auf Dich! AUSGABE NR. 03| 2010

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

NEUZUGÄNGE

Vom Jungmusiker zum Musiker Auch heuer wieder können Jungmusiker in die Musikkapelle aufgenommen werden. Somit sind sie gleichwertige Mitglieder der bereits großen Musikerfamilie.

Freuen sich auf ihr erstes Cäciliakonzert: Theresa, Paul, Kathrin, Julia, Florian und Wolfgang

enn nach einigen Lernjahren und der erfolgreichen Ablegung des Jungmusikerleistungsabzeichens in Bronze die Jungmusiker in das große Orchester aufgenommen werden, haben sie ihr erstes Ziel erreicht. Durch die fundierte Ausbildung seitens des Musikum und seiner Musiklehrer, aber auch durch die hervorragende Vorbereitung im Jugendorchester, können die Jungmusiker ihre neuen Herausforderungen bewältigen. uch die Musikkapelle freut sich über jeden Neuzugang. Besonders dann, wenn er Register verstärkt, welche teilweise unterbesetzt sind.

m heurigen Jahr dürfen wir sechs Jungmusiker/innen bei uns begrüßen. Vier von ihnen verstärken das Holzregister (Klarinetten/Saxophon) und zwei haben beim hohen Blech (Trompeten) Platz genommen. anz besonders erfreulich ist es, wenn Musiker mit dem Goldenen Leistungsabzeichen in unsere Kapelle eintreten. Barbara Schönleitner verstärkt seit Anfang des Jahres unser Flötenregister und hat sich schon ausgezeichnet in unserem Verein eingelebt. ir wünschen allen Neuzugängen viel Spaß und viele Jahre Freude in unserer Musikkapelle!

Barbara Schönleitner Querflöte Julia Schwarzenbacher

Theresa Kronreif

Kathrin Malter

Klarinette

Saxophon

Klarinette

IMPRESSUM

Herausgeber & Medieninhaber:

e-mail: Internet: Richtung:

Layout & Design: Fotos: Redaktion: Redaktionsteam:

Paul Klieber

Wolfgang Seiwald

Florian Bernhofer

Trompete

Klarinette

Trompete

Jahrgang:

MUSIK | MAGAZIN 2010

Trachtenmusikkapelle Golling A-5440 Golling | Markt 106 (0043) 6244 - 7814 office@tmk-golling.at http://www.tmk-golling.at Informationsmagazin über das Musikerjahr der Trachtenmusikkapelle Golling Josef Krallinger Gertraud & Josef Krallinger | TMK Golling Josef Krallinger Josef Krallinger, Mag. Matthias Gerl, Wolfgang Wieser 3. Jahrgang | 2010 Erscheint jährlich im November

MUSIK| MAGAZIN 2010

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

JUBILÄEN

GEBURTSTAGE

Jubiläen für Jung und Alt Auch in diesem Jahr standen wieder einige runde Geburtstage von aktiven und ehemaligen Musikern im Mittelpunkt der Geburtstagsfeiern.

80 Jahre

60 Jahre

80 Jahre

Aufstellung zum Geburtstagsfoto: Franz Mitterlechner, Elisabeth Seidl, Matthias Höller und Johann Grundbichler mit unserem Kpm. Mag. Matthias Gerl und unserem Obmann Wolfgang Wieser

