BETON KATALOG
Bindemaschinen
Baustahlschneider
Duplex Nagler
Betonnagler
High pressure
IHR GLOBALER GESCHÄFTSPARTNER
Über Kyocera Unimerco
Die Marke TJEP gehört zu Kyocera Unimerco, einem globalen dänischen Unternehmen, das sowohl Werkzeuge und Werkzeuglösungen für die Luftfahrt-, Auto-, Holz- und Metallindustrie als auch eine breite Auswahl an Werkzeugen, Befestigungsmitteln und Zubehör für die Bau- und Möbelindustrie liefert.
Im Jahr 2011 wurden alle Aktivitäten vom japanischen Unternehmen Kyocera übernommen, wodurch ein noch stärkeres Unternehmen mit einem erweiterten Produktprogramm, einem größeren, weltweiten Netzwerk mit Gesellschaften und Vertriebspartnern und mit einem ehrgeizigen Wachstumsplan erschaffen wurde.
Mehr als 55 Jahre Erfahrung
Das Unternehmen wurde 1964 gegründet und ist heute Dänemarks führender Anbieter von Befestigungswerkzeugen für den professionellen Handwerker.
Der Hauptsitz befindet sich in Dänemark (Sunds bei Herning). Unsere zahlreichen kundennahen Niederlassungen in Europa ermöglichen eine enge Kundenbetreunng.
Seit mehr als 55 Jahren ist das Unternehmen an der Entwicklung benutzungsfreundlicher und effektiver Befestigungswerkzeuge beteiligt.
Die enge Zusammenarbeit mit unseren Vertriebspartnern stellt eine professionelle Produktberatung bezüglich Zubehör, Anwendung und Instandhaltung sicher.
1 Bürstenloser 18V Motor
2 Geschlossenes Getriebe für zusätzliche stärke
3 Optimierte Nasenkonstruktion für einen besseren �ugang zum Baustahl
4 Ergomonischer Griff
5 18V 4�0Ah Li Ion „slide in“ Akku
6 Buchse für elektronischen Verlängerungshandgriff
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr. 124012
EAN Nr. 5�02551240120
Größe (L×B×H) 281 × 109 × �00 mm
Gewicht 2�50 kg
Werkstückdicke 8 � 25 mm
Wicklungen 2 � �
Bindungen pro Rolle 160 � 220
Bindungen pro Ladung +5.000 (bei max. Wicklungen)
ZUBEHÖR
Beschreibung
Artikel Nr.
TJEP 4�0Ah 18V „slide In“ Li Ion Akku 124204
TJEP Halfter 12420�
TJEP Ladegerät 124205
TJEP Verlängerungshandgriff 124202
ANWENDUNG
Betonelemente� Bewehrungseisen� Fußbodenheizung� straßen und Brückenbau.
L: Ca. 95 m Ø: 0�8 mm
ULTRA GRIP Draht, S. 5
SPEZIFIKATIONEN
1 Bürstenloser 18V Motor
2 Geschlossenes Getriebe für zusätzliche stärke
3 Optimierte Nasenkonstruktion für einen besseren �ugang zum Baustahl
4 Ergomonischer Griff
5 18V 4�0Ah Li Ion „slide in“ Akku
6 Buchse für elektronischen Verlängerungshandgriff
Artikel Nr. 124002
EAN Nr. 5�02551240021
Größe (L×B×H) 29� × 109 × �00 mm
Gewicht 2�60 kg
Werkstückdicke 12 � 40 mm
Wicklungen 2 � �
Bindungen pro Rolle 120 � 160
Bindungen pro Ladung +4.500 (bei max. Wicklungen)
ZUBEHÖR
Beschreibung
Artikel Nr.
TJEP 4�0Ah 18V „slide In“ Li Ion Akku 124204
TJEP Halfter
TJEP Ladegerät
TJEP Verlängerungshandgriff
ANWENDUNG
Betonelemente� Betonfundamente� Bewehrungseisen� Fußbodenheizung� straßen und Brückenbau� swimmingpools.
TJEP
Video Video
ARBEITEN SIE EFFIZIENTER MIT
TJEP ULTRA GRIP
Mit TJEP Bindemaschinen arbeiten Sie deutlich effizienter und ergonomischer im Vergleich zum manuellen Binden, das physisch belastend, monoton und zeitaufwendig ist.
