1_9788491694465

2ª Edición Miguel Carbonell

2ª Edición

Código Civil de la Ciudad de México y normatividad complementaria

textos legales

Código Civil de la Ciudad de México y normatividad complementaria

textos legales

textos legales

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Javier de Lucas Martín

Ana Cañizares Laso

Víctor Moreno Catena

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia Catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Málaga

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Tecnológico Autónomo de México

José Ramón Cossío Díaz

Ministro de la Suprema Corte de Justicia de México

Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

Owen Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

José Antonio García-Cruces González

Catedrático de Derecho Mercantil de la UNED

Luis López Guerra

Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Héctor Olasolo Alonso

Catedrático de Derecho Internacional de la Universidad del Rosario (Colombia) y Presidente del Instituto Ibero-Americano de La Haya (Holanda)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Ángel M. López y López

Tomás S. Vives Antón

Marta Lorente Sariñena

Ruth Zimmerling

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

Código Civil de la Ciudad de México y normatividad complementaria Segunda edición

Edición y actualización de

MIGUEL CARBONELL IIJ-UNAM

Ciudad de México, 2018

Copyright ® 2018 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito del autor y del editor.

En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch México publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com/ mex/ incorporada a la ficha del libro.

Los textos jurídicos que aparecen se ofrecen con una finalidad informativa o divulgativa. Tirant lo Blanch intentará cuidar por la actualidad, exactitud y veracidad de los mismos, si bien advierte que no son los textos oficiales y declina toda responsabilidad por los daños que puedan causarse debido a las inexactitudes o incorrecciones de los mismos.

Los únicos textos considerados legalmente válidos son los que aparecen en las publicaciones oficiales de los correspondientes organismos autonómicos o nacionales.

© Miguel Carbonell

© EDITA: TIRANT LO BLANCH

DISTRIBUYE: TIRANT LO BLANCH MÉXICO

Río Tiber 66, Piso 4

Colonia Cuauhtémoc

Delegación Cuauhtémoc

CP 06500 Ciudad de México

Telf: (55) 65502317 infomex@tirant.com www.tirant.com/mex/ www.tirant.es

ISBN: 978-84-9169-446-5

MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant. com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant. net/index.php/empresa/politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas.

Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf

ÍNDICE

CÓDIGO CIVIL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO LIBRO PRIMERO DE LAS PERSONAS TÍTULO PRIMERO. DE LAS PERSONAS FÍSICAS..................................... 23 TÍTULO SEGUNDO. DE LAS PERSONAS MORALES.................................. 23 TÍTULO TERCERO. DEL DOMICILIO...................................................... 24 TÍTULO CUARTO. DEL REGISTRO CIVIL................................................ 25 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 25 CAPÍTULO II. DE LAS ACTAS DE NACIMIENTO..................................... 30 CAPÍTULO III. DE LAS ACTAS DE RECONOCIMIENTO............................. 33 CAPÍTULO IV. DE LAS ACTAS DE ADOPCIÓN........................................ 34 CAPÍTULO V. DE LAS ACTAS DE TUTELA............................................. 35 CAPÍTULO VI. DE LAS ACTAS DE EMANCIPACIÓN................................. 36 CAPÍTULO VII. DE LAS ACTAS DE MATRIMONIO................................... 36 CAPÍTULO VIII. DE LAS ACTAS, ANOTACIONES E INSCRIPCIONES DE DIVORCIO................................................................................... 40 CAPÍTULO IX. DE LAS ACTAS DE DEFUNCIÓN...................................... 41 CAPÍTULO X. DE LAS INSCRIPCIONES DE LAS ANOTACIONES QUE DECLARAN O MODIFICAN EL ESTADO CIVIL Y LA CAPACIDAD LEGAL DE LAS PERSONAS............................................................................... 43 CAPÍTULO XI. DE LA RECTIFICACIÓN, MODIFICACIÓN Y ACLARACIÓN DE LAS ACTAS DEL REGISTRO CIVIL................................................... 44 TÍTULO CUARTO BIS. DE LA FAMILIA................................................. 46 CAPÍTULO ÚNICO.......................................................................... 46 TÍTULO QUINTO. DEL MATRIMONIO.................................................... 47 CAPÍTULO I. DE LOS ESPONSALES.................................................... 47 CAPÍTULO II. DE LOS REQUISITOS PARA CONTRAER MATRIMONIO.......... 47 CAPÍTULO III. DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE NACEN DEL MATRIMONIO............................................................................... 50 CAPÍTULO IV. DEL MATRIMONIO CON RELACIÓN A LOS BIENES.............. 51 DISPOSICIONES GENERALES............................................................ 51

8

ÍNDICE CAPÍTULO V. DE LA SOCIEDAD CONYUGAL.......................................... 53 CAPÍTULO VI. DE LA SEPARACIÓN DE BIENES..................................... 57 CAPÍTULO VII. DE LAS DONACIONES ANTENUPCIALES.......................... 59 CAPÍTULO VIII. DE LAS DONACIONES ENTRE CONSORTES...................... 60 CAPÍTULO IX. DE LOS MATRIMONIOS NULOS E ILÍCITOS....................... 61 CAPÍTULO X. DEL DIVORCIO............................................................ 65 CAPÍTULO XI. DEL CONCUBINATO..................................................... 71