Matthias Höller

Johann Grundbichler

Franz Mitterlechner

Marketenderin

Flügelhorn

geboren am: 25. September 1930 geboren am: 13. Jänner 1950

geboren am: 2. Mai 1930

geboren am: 30. November 1930

Mitgliedschaft von: 1950 - 1954

Mitgliedschaft von: 1948 - 1955

Mitgliedschaft: von: 1952 - 1973

20 Jahre

Mitgliedschaft von: 1964 - 2004

20 Jahre

Elisabeth Seidl

Ricarda Wohlfahrter

Magdalena Gerl

Gerald Hafner

Hannes Neureiter

Oboe, Querflöte

Klarinette

Trompete

geboren am: 31. August 1990

geboren am: 12. Oktober 1990

geboren am: 2. Oktober 1990

geboren am: 10. September 1990

Mitglied seit: 2006

Mitglied seit: 2003

Mitglied seit: 2004

edes Jahr steigt die Zahl der Mitglieder der Trachtenmusikkapelle Golling. Dabei ist es sehr erfreulich, dass Mitglieder, welche sich bereits in der „Musikerpension“ befinden, immer älter werden. So durften wir heuer bereits zwei ehemaligen Mitglieder, nämlich der Marketenderin Elisabeth Seidl ( „Haschberg-Lisi“) und dem Flügelhornisten Johann Grundbicher ( „KoarHansei“) zum 80-sten Geburtstag gratulieren. Ebenfalls seinen 80-sten Jubeltag feiert Ende November Franz Mitterlechner. Er spielte Flügelhorn, war von 1968 bis 1971 Obmann und von 1952 bis 1957 Kassier. inige Jahre weniger stehen im Kalender bei unserem Altmusiker Matthias Höller, vielen besser als„Sulzau-Hias“ bekannt. Anfang des Jahres feierten ein Großteil der bereits „in die Jahre“ gekommenen Musiker mit ihm seinen 60-sten Ehrentag. Hias war in der Zeit von 1964 bis 2004 in der Musikkapelle nicht nur als Flügelhornist aktiv, sondern er war auch 25 Jahre im Vorstand tätig. ber nicht nur unsere Altmusiker feierten ihren runden Ehrentag, auch bei den jungen und aktiven Musiker/innen gab es Grund zum Feiern. Die erste Ausrückung in diesem Jahr führte uns hinüber in die Strubau, wo wir unserem Ehrenobmann Johann Waschl jun. zu seinem 50-sten Geburtstag gratulierten. Bereits seit 1973 schlägt Hans das große Schlagzeug und war in den Jahren von 1989 bis 2001 Obmann der Musikkapelle. In diese Zeit fiel auch unser „150-jähriges Gründungsfest“, welches er großartig organisierte. eitere viermal durften wir noch in diesem Jahr gratulieren und zwar allen zu dem wohl schönsten Geburtstag: dem 20-sten. Ricarda Wohlfahrter, Magdalena Gerl, Gerald Hafner und Hannes Neureiter dirigierten anlässlich ihres runden Geburtstages ihren Lieblingsmarsch. ir wünschen allen Jubilaren auf diesem Wege alles Gute, viel Gesundheit und noch viel Freude an der Musik!

W W Mit unserem Ehrenobmann Johann Waschl jun. feierten wir im Jänner seinen 50-sten Geburtstag

AUSGABE NR. 03| 2010

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

VEREINSINTERN

VORGESTELLT

50 Jahre im Dienste der Blasmusik

Seit nun mehr fünfzig Jahren musiziert Christian Seidl sen. in der Blasmusik. Aber auch in der Tanz - und Volksmusik fühlt sich dieser „Erzmusikant“ zu Hause.

chlagzeug, Hackbrett, Es-Trompete, BTrompete, Flügelhorn, Tenorhorn und Posaune. Wir sprechen hier nicht von einer Musikgruppe oder einer Musikkapelle, nein, all diese Instrumente werden nur von einem Musiker gespielt. Und das bereits seit fünfzig Jahren. Sein Name: Christian Seidl sen. m Jahre 1960 rückte „Christa“, so wie er liebevoll genannt wird, bei der damaligen Peter und Paul - Prozession mit der Trachtenmusikkapelle Golling das erste Mal aus. Als Dreizehnjähriger gab er mit der kleinen Trommel das Marschiertempo vor. Das Schlagzeug schlug er jedoch nur ein Jahr lang, denn bereits ab 1961 begann er, Es-Trompete und zweites Flügelhorn zu spielen. b dem Jahre 1962 lebte Christian sein musikalisches Talent voll aus. Neben der Mitgliedschaft bei der Trachtenmusikkapelle Golling war er in den Jahren 1962 bis 1967 auch aktiver Musiker bei der Werkskapelle Tenneck.

Ist seit 50 Jahre in der Blasmusik aktiv und musiziert mit Freude: Christian Seidl sen.

