DERECHO PROCESAL II PROCESO CIVIL
manuales
Jordi Nieva Fenoll
PROCESO CIVIL
DERECHO PROCESAL II
Una colección clásica en la literatura universitaria española. Todos los títulos de la colección manuales los encontrará en la página web de Tirant lo Blanch, www.tirant.es
Jordi Nieva Fenoll
Libros de texto para todas las especialidades de Derecho, Criminología, Economía y Sociología.
6ª EDICIÓN
DERECHO PROCESAL II PROCESO CIVIL
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia
Ana Cañizares Laso
Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Jorge A. Cerdio Herrán
Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México
José Ramón Cossío Díaz
Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y miembro de El Colegio Nacional
Javier de Lucas Martín
Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia
Víctor Moreno Catena
Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid
Francisco Muñoz Conde
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Angelika Nussberger
Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Héctor Olasolo Alonso
Owen Fiss
Luciano Parejo Alfonso
Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)
José Antonio García-Cruces González
Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED
Luis López Guerra
Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid
Ángel M. López y López
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla
Marta Lorente Sariñena
Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda) Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid
Tomás Sala Franco
Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Ignacio Sancho Gargallo
Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España
Tomás S. Vives Antón
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia
Ruth Zimmerling
Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
DERECHO PROCESAL II PROCESO CIVIL
JORDI NIEVA FENOLL
Catedrรกtico de Derecho Procesal Universitat de Barcelona (U.B.)
tirant lo blanch Valencia, 2019
Copyright ® 2019 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito del autor y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com.
© Jordi Nieva Fenoll
© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com www.tirant.com Librería virtual: www.tirant.es ISBN: 978-84-1313-968-5 Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro procedimiento de quejas. Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Índice Tema 1 JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
I. ÁMBITO OBJETIVO DEL ORDEN JURISDICCIONAL CIVIL......................... 19 II. LÍMITES INTERNACIONALES DE LOS TRIBUNALES CIVILES.................... 20 1. Normativa de la Ley Orgánica del Poder Judicial........................................... 21 2. Normativa de la Unión Europea.................................................................... 24 3. Convenio de Lugano...................................................................................... 25 III. LAS CUESTIONES PREJUDICIALES................................................................. 26 1. Cuestión prejudicial civil................................................................................ 26 2. Cuestión prejudicial penal.............................................................................. 27 3. Cuestión prejudicial administrativa o social/laboral....................................... 30 IV. COMPETENCIA OBJETIVA.............................................................................. 30 1. Por razón de la materia.................................................................................. 30 a. Juzgados de lo mercantil........................................................................... 31 b. Juzgados de violencia sobre la mujer........................................................ 34 c. Juzgados de primera instancia.................................................................. 36 d. El caso particular de los llamados “Juzgados de familia”.......................... 37 2. Por razón de la cuantía.................................................................................. 37 V. COMPETENCIA TERRITORIAL....................................................................... 37 1. Orden de prelación de los criterios de competencia territorial........................ 38 2. Fueros imperativos o de competencia territorial improrrogable..................... 39 3. Sumisión expresa o tácita (o prórroga de la competencia).............................. 41 4. Fueros admonitivos (específicos y generales).................................................. 42 5. La modificación de la competencia territorial en caso de pluralidad de pretensiones o de demandados................................................................................. 44 VI. COMPETENCIA FUNCIONAL......................................................................... 45 VII. IMPUGNACIÓN DE LA JURISDICCIÓN Y DE LA COMPETENCIA.............. 46 1. Examen de oficio............................................................................................ 46 2. La declinatoria............................................................................................... 49 VIII. CONFLICTOS NEGATIVOS EN MATERIA DE JURISDICCIÓN O COMPETENCIA.............................................................................................................. 51 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 52
Tema 2 LAS PARTES
I. EL CONCEPTO DE PARTE Y LAS ANTIGUAS TEORÍAS DE LA LEGITIMACIÓN.................................................................................................................. 55 II. LA CAPACIDAD PROCESAL. LA DISCUSIÓN SOBRE LA CAPACIDAD PARA SER PARTE......................................................................................................... 58 III. LA REPRESENTACIÓN..................................................................................... 60 1. Tipos de representación.................................................................................. 60 2. El nasciturus, el menor de edad y el incapacitado........................................... 61 3. Patrimonios independientes: herencia yacente y concursado.......................... 62
8
Índice