TJEP ULTRA GRIP ist die 3. Generation der TJEP Bindemaschinen und eine Weiterentwicklung unserer erfolgreichen XP-Bindemaschinen. Sowohl Bindegeschwindigkeit als auch die Bindequalität haben ein höheres Level erreicht.
Einfache Eingabe und leichtes Ablesen der Einstellungen
1 Bürstenloser 18V Motor
2 Geschlossenes Getriebe für zusätzliche stärke
3 Optimierte Nasenkonstruktion für einen besseren �ugang zum Baustahl
L: Ca. 95 m Ø: 0�8 mm
ULTRA GRIP Draht, S. 5
SPEZIFIKATIONEN
Das neue digitale Bedienungspanel erleichtert die Einstellung der Straffheit. Im klaren Display erkennt man auf einen Blick die aktuelle Momenteinstellung und die Anzahl der Wicklungen, die gewählt wurde.
4 Ergomonischer Griff
5 18V 4�0Ah Li Ion „slide in“ Akku
6 Buchse für elektronischen Verlängerungshandgriff
Artikel Nr. 124022
EAN Nr. 5�02551240229
Größe (L×B×H) �12 × 109 × �10 mm
Gewicht 2�80 kg
Werkstückdicke �0 � 58 mm
Wicklungen � � 4
Bindungen pro Rolle 80 � 96
Bindungen pro Ladung +�.200 (bei max. Wicklungen)
ZUBEHÖR
Beschreibung
TJEP 4�0Ah 18V „slide In“ Li Ion Akku
TJEP Halfter
TJEP Ladegerät
TJEP Verlängerungshandgriff
ANWENDUNG
Betonelemente� Betonfundamente� Bewehrungseisen� straßen und Brückenbau� swimmingpools.
Artikel Nr.
TJEP ULTRA GRIP 58
Video
PASSEND FÜR
ULTRA GRIP DRAHT
Abmessung
Artikel Nr. stk./VE VE/Pal.
TJEP 4,0AH 18V „SLIDE IN“ LI ION AKKU
Artikel Nr. 124204
EAN Nr. 5�02551242049 TJEP LADEGERÄT
Artikel Nr. 124205 EAN Nr. 5�02551242056
TJEP ULTRA GRIP Bindedraht kennzeichnet eine besonders hohe �ugfestigkeit und ein hoher Grad an Flexibilität und Elastizität. Diese besondere Kombination sichert einen perfekten und effizienten Arbeitsprozess sowie eine sehr starke Bindung. somit wird sichergestellt� dass der Bewehrungsstahl fest und sicher gebunden wird.
HALFTER
Artikel Nr. 12420� EAN Nr. 5�025512420�2
VERLÄNGERUNGS
Artikel Nr. 124202
EAN Nr. 5�02551242025
TJEP
Jetzt BG BAU Förderung nutzen! Bis max. € 750,- möglich!*
*Nur für Deutschland gültig
TJEP ULTRA GRIP
TJEP ULTRA GRIP 40 BINDEMASCHINE
Artikel Nr. 124002
EAN Nr. 5�02551240021
2 × TJEP ULTRA GRIP DRAHT, 40 ROLLEN
Artikel Nr. 12420�
EAN Nr. 5�025512420�2 TJEP HANDGRIFF
Artikel Nr. 124202 EAN Nr. 5�02551242025
Minimale Funkenbildung!
TJEP RC20A BÜNDIG STAHLSÄGE
Leicht, schnell und effektiv
Seitlicher abnehmbarer Handgriff Auffangbeutel für die Metallspäne
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr. 102944
EAN Nr. 5�02551029442
Größe (L×B×H) 4�8 × 1�� × 8� mm
Gewicht ��50 kg
Werkstückdicke 10 � 20 mm
Drehzahl Max. 2.000 Upm
Batterieleistung 24V / 4Ah 2 2 1 1
ZUBEHÖR
Beschreibung
Artikel Nr.
TJEP 4�0Ah 24V Li ion Akku 10�900
TJEP Ladegerät für TJEP RC20A & RC�0A 10�965
TJEP RC20 sägeblatt 102942
ANWENDUNG
Bewehrungseisen� Gewindestangen� Rohre.