Flügelhorn und Trompete bei der Militärmusik Salzburg unter der Leitung des damals gefürchteten Kapellmeister Leo Ertl.

is Ende des Jahres 1976 war er aktives Mitglied bei der Trachtenmusikkapelle Golling. Aus beruflichen und privaten Gründen wechselte er ab Mai 1977 zur Musikkapelle der „Österreichischen Bundesbahnen“ nach Bischofshofen. In dieser Zeit wechselte er auch vom „hohen Blech“ hin zum „tiefen Register“ und tauschte Flügelhorn und Trompete gegen Tenorhorn und Posaune aus. eben der Eisenbahnermusikkapelle in Bischofshofen, in der er bis 2007 aktiver Musiker war, musizierte Christian auch ab 2003 bis Ende des heurigen Jahres bei der„Rainermusik Salzburg“. Diese Traditionsmusikkapelle des k. u. k. Infanterieregimentes „Erzherzog Rainer“ Nr. 59 hat sich der Pflege der altösterreichischen Blasmusiktradition verschrieben und setzt sich aus Musikern aus Stadt und Land zusammen. bwohl er bereits lange zuvor die Mitgliedschaft bei der Trachtenmusikkapelle Golling beendet hatte, war er bei uns immer wieder ein gern gesehener Gast. Er besuchte jährlich unsere Cäciliakonzerte und half, wenn Not am Mann war, immer wieder bei Beerdigungen aus. Daher war es sehr erfreulich, dass er, nach 32 Jahren Pause, im Jahr Im Jahr 1962 das erste Mal Tanzmusik gespielt: Hermann Struber (Bariton), Christian Seidl 2008 wieder zur Trachtenmu(Trompete), Andreas Seidl (Klarinette) und Josef Waß (Ziehharmonika) sikkapelle Golling zurückkehrte. in „Muss“ für jeden ausgezeichneten MuSeit dieser Zeit verstärkt er unser Tenorhornresiker war damals, gleich wie heute, seine gister, schreibt Noten für alle Stimmlagen und Militärzeit nicht in der kämpfenden Truppe, trainiert die Eisschützenmannschaft, egal ob sondern bei der Militärmusik, zu verbringen. für Vereinsturniere oder für das jährliche sportSo spielte er von Juli 1966 bis November 1967 liche Großereignis „Struberschützen gegen

E 16

MUSIK| MAGAZIN 2010

Trachtenmusikkapelle Golling“.

ber nicht nur die traditionelle oder böhmische Blasmusik faszinierte ihn, lange Zeit begeisterte ihn auch die Tanz - und Unterhaltungsmusik. Bereits mit 15 Jahren, also im Jahre 1962, spielte er das erste Mal Tanzmusik. Im Laufe der Zeit zog er mit sieben verschiedenen Tanzkapellen durch das Land. Die bekanntesten waren die „Keuschnigg Buam“ und das „Jägersextett“.

Weitum bekannt, die„Göllwurz´n Musi

eute widmet er sich neben der Blasmusik nur noch der echten Volksmusik. Christian ist bei den Bläsern und den verschiedensten Besetzungen der „Göllwurz´n Musi“ vertreten. euer feiert Christian sein 50- jähriges Jubiläum als Mitglied des Salzburger Blasmusikverbandes. 19 Jahre entfallen dabei auf die Trachtenmusikkapelle Golling und 31 Jahre hat er bei der ÖBB-Musikkapelle Bischofshofen verbracht. s gibt wenig Musikkapellen im Lande, welche einen solchen „Erzmusikanten“ in ihren Reihen haben. Wir hoffen, dass wir uns in Zukunft noch so manche Jause und so manches Gläschen nach der Musikprobe oder Ausrückung mit Christa schmecken lassen können.

H E

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

VEREINSLEBEN

CÄCILIAFEIER

Hl. Cäcilia Schutzpatronin der Musik

Eine Woche vor dem musikalischen Höhepunkt des Jahres, dem Cäciliakonzert, gestaltet die Trachtenmusikkapelle Golling zu Ehren ihrer Schutzpatronin in der Pfarrkirche den Festgottesdienst.