TÍTULO SEXTO. DEL PARENTESCO, DE LOS ALIMENTOS Y DE LA VIOLENCIA FAMILIAR............................................................................. 72 CAPÍTULO I. DEL PARENTESCO......................................................... 72 CAPÍTULO II. DE LOS ALIMENTOS.................................................... 74 CAPÍTULO III. DE LA VIOLENCIA FAMILIAR....................................... 78 CAPÍTULO IV. DEL REGISTRO DE DEUDORES ALIMENTARIOS MOROSOS..... 80 TÍTULO SÉPTIMO. DE LA FILIACIÓN................................................... 81 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 81 CAPÍTULO II. DE LAS PRUEBAS DE FILIACIÓN DE LOS HIJOS................ 83 CAPÍTULO III. DE LA LEGITIMACIÓN................................................ 85 CAPÍTULO IV. DEL RECONOCIMIENTO DE LOS HIJOS............................. 86 CAPÍTULO V. DE LA ADOPCIÓN........................................................

89 SECCIÓN PRIMERA. DISPOSICIONES GENERALES..............................

89 SECCIÓN SEGUNDA. DE LA ADOPCIÓN SIMPLE................................. 94 SECCIÓN TERCERA. DE LOS EFECTOS DE LA ADOPCIÓN...................... 94 SECCIÓN CUARTA. DE LA ADOPCIÓN INTERNACIONAL....................... 95 95 TÍTULO OCTAVO. DE LA PATRIA POTESTAD...........................................

CAPÍTULO I. DE LOS EFECTOS DE LA PATRIA POTESTAD RESPECTO DE LA PERSONA DE LOS HIJOS............................................................. 95 CAPÍTULO II. DE LOS EFECTOS DE LA PATRIA POTESTAD RESPECTO DE LOS BIENES DEL HIJO......................................................................

99 CAPÍTULO III. DE LA PÉRDIDA; SUSPENSIÓN, LIMITACIÓN Y TERMINACIÓN DE LA PATRIA POTESTAD..................................................... 102 TÍTULO NOVENO. DE LA TUTELA........................................................ 104 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 104 CAPÍTULO I BIS. DE LA TUTELA CAUTELAR........................................ 107 CAPÍTULO II. DE LA TUTELA TESTAMENTARIA..................................... 108 CAPÍTULO III. DE LA TUTELA LEGÍTIMA DE LOS MENORES.................... 110 CAPÍTULO IV. DE LA TUTELA LEGITIMA DE LOS MAYORES DE EDAD INCAPACITADOS.............................................................................. 111

ÍNDICE

9

CAPÍTULO V. DE LA TUTELA DE LOS MENORES EN SITUACIÓN DE DESAMPARO...................................................................................... 112 CAPÍTULO VI. DE LA TUTELA DATIVA................................................ 114 CAPÍTULO VII. DE LAS PERSONAS INHÁBILES PARA EL DESEMPEÑO DE LA TUTELA Y DE LAS QUE DEBEN SER SEPARADAS DE ELLA.................... 115 CAPÍTULO VIII. DE LAS EXCUSAS PARA EL DESEMPEÑO DE LA TUTELA.... 117 CAPÍTULO IX. DE LA GARANTÍA QUE DEBEN PRESTAR LOS TUTORES PARA ASEGURAR SU MANEJO.............................................................. 118 CAPÍTULO X. DEL DESEMPEÑO DE LA TUTELA..................................... 121 CAPÍTULO XI. DE LAS CUENTAS DE LA TUTELA.................................... 130 CAPÍTULO XII. DE LA EXTINCIÓN DE LA TUTELA................................. 132 CAPÍTULO XIII. DE LA ENTREGA DE LOS BIENES................................. 132 CAPÍTULO XIV. DEL CURADOR.......................................................... 134 CAPÍTULO XV. DEL CONSEJO LOCAL DE TUTELAS Y DE LOS JUECES DE LO FAMILIAR................................................................................ 135 CAPÍTULO XVI. DEL ESTADO DE INTERDICCIÓN................................... 136 TÍTULO DÉCIMO. DE LA EMANCIPACIÓN Y DE LA MAYOR EDAD.............. 137 CAPÍTULO I. DE LA EMANCIPACIÓN.................................................. 137 CAPÍTULO II. DE LA MAYOR EDAD.................................................... 138 TÍTULO UNDÉCIMO. DE LOS AUSENTES E IGNORADOS........................... 138 CAPÍTULO I. DE LAS MEDIDAS PROVISIONALES EN CASO DE AUSENCIA... 138 CAPÍTULO II. DE LA DECLARACIÓN DE AUSENCIA................................ 141 CAPÍTULO III. DE LOS EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE AUSENCIA........ 142 CAPÍTULO IV. DE LA ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES DEL AUSENTE CASADO...................................................................................... 144 CAPÍTULO V. DE LA PRESUNCIÓN DE MUERTE DEL AUSENTE.................. 145 CAPÍTULO VI. DE LOS EFECTOS DE LA AUSENCIA RESPECTO DE LOS DERECHOS EVENTUALES DEL AUSENTE................................................. 147 CAPÍTULO VII. DISPOSICIONES GENERALES....................................... 148 TÍTULO DUODÉCIMO. DEL PATRIMONIO DE LA FAMILIA........................ 148 CAPÍTULO ÚNICO LIBRO SEGUNDO DE LOS BIENES TÍTULO PRIMERO. DISPOSICIONES PRELIMINARES............................... 152 TÍTULO SEGUNDO. CLASIFICACIÓN DE LOS BIENES.............................. 153 CAPÍTULO I. DE LOS BIENES INMUEBLES........................................... 153 CAPÍTULO II. DE LOS BIENES MUEBLES............................................ 154