TJEP RC20A / RC � 0A BÜNDIG STAHLSÄGE
Planschneiden von
Bewehrungseisen
bis zu Ø 30 mm
TJEP RC30A BÜNDIG STAHLSÄGE
UniversalBaustahlschneideundBiegewerkzeug !
Minimale Funkenbildung
Leicht, schnell und effektiv
Seitlicher abnehmbarer Handgriff
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr. 102946
EAN Nr. 5�02551029466
Größe (L×B×H) 445 × 1�� × 8� mm
Gewicht ��50 kg
Werkstückdicke 10 � �0 mm
Drehzahl Max. 2000 Upm
Batterieleistung 24V / 4Ah
ZUBEHÖR
Beschreibung
Baustahl sowie Rundeisen schneiden und biegen� ohne Werkzeugwechsel Spezialschneidekopf – geringer Messerverschleiß!
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr. 102960
EAN Nr. 5�02551029602
Größe 1�20 × 120 mm
Gewicht 14�00 kg
Werkstückdicke Max. 16 mm
Betonstabstahl schneiden Max. 16 mm 450 N / mm²
Betonstabstahl biegen Max. 16 mm 450 N / mm²
Biegewinkel Max. 180°
Biegewinkel 1 Max. 90°
Biegewinkel 2 Max. 90°
Artikel Nr.
TJEP 4�0Ah 24V Li ion Akku 10�900
TJEP Ladegerät für TJEP RC20A & RC�0A 10�965
TJEP RC�0 sägeblatt 102948
ANWENDUNG
Bewehrungseisen� Gewindestangen� Rohre.
ANWENDUNG
Bewehrungseisen.
schneideleistung: 1� t
schnittgeschwindigkeit: ca. 2�5 sek. schneidemesser: umkehrbar
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr. 1029�0
EAN Nr. 5�02551029�01
Größe (L×B×H) 460 × 2�0 × 115 mm
Gewicht 8�00 kg
Werkstückdicke Max. 16 mm
�ugfestigkeit des Werkstückes Max. 650 N / mm²
Motorleistung/anschluss 1.050W / 230V
ANWENDUNG
Bewehrungseisen� Gewindestangen� Rohre.
schneideleistung: 15 t schnittgeschwindigkeit: ca. � sek. schneidemesser: umkehrbar
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr. 1029�1
EAN Nr. 5�02551029�18
Größe (L×B×H) 500 × 150 × 1�5 mm
Gewicht 10�50 kg
Werkstückdicke Max. 20 mm
�ugfestigkeit des Werkstückes Max. 650 N / mm²
Motorleistung/anschluss 2.500W / 230V 2 1
ANWENDUNG
Bewehrungseisen� Gewindestangen� Rohre.
DIAMOND DC 16W
DIAMOND DC 20W
NEUHEIT
1 scherenschneidkopf
2 �60° drehbarer� scherenförmiger schneidkopf
3 Rückschlagventil
4 Abzugsperre
5 18V 4�0Ah Li Ion „slide in“ Akku
6 schnittgeschwindigkeit � bis 5 sek.
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr. 10��20
EAN Nr. 5�025510��20�
Größe (L×B×H) 418 × 11� × �05 mm
Gewicht ��25 kg
schnittleistung Φ 5 � 18 mm
�ugfestigkeit des Materials 400 � 500 MPa schnittgeschwindigkeit � � 5 sek.
schnitte pro Akku ladung: Ca. 159 (Φ 16 mm) Ca. �21 (Φ 12 mm)
Drehung des Werkzeugkopfs �60° Stromversorgung Batterie Motor Bürstenloser 18V Motor
Beschreibung
TJEP UniKIT Li Ion Akku� 18V
TJEP UniKIT Ladegerät
TJEP Messerblock (1 st) für
ANWENDUNG
Schneiden von Betonarmierungen, Kohlenstoffstahl, warmgewalztem Rundstahl und dergleichen.
Artikel Nr.
1 Leichtgewichtiger schneidkopf
2 �60° drehbarer schneidkopf
3 Rückschlagventil
4 Abzugsperre
5 18V 4�0Ah Li Ion „slide in“ Akku
6 schnittgeschwindigkeit � bis 5 sek.
SPECIFICATIONS
Artikel Nr. 10��22
EAN Nr. 5�025510��22�
Größe (L×B×H) 405 × 11� × �05 mm
Gewicht 6�05 kg
schnittleistung Φ 5 � 20 mm
�ugfestigkeit des Materials 400 � 500 MPa schnittgeschwindigkeit � � 5 sek.
schnitte pro Akku ladung:
Ca. 109 (Φ 20 mm)
Ca. 210 (Φ 16 mm)
Ca. �92 (Φ 12 mm)
Drehung des Werkzeugkopfs �60°
Stromversorgung
Batterie Motor
Bürstenloser 18V Motor 2 1 1
ZUBEHÖR
Beschreibung
Artikel Nr.
TJEP UniKIT Li Ion Akku� 18V 4�0 Ah 10�410
TJEP UniKIT Ladegerät 10�412
TJEP Messerblock (1 st) für TJEP HCs�20B 10�51�
ANWENDUNG
Schneiden von Betonarmierungen, Kohlenstoffstahl, warmgewalztem Rundstahl und dergleichen.
TJEP HCS 20B
1 Kompaktes Design
2 Werkzeuglose Tiefeneinstellung
3 18V / 4Ah Akku
4 Magazin mit Schnellverschluss
5 Integrierte LED Leuchte
SPEZIFIKATIONEN
Artikel Nr.
100�45
EAN Nr. 5�0255100�45�
Größe (L×B×H) 285 × 1�2 × 448 mm
Gewicht 4 kg
Akku 18V / 4�0 Ah Motor Bürstenloser 18 V Motor.
ZUBEHÖR
Beschreibung
Artikel Nr.
TJEP 18V/4�0Ah Li Ion Batterie 100�90
TJEP Li Ion Ladegerät 100�92
Gerätenase für Elektroinstallationen 8910��
Gerätenase für Elektroinstallationen� magnetisch 8910�4
Langes Magazin 8910��
ANWENDUNG
Betonelemente, Profile für Trockenbau, Schalung.
TJEP CP 40A
AKKU BETONNAGLER
Der TJEP CP 40A Akku Betonnagler ist mit einem robusten 18-V-Li-Ionen-Akku mit einer Kapazität von 4,0 Ah ausgestattet. Dies gewährleistet genügend Leistung� um etwa �00 schüsse pro Akkuladung abzugeben.
GAS 3G BETONNAGLER
1 Kompaktes Design
2 Einstellbare Einschlagtiefe
3 Auflegefuss
4 Akku Indikator und schnellladefunktion
5 Gürtelhaken
CPX Betonnägel, S. 13
SPEZIFIKATIONEN
6 Leichtes Entfernen von Verklemmungen
Artikel Nr. 100245
EAN Nr. 5�02551002452
Nagellänge 15 � 40 mm
Größe (L×B×H) �2� × 1�0 × �85 mm
Gewicht ��80 kg
ZUBEHÖR
Beschreibung
Langes Magazin
Magnethalter
Artikel Nr.
8�8165
8�5�95
TJEP Ganzjahresgas� roter Ring� 165 mm 10085�
ANWENDUNG
Betonelemente, Profile für Trockenbau, Schalung.
TJEP CPX BETONNÄGEL, 0°
PASSEND FÜR
TJEP CP 40A� CP 40 GAs� CP 40
CPX BETONNÄGEL, RUNDKOPF, MIT BRANDSCHUTZZULASSUNG
Abmessung Artikel Nr. stk./VE VE/krt.
CPX 26/16 8�9216
CPX 26/20 8�9219
CPX 26/25 8�9224
10 CPX 26/�0 8�9229
10 CPX 26/�5 8�92�4
CPX STAHL-/BETONNÄGEL, RUNDKOPF, MIT BRANDSCHUTZZULASSUNG
Abmessung Artikel Nr. stk./VE VE/krt.
CPX
10
10 CPX 26/40 8�92�9
CPX BETONNÄGEL, RUNDKOPF, OHNE BRANDSCHUTZZULASSUNG
Abmessung Artikel Nr. stk./VE VE/krt.
CPX 2�/16* 8�9290
CPX 2�/20* 8�9291
CPX 2�/25* 8�9292
CPX 2�/�0* 8�929�
CPX 2�/�5* 8�9294
CPX 2�/40* 8�9295
10
10
10
10
10
10
CPX STAHL-/BETONNÄGEL, RUNDKOPF, OHNE BRANDSCHUTZZULASSUNG
�0/15* 8�9296
CPX �0/20* 8�929�
10 CPX �0/25* 8�9298
10 CPX �0/�0* 8�9299
10
10 CPX �0/�5* 8�9�00
TJEP ST-15/50 GAS 3G
BETON BRADSNAGLER
Intelligentes Design.
Hervorragende Ergonomie und Balance. Lange Lebensdauer mit Li-Ion-Batterie Art. Nr. Bradslänge Werkstückdicke
QUICK - GUIDE WÄHLEN SIE DIE RICHTIGEN BRADS
Lithiumakku – ca. 8000 Schüsse pro Akkuladung
1 No mark Gummianschlag
2 Nase mit integrierter sicherung
0° L: 15 � 50 mm Ø: 1�8 mm
ST-50 Brads, S. 15
SPEZIFIKATIONEN
3 Einstellbare schlagtiefe
4 Gummigriff
5 Gürtelhaken
6 Akku Indikator und schnellladefunktion
Artikel Nr. 100240
EAN Nr. 5�0255100240�
stiftlänge 15 � 50 mm
Größe (L×B×H) �50 × 86 × 286 mm Gewicht 2��0 kg
ZUBEHÖR
Beschreibung
Artikel Nr. No mark Gummianschlag 8���80 schlageinheit komplett
TJEP Gaskartusche� gelber Ring� �8 mm 100880
ANWENDUNG
Eindeckungen� Leisten� sockelleisten� Türzarge.
Empfohlene Bradslängen – variieren je nach Stein- / Betonqualität.
Für Mauerwerk und Beton!
1 Nase mit integrierter sicherung
2 No mark Gummianschlag
3 Ausblasöffnung im Bodendeckel
4 Einstellbare schlagtiefe
5 Gummigriff
ST-50 Brads
SPEZIFIKATIONEN
FÜR TJEP sT 15/50 GAs� sT 15/50� sT 50
ST-50 BRADS
6 Autostop bei leerem Magazin
Artikel Nr. 100426
EAN Nr. 5�02551004265
Bradslänge 15 � 50 mm
Luftverbrauch pro Vorgang 1�2 Liter
Größe (L×B×H) 2�1 × �� × 254 mm
Gewicht 1�50 kg
ZUBEHÖR
Beschreibung
*Passt nicht zu ST-15/50
ST-50 STAHLBRADS, SORTIMENT
Abmessung
Artikel Nr.
No mark Gummianschlag set� 5 st.� grün 8�10��
No mark Gummianschlag set� 5 st.� orange
8�10�6 schlageinheit komplett
8�4616
Wartungskit 8�1066
ANWENDUNG
Eindeckungen� Leisten� sockelleisten� Türzarge.
TJEP ST 50 BRADS, 0°
FürDoppelkopf-Nägel!
1 Gürtelhaken
2 Rutschfester Griff
3 Ladung des Magazins von hinten
4 Rutschfestes Gehäuse
5 Einstellbare schlagtiefe
FH Duplex/Doppelkopfnägel
SPEZIFIKATIONEN
6 Gute Ausgewogenheit
Artikel Nr. 1008�6
EAN Nr. 5�02551008�68
Nagellänge 50 � 90 mm
Größe (L×B×H) �66 × 108 × ��5 mm
Gewicht ��5� kg
ZUBEHÖR
Beschreibung Artikel Nr. No mark Gummianschlag 8�66�8 schlageinheit kompl. 8��601 schlageinheit komplett 8�5645 sicherungsring für No Mark Gummianschlag 8�4�6�
TJEP Ganzjahresgas� roter Ring� 165 mm 100856
TJEP Akku 1�65 AH NIMH 100842
TJEP Ladegerät für TJEP Akku 1�65 AH NIMH
TJEP Ganzjahresöl
TJEP Reiningungsspray
ANWENDUNG schalung.
TJEP FH 21/90 GAs Duplex
FH GLATTE NÄGEL, DUPLEX, RUNDKOPF
Abmessung
1 Leicht und handlich
2 Große schlagkraft
3 Schlagabsorbierender Griff
4 schmale Nase – 19 mm
5 Gummikanten schützen vor Rissen und Schäden
MitPlastikscheibe –FürBeton!
PASSEND FÜR
MAKITA AN250HC HP
CPPW BETON-/STAHLNÄGEL
Abmessung Artikel
CPPW Betonnägel
SPEZIFIKATIONEN
6 Drehbarer Gurthaken
Artikel Nr. 100195
EAN Nr. 0088�81605106
Nagellänge 15 � 25 mm
Größe (L×B×H) 295 × 128 × 291 mm Gewicht 2�10 kg 1
ZUBEHÖR
Beschreibung
Artikel Nr.
No mark Gummianschlag set� 5 st. 899645
TJEP HP 90° schwenknippeldrehgelenk 12�084
TJEP HP schlauch� 15 m 12�089
TJEP HP schlauchtrommel� �0 m 12�090
ANWENDUNG
Betonelemente, Profile für Trockenbau.
PASSEND FÜR
MAX HN120
CPPW STAHL-/BETONNÄGEL, STEPPOINT
Abmessung
Artikel Nr. stk./VE VE/Pal.
CPPW �4/�0 8�9504 1.000 96
CPPW �4/�5 8�950� 1.000 96
CPPW �4/50 8�9510 1.000 96
CPPW DRILLNÄGEL - STAHL-/BETONNÄGEL
Abmessung
Artikel Nr. stk./VE VE/Pal.
CPPW �4/�8 8�9522 1.000 96
CPPW �4/50 8�9524 1.000 96
CPPW �4/65 8�9526 1.000 96
PASSEND FÜR
MAKITA AN610H HP� AN�11H HP
FB DRILLNÄGEL, RUNDKOPF
Abmessung Artikel Nr. stk./VE VE/Pal. FB 2�/�0* 8�95�8 6.000 40
29/�8* 8�9540 6.000 40
*Mit CE-Kennzeichnung EN 14566
FB DRILLNÄGEL, RUNDKOPF
Abmessung
Artikel Nr. stk./VE VE/Pal.
FB 25/2�* 8�9548 �.600 100
*Ohne CE-Kennzeichnung
TJEP FB NÄGEL, 15°
MAKITA AR411HR HP
HP SCHRAUBEN FEINGEWINDE, GIPSFASER
Abmessung Artikel Nr. stk./VE VE/Pal.
HP ��9/�2* 8�9966 2.000 128
HP ��9/41* 8�9968 2.000 112
*Mit CE-Kennzeichnung EN 14566
HP SCHRAUBEN KOMBI, TROCKENBAU/STAHL/BAUHOLZ
Abmessung
HP ��9/28* 8�998� 2.000 128
HP ��9/�2* 8�998� 2.000 128
HP ��9/41* 8�9985 2.000 112
*Mit CE-Kennzeichnung EN 14566
s ERVICE/WARTUNG & REPARATUR
Jedes TJEP Werkzeug ist ein Qualitätsprodukt� das aus hochwertigen Materialien und unter sorgfältiger Kontrolle im Hinblick auf viele Jahre problemlosen Gebrauch hergestellt worden ist. Professioneller Service und Wartung Ihrer Werkzeuge sind notwendig, um effektiven Betrieb auf der Baustelle zu sichern.
Soll das Werkzeug gewartet werden?
Wir haben ein kompetentes Team� das bereitsteht� Ihr Werkzeug zu warten. Viele Fragen können vorab telefonisch beantwortet werden. Gerne können sie uns unter der genannten Rufnummer kontaktieren, bevor Sie Ihr Werkzeug zur Wartung/Reparatur einsenden.
Wohin soll das Werkzeug geschickt werden?
TJEP / MAKITA DRUCKLUFT & GASBETRIEBENE GERÄTE, TJEP HP KOMPRESSOR*, TJEP
BINDEMASCHINEN & TJEP / DIAMOND
BAUSTAHLSCHNEIDER:
Kyocera Unimerco Fastening A/s�
Drejervej 2, 7451 Sunds
Tlf. +45 89 8� 80 10
TJEP KOMPRESSOREN:
EURO Elektrowerkzeug- & Maschinenservice GmbH, Bürgerbuschweg 20, 51381 Leverkusen-Fixheide
Tel. +49 (0) 21 �1 �6� 020
TJEP HP SCHRAUBEN, 0°
PRES SURE