Würden sich auf viel Besuch bei der Cäciliamesse freuen: Pfarrer Josef Resch und die Trachtenmusikkapelle Golling

ine Woche vor unserem Jahresabschluss, dem Cäciliakonzert, wird, wie jedes Jahr, zu Ehren der Hl. Cäcilia, eine Messe in der Pfarrkirche Golling gefeiert. Der Überlieferung zufolge war Cäcilia eine Jungfrau und Märtyrerin, die im 3. Jahrhundert nach Christus in Rom gelebt haben soll. Das Patronat zur Musik verdankt sie aus einem Übersetzungsfehler, nachdem sie auf ihrer Hochzeit die Orgel selbst gespielt haben soll. Heute wird sie oft mit einem Schwert,

mit Rosen oder Musikinstrumenten, wie Orgel oder Geige, dargestellt.

ir gestalten anlässlich ihres Gedenktages am Sonntag, den 21. November 2010 um 9.15 Uhr die Hl. Messe in der Pfarrkirche Golling. Es würde uns freuen, wenn viele Leute den Weg in die Pfarrkirche finden würden! ufbruch zu den Sternen - so lautet das heurige Thema bei unserem Cäciliakonzert.

Dabei treffen wir auf gute und böse Götter, begrüßen den Planeten Venus und bewegen uns auf rauhen Pfaden zu den Sternen. Auch unser Jugendorchester probt schon fleißig. Unter der Leitung von Robert Steiner werden sie, so wie jedes Jahr, zwei Musikstücke aufführen. Die Musiker/innen der Trachtenmusikkapelle Golling würden sich über Ihren zahlreichen Besuch bei unserem heurigen Cäciliakonzert freuen!

FORTBILDUNG

Schneidig voran! Im heurigen Jahr haben sich zwei Mitglieder der Musikkapelle intensiv mit der Stabführerausbildung beschäftigt, welche sie im Juli souverän mit der Prüfung abgeschlossen haben.

m heurigen Frühjahr wurde vom Salzburger Blasmusikverband ein Stabführerkurs abgehalten, an dem Peter Schmitzberger und Anton Wieser teilnahmen. Dabei wurden in Theorie und Praxis die Kommandosprache, die Stabhaltung und die Zeichengebung des Stabführers erlernt. arschiert und geübt wurde mit den Musikkapellen Scheffau, St. Koloman und Golling. Die Abschlussprüfung fand im Juli dieses Jahres in Scheffau statt. Dabei mussten die neuen Stabführer eine ihnen noch nicht bekannte Aufgabe vor der Prüfungskommission lösen.

AUSGABE NR. 03| 2010

rfreulicherweise haben unsere beiden Kandidaten diese Prüfung bravourös abgeschlossen. eide neu ausgebildeten Stabführer waren bereits abwechselnd mit Freuen sich, in Zukunft neben unseren hübschen Marketenderinnen in der ersten Reihe marschieren zu dürunserem, schon seit fen: Anton Wieser und Peter Schmitzberger in die Praxis umgesetzt. Wir wünschen unseren Jahren altbewährdrei Stabführern viel Freude, Ideen und Erfolg ten Stabführer Andreas Steiner bei so mancher bei ihrer Tätigkeit! Ausrückung in Aktion und haben das Erlernte

MUSIK| MAGAZIN 2010

T M K - N ew s

MUSIKERJAHR

VEREINSINTERN

Der Wirtschaftsfaktor „Musik“ So wie ein Unternehmen, muss auch die Trachtenmusikkapelle Golling sparsam mit ihren Finanzen umgehen. Dies wird jedoch immer schwieriger, da die Mitgliederanzahl jedes Jahr wächst.

n unsere letzten Ausgabe des Musik Magazines haben wir über unsere Aktivitäten während eines Musikerjahres berichtet. Auch im heurigen Jahr haben wir wieder sehr viele Ausrückungen, im Inland und teilweise im Ausland, hinter uns gebracht. Erfreulicherweise sind wieder einige Jungmusiker zur Kapelle dazugestoßen, so dass sich die Anzahl der aktiven Musiker bereits auf sechzig Musiker und Musikerinnen erhöht hat. uf den Punkt gebracht: 2010 war wieder ein sehr erfolgreiches Jahr für die Trachtenmusikkapelle Golling. Der einzige Wermutstropfen besteht darin, dass die finanzielle Situation immer schwieriger wird. Bekleidung, Instrumentneuanschaffungen und Reparaturen, Notenmaterial, Aus - und Fortbildungen, Ausrückungen auswärts verschlingen eine Unmenge von Euros. Obwohl die Trachtenmusikkapelle jedes Jahr eine Subvention seitens der Marktgemeinde Golling erhält, werden neben Spenden und Sponsoren immer notwendiger, um den bereits sparsamen Betrieb aufrecht er-