10

ÍNDICE CAPÍTULO III. DE LOS BIENES CONSIDERADOS SEGÚN LAS PERSONAS A QUIENES PERTENECEN................................................................ 155 CAPÍTULO IV. DE LOS BIENES MOSTRENCOS....................................... 156 CAPÍTULO V. DE LOS BIENES VACANTES............................................. 158

TÍTULO TERCERO. DE LA POSESIÓN.................................................... 158 CAPÍTULO ÚNICO.......................................................................... 158 TÍTULO CUARTO. DE LA PROPIEDAD................................................... 163 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 163 CAPÍTULO II. DE LA APROPIACIÓN DE LOS ANIMALES......................... 166 CAPÍTULO III. DE LOS TESOROS....................................................... 168 CAPÍTULO IV. DEL DERECHO DE ACCESIÓN......................................... 170 CAPÍTULO V. DEL DOMINIO DE LAS AGUAS......................................... 175 CAPÍTULO VI. DE LA COPROPIEDAD.................................................. 176 TÍTULO QUINTO. DEL USUFRUCTO, DEL USO Y DE LA HABITACIÓN......... 182 CAPÍTULO I. DEL USUFRUCTO EN GENERAL........................................ 182 CAPÍTULO II. DE LOS DERECHOS DEL USUFRUCTUARIO......................... 183 CAPÍTULO III. DE LAS OBLIGACIONES DEL USUFRUCTUARIO................. 185 CAPÍTULO IV. DE LOS MODOS DE EXTINGUIRSE EL USUFRUCTO.............. 189 CAPÍTULO V. DEL USO Y DE LA HABITACIÓN....................................... 191 TÍTULO SEXTO. DE LAS SERVIDUMBRES.............................................. 192 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 192 CAPÍTULO II. DE LAS SERVIDUMBRES LEGALES................................... 193 CAPÍTULO III. DE LA SERVIDUMBRE LEGAL DE DESAGÜE...................... 193 CAPÍTULO IV. DE LA SERVIDUMBRE LEGAL DE ACUEDUCTO.................... 195 CAPÍTULO V. DE LA SERVIDUMBRE LEGAL DE PASO.............................. 197 CAPÍTULO VI. DE LAS SERVIDUMBRES VOLUNTARIAS...........................

199 CAPÍTULO VII. CÓMO SE ADQUIEREN LAS SERVIDUMBRES VOLUNTARIAS. 199 CAPÍTULO VIII. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS PROPIETARIOS DE LOS PREDIOS ENTRE LOS QUE ESTÁ CONSTITUIDA ALGUNA SERVIDUM200 BRE VOLUNTARIA......................................................................

CAPÍTULO IX. DE LA EXTINCIÓN DE LAS SERVIDUMBRES...................... 201 TÍTULO SÉPTIMO. DE LA PRESCRIPCIÓN.............................................. 203 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 203 CAPÍTULO II. DE LA PRESCRIPCIÓN POSITIVA.................................... 205 CAPÍTULO III. DE LA PRESCRIPCIÓN NEGATIVA................................... 206 CAPÍTULO IV. DE LA SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN....................... 207 CAPÍTULO V. DE LA INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN..................... 208