4. Las personas jurídicas.................................................................................... 63 5. Sociedades irregulares.................................................................................... 63 6. Las uniones sin personalidad.......................................................................... 64 7. Asociaciones en defensa de sujetos débiles y grupos de afectados................... 64 IV. DENUNCIA DE LA FALTA DE CAPACIDAD Y REPRESENTACIÓN............... 65 1. A instancia de parte....................................................................................... 66 2. De oficio........................................................................................................ 68 V. LA ADMINISTRACIÓN COMO PARTE. ESPECIALIDADES PROCESALES.... 68 VI. LA SUCESIÓN PROCESAL................................................................................ 69 1. Sucesión mortis causa.................................................................................... 70 a. Conducta del sucesor................................................................................ 71 b. Procedimiento........................................................................................... 71 2. Sucesión inter vivos........................................................................................ 72 a. Procedimiento........................................................................................... 73 b. Actuación procesal de las partes............................................................... 73 VII. LA SUSTITUCIÓN PROCESAL.......................................................................... 74 1. Supuestos....................................................................................................... 75 2. Objeto del juicio............................................................................................ 77 3. Sujetos y actuación procesal........................................................................... 78 4. Especialidades procedimentales...................................................................... 79 5. Cosa juzgada de la sentencia.......................................................................... 80 VIII. EL LITISCONSORCIO....................................................................................... 81 1. Litisconsorcio simple o voluntario................................................................. 81 2. Litisconsorcio necesario................................................................................. 83 a. Origen...................................................................................................... 83 b. El fundamento del litisconsorcio necesario en el Derecho comparado....... 85 b.1. El litisconsorcio necesario en Alemania............................................. 85 b.2. El litisconsorcio necesario en Italia.................................................... 87 b.3. El litisconsorcio necesario en España................................................. 87 c. La razón de ser del litisconsorcio necesario. Supuestos............................. 88 d. Repercusiones procesales.......................................................................... 90 d.1. En el litisconsorcio pasivo necesario.................................................. 90 d.2. En el litisconsorcio activo necesario.................................................. 91 IX. EL TERCERO..................................................................................................... 92 1. La intervención de terceros en Alemania........................................................ 93 2. La intervención litisconsorcial........................................................................ 97 3. La intervención colateral (o adhesiva)............................................................ 97 4. La intervención principal............................................................................... 98 5. Tratamiento procesal de las tres anteriores intervenciones.............................. 100 6. La intervención provocada............................................................................. 103 a. Parte demandada...................................................................................... 103 b. Parte demandante..................................................................................... 105 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 105
Índice
9
Tema 3 LA PREPARACIÓN DEL PROCESO: MEDIDAS CAUTELARES, ASEGURAMIENTO DE LA PRUEBA Y CONCILIACIÓN
I. LAS MEDIDAS CAUTELARES........................................................................... 112 1. Concepto y fundamento................................................................................. 113 2. ¿Características?............................................................................................ 114 3. Presupuesto(s)................................................................................................ 115 4. Procedimiento................................................................................................ 121 a. Jurisdicción y competencia....................................................................... 121 b. Solicitud................................................................................................... 121 c. La audiencia al demandado. Auto resolviendo la solicitud........................ 122 5. Ejecución....................................................................................................... 123 6. Modificación. Cosa juzgada........................................................................... 124 7. Alzamiento..................................................................................................... 125 8. Tipología de las medidas cautelares................................................................ 125 II. ASEGURAMIENTO DE LA PRUEBA................................................................ 127 1. Procedimiento de la prueba anticipada........................................................... 127 2. Procedimiento de las medidas de aseguramiento de la prueba........................ 128 III. LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES................................................................ 129 1. Elenco............................................................................................................ 130 2. Procedimiento................................................................................................ 131 IV. MEDIACIÓN, CONCILIACIÓN Y FASE PREVIA DEL PROCEDIMIENTO MONITORIO..................................................................................................... 133 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 134
Tema 4 LA FASE DE ALEGACIONES
I. CLASES Y ESQUEMA GENERAL DE LOS PROCEDIMIENTOS DECLARATIVOS................................................................................................................. 139 II. LA DETERMINACIÓN DE LA CUANTÍA........................................................ 141 1. Valores económicos de referencia................................................................... 141 2. Cálculo de la cuantía si existe pluralidad de objetos....................................... 142 3. Tratamiento procedimental de la cuantía....................................................... 143 III. LA DEMANDA................................................................................................... 144 1. Documentos que deben acompañarse............................................................. 147 2. La litispendencia............................................................................................ 149 3. La admisión de la demanda y emplazamiento del demandado....................... 153 4. Acumulación inicial de pretensiones............................................................... 154 5. Ampliación de la demanda............................................................................. 156 6. La preclusión del art. 400 LEC....................................................................... 156 IV. LAS POSICIONES DEL DEMANDADO............................................................ 158 1. La contestación de la demanda...................................................................... 158 a. Negación de hechos o derecho.................................................................. 161 b. Las excepciones........................................................................................ 161 b.1. Cuestiones procesales a resolver en la audiencia previa..................... 162 b.2. Apreciación a instancia de parte o de oficio....................................... 165 b.3. Resto de argumentaciones en defensa del demandado....................... 166
10
Índice
2. La reconvención............................................................................................. 168 a. Presupuestos............................................................................................. 168 b. Forma y procedimiento............................................................................. 169 3. Comparecencia del demandado y no contestación......................................... 170 4. Incomparecencia del demandado: la rebeldía................................................. 171 V. LA AUDIENCIA PREVIA................................................................................... 172 1. Conciliación................................................................................................... 173 2. Subsanación de defectos procesales................................................................ 173 3. Alegaciones complementarias......................................................................... 174 4. Fijación de los extremos de la controversia.................................................... 175 5. Proposición, admisión y planificación de la práctica de la prueba.................. 177 6. Impugnación de las resoluciones de la audiencia previa................................. 178 VI. ESCRITO DE AMPLIACIÓN DE HECHOS (ART. 286 LEC)............................. 179 VII. LA ACUMULACIÓN DE PROCESOS................................................................ 179 1. Presupuestos.................................................................................................. 180 2. Solicitud y efectos de la misma....................................................................... 180 3. Procedimiento................................................................................................ 181 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 183
Tema 5 TEORÍA GENERAL DE LA PRUEBA I. CONCEPTO, FUNCIÓN Y OBJETO DE LA PRUEBA....................................... 189 II. LISTADO DE MEDIOS DE PRUEBA: SU ADMISIÓN Y PRÁCTICA................ 192 III. VALORACIÓN DE LA PRUEBA........................................................................ 193 IV. EL RAZONAMIENTO PROBATORIO Y EL ANTIGUO ESTUDIO DE LAS PRESUNCIONES................................................................................................ 196 V. ¿CARGA DE LA PRUEBA?................................................................................. 200 VI. LA PRUEBA ILÍCITA.......................................................................................... 205 VII. LA PRUEBA DE OFICIO.................................................................................... 206 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 207
Tema 6 LA PRUEBA DOCUMENTAL Y LA PRUEBA PERICIAL
I. LA PRUEBA DOCUMENTAL............................................................................ 211 1. Clases de documentos: públicos y privados.................................................... 212 2. Aportación de los documentos....................................................................... 213 a. “Deber” de exhibición documental........................................................... 214 b. El cotejo................................................................................................... 215 3. Valoración de la prueba documental.............................................................. 217 a. El arcaico régimen de valoración legal...................................................... 217 b. El régimen de valoración libre.................................................................. 218 b.1. Documentos firmados electrónicamente............................................ 218 b.2. Importancia de la semiótica textual................................................... 219 b.3. Contextualización y modalidad del escrito........................................ 219 b.4. Las diferentes modalidades del escrito............................................... 220 II. LA PRUEBA PERICIAL...................................................................................... 222
Índice
11
1. 2. 3. 4. 5.
Naturaleza jurídica de la pericia..................................................................... 222 Perito de parte o perito de designación judicial.............................................. 223 Práctica de la pericia y dictamen.................................................................... 224 Procedimiento para el dictamen pericial de parte........................................... 224 Procedimiento para el peritaje de designación judicial.................................... 226 a. Designación y cualificación del perito....................................................... 227 b. Recusación............................................................................................... 227 c. Práctica de la pericia................................................................................. 228 d. El coste de la pericia................................................................................. 228 6. Comparecencia de peritos en el acto del juicio............................................... 229 7. El testigo-perito. Los investigadores privados................................................. 230 8. Valoración de la prueba pericial..................................................................... 232 a. La profesionalidad del perito.................................................................... 232 b. Coherencia y razonabilidad del dictamen pericial..................................... 233 c. La jurisprudencia Daubert........................................................................ 234 d. Los parámetros científicos de calidad........................................................ 236 e. Valoración conjunta del dictamen pericial con otras pruebas.................... 238 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 239
Tema 7 LA PRUEBA DE INTERROGATORIO Y LA PRUEBA DE RECONOCIMIENTO JUDICIAL
I. LA PRUEBA DE INTERROGATORIO............................................................... 242 1. Historia y clases de interrogatorios................................................................ 242 2. Sujetos de los interrogatorios: supuestos problemáticos................................. 244 a. Interrogatorio del menor de edad y del incapaz........................................ 245 b. Interrogatorio de la persona jurídica privada y pública y del ente sin personalidad.................................................................................................. 245 3. Práctica del interrogatorio.............................................................................. 246 a. Especialidades procedimentales para los testigos...................................... 246 b. Forma del interrogatorio.......................................................................... 247 c. Impugnación de las preguntas................................................................... 249 d. El interrogatorio domiciliario................................................................... 249 4. Efectos de la incomparecencia y de la negativa a declarar.............................. 250 5. Valoración del interrogatorio......................................................................... 251 a. La psicología del testimonio..................................................................... 251 b. La memoria de las personas...................................................................... 253 c. La evaluación de la credibilidad................................................................ 254 d. La persistencia del sistema de prueba legal............................................... 257 d.1. El art. 316 LEC................................................................................. 258 d.2. Las preguntas generales de la ley....................................................... 259 d.3. El incidente de tacha de testigos........................................................ 260 II. LA PRUEBA DE RECONOCIMIENTO JUDICIAL............................................ 261 1. Naturaleza jurídica........................................................................................ 261 2. Práctica de la prueba...................................................................................... 262 3. Valoración de la prueba................................................................................. 263 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 264
12
Índice
Tema 8 FINALIZACIÓN DEL PROCESO I. EL ACTO DE JUICIO......................................................................................... 267 II. LAS DILIGENCIAS FINALES............................................................................. 269 III. EXTINCIÓN ANTICIPADA DEL PROCESO..................................................... 270 1. La renuncia y el desistimiento........................................................................ 271 2. El allanamiento.............................................................................................. 272 3. La transacción................................................................................................ 273 4. Satisfacción extraprocesal de la pretensión. Carencia sobrevenida de objeto.. 273 5. Interrupción y suspensión convencional del proceso. La caducidad de la instancia............................................................................................................. 274 6. Sobreseimiento, terminación, archivo............................................................. 275 IV. LA SENTENCIA................................................................................................. 276 1. Tipos de sentencia.......................................................................................... 277 2. La motivación de la sentencia........................................................................ 278 a. Motivación del complejo fáctico-jurídico que fundamenta la sentencia..... 279 b. La declaración de hechos probados.......................................................... 280 c. La preparación de la motivación. Utilización del método deductivo......... 281 d. El método inductivo en la redacción......................................................... 283 e. Motivación del juicio de derecho.............................................................. 284 3. La congruencia de la sentencia....................................................................... 286 4. Aclaración de resoluciones............................................................................. 290 5. La sentencia en los tribunales colegiados. Deliberación y votos particulares... 291 V. LA COSA JUZGADA.......................................................................................... 293 1. Concepto e historia........................................................................................ 293 2. Antiguas teorías y clasificaciones sobre la cosa juzgada.................................. 295 3. Alcance de la cosa juzgada............................................................................. 296 4. Análisis comparativo para la determinación de la existencia de cosa juzgada. 299 5. Operatividad del art. 400 LEC....................................................................... 301 6. Los límites temporales de la cosa juzgada...................................................... 302 VI. LOS GASTOS DEL PROCESO........................................................................... 303 1. Costas............................................................................................................ 303 2. Las tasas judiciales......................................................................................... 304 3. Los depósitos para presentar medios de impugnación.................................... 307 4. Criterios generales sobre la imposición de costas........................................... 308 5. La imposición de costas en la Ley de Enjuiciamiento Civil............................. 308 6. La tasación de costas...................................................................................... 310 7. Procedimientos para la reclamación de la cuenta del procurador y de los honorarios de los abogados............................................................................ 311 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 312
Tema 9 LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
I. LOS RECURSOS................................................................................................. 319 1. Teoría general................................................................................................ 320 a. Fundamento y gravamen para recurrir...................................................... 320 b. Efectos de la interposición y de la resolución............................................ 322
Índice
13
2. El recurso de reposición y el recurso de revisión............................................. 323 3. El recurso de queja......................................................................................... 324 4. Recurso de apelación..................................................................................... 325 a. Origen y evolución de la apelación........................................................... 325 b. Ámbito de la segunda instancia. Valoración de la prueba e inmediación... 327 c. Procedimiento........................................................................................... 328 c.1. Interposición..................................................................................... 329 c.2. Oposición. Posibilidad de adhesión a la apelación............................. 330 c.3. El recibimiento a prueba en segunda instancia.................................. 332 c.4. Vista.................................................................................................. 333 d. Decisión.................................................................................................... 333 5. Recurso de casación y recurso extraordinario por infracción procesal........... 334 a. Historia breve de la casación.................................................................... 335 b. Fines de la casación.................................................................................. 337 c. Esquema del régimen de recursos.............................................................. 339 d. Motivos.................................................................................................... 340 d.1. Defecto de jurisdicción o de competencia objetiva o funcional.......... 341 d.2. Infracción de las normas procesales reguladoras de la sentencia........ 342 d.3. Infracciones procesales que determinaren la nulidad o indefensión... 343 d.4. Vulneración del art. 24 CE................................................................ 343 d.5. Infracción de Derecho sustantivo...................................................... 344 e. El interés casacional.................................................................................. 346 f. Procedimiento........................................................................................... 348 f.1. Interposición..................................................................................... 348 f.2. Admisión........................................................................................... 349 f.3. Oposición y vista............................................................................... 350 g. Decisión.................................................................................................... 351 h. La casación ante los Tribunales Superiores de Justicia.............................. 352 II. MEDIOS DE IMPUGNACIÓN DE PROCESOS CON SENTENCIA FIRME..... 353 1. El incidente excepcional de nulidad de actuaciones........................................ 354 2. Rescisión de la sentencia firme dictada en rebeldía y audiencia al rebelde...... 355 a. Plazos para el ejercicio de la rescisión....................................................... 356 b. Competencia y procedimiento.................................................................. 356 c. La audiencia al demandado rebelde.......................................................... 357 3. La revisión..................................................................................................... 358 a. Motivos.................................................................................................... 359 b. Competencia y procedimiento.................................................................. 360 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 361
Tema 10 EL PROCEDIMIENTO VERBAL. EL PROCEDIMIENTO INCIDENTAL. LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
I. EL PROCEDIMIENTO VERBAL........................................................................ 365 1. La demanda................................................................................................... 366 2. Contestación. Reconvención.......................................................................... 367 3. Vista............................................................................................................... 367 4. Conclusiones y sentencia................................................................................ 368
14
Índice
II. EL PROCEDIMIENTO INCIDENTAL............................................................... 368 III. LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES............................................................. 371 1. El procedimiento monitorio........................................................................... 372 a. Solicitud monitoria................................................................................... 372 b. Requerimiento de pago............................................................................. 373 c. Posturas del deudor ante el requerimiento................................................ 374 d. Especialidades del procedimiento monitorio............................................. 375 d.1. Procedimiento monitorio europeo..................................................... 375 d.2. Procedimiento monitorio de la Ley de Propiedad Horizontal............ 376 d.3. Procedimiento monitorio para la reclamación de rentas arrendaticias.................................................................................................... 377 d.4. Procedimiento monitorio para la reclamación a consumidores.......... 377 2. El procedimiento europeo de escasa cuantía................................................... 377 3. El procedimiento cambiario........................................................................... 380 4. Los procedimientos sobre Derecho civil de la persona y Derecho de familia.. 381 a. Los procedimientos de incapacitación....................................................... 383 b. El procedimiento de filiación.................................................................... 384 c. Los procedimientos matrimoniales........................................................... 384 c.1. Jurisdicción y competencia................................................................ 385 c.2. Medidas cautelares............................................................................ 386 c.3. Acumulación de pretensiones............................................................ 387 c.4. Procedimiento contencioso................................................................ 387 c.5. Procedimiento voluntario.................................................................. 388 c.6. Ejecución........................................................................................... 389 c.7. Procedimientos para la modificación y para la ejecución del régimen de la ruptura..................................................................................... 389 c.8. Procedimiento para la liquidación del régimen económico matrimonial.................................................................................................... 390 c.9. Procedimiento para la eficacia civil de las resoluciones canónicas...... 391 d. Procedimiento para la restauración de las relaciones familiares................ 392 e. Procedimientos para la protección de menores......................................... 392 f. Procedimientos de alimentos y de guarda y custodia de menores.............. 393 5. Los procedimientos sucesorios....................................................................... 394 a. Procedimiento para la intervención y administración del caudal hereditario............................................................................................................. 394 b. Procedimiento para la división del caudal hereditario............................... 396 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 397
Tema 11 ESPECIALIDADES PROCEDIMENTALES
I. PROCEDIMIENTOS PARA LA PROTECCIÓN DE DERECHOS FUNDAMENTALES................................................................................................................. 405 1. Procedimiento de protección jurisdiccional de los derechos fundamentales.... 405 2. Procedimiento de rectificación........................................................................ 406 II. PROCEDIMIENTOS DE DERECHO INMOBILIARIO..................................... 407 1. Procedimientos en materia de propiedad horizontal....................................... 407 2. Procedimientos de arrendamientos................................................................. 408
Índice
15
a. En especial, procedimiento de desahucio por falta de pago....................... 408 3. Procedimiento de retracto.............................................................................. 411 4. Procedimientos sumarios de tutela de la posesión.......................................... 411 5. Procedimiento para la protección de derechos reales inscritos........................ 413 6. Procedimiento para la tutela de derechos honoríficos..................................... 414 III. PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL Y PROCEDIMIENTOS SOCIETARIOS............................................ 414 1. Procedimientos por competencia desleal y publicidad ilícita........................... 414 2. Procedimientos por patentes y marcas............................................................ 416 3. Procedimientos en materia de propiedad intelectual....................................... 418 4. Procedimientos sobre impugnación de acuerdos sociales................................ 418 IV. PROCEDIMIENTOS DE DERECHO DE CONSUMO....................................... 419 1. Procedimientos sobre condiciones generales de la contratación...................... 420 2. Procedimientos para la defensa de consumidores y usuarios.......................... 421 3. Procedimientos en materia de venta a plazos de bienes muebles y arrendamiento financiero....................................................................................................... 424 V. PROCEDIMIENTO EN MATERIA DE CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR............................................................................................................. 425 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 426
Tema 12 TEORÍA GENERAL DE LA EJECUCIÓN I. CONCEPTO DE EJECUCIÓN........................................................................... 431 II. EL TÍTULO EJECUTIVO.................................................................................... 433 III. SUJETOS DE LA EJECUCIÓN........................................................................... 436 1. El juez............................................................................................................ 437 2. El letrado de la administración de justicia...................................................... 438 3. Las partes....................................................................................................... 439 IV. DEMANDA EJECUTIVA, DESPACHO DE LA EJECUCIÓN Y DECRETO. ACUMULACIÓN DE EJECUCIONES................................................................ 440 V. OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN........................................................................ 442 VI. MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN LA EJECUCIÓN......................................... 444 VII. SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN.................................................................... 445 VIII. COSTAS DE LA EJECUCIÓN............................................................................ 446 IX. EJECUCIÓN DE TÍTULOS EJECUTIVOS EXTRANJEROS.............................. 446 1. Ejecución de resoluciones de tribunales de Estados de la Unión Europea....... 447 2. El título ejecutivo europeo de créditos no impugnados................................... 449 3. Ejecución de resoluciones de Estados ajenos a la Unión Europea................... 450 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 451
Tema 13 LA EJECUCIÓN DINERARIA
I. LA CONDENA DINERARIA............................................................................. 453 1. Determinación de la cuantía........................................................................... 453 2. La liquidación de intereses............................................................................. 454 II. EL EMBARGO................................................................................................... 456
16
Índice
1. Concesión...................................................................................................... 457 2. Localización de los bienes.............................................................................. 457 a. Orden de prelación................................................................................... 459 b. Bienes inembargables................................................................................ 461 b.1. Inembargabilidad para evitar la exclusión social del ejecutado.......... 461 b.2. Inmembargabilidad para la protección del bienestar social general... 464 b.3. Inembargabilidad por razones políticas............................................. 466 b.4. Inembargabilidad por imposibilidad jurídica..................................... 466 3. Práctica y garantías del embargo.................................................................... 467 a. Dinero, cuentas bancarias, sueldos y pensiones......................................... 467 b. Títulos-valores.......................................................................................... 468 c. Bienes inmuebles....................................................................................... 468 d. Bienes muebles.......................................................................................... 469 e. Frutos, rentas y empresas.......................................................................... 470 4. Mejora, reducción y modificación del embargo.............................................. 472 5. El reembargo y el embargo del sobrante......................................................... 473 6. Alzamiento del embargo................................................................................ 475 III. EL APREMIO..................................................................................................... 475 1. Los sistemas de apremio................................................................................. 476 2. La subasta de bienes inmuebles...................................................................... 477 a. El avalúo o valoración de los bienes......................................................... 478 b. Determinación de la situación jurídica de los bienes................................. 479 b.1. Certificación de dominio y cargas...................................................... 479 b.2. Información sobre titulares de cargas................................................ 481 b.3. Información sobre ocupantes y terceros poseedores.......................... 482 c. Valoración que sirve de tipo para la subasta y anuncio de la misma......... 483 d. Celebración de la subasta......................................................................... 485 e. Remate..................................................................................................... 486 f. Subasta desierta. Quiebra de la subasta.................................................... 489 g. Subsistencia y liquidación de cargas.......................................................... 490 3. La subasta de bienes muebles......................................................................... 493 4. Sistemas de realización alternativos a la subasta judicial................................ 493 a. Convenio de realización............................................................................ 494 b. Realización por persona o entidad especializada....................................... 495 c. Administración en pago............................................................................ 497 IV. LA OPOSICIÓN DE TERCEROS A LA EJECUCIÓN........................................ 499 1. La tercería de dominio................................................................................... 499 a. Mecanismos preventivos de la tercería de dominio................................... 500 b. Objeto y naturaleza de la tercería............................................................. 501 c. Requisitos................................................................................................. 501 d. Partes y procedimiento............................................................................. 502 2. La tercería de mejor derecho.......................................................................... 503 a. Requisitos................................................................................................. 503 b. Partes y procedimiento............................................................................. 504 b.1. Allanamiento o no contestación........................................................ 504 b.2. posición a la tercería......................................................................... 505 c. ¿Cosa juzgada?......................................................................................... 505 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 506
Índice
17
Tema 14 LA EJECUCIÓN NO DINERARIA I. REQUERIMIENTO AL EJECUTADO................................................................ 509 II. LAS MULTAS COERCITIVAS............................................................................ 510 III. EMBARGO DE GARANTÍA Y CAUCIÓN SUSTITUTORIA............................. 511 IV. CONDENAS DE DAR........................................................................................ 512 1 Entrega de cosa mueble determinada............................................................. 513 2. Entrega de cosa mueble genérica o indeterminada.......................................... 513 3. Entrega de bienes inmuebles........................................................................... 514 V. CONDENAS DE HACER O DE NO HACER.................................................... 516 1. Hacer no personalísimo................................................................................. 517 a. En general................................................................................................. 517 b. Condena a emitir una declaración de voluntad......................................... 518 c. Condena a publicar la sentencia en medios de comunicación.................... 519 2. Hacer personalísimo...................................................................................... 520 3. No hacer........................................................................................................ 521 VI. EL CUMPLIMIENTO POR EQUIVALENTE (TRANSFORMACIÓN DE LA EJECUCIÓN) Y LA DETERMINACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS.............. 523 VII. LA DETERMINACIÓN DE FRUTOS Y RENTAS. LA RENDICIÓN DE CUENTAS DE UNA ADMINISTRACIÓN.................................................................... 524 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 525
Tema 15 LA EJECUCIÓN PROVISIONAL I. CONCEPTO Y SUJETOS.................................................................................... 527 II. RESOLUCIONES NO EJECUTABLES PROVISIONALMENTE........................ 528 III. SOLICITUD Y DESPACHO................................................................................ 529 IV. OPOSICIÓN....................................................................................................... 530 1. Causas de oposición generales........................................................................ 531 2. Oposición en las condenas no dinerarias........................................................ 531 3. Oposición en las condenas dinerarias............................................................. 532 4. Sustanciación y resolución de la oposición..................................................... 533 V. LA EJECUCIÓN PROVISIONAL DE SENTENCIAS DE SEGUNDA INSTANCIA..................................................................................................................... 534 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 535
Tema 16 LA EJECUCIÓN DE TÍTULOS NO JURISDICCIONALES
I. EL JUICIO EJECUTIVO ORDINARIO.............................................................. 538 1. Demanda ejecutiva......................................................................................... 538 2. Despacho de la ejecución y requerimiento de pago......................................... 540 3. Posturas del ejecutado ante el requerimiento. La oposición............................ 540 4. Auto............................................................................................................... 542 II. JUICIO EJECUTIVO EN RECLAMACIÓN DE SALDOS DE CUENTAS........... 545 III. JUICIO EJECUTIVO HIPOTECARIO................................................................ 546 1. Presupuestos de la ejecución hipotecaria........................................................ 548
18
Índice
2. Procedimiento................................................................................................ 549 a. Con oposición.......................................................................................... 550 b. Sin oposición............................................................................................ 551 IV. ESPECIALIDADES DE LA EJECUCIÓN DE TÍTULO EJECUTIVO PIGNORATICIO, HIPOTECARIO MOBILIARIO E HIPOTECARIO NAVAL.................... 552 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................. 552
Tema 1
Jurisdicción y competencia Los tribunales civiles y mercantiles pertenecen al orden jurisdiccional civil. Su jurisdicción y competencia podría ser de sencilla determinación, si no fuera por la complejidad con que tradicionalmente se ha tratado este tema. La Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000 contribuyó a simplificar algunos procedimientos y criterios, pero todavía quedan demasiados restos de la antigua distribución feudal de la jurisdicción y de la manera de entenderla sobre todo, que posee un claro y muy anticuado trasfondo político de ejercicio de un poder. Ese trasfondo debiera haber desaparecido por completo hace mucho tiempo. Un juez no es “soberano” de su juzgado, sino un simple servidor público que desempeña la función judicial. Una reflexión detenida sobre la materia debería dar como resultado el siguiente: la competencia es un mero criterio de distribución del trabajo entre órganos jurisdiccionales de un mismo país. También lo es la jurisdicción en el fondo, pero cuando nos referimos a la jurisdicción internacional se añade un elemento político muy parecido al de la antigua justicia feudal, que las normas de la Unión Europea han intentado ir dulcificando, como veremos. No obstante, queda mucho por hacer. La constatación de que es un simple criterio de división del trabajo conducirá probablemente a una gestión mucho más eficiente, relajada, y probablemente más centralizada y administrativizada, de la atribución de litigios a los tribunales. Pero aún queda algo de tiempo para eso.
I. ÁMBITO OBJETIVO DEL ORDEN JURISDICCIONAL CIVIL En general, los tribunales del orden civil conocen de todas las materias de Derecho sustantivo civil y mercantil. Es decir, en sentido amplio, de las pretensiones basadas en el Derecho privado, con exclusión del Derecho social o laboral. Este ámbito se irá concretando conforme se avance en la exposición de esta lección. Además, se trata de la jurisdicción residual por excelencia. Aparte de los asuntos citados en el párrafo anterior, absorbe todos los litigios que no estén atribuidos a otro orden jurisdiccional (art. 9.2 LOPJ). Es decir, comprende todos los casos que no sea evidente que son penales, administrativos o sociales/laborales, sino que estén en terrenos intermedios entre esos órdenes. Y además, puede conocer de todas esas materias —salvo de la penal— de manera prejudicial, es decir, con exclusivos efectos en el proceso que está pendiente ante ese concreto tribunal civil, si surge incidentalmente una cuestión de esa naturaleza que sea preciso resolver (art. 10 LOPJ). Lo veremos al abordar las cuestiones prejudiciales.
20
Jordi Nieva Fenoll
II. LÍMITES INTERNACIONALES DE LOS TRIBUNALES CIVILES Los arts. 4 y 21.1 de la Ley Orgánica del Poder Judicial marcan, a grandes rasgos, los límites internacionales de la jurisdicción española. Pero esa jurisdicción internacional debe delimitarse en asuntos concretos en cada orden jurisdiccional para facilitar la labor de los tribunales, sobre todo en evitación de conflictos con jurisdicciones extranjeras. Esa justamente es la misión de los arts. 22 a 22 nonies de la Ley Orgánica del Poder Judicial, a los que se remite el art. 36 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Ese régimen de la Ley Orgánica, que será expuesto a continuación, rige en caso de que no exista otra norma internacional —disposición de la Unión Europea o Tratado— que regule la materia de otro modo. Y existen muchos Tratados de esta índole, bilaterales o multilaterales y sobre materias bastante específicas. Por tanto, la normativa de la Ley Orgánica del Poder Judicial es de aplicación subsidiaria. Rige solamente con Estados que no sean de la Unión Europea, o con los que España no haya suscrito un Tratado internacional a los efectos de la determinación de la jurisdicción internacional, o incluso con los propios Estados de la Unión Europea en las materias no incluidas en la normativa de la misma. Dicha regulación de la Unión Europea está concretada, en su mayoría, por el reglamento (UE) nº 1215/2012 de 12 de diciembre, relativo a la competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil. Pero como normativa complementaria a este Reglamento general, también es necesario tener en cuenta los reglamentos dedicados a los ámbitos excluidos del reglamento 1215/2012, también de Derecho privado. Se trata —principalmente— de las siguientes normas: – Reglamento (UE) n° 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental (Bruselas II bis). – Reglamento (UE) nº 4/2009 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos. – Reglamentos (UE) nº 2016/1103 y 1104 del Consejo, por los que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la competencia, la ley aplicable y el reconocimiento y ejecución de resoluciones, respectivamente a los regímenes matrimoniales y a los efectos patrimoniales de las uniones registradas. – Reglamento (UE) nº 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de