Ausgaben

Leider hat die Trachtenmusikkapelle Golling im Probelokal bereits Platzprobleme.

halten zu können. Wir haben in der untenstehenden Aufstellung versucht, Ihnen einen finanziellen Überblick des letzten Musikerjahres 2009 zu geben. Es ist nicht schwer zu erkennen, wären nicht finanzielle Reserven von Großveranstaltungen vorhanden, müssten wir unseren Betrieb mit sofortiger Wirkung einstellen! ie verantwortlichen Personen in der Trachtenmusikkapelle Golling denken jedes Jahr über effektive Sparmaßnahmen nach. Der eingeschlagene Weg, Förderung der Jugend - und Nachwuchsarbeit, Förderung der Aus - und Weiterbildung und die Anschaffung neuer beziehungsweise Austausch von älteren Instrumenten sollte jedoch dabei nicht verlassen werden. Leider ist in der jetzigen finanziellen Situation, der Traum eines neuen Probelokales in weite Ferne gerückt. Aber vielleicht ist irgendwann jeder böse Traum vorbei und die

Betrag:

sechzig Mitglieder der Trachtenmusikkapelle Golling können sich in einem entsprechenden Proberaum optimal auf ihre musikalischen Aufgaben vorbereiten. ir möchten uns auf diesem Wege bei allen unseren Gönnern herzlichst für die Spenden bedanken: bei der Marktgemeinde Golling, die es auch in schwierigen Zeiten schafft, die jährliche Förderung für uns einzukalkulieren; bei allen Sponsoren, welche uns übers Jahr mit ihren finanziellen Unterstützungen etwas Luft in unserem Buget verschaffen, bei allen Freunden der Blasmusik, welche uns mit einer Spende am 1. Mai, mit dem Kauf einer Karte für unser Cäciliakonzert, oder mit einer Spende für unser Musik Magazin unterstützen. Wir versichern Ihnen, dass mit dem Geld sinnvoll und sparsam gewirtschaftet wird!

Einnahmen

Betrag:

Bekleidung

4.392.-

Subvention, Spenden

32.275.-

Instrumente

1.087.-

Schnapsverkauf

2.100.-

Notenmaterial

5.121.-

Einnahmen durch CD

598.-

Ausbildung

2.088.-

Beerdigungseinnahmen

3.600.-

Ausrückungen

2.100.-

Summe:

38.573.-

Auszahlungen

5.175.-

Diverse Zahlungen

31.664.-

Summe:

51.627.-

MUSIK| MAGAZIN 2010

AUSGABE NR. 03| 2010

T M K - N ew s

SPONSOREN

NEUE INSTRUMENTE

Sponsoren 2010

So wie jeder Handwerker ein gutes Werkzeug für seine Arbeit benötigt, braucht jeder Musiker ein gutes Instrument zum Spielen. Ohne Sponsoren wären solche Investitionen finanziell nicht machbar!

Ein herzliches Dankeschön an den Direktor Dr. Johann Seiwald und den 2. GL Martin Malter von der RAIBA Golling für die gespendete Oboe

Ing. Hannes Siller, von der gleichnamigen Zimmerei, spendete der Trachtenmusikkapelle Golling ein Tenorhorn. Wir bedanken uns dafür herzlichst!