ÍNDICE

11

CAPÍTULO VI. DE LA MANERA DE CONTAR EL TIEMPO PARA LA PRESCRIPCIÓN...................................................................................... 209 TÍTULO OCTAVO. DE LOS DERECHOS DE AUTOR.................................... 209 CAPÍTULO I................................................................................. 209 CAPÍTULO II................................................................................ 212 CAPÍTULO III............................................................................... 212 LIBRO TERCERO DE LAS SUCESIONES TÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES PRELIMINARES....................................................... 213 TÍTULO SEGUNDO. DE LA SUCESIÓN POR TESTAMENTO......................... 215 CAPÍTULO I. DE LOS TESTAMENTOS EN GENERAL................................. 215 CAPÍTULO II. DE LA CAPACIDAD PARA TESTAR................................... 216 CAPÍTULO III. DE LA CAPACIDAD PARA HEREDAR............................... 217 CAPÍTULO IV. DE LAS CONDICIONES QUE PUEDEN PONERSE EN LOS TESTAMENTOS............................................................................... 222 CAPÍTULO V. DE LOS BIENES DE QUE SE PUEDE DISPONER POR TESTAMENTO, Y DE LOS TESTAMENTOS INOFICIOSOS...................................... 224 CAPÍTULO VI. DE LA INSTITUCIÓN DE HEREDERO................................ 226 CAPÍTULO VII. DE LOS LEGADOS...................................................... 228 CAPÍTULO VIII. DE LAS SUBSTITUCIONES.......................................... 236 CAPÍTULO IX. DE LA NULIDAD, REVOCACIÓN Y CADUCIDAD DE LOS TESTAMENTOS............................................................................... 237 TÍTULO TERCERO. DE LA FORMA DE LOS TESTAMENTOS......................... 239 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 239 CAPÍTULO II. DEL TESTAMENTO PÚBLICO ABIERTO.............................. 240 CAPÍTULO III............................................................................... 242 CAPÍTULO III BIS......................................................................... 243 CAPÍTULO IV................................................................................ 243 CAPÍTULO V................................................................................. 243 CAPÍTULO VI................................................................................ 246 CAPÍTULO VII.............................................................................. 246 CAPÍTULO VIII. DEL TESTAMENTO HECHO EN PAÍS EXTRANJERO............. 244 TÍTULO CUARTO. DE LA SUCESIÓN LEGÍTIMA....................................... 245 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 245 CAPÍTULO II. DE LA SUCESIÓN DE LOS DESCENDIENTES....................... 246 CAPÍTULO III. DE LA SUCESIÓN DE LOS ASCENDIENTES....................... 247

12

ÍNDICE CAPÍTULO IV. DE LA SUCESIÓN DEL CÓNYUGE.................................... 248 CAPÍTULO V. DE LA SUCESIÓN DE LOS COLATERALES............................ 248 CAPÍTULO VI. DE LA SUCESIÓN DE LOS CONCUBINOS........................... 249 CAPÍTULO VII. DE LA SUCESIÓN DE LA BENEFICENCIA PÚBLICA............ 249 DISPOSICIONES COMUNES A LAS SUCESIONES TESTAMENTARIA Y LEGÍTIMA......................................................................................... 250 CAPÍTULO I. DE LAS PRECAUCIONES QUE DEBEN ADOPTARSE CUANDO LA VIUDA QUEDE ENCINTA.............................................................. 250 CAPÍTULO II. DE LA APERTURA Y TRANSMISIÓN DE LA HERENCIA......... 251 CAPÍTULO III. DE LA ACEPTACIÓN Y DE LA REPUDIACIÓN DE LA HERENCIA........................................................................................ 252 CAPÍTULO IV. DE LOS ALBACEAS...................................................... 254 CAPÍTULO V. DEL INVENTARIO Y DE LA LIQUIDACIÓN DE LA HERENCIA... 263 CAPÍTULO VI. DE LA PARTICIÓN...................................................... 265 CAPÍTULO VII. DE LOS EFECTOS DE LA PARTICIÓN............................... 266 CAPÍTULO VIII. DE LA RESCISIÓN Y NULIDAD DE LAS PARTICIONES....... 267 LIBRO CUARTO DE LAS OBLIGACIONES PRIMERA PARTE DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL

TÍTULO PRIMERO. FUENTES DE LAS OBLIGACIONES.............................. 268 CAPÍTULO I. CONTRATOS................................................................ 268 DISPOSICIONES FINALES CAPÍTULO II. DE LA DECLARACIÓN UNILATERAL DE LA VOLUNTAD......... 277 CAPÍTULO III. DEL ENRIQUECIMIENTO ILEGÍTIMO............................... 279 CAPÍTULO IV. DE LA GESTIÓN DE NEGOCIOS....................................... 281 CAPÍTULO V. DE LAS OBLIGACIONES QUE NACEN DE LOS ACTOS ILÍCITOS 283 CAPÍTULO VI. DEL RIESGO PROFESIONAL.......................................... 287 TÍTULO SEGUNDO. MODALIDADES DE LAS OBLIGACIONES..................... 288 CAPÍTULO I. DE LAS OBLIGACIONES CONDICIONALES........................... 288 CAPÍTULO II. DE LAS OBLIGACIONES A PLAZO.................................... 290 CAPÍTULO III. DE LAS OBLIGACIONES CONJUNTIVAS Y ALTERNATIVAS.... 291 CAPÍTULO IV. DE LAS OBLIGACIONES MANCOMUNADAS........................ 293 CAPÍTULO V. DE LAS OBLIGACIONES DE DAR...................................... 297 CAPÍTULO VI. DE LAS OBLIGACIONES DE HACER O DE NO HACER...........

299

ÍNDICE

13

TÍTULO TERCERO. DE LA TRANSMISIÓN DE LAS OBLIGACIONES............. 300 CAPÍTULO I. DE LA CESIÓN DE DERECHOS......................................... 300 CAPÍTULO II. DE LA CESIÓN DE DEUDAS........................................... 303 CAPÍTULO III. DE LA SUBROGACIÓN................................................. 303 TÍTULO CUARTO. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES................................ 304 I. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES ENTRE LAS PARTES......................... 304 CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES............................................. 304 CAPÍTULO I. DEL PAGO..................................................................

304 CAPÍTULO II. DEL OFRECIMIENTO DEL PAGO Y DE LA CONSIGNACIÓN...... 308 INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES.......................................... 3096 CAPÍTULO I. CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIO309 NES........................................................................................

CAPÍTULO II. DE LA EVICCIÓN Y SANEAMIENTO.................................. 311 II. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES CON RELACIÓN A TERCERO.............. 316 CAPÍTULO I. DE LOS ACTOS CELEBRADOS EN FRAUDE DE LOS ACREEDORES........................................................................................

316 CAPÍTULO II. DE LA SIMULACIÓN DE LOS ACTOS JURÍDICOS................. 318 TÍTULO QUINTO. EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES............................... 319 CAPÍTULO I. DE LA COMPENSACIÓN.................................................. 319 CAPÍTULO II. DE LA CONFUSIÓN DE DERECHOS................................... 321 CAPÍTULO III. DE LA REMISIÓN DE LA DEUDA.................................... 321 CAPÍTULO IV. DE LA NOVACIÓN....................................................... 322 TÍTULO SEXTO. DE LA INEXISTENCIA Y DE LA NULIDAD........................... 323 PARTE SEGUNDA DE LAS DIVERSAS ESPECIES DE CONTRATOS TÍTULO PRIMERO. DE LOS CONTRATOS PREPARATORIOS. LA PROMESA........ 325 TÍTULO SEGUNDO. DE LA COMPRA-VENTA............................................. 326 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 326 CAPÍTULO II. DE LA MATERIA DE LA COMPRA-VENTA........................... 326 CAPÍTULO III. DE LOS QUE PUEDEN VENDER Y COMPRAR..................... 328 CAPÍTULO IV. DE LAS OBLIGACIONES DEL VENDEDOR........................... 329 CAPÍTULO V. DE LA ENTREGA DE LA COSA VENDIDA............................. 330 CAPÍTULO VI. DE LAS OBLIGACIONES DEL COMPRADOR........................ 331 CAPÍTULO VII. DE ALGUNAS MODALIDADES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA..................................................................................... 332 CAPÍTULO VIII. DE LA FORMA DEL CONTRATO DE COMPRA-VENTA........... 335 CAPÍTULO IX. DE LAS VENTAS JUDICIALES........................................ 336

14

ÍNDICE

TÍTULO TERCERO. DE LA PERMUTA...................................................... 337 TÍTULO CUARTO. DE LAS DONACIONES................................................. 338 CAPÍTULO I. DE LAS DONACIONES EN GENERAL.................................. 338 CAPÍTULO II. DE LAS PERSONAS QUE PUEDEN RECIBIR DONACIONES..... 340 CAPÍTULO III. DE LA REVOCACIÓN Y REDUCCIÓN DE LAS DONACIONES... 340 TÍTULO QUINTO. DEL MUTUO............................................................. 343 CAPÍTULO I. DEL MUTUO SIMPLE..................................................... 343 CAPÍTULO II. DEL MUTUO CON INTERÉS DEL ARRENDAMIENTO.............. 344 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 345 CAPÍTULO II. DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ARRENDADOR..... 345 CAPÍTULO III. DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO.. 347 CAPÍTULO III. DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO........ 349

CAPÍTULO IV. DEL ARRENDAMIENTO DE FINCAS URBANAS DESTINADAS A LA HABITACIÓN........................................................................ 352 CAPÍTULO V. DEL ARRENDAMIENTO DE FINCAS RÚSTICAS..................... 356 CAPÍTULO VI. DEL ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES.................... 357 CAPÍTULO VII. DISPOSICIONES ESPECIALES RESPECTO DE LOS ARRENDAMIENTOS POR TIEMPO INDEFINIDO.............................................. 359 CAPÍTULO VIII. DEL SUBARRIENDO.................................................. 359 CAPÍTULO IX. DEL MODO DE TERMINAR EL ARRENDAMIENTO................. 360 TÍTULO SÉPTIMO. DEL COMODATO....................................................... 362 TÍTULO OCTAVO. DEL DEPÓSITO Y DEL SECUESTRO................................. 364 CAPÍTULO I. DEL DEPÓSITO............................................................ 364 CAPÍTULO II. DEL SECUESTRO......................................................... 367 TÍTULO NOVENO. DEL MANDATO......................................................... 367 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 367 CAPÍTULO II. DE LAS OBLIGACIONES DEL MANDATARIO CON RESPECTO AL MANDANTE.............................................................................. 370 CAPÍTULO III. DE LAS OBLIGACIONES DEL MANDANTE CON RELACIÓN AL MANDATARIO........................................................................... 372 CAPÍTULO IV. DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL MANDANTE Y DEL MANDATARIO CON RELACIÓN A TERCERO....................................... 372 CAPÍTULO V. DEL MANDATO JUDICIAL............................................... 373 CAPÍTULO VI. DE LOS DIVERSOS MODOS DE TERMINAR EL MANDATO...... 375 TÍTULO DÉCIMO. DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS................ 376

ÍNDICE

15

CAPÍTULO I. DEL SERVICIO DOMÉSTICO, DEL SERVICIO POR JORNAL, DEL SERVICIO A PRECIO ALZADO EN EL QUE EL OPERARIO SÓLO PONE SU TRABAJO Y DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE.................................. 376 CAPÍTULO II. DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES........... 377 CAPÍTULO III. DEL CONTRATO DE OBRAS A PRECIO ALZADO.................. 378 CAPÍTULO IV. DE LOS PORTEADORES Y ALQUILADORES........................ 381 CAPÍTULO V. DEL CONTRATO DE HOSPEDAJE....................................... 384 TÍTULO DECIMOPRIMERO. DE LAS ASOCIACIONES Y DE LAS SOCIEDADES... 385 I. DE LAS ASOCIACIONES............................................................... 385 II. DE LAS SOCIEDADES................................................................. 387 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 387 CAPÍTULO II. DE LOS SOCIOS.......................................................... 389 CAPÍTULO III. DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA SOCIEDAD..................... 390 CAPÍTULO IV. DE LA DISOLUCIÓN DE LAS SOCIEDADES......................... 391 CAPÍTULO V. DE LA LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD............................. 393 CAPÍTULO VI. DE LAS PERSONAS MORALES EXTRANJERAS DE NATURALEZA PRIVADA............................................................................. 394 CAPÍTULO VII. DE LA APARCERÍA RURAL........................................... 395 398 TÍTULO DECIMOSEGUNDO. DE LOS CONTRATOS ALEATORIOS.....................

CAPÍTULO I. DEL JUEGO Y DE LA APUESTA........................................

398 CAPÍTULO II. DE LA RENTA VITALICIA..............................................

399 CAPÍTULO III. DE LA COMPRA DE ESPERANZA.................................... 401 TÍTULO DECIMOTERCERO. DE LA FIANZA.............................................. 401 CAPÍTULO I. DE LA FIANZA EN GENERAL........................................... 401 CAPÍTULO II. DE LOS EFECTOS DE LA FIANZA ENTRE EL FIADOR Y EL ACREEDOR............................................................................... 403 CAPÍTULO III. DE LOS EFECTOS DE LA FIANZA ENTRE EL FIADOR Y EL DEUDOR.................................................................................. 405 CAPÍTULO IV. DE LOS EFECTOS DE LA FIANZA ENTRE LOS COFIADORES.... 407 CAPÍTULO V. DE LA EXTINCIÓN DE LA FIANZA.................................... 408 CAPÍTULO VI. DE LA FIANZA LEGAL O JUDICIAL................................. 409 TÍTULO DECIMOCUARTO. DE LA PRENDA.............................................. 410 TÍTULO DECIMOQUINTO. DE LA HIPOTECA............................................ 414 CAPÍTULO I. DE LA HIPOTECA EN GENERAL........................................ 414 CAPÍTULO II. DE LA HIPOTECA VOLUNTARIA...................................... 418 CAPÍTULO III. DE LA HIPOTECA NECESARIA....................................... 420 CAPÍTULO III BIS. DE LA HIPOTECA INVERSA.................................... 422 CAPÍTULO IV. DE LA EXTINCIÓN DE LAS HIPOTECAS............................ 425

16

ÍNDICE

TÍTULO DECIMOSEXTO. DE LAS TRANSACCIONES.................................... 426 TERCERA PARTE TÍTULO PRIMERO. DE LA CONCURRENCIA Y PRELACIÓN DE LOS CRÉDITOS... 428 CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 428 CAPÍTULO II. DE LOS CRÉDITOS HIPOTECARIOS Y PIGNORATICIOS Y DE ALGUNOS OTROS PRIVILEGIADOS................................................. 431 CAPÍTULO III. DE ALGUNOS ACREEDORES PREFERENTES SOBRE DETERMINADOS BIENES......................................................................... 433 CAPÍTULO IV. ACREEDORES DE PRIMERA CLASE.................................. 434 CAPÍTULO V. ACREEDORES DE SEGUNDA CLASE................................... 435 CAPÍTULO VI. ACREEDORES DE TERCERA CLASE................................... 435 CAPÍTULO VII. ACREEDORES DE CUARTA CLASE................................... 435 TÍTULO SEGUNDO. DEL REGISTRO PUBLICO.......................................... 436 CAPÍTULO I. DE SU ORGANIZACIÓN.................................................. 436 CAPÍTULO II. DISPOSICIONES COMUNES DE LOS DOCUMENTOS REGISTRABLES...................................................................................... 437 CAPÍTULO III. DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE Y DE LOS TÍTULOS INSCRIBIBLES Y ANOTABLES........................................... 451 CAPÍTULO IV. DEL REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE BIENES MUEBLES. 457 CAPÍTULO V. DEL REGISTRO DE PERSONAS MORALES............................ 458 SUMARIO DE REFORMAS CÓDIGO CIVIL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO....................................... 460

REGLAMENTO DEL REGISTRO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES.......................................... 463 CAPÍTULO II. DE LA ORGANIZACIÓN Y ATRIBUCIONES DEL REGISTRO CIVIL...................................................................................... 467 CAPÍTULO III. DE LA PROFESIONALIZACIÓN DE LOS JUECES Y SECRETARIOS DEL REGISTRO CIVIL.......................................................... 478 CAPÍTULO IV. DEL PROCEDIMIENTO PARA SUPLIR LAS AUSENCIAS DE LOS JUECES................................................................................... 482 CAPÍTULO V. DE LAS SUPERVISIONES................................................ 483 CAPÍTULO VI. DE LA AUTORIZACIÓN DEL ESTADO CIVIL........................ 486 DCAPÍTULO VII. DE LA ACLARACIÓN DE LAS ACTAS DEL ESTADO CIVIL....

508 CAPÍTULO VIII. DE LAS INSCRIPCIONES............................................ 512

ÍNDICE

17

CAPÍTULO IX. DE LA REPOSICIÓN DE LAS ACTAS DEL ESTADO CIVIL........ 514 CAPÍTULO X. DE LOS ARCHIVOS DEL REGISTRO CIVIL........................... 514 SUMARIO DE REFORMAS REGLAMENTO DEL REGISTRO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO............... 517

REGLAMENTO DE LA LEY REGISTRAL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO TÍTULO PRIMERO CAPÍTULO ÚNICO DISPOSICIONES GENERALES............................................................ 519 TÍTULO SEGUNDO CAPÍTULO ÚNICO. DEL SERVICIO PROFESIONAL DE CARRERA REGISTRAL. 524 TÍTULO TERCERO. DEL SISTEMA REGISTRAL.......................................... 527 CAPÍTULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES................................ 527 CAPÍTULO SEGUNDO. DEL SISTEMA INFORMÁTICO............................... 529 CAPÍTULO TERCERO. DE LA CONSULTA............................................... 530 TÍTULO CUARTO. DEL PROCEDIMIENTO REGISTRAL................................. 531 CAPÍTULO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES................................ 531 CAPÍTULO SEGUNDO. DEL REGISTRO INMOBILIARIO............................ 544 CAPÍTULO TERCERO. DEL REGISTRO DE PERSONAS MORALES................. 546 CAPÍTULO CUARTO. DE LA RECTIFICACIÓN, REPOSICIÓN Y CANCELACIÓN DE LOS ASIENTOS...................................................................... 547 CAPÍTULO QUINTO. DE LA PUBLICIDAD DE LAS NOTIFICACIONES........... 549 CAPÍTULO SEXTO. DE LAS CERTIFICACIONES....................................... 550 CAPÍTULO SÉPTIMO. DE LA CUSTODIA DE FOLIOS................................ 556 CAPÍTULO OCTAVO. DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD........................ 560 TÍTULO QUINTO CAPÍTULO ÚNICO. DE LA RESPONSABILIDAD DEL PERSONAL DEL REGISTRO PÚBLICO........................................................................... 562

CÓDIGO CIVIL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO1

Última reforma publicada: G.O. 24 de octubre de 2017 El C. Presidente Constitucional de la República se ha servido dirigirme el decreto que sigue: “PLUTARCO ELÍAS CALLES, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed: Que en uso de la facultad que ha tenido a bien conferirme el H. Congreso de la Unión por Decretos de 7 de enero y de 6 de diciembre de 1926 y de 3 de enero de 1928, expido el siguiente: CÓDIGO CIVIL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO Disposiciones preliminares Artículo 1o. Las disposiciones de este Código regirán en la Ciudad de México.

Artículo 2o. La capacidad jurídica es igual para el hombre y la mujer. A ninguna persona por razón de edad, sexo, embarazo, estado civil, raza, idioma, religión, ideología, orientación sexual, identidad de género, expresión de rol de género, color de piel, nacionalidad, origen o posición social, trabajo o profesión, posición económica, carácter físico, discapacidad o estado de salud, se le podrán negar un servicio o prestación a la que tenga derecho, ni restringir el ejercicio de sus derechos cualquiera que sea la naturaleza de éstos.

Artículo 3o. Las leyes, reglamentos, circulares o cualesquiera otras disposiciones de observancia general para la Ciudad de México, obligan y surten sus efectos tres días después de su publicación en la Gaceta Oficial.

1

Código publicado en la Sección Tercera del Diario Oficial de la Federación los días 26 de mayo; 14 de julio; 3 de agosto y 31 de agosto, todos de 1928.

Artículo 4o

Código Civil para la Ciudad de México

20

Artículo 4o. Si la ley, reglamento, circular o disposición de observancia general para la Ciudad de Mexico, fija el día en que debe comenzar a regir, obliga desde ese día, con tal de que su publicación haya sido anterior.

Artículo 5o. A ninguna ley ni disposición gubernativa se dará efecto retroactivo en perjuicio de persona alguna.

Artículo 6o. La voluntad de los particulares no puede eximir de la observancia de la ley, ni alterarla o modificarla. Sólo pueden renunciarse los derechos privados que no afecten directamente al interés público, cuando la renuncia no perjudique derechos de tercero.

Artículo 7o. La renuncia autorizada en el artículo anterior no produce efecto alguno si no se hace en términos claros y precisos, de tal suerte que no quede duda del derecho que se renuncia.

Artículo 8o. Los actos ejecutados contra el tenor de las leyes prohibitivas o de interés público serán nulos, excepto en los casos en que la ley ordene lo contrario.

Artículo 9o. La ley sólo queda abrogada o derogada por otra posterior que así lo declare expresamente, o que contenga disposiciones total o parcialmente incompatibles con la ley anterior.

Artículo 10. Contra la observancia de la ley no puede alegarse desuso, costumbre o práctica en contrario.

Artículo 11. Las leyes que establecen excepción a las reglas generales, no son aplicables a caso alguno que no esté expresamente especificado en las mismas leyes.

Artículo 12. Las leyes para la Ciudad de Mexico, se aplicarán a todas las personas que se encuentren en el territorio del mismo, sean nacionales o extranjeros.

Artículo 13. La determinación del derecho aplicable en la Ciudad de México se hará conforme a las siguientes reglas: I. En la Ciudad de México serán reconocidas las situaciones jurídicas válidamente creadas en otras entidades de la República;

21

Código Civil para la Ciudad de México

Artículo 14

II. El estado y la capacidad de las personas se rige por las leyes aplicables en la Ciudad de México; III. La constitución, régimen y extinción de los derechos reales sobre inmuebles, así como los contratos de arrendamiento y de uso temporal de tales bienes, y los bienes muebles que se encuentren en la Ciudad de México, se regirán por las disposiciones de este Código, aunque sus titulares sean extranjeros; IV. La forma de los actos jurídicos se regirá por el derecho del lugar en que se celebren. Sin embargo, los celebrados fuera de la Ciudad de México, podrán sujetarse a las formas prescritas en este Código cuando el acto haya de tener efectos en la Ciudad de México; y V. Salvo lo previsto en las dos fracciones anteriores, los efectos jurídicos de los actos y contratos celebrados fuera de la Ciudad de México que deban ser ejecutados en su territorio, se regirán por las disposiciones de este Código, a menos que las partes hubieran designado válidamente la aplicabilidad de otro derecho.

Artículo 14. En la aplicación del derecho extranjero se observará lo siguiente: I. Se aplicará como lo haría el juez extranjero correspondiente, para lo cual el juez podrá allegarse la información necesaria acerca del texto, vigencia, sentido y alcance legal de dicho derecho; II. Se aplicará el derecho sustantivo extranjero, salvo cuando dadas las especiales circunstancias del caso, deban tomarse en cuenta, con carácter excepcional, las normas conflictuales de ese derecho, que hagan aplicables las normas sustantivas mexicanas o de un tercer estado; III. No será impedimento para la aplicación del derecho extranjero, que el derecho mexicano no prevea instituciones o procedimientos esenciales a la institución extranjera aplicable, si existen instituciones o procedimientos análogos; IV. Las cuestiones previas, preliminares o incidentales que puedan surgir con motivo de una cuestión principal, no deberán resolverse necesariamente de acuerdo con el derecho que regule a esta última; y V. Cuando diversos aspectos de una misma relación jurídica estén regulados por diversos derechos, éstos serán aplicados armónicamente, procurando realizar las finalidades perseguidas por cada uno de tales derechos. Las dificultades causadas por la aplicación simultánea de tales derechos se resolverán tomando en cuenta las exigencias de la equidad en el caso concreto.

Artículo 15

Código Civil para la Ciudad de México

22

Lo dispuesto en el presente artículo se observará cuando resultare aplicable el derecho de otra entidad de la Federación.

Artículo 15. No se aplicará el derecho extranjero: I. Cuando artificiosamente se hayan evadido principios fundamentales del derecho mexicano, debiendo el juez determinar la intención fraudulenta de tal evasión; y II. Cuando las disposiciones del derecho extranjero o el resultado de su aplicación sean contrarios a principios o instituciones fundamentales del orden público mexicano.

Artículo 16. Los habitantes de la Ciudad de México tienen obligación de ejercer sus actividades y de usar y disponer de sus bienes en forma que no perjudique a la colectividad, bajo las sanciones establecidas en este Código y en las leyes relativas.

Artículo 17. Cuando alguno, explotando la suma ignorancia, notoria inexperiencia o extrema miseria de otro; obtiene un lucro excesivo que sea evidentemente desproporcionado a lo que él por su parte se obliga, el perjudicado tiene derecho a elegir entre pedir la nulidad del contrato o la reducción equitativa de su obligación, más el pago de los correspondientes daños y perjuicios.

El derecho concedido en este artículo dura un año.

Artículo 18. El silencio, obscuridad o insuficiencia de la ley, no autorizan a los jueces o tribunales para dejar de resolver una controversia.

Artículo 19. Las controversias judiciales del orden civil deberán resolverse conforme a la letra de la ley o a su interpretación jurídica. A falta de ley se resolverán conforme a los principios generales de derecho.

Artículo 20. Cuando haya conflicto de derechos, a falta de ley expresa que sea aplicable, la controversia se decidirá a favor del que trate de evitarse perjuicios y no a favor del que pretenda obtener lucro. Si el conflicto fuere entre derechos iguales o de la misma especie, se decidirá observando la mayor igualdad posible entre los interesados.

Artículo 21. La ignorancia de las leyes no excusa su cumplimiento; pero los jueces teniendo en cuenta el notorio atraso intelectual de algunos individuos, su apartamiento de las vías de comunicación o su miserable situación