enn jedes Jahr unser Obmann Wolfgang Wieser an die Türen der Wirtschaftstreibenden in Golling anklopft, um Sponsoren für Instrumente und Zubehör zu finden, so ist es immer wieder erfreulich, dass ihm Gehör für seine Anliegen geschenkt wird. So auch im heurigen Jahr. Investitionen, wie Instrumente für unsere Jungmusiker, aber auch Dämpfungselemente für unser vom Platz her zu kleines Probelokal, standen auf der „Wunschliste“. So konnten heuer wieder vier Gollinger Firmen für unsere Neuanschaffungen gewonnen werden. on der Raiffeisenbank Golling haben wir eine Oboe gespendet bekommen. Erlernen wird dieses kostspielige Instrument eine Musikschülerin. ine neue Roy Benson Zugposaune wurde uns von der Firma Georg Seiwald gespendet. Dieses wertvolle Instrument wird einem Musikschüler Freude bereiten. ie Zimmerei Hannes Siller übergab uns ein vierventiliges Bariton. Auch auf diesem Instrument wird in Zukunft ein Musikschüler musizieren.

V E

D Hochwertige Dämpfungselemente wurden uns von der Firma HSG Schattauer gespendet. Wir möchten uns bei Silvester, Andreas und Paul Schattauer herzlichst bedanken!

AUSGABE NR. 03| 2010

Ein besonderes Dankeschön gilt auch Georg Seiwald, er hat uns eine Zugposaune gespendet!

m den Geräuschpegel des Schlagzeuges im Probelokal zu senken, hat uns die Firma HSG - Schattauer hochwertige ClearsonicDämpfungselemente gespendet. Die Reihe, die vor dem Schlagzeugregister Platz nimmt, möchte sich ganz besonders für diese Investition bedanken. uch bei der Bäckerei Maislinger möchten wir uns über die großzügige Spende herzlichst bedanken. Dadurch wurden sowohl die Herausgabe unseres dritten Musik Magazins, aber auch die neuen Eintrittskarten zum Cäciliakonzert 2010 ermöglicht. eiters möchten wir uns noch bei der Tennengauer Versicherung für die Übernahme eines Schadens und bei der Firma Unikristall (Dipl. Ing. Heinz Gössler) und dem Tourismusverband Golling (Obm. Heimo Agritzer) für das Sponsoring bei der Film- und Musicalnacht herzlichst bedanken. um Schluss möchten wir bei allen Lesern Dank sagen, welche uns mit einer Spende für die letzte Ausgabe des Musik Magazins unterstützt haben. Mit Ihrer Unterstützung fördern Sie die musikalische Arbeit der Jugend und des ganzen Orchesters.

W Z

MUSIK| MAGAZIN 2010

EINLADUNG ZUM

CÄCILIAKONZERT SAMSTAG, 27. NOVEMBER 2010 TURNHALLE HS GOLLING | BEGINN: 19.30 UHR

EINTRITT: VORVERKAUF € 6.- | ABENDKASSE € 7.- | JUGENDLICHE UNTER 15 JAHREN FREI

AUFBRUCH ZU DEN STERNEN

PROGRAMM

JAN VAN DER ROOST

ARSENAL

KONZERTMARSCH

FATE OF THE GODS VÁCLAV MAÑAS JUN. GRUSS AN DIE VENUS ANTON ROSENKRANZ DIE RAST AM ARR.: HANS WEBER FRANZ JOSEFS BERG FANTASIE FÜR SOLO-FLÜGELHORN UND BLASORCHESTER STEVEN REINEKE

SOLIST: ROBERT STEINER

PER ASPERA AD ASTRA

ERNST URBACH

ARR.: M. RHODE AUF RAUHEN PFADEN ZU DEN STERNEN

BRAVOUR - MARSCH

GOLLINGER JUGENDMUSIK

1. MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS | 2. SPECTRUM

UDO JÜRGENS LIVE MEDLEY ABBA THANK YOU FOR THE MUSIC UDO JÜRGENS ARR.: KURT GÄBLE ARR.: DON CAMPBELL

AUS DEM MUSICAL „MAMMA MIA!“

MUSIC

JOHN MILES ARR.: PHILIP SPARKE

MUSIKALISCHE LEITUNG: MODERATION:

MAG. MATTHIAS GERL MUSIKER/INNEN AUS UNSEREN REIHEN

DIE MUSIKER/INNEN DER TRACHTENMUSIKKAPELLE GOLLING FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH!